AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 20.03.2013

Nr. 55 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 20.03.2013 

Nr. 55 - 131

e

 année

Mercoledì, 20.03.2013

Nr. 55 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 4

FR 5

GE 6

GL 8

GR 8

JU 8

LU 8

NE 10

NW 10

OW 10

SG 11

SH 12

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 14

UR 17

VD 17

VS 19

ZG 20

ZH 21

Konkurse

26

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 31

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 31

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 32

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 36

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 43

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 45

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



CammaranoS2000 GmbH,

 

in Lenz burg

, CHE-206.054.283,

Niederlenzerstrasse 29, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck:
Handel mit elektronischen Geräten sowie Erbringung von damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 08.02.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Cammarano, Santo, italienischer Staatsangehöriger, in Hunzen-
schwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2765 vom 15.03.2013 / CHE-206.054.283 / 07112188



MG Take-away GmbH,

 

in Baden

, CHE-459.858.855, Bahn-

hofstrasse 40, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen im Bereich Gastronomie, insbesondere Be-
trieb eines Take-Away- und Imbissstandes und/oder Restaurants,
Import und Export von sowie Handel mit Lebensmitteln aller Art
und Vermittlung von Waren aller Art im In- und Ausland, sei es in
eigenem Namen und für eigene Rechnung oder unter dem Namen
und für Rechnung Dritter; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen, Grundstücke und Wertschriften erwerben, verwal-
ten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien
und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte er-
werben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteil-
buch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 06.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Öz, Eda, deutsche Staatsangehörige,
in Untersiggenthal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2766 vom 15.03.2013 / CHE-459.858.855 / 07112190



Polz Montagen,

 

in Brittnau

, CHE-492.153.211, Schürbergstra-

sse 21, 4805 Brittnau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Ausführen von Montagearbeiten im Fenster- und Glasbereich. Einge-
tragene Personen: Polz, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Britt-
nau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Polz, Christoph, deutscher
Staatsangehöriger, in Oftringen, mit Einzelunterschrift; Boes, Svenja,
deutsche Staatsangehörige, in Brittnau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2767 vom 15.03.2013 / CHE-492.153.211 / 07112192



RSZ Alte Mühle, Christine Meier,

 

i n   U e r k h e i m

, CHE-319.

415.497, Mühleweg 61, 4813 Uerkheim, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung eines Pferdepensionsstalls,
Ausbildung von Reitern und Pferden, Förderung des Pferdesports,
Zucht von und Handel mit Pferden, Durchführung von diesbezüg-
lichen Veranstaltungen sowie Erbringung von weiteren mit dem
Reitsport im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. . Ein-

getragene Personen: Meier, Christine, von Cham, in Uerkheim, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Meier, Martin, von Cham, in
Uerkheim, mit Einzelunterschrift; Gerber, Claudia, von Oberlan-
genegg, in Uerkheim, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2768 vom 15.03.2013 / CHE-319.415.497 / 07112358

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aarekies Aarau-Olten AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-107.064.668, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6730598).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Beat, von Oberkulm, in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grossenbacher, Paul, von
Trachselwald, in Huttwil, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zosso, Paul, von Littau und Heitenried, in Horw, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Gregor, von Niedergösgen, in Niedergösgen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Maestri, Ludwig, von Wassen, in Adligenswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wiedmer, Heinz, von Lützelflüh, in Zollikofen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2769 vom 15.03.2013 / CHE-107.064.668 / 07113088



ab performance André Becsey,

 

i n   D i n t i k o n

, CHE-114.960.

390, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 1,
Publ. 5172100). Sitz neu: 

D o tt i k o n

. Domizil neu: Fildistrasse 5,

5605 Dottikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bec-
sey, André, von Dietikon, in Dottikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Dintikon]. 

Tagesregister-Nr. 2770 vom 15.03.2013 / CHE-114.960.390 / 07112790



Air Mercury AG,

 

i n   B i r r w i l

, CHE-105.677.860, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 1, Publ. 5310036). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.12.2008
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Revisan GmbH (CHE-112.542.515), in
Risch, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2771 vom 15.03.2013 / CHE-105.677.860 / 07113090



AlliO AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-114.418.754, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ. 6425080). Statutenände-
rung: 11.03.2013. Sitz neu: 

Se e n ge n

. Domizil neu: Altackerstra-

sse 14, 5707 Seengen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hennig, Szilvia, ungarische Staatsangehörige, in
Aarau Rohr, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hennig, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Aarau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aarau Rohr,
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2772 vom 15.03.2013 / CHE-114.418.754 / 07112466



Beldona AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-105.929.234, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945216). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baltisberger, Pio, von Therwil, in
Basel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2773 vom 15.03.2013 / CHE-105.929.234 / 07113602



Blue-Water-Power AG,

 

in Sch af i sh eim

, CHE-112.958.146,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 2, Publ.
5392400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brügger,
Christian, von Frutigen, in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Baldini, Renato, von Lengnau BE, in Deitingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2774 vom 15.03.2013 / CHE-112.958.146 / 07113060



Caloi Electronic,

 

i n   W al l b a c h

, CHE-108.146.412, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2001, S. 9393). Domizil
neu: Ahornweg 14, 4323 Wallbach, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 2775 vom 15.03.2013 / CHE-108.146.412 / 07112940



D. W. KEHL CONSULTING,

 

i n   B r e mg ar t e n   A G

, CHE-110.

245.124, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S.
2, Publ. 5837630). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brem-
garten vom 11.03.2013 ist über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens mit Wirkung ab dem 11.03.2013, 14.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2776 vom 15.03.2013 / CHE-110.245.124 / 07112390



Deliciel AG,

 

i n   B i r m e n s t o r f   A G

, CHE-109.642.079, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882522). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: thv AG
(CHE-105.855.529), in Aarau, Revisionsstelle; Eckert, Peter, von
Bern, in Bülach, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Enderli, Yves, von Illnau-Effretikon, in Würenlos, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Haecky, Peter, von Therwil, in Therwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler-Sütterlin, Fran-
ziska, von Reinach BL, in Münchenstein, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Copartner Revi-
sion AG (CHE-107.423.224), in Basel, Revisionsstelle; Haschka,
Markus, von Baden, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Oppliger, Hanspeter, von Sigriswil, in Gretzenbach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2777 vom 15.03.2013 / CHE-109.642.079 / 07112942



IMPORT & EXPORT MED GmbH in Liquidation,

 

i n   M e i s t e r -

s c h w a n d e n

, CHE-105.546.643, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078124). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenz-
burg vom 11.03.2013 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2778 vom 15.03.2013 / CHE-105.546.643 / 07112392



InfoMentor GmbH,

 

i n   B r u gg

, CHE-175.302.046, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ.
6971952). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adal-
steinsson, Jon, isländischer Staatsangehöriger, in Brugg, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2779 vom 15.03.2013 / CHE-175.302.046 / 07112944



ITRIS Informatik AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-102.580.342,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ.
6872834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bollhalder, Marco, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Er-
netschwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vogel, Christian, von Buchrain, in Root, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2780 vom 15.03.2013 / CHE-102.580.342 / 07112946



Malermeister Hochuli & Co,

 

i n   A a r a u

, CHE-101.142.956,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 12.01.1984, S. 120).
Firma neu: 

Hochuli & Co

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 5000

Aarau. Zweck neu: Liegenschaftsverwaltung. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hochuli, Elsa, von Reitnau,
in Küttigen, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Kommanditsumme von CHF 10'000.00; Hochuli, Gotthold,
von Reitnau, in Küttigen, Kommanditär, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einer Kommanditsumme von CHF 100'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2781 vom 15.03.2013 / CHE-101.142.956 / 07112052



Midas Real AG,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CHE-109.566.975, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983178).
Firma neu: 

Midas Real AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Bremgarten vom 11.03.2013 ist über diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 11.03.2013, 14.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2782 vom 15.03.2013 / CHE-109.566.975 / 07112054

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131



OSCAR Personal AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-116.280.515, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, Publ. 6440494).
Zweigniederlassung neu: Zürich (CHE-220.873.392), (HR ZH). 

Tagesregister-Nr. 2783 vom 15.03.2013 / CHE-116.280.515 / 07112948



Sauna World AG,

 

i n   B a d en

, CHE-106.642.864, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 3, Publ. 5739988). Wei-
tere Adresse: stilhaus, Rössliweg 48, 4852 Rothrist. 

Tagesregister-Nr. 2784 vom 15.03.2013 / CHE-106.642.864 / 07112950



SR Automobile AG,

 

i n   H en d s c h i k e n

, CHE-110.471.815, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 3, Publ.
5638294). Firma neu: 

SR Automobile AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.03.
2013 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rotondo, Dario, von Reiden, in Lenzburg, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rotondo, Michele, von Reiden, in Lenzburg,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2785 vom 15.03.2013 / CHE-110.471.815 / 07112056



videosecurity.ch GmbH,

 

i n   B i r r

, CHE-114.691.014, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011,
Publ. 6463076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eggenschwiler, Peter, von Zürich, in Birr, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sievi, Rolf, von Zürich, in Riedikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2786 vom 15.03.2013 / CHE-114.691.014 / 07112952



WellnessDreams AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-112.270.989, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 3, Publ.
5920468). Firma neu: 

WellnessDreams AG in Liquidation

. Mit

Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 11.03.2013
ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 11.03.2013, 14.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2787 vom 15.03.2013 / CHE-112.270.989 / 07112058

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



AWWD Andrew Wheeler Web Design,

 

i n   B r e mg a r te n   A G

,

CHE-115.726.069, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 08.06.
2010, S. 1, Publ. 5664938). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2788 vom 15.03.2013 / CHE-115.726.069 / 07112060



Brehm Pneuservice,

 

i n   E h r e n d i n g e n

, CHE-429.991.047,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ.
6460126). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2789 vom 15.03.2013 / CHE-429.991.047 / 07112160



Cammarano S2000,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-113.683.590,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 1, Publ.
3984792). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 2790 vom 15.03.2013 / CHE-113.683.590 / 07112162



Cécile Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   B r i t t n a u

, CHE-444.

518.592, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 14.12.2012, Publ. 6975598). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2791 vom 15.03.2013 / CHE-444.518.592 / 07112394



Falco Weine GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-112.

767.132, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244
vom 14.12.2012, Publ. 6975600). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 2792 vom 15.03.2013 / CHE-112.767.132 / 07112396



Mikes Hotel Management GmbH in Liquidation,

 

i n   D ö t t i n -

g en

, CHE-108.399.829, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975606). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2793 vom 15.03.2013 / CHE-108.399.829 / 07112398



Morina,

 

i n   U n t e r k u l m

, CHE-434.350.977, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091600). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbe-
triebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2794 vom 15.03.2013 / CHE-434.350.977 / 07112164



u-mex GmbH in Liquidation,

 

i n   Zo fi n g e n

, CHE-112.458.

375, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.
12.2012, Publ. 6975610). Nachdem gegen die Löschung kein be-
gründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2795 vom 15.03.2013 / CHE-112.458.375 / 07112400

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Eisus AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.002.390-5, Weissbadstra-

sse 14, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an
und die Finanzierung von Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft
ist berechtigt, alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
zusammenhängenden oder diese fördernden Geschäfte zu tätigen
sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland zu errichten. Die
Gesellschaft kann Marken, Patente und andere Immaterialgüter-
rechte, Wertschriften, insbesondere auch Liegenschaften und
Grundstücke sowie Rechte daran im In- und Ausland erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch brieflich, durch Telefax, E-
Mail oder andere geeignete Kommunikationsmittel erfolgen. In
diesem Falle kann die Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt unterbleiben. Mit Erklärung vom 15.03.2013 wurde auf
eine eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Mazenauer, Andreas Johann, von Appenzell, in Appenzell (Rüte),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 116 vom 15.03.2013 / CH-310.3.002.390-5 / 07112316

Mutationen
Mutations
Mutazioni



TERMAK AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.001.355-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, S. 0, Publ. 7069360).
Statutenänderung: 15.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 300'000.
00 [bisher: CHF 2'800'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 300'000.00 [bisher: CHF 2'800'000.00]. Aktien neu: 3'000 In-
haberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 28'000 Inhaberaktien zu CHF
100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.03.2013 werden
25'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00 zur Beseitigung einer Un-
terbilanz vernichtet. 

Tagesregister-Nr. 117 vom 15.03.2013 / CH-310.3.001.355-4 / 07112318



TRANSEM AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.001.356-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, S. 0, Publ. 7069362).
Statutenänderung: 15.03.2013. Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 2'500'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 2'500'000.00]. Aktien
neu: 10'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. [bisher: 25'000 Inha-
beraktien zu CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.
03.2013 werden 15'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00 zur Besei-
tigung einer Unterbilanz vernichtet. Mitteilungen neu: Sofern der
Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebe-
nen Brief erfolgen. In diesem Falle kann die Publikation im SHAB
unterbleiben. 

Tagesregister-Nr. 118 vom 15.03.2013 / CH-310.3.001.356-2 / 07112320

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Steinhauerei Aldo Ledergerber,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.017.

736-0, Schützenstrasse 17, 9100 Herisau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Steinhauerarbeiten, Restaurierungsar-
beiten an historischer Bausubstanz. Eingetragene Personen: Le-
dergerber, Aldo, von Andwil SG, in Winterthur, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 520 vom 15.03.2013 / CH-300.1.017.736-0 / 07112308

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



CH-PV POWER AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-320.3.

023.692-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012,
Publ. 6967282). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 521 vom 15.03.2013 / CH-320.3.023.692-1 / 07112310



Fortiori Resources AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-170.

3.031.070-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012,
Publ. 6967284). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 522 vom 15.03.2013 / CH-170.3.031.070-3 / 07112312



Genius Immobilien Treuhand GmbH in Liquidation,

 

i n   H e -

r i s a u

, CH-300.4.016.687-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967286). Löschungs-
grund: Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 15.03.2013 / CH-300.4.016.687-4 / 07112314

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bil Bazar GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.056.619-9,

Murtenstrasse 18, 2502 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art,
das Führen von Detailhandelsgeschäften sowie den Import und
den Export. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: ein-
geschriebener Brief. Gemäss Erklärung vom 11.03.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Bilecek, Mehmet Nuri, türkischer Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bilecek, Ahmet,
türkischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3664 vom 15.03.2013 / CH-036.4.056.619-9 / 07111976



BM Cars Martic,

 

i n   L a u t e r b r u n n e n

, CH-036.1.056.620-7,

Haus Montana, 3823 Wengen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Autohandel. Eingetragene Personen: Martic, Bozo,
von Lauterbrunnen, in Wengen (Lauterbrunnen), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3665 vom 15.03.2013 / CH-036.1.056.620-7 / 07111978



brillenbau GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.056.621-4, Scheiben-

strasse 16, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2013. Zweck: Zweck der
Gesellschaft sind der Verkauf, die Anfertigung, der Zusammenbau,
die Reparatur und die Herstellung von Brillen, Sonnenbrillen,
Sehhilfen usw. Sie betreibt Handel und bietet Dienstleistungen in
diesem Bereich an. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen zu-
sammenschliessen, Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
verwalten, vermieten und weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: einge-
schriebener Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 14.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Batcheva, Zveta Vihrenova,
von Interlaken, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3666 vom 15.03.2013 / CH-036.4.056.621-4 / 07111980



Brogro GmbH (Brogro SARL) (Brogro SAGL) (Brogro Ltd

liab. Co),

 

i n   K i r c h d o r f   B E

, CH-036.4.056.622-2, Dorfstrasse 40,

3116 Kirchdorf BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.03.2013. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Bewirtschaftung von Landwirtschaftsbetrieben,
das Pachten und Verpachten von Parzellen sowie das Mieten und
Vermieten von Gebäuden und Gebäudeteilen. Die Aktivitäten müs-
sen die gesetzlichen Bestimmungen erfüllen, welche die Berech-
tigung zu Direktzahlungen in der Landwirtschaft regeln. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 11.03.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brönni-
mann, Markus, von Wald BE, in Kirchdorf BE, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3667 vom 15.03.2013 / CH-036.4.056.622-2 / 07111982



Bualai Wyrsch GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.056.623-

8, Freiestrasse 8, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastwirtschaftsbetrie-
ben, insbesondere Restaurants und Take Aways. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 13.03.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Wyrsch-Chanwijit, Bualai, thailändische Staatsangehörige, in
Biel/Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3668 vom 15.03.2013 / CH-036.4.056.623-8 / 07111984



Bürofeuerwehr GmbH,

 

i n   S i g n a u

, CH-036.4.056.624-3,

Gassen 3, 3534 Signau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Bürodienstleistungen aller
Art. Sie kann alle mit dem Zweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehenden Geschäfte tätigen, Patente und Lizenzen so-
wie Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, Zweig-
niederlassungen errichten und sich an Unternehmungen beteili-
gen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.

Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 13.03.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Reber, Karin, von
Menznau und Schangnau, in Signau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Reber, Stephan, von Schangnau, in Signau, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3669 vom 15.03.2013 / CH-036.4.056.624-3 / 07113498



De Jure D'Avila Ben Dayan,

 

à   B er n e

, CH-036.1.056.625-4,

Helvetiaplatz 11, 3005 Berne, entreprise individuelle (nouvelle in-
scription). Objet de l'entreprise: Conseil juridique, toute activité
en relation avec le droit, publications juridiques, activités admi-
nistratives, conseil pour les entreprises, représentation en général.
Personne(s) inscrite(s): D'Avila Ben Dayan, Rebecca, de Chamo-
son, à Jérusalem (IL), titulaire, avec signature individuelle;
d'Avila Mittaz, Roxanne, de Chamoson, à Sion, avec procuration
individuelle. 

Registre journalier no 3670 du 15.03.2013 / CH-036.1.056.625-4 / 07111986



GAFNER WALTER SCHREINERARBEITEN + INNENAUSBAU,

i n   A e s c h i   b e i   S p i e z

, CH-036.1.056.626-2, Niederdorfstrasse 6,

3703 Aeschi bei Spiez, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausübung von diversen Schreinerarbeiten inklusive In-
nenausbauarbeiten. Eingetragene Personen: Gafner, Walter, von
Beatenberg, in Aeschi bei Spiez, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3671 vom 15.03.2013 / CH-036.1.056.626-2 / 07111988



holzprojekt GmbH ingenieure & planer,

 

i n   B e r n

, CH-036.

4.056.627-5, Wattenwylweg 37, 3006 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.
2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von In-
genieurs- und Planungsleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann,
sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom
05.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Renggli, Pius, von Rothenburg, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Thommen, Denys, von Arboldswil, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3672 vom 15.03.2013 / CH-036.4.056.627-5 / 07111990



HPV Rail Service GmbH,

 

i n   L a   N e u v e v i l l e

, CH-036.4.056.

628-0, rue du Collège 20, 2520 La Neuveville, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Personalverleih im Be-
reich des Bahnwesens (Lokführer, Rangierpersonal). Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.03.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Hausammann, Beat, von Meikirch, in La Neuveville, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Hausammann, Michael, von Meikirch,
in Cortaillod, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 3673 vom 15.03.2013 / CH-036.4.056.628-0 / 07111992



laumayer architekturbüro GmbH,

 

i n   S a a n e n

, CH-036.4.

056.629-1, Mattenstrasse 118, 3780 Gstaad, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.03.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erledigung von archi-
tektonischen Aufträgen aller Art sowie Verwaltung und Vermitt-
lung von Mobilien und Immobilien samt Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art als Totalunternehmerin im Bausektor. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, per Brief, Fax oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 12.03.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Laumayer, Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Thun, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3674 vom 15.03.2013 / CH-036.4.056.629-1 / 07111994



mtrail GmbH (mtrail Sàrl) (mtrail Sagl) (mtrail Ltd liab. Co),

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.4.056.630-9, Pelikanweg 35, 3074

Muri bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.03.2013. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Logistik und Verkehr mit dem
Schwerpunkt Eisenbahnunternehmen, insbesondere Entwick-
lung und Beratung sowie Handel mit und Verkauf von IT-Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 21'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
11.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Völcker, Marcus Herbert Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Hoffmann, Marc Roman, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kauf-
mann, Martin Alexander, von Wallbach, in Muri bei Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3675 vom 15.03.2013 / CH-036.4.056.630-9 / 07111996



Nadja Schnetzler Mettler, Word and Deed,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-036.1.056.631-4, Quellgasse 2, 2502 Biel/Bienne , Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Begleitung
von Individuen und Organisationen in Fragen der Kommunika-
tion, Medienarbeit und Positionierung. Eingetragene Personen:
Schnetzler Mettler, Nadja, von St. Gallen, in Biel/Bienne, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3676 vom 15.03.2013 / CH-036.1.056.631-4 / 07111998



SORBUS GARTENPFLEGE & -BAU LEUTHOLD,

 

i n   K a p p e l e n

,

CH-036.1.056.632-2, Dorfstrasse 25, 3273 Kappelen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unterhalt und Pflege von Gar-
tenanlagen, sowie kleinere Gartenumänderungen. Eingetragene
Personen: Leuthold, Ilari, von Guggisberg, in Aegerten, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3677 vom 15.03.2013 / CH-036.1.056.632-2 / 07112000



'Swiss Security & Investigation Bern'; Fabrizio Danilo Fari-

nelli,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.056.618-2, Eigerstrasse 2, 3007 Bern,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sicherheitsunter-
nehmen in verschiedenen Bereichen wie: - Privatdetektei - Sicher-
heit - Ausbildung. Eingetragene Personen: Farinelli, Fabrizio Da-
nilo, von Langenthal, in Aarwangen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3663 vom 15.03.2013 / CH-036.1.056.618-2 / 07111974



Swissproconnect AG,

 

i n   O r p u n d

, CH-036.3.056.633-6, By-

fangstrasse 15, 2552 Orpund, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung und die Fabrikation von elektrotechni-
schen Produkten sowie damit verbundene Dienstleistungen sowie
den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich bei an-
deren gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Glau-
ser, Martin, von Biel/Bienne, in Ipsach, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meyer, Serge, von Mattstetten, in Lyss, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wyssbrod + Partner
Treuhand AG (CH-073.3.014.179-0), in Ipsach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3678 vom 15.03.2013 / CH-036.3.056.633-6 / 07112002



Till Schaap Edition GmbH (Till Schaap Edition Sàrl) ,

 

i n

B e r n

, CH-036.4.056.634-1, Seilerstrasse 23A, 3011 Bern, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.03.2013. Zweck: Führung eines Verlages sowie Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen, insbeson-
dere Herausgabe und Vertrieb von Büchern, Publikationen und
anderen Informationsträgern sowie deren Konzeption und Gestal-
tung in den Bereichen Kunst, Fotografie und Kulturgeschichte.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.03.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Schaap, Till Yves, von Wolfisberg, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3679 vom 15.03.2013 / CH-036.4.056.634-1 / 07112004

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Glaser AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.000.954-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6698404). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arn, Werner,
von Grossaffoltern, in Lyss, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3680 vom 15.03.2013 / CH-073.3.000.954-4 / 07112006



Alliance Boots Schweiz Investments GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-

036.4.055.866-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996572). Statutenänderung: 28.
02.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Än-
derung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: AB Acquisitions Luxco 3A S.à r.l. (B 129312), in Lu-
xemburg (LU), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je

CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: AB Ac-
quisitions Luxco 4 S.à.r.l. (B 146217), in Luxemburg (LU), Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3681 vom 15.03.2013 / CH-036.4.055.866-6 / 07113500



Ascom Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.419-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6517700). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Loretz, Andreas, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Pfaffhausen (Fällanden), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3682 vom 15.03.2013 / CH-035.3.000.419-7 / 07113502



atelier oï sa,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-073.3.005.722-2, société

anonyme (No. FOSC 107 du 07.06.2010, p. 6, Publ. 5662870). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Gonzalez, Daniel, de Schwyz,
à Bôle, directeur, avec signature collective à deux avec un admi-
nistrateur. Inscription ou modification de personne(s): Racine,
Dominique, de Lamboing, à Biel/Bienne, avec procuration col-
lective à deux avec un administrateur [précédemment: directeur
avec signature collective à deux avec un administrateur]; Rüfe-
nacht, Stefan, de Röthenbach im Emmental, à Mauss (Mühle-
berg), avec procuration collective à deux avec un administrateur. 

Registre journalier no 3683 du 15.03.2013 / CH-073.3.005.722-2 / 07113504



Bank Julius Bär & Co. AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.032.070-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ.
7027108), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Garcia Gomez, Renato, spanischer Staatsange-
höriger, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3684 vom 15.03.2013 / CH-035.9.032.070-9 / 07113506



Barbara Trachsel, Gasthof Bären,

 

i n   R ü e g g i s b e r g

, CH-035.

1.006.399-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 02.02.1987,
S. 403). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.03.
2013 wurde über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 13.03.2013, 14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3685 vom 15.03.2013 / CH-035.1.006.399-2 / 07112268



Berner Kantonalbank AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.8.001.277-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7050148).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
gartner, Jürg, von Trub, in Krauchthal, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Künzi, Hans, von Jaberg, in Bern, mit Kollektivprokura
zu zweien; Heiniger, Paul, von Eriswil, in Huttwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Egger, Urs, von Lengnau BE, in Lengnau BE,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Kurt, von Heinrichs-
wil-Winistorf und Hersiwil, in Winistorf (Heinrichswil-Winistorf),
mit Kollektivprokura zu zweien; Leiser, Adrian, von Seedorf BE, in
Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moser, Stefan, von Altwis, in Kirch-
berg BE, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüdtligen
, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Ackermann, Samuel, von Mümliswil-Ramiswil, in Thun, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. [Leiser, Adrian, von Seedorf BE, in Biel/
Bienne wurde mit TR 15864 vom 11.10.2012 zwar bereits gelöscht,
war aber doppelt eingetragen.]. 

Tagesregister-Nr. 3686 vom 15.03.2013 / CH-035.8.001.277-1 / 07113508



Biglen-Worblenbach-Genossenschaft,

 

i n   W o r b

, CH-035.5.

010.459-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 3,
Publ. 5182218). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aeberhard, Philipp, von Urtenen-Schönbühl, in Worb, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rie-
hen]. 

Tagesregister-Nr. 3687 vom 15.03.2013 / CH-035.5.010.459-3 / 07113510



Blumenbörse Heimberg Genossenschaft,

 

i n   H e i m b e r g

,

CH-092.5.002.064-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.
2012, Publ. 6683604). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wilhelm, Beat, von Safenwil, in Adelboden, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kunz, Simon Bernhard, von Brienz BE, in Brienz
BE, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3688 vom 15.03.2013 / CH-092.5.002.064-4 / 07113512



Caffè Roma Bern AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.030.

226-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ.
7049206). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 13.03.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 3689 vom 15.03.2013 / CH-035.4.030.226-4 / 07113514



Castra GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-092.4.000.625-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ.
6681042). Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: 

B l u m e n -

st ein

. Domizil neu: Bärenstutz 5, 3638 Blumenstein. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Gfeller, Alfred, von Oberthal,
in Blumenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Worb]. 

Tagesregister-Nr. 3690 vom 15.03.2013 / CH-092.4.000.625-3 / 07112270



Cisalpino SA,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.001.212-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021470).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reith,
Claudia, von Uster, in Langenthal, Sekretärin (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3691 vom 15.03.2013 / CH-035.3.001.212-1 / 07113516



Dario's Gärten - Veronese Gartenbau,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-

036.1.055.256-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2012, Publ. 6900058). Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 13.03.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 13.03.2013, 14.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3693 vom 15.03.2013 / CH-036.1.055.256-1 / 07112276



Dentrix Dentaltechnik Ackermann,

 

i n   A a r b e r g

, CH-036.1.

042.177-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013,
Publ. 7077396). Da der Inhaber den Geschäftsbetrieb weiterführt,
sind die Voraussetzungen für eine Löschung gemäss Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV nicht erfüllt. Die Eintragung bleibt folgedessen be-
stehen. 

Tagesregister-Nr. 3694 vom 15.03.2013 / CH-036.1.042.177-4 / 07112278



D.M.D TRANSPORTE NOVAKOVIC,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.052.

542-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ.
6464324). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.
03.2013 wurde über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit
Wirkung ab dem 13.03.2013, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3692 vom 15.03.2013 / CH-036.1.052.542-1 / 07112274



EigerBrockenhaus Benlaassri,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.048.039-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ.
7102674). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 13.03.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 3695 vom 15.03.2013 / CH-036.1.048.039-6 / 07112280



FC Biel/Bienne Football AG,

 

i n   Bi e l / B i e n n e

, CH-036.3.042.

360-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ.
6260948). Statutenänderung: 25.06.2012, 22.01.2013. Aktienka-
pital neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF 360'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF 360'000.00]. Ak-
tien neu: 2'000 Namenaktien zu CHF 100.00 und 10'000 Namen-
aktien zu CHF 20.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 1'600 Namen-
aktien zu CHF 100.00, 10'000 Namenaktien zu CHF 20.00
(Stimmrechtsaktien)]. Genehmigte Kapitalerhöhung[gestützt
auf den Ermächtigungsbeschluss vom 16.05.2011][Namenak-
tien vinkuliert gemäss Statuten]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Vuille, André, von La Sagne, in Biel/
Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renatus,
Peter, von Biel/Bienne, in Brügg bei Biel (Brügg), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hofstetter, Jean-Marc Roland, von Langnau im Em-
mental, in Studen BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trösch, Eduard, von Thunstetten, in Biel/Bienne, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berclaz, Pascale, von
Randogne und Galmiz, in Radelfingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Freiburghaus, Stefan Adrian, von Neuenegg, in Köniz,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grimm, Thomas,
von Lüscherz, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Poffet, Claude-André Edmond, von Wünnewil-Flamatt, in
Vauffelin, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3696 vom 15.03.2013 / CH-036.3.042.360-3 / 07112008



Berichtigung des im SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 872 vom 18.01.2013. 

Fiduciaire Jacqueline

Franza,

 

i n   N i d a u

, CH-073.1.007.506-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029142). Sitz neu: 

B i e l /

B i e n n e

. Domizil neu: rue Centrale 99A, 2503 Biel/Bienne.

Tagesregister-Nr. 3697 vom 15.03.2013 / CH-073.1.007.506-5 / 07112282



Greuter AG,

 

i n   T h u n

, CH-036.9.054.090-6, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6714632), mit Haupt-
sitz in: Hochfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hallenbarter, Roman, von Obergoms, in Thun, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Squaratti, Christian, von Zwischbergen, in Wa-
bern (Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3698 vom 15.03.2013 / CH-036.9.054.090-6 / 07113518



Grünig + Partner AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.013.332-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844198). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keel Treu-
hand AG (CH-035.3.029.039-1), in Bolligen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3699 vom 15.03.2013 / CH-035.3.013.332-6 / 07113520



Josef Pavlin,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.1.003.484-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081372).
Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzel-
gerichts vom 13.03.2013 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3700 vom 15.03.2013 / CH-035.1.003.484-9 / 07112284



La Bottega Biel/Bienne GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.

050.143-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8
vom 14.01.2013, Publ. 7013386). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Räber, Manuel Andreas, von Küssnacht SZ, in
Einsiedeln, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Räber, Manuel Andreas, Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3701 vom 15.03.2013 / CH-036.4.050.143-6 / 07113522



Megert + Partner AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.426-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 4, Publ. 5850374).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blattert,
Winfried, von Steffisburg, in Thun, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Blattert, Stefan, von Steffisburg, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fekete, Monika, von Steffisburg, in Steffisburg, Präsi-
dentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Gasser, Claudine, von Günsberg, in Port, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rothacher, Bernhard, von Blu-
menstein, in Steffisburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3702 vom 15.03.2013 / CH-035.3.011.426-8 / 07113524



MS GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.036.059-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 3, Publ.
4607004). Domizil neu: Güterstrasse 24, 3008 Bern. 

Tagesregister-Nr. 3703 vom 15.03.2013 / CH-035.4.036.059-3 / 07113526



Mystery Automaten GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.014.

442-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
19.11.2010, S. 4, Publ. 5901742). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wenger, Dominique, von Thun, in
Thun, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wenger, Stephan, von Thun, in Büren an der Aare, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Nidau und mit 11
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3704 vom 15.03.2013 / CH-073.4.014.442-9 / 07113528



Novita Communication GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-

035.4.016.968-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 4, Publ. 4998456). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fuhrer, Jürg, von Adelbo-
den, in Biglen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Tanner, Rico, von Eriswil, in Ipsach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fastholding AG (CH-140.3.003.529-7), in Sarnen, Gesellschafte-
rin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Gasser, Adrian, von
Belp, in Thun, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3705 vom 15.03.2013 / CH-035.4.016.968-3 / 07113530



OM-Service GmbH,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-035.4.035.926-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013,
Publ. 7102816). Zweigniederlassung neu: Schötz (CH-100.9.792.
568-8) [gestrichen: Ohmstal (CH-100.9.792.568-8)].

Tagesregister-Nr. 3706 vom 15.03.2013 / CH-035.4.035.926-8 / 07112288



Panizza Malerei GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.024.936-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009,
S. 4, Publ. 4979036). Statutenänderung: 13.03.2013. Firma neu:

Innocente Malerei GmbH

. Sitz neu: 

N eu en e gg

. Domizil neu:

Freiburgstrasse 76, 3174 Thörishaus. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Panizza, Salvatore, italienischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Innocente, Francesco, von
Zumholz, in Thörishaus (Neuenegg), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3707 vom 15.03.2013 / CH-035.4.024.936-8 / 07112010



PLIM Distribution AG,

 

i n   K i r c h l i n d a c h

, CH-036.3.048.578-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 3, Publ.
5812788). Firma neu: 

PLIM Distribution AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(PLIM Distribution Ltd in liqui-

dation) (PLIM Distribution SA en liquidation)

. Mit Entscheid des

zuständigen Einzelgerichts vom 14.03.2013 wurde über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 14.03.2013, 10.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3708 vom 15.03.2013 / CH-036.3.048.578-2 / 07112012



Rösti Reklamegrafik Thun,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.044.903-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 4, Publ.
5069620). Das Einzelunternehmen (neu: Rösti Reklamegrafik)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ueberstorf im Handelsre-
gister des Kantons Freiburg eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3719 vom 15.03.2013 / CH-036.1.044.903-4 / 07112370



Berichtigung des im SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'547 vom 13.03.2013

Schweizerischen Herz-

rhythmus-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.056.597-4, Stiftung

(SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7107818). Name neu:

Schweizerische Herzrhythmus-Stiftung

. . 

Tagesregister-Nr. 3709 vom 15.03.2013 / CH-036.7.056.597-4 / 07112014



scintil GmbH,

 

i n   B er n

, CH-035.4.037.538-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ.
6125502). Domizil neu: Seftigenstrasse 95, 3007 Bern. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tontchev, Ni-
kolay Nikolaev, bulgarischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lanz, Marc, von Walterswil BE, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3710 vom 15.03.2013 / CH-035.4.037.538-7 / 07113532



Stiftung Stadtbibliothek Biel,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.7.

004.505-9, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002486).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gurtner,
Sonja, von Wahlern, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Li-
engme, Marcel, von Cormoret, in Evilard, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3711 vom 15.03.2013 / CH-073.7.004.505-9 / 07113534



Swatch AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.002.499-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962024). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Giordanetti, Carlo, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3712 vom 15.03.2013 / CH-073.3.002.499-8 / 07112816



Swiss Quality Pain Centres GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-400.4.028.

537-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
21.10.2009, S. 6, Publ. 5304294). Firma neu: 

Swiss Quality Pain

Centres GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 13.03.2013 aufgelöst. Liqui-
dationsadresse: c/o Ulf Klostermann, Turnacher 2, 6063 Stalden
OW. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klostermann,
Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in Stalden (Sarnen), Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3713 vom 15.03.2013 / CH-400.4.028.537-0 / 07112016

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131



Swiss Terra Real AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-320.3.062.

180-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ.
6900150). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 14.03.2013 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 3714 vom 15.03.2013 / CH-320.3.062.180-7 / 07112018



Trotec Laser AG,

 

i n   L y s s

, CH-036.3.041.366-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751060). Domizil
neu: Grenzstrasse 20A, 3250 Lyss. 

Tagesregister-Nr. 3715 vom 15.03.2013 / CH-036.3.041.366-2 / 07112818



Uwe Stirnimann,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m en ta l

, CH-053.1.

016.335-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 26.06.2003, S.
3, Publ. 1053240). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 13.03.2013 wurde über den Inhabern dieses Einzelunterneh-
mens mit Wirkung ab dem 13.03.2013, 14.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 3716 vom 15.03.2013 / CH-053.1.016.335-6 / 07112020



Walgreens Boots Alliance Development GmbH,

 

i n   B e r n

,

CH-036.4.054.841-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975228). Statutenände-
rung: 28.02.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-
führung aller wirtschaftlichen Aktivitäten und Dienstleistungen,
die Forschung, das Marketing und Aktivitäten im Personalwesen,
vornehmlich im Bereich Pharmazie und Wohlbefinden zuguns-
ten von Gesellschaften des Konzerns und zugunsten von Dritten.
Die Gesellschaft kann auf eigene Rechnung oder auf Rechnung
Dritter alle finanziellen, wirtschaftlichen und industriellen Akti-
vitäten oder Transaktionen von mobilen oder immobilen Vermö-
gen durchführen. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, per Fax oder
per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. [Strei-
chung der Bemerkung betreffend Verzicht auf eine eingeschränkte
Revision infolge Wahl einer Revisionsstelle.] [gestrichen: Selon
déclaration du 16.08.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.
].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haf-
ner, Luc, von Genève, in Cologny, Geschäftsführer und Sekretär,
mit Einzelunterschrift; AB Acquisitions Luxco 3A S.à r.l. (B
129312), in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit 3000
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: AB Acquisitions Luxco 4 S.àr.l. (B 146217), in Lu-
xembourg (LU), Gesellschafterin, mit 3000 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Berkowitz, Jeffrey, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Bern, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Toon Clerckx oder John Joseph Dono-
van [bisher: in Livingston (US), Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit Toon Clerckx oder John Joseph
Donovan]; Clerckx, Toon, belgischer Staatsangehöriger, in Bern,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Robert
George Zimmerman oder Jeffrey Berkowitz [bisher: in Notting-
ham (GB), Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Robert George Zimmerman oder Jeffrey Ber-
kowitz]; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisions-
stelle. Die Eintragungen in das Handelsregister sind übersetzt
worden und erfolgen neu in deutscher Sprache. 

Tagesregister-Nr. 3717 vom 15.03.2013 / CH-036.4.054.841-8 / 07112022



Wüthrich Forst- und Baggerarbeiten GmbH

, bisher in Pfaff-

nau, CH-100.4.795.261-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873474). Gründungssta-
tuten: 27.09.2012, Statutenänderung: 04.03.2013. Sitz neu:

R ü e g sa u

. Domizil neu: c/o Christian Wüthrich, Dorf 222, 3418

Rüegsbach. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung
von Forst-, Garten- und Baggerarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Pflichten: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wüthrich, Christian, von Trub, in Rüegsbach (Rüeg-
sau), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Pfaffnau]. 

Tagesregister-Nr. 3718 vom 15.03.2013 / CH-100.4.795.261-0 / 07112024

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Christoph Layer, Versicherung, Vorsorge und Finanz GmbH,

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.4.016.675-0, Christoph Merian-Ring 11,

4153 Reinach BL, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.03.2013. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft: Vermittlung von Versicherungs- und Finanzdienstleis-
tungen für Private und Unternehmen sowie Beratung in diesen
Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern. Sie kann
ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, via Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 14.03.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Layer, Christoph, von Basel, in Reinach BL, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 15.03.2013 / CH-280.4.016.675-0 / 07113444



DW Tech Didier Wolak,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.016.676-9,

Fabrikstrasse 2, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Bauführungen, Malerarbeiten, Gipserarbeiten,
Plattenlegerarbeiten, Kundenmaurerarbeiten, Unterhaltsarbei-
ten, Technischer Dienst, Gebäudereinigungen. Eingetragene Per-
sonen: Wolak, Didier, französischer Staatsangehöriger, in Pfastatt
(FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 15.03.2013 / CH-280.1.016.676-9 / 07113446



escasano GmbH (escasano LLC) (escasano SARL) (escasano

SAGL),

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.016.677-6, c/o Matthias Ricken,

Parkallee 70e, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von gastronomischen Unter-
nehmen mittels Franchising und den Betrieb von Gaststätten, die
Durchführung aller damit zusammenhängenden Tätigkeiten so-
wie den Verkauf von Lebensmitteln und Merchandiseartikeln. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmun-
gen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 12.03.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ri-
cken, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Allschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Ricken, Manuela, deutsche
Staatsangehörige, in Allschwil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 15.03.2013 / CH-280.4.016.677-6 / 07113448



Steinmann Restaurationsbetriebe,

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CH-

280.1.016.678-5, Restaurant Hübeli, Reinacherstrasse 66, 4142
Münchenstein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führung eines Restaurationsbetriebes in einem Tenniscenter an
gleicher Adresse. Eingetragene Personen: Steinmann, Olena Bo-
risowna, von Aesch BL, in Bärschwil, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 15.03.2013 / CH-280.1.016.678-5 / 07113450



Tablinum GmbH (Tablinum Sàrl) (Tablinum Sagl) (Tablinum

Ltd liab. Co),

 

i n   G r e l l i n g e n

, CH-280.4.016.679-2, Oberer Moos-

weg 35, 4203 Grellingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen in den Bereichen Innenarchitektur,
Möbeldesign, Montage, Umbauplanung und -führung sowie Ent-
wicklung von und Handel mit Möbel- und Einrichtungsgegen-
ständen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 13.03.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schwarz, Thomas,
von Buchholterberg, in Münchenstein, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 15.03.2013 / CH-280.4.016.679-2 / 07113452



yewhaa music Dorette Provoost,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.1.

016.680-4, Sonnenweg 3, 4144 Arlesheim, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Künstlervermittlungs-
agentur (Musiker und sonstige Künstler) sowie einer Veranstal-
tungsagentur. Eingetragene Personen: Provoost, Dorothea, ge-
nannt Dorette, von Gempen, in Arlesheim, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1259 vom 15.03.2013 / CH-280.1.016.680-4 / 07113454

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Carpe Diem Tattoo Studio Schuler,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.

015.653-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012,
Publ. 6614320). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom
13.03.2013 mit Wirkung ab dem 13.03.2013, 09:15 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1260 vom 15.03.2013 / CH-280.1.015.653-2 / 07113456



Dobreva Autohandel,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.1.013.222-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 6, Publ.
5346476). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 13.
03.2013 mit Wirkung ab dem 13.03.2013, 09:30 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1261 vom 15.03.2013 / CH-280.1.013.222-7 / 07113458



Glutz Matthias, Architekturbüro,

 

i n   D i e g t e n

, CH-280.1.

000.207-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 14.05.1997, S.
3233). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Wisen SO im Handelsregister des Kantons Solothurn einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1275 vom 15.03.2013 / CH-280.1.000.207-9 / 07112696



Heinzelmann & Kunz AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.917.690-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 5, Publ.
4980050). Firma neu: 

Heinzelmann & Kunz AG in Liquidation

.

Domizil neu: Militärstrasse 17, 4410 Liestal. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.03.2013 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zimmerli-Menzel, Max, von Rothrist, in Bubendorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Botta-Binder, Bruno, von Gelter-
kinden, in Gelterkinden, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lehner, Beat, von Wenslingen und Basel, in Liestal, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lausen, Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 15.03.2013 / CH-280.3.917.690-2 / 07113460



Helios Treuhand AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.917.213-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6648200).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jehle,
Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Biberach (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Freiermuth, Viktor, von Zei-
ningen, in Rheinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Frommherz, Felix Andreas, von Wallbach, in Muttenz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Christen, Dr. Thomas, von Itingen, in
Waldenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 15.03.2013 / CH-280.3.917.213-7 / 07112678



Inoxa Chem GmbH,

 

i n   L i e st a l

, CH-280.4.015.702-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012,
Publ. 6632200). Firma neu: 

Inoxa Chem GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 13.03.2013 hat der Konkursrichter des Be-
zirksgerichts Liestal über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.
03.2013, 09:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 15.03.2013 / CH-280.4.015.702-1 / 07113462



Logwin Air + Ocean Switzerland AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.

3.915.494-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011,
Publ. 6173734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Warnecke, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Nee-
rach, Mitglied und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hildebrand, Mathias,
deutscher Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 15.03.2013 / CH-280.3.915.494-5 / 07112680



Mats (Schweiz) AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.900.462-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098512).
Gemäss Erklärung vom 08.03.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 15.03.2013 / CH-280.3.900.462-2 / 07112682



Pfaff Quarter Horses GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.003.

935-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom
24.11.2003, S. 4, Publ. 1273904). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfaff, Marco, von Allschwil, in Allschwil, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 5'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 15.03.2013 / CH-280.4.003.935-8 / 07112684



Stiftung Schlossacker,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.7.915.966-7,

Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 6, Publ. 4999274). Ur-
kundenänderung: 08.02.2013. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Strei-
chung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Ein-
tragungsbestimmungen.]. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vanoncini, Georges, von Carouge
GE, in Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Semadeni Bruderer, Silva, von Poschiavo und Speicher, in Arasch-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schuler, Aga-
the, von Basel, in Binningen, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pestalozzi, Christian, von Zürich und Oberwil BL, in Oberwil BL,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmidli, Mirjam, von Zü-
rich, in Binningen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 15.03.2013 / CH-280.7.915.966-7 / 07112686



Swiss Steriplant AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-280.3.917.307-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ. 6162610).
Firma neu: 

Swiss Steriplant AG in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 12.03.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Arle-
sheim über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.03.2013,
10:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 1269 vom 15.03.2013 / CH-280.3.917.307-1 / 07113464



Swisslite AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.006.567-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7106004). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litzler,
Christiane, französische Staatsangehörige, in Oberwil BL, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1270 vom 15.03.2013 / CH-280.3.006.567-6 / 07112688



Thomas Knecht-Stiftung,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.7.910.105-

0, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, Publ. 6290112). Name
neu: 

Thomas Knecht-Stiftung in Liquidation

. Aufsichtsbehörde

neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organi-
sation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund
geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Die Aufsichtsbehörde
hat der Auflösung der Stiftung mit Verfügung vom 03.01.2013 zu-
gestimmt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bono-
metti, Enrico, von Basel, in Schönenbuch, Präsident, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Müller, Matthias, von Basel, in Münchenstein, Mit-

glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Vogt, Lucius, von Allschwil, in All-
schwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gutmans, Dr. Alexander, von
Basel, in Riehen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1271 vom 15.03.2013 / CH-280.7.910.105-0 / 07113466



TRETOR AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.900.042-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6843036). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herrmann,
Michael, von Rohrbach, in Gelterkinden, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1272 vom 15.03.2013 / CH-280.3.900.042-2 / 07112690



Wohngenossenschaft Sedes,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.5.918.

737-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 9, Publ.
5958234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Luu-Ho, Tu Ha, von Basel und Rheinfelden, in Reinach BL,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Roland Wal-
ter, von Ebnat-Kappel, in Reinach BL, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Di Giorgio, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in
Reinach BL, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bösch-Jurt,
Alessandra, von Aesch BL, in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Graf-Hinden, Martha, von Basel, in Rei-
nach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1273 vom 15.03.2013 / CH-280.5.918.737-5 / 07112692



Wolf & Wolf GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.016.510-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013,
Publ. 7035896). Domizil neu: Birsfelderstrasse 4, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 1274 vom 15.03.2013 / CH-280.4.016.510-8 / 07112694

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Hofacker Auto Center Garage GmbH in Liquidation,

 

i n   M u t -

te nz

, CH-280.4.014.795-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973066). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1276 vom 15.03.2013 / CH-280.4.014.795-1 / 07113468



Pargmann AG in Liquidation,

 

i n   B u r g   i m   L e i m e n t a l

, CH-

280.3.900.238-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2011, S. 0, Publ. 6361620). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1277 vom 15.03.2013 / CH-280.3.900.238-1 / 07113470

BS

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Aeschen-Vorsorgestiftung,

 

i n   B as el

, CH-270.7.000.014-9,

Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925120). Name
neu: 

Aeschen-Vorsorgestiftung in Liquidation

. Die Stiftung ist

gemäss Verfügung der BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) vom 29.01.2013 aufgehoben. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zahner, Alois, von Basel, in Bettingen, Prä-
sident des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; An-
tonini, Fabio, von Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1640 vom 15.03.2013 / CH-270.7.000.014-9 / 07112116



BTG Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.701-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6451900). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Studer, Toni, von Bin-
ningen, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 15.03.2013 / CH-270.3.012.701-7 / 07112118



Callcity, Samuel Kenny Ani,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.087-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 6, Publ.
6015108). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 14.03.2013 mit Wir-
kung ab dem 14.03.2013, 15:15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1642 vom 15.03.2013 / CH-270.1.016.087-0 / 07112120



Care4 AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.958-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6637736). Mit Erklärung vom
04.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist
Treuhand GmbH (CH-270.4.015.339-0), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1643 vom 15.03.2013 / CH-270.3.003.958-7 / 07112122



Deutsche Post Global Mail (Switzerland) AG,

 

i n   B as el

, CH-

270.3.012.926-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012,
Publ. 6649538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Olényi, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Köln
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter, Sebas-
tian, deutscher Staatsangehöriger, in Bonn (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1644 vom 15.03.2013 / CH-270.3.012.926-2 / 07112124



Fonds der Lions-Clubs des Multi-Districts 102,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.603-1, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ.
6874132). Die Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lu-

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1658 vom 15.03.2013 / CH-270.7.000.603-1 / 07112676



Helvetia BVG Invest Sammelstiftung für Personalvorsorge,

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.954-6, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 15.

06.2011, Publ. 6204372). Organisation neu: [Gestrichene Anga-
ben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Champion, Rosmarie, von Seewen, in
Hochwald, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jockers,
Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 15.03.2013 / CH-270.7.002.954-6 / 07112126



Helvetia Prisma Sammelstiftung für Personalvorsorge,

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.000.829-5, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 17.06.

2011, Publ. 6209160). Organisation neu: [Gestrichene Angaben
zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Champion, Rosmarie, von Seewen, in Hochwald,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jockers, Uwe, deut-
scher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1646 vom 15.03.2013 / CH-270.7.000.829-5 / 07112652



MCH Messe Schweiz (Basel) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.

708-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ.
6916714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fazzone,
Marco, von Baden, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwabe, Alexander, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1647 vom 15.03.2013 / CH-270.3.012.708-8 / 07112654



Personalfürsorgestiftung des Diakonissenhauses Riehen,

 

i n

R i e h e n

, CH-270.7.000.978-4, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.

2012, Publ. 6925820). Name neu: 

Personalfürsorgestiftung des

Diakonissenhauses Riehen in Liquidation

. Die Stiftung ist ge-

mäss Verfügung der BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) vom 18.01.2013 aufgehoben. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pfäffli, Walter, von Signau, in Riehen, Mit-
glied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1648 vom 15.03.2013 / CH-270.7.000.978-4 / 07112656



Proplaning AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.147-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931786). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mulhaupt, Lucien, französi-
scher Staatsangehöriger, in Blotzheim (FR), mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1649 vom 15.03.2013 / CH-270.3.013.147-6 / 07112658



STEELCASE SA, SCHILTIGHEIM, ZWEIGNIEDERLASSUNG

BASEL,

 

i n   B a se l

, CH-270.9.001.421-5, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6936830), mit
Hauptsitz in: Schiltigheim (FR). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Beaujean, Olivier, französischer
Staatsangehöriger, in Strasbourg (FR), Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Prinz, Michel, französischer Staatsangehöriger, in
Niederhausbergen (FR), Leiter der Zweigniederlassung, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1650 vom 15.03.2013 / CH-270.9.001.421-5 / 07112660



swiss5 AG,

 

i n   B a s e l

, CH-501.3.015.885-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, Publ. 6410918). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wielage, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 15.03.2013 / CH-501.3.015.885-1 / 07112662



T & S Group AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-020.3.909.675-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045650). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aliu, Selman, ko-
sovarischer Staatsangehöriger, in Brugg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bdeir, Adriana, von Langenthal, in Langenthal,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 15.03.2013 / CH-020.3.909.675-8 / 07112664



Verein - ARC EN CIEL,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.477-9, Verein

(SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, Publ. 6317236). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Leroy, Marie-Garance,
französische Staatsangehörige, in Basel, Präsidentin des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Houart, Laetitia, französische Staatsangehö-
rige, in Basel, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Providoli, Vincent, von Basel, in Basel, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Weigel,
Christian, französischer Staatsangehöriger, in Eschentzwiller
(FR), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1653 vom 15.03.2013 / CH-270.6.000.477-9 / 07112666

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



adradix Ltd in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.660-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ.
6967102). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1654 vom 15.03.2013 / CH-270.3.000.660-1 / 07112668



Binest Pharma AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.

879-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ.
6970828). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1655 vom 15.03.2013 / CH-270.3.000.879-4 / 07112670



Kristallos GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

024-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
10.12.2012, Publ. 6967126). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1656 vom 15.03.2013 / CH-270.4.013.024-6 / 07112672



Treudata AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.322-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ.
6975720). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1657 vom 15.03.2013 / CH-270.3.005.322-7 / 07112674

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Capital Garant Lemaître,

 

à   H a u t - V u l l y

, Rue du Quart-Des-

sus 12a, c/o Christian Presset, 1789 Lugnorre, CH-217-3552462-
7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lemaître Philippe,
de Inwil, à Nods. But: Apport de prestations financières comme
conseils, consultations et autres dérivés de produits ou investisse-
ments financiers

Registre journalier no 1277 du 15.03.2013 / CH-217.3.552.462-7 / 07113388



Fondation d'Affry,

 

à   G i v i s i e z

, Place d'Affry 7, 1762 Givisiez,

CH-217-3552418-1. Nouvelle fondation. Acte constitutif et statuts
du: 05.03.2013. But: conservation en une unité de patrimoine, re-
stauration et mise en valeur auprès du public des objets et souve-
nirs se rattachant à la famille d'Affry, l'acquisition de ces mêmes
objets, la fondation pouvant procéder à des échanges, voire vendre
des objets pour en acquérir d'autres présentant un intérêt signifi-
catif pour la fondation ou, à titre exceptionnel, pour soutenir des
projets visant à la restauration, à la conservation et à l'entretien
du château d'Affry; promotion du souvenir du rôle historique des
membres de la famille d'Affry, notamment dans le cadre du service
des régiments suisses à l'étranger; mobilisation de moyens, no-
tamment par l'organisation de visites et d'évènements, en vue
d'assurer la conservation, la restauration et l'êntretien du château
d'Affry où des membres de la famille d'Affry ont vécu du XVIII au
XXe siècles, ainsi que de son parc. La fondation n'a pas de but lu-
cratif et ne vise aucun gain (cf. statuts pour but complet). Mention
d'une réserve de modification du but en faveur des fondateurs.
Pour les détails, voir l'acte de fondation. Conseil de fondation: von
Wistinghausen Monique Marguerite Jeanne Marie Ghislaine, d'Al-
lemagne, à Berlin (DE), présidente, Snoy et d'Oppuers Anne-Lucie
Odette Marie Stéphanie, de Belgique, à Luxembourg (LU), mem-
bre du conseil, Snoy et d'Oppuers Françoise Marie Clémentine, de
Belgique, à Blanden (BE), membre du conseil, Snoy et d'Oppuers
Thierry Idesbalde Gonzalve, de Belgique, à Uccle (BE), membre
du conseil, et von Wistinghausen Johann Karl Magnus, d'Allema-
gne, à London (GB), membre du conseil, tous les cinq avec sig-
nature collective à deux. von Muralt Johannes Martin Bernhard,
de Zürich, à Fribourg, membre du conseil, avec signature indivi-
duelle. Organe de révision: Comptabilité et Gestion S.A. Fribourg
(CH-217-0132468-1), à Fribourg.

Registre journalier no 1279 du 15.03.2013 / CH-217.3.552.418-1 / 07113426



Ixsir Capital SA,

 

à   F r i b o u r g

, Route du Comptoir 11, 1705

Fribourg, CH-217-3552476-2. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 11.03.2013. But: tous conseils en placements financiers et im-
mobiliers ainsi que la réalisation de toutes opérations immobili-
ères telles l'achat, la construction, la location, la transformation,
la vente et le courtage d'immeubles (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: FOSC ou lettre. Administra-
tion: Riedo Nicolas Roger, de St. Antoni, à Villars-sur-Glâne, est ad-
ministrateur, avec signature individuelle. Selon déclaration du 11.
03.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1280 du 15.03.2013 / CH-217.3.552.476-2 / 07113428



LEMEIRE ANDRE,

 

i n   Le  M o u r e t

, Route des Esserts 51, 1724

Bonnefontaine, CH-217-3552502-1. Neues Einzelunternehmen.
Inhaber: Lemeire André Gilbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Bonnefontaine mit Einzelunterschrift. Zweck: Mobiler Polsterser-
vice, Reparaturen an Fenster, Türen, Möbel und Renovationsar-
beiten.

Tagesregister-Nr. 1281 vom 15.03.2013 / CH-217.3.552.502-1 / 07113430



LIRGG & Co. GmbH,

 

i n   K e r z e r s

, Biberenzelgli 27, 3210

Kerzers, CH-217-3552480-6. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 11.03.2013. Zweck: Vertrieb, Montage und
Modernisierung von Aufzügen sowie Vertrieb und Montage von
Trennwandsystemen (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammka-
pital: CHF 20'000.–. Sacheinlage und Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 11.03.2013 von der Kollektivgesellschaft LIRGG & Co. - Auf-
züge & Trennwandsysteme (CH-217-3537528-1) in Kerzers, die
Aktiven von CHF 249'358.36 und das Fremdkapital von CHF
223'921.94. Für den Aktivenüberschuss von 25'436.42 werden 200
Stammanteile zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 5'436.42 als
Forderung gutgeschrieben. Gesellschafter: Kirgg Patric, von Prat-
teln, in Kerzers, mit 200 Stammenteilen zu CHF 100.–. Geschäfts-
führer: der Gesellschafter Kirgg Patric mit Einzelunterschrift.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter:

schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer
vom 11.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 1282 vom 15.03.2013 / CH-217.3.552.480-6 / 07113432



NRK Rénovations Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route de

Moncor 19, c/o Naser Kalimashi, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-
3552488-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
13.03.2013. But: exploitation d'une entreprise exécutant des tra-
vaux de plâtrerie et de peinture, et tous travaux de rénovation de
bâtiments (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Kalimashi Naser, du Ko-
sovo, à Villars-sur-Glâne, avec 10 parts de CHF 1'000.–, et Kali-
mashi Ramadan, du Kosovo, à Biel/Bienne, avec 10 parts de CHF
1'000.–. Gérants: les associés Kalimashi Naser, gérant président,
et Kalimashi Ramadan, gérant secrétaire, tous deux avec signa-
ture individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 13.
03.2013, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1284 du 15.03.2013 / CH-217.3.552.488-0 / 07113434

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AG Events & Communication Sàrl,

 

à C h ât e l -S aint - D enis

,

CH-217-3536828-7, conseil en marketing & communication et
organisation d'évènements tant en Suisse qu'à l'étranger. (FOSC
du 14.01.2009, p. 7/4825770). Siège transféré à 

F r i b o u r g

. Nou-

velle adresse: Rue Faucigny 5, c/o Multifiduciaire Fribourg S.A.,
1700 Fribourg. Statuts modifiés le 12.03.2013. Vallotton Antoi-
nette n'est plus gérante, sa signature est radiée. de la Baume Ari-
ane, maintenant domiciliée à Bourg-en-Lavaux, n'est plus prési-
dente, mais reste gérante, avec signature individuelle.

Registre journalier no 1286 du 15.03.2013 / CH-217.3.536.828-7 / 07113390



ANIKA HOLDING SA,

 

à Grang e s- Pac cot

, CH-217-

3540850-9, prise et administration de participations à toutes so-
ciétés ou entreprises, etc. (FOSC du 17.02.2012, p. 0/6555348).
Scarpetta Stefano, administrateur, est maintenant domicilié à
Genève.

Registre journalier no 1287 du 15.03.2013 / CH-217.3.540.850-9 / 07113392



Bon Vent SA,

 

à Grang e s-P ac cot

, CH-217-3534438-4, ex-

ploiter un hôtel, café, restaurant, etc. (FOSC du 14.04.2011, p. 0/
6121724). Gessler Sandra n'est plus administratrice, sa signature
est radiée. Cosandey Anne Sophie, de Sassel, à Fribourg, est nom-
mée administratrice, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1288 du 15.03.2013 / CH-217.3.534.438-4 / 07113394



Darendens SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3540238-6, réaliser la

construction et la promotion d'objets immobiliers et techniques,
etc. (FOSC du 28.04.2011, p. 0/6138552). Cette raison sociale est
radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite
du transfert du siège à Genève.

Registre journalier no 1302 du 15.03.2013 / CH-217.3.540.238-6 / 07112646



David Petronilho Gamelas Garage AD des Lécheires,

 

à

T r ey v a u x

, CH-217-3540912-0, réparation et entretien automo-

biles. (FOSC du 22.04.2010, p. 9/5597694). Entreprise indivi-
duelle. Par décision du 11.03.2013, la Présidente du Tribunal civil
de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire avec effet
au 11.03.2013, à 9 heures 10.

Registre journalier no 1289 du 15.03.2013 / CH-217.3.540.912-0 / 07113396



Eau d'Arquebusade Sàrl,

 

à   G r a n g et te s

, CH-217-3549168-

0, fabriquer et vendre une eau d'arquebusade, etc. (FOSC du 20.
02.2013, p. 0/7072884). Cette raison sociale est radiée du registre
du commerce du canton de Fribourg, par suite du transfert du
siège à Porrentruy.

Registre journalier no 1303 du 15.03.2013 / CH-217.3.549.168-0 / 07113422



Fondation La Marie-Maurice,

 

à   G r a n g es   ( V e v ey s e)

, CH-

217-3551846-8, soutenir des oeuvres missionnaires en faveur des
enfants du Tiers Monde, par l'aide directe. (FOSC du 03.01.2013,
p. 0/6999502). Autorité de surveillance: Département Fédéral de
l'Intérieur.

Registre journalier no 1290 du 15.03.2013 / CH-217.3.551.846-8 / 07113398



Garage T. Kessler Sàrl,

 

à   M ar l y

, CH-217-3541756-2, exploi-

tation d'un garage automobile; achat et vente de véhicules auto-
mobiles et accessoires (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 07.
01.2010, p. 4/5429316). Nouvelle raison sociale: 

Garage T. Kess-

ler Sàrl en liquidation

. Par décision du 11.03.2013, la Présidente

du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite
de la société avec effet au 11.03.2013, à 9 heures 05.

Registre journalier no 1291 du 15.03.2013 / CH-217.3.541.756-2 / 07113400



IC SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-660-0931989-6, effectuer, tant pour

son compte que pour le compte de tiers, toutes opérations de cour-
tage en matière commerciale, financière, etc. (FOSC du 15.07.
2011, p. 0/6257120). Nouvelle raison sociale: 

IC SA en liquida-

tion

. Par décision du 11.03.2013, la Présidente du Tribunal civil

de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec
effet au 11.03.2013, à 9 heures 15.

Registre journalier no 1292 du 15.03.2013 / CH-660.0.931.989-6 / 07113402



ICE CAFE Sàrl,

 

à   Ma r l y

, CH-217-3547204-7, exploitation de

café-restaurants, tea-room, bars et en général de tous établisse-
ments publics (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 19.04.
2011, p. 0/6128416). Nouvelle raison sociale: 

ICE CAFE Sàrl en li-

quidation

. Par décision du 11.03.2013, la Présidente du Tribunal

de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec
effet au 11.03.2013, à 9 heures.

Registre journalier no 1293 du 15.03.2013 / CH-217.3.547.204-7 / 07113404



Intum Sàrl,

 

à   V au l r u z

, CH-217-3545496-5, installation et

maintenance de produits techniques liés à la securité, etc. (FOSC
du 11.03.2013, p. 0/7098740). Cornu Thomas, gérant président,
qui se nomme précisément Cornu Thomas Walter, est maintenant
domicilié à Riaz. Kujundzic Safet, gérant, est maintenant domic-
ilié à La Tour-de-Trême.

Registre journalier no 1294 du 15.03.2013 / CH-217.3.545.496-5 / 07113406



Krankenkassen-Service-Zentrum GmbH,

 

i n   D el l e y - P o r -

ta lba n

, CH-217-3550518-7, Beratung und Vermittlung von

Krankenkassen-Geschäften (Nebenzweck gemäss Statuten).
(SHAB vom 12.07.2012, s. 0/6766120). Froidevaux Carlo Osvaldo
ist nicht mehr Gesellschafter infolge Abtretung seiner 10 Stamm-
anteile zu CHF 1'000 an Froidevaux Regula, Gesellschafterin, die
richtigerweise Froidevaux Regula Erica heisst und jetzt 20
Stammanteile zu CHF 1'000 hält. Froidevaux Carlo Osvaldo ist
nicht mehr Geschäftsführer.

Tagesregister-Nr. 1295 vom 15.03.2013 / CH-217.3.550.518-7 / 07113408



Le Grillon YAG Sàrl en liquidation,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-

3541892-7, exploitation de bars, cafés, restaurants et/ou hôtels,
service traiteur, etc. (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104656). Par dé-
cision du 11.03.2013, la Présidente du Tribunal civil de la Sarine,
à Fribourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 11.03.
2013, à 9 heures 25.

Registre journalier no 1296 du 15.03.2013 / CH-217.3.541.892-7 / 07113410



Monty Participations SA,

 

p r éc é d e mm en t   à   G en èv e

, CH-

217-0138550-7 (FOSC du 14.01.2009, p. 8/4825650). Siège trans-
féré à 

G i v i s i e z

, Rue Pierre Yerly 10, 1762 Givisiez. Statuts origi-

naires du 30.07.1997, modifiés en dernier lieu le 05.03.2013. Nou-
veau but: courtage immobilier, gérance d'immeubles, achat et
vente d'immeubles; ainsi que toutes activités dans le domaine des
chevaux de courses, l'élevage, la possession et gestion de haras (cf.
statuts pour but complet). Catto Wana n'est plus administratrice,
sa signature est radiée. Brunisholz Mary Josaine, de Fribourg, à
Montmagny, est nommée présidente, et Brunisholz Nicolas Pierre
Marcel, de Fribourg, à Montmagny, est nommé secrétaire, tous
deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 1283 du 15.03.2013 / CH-217.0.138.550-7 / 07112648



Mueller JPR Fiduciaire Sàrl,

 

à   T r ey v a u x

, CH-217-1000966-

2, tous travaux fiduciaires, etc. (FOSC du 05.08.2009, p. 8/
5181216). Nouvelle adresse: Route d'Arconciel 3, 1733 Treyvaux.

Registre journalier no 1297 du 15.03.2013 / CH-217.1.000.966-2 / 07113412



Rösti Reklamegrafik Thun,

 

b i sh e r   i n   T h u n

, CH-036-

1044903-4 (SHAB vom 16.06.2009, s. 4/5069620). Sitzverlegung
nach: 

U e b e r st o r f

, Hagacher 8, 3182 Ueberstorf. Neue Geschäfts-

firma: 

Rösti Reklamegrafik

.

Tagesregister-Nr. 1285 vom 15.03.2013 / CH-036.1.044.903-4 / 07112650



SIP Société anonyme d'intérêts privés en liquidation,

 

à   F r i -

b o u r g

, CH-217-0133112-9, acquisition, administration,

gérance, courtage, promotion, exploitation et aliénation de biens
matériels et immatériels, etc. (FOSC du 28.02.2012, p. 0/
6571440). Par décision du Président du Tribunal civil de la Sarine
du 22.01.2013, la liquidation de la société a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite conformément à l'art.
731b, al. 1, ch. 3 CO; l'Office cantonal des faillites est chargé de
la liquidation.

Registre journalier no 1298 du 15.03.2013 / CH-217.0.133.112-9 / 07113414



Transthermic AG,

 

i n   G r a n g e s - P a c c o t

, CH-217-3542792-2,

Handel und Montage von Wärmepumpen, usw. (SHAB vom 21.11.
2012, s. 0/6940436). Raemy Hugo ist nicht mehr Verwaltungsrats-
mitglied, seine Unterschrift ist erloschen. Cotting Pierre, Direktor,
ist neu Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1299 vom 15.03.2013 / CH-217.3.542.792-2 / 07113416



Wohnbau Oberschrot AG,

 

i n   O b e r s c h r o t

, CH-217-

0630089-0, Erstellung einfacher, gesunder und preiswerter Woh-
nungen im Sinne des Bindesgesetzes. (SHAB vom 03.02.2009, s.
8/4858402). Neuer Zweck: Erstellung einfacher, gesunder und
preiswerter Wohnungen im Sinne des Bundesgesetzes (Neben-
zweck gemäss Statuten). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 08.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Mittei-
lung an die Aktionäre: Brief, Telefax oder elektronische Post. Sta-
tuten geändert am 08.03.2013. Verwaltungsrat: Baeriswyl Moritz
ist nicht mehr Mitglied. Pürro Otto, Präsident, zeichnet neu mit
Einzelunterschrift. Pürro-Raemy Ruth Erna, von und in Ober-
schrot, ist zum Mitglied und Sekretärin mit Einzelunterschrift er-
nannt worden. axalta Treuhand AG (CH-217-0631152-7) ist nicht
mehr Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1300 vom 15.03.2013 / CH-217.0.630.089-0 / 07113418

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Beat Baumgartner,

 

i n   K e r z e r s

, CH-035-1005507-3, Radio,

TV, Video. Antennenbau. (SHAB vom 25.05.1990, s. 2096). Das
Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1301 vom 15.03.2013 / CH-035.1.005.507-3 / 07113420



LIRGG & Co. - Aufzüge & Trennwandsysteme,

 

i n   K e r z e r s

,

CH-217-3537528-1, Vertrieb, Montage und Modernisierung von
Aufzügen, usw. Kollektivgesellschaft. (SHAB vom 10.12.2009, s.
10/5384886). Vermögensübertragung: Die Gesellschafter übertra-
gen gemäss Vertrag vom 11.03.2013 und Inventar per 30.09.2012
Aktiven von CHF 249'358.36 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 223'921.94 auf die LIRGG & Co. GmbH (CH-217-3552480-
6) in Kerzers. Gegenleistung: 200 Stammanteile zu CHF 100.–
und eine Forderung von CHF 5'436.42. Die Gesellschaft ist aufge-
löst. Die Liquidation ist abgeschlossen; die Firma ist gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1304 vom 15.03.2013 / CH-217.3.537.528-1 / 07113424

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



APA Foundation - Acta Pro Allis,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

,

route de l'Aéroport 31, centre Swissair, 1215 Genève, CH-660-
0764013-5. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 12.03.2013.
But: apporter un soutien financier à des oeuvres caritatives, fon-
dations, associations, organisations non gouvernementales, su-
isses ou étrangères, qui viennent en aide aux populations civiles
dans les domaines de l'aide humanitaires, de l'éducation, des
soins médicaux et de la défense des droits de l'homme (cf. acte de
fondation pour but complet). Mention d'une réserve de modifica-
tion du but en faveur du fondateur selon l'art. 86a CC. Conseil de
fondation: Roland-Gosselin Cédric Maurice Marie, de France, à
Vandoeuvres, président, de Raadt Jasper Rokus, de Givrins, à
Genève, vice-président, et Arieh Carine Barbara, de et à Genève,
tous trois avec signature collective à deux. Organe de révision: Ge-
stoval Société Fiduciaire SA (CH-660.0.106.960-1), à Carouge
(GE).

Registre journalier no 4684 du 15.03.2013 / CH-660.0.764.013-5 / 07112440



BAUNAT Sàrl

 

[BAUNAT GmbH] [BAUNAT Ltd. Liab. Co.]

, à

G e n è v e

, rue de la Fontaine 7, 1204 Genève, CH-660-0763013-2.

Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.03.2013.
But: consultance en stratégie et marketing, développement d'af-
faires à l'échelle nationale et internationale, ainsi qu'études de
marché pour tous types de sociétés ou produits, tant sur le marché
online qu'offline, en particulier dans les domaines de la bijouterie
et de la diamanterie; acheter et vendre tous types de produits, no-
tamment tous articles de joaillerie (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par courrier
écrit, téléfax ou email ou par Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Associés: Smith Pádraig, d'Irlande, à Morges, pour 20 parts
de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du
12.03.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4686 du 15.03.2013 / CH-660.0.763.013-2 / 07113492



Capt-Ngo Biboum (Michele's Secret Hair),

 

à   G en è v e

, rue

Dancet 12, 1205 Genève, CH-660-0597013-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Capt-Ngo Biboum Michèle, du Chenit, à
Genève. But: salon de coiffure.

Registre journalier no 4687 du 15.03.2013 / CH-660.0.597.013-1 / 07112746



CMG.FB, F. Bajrami,

 

à   L e  G r a n d - Sa c o n n e x

, route de Fer-

ney 150, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-0752013-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Bajrami Florim, du Kosovo, à
Genève. But: entreprise de carrelages, marbre et peinture.

Registre journalier no 4688 du 15.03.2013 / CH-660.0.752.013-8 / 07112764



DEMOUCHY SERRURERIE,

 

à   G e n è v e

, boulevard de Saint-

Georges 8, 1205 Genève, CH-660-0755013-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Demouchy Stéphane Jean Eugène, de
France, à Genève. But: serrurerie, dépannage, constructions mé-
talliques, spécialiste en sécurité.

Registre journalier no 4690 du 15.03.2013 / CH-660.0.755.013-2 / 07112584



DePGen SA,

 

à  Pl a n -l e s- Ou at es

, chemin des Aulx 14, c/o

Eclosion SA, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0498013-4. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 07.02.2013. But: recherche, dévelop-
pement, fabrication et commercialisation de produits thérapeu-
tiques dans le domaine de la santé, en particulier dans le cadre de
la lutte contre le cancer (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 350'000, entièrement libéré, divisé en 250'000 ac-
tions de CHF 1 et 100'000 actions, privilégiées quant au dividende
et au produit de liquidation, de CHF 1, toutes nominatives, liées
selon statuts. Apport en nature: selon contrat du 07.03.2013, la to-
talité du capital-actions de la société NETRIS PHARMA, à Lyon,
pour un montant de CHF 250'000, en contrepartie duquel sont re-
mis aux apporteurs 250'000 actions de CHF 1, nominatives, liées
selon statuts. L'assemblée générale a introduit une clause statu-
taire relative à une augmentation autorisée du capital-participa-
tions par décision du 07.02.2013. Pour les détails, voir les statuts.
L'assemblée générale a introduit une clause statutaire relative à
une augmentation conditionnelle du capital-actions par décision
du 07.02.2013. Pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Martin
Garcia Jesus-Maria, de Cologny, à Chêne-Bougeries, président et
directeur, et Dubuis Benoît, de Savièse, à Ecublens, directeur, tous
deux avec signature collective à deux. Signature collective à deux
de Guichard Christophe, de France, à Genève, directeur. Organe
de révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4),
succursale à Genève.

Registre journalier no 4691 du 15.03.2013 / CH-660.0.498.013-4 / 07113348



Forum International des Femmes Entrepreneurs à Genève

(FIFEGe)

 

[Geneva International Women Entrepreneurs'Forum

(GIWEF)]

, à 

G e n è v e

, chemin de Malombré 5, 1206 Genève, CH-

660-0113013-8. Nouvelle association. Statuts du 05.12.2012. But:
organiser annuellement un forum international des femmes en-
trepreneurs; participer activement au développement durable,
grâce au soutien prodigué par l'association aux femmes entrepre-
neurs du monde entier (cf. statuts pour but complet). Ressources:
dons et legs; sponsoring; subventions publiques ou privées; par-
rainages; toute autre ressource autorisée par la loi. Comité exé-
cutif: Vanore-Speer Ingrid, d'Autriche, à Meyrin, présidente et tré-
sorière, avec signature individuelle, Chausse Dominique, de
France, à Genève, vice-présidente, avec signature collective à deux
avec la présidente, Ben Fadhl Abdelkrim, de et à Genève, Hurter
Suzanne, de et à Genève, et Molinier Cécile, de France, à Plan-les-
Ouates, tous les trois sans signature. Autre adresse: case postale
289, 1211 Genève 12.

Registre journalier no 4692 du 15.03.2013 / CH-660.0.113.013-8 / 07113536



Gabriel Ludovic (CENDAR),

 

à   G e n è v e

, avenue de Chamonix

9, 1207 Genève, CH-660-0750013-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Gabriel Ludovic, de et à Genève. But: décoration
d'intérieur, peinture, restauration, graphisme.

Registre journalier no 4693 du 15.03.2013 / CH-660.0.750.013-3 / 07112442



Herman Piscines,

 

à   V er n i e r

, chemin de la Source Saint-Jean

21, 1219 Aïre, CH-660-0743013-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Herman Beniamin-Liviu, de Roumanie, à San-
tana Arad, ROM. But: construction générale, entretien de piscines,
import et vente de matériel de piscines; jardinage.

Registre journalier no 4695 du 15.03.2013 / CH-660.0.743.013-1 / 07112598



Ilumine Sàrl

 

[Ilumine LCC] [Ilumine GmbH]

, à 

G e n è v e

, pro-

menade de Saint-Antoine 14, 1204 Genève, CH-660-0761013-9.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.03.2013.
But: prestation de services et développement d'outils analytiques
en matière de gestion d'actifs (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé-gérant: Braun Sebastian, de Belgique, à Genève,
pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 13.03.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4696 du 15.03.2013 / CH-660.0.761.013-9 / 07113344



Immolauren SA,

 

à   G e n è v e

, rue de Richemont 19, c/o Régie

Zimmermann SA, 1202 Genève, CH-660-0710013-2. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 11.03.2013. But: toutes opérations im-
mobilières ainsi qu'achat et exploitation d'immeubles (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Lauber René, de Zermatt, à Genève, président avec
signature individuelle, Vitali Lorenzo, d'Italie, à Genève, avec sig-
nature collective à deux, et Zimmermann Pierre Alain, de Weggis,
à Monaco, MCO, avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion du 11.03.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4697 du 15.03.2013 / CH-660.0.710.013-2 / 07113346



KERNEL OIL (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Cendrier 15,

1201 Genève, CH-660-0760013-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 13.03.2013. But: toutes activités de négoce et de commerce
de toutes marchandises et de matières premières, notammment
de produits pétroliers, ainsi que des technologies liées à ces pro-
duits; activités de conseil, de gestion, de financement et de cour-
tage dans tous les domaines liés ou non au commerce des produits
pétroliers et autres matières premières; acquisition, gestion et ad-
ministration de participations dans des sociétés commerciales, fi-
nancières et industrielles (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: par lettre ou courriel. Administration: Ratanachai-
thong Widodo, de Singapour, à Singapour, SGP, président, et Dju-
niardi Iman, d'Indonésie, à Vernier, secrétaire, tous deux avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: Brunner et Associés SA,
société fiduciaire, succursale de Genève (CH-660.0.748.005-5), à
Genève.

Registre journalier no 4698 du 15.03.2013 / CH-660.0.760.013-8 / 07112640



Layalina Suisse, F. et S. K. Haideri,

 

à   G e n èv e

, rue François-

Ruchon 1, 1203 Genève, CH-660-0746013-4. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 01.03.2013. Objet: distribution
de produits consommables en gros. Associés: Haideri Foorozan, de
et à Genève, et Haideri Said Kabir, d'Afghanistan, à Genève.

Registre journalier no 4699 du 15.03.2013 / CH-660.0.746.013-4 / 07112704



Lorène Deschenaux_Yoga SHOP Genève,

 

à   G e n è v e

, rue

Jean-Violette 18, 1205 Genève, CH-660-0533013-3. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Deschenaux Lorène, de Rue, à
Genève. But: vente de matériel et de vêtements pour le yoga.

Registre journalier no 4700 du 15.03.2013 / CH-660.0.533.013-3 / 07112706



michelswissfashion Sàrl

 

[michelswissfashion GmbH] [mi-

chelswissfashion Sagl] [michelswissfashion Ltd liab. Co]

, à

G e n è v e

, rue des Pierres-du-Niton 17, 1207 Genève, CH-660-

0765013-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
12.03.2013. But: création de vêtements et accessoires prêt-à-porter
homme et femme (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associée-gérante: Schneuwly Michelle, de Wünnewil-Fla-
matt, à Lausanne, pour 200 parts de CHF 100, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 12.03.2013, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 4701 du 15.03.2013 / CH-660.0.765.013-6 / 07113486



STRATEGIC SWISS ADVISORS Sàrl,

 

à   G e n èv e

, boulevard

Georges-Favon 19, 1204 Genève, CH-660-0758013-0. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 12.03.2013. But: fournir,
notamment auprès de la clientèle nord-américaine, tous conseils
et études en matière de placements de capitaux, de gestion de for-
tune et d'opérations financières, économiques ou commerciales,
de même que toutes prestations de conseils et de services dans les
domaines fiscal, administratif, économique et commercial, no-
tamment la prospection de marchés, l'acquisition, la gestion et
l'administration de participations financières, industrielles ou
immobilières, à l'exclusion d'opérations prohibées par la LFAIE
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Maksy-
mec Allan, du Canada, à Chêne-Bougeries, pour 102 parts de CHF
100, et Karr Edward, des USA, à Genève, pour 98 parts de CHF 100.
Gérants: les associés Maksymec Allan, président, et Karr Edward,

ainsi que Schibler Tal, de Bâle, à Carouge (GE), tous avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 12.03.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4702 du 15.03.2013 / CH-660.0.758.013-0 / 07113488



TWAL SHAWQI,

 

à   G en èv e

, rue de Carouge 102, 1205

Genève, CH-660-0766013-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Twal Shawqi, de et à Genève. But: exploitation d'une épi-
cerie, tabac, traiteur et vente d'alcool ou non.

Registre journalier no 4703 du 15.03.2013 / CH-660.0.766.013-0 / 07112710



Zio Italian Food Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de l'Athénée 44, 1206

Genève, CH-660-0767013-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 14.03.2013. But: exploitation de commerces, tels
que traiteur, bar, tea-room, ainsi que commerce de tous produits
alimentaires, notamment provenant d'Italie (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
n'importe quel moyen de transmission écrit. Associés: Avril
Jérôme, de Genève, à Troinex, pour 100 parts de CHF 100, et Los
Gatos SA (CH-660.2.960.009-3), à Carouge (GE), pour 100 parts
de CHF 100. Gérant: l'associé Avril Jérôme avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 14.03.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 4704 du 15.03.2013 / CH-660.0.767.013-7 / 07113490

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Agron Ahmeti,

 

à   G en è v e

, CH-660-0442005-5 (FOSC du 12.

03.2012, p. 0/6589606). But actuel: jardinier, paysagiste, élagage,
maçonnerie et tous travaux y étant liés ainsi que peinture en bâti-
ment.

Registre journalier no 4705 du 15.03.2013 / CH-660.0.442.005-5 / 07112712



ALBATROS MEDIA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2290009-5 (FOSC

du 20.12.2012, p. 0/6986420). Nouveau siège: 

Pl a n -l e s- Ou a-

t es

, chemin du Daru 2, 1228 Plan-les-Ouates. Statuts modifiés le

11.03.2013.

Registre journalier no 4706 du 15.03.2013 / CH-660.2.290.009-5 / 07112254



Association CIE Carrelage Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2711011-2 (FOSC du 14.12.2011, p. 0/6458952). Nouveaux sta-
tuts du 04.03.2013. Baumgartner Evelyne n'est plus membre du
comité et ses pouvoirs sont radiés. Berg Christian, de Kloten, à
Bougy-Villars, est membre du comité avec signature collective à
deux, avec le président ou le vice-président.

Registre journalier no 4707 du 15.03.2013 / CH-660.2.711.011-2 / 07112714



Association REALISE,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1831005-4 (FOSC

du 27.12.2012, p. 0/6994030). Kuster Robert n'est plus membre
du comité; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 4708 du 15.03.2013 / CH-660.1.831.005-4 / 07112716



ASSPROP, Association des propriétaires,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0545009-8 (FOSC du 09.03.2009, p. 9/4916794). Par suite du
tranfert de son siège à Coppet, l'association est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée
d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 4775 du 15.03.2013 / CH-660.0.545.009-8 / 07113538



Atelier d'Art-Création R.V. Sàrl, en liquidation,

 

à   G en èv e

,

CH-660-1479998-0 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6854820). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du
Tribunal de première instance du 14.01.2013.

Registre journalier no 4709 du 15.03.2013 / CH-660.1.479.998-0 / 07112718



AWS AG,

 

p r éc éd e mm en t  à  Z ü r i c h

, CH-020-3037440-2

(FOSC du 30.01.2013, p. 0). Nouveau siège: 

G e n èv e

, chemin des

Vergers 4, 1208 Genève. Nouvelle raison sociale: 

AWS SA

 

[AWS

AG] [AWS LTD]

. Statuts originaires du 02.12.2011. Nouveaux sta-

tuts du 07.03.2013. But: prestation et courtage de services, gestion
de fortune pour des tiers, à l'exclusion de l'acceptation de patri-
moine desdits tiers (cf. statuts pour but complet) Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions de CHF
1, nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par lettre. Admi-
nistration: Nielsen Niels, du Danemark, à Londres, GB, président,
Sarikhani Nima H., de Grande-Bretagne, à Londres, GB, et Streule
Christoph, de Ennetbaden, à Stallikon, tous trois avec signature
individuelle, Kasavi Igal, de France, à Chêne-Bougeries, et Pazos
Nicolas, de et à Collonge-Bellerive, tous deux avec signature col-
lective à deux. Organe de révision: G & P Fiduciaire SA (CH-660-
1732010-1), à Genève.

Registre journalier no 4685 du 15.03.2013 / CH-020.3.037.440-2 / 07112708



Banque Raiffeisen Région Genève Rhône société coopéra-

tive,

 

à   B e r n e x

, CH-660-0079927-6 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/

7057858). Procuration collective à deux a été conférée à Mord-
asini Thierry Jean, de Onsernone, à Arthaz-Pont-Notre-Dame, F.

Registre journalier no 4710 du 15.03.2013 / CH-660.0.079.927-6 / 07112722



Beaulac SA, Société Financière d'Investissement,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0635990-5 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/

6223194). La procuration de Charbon Richard est radiée. Strese-
mann Walter Carl Gustav est désormais originaire de Fontenais
et domicilié au Grand-Saconnex. Ferro Philippe, nommé membre
de la direction, signe désormais inviduellement; sa procuration est
radiée. Signature collective à deux, avec une administrateur, a été
conférée à Bautista Nicole, Heeroma Maaike et Jourdan Catherine,
de Finhaut, à Carouge, nommées membres de la direction; les pro-
curations de Bautista Nicole et Heeroma Maaike sont radiées.

Registre journalier no 4711 du 15.03.2013 / CH-660.0.635.990-5 / 07112724



BELART SA,

 

à   S at i gn y

, CH-660-2273000-5 (FOSC du 26.04.

2012, p. 0/6654068). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont

tous connus. Nouveaux statuts du 01.03.2013. Pillet Robert n'est
plus administrateur et ses pouvoirs sont radiés. Tanisman Bedros
est nommé administrateur et signe désormais individuellement;
ses pouvoirs sont modifiés en ce sens et sa procuration radiée.

Registre journalier no 4712 du 15.03.2013 / CH-660.2.273.000-5 / 07112726



CARTHAGE CEM SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7783008-5 (FOSC

du 23.01.2013, p. 0/7028938). Nouvelle raison sociale: 

GEMMA

LUXURY (GENEVA) SA

. Statuts modifiés le 13.03.2013.

Registre journalier no 4713 du 15.03.2013 / CH-660.7.783.008-5 / 07112728



CETELNET HOLDING SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-

0513011-8 (FOSC du 06.04.2011, p. 0/6108708). Les pouvoirs de
Luisier Robin sont radiés. Buchalet Carl, de France, à Genève, est
membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 4714 du 15.03.2013 / CH-660.0.513.011-8 / 07112730



CLEAN TECH BAT SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-2315010-

4 (FOSC du 28.03.2012, p. 0/6615268). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 04.02.2013, avec effet à partir du 04.02.2013 à 14:15.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

CLEAN TECH BAT SA,

en liquidation

.

Registre journalier no 4715 du 15.03.2013 / CH-660.2.315.010-4 / 07112256



Control Elec Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2058012-7 (FOSC du

16.08.2012, p. 0/6812470). Clavien Gilles n'est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et ses 10 parts de CHF 1'000 ont été
cédées à l'associé-gérant de Tomasi Fabrice, jusqu'ici titulaire de
10 parts de CHF 1'000, qui détient désormais les 20 parts de CHF
1'000 formant le capital de CHF 20'000. Nouvelle gérante: Brehat
Bourqui Valérie, de France, à Plan-les-Ouates, avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 4716 du 15.03.2013 / CH-660.2.058.012-7 / 07112732



Darendens SA,

 

p r é c é d e mm en t   à   F r i b o u r g

, CH-217-

3540238-6 (FOSC du 28.04.2011, p. 0/6138552). Nouveau siège:

G e n èv e

, avenue de Champel 4, 1206 Genève. Statuts modifiés le

12.03.2013. Verrey Henry n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Landauer Sébastien, de France, à Prangins, est admi-
nistrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 4689 du 15.03.2013 / CH-217.3.540.238-6 / 07112604



de Campos Correia Joao,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2511009-5

(FOSC du 09.11.2009, p. 8/5333992). Le titulaire a été déclaré en
état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du
18.02.2013, avec effet à partir du 18.02.2013 à 14:15.

Registre journalier no 4717 du 15.03.2013 / CH-660.2.511.009-5 / 07112258



DREAM KiDS SARL,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1728005-7 (FOSC du

28.08.2012, p. 0/6824762). L'adresse chemin Edmond-Rochat
34A, c/o Ruth Rüfli est radiée.

Registre journalier no 4718 du 15.03.2013 / CH-660.1.728.005-7 / 07112734



EARTH FINANCIAL SOLUTIONS SA, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-2226009-6 (FOSC du 26.11.2012, p. 0/

6947090). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 03.12.2012.

Registre journalier no 4719 du 15.03.2013 / CH-660.2.226.009-6 / 07112736



EAST OILS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2986009-0 (FOSC du 14.

12.2012, p. 0/6975450). Al-Khalli Tawfiq et Kucherenko Vitaliy ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Wyss Irina,
jusqu'ici présidente, reste seule administratrice et continue à sig-
ner individuellement.

Registre journalier no 4720 du 15.03.2013 / CH-660.2.986.009-0 / 07112738



Easy Amiante SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0730012-6 (FOSC du

13.04.2012, p. 0/6636986). Nouvelle adresse: rue Muzy 8, 1207
Genève.

Registre journalier no 4721 du 15.03.2013 / CH-660.0.730.012-6 / 07112744



Fiduciaire Desponds SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0874995-1

(FOSC du 15.01.2009, p. 13/4826310). Nouveau siège: 

V e r n i e r

,

chemin de la Muraille 12, 1219 Le Lignon. Statuts modifiés le 12.
03.2013. Procuration individuelle a été conférée à Arnold Claude,
de Meyrin, à Genève.

Registre journalier no 4722 du 15.03.2013 / CH-660.0.874.995-1 / 07112262



Fondation Berthe Bonna-Rapin,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0084967-5 (FOSC du 21.12.2012, p. 0/6987854). Nouvelle ad-
resse: route des Acacias 54 bis, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 4723 du 15.03.2013 / CH-660.0.084.967-5 / 07112748



FONDATION DE LA TOUR POUR LA RECHERCHE ET L'ENS-

EIGNEMENT EN ORTHOPEDIE, MEDECINE DU SPORT, TRAUMA-
TOLOGIE ET IMAGERIE DE L'APPAREIL MOTEUR,

 

à   M ey r i n

,

CH-660-0127013-1 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7019600). Autorité
de surveillance: Département fédéral de l'intérieur (DFI).

Registre journalier no 4724 du 15.03.2013 / CH-660.0.127.013-1 / 07112750



Fondation de prévoyance suisse en faveur des fonction-

naires de l'Association du Transport aérien international (Iata),

à   L e  G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-0460979-2 (FOSC du 04.07.

2012, p. 0/6750544). Statuts modifiés le 08.03.2013. Nouveau
nom: 

Fondation de prévoyance en faveur des employés inter-

nationaux de l'Association du Transport Aérien International
(IATA)

. But modifié: prémunir les employés internationaux de

l'IATA (désignée ci-après l'Association) et leurs ayants droits, aux
conditions prévues par les règlements de la Fondation, contre les
conséquences économiques de la vieillesse, de l'invalidité, du dé-
cès, des accidents et de la maladie.

Registre journalier no 4725 du 15.03.2013 / CH-660.0.460.979-2 / 07112752



FONDATION EMA (Emerging Markets),

 

à   G en è v e

, CH-660-

1741998-5 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6991708). Nouvelle ad-
resse: rue de Carouge 36bis, c/o Dominique Flaux, 1205 Genève.

Registre journalier no 4726 du 15.03.2013 / CH-660.1.741.998-5 / 07112754

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Fondation INSTITUT SUISSE DE THERAPIES CELLULAIRES

(ISTC),

 

à   G en è v e

, CH-660-1319010-8 (FOSC du 17.07.2012, p.

0/6772604). ORFA Audit SA, succursale de Genève (CH-660-
1713006-5) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: 2b Partners SA (CH-217-3537600-4), à Genève.

Registre journalier no 4727 du 15.03.2013 / CH-660.1.319.010-8 / 07112756



Fondation Paint a Smile,

 

à   Ch ên e -B o u ge r i es

, CH-660-

2540000-9 (FOSC du 25.05.2012, p. 0/6693020). Cornu Renate
n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés; de même
que ceux de Steffen Philippe.

Registre journalier no 4728 du 15.03.2013 / CH-660.2.540.000-9 / 07112758



Foodstep SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2489003-1 (FOSC du 18.

02.2013, p. 0/7068684). Maturo Pasqualino n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Heck Alain, de Genève, à Lancy,
est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 4729 du 15.03.2013 / CH-660.2.489.003-1 / 07112760



Garage Relais Onex SA,

 

à   O n e x

, CH-660-0265985-6 (FOSC

du 13.12.2010, p. 9/5934598). Nouvelle raison sociale: 

Gérald Po-

chat Automobiles Services SA

. Nouveau siège: 

R u s s i n

, route du

Mandement 328, 1281 Russin. But modifié: commerce de voitures
neuves et d'occasion, et tous services relatifs aux automobiles (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 12.03.2013. Admi-
nistration: Pochat Gérald, nommé président, lequel continue de
signer individuellement, et De Diego Pochat Viviane, d'Hermance,
à Russin, avec signature individuelle.

Registre journalier no 4730 du 15.03.2013 / CH-660.0.265.985-6 / 07112762



GHG Group SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2835007-9 (FOSC du 12.

03.2013, p. 0/7100952). La société est dissoute par suite de faillite
prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 18.
02.2013, avec effet à partir du 18.02.2013 à 14:35. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

GHG Group SA, en liquidation

.

Registre journalier no 4731 du 15.03.2013 / CH-660.2.835.007-9 / 07112264



GHL Courtage Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1772012-8 (FOSC du

10.07.2012, p. 0/6760976). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 12.03.2013. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

GHL Courtage Sàrl, en liquidation

. Les associés

Gani Yvette et Hochet David ne sont plus gérants; leurs pouvoirs
sont radiés. Liquidateur: l'associé-gérant Lieberherr Yves lequel si-
gne désormais individuellement.

Registre journalier no 4732 du 15.03.2013 / CH-660.1.772.012-8 / 07112266



HELIOS CAPITAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1890000-1 (FOSC

du 06.01.2012, p. 0/6491328). Communication aux actionnaires:
par écrit (courrier, fax ou e-mail). Noueaux statuts du 12.03.2013.
Selon déclaration du 12.03.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Groppi Mario, Expert-Comptable Diplômé (CH-660-
5518008-3) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4733 du 15.03.2013 / CH-660.1.890.000-1 / 07112766



IFM TRUST SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0624004-2 (FOSC du 21.

09.2012, p. 0/6858390). La procuration de Wieblack Nicole est ra-
diée.

Registre journalier no 4734 du 15.03.2013 / CH-660.0.624.004-2 / 07112768



IFTS International Financial and Technology Services Sàrl,

en liquidation,

 

à   L an c y

, CH-660-2572005-3 (FOSC du 29.11.

2012, p. 0/6952936). La procédure de faillite a été suspendue faute
d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 14.01.
2013.

Registre journalier no 4735 du 15.03.2013 / CH-660.2.572.005-3 / 07112770



KSU Education Abroad in Geneva Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0538012-4 (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6913936). Chandler Timo-
thy n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant:
Diacon Todd, des USA, à Hudson, OH USA avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 4736 du 15.03.2013 / CH-660.0.538.012-4 / 07112772



Kulvik et Cie SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0827992-7 (FOSC du

07.06.2007, p. 8/3965134). Les pouvoirs de Kulvik Hannes sont ra-
diés. Kulvik Marja Leena, jusqu'ici directrice adjointe, nommée
directrice, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 4737 du 15.03.2013 / CH-660.0.827.992-7 / 07112774



La Crise Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-0860012-7 (FOSC du 08.

03.2013, p. 0/7096468). L'associé-gérant Illi Alexandre, jusqu'ici
titulaire de 195 parts de CHF 100, détient 185 parts de CHF 100 par
suite de cession de 10 parts à Illi Iones, de Bonstetten, à Genève,
nouvelle associée-gérante pour 10 parts de CHF 100, avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 4738 du 15.03.2013 / CH-660.0.860.012-7 / 07112776



LE PLAISIR DU GOÛT Sàrl, en liquidation,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

,

CH-660-1932005-3 (FOSC du 29.10.2012, p. 0/6908554). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du
Tribunal de première instance du 17.12.2012.

Registre journalier no 4739 du 15.03.2013 / CH-660.1.932.005-3 / 07112778



Magnet Consulting SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-2388010-0 (FOSC

du 30.11.2010, p. 9/5915866). Negrescu Vadim n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 4740 du 15.03.2013 / CH-660.2.388.010-0 / 07112780



Mar & Bella Development Sàrl, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-

660-0579003-7 (FOSC du 29.11.2012, p. 0/6952956). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 14.01.2013.

Registre journalier no 4741 du 15.03.2013 / CH-660.0.579.003-7 / 07112600



M.C. SALON Sàrl, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0823006-6 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008796). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.01.2013.

Registre journalier no 4742 du 15.03.2013 / CH-660.0.823.006-6 / 07112602



META FINA Sàrl, en liquidation,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-170-

4008770-6 (FOSC du 15.01.2013, p. 0/7015076). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 21.01.2013.

Registre journalier no 4743 du 15.03.2013 / CH-170.4.008.770-6 / 07112606



METALOÏD SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1235001-3 (FOSC du 08.

11.2007, p. 7/4190714). AC Audit Comptable Sàrl n'est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: SFG Société Fiduciaire et
de Gérance SA (CH-660-0006943-2), à Genève.

Registre journalier no 4744 du 15.03.2013 / CH-660.1.235.001-3 / 07112608



Millers Construction Sàrl, en liquidation,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CH-660-1399006-8 (FOSC du 20.12.2012, p. 0/6985944). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du
Tribunal de première instance du 14.01.2013.

Registre journalier no 4745 du 15.03.2013 / CH-660.1.399.006-8 / 07112610



Mitsubishi UFJ Wealth Management Bank (Switzerland),

Ltd.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1396002-4 (FOSC du 13.09.2012, p. 0/

6846662). Les pouvoirs de Odajima Takao sont radiés. Signature
collective à deux a été conférée à Kajita Akio, du Japon, à Genève,
directeur adjoint.

Registre journalier no 4746 du 15.03.2013 / CH-660.1.396.002-4 / 07112612



Monty Participations SA,

 

à   G en è v e

, CH-217-0138550-7

(FOSC du 14.01.2009, p. 8/4825650). Par suite du transfert de son
siège à Givisiez, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Fribourg; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre de Genève.

Registre journalier no 4785 du 15.03.2013 / CH-217.0.138.550-7 / 07112444



MYITSERVICE SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-2360009-9 (FOSC

du 22.02.2013, p. 0/7075678). Vastel Cyrille n'est plus associé ni
gérant et ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 20 parts de CHF 1'000
au gérant Butikofer Daniel, nouvel associé pour 20 parts de CHF
1'000.

Registre journalier no 4747 du 15.03.2013 / CH-660.2.360.009-9 / 07112614



Nicole Consulting SARL, en liquidation,

 

à   C o l l o n g e - B e l -

l e r i v e

, CH-660-0332996-0 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008798).

La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement
du Tribunal de première instance du 14.01.2013.

Registre journalier no 4748 du 15.03.2013 / CH-660.0.332.996-0 / 07112616



Organisation, Gestion, Administration RTD SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0263998-4 (FOSC du 19.03.2012, p. 0/6600390). Nou-
veau siège: 

V er n i e r

, chemin des Milans 4, 1219 Aïre. Statuts mo-

difiés le 12.03.2013.

Registre journalier no 4749 du 15.03.2013 / CH-660.0.263.998-4 / 07112618



PAGEST FINANCE SARL, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1543000-3 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6962774). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 17.12.2012.

Registre journalier no 4750 du 15.03.2013 / CH-660.1.543.000-3 / 07112620



Parenco SA,

 

à   C o l o g n y

, CH-660-0253979-8 (FOSC du 08.02.

2011, p. 10/6024472). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 14.03.2013. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Parenco SA, en liquidation

. Bovy Charles n'est plus

administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice : Bovy Bour-
gon Marie-Christine jusqu'ici, administratrice avec signature in-
dividuelle. Adresse de liquidation : plateau de Frontenex 9A, c/o
Madame Marie-Christine Bovy Bourgon, 1208 Genève.

Registre journalier no 4751 du 15.03.2013 / CH-660.0.253.979-8 / 07112206



PESCAGEL SARL, en liquidation,

 

à   T h ô n e x

, CH-626-

4004185-4 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008422). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 17.12.2012.

Registre journalier no 4752 du 15.03.2013 / CH-626.4.004.185-4 / 07112582



Placentin Switzerland S.à r.l.,

 

à   G en è v e

, CH-660-7893008-

7 (FOSC du 23.11.2010, p. 9/5906970). Par suite du transfert de
son siège à Riddes, la société est inscrite au registre du commerce
du canton du Bas-Valais; par conséquent, elle est radiée d'office
du registre de Genève.

Registre journalier no 4787 du 15.03.2013 / CH-660.7.893.008-7 / 07113048



Relia Holdings SARL, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-

3134007-2 (FOSC du 22.11.2012, p. 0/6943200). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.01.2013.

Registre journalier no 4753 du 15.03.2013 / CH-660.3.134.007-2 / 07112586



Roch Isabelle,

 

à   C ar o u g e   ( G E)

, CH-660-1587012-3 (FOSC

du 17.07.2012, p. 0/6771784). Le titulaire a été déclaré en état de
faillite par jugement du Tribunal d'arrondissement de la Côte du
19.11.2012, avec effet à partir du 19.11.2012 à 11:45.

Registre journalier no 4754 du 15.03.2013 / CH-660.1.587.012-3 / 07112208



Rysaffe Actionnaires Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0247009-2

(FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901268). Nouveau gérant: Tucknott
Paul, de Grande-Bretagne, à Genève avec signature collective à
deux, avec Dantec Emma ou Green Helen.

Registre journalier no 4755 du 15.03.2013 / CH-660.0.247.009-2 / 07112588



Rysaffe Administrateurs Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0244009-

8 (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901270). Nouveau gérant: Tucknott
Paul, de Grande-Bretagne, à Genève avec signature collective à
deux, avec Dantec Emma ou Green Helen.

Registre journalier no 4756 du 15.03.2013 / CH-660.0.244.009-8 / 07112590



Rysaffe Fiduciaires Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7497008-5

(FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901272). Nouveau gérant: Tucknott
Paul Simon, de Grande-Bretagne, à Genève avec signature collec-
tive à deux, avec Dantec Emma ou Green Helen.

Registre journalier no 4757 du 15.03.2013 / CH-660.7.497.008-5 / 07112592



Rysaffe Secrétaires Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0238009-0

(FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901274). Nouveau gérant: Tucknott
Paul Simon, de Grande-Bretagne, à Genève avec signature collec-
tive à deux, avec Dantec Emma ou Green Helen.

Registre journalier no 4758 du 15.03.2013 / CH-660.0.238.009-0 / 07112594



SGI Ingénierie SA,

 

à   V er n i e r

, CH-660-1100993-6 (FOSC du

25.01.2013, p. 0/7034006). Touilloux Claude jusqu'ici directeur,
reste administrateur et président avec signature collective à deux.
Nilles Laurent jusqu'ici directeur, reste administrateur avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 4759 du 15.03.2013 / CH-660.1.100.993-6 / 07112596



SIF SWISS INVESTMENT FUNDS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0023997-5 (FOSC du 14.02.2013, p. 0/7064562). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 11.03.2013. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

SIF SWISS INVESTMENT

FUNDS SA, en liquidation

. Cookson Ian et Diriberry Alain ne sont

plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. La procuration de
Dupanloup Alain et Ruiz Francisco est radiée. Liquidateur: Cava-
dini Olivier, de Val-de-Travers, à Thônex avec signature indivi-
duelle. Adresse de liquidation: rue François-Bellot 6, c/o Python &
Peter, avocats, 1206 Genève.

Registre journalier no 4760 du 15.03.2013 / CH-660.0.023.997-5 / 07112210



SJF Advisory, Field Simon John,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0387002-7 (FOSC du 27.02.2002, p. 5). Par suite du transfert de
son siège à Martigny, l'entreprise a été inscrite au registre du com-
merce du Bas-Valais sous la nouvelle raison de commerce simon
field concepts; FOSC du 29.09.2008 page 20; par conséquent, elle
est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 4789 du 15.03.2013 / CH-660.0.387.002-7 / 07113050



Société Immobilière Champel-Dumas lettre B SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0011922-2 (FOSC du 19.03.2010, p. 9/

5550328). Diserens François n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Thommen Hans, de Arboldswil, à Semsales, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 4761 du 15.03.2013 / CH-660.0.011.922-2 / 07112622



Swiss Credit Card Processing SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0541004-2 (FOSC du 16.04.2012, p. 0/6639052). Steinitz Lionel
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 4762 du 15.03.2013 / CH-660.0.541.004-2 / 07112624



Swiss Toitures SàRL,

 

à   C h ê n e -B o u r g

, CH-660-3299012-2

(FOSC du 31.12.2012, p. 0/6998808). Jonquoy Sandrine n'est plus
associée et ses 4 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Welty Stéphane,
maintenant associé pour 12 parts de CHF 1'000. Martorana Bar-
tolomeo n'est plus gérant et ses pouvoirs sont radiés. Gérants: les
associés Welty Stéphane, maintenant domicilié à Carouge (GE),
président, Welty David et Welty Renaldo, tous avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 4763 du 15.03.2013 / CH-660.3.299.012-2 / 07112626



Swissdatas, Haidjo,

 

à  Pr e gn y -C h am b é sy

, CH-660-

3474011-8 (FOSC du 28.02.2013, p. 0/7084314). L'inscription no
3438 du 25.02.2013 est complétée en ce sens que le nouveau siège
de l'entreprise est : 

V e r n i e r

, chemin des Coquelicots 16, 1214 Ver-

nier.

Registre journalier no 4764 du 15.03.2013 / CH-660.3.474.011-8 / 07112628



Télios SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-1932003-2 (FOSC du 12.07.

2010, p. 12/5721914). Ollier-Zbinden Claude n'est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Guerlement Fabiola, jusqu'ici
présidente, reste seul administratrice et signe désormais individu-
ellement; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Guerlement Paul
et Miranda Stéphane, sont nommés directeurs et signent désor-
mais individuellement; leur procuration est radiée.

Registre journalier no 4765 du 15.03.2013 / CH-660.1.932.003-2 / 07112630



The Unplugged SARL, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0205000-4 (FOSC du 13.12.2012, p. 0/6972924). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 17.12.2012.

Registre journalier no 4766 du 15.03.2013 / CH-660.0.205.000-4 / 07112632



Transact SA,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-0143987-5 (FOSC du 29.01.

2004, p. 6/2092964). Prélaz Jean-François n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Goncalves Fabrice Henri, de Birr-
hard, à Versoix, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 4767 du 15.03.2013 / CH-660.0.143.987-5 / 07112634



Transport DEPLAMAT System Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

3035007-5 (FOSC du 17.09.2012, p. 0/6850288). Pena Gilles n'est
plus associé-gérant et ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF
10'000 a été cédée à First Business Management SA (CH-660-
1389007-5), à Thônex, nouvelle associée pour une part de CHF
10'000. Pena François, jusqu'ici président des gérants, continue
de signer individuellement. Signature individuelle a été conférée
à Demirtas Ender, de Genève, à Veyrier, directeur.

Registre journalier no 4768 du 15.03.2013 / CH-660.3.035.007-5 / 07112636



Wellcom Trading & Consulting Sàrl, en liquidation,

 

à C a -

r o u g e   ( G E )

, CH-660-0220998-9 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/

6981280). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par
jugement du Tribunal de première instance du 14.01.2013.

Registre journalier no 4769 du 15.03.2013 / CH-660.0.220.998-9 / 07112638

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A. DOS SANTOS GONCALVES Sàrl, en liquidation,

 

à   An i -

è r e s

, CH-660-1183004-2 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6966808).

Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office
conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4770 du 15.03.2013 / CH-660.1.183.004-2 / 07112212



AM ELECTRICITE, Gomes da Purificacao Maria,

 

à   T h ô n ex

,

CH-660-1304009-9 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448262). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 4771 du 15.03.2013 / CH-660.1.304.009-9 / 07112272



API-BIO DISTRIBUTION SARL, en liquidation,

 

à T h ôn ex

,

CH-660-2138007-2 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6966810). Aucune
opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office con-
formément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4772 du 15.03.2013 / CH-660.2.138.007-2 / 07112286



AQUILA SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1466002-

9 (FOSC du 14.04.2010, p. 8/5585156). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 4773 du 15.03.2013 / CH-660.1.466.002-9 / 07112290



Armazém do Brasil Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0385004-9 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6966812). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4774 du 15.03.2013 / CH-660.0.385.004-9 / 07112292



EGT Engineering Global Technologies SARL, en liquidation,

à   G e n è v e

, CH-660-1259007-9 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/

6967534). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est ra-
diée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4776 du 15.03.2013 / CH-660.1.259.007-9 / 07112294



FISA FID SA, en liquidation,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

1141004-6 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6967548). Aucune opposi-
tion n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformé-
ment à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4777 du 15.03.2013 / CH-660.1.141.004-6 / 07112296



Fleurs bleues SARL, en liquidation,

 

à   B e r n e x

, CH-660-

0719000-8 (FOSC du 25.10.2011, p. 0/6389644). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 4778 du 15.03.2013 / CH-660.0.719.000-8 / 07112298



Fondation de prévoyance en faveur du personnel du Crédit

Commercial de France (Suisse) SA et des sociétés connexes, en
liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0115987-0 (FOSC du 04.07.

2012, p. 0/6751176). Selon décision de l'Autorité cantonale de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance du 05.
10.2012, la liquidation étant terminée, la fondation est radiée.

Registre journalier no 4779 du 15.03.2013 / CH-660.0.115.987-0 / 07112300



G2 Holding SA, en liquidation,

 

à   L a n c y

, CH-660-2169007-

8 (FOSC du 02.05.2011, p. 0/6143134). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 4780 du 15.03.2013 / CH-660.2.169.007-8 / 07112302



Herzig Commodities,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2898010-5 (FOSC

du 09.01.2012, p. 0/6494836). La procédure de faillite ayant été
clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 4781 du 15.03.2013 / CH-660.2.898.010-5 / 07112304



Kobhel SA, en liquidation,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-

660-0410996-4 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484108). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 4782 du 15.03.2013 / CH-660.0.410.996-4 / 07112306



Lucfina SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0406981-9

(FOSC du 10.12.2012, p. 0/6967596). Aucune opposition n'ayant
été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 4783 du 15.03.2013 / CH-660.0.406.981-9 / 07112166



Manoharan Malayandi,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0843002-5

(FOSC du 10.09.2010, p. 7/5806466). La procédure de faillite
ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 4784 du 15.03.2013 / CH-660.0.843.002-5 / 07112168



Palmtex Sàrl, en liquidation,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-

0018004-1 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6854900). La procédure de
faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 4786 du 15.03.2013 / CH-660.0.018.004-1 / 07112170



Ribeiro Barreto,

 

à   G en è v e

, CH-660-2637010-9 (FOSC du

06.09.2012, p. 0/6837256). La procédure de faillite ayant été clôtu-
rée, l'inscription est radiée d'office.

Registre journalier no 4788 du 15.03.2013 / CH-660.2.637.010-9 / 07112172



VOLNA SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1871005-6

(FOSC du 24.01.2011, p. 9/5998710). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 4790 du 15.03.2013 / CH-660.1.871.005-6 / 07112174

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Amadeo GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-400.4.017.659-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.
2011, S. 0, Publ. 6240280). Statutenänderung: 15.03.2013. Do-
mizil neu: Kerenzerbergstrasse 11, 8874 Mühlehorn. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 15.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imober-
steg, Heidi, von Zweisimmen, in Mühlehorn (Glarus Nord), Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]; Imobersteg,
Urs, von Zweisimmen, in Mühlehorn (Glarus Nord), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 212 vom 15.03.2013 / CH-400.4.017.659-7 / 07113268



Pamerco GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.003.568-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010,
S. 14, Publ. 5957894). Firma neu: 

Pamerco GmbH in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Pamerco S.à.r.l. en liquidation)

(Pamerco Ltd Liab. Co in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 12.03.2013 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o Lenz & Staehelin, Route de Chêne
30, 1208 Genève. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller, Dr. Stefan, von Näfels, in Näfels, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Auer, Dr. Matthias, von Netstal und
Oberhallau, in Netstal, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neukomm, Frédéric, von Eggiwil, in Genf, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 213 vom 15.03.2013 / CH-160.4.003.568-1 / 07113270



Reverta Holding AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.003.200-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, S. 0, Publ.
6953486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Monika Lilian, von Winterthur und Tegerfelden, in
Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 214 vom 15.03.2013 / CH-160.3.003.200-2 / 07113272

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Bartli Flütsch, Haustechnik,

 

in Sa as

, CH-350.1.010.816-5,

Raschnal, 7247 Saas im Prättigau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb einer Heizungs- und Sanitärinstallati-
onsfirma.. Eingetragene Personen: Flütsch, Bartholome, genannt
Bartli, von Schiers, in Saas im Prättigau (Saas), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Flütsch, Claudia, von Schiers, in Saas im Prätti-
gau (Saas), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1032 vom 15.03.2013 / CH-350.1.010.816-5 / 07112350



CleanFi-xx Reinigung, Zymeri & Co.,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.

2.001.864-9, Schulstrasse 27, 7302 Landquart, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 15.04.2013. Zweck: Unterhalts-
reinigung, Grundreinigung, Umzugsreinigung, Wohnungsreini-
gung. Eingetragene Personen: Zymeri, Xhevahire, kosovarische
Staatsangehörige, in Landquart, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift; Zymeri, Xhevat, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Landquart, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1033 vom 15.03.2013 / CH-350.2.001.864-9 / 07112352



Flick Fix GmbH,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i g n a

, CH-350.4.003.

465-7, Bambas-ch 1, 7505 Celerina/Schlarigna, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.03.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt allgemeine Bauarbeiten
jeglicher Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen in schriftlicher Form oder per eE-
Mail. Gemäss Erklärung vom 08.03.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mammo-
liti-Nyfeler, Eveline, von Gondiswil, in Celerina/Schlarigna, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1034 vom 15.03.2013 / CH-350.4.003.465-7 / 07112360



Holzenergie Graubünden SA,

 

i n   B r u s i o

, CH-350.3.011.634-

0, Via Cantonale 65, 7744 Campocologno, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.03.2013. Scopo: Lo sfrut-
tamento dell'energia di biomassa vegetale. In particolare lo svi-
luppo di tecnologie per lo sfruttamento dell'energia di biomassa
vegetale e la commercializzazione di impianti e sistemi adatti allo
sfruttamento dell'energia da biomassa vegetale. Progettare, pro-
durre e commercializzare in Svizzera ed all'estero edifici in base
a principi di efficienza energetica ed ecologica. In particolare cos-
truire e ristrutturare edifici secondo gli standard MINERGIE. Ese-
guire lavori edili e di falegnameria in genere; scopo completo a
norma di statuto. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC e Foglio uf-
ficiale del Cantone dei Grigioni. Le comunicazioni agli azionisti
avvengono mediante lettera raccomandata. Con dichiarazione
del 13.03.2013, la società non è soggetta alla revisione ordinaria

e rinuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Cabassi,
Sergio, cittadino italiano, in Campascio (Brusio), membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1035 del  15.03.2013 / CH-350.3.011.634-0 / 07112362



michel dünser & partner ag,

 

i n   C h u r

, CH-350.9.001.127-2,

Ottostrasse 29, 7000 Chur, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.006.469-3. Firma
Hauptsitz: michel dünser & partner ag. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Schiers. 

Tagesregister-Nr. 1036 vom 15.03.2013 / CH-350.9.001.127-2 / 07112364

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Benito Consulting,

 

b i sh e r   i n   Zü r i c h

, CH-020.1.064.591-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ.
6913550). Sitz neu: 

F l i m s

. Domizil neu: Rudi Dadens 10, Post-

fach 90, 7018 Flims Waldhaus.

Tagesregister-Nr. 1037 vom 15.03.2013 / CH-020.1.064.591-7 / 07112366



Buchs Engineering,

 

i n   T u j e ts c h

, CH-350.1.005.398-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2004, S. 8, Publ.
2236124). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Graubünden von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1052 vom 15.03.2013 / CH-350.1.005.398-1 / 07113086



C & B Management GmbH,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.4.003.

131-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom
28.09.2012, Publ. 6867996). Statutenänderung: 26.02.2013. Sitz
neu: 

C h u r

. Domizil neu: Comercialstrasse 22, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 1038 vom 15.03.2013 / CH-350.4.003.131-6 / 07112802



Capol & Partner AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.000.488-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, Publ. 6390876). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Hans Ulrich, von
Saas, in Saas im Prättigau (Saas), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1039 vom 15.03.2013 / CH-350.3.000.488-7 / 07112804



Eisenbahner-Wohnbaugenossenschaft Landquart,

 

i n

L a n d q u a r t

, CH-350.5.000.037-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 130

vom 08.07.2008, S. 11, Publ. 4563708). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: michel dünser & partner ag (CH-350.3.006.
469-3), in Schiers, Revisionsstelle [bisher: michel + toggwiler
treuhand AG, in Schiers (CH-350.3.006.469-3)]. 

Tagesregister-Nr. 1040 vom 15.03.2013 / CH-350.5.000.037-4 / 07112806



Emma Einicher-Kerez-Stiftung,

 

i n   S c h i e r s

, CH-350.7.000.

015-7, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 9, Publ.
4716060). Eingetragene Personen neu oder mutierend: michel
dünser & partner ag (CH-350.3.006.469-3), in Schiers, Revisions-
stelle [bisher: michel + toggwiler treuhand AG, in Schiers (CH-
350.3.006.469-3)]. 

Tagesregister-Nr. 1041 vom 15.03.2013 / CH-350.7.000.015-7 / 07112808



Berichtigung des im SHAB Nr. 123 vom 28.06.2001, S. 4'883,

publizierten Eintrags Nr. 1'871 vom 22.06.2001. 

Foffa Conrad AG,

i n   Z e r n e z

, CH-350.3.002.504-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

144 vom 27.07.2011, Publ. 6273470). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spiess, Dietrich, italienischer Staatsangehöriger,
in Taufers i.M. (IT), mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: in
Taufer i.M. (I)].

Tagesregister-Nr. 1042 vom 15.03.2013 / CH-350.3.002.504-2 / 07112810



Genossenschaft Alterswohnungen Seewis,

 

i n   S ee wi s   i m

Pr ä tt i g au

, CH-350.5.000.876-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 195

vom 09.10.2007, S. 8, Publ. 4145924). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: michel dünser & partner ag (CH-350.3.006.469-
3), in Schiers, Revisionsstelle [bisher: michel + toggwiler treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1043 vom 15.03.2013 / CH-350.5.000.876-3 / 07112812



Gigi Tenuzzo AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.004.789-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6432272). Sta-
tutenänderung: 13.03.2013. Firma neu: 

Robofix AG

. Sitz neu:

T r i m m i s

. Domizil neu: c/o Gieri Walther, Gartaweg 15, 7203

Trimmis. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Handel und Pro-
duktion aller Art, insbesondere Roboter für Haushalte, Gewerbe
und Industrie, deren Unterhalt sowie auch Handel über das In-
ternet; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: [Die Bestimmung über die Mitteilungen an die Ak-
tionäre wurde aus den Statuten gestrichen.]. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Profico-Scharegg, Irma, von Paspels, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Profico, Benito, von Paspels, in
Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Walther, Gieri, von Riein, in Trimmis, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1044 vom 15.03.2013 / CH-350.3.004.789-1 / 07112368



Grischa Kälte AG,

 

i n   Z i z er s

, CH-350.3.010.577-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 10, Publ. 4974082).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: michel dünser &
partner ag (CH-350.3.006.469-3), in Schiers, Revisionsstelle [bis-
her: michel + toggwiler treuhand AG, in Schiers (CH-350.3.006.
469-3)]. 

Tagesregister-Nr. 1045 vom 15.03.2013 / CH-350.3.010.577-5 / 07112814



Hartmann Group AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.007.754-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ.
6997388). Statutenänderung: 05.03.2013. Firma neu: 

PRIMAX

GROUP AG

. 

Tagesregister-Nr. 1046 vom 15.03.2013 / CH-350.3.007.754-8 / 07112354



Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 07.07.2004, S. 11, pu-

blizierten Eintrags Nr. 1'928 vom 01.07.2004. 

Hobelo Vermö-

gensverwaltung AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.008.086-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 9, Publ. 5786152). Firma
neu: 

Hobelo Vermögensverwaltungs AG

.

Tagesregister-Nr. 1047 vom 15.03.2013 / CH-350.3.008.086-0 / 07112356



michel dünser & partner ag,

 

i n   S c h i e r s

, CH-350.3.006.469-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ.
7083790). Zweigniederlassung neu: Chur (CH-350.9.001.127-2). 

Tagesregister-Nr. 1048 vom 15.03.2013 / CH-350.3.006.469-3 / 07112784



Prättigau Tourismus GmbH,

 

i n   K ü b l i s

, CH-350.4.002.057-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.
01.2013, Publ. 7035694). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: michel dünser & partner ag (CH-350.3.006.469-3), in
Schiers, Revisionsstelle [bisher: michel + toggwiler treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1049 vom 15.03.2013 / CH-350.4.002.057-2 / 07112786



Pro Lutra,

 

i n   P o n t r e s i n a

, CH-350.7.000.531-8, Stiftung

(SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 14, Publ. 5706338). Organisa-
tion neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, Dr. Jürg Paul, von Güttingen, in Malix, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchli, Dr. Chasper, von Lavin
und Versam, in Zernez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buchli, Christian, von Lavin und Versam, in Zernez, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gloor, Sandra, von Boniswil, in Zü-
rich, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jacquat, Marcel Stéphan, von Fontenais, in La Chaux-de-
Fonds, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peter, Armin,
von Luthern, in Olten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rehsteiner, Ulrich Peter, von St. Gallen, in Chur, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1050 vom 15.03.2013 / CH-350.7.000.531-8 / 07112788



Stiftung Burg Castels in Putz,

 

i n   L u z ei n

, CH-350.7.000.932-

2, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6383066). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: michel dünser & partner
ag (CH-350.3.006.469-3), in Schiers, Revisionsstelle [bisher: mi-
chel + toggwiler treuhand AG (CH-350.3.006.469-3)]. 

Tagesregister-Nr. 1051 vom 15.03.2013 / CH-350.7.000.932-2 / 07112464

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



MATEO, Ornélia Monnerat et Antoine Tobie,

 

à C ourch a-

p o i x

, CH-670.2.006.167-3, Route principale 31, 2825 Courcha-

poix, société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 12.
03.2013. But: Exploitation du restaurant Relais du Val-Terbi. Per-
sonne(s) inscrite(s): Monnerat, Ornélia, de Val Terbi, à Courcha-
poix, associée, avec signature individuelle; Tobie, Antoine Fran-
çois Thierry, de France , à Courchapoix, associé, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 283 du 15.03.2013 / CH-670.2.006.167-3 / 07113540



Ver'tige, Studer,

 

à   L e   N o i r m o n t

, CH-670.1.006.168-1, Rue

de la Rauracie 20, 2340 Le Noirmont, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'un ma-
gasin de fleurs. Personne(s) inscrite(s): Studer, Murielle, de Lang-
nau im Emmental, à La Ferrière, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 284 du 15.03.2013 / CH-670.1.006.168-1 / 07112826

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Eau d'Arquebusade Sàrl,

 

p r é c é d e mm en t   à  G r an g et t es

,

CH-217.3.549.168-0, société à responsabilité limitée (du 20.02.
2013, p. 0, Publ. 7072884). Statuts originaires: 19.12.2011, Mo-
dification des statuts: 26.02.2013. Nouveau siège: 

P o r r e n t r u y

.

Nouvelle adresse: Rue d'Airmont 7, 2900 Porrentruy. Nouveau but:
Fabrication et vente d'une eau d'arquebusade ainsi que de pro-
duits dérivés (cf. Statuts pour but complet). Nouvelles communi-
cations: Communications aux associés: par n'importe quel mo-
yen de transmission écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie,
etc.). Inscription ou modification de personne(s): Teljebbini, Ala-
din, de Hongrie , à Budapest (HU), associé et président des gérants,
avec signature individuelle, pour 130 parts sociales de CHF 100.
00 [précédemment: associé et président des gérants avec signature
collective à deux et avec 100 parts sociale de CHF 100.00]; Varga,
István, de Hongrie , à Porrentruy, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 35 parts sociales de CHF 100.00 [précédem-
ment: à Budapest (HU), associé et gérant avec signature collective
à deux et avec 50 parts sociale de CHF 100.00]; Varga, Istvánné,
de Hongrie , à Budapest (HU), avec signature individuelle, pour
35 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: avec 50 parts so-
ciale de CHF 100.00].

Registre journalier no 285 du 15.03.2013 / CH-217.3.549.168-0 / 07112828



Pierre-Alain Bühler,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.1.001.754-6,

entreprise individuelle (No. FOSC 66 du 05.04.2004, p. 10, Publ.
2199778). Nouvelle adresse: Rue Joseph-Trouillat 2, Case postale
23, 2900 Porrentruy 2. 

Registre journalier no 286 du 15.03.2013 / CH-677.1.001.754-6 / 07112372

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Blum Transport AG,

 

i n   G r o s s d i e t w i l

, CH-100.3.796.039-3,

Sandgrube, 6146 Grossdietwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Ausführung von
Sachtransporten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräu-
sserung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 06.03.2013 und Bilanz per 31.12.2012 über-
nimmt die Gesellschaft von Pius Blum, von Grossdietwil und Pfaff-
nau, in Grossdietwil, sein Einzelunternehmen Pius Blum
Transporte, in Grossdietwil (CH-100.1.020.449-7), mit sämtlichen
Aktiven, deren Wert zusammen CHF 747'008.20 beträgt und dem
gesamten Fremdkapital im Gesamtwerte von CHF 480'850.40 zum
Gesamtpreise von CHF 266'157.80, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 166'157.80 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung des Gründers vom 06.03.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Blum, Pius,
von Grossdietwil und Pfaffnau, in Grossdietwil, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Blum, Friedrich, genannt Fritz, von Pfaffnau,
in Pieterlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Bü-
ren, Charly, von Altbüron, in Altbüron, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1805 vom 15.03.2013 / CH-100.3.796.039-3 / 07112820



corail bleu GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.796.040-3, Herten-

steinstrasse 20, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2013. Zweck: Im-
port von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Texti-
lien, Kosmetika, Wohn-Accessoires und Wohn-Textilien sowie
Erbringung aller damit zusammenhängender Dienstleistungen;
Betrieb von entsprechenden Verkaufsläden; Beteiligungen; Finan-
zierung von Projekten; Verwaltung von Kapitalanlagen; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 22.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Eberli, Beat, von Giswil, in Horw, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Ineichen, Claudia, von Eich, in Horw,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Beat
Eberli, mit 78 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lehner, Peter, von
Ferden, in Carouge GE, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Beat Eberli, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1806 vom 15.03.2013 / CH-100.4.796.040-3 / 07112822



Corning Switzerland GmbH (Corning Switzerland S.à r.l.)

(Corning Switzerland LLC),

 

i n   R o o t

, CH-100.4.796.041-9, D4

Platz 3, 6039 Root Längenbold, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2013. Zweck:
Planung, Durchführung und Überwachung zentraler Einkaufs-
und Beschaffungsaktivitäten für Konzerngesellschaften; Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich Supply Chain Manage-
ment gegenüber Konzerngesellschaften und Dritten; Tätigung von
Geschäften mit nahestehenden juristischen Personen, insbeson-
dere mit direkten und indirekten Gesellschaftern sowie anderen
Konzerngesellschaften, namentlich Ausrichtung von Darlehen an
diese oder Dritte oder Ausstellung von Garantien, Bürgschaften oder
Pfandrechten zur Sicherstellung ihrer Verbindlichkeiten; Erwerb,
Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstücken und
Beteiligungen. Stammkapital: CHF 1'000'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen im Publikationsorgan oder
durch Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Eingetragene Personen: Corning Finance Luxembourg S.à
r.l. (B 118156), in Strassen (LU), Gesellschafterin, mit 10000
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Messow, Mark Werner, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Baar, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albers-
Schönberg, Dr. Max Heinrich, von Meilen, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bliss, Pamela Lynn,
amerikanische Staatsangehörige, in Addison (US), Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Capps, Cheryl Camille,
amerikanische Staatsangehörige, in Painted Post (US), Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Elvinsson,
Lennart Bengt Göte, schwedischer Staatsangehöriger, in Black-
rock (IR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hinman, Thomas, amerikanischer Staatsangehöriger, in Horse-
head (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1807 vom 15.03.2013 / CH-100.4.796.041-9 / 07112824



Deponie Ruchegg AG,

 

i n   B u t t i sh o l z

, CH-100.3.796.042-4,

Gewerbezone 58, 6018 Buttisholz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.03.2013. Zweck: Betrieb einer Inert-
stoffdeponie in Wiesendangen sowie Aufbereitung von und Handel
mit Baustoffen und Abfallmaterialien; Erwerb, Halten, Veräusse-
rung, Belastung, Bebauung, Verwaltung und Vermietung von Im-
mobilien. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch einfachen Brief, per Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Gründerinnen vom 14.03.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Aregger, Hans, von Buttisholz, in Buttisholz, Präsident und

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Toggenbur-
ger, Truls Henrik, von Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1808 vom 15.03.2013 / CH-100.3.796.042-4 / 07112830



Dia-connect GmbH,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.4.796.043-5, Röhr-

listrasse 15, 6353 Weggis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2013. Zweck: Vermark-
tung und Vertrieb von medizinaltechnischen Produkten sowie Me-
dizinprodukten und Zubehör sowie Erbringung aller damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere Beratungen;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Liegenschaf-
ten und Wertschriften sowie Erwerb, Verwaltung und Verwertung
von Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer vom 12.03.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Bühren, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Dortmund (DE),
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 48 Stammanteilen zu je CHF 250.00; Bühren,
Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Dortmund (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen zu
je CHF 250.00; Bühren, Dagmar, deutsche Staatsangehörige, in
Dortmund (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 24 Stammanteilen zu je CHF 250.00; Distel, Pius, von
Schüpfheim, in Vitznau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1809 vom 15.03.2013 / CH-100.4.796.043-5 / 07112832



Gallus Garage GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.796.044-0, Werk-

strasse 4, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Betrieb ei-
ner Autogarage, insbesondere Vornahme von Reparatur- und Ser-
vicearbeiten an Motorfahrzeugen und Handel mit und Vermie-
tung von Fahrzeugen oder Fahrzeugbestandteilen aller Art; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten und Lizenzen
sowie Liegenschaften; Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.
03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Qeta, Kristjan, von Horw, in Horw, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Mathis, Seve-
rin, von Wolfenschiessen, in Stans, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1810 vom 15.03.2013 / CH-100.4.796.044-0 / 07112834



Hairstyle Tschuppert,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.796.045-8,

Bruchstrasse 50, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Damen-, Herren- und Kinder-Coiffeur. Eingetra-
gene Personen: Tschuppert, Kevin, von Ruswil, in Nottwil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1811 vom 15.03.2013 / CH-100.1.796.045-8 / 07112836



Hasko Gastro GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.796.046-6, Pila-

tusstrasse 53, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2013. Zweck: Betrieb ei-
nes Restaurants und/oder einer Bar; Import und Export von Wa-
ren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von
Wertschriften; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Erwerb,
Entwicklung, Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen
und Herstellungsverfahren; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Immobilien; Stellung von Garantien und anderen Si-
cherheiten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.03.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eldes, Elif,
türkische Staatsangehörige, in Kriens, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1812 vom 15.03.2013 / CH-100.4.796.046-6 / 07112838



Hypnowell GmbH (Hypnowell Ltd Liab. Co) (Hypnowell S.à.

r.l.) (Hypnowell S.a.g.l.) (Hypnowell S.c.r.l.),

 

i n   S u r s ee

, CH-

100.4.796.047-4, Altstadtgasse 1, 6210 Sursee, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.
2013. Zweck: Betreibung von Praxen für Hypnosetherapien; An-
bieten von Hypnosetherapien im Franchisingsystem; Durchfüh-
rung von Hypnosetherapien jeglicher Art; Organisation, Durch-
führung und Leitung von Schulungskursen, Ausbildungskursen,
Weiterbildungskursen und Workshops im Bereich der Hypnose
und der Hypnosetherapie; Halten von Vorträgen im Bereich der
Hypnose und Hypnosetherapie; Erbringung von Beratungen im
Bereich der Hypnose und der Hypnosetherapie; Handel mit in Zu-
sammenhang mit der Hypnose und Hypnosetherapien stehenden
Waren aller Art; Erbringung sämtlicher weiterer mit diesen Tätig-
keiten in Zusammenhang stehender Arbeiten und Dienstleistun-
gen; Beteiligungen; Vermittlung, Finanzierung, Erwerb, Halten,
Bewirtschaftung, Verwaltung, Nutzung, Überlassung zum Ge-
brauch an Dritte, Belastung, Handel mit, Veräusserung oder Ver-
wertung von jeder anderen Art von Wertpapieren, Kapitalanlagen,
immateriellen Werten oder Rechten, Rohstoffen aller Art wie auch
mobilen Vermögensgegenständen jeglicher sonstiger Art; Täti-
gung sämtlicher weiterer mit diesen Vermögenswerten in Zusam-
menhang stehenden Rechtsgeschäfte; Aufnahme von Darlehen
und Krediten für sich, ihr nahe stehende Unternehmen, Gesell-
schafter sowie Dritte; Gewährung von Darlehen und Krediten an
ihr nahe stehende Unternehmen, Gesellschafter sowie Dritte; Ver-
pflichtung als Bürgin für Darlehen und Kredite von ihr nahe ste-
henden Unternehmen, Gesellschaftern oder Dritten oder Leistung
sonstiger Garantien oder anderweitiger Sicherheiten jedwelcher
Art hierfür, insbesondere durch Pfandbestellung oder durch fidu-
ziarische Übereignung; Eingehung und Übernahme von Wech-
selverbindlichkeiten; Tätigung jeder weiteren Form von kurzfris-
tigen, mittelfristigen oder langfristigen Anlagen, Finanzierungen
und Finanzgeschäften. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich per Post, Te-
lefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
14.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-

sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Müller, Barbara Ursula, von Zürich, in Menznau,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1813 vom 15.03.2013 / CH-100.4.796.047-4 / 07112840



K. Schönteich Ghostwritings 1A TEXT 4U,

 

i n   E n t l e b u c h

,

CH-100.1.796.048-7, Glaubenbergstrasse 12, 6162 Entlebuch,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ghostwriting von
Biografien, biografischen Romanen, Sachbüchern, Artikeln etc.;
Text und Grafik im Bereich Werbung; Texte für die klassische
schriftliche Kommunikation: Bewerbungen, Normbriefe etc. (Fir-
men und Privatpersonen); Texte für Webseiten u.ä. Formen der
Internetpräsentation (Firmen, Privatpersonen); Lektorat; Korrek-
torat; Coaching bei Buchprojekten; Coaching bei der Verfassung
von schriftlichen Arbeiten (Schüler/Studenten). Eingetragene
Personen: Schönteich, Katharina, deutsche Staatsangehörige, in
Entlebuch, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1814 vom 15.03.2013 / CH-100.1.796.048-7 / 07112842



T&D Group GmbH,

 

i n   K r i en s

, CH-100.4.796.049-8, Wich-

lernstrasse 3, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Betrieb von
medizinischen und kosmetischen Behandlungsstätten, Fitness-
und Wellnesscentern, Praxen, Kliniken und dazugehörigen Ins-
tituten; Erbringung von ärztlichen, medizinischen, psychologi-
schen, physiotherapeutischen, komplementärmedizinischen und
kosmetischen Dienstleistungen; Erbringung von Management-
und anderen Dienstleistungen auf dem Gebiet des Gesundheits-,
Wellness-, Pflege-, Betreuungs-, Kunst- und Kulturwesens; Ent-
wicklung, Vertrieb, Verkauf, Import, Export und Vermittlung von
Waren aller Art, insbesondere medizinische, pharmazeutische
und kosmetische Produkte und Medizintechnik; Beteiligung an
und Finanzierung von Unternehmen; Erwerb, Verwaltung, Belas-
tung und Veräusserung von Grundeigentum, Grundstücken und
Immobilien; Erwerb, Entwicklung, Vergabe, Vermarktung und
Verkauf von Immaterialgüterrechten, Franchisingrechten, Paten-
ten, Lizenzen und Wertschriften; Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen bei Publikationen im Medizin-, Kosmetik- und
Fitnessbereich sowie Veröffentlichung solcher Publikationen; Be-
teiligungen; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 14.02.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Nguyen, Van Quang, von Kriens, in
Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Dinh, Khuong
Duy, vietnamesischer Staatsangehöriger, in Prerov (CZ), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1815 vom 15.03.2013 / CH-100.4.796.049-8 / 07112844

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AGL AG für Lastwagenzubehöre,

 

i n   H o r w

, CH-100.3.003.

890-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 10,
Publ. 4734982). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Erwin Josef,
von Appenzell, in Holziken, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Sigrist, Max, von Luzern und Meggen, in Horw, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:
in Kriens, Präsident mit Einzelunterschrift]; Sigrist, Rosmarie,
von Luzern und Meggen, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: in Kriens, Mitglied
mit Einzelunterschrift]; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1816 vom 15.03.2013 / CH-100.3.003.890-0 / 07112846



AMC Schweiz Uruglica,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.794.941-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ.
7017332). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Ab-
teilung 1, hat mit Entscheid vom 14.03.2013 das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1817 vom 15.03.2013 / CH-100.1.794.941-0 / 07112026



Argentura AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.033.519-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, Publ. 6121282). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häusler,
Hubert, von Unterägeri, in Unterägeri, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1818 vom 15.03.2013 / CH-170.3.033.519-8 / 07112848



Arithmedic GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.040.816-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
2011, Publ. 6074970). Gründungsstatuten: 25.08.2009, Statu-
tenänderung: 09.01.2013. Sitz neu: 

H o r w

. Domizil neu: c/o Peter

Wiget, Reblaubenweg 2, 6047 Kastanienbaum. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Gasal, Christina Chantal,
von Schwyz, in Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wiget, Peter, von Schwyz,
in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 1819 vom 15.03.2013 / CH-020.4.040.816-5 / 07112374



Aumann-Primex AG,

 

b i s h e r   i n   D ü b en d o r f

, CH-020.3.928.

734-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2002, S. 17,
Publ. 687764). Gründungsstatuten: 05.04.1991, Statutenände-
rung: 20.02.2013. Sitz neu: 

W e r th e n s t e i n

. Domizil neu: Entle-

bucherstrasse 38, 6110 Wolhusen. Zweck neu: Betreiben aller
Sparten der Verkaufsförderung; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteili-
gungen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung in den
Statuten über die Sacheinlage und Sachübernahme ist weggefal-
len.] [gestrichen: Uebernahm Aktiven und Passiven des Geschäf-

tes der Firma 'Willy Aumann & Co', in Zollikon, gemäss Bilanz
per 31.12.1989 zum Preis von CHF 70'207.80, von dem CHF
48'000.– auf das Grundkapital angerechnet wurden.]. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Wei-
tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.02.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Hug, Walter, von Schwell-
brunn, in Dübendorf, Präsident und Delegierter, mit Einzelunter-
schrift; Metzger-Hug, Mirella, von Schwellbrunn und Rümlang,
in Dietlikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boss-
hard, Walter P., von Bauma, in Weiningen ZH, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Panarex Revisions + Treuhand AG,
in Kloten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schneider, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Heilbronn
(DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Schneider, Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Heilbronn (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Bucheli, Norbert, von Neuenkirch, in Sem-
pach, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1820 vom 15.03.2013 / CH-020.3.928.734-6 / 07112376



Baugeschäft Schmidig AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.792.223-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6130550).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmi-
dig, Werner, von Muotathal, in Eich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Schmidig, Urs, von Muotathal, in Eich, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidig, Berta, von Muotathal,
in Eich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmidig,
Remo, von Muotathal, in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidig, Marco, von Muotathal, in Willisau, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Ettiswil, Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schmidig, Sandra, von Muotathal, in Willisau,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1821 vom 15.03.2013 / CH-100.3.792.223-0 / 07112850



Berner-Lauber Consulting,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.1.014.942-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ.
7077820). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abtei-
lung 1, hat mit Entscheid vom 14.03.2013 das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1822 vom 15.03.2013 / CH-100.1.014.942-0 / 07112028



BK Solution AG,

 

i n   H e r g i s w i l   b e i   W i l l i s a u

, CH-100.3.790.

214-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, Publ.
6384438). Statutenänderung: 06.03.2013. Sitz neu: 

W o l h u se n

.

Domizil neu: Bergboden 9, 6110 Wolhusen. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1823 vom 15.03.2013 / CH-100.3.790.214-0 / 07112378



Buechel-Food GmbH,

 

i n   H o r w

, CH-100.4.792.331-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011,
S. 10, Publ. 5985580). Statutenänderung: 07.03.2013. Firma neu:

Buechel allround service GmbH

. Zweck neu: Import und Export

von und Handel mit Lebensmittelprodukten und Waren aller Art
sowie Erbringung von Dienstleistungen im Baugewerbe, insbe-
sondere im Bereich von Parkettarbeiten; Beteiligungen; Erwerb,
Belastung, Veräusserung von Grundeigentum. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Buechel, Ciro, von Zizers, in Horw, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00]; Hadzic, Emir, bosnisch-herzegowinischer
Staatsangehöriger, in Horw, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1824 vom 15.03.2013 / CH-100.4.792.331-2 / 07112852



Fonds der Lions-Clubs des Multi-Districts 102,

 

b i s h e r   i n

B a s e l

, CH-270.7.000.603-1, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.

2012, Publ. 6874132). Gründungsurkunde: 04.06.1984, Urkun-
denänderung: 22.10.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o RA

Heidi Pfister-Ineichen, Seidenhofstrasse 12, 6003 Luzern. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfister-Ineichen,
Adelheid, genannt Heidi, von Uster, in Schenkon, Präsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Pfister, Adelheid Fran-
ziska, in Luzern]; Cardis, Louis, von Genf, in Corminboeuf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Cardis, Louis-
Philippe]; Hürlimann Krauspe, Caterina, von Meggen, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Hürlimann
Krauspe, Caterina Maria, von Meggen und Ruswil]; Wanner, Peter,
von Schleitheim, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 1825 vom 15.03.2013 / CH-270.7.000.603-1 / 07112380



Gartenbau Hartmann,

 

i n   L u z er n

, CH-100.1.795.864-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7050710).
Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Gartenpflege, Gartengestaltung, Gartenbau, Baum- und Sträu-
cherschnitt, Liegenschaftspflege und -unterhalt; Handel mit und
Montage von Sicherheitsprodukten an Türen und Fenstern und
Schliessanlagen. 

Tagesregister-Nr. 1826 vom 15.03.2013 / CH-100.1.795.864-4 / 07112854



HiCoPain AG,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-020.3.026.210-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6910040).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoppe,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Klee, David, von Reute AR, in Hütten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 1827 vom 15.03.2013 / CH-020.3.026.210-1 / 07112856



HI-FI Mathys AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.983-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2004, S. 9, Publ. 2264366).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 22, 6003 Luzern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Meyer, Peter, von Inwil, in Kriens, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gisikon]; Buchhaltungs-
stelle Aktiengesellschaft (CH-100.3.004.873-6), in Ebikon, Revi-
sionsstelle [bisher: Buchhaltungsstelle Aktiengesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 1828 vom 15.03.2013 / CH-100.3.007.983-2 / 07112858



Hiram Walker (International) AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.015.

213-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ.
6621004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CH-100.9.015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: KPMG
AG, in Root (CH-100.9.015.012-9)]. 

Tagesregister-Nr. 1829 vom 15.03.2013 / CH-100.3.015.213-2 / 07112860



Hornbach Baumarkt (Schweiz) AG,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-170.

3.022.872-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011,
Publ. 6420638). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bis-
her: KPMG AG, in Root (CH-100.9.015.012-9)]. 

Tagesregister-Nr. 1830 vom 15.03.2013 / CH-170.3.022.872-0 / 07112862



Insider Verlag AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.016.685-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6412480). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rey, Irina,
von Luzern, in Adligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1831 vom 15.03.2013 / CH-100.3.016.685-1 / 07112864



Interbohr AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.119-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841706). Zweignie-
derlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.892-8). 

Tagesregister-Nr. 1832 vom 15.03.2013 / CH-100.3.007.119-0 / 07112030



Intercity Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.121-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ. 6109214). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold,
Beat, von Bürglen UR, in Buochs, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frauenknecht, René,
von Zuzwil SG, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Hünenberg]. 

Tagesregister-Nr. 1833 vom 15.03.2013 / CH-100.3.007.121-2 / 07112866



Kerstin Romanowski Presse + Public Relation,

 

b i s h e r   i n

H e r g i s w i l   N W

, CH-150.1.001.459-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 12, Publ. 5394708). Sitz neu:

W eg g i s

. Domizil neu: Luzernerstrasse 17, 6353 Weggis. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Romanowski, Kerstin
Erika, deutsche Staatsangehörige, in Weggis, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hergiswil NW].

Tagesregister-Nr. 1834 vom 15.03.2013 / CH-150.1.001.459-0 / 07112382



Korbena AG in Liquidation,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.023.015-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ.
7092972). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Ab-
teilung 1, hat mit Entscheid vom 14.03.2013 das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1835 vom 15.03.2013 / CH-100.3.023.015-2 / 07112032



M. Kneubühler AG,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-100.3.007.322-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 16, Publ.
5081456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Stefan, von Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1836 vom 15.03.2013 / CH-100.3.007.322-0 / 07112868



Martin Gamma EDV Technik & Beratung,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.1.022.354-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 17.03.
1999, S. 1750). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Stans im Handelsregister des Kantons Luzern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1852 vom 15.03.2013 / CH-100.1.022.354-0 / 07112388



M-BIZ Global AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.795.411-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072716). Sta-
tutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Hir-

schengraben 31, 6003 Luzern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Brügger, Andreas, von Meiringen, in
Zumikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Kim, Hyong Suk, britischer Staatsange-
höriger, in Luzern, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Hy-
ong Suk, Kim, in Kingston Upon Thames (UK)]; Seong Yong,
Choi, südkoreanischer Staatsangehöriger, in Seoul (KR), Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: südkoreanischer Staatsan-
gehöriger, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1837 vom 15.03.2013 / CH-100.3.795.411-0 / 07112870



M-BIZ Global Solutions GmbH,

 

i n   R o o t

, CH-100.4.795.618-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.
12.2012, Publ. 6981768). Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz
neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Hirschengraben 31, 6003 Luzern. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brügger,
Andreas, von Meiringen, in Zumikon, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kim,
Hyong Suk, britischer Staatsangehöriger, in Luzern, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kingston upon Thames
(GB), Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1838 vom 15.03.2013 / CH-100.4.795.618-5 / 07112872



na.CH netzwerk architekten gmbh,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.

026.571-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 16.05.2012, Publ. 6682098). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bohren, Magdalena, von Grindelwald, in Meg-
gen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1839 vom 15.03.2013 / CH-100.4.026.571-8 / 07112874



ni.CH netzwerk immobilien gmbh,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.

026.564-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95
vom 16.05.2012, Publ. 6682100). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bohren, Magdalena, von Grindelwald, in Meg-
gen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1840 vom 15.03.2013 / CH-100.4.026.564-4 / 07112876

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131



Oasen Service AG,

 

b i sh e r   i n   Zü r i c h

, CH-020.3.038.276-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ.
6837044). Gründungsstatuten: 31.08.2012, Statutenänderung:
26.02.2013. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Hirschmattstrasse 13,

6003 Luzern.

Tagesregister-Nr. 1841 vom 15.03.2013 / CH-020.3.038.276-4 / 07112384



Palace Hotel Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.006.819-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079940).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst,
Walter, von Luzern und Winterthur, in Zumikon, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1842 vom 15.03.2013 / CH-100.3.006.819-6 / 07112878



Parkhaus REZ AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.025.475-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 10, Publ. 5989206).
Domizil neu: Zihlmattweg 46, 6005 Luzern . Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Renner, Ludwig K., von Lu-
zern und Andermatt, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlatter,
Stefan, von Opfikon und Otelfingen, in Weggis, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Küssnacht SZ]. 

Tagesregister-Nr. 1843 vom 15.03.2013 / CH-100.3.025.475-8 / 07112880



Presentex AG,

 

i n   P f e f f i k o n

, CH-400.3.009.785-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6661548). Sitz
neu: 

R i c k e n b a c h   L U

. [Gemeindefusion per 01.01.2013 ohne

Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Häsler, Kurt, von Bönigen, in Rickenbach LU, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfeffikon]. 

Tagesregister-Nr. 1844 vom 15.03.2013 / CH-400.3.009.785-4 / 07112034



RailAway AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.023.202-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6417338). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reith, Clau-
dia, von Uster, in Langenthal, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1845 vom 15.03.2013 / CH-100.3.023.202-0 / 07112882



Roquewell GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-140.4.003.259-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013,
Publ. 7071154). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Thalwil im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1854 vom 15.03.2013 / CH-140.4.003.259-8 / 07112892



Schaffhauser's Schläckzüg Shop,

 

i n   P fe f f i k o n

, CH-400.1.

027.238-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S.
11, Publ. 4464994). Sitz neu: 

R i c k e n b a c h   L U

. [Gemeindefusion

per 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schaffhauser, Madlen, von Rickenbach LU und Sumiswald, in Ri-
ckenbach LU, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Pfef-
fikon, in Pfeffikon]; Schaffhauser, Daniel, von Rickenbach LU, in
Rickenbach LU, mit Einzelunterschrift [bisher: von Pfeffikon, in
Pfeffikon]. 

Tagesregister-Nr. 1846 vom 15.03.2013 / CH-400.1.027.238-1 / 07112036



Schurter Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.013.741-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6412502).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-100.
9.015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in
Root (CH-100.9.015.012-9)]. 

Tagesregister-Nr. 1847 vom 15.03.2013 / CH-100.3.013.741-3 / 07112884



Sciaraffa Transporte,

 

i n   P fe f f i k o n

, CH-100.1.027.156-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 14.07.2003, S. 9, Publ.
1080928). Sitz neu: 

R i c k e n b ac h   L U

. [Gemeindefusion per 01.

01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sciaraffa,
Luciano Amedeo, von Beinwil am See, in Rickenbach LU, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfeffikon]. 

Tagesregister-Nr. 1848 vom 15.03.2013 / CH-100.1.027.156-9 / 07112038



Taska Design S.à.r.l.,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.025.581-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.
2011, Publ. 6336660). Firma neu: 

Taska Design S.à.r.l. in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordent-

lichen Gesellschafterversammlung vom 13.03.2013 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Vera, von
Leuggern und Basel, in Clarens (Montreux), Gesellschafterin und
Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 6'000.00 [bisher: in Clarens, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1849 vom 15.03.2013 / CH-100.4.025.581-7 / 07112386



TORMAX Schweiz AG,

 

i n   B a l l w i l

, CH-400.3.003.727-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051094).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breit-
schmid, Tobias, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1850 vom 15.03.2013 / CH-400.3.003.727-5 / 07112886



Wiag Aktiengesellschaft,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.010.892-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 9, Publ.
4714734). Statutenänderung: 14.03.2013. Zweck neu: Handel mit
Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusse-
rung von Liegenschaften. Aktien neu: 2 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00 (Vorzugsaktien) und 48 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 (Stammaktien). [bisher: 50 Namenaktien
zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per
Brief oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 1851 vom 15.03.2013 / CH-100.3.010.892-7 / 07112888



Wüthrich Forst- und Baggerarbeiten GmbH,

 

i n   Pf a ff n a u

,

CH-100.4.795.261-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873474). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rüegsau im Handelsregis-
ter des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1856 vom 15.03.2013 / CH-100.4.795.261-0 / 07112040

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Pius Blum Transporte,

 

i n   G r o s s d i e t w i l

, CH-100.1.020.449-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 05.11.1997, S. 8046).
Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Akti-
ven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Blum Transport
AG, in Grossdietwil, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1853 vom 15.03.2013 / CH-100.1.020.449-7 / 07112890



THE LANGUAGE COMPANY, Smeets-Cowan & Co,

 

i n   W e g -

gi s

, CH-170.2.000.863-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom

10.01.2013, Publ. 7008788). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1855 vom 15.03.2013 / CH-170.2.000.863-2 / 07112894

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BDN CONSULTING - Michel Monney,

 

à   S ai n t -A u b i n -S au -

ge s

, rue de l'Hôpital 10a, 2024 St-Aubin-Sauges, CH-645-

4109444-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Monney
Michel Georges Lucien, de Villars-le-Grand, à Saint-Aubin-Sau-
ges. But: conseils aux entreprises pour le développement de mar-
chés et pour les ventes.

Registre journalier no 1950 du 15.03.2013 / CH-645.4.109.444-6 / 07113340



Julien Anthouard, Café Restaurant de la Couronne,

 

L e s

Pl a n c h e tt e s

, Le Village 7, 2325 Les Planchettes, CH-645-

4109448-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Anthouard
Julien Daniel Michel, de France, à Les Planchettes. But: exploita-
tion du café restaurant de la Couronne.

Registre journalier no 1951 du 15.03.2013 / CH-645.4.109.448-3 / 07113076

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ACN Advanced Communications Networks SA,

 

à   N e u c h â -

te l

, CH-645-1000730-6 (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6914640). Ros

de Lochounoff Nicolas n'est plus membre du conseil d'administ-
ration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1952 du 15.03.2013 / CH-645.1.000.730-6 / 07113078



Aero Service Pierre Brügger S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

,

CH-645-1001281-7 (FOSC du 06.03.2009, p. 11/4914076). Lassa-
gne Xavier et Schlatter Jürg Emile ne sont plus membres du conseil
d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de
Houvenaghel Eric sont radiés. Chave Pierre-Olivier est main-
tenant domicilié à Pont-en-Ogoz. Signature collective à deux a été
conférée à Biétry Rainier Gilbert, de Bienne, à Le Landeron, di-
recteur.

Registre journalier no 1953 du 15.03.2013 / CH-645.1.001.281-7 / 07112150



A.R.T. (Association pour la Récupération et le Travail),

 

Le

L o c l e

, CH-645-1009815-0 (FOSC du 17.10.2012, p. 0/6893994).

Perez Miguel, de Sigriswil, à Le Locle, est membre du comité avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 1954 du 15.03.2013 / CH-645.1.009.815-0 / 07112152



Atelier Synergétique SA,

 

à   V al - d e- R u z

, CH-645-1000190-

7 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7011708). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 13.02.2013. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

Atelier Synergétique SA en li-

quidation

. Les restrictions statutaires de la transmissibilité des ac-

tions sont levées de par la loi. Liquidateurs: Borel Daniel, président
du conseil d'administration, et Borel Martine, secrétaire du conseil
d'administration, tous deux maintenant domiciliés à Val-de-Ruz,
lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 1955 du 15.03.2013 / CH-645.1.000.190-7 / 07112154



Fondation d'institutions de soins du Val-de-Travers,

 

à   V al -

d e - T r a v e r s

, CH-645-0601040-5 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/

6503678). 'PricewaterhouseCoopers SA' (CH-645-1007466-0)
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1956 du 15.03.2013 / CH-645.0.601.040-5 / 07112156



Fondation Les Hirondelles,

 

à   V a l - d e- T r a v e r s

, CH-645-

0601056-0 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503716). Statuts modifiés
le 21.01.2013 sur des points non soumis à publication. La mention
relative à l'organisation de la fondation est radiée, celle-ci n'étant
plus obligatoire. Nouvelle adresse: Môtiers, chemin de la Crinci-
nière 4, c/o Paul Mairy, 2112 Môtiers NE.

Registre journalier no 1957 du 15.03.2013 / CH-645.0.601.056-0 / 07112158



Job Eco SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1009761-8 (FOSC du 17.10.

2012, p. 0/6893972). Perez Miguel, de Sigriswil, à Le Locle, est
membre du conseil d'administration avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1958 du 15.03.2013 / CH-645.1.009.761-8 / 07113604



John Howe,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1005385-2 (FOSC du 27.

12.2012, p. 0/6994770). Nouvelle adresse: rue des Beaux-Arts 26,
c/o Fiduciaire du 1er Mars SA, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1959 du 15.03.2013 / CH-645.1.005.385-2 / 07113342



Kestrel SA,

 

à N e uch ât el

, CH-645-1008504-3 (FOSC du 22.

03.2011, p. 0/6087274). L'inscription n

° 1328 du 16.11.1994

(FOSC du 28.11.1994, page 6496) est rectifiée en ce sens que l'ad-
resse de la société est: chemin de Trois-Portes 11, 2000 Neuchâtel
(et non pas chemin des Trois-Portes 11).

Registre journalier no 1960 du 15.03.2013 / CH-645.1.008.504-3 / 07113062



Naef Immobilier Neuchâtel S.A.,

 

à N euc hâ te l

, CH-645-

1008628-6 (FOSC du 16.08.2011, p. 0/6297756). La procuration
de Racine Sébastien est radiée.

Registre journalier no 1961 du 15.03.2013 / CH-645.1.008.628-6 / 07113064



Nexans Suisse SA,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1001490-9 (FOSC

du 03.02.2012, p. 0/6534722). Les pouvoirs de Kündig Yves Jamil
et Wicht Patrik Louis sont radiés.

Registre journalier no 1962 du 15.03.2013 / CH-645.1.001.490-9 / 07113066



Rushbrooke Investissements S.A.,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-

1008632-7 (FOSC du 22.12.2011, p. 0/6473826). L'inscription n

°

275 du 24.03.1993 (FOSC du 06.04.1993, page 1670) est rectifiée
en ce sens que l'adresse de la société est: chemin de Trois-Portes
11, 2000 Neuchâtel (et non pas chemin des Trois-Portes 11).

Registre journalier no 1963 du 15.03.2013 / CH-645.1.008.632-7 / 07113068



Tapir, tapis revêtements S.A.,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-0401085-

7 (FOSC du 12.12.2012, p. 0/6971844). Les pouvoirs de Rossetti
Pablo sont radiés. Fondés de procuration: Meyer Daniel et Edel-
mann Gil Laurent, de Mosnang, à Fresens, lesquels signent par
procuration collective à deux, sauf entre eux; les pouvoirs de Meyer
Daniel sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 1964 du 15.03.2013 / CH-645.0.401.085-7 / 07113070

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Denis Geiser,

 

à   C o r n a u x

, CH-645-1004902-0 (FOSC du 08.

11.2011, p. 0/6407696). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 1965 du 15.03.2013 / CH-645.1.004.902-0 / 07113072



Fondation OZOLI,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

1010268-9 (FOSC du 13.08.2001, p. 6192/44971). Nouvelle ad-
resse: rue du Parc 9b, c/o Anne Madeleine Perret, 2300 La Chaux-
de-Fonds. La fondation est dissoute et radiée selon décision de son
autorité de surveillance du 05.10.2012.

Registre journalier no 1966 du 15.03.2013 / CH-645.1.010.268-9 / 07113074

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Besser Leben Versand GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.

4.004.099-7, Pilatusstrasse 28, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.
03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Betreibung von e-
Handelsplattformen, den Handel mit Waren aller Art, die Über-
nahme, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an an-
deren Gesellschaften im In- und Ausland, die Beratung sowie die
Durchführung von Handels- und Finanzgeschäften aller Art. Die
Gesellschaft kann Vertretungen übernehmen, Patente, Marken,
Lizenzen und Herstellungsverfahren sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 11.03.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gruschke,
Lucien Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Salzburg (AT), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Vorsitzenden der Geschäftsführung, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Töpperwein, Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Hof bei Salzburg (AT), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Vor-
sitzenden der Geschäftsführung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Baden Direkt Marketing GmbH, in Salzburg (AT), Gesell-
schafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schöpfer,
Hans Rudolf Paul, von Eschenbach LU, in Kerns, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 493 vom 15.03.2013 / CH-150.4.004.099-7 / 07113260

Mutationen
Mutations
Mutazioni



BTC Biser Trading & Consulting GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-

150.4.000.708-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072890). Domizil neu: Schützen-
matte 3a, 6362 Stansstad. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Prisma Treuhand und Revisions AG (CH-150.3.000.832-
9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 15.03.2013 / CH-150.4.000.708-0 / 07113262



Kerstin Romanowski Presse + Public Relation,

 

i n   H e r g i s -

w i l   N W

, CH-150.1.001.459-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244

vom 16.12.2009, S. 12, Publ. 5394708). Das Einzelunternehmen

wird infolge Verlegung des Sitzes nach Weggis im Handelsregister
des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 498 vom 15.03.2013 / CH-150.1.001.459-0 / 07112496



Kromer Holding AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.003.531-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 10, Publ.
6036244). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Engelberg im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 499 vom 15.03.2013 / CH-150.3.003.531-2 / 07112498



Martin Gamma EDV Technik & Beratung,

 

b i s h e r   i n   L u -

z e r n

, CH-100.1.022.354-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53

vom 17.03.1999, S. 1750). Sitz neu: 

St an s

. Domizil neu: Acher-

weg 5, 6370 Stans. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gamma, Martin, von Luzern und Wassen, in Stans, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 495 vom 15.03.2013 / CH-100.1.022.354-0 / 07112492



Mia AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.003.541-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850976). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Engelberg im
Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 500 vom 15.03.2013 / CH-150.3.003.541-3 / 07112500



ROZAG HOLDING AG,

 

i n   E n n e t m o o s

, CH-150.3.001.062-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ.
6433068). Statutenänderung: 12.03.2013. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Müller-Steinag Holding AG, in En-
netmoos (CH-100.3.016.906-2), gemäss Fusionsvertrag vom 12.
03.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF 19'803'651.
31 und Fremdkapital von CHF 1'755'540.45 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

MÜLLER-STEINAG HOLDING AG

. Übersetzungen der Firma neu:

(MÜLLER-STEINAG HOLDING SA) (MÜLLER-STEINAG HOLDING
Ltd)

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bizzarri, Marco,

von Würenlingen, in Würenlingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gehriger, Urs, von Attiswil, in Lostorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Käslin, Reinhold Karl, von Beckenried, in Stans,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Thomas Lukas,
von Gränichen, in Tennwil (Meisterschwanden), mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 15.03.2013 / CH-150.3.001.062-5 / 07113264



Valtion Medical AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.004.062-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ.
7009980). Statutenänderung: 13.03.2013. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 60'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 497 vom 15.03.2013 / CH-150.3.004.062-7 / 07112494

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Müller-Steinag Holding AG,

 

i n   E n n e t m o o s

, CH-100.3.016.

906-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6716200). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die ROZAG HOLDING AG (neu: MÜLLER-STEINAG HOLDING
AG), in Ennetmoos (CH- 150.3.001.062-5), über. Die Gesellschaft
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 501 vom 15.03.2013 / CH-100.3.016.906-2 / 07113266

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Beteo AG,

 

in  Sa rnen

, CH-140.3.003.000-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 11, Publ. 5364228). Sta-
tutenänderung: 13.03.2013. Sitz neu: 

Eng el b erg

. Domizil neu:

Wasserfallstrasse 121, 6390 Engelberg. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiger, Dieter, von Uetikon am See, in Stäfa,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Uetikon am
See]. 

Tagesregister-Nr. 377 vom 15.03.2013 / CH-140.3.003.000-1 / 07112090



DS Immobilien GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.397-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.
2010, S. 14, Publ. 5658442). Statutenänderung: 13.03.2013. Sitz
neu: 

En ge lbe r g

. Domizil neu: Wasserfallstrasse 121, 6390 En-

gelberg. 

Tagesregister-Nr. 378 vom 15.03.2013 / CH-140.4.003.397-3 / 07112092



DS Invest Holding AG,

 

i n   Sa r n e n

, CH-140.3.003.014-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 12, Publ.
5395956). Statutenänderung: 13.03.2013. Sitz neu: 

E n ge l b e r g

.

Domizil neu: Wasserfallstrasse 121, 6390 Engelberg. 

Tagesregister-Nr. 379 vom 15.03.2013 / CH-140.3.003.014-9 / 07112094



Gabeti Pharmaceuticals Trading SA,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-140.

3.003.611-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, S.
0, Publ. 6848182). Firma neu: 

Gabeti Pharmaceuticals Trading

SA in Liquidation

. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten

II des Kantons Obwalden vom 14.03.2013 ist über diese Gesell-
schaft der Konkurs mit Wirkung ab dem 14.03.2013, 10.15 Uhr,
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 380 vom 15.03.2013 / CH-140.3.003.611-4 / 07112482



Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG, Zweignieder-

lassung Obwalden,

 

i n   K e r n s

, CH-140.9.004.079-9, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ. 6489162), mit

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Hauptsitz in: Bern. Sitz neu: 

S ar n en

. Domizil neu: Bahnhofplatz

3, 6060 Sarnen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Abächerli, Marie-Therese, von Kerns und Giswil, in
Kerns, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Caroline, von Wolhusen, in Sarnen, Leiterin der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 381 vom 15.03.2013 / CH-140.9.004.079-9 / 07112484



Kromer Holding AG,

 

b i s h e r   i n  B e c k e n r i e d

, CH-150.3.003.

531-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 10,
Publ. 6036244). Gründungsstatuten: 09.02.2011, Statutenände-
rung: 12.03.2013. Sitz neu: 

E n ge l b e r g

. Domizil neu: Am Dürr-

bach 3, 6390 Engelberg. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kromer, Dr. Heiner, von Delémont, in Engelberg, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Beckenried]; Kromer, Florence,
von Delémont, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Beckenried].

Tagesregister-Nr. 382 vom 15.03.2013 / CH-150.3.003.531-2 / 07112486



Mia AG,

 

b i sh e r   i n   B ec ke n r i e d

, CH-150.3.003.541-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, S. 0, Publ.
6850976). Gründungsstatuten: 24.02.2011, Statutenänderung:
12.03.2013. Sitz neu: 

E n g el b e r g

. Domizil neu: Am Dürrbach 3,

6390 Engelberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kro-
mer, Dr. Heiner, von Delémont, in Engelberg, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Beckenried]; Kromer, Florence, von De-
lémont, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Beckenried].

Tagesregister-Nr. 383 vom 15.03.2013 / CH-150.3.003.541-3 / 07112488



Pomalon Investments AG,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.3.004.

182-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, S. 0,
Publ. 6699574). Statutenänderung: 12.03.2013. Firma neu: 

Po-

malon Investments AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 12.03.2013 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ineichen,
Armand, von Eglisau, in Baar, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Storchenegger, Patrick, von Jonschwil, in Baar, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Ineichen, Erika Agnes, von Eglisau, in Baar, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: FHT CorporateServices AG
(CH-232.0.730.420-1), in Zug, Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 384 vom 15.03.2013 / CH-140.3.004.182-7 / 07112490



Telefision Corporation AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.546-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ.
6121296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blauenstein, Max, von Strengelbach, in Genf, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Halter, Daniel, von Giswil, in Giswil, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 385 vom 15.03.2013 / CH-140.3.003.546-6 / 07113258

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



arsetta GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.073.188-2, c/o Ivo

Bruno Baumgartner, Höchsternstrasse 17, 9443 Widnau, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.03.2013. Zweck: Handel mit Waren aller Art, Durch-
führung von Immobiliengeschäften aller Art, Beteiligung an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland und Erbringung von
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum sowie Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Güterrechte erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 05.03.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Baumgartner, Ivo Bruno, von
Oberriet SG, in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2641 vom 15.03.2013 / CH-320.4.073.188-2 / 07112322



BURLO GmbH,

 

in Goss au  SG

, CH-320.4.073.189-8, Otmar-

strasse 1, 9200 Gossau SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: Betrieb von
Tankstellen mit Verkaufsladen, Führung von Gastronomiebetrie-
ben sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, im In-
und Ausland immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben,
verwalten, vermitteln und veräussern.. Stammkapital: CHF
50'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
indes durch eingeschriebenen Brief an die aus dem Anteilbuch er-
sichtlichen Adressen sämtlicher Gesellschafter. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 13.03.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Burtscher, Markus,
von Neckertal, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Lorenzi-Delsanto, Maria, von Gossau SG, in Gossau
SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2642 vom 15.03.2013 / CH-320.4.073.189-8 / 07112324



Carrosserie und Drücktechnik Vogel,

 

i n   T h a l

, CH-320.1.073.

190-4, Rheineckerstrasse 26, 9425 Thal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von Carrosseriearbeiten, ins-
besondere mit Drücktechnik sowie Handel mit Autozubehör und
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Vogel, Thomas, von Köl-
liken, in Thal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2643 vom 15.03.2013 / CH-320.1.073.190-4 / 07112326



Gold Rock AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.073.191-6, Gartenweg 6,

9472 Grabs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
08.03.2013. Zweck: Erwerben, Halten und Verkaufen von Beteili-
gungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland sowie Er-
bringen von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Pla-
nung, Finanzierung und Umsetzung von Investitionsprojekten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immobilien kaufen,
verkaufen und vermitteln, börsenkotierte Wertschriften kaufen
und verkaufen sowie im Ausland Tochtergesellschaften gründen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 08.03.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eggenberger,
Dominik, von Grabs, in Sevelen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2644 vom 15.03.2013 / CH-320.3.073.191-6 / 07112328



Jaga GmbH,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.4.073.192-0, Unterstrasse 15,

9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.03.2013. Zweck: Ausführen sämtlicher
Arbeiten im Bereich Innenausbau, Führen eines Lebensmittella-
dens, Import, Export und Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Lizenzen erwerben, halten und veräussern, sich an
anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 08.03.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Jankovic, Mi-
lenko, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Flawil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2645 vom 15.03.2013 / CH-320.4.073.192-0 / 07112330



Sunic Transporter,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.1.073.193-3,

Vorderdorfstrasse 8, 9030 Abtwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Transportbe-
reich. Eingetragene Personen: Sunic, Mato, kroatischer Staatsan-
gehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2646 vom 15.03.2013 / CH-320.1.073.193-3 / 07112332



TISSOT-ERFOLG-Dienstleistungen-Holding.ch,

 

i n   G o m -

m i s wa l d

, CH-320.1.073.194-9, Berglihöh 4, 8725 Ernetschwil,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bildung, Lernen,
Weiterbildung, Coaching, Change Management Development,
KMU-Services, Ratgeber sowie Lern-Services für Private, Firmen,
Institutionen und Internet-User. Eingetragene Personen: Tissot,
Patrick Oliver, von La Sagne, in Ernetschwil (Gommiswald), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2647 vom 15.03.2013 / CH-320.1.073.194-9 / 07113542



U-DROME Swiss GmbH (U-DROME Swiss S. à r. l.) (U-DROME

Swiss Ltd liab. Co),

 

in O b er riet  SG

, CH-320.4.073.195-4, Krie-

ssernstrasse 28, 9462 Montlingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2013. Zweck:
Betrieb von Discotheken und Klubs. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche errichten sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen;
Grundstücke und Immaterialgüterrechte sowie Wertschriften er-
werben, halten oder verwerten; Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 25.02.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Radosavljevic,
Ivan, serbischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2648 vom 15.03.2013 / CH-320.4.073.195-4 / 07112334

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A. Eichmann GmbH,

 

i n   R i e d e n

, CH-320.4.052.069-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009,
S. 14, Publ. 4897168). Sitz neu: 

G o m mi s w a l d

. [behördliche

Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eichmann, Albin, von Gommiswald, in Rieden SG (Gommis-
wald), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: von Gommiswald, in Rieden]; Eichmann-Artho, Jeanette,
von Gommiswald und Eschenbach SG, in Rieden SG (Gommis-
wald), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: von
Gommiswald und St. Gallenkappel, in Rieden]. 

Tagesregister-Nr. 2650 vom 15.03.2013 / CH-320.4.052.069-2 / 07113546



A. Hürlimann Bau AG,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.3.055.591-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 11, Publ.
6027432). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hürlimann, Arnold, von Eschenbach SG, in
Gähwil (Kirchberg SG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von St. Gallenkappel]; Hürlimann, Silvia,
von Eschenbach SG, in Gähwil (Kirchberg SG), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallenkap-
pel]. 

Tagesregister-Nr. 2651 vom 15.03.2013 / CH-320.3.055.591-9 / 07113548



A. Hürlimann Garten AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.072.219-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ.
6875598). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hürlimann, Arnold, von Eschenbach SG, in
Gähwil (Kirchberg SG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von St. Gallenkappel]; Hürlimann-Bau-
mann, Silvia, von Eschenbach SG, in Gähwil (Kirchberg SG), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von St.
Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 2652 vom 15.03.2013 / CH-320.3.072.219-0 / 07113550



A. Schmucki,

 

i n   G a m s

, CH-320.1.012.720-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2005, S. 10, Publ. 2871776).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmucki, Alex, von Gommiswald und Eschenbach
SG, in Gams, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Er-
netschwil und St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 2653 vom 15.03.2013 / CH-320.1.012.720-5 / 07113552



AB Artho & Partner,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.2.052.

552-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 15,
Publ. 4961474). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Artho, Kurt, von Eschenbach SG,
in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift
[bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 2654 vom 15.03.2013 / CH-320.2.052.552-7 / 07113554



ABU Bernet Schreinerei AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.065.492-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ.
6708696). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hüppi, Ivo, von Eschenbach SG, in Er-
netschwil (Gommiswald), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von St. Gallenkappel, in Ernetschwil]. 

Tagesregister-Nr. 2655 vom 15.03.2013 / CH-320.3.065.492-6 / 07113556



Activforyou - Daniela Rüegg,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.1.062.

554-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 11,
Publ. 4291974). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rüegg, Daniela, von Eschenbach
SG und Schmiedrued, in Sonnental (Oberbüren), Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallenkappel]; Rüegg, Jakob,
von Eschenbach SG, in Sonnental (Oberbüren), mit Einzelunter-
schrift [bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 2656 vom 15.03.2013 / CH-320.1.062.554-4 / 07113558



ADAG COPY + DRUCK AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.034.480-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 15, Publ.
5507120). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmucki, Alfred, von Zürich und Eschen-
bach SG, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von St. Gallenkappel]; Schmucki, Margrit,
von Zürich und Eschenbach SG, in Thalwil, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallenkap-
pel]. 

Tagesregister-Nr. 2657 vom 15.03.2013 / CH-320.3.034.480-1 / 07113560



AG für Vermögensverwaltung St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.000.266-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2001,
S. 821). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmucki, Dr. Peter, von Gommiswald und
Eschenbach SG, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Ernetschwil und St. Gallenkap-
pel]. 

Tagesregister-Nr. 2658 vom 15.03.2013 / CH-320.3.000.266-4 / 07113562



Allenspach Architekten AG,

 

i n   G o m m i s w a l d

, CH-320.3.

052.310-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 13,
Publ. 5607332). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Eicher-Allenspach, Barbara, von
Gommiswald und Oberbüren, in Rüeterswil (Eschenbach (SG)),
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Ernetschwil, in Rüeterswil (St. Gallenkappel)]. 

Tagesregister-Nr. 2659 vom 15.03.2013 / CH-320.3.052.310-9 / 07113564



Alpgenossenschaft Ernetschwil,

 

i n   E r n e ts c h w i l

, CH-320.5.

000.477-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 13,
Publ. 5278480). Sitz neu: 

G o m mi s w a l d

. [behördliche Umbe-

nennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Urs, von Gommiswald und Eschenbach SG, in Ernetschwil Gom-
miswald, Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Ernetschwil und St. Gallenkappel, in Er-
netschwil]; Arnold, Karl jun., von Spiringen, in Ernetschwil
(Gommiswald), Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Ernetschwil]; Kessler, Eugen,
von Krinau, in Ernetschwil (Gommiswald), Mitglied der Verwal-
tung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Krinau, in Ernetschwil]; Rüegg, Peter, von Eschenbach SG, in St.
Gallenkappel (Eschenbach (SG)), Mitglied der Verwaltung und
Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: von St. Gallen-
kappel, in St. Gallenkappel]; Zwissig, Thomas, von Seelisberg, in
Ernetschwil (Gommiswald), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Ernetschwil]. 

Tagesregister-Nr. 2660 vom 15.03.2013 / CH-320.5.000.477-9 / 07113566



Alpstein Drogerie-Parfümerie R. Wagner,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.1.033.019-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 13.
05.2002, S. 9, Publ. 465234). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Artho, Andreas, von
Eschenbach SG, in Winterthur, mit Einzelprokura [bisher: von St.
Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 2661 vom 15.03.2013 / CH-320.1.033.019-5 / 07113568



Arbom AG,

 

i n   G o l d i n g e n

, CH-170.3.034.628-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6715726). Sitz
neu: 

E s c h e n b a c h   S G

. [behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2662 vom 15.03.2013 / CH-170.3.034.628-3 / 07113570



Beat Rüthemann, dipl. Malermeister,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.1.008.246-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.
2011, Publ. 6328880). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rüthemann, Beat, von Mosnang, in St. Gallen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Wittenbach]. 

Tagesregister-Nr. 2663 vom 15.03.2013 / CH-320.1.008.246-9 / 07113572



BS Bau-Support GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.058.264-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.
2011, Publ. 6154752). Domizil neu: Industriestrasse 53, 9443
Widnau.

Tagesregister-Nr. 2664 vom 15.03.2013 / CH-320.4.058.264-2 / 07113574



Genossenschaft Ostschweizer Milchverarbeiter (OMV),

 

i n

B r o n s c h h o f e n

, CH-320.5.000.037-3, Genossenschaft (SHAB Nr.

107 vom 03.06.2011, Publ. 6189724). Sitz neu: 

W i l   S G

. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Oberli, Christian, von Rü-
derswil, in Rossrüti (Wil (SG)), Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rossrüti (Bronschhofen)];
Liechti, Markus, von Landiswil, in Ricken SG (Gommiswald), Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Ricken SG (Ernetschwil)]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2665 vom 15.03.2013 / CH-320.5.000.037-3 / 07113576



'Genossenschaft Schwarzer Engel', St. Gallen ,

 

i n   S t .   G a l -

l e n

, CH-320.5.025.310-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.

01.2012, Publ. 6522900). [behördliche Umbenennung]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hürlimann, Remo, von
Eschenbach SG, in Winterthur, Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuar, mit Einzelunterschrift [bisher: von St. Gallenkappel]. 

Tagesregister-Nr. 2649 vom 15.03.2013 / CH-320.5.025.310-5 / 07113544



Hinder Montagen,

 

i n   B r o n s c h h o fe n

, CH-320.1.028.484-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 22.04.1988, S. 1597). Sitz
neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hinder-

Spiser, Ernst, von Wilen TG, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bronschhofen]; Hinder-Spiser,
Ursula, von Wilen TG, in Bronschhofen (Wil (SG)), mit Einzel-
prokura [bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 2666 vom 15.03.2013 / CH-320.1.028.484-2 / 07113578



Hugo Steiner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.012.722-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6257474).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gross-
mann, Dr. Benno, von Fischbach, in Herisau, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Albin,
von Stetten AG, in Horn, stellvertretender Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Meister, Beat, von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2667 vom 15.03.2013 / CH-320.3.012.722-3 / 07113580



Ingenieurbüro Furrer und Partner AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.

9.056.344-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009,
S. 14, Publ. 5214420), mit Hauptsitz in: Steinach. Domizil neu:
St. Gallerstrasse 72 b, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 2668 vom 15.03.2013 / CH-320.9.056.344-9 / 07113052



Josefa Keller,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.1.031.473-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.1990, S. 1818). Sitz neu:

W i l   S G

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Jo-

sefa, von Rickenbach bei Wil, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: von Rickenbach bei Wil, in
Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2669 vom 15.03.2013 / CH-320.1.031.473-1 / 07113054



Knecht Schreinerei,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.1.072.097-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ.
6842656). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Knecht, Adrian, von Bronschhofen (Wil SG), in
Bronschhofen (Wil (SG), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Bronschhofen, in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 2670 vom 15.03.2013 / CH-320.1.072.097-3 / 07113056



Kompetenzzentrum Wildtierhaltung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.6.063.883-7, Verein (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 14,
Publ. 4627268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: CONVISA AG, in Schwyz (CH-130.0.000.117-5), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: CONVISA
Revisions AG (CH-130.3.012.955-1), in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2671 vom 15.03.2013 / CH-320.6.063.883-7 / 07113058



kuhnCad-Baubüro, Rolf P. Kuhn,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-

320.1.046.845-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.
2010, S. 12, Publ. 5774986). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Kuhn, Rolf P., von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann und Winterthur, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche Um-
benennung]. 

Tagesregister-Nr. 2672 vom 15.03.2013 / CH-320.1.046.845-7 / 07112446



Lichtblick, Agentur für Aufräumberatung, Renate Lederger-

ber,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.1.072.388-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6922330). Sitz neu:

W i l   S G

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ledergerber,

Renate, von Andwil SG, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche
Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2673 vom 15.03.2013 / CH-320.1.072.388-9 / 07112448



Logo-Sicherheitstechnik M. Rohr,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-

320.1.038.475-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
1995, S. 1428). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Rohr, Max, von Staufen, in Rossrüti (Wil (SG)), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rossrüti (Bronsch-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131

hofen)]; Rohr-Erni, Beatrice, von Staufen, in Rossrüti (Wil (SG)),
mit Einzelprokura [bisher: in Rossrüti (Bronschhofen)]. [Be-
hördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2674 vom 15.03.2013 / CH-320.1.038.475-8 / 07112450



LOHER Electronics,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.1.053.819-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 05.08.2003, S. 8, Publ.
1115236). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Loher, Patrick, von Oberriet SG, in Rossrüti (Wil
(SG)), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rossrüti
(Bronschhofen)]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2675 vom 15.03.2013 / CH-320.1.053.819-4 / 07112452



Marcel Holenstein,

 

i n   B r o n sc h h o f en

, CH-320.1.029.270-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 296 vom 19.12.1988, S. 5156).
Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Holenstein, Marcel, von Fischingen, in Rossrüti (Wil (SG)), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rossrüti (Bronsch-
hofen)]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2676 vom 15.03.2013 / CH-320.1.029.270-8 / 07112454



Medien- und Ausbildungsbüro Ropo, Poschung,

 

i n

B r o n s c h h o f e n

, CH-320.1.036.543-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 4 vom 06.01.1994, S. 99). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Poschung, Roland P., von
Saanen, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2677 vom 15.03.2013 / CH-320.1.036.543-0 / 07112456



Merki, Bodenbeläge,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.1.024.

410-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 13,
Publ. 5780054). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Merki, Roland, von Bertschikon, in Rossrüti (Wil
(SG)), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rossrüti
(Bronschhofen)]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2678 vom 15.03.2013 / CH-320.1.024.410-5 / 07112642



Minidata AG,

 

b i sh e r   i n   A f fo l te r n   a m  A l b i s

, CH-020.3.

917.563-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.1996, S.
2166). Gründungsstatuten: 03.07.1990, Statutenänderung: 07.
03.2013. Sitz neu: 

G o m mi s w a l d

. Domizil neu: Lindenstrasse 86,

8738 Uetliburg SG. Zweck neu: Betriebsberatungen und Datenver-
arbeitungen und alle damit im Zusammenhang stehenden Ge-
schäfte, insbesondere Einsatz von modernen Datenverarbeitungs-
anlagen im Rechnungswesen, Erstellung und Verwaltung sowie
Verkauf von Soft- und Userware und Vermittlung aller Art von Ver-
waltungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.03.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Moser, in Affoltern am Albis,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Rainer, von Affoltern am Albis, in Uetliburg SG (Gommis-
wald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Horben TG, in Männedorf].

Tagesregister-Nr. 2679 vom 15.03.2013 / CH-020.3.917.563-2 / 07112218



MJS-LINE GmbH,

 

i n   U z w i l

, CH-320.4.056.763-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009,
S. 13, Publ. 5346704). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Savanovic, Jadranka, serbisch-montenegrinische
Staatsangehörige, in Uzwil, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Savanovic, Mico, von Uzwil, in Uz-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: serbisch-mon-
tenegrinischer Staatsangehöriger und mit 18 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2680 vom 15.03.2013 / CH-320.4.056.763-0 / 07113354



monarosa Brautmode & Beauty T. Melliger,

 

i n   B r o n s c h -

h o f e n

, CH-320.1.070.966-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42

vom 29.02.2012, Publ. 6572992). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Melliger, Tanja, von Flawil, in
Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2681 vom 15.03.2013 / CH-320.1.070.966-4 / 07113356



MOSER TREUHAND,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.1.044.671-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 16, Publ.
5378912). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Moser, Hans, von Zwieselberg, in Bronschhofen (Wil
(SG)), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bronschhofen].
[Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2682 vom 15.03.2013 / CH-320.1.044.671-5 / 07113358



Müller René, Metzgerei,

 

i n   Br o n s c h h o f e n

, CH-320.1.027.

106-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 11.03.1987, S. 958).
Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Personen neu oder mutierend:

Müller, René, von Unterkulm, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bronschhofen]. [Behördli-
che Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2683 vom 15.03.2013 / CH-320.1.027.106-6 / 07113360



MUSICUM Adrian Baumgartner,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-

440.2.011.514-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03.
2006, S. 10, Publ. 3311070). Sitz neu: 

W i l   S G

. [Behördliche Um-

benennung]. 

Tagesregister-Nr. 2684 vom 15.03.2013 / CH-440.2.011.514-0 / 07113362



Nick Petrovic Plattenbeläge,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.1.

069.090-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011,
Publ. 6116904). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Petrovic, Nikola genannt Nick, serbischer Staats-
angehöriger, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bronschhofen]. [Behördliche Umbenen-
nung]. 

Tagesregister-Nr. 2685 vom 15.03.2013 / CH-320.1.069.090-7 / 07113364



NOVENTA TOOLING AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.051.950-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 16, Publ.
4764508). Domizil neu: Gewerbestrasse 30, 9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 2686 vom 15.03.2013 / CH-320.4.051.950-1 / 07113366



Prometheus Invest AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.048.

384-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 13,
Publ. 3778018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cristuzzi, Toni, von Widnau, in Widnau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maute, Dr.
Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sperger, Dieter, österreichischer Staats-
angehöriger, in Lustenau (A), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2687 vom 15.03.2013 / CH-320.3.048.384-2 / 07113368



saner-rheintal GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.052.959-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012,
Publ. 6607500). Domizil neu: Gewerbestrasse 2, 9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 2688 vom 15.03.2013 / CH-320.4.052.959-3 / 07113582



SPIVO Bedachungen und Spenglerei GmbH,

 

i n   W i d n a u

,

CH-320.4.050.593-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 13, Publ. 5898010). Domizil
neu: Industriestrasse 75, 9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 2689 vom 15.03.2013 / CH-320.4.050.593-1 / 07113584



Stalder AG,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.3.013.369-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063734). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Metallwaren AG
Engelburg, in Engelburg (Gaiserwald) (CH-320.3.015.027-7), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 18.02.2013 und Bilanz per 30.09.2012.
Aktiven von CHF 399'157.99 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 304'752.75 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Revisal AG Gossau (CH-320.3.028.093-4), in Gossau SG,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2690 vom 15.03.2013 / CH-320.3.013.369-2 / 07113586



Swisspack AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.056.699-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181190). Do-
mizil neu: Industriestrasse 53, 9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 2691 vom 15.03.2013 / CH-320.3.056.699-5 / 07113588



Telsonic AG,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.3.050.798-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7041560).
Sitz neu: 

W i l   S G

. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2692 vom 15.03.2013 / CH-320.3.050.798-8 / 07113590



ThyssenKrupp Materials Schweiz AG,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

,

CH-320.3.037.827-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.
2013, Publ. 7090968). Sitz neu: 

W i l   S G

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Halter, André, von Mellingen, in Rossrüti (Wil
(SG)), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Rossrüti
(Bronschhofen)]. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2693 vom 15.03.2013 / CH-320.3.037.827-0 / 07113592



update Fitness AG,

 

i n   U z w i l

, CH-320.3.042.067-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 13, Publ. 5994478).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Gunten Treuhand AG (CH-320.3.029.428-3), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Gun-
ten, Häseli & Partner AG (CH-320.3.015.162-5), in St. Gallen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2694 vom 15.03.2013 / CH-320.3.042.067-0 / 07113594



U-TURN GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.060.832-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2009, S. 24, Publ. 5089690). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2703 vom 15.03.2013 / CH-320.4.060.832-8 / 07111790



Wälti ServTech AG,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.3.021.856-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 14, Publ.
5024068). Sitz neu: 

W i l   S G

. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2695 vom 15.03.2013 / CH-320.3.021.856-8 / 07113596



WBR Gemeinnützige Wohnbaugenossenschaft Bronsch-

hofen-Rossrüti,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.5.033.635-0, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420476). Sitz
neu: 

W i l   S G

. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2696 vom 15.03.2013 / CH-320.5.033.635-0 / 07113598



Weberei Bronschhofen, Aktiengesellschaft Bronschhofen,

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.3.009.949-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 14, Publ. 5684562). Sitz neu:

W i l   S G

. [Behördliche Umbenennung]. 

Tagesregister-Nr. 2697 vom 15.03.2013 / CH-320.3.009.949-3 / 07112782

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Agentur Ammour,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.1.034.778-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 06.10.1992, S. 4664). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das
Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 2699 vom 15.03.2013 / CH-320.1.034.778-5 / 07112338



'Crazy-Shirt' Pascal Moser,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.1.048.

802-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, Publ.
6346262). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2698 vom 15.03.2013 / CH-320.1.048.802-4 / 07112336



Hans Ulrich Höhener,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.1.061.028-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 10, Publ.
3871206). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2700 vom 15.03.2013 / CH-320.1.061.028-4 / 07112340



LDC Andreas Gräfer (Beratung und Verkauf),

 

i n   R o r -

s c h a c h

, CH-320.1.067.908-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191

vom 01.10.2010, S. 12, Publ. 5834954). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2701 vom 15.03.2013 / CH-320.1.067.908-1 / 07112342



Metallwaren AG Engelburg,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-320.3.015.

027-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2002, S. 11,
Publ. 552616). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Stalder AG, in Engelburg (Gaiserwald) (CH-
320.3.013.369-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2702 vom 15.03.2013 / CH-320.3.015.027-7 / 07113600



Weingut Steinersteg Franz Müller,

 

i n   M e l s

, CH-320.1.042.

518-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2005, S. 10,
Publ. 2939398). Löschung infolge Geschäftsübergabe. 

Tagesregister-Nr. 2704 vom 15.03.2013 / CH-320.1.042.518-3 / 07112344



Werner Forrer, Autogarage,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.1.018.

625-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 17,
Publ. 5052214). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2705 vom 15.03.2013 / CH-320.1.018.625-3 / 07112346



Wolfgang Kepp Sanitär-Heizung,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.1.

058.540-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S.
14, Publ. 5780336). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2706 vom 15.03.2013 / CH-320.1.058.540-4 / 07112348

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



BOENI & PARTNERS AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.3.017.

791-6, Hermann-Rorschach-Strasse 17, 8200 Schaffhausen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungs-
dienstleistungen in wirtschaftlichen und unternehmerischen Fra-
gen, inkl. Beratungsdienstleistungen beim Kauf und Verkauf von
Schmuck, Kunst und Kunsthandwerk, Möbel und Antiquitäten,
sowie Beratungs- und Maklerdienstleistungen für Immobilien
und andere Vermögenswerte. Ferner: Design, Herstellung, Kauf
und Verkauf von Schmuck, Kunst und Kunsthandwerk, Möbel und
Antiquitäten. Alle genannten Aktivitäten und Dienstleistungen
können im In- und Ausland angeboten werden. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 56'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung von der Kollektivgesellschaft
BOENI & BOENI (CH-290.2.016.707-6), in Schaffhausen, gemäss
Vertrag vom 15.03.2013 und Bilanz per 31.12.2012 Aktiven von
CHF 25'720.31 und Fremdkapital von CHF 104.–, wofür 456 zu
56% liberierte Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben sowie CHF
40.00 und CHF 40.31 in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrie-
ben werden. Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.03.2013 ein Fahr-
zeug 'Range Rover Sport TDV8' Baujahr 11/2007, wofür 544 zu
56% liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Aktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
15.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Böni, Rolf Thomas, von Amden, in Schaff-
hausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 459 vom 15.03.2013 / CH-290.3.017.791-6 / 07113606



Private Vermögensverwaltung Michele Gelato,

 

i n   N e u -

h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.1.017.792-9, Mattenstrasse 4,

8212 Neuhausen am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vermögensverwaltung, Investitionsberatung, Fi-
nanzverwaltung, Finanzberatung, Buchhaltung, Korrespondenz,

Dokumentenarchivierung. Eingetragene Personen: Gelato, Mi-
chele, italienischer Staatsangehöriger, in Neuhausen am Rhein-
fall, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 460 vom 15.03.2013 / CH-290.1.017.792-9 / 07113608



Richner Bausoftware Tools4Build.com, Nachfolger F.

Franco López,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.017.793-7, Rosen-

bergstrasse 22, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Vertrieb, Herstellung und Entwicklung von Soft-
ware für den Bausektor. Eingetragene Personen: Franco López,
Fernando, spanischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 461 vom 15.03.2013 / CH-290.1.017.793-7 / 07113610



VeVo Consulting Zivanovic,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.1.

017.794-5, Im Brüel 1, 8207 Schaffhausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf
den Gebieten Finanz-, Rechnungswesen, Controlling, Administ-
ration und Projektmanagement, Beratung in Steuer- und Versi-
cherungsfragen und bei Spezialproblemen, Bewertungen, allge-
meine Treuhandfunktionen, Geschäftsführungen und Verwal-
tung, betriebswirtschaftliche Beratungen sowie Betriebsplanung
und -organisation, Personalberatung, EDV-Beratung. Eingetra-
gene Personen: Zivanovic, Zeljko, serbischer Staatsangehöriger, in
Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 462 vom 15.03.2013 / CH-290.1.017.794-5 / 07113612

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Acronis AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.016.

916-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ.
6551046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trachsler, Dr. Herbert, von Wetzikon ZH, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 463 vom 15.03.2013 / CH-290.3.016.916-3 / 07113614



BN & Partner Real Estate AG,

 

i n   S c h af fh au s en

, CH-400.3.

029.111-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, S.
0, Publ. 6894120). Statutenänderung: 13.12.2012. Firma neu: 

Ju-

baris Management AG

. Zweck neu: Erwerb und Verkauf, Halten

und Verwalten von Beteiligungen und Grundbesitz im In- und
Ausland. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan
oder - sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vor-
schreibt - schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail). Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dietrich, Volker Heinz, deutscher Staatsangehöriger,
in Thayngen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Frankfurt (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 464 vom 15.03.2013 / CH-400.3.029.111-4 / 07113616



Celsius Property B.V., Amsterdam (NL), Schaffhausen

Branch,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.9.014.786-5, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, S. 0, Publ.
6880164), mit Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fricot, Louis, von den
Niederlanden, in Amstelveen (NL), Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien; Dominguez Bidagor, Ignacio Javier, von Spa-
nien, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van der
Lande, Maarten Louis Bernard, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Amsterdam (NL), Leiter der Zweigniederlassung, mit Un-
terschrift zu zweien; Härfstrand, Karl Anders Olof, schwedischer
Staatsangehöriger, in Zug, Leiter der Zweigniederlassung, mit Un-
terschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 465 vom 15.03.2013 / CH-290.9.014.786-5 / 07113618



ERMA Electronic GmbH,

 

i n   S t e i n   a m   R h e i n

, CH-290.4.001.

954-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
24.06.2009, S. 24, Publ. 5087668). Firma neu: 

ERMA Electronic

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: bei Götz & Rufer Treuhand

AG, Hofwisenstrasse 13, 8260 Stein am Rhein. Auflösung der Ge-
sellschaft durch Gesellschafterversammlung vom 15.03.2013.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mate-
jka, Edgar, von Deutschland, in Waldkirch (D), Geschäftsführer
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Matejka, Mechthilde, deutsche Staatsangehörige, in Ra-
dolfzell (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Waldkirch (D), Ge-
schäftsführerin und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]; Götz, Oliver, von He-
mishofen, in Stein am Rhein, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 466 vom 15.03.2013 / CH-290.4.001.954-8 / 07113620



IVF HARTMANN AG,

 

i n   N eu h au se n   a m  R h e i n fa l l

, CH-

290.3.014.381-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011,
S. 0, Publ. 6103146). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passi-
ven der IVF Technology AG, in Neuhausen am Rheinfall (CH-290.
3.002.789-0), gemäss Fusionsvertrag vom 15.02.2013 und Bilanz
per 31.12.2012. Aktiven von CHF 3'194'127.14 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 29'979.93 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche
Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 467 vom 15.03.2013 / CH-290.3.014.381-9 / 07113622



Makhteshim Agan Holding B.V., Rotterdam (NL), Schaffhau-

sen Branch,

 

in Sc haf f h aus e n

, CH-290.9.014.881-6, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, S. 0,
Publ. 6880168), mit Hauptsitz in: Rotterdam (NL). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Fricot, Louis, von
den Niederlanden, in Amstelveen (NL), Geschäftsführer, mit Un-

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

terschrift zu zweien; Dominguez Bidagor, Ignacio Javier, von Spa-
nien, in Schaffhausen, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van der
Lande, Maarten Louis Bernard, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Amsterdam (NL), Leiter der Zweigniederlassung, mit Un-
terschrift zu zweien; Härfstrand, Karl Anders Olof, schwedischer
Staatsangehöriger, in Zug, Leiter der Zweigniederlassung, mit Un-
terschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 468 vom 15.03.2013 / CH-290.9.014.881-6 / 07113624



Q-IT GmbH,

 

i n   R ü d l i n g e n

, CH-290.4.014.054-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009,
S. 14, Publ. 5278464). Firma neu: 

Q-IT GmbH in Liquidation

. Auf-

lösung der Gesellschaft durch Gesellschafterversammlung vom 15.
03.2013. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Matzinger-
Genser, Ulrike, österreichische Staatsangehörige, in Rüdlingen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 22'000.00 [bisher:
von Österreich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 469 vom 15.03.2013 / CH-290.4.014.054-2 / 07113626



Nachtrag zum im SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 356 vom 25.02.2013. 

RefraSwiss AG,

 

i n   N e u -

h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-290.3.017.768-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, S. 0, Publ. 7084590). Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Verarbeitung, die Montage von und
den Handel mit temperaturbeständigen, wärme- oder schalldäm-
menden Materialien und den daraus hergestellten Gütern sowie
den Handel mit Schleif- und Trennwerkzeugen. Die Gesellschaft
erbringt alle damit in Zusammenhang stehenden Dienstleistun-
gen, sowohl als Lieferantin wie auch als Generalunternehmerin.
Die Gesellschaft erwirbt und vergibt Lizenzen, verwertet Patente
und übernimmt Vertretungen für temperaturbeständige, wärme-
oder schalldämmende Materialien und die daraus hergestellten
Güter, ebenso für Schleif- und Trennwerkzeuge. Die Gesellschaft
kann im Bereich dieser Materialien und Güter als Herstellerin
agieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Unternehmen
im In- und Ausland kaufen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Tagesregister-Nr. 470 vom 15.03.2013 / CH-290.3.017.768-3 / 07113628



sdhp Steffen Hocker,

 

i n  T h a yn g e n

, CH-290.1.015.514-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, S. 0, Publ.
7076728). Das Konkursverfahren wurde gemäss Verfügung des
Kantonsgerichts Schaffhausen vom 07.03.2013 mangels Aktiven
eingestellt. Da der Geschäftsbetrieb weitergeführt wird, bleibt die
Eintragung bestehen.

Tagesregister-Nr. 471 vom 15.03.2013 / CH-290.1.015.514-3 / 07113630

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



BOENI & BOENI,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.2.016.707-6,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 14, Publ.
5492132). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 472 vom 15.03.2013 / CH-290.2.016.707-6 / 07113632



IVF Technology AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

, CH-

290.3.002.789-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.
2011, S. 0, Publ. 6274538). Aktiven und Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die IVF Hartmann AG (CH-290.3.014.381-9), in
Neuhausen am Rheinfall, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 473 vom 15.03.2013 / CH-290.3.002.789-0 / 07113634



Richner Bausoftware Tools4Build.com,

 

in Sc haf f h aus e n

,

CH-290.1.016.179-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.
06.2008, S. 13, Publ. 4517136). Löschung infolge Geschäftsüber-
ganges. 

Tagesregister-Nr. 474 vom 15.03.2013 / CH-290.1.016.179-7 / 07113636



Urs Bachofner - Spotlight Media Factory,

 

i n   S c h a f f h a u -

s en

, CH-290.1.017.525-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112

vom 12.06.2012, S. 0, Publ. 6714988). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 475 vom 15.03.2013 / CH-290.1.017.525-9 / 07113638

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Omniroll AG,

 

i n   O b e r d o r f   S O

, CH-241.3.011.662-1, Berg-

strasse 12, 4515 Oberdorf SO, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.03.2013. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von
omnidirektionalen Fahrwerken und Zubehör für die private und
öffentliche Nutzung in den Bereichen Personenbeförderung, Lo-
gistik und Überwachung, Transporte aller Art, Engineering zur
Fahrwerksnutzung auf alternativen Plattformen (Hersteller),
Entwicklung einer mannlosen Steuerung der Fahrwerke in Anla-
gen durch den Einsatz anonymer räumlicher Orientierungssys-
teme und die Betreuung und Unterstützung der Vertriebskanäle
für die Nutzung der Fahrwerke in Freizeitarealen, Messen und
Einkaufszentren. Kann sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, Darlehen gewähren, Grundstücke erwer-
ben, belasten und veräussern und ausserdem alle Rechtshandlun-
gen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen
kann. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-

lifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven (nämlich die Pro-
totypen Omniroll, Omnichair und Omnitrax, die Patente Mecan-
umrad und Mecanumfahrzeug sowie die Marke Omniroll) und
Passiven (nämlich Verbindlichkeiten aus Lieferung und Leistung
gegenüber Dritten sowie das Darlehen gegenüber der Bank) der
'UZ Uebelhart & Zdrahal Engineering', in Pfäffikon (CH-020.2.
006.416-3), gemäss Vermögensübertragungsvertrag und Inventar
vom 07.03.2013, wonach die übernommenen Aktiven CHF
275'004.00 und die übernommenen Passiven (Fremdkapital)
CHF 246'167.74 betragen, zum Preis von CHF 28'836.26. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder elektronische Post rechtsgültig an die
letzte der Gesellschaft gemeldete Adresse. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Hauser, Jörg, von Riehen, in
Arlesheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zdrahal, Pavel, von Lindau, in Pfäffikon, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Uebelhart, Baudouin, von Welschenrohr, in Oberdorf SO,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hüsser Gmür + Partner AG Treuhand- und Revisionsge-
sellschaft (CHE-106.823.621), in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1067 vom 15.03.2013 / CH-241.3.011.662-1 / 07113436



Pavillon Gastronomie AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.011.671-8,

Riggenbachstrasse 10, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.03.2013. Zweck: Betrieb von Gastrono-
miebetrieben im In- und Ausland. Kann im In- und Ausland Toch-
tergesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich
im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten und veräu-
ssern, alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen, ferner Finanzierungs-, Sanie-
rungs- und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionä-
ren, Konzerngesellschaften oder Dritten vorzunehmen sowie Ak-
tionären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für
deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewähren. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Pallas, Grigorios, von
Leissigen, in Hägendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Blaser, Urs, von Langnau im Emmental, in Ri-
ckenbach SO, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Steidle, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Oftringen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pallas, Georgos, genannt Jorgos, von Leissigen, in Olten,
mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCoopers AG (CHE-251.
833.951), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 15.03.2013 / CH-241.3.011.671-8 / 07113438



Solothurn's Culinarium AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.011.

670-2, Schaalgasse 18, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln wie Öl, Essig und
Spirituosen. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
wirtschaftlichen Tätigkeiten ausüben, die den Zweck der Gesell-
schaft fördern können. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
'Monika Di Marco', in Solothurn (CH-241.1.004.433-1), gemäss
Vertrag vom 13.03.2013 und Bilanz per 30.09.2012 mit Aktiven
von CHF 192'785.76 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
75'657.01, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 17'128.75 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brief-
lich. Mit Erklärung vom 13.03.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Di Marco, Monika,
von Adligenswil und Luzern, in Solothurn, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 15.03.2013 / CH-241.3.011.670-2 / 07113440

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AKYRA Hunde & Katzenshop GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.

4.010.144-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 20.06.2011, S. 0, Publ. 6211826). Firma neu: 

AKYRA Hunde

& Katzenshop GmbH in Liquidation

. Domizil neu: bei Marcel Nig-

gli, Rehweg 15, 2540 Grenchen. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 04.03.2013 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niggli, Roswitha, von
Kestenholz, in Grenchen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Nyfeler, Caroline, von Gondiswil, in Romont BE, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]; Niggli, Marcel, von Kestenholz,
in Grenchen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 15.03.2013 / CH-241.4.010.144-2 / 07112098



Ardi commerc GmbH,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-240.4.000.106-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05.
2009, S. 17, Publ. 5009974). Firma neu: 

Ardi commerc GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil vom 14.03.2013, 11.30 Uhr, hat der Amts-

gerichtspräsident von Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 15.03.2013 / CH-240.4.000.106-1 / 07112100



CIS Solothurn AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.3.000.703-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 12, Publ.
5768362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sutter, Sigrid, von Hubersdorf, in Solothurn, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 15.03.2013 / CH-260.3.000.703-2 / 07112102



Conny's Transport GmbH in Liquidation,

 

i n   A e s c h i   S O

, CH-

241.4.009.625-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 44 vom 05.03.2013, S. 0, Publ. 7090164). Firma neu: 

Conny's

Transport GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Conny's

Transport Sàrl) (Conny's Transport Sagl) (Conny's Transport Ltd
liab. Co)

. In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des

Kantons Solothurn mit Urteil vom 13.03.2013 das Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn,
vom 26.02.2013, mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in
die Verfügung über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 15.03.2013 / CH-241.4.009.625-5 / 07112104



Double KK Ranch GmbH,

 

i n   H o l d er b an k   S O

, CH-241.4.

006.492-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46
vom 07.03.2013, S. 0, Publ. 7094042). Domizil neu: bei Simon
Gerber, Höchmatt 58, 4718 Holderbank SO. Weitere Adresse: Stei-
nenring 58, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 15.03.2013 / CH-241.4.006.492-0 / 07112106



Fotografie Albrecht GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.006.973-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2009, S. 15, Publ. 5172722). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Albrecht, André, von Visp, in Olten, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00]; De Schepper, Werner, belgischer Staatsangehöriger, in
Olten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 15.03.2013 / CH-241.4.006.973-8 / 07112108



Glutz Matthias, Architekturbüro,

 

b i s h e r   i n   D i e g t e n

, CH-

280.1.000.207-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 14.05.
1997, S. 3233). Sitz neu: 

W i s e n   S O

. Domizil neu: Schnegge-

nackerstrasse 236, 4634 Wisen SO. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Glutz, Matthias, von Hägendorf, in Wisen SO, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Diegten].

Tagesregister-Nr. 1077 vom 15.03.2013 / CH-280.1.000.207-9 / 07112110



RCT Garage GmbH in Liquidation,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.4.

007.151-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 12.03.2013, S. 0, Publ. 7101080). Firma neu: 

RCT Garage

GmbH

. In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des

Kantons Solothurn mit Urteil vom 14.03.2013 das Urteil der Amts-
gerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, vom 06.03.2013,
mit welchem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde,
aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Verfügung
über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 15.03.2013 / CH-241.4.007.151-5 / 07112112



4x4 Exploring GmbH,

 

i n   B ü r e n   S O

, CH-280.4.010.422-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.
2013, S. 0, Publ. 7102124). Firma neu: 

4x4 Exploring GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid vom 12.03.2013, 10.30 Uhr, hat der Ge-

richtspräsident des Bezirksgerichts Arlesheim, in Arlesheim, über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1070 vom 15.03.2013 / CH-280.4.010.422-9 / 07112096

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Fitness-Sportshop  Christine Müller,

 

i n   L o h n - A m -

m an n se gg

, CH-241.1.007.415-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

181 vom 18.09.2012, S. 0, Publ. 6853308). Das Konkursverfahren
ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern,
in Solothurn, vom 25.01.2013 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. Da der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Einzelunter-
nehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1079 vom 15.03.2013 / CH-241.1.007.415-3 / 07112114



Monika Di Marco,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.004.433-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2004, S. 11, Publ.
2468564). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Ak-
tiven und Passiven an die 'Solothurn's Culinarium AG', in Solo-
thurn (CH-241.3.011.670-2), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1080 vom 15.03.2013 / CH-241.1.004.433-1 / 07113442

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



EIGER SCHALUNGEN GmbH,

 

i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CH-130.4.

019.254-3, Bahnhofstrasse 58, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.
03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von all-
gemeinen Bauarbeiten, insbesondere Schalungsarbeiten, Um-
bauten, Renovationen und Fugendichtungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 8.3.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Zefaj, Mar-
tin, kosovarischer Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1440 vom 15.03.2013 / CH-130.4.019.254-3 / 07112044



KB Living Collections Kurt Bachmann,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-

130.1.019.255-1, Einsiedlerstrasse 15, 8834 Schindellegi, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf
sowie Vermittlung von Wohnmöbeln und Büroeinrichtungen, Be-
ratungen für Wohneinrichtungen. Eingetragene Personen: Bach-
mann, Kurt, von Kriens, in Kriens, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1441 vom 15.03.2013 / CH-130.1.019.255-1 / 07112046



Rico's Fahrschule GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.019.

256-7, Etzelblickstrasse 8, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Auto-
und Motorradfahrschule mit allen dazugehörigen Tätigkeiten,
die Vermietung von Motorfahrzeugen, Motorrädern und Scooter
im In- und Ausland, wie auch die Durchführung aller Geschäfte,
welche mit dem Transport- und Reisewesen verbunden sind. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.3.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Heinrich,
Rico, von Oberägeri, in Feusisberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 1442 vom 15.03.2013 / CH-130.4.019.256-7 / 07112048

Mutationen
Mutations
Mutazioni



ALTRON Swiss AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-300.3.016.901-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, S. 0, Publ.
6885830). Firma neu: 

ALTRON Swiss AG in Liquidation

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(ALTRON Swiss SA en liquidation),

(ALTRON Swiss Ltd in liquidation), (ALTRON Swiss Inc in liqui-
dation)

. Mit Verfügung vom 14.2.2013 hat der Einzelrichter des

Bezirksgerichts Schwyz die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1443 vom 15.03.2013 / CH-300.3.016.901-0 / 07112050



ascandi AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-170.3.030.119-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, S. 0, Publ. 6973672).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bilge
Oguz, Melis, von Rothenthurm, in Rothenthurm, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Pidro, Alma, von Unterkulm, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1444 vom 15.03.2013 / CH-170.3.030.119-1 / 07112194



Baustoff und Belag AG BBS,

 

i n   S c h w yz

, CH-130.0.006.981-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, S. 0, Publ.
6674692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vonplon, Rudolf, von Vilters-Wangs, in Baar, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel, André, von Eich, in Cham,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vonplon, Diego, von Vilters-Wangs, in
Baar, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weibel, Roger,
von Risch, in Risch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Buholzer, Peter, von Horw, in Hochdorf, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1445 vom 15.03.2013 / CH-130.0.006.981-1 / 07112196



Beton AG Etzel + Linth,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.299-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ.
6350996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Adolf, von Wassen und Luzern, in Jona, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Jud, Martin, von Benken SG, in Schmerikon, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1446 vom 15.03.2013 / CH-130.0.005.299-3 / 07112198



cloudZer AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.018.724-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, S. 0, Publ. 6916878).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ah-
medi, Kustrim, von Russikon, in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
lojevic, Dane, von Wädenswil, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1447 vom 15.03.2013 / CH-130.3.018.724-8 / 07112200



Eldro GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.4.010.351-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26.11.
2010, S. 15, Publ. 5912090). Firma neu: 

Eldro GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 11.3.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131

oder mutierend: Wechsler, Beat, von Willisau, in Merlischachen,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in Adligenswil, Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1448 vom 15.03.2013 / CH-130.4.010.351-6 / 07112202



farbenzeit, heidi steiner-bernet,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.1.

015.606-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S.
15, Publ. 5589698). Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Samsta-

gernstrasse 50, 8832 Wollerau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner-Bernet, Heidi, von Oberiberg, in Wollerau, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schindellegi]. 

Tagesregister-Nr. 1449 vom 15.03.2013 / CH-130.1.015.606-0 / 07112076



Freihofmatte Service GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.015.

045-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
10.12.2012, S. 0, Publ. 6966986). [gestrichen: Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 2.10.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: CONFIDENTIA Treuhand-Zentrum AG (CH-130.0.003.786-
1), in Einsiedeln, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1450 vom 15.03.2013 / CH-130.4.015.045-4 / 07112204



Gergovie Enterprise Solutions GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-

130.4.016.123-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 110 vom 08.06.2012, S. 0, Publ. 6709802). Statutenänderung:
27.02.2013. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Kantonsstrasse

77, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 1451 vom 15.03.2013 / CH-130.4.016.123-9 / 07112078



IPA Investment Products Advisory SA,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-

130.3.013.122-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2012, S. 0, Publ. 6712394). Statutenänderung: 21.02.2013. Firma
neu: 

IPA SA

. 

Tagesregister-Nr. 1453 vom 15.03.2013 / CH-130.3.013.122-1 / 07113242



i360 AG,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-130.3.011.309-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 15, Publ. 5912094).
Firma neu: 

i360 AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 8.3.2013 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Penzkofer, Johann, deut-
scher Staatsangehöriger, in Vaterstetten (DE), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Wechsler, Beat, von Willisau, in Merlischachen, Präsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1452 vom 15.03.2013 / CH-130.3.011.309-0 / 07113240



Kistler Hans Reinigungen + Hauswartung,

 

i n   A l t e n d o r f

,

CH-130.1.018.119-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09.
05.2012, S. 0, Publ. 6670918). Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil neu:

Zürcherstrasse 8, 8853 Lachen SZ. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kistler, Johann Fridolin genannt Hans, von Rei-
chenburg, in Lachen SZ, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Altendorf]. 

Tagesregister-Nr. 1454 vom 15.03.2013 / CH-130.1.018.119-3 / 07113244



Kühne + Nagel Management AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.

0.002.202-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, S.
0, Publ. 6958280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Reich, Dirk, von Deutschland und Feusisberg, in
Schindellegi, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bi-
schoff, Roland, von Tübach und Berg, in Bäch SZ, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Glass, Achim, von Deutschland,
in Willerzell, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Paul, Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Feusisberg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Trefzger, Dr. Detlef, deutscher Staatsangehöriger, in Düs-
seldorf (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1455 vom 15.03.2013 / CH-130.0.002.202-1 / 07112080



MIS Implants Schweiz AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.030.

403-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, S. 0,
Publ. 6973690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bilge Oguz, Melis, von Rothenthurm, in Rothenthurm,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pidro, Alma, von Unterkulm, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1456 vom 15.03.2013 / CH-020.3.030.403-4 / 07112082



MTMB & Partner GmbH,

 

in Küssn ac h t SZ

, CH-020.4.029.

106-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
29.08.2011, S. 0, Publ. 6312182). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Dübendorf im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1464 vom 15.03.2013 / CH-020.4.029.106-9 / 07113256



Nowarus GmbH,

 

i n   A r t h

, CH-170.4.004.878-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, S. 0,
Publ. 6818548). Firma neu: 

Nowarus GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 14.2.2013 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Schwyz die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 1457 vom 15.03.2013 / CH-170.4.004.878-9 / 07113246



Oskar Mächler GmbH,

 

i n   V o r d e r t h a l

, CH-130.4.008.498-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.
2013, S. 0, Publ. 7094578). Statutenänderung: 13.03.2013. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Freileitungs-
Montagen, Kabelverlegungs-Arbeiten sowie Bauarbeiten aller Art;
kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegen-
schaften und Wertschriften erwerben, verwalten oder verkaufen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Sta-
tutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ge-
mäss Erklärung vom 13.3.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-

vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Assembling GmbH (CH-130.0.009.104-0), in Freienbach, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mächler,
Oskar, von Vorderthal, in Vorderthal, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1458 vom 15.03.2013 / CH-130.4.008.498-0 / 07113248



Prima Immobilien AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.015.668-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 16, Publ.
5670876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bollhal-
der, René, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Jona (Rapperswil-
Jona), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Alt St. Johann, Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1459 vom 15.03.2013 / CH-130.3.015.668-8 / 07112084



Pro-Motion Heidi Steiner-Bernet,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.

0.011.514-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007,
S. 11, Publ. 4167044). Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Sams-

tagernstrasse 50, 8832 Wollerau. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steiner-Bernet, Heidi, von Oberiberg, in Wollerau, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schindellegi]. 

Tagesregister-Nr. 1460 vom 15.03.2013 / CH-130.0.011.514-1 / 07113250



Veso AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.027-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ. 6209680). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (neu fir-
mierend: AMBER CONCEPT AG) im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1465 vom 15.03.2013 / CH-130.3.017.027-5 / 07112088



Wullä-Träff GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.019.170-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013,
S. 0, Publ. 7076056). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Portmann, Bettina, von Hasle LU, in Wangen SZ, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Hüppi-Heine, Gerda, von Eschenbach (SG), in
Dürnten, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hüppi, Rudolf, von
Eschenbach (SG), in Dürnten, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1461 vom 15.03.2013 / CH-130.4.019.170-2 / 07112086

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



ebi Werbedesign GmbH in Liquidation,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-

130.0.012.072-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 05.04.2004, S. 14, Publ. 2199820). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1462 vom 15.03.2013 / CH-130.0.012.072-0 / 07113252



Edi Wiget Elektro-Service,

 

i n   A r t h

, CH-130.0.010.911-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2002, S. 9, Publ.
605506). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1463 vom 15.03.2013 / CH-130.0.010.911-5 / 07113254

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



F & B Service Station Felben-Wellhausen GmbH,

 

i n   F e l b e n -

W e l l h a u s e n

, CH-440.4.027.071-7, c/o Irene Stamm, Bahnhof-

strasse 9, 8552 Felben-Wellhausen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Tankstelle mit Shop.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 50'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 15.03.2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Schweizer, Werner, von Oberentfelden, in
Wallbach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 49 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Stamm, Irene, von Schleitheim, in Felben-Well-
hausen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 15.03.2013 / CH-440.4.027.071-7 / 07112954



Kurt Ziltener Immobilien AG,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.3.027.

072-7, Rebenäckerstrasse 2, 8360 Eschlikon TG, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt An- und Verkauf, Handel und Vermittlung
sowie Verwaltung von Immobilien aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung zwei Liegenschaften gemäss näherer

Umschreibung in den Statuten zum voraussichtlichen Preis von
CHF 2'040'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 14.03.
2013 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ziltener, Kurt, von Schübelbach, in Eschlikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 15.03.2013 / CH-440.3.027.072-7 / 07112956



myVelo Andreas Kugler,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.027.073-6,

Buchhorn 4, 9320 Frasnacht, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Kauf und Verkauf von Velos und Zubehör, Repara-
turen. Eingetragene Personen: Kugler, Andreas, von Egnach, in
Frasnacht (Arbon), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kugler-Zehn-
der, Nadine, von Egnach, in Frasnacht (Arbon), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 15.03.2013 / CH-440.1.027.073-6 / 07112958



OM-M.ch GmbH,

 

i n   B u s s n a n g

, CH-440.4.027.047-4, Bach-

strasse 3, 9565 Bussnang, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2013, 15.03.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Metall- und
Schlossereiarbeiten sowie Montagearbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 27.02.2013 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Oder-
matt, Rudolf Josef, von Dallenwil, in Hagenbuch ZH (Hagen-
buch), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 15.03.2013 / CH-440.4.027.047-4 / 07112960

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Nachtrag zum im SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013 publizierten

TR-Eintrag Nr. 1133 vom 07.03.2013. 

Ambra Travelservice

GmbH,

 

i n   E s c h e n z

, CH-440.4.012.476-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ.
7100238). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines
oder mehreren Reisebüros, insbesondere Organisation und Ver-
mittlung von Reisen und Ferien aller Art sowie Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Tourismus- und Freizeitbereich; Ver-
mittlung und Abschluss von sämtlichen Versicherungen, wie Pri-
vat- und Geschäftsversicherungen, Krankenkassen; Beratung in
den Bereichen Versicherungen, Hypotheken und Vorsorge. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben, be-
lehnen und veräussern.

Tagesregister-Nr. 1267 vom 15.03.2013 / CH-440.4.012.476-1 / 07112962



ANTENNEN-GENOSSENSCHAFT LÖHRACKER AADORF

(AGLA),

 

i n   A a d o r f

, CH-440.5.003.892-5, Genossenschaft (SHAB

Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ. 6558426). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Sax, Michele, von Obersaxen, in Aa-
dorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 15.03.2013 / CH-440.5.003.892-5 / 07112964



Aptforce GmbH,

 

i n   E r m at i n g e n

, CH-440.4.024.239-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.
2010, S. 17, Publ. 5727484). Statutenänderung: 13.03.2013. Sitz
neu: 

S t ec kb o r n

. Domizil neu: Rodelstrasse 17, 8266 Steckborn.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Barensteiner, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Steckborn, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Ermatingen]. 

Tagesregister-Nr. 1269 vom 15.03.2013 / CH-440.4.024.239-8 / 07112966



Hans Wild AG, Hoch- und Tiefbau,

 

i n   W a r t h - W ei n i n g e n

,

CH-440.3.003.990-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2010, S. 16, Publ. 5779986). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Soppelsa, Roman, von Kreuzlingen, in Berg TG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Weber, Monika, von Zürich, in Frauen-
feld, mit Kollektivprokura zu zweien; Frei, Eduard, von Altikon,
in Homburg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1270 vom 15.03.2013 / CH-440.3.003.990-4 / 07112968



KIAG AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.000.894-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6491878). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engeler, Mar-
kus, von Ellikon an der Thur, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huwiler, Da-
niel, von Thalwil, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koch, Artur, von Unterlunkhofen, in Nürensdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1271 vom 15.03.2013 / CH-440.3.000.894-0 / 07112970



MBB Holding AG,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.3.020.277-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 11, Publ.
4697430). Statutenänderung: 04.03.2013. Zweck neu: Erwerb,
Halten und Veräusserung von Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmen beteiligen und Liegenschaf-
ten erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern

und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 04.03.2013 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Thalmann Treuhand AG, in Weinfelden, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blaser Kolb,
Marlise, von Langnau im Emmental, in Ottoberg (Märstetten),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Blaser, Marlise, in Frau-
enfeld]. 

Tagesregister-Nr. 1272 vom 15.03.2013 / CH-440.3.020.277-2 / 07112972



Meyerhans AG Amriswil,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.000.532-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ.
6826472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huwiler,
Daniel, von Thalwil, in Wädenswil, Mitglied der Direktion, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Thalwil, ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1273 vom 15.03.2013 / CH-440.3.000.532-8 / 07112974



OM Concept AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-020.3.031.201-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 14, Publ.
5910552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bott, Axel, von Weinfelden, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Köksal, Kadri Murat, deutscher Staatsangehöriger, in
St. Gallen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1274 vom 15.03.2013 / CH-020.3.031.201-1 / 07112976



Onlineboss GmbH,

 

i n   S i r n a c h

, CH-320.4.067.600-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013,
Publ. 7105604). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Syla, He-
kuran, kosovarischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1275 vom 15.03.2013 / CH-320.4.067.600-4 / 07112978



Probst Montagen,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.006.102-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 20.06.1997, S. 4293).
Firma neu: 

Probst Storen + Fenster

. Domizil neu: Dammstrasse

17, 8280 Kreuzlingen. 

Tagesregister-Nr. 1276 vom 15.03.2013 / CH-440.1.006.102-9 / 07112980



Strässle Engineering AG,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.3.025.739-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060258).
Zweigniederlassung neu: Einsiedeln CH-130.9.019.242-2. 

Tagesregister-Nr. 1277 vom 15.03.2013 / CH-440.3.025.739-7 / 07112402



Tschanen AG Bauunternehmung,

 

i n   M ü l l h e i m

, CH-440.3.

003.615-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S.
17, Publ. 5780084). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Soppelsa, Roman, von Kreuzlingen, in Berg TG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Weber, Monika, von Zürich, in Frauenfeld, mit
Kollektivprokura zu zweien; Frei, Eduard, von Altikon, in Hom-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1278 vom 15.03.2013 / CH-440.3.003.615-4 / 07112982

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A. Verardi,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.010.087-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2002, S. 10, Publ.
692520). Die Aktiven und Passiven sind an die Toni Tankservice
+ Metallbau GmbH, in Kreuzlingen, übergegangen. Die Firma ist
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1279 vom 15.03.2013 / CH-440.1.010.087-6 / 07112984



Handelshaus Solski,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.1.025.951-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593090).
Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Ge-
schäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1280 vom 15.03.2013 / CH-440.1.025.951-6 / 07112986



Personalfürsorgestiftung der A. Ziegler-Weber AG,

 

i n

K r e u z l i n g e n

, CH-440.7.004.576-0, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom

24.07.2012, Publ. 6782876). Die Stiftung ist gemäss Verfügung
vom 13.03.2013 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1281 vom 15.03.2013 / CH-440.7.004.576-0 / 07112988

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



ALFAGAMMA SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.017.361-1, Via

Valdani 1, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 12.03.2013. Scopo: L'acquisto, la ven-
dita, la permuta, noleggio e magazzinaggio nonché deposito ed
in genere ogni operazione di commercializzazione in proprio o
per conto di terzi sia nell'ambito della Unione Europea, che al di
fuori di essa, la costituzione e la riparazione di apparecchiature
elettriche ed elettroniche, computerizzate, meccaniche, ottiche,
per uso medicale, uso scientifico, analitico, sanitario e clinico in
generale; nonché attrezzature, allestimenti, impiantistica e for-
niture di servizi per reparti ospedalieri, di degenza ordinaria, chi-
rurgica, intensiva e dialisi, compreso ogni materiale attinente al
funzionamento, al completamento, al consumo specifico, inclusi
i farmaci preconfezionati prodotti industrialmente e le specialità
medicinali riconducibili alle aree applicative delle apparecchia-
ture; rientrano altresì nell'oggetto sociale la consulenza in genere
nel settore sanitario e lo studio nel settore sanitario applicativo
delle attrezzature medicali e la partecipazione a gare ed appalti.

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

La società può inoltre compiere tutte le operazioni commerciali
e finanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse
con l'oggetto sociale; assumere sia direttamente che indiretta-
mente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese
commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera ed all'estero, nel
settore attinente allo scopo sociale o in altri settori. Capitale soci-
ale: CHF 60'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano in forma scritta. Persone iscritte: Giuliano, An-
tonella, cittadina italiana, in Arquata Scrivia (IT), socia e presi-
dente della gerenza, con firma individuale, con 30 quote da CHF
1'000.00; Silvano, Enrico, cittadino italiano, in Grondona (IT),
socio, senza diritto di firma, con 30 quote da CHF 1'000.00; Pelle,
Ivan, da Cugnasco-Gerra, in Stabio, gerente, con firma indivi-
duale; Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.959-2),
in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3178 del  15.03.2013 / CH-501.4.017.361-1 / 07112990



Carnelli Consult GmbH,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.362-6,

Contrada di Sassello 5, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.03.2013. Scopo: La for-
nitura di servizi di consulenza a società, privati ed istituzioni fi-
nanziarie in materia finanziaria, ristrutturazioni aziendali, ope-
razioni straordinarie di fusione ed acquisizione, investimenti fi-
nanziari, asset management e asset allocation; operazioni di
private equity e private debt, investimenti immobiliari, negozia-
zioni con banche per l'ottenimento o la ristrutturazione di finan-
ziamenti, liquidazioni aziendali, et similia. La società inoltre può:
compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute
necessarie o utili e funzionalmente connesse con l'oggetto sociale;
assumere sia direttamente che indirettamente interessenze e par-
tecipazioni in altre società o imprese commerciali, finanziarie e
di servizi in Svizzera ed all'estero, nel settore attinente lo scopo so-
ciale o in altri settori,costituire filiali in Svizzera ed all'estero. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 11.03.2013 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Car-
nelli, Luigi, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con 18 quote da CHF 1'000.00; De Benedetti in
Carnelli, Maria, cittadina italiana, in Londra (UK), socia, senza
diritto di firma, con 2 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3179 del  15.03.2013 / CH-501.4.017.362-6 / 07112992



CHABA Sagl,

 

i n   I s o n e

, CH-501.4.017.363-4, Ristorante Ca-

moghè, 6810 Isone, società a garanzia limitata (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 12.03.2013. Scopo: La gestione, l'acquisto
e la vendita di esercizi pubblici; l'organizzazione di eventi; la par-
tecipazione ad aziende aventi scopo affine; la collaborazione
nell'ambito dello sviluppo di progetti nel settore turistico, della ris-
torazione e alberghiero. La società potrà occuparsi di operazioni
di import-export di materie ed oggetti di varia natura, nonché di
ogni operazione commerciale e finanziaria atta al consegui-
mento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 12.03.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Galli, Manuel, da Isone, in Rivera (Ca-
rona), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 3180 del  15.03.2013 / CH-501.4.017.363-4 / 07112994



Decortime SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-501.3.017.556-7,

Via Cantonale, 6805 Mezzovico-Vira, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 07.03.2013. Scopo: La vendita, all'in-
grosso e al dettaglio, di tende, tendaggi, tessuti d'arredamento,
tende di qualsiasi genere e tessili per la casa. Potrà esercitare il
commercio, compreso l'import - export e assumere rappresen-
tanze di prodotti di qualsiasi genere. Potrà espletare attività di con-
sulenza e di intermediazione commerciale, pubblicitaria e di
marketing. Partecipare ad imprese aventi scopo analogo; svolgere
ogni operazione commerciale o finanziaria atta al consegui-
mento dello scopo sociale. Assumere rappresentanze e licenze di
vendita. L'acquisto e la vendita nonché il relativo sfruttamento di
brevetti, licenze, know-how. Assumere rappresentanze, parteci-
pare ad altre società ed imprese nonché svolgere tutte le operazioni
che hanno un rapporto, diretto od indiretto, con lo scopo sociale.
Acquistare, vendere o gestire immobili all'estero. Acquistare im-
mobili commerciali in Svizzera, nonché gestire immobili, com-
presa la sublocazione. Ricevere e concedere prestiti, emettere
cartelle ipotecarie, sui propri immobili e terreni a favore di terzi.
Mettere a disposizione servizi a terzi ed eseguire transazioni finan-
ziarie per proprio conto. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 10'000 azioni al
portatore da CHF 10.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 07.03.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Rauch, Mirco, da Pontresina, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 3181 del  15.03.2013 / CH-501.3.017.556-7 / 07112996



ERREEMME DI RICCARDO MIGLIORI,

 

i n   C h i as s o

, CH-501.

1.016.168-2, Piazza Boffalora 4, 6830 Chiasso, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La gestione e l'esercizio di un'impresa
di pulizia generale, la vendita di prodotti di pulizia, la commer-
cializzazione e la rappresentanza di tali prodotti ed altri, inclusa
l'importazione. Persone iscritte: Migliori, Riccardo, cittadino ita-
liano, in Malnate (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3182 del  15.03.2013 / CH-501.1.016.168-2 / 07112998



EURO PAVIMENTI DI CASTELLO PIETRO,

 

i n   M a n n o

, CH-

501.1.016.169-8, Via Cantonale 34A, 6928 Manno, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Esecuzione di posa betoncini,
sottofondi e pavimenti industriali, opere murarie, ristrutturazioni
e demolizioni, noleggio, impresa di pulizie. Persone iscritte: Cas-
tello, Pietro, cittadino italiano, in Cunardo (IT), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3183 del  15.03.2013 / CH-501.1.016.169-8 / 07113000



Greenteam Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.364-

2, c/o J.Emme Consulting Sagl , Via Maderno 9, 6900 Lugano, so-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
11.03.2013. Scopo: La consulenza per l'acquisto e la vendita di
prodotti per l'edilizia e l'industria e la relativa attrezzatura e mac-
chinario per la messa in opera. La società può partecipare ad im-
prese finanziarie e commerciali, acquistare o fondare imprese
dello stesso genere, nonché stipulare tutti i negozi e contratti che
sono idonei a promuovere lo scopo della società o che si trovano
in relazione con il raggiungimento dello stesso. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 11.03.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Iacopino, Marco, citta-
dino italiano, in Milano (IT), socio, senza diritto di firma, con 20
quote da CHF 1'000.00; Telari-Maran, Ginevra, cittadina italiana,
in Cadro, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3184 del  15.03.2013 / CH-501.4.017.364-2 / 07113002



INTERNATIONAL STONE GALLERY SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.017.557-5, c/o Fidinam & Partners SA, Via Maggio 1, 6900 Lu-
gano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.
03.2013. Scopo: La consulenza, il commercio, l'importazione,
l'intermediazione e la rappresentanza di marmi, graniti, nonché
pietre naturali e artificiali e prodotti analoghi attinenti al ramo.
La società può inoltre effettuare lo studio e la ricerca di mercato
del marmo in generale, delle attività di lavorazione del marmo
ed ogni altra attività inerente alla lavorazione ed alla vendita del
marmo grezzo e lavorato e concludere ogni affare, concludere
ogni contratto in rapporto diretto o indiretto con tale scopo. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera rac-
comandata. Con dichiarazione del 11.03.2013 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Motta, Rinaldo, cittadino italiano, in Para-
diso, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3185 del  15.03.2013 / CH-501.3.017.557-5 / 07113004



Jacky Boy Sagl,

 

i n   M u z z a n o

, CH-501.4.017.365-8, Via Pio-

della 12, 6933 Muzzano, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 12.03.2013. Scopo: Acquisto, vendita,
vendita per conto terzi di qualsiasi tipo di merce, nuova o usata,
in particolare abbigliamento, accessori, arte, antiquariato, audio,
tv, elettronica, auto e accessori, arredamento e mobilia, collezio-
nismo, film e dvd, fotografia e video, francobolli, fumetti, giocat-
toli e modellismo, informatica, libri e riviste, monete e banconote,
moto e accessori, musica, cd e vinili, orologi e gioielli, oro e ar-
gento, attrezzature sportive, strumenti musicali, videogiochi e
consolle, modernariato, ecc..La società può offrire un servizio a
domicilio per la valutazione, il ritiro, la consegna di merce. Im-
port/export, rappresentanze in generale, la società può inoltre
esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie, o di altro ge-
nere che siano in relazione con il proprio scopo, segnatamente ma
non limitatamente, costruire, acquistare, intermediare, posse-
dere, vendere, beni mobili e immobili, in Svizzera e all'estero. La
società può costituire filiali agenzie e succursali, e partecipare
sotto qualsiasi forma ad imprese simili in Svizzera e all'estero. Ca-
pitale sociale: CHF 21'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto, per fax o per e-mail. Con di-
chiarazione del 12.03.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fu-
magalli, Marco, cittadino italiano, in Malgesso (IT), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 7 quote da CHF 1'000.00; Comolli,
Giorgio, cittadino italiano, in Gavirate (IT), socio e gerente, con
firma individuale, con 7 quote da CHF 1'000.00; Scarpazza,
Fausto, cittadino italiano, in Comerio (IT), socio e gerente, con
firma individuale, con 7 quote da CHF 1'000.00; Bernasconi, Lu-
ido, da Stabio, in Stabio, presidente della gerenza, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 3186 del  15.03.2013 / CH-501.4.017.365-8 / 07113006



Leomar Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.366-3, c/o ADRIANO

BALLABIO & CO SA , Via Besso 57, 6900 Lugano, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.03.2013. Scopo:
L'espletamento di attività di marketing sia in Svizzera che all'es-
tero, la prestazione di servizi in genere, segnatamente di consu-
lenza commerciale, amministrativa, aziendale, direzionale, stra-
tegica, gestionale e di geopolitica in genere, nonché la ricerca e
gli studi di mercato per qualsiasi genere di prodotto, in particolare
nel settore chimico e plastico, nonché ogni altra connessa attività.
La società potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso
e concedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti indus-
triali, marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere,
in particolare nei citati settori. La società potrà compiere operazi-
oni e prestare servizi di rappresentanza e di consulenza in detti
rami. La società potrà inoltre assumere sia direttamente che in-
direttamente interessenze e partecipazioni in altre società o im-
prese industriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera
o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori
ed aprire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà
inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni
immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e
imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero,
compatibilmente con le norme vigenti. La società infine potrà
compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanzia-
rie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'og-
getto sociale o atte a conseguirne lo scopo. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 12.03.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Ballabio, Gianpaolo, da
Morbio Inferiore, in Viganello (Lugano), socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00;
Chiesa, Fabrizio, da Chiasso, in Savosa, gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 3187 del  15.03.2013 / CH-501.4.017.366-3 / 07113008



Pavlovic Radenko,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.016.170-7, Via

Quiete 11, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: Gestione esercizio pubblico. Persone iscritte: Pavlovic, Ra-
denko, cittadino bosniaco, erzegovino, in Lugano, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 3188 del  15.03.2013 / CH-501.1.016.170-7 / 07113010



Private Equity Placements and Corporate Finance Consul-

tants Suisse SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.558-0, Riva Antonio

Caccia 1A, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 11.03.2013. Scopo: La consulenza, l'intermedi-
azione e l'investimento in proprio e per conto terzi nei settori del
corporate finance, del private equity finance, dei finanziamenti
mezzanino e nel settore immobiliare in Svizzera e all'estero. La
consulenza, strutturazione ed il finanziamento di transazioni com-
merciali e ristrutturazioni societarie. Capitale azionario: CHF
250'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 250'000.00. Azioni:
250 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Persone is-
critte: Stampanoni, Fabio, da Capriasca, in Lugano, amministra-
tore unico, con firma individuale; Revistudio SA (CH-514.3.002.
551-5), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3189 del  15.03.2013 / CH-501.3.017.558-0 / 07113012



S. & B. Sport & Business SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.559-

1, Via Pioda 9, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 12.03.2013. Scopo: La gestione e l'amminist-
razione operativa tecnico-commerciale di associazioni e società
sportive, la gestione di squadre di calcio, l'organizzazione di eventi
in Svizzera e all'estero, il commercio di materiale sportivo, attrez-
zature, prodotti e abbigliamento; potrà avviare, gestire, acquistare
e vendere esercizi pubblici connessi con l'attività sportiva della so-
cietà. La detenzione, la compravendita, la negoziazione e la con-
cessione in prestito dei diritti sportivi, economici e patrimoniali
degli atleti e dei diritti di sfruttamento commerciale d'immagine.
L'assunzione e la concessione di mandati di promozione, rappre-
sentanza ed agenzia per beni, servizi e prodotti in ambito sportivo.
La società potrà inoltre acquistare e vendere beni immobili, come
pure acquisire partecipazioni in altre società ed imprese, nonché
svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente in rela-
zione con lo scopo sociale o che sia idonea a promuoverlo, potrà
aprire succursali e/o filiali sia in Svizzera che all'estero. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono mediante comunicazione scritta (posta rac-
comandata oppure via fax o e-mail o altro mezo elettronico ma
con conferma di ricevuta). Con dichiarazione del 12.03.2013 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Anselmi, Franco, cittadino ita-
liano, in Cadempino, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 3190 del  15.03.2013 / CH-501.3.017.559-1 / 07113014



SAMURAI SUSHI Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.367-9, Via

Madonnetta 23, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 12.03.2013. Scopo: La produzione
e la distribuzione di prodotti nel campo degli alimentari e dei cibi
caldi e freddi in generale, focalizzandosi sulla cucina giapponese
e sulla cucina etnica in generale. La società potrà sviluppare at-
tività di franchising in relazione con i prodotti summenzionati e
potrà fornire servizi di catering per eventi di qualsiasi genere, oltre
che svolgere il servizio di consegna a domicilio. Potrà inoltre es-
tendere queste attività creando esercizi pubblici e punti di vendita
sia in Svizzera che all'estero. La società può estendere il campo di
attività all'oggettistica che sia relazionata con le caratteristiche
specifiche dei prodotti e dei servizi offerti. La società può parteci-
pare ad altre imprese in Svizzera e all'estero e può svolgere qual-
siasi attività finalizzata al perseguimento dello scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 12.03.2013 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Spitzer,
Florence, cittadina francese, in Parigi (FR), socia, senza diritto di
firma, con 102 quote da CHF 100.00; Serra, Alessandro, cittadino
italiano, in Como (IT), socio, senza diritto di firma, con 98 quote
da CHF 100.00; Brunetti, Bruno, cittadino italiano, in Paradiso,
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3191 del  15.03.2013 / CH-501.4.017.367-9 / 07113016



sit design Sagl,

 

i n  Lu ga n o

, CH-501.4.017.368-7, c/o Studio

Immobiliare Ticino Sagl, Via Bossi 19, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.03.2013.
Scopo: La gestione di uno studio di design e d'architettura d'in-
terni, fornendo in particolare consulenza nella progettazione, nel
design e nell'architettura d'interni. Acquistare, vendere e com-
merciare beni mobili ed immobili ed oggettistica inerente l'arredo
interno. Allestire perizie e svolgere ogni attività legata all'edilizia.
Compiere operazioni immobiliari, commerciali e industriali; as-
sumere ed alienare interessenze o partecipazioni in altre società
o imprese. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 11.03.2013 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Gatto, Sabina, cittadina italiana, in Sorengo, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 11 quote da CHF 1'000.00; Gatto,
Salvatore, cittadino italiano, in Brissago-Valtravaglia (IT), socio,
senza diritto di firma, con 9 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3192 del  15.03.2013 / CH-501.4.017.368-7 / 07113018



SM trans di Sladjan Milivojevic,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.1.

016.171-5, Via Nosedo 22, 6900 Massagno, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Trasporto di merci. Persone iscritte: Mi-
livojevic, Sladjan, cittadino bosniaco, erzegovino, in Massagno, ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3193 del  15.03.2013 / CH-501.1.016.171-5 / 07113020



TECH Techno Energy Consulting Helvetia Sagl,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.4.017.369-5, Via Peri 2A, 6900 Lugano, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.03.2013. Scopo:
Ricerche, valutazioni, perizie, consulenze, progetti, studi di fatti-
bilità e realizzazioni in materia impiantistica per la climatizza-
zione ed energie alternative, di speciali materiali isolanti per le
costruzioni, nonché in materia di comunicazioni grafiche e visive.
Inoltre promozione, commercializzazione, gestione, rappresen-
tanza e intermediazione di beni e servizi, sia per conto proprio che
di terzi, sia in Svizzera che all'estero. Può partecipare ad altre im-
prese, rappresentarle. Può creare ovunque succursali e filiali ed
effettuare qualsiasi operazione commerciale e finanziaria riferita
allo scopo sociale. Può agire anche sotto forma di holding. Capi-
tale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per notifica scritta o per e-mail compro-
vata da ricevuta. Con dichiarazione del 13.03.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: STUDIO PEER & ASSOCIATI SA (CH-501.
3.007.915-8), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00;
Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3194 del  15.03.2013 / CH-501.4.017.369-5 / 07113022



Technology 2 effe di Fontanesi & Franceschetti,

 

i n   S ta b i o

,

CH-501.2.015.010-4, Via Gaggiolo 54, 6855 Stabio, società in
nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 15.03.2013. Scopo:
Impianti di sicurezza, videosorveglianza e automazioni per pri-
vati, imprese ed aziende pubbliche. Persone iscritte: Fontanesi,
Mirco, cittadino italiano, in Cantello (IT), socio, con firma indi-
viduale; Franceschetti, Ivano, cittadino italiano, in Varese (IT),
socio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3195 del  15.03.2013 / CH-501.2.015.010-4 / 07113024



TicinoBroker SA,

 

i n   S a n t' A n t o n i n o

, CH-501.3.017.560-9,

Via Industria, Casella postale, 6592 Sant'Antonino, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.03.2013. Scopo:
Le intermediazioni e la consulenza in materia assicurativa; la ges-
tione di polizze; l'assunzione di mandati d'agenzia nel settore as-
sicurativo; la rappresentanza di compagnie assicurative io di bro-
keraggio che operano in tutti i campi assicurativi; la pianificazione
e la vendita di prodotti finanziario-assicurativi. La società può par-
tecipare ad altre società e svolgere ogni altra operazione atta a rag-
giungere lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 200'000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 200'000.00. Azioni: 200 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del 13.03.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Bianchi, Manuele, da Coldrerio, in Coldrerio, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3196 del  15.03.2013 / CH-501.3.017.560-9 / 07113026



TiMet Trade SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.561-7, Via Livio

5, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 07.03.2013. Scopo: La società ha per scopo l'importazi-
one, l'esportazione e la commercializzazione di metalli preziosi
in ogni forma, di prodotti in metalli preziosi e di prodotti non fer-
rosi e altre materie affini, sia per conto proprio che di terzi; inoltre
la società può offrire la consulenza tecnica, lo studio, la promo-
zione, lo sviluppo e la realizzazione di progetti e tecnologie in-
dustriali e di produzione nel settore dei metalli preziosi e relativi
prodotti. La società può concedere garanzie a favore di terzi, non-
ché prestiti d'uso in denaro, in oro ed in metalli preziosi sia in Sviz-
zera che all'estero. La società può costituire, rilevare, vendere o
partecipare, sia direttamente che indirettamente, ad altre imprese,
sia in Svizzera che all'estero, nonché compiere ogni attività com-
merciale, industriale e/o finanziaria atta a promuovere lo scopo
e lo sviluppo della società. La società può inoltre acquistare e ven-
dere immobili in Svizzera e all'estero. Capitale azionario: CHF
200'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 200'000.00. Azioni:
200 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono
mediante lettera raccomandata, e-mail o telefax. Persone iscritte:
Viviani, Sonia, cittadina italiana, in Ligornetto, amministratrice
unica, con firma individuale; Frigerio Auditing SA (CH-020.4.019.
608-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3197 del  15.03.2013 / CH-501.3.017.561-7 / 07113028



VITA SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.017.562-5, Viale Carlo Cat-

taneo 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 13.03.2013. Scopo: La produzione, l'importazione e
l'esportazione, l'acquisto, la vendita, l'intermediazione e il com-
mercio in genere di abbigliamento e articoli sportivi. La società
può eseguire tutte le operazioni correlate allo scopo sociale come
pure acquisire partecipazioni in altre società. La società potrà ac-
quistare, vendere e detenere oggetti immobiliari in Svizzera e
all'estero, in Svizzera soltanto ai sensi delle leggi svizzere. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 1'000 azioni al portatore da CHF 100.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con di-
chiarazione del 13.03.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Pelli, Stefano, da Mendrisio, in Bellinzona, presidente, con firma
individuale; Del Curto, Andrea, da Bellinzona, in Arbedo (Arbedo-
Castione), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3198 del  15.03.2013 / CH-501.3.017.562-5 / 07113030



VSP Sicurezza & Automazione Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.

017.370-5, Via Valdani 2, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.03.2013. Scopo: La pro-
duzione, la commercializzazione, l'assemblaggio, la trasforma-
zione, il noleggio o la locazione di apparecchiature per i sistemi
di sicurezza, automazione civile e industriale, così come l'assis-
tenza tecnica, la manutenzione e la riparazione degli stessi. la
consulenza per la realizzazione di programmi informatici, di pro-
dotti multimediali, di sistemi elettronici di comunicazione. La so-
cietà può assumere rappresentanze e licenze nel settore, nonché
compiere tutte le operazioni atte al conseguimento dello scopo so-
ciale. la società può costituire succursali, filiali ed agenzie sia in
Svizzera sia all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano in forma

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131

scritta. Con dichiarazione del 11.03.2013 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Orengo, Maurizio, cittadino italiano, in Senago (IT),
socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00; Bres-
sano, Nicoletta, cittadina italiana, in Senago (IT), socia, senza di-
ritto di firma, con 1 quota da CHF 10'000.00; Pantani Tettamanti,
Roberta, da Chiasso, in Chiasso, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3199 del  15.03.2013 / CH-501.4.017.370-5 / 07113032



Wilardy 50's Couture di Butti,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.1.016.

172-0, Via Soldini 3, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova isc-
rizione). Scopo: Sartoria riparazioni. Creazione abiti su misura e
remake vintage. Persone iscritte: Butti, Katia Angela, da Chiasso,
in Chiasso, titolare, con firma individuale; D'Apolito, Elisabetta,
cittadino italiano, in Como (IT), con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3200 del  15.03.2013 / CH-501.1.016.172-0 / 07113034

Mutationen
Mutations
Mutazioni



All Cars SA in liquidazione,

 

i n   M an n o

, CH-514.3.027.976-

6, società anonima (FUSC no. 172 del 06.09.2010, p. 15, Pubbl.
5799070). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3202 del  15.03.2013 / CH-514.3.027.976-6 / 07112406



AMEDIL Sagl,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.4.010.780-0, società a

garanzia limitata (FUSC no. 82 del 30.04.2009, p. 19, Pubbl.
4997862). Persone dimissionarie e firme cancellate: KCM Finance
SA (CH-501.3.012.150-0), in Mendrisio, socia, con 20 quote da
CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Maresca, An-
gelo, da Ligornetto, in Genestrerio (Mendrisio), socio, senza diritto
di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 3203 del  15.03.2013 / CH-501.4.010.780-0 / 07112408



Arcade SA in liquidazione,

 

i n   As c o n a

, CH-509.3.001.609-

8, società anonima (FUSC no. 226 del 20.11.2012, Pubbl.
6939394). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-
Campagna del 17.12.2012. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 3204 del  15.03.2013 / CH-509.3.001.609-8 / 07112410



A.T. Costruzioni SA,

 

i n   G i u b i a s c o

, CH-501.3.017.101-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 215 del 05.11.2012, Pubbl. 6917876).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gilardoni, Riccardo,
cittadino italiano, in Soazza, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Boscolo, Nicola,
cittadino italiano, in Olivone (Blenio), presidente, con firma col-
lettiva a due; Tiozzo Brasiola, Salvatore, cittadino italiano, in Oli-
vone (Blenio), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3201 del  15.03.2013 / CH-501.3.017.101-6 / 07112404



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'051 del

12.03.2013, pubblicato sul FUSC no. 52 del 15.03.2013. 

BACH AD-

VISORY SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.438-3, società anonima

(FUSC no. 52 del 15.03.2013, Pubbl. 7106204). Nuove persone is-
critte o modifiche: Magnani, Alberto, da Riva San Vitale, in Men-
drisio, amministratore unico, con firma individuale [non: am-
ministratore unico con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 3205 del  15.03.2013 / CH-501.3.016.438-3 / 07112412



Banca Julius Baer & Co. SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.9.007.605-

0, succursale (FUSC no. 18 del 28.01.2013, Pubbl. 7035934), con
Sede principale a: Zurigo. Nuove persone iscritte o modifiche: Bat-
taglia, Esa, da Dalpe, in Capriasca, con firma collettiva a due solo
per la succursale [finora: in Dalpe]; Delmenico, Fabio, da
Sant'Antonio, in Neggio, con firma collettiva a due solo per la suc-
cursale [finora: senza funzione registrata con procura collettiva
a due solo per la succursale]; Redgers, David, cittadino britannico,
in Lugano, con firma collettiva a due solo per la succursale [fi-
nora: cittadino britannico, in Bosco Luganese (Bioggio)]; Chiari,
Giulia, cittadina italiana, in Sonvico, con procura collettiva a due
solo per la succursale; Mango, Edoardo, cittadino italiano, in Pa-
radiso, con procura collettiva a due solo per la succursale; Pedrotti,
Moira, cittadina italiana, in Lugano, con procura collettiva a due
solo per la succursale. 

Registro giornaliero no 3206 del  15.03.2013 / CH-501.9.007.605-0 / 07112414



Beth Nahrin SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.013.105-1, società

anonima (FUSC no. 23 del 04.02.2013, Pubbl. 7046466). Nuova
ragione sociale: 

Beth Nahrin SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 14.03.2013 a far tempo dal 15.03.
2013 alle ore 10.00. 

Registro giornaliero no 3207 del  15.03.2013 / CH-514.3.013.105-1 / 07113036



Brandbox SA,

 

i n   C h i as s o

, CH-501.3.017.439-6, società ano-

nima (FUSC no. 29 del 12.02.2013, Pubbl. 7060862). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Breguet, Ernesto, da Coffrane, in Minu-
sio, membro, con firma individuale [finora: amministratore
unico con firma individuale]; Tonolo, Alberto, cittadino italiano,
in Mirano (IT), presidente, con firma collettiva a due; Spreafico,
Diletta, cittadina italiana, in Eupilio (IT), vice-presidente, con
firma collettiva a due; Spreafico, Fabrizio, cittadino italiano, in
Eupilio (IT), membro, con firma collettiva a due; Zara, Enrico,
cittadino italiano, in Mirano (IT), membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 3208 del  15.03.2013 / CH-501.3.017.439-6 / 07112416



Caravan Tourist Service SA,

 

i n   T e n e r o - C o n t r a

, CH-509.3.

000.112-5, società anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2011, p. 15,
Pubbl. 6035564). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pe-
drazzini, Dr. Franco, da Campo (Vallemaggia), in Minusio, am-

ministratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Tassinari, Claudio, da Tenero-Contra, in Tenero-
Contra, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3209 del  15.03.2013 / CH-509.3.000.112-5 / 07112418



COLOMBO GESTIONI PATRIMONIALI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-

514.3.005.095-8, società anonima (FUSC no. 236 del 04.12.2012,
Pubbl. 6958626). Nuove persone iscritte o modifiche: Cansani,
Gaia Claudia Shirley, da Lugano, in Tesserete (Capriasca), vice-
direttrice, con firma collettiva a due con Dario Colombo o un
membro del consiglio di amministrazione [finora: in Lugano]. 

Registro giornaliero no 3210 del  15.03.2013 / CH-514.3.005.095-8 / 07112420



Contino Antonio,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.1.015.600-6, ditta in-

dividuale (FUSC no. 27 del 08.02.2013, Pubbl. 7056200). La pro-
cedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con
decreto della Pretura del Distretto di Rivera del 22.02.2013. La ditta
sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non
verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la radiazione e
non sarà data la prova della continuazione dell'esercizio dell'azi-
enda. 

Registro giornaliero no 3211 del  15.03.2013 / CH-501.1.015.600-6 / 07112422



DAO Industrial Engineering SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.

222-4, società anonima (FUSC no. 167 del 31.08.2009, p. 17,
Pubbl. 5222842). Statuti modificati: 07.03.2013. Nuova ragione
sociale: 

Strategy Consulting SA

. Nuovo scopo: La consulenza azi-

endale e amministrativa, il controllo di gestione, marketing e
ristrutturazioni aziendali. La società può per il resto compiere
tutto quanto atto a perseguire lo scopo sociale. la società può in
particolare costituire succursali in Svizzera e all'estero nonché
partecipare a società con scopo analogo sia in Svizzera che all'es-
tero. Persone dimissionarie e firme cancellate: Romiti, Domenico,
da Lugano, in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Ca-
nonica, Alex, da Corticiasca, in Lamone, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Zuccolotto, Gio-
vanni, da Mezzovico-Vira, in Villa Luganese (Lugano), amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3213 del  15.03.2013 / CH-501.3.008.222-4 / 07113040



D.V.D. EXPRESS SAGL,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.4.006.260-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 08.02.2010, p. 22,
Pubbl. 5483412). Statuti modificati: 12.03.2013. Nuova ragione
sociale: 

GULLIVER SAGL

. Nuovo recapito: Via Giulia 27, 6855 Sta-

bio. Nuovo scopo: L'importazione, l'acquisto, la vendita, il noleg-
gio, la costruzione, l'assemblaggio, l'installazione, la riparazi-
one, l'assistenza tecnica e la rappresentanza di impianti
d'allarme, impianti di sicurezza, impianti di videosorveglianza,
sistemi, apparecchiature e prodotti elettrici, informatici ed elett-
ronici (hardware e software) in genere, sistemi e prodotti di co-
municazione e di pubblicità, domotica, nonché ogni attività con-
nessa. La società può partecipare ad altre imprese svizzere o estere.
La società può inoltre esercitare tutte le attività commerciali o di
altro genere che siano in relazione con lo scopo della società..
Nuove persone iscritte o modifiche: Maggi, Luca, da Onsernone,
in Stabio, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00 [finora: in Coldrerio]. 

Registro giornaliero no 3212 del  15.03.2013 / CH-501.4.006.260-7 / 07113038



EDIL LEGOS SAGL,

 

i n   L o s o n e

, CH-501.4.011.418-1, società

a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 23.05.2012, Pubbl.
6688596). Nuove persone iscritte o modifiche: FI Infocons Group
SA (CH-501.3.016.582-1), in Lugano, socia, con 100 quote da CHF
100.00; Loi, Pier Giorgio, cittadino italiano, in Lugano, gerente,
con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: socio
e gerente con firma individuale e con 200 quote sociali da CHF
100.00]. 

Registro giornaliero no 3214 del  15.03.2013 / CH-501.4.011.418-1 / 07112424



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'217 del

18.02.2013, pubblicato sul FUSC no. 36 del 21.02.2013. 

Emil Frey

SA, Succursale di Pambio-Noranco,

 

i n  Lu ga n o

, CH-514.9.009.

065-1, succursale (FUSC no. 36 del 21.02.2013, Pubbl. 7074214),
con Sede principale a: Zurigo. Persona iscritta: Pellicane, Saverio,
da Giubiasco, in Contone (Gambarogno), con procura collettiva
a due [non: in Contone (Cugnasco-Gerra)].

Registro giornaliero no 3215 del  15.03.2013 / CH-514.9.009.065-1 / 07112426



Farmacia Benessere SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.486-3,

società anonima (FUSC no. 217 del 08.11.2007, p. 13, Pubbl.
4189540). Statuti modificati: 12.03.2013. Nuovo recapito: c/o
Chafic Ballouz, Via Industria 16, 6963 Pregassona. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni e convocazioni della società agli azi-
onisti, se noti, avvengono per scritto o per e-mail. Con dichiara-
zione del 12.03.2013 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Fide-Control Fiduciaria di contabilità e di re-
visione SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3216 del  15.03.2013 / CH-501.3.009.486-3 / 07112428



FB Stone SA,

 

i n   A r b ed o - C a s t i o n e

, CH-500.3.004.972-0,

società anonima (FUSC no. 223 del 16.11.2001, p. 9038). Statuti
modificati: 14.03.2013. Nuova sede: 

Q u i n t o

. Nuovo recapito: Via

Cantonale, 6776 Piotta. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Consolida SA, in Chiasso, ufficio di revisione; Camponovo, Ste-
fano, da Chiasso, in Besazio, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fry, Nicolò Gio-
vanni, da Quinto, in Melide, presidente, con firma individuale;
Facchinetti, Désirée, da Quinto, in Malvaglia (Serravalle), mem-
bro, con firma individuale; Fry, Brenno Luigi Pietro, da Quinto,
in Melide, membro, con procura individuale; RFB Studio Fiduci-
ario Sagl (CH-501.4.016.912-5), in Melide, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3217 del  15.03.2013 / CH-500.3.004.972-0 / 07113042



FC AUTO TICINO Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.524-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 13.04.2011, Pubbl.
6120824). Statuti modificati: 12.03.2013. Nuovo scopo: Noleggio
e locazione auto; consulenza e gestione pratiche conto terzi, com-
merciali e legali. La società può esercitare tutte le attività connesse
con lo scopo sociale e fondare o partecipare ad altre società con

scopo analogo, affine o connesso con il proprio, così come creare
succursali sia in Svizzera che all'estero. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Ballinari, Giovanni, da Monteggio, in Besazio,
gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Castaldi, Fabio, cittadino italiano, in Chiasso, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: in Londra (UK), socio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 3218 del  15.03.2013 / CH-501.4.015.524-7 / 07113044



FONDAZIONE MONTI E PAESAGGIO,

 

i n   L a v i z z a r a

, CH-

530.7.000.500-6, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl.
6562724). Atto pubblico modificato: 28.07.2010. Atto di fondazi-
one modificato con decisione della Vigilanza sulle fondazioni e
LPP della Svizzera orientale (CH-501.9.015.066-2) in Muralto in
data 28.07.2010 anche su punti non soggetti a pubblicazione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Demartini, Marzio, da Laviz-
zara, in Brontallo (Lavizzara), vice-presidente, con firma collet-
tiva a due [finora: vice-presidente con firma collettiva a due con
il presidente]; Conti, Dante, da Lavizzara, in Menzonio (Laviz-
zara), membro, con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente [finora: membro con firma collettiva a due con il
presidente]; Giacomini, Mauro, da Lavizzara, in Brontallo (La-
vizzara), membro, con firma collettiva a due con il presidente o
il vice-presidente [finora: membro con firma collettiva a due con
il presidente]; Maddalena, Mario, da Lavizzara, in Cadenazzo,
membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-pre-
sidente [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 3219 del  15.03.2013 / CH-530.7.000.500-6 / 07112430



FSM Immobiliare SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.014.880-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 175 del 09.09.2011, Pubbl. 6328602).
Nuova ragione sociale: 

FSM Immobiliare SA in liquidazione

. La

società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 12.03.
2013. Persone dimissionarie e firme cancellate: Sierro, Alain, da
Hérémence, in Hérémence, presidente, con firma collettiva a due;
Fuchs, Claudio, da Schwarzenberg, in Tenero-Contra, membro,
con firma collettiva a due; Fuchs, Alessandro, da Schwarzenberg,
in Ascona, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Marca, Massimo, cittadino italiano, in Lugano,
liquidatore, con firma individuale [finora: membro con firma
collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 3220 del  15.03.2013 / CH-501.3.014.880-0 / 07113046



IMPRENORD SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.023.857-8, società

anonima (FUSC no. 248 del 20.12.2012, Pubbl. 6985590). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Buzzoni, Alessandro, da
Collina d'Oro, in Gentilino (Collina d'Oro), direttore, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 3221 del  15.03.2013 / CH-514.3.023.857-8 / 07112432



INOVA AUTOSERVICES GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

016.364-0, società anonima (FUSC no. 28 del 09.02.2012, Pubbl.
6543276). Nuove persone iscritte o modifiche: Giai Via, Ivan, citta-
dino italiano, in Sorengo, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 3222 del  15.03.2013 / CH-501.3.016.364-0 / 07112434



IPER STORES SA,

 

i n   G a m b a r o gn o

, CH-509.3.008.218-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 23, Pubbl.
5614622). Statuti modificati: 05.03.2013. Nuovo organo di pub-
blicazione: FUSC. Con dichiarazione del 05.03.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Re-
gazzi SA, in Locarno, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3223 del  15.03.2013 / CH-509.3.008.218-1 / 07112436



ISS Bernasconi SA,

 

i n   A g n o

, CH-514.3.004.782-7, società

anonima (FUSC no. 246 del 17.12.2010, p. 21, Pubbl. 5944348).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Mondazzi, Elisabeth, da
Herisau, in Ponte Capriasca, con firma collettiva a due con un
membro o un direttore. Nuove persone iscritte o modifiche: Gal-
lucci, Luciano, da Lugano, in Lugano, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3224 del  15.03.2013 / CH-514.3.004.782-7 / 07112438



Keinavo Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.933-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 221 del 14.11.2011, Pubbl. 6414670).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Mondia, Paolo, da On-
sernone, in Bissone, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Audino, Roberto, da Mendrisio, in Co-
mano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3225 del  15.03.2013 / CH-501.4.015.933-6 / 07112468



KLASNA Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.4.014.776-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 179 del 14.09.2012, Pubbl. 6849458).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Lunardon, Fabio, citta-
dino italiano, in Chiasso, gerente, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Campagnoli, Giorgio, cittadino ita-
liano, in Mendrisio, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 3226 del  15.03.2013 / CH-501.4.014.776-9 / 07112478



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'066 del

12.03.2013, pubblicato sul FUSC no. 52 del 15.03.2013. 

L'ARA-

GONESE SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.568-8, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 52 del 15.03.2013, Pubbl. 7107174).
Nuove persone iscritte o modifiche: Mazidi, Daniele, da Lugano,
in Lugano, gerente, con firma individuale [non: Mazini, Daniele].

Registro giornaliero no 3227 del  15.03.2013 / CH-501.4.015.568-8 / 07112480



MACK PROJECT ENGINEERING Sagl,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.4.

008.604-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 11 del 19.01.
2009, p. 19, Pubbl. 4833052). Con dichiarazione del 01.03.2013
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: PKF
CERTIFICA SA (CH-514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 3228 del  15.03.2013 / CH-514.4.008.604-9 / 07112062



Montali+Zürcher Sagl, comunicazione applicata in liquida-

zione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.008.274-8, società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 64 del 02.04.2009, p. 20, Pubbl. 4955368). Secondo

gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fis-
cali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3229 del  15.03.2013 / CH-514.4.008.274-8 / 07112064



Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 2'733

del 01.03.2013, pubblicato sul FUSC no. 45 del 06.03.2013. 

O-ICH-

THYS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.854-5, società anonima

(FUSC no. 45 del 06.03.2013, Pubbl. 7092682). Nuovo recapito:
c/o Primafid di Cristina Maderni, Piazza Dante 8, 6900 Lugano.

Registro giornaliero no 3230 del  15.03.2013 / CH-501.3.010.854-5 / 07112066



PAVISTRA SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.

236-4, società anonima (FUSC no. 81 del 29.04.2009, p. 19, Pubbl.
4995052). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3231 del  15.03.2013 / CH-514.3.028.236-4 / 07112068



Phoenix Schweiz Private Equity SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

028.344-5, società anonima (FUSC no. 89 del 08.05.2012, Pubbl.
6668934). Nuova ragione sociale: 

Phoenix Schweiz Private

Equity SA in liquidazione

. La società è sciolta con decisione

dell'assemblea generale del 08.03.2013. Nuove persone iscritte o
modifiche: Fumagalli, Morgan Mario Francesco, cittadino itali-
ano, in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3232 del  15.03.2013 / CH-514.3.028.344-5 / 07113104



Punto Immobiliare Appartamenti & Abitazioni SA,

 

i n   L u -

ga no

, CH-514.3.029.638-9, società anonima (FUSC no. 135 del

15.07.2008, p. 17, Pubbl. 4574794). Persone dimissionarie e firme
cancellate: La Chimia, Lucio, cittadino italiano, in Agno, presi-
dente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Frigerio, Massimo, da Morbio Inferiore, in Paradiso, amminist-
ratore unico, con firma individuale [finora: in Silvaplana, vice-
presidente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 3233 del  15.03.2013 / CH-514.3.029.638-9 / 07112070



Radio 3 I Societa Anonima,

 

i n   M e l i d e

, CH-524.3.006.075-

5, società anonima (FUSC no. 33 del 17.02.2010, p. 19, Pubbl.
5500622). Persone dimissionarie e firme cancellate: Giovine, Um-
berto, da Collina d'Oro, in Lugano, presidente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lombardi, Dott. Filippo,
da Airolo, in Massagno, presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: delegato con firma individuale]; Tarchini, Silvio, da Ba-
lerna, in Pregassona (Lugano), vice-presidente, con firma collet-
tiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]; Foa, Mar-
cello, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3234 del  15.03.2013 / CH-524.3.006.075-5 / 07112072



RAS Private Bank (Suisse) SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-514.3.025.127-3, società anonima (FUSC no. 143 del 26.07.
2011, Pubbl. 6272122). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3235 del  15.03.2013 / CH-514.3.025.127-3 / 07112074



Rastj SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.859-4, società anonima

(FUSC no. 251 del 28.12.2009, p. 24, Pubbl. 5415150). Nuova ra-
gione sociale: 

Rastj SA in liquidazione

. La società è sciolta in se-

guito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del Dis-
tretto di Lugano del 14.03.2013 a far tempo dal 15.03.2013 alle
ore 10:00. 

Registro giornaliero no 3236 del  15.03.2013 / CH-501.3.012.859-4 / 07113106



ristoaubonne SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.054-6, società

anonima (FUSC no. 36 del 21.02.2013, Pubbl. 7074232). Nuova
ragione sociale: 

ristoaubonne SA in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 14.03.2013 a far tempo dal 15.03.
2013 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 3237 del  15.03.2013 / CH-501.3.009.054-6 / 07112128



Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 14'286 del

29.11.2012, pubblicato sul FUSC no. 236 del 04.12.2012. 

Sigma

World SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.3.016.492-6, società anonima

(FUSC no. 236 del 04.12.2012, Pubbl. 6959056). Nuove persone
iscritte o modifiche: Radicchi, Diana, da Horgen, in Melide, am-
ministratrice unica, con firma individuale [non: in Cadro].

Registro giornaliero no 3238 del  15.03.2013 / CH-501.3.016.492-6 / 07112792



SOURCE PROJECT MANAGER SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.008.

124-3, società anonima (FUSC no. 49 del 10.03.2011, Pubbl.
6069960). Statuti modificati: 12.03.2013. Con dichiarazione del
12.03.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Dreieck Fiduciaria SA (CH-514.3.000.375-2), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3239 del  15.03.2013 / CH-501.3.008.124-3 / 07112458



SSC Specialty Steel Corporation SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

015.698-7, società anonima (FUSC no. 248 del 20.12.2012, Pubbl.
6985998). Persone dimissionarie e firme cancellate: Buzzoni,
Alessandro, da Collina d'Oro, in Gentilino (Collina d'Oro), mem-
bro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche:
Magnani, Alberto, da Riva San Vitale, in Mendrisio, amministra-
tore unico, con firma individuale [finora: presidente con firma
collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 3240 del  15.03.2013 / CH-501.3.015.698-7 / 07112460



STUDIO BUTTERFLY di C. ZANFORLIN,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-

501.1.015.995-1, ditta individuale (FUSC no. 217 del 07.11.2012,
Pubbl. 6921574). Nuovo recapito: Via Capelli 28, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 3241 del  15.03.2013 / CH-501.1.015.995-1 / 07112462



Team Personnel Solutions SA,

 

i n   C a m o r i n o

, CH-501.3.017.

131-1, società anonima (FUSC no. 223 del 15.11.2012, Pubbl.
6933710). Statuti modificati: 07.03.2013. Nuova sede: 

Mo n te c e -

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

n e r i

. Nuovo recapito: Via Cantonale, 6802 Rivera. [radiati: Con

dichiarazione del 07.11.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.]. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: CF Audit & Consulting SA (CH-514.3.
012.485-9), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 3242 del  15.03.2013 / CH-501.3.017.131-1 / 07113092



Tettamanti piastrelle Sagl,

 

i n   L u g an o

, CH-514.4.029.008-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 28.07.2008, p. 16,
Pubbl. 4591860). Nuovo recapito: Via alla Bozzoreda 26, 6963 Pre-
gassona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Romano, Gi-
orgio, da Cortébert, in Mendrisio, socio, senza diritto di firma, con
1 quota da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Tettamanti, Davide, da Collina d'Oro, in Mezzovico-Vira, socio e
gerente, con firma individuale, con 21 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: in Sonvico e con 20 quote sociali da CHF 1'000.00]. 

Registro giornaliero no 3243 del  15.03.2013 / CH-514.4.029.008-0 / 07112470



TH KazMunaiGaz AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.649-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 13 del 21.01.2013, Pubbl. 7025130).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Azimov, Timur, citta-
dino kazaka, in Amlaty (KZ), membro e segretario, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Ponomarev,
Dmitriy, cittadino kazako, in Montagnola (Collina d'Oro), mem-
bro e segretario, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3244 del  15.03.2013 / CH-501.3.006.649-4 / 07112472



TIBET HOUSE SWITZERLAND FOUNDATION,

 

i n   L u g a n o

,

CH-524.7.008.811-5, fondazione (FUSC no. 231 del 27.11.2012,
Pubbl. 6949190). Persone dimissionarie e firme cancellate: Roo-
sevelt, Manuela, da Paradiso, in Comano, vice-presidente, con
firma collettiva a due; Haschke, Guido, cittadino statunitense, in
Breganzona (Lugano), tesoriere, con firma collettiva a due;
Dahortsang, Loten, da Zell ZH, in Rikon im Tösstal (Zell ZH),
membro, con firma collettiva a due; Verni, Pietro, cittadino itali-
ano, in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due; Rettich,
Sabine, cittadina germanica, in Breganzona (Lugano), membro,
con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 3245 del  15.03.2013 / CH-524.7.008.811-5 / 07112474



TIMEDIA HOLDING SA,

 

i n   M e l i d e

, CH-501.3.008.819-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2013, Pubbl. 7064152).
Persone dimissionarie e firme cancellate: SCA Studio commercia-
listi associati SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Foa, Marcello, da Lugano, in Lugano, dele-
gato, con firma collettiva a due [finora: direttore generale con
firma collettiva a due]; Ernst & Young AG (CH-514.9.016.936-1),
in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3246 del  15.03.2013 / CH-501.3.008.819-8 / 07112476



TIMEDIA MARKETING SA,

 

i n   M u z z a n o

, CH-501.3.012.318-

7, società anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2009, p. 19, Pubbl.
4887930). Persone dimissionarie e firme cancellate: Menasche,
Albert, da Lugano, in Comano, presidente, con firma collettiva a
due; Keller, Peter, da Winterthur e Wittenbach, in Capriasca, dele-
gato, con firma collettiva a due; SCA Studio commercialisti asso-
ciati SA (CH-514.3.012.975-6), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lombardi, Filippo, da Airolo,
in Massagno, presidente, con firma collettiva a due; Foa, Marcello,
da Lugano, in Lugano, delegato, con firma collettiva a due; Sol-
dati, Fabio, da Neggio, in Neggio, membro, con firma collettiva a
due; Ernst & Young AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 3247 del  15.03.2013 / CH-501.3.012.318-7 / 07112794



TIMEDIA SERVIZI EDITORIALI SA,

 

i n   M u z z a n o

, CH-501.3.

012.319-5, società anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2009, p. 19,
Pubbl. 4887932). Persone dimissionarie e firme cancellate: Keller,
Peter, da Winterthur e Wittenbach, in Capriasca, membro, con
firma collettiva a due; SCA Studio commercialisti associati SA
(CH-514.3.012.975-6), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Foa, Marcello, da Lugano, in Lugano,
delegato, con firma collettiva a due; Soldati, Fabio, da Neggio, in
Neggio, membro, con firma collettiva a due; Ernst & Young AG
(CH-514.9.016.936-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 3248 del  15.03.2013 / CH-501.3.012.319-5 / 07112796



TIMEDIA WEB SA,

 

i n   M e l i d e

, CH-501.3.009.833-3, società

anonima (FUSC no. 49 del 10.03.2011, Pubbl. 6071106). Persone
dimissionarie e firme cancellate: SCA Studio commercialisti as-
sociati SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Lombardi, Filippo, da Airolo, in Massagno, presi-
dente, con firma collettiva a due [finora: amministratore unico
con firma individuale]; Foa, Marcello, da Lugano, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due; Soldati, Fabio, da Neggio, in
Neggio, membro, con firma collettiva a due; Giovine, Umberto,
da Collina d'Oro, in Lugano, membro, con firma collettiva a due;
Ernst & Young AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 3249 del  15.03.2013 / CH-501.3.009.833-3 / 07112798



Tintrade Sagl in liquidazione,

 

i n   M el i d e

, CH-514.4.027.653-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 3 del 07.01.2008, p. 21,
Pubbl. 4274676). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 3250 del  15.03.2013 / CH-514.4.027.653-1 / 07112800

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



COUNTDOWN merchandising di Morciano Giuseppe,

 

i n

B e l l i n z o n a

, CH-501.1.015.287-9, ditta individuale (FUSC no. 86

del 04.05.2011, Pubbl. 6147464). La ditta è cancellata per cessa-
zione di attività. 

Registro giornaliero no 3251 del  15.03.2013 / CH-501.1.015.287-9 / 07112130



DITTA VITALI OLIVIERO,

 

i n   S a n t ' A n to n i n o

, CH-501.1.010.

929-9, ditta individuale (FUSC no. 181 del 18.09.2012, Pubbl.
6853166). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3252 del  15.03.2013 / CH-501.1.010.929-9 / 07112132



EISMANN SURGELATI titolare Trivioli Sidney,

 

i n   L o d r i n o

,

CH-501.1.015.233-8, ditta individuale (FUSC no. 66 del 04.04.
2011, Pubbl. 6105034). La ditta è cancellata per cessazione di at-
tività. 

Registro giornaliero no 3253 del  15.03.2013 / CH-501.1.015.233-8 / 07112134



GA Modefine S.A.,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-550.0.083.133-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 220 del 12.11.2009, p. 20, Pubbl.
5340550). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da GIORGIO
ARMANI S.P.A., in Milano (IT-02342990153). La società è cancel-
lata in seguito alla fusione transfrontaliera ai sensi della LDIP. Le
autorità fiscali federali e cantonali hanno dato il loro consenso
alla radiazione. 

Registro giornaliero no 3254 del  15.03.2013 / CH-550.0.083.133-1 / 07112136



Lavanderia Paradiso di Vento-Lavio M.,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-

514.1.011.203-9, ditta individuale (FUSC no. 28 del 09.02.1996,
p. 802). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 3255 del  15.03.2013 / CH-514.1.011.203-9 / 07112138

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Alois Zurfluh-Grünenfelder, Transporte,

 

i n   I s e n t h a l

, CH-

120.1.000.131-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 31.03.
1977, S. 1042). Domizil neu: Dorfstrasse 1, 6461 Isenthal. 

Tagesregister-Nr. 144 vom 15.03.2013 / CH-120.1.000.131-1 / 07112896



Alpstubli Gitschenen GmbH,

 

i n   I s e n t h a l

, CH-120.4.002.

372-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom
09.04.2009, S. 21, Publ. 4966352). Domizil neu: Dorfstrasse 3,
6461 Isenthal. 

Tagesregister-Nr. 145 vom 15.03.2013 / CH-120.4.002.372-4 / 07112898



Arnold Beat, Schreinerei/Zimmerei,

 

i n   Is e n t h a l

, CH-120.

1.000.603-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.1998,
S. 808). Domizil neu: Isenthalerstrasse 8, 6461 Isenthal. 

Tagesregister-Nr. 146 vom 15.03.2013 / CH-120.1.000.603-7 / 07112900



Bau AG Hoch- und Tiefbau,

 

i n   E r s t f e l d

, CH-120.3.000.075-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ.
6195292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Hans, von Wassen, in Schattdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Gisler, Werner, von Bürglen UR, in
Schattdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imholz, Markus,
von Isenthal, in Isenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zurfluh, Karl, von Erst-
feld, in Bürglen UR, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Zurfluh, Sabine,
von Erstfeld, in Bürglen UR, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 147 vom 15.03.2013 / CH-120.3.000.075-6 / 07112902



Bau AG Holding,

 

i n   E r s t f e l d

, CH-120.3.000.970-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ. 6195296).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Hans, von Wassen, in Schattdorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zurfluh, Karl, von Erstfeld, in Bürglen UR, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zurfluh, Sabine, von Erstfeld, in Bürglen UR, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 148 vom 15.03.2013 / CH-120.3.000.970-1 / 07112904



Berggasthaus Gitschenen GmbH,

 

i n   I s e n t h a l

, CH-120.4.

000.080-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206
vom 22.10.2010, S. 14, Publ. 5864206). Domizil neu: Grosstal-
strasse 18, 6461 Isenthal. 

Tagesregister-Nr. 149 vom 15.03.2013 / CH-120.4.000.080-5 / 07112906



Bissig Bau GmbH,

 

i n   I s e n t h a l

, CH-120.4.001.030-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008,
S. 17, Publ. 4730068). Domizil neu: Kleintalstrasse 11, 6461
Isenthal. 

Tagesregister-Nr. 150 vom 15.03.2013 / CH-120.4.001.030-1 / 07112908



Genossenschaft SAT-Empfang Isenthal,

 

i n   I s e n t h a l

, CH-

120.5.000.007-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009,
S. 21, Publ. 5372902). Domizil neu: c/o René Gasser, Präsident,
Alter Landweg 5, 6461 Isenthal, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 151 vom 15.03.2013 / CH-120.5.000.007-9 / 07112910



Herger Alois, Baggerbetrieb,

 

i n   I se n t h a l

, CH-120.1.002.

123-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2005, S. 14,
Publ. 3125896). Domizil neu: Grosstalstrasse 13, 6461 Isenthal. 

Tagesregister-Nr. 152 vom 15.03.2013 / CH-120.1.002.123-9 / 07112912



Holzbildhauerei Bissig GmbH,

 

i n   Is e n t h a l

, CH-120.4.002.

160-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
16.05.2008, S. 16, Publ. 4478654). Domizil neu: Dorfstrasse 28,
6461 Isenthal. 

Tagesregister-Nr. 153 vom 15.03.2013 / CH-120.4.002.160-8 / 07112914



JAM Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   H o s p e n t a l

, CH-120.

4.000.105-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19
vom 29.01.2013, S. 0, Publ. 7037798). Mit Entscheid des Landge-
richtspräsidiums Ursern vom 25.02.2013 ist das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 154 vom 15.03.2013 / CH-120.4.000.105-9 / 07112042



Josef Infanger, Autotransporte,

 

i n   I s e n t h a l

, CH-120.1.000.

017-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 12.04.1967, S.
1243). Domizil neu: Dorfstrasse 30, 6461 Isenthal. 

Tagesregister-Nr. 155 vom 15.03.2013 / CH-120.1.000.017-4 / 07112916



Kundenschreinerei / Holzbau Kempf,

 

i n   I s e n t h a l

, CH-120.

1.003.028-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010,
S. 17, Publ. 5515866). Domizil neu: Weid 2, 6461 Isenthal. 

Tagesregister-Nr. 156 vom 15.03.2013 / CH-120.1.003.028-7 / 07112918



Luftseilbahngenossenschaft Gitschenen,

 

i n   I s e n t h a l

, CH-

120.5.001.346-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009,
S. 17, Publ. 5242134). Domizil neu: c/o Franz Walker, Untere Egg
1, 6461 Isenthal, [Behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 157 vom 15.03.2013 / CH-120.5.001.346-5 / 07112920



Mode Herzog AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.3.000.972-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 32, Publ.
4802840). [Neue] Weitere Geschäftsadresse: Tellsgasse 7, 6460 Alt-
dorf. [gestrichen: Die Gesellschaft hat an folgender Adresse ein
weiteres Geschäftslokal:, 8200 Schaffhausen, Vordergasse 32].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog, Sebastian,
von Stäfa, in Schattdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Beckenried]. 

Tagesregister-Nr. 158 vom 15.03.2013 / CH-120.3.000.972-4 / 07112922



Netzgesellschaft Andermatt AG,

 

i n   A n d er m a t t

, CH-120.3.

000.084-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S.
0, Publ. 6325202). Statutenänderung: 11.03.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Förderung und Verteilung von Wärme-
energie auf dem Gebiet der Gemeinde Andermatt. Sie kann die zu
diesem Zweck erforderlichen Anlagen erstellen und betreiben oder
sich an solchen beteiligen. Im Übrigen kann die Gesellschaft alle
kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben,
die mit ihrem Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann auch
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten sowie Grundstücke erwerben. Die Ge-
sellschaft kann im Inland Zweigniederlassungen errichten sowie
Unternehmen jeglicher Art gründen, übernehmen oder sich an
solchen beteiligen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zgraggen, Othmar, von Silenen, in Attinghausen, Vi-
zepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmid, Thomas, von Zeihen, in Zug,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien zusammen mit
Nager Roger oder Poletti Karl; Nager, Roger, von Realp, in Ander-
matt, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien zusammen
mit Schmid Thomas oder Zgraggen Simon [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Poletti, Karl, von Flüelen, in An-
dermatt, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien zusam-
men mit Schmid Thomas oder Zgraggen Simon [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Zgraggen, Simon, von Silenen,
in Attinghausen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien zusammen mit Nager Roger oder Poletti Karl [bisher:
Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 159 vom 15.03.2013 / CH-120.3.000.084-8 / 07112924



Peter Ziegler, Holzhandel und Holztransporte,

 

i n   I s e n t h a l

,

CH-120.1.000.299-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 18.
03.1987, S. 1055). Domizil neu: Dorfstrasse 52, 6461 Isenthal. 

Tagesregister-Nr. 160 vom 15.03.2013 / CH-120.1.000.299-5 / 07112926



Skiliftgenossenschaft Gitschenen,

 

i n   Is e n th a l

, CH-120.5.

001.399-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 18,
Publ. 5928580). Domizil neu: c/o Anton Furrer-Gisler, Chneiwis
3, 6461 Isenthal, [Behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 161 vom 15.03.2013 / CH-120.5.001.399-8 / 07112928



urwa GmbH,

 

i n   I s e n t h a l

, CH-120.4.002.387-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 18,
Publ. 4504520). Domizil neu: Ringli 3, 6461 Isenthal. 

Tagesregister-Nr. 162 vom 15.03.2013 / CH-120.4.002.387-0 / 07112930



W. Bissig + Cie., Sägerei,

 

i n   I s e n t h a l

, CH-120.2.001.112-0,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 30.05.2000, S. 3670). Do-
mizil neu: Untergässli 10, 6461 Isenthal. 

Tagesregister-Nr. 163 vom 15.03.2013 / CH-120.2.001.112-0 / 07112932



W. und L. Aschwanden-Inderkum, Gasthaus Tourist,

 

i n

I s e n t h a l

, CH-120.2.001.127-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

58 vom 23.03.1989, S. 1200). Domizil neu: Dorfstrasse 25, 6461
Isenthal. 

Tagesregister-Nr. 164 vom 15.03.2013 / CH-120.2.001.127-5 / 07112934



Walker Thomas GmbH Planung und Bauleitung,

 

i n

I s e n t h a l

, CH-120.4.002.129-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 24, Publ. 4779606).
Domizil neu: Bärchi 2, 6461 Isenthal. 

Tagesregister-Nr. 165 vom 15.03.2013 / CH-120.4.002.129-1 / 07112936



Wassergenossenschaft Gitschenen-Horlachen,

 

i n

I s e n t h a l

, CH-120.5.001.317-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 48

vom 10.03.2010, S. 18, Publ. 5533490). Domizil neu: c/o Franz
Herger, Gasthaus Gitschenen, Grosstalstrasse 18, 6461 Isenthal,
[Behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 166 vom 15.03.2013 / CH-120.5.001.317-5 / 07112938

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Assurance Business Consulting Abdullahu,

 

à A s se ns

, route

des Roches 4, 1042 Assens, CH-550-1117485-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Abdullahu Behar, de France, à Assens.
But: conseils et vente dans le domaine des produits d'assurance.

Registre journalier no 4186 du 15.03.2013 / CH-550.1.117.485-8 / 07112140



Brügger Sols,

 

à   B a u l me s

, rue du Chemin-Neuf 13, 1446

Baulmes, CH-550-1119051-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Brügger Gilles, d'Yverdon-les-Bains, à Baulmes. But: ex-
ploitation d'une entreprise de pose de revêtements de sols.

Registre journalier no 4187 du 15.03.2013 / CH-550.1.119.051-6 / 07113100



David Prahin Assurances,

 

à   L a u s a n n e

, place Saint-François

4, 1003 Lausanne, CH-550-1118908-3. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Prahin David, de Lausanne, à Chavannes-près-
Renens. But: toutes activités en relation avec le domaine de l'as-
surance, financements hypothécaires et courtage immobilier.

Registre journalier no 4188 du 15.03.2013 / CH-550.1.118.908-3 / 07113126



DIRECT CUISINES Sàrl,

 

à   M o l o n d i n

, route de Montigon 9,

1415 Molondin, CH-550-1119025-4. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 25 février 2013. But: la société a pour but le
commerce et l'installation d'agencements de cuisines, salles de
bain et sanitaires (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20'000. Associés-gérants avec signature individuelle: Da
Costa Lourenço Prazeres José Antonio, du Portugal, à Molondin,
président, et Negreche Youcef, de France, à Besançon (France),
chacun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
n'importe quel moyen de transmission écrit (courrier écrit ou
électronique, télécopie, etc). Selon déclaration du 25 février 2013,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte

Registre journalier no 4189 du 15.03.2013 / CH-550.1.119.025-4 / 07113148



Donic SA,

 

à   L a u s a n n e

, avenue du Mont-d'Or 32, 1007 Lau-

sanne, CH-550-1119054-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 7
mars 2013. But: la société a pour but l'exploitation et la gérance
de restaurants, cafés, bars, tea-rooms, et autres entreprises ana-
logues (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
120'000, entièrement libéré, divisé en 1'200 actions nominatives
de CHF 100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par courrier électronique ou
par lettre recommandée, à l'adresse de chacun des actionnaires
inscrits sur le registre des actions. Administration: Allauca Armas
Nixon, président, et Allauca Armas Orlando, tous deux d'Equateur,
à Lausanne, avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 7 mars 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4190 du 15.03.2013 / CH-550.1.119.054-8 / 07113204



eijo.ch, Cyril Zoller,

 

à Ai gle

, Pré-d'Emoz 53, 1860 Aigle, CH-

550-1116752-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Zoller
Cyril, de Dardagny, à Aigle. But: animation et organisation d'évé-
nements (sorties de groupes et de sociétés, de séminaires, culturel,
sportif); gestion de mandats commerciaux et mis en relations de
sociétés.

Registre journalier no 4191 du 15.03.2013 / CH-550.1.116.752-7 / 07113170



FSA transports et déménagements internationaux Sàrl,

 

à

O r b e

, rue Neuve 9, 1350 Orbe, CH-550-1119125-0. Nouvelle so-

ciété à responsabilité limitée. Statuts: 12 mars 2013. But: la société
a pour but les transports routiers, déménagements et plus géné-
ralement toutes prestations logistiques, en Suisse et sur le plan in-
ternational (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Francisco Soa-
res Antonio, du Portugal, à Orbe, avec 200 parts de CHF 100. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par lettre à l'adresse indiquée dans le
registre des parts sociales. Selon déclaration du 12 mars 2013, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 4192 du 15.03.2013 / CH-550.1.119.125-0 / 07113194



Golf Inside SA,

 

à   G l a n d

, avenue du Mont-Blanc 38, 1196

Gland, CH-550-1117089-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 8
février 2013, modifiés le 13 mars 2013. But: la société a pour but
toutes activités en relation avec le golf, soit l'achat, la vente, l'in-
tégration, la production et la commercialisation de tous produits
en relation avec le golf, le service et la formation en relation avec
ces appareils et dans tous autres domaines (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant
à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux action-
naires: par publication dans la Feuille officielle suisse du com-
merce ou par lettre recommandée. Administration: Greilsamer
Daniel, de Bernex, à Crans-près-Céligny, président, Marguet Sté-
phane, de Genève, à Gland, secrétaire, et Cina André, de Salgesch,
à Genolier, tous trois avec signature collective à deux. Signature
collective à deux est conférée à Bruneau Benjamin, de France, à
Etaux (France), directeur. Selon déclaration du 8 février 2013, la
société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 4193 du 15.03.2013 / CH-550.1.117.089-0 / 07113228

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131



Jean-Marc Borloz,

 

à   A r z i e r

, route des Montagnes, 1273 Ar-

zier, CH-550-1117546-8. Nouvelle entreprise individuelle. Autre
adresse: chemin de la Grange 1, case postale 19, 1273 Arzier. Ti-
tulaire: Borloz Jean-Marc, d'Ormont-Dessous, à Arzier. But: ex-
ploitation d'une buvette d'alpage.

Registre journalier no 4194 du 15.03.2013 / CH-550.1.117.546-8 / 07113236



MDGA Invest Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, avenue de l'Université 9,

1005 Lausanne, CH-550-1118287-9. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 28 février 2013. But: la société a pour but
l'investissement immobilier, l'achat, la vente et la gestion de va-
leurs mobilières (pour but complet cf. statuts). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associée: MDGA Holding Sàrl (CH-550-1116218-8), à
Lausanne, avec 10 parts de CHF 10'000. Signature individuelle est
conférée à Gailloud Michel, de Villeneuve (VD), à Lausanne, gé-
rant. Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier écrit, téléfax ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 28 février 2013, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 4195 du 15.03.2013 / CH-550.1.118.287-9 / 07113472



NBS Leman Immob Sàrl,

 

à   L a   T o u r - d e - P e i l z

, avenue des

Baumes 19, c/o Valentina Ilic Slavkovic, 1814 La Tour-de-Peilz,
CH-550-1119053-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 11 mars 2013. But: la société a pour but toutes activités dans
le domaine de la construction (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Associée-gérante avec signature indivi-
duelle: Ilic Slavkovic Valentina, de et à La Tour-de-Peilz, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 11 mars 2013, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 4196 du 15.03.2013 / CH-550.1.119.053-2 / 07113474



Olivier Sauzet, Entrepeneur et courtier immobilier,

 

à Ta r-

t eg n i n

, le Trosset 2, 1180 Tartegnin, CH-550-1118092-2. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Sauzet Olivier, de Hauterive
(FR), à Tartegnin. But: activités de courtier et de promoteur im-
mobilier.

Registre journalier no 4197 du 15.03.2013 / CH-550.1.118.092-2 / 07113476



Patrick Berdoz, Consultant en technologies médicales,

 

à

B o u r g -e n - L av a u x

, chemin de Prahis, 1091 Grandvaux, CH-

550-1116892-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Berdoz Patrick, de Rossinière, à Bourg-en-Lavaux. But: consul-
tant en technologies médicales.

Registre journalier no 4198 du 15.03.2013 / CH-550.1.116.892-1 / 07113478



PITTET ET ASSOCIE CONSULTING,

 

à   C h a r d o n n e

, route de

Baumaroche 7, 1801 Le Mont-Pèlerin, CH-550-1119056-9. Nou-
velle société en nom collectif. Commencement: 1er mars 2013.
But: études et analyses de marché ou de faisabilité de projets; pres-
tation de services y relatif. Associés: Ligné Alain, de France, à Thou-
ars (France) et Pittet Gérald, de Villars-le-Terroir, à Chardonne.

Registre journalier no 4199 du 15.03.2013 / CH-550.1.119.056-9 / 07113480



RasiM Peinture Sàrl,

 

à   P a i l l y

, Grand-Rue 4, 1416 Pailly, CH-

550-1119055-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
7 mars 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une ent-
reprise de plâtrerie-peinture (pour but complet cf. statuts). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens: selon
convention du 7 mars 2013: véhicules, machines et outillage pour
CHF 65'000; en contrepartie, il est remis 200 actions de CHF 100,
le solde de CHF 45'000 constituant une créance de l'apporteur con-
tre la société. Associés: Muharemovic Rasim, de Bosnie-Herzé-
govine, avec 190 parts de CHF 100, gérant avec signature indivi-
duelle, et Muharemovic Naira, de Renens (VD), avec 10 parts de
CHF 100, sans signature, tous deux au Mont-sur-Lausanne. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 7 mars 2013, la société n'est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4200 du 15.03.2013 / CH-550.1.119.055-3 / 07113482



Restaurant Les Faverges, N. Araújo de Matos & A. Mateus

Rodrigues Farinha,

 

à   L a u s a n n e

, chemin des Faverges 17, 1006

Lausanne, CH-550-1118965-8. Nouvelle société en nom collectif.
Commencement: 15 mars 2013. But: exploitation d'un café-res-
taurant et pizzeria. Associés: Araújo de Matos Narcisa, et Mateus
Rodrigues Farinha Alvaro, les deux du Portugal, à Lausanne.

Registre journalier no 4201 du 15.03.2013 / CH-550.1.118.965-8 / 07113484



Top Notes Sàrl Trainings & more,

 

à   C h a r d o n n e

, chemin

des Bosquets de Paudille 18, c/o Anita Losey, 1803 Chardonne, CH-
550-1119052-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
8 février 2013. But: la société a pour but la formation dans le do-
maine de la parfumerie et de la vente en général, l'organisation
de stages de développement personnel, la représentation et la vente
de produits (pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF
20'000. Associé-gérant avec signature individuelle: Brändle
Ralph, de Zurich, à San Miguel de Salinas (Espagne), président,
avec 20 parts de CHF 1'000. Signature individuelle est conférée à
Losey Anita, de Valbroye, à Chardonne, gérante. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 8 mars
2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4202 du 15.03.2013 / CH-550.1.119.052-4 / 07113094



VS JEMAX ETANCHEITE SA,

 

à   La   To u r -d e -P ei l z

, avenue

des Alpes 84, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1119105-3. Succur-
sale de VS JEMAX ETANCHEITE SA (CH-550-1058437-3), à Sion,
société anonyme.

Registre journalier no 4203 du 15.03.2013 / CH-550.1.119.105-3 / 07113096



2Elios Sàrl,

 

à  M ont a n a i re

, rue de la Poste 7, c/o Enguerrand

Piot, 1410 Thierrens, CH-550-1119050-1. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 7 mars 2013. But: la société a pour but:
l'étude, le développement, la production et la commercialisation,
en général, de toutes énergies renouvelables, en particulier de cel-
les provenant de panneaux solaires photovoltaïques et thermiques
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.
Associés-gérants avec signature individuelle: Piot Enguerrand,
président, et Piot Emmanuel, tous deux de et à Montanaire, cha-
cun avec 10 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit, par téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 7
mars 2013, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 4204 du 15.03.2013 / CH-550.1.119.050-1 / 07113098

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Allanco Holding SA,

 

à   L u t r y

, CH-550-1034109-2 (FOSC du

22.07.2009, p. 27/5154912). Statuts modifiés le 11 mars 2013.
Nouvelle raison de commerce: 

Allanco SA

. Siège transféré à

P u l l y

. Nouvelle adresse: avenue Charles-Ferdinand Ramuz 99,

1009 Pully. Nouveau but: la société a pour but le commerce de tout
produit (pour but complet cf. statuts). Bandack Karim n'est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Bandack Christopher, de Lausanne, à
Lutry.

Registre journalier no 4205 du 15.03.2013 / CH-550.1.034.109-2 / 07113102



Architecture Monti SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-0176993-4,

exploitation d'un bureau d'architecture (FOSC du 09.07.2009, p.
30/5127282). Statuts modifiés le 6 mars 2013. Nouvelle raison de
commerce: 

Solutions Energétiques Suisses SA

 

(Swiss Energy So-

lutions Ltd) (Schweizer Energetische Lösungen AG) (Soluzioni
Energetiche Svizzere SA)

. Nouveau but: la société a pour but la

recherche, la planification, l'étude de projets, le contrôle et l'ana-
lyse, la promotion ou la réalisation de moyens d'économies
d'énergie dans les bâtiments ou dans des ouvrages, l'achat, la
vente, la commercialisation, la distribution, l'importation, l'ex-
portation, la représentation de tous produits manufacturés, bruts
ou industriels (pour but complet cf. statuts). Les 100 actions au
porteur de CHF 1'000, formant la totalité du capital-actions, sont
converties en 100'000 actions nominatives de CHF 1, avec restric-
tions quant à la transmissibilité selon statuts. Communications
aux actionnaires: par courriel ou par écrit.

Registre journalier no 4206 du 15.03.2013 / CH-550.0.176.993-4 / 07113108



ASSPROP, Association des propriétaires,

 

p r é c é d e mm en t

à   G e n è v e

, CH-660-0545009-8 (FOSC du 09.03.2009, p. 9/

4916794). Siège transféré à 

C o p p e t

. Statuts modifiés les 21 juin

et 6 décembre 2012. Nouvelle adresse: Grand-Rue 65, 1296 Coppet.
Autre adresse: chemin de Grange-Collomb 32, 1212 Grand-Lancy.
Wachtl Marc-Daniel, Vuadens David, Gillieron Christophe et
Abouhachim-Alami Karim ne sont plus membres du comité; leur
signature est radiée. Nouveaux membres du comité: Schmidt
Pierre-Alain, à Mies, président, Schmidt Michel, à Genève, secré-
taire général, tous deux de Naters, Zagury Jérôme, de Pully, à Ge-
nolier, vice-président, Anagnostopoulos Nicolaos, de et à Versoix,
trésorier, tous les quatre avec signature collective à deux, Baruchet
Lionel, de Port-Valais, au Lieu, Cassels Edward, de Collonge-Bel-
lerive, Girod Guy, de Vernier, Gottschall Christian, de Winterthour,
Ogi Christophe, de Kandersteg, tous les quatre à Genève, Dériaz
Guy, de Cartigny, Figeat Claude, de Genève, tous deux à Mies,
Gökok Ali, de Genève, et Produit Gérard, de Chamoson, tous deux
à Coppet, tous les neuf sans signature.

Registre journalier no 4207 du 15.03.2013 / CH-660.0.545.009-8 / 07113110



Aston FFI (Suisse) SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1061606-7, le

commerce de produits agricoles et de matières premières (FOSC
du 22.10.2010, p. 15/5864806). Statuts modifiés le 8 mars 2013.
Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 1'000'000, divisé en 10'000 actions
nominatives de CHF 100.

Registre journalier no 4208 du 15.03.2013 / CH-550.1.061.606-7 / 07113112



Atelier Gamme Architecture SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

0083534-7, exploitation de bureaux et ateliers d'architecture et
d'urbanisme (FOSC du 10.03.2009, p. 21/4919238). Süess
Bernard n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 4209 du 15.03.2013 / CH-550.0.083.534-7 / 07113114



BATES Techno-polissage Sàrl,

 

à   O r o n

, CH-232-0740120-1,

distribution de produits techniques, bandes adhésives et dérivés
(FOSC du 28.08.2012, p. 0/6825676). Di Venuto Francesco n'est
plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 4210 du 15.03.2013 / CH-232.0.740.120-1 / 07113116



Berger, van Berchem & Cie Lausanne SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-1010465-2, exécuter dans le monde entier tous mandats de
recherches, d'analyses et de conseils dans le domaine de la gestion
de fortune (FOSC du 25.10.2011, p. 0/6390046). Berger Jean-Michel
n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Rivier Jean-
Blaise, qui n'est plus vice-président, est nommé président et conti-
nue à signer collectivement à deux. Nouveaux administrateurs avec
signature collective à deux: Berthout van Berchem Guillaume, de
Genève, à Satigny, vice-président, et Berger Matthieu, d'Eclépens, à
Perroy.

Registre journalier no 4211 du 15.03.2013 / CH-550.1.010.465-2 / 07113118



Beta capital advisors S.à r.l., en liquidation,

 

à   P u l l y

, CH-

550-0151600-3, étude de placements et gestion de fortunes, ainsi
que toute autre activité semblable (FOSC du 23.07.2012, p. 0/
6781792). La société n'a plus d'adresse au siège.

Registre journalier no 4212 du 15.03.2013 / CH-550.0.151.600-3 / 07113120



BIOSIDERAL SA,

 

à Blo n ay

, CH-550-1053381-1, commercia-

lisation de nouveaux produits dans le domaine de la médecine ré-
génératrice par cellule souche (FOSC du 01.03.2011, p. 0/
6055174). Selon décision de son assemblée générale du 6 mars
2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce 

BIOSIDERAL SA en liquidation

par Pelot Jean-David, de Bioley-Orjulaz, à Chardonne, liquidateur
avec signature individuelle. Les 100 actions de CHF 1'000 ne sont
désormais plus restreintes quant à leur transmissibilité (art. 685a,
al. 3 CO). Schoch Robert n'est plus administrateur; sa signature
est radiée.

Registre journalier no 4213 du 15.03.2013 / CH-550.1.053.381-1 / 07113122



Car-Point Carrosseries SA,

 

à   S ai n t- L ég i er -L a  C h i és a z

,

CH-550-1117605-2, exploitation d'une ou plusieurs entreprises de
carrosserie (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088052). Brélaz Nicolas
et Giametta Vincenzo ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée.Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Humbert Michel, de Marchissy, à Port-Valais.

Registre journalier no 4214 du 15.03.2013 / CH-550.1.117.605-2 / 07113124



CB Privileged Concept SA,

 

à   C u gy   ( V D )

, CH-550-1043720-

8, développement, production et commerce de produits cosmé-
tiques et d'accessoires y relatifs (FOSC du 22.12.2008, p. 30/
4795010). Lüscher Marc n'est plus administrateur; sa signature
est radiée.

Registre journalier no 4215 du 15.03.2013 / CH-550.1.043.720-8 / 07113128



Centre Argentine, service mécanique S.à r.l.,

 

à   O l l o n

, CH-

550-0170262-8, exploitation d'un atelier mécanique et d'un ser-
vice de vente (FOSC du 05.07.2010, p. 25/5710050). La part de CHF
25'000 d'Oppliger Rénald, qui n'est plus associé-gérant et dont la
signature est radiée, est cédée à l'associé-gérant Oppliger Herbert,
qui n'est plus président et signe désormais individuellement,
maintenant titulaire d'une part de CHF 24'000 et d'une part de
CHF 25'000.

Registre journalier no 4216 du 15.03.2013 / CH-550.0.170.262-8 / 07113130



Cosmo International Fragrances SA,

 

à   Ny o n

, CH-550-

1005510-2, commerce de matières premières dans le domaine de
la parfumerie (FOSC du 01.04.2011, p. 0/6102418). La signature
de Terroux Laurent est radiée. Signature collective à deux est con-
férée à Barrière Vincent, de France, à Cessy (France), directeur.

Registre journalier no 4217 du 15.03.2013 / CH-550.1.005.510-2 / 07113132



Elena Berclaz,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1115669-2, exploita-

tion d'un institut de beauté (FOSC du 29.11.2012, p. 0/6953040).
Nouvelle raison de commerce: 

Papillon de beauté, Elena Berclaz

.

Nouvelle adresse: boulevard de Grancy 34, 1006 Lausanne.

Registre journalier no 4218 du 15.03.2013 / CH-550.1.115.669-2 / 07113134



European Society for Quality Research Sàrl,

 

à   L a u sa n n e

,

CH-550-1110247-0, prestation de tous services en matière d'im-
plémentation de système de qualité (FOSC du 27.08.2012, p. 0/
6823966). Statuts modifiés le 4 mars 2013. Augmentation du ca-
pital social. Nouveau capital social: CHF 100'000, divisé en 1'000
parts de CHF 100, dont Arista Gaspa Artur est titulaire. Transfor-
mation: la société à responsabilité limitée est transformée en so-
ciété anonyme conformément au projet de transformation du 4
mars 2013 et bilan au 4 mars 2013, présentant des actifs de CHF
101'707.49 et des passifs envers les tiers de CHF 1'707.49, soit un
actif net de CHF 100'000, contre attribution à l'associé de 100'000
actions de CHF 1. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nou-
veaux statuts du 4 mars 2013. Nouvelle raison de commerce: 

Eu-

ropean Society for Quality Research SA

 

(European Society for

Quality Research AG) (European Society for Quality Research
Ltd)

. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en

100'000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Communications aux action-
naires: par lettre recommandée. La clause statutaire relative à
l'obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption est radiée. Jahrmann Bernard
n'est plus gérant; sa signature est radiée. Arista Gaspa Artur, main-
tenant à Lausanne, lequel n'est plus associé, est élus administra-
teur avec signature individuelle.

Registre journalier no 4219 du 15.03.2013 / CH-550.1.110.247-0 / 07113136



FIRE SYSTEM SA, succursale de Lausanne,

 

à   L a u s an n e

, CH-

550-1025870-3, diffusion, installation et maintenance de produ-
its techniques liés à la sécurité, à l'isolation acoustique et à la pro-
tection anti-feu de biens mobiliers et immobiliers (FOSC du 25.
09.2012, p. 0/6863482). Siège principal: Genève. Nouvelle raison
de commerce de la succursale: 

FIRE SYSTEM SA, succursale de

Savigny

. Siège transféré à 

S av i gn y

. Nouvelle adresse: chemin de

Geffry 7, 1073 Savigny.

Registre journalier no 4220 du 15.03.2013 / CH-550.1.025.870-3 / 07113138



Fondation des Amis du Prix de Lausanne,

 

à   L au s an n e

, CH-

550-1055502-4, soutenir le Prix de Lausanne pour favoriser sa pé-
rennité tout en maintenant son niveau d'excellence (FOSC du 11.
02.2011, p. 17/6030554). Krasna Casella Beth, qui n'est plus pré-
sidente, reste membre du conseil de fondation et continue à signer
collectivement à deux. Nouvelles membres du conseil de fonda-
tion avec signature collective à deux: Karasso Rupf Flora, de et à
Genève, présidente, et Corthésy Delphine, de Dompierre (VD), à
Lausanne.

Registre journalier no 4221 du 15.03.2013 / CH-550.1.055.502-4 / 07113140



Fondation du Centre de Formation et de Développement -

Virgile,

 

à   V ev e y

, CH-550-0089672-5, assurer la formation con-

tinue, conformément aux dispositions légales applicables (FOSC
du 01.05.2012, p. 15/6660830). Gard Serge, dont la signature est
radiée et qui n'est plus membre du comité, Berney Michel et Voi-
sard Michel, inscrits sans signature, ne sont plus membres du con-

seil de fondation. Le membre du conseil de fondation Dumont
Thierry est nommé président et membre du comité, avec signature
collective à deux. Nouveaux membres du conseil de fondation
sans signature: Feldman Marc, de Corsier-sur-Vevey, à Chardonne,
Kammer Harald, d'Allemagne, à Montreux, Rey Jacques Alain,
d'Ayent, à Jongny, Siegrist Marina, de Bâle, à La Tour-de-Peilz, et
Turrian Pascal, de Château-d'Oex, à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 4222 du 15.03.2013 / CH-550.0.089.672-5 / 07113142



Fondation du Petit Théâtre de Lausanne,

 

à   L a u s a n n e

, CH-

550-1045186-1, promotion de l'art théâtral pour le jeune public
par la création et l'accueil de spectacles d'artistes professionnels,
principalement au lieu dit 'Petit Théâtre' (FOSC du 14.03.2013,
p. 0/7104068). Rectificatif: l'inscription n

° 3907 du 11.03.2013

(FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104068) est rectifiée en ce sens que
Surer Jean-Marie est maintenant à Bière. Rectificatif: l'inscription
n

° 2791 du 17.02.2012 (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6564590) est

rectifiée en ce sens que la secrétaire hors conseil se prénomme
Vouillamoz Grbic Emmanuelle (et non pas Vouillamoz Grbic Em-
mannuelle).

Registre journalier no 4223 du 15.03.2013 / CH-550.1.045.186-1 / 07113144



Fondation la Crèche du Centre, Nyon,

 

à Nyon

, CH-550-

0142100-0 (FOSC du 08.03.2012, p. 0/6586504). Gavin Michelle,
dont la signature est radiée, et Burgers Eva, inscrite sans signature,
ne sont plus membres du conseil de fondation. Cremonesi Ales-
sandra, qui n'est plus secrétaire, est élue présidente et continue à
signer collectivement à deux. Marguet Samuel est nommé secré-
taire avec signature collective à deux. Nouveaux membres du con-
seil de fondation sans signature: De Schoulepnikoff Laurent, de
Lausanne, à Nyon.

Registre journalier no 4224 du 15.03.2013 / CH-550.0.142.100-0 / 07113146



Fondation pour l'art musical, lyrique et chorégraphique,

 

à

L a u s a n n e

, CH-550-0174011-3 (FOSC du 13.02.2012, p. 0/

6547878). Germond Florence, inscrite sans signature, n'est plus
membre du conseil de fondation. Junod Grégoire, qui n'est plus
vice-président, reste membre du conseil de fondation, désormais
sans signature. Nouveau membre du conseil de fondation avec
signature collective à deux: Brélaz Daniel, de Lutry, à Lausanne,
vice-président.

Registre journalier no 4225 du 15.03.2013 / CH-550.0.174.011-3 / 07113150



Fonds de prévoyance de Bobst S.A.,

 

à   P r i l l y

, CH-550-

0174632-7, fondation (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925404). Acte
de fondation modifié le 12 novembre 2012. Nouveau nom: 

Fonds

de prévoyance de Bobst Mex SA

. Siège transféré à 

M e x   ( V D )

.

Nouvelle adresse: route de Faraz 3, 1031 Mex VD. Nouveau but: le
Fonds a pour objet, d'une manière générale, l'assistance du per-
sonnel, employés et ouvriers, de Bobst Mex SA et de ses entreprises
en Suisse associées et, en particulier, l'aide aux employés et ouv-
riers, ainsi qu'à leur famille, contre les conséquences écono-
miques résultat notamment de la vieillesse, de la maladie, du dé-
cès, de l'invalidité, du chômage, ou de toute autre cause que re-
tiendra le conseil de fondation, le tout dans la mesure qu'il
déterminera (pour but complet cf. acte de fondation).

Registre journalier no 4226 du 15.03.2013 / CH-550.0.174.632-7 / 07113152



GARAGE Carrosserie NGS Giannini & Fils Sàrl,

 

à   E c h a n -

d e n s

, CH-550-1028712-6, l'achat, la vente, l'entretien, la répa-

ration et le tuning de voitures, motos, scooters et tous autres vé-
hicules neufs et d'occasion (FOSC du 30.06.2008, p. 23/4549820).
Nouvelle adresse: route de la Chocolatière 2, 1026 Echandens.
L'autre adresse à Bussigny-près-Lausanne, rue de l'Industrie 70
est radiée. Nouvelle autre adresse: Au Village 22, 1029 Villars-Ste-
Croix.

Registre journalier no 4227 du 15.03.2013 / CH-550.1.028.712-6 / 07113174



Gérance Robert Crot & Cie S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0092254-6, gestion et administration de biens immobiliers et mo-
biliers (FOSC du 11.05.2011, p. 0/6157476). Statuts modifiés le 25
février 2013. Communications aux actionnaires: Communica-
tions aux actionnaires: par publication dans la Feuille officielle
suisse du commerce ou par lettre recommandée, pour autant que
l'adresse de tous les actionnaires soit connue de la société.

Registre journalier no 4228 du 15.03.2013 / CH-550.0.092.254-6 / 07112142



Helvetia International SA,

 

à Nyon

, CH-660-5976008-1, la

gestion de fortune et les services de planification financière inter-
nationale pour clients professionnels (FOSC du 04.02.2013, p. 0/
7047554). Nouvelle adresse: avenue Reverdil 4, 1260 Nyon.

Registre journalier no 4229 du 15.03.2013 / CH-660.5.976.008-1 / 07112144



Induct (Suisse) SA,

 

à La us ann e

, CH-550-1049650-9, exploi-

tation de toute entreprise industrielle (FOSC du 03.11.2011, p. 0/
6403102). Par décision du président du Tribunal de l'arrondisse-
ment de Lausanne du 13 novembre 2012, prenant effet le 4 janvier
2013, la société a été déclarée dissoute conformément aux articles
154 ORC et 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La raison de commerce devient:

Induct (Suisse) SA en liquidation

.

Registre journalier no 4230 du 15.03.2013 / CH-550.1.049.650-9 / 07113196



JP FUND SERVICES SA,

 

à   N y o n

, CH-660-2141007-9, offir des

structures de fonds aux gestionnaires de fortune et de leur fournir
des conseils et de l'aide (FOSC du 04.02.2013, p. 0/7047410). Nou-
velle adresse: avenue Reverdil 4, 1260 Nyon.

Registre journalier no 4231 du 15.03.2013 / CH-660.2.141.007-9 / 07113198



La Bekaa SA,

 

à   C r o y

, CH-550-1060114-3 (FOSC du 11.09.

2009, p. 17/5243394). La société ayant transféré son siège aux
Agettes sous la raison de commerce 'Innovestim SA', la raison de
commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canton
de Vaud.

Registre journalier no 4232 du 15.03.2013 / CH-550.1.060.114-3 / 07112146



LEMANIA INVESTMENT SA,

 

à   N yo n

, CH-170-3019267-1,

l'élaboration d'études et de plans d'investissements concernant la
construction et l'aménagement de bâtiments (FOSC du 18.07.

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2011, p. 0/6259666). Par décision du Tribunal de l'arrondisse-
ment de La Côte du 11 mars 2013, la société a été déclarée en fail-
lite par défaut des parties avec effet à partir du 11 mars 2013, à
11h45. La raison de commerce devient: 

LEMANIA INVESTMENT

SA en liquidation

.

Registre journalier no 4233 du 15.03.2013 / CH-170.3.019.267-1 / 07113200



Menétrey Lausanne S.A.,

 

à  L e   Mo n t - su r - L au s an n e

, CH-

550-0099832-3, exécution de travaux de scierie, raboterie, fabri-
cation et pose de revêtements de sols (FOSC du 30.03.2009, p. 23/
4949550). Nouvelle adresse: route de la Clochatte 102, 1052 Mont-
sur-Lausanne. Fidinter SA n'est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Experaudit SA (CH-660-0299981-0), à Genève.

Registre journalier no 4234 du 15.03.2013 / CH-550.0.099.832-3 / 07113202



Mirante Fund Management SA,

 

à   B u c h i l l o n

, CH-550-

1036955-2, la création et le développement de placements collec-
tifs (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901060). Ofico Fiduciaire SA (CH-
550-0075392-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: PricewaterhouseCoopers SA (CH-660-1784998-4), à
Genève.

Registre journalier no 4235 du 15.03.2013 / CH-550.1.036.955-2 / 07113206



Moss Express Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1104594-5, le com-

merce et la distribution sous toutes ses formes (achat, vente, im-
port, export et représentation) de produits et de composants in-
dustriels (FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510052). Ibison Mark n'est
plus gérant; sa signature est radiée. Killias Pierre-Alain, qui n'est
plus président, reste gérant unique et continue à signer individu-
ellement.

Registre journalier no 4236 du 15.03.2013 / CH-550.1.104.594-5 / 07112148



N'Dri Koffi Pacome,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u sa n n e

, CH-

550-1105862-9, en faillite, organisation de soirées et de spectacles
(FOSC du 30.11.2012, p. 0/6955748). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d'actif, a été clôturée le 8 mars 2013.

Registre journalier no 4237 du 15.03.2013 / CH-550.1.105.862-9 / 07113154



Odnom SA,

 

à V eve y

, CH-550-0085632-5, organiser un ser-

vice de chèques-points réservé aux fabricants d'articles de marque
ou à leurs sociétés commercialisant ces articles (FOSC du 11.01.
2013, p. 0/7011336). Selon décision de son assemblée générale du
26 février 2013, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

Odnom SA en liquidation

(Odnom AG in Liquidation) (Odnom SA in liquidazione)

. Gumy

Olivier, qui n'est plus administrateur, est élu liquidateur avec sig-
nature individuelle. Simioni Eugenio, Eberl-Hancock Gerina et
Smith Simon ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. La signature de Tschiemer Goumaz Susanne et Jäger Rico
est radiée. Les 1'000 actions nominatives de CHF 100, ne sont dé-
sormais plus soumises à restriction de transmissibilité (art. 685a,
al. 3 CO).

Registre journalier no 4238 du 15.03.2013 / CH-550.0.085.632-5 / 07113156



Oh Bahia Sàrl en liquidation,

 

à   Ma th o d

, CH-550-1057780-

2, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a
été clôturée, exploitation d'un hôtel et d'un café-restaurant (FOSC
du 08.01.2013, p. 0/7005064). Par décision du Tribunal de l'ar-
rondissement de La Broye et dn Nord vaudois du 5 mars 2013, la
société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 5 mars 2013,
à 11h40.

Registre journalier no 4239 du 15.03.2013 / CH-550.1.057.780-2 / 07113158



Prona AG,

 

s u c c u r s a l e   d '  Y v e r d o n - l es - B a i n s

, CH-550-

1029219-9, exécution de mandats dans le domaine de la protec-
tion de l'environnement (FOSC du 26.03.2009, p. 23/4944906).
Siège principal: Bienne. Nouvelle adresse: rue du Valentin 18, 1400
Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 4240 du 15.03.2013 / CH-550.1.029.219-9 / 07113160



Retraites Populaires,

 

à Laus an ne

, CH-550-0051645-4, en-

treprise de droit public, procurer aux assurés des pensions aux
conditions les plus favorables et avec l'aide de l'Etat (FOSC du 16.
01.2013, p. 0/7018168). Maurer-Mayor Jacqueline et Yersin Jean
Robert (et non Jean-Robert comme publié) engagent désormais
l'entreprise de droit public par leur signature collective à deux.

Registre journalier no 4241 du 15.03.2013 / CH-550.0.051.645-4 / 07113162



Rôtisserie Au Gaulois Sàrl,

 

à   R o m a i n m ô t i e r - E n v y

, CH-

550-1046833-4, exploitation de tous établissements publics
(FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104852). Locatelli Françoise et Loca-
telli Pascal, qui ne sont plus associés-gérants et dont la signature
est radiée, cèdent chacun leurs 100 parts de CHF 100 respective-
ment à Girin Virginie, de France, à Romainmôtier-Envy, prési-
dente, et Rey Cédric, de Lens, à Chermignon, chacun avec 100
parts de CHF 100, tous deux nouveaux associés-gérants avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 4242 du 15.03.2013 / CH-550.1.046.833-4 / 07113164



Société anonyme de la Manufacture d'horlogerie Audemars

Piguet & Cie,

 

à   L e   C h e n i t

, CH-550-1005114-8 (FOSC du 12.09.

2012, p. 0/6845548). Signature collective à deux est conférée à
Bennahmias François-Henri, de France, au Chenit, directeur gé-
néral, et Stevic Zarko, de Grosshöchstetten, à Morges, directeur.

Registre journalier no 4243 du 15.03.2013 / CH-550.1.005.114-8 / 07113166



Synaxis SA Lausanne,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0111400-7, ex-

ploitation d'un bureau d'ingénieurs pour l'étude et la réalisation
de constructions (FOSC du 23.02.2011, p. 17/6046948). Nouvel
administrateur avec signature collective à deux: Dos Santos Fer-
reira Ricardo, du Portugal, à Lausanne.

Registre journalier no 4244 du 15.03.2013 / CH-550.0.111.400-7 / 07113168



Teppi S.A., société immobilière,

 

à   P u l l y

, CH-550-0079846-

8, opérations immobilières (FOSC du 18.12.2008, p. 29/4790150).
Statuts modifiés le 12 mars 2013. Siège transféré à 

L a u s a n n e

.

Nouvelle adresse: avenue de la Gare 26, c/o Bernard Nicod SA, 1003

Lausanne. Pittet Jocelyne n'est plus administratrice; sa signature
est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle: Pel-
landa Claude, de et à Sierre.

Registre journalier no 4245 du 15.03.2013 / CH-550.0.079.846-8 / 07113172



Theozen Sàrl,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1044416-2, pratique de mé-

decine vétérinaire (FOSC du 11.09.2009, p. 19/5243488). Stauffer
Jean-Louis et Pichard Laurent, tous deux désormais à Oron, sig-
nent maintenant collectivement à deux.

Registre journalier no 4246 du 15.03.2013 / CH-550.1.044.416-2 / 07113176



VICORUS SA,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-1040222-0, opérations

commerciales, financières et de courtage (FOSC du 23.01.2013,
p. 0/7030020). Statuts modifiés le 5 mars 2013. Les 100 actions
au porteur de CHF 1'000 sont converties en 100 actions nomina-
tives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Hersberger Daniel est maintenant à Saint-Légier-La
Chiésaz.

Registre journalier no 4247 du 15.03.2013 / CH-550.1.040.222-0 / 07113178



Webloyalty International Sàrl,

 

à   E y si n s

, CH-550-1105751-

7, fournir des programmes et des services d'adhésion et d'offrir des
services de marketing visant à renforcer la fidélité des clients
(FOSC du 25.09.2012, p. 0/6862934). Fernandes Richard John
n'est plus gérant; sa signature est radiée. Child Martin Lawrence
David est élu président des gérants. Turner Erin est nommée gé-
rante et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 4248 du 15.03.2013 / CH-550.1.105.751-7 / 07113180

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Assurance vieillesse et survivants complémentaire de la

Fédération vaudoise des entrepreneurs (FVE) en liquidation,

 

à

T o l o c h e n a z

, CH-550-0171843-4, fondation (FOSC du 02.11.

2011, p. 0/6400418). L'Autorité de surveillance LPP et des fonda-
tions de Suisse occidentale ayant constaté la clôture de la liqui-
dation de la fondation le 11 octobre 2012, le nom est radié.

Registre journalier no 4249 du 15.03.2013 / CH-550.0.171.843-4 / 07113182



BOUKAVOU, Damien THIERY,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-

1034448-6, composition de chansons (paroles et musique) et
vente de CD. (FOSC du 22.05.2003, p. 14/1002354). L'entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4250 du 15.03.2013 / CH-550.1.034.448-6 / 07113184



ELSHANI - ELECTRO,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1076134-8, en-

treprise dont la procédure de faillite du titulaire, suspendue faute
d'actif, a été clôturée, toutes prestations dans le domaine de l'élec-
tricité (FOSC du 14.12.2012, p. 0/6976086). Aucune opposition
motivée n'ayant été présentée et l'entreprise individuelle ayant
cessé ses activités, elle est radiée d'office, conformément à l'art.
159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 4251 du 15.03.2013 / CH-550.1.076.134-8 / 07113186



Fondation sociale de Famaco S.A. en liquidation,

 

à   Mo u -

d o n

, CH-550-0174652-2, venir en aide au personnel de Famaco

SA (FOSC du 13.03.2012, p. 0/6592612). L'Autorité de surveillance
LPP et des fondations de Suisse occidentale ayant constaté la
clôture de la liquidation de la fondation le 26 septembre 2012, le
nom est radié.

Registre journalier no 4252 du 15.03.2013 / CH-550.0.174.652-2 / 07113188



FRANCISCO SOARES ANTONIO,

 

à O r be

, CH-550-1005432-

6, transports et déménagements internationaux (FOSC du 26.06.
2000, p. 4309). L'entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d'activité.

Registre journalier no 4253 du 15.03.2013 / CH-550.1.005.432-6 / 07113190



GM CARRELAGE - GROBET,

 

à   B o g i s - B o s s e y

, CH-550-

1044340-6, entreprise dont la procédure de faillite du titulaire,
suspendue faute d'actif, a été clôturée, exploitation d'une entre-
prise de carrelage et petite maçonnerie. (FOSC du 13.12.2012, p.
0/6974478). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée et
l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée
d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 4254 du 15.03.2013 / CH-550.1.044.340-6 / 07113192



HDV S. à r.l. EN LIQUIDATION,

 

à   S av i g n y

, CH-550-0150985-

0, conseil en matière de personnel et de ressources humaines
(FOSC du 14.04.2010, p. 17/5585700). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 4255 du 15.03.2013 / CH-550.0.150.985-0 / 07113208



Lecigare.ch, Marguet,

 

à   J o u x t e n s - M é z e r y

, CH-550-

1052516-9, commerce de produits du tabac et leurs accessoires
(FOSC du 03.12.2007, p. 17/4227652). L'entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4256 du 15.03.2013 / CH-550.1.052.516-9 / 07113210



MARINA - MECANIQUE, MICHEL GEISER,

 

à   F a o u g

, CH-550-

1021953-1, réparation de moteurs, service de bateaux (FOSC du
22.01.2001, p. 0493). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité.

Registre journalier no 4257 du 15.03.2013 / CH-550.1.021.953-1 / 07113212



Minaleg S.A. en liquidation,

 

à   L a   T o u r - d e -Pe i l z

, CH-550-

0079013-1, commerce international de matières premières (FOSC
du 17.02.2011, p. 18/6038496). La liquidation étant terminée, la
raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 4258 du 15.03.2013 / CH-550.0.079.013-1 / 07113214



New Top-Meat Sàrl en liquidation,

 

à  A v enc h es

, CH-550-

1041797-4, exploitation d'une entreprise de production et d'em-
ballage de viande en gros (FOSC du 10.03.2010, p. 19/5533722).
La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 4259 du 15.03.2013 / CH-550.1.041.797-4 / 07113216



Pile ou face, Claudia Guenat et Christine Knobel,

 

à   Mo r g es

,

CH-550-0177475-4, société en nom collectif, commerce de chaus-
settes et de jeux et gadgets (FOSC du 18.04.2005, p. 19/2796756).
La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 4260 du 15.03.2013 / CH-550.0.177.475-4 / 07113218



Pro Dance Sàrl en liquidation,

 

à   Mo r g e s

, CH-550-1038884-

3, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a
été clôturée, exploitation d'une école de danse, organisation de
manifestations et de spectacles (FOSC du 14.12.2012, p. 0/
6976578). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée, la so-
ciété est radiée d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 4261 du 15.03.2013 / CH-550.1.038.884-3 / 07113220



Randin Gustave,

 

à   La u s an n e

, CH-550-0060886-4, com-

merce de vins (FOSC du 28.07.1993, p. 3953). L'entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de décès du titulaire.

Registre journalier no 4262 du 15.03.2013 / CH-550.0.060.886-4 / 07113222



STC Salsac Tax Consulting,

 

à   G l a n d

, CH-550-1039361-2,

conseils dans le domaine fiscal (FOSC du 05.05.2004, p. 14/
2246384). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité.

Registre journalier no 4263 du 15.03.2013 / CH-550.1.039.361-2 / 07113224



UG PRODUCTIONS, Urs Gfeller,

 

à   P u l l y

, CH-550-1114329-

7, production et organisation d'émissions de radio et de multimé-
dia (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6914524). L'entreprise individuelle
est radiée, les activités continuant sous une autre forme juridique.

Registre journalier no 4264 du 15.03.2013 / CH-550.1.114.329-7 / 07113226



Vera Montesdeoca Rénovations,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

1105426-3 (FOSC du 27.02.2012, p. 0/6570554). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4265 du 15.03.2013 / CH-550.1.105.426-3 / 07113230



Vernaz Racing,

 

à   L o n a y

, CH-550-1063800-3, exploitation

d'un atelier mécanique pour voitures, motos et bateaux (FOSC du
03.08.2011, p. 0/6281842). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4266 du 15.03.2013 / CH-550.1.063.800-3 / 07113232



Verrapose, Jean-Marie Videgrain,

 

à   M o n t h e r o d

, CH-550-

1049966-4, entreprise dont la procédure de faillite du titulaire,
suspendue faute d'actif, a été clôturée, exploitation d'une entre-
prise de ferraillage, maçonnerie et coffrage (FOSC du 13.12.2012,
p. 0/6974370). Aucune opposition motivée n'ayant été présentée
et l'entreprise individuelle ayant cessé ses activités, elle est radiée
d'office, conformément à l'art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 4267 du 15.03.2013 / CH-550.1.049.966-4 / 07113234

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Wohnberatung RUPPEN,

 

i n   N a t e r s

, CH-600.1.015.322-1,

Bammattenstrasse 34, 3904 Naters, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Ateliers für Wohnberatung und In-
neneinrichtung. Eingetragene Personen: Ruppen-Jossen, Svenja,
von Saas Balen, Naters und Brig-Glis, in Naters, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 319 vom 15.03.2013 / CH-600.1.015.322-1 / 07113238

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Nachtrag zum im SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, S. 0, publi-

zierten TR-Eintrages Nr. 290 vom 11.03.2013. 

Fernwärme Visp

AG (FWV),

 

in   V i s p

, CH-600.3.000.181-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, S. 0, Publ. 7105160). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zuber, Norbert, von Törbel, in Visp,
stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: stellvertretender Geschäftsführer und Sekretär
(Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 320 vom 15.03.2013 / CH-600.3.000.181-3 / 07113286



LSD-LederSchmuckDesign, S. Zurfluh,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.

1.015.284-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013,
S. 0, Publ. 7050696). Domizil neu: Bachstrasse 100, Haus Mary-
land, 3920 Zermatt. 

Tagesregister-Nr. 321 vom 15.03.2013 / CH-600.1.015.284-9 / 07113288



Pro Raronia Historica, Stiftung zur Sanierung und Erhaltung

der historischen Bausubstanz von Raron und St. German,

 

i n   R a-

r o n

, CH-600.7.001.281-8, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011,

S. 0, Publ. 6155062). Domizil neu: c/o Troger Klaus, Dorfplatz 6,
3942 Raron. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Soltermann, Urlich, Vechigen, in Raron, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Troger, Klaus, von Raron,
in Raron, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Lalden]; Schwestermann, Jörg, von Brig-Glis, in Raron, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 15.03.2013 / CH-600.7.001.281-8 / 07113290

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



I.D. Rénovation Sàrl,

 

à   Sa x o n

, CH-621.4.008.741-4, Place de

Gottefrey 6A, 1907 Saxon, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 14.03.2013. But: tous travaux
de construction, démolition et rénovation dans le domaine du
bâtiment et des travaux publics, ainsi que tous travaux d'entreti-
ens et d'aménagements extérieurs (cf statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon décla-
ration du 14.03.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Ibraimovski, Djenur, de Saxon, à Saxon, as-
socié et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales
de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 575 du 15.03.2013 / CH-621.4.008.741-4 / 07113292



TKchapes, Pache,

 

à   Ma r ti g n y

, CH-621.1.008.705-9, Rue du

Châble-Bet 16, 1920 Martigny, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l'entreprise: exploitation d'une entreprise de
pose d'isolation, de chapes ciment, chapes liquides et, chapes tein-
tées. Personne(s) inscrite(s): Pache, Catherine, de Vuadens, à At-
talens, titulaire, avec signature individuelle; Guerriero, Generoso,
citoyen italien, à Attalens, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 576 du 15.03.2013 / CH-621.1.008.705-9 / 07113294

Mutationen
Mutations
Mutazioni



A.M.I. SWISS S.A. en liquidation,

 

à   V o u v r y

, CH-621.3.007.

154-5, société anonyme (No. FOSC 53 du 18.03.2013, Publ.
7108716). Par décision du 12.03.2013 prononcée par le Tribunal
de Monthey, cette liquidation officielle a été suspendue faute d'ac-
tif. 

Registre journalier no 577 du 15.03.2013 / CH-621.3.007.154-5 / 07113296



Fasil Carrelage Fabricio De Campos Soares Bernardo,

 

à

M a r t i g n y

, CH-621.1.008.322-0, entreprise individuelle (No.

FOSC 136 du 15.07.2011, Publ. 6257230). Par décision du 04.03.
2013 prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice, le
titulaire de cette entreprise individuelle a été déclaré en état de fail-
lite avec effet le 04.03.2013 à 14h00. 

Registre journalier no 578 du 15.03.2013 / CH-621.1.008.322-0 / 07113298



FEEV Sàrl,

 

à   V o u v r y

, CH-621.4.007.856-8, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 146 du 31.07.2009, p. 24, Publ.
5173168). Inscription ou modification de personne(s): Oruçlar,
Fabienne, de Vevey, à Vevey, associée et gérante, avec signature in-
dividuelle, pour 2 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment:
Oruclar-Cilgi, Fabienne, associée sans droit de signature]; Cilgi,
Ali, citoyen turc, à Vouvry, associé, sans droit de signature, pour
16 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: associé et gé-
rant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 579 du 15.03.2013 / CH-621.4.007.856-8 / 07113300



Flagstone Management SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.006.727-

9, société anonyme (No. FOSC 213 du 01.11.2012, Publ. 6914552).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Deloitte AG, à Zürich (CH-
020.3.908.370-9), organe de révision. Inscription ou modification
de personne(s): PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-
5), à Zürich, organe de révision. 

Registre journalier no 580 du 15.03.2013 / CH-621.3.006.727-9 / 07113302



Placentin Switzerland S.à r.l.,

 

p r é c é d e mm en t   à  G e n è v e

,

CH-660.7.893.008-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC
228 du 23.11.2010, p. 9, Publ. 5906970). Statuts originaires: 12.
12.2008, Modification des statuts: 18.02.2013. Nouveau siège:

R i d d e s

. Nouvelle adresse: c/o Huixian Zhang Ribordy, Route du

Faubourg 34, 1908 Riddes. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Flückiger, Alexandre, de Huttwil, à Nyon, directeur, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Zhang
Ribordy, Huixian, de Riddes, à Riddes, directrice, avec signature
collective à deux; Li, Yihong, citoyenne chinoise, à Gland, direc-
trice, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 581 du 15.03.2013 / CH-660.7.893.008-7 / 07113304

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



AB Désinfection Sàrl,

 

à   S a i n t -L é o n a r d

, CH-626.4.014.851-

1, c/o M. Raphaël ZWIMPFER, Rue des Champlans, 1958 St-Léo-
nard, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date
des statuts: 28.02.2013. But: La désinfection, la dératisation, la
désinsectisation, la bio-décontamination et toutes activités con-
vergentes en Suisse ou à l'étranger. La société pourra faire d'autre
part toutes opérations commerciales ou immobilières en rapport
direct ou indirect avec le but social (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. Faits qualifiés: Apport en nature:
la société reprend du matériel d'exploitation de l'entreprise indi-
viduelle 'AB Désinfection Suisse Hygiène, Zwimpfer Raphaël', à
Venthône (CH-626.1.013.782-4) au prix de CHF 20'000.00 selon
le contrat du 28.02.2013; 20 parts sociales de CHF 1000.00 sont
remises en contrepartie. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) in-
scrite(s): Zwimpfer, Raphaël, de Rickenbach LU, à Saint-Léonard,

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131

associé et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts soci-
ales de CHF 1'000.00. Selon déclaration du 28.02.2013, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 753 du 15.03.2013 / CH-626.4.014.851-1 / 07113306



Erika Ferciot Horlogerie,

 

à S i on

, CH-626.1.014.852-7, Ave-

nue Chanoine-Berchtold 2, 1950 Sion, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: Montage de mécanis-
mes et de complications dans le domaine de l'horlogerie. Per-
sonne(s) inscrite(s): Ferciot, Erika Claudine, de La Chaux-de-
Fonds, à Sion, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 754 du 15.03.2013 / CH-626.1.014.852-7 / 07113308



Marc Pannatier, MP ARCHITECTURE & DESIGN,

 

à   Si o n

, CH-

626.1.014.854-0, Av. Pratifori 14, 1950 Sion, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Toutes activités
dans le domaine de la construction, l'architecture et le design -
architecture d'intérieur, rénovations et transformation, etc. Per-
sonne(s) inscrite(s): Pannatier, Marc, de Mont-Noble, à Bex, titu-
laire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 756 du 15.03.2013 / CH-626.1.014.854-0 / 07113312



M&M PVC Sàrl,

 

à S i on

, CH-626.4.014.853-4, Route des Joncs

87, 1958 Uvrier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 26.02.2013. But: Tous travaux de construc-
tion ainsi que toutes activités financières, commerciales, mobili-
ères, immobilières et autres propres à développer son but ou s'y
rapportant directement ou indirectement. Capital social: CHF
40'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s):
Chabbey, Gabriel, de Ayent, à Sion, associé et gérant, avec signa-
ture collective à deux, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00; Cret-
tenand, Dominique, de Isérables, à Riddes, associé et président des
gérants, avec signature collective à deux, pour 20 parts sociales de
CHF 1'000.00. Selon déclaration du 26.02.2013, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 755 du 15.03.2013 / CH-626.4.014.853-4 / 07113310



Physiothérapie Amacker-Etter Sàrl,

 

à Sion

, CH-626.4.014.

855-8, Rue de la Dixence 21, 1950 Sion, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.03.2013. But:
L'exploitation d'un cabinet de physiothérapeutes (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Personne(s) inscrite(s): Amacker, Alain, de Eischoll, à Sion,
associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour
10 parts sociales de CHF 1'000.00; Amacker-Etter, Marlen, de Ried
bei Kerzers, à Sion, associée et gérante et secrétaire, avec signature
individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. Selon décla-
ration du 11.03.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 757 du 15.03.2013 / CH-626.4.014.855-8 / 07113314



Rhodania SA,

 

i n   L e n s

, CH-626.3.014.856-8, Rue du Rhoda-

nia 7, 3963 Crans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 08.03.2013. Zweck: Das Betreiben und Bewirtschaften von
Hotelbetrieben sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Be-
reiche der Hotellerie und Gastronomie und des Tourismus (siehe
Statuten bezüglich kompletem Zweck). Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen: Lindner, Marc Otto Richard, deutscher
Staatsangehöriger, in Lens, Präsident, mit Einzelunterschrift;
O'Neill, Patrick, von Quarten, in Männedorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Realit Revisions AG (CHE-101.363.635), in Lenz-
burg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 758 vom 15.03.2013 / CH-626.3.014.856-8 / 07113316



SOMIRAL POWER PROVIDER Sàrl,

 

à   R a n d o g n e

, CH-626.4.

014.857-9, Route des Taulettes 16, 3975 Randogne, société à res-
ponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 27.02.
2013. But: La fabrication, la construction, le développement, l'ac-
quisition, la vente et l'exploitation de tous appareils, objets et pro-
jets en relation avec la production d'énergie, notamment d'éner-
gie renouvelable (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20'000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: BO et, lorsque la loi l'exige,
la FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Personne(s) inscrite(s): Chucri, Alia, de Randogne, à Beyrouth
(LB), associée, sans droit de signature, pour 9 parts sociales de CHF
1'000.00; Karam, Mira, de Randogne, à Beyrouth (LB), associée,
sans droit de signature, pour 9 parts sociales de CHF 1'000.00; El
Kaissi, Adnan, de Randogne, à Randogne, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 2 parts sociales de CHF 1'000.00. Se-
lon déclaration du 27.02.2013, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. 

Registre journalier no 759 du 15.03.2013 / CH-626.4.014.857-9 / 07113318



Tarpan SA,

 

à   C o n t h e y

, CH-626.3.014.858-9, c/o Fiduvalor

Sàrl, Place de la Gare 1, 1964 Conthey, société anonyme (nouvelle
inscription). Date des statuts: 07.03.2013. But: La gestion de pro-
jets immobiliers, le commerce d'immeubles, soit l'achat, la vente
et la location d'objets mobiliers et immobiliers tant en Suisse qu'à
l'étranger. La société peut également effectuer pour son propre
compte ou pour le compte de tiers tous travaux de rénovation
d'immeubles. Elle peut également effectuer toutes autres opéra-
tions mobilières, financières et commerciales, en rapport direct ou
indirect avec son but social (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000.00. Capital-actions libéré: CHF 100'000.00.
Actions: 2'000 actions au porteur de CHF 50.00. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Personne(s) inscrite(s): Seiler, Daniel, de Fischbach, à
Sierre, administrateur unique, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 07.03.2013, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 760 du 15.03.2013 / CH-626.3.014.858-9 / 07113320

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Beltramini & Emery,

 

à   C h e r mi g n o n

, CH-626.2.005.634-6,

société en nom collectif (No. FOSC 141 du 23.07.2004, p. 15, Publ.
2375508). Nouvelle adresse: Boutique Cybèle, Rue du Grand-
Place, 3963 Crans-Montana. 

Registre journalier no 762 du 15.03.2013 / CH-626.2.005.634-6 / 07113322



Fletcher SA,

 

à   V e x

, CH-626.3.013.324-5, société anonyme

(No. FOSC 52 du 15.03.2013, p. 0, Publ. 7107398). Modification
des statuts: 07.03.2013. Nouvelle raison sociale: 

Fletcher Immo-

bilier SA

. Nouvelle adresse: Route du Bon-Accueil 19, 1992 Les

Mayens-de-Sion / Commune de Vex VS. Nouveau but: Acquérir, gé-
rer, exploiter et vendre des biens immobiliers, déployer toute acti-
vité et offrir toutes prestations dans le secteur immobilier. 

Registre journalier no 763 du 15.03.2013 / CH-626.3.013.324-5 / 07113324



Haki Sàrl,

 

à   S i e r r e

, CH-626.4.011.328-9, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 31 du 14.02.2013, p. 0, Publ. 7064808).
Modification des statuts: 11.03.2013. [Modification des statuts sur
des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 764 du 15.03.2013 / CH-626.4.011.328-9 / 07113326



La Bekaa SA,

 

p r éc é d e mm en t   à   C r o y

, CH-550.1.060.114-

3, société anonyme (No. FOSC 176 du 11.09.2009, p. 17). Statuts
originaires: 03.09.2009, Modification des statuts: 26.02.2013.
Nouvelle raison sociale: 

Innovestim SA

. Nouveau siège: 

L e s

Ag e tt es

. Nouvelle adresse: Route des Agettes 147, 1992 Les Aget-

tes. Nouveau but: L'achat, la vente, le courtage, la promotion et
la gérance en matière mobilière et immobilière sur le territoire
suisse, dans les limites de la 'Loi fédérale sur l'acquisition d'im-
meubles par des personnes à l'étranger'; la commercialisation de
tous biens de consommation; l'exploitation de commerces d'ali-
mentation et autres biens de consommation (cf. Statuts pour but
complet). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Zogrib, Amir, de
Villerte, à Croy, administrateur et président, avec signature collec-
tive à deux; Lo Conte, Vincenzo, de Lausanne, à Val-d'Illiez, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Malloth, Christoph, de Rossa, à Lully VD, administra-
teur unique, avec signature individuelle. [Modification des statuts
sur des points non soumis à publication].

Registre journalier no 765 du 15.03.2013 / CH-550.1.060.114-3 / 07113328



MP Menuiserie et Charpente Sàrl,

 

à   C o n t h e y

, CH-626.4.

003.631-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 67 du 04.04.
2012, p. 0, Publ. 6625700). [biffé: Selon déclaration du 28.02.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.]. Inscription ou mo-
dification de personne(s): NOFIVAL SA (CH-621.3.002.011-3), à
Martigny, organe de révision.

Registre journalier no 766 du 15.03.2013 / CH-626.4.003.631-0 / 07113330



Société Coopérative de Consommation de Lens,

 

à   L e n s

, CH-

626.5.001.854-2, société coopérative (No. FOSC 91 du 11.05.2011,
p. 0, Publ. 6157324). Nouvelle raison sociale: 

Société Coopérative

de Consommation de Lens en liquidation

. La société est dissoute

par décision de l'assemblée générale du 21.01.2013. Inscription
ou modification de personne(s): Bonvin, Constant, de Lens, à
Lens, liquidateur, avec signature collective à deux [précédem-
ment: président avec signature collective à deux avec le vice-pré-
sident ou le secrétaire]; Clivaz, Yves, de Randogne, à Lens, liqui-
dateur, avec signature collective à deux [précédemment: vice-pré-
sident avec signature collective à deux avec le président]; Emery,
Stéphane, de Lens, à Lens, liquidateur, avec signature collective à
deux [précédemment: secrétaire-caissier avec signature collective
à deux avec le président]; Bagnoud, Jean-Luc, de Lens, à Lens, li-
quidateur, avec signature collective à deux [précédemment: mem-
bre sans droit de signature]; Barras, David, de Chermignon, à
Lens, liquidateur, avec signature collective à deux [précédem-
ment: membre sans droit de signature]; Fiduciaire Fidag SA, suc-
cursale de Crans-Montana (CH-626.9.000.624-0), à Lens, organe
de révision, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 767 du 15.03.2013 / CH-626.5.001.854-2 / 07113332



Société Immobilière Grand Large SA,

 

à   R an d o g n e

, CH-626.

3.001.569-4, société anonyme (No. FOSC 180 du 16.09.2011, p. 0,
Publ. 6338644). Nouvelle autre adresse: c/o Régie Antille Fidusi-
erre SA, Rue Rainer-Maria Rilke 4, Case postale 48, 3960 Sierre.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Blaser, Heinz Paul, de
Langnau im Emmental, à Sion, administrateur et secrétaire, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Antille, René-Pierre, de Sierre et Anniviers, à Venthône,
administrateur et secrétaire, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 768 du 15.03.2013 / CH-626.3.001.569-4 / 07113334



VALBERG SA en liquidation,

 

à Sion

, CH-626.3.006.773-6, so-

ciété anonyme (No. FOSC 52 du 15.03.2013, p. 0, Publ. 7107408).
Nouvelle raison sociale: 

VALBERG SA

. L'effet suspensif a été ac-

cordé au recours, à l'encontre du jugement de faillite du 11.03.
2013, selon prononcé du tribunal cantonal du canton du Valais
du 14.03.2013. 

Registre journalier no 769 du 15.03.2013 / CH-626.3.006.773-6 / 07112580

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



GPS Gardiennage, Protection, Sécurité, Gay Jean-Emma-

nuel,

 

à   S i o n

, CH-626.1.004.136-5, entreprise individuelle (No.

FOSC 4 du 08.01.2013, p. 0, Publ. 7004798). L'entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 770 du 15.03.2013 / CH-626.1.004.136-5 / 07113336



Pick Up Delivery Sàrl en liquidation,

 

à   S i er r e

, CH-626.4.

004.912-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 245 du 18.
12.2006, p. 20, Publ. 3686172). Liquidation terminée, raison so-
ciale radiée. 

Registre journalier no 771 du 15.03.2013 / CH-626.4.004.912-6 / 07113338

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Amyra Biotech AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.708-6, c/o Fineac

Management AG, Poststrasse 30, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: For-
schung, Entwicklung, Fabrikation und Vertrieb im Bereich von
pharmazeutischen, medizinischen, biotechnologischen und ver-
wandten Produkten sowie Erbringung von damit im Zusammen-
hang stehenden Dienstleistungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 0.01. Die Gesellschaft verfügt über ein
genehmigtes Kapital gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen und zusätzlich zur Information per E-
Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 13.
03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Tschollar, Werner, von Prangins, in Prangins,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zehnder, Thomas, von Birmenstorf AG, in Bäch
SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stöcklin, Reto, von Bernex, in Plan-les-Ouates, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf
von Moy, Caspar, deutscher Staatsangehöriger, in Salzburg (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3792 vom 15.03.2013 / CH-170.3.037.708-6 / 07113274



COFIGEST IMMOBILIEN AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.037.709-4,

Alte Steinhauserstrasse 1, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Kauf, Verkauf
und Verwaltung von Immobilien; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 250'000.00. Aktien: 250'000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 06.03.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Béguin,
Paul, von Kölliken, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3793 vom 15.03.2013 / CH-170.3.037.709-4 / 07113276



Crossbuy Schweiz GmbH,

 

i n   S te i n h a u s en

, CH-170.4.011.

790-6, Sumpfstrasse 26, 6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck:
Betrieb einer Social E-Commerce Plattform und weitere Internet-
Dienstleistungen, insbesondere Vermittlung und Herstellung von
Geschäftsbeziehungen (gewerblich/gewerblich, gewerblich/pri-
vat, privat/privat), sowie Beratung von im Internet tätigen Unter-
nehmen im Auftrag der Muttergesellschaft der Crossbuy Holding
AG; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 06.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Crossbuy Holding AG (CH-170.
3.036.764-7), in Zug, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Béguin, Paul, von Kölliken, in Zug, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3794 vom 15.03.2013 / CH-170.4.011.790-6 / 07113278



haarstudio inform Sandra Uhr,

 

i n   C h a m

, CH-170.1.008.450-

5, Flachsacker 8A, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen: Uhr, San-
dra, von Menzingen, in Cham, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3795 vom 15.03.2013 / CH-170.1.008.450-5 / 07112504



one-deal.ch, Daniel Kopar,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.008.451-0, Al-

bisstrasse 3, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Import und Export von sowie Handel mit elektronischen
und sonstigen Artikeln und der direkte Verkauf an Endverbrau-
cher. Eingetragene Personen: Kopar, Daniel, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Baar, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Yaacoubi, Ha-
fid, deutscher Staatsangehöriger, in Wallisellen, Zeichnungsbe-
rechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3796 vom 15.03.2013 / CH-170.1.008.451-0 / 07113280



Schröder MMD Tradeconsult,

 

i n   C h a m

, CH-170.1.008.452-

1, Alte Steinhauserstrasse 19, 6330 Cham, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel, Verkauf und Import von Gü-
tern, Firmen-Beratung, Firmenführung/ -Leitung, Firmen-Do-
mizilierung. Eingetragene Personen: Schröder, Stephen, von
Bülach, in Zug, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3797 vom 15.03.2013 / CH-170.1.008.452-1 / 07113282

Mutationen
Mutations
Mutazioni



Allianz Handels- & Finanz AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.004.369-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ.
6247826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Greuter, Josef, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3798 vom 15.03.2013 / CH-170.3.004.369-4 / 07112506



Analysis Holding AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.037.130-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6823516). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Babakos, Dimitrios,
griechischer Staatsangehöriger, in Offenbach (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hochdörf-
fer Walliser, Sybille Luise, von Reigoldswil, in Cham, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Hochdörffer
Walliser, Sybille Luise, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3799 vom 15.03.2013 / CH-170.3.037.130-4 / 07112508



Aurigo AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.805-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 16, Publ. 5768710). Statutenän-
derung: 07.03.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500'000.
00 [bisher: CHF 200'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3800 vom 15.03.2013 / CH-170.3.034.805-2 / 07112510



Channel Plus Media AG,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.3.036.691-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ.
6612730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Götz, René, von Einsiedeln, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Gruber, Fabian, von Basel, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fenske, Ma-
ximilian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Deprati, Dr. Christian, von
Monte Carasso, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Deprati, Dr. Christian, Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3801 vom 15.03.2013 / CH-170.3.036.691-9 / 07112512



European Business Consult GmbH,

 

in St ein h au se n

, CH-

150.4.000.850-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 20, Publ. 5913802). Die Firma wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3832 vom 15.03.2013 / CH-150.4.000.850-6 / 07113284



Eurotrade Petroleum AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

030.144-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012,
Publ. 6856412). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 23.11.2012 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3802 vom 15.03.2013 / CH-170.3.030.144-9 / 07112514



Gas Project Development Central Asia AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.

3.026.552-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012,
Publ. 6975534). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Res-
senig-Schaller, Silke, österreichische Staatsangehörige, in Wien
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Schaller, Silke]. 

Tagesregister-Nr. 3803 vom 15.03.2013 / CH-170.3.026.552-8 / 07112516



Hammer Hosig Herzog & Associates AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

030.066-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012,
Publ. 6938662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Abdel-Khalek, Jousry, deutscher Staatsangehöriger, in
Winterthur, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3804 vom 15.03.2013 / CH-170.3.030.066-7 / 07112518



Infinito Fashion AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.704-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 22, Publ.
5846350). Gründungsstatuten: 30.09.2010, Statutenänderung:
25.02.2013. Sitz neu: 

B a a r

. Domizil neu: c/o LAUNCHOFFICE

GmbH, Rathausstrasse 14, 6340 Baar. Zweck neu: Entwicklung,
Produktion sowie Import und Export vor allem auf dem Gebiet von
Sportartikeln und Sportbekleidung, sowie Dienstleistungen, Pa-
tentrecht, Lizenzverträge und Finanzierungsgeschäfte im Zusam-
menhang mit den Handelsartikeln; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung einer nicht pu-
blikationspflichtigen Tatsache.].

Tagesregister-Nr. 3805 vom 15.03.2013 / CH-020.3.035.704-2 / 07112520



It's Mathai AG,

 

i n   B a a r

, CH-130.0.011.729-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 21, Publ. 5991294). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gautschi,
Marietta, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3806 vom 15.03.2013 / CH-130.0.011.729-7 / 07112522



Magic Stradivarius GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.003.853-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.
2009, S. 28, Publ. 5177514). Domizil neu: Lindenstrasse 2, 6340
Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaub, Ro-
land, von Andelfingen, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3807 vom 15.03.2013 / CH-170.4.003.853-0 / 07112524



Meinet GmbH,

 

in B aar

, CH-170.4.005.086-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 13, Publ.
5640094). Statutenänderung: 05.03.2013. Firma neu: 

focus 2 cus-

tomer GmbH

. Sitz neu: 

Zug

. Domizil neu: Lauriedhofweg 1, 6300

Zug. Zweck neu: Import und Export sowie Vertrieb von Lern- und
Schulungsprogrammen,  insbesondere im Bereich Verkauf, Ma-
nagement, Kommunikation und Teamentwicklung, Erbringung
der damit verbundenen Dienst- und Serviceleistungen sowie
Durchführung von Seminaren; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Meier-Däpp, Heidi, von Lup-
fig, in Muhen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Meier, Fritz, von Lup-
fig, in Muhen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Meier-Schumacher, Da-
niel, von Lupfig, in Oberentfelden, Geschäftsführer, mit Einzel-

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmied, Rolf, von Langnau im Emmental und Horgen, in Zug,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Guthirt Treuhand AG
(CH-035.3.032.640-9), in Zug, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3808 vom 15.03.2013 / CH-170.4.005.086-7 / 07112526



MET Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.037.449-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976722). Statu-
tenänderung: 15.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'100'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 1'100'000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Qualifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 15.03.2013 100% der Aktien der MOL Energy Trade Interna-
tional AG (CH-170.3.035.164-9), in Zug, 100% der Anteile der MET
Slovakia, a.s., in Bratislava (SK), 100% der Anteile der MOL Energy
Trade Austria GmbH, in Wien (AT) und 100% der Anteile der MOL
Energy Trade Romania S.R.L., in Bukarest (RO), zum Preis von
höchstens EUR 22'166'110.99 zu übernehmen. 

Tagesregister-Nr. 3838 vom 15.03.2013 / CH-170.3.037.449-6 / 07112644



Milchverwertungs-Genossenschaft Hagendorn-Rumenti-

kon,

 

i n   C h a m

, CH-170.5.000.064-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

157 vom 17.08.2009, S. 25, Publ. 5198780). Firma neu: 

Milchver-

wertungs-Genossenschaft Hagendorn-Rumentikon in Liquida-
tion

. Domizil neu: c/o Bruno Bitzi, Dorfstrasse 77, 6332 Hagen-

dorn. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 29.08.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bitzi, Bruno, von Cham, in Hagendorn, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident der Verwaltung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3809 vom 15.03.2013 / CH-170.5.000.064-9 / 07112528



MZM Design GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-280.4.004.402-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011,
Publ. 6335934). Statutenänderung: 01.03.2013. Sitz neu: 

Ch am

.

Domizil neu: Lindenstrasse 25, 6330 Cham. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Marius, von
Ennetbürgen, in Zug, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zimmermann-Haraldsdóttir, Ma-
gnea, von Ennetbürgen, in Cham, Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: isländische Staatsangehörige, in
Zug und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3810 vom 15.03.2013 / CH-280.4.004.402-3 / 07112530



O & L International Services AG,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.034.139-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S.
22, Publ. 5787626). Gründungsstatuten: 04.08.2009, Statutenän-
derung: 01.03.2013. Sitz neu: 

R i s c h

. Domizil neu: Holzhäusern-

strasse 1, 6343 Holzhäusern ZG. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Er-
klärung vom 01.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kobsa, Michal, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Hauser, Tobias Vital, von Meilen, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Dr.
Bruhin & Partner (CH-020.2.900.497-1), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst, Werner,
von Mümliswil-Ramiswil, in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3811 vom 15.03.2013 / CH-020.3.034.139-0 / 07112532



Patos GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.261-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 23, Publ.
5186934). Statutenänderung: 27.02.2013. Firma neu: 

Licenscom

GmbH

. Sitz neu: 

R i sc h

. Domizil neu: Blegistrasse 1, 6343 Rot-

kreuz. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Loertscher, Pia, von Diemtigen und
Stetten AG, in Stribugliano (IT), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Fortmann, Thomas, von Bern, in Stribugliano (IT), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00; Fortmann, Isabelle Corina Sandra, von Bern, in
Aeschi bei Spiez, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schiess, Martin, von Sils im Domleschg, in Widen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3812 vom 15.03.2013 / CH-170.4.004.261-9 / 07112534



Pecobra Capital Management AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.

759-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ.
6671064). Statutenänderung: 24.01.2013. Sitz neu: 

H ü n en b e r g

.

Domizil neu: Bösch 80A, 6331 Hünenberg. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder statutari-
scher Bestimmungen. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 3813 vom 15.03.2013 / CH-170.3.032.759-2 / 07112536



Planet VoIP International Holdings AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.

029.986-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011,
Publ. 6234870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nedela, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Ober-
ägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rebaud, Alexandre,
französischer Staatsangehöriger, in Genève, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3814 vom 15.03.2013 / CH-170.3.029.986-8 / 07112538



Precious Woods Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.025.110-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001330).
Statutenänderung: 15.03.2013. Aktienkapital neu: CHF
3'747'806.00 [bisher: CHF 3'438'355.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 3'747'806.00 [bisher: CHF 3'438'355.00]. Aktien
neu: 3'747'806 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 3'438'355 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 3791 vom 15.03.2013 / CH-170.3.025.110-6 / 07112502



RAMCUBE MANAGEMENT CONSULTING AG,

 

i n   Zu g

, CH-

170.3.036.993-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
2012, Publ. 6759172). Domizil neu: c/o Anwaltskanzlei Iten,
Neugasse 4, 6301 Zug. 

Tagesregister-Nr. 3815 vom 15.03.2013 / CH-170.3.036.993-6 / 07112540



Rosegg AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.011.807-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6898440). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Tippler, Rudolf, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3816 vom 15.03.2013 / CH-170.3.011.807-2 / 07112542



RTS AG Immobilien,

 

i n   Z u g

, CH-130.0.004.988-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, Publ. 6260034). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cipolla,
Franck, belgischer Staatsangehöriger, in Bierges (BE), Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Geubelle, Christine, belgische
Staatsangehörige, in Lasne (BE), Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3817 vom 15.03.2013 / CH-130.0.004.988-9 / 07112544



Schweizer Verband der Investmentgesellschaften (SVIG),

 

i n

B a a r

, CH-170.6.000.168-6, Verein (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012,

Publ. 6841286). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Luyet, Janique, von Savièse, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3818 vom 15.03.2013 / CH-170.6.000.168-6 / 07112546



Schweri & von Euw GmbH,

 

i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.4.000.

878-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
03.06.2010, S. 27, Publ. 5659492). Statutenänderung: 06.02.
2013. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: beabsichtigte
Sachübernahme: Betriebsmittel, Werkzeuge und Warenlager zum
Höchstpreis von CHF 20'000.00 sowie Betriebsmittel, Werkzeuge,
Fahrzeuge und Büroeinrichtung zum Höchstpreis von CHF
20'000.00]. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schweri-Christen, Susanna, von Wolfenschiessen, in Hünenberg,
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 200.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00]; Schweri, Michele, von Wislikofen, in
Hünenberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
40 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Schweri, Chiara, von Wisli-
kofen, in Hünenberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 200.00.

Tagesregister-Nr. 3819 vom 15.03.2013 / CH-170.4.000.878-8 / 07112548



Sieger Pharma Gmbh,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.618-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012,
Publ. 6802748). Domizil neu: c/o H & P Trust Company (Switzer-
land) AG, Poststrasse 6, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Koch-Fueter, Annina, von Bern, in Kriens, Pro-
kuristin, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Fueter, Annina,
von Bern und Basel]. 

Tagesregister-Nr. 3820 vom 15.03.2013 / CH-170.4.006.618-4 / 07112550



SMC Swiss Management Consulting AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

014.634-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S.
40, Publ. 5128724). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3836 vom 15.03.2013 / CH-170.3.014.634-0 / 07113384



SMP Managing and Consulting AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.036.

169-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ.
6549142). Firma neu: 

SMP Managing and Consulting AG in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o Lattice Ltd, Industriestrasse 47, 6304

Zug. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 06.03.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Regli, Bruno, von Wassen, in Uitikon Waldegg, Liquidator,
mit Einzelunterschrift und Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3821 vom 15.03.2013 / CH-170.3.036.169-0 / 07112552



SNEFTCO AG,

 

i n   Z u g

, CH-140.3.003.026-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989626). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nagl, Georg, deutscher Staats-
angehöriger, in Rockenhausen (DE), Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3822 vom 15.03.2013 / CH-140.3.003.026-1 / 07112554



SNEFTCO Trading AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.024.911-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989628). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nagl, Georg, deutscher
Staatsangehöriger, in Rockenhausen (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3823 vom 15.03.2013 / CH-170.3.024.911-2 / 07112556



SSF Freizeit GmbH,

 

i n   C h a m

, CH-170.4.010.530-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013,
Publ. 7048550). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sönning, Heinz, von Zürich, in Aeugst am Albis, Gesellschafter,

ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Triventi,
Sergio, italienischer Staatsangehöriger, in Steinen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3824 vom 15.03.2013 / CH-170.4.010.530-4 / 07112558



Stiftung Chancenhaus,

 

i n   Zu g

, CH-170.7.000.578-3, Stiftung

(SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 16, Publ. 3481634). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Betschart, Karl, von
Illgau, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tharpex Treuhand- und Revisions AG (CH-170.3.008.
891-7), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3825 vom 15.03.2013 / CH-170.7.000.578-3 / 07112560



Sweethome Produktionen GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.

964-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.
01.2012, Publ. 6502038). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Volketswil im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3837 vom 15.03.2013 / CH-170.4.010.964-7 / 07113386



Tech Data (Schweiz) GmbH,

 

i n   R i s c h

, CH-170.4.004.325-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12.
2012, Publ. 6978538). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zelger, Barbara, von Stans, in Luzern, Zeichnungsberech-
tigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3826 vom 15.03.2013 / CH-170.4.004.325-1 / 07112562



Varo Energy Marketing AG,

 

in Zu g

, CH-170.3.036.828-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001364).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malherbe, Yves, von
Chavornay, in Hünenberg, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Mühlemann, Barbara, von Seeberg, in Hü-
nenberg, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thouir, Mohamed Hédi, von Zürich, in Zürich, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3827 vom 15.03.2013 / CH-170.3.036.828-7 / 07112564



Veso AG,

 

bi she r  i n  Fr eie n ba ch

, CH-130.3.017.027-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6209680).
Gründungsstatuten: 10.06.2011, Statutenänderung: 06.02.2013,
14.02.2013. Firma neu: 

AMBER CONCEPT AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(AMBER CONCEPT Ltd) (AMBER CONCEPT SA)

. Sitz

neu: 

Zug

. Domizil neu: Gartenstrasse 3, 6304 Zug. Zweck neu: Pro-

jektentwicklung und -vermarktung; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Schweizerischen Han-
delsamtsblatt oder, sofern die Namen und Adressen der Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Steiner, André, von Zürich und
Trachselwald, in Wädenswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Daniel, von
Dulliken, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Knobloch, Reiner, deutscher Staatsangehöriger, in Bein-
heim (FR), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3828 vom 15.03.2013 / CH-130.3.017.027-5 / 07112566



Winter Finanz AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.007.295-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108056). Mit Erklä-
rung vom 25.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
KPMG SA (CH-660.0.466.992-4), in Genève, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3829 vom 15.03.2013 / CH-170.3.007.295-5 / 07112568



XELLEX AG,

 

i n   C h a m

, CH-140.3.002.803-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 24, Publ. 5999278). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Calasso, Dr.
Irio Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger und Zürich, in
Arth, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3830 vom 15.03.2013 / CH-140.3.002.803-1 / 07112570

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



Domeisen Coaching & Consulting,

 

i n   Z u g

, CH-170.9.001.

527-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ.
6877396), mit Hauptsitz in: Zürich. Diese Zweigniederlassung
wird infolge Löschung der Domeisen Coaching & Consulting am
Hauptsitz (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Meldungs Nr. 7'091'716)
in Anwendung von Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3831 vom 15.03.2013 / CH-170.9.001.527-9 / 07112572



Felix Müller Consulting,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.005.624-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 01.07.2003, S. 21, Publ.
1059760). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3833 vom 15.03.2013 / CH-170.1.005.624-8 / 07112574



Jos. Andermatt,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.000.285-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 190 vom 17.08.1954, S. 219). Die Firma ist in-
folge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3834 vom 15.03.2013 / CH-170.1.000.285-2 / 07112576



Schafhaltung Amfe, Fredy Amstutz,

 

i n   R i s c h

, CH-170.1.004.

641-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 06.04.2000, S.
2315). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3835 vom 15.03.2013 / CH-170.1.004.641-4 / 07112578

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni



Amerigo GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.551-5, Basteiplatz

5, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Ver-
mögensverwaltung, die Erfüllung von Vermögensberatungsfunk-
tionen sowie die Erbringung von Leistungen auf dem Gebiet der
Geschäftsentwicklung und Kundenbetreuung. Die Gesellschaft
kann jede Tätigkeit ausüben, welche direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck zusammenhängt, mit Ausnahme von Aktivitäten, wel-
che eine Bewilligung der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht
als Bank, Effektenhändler, Vertriebsträger von kollektiven Kapi-
talanlagen oder als Vermögensverwalter schweizerischer kollekti-
ver Kapitalanlagen bedürfen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen überneh-
men sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 13.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Meyer, Martin, von Rüdlingen,
in Thalwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ground-Fel-
der Finanz GmbH (CH-400.4.017.317-3), in Thalwil, Gesellschaf-
terin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9142 vom 15.03.2013 / CH-020.4.049.551-5 / 07112186



ASB Gastronomie + Events A. Brzoza,

 

i n   H o m b r e c h t i k o n

,

CH-020.1.065.522-2,  Sunnenbachweg 1, 8634 Hombrechtikon,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Catering, Model-
ling + Show, Party-Service. Eingetragene Personen: Brzoza, And-
reas Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Hombrechtikon, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9143 vom 15.03.2013 / CH-020.1.065.522-2 / 07111906



Dieter Meier Software Engineering,

 

i n   K l o te n

, CH-020.1.

065.502-7, Oberfeldstrasse 20, 8302 Kloten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Das Unternehmen erbringt Dienstleis-
tungen im EDV-Bereich. Es befasst sich vornehmlich mit der Be-
ratung, der Leitung, der Qualitätssicherung und der Realisierung
von interdisziplinären Projekten die einen wesentlichen Soft-
wareanteil haben. Eingetragene Personen: Meier, Dietrich, ge-
nannt Dieter, von Neerach, in Dietikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9144 vom 15.03.2013 / CH-020.1.065.502-7 / 07111908



Exchangemaster GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.4.049.552-0,

Hotelstrasse, 8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt: Informatikberatung und Schulungen; Vertre-
tung von Firmen im In- und Ausland, Handel, Export/Import. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Weitere Adresse: Postfach 311, 8058
Zürich-Flughafen. Gemäss Erklärung vom 06.03.2013 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Foro, Dejan, kroatischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9145 vom 15.03.2013 / CH-020.4.049.552-0 / 07111888



Felix J. Frey Architekten GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.

553-1, Weberstrasse 12, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013.
Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Büros für Ar-
chitektur insbesondere die Erbringung von Dienstleistungen in
der Beratung, Planung, Realisation, Ausführung, Überwachung,
Verwaltung, Bewertung und Vermarktung von Bauwerken aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und finanzieren, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretun-
gen übernehmen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nungen vornehmen, Garantien und Bürgschaften für Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen sowie Grundstücke und Immo-
bilien erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann
Beteiligungen, Lizenzen, Patente und Handelsmarken halten, er-
werben, verwalten und verwerten. Ferner kann sie alle Geschäfte
die zur Erreichung und Förderung des Gesellschaftszweckes ge-
eignet sind tätigen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 06.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Frey, Felix Jaques, von Basel,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9146 vom 15.03.2013 / CH-020.4.049.553-1 / 07112176



G O A - Gerber & Odermatt Architekten ETH/SIA,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.2.006.985-9, Zurlindenstrasse 118, 8003 Zürich, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2013. Zweck: Ar-
chitekturbüro für Studien-, Planungs- und Ausführungsaufträge
von Hochbauten, Infrastrukturen und Gegenständen. Eingetra-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131

gene Personen: Gerber, Roger, von Schangnau, in Rüschlikon, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Odermatt, Severin, von Stein-
hausen, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9147 vom 15.03.2013 / CH-020.2.006.985-9 / 07111890



Gastrovermittlung GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.541-9,

Sihlhallenstrasse 28, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt im Wesentlichen die Vermittlung von
Gastronomiebetrieben. Die Gesellschaft kann Rechte und Pflich-
ten aus Franchiseverhältnissen wahrnehmen und immaterielle
Rechte erwerben, entwickeln, halten, verwalten, verwerten, verge-
ben, lizenzieren und verkaufen. Vermarktung von Marketingkon-
zepten und Werbeprojekten. Informationen der breiten Öffent-
lichkeit. Vertrieb von öffentlichen Medien in jeglicher Art. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern, wie insbeson-
dere im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen und
Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern.. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 05.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gastro Treuhand AG (CH-020.
3.031.915-5), in Zürich, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Pfenninger, Sacha Daniel, von Zürich, in Hoch-
felden, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Fazio, Giuseppe Salvatore Daniele, von Zürich, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9148 vom 15.03.2013 / CH-020.4.049.541-9 / 07111892



Günzburger Idea GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.554-6,

Rüdigerstrasse 3, 8045 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Angebot von Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Beratung in Unternehmensarchitektur, Informatik und
Geschäftsprozessmodellierung sowie den Handel mit Waren aller
Art, Herstellung und Vertrieb von Schmuck im In- und Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 04.03.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Günzburger, Simha, von Basel, in Zürich, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift; Günzburger, Bertin, von Basel, in
Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9149 vom 15.03.2013 / CH-020.4.049.554-6 / 07111894



HELISIMTRAINING GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.049.

556-2, c/o Sim Aviation Training D. Hanselmann, Else-Züblin-
Strasse 91, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2013. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Angebot von Dienstleistungen auf dem
Gebiet der Flugsimulation. Die Gesellschaft bietet Einzel- und
Gruppenschulungen auf Helikopter- oder Flächenflugsimulato-
ren an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 40'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 18.02.2013 einen Helikopter-
simulator 'Bell 206 Jet Ranger', Baujahr 2012, wofür 40 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 22.02.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Buffoni, Ralph, von Amriswil, in Bülach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9151 vom 15.03.2013 / CH-020.4.049.556-2 / 07111898



H.P. Fugen GmbH,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i ko n

, CH-020.4.049.

555-4, Rappenstrasse 28, 8307 Effretikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Arbei-
ten im Baugewerbe, insbesondere in den Bereichen Fugen- und
Brandschutztechnik, Abdichtungen, Brandabschottungen, Com-
biflex. Die Gesellschan bezweckt ferner den internationalen Han-
del mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.03.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Pinjic, Hasan, bosnisch-herzegowinischer Staats-

angehöriger, in Illnau-Effretikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9150 vom 15.03.2013 / CH-020.4.049.555-4 / 07111896



HPZ Real Estate AG (HPZ Real Estate SA) (HPZ Real Estate

Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.963-7, Eichstrasse 29, 8045 Zü-

rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Erstellung und
Realisierung von Wohnhäusern, Gewerbebauten und Überbauun-
gen. Die Gesellschaft kann Grundstücke, Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Ferner kann die Ge-
sellschaft alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesell-
schaftszweck zu fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 13.03.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Buchschacher, Hans
Peter, von Eriswil, in Dübendorf, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Yildirim, Zeki, von Zürich, in Cham, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9152 vom 15.03.2013 / CH-020.3.038.963-7 / 07111900



lutra ag,

 

i n   S tä fa

, CH-020.3.038.964-5, Goethestrasse 21,

8712 Stäfa, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
01.02.2013, 07.03.2013. Zweck: Erwerben, halten, veräussern und
verwalten von Beteiligungen und Wertschriften. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 01.02.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Waniek, Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Bergisch
Gladbach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Schnell, Christian, von Maienfeld, in Stäfa, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9153 vom 15.03.2013 / CH-020.3.038.964-5 / 07111902



M & N Bodenbeläge Marijanovic,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.1.

065.523-8, Haldenstrasse 20, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Wand-Bodenbeläge und Platten, Natur-
stein, Kittfugen, Parkett. Eingetragene Personen: Marijanovic,
Franjo, kroatischer Staatsangehöriger, in Adliswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9154 vom 15.03.2013 / CH-020.1.065.523-8 / 07111904



Medi Job GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.557-8, Zweierstra-

sse 138, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Vermittlung von Temporär- und Festangestellten
an Arbeitgeber der Sozial- und Gesundheitsbranche in der
Schweiz. Sie kann Dienstleistungen im Bereich des Personalma-
nagements und Unternehmensberatung erbringen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Gemäss Erklärung vom 06.03.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Wefina Holding AG (CH-092.3.008.266-4), in Thun, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wenger,
Beat, von Thun, in Spiez, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9155 vom 15.03.2013 / CH-020.4.049.557-8 / 07111910



Nora Immobilien AG (Nora Real Estate Ltd.) (Nora Immobi-

lière S.A.) (Nora Immobiliaria S.A.),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.

965-0, Fellenbergstrasse 227, 8047 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Verwaltung, Kauf und Verkauf von Immobi-
lien. Die Gesellschaft kann auch Neu- und Umbauten auf eigene
und fremde Rechnung durchführen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
200 Inhaberaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen: Singenberger, Beda Alfons, von Zürich
und Fischingen, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Ochsenbein, Daniel, von Etziken, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gentinetta, Karin, von Brig-Glis, in Freienbach, Direktorin und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kersch-
baumer, Petra, von Dietikon, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sauter, Alexander Christian, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Fehlmann Alfred, Treuhand (CH-
020.1.055.575-2), in Wettswil am Albis.

Tagesregister-Nr. 9156 vom 15.03.2013 / CH-020.3.038.965-0 / 07113080



ORT International AG (ORT International SA) (ORT Interna-

tional Sarl) (ORT International Ltd.),

 

in N i ed erha s l i

, CH-020.

3.038.966-1, Dorfstrasse 35, 8155 Niederhasli, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2013. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist die Fabrikation sowie den Handel von Präzisi-
onswerkzeugen und Maschinenzubehör. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen, Tätigkeiten ausüben und Verträge ab-

schliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen. Die Gesellschaft kann auch Grundstücke erwer-
ben, überbauen, verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 04.03.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Schuster, Paola, italienische Staatsangehörige, in
Bülach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9157 vom 15.03.2013 / CH-020.3.038.966-1 / 07111912



pechmaria Ideen & Gestaltung, von Pechmann + Di Maria,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.986-7, Scheuchzerstrasse 96, 8006 Zü-

rich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2013.
Zweck: Gestaltung von Produkten für Kunden sowie das Gestalten
und Herstellen eigener Produkte. Kleinserien im Produktebereich,
Handsiebdruck, Grafik, Gestaltungs-Konzepte. Eingetragene Per-
sonen: Di Maria, Tanja, von Zürich, in Zürich, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift; von Pechmann, Nadja, von Hinwil, in
Wald ZH, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9158 vom 15.03.2013 / CH-020.2.006.986-7 / 07111914



RED Security GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.049.558-3,

Steigstrasse 26, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im
Sicherheitsbereich. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.03.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Tolaj, Kreshnik, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gysel, David, von Wilchingen,
in Winterthur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9159 vom 15.03.2013 / CH-020.4.049.558-3 / 07111916



Silber und Perlen GmbH,

 

i n   R a f z

, CH-020.4.049.559-9, Oberi

Bleiki 5, 8197 Rafz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 11.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Edel-
metallen, Edelsteinen, Perlen und Bijouterieartikeln. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum sowie Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, veräussern,
belasten und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
11.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Schneider-Romero Zapata, Eliana, von Ror-
bas, in Rafz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9160 vom 15.03.2013 / CH-020.4.049.559-9 / 07111918



SORENSEN,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.524-3, Imbisbühlstra-

sse 108, 8049 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratungen in den Bereichen Marketing und Digitale Me-
dien. Eingetragene Personen: Sorensen, Thomas, dänischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9161 vom 15.03.2013 / CH-020.1.065.524-3 / 07111920



Triminvest AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.038.967-6, Stega-

ckerstrasse 6, 8409 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie gegebenen-
falls die Veräusserung von Gewerbeliegenschaften (allenfalls mit
Wohnanteil) in der Schweiz. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen, die direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
300'000.00. Aktien: 300'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Rubin, Olivier, von Blatten, in Altendorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bleisch, Heinz,
von Mels, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hammer, Urs, von Schwarzenberg, in
Altendorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Besmer WP & Treuhand AG (CH-020.3.034.022-1), in
Thalwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9162 vom 15.03.2013 / CH-020.3.038.967-6 / 07112178



U&Z Engineering GmbH,

 

i n   P f ä f f i k o n

, CH-020.4.049.527-

3, Mattenstrasse 80, 8330 Pfäffikon ZH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von Ma-
schinen und Maschinenbauteilen, die Entwicklung von Fahrwer-
ken für die Personenbeförderung und für Transport- und Logisti-
kaufgaben. Weiter bezweckt die Gesellschaft die Entwicklung in
diesen Bereichen für Dritte als Dienstleistung. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten, Darlehen gewähren, Grundstücke erwerben, belasten und
veräussern und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen,
die der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung einen Teil des Ge-
schäfts der im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesell-
schaft UZ Uebelhart & Zdrahal Engineering (CH-020.2.006.416-
3), in Pfäffikon, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 07.
03.2013 mit Aktiven (EDV-Anlagen, Prototyp Catena) von CHF

35'184.22 und Passiven (Darlehen Sollberger) von CHF 28'125.
00, wofür CHF 7'059.22 als Forderung gutgeschrieben werden. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
07.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Uebelhart, Baudouin Ernest, von Welschen-
rohr, in Oberdorf SO, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Zdrahal, Pavel, von Lindau,
in Pfäffikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9163 vom 15.03.2013 / CH-020.4.049.527-3 / 07113082



Witte GmbH (Witte Sàrl) (Witte Sagl) (Witte Ltd liab. Co),

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.049.560-6, Horneggstrasse 15, 8008 Zürich,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 12.03.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmens-
, Strategie- und Prozessberatung, sowie Projekt-, Interims-, Qua-
litäts-, und Cost Management sowie der Handel mit dem In- und
Ausland mit unterschiedlichen Gütern der Gesellschaft, unter an-
derem in den vorgenannten Bereichen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.03.2013 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Witte, Björn Georges, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9164 vom 15.03.2013 / CH-020.4.049.560-6 / 07112180



Workernet G. Calvano,

 

i n   B u c h s   Z H

, CH-020.1.065.525-9,

Mülibachstrasse 21, 8107 Buchs ZH, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Workernet ist eine Online-Jobplattform. Der
komplette Bewerbungsablauf wird online abgewickelt. Workernet
ist nach dem Social-Media-Prinzip aufgebaut und ermöglicht den
Kontakt zwischen Arbeitgeber und Bewerber. Eingetragene Perso-
nen: Calvano, Gabriele, italienischer Staatsangehöriger, in Buchs
ZH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9165 vom 15.03.2013 / CH-020.1.065.525-9 / 07112182

Mutationen
Mutations
Mutazioni



AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

901.259-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012,
Publ. 6944438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lendenmann, Adolf, von Trogen, in Meisterschwanden,
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Winiger, Urs, von Oetwil an der Limmat, in Oetwil an
der Limmat, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz; Eichenberger, Martin, von Birr, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz; Lamperstorfer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in Küsnacht ZH, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien be-
schränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 9166 vom 15.03.2013 / CH-020.3.901.259-7 / 07111824



AMAG Services AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.3.003.002-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792262). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Paradela, Oscar, von
Brugg, in Hausen (AG), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Allevato, Rosario, italienischer Staatsangehöriger, in
Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9167 vom 15.03.2013 / CH-020.3.003.002-0 / 07111826



Arbeitsgemeinschaft Evangelisches Lehrerseminar Lima,

 

i n

Z ü r ic h

, CH-020.6.000.186-8, Verein (SHAB Nr. 19 vom 28.01.

2010, S. 28, Publ. 5465856). [Gestrichene Angaben über die Or-
ganisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 92 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stürmer, Matthias Emmanuel, von Pfäffikon, in Bern,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9168 vom 15.03.2013 / CH-020.6.000.186-8 / 07111828



Arithmedic GmbH,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.4.040.816-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011,
Publ. 6074970). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Horw im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9262 vom 15.03.2013 / CH-020.4.040.816-5 / 07112698



Asset Management Consulting AG Aaa Center for Co-ope-

ration in Finance,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.174-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954312). Statu-
tenänderung: 13.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 2'800'000.00
[bisher: CHF 2'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
2'800'000.00 [bisher: CHF 2'000'000.00]. Aktien neu: 2'800 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 2'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Aktienkapital. Die Be-
stimmung über die bedingte Kapitalerhöhung ist infolge Aus-
übung aufgehoben. [gestrichen: Die Gesellschaft hat mit Be-
schluss vom 22.11.2012 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 9169 vom 15.03.2013 / CH-020.3.005.174-4 / 07111764

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



Asset Manager Hub AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.299-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 31, Publ.
4875812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zollinger, Jürg, von Urdorf, in Hinwil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9170 vom 15.03.2013 / CH-020.3.028.299-5 / 07111830



Association of International Tax Consultants,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.6.001.549-7, Verein (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ.
7091454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weissen-
wolff Sonnegg, Rok, slowenischer Staatsangehöriger, in Zug, Mit-
glied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bisher: Meglic, Rok]. 

Tagesregister-Nr. 9171 vom 15.03.2013 / CH-020.6.001.549-7 / 07111832



Atef Baltagi Autohandel,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.1.051.873-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2007, S. 22, Publ.
3837704). Sitz neu: 

A f f o l te r n   a m  A l b i s

. Domizil neu: Betpur-

strasse 30, 8910 Affoltern am Albis. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Baltagi, Atef, von Bürglen UR, in Affoltern am Al-
bis, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Adliswil]. 

Tagesregister-Nr. 9172 vom 15.03.2013 / CH-020.1.051.873-6 / 07112184



Aumann-Primex AG,

 

i n   D ü b en d o r f

, CH-020.3.928.734-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2002, S. 17, Publ.
687764). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Werthenstein im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9263 vom 15.03.2013 / CH-020.3.928.734-6 / 07112700



Automoto Gehrig AG,

 

i n   W i e s e n d a n g e n

, CH-020.3.031.

869-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 32,
Publ. 4551042). Statutenänderung: 13.03.2013. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Reparaturwerkstatt für
Autos und Motorräder, den Handel mit Occasions- und Neufahr-
zeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.01.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fibudata AG,
in Hettlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9173 vom 15.03.2013 / CH-020.3.031.869-8 / 07111766



AWS AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.440-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7039472). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève im Handelsregister
des Kantons Genève eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9264 vom 15.03.2013 / CH-020.3.037.440-2 / 07112702



Bachofen Holding AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.902.573-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ. 6111924).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niede-
rer, Alfred M., von Trogen und Wädenswil, in Wädenswil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bachofen, Daniel, von Gos-
sau ZH, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates und Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegier-
ter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Talaat, Tamer,
von Uetikon am See, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9174 vom 15.03.2013 / CH-020.3.902.573-4 / 07111834



Ball Europe GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.430-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013,
Publ. 7055040). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hirszowski, Benoit Albert, französischer Staatsangehöriger, in
Cham, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9175 vom 15.03.2013 / CH-020.4.046.430-5 / 07111836



Baumann & Roserens Architekten,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.

006.966-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013,
Publ. 7071466). Statuten neu: 06.03.2013. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 06.03.2013 und Bilanz per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 288'730.60 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 32'682.20 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten 1'000 Aktien zu CHF 100.00. Firma
neu: 

Baumann Roserens Architekten AG

. Zweck neu: Zweck der

Gesellschaft ist der Betrieb eines Architekturbüros. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen. Sie kann sich an gleichartigen
und verwandten Unternehmen beteiligen, sowie Zweigniederlas-
sungen errichten. Sie kann auch Liegenschaften im In- und Aus-
land erstellen, erwerben, verwalten und veräussern sowie Lizenzen
erwerben, verkaufen und verwerten und Beratungen aller Art
durchführen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die der Förderung des Gesellschaftszweckes
dienen und damit direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief und/oder Fax an die im
Aktienbuch verzeichneten Aktionäre. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roserens,
Alain, von Sembrancher, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]; Baumann, Lorenz, von Basel, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschaf-
ter mit Einzelunterschrift]; Acribia AG (CH-020.3.900.144-8), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9176 vom 15.03.2013 / CH-020.2.006.966-6 / 07113084



Benito Consulting,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.064.591-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6913550).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Flims im Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9265 vom 15.03.2013 / CH-020.1.064.591-7 / 07112252



Bioengineering AG,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.3.903.373-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6899818).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf,
Harald, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9177 vom 15.03.2013 / CH-020.3.903.373-4 / 07111838



Berichtigung des im SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 7'849 vom 05.03.2013

BiscayneCapital (Switzer-

land) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-660.1.899.012-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096574). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Porak, Ferdinand, von Autriche, in Bu-
enos Aires, ARG, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: Porak, Ferndinand]. . 

Tagesregister-Nr. 9178 vom 15.03.2013 / CH-660.1.899.012-9 / 07111840



Buchs Engineering,

 

b i s h e r   i n  T u j e t s c h

, CH-350.1.005.398-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2004, S. 8, Publ.
2236124). Sitz neu: 

Z ü ri c h

. Domizil neu: Kanzleistrasse 126,

8004 Zürich. Zweck neu: Internetlösungen und Software Entwick-
lung. Beschaffung, Entwicklung, Planung und Installation sowie
Betrieb und Unterhalt von IT-Infrastrukturen.

Tagesregister-Nr. 9179 vom 15.03.2013 / CH-350.1.005.398-1 / 07113350



Clavital GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.179-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 19,
Publ. 4349200). Statutenänderung: 13.03.2013. Sitz neu: 

K ü s -

n a c h t   Z H

. Domizil neu: c/o Ulf Johan Sjödin, In der Hinterzelg

11, 8700 Küsnacht ZH. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hug, Paul Philipp, von Luzern, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sallstrom, Fredrik, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Umea (SE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Inganäs, Martin Gustav, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sjödin, Ulf
Johan, schwedischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zürich und mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9180 vom 15.03.2013 / CH-020.4.037.179-5 / 07112214



coccone GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.046.984-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012,
Publ. 6578648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leuthold, Ralph, von Dübendorf und Zürich, in Fällan-
den, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gervaz, Jean Marc,
von Chavannes-le-Chêne, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9181 vom 15.03.2013 / CH-020.4.046.984-0 / 07111842



Cottonfield Family Office AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.661-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ.
6948280). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bordin,
Dario, von Davos, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meyer, Sandro, von Küsnacht ZH, in Egg, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9182 vom 15.03.2013 / CH-020.3.027.661-0 / 07111844



Curaval Capital GmbH,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.4.045.867-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2011, Publ. 6346510). Firma neu: 

Curaval Capital GmbH in Li-

quidation

. Domizil neu: c/o Penta Treuhand GmbH, Glärnisch-

strasse 13, 8800 Thalwil. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 28.02.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Deckart, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Thalwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Penta Treuhand GmbH (CH-020.4.019.515-3),
in Thalwil, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 9183 vom 15.03.2013 / CH-020.4.045.867-1 / 07112216



Delicioustaste AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.896-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850492). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blanchard,
Nicolas Philippe, von Tafers, Fribourg und Zürich, in Glattfelden,
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Spafford, Marc-Elliott Wilson, von Vandoeuvres, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vunder
Fontana, Kadri, estnische Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 9184 vom 15.03.2013 / CH-020.3.035.896-5 / 07111846



Distrochem, Reto Gächter,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-020.1.062.853-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ.
6524840). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Mühlackerstrasse 118,

8046 Zürich. Zweck neu: Handel und Vertrieb chemischer Roh-
stoffe und Erzeugnisse. 

Tagesregister-Nr. 9185 vom 15.03.2013 / CH-020.1.062.853-8 / 07111768



Duco System GmbH,

 

i n   D i e l s d o r f

, CH-020.4.030.388-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.
2009, S. 29, Publ. 5199588). Statuten neu: 06.03.2013. Rechts-

form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 06.03.2013 und
Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 260'926.87 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 208'351.66 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisheri-
gen Stammanteile 100 Aktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Duco

System AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung,

Handel und Design mit Möbeln aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20'000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streng,
Armin, von Kirchberg SG, in Neerach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Streng, Esther, von Kirchberg SG, in Neerach, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Metz, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Bruno, von
Schänis, in Uznach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9186 vom 15.03.2013 / CH-020.4.030.388-9 / 07113352



E. Meier Söhne AG,

 

i n   W i e s e n d a n ge n

, CH-020.3.917.451-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 34, Publ.
5163308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bosshart-Sperandio, Yvonne, von Pfungen, in Pfungen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, René, von Winterthur, in Wiesendangen, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Meier-Hohl,
Claudia, von Winterthur, in Wiesendangen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9187 vom 15.03.2013 / CH-020.3.917.451-8 / 07111848



Engenya GmbH,

 

i n   D i n h a r d

, CH-020.4.043.515-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010,
S. 19, Publ. 5852492). Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu:

W i n te r th u r

. Domizil neu: c/o Marco Serra, Sonnenbühlstrasse

81, 8405 Winterthur. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Beratungsdienstleistungen auf den Gebieten des In-
genieurwesens (insbesondere im Bereich des mechanischen In-
genieurswesens), Dienstleistungen im Bereich der Strukturme-
chanik sowie den Support und die Beratung in den Bereichen
Technologieentwicklung, Technologiemanagement und Techno-
logiestrategie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland bebaute
und unbebaute Grundstücke erwerben, veräussern, verwalten so-
wie Hypotheken auf ihren Grundstücken errichten und Hypothe-
ken auf fremde Grundstücke gewähren. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Serra, Marco,
italienischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Dinhard und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9188 vom 15.03.2013 / CH-020.4.043.515-7 / 07111770



European Business Consult GmbH,

 

b i s h e r   i n   S t e i n h a u -

s en

, CH-150.4.000.850-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 20, Publ. 5913802). Grün-
dungsstatuten: 03.06.2005, Statutenänderung: 05.03.2013. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Peter Buchmann, Michelstrasse

25, 8049 Zürich.

Tagesregister-Nr. 9189 vom 15.03.2013 / CH-150.4.000.850-6 / 07113370



European Business School AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.000.

045-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ.
6478018). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 13.03.2013 Aktiven von CHF 1'668'024.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'307'833.00 auf die HSO Wirt-
schaftsschule Schweiz AG , in Zürich (CH-020.3.912.242-8). Ge-
genleistung: CHF 360'191.00. 

Tagesregister-Nr. 9190 vom 15.03.2013 / CH-020.3.000.045-5 / 07113372



Berichtigung des im SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 8'606 vom 11.03.2013

eventlokale.ch, Marcel

Hophan,

 

i n   S c h l i er e n

, CH-020.1.061.827-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7103744). Das Ein-
zelunternehmen wurde mit dem irrtümlich falschen Löschungs-
grund des Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintra-
gungspflicht im Handelsregister gelöscht. Richtig wird das
Einzelunternehmen infolge Geschäftsaufgabe gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 9191 vom 15.03.2013 / CH-020.1.061.827-6 / 07111850



Extransport, Capan,

 

i n   D ü b e n d o r f

, CH-020.1.052.742-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 14, Publ.
4061510). Domizil neu: Usterstrasse 39, 8600 Dübendorf. 

Tagesregister-Nr. 9192 vom 15.03.2013 / CH-020.1.052.742-6 / 07111852



Eye Media GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.021.777-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010,
S. 24, Publ. 5442276). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Manhart, Boris, von Zürich, in Bonstetten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150
Stammanteilen zu je CHF 100.00; DMT Treuhand AG (CH-020.3.

023.435-3), in Thalwil, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Vogel Szenenmarketing AG (CH-020.4.001.161-
0), in Küsnacht ZH, Gesellschafterin, mit 600 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Pittner, Marc-Olivier, von La Neuveville, in Zug, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 150 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogel, Hans Georg, von Zürich, in Zollikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 1500 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Küsnacht ZH, Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung und mit 400 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 9193 vom 15.03.2013 / CH-020.4.021.777-8 / 07111854



Fast Lane Institute for Knowledge Transfer (Switzerland)

AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.029.703-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 20, Publ. 5390484). Domizil
neu: Richtistrasse 5, 8304 Wallisellen. 

Tagesregister-Nr. 9194 vom 15.03.2013 / CH-020.3.029.703-6 / 07111856



FlicFlacFilms & -Fotos Prisca Koller,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

046.401-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012,
Publ. 6548310). Domizil neu: Aargauerstrasse 60, Basislager 60/
09, 8048 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kol-
ler Guyer, Prisca Sandra, von Appenzell, in Zürich, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Koller, Prisca Sandra]. 

Tagesregister-Nr. 9195 vom 15.03.2013 / CH-020.1.046.401-1 / 07111858



Franz Eichhorn AG,

 

i n   O t t e n b a c h

, CH-020.3.907.516-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 24, Publ.
5265584). Statutenänderung: 22.02.2013. Firma neu: 

Eichhorn

Zäune AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation

und Montage von Holz- und Metallzäunen, Sicht- und Schall-
schutzwänden, Geländern und Absperrgittern sowie Zimmerei-
und Schlosserarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Uebernahm Aktiven und Passiven des unter der Firma 'Franz
Eichhorn' in Ottenbach geführten Geschäfts gemäss Bilanz per 1.
1.1984 zum Preise von CHF 258'669.–, von dem CHF 98'000.– auf
das Grundkapital angerechnet wurden.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Eichhorn, Franz, von Arth, in Ottenbach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eichhorn, Martin, von Arth, in Otten-
bach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9196 vom 15.03.2013 / CH-020.3.907.516-3 / 07112220



G ConFact GmbH,

 

i n   I l l n a u - E f f r e t i ko n

, CH-020.4.036.437-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.
12.2008, S. 43, Publ. 4794554). Statutenänderung: 01.03.2013.
Sitz neu: 

W e i s s l i n g e n

. Domizil neu: c/o Ordo AG, Grabenwiese

74, 8484 Weisslingen. Das Stammkapital wurde im Betrag von
CHF 10'000.00 nachliberiert. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Reiners, Dr. Hans, deutscher Staatsange-
höriger, in Berlin (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Greb, Hans-Dieter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Binningen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Karlsruhe (DE) und
mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Rosser, Werner, von
Frutigen, in Uitikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Dübendorf]. 

Tagesregister-Nr. 9197 vom 15.03.2013 / CH-020.4.036.437-9 / 07112222



Giuseppe IMBIMBO's Frischmärkte,

 

i n   K l o te n

, CH-020.1.

008.636-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S.
52, Publ. 5103372). Domizil neu: Bachtelstrasse 5, 8302 Kloten.
Zweck neu: Detailhandel mit Frischprodukten inkl. Schnittblu-
men/Pflanzen. Alle damit in Zusammenhang stehenden Dienst-
leistungen u.a. Ladenbau, Erwerb, Verkauf, Vermittlung Lebens-
mittelgeschäfte. Handel, Import und Export von Waren aller Art.
[gestrichen: Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 92, 5430 Wettingen.
].

Tagesregister-Nr. 9198 vom 15.03.2013 / CH-020.1.008.636-6 / 07111772



GOLDKIND GmbH,

 

i n   W al d   Z H

, CH-550.1.084.339-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013,
Publ. 7099714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ku-
biak, Isabel, deutsche Staatsangehörige, in Wald ZH, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 18 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9199 vom 15.03.2013 / CH-550.1.084.339-7 / 07111860



helmedica AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.3.037.860-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ. 6957504). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Diana, deut-
sche Staatsangehörige, in Winterthur, Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Heumann, Diana]. 

Tagesregister-Nr. 9200 vom 15.03.2013 / CH-020.3.037.860-8 / 07111862



Henauer Gugler AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.913.258-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6682124). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller-
Frauenfelder, Gabriela, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schwendimann, Martin, von Niederstocken, in
Kilchberg ZH, Direktor und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131

lektivunterschrift zu zweien; Kolberg, John, von Bürglen UR, in In-
genbohl, mit Kollektivprokura zu zweien; Stutz, Gregor, von Lu-
zern, in Ebikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9201 vom 15.03.2013 / CH-020.3.913.258-3 / 07111864



Hertz Claims Management GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.

029.382-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 02.07.2012, Publ. 6745842). Firma neu: 

Hertz Claims Ma-

nagement GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Hertz Claims Management Sàrl en liquidation) (Hertz Claims
Management LLC in liquidation)

. Liquidationsadresse: c/o Dr. iur.

Marcel Rochaix, Feldeggstrasse 12, 8008 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rochaix, Marcel, von Chavannes-
de-Bogis, in Schwerzenbach, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zürich, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Moodliar, Nuns, britischer Staatsangehöriger, in
London (UK), Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9202 vom 15.03.2013 / CH-020.3.029.382-0 / 07112224



Holzenergie Erlenhof AG,

 

i n   O p f i k o n

, CH-320.3.061.380-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ.
7059080). Statutenänderung: 28.02.2013. Firma neu: 

Kompogas

Winterthur AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Kompogas Win-

terthur SA) (Kompogas Winterthur Ltd.)

. Sitz neu: 

W i n t e r t h u r

.

Domizil neu: Deponiestrasse 2, 8404 Winterthur. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Anlagen zur Verwertung,
Entsorgung und energetischen Nutzung von Abfällen insbeson-
dere in Winterthur. Im Weiteren bezweckt die Gesellschaft den Ver-
trieb von Energieträgern und von Verwertungsprodukten aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital neu: CHF 4'000'000.00 [bisher: CHF
2'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 4'000'000.00
[bisher: CHF 2'000'000.00]. Aktien neu: 4'000 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 2'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder
auf elektronischem Weg an die im Aktienbuch verzeichnete Ad-
resse. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stünzi, Dr. Jürg
Theodor, von Horgen, in Thalwil, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Ernst Rudolf, von
Escholzmatt-Marbach, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Stefan, von Af-
foltern am Albis, in Andelfingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9203 vom 15.03.2013 / CH-320.3.061.380-1 / 07112226



Hypotheken Servicing Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

029.636-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012,
Publ. 6871166). Domizil neu: Brandschenkestrasse 38/40, 8002
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Borter, Thomas, von
Oberems, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Furrer, Beat,
von Thalwil, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Giugno,
Francesco, italienischer Staatsangehöriger, in Neuhausen am
Rheinfall, mit Kollektivprokura zu zweien; Navia, Inés, spanische
Staatsangehörige, in Opfikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Romer, Bettina, von Benken SG, in Bremgarten AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9204 vom 15.03.2013 / CH-020.3.029.636-3 / 07111866



IMAGNOS AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.000.213-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 24, Publ. 5565072). Firma
neu: 

IMAGNOS AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o Michel Pola,

Pflugstrasse 1, 8006 Zürich. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 12.02.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dahmen, Jürgen, deutscher
Staatsangehöriger, in Erftstadt (DE), Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Pola, Michel, von Bru-
sio, in Zürich, Direktor und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9205 vom 15.03.2013 / CH-020.3.000.213-3 / 07112228



Impulse Group GmbH,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.4.049.386-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.
02.2013, Publ. 7075012). Statutenänderung: 27.02.2013. Firma
neu: 

Impulse-Group GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 9206 vom 15.03.2013 / CH-020.4.049.386-6 / 07112230



Infinito Fashion AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.704-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 22, Publ. 5846350).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im
Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9276 vom 15.03.2013 / CH-020.3.035.704-2 / 07112720



Information Builders (Schweiz) AG,

 

i n   D i e t l i ko n

, CH-020.

3.913.210-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013,
Publ. 7022498). Statutenänderung: 06.03.2012. Sitz neu: 

W a l l i -

s e l l e n

. Domizil neu: Grindelstrasse 6, 8304 Wallisellen. 

Tagesregister-Nr. 9207 vom 15.03.2013 / CH-020.3.913.210-0 / 07112232



Intershop Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.912.743-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ.
6950412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mancini, Ines, italienische Staatsangehörige, in Geroldswil,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.9.001.009-7), in
Winterthur, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG];

Lisibach, Markus, von Buttisholz, in Balsthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schwager, Barbara, von Bichelsee-Balterswil, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9208 vom 15.03.2013 / CH-020.3.912.743-8 / 07111868



Istanbul Garage GmbH,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-020.4.031.436-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 27.05.
2011, Publ. 6182240). Statutenänderung: 05.03.2013. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Reparatur-, Carrosserie- und Servicear-
beiten an Motorfahrzeugen aller Art, sowie Handel mit Motorfahr-
zeugen und deren Ersatzteilen. Ferner kann sie ein Spritzwerk be-
treiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Özkaya, Turgay, türkischer
Staatsangehöriger, in Rümlang, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Schlieren, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00]; Altay,
Süleyman, von Embrach, in Embrach, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9209 vom 15.03.2013 / CH-020.4.031.436-8 / 07111774



Kaltis Europe GmbH,

 

i n   N i ed e r w en i n ge n

, CH-020.4.040.

693-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom
13.08.2009, S. 24, Publ. 5195174). Statutenänderung: 06.03.
2013. Firma neu: 

Sirius ImpEx GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt den Import/Export und Handel von Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 9210 vom 15.03.2013 / CH-020.4.040.693-2 / 07112234



Koller Recycling AG,

 

i n   K l o te n

, CH-020.3.031.607-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 20, Publ.
4184400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koller, Yvonne, von Appenzell, in Kloten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9211 vom 15.03.2013 / CH-020.3.031.607-0 / 07111870



Kuoni Transport & Umzüge AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.

075-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, Publ.
6404604). Domizil neu: Badenerstrasse 816, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 9212 vom 15.03.2013 / CH-020.3.026.075-6 / 07111872



Lore Pfenniger Handelsvertretungen GmbH,

 

i n   L a n gn a u

am  A l bis

, CH-020.4.001.956-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 33, Publ. 5177036).
Statutenänderung: 01.03.2013. Sitz neu: 

W ä d e n sw i l

. Domizil

neu: Johannes-Hirt-Strasse 10, 8804 Au ZH. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Pfenniger, Lore, von Beromünster, in
Wädenswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
von Neudorf, in Langnau am Albis]; Pfenniger, René, von Bero-
münster, in Wädenswil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Neu-
dorf, in Langnau am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 9213 vom 15.03.2013 / CH-020.4.001.956-4 / 07112236



Maerz Ofenbau AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.916.752-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7009202). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kupper, Dr. Detlev, deut-
scher Staatsangehöriger, in Telgte (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Sekretär
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Franke, Heike, deut-
sche Staatsangehörige, in Düsseldorf (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9214 vom 15.03.2013 / CH-020.3.916.752-4 / 07111874



Malergeschäft Grünenfelder + D'Antino,

 

i n   O b er -

en g st r i n g e n

, CH-020.2.006.513-8, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 31, Publ. 5974158). Sitz neu: 

W ei n i n -

ge n ZH

. Domizil neu: Hängertenstrasse 1, 8104 Weiningen ZH. 

Tagesregister-Nr. 9215 vom 15.03.2013 / CH-020.2.006.513-8 / 07112238



Berichtigung des im SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 5'386 vom 13.02.2013

Marsano AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.916.487-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.
2013, Publ. 7067360). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fibada Revisions GmbH (CH-290.4.002.086-8), in Neuhau-
sen am Rheinfall, Revisionsstelle [nicht: in Schaffhausen]. . 

Tagesregister-Nr. 9216 vom 15.03.2013 / CH-020.3.916.487-1 / 07111876



MD Reisen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.004.684-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6930498). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matic, Dusan,
bosnisch herzegowinischer Staatsangehöriger, in Affoltern am Al-
bis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9217 vom 15.03.2013 / CH-020.3.004.684-6 / 07111878



Mediaedge:cia Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.

517-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ.
6934578). Statutenänderung: 13.03.2013. Firma neu: 

MEC Swit-

zerland AG

. Domizil neu: Manessestrasse 85, 8045 Zürich. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Mediaagentur. Sie

übernimmt Gesamt- und Einzelaufgaben aller Art, die mit Stra-
tegie, Planung, Einkauf, Abwicklung und Kontrolle von Medie-
neinsätzen zusammenhängen. Die Gesellschaft bezweckt weiter
die Adaption internationaler Werbung auf die Schweiz. Im weite-
ren umfasst der Zweck auch Tätigkeiten, die der Förderung des
Hauptzweckes dienen; namentlich kann die Gesellschaft im In-
und Ausland gleichartige oder verwandte Unternehmen gründen
oder erwerben, auf eigene Rechnung oder treuhänderisch Finanz-
geschäfte aller Art eingehen sowie Liegenschaften erstellen, erwer-
ben, betreiben und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft erfolgen im Publikationsorgan oder durch
Brief, Telefax oder E-Mail, im Fall von Namenaktionären an deren
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse, im Fall von Inhaber-
aktionären an deren Adressen, soweit diese dem Verwaltungsrat
bekannt sind. 

Tagesregister-Nr. 9218 vom 15.03.2013 / CH-020.3.021.517-2 / 07112240



Minidata AG,

 

i n  A f f o l t e r n   a m   A l b i s

, CH-020.3.917.563-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.1996, S. 2166). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gommiswald
im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9277 vom 15.03.2013 / CH-020.3.917.563-2 / 07112260



Mobileman GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.031.219-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009,
S. 32, Publ. 5037806). Domizil neu: Seestrasse 4, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 9219 vom 15.03.2013 / CH-020.4.031.219-1 / 07111880



Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'421 vom 06.02.2013

Moris GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.4.049.280-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058678). Domizil neu:
Hardturmstrasse 173 [nicht: Hardturmstrasse 176], 8005 Zürich. . 

Tagesregister-Nr. 9220 vom 15.03.2013 / CH-020.4.049.280-5 / 07111882



MTMB & Partner GmbH,

 

b i s h e r  i n   K ü s s n ac h t   S Z

, CH-020.

4.029.106-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166
vom 29.08.2011, Publ. 6312182). Gründungsstatuten: 18.03.
2004, Statutenänderung: 20.11.2012. Sitz neu: 

D ü b e n d o r f

. Do-

mizil neu: Im Schossacher 12, 8600 Dübendorf. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Buhl, An-
dreas, von Maur, in Maur, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: von Auswil, in Ebmatingen]; Mouzo
Buhl, Maria Teresa, von Maur, in Maur, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: in Binz]; Mobilitäts- und Schadenser-
vice Holding AG (CH-020.3.024.781-9), in Dübendorf, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 [bisher:
Mobilitäts- und Schadenservice Holding AG (CH-020.3.024.781-
9), in Küssnacht SZ].

Tagesregister-Nr. 9221 vom 15.03.2013 / CH-020.4.029.106-9 / 07113374



Mystery TV GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-170.4.010.052-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.
2011, Publ. 6388062). Statutenänderung: 14.03.2013. Sitz neu:

D i e t i ko n

. Domizil neu: Kronenplatz 14, 8953 Dietikon. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und Ausstrahlung
von TV-Sendungen; Verkauf von Werbung und Werbeflächen; Be-
ratung in allen Lebensbereichen und Durchführung von Semi-
narien sowie sämtliche dazu notwendigen Dienstleistungen; Han-
del mit Waren aller Art; kann Lizenzen und Patente erwerben, ver-
walten und veräussern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
alle mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt in Zusam-
menhang stehenden Geschäfte tätigen, Grundstücke erwerben
oder veräussern, Zweigniederlassungen errichten und sich an Un-
ternehmen ähnlicher Art beteiligen. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 9222 vom 15.03.2013 / CH-170.4.010.052-7 / 07111776



Neopost AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.031.136-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ. 6316336). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gattoni, Ju-
lien, von Bulle, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Allouche, Dror, von Glarus Süd, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9223 vom 15.03.2013 / CH-020.3.031.136-5 / 07111922



Neopost MailFin AG,

 

i n   W a l l i s e l l en

, CH-020.3.036.932-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ.
6301092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gattoni, Julien, von Bulle, in Zollikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Allouche, Dror, von Glarus Süd, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9224 vom 15.03.2013 / CH-020.3.036.932-1 / 07111924



O & L International Services AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.

139-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 22,
Publ. 5787626). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Risch im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9279 vom 15.03.2013 / CH-020.3.034.139-0 / 07112740



Oasen Service AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.038.276-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7097742). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9280 vom 15.03.2013 / CH-020.3.038.276-4 / 07112742



Oertli Werkzeuge AG,

 

i n   H ö r i

, CH-020.3.919.049-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ. 6084590). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heyer, Jürg,
von Erlenbach ZH, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne

Zeichnungsberechtigung; Riedberger, Reto, von Igis, in Hochfel-
den, mit Kollektivprokura zu zweien; Minet, Daniel, von Bad Zur-
zach, in Ehrendingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kuhn &
Spörri Revisions & Treuhand GmbH (CH-020.4.000.281-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
NOVISA Wirtschaftsprüfung AG (CH-020.3.918.826-2), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9225 vom 15.03.2013 / CH-020.3.919.049-8 / 07111926



OFFICELADIES GmbH,

 

i n   K l o t e n

, CH-020.4.039.395-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009,
S. 26, Publ. 4855826). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Raths, Roland Georges, von Zürich, in Freienstein-Teufen,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9226 vom 15.03.2013 / CH-020.4.039.395-6 / 07111928



Partner Reinsurance Europe Public Limited Company, Dub-

lin, Zurich Branch,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.618-6, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, Publ.
6401574), mit Hauptsitz in: Dublin (IE). Firma neu: 

Partner Re-

insurance Europe SE, Dublin, Zurich Branch

. Firma Hauptsitz

neu: Partner Reinsurance Europe SE [bisher: Firma Hauptsitz:
Partner Reinsurance Europe Public Limited Company].Rechts-
form Hauptsitz neu: Societas Europaea - New Incorporation Com-
pany [bisher: Rechtsform Hauptsitz: Public Limited Company].
Kapital Hauptsitz neu: EUR 10'126'891; Liberierung: EUR
10'126'891.00 [bisher: Kapital Hauptsitz: Aktienkapital: USD
1'000'100.–; Liberierung: USD 1'000'100.–].

Tagesregister-Nr. 9227 vom 15.03.2013 / CH-020.9.002.618-6 / 07111778



PB Premium Business AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-150.3.000.620-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 44, Publ.
5419384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mythen Treuhand- und Verwaltungs AG Zürich (CH-020.3.
918.364-1), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9228 vom 15.03.2013 / CH-150.3.000.620-5 / 07111930



Pfandbriefbank schweizerischer Hypothekarinstitute AG,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.920.018-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119

vom 21.06.2012, Publ. 6727798). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scognamiglio, Prof. Dr. Donato, von Bolligen, in
Winkel, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Scognamiglio, Dr. Donato]; Eichenberger, Patrick,
von Burg AG und Niederweningen, in Niederweningen, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Burg AG, ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9229 vom 15.03.2013 / CH-020.3.920.018-4 / 07111932



PhotoWorks 312 GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.035.

875-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom
05.09.2012, Publ. 6835506). Domizil neu: Else-Züblin-Strasse
115, 8404 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 9230 vom 15.03.2013 / CH-020.4.035.875-4 / 07111934



Plusenergy AG,

 

i n   K l o t e n

, CH-320.3.045.620-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6082938). Sta-
tutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: 

W a l l i s e l l e n

. Domizil neu:

Neue Winterthurerstrasse 77a, 8304 Wallisellen. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Engineering, die Herstellung und den
Handel von systemtechnischen Lösungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 9231 vom 15.03.2013 / CH-320.3.045.620-2 / 07111780



Podologie Praxis Eggenberger,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.1.058.

516-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ.
6751358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggen-
berger, Olivia, von Embrach, in Weiningen ZH, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Embrach]. 

Tagesregister-Nr. 9232 vom 15.03.2013 / CH-020.1.058.516-8 / 07111936



ProSieben (Schweiz) AG,

 

in  K ü sn ach t  ZH

, CH-020.3.029.

542-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ.
7107054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CH-100.9.015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: in
Root]. 

Tagesregister-Nr. 9233 vom 15.03.2013 / CH-020.3.029.542-5 / 07111938



Reutax AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.993-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6886284). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ghaemian,
Soheyl, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9234 vom 15.03.2013 / CH-020.3.028.993-2 / 07111940



Roquewell GmbH,

 

b i s h e r   i n  L u z er n

, CH-140.4.003.259-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.
2013, Publ. 7071154). Gründungsstatuten: 03.06.2009, Statu-
tenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: 

Tha l w i l

. Domizil neu: Müh-

lebachstrasse 45, 8800 Thalwil.

Tagesregister-Nr. 9235 vom 15.03.2013 / CH-140.4.003.259-8 / 07113376



Säger & Partner Patent AG,

 

i n   M e i l e n

, CH-350.4.001.017-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ.
6988240). Statutenänderung: 14.02.2013. Firma neu: 

Säger &

Seitz Patent AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Säger & Seitz

Patent Ltd.) (Säger & Seitz Patent SA)

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Seitz, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9236 vom 15.03.2013 / CH-350.4.001.017-5 / 07112242

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 20.03.2013, No 55, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio



SAXOS INFORMATIK AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.005.798-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ.
6827348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buchmann, Peter, von Hinwil, in Maur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9237 vom 15.03.2013 / CH-020.3.005.798-6 / 07111942



SCHWABART Inh. Schwab,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.058.489-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 24, Publ.
5555690). Firma neu: 

Designbüro schwab art

. Domizil neu:

Sackzelg 34, 8047 Zürich. Zweck neu: Gestaltung, Planung und
Verkauf von Projekten und Objekten im Bereich Möbel-, Interieur-
, Objekt- und Industriedesign. Beratung und Management bei
Rauminszenierungen, Umbauten und der Entwicklung und Re-
alisation von Corporate Identity's für kleinere und mittlere Un-
ternehmen. 

Tagesregister-Nr. 9238 vom 15.03.2013 / CH-020.1.058.489-8 / 07112244



scoup AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.929.487-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6728844). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schüpbach,
Peter, von Grosshöchstetten, in Madiswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9239 vom 15.03.2013 / CH-020.3.929.487-8 / 07111944



Seefeld Medical GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.038.086-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.
2012, Publ. 6824096). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Raaijmaakers, Prosper, niederländischer Staatsangehöriger,
in Hünenberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9240 vom 15.03.2013 / CH-020.4.038.086-9 / 07111946



Sinco Treuhand AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.203-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6865660). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Nora Immobilien
AG, in Zürich (CH-020.3.918.803-9), gemäss Fusionsvertrag vom
26.02.2013 und Bilanz per 31.12.2012. Aktiven von CHF
2'755'990.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 735'287.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 9241 vom 15.03.2013 / CH-020.3.924.203-8 / 07113378



SMC Swiss Management Consulting AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-

170.3.014.634-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2009, S. 40, Publ. 5128724). Gründungsstatuten: 11.05.1989, Sta-
tutenänderung: 11.03.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Im

Struppen 9, 8048 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Unternehmensberatung in ausgewählten Personalfragen in der
Schweiz und im Ausland, insbesondere für mittleres und höheres
Kader sowie von Spezialisten höherer Stufe auf dem Gebiet der
Führung und Organisation. Im Rahmen ausländischer Tätigkeit
liegt das operative Schwergewicht in der europäischen Gemein-
schaft. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, Beteiligungen an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland erwerben, finanzieren oder verwalten, Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern sowie sämtliche Ge-
schäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck förderlich sind. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich
oder durch Veröffentlichung im SHAB.

Tagesregister-Nr. 9242 vom 15.03.2013 / CH-170.3.014.634-0 / 07113380



Sport Helmi AG,

 

i n   A d l i s w i l

, CH-020.3.924.664-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2006, S. 18, Publ. 3604988).
Domizil neu: Florastrasse 10, 8134 Adliswil. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schneiter & Frei & Partner AG (CH-020.
3.918.341-5), in Affoltern am Albis, Revisionsstelle [bisher:
Schneiter & Frei & Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 9243 vom 15.03.2013 / CH-020.3.924.664-7 / 07111948



Starting Point GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.333-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011,
S. 25, Publ. 6031142). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ashanin, Marina Leonora, amerikanische Staats-
angehörige, in Richterswil, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spangler,
Evan Mitchell, amerikanischer Staatsangehöriger, in Richterswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9244 vom 15.03.2013 / CH-020.4.044.333-4 / 07111950



Berichtigung des im SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010 publizierten

TR-Eintrags Nr. 9'204 vom 02.03.2010

Stiftung Alters- und Hin-

terbliebenenversicherung der Sanitas Krankenversicherung
(AHS),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.444-3, Stiftung (SHAB Nr. 147

vom 31.07.2012, Publ. 6792082). Domizil neu: c/o Sanitas
Grundversicherungen AG, Jägergasse 3, 8004 Zürich. . 

Tagesregister-Nr. 9245 vom 15.03.2013 / CH-020.7.903.444-3 / 07111952



Stiftung grow,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.7.001.163-5, Stiftung

(SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 32, Publ. 5696282). [Gestri-
chene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. [gestrichen: Erlass
Organisationsreglement].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rieder, Andrea, von Bern, in Rüschlikon, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9246 vom 15.03.2013 / CH-020.7.001.163-5 / 07111954



Stiftung Hilfe für Kinder,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.126-3,

Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032118). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engler, Ida,
von Herisau, in Dübendorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9247 vom 15.03.2013 / CH-020.7.000.126-3 / 07111956



Stiftung Tagesschule Oberglatt,

 

i n   O b e r gl a tt

, CH-020.7.

001.498-3, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ.
6794738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jung, An-
dreas, von Langrickenbach und Zürich, in Eschlikon, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Störmer, Eck-
art, deutscher Staatsangehöriger, in Bussnang, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9248 vom 15.03.2013 / CH-020.7.001.498-3 / 07111958



Sweethome Produktionen GmbH,

 

bis h er i n  Zu g

, CH-170.

4.010.964-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8
vom 12.01.2012, Publ. 6502038). Gründungsstatuten: 20.12.
2011, Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: 

V o l k e t s w i l

. Do-

mizil neu: Stationsstrasse 27, 8604 Volketswil. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schaltegger, Manuel, von Amlikon-
Bissegg, in Volketswil, Geschäftsführer und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 9249 vom 15.03.2013 / CH-170.4.010.964-7 / 07113382



Swiss BEA GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.710-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010,
S. 24, Publ. 5676210). Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu:

M ä n n e d o r f

. Domizil neu: Oberdorfgasse 1, 8708 Männedorf. 

Tagesregister-Nr. 9250 vom 15.03.2013 / CH-020.4.042.710-8 / 07112246



Swissprime.li GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.047.240-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012,
Publ. 6640554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hopan, Ugur, von Hochdorf, in Bünzen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Morina, Avni, kosovarischer Staatsangehöriger, in Emmen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9251 vom 15.03.2013 / CH-020.4.047.240-3 / 07111960



SwissTrade Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.166-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ.
7079336). Zweigniederlassung neu: Basel (CH-270.9.001.539-5). 

Tagesregister-Nr. 9252 vom 15.03.2013 / CH-020.3.034.166-3 / 07111962



Systems Integration Center AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.

007.632-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012,
Publ. 6922524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marchese, Daniela, von Grabs, in Dübendorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9253 vom 15.03.2013 / CH-020.3.007.632-3 / 07111964



Telio Telecom (Schweiz) AG,

 

i n   Zü r i c h

, CH-020.3.034.222-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ.
6266684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Duric, Alan, schwedischer Staatsangehöriger, in Lugano, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lunde, Eirik, norwe-
gischer Staatsangehöriger, in Oslo (NO), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Barbey, Michel, von Chexbres, in Chêne-Bougeries, Vizepräsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9254 vom 15.03.2013 / CH-020.3.034.222-8 / 07111966



tk3 AG, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.

001.241-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011,
Publ. 6088688), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huppmann, Alexander, österrei-
chischer Staatsangehöriger, in Eschen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9255 vom 15.03.2013 / CH-020.9.001.241-3 / 07111968



Toll Global Forwarding (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

270.3.013.471-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013,
Publ. 7009358). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 27.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Testor Treuhand AG
(CH-280.3.900.253-4), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9256 vom 15.03.2013 / CH-270.3.013.471-0 / 07111970



Tösstal-Käse GmbH,

 

i n   T u r b e n t h al

, CH-020.4.025.878-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2009, S. 29, Publ. 4817462). Statutenänderung: 06.03.2013. Sitz
neu: 

B a u m a

. Domizil neu: Wide 18, 8494 Bauma. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Paul, von
Trachselwald, in Hinwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 51'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bieri, Alfred, von Trachselwald, in Ne-
ckertal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Oberuzwil und mit einem Stammanteil von CHF 51'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9257 vom 15.03.2013 / CH-020.4.025.878-5 / 07112248



U-TURN GmbH

, bisher in Rapperswil-Jona, CH-320.4.060.

832-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom
25.06.2009, S. 24, Publ. 5089690). Gründungsstatuten: 19.02.
2007, Statutenänderung: 26.02.2013. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil

neu: Eichstrasse 22, 8045 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beteiligung an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland. Planung Haustechnik, Beratung und Projektmanage-
ment. Beratung und Verkauf von Immobilien. Facility-Manage-
ment. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den

Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bless-
Hess, Rosmarie, von Wald ZH, in Jona(Rapperswil-Jona), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Richle, Markus Othmar, von Bütschwil-Ganter-
schwil, in Rapperswil-Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00;
Richle-Bacher, Doris, von Bütschwil-Ganterschwil, in Rapperswil-
Jona, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00
[bisher: von Bütschwil, in Jona (Rapperswil-Jona)]. 

Tagesregister-Nr. 9258 vom 15.03.2013 / CH-320.4.060.832-8 / 07111782



VERIT Investment Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.

003.718-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012,
Publ. 6721674). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hemmen, Janka, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9259 vom 15.03.2013 / CH-170.3.003.718-0 / 07111972



Zumo AG,

 

in Winter thur

, CH-020.3.929.545-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6853804). Statutenän-
derung: 11.03.2013. Firma neu: 

ZuMo AG

. Zweck neu: Der Zweck

der Gesellschaft besteht in der Erbringung von treuhänderischen
Leistungen auf dem Bau- und Liegenschaftssektor, Ausführung von
Generalplaner-, Generalunternehmer-, Totalunternehmer-, Archi-
tektur- und Ingenieuraufträgen sowie alle weiteren mit dem Bauen
zusammenhängenden Dienstleistungen wie Facility-Management,
Portefeuille-Analysen, Schätzungen, Finanzierungs-, Steuer- und
Rechtsberatung. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
überbauen, verwalten und veräussern, im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, Tochtergesellschaften gründen sowie
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft
kann auch Handelsgeschäfte tätigen, Zweigniederlassungen im In-
und Ausland eröffnen sowie alle Geschäfte vornehmen, die den Ge-
sellschaftszweck direkt oder indirekt fördern oder mit ihm in Zu-
sammenhang stehen. Insbesondere kann die Gesellschaft auch Lie-
genschaften kaufen und verkaufen. Gemäss Erklärung vom 19.02.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gruber Partner AG
(CH-400.3.006.602-4), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Moor, Stefan, von Steinmaur, in Win-
terthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Arbon]. 

Tagesregister-Nr. 9260 vom 15.03.2013 / CH-020.3.929.545-5 / 07112250

Löschungen
Radiations
Cancellazioni



A. Coskun Transport,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.065.379-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083340).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9261 vom 15.03.2013 / CH-020.1.065.379-9 / 07111784



BIMI Fassadenisolationen und Trockenbau Ejupi,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.064.113-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160

vom 20.08.2012, Publ. 6814836). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9266 vom 15.03.2013 / CH-020.1.064.113-8 / 07111786



Dunedin Holdings, S.à r.l., Luxembourg (L), Zürich Branch,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.868-1, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 23, Publ. 5877482), mit
Hauptsitz in: Luxembourg (L). Da der Geschäftsbetrieb der Zweig-
niederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9267 vom 15.03.2013 / CH-020.9.001.868-1 / 07111788



Elro - Filtertechnik AG in Liquidation,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-

020.3.907.662-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2001, S. 8821). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9268 vom 15.03.2013 / CH-020.3.907.662-6 / 07111792



EMV-Labor Wetzikon AG in Liquidation,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

,

CH-020.3.003.168-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.
2011, Publ. 6379456). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9269 vom 15.03.2013 / CH-020.3.003.168-6 / 07111794



Finlight AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.007.558-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ.
6766450). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 17. Dezem-
ber 2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9270 vom 15.03.2013 / CH-020.3.007.558-0 / 07111796



Fürsorgestiftung der Glas-Müller AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-

020.7.901.595-1, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ.
6792572). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtbehörde
vom 28.11.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9271 vom 15.03.2013 / CH-020.7.901.595-1 / 07111798



Fürsorgestiftung der Jakob Aeberli Treuhand AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.7.900.046-5, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.

2012, Publ. 6795002). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 18.10.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9272 vom 15.03.2013 / CH-020.7.900.046-5 / 07111800



Gemeinschaftsstiftung für soziale Vorsorge,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.7.901.532-4, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ.
6797744). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 20.09.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9273 vom 15.03.2013 / CH-020.7.901.532-4 / 07111802



Hans Gerold Wirz-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.226-6,

Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 25, Publ. 5673628). Die
Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 14.11.
2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9274 vom 15.03.2013 / CH-020.7.001.226-6 / 07111804



Ihag Informatik AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.912.

707-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ.
6773890). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 30.11.2012
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9275 vom 15.03.2013 / CH-020.3.912.707-3 / 07111806



Nora Immobilien AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.918.803-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6499744). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Sinco Treuhand AG, in Zürich (CH- 020.3.924.203-8), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9278 vom 15.03.2013 / CH-020.3.918.803-9 / 07113494



Partykiste Quarles van Ufford,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.1.

064.926-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012,
Publ. 6986970). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9281 vom 15.03.2013 / CH-020.1.064.926-0 / 07111808



Patronale Vorsorgestiftung von scienceindustries,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.7.903.653-4, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012,

Publ. 6661192). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 14.11.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9282 vom 15.03.2013 / CH-020.7.903.653-4 / 07111810



Personalfürsorgestiftung der Dangel + Co AG in Liquidation,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.900.919-5, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.

08.2012, Publ. 6795300). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 13.03.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9283 vom 15.03.2013 / CH-020.7.900.919-5 / 07111812



Personalstiftung der Bezirks-Sparkasse Dielsdorf,

 

i n

D i e l s d o r f

, CH-020.7.900.516-0, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03.

08.2012, Publ. 6796390). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 22.10.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9284 vom 15.03.2013 / CH-020.7.900.516-0 / 07111814



Personalvorsorgefonds des Schweizerischen Verbandes für

visuelle Kommunikation (Viscom),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.

748-3, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6815298).
Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 29.
08.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9285 vom 15.03.2013 / CH-020.7.903.748-3 / 07111816



Schwarzenbach-Personalvorsorgestiftung,

 

in Th alw i l

, CH-

020.7.903.703-4, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ.
6792070). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 05.12.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9286 vom 15.03.2013 / CH-020.7.903.703-4 / 07111818



Stiftung für Wissenschaft, Bildung und Kultur,

 

i n   H a u s e n

am  A l bi s

, CH-020.7.001.200-5, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 15.

03.2011, Publ. 6076546). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 22.11.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9287 vom 15.03.2013 / CH-020.7.001.200-5 / 07111820



UZ Uebelhart & Zdrahal Engineering,

 

in Pfäffi kon

, CH-020.2.

006.416-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 25,
Publ. 5684718). Vermögensübertragungen: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 07.03.2013 Aktiven von CHF 35'184.22
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 28'125.00 auf die U&Z En-
gineering GmbH, in Pfäffikon (CH-020.4.049.527-3). Gegenleis-
tung: Gutschrift von CHF 7'059.22. Ferner überträgt die Gesellschaft
gemäss Vertrag vom 07.03.2013 Aktiven von CHF 275'004.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 246'167.74 auf die Omniroll
AG, in Oberdorf SO (CH-241.3.011.662-1). Gegenleistung: Gut-
schrift von CHF 28'836.26. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9288 vom 15.03.2013 / CH-020.2.006.416-3 / 07113496



WERTGARANTIE Technische Versicherung Aktiengesell-

schaft, Hannover, Schweizer Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-170.9.001.362-6, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ. 6062050), mit Hauptsitz in:
Hannover (DE). Da der Geschäftsbetrieb der Zweigniederlassung
aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9289 vom 15.03.2013 / CH-170.9.001.362-6 / 07111822



Wohlfahrtsstiftung der MTS, Metallbaubeschläge AG,

 

i n

U r d o r f

, CH-020.7.902.760-8, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.

2012, Publ. 6808680). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 08.10.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9290 vom 15.03.2013 / CH-020.7.902.760-8 / 07111884



ZEKOM - Zentrum für Komplementärmedizin GmbH in Li-

quidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.802-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ.
6490474). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9291 vom 15.03.2013 / CH-020.4.032.802-1 / 07111886

---

Document Outline

Handelsregister 1

CammaranoS2000 GmbH, in Lenzburg, CHE-206.054.283, Niederlenzerstrasse 29, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.02.2013. Zweck: Handel mit elektronischen Geräten sowie Erbringung von damit zusammen...

MG Take-away GmbH, in Baden, CHE-459.858.855, Bahnhofstrasse 40, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich Gastronomie, insbesondere Betrieb eines T...

Polz Montagen, in Brittnau, CHE-492.153.211, Schürbergstrasse 21, 4805 Brittnau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Montagearbeiten im Fenster- und Glasbereich. Eingetragene Personen: Polz, Peter, deutscher Staatsangehöriger, ...

RSZ Alte Mühle, Christine Meier, in Uerkheim, CHE-319. 415.497, Mühleweg 61, 4813 Uerkheim, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Pferdepensionsstalls, Ausbildung von Reitern und Pferden, Förderung des Pferdesports, Zucht von un...

Aarekies Aarau-Olten AG, in Aarau, CHE-107.064.668, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6730598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Beat, von Oberkulm, in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit K...

ab performance André Becsey, in Dintikon, CHE-114.960. 390, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 1, Publ. 5172100). Sitz neu: Dottikon. Domizil neu: Fildistrasse 5, 5605 Dottikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Becsey, Andr...

Air Mercury AG, in Birrwil, CHE-105.677.860, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 1, Publ. 5310036). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzi...

AlliO AG, in Aarau, CHE-114.418.754, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ. 6425080). Statutenänderung: 11.03.2013. Sitz neu: Seengen. Domizil neu: Altackerstrasse 14, 5707 Seengen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrift...

Beldona AG, in Baden, CHE-105.929.234, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6945216). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baltisberger, Pio, von Therwil, in Basel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohn...

Blue-Water-Power AG, in Schafisheim, CHE-112.958.146, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 2, Publ. 5392400). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brügger, Christian, von Frutigen, in Widen, mit Kollektivprokura zu zweien; Baldin...

Caloi Electronic, in Wallbach, CHE-108.146.412, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2001, S. 9393). Domizil neu: Ahornweg 14, 4323 Wallbach, [behördliche Umadressierung].

D. W. KEHL CONSULTING, in Bremgarten AG, CHE-110. 245.124, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 2, Publ. 5837630). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 11.03.2013 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirk...

Deliciel AG, in Birmenstorf AG, CHE-109.642.079, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2012, Publ. 6882522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: thv AG (CHE-105.855.529), in Aarau, Revisionsstelle; Eckert, Peter, von Bern, in ...

IMPORT & EXPORT MED GmbH in Liquidation, in Meisterschwanden, CHE-105.546.643, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7078124). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Lenzburg vom 11.03.20...

InfoMentor GmbH, in Brugg, CHE-175.302.046, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6971952). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Adalsteinsson, Jon, isländischer Staatsangehöriger, in Brugg, Geschäftsführ...

ITRIS Informatik AG, in Spreitenbach, CHE-102.580.342, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2012, Publ. 6872834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bollhalder, Marco, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Ernetschwil, Mitglied de...

Malermeister Hochuli & Co, in Aarau, CHE-101.142.956, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 12.01.1984, S. 120). Firma neu: Hochuli & Co. Domizil neu: Bahnhofstrasse 4, 5000 Aarau. Zweck neu: Liegenschaftsverwaltung. Ausgeschiedene Personen und erlos...

Midas Real AG, in Bremgarten AG, CHE-109.566.975, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983178). Firma neu: Midas Real AG in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 11.03.2013 ist über diese Gesellschaft ...

OSCAR Personal AG, in Aarau, CHE-116.280.515, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, Publ. 6440494). Zweigniederlassung neu: Zürich (CHE-220.873.392), (HR ZH).

Sauna World AG, in Baden, CHE-106.642.864, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 3, Publ. 5739988). Weitere Adresse: stilhaus, Rössliweg 48, 4852 Rothrist.

SR Automobile AG, in Hendschiken, CHE-110.471.815, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 3, Publ. 5638294). Firma neu: SR Automobile AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 13.03. 2013 aufgelöst....

videosecurity.ch GmbH, in Birr, CHE-114.691.014, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, Publ. 6463076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggenschwiler, Peter, von Zürich, in Birr, Gesellschafter un...

WellnessDreams AG, in Wohlen AG, CHE-112.270.989, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 3, Publ. 5920468). Firma neu: WellnessDreams AG in Liquidation. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 11.03.2013 ist über diese Ges...

AWWD Andrew Wheeler Web Design, in Bremgarten AG, CHE-115.726.069, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 08.06. 2010, S. 1, Publ. 5664938). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Brehm Pneuservice, in Ehrendingen, CHE-429.991.047, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6460126). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Cammarano S2000, in Hunzenschwil, CHE-113.683.590, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2007, S. 1, Publ. 3984792). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Cécile Gastro GmbH in Liquidation, in Brittnau, CHE-444. 518.592, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975598). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An...

Falco Weine GmbH in Liquidation, in Aarburg, CHE-112. 767.132, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975600). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwend...

Mikes Hotel Management GmbH in Liquidation, in Döttingen, CHE-108.399.829, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975606). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellsch...

Morina, in Unterkulm, CHE-434.350.977, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091600). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

u-mex GmbH in Liquidation, in Zofingen, CHE-112.458. 375, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14. 12.2012, Publ. 6975610). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung ...

Eisus AG, in Schwende, CH-310.3.002.390-5, Weissbadstrasse 14, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an und d...

TERMAK AG, in Schwende, CH-310.3.001.355-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, S. 0, Publ. 7069360). Statutenänderung: 15.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 300'000. 00 [bisher: CHF 2'800'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300'000...

TRANSEM AG, in Schwende, CH-310.3.001.356-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, S. 0, Publ. 7069362). Statutenänderung: 15.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00 [bisher: CHF 2'500'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'000...

Steinhauerei Aldo Ledergerber, in Herisau, CH-300.1.017. 736-0, Schützenstrasse 17, 9100 Herisau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Steinhauerarbeiten, Restaurierungsarbeiten an historischer Bausubstanz. Eingetragene Personen: Ledergerber, A...

CH-PV POWER AG in Liquidation, in Herisau, CH-320.3. 023.692-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967282). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne vo...

Fortiori Resources AG in Liquidation, in Herisau, CH-170. 3.031.070-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967284). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im S...

Genius Immobilien Treuhand GmbH in Liquidation, in Herisau, CH-300.4.016.687-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967286). Löschungsgrund: Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurd...

Handelsregisteramt des Kantons Bern

Bil Bazar GmbH, in Biel/Bienne, CH-036.4.056.619-9, Murtenstrasse 18, 2502 Biel/Bienne , Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, das Führen v...

BM Cars Martic, in Lauterbrunnen, CH-036.1.056.620-7, Haus Montana, 3823 Wengen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Autohandel. Eingetragene Personen: Martic, Bozo, von Lauterbrunnen, in Wengen (Lauterbrunnen), Inhaber, mit Einzelunterschrift.

brillenbau GmbH, in Bern, CH-036.4.056.621-4, Scheibenstrasse 16, 3014 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind der Verkauf, die Anfertigung, der Zusammenbau, die Repa...

Brogro GmbH (Brogro SARL) (Brogro SAGL) (Brogro Ltd liab. Co), in Kirchdorf BE, CH-036.4.056.622-2, Dorfstrasse 40, 3116 Kirchdorf BE, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft is...

Bualai Wyrsch GmbH, in Biel/Bienne, CH-036.4.056.623- 8, Freiestrasse 8, 2502 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastwirtschaftsbetrieben, i...

Bürofeuerwehr GmbH, in Signau, CH-036.4.056.624-3, Gassen 3, 3534 Signau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bürodienstleistungen aller Art. Sie kan...

De Jure D'Avila Ben Dayan, à Berne, CH-036.1.056.625-4, Helvetiaplatz 11, 3005 Berne, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Conseil juridique, toute activité en relation avec le droit, publications juridiques, activ...

GAFNER WALTER SCHREINERARBEITEN + INNENAUSBAU, in Aeschi bei Spiez, CH-036.1.056.626-2, Niederdorfstrasse 6, 3703 Aeschi bei Spiez, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausübung von diversen Schreinerarbeiten inklusive Innenausbauarbeiten. Eing...

holzprojekt GmbH ingenieure & planer, in Bern, CH-036. 4.056.627-5, Wattenwylweg 37, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.03. 2013. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Ingenieurs- un...

HPV Rail Service GmbH, in La Neuveville, CH-036.4.056. 628-0, rue du Collège 20, 2520 La Neuveville, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Personalverleih im Bereich ...

laumayer architekturbüro GmbH, in Saanen, CH-036.4. 056.629-1, Mattenstrasse 118, 3780 Gstaad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.03. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erledigung von architektonischen ...

mtrail GmbH (mtrail Sàrl) (mtrail Sagl) (mtrail Ltd liab. Co), in Muri bei Bern, CH-036.4.056.630-9, Pelikanweg 35, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2013. Zweck: Erbringung von Dienstle...

Nadja Schnetzler Mettler, Word and Deed, in Biel/Bienne, CH-036.1.056.631-4, Quellgasse 2, 2502 Biel/Bienne , Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Begleitung von Individuen und Organisationen in Fragen der Kommunikation, Medienarbei...

SORBUS GARTENPFLEGE & -BAU LEUTHOLD, in Kappelen, CH-036.1.056.632-2, Dorfstrasse 25, 3273 Kappelen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unterhalt und Pflege von Gartenanlagen, sowie kleinere Gartenumänderungen. Eingetragene Personen: Leuthold...

'Swiss Security & Investigation Bern'; Fabrizio Danilo Farinelli, in Bern, CH-036.1.056.618-2, Eigerstrasse 2, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sicherheitsunternehmen in verschiedenen Bereichen wie: - Privatdetektei - Sicherheit -...

Swissproconnect AG, in Orpund, CH-036.3.056.633-6, Byfangstrasse 15, 2552 Orpund, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und die Fabrikation von elektrotechnischen Produkten sow...

Till Schaap Edition GmbH (Till Schaap Edition Sàrl) , in Bern, CH-036.4.056.634-1, Seilerstrasse 23A, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2013. Zweck: Führung eines Verlages sowie Erbringung damit...

A. Glaser AG, in Lyss, CH-073.3.000.954-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6698404). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arn, Werner, von Grossaffoltern, in Lyss, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Alliance Boots Schweiz Investments GmbH, in Bern, CH- 036.4.055.866-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6996572). Statutenänderung: 28. 02.2013. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung e...

Ascom Holding AG, in Bern, CH-035.3.000.419-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6517700). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loretz, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Pfaffhausen (Fällanden), mit Kollektiv...

atelier oï sa, à La Neuveville, CH-073.3.005.722-2, société anonyme (No. FOSC 107 du 07.06.2010, p. 6, Publ. 5662870). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gonzalez, Daniel, de Schwyz, à Bôle, directeur, avec signature collective à deux ave...

Bank Julius Bär & Co. AG, in Bern, CH-035.9.032.070-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ. 7027108), mit Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Garcia Gomez, Renato, spanischer Staatsangehöriger, in Bern,...

Barbara Trachsel, Gasthof Bären, in Rüeggisberg, CH-035. 1.006.399-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 02.02.1987, S. 403). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.03. 2013 wurde über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wirk...

Berner Kantonalbank AG, in Bern, CH-035.8.001.277-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7050148). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Jürg, von Trub, in Krauchthal, mit Kollektivunterschrift zu zwei...

Biglen-Worblenbach-Genossenschaft, in Worb, CH-035.5. 010.459-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 3, Publ. 5182218). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeberhard, Philipp, von Urtenen-Schönbühl, in Worb, Mitglied und Kassier, ...

Blumenbörse Heimberg Genossenschaft, in Heimberg, CH-092.5.002.064-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05. 2012, Publ. 6683604). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wilhelm, Beat, von Safenwil, in Adelboden, Mitglied, ohne Zeich...

Caffè Roma Bern AG in Liquidation, in Bern, CH-035.4.030. 226-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7049206). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.03.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Castra GmbH, in Worb, CH-092.4.000.625-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6681042). Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: Blumenstein. Domizil neu: Bärenstutz 5, 3638 Blumenstein. Eingetragene Personen ne...

Cisalpino SA, in Muri bei Bern, CH-035.3.001.212-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7021470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reith, Claudia, von Uster, in Langenthal, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Koll...

Dario's Gärten - Veronese Gartenbau, in Wichtrach, CH- 036.1.055.256-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 23.10. 2012, Publ. 6900058). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.03.2013 wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens m...

Dentrix Dentaltechnik Ackermann, in Aarberg, CH-036.1. 042.177-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077396). Da der Inhaber den Geschäftsbetrieb weiterführt, sind die Voraussetzungen für eine Löschung gemäss Art. 159 Abs. 5 l...

D.M.D TRANSPORTE NOVAKOVIC, in Bern, CH-036.1.052. 542-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6464324). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13. 03.2013 wurde über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab...

EigerBrockenhaus Benlaassri, in Bern, CH-036.1.048.039- 6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102674). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.03.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

FC Biel/Bienne Football AG, in Biel/Bienne, CH-036.3.042. 360-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6260948). Statutenänderung: 25.06.2012, 22.01.2013. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00 [bisher: CHF 360'000.00]. Liberierung Aktie...

Berichtigung des im SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 872 vom 18.01.2013. Fiduciaire Jacqueline Franza, in Nidau, CH-073.1.007.506-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2013, Publ. 7029142). Sitz neu: Biel/ Bienne. Domizi...

Greuter AG, in Thun, CH-036.9.054.090-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, Publ. 6714632), mit Hauptsitz in: Hochfelden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hallenbarter, Roman, von Obergoms, in Thun, mit Kollektivprokura zu zwei...

Grünig + Partner AG, in Köniz, CH-035.3.013.332-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6844198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keel Treuhand AG (CH-035.3.029.039-1), in Bolligen, Revisionsstelle. Eingetra...

Josef Pavlin, in Ostermundigen, CH-035.1.003.484-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2013, Publ. 7081372). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.03.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

La Bottega Biel/Bienne GmbH, in Biel/Bienne, CH-036.4. 050.143-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013386). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Räber, Manuel Andreas, von Küssnacht SZ, in Einsiedeln, G...

Megert + Partner AG, in Bern, CH-035.3.011.426-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 4, Publ. 5850374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blattert, Winfried, von Steffisburg, in Thun, Präsident, mit Einzelunters...

MS GmbH, in Bern, CH-035.4.036.059-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 3, Publ. 4607004). Domizil neu: Güterstrasse 24, 3008 Bern.

Mystery Automaten GmbH, in Biel/Bienne, CH-073.4.014. 442-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 4, Publ. 5901742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger, Dominique, von Thun, in Thun, Gesel...

Novita Communication GmbH, in Ostermundigen, CH- 035.4.016.968-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 4, Publ. 4998456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuhrer, Jürg, von Adelboden, in Biglen...

OM-Service GmbH, in Neuenegg, CH-035.4.035.926-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2013, Publ. 7102816). Zweigniederlassung neu: Schötz (CH-100.9.792. 568-8) [gestrichen: Ohmstal (CH-100.9.792.568-8)].

Panizza Malerei GmbH, in Bern, CH-035.4.024.936-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 4, Publ. 4979036). Statutenänderung: 13.03.2013. Firma neu: Innocente Malerei GmbH. Sitz neu: Neuenegg. Domizil neu: Freiburgst...

PLIM Distribution AG, in Kirchlindach, CH-036.3.048.578- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2010, S. 3, Publ. 5812788). Firma neu: PLIM Distribution AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (PLIM Distribution Ltd in liquidation) (P...

Rösti Reklamegrafik Thun, in Thun, CH-036.1.044.903-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 4, Publ. 5069620). Das Einzelunternehmen (neu: Rösti Reklamegrafik) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ueberstorf im Handelsregister des K...

Berichtigung des im SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, publizierten TR-Eintrags Nr. 3'547 vom 13.03.2013Schweizerischen Herzrhythmus-Stiftung, in Bern, CH-036.7.056.597-4, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7107818). Name neu: Schweizerische Herzrh...

scintil GmbH, in Bern, CH-035.4.037.538-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ. 6125502). Domizil neu: Seftigenstrasse 95, 3007 Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tontchev, Nikolay Nikola...

Stiftung Stadtbibliothek Biel, in Biel/Bienne, CH-073.7. 004.505-9, Stiftung (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gurtner, Sonja, von Wahlern, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsbere...

Swatch AG, in Biel/Bienne, CH-073.3.002.499-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ. 6962024). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giordanetti, Carlo, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunt...

Swiss Quality Pain Centres GmbH, in Bern, CH-400.4.028. 537-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 6, Publ. 5304294). Firma neu: Swiss Quality Pain Centres GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss de...

Swiss Terra Real AG in Liquidation, in Bern, CH-320.3.062. 180-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6900150). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 14.03.2013 mangels Aktiven eingestellt worden.

Trotec Laser AG, in Lyss, CH-036.3.041.366-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751060). Domizil neu: Grenzstrasse 20A, 3250 Lyss.

Uwe Stirnimann, in Langnau im Emmental, CH-053.1. 016.335-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 26.06.2003, S. 3, Publ. 1053240). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.03.2013 wurde über den Inhabern dieses Einzelunternehmens mit Wir...

Walgreens Boots Alliance Development GmbH, in Bern, CH-036.4.054.841-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975228). Statutenänderung: 28.02.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung aller wir...

Wüthrich Forst- und Baggerarbeiten GmbH, bisher in Pfaffnau, CH-100.4.795.261-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873474). Gründungsstatuten: 27.09.2012, Statutenänderung: 04.03.2013. Sitz neu: Rüegsau. ...

Christoph Layer, Versicherung, Vorsorge und Finanz GmbH, in Reinach BL, CH-280.4.016.675-0, Christoph Merian-Ring 11, 4153 Reinach BL, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft: V...

DW Tech Didier Wolak, in Allschwil, CH-280.1.016.676-9, Fabrikstrasse 2, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bauführungen, Malerarbeiten, Gipserarbeiten, Plattenlegerarbeiten, Kundenmaurerarbeiten, Unterhaltsarbeiten, Technisch...

escasano GmbH (escasano LLC) (escasano SARL) (escasano SAGL), in Allschwil, CH-280.4.016.677-6, c/o Matthias Ricken, Parkallee 70e, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.2013. Zweck: Die Gesellsc...

Steinmann Restaurationsbetriebe, in Münchenstein, CH- 280.1.016.678-5, Restaurant Hübeli, Reinacherstrasse 66, 4142 Münchenstein, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führung eines Restaurationsbetriebes in einem Tenniscenter an gleicher Adr...

Tablinum GmbH (Tablinum Sàrl) (Tablinum Sagl) (Tablinum Ltd liab. Co), in Grellingen, CH-280.4.016.679-2, Oberer Moosweg 35, 4203 Grellingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: Erbringung von Di...

yewhaa music Dorette Provoost, in Arlesheim, CH-280.1. 016.680-4, Sonnenweg 3, 4144 Arlesheim, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Künstlervermittlungsagentur (Musiker und sonstige Künstler) sowie einer Veranstaltungsagentur. Ei...

Carpe Diem Tattoo Studio Schuler, in Pratteln, CH-280.1. 015.653-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614320). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 13.0...

Dobreva Autohandel, in Lausen, CH-280.1.013.222-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 6, Publ. 5346476). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 13. 03.2013 mi...

Glutz Matthias, Architekturbüro, in Diegten, CH-280.1. 000.207-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 14.05.1997, S. 3233). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wisen SO im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und...

Heinzelmann & Kunz AG, in Liestal, CH-280.3.917.690-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 5, Publ. 4980050). Firma neu: Heinzelmann & Kunz AG in Liquidation. Domizil neu: Militärstrasse 17, 4410 Liestal. Vinkulierung neu: [Die Beschr...

Helios Treuhand AG, in Liestal, CH-280.3.917.213-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6648200). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jehle, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Biberach (DE), Präsident, mit K...

Inoxa Chem GmbH, in Liestal, CH-280.4.015.702-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6632200). Firma neu: Inoxa Chem GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 13.03.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts L...

Logwin Air + Ocean Switzerland AG, in Muttenz, CH-280. 3.915.494-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, Publ. 6173734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Warnecke, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Neerach, Mitgli...

Mats (Schweiz) AG, in Muttenz, CH-280.3.900.462-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7098512). Gemäss Erklärung vom 08.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Pfaff Quarter Horses GmbH, in Allschwil, CH-280.4.003. 935-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 24.11.2003, S. 4, Publ. 1273904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfaff, Marco, von Allschwil, in Allschwil, Gesellschaft...

Stiftung Schlossacker, in Binningen, CH-280.7.915.966-7, Stiftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 6, Publ. 4999274). Urkundenänderung: 08.02.2013. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung ...

Swiss Steriplant AG, in Muttenz, CH-280.3.917.307-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ. 6162610). Firma neu: Swiss Steriplant AG in Liquidation. Mit Verfügung vom 12.03.2013 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Arlesheim üb...

Swisslite AG, in Allschwil, CH-280.3.006.567-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7106004). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Litzler, Christiane, französische Staatsangehörige, in Oberwil BL, Mitglied, mit ...

Thomas Knecht-Stiftung, in Allschwil, CH-280.7.910.105- 0, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, Publ. 6290112). Name neu: Thomas Knecht-Stiftung in Liquidation. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation ne...

TRETOR AG, in Liestal, CH-280.3.900.042-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6843036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herrmann, Michael, von Rohrbach, in Gelterkinden, Vizedirektor, mit Kollektivunterschri...

Wohngenossenschaft Sedes, in Reinach BL, CH-280.5.918. 737-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 9, Publ. 5958234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luu-Ho, Tu Ha, von Basel und Rheinfelden, in Reinach BL, Mitglied,...

Wolf & Wolf GmbH, in Muttenz, CH-280.4.016.510-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035896). Domizil neu: Birsfelderstrasse 4, 4132 Muttenz.

Hofacker Auto Center Garage GmbH in Liquidation, in Muttenz, CH-280.4.014.795-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ. 6973066). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gese...

Pargmann AG in Liquidation, in Burg im Leimental, CH- 280.3.900.238-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10. 2011, S. 0, Publ. 6361620). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Aeschen-Vorsorgestiftung, in Basel, CH-270.7.000.014-9, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2012, Publ. 6925120). Name neu: Aeschen-Vorsorgestiftung in Liquidation. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) ...

BTG Treuhand AG, in Basel, CH-270.3.012.701-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ. 6451900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Toni, von Binningen, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu zweien.

Callcity, Samuel Kenny Ani, in Basel, CH-270.1.016.087-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 6, Publ. 6015108). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 14.03.2013 mit Wirkung ab d...

Care4 AG, in Basel, CH-270.3.003.958-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ. 6637736). Mit Erklärung vom 04.03.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sigrist Tr...

Deutsche Post Global Mail (Switzerland) AG, in Basel, CH- 270.3.012.926-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, Publ. 6649538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Olényi, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Köln ...

Fonds der Lions-Clubs des Multi-Districts 102, in Basel, CH- 270.7.000.603-1, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6874132). Die Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im H...

Helvetia BVG Invest Sammelstiftung für Personalvorsorge, in Basel, CH-270.7.002.954-6, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 15. 06.2011, Publ. 6204372). Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemä...

Helvetia Prisma Sammelstiftung für Personalvorsorge, in Basel, CH-270.7.000.829-5, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 17.06. 2011, Publ. 6209160). Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss A...

MCH Messe Schweiz (Basel) AG, in Basel, CH-270.3.012. 708-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, Publ. 6916714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fazzone, Marco, von Baden, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwab...

Personalfürsorgestiftung des Diakonissenhauses Riehen, in Riehen, CH-270.7.000.978-4, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom 09.11. 2012, Publ. 6925820). Name neu: Personalfürsorgestiftung des Diakonissenhauses Riehen in Liquidation. Die Stiftung ist gemäss V...

Proplaning AG, in Basel, CH-270.3.013.147-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931786). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mulhaupt, Lucien, französischer Staatsangehöriger, in Blotzheim (FR), mit Kollektivprokura zu zw...

STEELCASE SA, SCHILTIGHEIM, ZWEIGNIEDERLASSUNG BASEL, in Basel, CH-270.9.001.421-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6936830), mit Hauptsitz in: Schiltigheim (FR). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif...

swiss5 AG, in Basel, CH-501.3.015.885-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, Publ. 6410918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wielage, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungs...

T & S Group AG, in Basel, CH-020.3.909.675-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2013, Publ. 7045650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aliu, Selman, kosovarischer Staatsangehöriger, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrat...

Verein - ARC EN CIEL, in Basel, CH-270.6.000.477-9, Verein (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, Publ. 6317236). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leroy, Marie-Garance, französische Staatsangehörige, in Basel, Präsidentin des Vorstand...

adradix Ltd in Liquidation, in Basel, CH-270.3.000.660-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967102). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. ...

Binest Pharma AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3.000. 879-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6970828). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5...

Kristallos GmbH in Liquidation, in Basel, CH-270.4.013. 024-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, Publ. 6967126). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne ...

Treudata AG in Liquidation, in Basel, CH-270.3.005.322-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975720). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. ...

Capital Garant Lemaître, à Haut-Vully, Rue du Quart-Dessus 12a, c/o Christian Presset, 1789 Lugnorre, CH-217-3552462- 7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lemaître Philippe, de Inwil, à Nods. But: Apport de prestations financières com...

Fondation d'Affry, à Givisiez, Place d'Affry 7, 1762 Givisiez, CH-217-3552418-1. Nouvelle fondation. Acte constitutif et statuts du: 05.03.2013. But: conservation en une unité de patrimoine, restauration et mise en valeur auprès du public des obje...

Ixsir Capital SA, à Fribourg, Route du Comptoir 11, 1705 Fribourg, CH-217-3552476-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.03.2013. But: tous conseils en placements financiers et immobiliers ainsi que la réalisation de toutes opérations immobi...

LEMEIRE ANDRE, in Le Mouret, Route des Esserts 51, 1724 Bonnefontaine, CH-217-3552502-1. Neues Einzelunternehmen. Inhaber: Lemeire André Gilbert, deutscher Staatsangehöriger, in Bonnefontaine mit Einzelunterschrift. Zweck: Mobiler Polsterservice, R...

LIRGG & Co. GmbH, in Kerzers, Biberenzelgli 27, 3210 Kerzers, CH-217-3552480-6. Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 11.03.2013. Zweck: Vertrieb, Montage und Modernisierung von Aufzügen sowie Vertrieb und Montage von Trennwandsy...

NRK Rénovations Sàrl, à Villars-sur-Glâne, Route de Moncor 19, c/o Naser Kalimashi, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217- 3552488-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.03.2013. But: exploitation d'une entreprise exécutant d...

AG Events & Communication Sàrl, à Châtel-Saint-Denis, CH-217-3536828-7, conseil en marketing & communication et organisation d'évènements tant en Suisse qu'à l'étranger. (FOSC du 14.01.2009, p. 7/4825770). Siège transféré à Fribourg. Nouve...

ANIKA HOLDING SA, à Granges-Paccot, CH-217- 3540850-9, prise et administration de participations à toutes sociétés ou entreprises, etc. (FOSC du 17.02.2012, p. 0/6555348). Scarpetta Stefano, administrateur, est maintenant domicilié à Genève.

Bon Vent SA, à Granges-Paccot, CH-217-3534438-4, exploiter un hôtel, café, restaurant, etc. (FOSC du 14.04.2011, p. 0/ 6121724). Gessler Sandra n'est plus administratrice, sa signature est radiée. Cosandey Anne Sophie, de Sassel, à Fribourg, est...

Darendens SA, à Fribourg, CH-217-3540238-6, réaliser la construction et la promotion d'objets immobiliers et techniques, etc. (FOSC du 28.04.2011, p. 0/6138552). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par sui...

David Petronilho Gamelas Garage AD des Lécheires, à Treyvaux, CH-217-3540912-0, réparation et entretien automobiles. (FOSC du 22.04.2010, p. 9/5597694). Entreprise individuelle. Par décision du 11.03.2013, la Présidente du Tribunal civil de la S...

Eau d'Arquebusade Sàrl, à Grangettes, CH-217-3549168- 0, fabriquer et vendre une eau d'arquebusade, etc. (FOSC du 20. 02.2013, p. 0/7072884). Cette raison sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg, par suite du transfert du ...

Fondation La Marie-Maurice, à Granges (Veveyse), CH- 217-3551846-8, soutenir des oeuvres missionnaires en faveur des enfants du Tiers Monde, par l'aide directe. (FOSC du 03.01.2013, p. 0/6999502). Autorité de surveillance: Département Fédéral de...

Garage T. Kessler Sàrl, à Marly, CH-217-3541756-2, exploitation d'un garage automobile; achat et vente de véhicules automobiles et accessoires (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 07. 01.2010, p. 4/5429316). Nouvelle raison sociale: Garage T. ...

IC SA, à Fribourg, CH-660-0931989-6, effectuer, tant pour son compte que pour le compte de tiers, toutes opérations de courtage en matière commerciale, financière, etc. (FOSC du 15.07. 2011, p. 0/6257120). Nouvelle raison sociale: IC SA en liquid...

ICE CAFE Sàrl, à Marly, CH-217-3547204-7, exploitation de café-restaurants, tea-room, bars et en général de tous établissements publics (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 19.04. 2011, p. 0/6128416). Nouvelle raison sociale: ICE CAFE Sàrl...

Intum Sàrl, à Vaulruz, CH-217-3545496-5, installation et maintenance de produits techniques liés à la securité, etc. (FOSC du 11.03.2013, p. 0/7098740). Cornu Thomas, gérant président, qui se nomme précisément Cornu Thomas Walter, est mainte...

Krankenkassen-Service-Zentrum GmbH, in Delley-Portalban, CH-217-3550518-7, Beratung und Vermittlung von Krankenkassen-Geschäften (Nebenzweck gemäss Statuten). (SHAB vom 12.07.2012, s. 0/6766120). Froidevaux Carlo Osvaldo ist nicht mehr Gesellschaft...

Le Grillon YAG Sàrl en liquidation, à Fribourg, CH-217- 3541892-7, exploitation de bars, cafés, restaurants et/ou hôtels, service traiteur, etc. (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104656). Par décision du 11.03.2013, la Présidente du Tribunal civil de ...

Monty Participations SA, précédemment à Genève, CH- 217-0138550-7 (FOSC du 14.01.2009, p. 8/4825650). Siège transféré à Givisiez, Rue Pierre Yerly 10, 1762 Givisiez. Statuts originaires du 30.07.1997, modifiés en dernier lieu le 05.03.2013. ...

Mueller JPR Fiduciaire Sàrl, à Treyvaux, CH-217-1000966- 2, tous travaux fiduciaires, etc. (FOSC du 05.08.2009, p. 8/ 5181216). Nouvelle adresse: Route d'Arconciel 3, 1733 Treyvaux.

Rösti Reklamegrafik Thun, bisher in Thun, CH-036- 1044903-4 (SHAB vom 16.06.2009, s. 4/5069620). Sitzverlegung nach: Ueberstorf, Hagacher 8, 3182 Ueberstorf. Neue Geschäftsfirma: Rösti Reklamegrafik.

SIP Société anonyme d'intérêts privés en liquidation, à Fribourg, CH-217-0133112-9, acquisition, administration, gérance, courtage, promotion, exploitation et aliénation de biens matériels et immatériels, etc. (FOSC du 28.02.2012, p. 0/ 657...

Transthermic AG, in Granges-Paccot, CH-217-3542792-2, Handel und Montage von Wärmepumpen, usw. (SHAB vom 21.11. 2012, s. 0/6940436). Raemy Hugo ist nicht mehr Verwaltungsratsmitglied, seine Unterschrift ist erloschen. Cotting Pierre, Direktor, ist n...

Wohnbau Oberschrot AG, in Oberschrot, CH-217- 0630089-0, Erstellung einfacher, gesunder und preiswerter Wohnungen im Sinne des Bindesgesetzes. (SHAB vom 03.02.2009, s. 8/4858402). Neuer Zweck: Erstellung einfacher, gesunder und preiswerter Wohnungen ...

Beat Baumgartner, in Kerzers, CH-035-1005507-3, Radio, TV, Video. Antennenbau. (SHAB vom 25.05.1990, s. 2096). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsaufgabe gelöscht.

LIRGG & Co. - Aufzüge & Trennwandsysteme, in Kerzers, CH-217-3537528-1, Vertrieb, Montage und Modernisierung von Aufzügen, usw. Kollektivgesellschaft. (SHAB vom 10.12.2009, s. 10/5384886). Vermögensübertragung: Die Gesellschafter übertragen gem...

APA Foundation - Acta Pro Allis, à Le Grand-Saconnex, route de l'Aéroport 31, centre Swissair, 1215 Genève, CH-660- 0764013-5. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 12.03.2013. But: apporter un soutien financier à des oeuvres caritatives, fonda...

BAUNAT Sàrl [BAUNAT GmbH] [BAUNAT Ltd. Liab. Co.], à Genève, rue de la Fontaine 7, 1204 Genève, CH-660-0763013-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.03.2013. But: consultance en stratégie et marketing, développement d...

Capt-Ngo Biboum (Michele's Secret Hair), à Genève, rue Dancet 12, 1205 Genève, CH-660-0597013-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Capt-Ngo Biboum Michèle, du Chenit, à Genève. But: salon de coiffure.

CMG.FB, F. Bajrami, à Le Grand-Saconnex, route de Ferney 150, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-0752013-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Bajrami Florim, du Kosovo, à Genève. But: entreprise de carrelages, marbre et peinture.

DEMOUCHY SERRURERIE, à Genève, boulevard de Saint- Georges 8, 1205 Genève, CH-660-0755013-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Demouchy Stéphane Jean Eugène, de France, à Genève. But: serrurerie, dépannage, constructions métalliqu...

DePGen SA, à Plan-les-Ouates, chemin des Aulx 14, c/o Eclosion SA, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0498013-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.02.2013. But: recherche, développement, fabrication et commercialisation de produits thérapeutique...

Forum International des Femmes Entrepreneurs à Genève (FIFEGe) [Geneva International Women Entrepreneurs'Forum (GIWEF)], à Genève, chemin de Malombré 5, 1206 Genève, CH- 660-0113013-8. Nouvelle association. Statuts du 05.12.2012. But: organiser...

Gabriel Ludovic (CENDAR), à Genève, avenue de Chamonix 9, 1207 Genève, CH-660-0750013-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gabriel Ludovic, de et à Genève. But: décoration d'intérieur, peinture, restauration, graphisme.

Herman Piscines, à Vernier, chemin de la Source Saint-Jean 21, 1219 Aïre, CH-660-0743013-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Herman Beniamin-Liviu, de Roumanie, à Santana Arad, ROM. But: construction générale, entretien de piscines, ...

Ilumine Sàrl [Ilumine LCC] [Ilumine GmbH], à Genève, promenade de Saint-Antoine 14, 1204 Genève, CH-660-0761013-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.03.2013. But: prestation de services et développement d'outils analy...

Immolauren SA, à Genève, rue de Richemont 19, c/o Régie Zimmermann SA, 1202 Genève, CH-660-0710013-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.03.2013. But: toutes opérations immobilières ainsi qu'achat et exploitation d'immeubles (cf. statuts...

KERNEL OIL (SUISSE) SA, à Genève, rue du Cendrier 15, 1201 Genève, CH-660-0760013-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.03.2013. But: toutes activités de négoce et de commerce de toutes marchandises et de matières premières, notammment ...

Layalina Suisse, F. et S. K. Haideri, à Genève, rue François- Ruchon 1, 1203 Genève, CH-660-0746013-4. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.03.2013. Objet: distribution de produits consommables en gros. Associés: Haideri Foo...

Lorène Deschenaux_Yoga SHOP Genève, à Genève, rue Jean-Violette 18, 1205 Genève, CH-660-0533013-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Deschenaux Lorène, de Rue, à Genève. But: vente de matériel et de vêtements pour le yoga.

michelswissfashion Sàrl [michelswissfashion GmbH] [michelswissfashion Sagl] [michelswissfashion Ltd liab. Co], à Genève, rue des Pierres-du-Niton 17, 1207 Genève, CH-660- 0765013-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.03...

STRATEGIC SWISS ADVISORS Sàrl, à Genève, boulevard Georges-Favon 19, 1204 Genève, CH-660-0758013-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 12.03.2013. But: fournir, notamment auprès de la clientèle nord-américaine, tous con...

TWAL SHAWQI, à Genève, rue de Carouge 102, 1205 Genève, CH-660-0766013-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Twal Shawqi, de et à Genève. But: exploitation d'une épicerie, tabac, traiteur et vente d'alcool ou non.

Zio Italian Food Sàrl, à Genève, rue de l'Athénée 44, 1206 Genève, CH-660-0767013-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.03.2013. But: exploitation de commerces, tels que traiteur, bar, tea-room, ainsi que commerce de ...

Agron Ahmeti, à Genève, CH-660-0442005-5 (FOSC du 12. 03.2012, p. 0/6589606). But actuel: jardinier, paysagiste, élagage, maçonnerie et tous travaux y étant liés ainsi que peinture en bâtiment.

ALBATROS MEDIA SA, à Genève, CH-660-2290009-5 (FOSC du 20.12.2012, p. 0/6986420). Nouveau siège: Plan-les-Ouates, chemin du Daru 2, 1228 Plan-les-Ouates. Statuts modifiés le 11.03.2013.

Association CIE Carrelage Genève, à Genève, CH-660- 2711011-2 (FOSC du 14.12.2011, p. 0/6458952). Nouveaux statuts du 04.03.2013. Baumgartner Evelyne n'est plus membre du comité et ses pouvoirs sont radiés. Berg Christian, de Kloten, à Bougy-Vi...

Association REALISE, à Genève, CH-660-1831005-4 (FOSC du 27.12.2012, p. 0/6994030). Kuster Robert n'est plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés.

ASSPROP, Association des propriétaires, à Genève, CH- 660-0545009-8 (FOSC du 09.03.2009, p. 9/4916794). Par suite du tranfert de son siège à Coppet, l'association est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est ...

Atelier d'Art-Création R.V. Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660-1479998-0 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6854820). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 14.01.2013.

AWS AG, précédemment à Zürich, CH-020-3037440-2 (FOSC du 30.01.2013, p. 0). Nouveau siège: Genève, chemin des Vergers 4, 1208 Genève. Nouvelle raison sociale: AWS SA [AWS AG] [AWS LTD]. Statuts originaires du 02.12.2011. Nouveaux statuts du 07...

Banque Raiffeisen Région Genève Rhône société coopérative, à Bernex, CH-660-0079927-6 (FOSC du 11.02.2013, p. 0/ 7057858). Procuration collective à deux a été conférée à Mordasini Thierry Jean, de Onsernone, à Arthaz-Pont-Notre-Dame, F.

Beaulac SA, Société Financière d'Investissement, à Genève, CH-660-0635990-5 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/ 6223194). La procuration de Charbon Richard est radiée. Stresemann Walter Carl Gustav est désormais originaire de Fontenais et domicilié au...

BELART SA, à Satigny, CH-660-2273000-5 (FOSC du 26.04. 2012, p. 0/6654068). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 01.03.2013. Pillet Robert n'est plus...

CARTHAGE CEM SA, à Genève, CH-660-7783008-5 (FOSC du 23.01.2013, p. 0/7028938). Nouvelle raison sociale: GEMMA LUXURY (GENEVA) SA. Statuts modifiés le 13.03.2013.

CETELNET HOLDING SA, à Carouge (GE), CH-660- 0513011-8 (FOSC du 06.04.2011, p. 0/6108708). Les pouvoirs de Luisier Robin sont radiés. Buchalet Carl, de France, à Genève, est membre du conseil d'administration avec signature individuelle.

CLEAN TECH BAT SA, à Carouge (GE), CH-660-2315010- 4 (FOSC du 28.03.2012, p. 0/6615268). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 04.02.2013, avec effet à partir du 04.02.2013 à 1...

Control Elec Sàrl, à Genève, CH-660-2058012-7 (FOSC du 16.08.2012, p. 0/6812470). Clavien Gilles n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 10 parts de CHF 1'000 ont été cédées à l'associé-gérant de Tomasi Fabrice, jus...

Darendens SA, précédemment à Fribourg, CH-217- 3540238-6 (FOSC du 28.04.2011, p. 0/6138552). Nouveau siège: Genève, avenue de Champel 4, 1206 Genève. Statuts modifiés le 12.03.2013. Verrey Henry n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont rad...

de Campos Correia Joao, à Genève, CH-660-2511009-5 (FOSC du 09.11.2009, p. 8/5333992). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première instance du 18.02.2013, avec effet à partir du 18.02.2013 à 14:15.

DREAM KiDS SARL, à Meyrin, CH-660-1728005-7 (FOSC du 28.08.2012, p. 0/6824762). L'adresse chemin Edmond-Rochat 34A, c/o Ruth Rüfli est radiée.

EARTH FINANCIAL SOLUTIONS SA, en liquidation, à Genève, CH-660-2226009-6 (FOSC du 26.11.2012, p. 0/ 6947090). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 03.12.2012.

EAST OILS SA, à Genève, CH-660-2986009-0 (FOSC du 14. 12.2012, p. 0/6975450). Al-Khalli Tawfiq et Kucherenko Vitaliy ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Wyss Irina, jusqu'ici présidente, reste seule administratrice et contin...

Easy Amiante SA, à Genève, CH-660-0730012-6 (FOSC du 13.04.2012, p. 0/6636986). Nouvelle adresse: rue Muzy 8, 1207 Genève.

Fiduciaire Desponds SA, à Genève, CH-660-0874995-1 (FOSC du 15.01.2009, p. 13/4826310). Nouveau siège: Vernier, chemin de la Muraille 12, 1219 Le Lignon. Statuts modifiés le 12. 03.2013. Procuration individuelle a été conférée à Arnold Claud...

Fondation Berthe Bonna-Rapin, à Carouge (GE), CH-660- 0084967-5 (FOSC du 21.12.2012, p. 0/6987854). Nouvelle adresse: route des Acacias 54 bis, 1227 Carouge GE.

FONDATION DE LA TOUR POUR LA RECHERCHE ET L'ENSEIGNEMENT EN ORTHOPEDIE, MEDECINE DU SPORT, TRAUMATOLOGIE ET IMAGERIE DE L'APPAREIL MOTEUR, à Meyrin, CH-660-0127013-1 (FOSC du 17.01.2013, p. 0/7019600). Autorité de surveillance: Département fédér...

Fondation de prévoyance suisse en faveur des fonctionnaires de l'Association du Transport aérien international (Iata), à Le Grand-Saconnex, CH-660-0460979-2 (FOSC du 04.07. 2012, p. 0/6750544). Statuts modifiés le 08.03.2013. Nouveau nom: Fondati...

FONDATION EMA (Emerging Markets), à Genève, CH-660- 1741998-5 (FOSC du 24.12.2012, p. 0/6991708). Nouvelle adresse: rue de Carouge 36bis, c/o Dominique Flaux, 1205 Genève.

Fondation INSTITUT SUISSE DE THERAPIES CELLULAIRES (ISTC), à Genève, CH-660-1319010-8 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6772604). ORFA Audit SA, succursale de Genève (CH-660- 1713006-5) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: 2b Partne...

Fondation Paint a Smile, à Chêne-Bougeries, CH-660- 2540000-9 (FOSC du 25.05.2012, p. 0/6693020). Cornu Renate n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés; de même que ceux de Steffen Philippe.

Foodstep SA, à Genève, CH-660-2489003-1 (FOSC du 18. 02.2013, p. 0/7068684). Maturo Pasqualino n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Heck Alain, de Genève, à Lancy, est administrateur unique avec signature individuelle.

Garage Relais Onex SA, à Onex, CH-660-0265985-6 (FOSC du 13.12.2010, p. 9/5934598). Nouvelle raison sociale: Gérald Pochat Automobiles Services SA. Nouveau siège: Russin, route du Mandement 328, 1281 Russin. But modifié: commerce de voitures neuv...

GHG Group SA, à Genève, CH-660-2835007-9 (FOSC du 12. 03.2013, p. 0/7100952). La société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du 18. 02.2013, avec effet à partir du 18.02.2013 à 14:35. Par...

GHL Courtage Sàrl, à Genève, CH-660-1772012-8 (FOSC du 10.07.2012, p. 0/6760976). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 12.03.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: GHL Courtage Sàrl, en liquidat...

HELIOS CAPITAL SA, à Genève, CH-660-1890000-1 (FOSC du 06.01.2012, p. 0/6491328). Communication aux actionnaires: par écrit (courrier, fax ou e-mail). Noueaux statuts du 12.03.2013. Selon déclaration du 12.03.2013, il est renoncé à un contrôle...

IFM TRUST SA, à Genève, CH-660-0624004-2 (FOSC du 21. 09.2012, p. 0/6858390). La procuration de Wieblack Nicole est radiée.

IFTS International Financial and Technology Services Sàrl, en liquidation, à Lancy, CH-660-2572005-3 (FOSC du 29.11. 2012, p. 0/6952936). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 14...

KSU Education Abroad in Geneva Sàrl, à Genève, CH-660- 0538012-4 (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6913936). Chandler Timothy n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Diacon Todd, des USA, à Hudson, OH USA avec signature individuelle.

Kulvik et Cie SA, à Genève, CH-660-0827992-7 (FOSC du 07.06.2007, p. 8/3965134). Les pouvoirs de Kulvik Hannes sont radiés. Kulvik Marja Leena, jusqu'ici directrice adjointe, nommée directrice, continue à signer collectivement à deux.

La Crise Sàrl, à Genève, CH-660-0860012-7 (FOSC du 08. 03.2013, p. 0/7096468). L'associé-gérant Illi Alexandre, jusqu'ici titulaire de 195 parts de CHF 100, détient 185 parts de CHF 100 par suite de cession de 10 parts à Illi Iones, de Bonstet...

LE PLAISIR DU GOÛT Sàrl, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660-1932005-3 (FOSC du 29.10.2012, p. 0/6908554). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 17.12.2012.

Magnet Consulting SA, à Lancy, CH-660-2388010-0 (FOSC du 30.11.2010, p. 9/5915866). Negrescu Vadim n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Mar & Bella Development Sàrl, en liquidation, à Lancy, CH- 660-0579003-7 (FOSC du 29.11.2012, p. 0/6952956). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 14.01.2013.

M.C. SALON Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 0823006-6 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008796). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 14.01.2013.

META FINA Sàrl, en liquidation, à Carouge (GE), CH-170- 4008770-6 (FOSC du 15.01.2013, p. 0/7015076). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 21.01.2013.

METALOÏD SA, à Genève, CH-660-1235001-3 (FOSC du 08. 11.2007, p. 7/4190714). AC Audit Comptable Sàrl n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA (CH-660-0006943-2), à Genève.

Millers Construction Sàrl, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660-1399006-8 (FOSC du 20.12.2012, p. 0/6985944). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 14.01.2013.

Mitsubishi UFJ Wealth Management Bank (Switzerland), Ltd., à Genève, CH-660-1396002-4 (FOSC du 13.09.2012, p. 0/ 6846662). Les pouvoirs de Odajima Takao sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Kajita Akio, du Japon, à Gen...

Monty Participations SA, à Genève, CH-217-0138550-7 (FOSC du 14.01.2009, p. 8/4825650). Par suite du transfert de son siège à Givisiez, la société est inscrite au registre du commerce du canton de Fribourg; par conséquent, elle est radiée d'o...

MYITSERVICE SARL, à Genève, CH-660-2360009-9 (FOSC du 22.02.2013, p. 0/7075678). Vastel Cyrille n'est plus associé ni gérant et ses pouvoirs sont radiés; il a cédé 20 parts de CHF 1'000 au gérant Butikofer Daniel, nouvel associé pour 20 part...

Nicole Consulting SARL, en liquidation, à Collonge-Bellerive, CH-660-0332996-0 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008798). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 14.01.2013.

Organisation, Gestion, Administration RTD SA, à Genève, CH-660-0263998-4 (FOSC du 19.03.2012, p. 0/6600390). Nouveau siège: Vernier, chemin des Milans 4, 1219 Aïre. Statuts modifiés le 12.03.2013.

PAGEST FINANCE SARL, en liquidation, à Genève, CH-660- 1543000-3 (FOSC du 06.12.2012, p. 0/6962774). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 17.12.2012.

Parenco SA, à Cologny, CH-660-0253979-8 (FOSC du 08.02. 2011, p. 10/6024472). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 14.03.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Parenco SA, en liquidation. Bovy Char...

PESCAGEL SARL, en liquidation, à Thônex, CH-626- 4004185-4 (FOSC du 10.01.2013, p. 0/7008422). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 17.12.2012.

Placentin Switzerland S.à r.l., à Genève, CH-660-7893008- 7 (FOSC du 23.11.2010, p. 9/5906970). Par suite du transfert de son siège à Riddes, la société est inscrite au registre du commerce du canton du Bas-Valais; par conséquent, elle est ra...

Relia Holdings SARL, en liquidation, à Genève, CH-660- 3134007-2 (FOSC du 22.11.2012, p. 0/6943200). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 14.01.2013.

Roch Isabelle, à Carouge (GE), CH-660-1587012-3 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6771784). Le titulaire a été déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal d'arrondissement de la Côte du 19.11.2012, avec effet à partir du 19.11.2012 à 11:45.

Rysaffe Actionnaires Sàrl, à Genève, CH-660-0247009-2 (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901268). Nouveau gérant: Tucknott Paul, de Grande-Bretagne, à Genève avec signature collective à deux, avec Dantec Emma ou Green Helen.

Rysaffe Administrateurs Sàrl, à Genève, CH-660-0244009- 8 (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901270). Nouveau gérant: Tucknott Paul, de Grande-Bretagne, à Genève avec signature collective à deux, avec Dantec Emma ou Green Helen.

Rysaffe Fiduciaires Sàrl, à Genève, CH-660-7497008-5 (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901272). Nouveau gérant: Tucknott Paul Simon, de Grande-Bretagne, à Genève avec signature collective à deux, avec Dantec Emma ou Green Helen.

Rysaffe Secrétaires Sàrl, à Genève, CH-660-0238009-0 (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901274). Nouveau gérant: Tucknott Paul Simon, de Grande-Bretagne, à Genève avec signature collective à deux, avec Dantec Emma ou Green Helen.

SGI Ingénierie SA, à Vernier, CH-660-1100993-6 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7034006). Touilloux Claude jusqu'ici directeur, reste administrateur et président avec signature collective à deux. Nilles Laurent jusqu'ici directeur, reste administrateur ...

SIF SWISS INVESTMENT FUNDS SA, à Genève, CH-660- 0023997-5 (FOSC du 14.02.2013, p. 0/7064562). La société est dissoute par décision de l'assemblée générale du 11.03.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: SIF SWISS INVESTMEN...

SJF Advisory, Field Simon John, à Genève, CH-660- 0387002-7 (FOSC du 27.02.2002, p. 5). Par suite du transfert de son siège à Martigny, l'entreprise a été inscrite au registre du commerce du Bas-Valais sous la nouvelle raison de commerce simon ...

Société Immobilière Champel-Dumas lettre B SA, à Genève, CH-660-0011922-2 (FOSC du 19.03.2010, p. 9/ 5550328). Diserens François n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Thommen Hans, de Arboldswil, à Semsales, est membre du conse...

Swiss Credit Card Processing SA, à Genève, CH-660- 0541004-2 (FOSC du 16.04.2012, p. 0/6639052). Steinitz Lionel n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Swiss Toitures SàRL, à Chêne-Bourg, CH-660-3299012-2 (FOSC du 31.12.2012, p. 0/6998808). Jonquoy Sandrine n'est plus associée et ses 4 parts de CHF 1'000 ont été cédées à Welty Stéphane, maintenant associé pour 12 parts de CHF 1'000. Marto...

Swissdatas, Haidjo, à Pregny-Chambésy, CH-660- 3474011-8 (FOSC du 28.02.2013, p. 0/7084314). L'inscription no 3438 du 25.02.2013 est complétée en ce sens que le nouveau siège de l'entreprise est : Vernier, chemin des Coquelicots 16, 1214 Vernier.

Télios SA, à Lancy, CH-660-1932003-2 (FOSC du 12.07. 2010, p. 12/5721914). Ollier-Zbinden Claude n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Guerlement Fabiola, jusqu'ici présidente, reste seul administratrice et signe désormais indivi...

The Unplugged SARL, en liquidation, à Genève, CH-660- 0205000-4 (FOSC du 13.12.2012, p. 0/6972924). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 17.12.2012.

Transact SA, à Versoix, CH-660-0143987-5 (FOSC du 29.01. 2004, p. 6/2092964). Prélaz Jean-François n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Goncalves Fabrice Henri, de Birrhard, à Versoix, est administrateur unique avec signature ind...

Transport DEPLAMAT System Sàrl, à Meyrin, CH-660- 3035007-5 (FOSC du 17.09.2012, p. 0/6850288). Pena Gilles n'est plus associé-gérant et ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 10'000 a été cédée à First Business Management SA (CH-660- 138...

Wellcom Trading & Consulting Sàrl, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660-0220998-9 (FOSC du 18.12.2012, p. 0/ 6981280). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première instance du 14.01.2013.

A. DOS SANTOS GONCALVES Sàrl, en liquidation, à Anières, CH-660-1183004-2 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6966808). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

AM ELECTRICITE, Gomes da Purificacao Maria, à Thônex, CH-660-1304009-9 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448262). La procédure de faillite ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

API-BIO DISTRIBUTION SARL, en liquidation, à Thônex, CH-660-2138007-2 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6966810). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

AQUILA SARL, en liquidation, à Genève, CH-660-1466002- 9 (FOSC du 14.04.2010, p. 8/5585156). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Armazém do Brasil Sàrl, en liquidation, à Genève, CH-660- 0385004-9 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6966812). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

EGT Engineering Global Technologies SARL, en liquidation, à Genève, CH-660-1259007-9 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/ 6967534). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

FISA FID SA, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660- 1141004-6 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6967548). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Fleurs bleues SARL, en liquidation, à Bernex, CH-660- 0719000-8 (FOSC du 25.10.2011, p. 0/6389644). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Fondation de prévoyance en faveur du personnel du Crédit Commercial de France (Suisse) SA et des sociétés connexes, en liquidation, à Genève, CH-660-0115987-0 (FOSC du 04.07. 2012, p. 0/6751176). Selon décision de l'Autorité cantonale de surv...

G2 Holding SA, en liquidation, à Lancy, CH-660-2169007- 8 (FOSC du 02.05.2011, p. 0/6143134). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Herzig Commodities, à Vernier, CH-660-2898010-5 (FOSC du 09.01.2012, p. 0/6494836). La procédure de faillite ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Kobhel SA, en liquidation, à Le Grand-Saconnex, CH- 660-0410996-4 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484108). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Lucfina SA, en liquidation, à Genève, CH-660-0406981-9 (FOSC du 10.12.2012, p. 0/6967596). Aucune opposition n'ayant été formée, la société est radiée d'office conformément à l'art. 159 al. 5 let. a ORC.

Manoharan Malayandi, à Meyrin, CH-660-0843002-5 (FOSC du 10.09.2010, p. 7/5806466). La procédure de faillite ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

Palmtex Sàrl, en liquidation, à Carouge (GE), CH-660- 0018004-1 (FOSC du 19.09.2012, p. 0/6854900). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Ribeiro Barreto, à Genève, CH-660-2637010-9 (FOSC du 06.09.2012, p. 0/6837256). La procédure de faillite ayant été clôturée, l'inscription est radiée d'office.

VOLNA SA, en liquidation, à Genève, CH-660-1871005-6 (FOSC du 24.01.2011, p. 9/5998710). La procédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Amadeo GmbH, in Glarus Nord, CH-400.4.017.659-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07. 2011, S. 0, Publ. 6240280). Statutenänderung: 15.03.2013. Domizil neu: Kerenzerbergstrasse 11, 8874 Mühlehorn. Nebenleistungspflichten ...

Pamerco GmbH, in Glarus, CH-160.4.003.568-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 14, Publ. 5957894). Firma neu: Pamerco GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Pamerco S.à.r.l. en liquidation) (Pamerco...

Reverta Holding AG, in Glarus, CH-160.3.003.200-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 29.11.2012, S. 0, Publ. 6953486). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Monika Lilian, von Winterthur und Tegerfelden, in Küsnacht ZH, ...

Bartli Flütsch, Haustechnik, in Saas, CH-350.1.010.816-5, Raschnal, 7247 Saas im Prättigau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Heizungs- und Sanitärinstallationsfirma.. Eingetragene Personen: Flütsch, Bartholome, genannt Bart...

CleanFi-xx Reinigung, Zymeri & Co., in Landquart, CH-350. 2.001.864-9, Schulstrasse 27, 7302 Landquart, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.04.2013. Zweck: Unterhaltsreinigung, Grundreinigung, Umzugsreinigung, Wohnungsreinigung. Eingetr...

Flick Fix GmbH, in Celerina/Schlarigna, CH-350.4.003. 465-7, Bambas-ch 1, 7505 Celerina/Schlarigna, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.03. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt allgemeine Bauarbeiten jeglicher ...

Holzenergie Graubünden SA, in Brusio, CH-350.3.011.634- 0, Via Cantonale 65, 7744 Campocologno, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.03.2013. Scopo: Lo sfruttamento dell'energia di biomassa vegetale. In particolare lo sviluppo...

michel dünser & partner ag, in Chur, CH-350.9.001.127-2, Ottostrasse 29, 7000 Chur, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-350.3.006.469-3. Firma Hauptsitz: michel dünser & partner ag. Rechtsform Hauptsitz: Aktienge...

Benito Consulting, bisher in Zürich, CH-020.1.064.591-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6913550). Sitz neu: Flims. Domizil neu: Rudi Dadens 10, Postfach 90, 7018 Flims Waldhaus.

Buchs Engineering, in Tujetsch, CH-350.1.005.398-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2004, S. 8, Publ. 2236124). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Ha...

C & B Management GmbH, in Landquart, CH-350.4.003. 131-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2012, Publ. 6867996). Statutenänderung: 26.02.2013. Sitz neu: Chur. Domizil neu: Comercialstrasse 22, 7000 Chur.

Capol & Partner AG, in Chur, CH-350.3.000.488-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, Publ. 6390876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wehrli, Hans Ulrich, von Saas, in Saas im Prättigau (Saas), mit Einzelprokura.

Eisenbahner-Wohnbaugenossenschaft Landquart, in Landquart, CH-350.5.000.037-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 11, Publ. 4563708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: michel dünser & partner ag (CH-350.3.006. 469-3), in Schiers...

Emma Einicher-Kerez-Stiftung, in Schiers, CH-350.7.000. 015-7, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 9, Publ. 4716060). Eingetragene Personen neu oder mutierend: michel dünser & partner ag (CH-350.3.006.469-3), in Schiers, Revisionsstelle [bishe...

Berichtigung des im SHAB Nr. 123 vom 28.06.2001, S. 4'883, publizierten Eintrags Nr. 1'871 vom 22.06.2001. Foffa Conrad AG, in Zernez, CH-350.3.002.504-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6273470). Eingetragene Personen neu oder...

Genossenschaft Alterswohnungen Seewis, in Seewis im Prättigau, CH-350.5.000.876-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 8, Publ. 4145924). Eingetragene Personen neu oder mutierend: michel dünser & partner ag (CH-350.3.006.469- 3), in Sch...

Gigi Tenuzzo AG, in Chur, CH-350.3.004.789-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6432272). Statutenänderung: 13.03.2013. Firma neu: Robofix AG. Sitz neu: Trimmis. Domizil neu: c/o Gieri Walther, Gartaweg 15, 7203 Trimmis. Zweck n...

Grischa Kälte AG, in Zizers, CH-350.3.010.577-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 10, Publ. 4974082). Eingetragene Personen neu oder mutierend: michel dünser & partner ag (CH-350.3.006.469-3), in Schiers, Revisionsstelle [bisher: ...

Hartmann Group AG, in St. Moritz, CH-350.3.007.754-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997388). Statutenänderung: 05.03.2013. Firma neu: PRIMAX GROUP AG.

Berichtigung des im SHAB Nr. 129 vom 07.07.2004, S. 11, publizierten Eintrags Nr. 1'928 vom 01.07.2004. Hobelo Vermögensverwaltung AG, in Chur, CH-350.3.008.086-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 9, Publ. 5786152). Firma neu: Hob...

michel dünser & partner ag, in Schiers, CH-350.3.006.469- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083790). Zweigniederlassung neu: Chur (CH-350.9.001.127-2).

Prättigau Tourismus GmbH, in Küblis, CH-350.4.002.057- 2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28. 01.2013, Publ. 7035694). Eingetragene Personen neu oder mutierend: michel dünser & partner ag (CH-350.3.006.469-3), in Schiers, R...

Pro Lutra, in Pontresina, CH-350.7.000.531-8, Stiftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 14, Publ. 5706338). Organisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: M...

Stiftung Burg Castels in Putz, in Luzein, CH-350.7.000.932- 2, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, Publ. 6383066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: michel dünser & partner ag (CH-350.3.006.469-3), in Schiers, Revisionsstelle [bisher: mic...

MATEO, Ornélia Monnerat et Antoine Tobie, à Courchapoix, CH-670.2.006.167-3, Route principale 31, 2825 Courchapoix, société en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 12. 03.2013. But: Exploitation du restaurant Relais du Val-Terbi. Personn...

Ver'tige, Studer, à Le Noirmont, CH-670.1.006.168-1, Rue de la Rauracie 20, 2340 Le Noirmont, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation d'un magasin de fleurs. Personne(s) inscrite(s): Studer, Murielle, de Lan...

Eau d'Arquebusade Sàrl, précédemment à Grangettes, CH-217.3.549.168-0, société à responsabilité limitée (du 20.02. 2013, p. 0, Publ. 7072884). Statuts originaires: 19.12.2011, Modification des statuts: 26.02.2013. Nouveau siège: Porrentruy....

Pierre-Alain Bühler, à Porrentruy, CH-677.1.001.754-6, entreprise individuelle (No. FOSC 66 du 05.04.2004, p. 10, Publ. 2199778). Nouvelle adresse: Rue Joseph-Trouillat 2, Case postale 23, 2900 Porrentruy 2.

Blum Transport AG, in Grossdietwil, CH-100.3.796.039-3, Sandgrube, 6146 Grossdietwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Ausführung von Sachtransporten; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liege...

corail bleu GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.040-3, Hertensteinstrasse 20, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.02.2013. Zweck: Import von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Textilien, Kosm...

Corning Switzerland GmbH (Corning Switzerland S.à r.l.) (Corning Switzerland LLC), in Root, CH-100.4.796.041-9, D4 Platz 3, 6039 Root Längenbold, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2013. Zweck: Planung, Dur...

Deponie Ruchegg AG, in Buttisholz, CH-100.3.796.042-4, Gewerbezone 58, 6018 Buttisholz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2013. Zweck: Betrieb einer Inertstoffdeponie in Wiesendangen sowie Aufbereitung von und Handel mit Bausto...

Dia-connect GmbH, in Weggis, CH-100.4.796.043-5, Röhrlistrasse 15, 6353 Weggis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2013. Zweck: Vermarktung und Vertrieb von medizinaltechnischen Produkten sowie Medizinproduk...

Gallus Garage GmbH, in Kriens, CH-100.4.796.044-0, Werkstrasse 4, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Betrieb einer Autogarage, insbesondere Vornahme von Reparatur- und Servicearbeite...

Hairstyle Tschuppert, in Luzern, CH-100.1.796.045-8, Bruchstrasse 50, 6003 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Damen-, Herren- und Kinder-Coiffeur. Eingetragene Personen: Tschuppert, Kevin, von Ruswil, in Nottwil, Inhaber, mit Einzelunt...

Hasko Gastro GmbH, in Luzern, CH-100.4.796.046-6, Pilatusstrasse 53, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2013. Zweck: Betrieb eines Restaurants und/oder einer Bar; Import und Export von Waren alle...

Hypnowell GmbH (Hypnowell Ltd Liab. Co) (Hypnowell S.à. r.l.) (Hypnowell S.a.g.l.) (Hypnowell S.c.r.l.), in Sursee, CH- 100.4.796.047-4, Altstadtgasse 1, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.03. 2013...

K. Schönteich Ghostwritings 1A TEXT 4U, in Entlebuch, CH-100.1.796.048-7, Glaubenbergstrasse 12, 6162 Entlebuch, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ghostwriting von Biografien, biografischen Romanen, Sachbüchern, Artikeln etc.; Text und Graf...

T&D Group GmbH, in Kriens, CH-100.4.796.049-8, Wichlernstrasse 3, 6010 Kriens, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.02.2013. Zweck: Betrieb von medizinischen und kosmetischen Behandlungsstätten, Fitness- und Well...

AGL AG für Lastwagenzubehöre, in Horw, CH-100.3.003. 890-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 10, Publ. 4734982). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen ...

AMC Schweiz Uruglica, in Emmen, CH-100.1.794.941-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2013, Publ. 7017332). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 14.03.2013 das Konkursverfahren mangels Aktiven ei...

Argentura AG, in Luzern, CH-170.3.033.519-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, Publ. 6121282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Häusler, Hubert, von Unterägeri, in Unterägeri, mit Einzelunterschrift.

Arithmedic GmbH, bisher in Zürich, CH-020.4.040.816-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03. 2011, Publ. 6074970). Gründungsstatuten: 25.08.2009, Statutenänderung: 09.01.2013. Sitz neu: Horw. Domizil neu: c/o Peter Wiget, ...

Aumann-Primex AG, bisher in Dübendorf, CH-020.3.928. 734-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2002, S. 17, Publ. 687764). Gründungsstatuten: 05.04.1991, Statutenänderung: 20.02.2013. Sitz neu: Werthenstein. Domizil neu: Entlebucherstrasse...

Baugeschäft Schmidig AG, in Luzern, CH-100.3.792.223-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6130550). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidig, Werner, von Muotathal, in Eich, Präsident, mit Einzelunterschri...

Berner-Lauber Consulting, in Luzern, CH-100.1.014.942-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2013, Publ. 7077820). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 14.03.2013 das Konkursverfahren mangels Aktiv...

BK Solution AG, in Hergiswil bei Willisau, CH-100.3.790. 214-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, Publ. 6384438). Statutenänderung: 06.03.2013. Sitz neu: Wolhusen. Domizil neu: Bergboden 9, 6110 Wolhusen. Liberierung Aktienkapital neu...

Buechel-Food GmbH, in Horw, CH-100.4.792.331-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 10, Publ. 5985580). Statutenänderung: 07.03.2013. Firma neu: Buechel allround service GmbH. Zweck neu: Import und Export von und H...

Fonds der Lions-Clubs des Multi-Districts 102, bisher in Basel, CH-270.7.000.603-1, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10. 2012, Publ. 6874132). Gründungsurkunde: 04.06.1984, Urkundenänderung: 22.10.2012. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: c/o RA Heidi Pfis...

Gartenbau Hartmann, in Luzern, CH-100.1.795.864-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7050710). Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Gartenpflege, Gartengestaltung, Gartenbau, Baum- und Sträucherschnitt, Lieg...

HiCoPain AG, in Dagmersellen, CH-020.3.026.210-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ. 6910040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hoppe, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Lachen, mit Kollektivunterschrif...

HI-FI Mathys AG, in Luzern, CH-100.3.007.983-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2004, S. 9, Publ. 2264366). Domizil neu: Bahnhofstrasse 22, 6003 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer, Peter, von Inwil, in Kriens, Mitglied,...

Hiram Walker (International) AG, in Luzern, CH-100.3.015. 213-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621004). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in R...

Hornbach Baumarkt (Schweiz) AG, in Oberkirch, CH-170. 3.022.872-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420638). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, i...

Insider Verlag AG, in Luzern, CH-100.3.016.685-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6412480). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rey, Irina, von Luzern, in Adligenswil, mit Kollektivprokura zu zweien.

Interbohr AG, in Luzern, CH-100.3.007.119-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841706). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.892-8).

Intercity Luzern AG, in Luzern, CH-100.3.007.121-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ. 6109214). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold, Beat, von Bürglen UR, in Buochs, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge...

Kerstin Romanowski Presse + Public Relation, bisher in Hergiswil NW, CH-150.1.001.459-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 12, Publ. 5394708). Sitz neu: Weggis. Domizil neu: Luzernerstrasse 17, 6353 Weggis. Eingetragene Personen neu ...

Korbena AG in Liquidation, in Ebikon, CH-100.3.023.015- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7092972). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 14.03.2013 das Konkursverfahren mangels Ak...

M. Kneubühler AG, in Dagmersellen, CH-100.3.007.322- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 16, Publ. 5081456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Stefan, von Willisau, in Willisau, Mitglied, mit Kollektivu...

Martin Gamma EDV Technik & Beratung, in Luzern, CH- 100.1.022.354-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 17.03. 1999, S. 1750). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stans im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge...

M-BIZ Global AG, in Root, CH-100.3.795.411-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072716). Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Hirschengraben 31, 6003 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Untersc...

M-BIZ Global Solutions GmbH, in Root, CH-100.4.795.618- 5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18. 12.2012, Publ. 6981768). Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Hirschengraben 31, 6003 Luzern. Ausgeschied...

na.CH netzwerk architekten gmbh, in Luzern, CH-100.4. 026.571-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6682098). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohren, Magdalena, von Grindelwald, in Meggen, mit Einzelun...

ni.CH netzwerk immobilien gmbh, in Luzern, CH-100.4. 026.564-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6682100). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohren, Magdalena, von Grindelwald, in Meggen, mit Einzelunt...

Oasen Service AG, bisher in Zürich, CH-020.3.038.276-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ. 6837044). Gründungsstatuten: 31.08.2012, Statutenänderung: 26.02.2013. Sitz neu: Luzern. Domizil neu: Hirschmattstrasse 13, 6003 Luzern.

Palace Hotel Luzern AG, in Luzern, CH-100.3.006.819-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst, Walter, von Luzern und Winterthur, in Zumikon, Mitglied, mit Kollekti...

Parkhaus REZ AG, in Luzern, CH-100.3.025.475-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 10, Publ. 5989206). Domizil neu: Zihlmattweg 46, 6005 Luzern . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Renner, Ludwig K., von Luzern und...

Presentex AG, in Pfeffikon, CH-400.3.009.785-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6661548). Sitz neu: Rickenbach LU. [Gemeindefusion per 01.01.2013 ohne Anpassung der Statuten]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häsler, K...

RailAway AG, in Luzern, CH-100.3.023.202-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6417338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reith, Claudia, von Uster, in Langenthal, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivun...

Roquewell GmbH, in Luzern, CH-140.4.003.259-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2013, Publ. 7071154). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Thalwil im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen g...

Schaffhauser's Schläckzüg Shop, in Pfeffikon, CH-400.1. 027.238-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S. 11, Publ. 4464994). Sitz neu: Rickenbach LU. [Gemeindefusion per 01.01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaffhause...

Schurter Holding AG, in Luzern, CH-100.3.013.741-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, Publ. 6412502). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-100. 9.015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG, in Root (CH-100...

Sciaraffa Transporte, in Pfeffikon, CH-100.1.027.156-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 14.07.2003, S. 9, Publ. 1080928). Sitz neu: Rickenbach LU. [Gemeindefusion per 01. 01.2013]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sciaraffa, Luciano Amed...

Taska Design S.à.r.l., in Luzern, CH-100.4.025.581-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09. 2011, Publ. 6336660). Firma neu: Taska Design S.à.r.l. in Liquidation. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlic...

TORMAX Schweiz AG, in Ballwil, CH-400.3.003.727-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, Publ. 7051094). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Breitschmid, Tobias, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Mitglied der Geschäftsleitung...

Wiag Aktiengesellschaft, in Sursee, CH-100.3.010.892-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2008, S. 9, Publ. 4714734). Statutenänderung: 14.03.2013. Zweck neu: Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung v...

Wüthrich Forst- und Baggerarbeiten GmbH, in Pfaffnau, CH-100.4.795.261-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2012, Publ. 6873474). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rüegsau im Handelsregister des Ka...

Pius Blum Transporte, in Grossdietwil, CH-100.1.020.449- 7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 05.11.1997, S. 8046). Das Einzelunternehmen ist infolge Überganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an die neue Blum Transport AG, in G...

THE LANGUAGE COMPANY, Smeets-Cowan & Co, in Weggis, CH-170.2.000.863-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7008788). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht.

BDN CONSULTING - Michel Monney, à Saint-Aubin-Sauges, rue de l'Hôpital 10a, 2024 St-Aubin-Sauges, CH-645- 4109444-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Monney Michel Georges Lucien, de Villars-le-Grand, à Saint-Aubin-Sauges. But: conseil...

Julien Anthouard, Café Restaurant de la Couronne, Les Planchettes, Le Village 7, 2325 Les Planchettes, CH-645- 4109448-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Anthouard Julien Daniel Michel, de France, à Les Planchettes. But: exploitation d...

ACN Advanced Communications Networks SA, à Neuchâtel, CH-645-1000730-6 (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6914640). Ros de Lochounoff Nicolas n'est plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Aero Service Pierre Brügger S.A., à La Chaux-de-Fonds, CH-645-1001281-7 (FOSC du 06.03.2009, p. 11/4914076). Lassagne Xavier et Schlatter Jürg Emile ne sont plus membres du conseil d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Hou...

A.R.T. (Association pour la Récupération et le Travail), Le Locle, CH-645-1009815-0 (FOSC du 17.10.2012, p. 0/6893994). Perez Miguel, de Sigriswil, à Le Locle, est membre du comité avec signature collective à deux.

Atelier Synergétique SA, à Val-de-Ruz, CH-645-1000190- 7 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/7011708). La société est dissoute par décision de son assemblée générale du 13.02.2013. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: Atelier Synergétiq...

Fondation d'institutions de soins du Val-de-Travers, à Val- de-Travers, CH-645-0601040-5 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/ 6503678). 'PricewaterhouseCoopers SA' (CH-645-1007466-0) n'est plus organe de révision.

Fondation Les Hirondelles, à Val-de-Travers, CH-645- 0601056-0 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503716). Statuts modifiés le 21.01.2013 sur des points non soumis à publication. La mention relative à l'organisation de la fondation est radiée, celle-ci ...

Job Eco SA, Le Locle, CH-645-1009761-8 (FOSC du 17.10. 2012, p. 0/6893972). Perez Miguel, de Sigriswil, à Le Locle, est membre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

John Howe, à Neuchâtel, CH-645-1005385-2 (FOSC du 27. 12.2012, p. 0/6994770). Nouvelle adresse: rue des Beaux-Arts 26, c/o Fiduciaire du 1er Mars SA, 2000 Neuchâtel.

Kestrel SA, à Neuchâtel, CH-645-1008504-3 (FOSC du 22. 03.2011, p. 0/6087274). L'inscription n° 1328 du 16.11.1994 (FOSC du 28.11.1994, page 6496) est rectifiée en ce sens que l'adresse de la société est: chemin de Trois-Portes 11, 2000 Neuchâ...

Naef Immobilier Neuchâtel S.A., à Neuchâtel, CH-645- 1008628-6 (FOSC du 16.08.2011, p. 0/6297756). La procuration de Racine Sébastien est radiée.

Nexans Suisse SA, à Cortaillod, CH-645-1001490-9 (FOSC du 03.02.2012, p. 0/6534722). Les pouvoirs de Kündig Yves Jamil et Wicht Patrik Louis sont radiés.

Rushbrooke Investissements S.A., à Neuchâtel, CH-645- 1008632-7 (FOSC du 22.12.2011, p. 0/6473826). L'inscription n° 275 du 24.03.1993 (FOSC du 06.04.1993, page 1670) est rectifiée en ce sens que l'adresse de la société est: chemin de Trois-Por...

Tapir, tapis revêtements S.A., à La Tène, CH-645-0401085- 7 (FOSC du 12.12.2012, p. 0/6971844). Les pouvoirs de Rossetti Pablo sont radiés. Fondés de procuration: Meyer Daniel et Edelmann Gil Laurent, de Mosnang, à Fresens, lesquels signent par...

Denis Geiser, à Cornaux, CH-645-1004902-0 (FOSC du 08. 11.2011, p. 0/6407696). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Fondation OZOLI, à La Chaux-de-Fonds, CH-645- 1010268-9 (FOSC du 13.08.2001, p. 6192/44971). Nouvelle adresse: rue du Parc 9b, c/o Anne Madeleine Perret, 2300 La Chaux- de-Fonds. La fondation est dissoute et radiée selon décision de son autorité ...

Besser Leben Versand GmbH, in Hergiswil NW, CH-150. 4.004.099-7, Pilatusstrasse 28, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11. 03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Betreibung von e- Handelsp...

BTC Biser Trading & Consulting GmbH, in Stansstad, CH- 150.4.000.708-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7072890). Domizil neu: Schützenmatte 3a, 6362 Stansstad. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pris...

Kerstin Romanowski Presse + Public Relation, in Hergiswil NW, CH-150.1.001.459-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 12, Publ. 5394708). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Weggis im Handelsregister des Kanton...

Kromer Holding AG, in Beckenried, CH-150.3.003.531-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 10, Publ. 6036244). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Engelberg im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im ...

Martin Gamma EDV Technik & Beratung, bisher in Luzern, CH-100.1.022.354-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 17.03.1999, S. 1750). Sitz neu: Stans. Domizil neu: Acherweg 5, 6370 Stans. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gamma, Martin, von Luz...

Mia AG, in Beckenried, CH-150.3.003.541-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850976). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Engelberg im Handelsregister des Kantons Obwalden eingetragen und im Handelsregister d...

ROZAG HOLDING AG, in Ennetmoos, CH-150.3.001.062- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6433068). Statutenänderung: 12.03.2013. Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Müller-Steinag Holding AG, in Ennetmoos (CH-100.3.01...

Valtion Medical AG, in Hergiswil NW, CH-150.3.004.062- 7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2013, Publ. 7009980). Statutenänderung: 13.03.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 60'000.00].

Müller-Steinag Holding AG, in Ennetmoos, CH-100.3.016. 906-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6716200). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die ROZAG HOLDING AG (neu: MÜLLER-STEINAG HOLDING AG), in Ennet...

Beteo AG, in Sarnen, CH-140.3.003.000-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 11, Publ. 5364228). Statutenänderung: 13.03.2013. Sitz neu: Engelberg. Domizil neu: Wasserfallstrasse 121, 6390 Engelberg. Eingetragene Personen neu oder mu...

DS Immobilien GmbH, in Sarnen, CH-140.4.003.397-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06. 2010, S. 14, Publ. 5658442). Statutenänderung: 13.03.2013. Sitz neu: Engelberg. Domizil neu: Wasserfallstrasse 121, 6390 Engelberg.

DS Invest Holding AG, in Sarnen, CH-140.3.003.014-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 12, Publ. 5395956). Statutenänderung: 13.03.2013. Sitz neu: Engelberg. Domizil neu: Wasserfallstrasse 121, 6390 Engelberg.

Gabeti Pharmaceuticals Trading SA, in Engelberg, CH-140. 3.003.611-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 14.09.2012, S. 0, Publ. 6848182). Firma neu: Gabeti Pharmaceuticals Trading SA in Liquidation. Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II...

Hausbetreuungsdienst für Stadt und Land AG, Zweigniederlassung Obwalden, in Kerns, CH-140.9.004.079-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ. 6489162), mit Hauptsitz in: Bern. Sitz neu: Sarnen. Domizil neu: Bahnhofplatz 3, 6060 S...

Kromer Holding AG, bisher in Beckenried, CH-150.3.003. 531-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 10, Publ. 6036244). Gründungsstatuten: 09.02.2011, Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: Engelberg. Domizil neu: Am Dürrbach 3, 6390...

Mia AG, bisher in Beckenried, CH-150.3.003.541-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, S. 0, Publ. 6850976). Gründungsstatuten: 24.02.2011, Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: Engelberg. Domizil neu: Am Dürrbach 3, 6390 Engelberg. ...

Pomalon Investments AG, in Engelberg, CH-140.3.004. 182-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, S. 0, Publ. 6699574). Statutenänderung: 12.03.2013. Firma neu: Pomalon Investments AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der ...

Telefision Corporation AG, in Sarnen, CH-140.3.003.546- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ. 6121296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blauenstein, Max, von Strengelbach, in Genf, einziges Mitglied, mi...

arsetta GmbH, in Widnau, CH-320.4.073.188-2, c/o Ivo Bruno Baumgartner, Höchsternstrasse 17, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2013. Zweck: Handel mit Waren aller Art, Durchführung von Immobil...

BURLO GmbH, in Gossau SG, CH-320.4.073.189-8, Otmarstrasse 1, 9200 Gossau SG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: Betrieb von Tankstellen mit Verkaufsladen, Führung von Gastronomiebetrieben sowie...

Carrosserie und Drücktechnik Vogel, in Thal, CH-320.1.073. 190-4, Rheineckerstrasse 26, 9425 Thal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Carrosseriearbeiten, insbesondere mit Drücktechnik sowie Handel mit Autozubehör und Waren a...

Gold Rock AG, in Grabs, CH-320.3.073.191-6, Gartenweg 6, 9472 Grabs, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.03.2013. Zweck: Erwerben, Halten und Verkaufen von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland sowie Erbringen von ...

Jaga GmbH, in Flawil, CH-320.4.073.192-0, Unterstrasse 15, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.03.2013. Zweck: Ausführen sämtlicher Arbeiten im Bereich Innenausbau, Führen eines Lebensmittelladens...

Sunic Transporter, in Gaiserwald, CH-320.1.073.193-3, Vorderdorfstrasse 8, 9030 Abtwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Transportbereich. Eingetragene Personen: Sunic, Mato, kroatischer Staatsangehöriger,...

TISSOT-ERFOLG-Dienstleistungen-Holding.ch, in Gommiswald, CH-320.1.073.194-9, Berglihöh 4, 8725 Ernetschwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Bildung, Lernen, Weiterbildung, Coaching, Change Management Development, KMU-Services, Ratgeber so...

U-DROME Swiss GmbH (U-DROME Swiss S. à r. l.) (U-DROME Swiss Ltd liab. Co), in Oberriet SG, CH-320.4.073.195-4, Kriessernstrasse 28, 9462 Montlingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.02.2013. Zweck: Betrieb v...

A. Eichmann GmbH, in Rieden, CH-320.4.052.069-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 25.02.2009, S. 14, Publ. 4897168). Sitz neu: Gommiswald. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichmann, Albin, v...

A. Hürlimann Bau AG, in Bütschwil, CH-320.3.055.591-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 11, Publ. 6027432). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürlimann, Arnold, von Eschenbach SG, in Gähwil (K...

A. Hürlimann Garten AG, in Wattwil, CH-320.3.072.219-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6875598). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürlimann, Arnold, von Eschenbach SG, in Gähwil (Kirchbe...

A. Schmucki, in Gams, CH-320.1.012.720-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2005, S. 10, Publ. 2871776). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmucki, Alex, von Gommiswald und Eschenbach SG, in Gams, Inhaber,...

AB Artho & Partner, in Rapperswil-Jona, CH-320.2.052. 552-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 15, Publ. 4961474). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Artho, Kurt, von Eschenbach SG, in Jona (Rapp...

ABU Bernet Schreinerei AG, in Uznach, CH-320.3.065.492- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6708696). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüppi, Ivo, von Eschenbach SG, in Ernetschwil (Gommiswa...

Activforyou - Daniela Rüegg, in Oberbüren, CH-320.1.062. 554-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 11, Publ. 4291974). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüegg, Daniela, von Eschenbach SG und Schmi...

ADAG COPY + DRUCK AG, in St. Gallen, CH-320.3.034.480- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 15, Publ. 5507120). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmucki, Alfred, von Zürich und Eschenbach SG, in...

AG für Vermögensverwaltung St. Gallen, in St. Gallen, CH- 320.3.000.266-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2001, S. 821). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmucki, Dr. Peter, von Gommiswald und Eschen...

Allenspach Architekten AG, in Gommiswald, CH-320.3. 052.310-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 13, Publ. 5607332). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eicher-Allenspach, Barbara, von Gommiswald und...

Alpgenossenschaft Ernetschwil, in Ernetschwil, CH-320.5. 000.477-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 13, Publ. 5278480). Sitz neu: Gommiswald. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Urs, von Gomm...

Alpstein Drogerie-Parfümerie R. Wagner, in St. Gallen, CH-320.1.033.019-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 13. 05.2002, S. 9, Publ. 465234). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Artho, Andreas, von Eschenbach SG, ...

Arbom AG, in Goldingen, CH-170.3.034.628-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ. 6715726). Sitz neu: Eschenbach SG. [behördliche Umbenennung].

Beat Rüthemann, dipl. Malermeister, in St. Gallen, CH- 320.1.008.246-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09. 2011, Publ. 6328880). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüthemann, Beat, von Mosnang, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunter...

BS Bau-Support GmbH, in Widnau, CH-320.4.058.264-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05. 2011, Publ. 6154752). Domizil neu: Industriestrasse 53, 9443 Widnau.

Genossenschaft Ostschweizer Milchverarbeiter (OMV), in Bronschhofen, CH-320.5.000.037-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ. 6189724). Sitz neu: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oberli, Christian, von Rüderswil, in Ro...

'Genossenschaft Schwarzer Engel', St. Gallen , in St. Gallen, CH-320.5.025.310-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 19 vom 27. 01.2012, Publ. 6522900). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hürlimann, Remo, von Eschenbach SG, ...

Hinder Montagen, in Bronschhofen, CH-320.1.028.484-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 22.04.1988, S. 1597). Sitz neu: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hinder- Spiser, Ernst, von Wilen TG, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaber, mit E...

Hugo Steiner AG, in St. Gallen, CH-320.3.012.722-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6257474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grossmann, Dr. Benno, von Fischbach, in Herisau, Präsident des Verwaltungsrat...

Ingenieurbüro Furrer und Partner AG, in Wil SG, CH-320. 9.056.344-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 14, Publ. 5214420), mit Hauptsitz in: Steinach. Domizil neu: St. Gallerstrasse 72 b, 9500 Wil.

Josefa Keller, in Bronschhofen, CH-320.1.031.473-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 08.05.1990, S. 1818). Sitz neu: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Josefa, von Rickenbach bei Wil, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaberin, mi...

Knecht Schreinerei, in Bronschhofen, CH-320.1.072.097- 3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ. 6842656). Sitz neu: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knecht, Adrian, von Bronschhofen (Wil SG), in Bronschhofen (Wil (SG)...

Kompetenzzentrum Wildtierhaltung, in St. Gallen, CH- 320.6.063.883-7, Verein (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 14, Publ. 4627268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: CONVISA AG, in Schwyz (CH-130.0.000.117-5), Revisionsstelle. Eing...

kuhnCad-Baubüro, Rolf P. Kuhn, in Bronschhofen, CH- 320.1.046.845-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08. 2010, S. 12, Publ. 5774986). Sitz neu: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Rolf P., von Wildhaus-Alt St. Johann und W...

Lichtblick, Agentur für Aufräumberatung, Renate Ledergerber, in Bronschhofen, CH-320.1.072.388-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6922330). Sitz neu: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ledergerber, Renate, von A...

Logo-Sicherheitstechnik M. Rohr, in Bronschhofen, CH- 320.1.038.475-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03. 1995, S. 1428). Sitz neu: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohr, Max, von Staufen, in Rossrüti (Wil (SG)), Inhaber, mit...

LOHER Electronics, in Bronschhofen, CH-320.1.053.819- 4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 05.08.2003, S. 8, Publ. 1115236). Sitz neu: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Loher, Patrick, von Oberriet SG, in Rossrüti (Wil (SG)), Inhab...

Marcel Holenstein, in Bronschhofen, CH-320.1.029.270- 8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 296 vom 19.12.1988, S. 5156). Sitz neu: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holenstein, Marcel, von Fischingen, in Rossrüti (Wil (SG)), Inhaber, mit E...

Medien- und Ausbildungsbüro Ropo, Poschung, in Bronschhofen, CH-320.1.036.543-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.1994, S. 99). Sitz neu: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Poschung, Roland P., von Saanen, in Bronschhofen (Wil ...

Merki, Bodenbeläge, in Bronschhofen, CH-320.1.024. 410-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 13, Publ. 5780054). Sitz neu: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Merki, Roland, von Bertschikon, in Rossrüti (Wil (SG)), Inh...

Minidata AG, bisher in Affoltern am Albis, CH-020.3. 917.563-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.1996, S. 2166). Gründungsstatuten: 03.07.1990, Statutenänderung: 07. 03.2013. Sitz neu: Gommiswald. Domizil neu: Lindenstrasse 86, 8738 Uetlib...

MJS-LINE GmbH, in Uzwil, CH-320.4.056.763-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 13, Publ. 5346704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Savanovic, Jadranka, serbisch-montenegrinische Staatsangeh...

monarosa Brautmode & Beauty T. Melliger, in Bronschhofen, CH-320.1.070.966-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, Publ. 6572992). Sitz neu: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Melliger, Tanja, von Flawil, in Bronschhofen (Wil...

MOSER TREUHAND, in Bronschhofen, CH-320.1.044.671- 5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 16, Publ. 5378912). Sitz neu: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Hans, von Zwieselberg, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaber...

Müller René, Metzgerei, in Bronschhofen, CH-320.1.027. 106-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 11.03.1987, S. 958). Sitz neu: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, René, von Unterkulm, in Bronschhofen (Wil (SG)), Inhaber, mi...

MUSICUM Adrian Baumgartner, in Bronschhofen, CH- 440.2.011.514-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03. 2006, S. 10, Publ. 3311070). Sitz neu: Wil SG. [Behördliche Umbenennung].

Nick Petrovic Plattenbeläge, in Bronschhofen, CH-320.1. 069.090-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6116904). Sitz neu: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petrovic, Nikola genannt Nick, serbischer Staatsangehörige...

NOVENTA TOOLING AG, in Widnau, CH-320.4.051.950-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 16, Publ. 4764508). Domizil neu: Gewerbestrasse 30, 9443 Widnau.

Prometheus Invest AG, in St. Margrethen, CH-320.3.048. 384-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 13, Publ. 3778018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cristuzzi, Toni, von Widnau, in Widnau, Mitglied des Verwaltun...

saner-rheintal GmbH, in Widnau, CH-320.4.052.959-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6607500). Domizil neu: Gewerbestrasse 2, 9443 Widnau.

SPIVO Bedachungen und Spenglerei GmbH, in Widnau, CH-320.4.050.593-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 13, Publ. 5898010). Domizil neu: Industriestrasse 75, 9443 Widnau.

Stalder AG, in Gaiserwald, CH-320.3.013.369-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2013, Publ. 7063734). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Metallwaren AG Engelburg, in Engelburg (Gaiserwald) (CH-320.3.015.027-7), gemäss Fusionsve...

Swisspack AG, in Widnau, CH-320.3.056.699-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, Publ. 6181190). Domizil neu: Industriestrasse 53, 9443 Widnau.

Telsonic AG, in Bronschhofen, CH-320.3.050.798-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7041560). Sitz neu: Wil SG. [Behördliche Umbenennung].

ThyssenKrupp Materials Schweiz AG, in Bronschhofen, CH-320.3.037.827-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03. 2013, Publ. 7090968). Sitz neu: Wil SG. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halter, André, von Mellingen, in Rossrüti (Wil (SG)...

update Fitness AG, in Uzwil, CH-320.3.042.067-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 13, Publ. 5994478). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von Gunten Treuhand AG (CH-320.3.029.428-3), in St. Gallen, Revisionsstelle...

U-TURN GmbH, in Rapperswil-Jona, CH-320.4.060.832-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06. 2009, S. 24, Publ. 5089690). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich e...

Wälti ServTech AG, in Bronschhofen, CH-320.3.021.856- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 14, Publ. 5024068). Sitz neu: Wil SG. [Behördliche Umbenennung].

WBR Gemeinnützige Wohnbaugenossenschaft Bronschhofen-Rossrüti, in Bronschhofen, CH-320.5.033.635-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, Publ. 6420476). Sitz neu: Wil SG. [Behördliche Umbenennung].

Weberei Bronschhofen, Aktiengesellschaft Bronschhofen, in Bronschhofen, CH-320.3.009.949-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 14, Publ. 5684562). Sitz neu: Wil SG. [Behördliche Umbenennung].

Agentur Ammour, in Goldach, CH-320.1.034.778-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 193 vom 06.10.1992, S. 4664). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Geschäft wird nicht fortgesetzt.

'Crazy-Shirt' Pascal Moser, in St. Gallen, CH-320.1.048. 802-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, Publ. 6346262). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Hans Ulrich Höhener, in St. Gallen, CH-320.1.061.028-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 10, Publ. 3871206). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

LDC Andreas Gräfer (Beratung und Verkauf), in Rorschach, CH-320.1.067.908-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 12, Publ. 5834954). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Metallwaren AG Engelburg, in Gaiserwald, CH-320.3.015. 027-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2002, S. 11, Publ. 552616). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Stalder AG, in Engelburg (Gaiserwald) (CH- 320.3.013...

Weingut Steinersteg Franz Müller, in Mels, CH-320.1.042. 518-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2005, S. 10, Publ. 2939398). Löschung infolge Geschäftsübergabe.

Werner Forrer, Autogarage, in Neckertal, CH-320.1.018. 625-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 17, Publ. 5052214). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen.

Wolfgang Kepp Sanitär-Heizung, in Rorschach, CH-320.1. 058.540-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 14, Publ. 5780336). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

BOENI & PARTNERS AG, in Schaffhausen, CH-290.3.017. 791-6, Hermann-Rorschach-Strasse 17, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungsdienstleistungen in...

Private Vermögensverwaltung Michele Gelato, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.1.017.792-9, Mattenstrasse 4, 8212 Neuhausen am Rheinfall, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermögensverwaltung, Investitionsberatung, Finanzverwaltung, Finanzbe...

Richner Bausoftware Tools4Build.com, Nachfolger F. Franco López, in Schaffhausen, CH-290.1.017.793-7, Rosenbergstrasse 22, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb, Herstellung und Entwicklung von Software für den Bause...

VeVo Consulting Zivanovic, in Schaffhausen, CH-290.1. 017.794-5, Im Brüel 1, 8207 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten Finanz-, Rechnungswesen, Controlling, Administration und Proje...

Acronis AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.016. 916-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2012, S. 0, Publ. 6551046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trachsler, Dr. Herbert, von Wetzikon ZH, in Küsnacht ZH, Mitglie...

BN & Partner Real Estate AG, in Schaffhausen, CH-400.3. 029.111-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2012, S. 0, Publ. 6894120). Statutenänderung: 13.12.2012. Firma neu: Jubaris Management AG. Zweck neu: Erwerb und Verkauf, Halten und Verwa...

Celsius Property B.V., Amsterdam (NL), Schaffhausen Branch, in Schaffhausen, CH-290.9.014.786-5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, S. 0, Publ. 6880164), mit Hauptsitz in: Amsterdam (NL). Ausgeschiedene Personen und erlosc...

ERMA Electronic GmbH, in Stein am Rhein, CH-290.4.001. 954-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 24, Publ. 5087668). Firma neu: ERMA Electronic GmbH in Liquidation. Domizil neu: bei Götz & Rufer Treuhand AG, Hofw...

IVF HARTMANN AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH- 290.3.014.381-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6103146). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der IVF Technology AG, in Neuhausen am Rheinfall (CH-290. 3.002.789-0),...

Makhteshim Agan Holding B.V., Rotterdam (NL), Schaffhausen Branch, in Schaffhausen, CH-290.9.014.881-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, S. 0, Publ. 6880168), mit Hauptsitz in: Rotterdam (NL). Ausgeschiedene Personen und...

Q-IT GmbH, in Rüdlingen, CH-290.4.014.054-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 14, Publ. 5278464). Firma neu: Q-IT GmbH in Liquidation. Auflösung der Gesellschaft durch Gesellschafterversammlung vom 15. 03.2013...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 356 vom 25.02.2013. RefraSwiss AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH-290.3.017.768-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, S. 0, Publ. 7084590). Zweck neu: Die Gesellschaft...

sdhp Steffen Hocker, in Thayngen, CH-290.1.015.514-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, S. 0, Publ. 7076728). Das Konkursverfahren wurde gemäss Verfügung des Kantonsgerichts Schaffhausen vom 07.03.2013 mangels Aktiven eingestellt. Da d...

BOENI & BOENI, in Schaffhausen, CH-290.2.016.707-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 14, Publ. 5492132). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

IVF Technology AG, in Neuhausen am Rheinfall, CH- 290.3.002.789-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07. 2011, S. 0, Publ. 6274538). Aktiven und Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die IVF Hartmann AG (CH-290.3.014.381-9), in Neuhausen am Rhe...

Richner Bausoftware Tools4Build.com, in Schaffhausen, CH-290.1.016.179-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11. 06.2008, S. 13, Publ. 4517136). Löschung infolge Geschäftsüberganges.

Urs Bachofner - Spotlight Media Factory, in Schaffhausen, CH-290.1.017.525-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, S. 0, Publ. 6714988). Löschung infolge Geschäftsaufgabe.

Handelsregisteramt des Kantons Solothurn

Omniroll AG, in Oberdorf SO, CH-241.3.011.662-1, Bergstrasse 12, 4515 Oberdorf SO, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.03.2013. Zweck: Entwicklung und Vertrieb von omnidirektionalen Fahrwerken und Zubehör für die private und öffe...

Pavillon Gastronomie AG, in Olten, CH-241.3.011.671-8, Riggenbachstrasse 10, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2013. Zweck: Betrieb von Gastronomiebetrieben im In- und Ausland. Kann im In- und Ausland Tochtergesells...

Solothurn's Culinarium AG, in Solothurn, CH-241.3.011. 670-2, Schaalgasse 18, 4500 Solothurn, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Lebensmitteln wie Öl, Essig und Spirituo...

AKYRA Hunde & Katzenshop GmbH, in Grenchen, CH-241. 4.010.144-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0, Publ. 6211826). Firma neu: AKYRA Hunde & Katzenshop GmbH in Liquidation. Domizil neu: bei Marcel Niggli, Rehwe...

Ardi commerc GmbH, in Oensingen, CH-240.4.000.106-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 08.05. 2009, S. 17, Publ. 5009974). Firma neu: Ardi commerc GmbH in Liquidation. Mit Urteil vom 14.03.2013, 11.30 Uhr, hat der Amtsgerichtspr...

CIS Solothurn AG, in Solothurn, CH-260.3.000.703-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 12, Publ. 5768362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Sigrid, von Hubersdorf, in Solothurn, Präsidentin des Verwaltu...

Conny's Transport GmbH in Liquidation, in Aeschi SO, CH- 241.4.009.625-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2013, S. 0, Publ. 7090164). Firma neu: Conny's Transport GmbH. Uebersetzungen der Firma neu: (Conny's Transport S...

Double KK Ranch GmbH, in Holderbank SO, CH-241.4. 006.492-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2013, S. 0, Publ. 7094042). Domizil neu: bei Simon Gerber, Höchmatt 58, 4718 Holderbank SO. Weitere Adresse: Steinenring 58, 4...

Fotografie Albrecht GmbH, in Olten, CH-241.4.006.973-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07. 2009, S. 15, Publ. 5172722). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Albrecht, André, von Visp, in Olten, Geschäftsführer, mi...

Glutz Matthias, Architekturbüro, bisher in Diegten, CH- 280.1.000.207-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 14.05. 1997, S. 3233). Sitz neu: Wisen SO. Domizil neu: Schneggenackerstrasse 236, 4634 Wisen SO. Eingetragene Personen neu oder mutierend: G...

RCT Garage GmbH in Liquidation, in Trimbach, CH-241.4. 007.151-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, S. 0, Publ. 7101080). Firma neu: RCT Garage GmbH. In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons Solo...

4x4 Exploring GmbH, in Büren SO, CH-280.4.010.422-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03. 2013, S. 0, Publ. 7102124). Firma neu: 4x4 Exploring GmbH in Liquidation. Mit Entscheid vom 12.03.2013, 10.30 Uhr, hat der Gerichtspr...

Fitness-Sportshop Christine Müller, in Lohn-Ammannsegg, CH-241.1.007.415-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, S. 0, Publ. 6853308). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in Solothurn, vo...

Monika Di Marco, in Solothurn, CH-241.1.004.433-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2004, S. 11, Publ. 2468564). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die 'Solothurn's Culinarium AG', in Solothurn (CH-241.3...

EIGER SCHALUNGEN GmbH, in Küssnacht SZ, CH-130.4. 019.254-3, Bahnhofstrasse 58, 6403 Küssnacht SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08. 03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von allgemeinen ...

KB Living Collections Kurt Bachmann, in Feusisberg, CH- 130.1.019.255-1, Einsiedlerstrasse 15, 8834 Schindellegi, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit und Verkauf sowie Vermittlung von Wohnmöbeln und Büroeinrichtungen, Beratungen f...

Rico's Fahrschule GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.019. 256-7, Etzelblickstrasse 8, 8834 Schindellegi, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Auto- und Motor...

ALTRON Swiss AG, in Ingenbohl, CH-300.3.016.901-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, S. 0, Publ. 6885830). Firma neu: ALTRON Swiss AG in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (ALTRON Swiss SA en liquidation), (ALTRON Swiss Ltd in ...

ascandi AG, in Freienbach, CH-170.3.030.119-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, S. 0, Publ. 6973672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bilge Oguz, Melis, von Rothenthurm, in Rothenthurm, mit Kollektivunterschrift...

Baustoff und Belag AG BBS, in Schwyz, CH-130.0.006.981- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 11.05.2012, S. 0, Publ. 6674692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vonplon, Rudolf, von Vilters-Wangs, in Baar, Mitglied, mit Kollekt...

Beton AG Etzel + Linth, in Freienbach, CH-130.0.005.299- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6350996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Adolf, von Wassen und Luzern, in Jona, Mitglied, mit Ko...

cloudZer AG, in Wollerau, CH-130.3.018.724-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2012, S. 0, Publ. 6916878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ahmedi, Kustrim, von Russikon, in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrif...

Eldro GmbH, in Küssnacht SZ, CH-130.4.010.351-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 26.11. 2010, S. 15, Publ. 5912090). Firma neu: Eldro GmbH in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom ...

farbenzeit, heidi steiner-bernet, in Feusisberg, CH-130.1. 015.606-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 15, Publ. 5589698). Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Samstagernstrasse 50, 8832 Wollerau. Eingetragene Personen neu oder mutierend...

Freihofmatte Service GmbH, in Feusisberg, CH-130.4.015. 045-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2012, S. 0, Publ. 6966986). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 2.10.2009 untersteht die Gesellschaft...

Gergovie Enterprise Solutions GmbH, in Wollerau, CH- 130.4.016.123-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, S. 0, Publ. 6709802). Statutenänderung: 27.02.2013. Sitz neu: Freienbach. Domizil neu: Kantonsstrasse 77, 8807...

IPA Investment Products Advisory SA, in Freienbach, CH- 130.3.013.122-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06. 2012, S. 0, Publ. 6712394). Statutenänderung: 21.02.2013. Firma neu: IPA SA.

i360 AG, in Küssnacht SZ, CH-130.3.011.309-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 15, Publ. 5912094). Firma neu: i360 AG in Liquidation. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 8.3.2013 aufgelöst. Eingetragene ...

Kistler Hans Reinigungen + Hauswartung, in Altendorf, CH-130.1.018.119-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 09. 05.2012, S. 0, Publ. 6670918). Sitz neu: Lachen. Domizil neu: Zürcherstrasse 8, 8853 Lachen SZ. Eingetragene Personen neu oder mutierend...

Kühne + Nagel Management AG, in Feusisberg, CH-130. 0.002.202-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, S. 0, Publ. 6958280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reich, Dirk, von Deutschland und Feusisberg, in Schindelle...

MIS Implants Schweiz AG, in Freienbach, CH-020.3.030. 403-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, S. 0, Publ. 6973690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bilge Oguz, Melis, von Rothenthurm, in Rothenthurm, mit Kollekt...

MTMB & Partner GmbH, in Küssnacht SZ, CH-020.4.029. 106-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ. 6312182). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dübendorf im Handelsregister des Kantons S...

Nowarus GmbH, in Arth, CH-170.4.004.878-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, S. 0, Publ. 6818548). Firma neu: Nowarus GmbH in Liquidation. Mit Verfügung vom 14.2.2013 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwy...

Oskar Mächler GmbH, in Vorderthal, CH-130.4.008.498-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03. 2013, S. 0, Publ. 7094578). Statutenänderung: 13.03.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Freileitungs- M...

Prima Immobilien AG, in Wollerau, CH-130.3.015.668-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 16, Publ. 5670876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bollhalder, René, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Jona (Rapperswil- Jona), Mitgli...

Pro-Motion Heidi Steiner-Bernet, in Freienbach, CH-130. 0.011.514-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 11, Publ. 4167044). Sitz neu: Wollerau. Domizil neu: Samstagernstrasse 50, 8832 Wollerau. Eingetragene Personen neu oder mutierend...

Veso AG, in Freienbach, CH-130.3.017.027-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ. 6209680). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (neu firmierend: AMBER CONCEPT AG) im Handelsregister des Kantons Schwyz vo...

Wullä-Träff GmbH, in Lachen, CH-130.4.019.170-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2013, S. 0, Publ. 7076056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Portmann, Bettina, von Hasle LU, in Wangen SZ, Gesellschafterin und...

ebi Werbedesign GmbH in Liquidation, in Einsiedeln, CH- 130.0.012.072-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 05.04.2004, S. 14, Publ. 2199820). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Edi Wiget Elektro-Service, in Arth, CH-130.0.010.911-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 19.08.2002, S. 9, Publ. 605506). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

F & B Service Station Felben-Wellhausen GmbH, in Felben- Wellhausen, CH-440.4.027.071-7, c/o Irene Stamm, Bahnhofstrasse 9, 8552 Felben-Wellhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.03.2013. Zweck: Die Gesellsc...

Kurt Ziltener Immobilien AG, in Eschlikon, CH-440.3.027. 072-7, Rebenäckerstrasse 2, 8360 Eschlikon TG, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt An- und Verkauf, Handel und Vermittlung sowie Ver...

myVelo Andreas Kugler, in Arbon, CH-440.1.027.073-6, Buchhorn 4, 9320 Frasnacht, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf und Verkauf von Velos und Zubehör, Reparaturen. Eingetragene Personen: Kugler, Andreas, von Egnach, in Frasnacht (Arbon),...

OM-M.ch GmbH, in Bussnang, CH-440.4.027.047-4, Bachstrasse 3, 9565 Bussnang, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.02.2013, 15.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Metall- und Schlossereiarb...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013 publizierten TR-Eintrag Nr. 1133 vom 07.03.2013. Ambra Travelservice GmbH, in Eschenz, CH-440.4.012.476-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7100238). Zweck neu: Die G...

ANTENNEN-GENOSSENSCHAFT LÖHRACKER AADORF (AGLA), in Aadorf, CH-440.5.003.892-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ. 6558426). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sax, Michele, von Obersaxen, in Aadorf, Vizepräsident, mit K...

Aptforce GmbH, in Ermatingen, CH-440.4.024.239-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07. 2010, S. 17, Publ. 5727484). Statutenänderung: 13.03.2013. Sitz neu: Steckborn. Domizil neu: Rodelstrasse 17, 8266 Steckborn. Eingetrag...

Hans Wild AG, Hoch- und Tiefbau, in Warth-Weiningen, CH-440.3.003.990-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08. 2010, S. 16, Publ. 5779986). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soppelsa, Roman, von Kreuzlingen, in Berg TG, mit Kollektivpro...

KIAG AG, in Kreuzlingen, CH-440.3.000.894-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ. 6491878). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engeler, Markus, von Ellikon an der Thur, in Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien. Ei...

MBB Holding AG, in Bürglen TG, CH-440.3.020.277-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2008, S. 11, Publ. 4697430). Statutenänderung: 04.03.2013. Zweck neu: Erwerb, Halten und Veräusserung von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann sich an an...

Meyerhans AG Amriswil, in Amriswil, CH-440.3.000.532- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6826472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huwiler, Daniel, von Thalwil, in Wädenswil, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunte...

OM Concept AG, in Bottighofen, CH-020.3.031.201-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 14, Publ. 5910552). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bott, Axel, von Weinfelden, in Pfäffikon SZ (Freienbach), Mitglied, mit...

Onlineboss GmbH, in Sirnach, CH-320.4.067.600-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7105604). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Syla, Hekuran, k...

Probst Montagen, in Kreuzlingen, CH-440.1.006.102-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 20.06.1997, S. 4293). Firma neu: Probst Storen + Fenster. Domizil neu: Dammstrasse 17, 8280 Kreuzlingen.

Strässle Engineering AG, in Amriswil, CH-440.3.025.739-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2013, Publ. 7060258). Zweigniederlassung neu: Einsiedeln CH-130.9.019.242-2.

Tschanen AG Bauunternehmung, in Müllheim, CH-440.3. 003.615-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 17, Publ. 5780084). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Soppelsa, Roman, von Kreuzlingen, in Berg TG, mit Kollektivprokura zu zw...

A. Verardi, in Kreuzlingen, CH-440.1.010.087-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2002, S. 10, Publ. 692520). Die Aktiven und Passiven sind an die Toni Tankservice + Metallbau GmbH, in Kreuzlingen, übergegangen. Die Firma ist erloschen.

Handelshaus Solski, in Aadorf, CH-440.1.025.951-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593090). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht.

Personalfürsorgestiftung der A. Ziegler-Weber AG, in Kreuzlingen, CH-440.7.004.576-0, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2012, Publ. 6782876). Die Stiftung ist gemäss Verfügung vom 13.03.2013 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

ALFAGAMMA SAGL, in Chiasso, CH-501.4.017.361-1, Via Valdani 1, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.03.2013. Scopo: L'acquisto, la vendita, la permuta, noleggio e magazzinaggio nonché deposito ed in g...

Carnelli Consult GmbH, in Lugano, CH-501.4.017.362-6, Contrada di Sassello 5, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.03.2013. Scopo: La fornitura di servizi di consulenza a società, privati ed istituzion...

CHABA Sagl, in Isone, CH-501.4.017.363-4, Ristorante Camoghè, 6810 Isone, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.03.2013. Scopo: La gestione, l'acquisto e la vendita di esercizi pubblici; l'organizzazione di eventi; ...

Decortime SA, in Mezzovico-Vira, CH-501.3.017.556-7, Via Cantonale, 6805 Mezzovico-Vira, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.03.2013. Scopo: La vendita, all'ingrosso e al dettaglio, di tende, tendaggi, tessuti d'arredamento, t...

ERREEMME DI RICCARDO MIGLIORI, in Chiasso, CH-501. 1.016.168-2, Piazza Boffalora 4, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: La gestione e l'esercizio di un'impresa di pulizia generale, la vendita di prodotti di pulizia, la commerci...

EURO PAVIMENTI DI CASTELLO PIETRO, in Manno, CH- 501.1.016.169-8, Via Cantonale 34A, 6928 Manno, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Esecuzione di posa betoncini, sottofondi e pavimenti industriali, opere murarie, ristrutturazioni e demolizi...

Greenteam Consulting Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.364- 2, c/o J.Emme Consulting Sagl , Via Maderno 9, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.03.2013. Scopo: La consulenza per l'acquisto e la vendita di p...

INTERNATIONAL STONE GALLERY SA, in Lugano, CH-501. 3.017.557-5, c/o Fidinam & Partners SA, Via Maggio 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11. 03.2013. Scopo: La consulenza, il commercio, l'importazione, l'intermed...

Jacky Boy Sagl, in Muzzano, CH-501.4.017.365-8, Via Piodella 12, 6933 Muzzano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.03.2013. Scopo: Acquisto, vendita, vendita per conto terzi di qualsiasi tipo di merce, nuova o usat...

Leomar Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.366-3, c/o ADRIANO BALLABIO & CO SA , Via Besso 57, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.03.2013. Scopo: L'espletamento di attività di marketing sia in Svizzera che...

Pavlovic Radenko, in Lugano, CH-501.1.016.170-7, Via Quiete 11, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Gestione esercizio pubblico. Persone iscritte: Pavlovic, Radenko, cittadino bosniaco, erzegovino, in Lugano, titolare, con firma...

Private Equity Placements and Corporate Finance Consultants Suisse SA, in Lugano, CH-501.3.017.558-0, Riva Antonio Caccia 1A, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.03.2013. Scopo: La consulenza, l'intermediazione e ...

S. & B. Sport & Business SA, in Lugano, CH-501.3.017.559- 1, Via Pioda 9, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.03.2013. Scopo: La gestione e l'amministrazione operativa tecnico-commerciale di associazioni e societ...

SAMURAI SUSHI Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.367-9, Via Madonnetta 23, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.03.2013. Scopo: La produzione e la distribuzione di prodotti nel campo degli alimentari e dei c...

sit design Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.368-7, c/o Studio Immobiliare Ticino Sagl, Via Bossi 19, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.03.2013. Scopo: La gestione di uno studio di design e d'architettur...

SM trans di Sladjan Milivojevic, in Massagno, CH-501.1. 016.171-5, Via Nosedo 22, 6900 Massagno, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Trasporto di merci. Persone iscritte: Milivojevic, Sladjan, cittadino bosniaco, erzegovino, in Massagno, tit...

TECH Techno Energy Consulting Helvetia Sagl, in Lugano, CH-501.4.017.369-5, Via Peri 2A, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.03.2013. Scopo: Ricerche, valutazioni, perizie, consulenze, progetti, studi ...

Technology 2 effe di Fontanesi & Franceschetti, in Stabio, CH-501.2.015.010-4, Via Gaggiolo 54, 6855 Stabio, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 15.03.2013. Scopo: Impianti di sicurezza, videosorveglianza e automazioni per privati...

TicinoBroker SA, in Sant'Antonino, CH-501.3.017.560-9, Via Industria, Casella postale, 6592 Sant'Antonino, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.03.2013. Scopo: Le intermediazioni e la consulenza in materia assicurativa; la gest...

TiMet Trade SA, in Chiasso, CH-501.3.017.561-7, Via Livio 5, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.03.2013. Scopo: La società ha per scopo l'importazione, l'esportazione e la commercializzazione di metalli prezios...

VITA SA, in Lugano, CH-501.3.017.562-5, Viale Carlo Cattaneo 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.03.2013. Scopo: La produzione, l'importazione e l'esportazione, l'acquisto, la vendita, l'intermediazione e il co...

VSP Sicurezza & Automazione Sagl, in Chiasso, CH-501.4. 017.370-5, Via Valdani 2, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.03.2013. Scopo: La produzione, la commercializzazione, l'assemblaggio, la trasform...

Wilardy 50's Couture di Butti, in Chiasso, CH-501.1.016. 172-0, Via Soldini 3, 6830 Chiasso, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Sartoria riparazioni. Creazione abiti su misura e remake vintage. Persone iscritte: Butti, Katia Angela, da Chia...

All Cars SA in liquidazione, in Manno, CH-514.3.027.976- 6, società anonima (FUSC no. 172 del 06.09.2010, p. 15, Pubbl. 5799070). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consen...

AMEDIL Sagl, in Mendrisio, CH-501.4.010.780-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 82 del 30.04.2009, p. 19, Pubbl. 4997862). Persone dimissionarie e firme cancellate: KCM Finance SA (CH-501.3.012.150-0), in Mendrisio, socia, con 20 quote da CHF 1...

Arcade SA in liquidazione, in Ascona, CH-509.3.001.609- 8, società anonima (FUSC no. 226 del 20.11.2012, Pubbl. 6939394). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Locarno- Campagna...

A.T. Costruzioni SA, in Giubiasco, CH-501.3.017.101-6, società anonima (FUSC no. 215 del 05.11.2012, Pubbl. 6917876). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gilardoni, Riccardo, cittadino italiano, in Soazza, amministratore unico, con firma indiv...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'051 del 12.03.2013, pubblicato sul FUSC no. 52 del 15.03.2013. BACH ADVISORY SA, in Lugano, CH-501.3.016.438-3, società anonima (FUSC no. 52 del 15.03.2013, Pubbl. 7106204). Nuove persone iscr...

Banca Julius Baer & Co. SA, in Lugano, CH-501.9.007.605- 0, succursale (FUSC no. 18 del 28.01.2013, Pubbl. 7035934), con Sede principale a: Zurigo. Nuove persone iscritte o modifiche: Battaglia, Esa, da Dalpe, in Capriasca, con firma collettiva a due...

Beth Nahrin SA, in Lugano, CH-514.3.013.105-1, società anonima (FUSC no. 23 del 04.02.2013, Pubbl. 7046466). Nuova ragione sociale: Beth Nahrin SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura ...

Brandbox SA, in Chiasso, CH-501.3.017.439-6, società anonima (FUSC no. 29 del 12.02.2013, Pubbl. 7060862). Nuove persone iscritte o modifiche: Breguet, Ernesto, da Coffrane, in Minusio, membro, con firma individuale [finora: amministratore unico con...

Caravan Tourist Service SA, in Tenero-Contra, CH-509.3. 000.112-5, società anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2011, p. 15, Pubbl. 6035564). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pedrazzini, Dr. Franco, da Campo (Vallemaggia), in Minusio, amministrat...

COLOMBO GESTIONI PATRIMONIALI SA, in Lugano, CH- 514.3.005.095-8, società anonima (FUSC no. 236 del 04.12.2012, Pubbl. 6958626). Nuove persone iscritte o modifiche: Cansani, Gaia Claudia Shirley, da Lugano, in Tesserete (Capriasca), vice- direttrice...

Contino Antonio, in Biasca, CH-501.1.015.600-6, ditta individuale (FUSC no. 27 del 08.02.2013, Pubbl. 7056200). La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Rivera del 22.02.2013. La di...

DAO Industrial Engineering SA, in Lugano, CH-501.3.008. 222-4, società anonima (FUSC no. 167 del 31.08.2009, p. 17, Pubbl. 5222842). Statuti modificati: 07.03.2013. Nuova ragione sociale: Strategy Consulting SA. Nuovo scopo: La consulenza aziendale ...

D.V.D. EXPRESS SAGL, in Stabio, CH-501.4.006.260-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 26 del 08.02.2010, p. 22, Pubbl. 5483412). Statuti modificati: 12.03.2013. Nuova ragione sociale: GULLIVER SAGL. Nuovo recapito: Via Giulia 27, 6855 Stabio. Nu...

EDIL LEGOS SAGL, in Losone, CH-501.4.011.418-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 23.05.2012, Pubbl. 6688596). Nuove persone iscritte o modifiche: FI Infocons Group SA (CH-501.3.016.582-1), in Lugano, socia, con 100 quote da CHF 100.00; L...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 2'217 del 18.02.2013, pubblicato sul FUSC no. 36 del 21.02.2013. Emil Frey SA, Succursale di Pambio-Noranco, in Lugano, CH-514.9.009. 065-1, succursale (FUSC no. 36 del 21.02.2013, Pubbl. 7074214...

Farmacia Benessere SA, in Lugano, CH-501.3.009.486-3, società anonima (FUSC no. 217 del 08.11.2007, p. 13, Pubbl. 4189540). Statuti modificati: 12.03.2013. Nuovo recapito: c/o Chafic Ballouz, Via Industria 16, 6963 Pregassona. Nuove comunicazioni: L...

FB Stone SA, in Arbedo-Castione, CH-500.3.004.972-0, società anonima (FUSC no. 223 del 16.11.2001, p. 9038). Statuti modificati: 14.03.2013. Nuova sede: Quinto. Nuovo recapito: Via Cantonale, 6776 Piotta. Persone dimissionarie e firme cancellate: Co...

FC AUTO TICINO Sagl, in Chiasso, CH-501.4.015.524-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 73 del 13.04.2011, Pubbl. 6120824). Statuti modificati: 12.03.2013. Nuovo scopo: Noleggio e locazione auto; consulenza e gestione pratiche conto terzi, commer...

FONDAZIONE MONTI E PAESAGGIO, in Lavizzara, CH- 530.7.000.500-6, fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562724). Atto pubblico modificato: 28.07.2010. Atto di fondazione modificato con decisione della Vigilanza sulle fondazioni e LPP della S...

FSM Immobiliare SA, in Lugano, CH-501.3.014.880-0, società anonima (FUSC no. 175 del 09.09.2011, Pubbl. 6328602). Nuova ragione sociale: FSM Immobiliare SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 12.03. 2013...

IMPRENORD SA, in Lugano, CH-514.3.023.857-8, società anonima (FUSC no. 248 del 20.12.2012, Pubbl. 6985590). Persone dimissionarie e firme cancellate: Buzzoni, Alessandro, da Collina d'Oro, in Gentilino (Collina d'Oro), direttore, con firma individuale.

INOVA AUTOSERVICES GROUP SA, in Lugano, CH-501.3. 016.364-0, società anonima (FUSC no. 28 del 09.02.2012, Pubbl. 6543276). Nuove persone iscritte o modifiche: Giai Via, Ivan, cittadino italiano, in Sorengo, con procura individuale.

IPER STORES SA, in Gambarogno, CH-509.3.008.218-1, società anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 23, Pubbl. 5614622). Statuti modificati: 05.03.2013. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 05.03.2013 la società non è soggetta...

ISS Bernasconi SA, in Agno, CH-514.3.004.782-7, società anonima (FUSC no. 246 del 17.12.2010, p. 21, Pubbl. 5944348). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mondazzi, Elisabeth, da Herisau, in Ponte Capriasca, con firma collettiva a due con un me...

Keinavo Sagl, in Lugano, CH-501.4.015.933-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 221 del 14.11.2011, Pubbl. 6414670). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mondia, Paolo, da Onsernone, in Bissone, gerente, con firma individuale. Nuove persone ...

KLASNA Sagl, in Balerna, CH-501.4.014.776-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 179 del 14.09.2012, Pubbl. 6849458). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lunardon, Fabio, cittadino italiano, in Chiasso, gerente, con firma individuale. Nuove ...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 3'066 del 12.03.2013, pubblicato sul FUSC no. 52 del 15.03.2013. L'ARAGONESE SAGL, in Lugano, CH-501.4.015.568-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 52 del 15.03.2013, Pubbl. 7107174). Nuove ...

MACK PROJECT ENGINEERING Sagl, in Lugano, CH-514.4. 008.604-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 11 del 19.01. 2009, p. 19, Pubbl. 4833052). Con dichiarazione del 01.03.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una r...

Montali+Zürcher Sagl, comunicazione applicata in liquidazione, in Lugano, CH-514.4.008.274-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 02.04.2009, p. 20, Pubbl. 4955368). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione...

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 2'733 del 01.03.2013, pubblicato sul FUSC no. 45 del 06.03.2013. O-ICHTHYS SA, in Lugano, CH-501.3.010.854-5, società anonima (FUSC no. 45 del 06.03.2013, Pubbl. 7092682). Nuovo recapito: c/o P...

PAVISTRA SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.028. 236-4, società anonima (FUSC no. 81 del 29.04.2009, p. 19, Pubbl. 4995052). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il consen...

Phoenix Schweiz Private Equity SA, in Lugano, CH-514.3. 028.344-5, società anonima (FUSC no. 89 del 08.05.2012, Pubbl. 6668934). Nuova ragione sociale: Phoenix Schweiz Private Equity SA in liquidazione. La società è sciolta con decisione dell'asse...

Punto Immobiliare Appartamenti & Abitazioni SA, in Lugano, CH-514.3.029.638-9, società anonima (FUSC no. 135 del 15.07.2008, p. 17, Pubbl. 4574794). Persone dimissionarie e firme cancellate: La Chimia, Lucio, cittadino italiano, in Agno, presidente,...

Radio 3 I Societa Anonima, in Melide, CH-524.3.006.075- 5, società anonima (FUSC no. 33 del 17.02.2010, p. 19, Pubbl. 5500622). Persone dimissionarie e firme cancellate: Giovine, Umberto, da Collina d'Oro, in Lugano, presidente, con firma individual...

RAS Private Bank (Suisse) SA in liquidazione, in Lugano, CH-514.3.025.127-3, società anonima (FUSC no. 143 del 26.07. 2011, Pubbl. 6272122). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancand...

Rastj SA, in Lugano, CH-501.3.012.859-4, società anonima (FUSC no. 251 del 28.12.2009, p. 24, Pubbl. 5415150). Nuova ragione sociale: Rastj SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del ...

ristoaubonne SA, in Lugano, CH-501.3.009.054-6, società anonima (FUSC no. 36 del 21.02.2013, Pubbl. 7074232). Nuova ragione sociale: ristoaubonne SA in liquidazione. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretur...

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 14'286 del 29.11.2012, pubblicato sul FUSC no. 236 del 04.12.2012. Sigma World SA, in Mendrisio, CH-501.3.016.492-6, società anonima (FUSC no. 236 del 04.12.2012, Pubbl. 6959056). Nuove persone ...

SOURCE PROJECT MANAGER SA, in Lugano, CH-501.3.008. 124-3, società anonima (FUSC no. 49 del 10.03.2011, Pubbl. 6069960). Statuti modificati: 12.03.2013. Con dichiarazione del 12.03.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia...

SSC Specialty Steel Corporation SA, in Lugano, CH-501.3. 015.698-7, società anonima (FUSC no. 248 del 20.12.2012, Pubbl. 6985998). Persone dimissionarie e firme cancellate: Buzzoni, Alessandro, da Collina d'Oro, in Gentilino (Collina d'Oro), membro,...

STUDIO BUTTERFLY di C. ZANFORLIN, in Bellinzona, CH- 501.1.015.995-1, ditta individuale (FUSC no. 217 del 07.11.2012, Pubbl. 6921574). Nuovo recapito: Via Capelli 28, 6900 Lugano.

Team Personnel Solutions SA, in Camorino, CH-501.3.017. 131-1, società anonima (FUSC no. 223 del 15.11.2012, Pubbl. 6933710). Statuti modificati: 07.03.2013. Nuova sede: Monteceneri. Nuovo recapito: Via Cantonale, 6802 Rivera. [radiati: Con dichiara...

Tettamanti piastrelle Sagl, in Lugano, CH-514.4.029.008- 0, società a garanzia limitata (FUSC no. 144 del 28.07.2008, p. 16, Pubbl. 4591860). Nuovo recapito: Via alla Bozzoreda 26, 6963 Pregassona. Persone dimissionarie e firme cancellate: Romano, G...

TH KazMunaiGaz AG, in Lugano, CH-501.3.006.649-4, società anonima (FUSC no. 13 del 21.01.2013, Pubbl. 7025130). Persone dimissionarie e firme cancellate: Azimov, Timur, cittadino kazaka, in Amlaty (KZ), membro e segretario, con firma collettiva a du...

TIBET HOUSE SWITZERLAND FOUNDATION, in Lugano, CH-524.7.008.811-5, fondazione (FUSC no. 231 del 27.11.2012, Pubbl. 6949190). Persone dimissionarie e firme cancellate: Roosevelt, Manuela, da Paradiso, in Comano, vice-presidente, con firma collettiva a...

TIMEDIA HOLDING SA, in Melide, CH-501.3.008.819-8, società anonima (FUSC no. 31 del 14.02.2013, Pubbl. 7064152). Persone dimissionarie e firme cancellate: SCA Studio commercialisti associati SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritt...

TIMEDIA MARKETING SA, in Muzzano, CH-501.3.012.318- 7, società anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2009, p. 19, Pubbl. 4887930). Persone dimissionarie e firme cancellate: Menasche, Albert, da Lugano, in Comano, presidente, con firma collettiva a due; Kel...

TIMEDIA SERVIZI EDITORIALI SA, in Muzzano, CH-501.3. 012.319-5, società anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2009, p. 19, Pubbl. 4887932). Persone dimissionarie e firme cancellate: Keller, Peter, da Winterthur e Wittenbach, in Capriasca, membro, con firma...

TIMEDIA WEB SA, in Melide, CH-501.3.009.833-3, società anonima (FUSC no. 49 del 10.03.2011, Pubbl. 6071106). Persone dimissionarie e firme cancellate: SCA Studio commercialisti associati SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o ...

Tintrade Sagl in liquidazione, in Melide, CH-514.4.027.653- 1, società a garanzia limitata (FUSC no. 3 del 07.01.2008, p. 21, Pubbl. 4274676). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata manca...

COUNTDOWN merchandising di Morciano Giuseppe, in Bellinzona, CH-501.1.015.287-9, ditta individuale (FUSC no. 86 del 04.05.2011, Pubbl. 6147464). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

DITTA VITALI OLIVIERO, in Sant'Antonino, CH-501.1.010. 929-9, ditta individuale (FUSC no. 181 del 18.09.2012, Pubbl. 6853166). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

EISMANN SURGELATI titolare Trivioli Sidney, in Lodrino, CH-501.1.015.233-8, ditta individuale (FUSC no. 66 del 04.04. 2011, Pubbl. 6105034). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

GA Modefine S.A., in Mendrisio, CH-550.0.083.133-1, società anonima (FUSC no. 220 del 12.11.2009, p. 20, Pubbl. 5340550). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da GIORGIO ARMANI S.P.A., in Milano (IT-02342990153). La società è cancellata...

Lavanderia Paradiso di Vento-Lavio M., in Paradiso, CH- 514.1.011.203-9, ditta individuale (FUSC no. 28 del 09.02.1996, p. 802). La ditta è cancellata per cessazione di attività.

Alois Zurfluh-Grünenfelder, Transporte, in Isenthal, CH- 120.1.000.131-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 31.03. 1977, S. 1042). Domizil neu: Dorfstrasse 1, 6461 Isenthal.

Alpstubli Gitschenen GmbH, in Isenthal, CH-120.4.002. 372-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 21, Publ. 4966352). Domizil neu: Dorfstrasse 3, 6461 Isenthal.

Arnold Beat, Schreinerei/Zimmerei, in Isenthal, CH-120. 1.000.603-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.1998, S. 808). Domizil neu: Isenthalerstrasse 8, 6461 Isenthal.

Bau AG Hoch- und Tiefbau, in Erstfeld, CH-120.3.000.075- 6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ. 6195292). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Hans, von Wassen, in Schattdorf, Mitglied, mit Kollekti...

Bau AG Holding, in Erstfeld, CH-120.3.000.970-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ. 6195296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumann, Hans, von Wassen, in Schattdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschri...

Berggasthaus Gitschenen GmbH, in Isenthal, CH-120.4. 000.080-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 14, Publ. 5864206). Domizil neu: Grosstalstrasse 18, 6461 Isenthal.

Bissig Bau GmbH, in Isenthal, CH-120.4.001.030-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 17, Publ. 4730068). Domizil neu: Kleintalstrasse 11, 6461 Isenthal.

Genossenschaft SAT-Empfang Isenthal, in Isenthal, CH- 120.5.000.007-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 21, Publ. 5372902). Domizil neu: c/o René Gasser, Präsident, Alter Landweg 5, 6461 Isenthal, [behördliche Umadressierung].

Herger Alois, Baggerbetrieb, in Isenthal, CH-120.1.002. 123-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2005, S. 14, Publ. 3125896). Domizil neu: Grosstalstrasse 13, 6461 Isenthal.

Holzbildhauerei Bissig GmbH, in Isenthal, CH-120.4.002. 160-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 16, Publ. 4478654). Domizil neu: Dorfstrasse 28, 6461 Isenthal.

JAM Gastro GmbH in Liquidation, in Hospental, CH-120. 4.000.105-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, S. 0, Publ. 7037798). Mit Entscheid des Landgerichtspräsidiums Ursern vom 25.02.2013 ist das Konkursverfahren mang...

Josef Infanger, Autotransporte, in Isenthal, CH-120.1.000. 017-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 12.04.1967, S. 1243). Domizil neu: Dorfstrasse 30, 6461 Isenthal.

Kundenschreinerei / Holzbau Kempf, in Isenthal, CH-120. 1.003.028-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 17, Publ. 5515866). Domizil neu: Weid 2, 6461 Isenthal.

Luftseilbahngenossenschaft Gitschenen, in Isenthal, CH- 120.5.001.346-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 17, Publ. 5242134). Domizil neu: c/o Franz Walker, Untere Egg 1, 6461 Isenthal, [Behördliche Umadressierung].

Mode Herzog AG, in Altdorf UR, CH-120.3.000.972-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S. 32, Publ. 4802840). [Neue] Weitere Geschäftsadresse: Tellsgasse 7, 6460 Altdorf. [gestrichen: Die Gesellschaft hat an folgender Adresse ein weiter...

Netzgesellschaft Andermatt AG, in Andermatt, CH-120.3. 000.084-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6325202). Statutenänderung: 11.03.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Förderung und Verteilung von Wärmeenerg...

Peter Ziegler, Holzhandel und Holztransporte, in Isenthal, CH-120.1.000.299-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 18. 03.1987, S. 1055). Domizil neu: Dorfstrasse 52, 6461 Isenthal.

Skiliftgenossenschaft Gitschenen, in Isenthal, CH-120.5. 001.399-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 18, Publ. 5928580). Domizil neu: c/o Anton Furrer-Gisler, Chneiwis 3, 6461 Isenthal, [Behördliche Umadressierung].

urwa GmbH, in Isenthal, CH-120.4.002.387-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2008, S. 18, Publ. 4504520). Domizil neu: Ringli 3, 6461 Isenthal.

W. Bissig + Cie., Sägerei, in Isenthal, CH-120.2.001.112-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 30.05.2000, S. 3670). Domizil neu: Untergässli 10, 6461 Isenthal.

W. und L. Aschwanden-Inderkum, Gasthaus Tourist, in Isenthal, CH-120.2.001.127-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.1989, S. 1200). Domizil neu: Dorfstrasse 25, 6461 Isenthal.

Walker Thomas GmbH Planung und Bauleitung, in Isenthal, CH-120.4.002.129-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 24, Publ. 4779606). Domizil neu: Bärchi 2, 6461 Isenthal.

Wassergenossenschaft Gitschenen-Horlachen, in Isenthal, CH-120.5.001.317-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 18, Publ. 5533490). Domizil neu: c/o Franz Herger, Gasthaus Gitschenen, Grosstalstrasse 18, 6461 Isenthal, [Behördliche Umadre...

Assurance Business Consulting Abdullahu, à Assens, route des Roches 4, 1042 Assens, CH-550-1117485-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Abdullahu Behar, de France, à Assens. But: conseils et vente dans le domaine des produits d'assurance.

Brügger Sols, à Baulmes, rue du Chemin-Neuf 13, 1446 Baulmes, CH-550-1119051-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Brügger Gilles, d'Yverdon-les-Bains, à Baulmes. But: exploitation d'une entreprise de pose de revêtements de sols.

David Prahin Assurances, à Lausanne, place Saint-François 4, 1003 Lausanne, CH-550-1118908-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Prahin David, de Lausanne, à Chavannes-près- Renens. But: toutes activités en relation avec le domaine de ...

DIRECT CUISINES Sàrl, à Molondin, route de Montigon 9, 1415 Molondin, CH-550-1119025-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 25 février 2013. But: la société a pour but le commerce et l'installation d'agencements de cuisines,...

Donic SA, à Lausanne, avenue du Mont-d'Or 32, 1007 Lausanne, CH-550-1119054-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 7 mars 2013. But: la société a pour but l'exploitation et la gérance de restaurants, cafés, bars, tea-rooms, et autres entreprise...

eijo.ch, Cyril Zoller, à Aigle, Pré-d'Emoz 53, 1860 Aigle, CH- 550-1116752-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Zoller Cyril, de Dardagny, à Aigle. But: animation et organisation d'événements (sorties de groupes et de sociétés, de s...

FSA transports et déménagements internationaux Sàrl, à Orbe, rue Neuve 9, 1350 Orbe, CH-550-1119125-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 12 mars 2013. But: la société a pour but les transports routiers, déménagements et...

Golf Inside SA, à Gland, avenue du Mont-Blanc 38, 1196 Gland, CH-550-1117089-0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 8 février 2013, modifiés le 13 mars 2013. But: la société a pour but toutes activités en relation avec le golf, soit l'achat, l...

Jean-Marc Borloz, à Arzier, route des Montagnes, 1273 Arzier, CH-550-1117546-8. Nouvelle entreprise individuelle. Autre adresse: chemin de la Grange 1, case postale 19, 1273 Arzier. Titulaire: Borloz Jean-Marc, d'Ormont-Dessous, à Arzier. But: expl...

MDGA Invest Sàrl, à Lausanne, avenue de l'Université 9, 1005 Lausanne, CH-550-1118287-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 28 février 2013. But: la société a pour but l'investissement immobilier, l'achat, la vente et la g...

NBS Leman Immob Sàrl, à La Tour-de-Peilz, avenue des Baumes 19, c/o Valentina Ilic Slavkovic, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1119053-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 11 mars 2013. But: la société a pour but toutes activi...

Olivier Sauzet, Entrepeneur et courtier immobilier, à Tartegnin, le Trosset 2, 1180 Tartegnin, CH-550-1118092-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Sauzet Olivier, de Hauterive (FR), à Tartegnin. But: activités de courtier et de promoteu...

Patrick Berdoz, Consultant en technologies médicales, à Bourg-en-Lavaux, chemin de Prahis, 1091 Grandvaux, CH- 550-1116892-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Berdoz Patrick, de Rossinière, à Bourg-en-Lavaux. But: consultant en techno...

PITTET ET ASSOCIE CONSULTING, à Chardonne, route de Baumaroche 7, 1801 Le Mont-Pèlerin, CH-550-1119056-9. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 1er mars 2013. But: études et analyses de marché ou de faisabilité de projets; prestatio...

RasiM Peinture Sàrl, à Pailly, Grand-Rue 4, 1416 Pailly, CH- 550-1119055-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 7 mars 2013. But: la société a pour but l'exploitation d'une entreprise de plâtrerie-peinture (pour but complet ...

Restaurant Les Faverges, N. Araújo de Matos & A. Mateus Rodrigues Farinha, à Lausanne, chemin des Faverges 17, 1006 Lausanne, CH-550-1118965-8. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 15 mars 2013. But: exploitation d'un café-restaurant...

Top Notes Sàrl Trainings & more, à Chardonne, chemin des Bosquets de Paudille 18, c/o Anita Losey, 1803 Chardonne, CH- 550-1119052-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 8 février 2013. But: la société a pour but la formatio...

VS JEMAX ETANCHEITE SA, à La Tour-de-Peilz, avenue des Alpes 84, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-1119105-3. Succursale de VS JEMAX ETANCHEITE SA (CH-550-1058437-3), à Sion, société anonyme.

2Elios Sàrl, à Montanaire, rue de la Poste 7, c/o Enguerrand Piot, 1410 Thierrens, CH-550-1119050-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 7 mars 2013. But: la société a pour but: l'étude, le développement, la production et l...

Allanco Holding SA, à Lutry, CH-550-1034109-2 (FOSC du 22.07.2009, p. 27/5154912). Statuts modifiés le 11 mars 2013. Nouvelle raison de commerce: Allanco SA. Siège transféré à Pully. Nouvelle adresse: avenue Charles-Ferdinand Ramuz 99, 1009 Pul...

Architecture Monti SA, à Montreux, CH-550-0176993-4, exploitation d'un bureau d'architecture (FOSC du 09.07.2009, p. 30/5127282). Statuts modifiés le 6 mars 2013. Nouvelle raison de commerce: Solutions Energétiques Suisses SA (Swiss Energy Solutio...

ASSPROP, Association des propriétaires, précédemment à Genève, CH-660-0545009-8 (FOSC du 09.03.2009, p. 9/ 4916794). Siège transféré à Coppet. Statuts modifiés les 21 juin et 6 décembre 2012. Nouvelle adresse: Grand-Rue 65, 1296 Coppet. Au...

Aston FFI (Suisse) SA, à Lausanne, CH-550-1061606-7, le commerce de produits agricoles et de matières premières (FOSC du 22.10.2010, p. 15/5864806). Statuts modifiés le 8 mars 2013. Augmentation ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actio...

Atelier Gamme Architecture SA, à Lausanne, CH-550- 0083534-7, exploitation de bureaux et ateliers d'architecture et d'urbanisme (FOSC du 10.03.2009, p. 21/4919238). Süess Bernard n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

BATES Techno-polissage Sàrl, à Oron, CH-232-0740120-1, distribution de produits techniques, bandes adhésives et dérivés (FOSC du 28.08.2012, p. 0/6825676). Di Venuto Francesco n'est plus gérant; sa signature est radiée.

Berger, van Berchem & Cie Lausanne SA, à Lausanne, CH- 550-1010465-2, exécuter dans le monde entier tous mandats de recherches, d'analyses et de conseils dans le domaine de la gestion de fortune (FOSC du 25.10.2011, p. 0/6390046). Berger Jean-Miche...

Beta capital advisors S.à r.l., en liquidation, à Pully, CH- 550-0151600-3, étude de placements et gestion de fortunes, ainsi que toute autre activité semblable (FOSC du 23.07.2012, p. 0/ 6781792). La société n'a plus d'adresse au siège.

BIOSIDERAL SA, à Blonay, CH-550-1053381-1, commercialisation de nouveaux produits dans le domaine de la médecine régénératrice par cellule souche (FOSC du 01.03.2011, p. 0/ 6055174). Selon décision de son assemblée générale du 6 mars 2013, l...

Car-Point Carrosseries SA, à Saint-Légier-La Chiésaz, CH-550-1117605-2, exploitation d'une ou plusieurs entreprises de carrosserie (FOSC du 04.03.2013, p. 0/7088052). Brélaz Nicolas et Giametta Vincenzo ne sont plus administrateurs; leur signatur...

CB Privileged Concept SA, à Cugy (VD), CH-550-1043720- 8, développement, production et commerce de produits cosmétiques et d'accessoires y relatifs (FOSC du 22.12.2008, p. 30/ 4795010). Lüscher Marc n'est plus administrateur; sa signature est rad...

Centre Argentine, service mécanique S.à r.l., à Ollon, CH- 550-0170262-8, exploitation d'un atelier mécanique et d'un service de vente (FOSC du 05.07.2010, p. 25/5710050). La part de CHF 25'000 d'Oppliger Rénald, qui n'est plus associé-gérant ...

Cosmo International Fragrances SA, à Nyon, CH-550- 1005510-2, commerce de matières premières dans le domaine de la parfumerie (FOSC du 01.04.2011, p. 0/6102418). La signature de Terroux Laurent est radiée. Signature collective à deux est confér...

Elena Berclaz, à Lausanne, CH-550-1115669-2, exploitation d'un institut de beauté (FOSC du 29.11.2012, p. 0/6953040). Nouvelle raison de commerce: Papillon de beauté, Elena Berclaz. Nouvelle adresse: boulevard de Grancy 34, 1006 Lausanne.

European Society for Quality Research Sàrl, à Lausanne, CH-550-1110247-0, prestation de tous services en matière d'implémentation de système de qualité (FOSC du 27.08.2012, p. 0/ 6823966). Statuts modifiés le 4 mars 2013. Augmentation du capit...

FIRE SYSTEM SA, succursale de Lausanne, à Lausanne, CH- 550-1025870-3, diffusion, installation et maintenance de produits techniques liés à la sécurité, à l'isolation acoustique et à la protection anti-feu de biens mobiliers et immobiliers (FO...

Fondation des Amis du Prix de Lausanne, à Lausanne, CH- 550-1055502-4, soutenir le Prix de Lausanne pour favoriser sa pérennité tout en maintenant son niveau d'excellence (FOSC du 11. 02.2011, p. 17/6030554). Krasna Casella Beth, qui n'est plus pr...

Fondation du Centre de Formation et de Développement - Virgile, à Vevey, CH-550-0089672-5, assurer la formation continue, conformément aux dispositions légales applicables (FOSC du 01.05.2012, p. 15/6660830). Gard Serge, dont la signature est rad...

Fondation du Petit Théâtre de Lausanne, à Lausanne, CH- 550-1045186-1, promotion de l'art théâtral pour le jeune public par la création et l'accueil de spectacles d'artistes professionnels, principalement au lieu dit 'Petit Théâtre' (FOSC du ...

Fondation la Crèche du Centre, Nyon, à Nyon, CH-550- 0142100-0 (FOSC du 08.03.2012, p. 0/6586504). Gavin Michelle, dont la signature est radiée, et Burgers Eva, inscrite sans signature, ne sont plus membres du conseil de fondation. Cremonesi Aless...

Fondation pour l'art musical, lyrique et chorégraphique, à Lausanne, CH-550-0174011-3 (FOSC du 13.02.2012, p. 0/ 6547878). Germond Florence, inscrite sans signature, n'est plus membre du conseil de fondation. Junod Grégoire, qui n'est plus vice-pr...

Fonds de prévoyance de Bobst S.A., à Prilly, CH-550- 0174632-7, fondation (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925404). Acte de fondation modifié le 12 novembre 2012. Nouveau nom: Fonds de prévoyance de Bobst Mex SA. Siège transféré à Mex (VD). Nouvell...

GARAGE Carrosserie NGS Giannini & Fils Sàrl, à Echandens, CH-550-1028712-6, l'achat, la vente, l'entretien, la réparation et le tuning de voitures, motos, scooters et tous autres véhicules neufs et d'occasion (FOSC du 30.06.2008, p. 23/4549820). ...

Gérance Robert Crot & Cie S.A., à Lausanne, CH-550- 0092254-6, gestion et administration de biens immobiliers et mobiliers (FOSC du 11.05.2011, p. 0/6157476). Statuts modifiés le 25 février 2013. Communications aux actionnaires: Communications au...

Helvetia International SA, à Nyon, CH-660-5976008-1, la gestion de fortune et les services de planification financière internationale pour clients professionnels (FOSC du 04.02.2013, p. 0/ 7047554). Nouvelle adresse: avenue Reverdil 4, 1260 Nyon.

Induct (Suisse) SA, à Lausanne, CH-550-1049650-9, exploitation de toute entreprise industrielle (FOSC du 03.11.2011, p. 0/ 6403102). Par décision du président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 13 novembre 2012, prenant effet le 4 janv...

JP FUND SERVICES SA, à Nyon, CH-660-2141007-9, offir des structures de fonds aux gestionnaires de fortune et de leur fournir des conseils et de l'aide (FOSC du 04.02.2013, p. 0/7047410). Nouvelle adresse: avenue Reverdil 4, 1260 Nyon.

La Bekaa SA, à Croy, CH-550-1060114-3 (FOSC du 11.09. 2009, p. 17/5243394). La société ayant transféré son siège aux Agettes sous la raison de commerce 'Innovestim SA', la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce du canto...

LEMANIA INVESTMENT SA, à Nyon, CH-170-3019267-1, l'élaboration d'études et de plans d'investissements concernant la construction et l'aménagement de bâtiments (FOSC du 18.07. 2011, p. 0/6259666). Par décision du Tribunal de l'arrondissement de ...

Menétrey Lausanne S.A., à Le Mont-sur-Lausanne, CH- 550-0099832-3, exécution de travaux de scierie, raboterie, fabrication et pose de revêtements de sols (FOSC du 30.03.2009, p. 23/ 4949550). Nouvelle adresse: route de la Clochatte 102, 1052 Mont...

Mirante Fund Management SA, à Buchillon, CH-550- 1036955-2, la création et le développement de placements collectifs (FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901060). Ofico Fiduciaire SA (CH- 550-0075392-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi...

Moss Express Sàrl, à Lausanne, CH-550-1104594-5, le commerce et la distribution sous toutes ses formes (achat, vente, import, export et représentation) de produits et de composants industriels (FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510052). Ibison Mark n'est ...

N'Dri Koffi Pacome, à Bussigny-près-Lausanne, CH- 550-1105862-9, en faillite, organisation de soirées et de spectacles (FOSC du 30.11.2012, p. 0/6955748). La procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée le 8 mars 2013.

Odnom SA, à Vevey, CH-550-0085632-5, organiser un service de chèques-points réservé aux fabricants d'articles de marque ou à leurs sociétés commercialisant ces articles (FOSC du 11.01. 2013, p. 0/7011336). Selon décision de son assemblée gé...

Oh Bahia Sàrl en liquidation, à Mathod, CH-550-1057780- 2, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, exploitation d'un hôtel et d'un café-restaurant (FOSC du 08.01.2013, p. 0/7005064). Par décision du...

Prona AG, succursale d' Yverdon-les-Bains, CH-550- 1029219-9, exécution de mandats dans le domaine de la protection de l'environnement (FOSC du 26.03.2009, p. 23/4944906). Siège principal: Bienne. Nouvelle adresse: rue du Valentin 18, 1400 Yverdon-...

Retraites Populaires, à Lausanne, CH-550-0051645-4, entreprise de droit public, procurer aux assurés des pensions aux conditions les plus favorables et avec l'aide de l'Etat (FOSC du 16. 01.2013, p. 0/7018168). Maurer-Mayor Jacqueline et Yersin Jea...

Rôtisserie Au Gaulois Sàrl, à Romainmôtier-Envy, CH- 550-1046833-4, exploitation de tous établissements publics (FOSC du 14.03.2013, p. 0/7104852). Locatelli Françoise et Locatelli Pascal, qui ne sont plus associés-gérants et dont la signatur...

Société anonyme de la Manufacture d'horlogerie Audemars Piguet & Cie, à Le Chenit, CH-550-1005114-8 (FOSC du 12.09. 2012, p. 0/6845548). Signature collective à deux est conférée à Bennahmias François-Henri, de France, au Chenit, directeur gé...

Synaxis SA Lausanne, à Lausanne, CH-550-0111400-7, exploitation d'un bureau d'ingénieurs pour l'étude et la réalisation de constructions (FOSC du 23.02.2011, p. 17/6046948). Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Dos Santos Ferr...

Teppi S.A., société immobilière, à Pully, CH-550-0079846- 8, opérations immobilières (FOSC du 18.12.2008, p. 29/4790150). Statuts modifiés le 12 mars 2013. Siège transféré à Lausanne. Nouvelle adresse: avenue de la Gare 26, c/o Bernard Nic...

Theozen Sàrl, à Prilly, CH-550-1044416-2, pratique de médecine vétérinaire (FOSC du 11.09.2009, p. 19/5243488). Stauffer Jean-Louis et Pichard Laurent, tous deux désormais à Oron, signent maintenant collectivement à deux.

VICORUS SA, à Montreux, CH-550-1040222-0, opérations commerciales, financières et de courtage (FOSC du 23.01.2013, p. 0/7030020). Statuts modifiés le 5 mars 2013. Les 100 actions au porteur de CHF 1'000 sont converties en 100 actions nominatives ...

Webloyalty International Sàrl, à Eysins, CH-550-1105751- 7, fournir des programmes et des services d'adhésion et d'offrir des services de marketing visant à renforcer la fidélité des clients (FOSC du 25.09.2012, p. 0/6862934). Fernandes Richard...

Assurance vieillesse et survivants complémentaire de la Fédération vaudoise des entrepreneurs (FVE) en liquidation, à Tolochenaz, CH-550-0171843-4, fondation (FOSC du 02.11. 2011, p. 0/6400418). L'Autorité de surveillance LPP et des fondations d...

BOUKAVOU, Damien THIERY, à Lausanne, CH-550- 1034448-6, composition de chansons (paroles et musique) et vente de CD. (FOSC du 22.05.2003, p. 14/1002354). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

ELSHANI - ELECTRO, à Lausanne, CH-550-1076134-8, entreprise dont la procédure de faillite du titulaire, suspendue faute d'actif, a été clôturée, toutes prestations dans le domaine de l'électricité (FOSC du 14.12.2012, p. 0/6976086). Aucune op...

Fondation sociale de Famaco S.A. en liquidation, à Moudon, CH-550-0174652-2, venir en aide au personnel de Famaco SA (FOSC du 13.03.2012, p. 0/6592612). L'Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale ayant constaté la clôt...

FRANCISCO SOARES ANTONIO, à Orbe, CH-550-1005432- 6, transports et déménagements internationaux (FOSC du 26.06. 2000, p. 4309). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

GM CARRELAGE - GROBET, à Bogis-Bossey, CH-550- 1044340-6, entreprise dont la procédure de faillite du titulaire, suspendue faute d'actif, a été clôturée, exploitation d'une entreprise de carrelage et petite maçonnerie. (FOSC du 13.12.2012, p. ...

HDV S. à r.l. EN LIQUIDATION, à Savigny, CH-550-0150985- 0, conseil en matière de personnel et de ressources humaines (FOSC du 14.04.2010, p. 17/5585700). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Lecigare.ch, Marguet, à Jouxtens-Mézery, CH-550- 1052516-9, commerce de produits du tabac et leurs accessoires (FOSC du 03.12.2007, p. 17/4227652). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

MARINA - MECANIQUE, MICHEL GEISER, à Faoug, CH-550- 1021953-1, réparation de moteurs, service de bateaux (FOSC du 22.01.2001, p. 0493). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Minaleg S.A. en liquidation, à La Tour-de-Peilz, CH-550- 0079013-1, commerce international de matières premières (FOSC du 17.02.2011, p. 18/6038496). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

New Top-Meat Sàrl en liquidation, à Avenches, CH-550- 1041797-4, exploitation d'une entreprise de production et d'emballage de viande en gros (FOSC du 10.03.2010, p. 19/5533722). La liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Pile ou face, Claudia Guenat et Christine Knobel, à Morges, CH-550-0177475-4, société en nom collectif, commerce de chaussettes et de jeux et gadgets (FOSC du 18.04.2005, p. 19/2796756). La société est dissoute. La liquidation étant terminée, ...

Pro Dance Sàrl en liquidation, à Morges, CH-550-1038884- 3, société dont la procédure de faillite, suspendue faute d'actif, a été clôturée, exploitation d'une école de danse, organisation de manifestations et de spectacles (FOSC du 14.12.20...

Randin Gustave, à Lausanne, CH-550-0060886-4, commerce de vins (FOSC du 28.07.1993, p. 3953). L'entreprise individuelle est radiée par suite de décès du titulaire.

STC Salsac Tax Consulting, à Gland, CH-550-1039361-2, conseils dans le domaine fiscal (FOSC du 05.05.2004, p. 14/ 2246384). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

UG PRODUCTIONS, Urs Gfeller, à Pully, CH-550-1114329- 7, production et organisation d'émissions de radio et de multimédia (FOSC du 01.11.2012, p. 0/6914524). L'entreprise individuelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme jur...

Vera Montesdeoca Rénovations, à Lausanne, CH-550- 1105426-3 (FOSC du 27.02.2012, p. 0/6570554). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Vernaz Racing, à Lonay, CH-550-1063800-3, exploitation d'un atelier mécanique pour voitures, motos et bateaux (FOSC du 03.08.2011, p. 0/6281842). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Verrapose, Jean-Marie Videgrain, à Montherod, CH-550- 1049966-4, entreprise dont la procédure de faillite du titulaire, suspendue faute d'actif, a été clôturée, exploitation d'une entreprise de ferraillage, maçonnerie et coffrage (FOSC du 13.1...

Handelsregisteramt Oberwallis

Wohnberatung RUPPEN, in Naters, CH-600.1.015.322-1, Bammattenstrasse 34, 3904 Naters, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Ateliers für Wohnberatung und Inneneinrichtung. Eingetragene Personen: Ruppen-Jossen, Svenja, von Saas Bale...

Nachtrag zum im SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, S. 0, publizierten TR-Eintrages Nr. 290 vom 11.03.2013. Fernwärme Visp AG (FWV), in Visp, CH-600.3.000.181-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, S. 0, Publ. 7105160). Eingetragene Personen neu...

LSD-LederSchmuckDesign, S. Zurfluh, in Zermatt, CH-600. 1.015.284-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2013, S. 0, Publ. 7050696). Domizil neu: Bachstrasse 100, Haus Maryland, 3920 Zermatt.

Pro Raronia Historica, Stiftung zur Sanierung und Erhaltung der historischen Bausubstanz von Raron und St. German, in Raron, CH-600.7.001.281-8, Stiftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6155062). Domizil neu: c/o Troger Klaus, Dorfplatz 6, 3...

Office du registre du commerce du Bas-Valais

I.D. Rénovation Sàrl, à Saxon, CH-621.4.008.741-4, Place de Gottefrey 6A, 1907 Saxon, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 14.03.2013. But: tous travaux de construction, démolition et rénovation dans le...

TKchapes, Pache, à Martigny, CH-621.1.008.705-9, Rue du Châble-Bet 16, 1920 Martigny, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: exploitation d'une entreprise de pose d'isolation, de chapes ciment, chapes liquides et, chap...

A.M.I. SWISS S.A. en liquidation, à Vouvry, CH-621.3.007. 154-5, société anonyme (No. FOSC 53 du 18.03.2013, Publ. 7108716). Par décision du 12.03.2013 prononcée par le Tribunal de Monthey, cette liquidation officielle a été suspendue faute d'...

Fasil Carrelage Fabricio De Campos Soares Bernardo, à Martigny, CH-621.1.008.322-0, entreprise individuelle (No. FOSC 136 du 15.07.2011, Publ. 6257230). Par décision du 04.03. 2013 prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice, le titulai...

FEEV Sàrl, à Vouvry, CH-621.4.007.856-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 146 du 31.07.2009, p. 24, Publ. 5173168). Inscription ou modification de personne(s): Oruçlar, Fabienne, de Vevey, à Vevey, associée et gérante, avec signa...

Flagstone Management SA, à Martigny, CH-621.3.006.727- 9, société anonyme (No. FOSC 213 du 01.11.2012, Publ. 6914552). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Deloitte AG, à Zürich (CH- 020.3.908.370-9), organe de révision. Inscription ou modif...

Placentin Switzerland S.à r.l., précédemment à Genève, CH-660.7.893.008-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 228 du 23.11.2010, p. 9, Publ. 5906970). Statuts originaires: 12. 12.2008, Modification des statuts: 18.02.2013. Nouveau s...

Office du registre du commerce du Valais Central

AB Désinfection Sàrl, à Saint-Léonard, CH-626.4.014.851- 1, c/o M. Raphaël ZWIMPFER, Rue des Champlans, 1958 St-Léonard, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 28.02.2013. But: La désinfection, la déra...

Erika Ferciot Horlogerie, à Sion, CH-626.1.014.852-7, Avenue Chanoine-Berchtold 2, 1950 Sion, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Montage de mécanismes et de complications dans le domaine de l'horlogerie. Personne(s...

Marc Pannatier, MP ARCHITECTURE & DESIGN, à Sion, CH- 626.1.014.854-0, Av. Pratifori 14, 1950 Sion, entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Toutes activités dans le domaine de la construction, l'architecture et le desig...

M&M PVC Sàrl, à Sion, CH-626.4.014.853-4, Route des Joncs 87, 1958 Uvrier, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 26.02.2013. But: Tous travaux de construction ainsi que toutes activités financières, comme...

Physiothérapie Amacker-Etter Sàrl, à Sion, CH-626.4.014. 855-8, Rue de la Dixence 21, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 11.03.2013. But: L'exploitation d'un cabinet de physiothérapeutes (cf...

Rhodania SA, in Lens, CH-626.3.014.856-8, Rue du Rhodania 7, 3963 Crans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.03.2013. Zweck: Das Betreiben und Bewirtschaften von Hotelbetrieben sowie das Erbringen von Dienstleistungen im Bereiche de...

SOMIRAL POWER PROVIDER Sàrl, à Randogne, CH-626.4. 014.857-9, Route des Taulettes 16, 3975 Randogne, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 27.02. 2013. But: La fabrication, la construction, le développemen...

Tarpan SA, à Conthey, CH-626.3.014.858-9, c/o Fiduvalor Sàrl, Place de la Gare 1, 1964 Conthey, société anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 07.03.2013. But: La gestion de projets immobiliers, le commerce d'immeubles, soit l'achat, l...

Beltramini & Emery, à Chermignon, CH-626.2.005.634-6, société en nom collectif (No. FOSC 141 du 23.07.2004, p. 15, Publ. 2375508). Nouvelle adresse: Boutique Cybèle, Rue du Grand- Place, 3963 Crans-Montana.

Fletcher SA, à Vex, CH-626.3.013.324-5, société anonyme (No. FOSC 52 du 15.03.2013, p. 0, Publ. 7107398). Modification des statuts: 07.03.2013. Nouvelle raison sociale: Fletcher Immobilier SA. Nouvelle adresse: Route du Bon-Accueil 19, 1992 Les Ma...

Haki Sàrl, à Sierre, CH-626.4.011.328-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 31 du 14.02.2013, p. 0, Publ. 7064808). Modification des statuts: 11.03.2013. [Modification des statuts sur des points non soumis à publication].

La Bekaa SA, précédemment à Croy, CH-550.1.060.114- 3, société anonyme (No. FOSC 176 du 11.09.2009, p. 17). Statuts originaires: 03.09.2009, Modification des statuts: 26.02.2013. Nouvelle raison sociale: Innovestim SA. Nouveau siège: Les Agette...

MP Menuiserie et Charpente Sàrl, à Conthey, CH-626.4. 003.631-0, société à responsabilité limitée (No. FOSC 67 du 04.04. 2012, p. 0, Publ. 6625700). [biffé: Selon déclaration du 28.02. 2012, il est renoncé à un contrôle restreint.]. Inscr...

Société Coopérative de Consommation de Lens, à Lens, CH- 626.5.001.854-2, société coopérative (No. FOSC 91 du 11.05.2011, p. 0, Publ. 6157324). Nouvelle raison sociale: Société Coopérative de Consommation de Lens en liquidation. La sociét...

Société Immobilière Grand Large SA, à Randogne, CH-626. 3.001.569-4, société anonyme (No. FOSC 180 du 16.09.2011, p. 0, Publ. 6338644). Nouvelle autre adresse: c/o Régie Antille Fidusierre SA, Rue Rainer-Maria Rilke 4, Case postale 48, 3960 Si...

VALBERG SA en liquidation, à Sion, CH-626.3.006.773-6, société anonyme (No. FOSC 52 du 15.03.2013, p. 0, Publ. 7107408). Nouvelle raison sociale: VALBERG SA. L'effet suspensif a été accordé au recours, à l'encontre du jugement de faillite du 1...

GPS Gardiennage, Protection, Sécurité, Gay Jean-Emmanuel, à Sion, CH-626.1.004.136-5, entreprise individuelle (No. FOSC 4 du 08.01.2013, p. 0, Publ. 7004798). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité.

Pick Up Delivery Sàrl en liquidation, à Sierre, CH-626.4. 004.912-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 245 du 18. 12.2006, p. 20, Publ. 3686172). Liquidation terminée, raison sociale radiée.

Amyra Biotech AG, in Zug, CH-170.3.037.708-6, c/o Fineac Management AG, Poststrasse 30, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: Forschung, Entwicklung, Fabrikation und Vertrieb im Bereich von pharmazeutischen, ...

COFIGEST IMMOBILIEN AG, in Cham, CH-170.3.037.709-4, Alte Steinhauserstrasse 1, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Stat...

Crossbuy Schweiz GmbH, in Steinhausen, CH-170.4.011. 790-6, Sumpfstrasse 26, 6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Betrieb einer Social E-Commerce Plattform und weitere Internet- Dienstlei...

haarstudio inform Sandra Uhr, in Cham, CH-170.1.008.450- 5, Flachsacker 8A, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen: Uhr, Sandra, von Menzingen, in Cham, Inhaberin, mit Einzelunterschrift.

one-deal.ch, Daniel Kopar, in Baar, CH-170.1.008.451-0, Albisstrasse 3, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Export von sowie Handel mit elektronischen und sonstigen Artikeln und der direkte Verkauf an Endverbraucher. Einge...

Schröder MMD Tradeconsult, in Cham, CH-170.1.008.452- 1, Alte Steinhauserstrasse 19, 6330 Cham, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel, Verkauf und Import von Gütern, Firmen-Beratung, Firmenführung/ -Leitung, Firmen-Domizilierung. Einget...

Allianz Handels- & Finanz AG, in Zug, CH-170.3.004.369-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, Publ. 6247826). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Greuter, Josef, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates,...

Analysis Holding AG, in Zug, CH-170.3.037.130-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6823516). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Babakos, Dimitrios, griechischer Staatsangehöriger, in Offenbach (DE), Mitglied des Verwaltun...

Aurigo AG, in Zug, CH-170.3.034.805-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 16, Publ. 5768710). Statutenänderung: 07.03.2013. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500'000. 00 [bisher: CHF 200'000.00].

Channel Plus Media AG, in Hünenberg, CH-170.3.036.691- 9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6612730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Götz, René, von Einsiedeln, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,...

European Business Consult GmbH, in Steinhausen, CH- 150.4.000.850-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 20, Publ. 5913802). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Z...

Eurotrade Petroleum AG in Liquidation, in Zug, CH-170.3. 030.144-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 20.09.2012, Publ. 6856412). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 23.11.2012 mangels Aktiven eingestell...

Gas Project Development Central Asia AG, in Baar, CH-170. 3.026.552-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975534). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ressenig-Schaller, Silke, österreichische Staatsangehörige, in Wien (A...

Hammer Hosig Herzog & Associates AG, in Zug, CH-170.3. 030.066-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012, Publ. 6938662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Abdel-Khalek, Jousry, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthu...

Infinito Fashion AG, bisher in Zürich, CH-020.3.035.704- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 22, Publ. 5846350). Gründungsstatuten: 30.09.2010, Statutenänderung: 25.02.2013. Sitz neu: Baar. Domizil neu: c/o LAUNCHOFFICE GmbH, Ra...

It's Mathai AG, in Baar, CH-130.0.011.729-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 21, Publ. 5991294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gautschi, Marietta, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit...

Magic Stradivarius GmbH, in Baar, CH-170.4.003.853-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08. 2009, S. 28, Publ. 5177514). Domizil neu: Lindenstrasse 2, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaub, Roland, von ...

Meinet GmbH, in Baar, CH-170.4.005.086-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010, S. 13, Publ. 5640094). Statutenänderung: 05.03.2013. Firma neu: focus 2 customer GmbH. Sitz neu: Zug. Domizil neu: Lauriedhofweg 1, 6300 Zu...

MET Holding AG, in Zug, CH-170.3.037.449-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6976722). Statutenänderung: 15.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 1'100'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1'100'000.00 ...

Milchverwertungs-Genossenschaft Hagendorn-Rumentikon, in Cham, CH-170.5.000.064-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 25, Publ. 5198780). Firma neu: Milchverwertungs-Genossenschaft Hagendorn-Rumentikon in Liquidation. Domizil neu: c/o Br...

MZM Design GmbH, in Zug, CH-280.4.004.402-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, Publ. 6335934). Statutenänderung: 01.03.2013. Sitz neu: Cham. Domizil neu: Lindenstrasse 25, 6330 Cham. Ausgeschiedene Personen und erl...

O & L International Services AG, bisher in Zürich, CH-020. 3.034.139-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 22, Publ. 5787626). Gründungsstatuten: 04.08.2009, Statutenänderung: 01.03.2013. Sitz neu: Risch. Domizil neu: Holzhäusern...

Patos GmbH, in Zug, CH-170.4.004.261-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 23, Publ. 5186934). Statutenänderung: 27.02.2013. Firma neu: Licenscom GmbH. Sitz neu: Risch. Domizil neu: Blegistrasse 1, 6343 Rotkreuz....

Pecobra Capital Management AG, in Zug, CH-170.3.032. 759-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, Publ. 6671064). Statutenänderung: 24.01.2013. Sitz neu: Hünenberg. Domizil neu: Bösch 80A, 6331 Hünenberg. Mitteilungen neu: Alle Mitteilu...

Planet VoIP International Holdings AG, in Baar, CH-170.3. 029.986-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, Publ. 6234870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nedela, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Oberägeri, ...

Precious Woods Holding AG, in Zug, CH-170.3.025.110-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001330). Statutenänderung: 15.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 3'747'806.00 [bisher: CHF 3'438'355.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3'...

RAMCUBE MANAGEMENT CONSULTING AG, in Zug, CH- 170.3.036.993-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07. 2012, Publ. 6759172). Domizil neu: c/o Anwaltskanzlei Iten, Neugasse 4, 6301 Zug.

Rosegg AG, in Zug, CH-170.3.011.807-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2012, Publ. 6898440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tippler, Rudolf, österreichischer Staatsangehöriger, in Graz (AT), Mitglied des Verwaltun...

RTS AG Immobilien, in Zug, CH-130.0.004.988-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, Publ. 6260034). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cipolla, Franck, belgischer Staatsangehöriger, in Bierges (BE), Mitglied des Verwa...

Schweizer Verband der Investmentgesellschaften (SVIG), in Baar, CH-170.6.000.168-6, Verein (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2012, Publ. 6841286). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Luyet, Janique, von Savièse, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit ...

Schweri & von Euw GmbH, in Hünenberg, CH-170.4.000. 878-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 27, Publ. 5659492). Statutenänderung: 06.02. 2013. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: beabsichtigte Sachüb...

Sieger Pharma Gmbh, in Zug, CH-170.4.006.618-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2012, Publ. 6802748). Domizil neu: c/o H & P Trust Company (Switzerland) AG, Poststrasse 6, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutier...

SMC Swiss Management Consulting AG, in Zug, CH-170.3. 014.634-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 40, Publ. 5128724). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelö...

SMP Managing and Consulting AG, in Zug, CH-170.3.036. 169-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6549142). Firma neu: SMP Managing and Consulting AG in Liquidation. Domizil neu: c/o Lattice Ltd, Industriestrasse 47, 6304 Zug. Die Ge...

SNEFTCO AG, in Zug, CH-140.3.003.026-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989626). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nagl, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Rockenhausen (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.

SNEFTCO Trading AG, in Zug, CH-170.3.024.911-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6989628). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nagl, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Rockenhausen (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift.

SSF Freizeit GmbH, in Cham, CH-170.4.010.530-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2013, Publ. 7048550). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sönning, Heinz, von Zürich, in Aeugst am Albis, Gesellschafter, ohne Zeich...

Stiftung Chancenhaus, in Zug, CH-170.7.000.578-3, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 16, Publ. 3481634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Betschart, Karl, von Illgau, in Baar, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu od...

Sweethome Produktionen GmbH, in Zug, CH-170.4.010. 964-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12. 01.2012, Publ. 6502038). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Volketswil im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes weg...

Tech Data (Schweiz) GmbH, in Risch, CH-170.4.004.325-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 17.12. 2012, Publ. 6978538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zelger, Barbara, von Stans, in Luzern, Zeichnungsberechtigte, mit ...

Varo Energy Marketing AG, in Zug, CH-170.3.036.828-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7001364). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malherbe, Yves, von Chavornay, in Hünenberg, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivuntersch...

Veso AG, bisher in Freienbach, CH-130.3.017.027-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6209680). Gründungsstatuten: 10.06.2011, Statutenänderung: 06.02.2013, 14.02.2013. Firma neu: AMBER CONCEPT AG. Uebersetzungen der Firma neu: ...

Winter Finanz AG, in Zug, CH-170.3.007.295-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2013, Publ. 7108056). Mit Erklärung vom 25.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: KPMG...

XELLEX AG, in Cham, CH-140.3.002.803-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 24, Publ. 5999278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Calasso, Dr. Irio Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger und Zürich, in Arth, D...

Domeisen Coaching & Consulting, in Zug, CH-170.9.001. 527-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 194 vom 05.10.2012, Publ. 6877396), mit Hauptsitz in: Zürich. Diese Zweigniederlassung wird infolge Löschung der Domeisen Coaching & Consulting am Hauptsitz (...

Felix Müller Consulting, in Zug, CH-170.1.005.624-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 01.07.2003, S. 21, Publ. 1059760). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Jos. Andermatt, in Baar, CH-170.1.000.285-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 17.08.1954, S. 219). Die Firma ist infolge Todes des Inhabers erloschen.

Schafhaltung Amfe, Fredy Amstutz, in Risch, CH-170.1.004. 641-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 06.04.2000, S. 2315). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Amerigo GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.551-5, Basteiplatz 5, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Vermöge...

ASB Gastronomie + Events A. Brzoza, in Hombrechtikon, CH-020.1.065.522-2, Sunnenbachweg 1, 8634 Hombrechtikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Catering, Modelling + Show, Party-Service. Eingetragene Personen: Brzoza, Andreas Sascha, deutsch...

Dieter Meier Software Engineering, in Kloten, CH-020.1. 065.502-7, Oberfeldstrasse 20, 8302 Kloten, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Das Unternehmen erbringt Dienstleistungen im EDV-Bereich. Es befasst sich vornehmlich mit der Beratung, der ...

Exchangemaster GmbH, in Kloten, CH-020.4.049.552-0, Hotelstrasse, 8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Informatikberatung und Schulungen; Vertretung von Firm...

Felix J. Frey Architekten GmbH, in Zürich, CH-020.4.049. 553-1, Weberstrasse 12, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Büros für Archite...

G O A - Gerber & Odermatt Architekten ETH/SIA, in Zürich, CH-020.2.006.985-9, Zurlindenstrasse 118, 8003 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.03.2013. Zweck: Architekturbüro für Studien-, Planungs- und Ausführungsaufträge v...

Gastrovermittlung GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.541-9, Sihlhallenstrasse 28, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt im Wesentlichen die Vermittlung von Gastro...

Günzburger Idea GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.554-6, Rüdigerstrasse 3, 8045 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Angebot von Dienstleistungen auf dem Gebie...

HELISIMTRAINING GmbH, in Winterthur, CH-020.4.049. 556-2, c/o Sim Aviation Training D. Hanselmann, Else-Züblin- Strasse 91, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft b...

H.P. Fugen GmbH, in Illnau-Effretikon, CH-020.4.049. 555-4, Rappenstrasse 28, 8307 Effretikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03. 2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Arbeiten im Baugewe...

HPZ Real Estate AG (HPZ Real Estate SA) (HPZ Real Estate Ltd), in Zürich, CH-020.3.038.963-7, Eichstrasse 29, 8045 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.03. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, Erstellung und ...

lutra ag, in Stäfa, CH-020.3.038.964-5, Goethestrasse 21, 8712 Stäfa, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2013, 07.03.2013. Zweck: Erwerben, halten, veräussern und verwalten von Beteiligungen und Wertschriften. Aktienkapital: ...

M & N Bodenbeläge Marijanovic, in Adliswil, CH-020.1. 065.523-8, Haldenstrasse 20, 8134 Adliswil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Wand-Bodenbeläge und Platten, Naturstein, Kittfugen, Parkett. Eingetragene Personen: Marijanovic, Franjo, kr...

Medi Job GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.557-8, Zweierstrasse 138, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.03.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Vermittlung von Temporär- und Festangestellten a...

Nora Immobilien AG (Nora Real Estate Ltd.) (Nora Immobilière S.A.) (Nora Immobiliaria S.A.), in Zürich, CH-020.3.038. 965-0, Fellenbergstrasse 227, 8047 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft...

ORT International AG (ORT International SA) (ORT International Sarl) (ORT International Ltd.), in Niederhasli, CH-020. 3.038.966-1, Dorfstrasse 35, 8155 Niederhasli, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.03.2013. Zweck: Der Zweck der ...

pechmaria Ideen & Gestaltung, von Pechmann + Di Maria, in Zürich, CH-020.2.006.986-7, Scheuchzerstrasse 96, 8006 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Gestaltung von Produkten für Kunden sowie das Gestalten und ...

RED Security GmbH, in Winterthur, CH-020.4.049.558-3, Steigstrasse 26, 8406 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im Sicherhe...

Silber und Perlen GmbH, in Rafz, CH-020.4.049.559-9, Oberi Bleiki 5, 8197 Rafz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Edelm...

SORENSEN, in Zürich, CH-020.1.065.524-3, Imbisbühlstrasse 108, 8049 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungen in den Bereichen Marketing und Digitale Medien. Eingetragene Personen: Sorensen, Thomas, dänischer Staatsangehöriger...

Triminvest AG, in Winterthur, CH-020.3.038.967-6, Stegackerstrasse 6, 8409 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie gegebenenfalls die Verä...

U&Z Engineering GmbH, in Pfäffikon, CH-020.4.049.527- 3, Mattenstrasse 80, 8330 Pfäffikon ZH, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.03. 2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von Maschinen und Mas...

Witte GmbH (Witte Sàrl) (Witte Sagl) (Witte Ltd liab. Co), in Zürich, CH-020.4.049.560-6, Horneggstrasse 15, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.03.2013. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Erbr...

Workernet G. Calvano, in Buchs ZH, CH-020.1.065.525-9, Mülibachstrasse 21, 8107 Buchs ZH, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Workernet ist eine Online-Jobplattform. Der komplette Bewerbungsablauf wird online abgewickelt. Workernet ist nach de...

AMAG Automobil- und Motoren AG, in Zürich, CH-020.3. 901.259-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 23.11.2012, Publ. 6944438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lendenmann, Adolf, von Trogen, in Meisterschwanden, Direktor, mit...

AMAG Services AG, in Kloten, CH-020.3.003.002-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792262). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Paradela, Oscar, von Brugg, in Hausen (AG), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien ...

Arbeitsgemeinschaft Evangelisches Lehrerseminar Lima, in Zürich, CH-020.6.000.186-8, Verein (SHAB Nr. 19 vom 28.01. 2010, S. 28, Publ. 5465856). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 92...

Arithmedic GmbH, in Zürich, CH-020.4.040.816-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, Publ. 6074970). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Horw im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im...

Asset Management Consulting AG Aaa Center for Co-operation in Finance, in Zürich, CH-020.3.005.174-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954312). Statutenänderung: 13.03.2013. Aktienkapital neu: CHF 2'800'000.00 [bisher: CHF 2'...

Asset Manager Hub AG, in Zürich, CH-020.3.028.299-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 31, Publ. 4875812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zollinger, Jürg, von Urdorf, in Hinwil, Präsident des Verwaltungsrat...

Association of International Tax Consultants, in Zürich, CH-020.6.001.549-7, Verein (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2013, Publ. 7091454). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weissenwolff Sonnegg, Rok, slowenischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied d...

Atef Baltagi Autohandel, in Adliswil, CH-020.1.051.873-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2007, S. 22, Publ. 3837704). Sitz neu: Affoltern am Albis. Domizil neu: Betpurstrasse 30, 8910 Affoltern am Albis. Eingetragene Personen neu oder mutie...

Aumann-Primex AG, in Dübendorf, CH-020.3.928.734-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 16.10.2002, S. 17, Publ. 687764). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Werthenstein im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im ...

Automoto Gehrig AG, in Wiesendangen, CH-020.3.031. 869-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 32, Publ. 4551042). Statutenänderung: 13.03.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Reparaturwerkstatt für Autos und ...

AWS AG, in Zürich, CH-020.3.037.440-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ. 7039472). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève im Handelsregister des Kantons Genève eingetragen und im Handelsregister des Kant...

Bachofen Holding AG, in Uster, CH-020.3.902.573-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, Publ. 6111924). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Niederer, Alfred M., von Trogen und Wädenswil, in Wädenswil, Präsident des Ve...

Ball Europe GmbH, in Zürich, CH-020.4.046.430-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2013, Publ. 7055040). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirszowski, Benoit Albert, französischer Staatsangehöriger, in Cham, mit...

Baumann & Roserens Architekten, in Zürich, CH-020.2. 006.966-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2013, Publ. 7071466). Statuten neu: 06.03.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss Umwan...

Benito Consulting, in Zürich, CH-020.1.064.591-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 01.11.2012, Publ. 6913550). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Flims im Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen und im Handel...

Bioengineering AG, in Wald ZH, CH-020.3.903.373-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ. 6899818). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Harald, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zwe...

Berichtigung des im SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 7'849 vom 05.03.2013BiscayneCapital (Switzerland) AG, in Zürich, CH-660.1.899.012-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2013, Publ. 7096574). Eingetragene Personen ne...

Buchs Engineering, bisher in Tujetsch, CH-350.1.005.398- 1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2004, S. 8, Publ. 2236124). Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Kanzleistrasse 126, 8004 Zürich. Zweck neu: Internetlösungen und Software Entwicklung. ...

Clavital GmbH, in Zürich, CH-020.4.037.179-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2008, S. 19, Publ. 4349200). Statutenänderung: 13.03.2013. Sitz neu: Küsnacht ZH. Domizil neu: c/o Ulf Johan Sjödin, In der Hinterzelg 11,...

coccone GmbH, in Winterthur, CH-020.4.046.984-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, Publ. 6578648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leuthold, Ralph, von Dübendorf und Zürich, in Fällanden, Ge...

Cottonfield Family Office AG, in Zürich, CH-020.3.027.661- 0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2012, Publ. 6948280). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bordin, Dario, von Davos, in Uitikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Meyer, San...

Curaval Capital GmbH, in Thalwil, CH-020.4.045.867-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09. 2011, Publ. 6346510). Firma neu: Curaval Capital GmbH in Liquidation. Domizil neu: c/o Penta Treuhand GmbH, Glärnischstrasse 13, 88...

Delicioustaste AG, in Zürich, CH-020.3.035.896-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012, Publ. 6850492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Blanchard, Nicolas Philippe, von Tafers, Fribourg und Zürich, in Glattfelden, ...

Distrochem, Reto Gächter, in Rümlang, CH-020.1.062.853- 8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6524840). Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Mühlackerstrasse 118, 8046 Zürich. Zweck neu: Handel und Vertrieb chemischer Rohstoffe und E...

Duco System GmbH, in Dielsdorf, CH-020.4.030.388-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08. 2009, S. 29, Publ. 5199588). Statuten neu: 06.03.2013. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränk...

E. Meier Söhne AG, in Wiesendangen, CH-020.3.917.451- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 34, Publ. 5163308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bosshart-Sperandio, Yvonne, von Pfungen, in Pfungen, mit Kollekti...

Engenya GmbH, in Dinhard, CH-020.4.043.515-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 19, Publ. 5852492). Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: Winterthur. Domizil neu: c/o Marco Serra, Sonnenbühlstrasse 81, 8405 W...

European Business Consult GmbH, bisher in Steinhausen, CH-150.4.000.850-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 20, Publ. 5913802). Gründungsstatuten: 03.06.2005, Statutenänderung: 05.03.2013. Sitz neu: Zürich. D...

European Business School AG, in Zürich, CH-020.3.000. 045-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6478018). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 13.03.2013 Aktiven von CHF 1'668'024.00 und Passiv...

Berichtigung des im SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 8'606 vom 11.03.2013eventlokale.ch, Marcel Hophan, in Schlieren, CH-020.1.061.827-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2013, Publ. 7103744). Das Einzelunternehmen wurd...

Extransport, Capan, in Dübendorf, CH-020.1.052.742-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2007, S. 14, Publ. 4061510). Domizil neu: Usterstrasse 39, 8600 Dübendorf.

Eye Media GmbH, in Zürich, CH-020.4.021.777-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 24, Publ. 5442276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Manhart, Boris, von Zürich, in Bonstetten, Gesellschaft...

Fast Lane Institute for Knowledge Transfer (Switzerland) AG, in Wallisellen, CH-020.3.029.703-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 20, Publ. 5390484). Domizil neu: Richtistrasse 5, 8304 Wallisellen.

FlicFlacFilms & -Fotos Prisca Koller, in Zürich, CH-020.1. 046.401-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6548310). Domizil neu: Aargauerstrasse 60, Basislager 60/ 09, 8048 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller G...

Franz Eichhorn AG, in Ottenbach, CH-020.3.907.516-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 24, Publ. 5265584). Statutenänderung: 22.02.2013. Firma neu: Eichhorn Zäune AG. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Fabrikation und Montag...

G ConFact GmbH, in Illnau-Effretikon, CH-020.4.036.437- 9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22. 12.2008, S. 43, Publ. 4794554). Statutenänderung: 01.03.2013. Sitz neu: Weisslingen. Domizil neu: c/o Ordo AG, Grabenwiese 74, 84...

Giuseppe IMBIMBO's Frischmärkte, in Kloten, CH-020.1. 008.636-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 52, Publ. 5103372). Domizil neu: Bachtelstrasse 5, 8302 Kloten. Zweck neu: Detailhandel mit Frischprodukten inkl. Schnittblumen/Pflan...

GOLDKIND GmbH, in Wald ZH, CH-550.1.084.339-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2013, Publ. 7099714). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kubiak, Isabel, deutsche Staatsangehörige, in Wald ZH, Gesellschafterin, ohn...

helmedica AG, in Winterthur, CH-020.3.037.860-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2012, Publ. 6957504). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann, Diana, deutsche Staatsangehörige, in Winterthur, Präsidentin des Verwaltungsrates, ...

Henauer Gugler AG, in Zürich, CH-020.3.913.258-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012, Publ. 6682124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller- Frauenfelder, Gabriela, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura z...

Hertz Claims Management GmbH, in Schlieren, CH-020.3. 029.382-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, Publ. 6745842). Firma neu: Hertz Claims Management GmbH in Liquidation. Uebersetzungen der Firma neu: (Hertz Claims ...

Holzenergie Erlenhof AG, in Opfikon, CH-320.3.061.380- 1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7059080). Statutenänderung: 28.02.2013. Firma neu: Kompogas Winterthur AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Kompogas Winterthur SA) (Kompog...

Hypotheken Servicing Schweiz AG, in Zürich, CH-020.3. 029.636-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2012, Publ. 6871166). Domizil neu: Brandschenkestrasse 38/40, 8002 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers ...

IMAGNOS AG, in Zürich, CH-020.3.000.213-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 24, Publ. 5565072). Firma neu: IMAGNOS AG in Liquidation. Domizil neu: c/o Michel Pola, Pflugstrasse 1, 8006 Zürich. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung ...

Impulse Group GmbH, in Wetzikon ZH, CH-020.4.049.386- 6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21. 02.2013, Publ. 7075012). Statutenänderung: 27.02.2013. Firma neu: Impulse-Group GmbH.

Infinito Fashion AG, in Zürich, CH-020.3.035.704-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 22, Publ. 5846350). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsreg...

Information Builders (Schweiz) AG, in Dietlikon, CH-020. 3.913.210-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ. 7022498). Statutenänderung: 06.03.2012. Sitz neu: Wallisellen. Domizil neu: Grindelstrasse 6, 8304 Wallisellen.

Intershop Management AG, in Zürich, CH-020.3.912.743- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2012, Publ. 6950412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mancini, Ines, italienische Staatsangehörige, in Geroldswil, mit Kollek...

Istanbul Garage GmbH, in Rümlang, CH-020.4.031.436-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 27.05. 2011, Publ. 6182240). Statutenänderung: 05.03.2013. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Reparatur-, Carrosserie- und Servicearbei...

Kaltis Europe GmbH, in Niederweningen, CH-020.4.040. 693-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 24, Publ. 5195174). Statutenänderung: 06.03. 2013. Firma neu: Sirius ImpEx GmbH. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt...

Koller Recycling AG, in Kloten, CH-020.3.031.607-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 05.11.2007, S. 20, Publ. 4184400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koller, Yvonne, von Appenzell, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates...

Kuoni Transport & Umzüge AG, in Zürich, CH-020.3.026. 075-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, Publ. 6404604). Domizil neu: Badenerstrasse 816, 8048 Zürich.

Lore Pfenniger Handelsvertretungen GmbH, in Langnau am Albis, CH-020.4.001.956-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 33, Publ. 5177036). Statutenänderung: 01.03.2013. Sitz neu: Wädenswil. Domizil neu: Johannes-H...

Maerz Ofenbau AG, in Zürich, CH-020.3.916.752-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7009202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kupper, Dr. Detlev, deutscher Staatsangehöriger, in Telgte (DE), Präsident des Verwaltungsrat...

Malergeschäft Grünenfelder + D'Antino, in Oberengstringen, CH-020.2.006.513-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 31, Publ. 5974158). Sitz neu: Weiningen ZH. Domizil neu: Hängertenstrasse 1, 8104 Weiningen ZH.

Berichtigung des im SHAB Nr. 33 vom 18.02.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 5'386 vom 13.02.2013Marsano AG, in Zürich, CH-020.3.916.487-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02. 2013, Publ. 7067360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fib...

MD Reisen AG, in Zürich, CH-020.3.004.684-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6930498). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Matic, Dusan, bosnisch herzegowinischer Staatsangehöriger, in Affoltern am Albis, M...

Mediaedge:cia Switzerland AG, in Zürich, CH-020.3.021. 517-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 16.11.2012, Publ. 6934578). Statutenänderung: 13.03.2013. Firma neu: MEC Switzerland AG. Domizil neu: Manessestrasse 85, 8045 Zürich. Zweck neu: Zwe...

Minidata AG, in Affoltern am Albis, CH-020.3.917.563- 2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 17.04.1996, S. 2166). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Gommiswald im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handels...

Mobileman GmbH, in Zürich, CH-020.4.031.219-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 32, Publ. 5037806). Domizil neu: Seestrasse 4, 8002 Zürich.

Berichtigung des im SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013 publizierten TR-Eintrags Nr. 4'421 vom 06.02.2013Moris GmbH, in Zürich, CH-020.4.049.280-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2013, Publ. 7058678). Domizil neu: Hardturmstras...

MTMB & Partner GmbH, bisher in Küssnacht SZ, CH-020. 4.029.106-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, Publ. 6312182). Gründungsstatuten: 18.03. 2004, Statutenänderung: 20.11.2012. Sitz neu: Dübendorf. Domizil neu:...

Mystery TV GmbH, in Schlieren, CH-170.4.010.052-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10. 2011, Publ. 6388062). Statutenänderung: 14.03.2013. Sitz neu: Dietikon. Domizil neu: Kronenplatz 14, 8953 Dietikon. Zweck neu: Die Ges...

Neopost AG, in Wallisellen, CH-020.3.031.136-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ. 6316336). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gattoni, Julien, von Bulle, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek...

Neopost MailFin AG, in Wallisellen, CH-020.3.036.932-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, Publ. 6301092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gattoni, Julien, von Bulle, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mi...

O & L International Services AG, in Zürich, CH-020.3.034. 139-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 22, Publ. 5787626). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Risch im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und...

Oasen Service AG, in Zürich, CH-020.3.038.276-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2013, Publ. 7097742). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister ...

Oertli Werkzeuge AG, in Höri, CH-020.3.919.049-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, Publ. 6084590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heyer, Jürg, von Erlenbach ZH, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne ...

OFFICELADIES GmbH, in Kloten, CH-020.4.039.395-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 26, Publ. 4855826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raths, Roland Georges, von Zürich, in Freienstein-Teufen, mit Einz...

Partner Reinsurance Europe Public Limited Company, Dublin, Zurich Branch, in Zürich, CH-020.9.002.618-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, Publ. 6401574), mit Hauptsitz in: Dublin (IE). Firma neu: Partner Reinsurance Eur...

PB Premium Business AG, in Zürich, CH-150.3.000.620-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 44, Publ. 5419384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mythen Treuhand- und Verwaltungs AG Zürich (CH-020.3. 918.364-1), ...

Pfandbriefbank schweizerischer Hypothekarinstitute AG, in Zürich, CH-020.3.920.018-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6727798). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scognamiglio, Prof. Dr. Donato, von Bolligen, in Winkel,...

PhotoWorks 312 GmbH, in Winterthur, CH-020.4.035. 875-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2012, Publ. 6835506). Domizil neu: Else-Züblin-Strasse 115, 8404 Winterthur.

Plusenergy AG, in Kloten, CH-320.3.045.620-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, Publ. 6082938). Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: Wallisellen. Domizil neu: Neue Winterthurerstrasse 77a, 8304 Wallisellen. Zweck neu: Die Gesellscha...

Podologie Praxis Eggenberger, in Dietikon, CH-020.1.058. 516-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, Publ. 6751358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggenberger, Olivia, von Embrach, in Weiningen ZH, Inhaberin, mit Einzeluntersch...

ProSieben (Schweiz) AG, in Küsnacht ZH, CH-020.3.029. 542-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2013, Publ. 7107054). Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-100.9.015.012-9), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: in Root].

Reutax AG, in Zürich, CH-020.3.028.993-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 11.10.2012, Publ. 6886284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ghaemian, Soheyl, deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Präsident des Verwalt...

Roquewell GmbH, bisher in Luzern, CH-140.4.003.259-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02. 2013, Publ. 7071154). Gründungsstatuten: 03.06.2009, Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: Thalwil. Domizil neu: Mühlebachstrass...

Säger & Partner Patent AG, in Meilen, CH-350.4.001.017- 5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988240). Statutenänderung: 14.02.2013. Firma neu: Säger & Seitz Patent AG. Uebersetzungen der Firma neu: (Säger & Seitz Patent Ltd....

SAXOS INFORMATIK AG, in Zürich, CH-020.3.005.798-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6827348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchmann, Peter, von Hinwil, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einz...

SCHWABART Inh. Schwab, in Zürich, CH-020.1.058.489-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 24, Publ. 5555690). Firma neu: Designbüro schwab art. Domizil neu: Sackzelg 34, 8047 Zürich. Zweck neu: Gestaltung, Planung und Verkauf von Pro...

scoup AG, in Zürich, CH-020.3.929.487-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6728844). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schüpbach, Peter, von Grosshöchstetten, in Madiswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mi...

Seefeld Medical GmbH, in Zürich, CH-020.4.038.086-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08. 2012, Publ. 6824096). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Raaijmaakers, Prosper, niederländischer Staatsangehöriger, in Hün...

Sinco Treuhand AG, in Zürich, CH-020.3.924.203-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 27.09.2012, Publ. 6865660). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Nora Immobilien AG, in Zürich (CH-020.3.918.803-9), gemäss Fusionsvertrag vom 26.02....

SMC Swiss Management Consulting AG, bisher in Zug, CH- 170.3.014.634-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07. 2009, S. 40, Publ. 5128724). Gründungsstatuten: 11.05.1989, Statutenänderung: 11.03.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: Im Struppe...

Sport Helmi AG, in Adliswil, CH-020.3.924.664-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2006, S. 18, Publ. 3604988). Domizil neu: Florastrasse 10, 8134 Adliswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneiter & Frei & Partner AG (CH-020. 3.9...

Starting Point GmbH, in Zürich, CH-020.4.044.333-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 25, Publ. 6031142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ashanin, Marina Leonora, amerikanische Staatsangeh...

Berichtigung des im SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010 publizierten TR-Eintrags Nr. 9'204 vom 02.03.2010Stiftung Alters- und Hinterbliebenenversicherung der Sanitas Krankenversicherung (AHS), in Zürich, CH-020.7.903.444-3, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2...

Stiftung grow, in Wädenswil, CH-020.7.001.163-5, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 32, Publ. 5696282). [Gestrichene Angaben über die Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. [gestrichen: Erlass Orga...

Stiftung Hilfe für Kinder, in Zürich, CH-020.7.000.126-3, Stiftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Engler, Ida, von Herisau, in Dübendorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichn...

Stiftung Tagesschule Oberglatt, in Oberglatt, CH-020.7. 001.498-3, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08.2012, Publ. 6794738). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jung, Andreas, von Langrickenbach und Zürich, in Eschlikon, Mitglied des Stiftungsrat...

Sweethome Produktionen GmbH, bisher in Zug, CH-170. 4.010.964-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ. 6502038). Gründungsstatuten: 20.12. 2011, Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: Volketswil. Domizil neu: Sta...

Swiss BEA GmbH, in Zürich, CH-020.4.042.710-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 24, Publ. 5676210). Statutenänderung: 12.03.2013. Sitz neu: Männedorf. Domizil neu: Oberdorfgasse 1, 8708 Männedorf.

Swissprime.li GmbH, in Zürich, CH-020.4.047.240-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, Publ. 6640554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hopan, Ugur, von Hochdorf, in Bünzen, Gesellschafter und G...

SwissTrade Management AG, in Zürich, CH-020.3.034.166- 3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2013, Publ. 7079336). Zweigniederlassung neu: Basel (CH-270.9.001.539-5).

Systems Integration Center AG, in Wallisellen, CH-020.3. 007.632-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6922524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marchese, Daniela, von Grabs, in Dübendorf, mit Kollektivunte...

Telio Telecom (Schweiz) AG, in Zürich, CH-020.3.034.222- 8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ. 6266684). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duric, Alan, schwedischer Staatsangehöriger, in Lugano, Präsident d...

tk3 AG, Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-020.9. 001.241-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, Publ. 6088688), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huppmann, Alexander, österreichische...

Toll Global Forwarding (Switzerland) AG, in Zürich, CH- 270.3.013.471-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2013, Publ. 7009358). [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.02.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlich...

Tösstal-Käse GmbH, in Turbenthal, CH-020.4.025.878-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01. 2009, S. 29, Publ. 4817462). Statutenänderung: 06.03.2013. Sitz neu: Bauma. Domizil neu: Wide 18, 8494 Bauma. Ausgeschiedene Person...

U-TURN GmbH, bisher in Rapperswil-Jona, CH-320.4.060. 832-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 24, Publ. 5089690). Gründungsstatuten: 19.02. 2007, Statutenänderung: 26.02.2013. Sitz neu: Zürich. Domizil neu: E...

VERIT Investment Management AG, in Zürich, CH-170.3. 003.718-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6721674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hemmen, Janka, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu...

Zumo AG, in Winterthur, CH-020.3.929.545-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6853804). Statutenänderung: 11.03.2013. Firma neu: ZuMo AG. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft besteht in der Erbringung von treuhänderischen Leis...

A. Coskun Transport, in Zürich, CH-020.1.065.379-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2013, Publ. 7083340). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

BIMI Fassadenisolationen und Trockenbau Ejupi, in Zürich, CH-020.1.064.113-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6814836). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Dunedin Holdings, S.à r.l., Luxembourg (L), Zürich Branch, in Zürich, CH-020.9.001.868-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 23, Publ. 5877482), mit Hauptsitz in: Luxembourg (L). Da der Geschäftsbetrieb der Zweignie...

Elro - Filtertechnik AG in Liquidation, in Wallisellen, CH- 020.3.907.662-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11. 2001, S. 8821). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

EMV-Labor Wetzikon AG in Liquidation, in Wetzikon ZH, CH-020.3.003.168-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10. 2011, Publ. 6379456). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Finlight AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.007.558-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 13.07.2012, Publ. 6766450). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 17. Dezember 2012 ...

Fürsorgestiftung der Glas-Müller AG, in Schlieren, CH- 020.7.901.595-1, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792572). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtbehörde vom 28.11.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Fürsorgestiftung der Jakob Aeberli Treuhand AG, in Zürich, CH-020.7.900.046-5, Stiftung (SHAB Nr. 148 vom 02.08. 2012, Publ. 6795002). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 18.10.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Gemeinschaftsstiftung für soziale Vorsorge, in Zürich, CH- 020.7.901.532-4, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2012, Publ. 6797744). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 20.09.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Hans Gerold Wirz-Stiftung, in Zürich, CH-020.7.001.226-6, Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 25, Publ. 5673628). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 14.11. 2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Ihag Informatik AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.3.912. 707-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ. 6773890). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 30.11.2012...

Nora Immobilien AG, in Zürich, CH-020.3.918.803-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ. 6499744). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Sinco Treuhand AG, in Zürich (CH- 020.3.924.203-8), über. Die Gesell...

Partykiste Quarles van Ufford, in Wädenswil, CH-020.1. 064.926-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 20.12.2012, Publ. 6986970). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen.

Patronale Vorsorgestiftung von scienceindustries, in Zürich, CH-020.7.903.653-4, Stiftung (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6661192). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 14.11.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Personalfürsorgestiftung der Dangel + Co AG in Liquidation, in Zürich, CH-020.7.900.919-5, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03. 08.2012, Publ. 6795300). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 13.03.2012 aufgehoben. Die Stiftung wir...

Personalstiftung der Bezirks-Sparkasse Dielsdorf, in Dielsdorf, CH-020.7.900.516-0, Stiftung (SHAB Nr. 149 vom 03. 08.2012, Publ. 6796390). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 22.10.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Personalvorsorgefonds des Schweizerischen Verbandes für visuelle Kommunikation (Viscom), in Zürich, CH-020.7.903. 748-3, Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6815298). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 29. 08.201...

Schwarzenbach-Personalvorsorgestiftung, in Thalwil, CH- 020.7.903.703-4, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6792070). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 05.12.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

Stiftung für Wissenschaft, Bildung und Kultur, in Hausen am Albis, CH-020.7.001.200-5, Stiftung (SHAB Nr. 52 vom 15. 03.2011, Publ. 6076546). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 22.11.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gel...

UZ Uebelhart & Zdrahal Engineering, in Pfäffikon, CH-020.2. 006.416-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 25, Publ. 5684718). Vermögensübertragungen: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 07.03.2013 Aktiven von CHF 3...

WERTGARANTIE Technische Versicherung Aktiengesellschaft, Hannover, Schweizer Zweigniederlassung Zürich, in Zürich, CH-170.9.001.362-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, Publ. 6062050), mit Hauptsitz in: Hannover (DE). Da...

Wohlfahrtsstiftung der MTS, Metallbaubeschläge AG, in Urdorf, CH-020.7.902.760-8, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08. 2012, Publ. 6808680). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 08.10.2012 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht.

ZEKOM - Zentrum für Komplementärmedizin GmbH in Liquidation, in Zürich, CH-020.4.032.802-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6490474). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht.