logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Freitag, 01.02.2013

Nr. 22 - 131. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Vendredi, 01.02.2013 

Nr. 22 - 131

e

 année

Venerdì, 01.02.2013

Nr. 22 - 131º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 5

BS 6

FR 6

GE 7

GL 9

GR 9

JU 9

LU 9

NE 11

NW 12

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 14

TG 15

TI 16

UR 18

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 40

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 41

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 46

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 51

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 53

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 58

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 59

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 60

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A & E Özbek GmbH,

 

i n   S u h r

, CHE-377.742.776, Hübeliacker-

strasse 7b, 5034 Suhr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2013. Zweck: Führung
eines Gastronomiebetriebes mit integriertem Internet-Café; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften, Wertschriften, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.01.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Özbek, Öz-
gür, von Aesch LU, in Suhr, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 982 vom 29.01.2013 / CHE-377.742.776 / 07044798

Gyger Consulting GmbH,

 

i n   S a f e n wi l

, CHE-200.222.010,

Höliweg 28, 5745 Safenwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.01.2013. Zweck: Erbringen
von Management-Dienstleistungen wie: Management auf Zeit: Er-
füllen von operativen Management-Funktionen; Projektleitung:
Wahrnehmen von anspruchsvollen Projektleitungsaufgaben;
Marketing und Verkauf: Erstellen von Marktanalysen, Abklären
von Marktchancen, Erstellen und Implementieren von Marke-
tingkonzepten, Erarbeiten von Business Plänen, Erstellen oder
Überprüfen von Verkaufs / Akquisitionsprozessen; BID Manage-
ment: Führen und Durchführen von Offerterarbeitungen, Erstel-
len oder Überprüfen von Angebotskalkulationen, Übernahme von
Verkaufsleitungsaufgaben, Übernahme von Key Account Manage-
ment Aufgaben inkl. Coaching; Strategieberatung: Erarbeitung
von Geschäfts- oder Geschäftsfeldstrategien; Übernahme von Ver-
waltungsratsmandaten; Schulung. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Post, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 18.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gyger, Albert, von Adelboden, in Sa-
fenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gyger, Esther, von Adel-
boden, in Safenwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 983 vom 29.01.2013 / CHE-200.222.010 / 07044800

Kompetenz Partner GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-356.

878.128, Bahnhofstrasse 28, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.
2013. Zweck: Betrieb einer Renovationsfirma; die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an andere Unternehmen beteiligen, Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder

Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 18.01.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Solunac, Milan, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 984 vom 29.01.2013 / CHE-356.878.128 / 07044802

Metzgerei Pabst + Co.,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-252.901.213,

Landstrasse 6, 5430 Wettingen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.12.2012. Zweck: Betrieb einer Metzgerei und
Wursterei und sämtliche damit zusammenhängenden Geschäfte.
Erbringung von Cateringdienstleistungen sowie Beratung von
Metzgereien. Eingetragene Personen: Pabst, Beatrice, von Burg
AG, in Valbella, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Pabst, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Valbella, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 985 vom 29.01.2013 / CHE-252.901.213 / 07044826

Power Armierungen & Schalungen GmbH,

 

i n   W et t i n g e n

,

CHE-447.935.963, Ryffelstrasse 9, 5430 Wettingen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.
01.2013. Zweck: Ausführung von Armierungen und Schalungen
im Baubereich; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 17.10.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Haxhaj, Al-
bane, kosovarische Staatsangehörige, in Wettingen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 986 vom 29.01.2013 / CHE-447.935.963 / 07044828

Verbindlich Doris Hirth,

 

i n   L e n g n a u   A G

, CHE-195.279.539,

Hangstrasse 21, 5426 Lengnau AG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringen von Administrations-Dienstleistun-
gen in den Bereichen Verbandsführung, Veranstaltungen und Ver-
waltung. Eingetragene Personen: Hirth, Doris, von Urnäsch, in
Lengnau AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Hirth, Stephan,
deutscher Staatsangehöriger, in Lengnau AG, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 987 vom 29.01.2013 / CHE-195.279.539 / 07044830

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aartac AG,

 

i n   K ü t t i ge n

, CHE-113.182.307, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, Publ. 6414914). Statu-
tenänderung: 04.01.2013. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu: Täfern-

strasse 28, 5405 Baden-Dättwil. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 04.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Allgemeine Wirtschaftsprüfung und Beratung AG (CHE-110.051.
732), in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 988 vom 29.01.2013 / CHE-113.182.307 / 07044832

Aktiengesellschaft zum Kleeblatt,

 

i n   B r u g g

, CHE-102.886.

947, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 1, Publ.
5490292). Statutenänderung: 21.01.2013. Domizil neu: Schul-
thess-Allee 7, 5200 Brugg AG, . Zweck neu: Beteiligung an und Fi-
nanzierung von Unternehmungen aller Art und deren Verwaltung;
kann Zweigniederlassungen errichten, neue Betriebe gründen
oder erwerben oder sich an gleichen oder ähnlichen Unternehmen
beteiligen sowie Immobilien erwerben und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gschwind, Dr. Christian, von Gren-
chen, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Knecht, Hans, von Döttingen, in Brugg, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterbözberg]; Gschwind,
Andrea, von Grenchen, in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knecht, Peter, von Döttingen,
in Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 989 vom 29.01.2013 / CHE-102.886.947 / 07044834

Amera AG,

 

i n   A a r a u

, CHE-100.039.712, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 1, Publ. 5787766). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Aschwanden-Haf-
ner, Georg, von Isenthal, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Aschwanden-Hafner, Elisabeth, von Isenthal, in Aarau, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Aschwanden,
Marcel, von Isenthal, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Aschwanden, Stephan, von
Isenthal, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 990 vom 29.01.2013 / CHE-100.039.712 / 07044836

Avadis Anlagestiftung,

 

i n   B a d e n

, CHE-109.646.433, Stif-

tung (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876600). Aufsichts-
behörde neu: Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge (OAK
BV). 

Tagesregister-Nr. 991 vom 29.01.2013 / CHE-109.646.433 / 07044218

Avadis Anlagestiftung 2,

 

i n   B a d e n

, CHE-114.529.738, Stif-

tung (SHAB Nr. 193 vom 04.10.2012, Publ. 6876602). Aufsichts-
behörde neu: Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge (OAK
BV). 

Tagesregister-Nr. 992 vom 29.01.2013 / CHE-114.529.738 / 07044220

b & o immobilien AG,

 

i n   W ü r e n l o s

, CHE-201.798.726, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, Publ. 6654918).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fricker,
Maja, von Füllinstorf, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 993 vom 29.01.2013 / CHE-201.798.726 / 07044222

Bea's Reinigungsteam GmbH,

 

i n   R ei t n a u

, CHE-211.040.

039, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13.
04.2011, Publ. 6120162). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gjokaj, Arbnor, von Reitnau, in Staffel-
bach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 994 vom 29.01.2013 / CHE-211.040.039 / 07044224

Bruggmann Treuhand, Inh. Monika Bolliger,

 

b i sh e r   i n

R ü m l a n g

, CHE-106.593.987, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 77

vom 23.04.2009, S. 24, Publ. 4986478). Sitz neu: 

B e r i k o n

. Do-

mizil neu: Waldstrasse 1, 8965 Berikon.

Tagesregister-Nr. 995 vom 29.01.2013 / CHE-106.593.987 / 07044226

D. Finocchiaro GmbH,

 

i n   D o t t i k o n

, CHE-112.418.619, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009,
S. 2, Publ. 5001764). Domizil neu: Bahnhofstrasse 5 a, 5605 Dot-
tikon. 

Tagesregister-Nr. 996 vom 29.01.2013 / CHE-112.418.619 / 07044860

Diadem Living GmbH,

 

i n   E g g e n w i l

, CHE-354.797.192, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 05.06.
2012, Publ. 6704758). Statutenänderung: 24.01.2013. Sitz neu:

Zu f ik o n

. Domizil neu: Rebbergstrasse 62 A, 5621 Zufikon. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Enderli,
Rita, von Oberhallau, in Ottenbach, Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Enderli, Ivan P., von Oberhallau, in Zufikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Eggenwil und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 997 vom 29.01.2013 / CHE-354.797.192 / 07044862

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.02.2013, No 22, Jahrgang - année - anno: 131

Ehrsam Industrietechnik,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-106.111.070,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2006, S. 2, Publ.
3702810). Sitz neu: 

Ma gde n

. Domizil neu: Gaispelweg 22, 4312

Magden. 

Tagesregister-Nr. 998 vom 29.01.2013 / CHE-106.111.070 / 07044864

Enercontract AG,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CHE-104.077.700, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, Publ. 6947460). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Piasko, Dr.
Jacques, von Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 999 vom 29.01.2013 / CHE-104.077.700 / 07044866

Ergacon Management AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-101.036.

857, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ.
6158404). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.01.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: René Brunner Treuhand AG
(CHE-107.390.027), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1000 vom 29.01.2013 / CHE-101.036.857 / 07044868

Franke Foodservice Systems AG,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-115.320.

371, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 2, Publ.
5720698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pieper, Michael, von Zürich, in Hergiswil NW, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erb, Tho-
mas, von Therwil, in Boppelsen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gyger, Marga, deutsche
Staatsangehörige, in Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hauswirth, Dr. Andreas, von
Oeschgen, in Wikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zschokke, Alexander Peter, von Malans, in Küsnacht ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Michaud, Jean Claude, von Les Montets, in Aarburg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ott, Hans Jürg, von Biberstein, in Zofingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oftrin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 1001 vom 29.01.2013 / CHE-115.320.371 / 07044870

Gartenbau Imholz AG in Liquidation,

 

i n   R e i n a c h   A G

, CHE-

103.544.627, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S.
3, Publ. 5143002). Liquidation beendet. [Die Löschung der Ge-
sellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen
vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1002 vom 29.01.2013 / CHE-103.544.627 / 07044228

Gasser-Wernli AG Gartenbau Gallenkirch,

 

i n   G a l l e n k i r c h

,

CHE-100.629.227, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.
2006, S. 1, Publ. 3381002). Firma neu: 

Gasser-Wernli AG Gar-

tenbau Gallenkirch, in Liquidation

. Sitz neu: 

B ö z b e r g

. Domizil

neu: Gallenkirch 4, 5225 Bözberg, [behördliche Umadressie-
rung]. Gemeindefusion vom 01.01.2013. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 21.01.2013 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser,
Jakob, von Gallenkirch, in Gallenkirch, mit Einzelprokura. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gasser, Katharina, von
Bözberg, in Bözberg, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin [bisher: von Gallen-
kirch, in Gallenkirch, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1003 vom 29.01.2013 / CHE-100.629.227 / 07044230

Gipser G.I. GmbH,

 

i n   M a g d e n

, CHE-114.317.225, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010,
S. 2, Publ. 5526440). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Inci, Gökhan, türkischer Staatsangehöriger, in Magden, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1004 vom 29.01.2013 / CHE-114.317.225 / 07044872

IBEXX Technologie AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CHE-143.996.266, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6231740).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röttges,
Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Luciani, Lino, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1005 vom 29.01.2013 / CHE-143.996.266 / 07044874

J. Basler Anlagen AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-108.021.319, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ. 6813280).
Firma neu: 

J. Basler Anlagen AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 25.01.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Basler, Ruth, von Zürich, in Horgen, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Senn Treu-
hand AG (CHE-107.126.051), in Wettingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1006 vom 29.01.2013 / CHE-108.021.319 / 07044232

K+P Industrietechnik AG,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CHE-104.281.

577, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, Publ.
6126762). Domizil neu: Solvay Industriepark, Zürcherstrasse 42,
5330 Bad Zurzach. 

Tagesregister-Nr. 1007 vom 29.01.2013 / CHE-104.281.577 / 07044878

MUW Transport AG in Liquidation,

 

i n   A a r b u r g

, CHE-103.

619.550, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ.
6477074). Liquidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft
erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorlie-
gen.] . 

Tagesregister-Nr. 1008 vom 29.01.2013 / CHE-103.619.550 / 07044234

Olmarobe GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d e n

, CHE-113.580.

435, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 15.
04.2011, Publ. 6125080). Liquidation beendet. [Die Löschung der
Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltun-
gen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1009 vom 29.01.2013 / CHE-113.580.435 / 07044236

Plus Baumanagement AG,

 

i n   B e r i ko n

, CHE-107.367.620,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S. 2, Publ.
4767384). Firma neu: 

Plus Baumanagement AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 11.01.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Plüss, Werner, von Vordem-
wald, in Marbach SG, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1010 vom 29.01.2013 / CHE-107.367.620 / 07044238

proaxia consulting group ag,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-114.

537.755, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 2,
Publ. 5839736). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suter, Norbert, von Freienwil, in Unterägeri, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brak, Peter, von Zürich, in Wädenswil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bahnemann, Jörg, von Zug, in Adliswil, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1011 vom 29.01.2013 / CHE-114.537.755 / 07044880

Protrade AG,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-103.600.438, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 2, Publ. 4521190).
Statutenänderung: 17.01.2013. Firma neu: 

Change Event AG

. Sitz

neu: 

B a d e n

. Domizil neu: c/o Arthur Hardmeier, Römerstrasse

23, 5400 Baden. Zweck neu: Planung, Organisation und Durch-
führung von Events jeder Art; die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hardmeier, Arthur, von Nesslau, in Ba-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Stein SG, in Wettingen]. 

Tagesregister-Nr. 1012 vom 29.01.2013 / CHE-103.600.438 / 07044882

R & IS consulting GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-114.428.959,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.
2008, S. 1, Publ. 4591560). Statutenänderung: 25.01.2013. Sitz
neu: 

W i d e n

. Domizil neu: Dornäcker 20, 8967 Widen. 

Tagesregister-Nr. 1013 vom 29.01.2013 / CHE-114.428.959 / 07044884

Raiffeisenbank Rohrdorferberg-Fislisbach Genossenschaft,

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CHE-105.780.179, Genossenschaft (SHAB

Nr. 16 vom 24.01.2013, Publ. 7032564). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Studer, Jörg, von Schüpfheim, in Meggen,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1014 vom 29.01.2013 / CHE-105.780.179 / 07044886

Rieden Immobilien AG, Spreitenbach,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

,

CHE-474.859.678, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
2012, Publ. 6900682). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Selahattin, Aydin, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1015 vom 29.01.2013 / CHE-474.859.678 / 07044888

S-Cert AG,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CHE-112.031.605, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642588).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muller
de Morogues, Gonzalve, von Lausanne, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiegg, Dr.
Yves, von Zürich, in Schneisingen, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hauser, Serge, von Böttstein, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Raldi, Daniele,
italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1016 vom 29.01.2013 / CHE-112.031.605 / 07044890

Schiebler Wärmetechnik GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-114.

408.106, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134
vom 14.07.2008, S. 2, Publ. 4571732). Statutenänderung: 18.12.
2012. Sitz neu: 

W ü r e n l o s

. Domizil neu: Buechzelglistrasse 6,

5436 Würenlos. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1017 vom 29.01.2013 / CHE-114.408.106 / 07044892

Scott Lubrication (Schweiz) GmbH,

 

i n   E n d i n g e n

, CHE-112.

192.912, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122
vom 27.06.2007, S. 2, Publ. 3995604). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 03.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lieberherr,
Roland Guido, von Krummenau, in Endingen, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Krummenau,
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 1018 vom 29.01.2013 / CHE-112.192.912 / 07044916

senergy ag,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-104.860.261, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 3, Publ. 5430736). Statu-
tenänderung: 25.01.2013. Zweck neu: Informatik-Beratung aller
Art, Betrieb eines virtuellen Kraftwerkes und Erstellung und Ver-
trieb von Geräten für die Steuerung und Optimierung von Anla-
gen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte

eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.01.
2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Beret AG, Beratungs-, Revi-
sions- und Treuhandgesellschaft (CHE-108.057.725), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1019 vom 29.01.2013 / CHE-104.860.261 / 07044918

Stiftung Barzmühle,

 

i n   B a d   Zu r z a c h

, CHE-110.407.160,

Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6575530). Domizil
neu: c/o Marcel Iseli, Beckenmoosstrasse 62, 5330 Bad Zurzach.
[Die Gemeinde Zurzach ist politisch neu Gemeinde Bad Zurzach].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Edel-
mann, Georg, von Muolen, in Zurzach, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kalt, Max, von Leibstadt,
in Zurzach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iseli, Mar-
cel, von Hasle LU, in Bad Zurzach, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zurzach]; Kuster, Wal-
ter, von Altstätten, in Bad Zurzach, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Zurzach]; Moser, Mein-
rad, von Würenlos, in Bad Zurzach, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Zurzach]; Gross, Wer-
ner, von Rietheim, in Bad Zurzach, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brogli, Anton, von Wittnau, in
Bad Zurzach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1020 vom 29.01.2013 / CHE-110.407.160 / 07044920

STUDER IMMOTEC,

 

i n   B a d e n

, CHE-109.446.271, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 2, Publ.
5378148). Sitz neu: 

Enne t b ad en

. Domizil neu: Schlösslistrasse

48, 5408 Ennetbaden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Studer, Daniel, von Grafenried, in Ennetbaden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Baden]. 

Tagesregister-Nr. 1021 vom 29.01.2013 / CHE-109.446.271 / 07044922

Truttmann AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-107.786.678, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, Publ. 6205654). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balmer-
Etienne AG (CHE-330.056.840), in Stans, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Aregger Schleiss Bucheli
AG für Wirtschaftsberatung (CHE-107.926.844), in Kriens, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1022 vom 29.01.2013 / CHE-107.786.678 / 07044924

Unigamma Anlagestiftung,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.263.234,

Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2012, Publ. 6815840). Auf-
sichtsbehörde neu: Oberaufsichtskommission Berufliche Vorsorge
(OAK BV). 

Tagesregister-Nr. 1023 vom 29.01.2013 / CHE-110.263.234 / 07044240

Verenahof AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.257.306, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6833766). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zehnder, Matthias, von Bir-
menstorf AG, in Künten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1024 vom 29.01.2013 / CHE-101.257.306 / 07044926

Weinhandlung am Küferweg AG,

 

i n   S e o n

, CHE-103.606.

814, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ.
6419328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mantel, Urs, von Elgg, in Rapperswil-Jona, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1025 vom 29.01.2013 / CHE-103.606.814 / 07044928

Welti-Furrer Pneukran und Spezialtransporte AG Zweignie-

derlassung Windisch,

 

i n   W i n d i s c h

, CHE-483.938.756, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 1, Publ.
4592052), mit Hauptsitz in: Baar. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walther, Kurt, von Wohlen bei Bern, in Geben-
storf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Baden]. 

Tagesregister-Nr. 1026 vom 29.01.2013 / CHE-483.938.756 / 07044930

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ammann's Babyshop, Inhaberin Frau S. Ammann,

 

i n   W o h -

l e n   A G

, CHE-104.006.284, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19

vom 29.01.1998, S. 695). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1027 vom 29.01.2013 / CHE-104.006.284 / 07043966

Auto Röthlisberger,

 

i n   B r i t t n a u

, CHE-107.105.511, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 2, Publ. 4877126).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1028 vom 29.01.2013 / CHE-107.105.511 / 07043968

Castro Agentur, Inh. Iseinoski,

 

i n   R e i n a c h  A G

, CHE-115.

936.879, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012,
Publ. 6921826). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1029 vom 29.01.2013 / CHE-115.936.879 / 07043970

CBR Informatik Chr. Breitenstein,

 

i n   B e i n w i l   ( Fr e i a m t )

,

CHE-110.328.276, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.
2003, S. 1, Publ. 939852). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1030 vom 29.01.2013 / CHE-110.328.276 / 07043972

CLIMAIR Steuerungen Jan Topinka,

 

i n   Z u f i k o n

, CHE-107.

411.132, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 21.09.2009, S.
1, Publ. 5255774). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1031 vom 29.01.2013 / CHE-107.411.132 / 07043974

Cristiano & Leimgruber,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-114.450.798,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 1, Publ.
5691194). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Kollektivgesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1032 vom 29.01.2013 / CHE-114.450.798 / 07043976

Gasthaus Viehmarkt M. Neeser,

 

in Rei n ac h AG

, CHE-101.

208.035, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 19.01.1994, S.
369). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1033 vom 29.01.2013 / CHE-101.208.035 / 07043978

HINDER ANNA'S TREND NAILS & MODE,

 

i n   B a d e n

, CHE-

113.637.791, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007,
S. 1, Publ. 3948494). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1034 vom 29.01.2013 / CHE-113.637.791 / 07043980

INFORS Quennoz,

 

i n   Z e i n i n g e n

, CHE-101.916.563, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2006, S. 2, Publ.
3546308). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1035 vom 29.01.2013 / CHE-101.916.563 / 07044242

Kletner Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-

116.016.800, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21
vom 31.01.2012, Publ. 6526950). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 24.01.
2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1036 vom 29.01.2013 / CHE-116.016.800 / 07044244

MESO Investment & Trading AG in Liquidation,

 

i n   M ö h l i n

,

CHE-115.371.902, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.
2012, Publ. 6789658). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Gerichtspräsidiums Rheinfelden vom 24.01.2013 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1037 vom 29.01.2013 / CHE-115.371.902 / 07044246

Zekaj PC-Dienst,

 

i n   M e n z i k e n

, CHE-115.642.834, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, Publ. 6232440). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 1038 vom 29.01.2013 / CHE-115.642.834 / 07044248

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CCTAvalor Cecchetto,

 

i n   R ü t e

, CH-310.1.002.175-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ. 6593330).
[Neue] Weitere Adresse: Piazza Indipendenza 3, 6830 Chiasso. 

Tagesregister-Nr. 43 vom 29.01.2013 / CH-310.1.002.175-0 / 07045532

RST Radar Systemtechnik AG

, bisher in Wolfhalden, CH-320.

3.033.911-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, S. 0,
Publ. 7000378). Gründungsstatuten: 20.02.1992, Statutenände-
rung: 28.01.2013. Sitz neu: 

O b er e gg

. Domizil neu: Ebenaustra-

sse 8, 9413 Oberegg. 

Tagesregister-Nr. 44 vom 29.01.2013 / CH-320.3.033.911-1 / 07043934

Stiftung Kunst und Appenzell,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-310.7.001.

691-7, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 2, Publ.
3653258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Streule, Albert, von Appenzell, in Appenzell, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ostschweizerische
Revisionsgesellschaft (CH-320.3.037.470-2), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45 vom 29.01.2013 / CH-310.7.001.691-7 / 07045534

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Allcamps International AG,

 

in Te uf en  A R

, CH-300.3.017.

685-2, Rüti 882, 9053 Teufen AR, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Vermietung von Ferien-Unterkünften in Europa als
Tour-Operator in der Tourismusindustrie, um Vermittlern und An-
bietern entsprechende Ferienangebote für den Online-Verkauf an
die Konsumenten zur Verfügung zu stellen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Dienstleistungen und Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.01.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hohl, Markus,
von Heiden, in Schlatt TG, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift;
Bax, Johannes Gerardus, niederländischer Staatsangehöriger, in
Drunen (NL), Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 255 vom 29.01.2013 / CH-300.3.017.685-2 / 07043924

ITD Kradolfer,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.1.017.686-5, Thalerstra-

sse 19, 9410 Heiden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Produkten und Erbringung von Dienstleistun-
gen, hauptsächlich in den Bereichen IT und Unterhaltungselek-
tronik. Eingetragene Personen: Kradolfer, Alexander, von Zürich,
in Heiden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 256 vom 29.01.2013 / CH-300.1.017.686-5 / 07043926

Makru Beteiligungsgesellschaft GmbH,

 

i n   U r n äs c h

, CH-

300.4.017.687-7, c/o Swiss Properties & Investments AG , Herisau-
erstrasse 26, 9107 Urnäsch, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2013. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Halten und Verwalten von Beteiligungen und
der Erwerb und die Veräusserung solcher Beteiligungen an Unter-

3

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.02.2013, No 22, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nehmen im In- und Ausland sowie die Finanzierung von verbun-
denen Unternehmen. Die Gesellschaft kann ferner alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen,
solche erwerben oder mit solchen fusionieren. Sie kann Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Immobilien
und Lizenzen erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie
in irgendeiner Form Patente, Marken, Designrechte, Urheber-
rechte sowie andere gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwer-
ten oder veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Briefpost oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 17.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Breidenbach, Martin, deutscher Staats-
angehöriger, in Pliening (DE), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Roth, Alfred, deutscher Staatsange-
höriger, in Uttwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 257 vom 29.01.2013 / CH-300.4.017.687-7 / 07043928

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fatzer M. Haustechnik AG,

 

in  Sp eich er

, CH-300.3.016.342-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2013, Publ.
7041518). Zweigniederlassung neu: Mörschwil (CH-320.9.072.
874-9). 

Tagesregister-Nr. 258 vom 29.01.2013 / CH-300.3.016.342-7 / 07044574

Jujessga Holdings AG,

 

i n   G a i s

, CH-300.3.015.901-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, S. 0, Publ. 6620894).
Firma neu: 

Jujessga Holdings AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 29.01.2013 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gouveia Fa-
ria, Ricardo Filipe, von Oberlangenegg, in Felsberg, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 259 vom 29.01.2013 / CH-300.3.015.901-8 / 07043930

Multicon Solar AG,

 

i n   T e u f e n  A R

, CH-300.3.017.266-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, Publ. 7025338).
Domizil neu: Zeughausstrasse 13, 9053 Teufen AR. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mainberger, Ignaz, von Flawil, in
Flawil, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 260 vom 29.01.2013 / CH-300.3.017.266-2 / 07045528

RST Radar Systemtechnik AG,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CH-320.3.

033.911-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2013, Publ.
7000378). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Oberegg im Handelsregister des Kantons Ap-
penzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 265 vom 29.01.2013 / CH-320.3.033.911-1 / 07043932

SBU-Nitrotrade AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-310.3.001.197-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915238).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Makourin, Aika-
terini, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Fedyaev, Mikhail,
russischer Staatsangehöriger, in Kemerovo (RU), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 261 vom 29.01.2013 / CH-310.3.001.197-8 / 07045530

Trinity Holding AG

, bisher in Baar, CH-170.3.033.366-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 19, Publ.
5797618). Gründungsstatuten: 02.04.2009, Statutenänderung:
28.01.2013. Sitz neu: 

H e i d e n

. Domizil neu: c/o Neuhauser Treu-

hand GmbH, Badstrasse 8a, 9410 Heiden. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen, die
Lizenzierung von Schutzrechten und immateriellen Rechten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB; sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, können die
Mitteilungen auch per Brief, E-Mail oder Telefax erfolgen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frank, Lukas,
von Turbenthal, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruiz,
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Abtwil SG (Gaiserwald),
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 262 vom 29.01.2013 / CH-170.3.033.366-0 / 07044148

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Colibri Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n   R eu t e   A R

, CH-

320.3.038.170-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2011, Publ. 6397848). Löschungsgrund: Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 263 vom 29.01.2013 / CH-320.3.038.170-9 / 07044150

Ralph Bischof,

 

i n   T e u fe n   A R

, CH-300.1.013.370-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2007, S. 2, Publ.
4096720). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 264 vom 29.01.2013 / CH-300.1.013.370-7 / 07044152

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Adam Keranovic - AK-Reinigungen.ch,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.

056.195-0, Kirchstrasse 112, 3084 Wabern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Durchführung von Reinigungs- und
Unterhaltsarbeiten in Haus und Garten sowie den Handel mit Wa-
ren aller Art, insbesondere mit Reinigungsmittel. Eingetragene
Personen: Keranovic, Adam, serbischer Staatsangehöriger, in Wa-
bern (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 29.01.2013 / CH-036.1.056.195-0 / 07043738

Aurel Gergey,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.056.196-1, Wabernstrasse

90A, 3007 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Konzeption und Realisation von Werbetexten. Eingetragene Per-
sonen: Gergey, Aurel, von Thun, in Bern, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1385 vom 29.01.2013 / CH-036.1.056.196-1 / 07043740

baseclass GmbH,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-036.4.056.197-5,

Solothurnstrasse 17a, 3422 Kirchberg BE, , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Infor-
matik-Dienstleistungen im Bereich der Softwareentwicklung, ins-
besondere Analyse, Konzeption, Entwicklung und Projektleitung,
sowie den Verkauf von Software. Sie kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 18.01.2013 ein Fahrzeug, Marke Audi A3, wofür 10 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 28.01.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Romero
Gómez, Daniel, spanischer Staatsangehöriger, in Kirchberg BE,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1386 vom 29.01.2013 / CH-036.4.056.197-5 / 07043742

ED Treuhand GmbH,

 

i n A arw an g e n

, CH-036.4.056.198-0,

Bützbergstrasse 2, 4912 Aarwangen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2013. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Treuhandunterneh-
mens und das Anbieten aller damit verbundenen Dienstleistun-
gen, insbesondere in den Bereichen Immobilienerwerb, -verwal-
tung und -veräusserung sowie Schulung und treuhänderische
Vermittlung. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte so-
wie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräu-
ssern. Sie kann ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Ge-
schäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.01.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Jashari, Bujar, von Thunstetten, in Bützberg (Thunstet-
ten), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1387 vom 29.01.2013 / CH-036.4.056.198-0 / 07043744

ISELI DESIGN,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.056.199-2, Weyermanns-

strasse 28, 3008 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Industrielles Design, HMI-Entwicklungen, sowie die Ei-
genentwicklung und Vermarktung von Produkten im Konsum-
und Investitionsgüterbereich. Kann gewerbliche Schutzrechte,
Liegenschaften und andere Vermögenswerte erwerben, veräussern
und belasten. Eingetragene Personen: Iseli, Martin, von Walkrin-
gen, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kernen Iseli, Mo-
nika, von Reutigen, in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1388 vom 29.01.2013 / CH-036.1.056.199-2 / 07043746

LearnTec Institut Kanagalingam,

 

i n   La n g n a u   i m   E m m en -

ta l

, CH-036.1.056.200-8, Oberstrasse 51, 3550 Langnau im Em-

mental, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausbil-
dungsförderung, Kursorganisation sowie Unterstützung bei der
Integration. Eingetragene Personen: Kanagalingam, Janany, von
Langnau im Emmental, in Langnau im Emmental, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1389 vom 29.01.2013 / CH-036.1.056.200-8 / 07043748

Lienhart, Nachfolger Thomas Schenk,

 

i n   H u t t w i l

, CH-036.

1.056.201-3, Brunnenplatz 12, 4950 Huttwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung einer Bäckerei und Confiserie
mit Fabrikation von Ice Cream sowie Handel mit diesbezüglichen
Produkten aller Art. Eingetragene Personen: Schenk, Thomas,
von Langnau im Emmental, in Süderen (Röthenbach im Em-
mental), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1390 vom 29.01.2013 / CH-036.1.056.201-3 / 07043750

Malerei & Gipserei Zaugg Stähli GmbH,

 

i n   S te ff i s b u r g

, CH-

036.4.056.202-8, Zelgstrasse 12, 3612 Steffisburg, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.

2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Malerei
und Gipserei. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann ferner
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Darlehen ge-
währen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 23.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zaugg, Daniel, von Lützelflüh,
in Steffisburg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 80 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Zaugg-Leisi, Cornelia, von Lützelflüh und At-
tiswil, in Steffisburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Stähli, Remo Peter, von Hilterfingen, in Reutigen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1391 vom 29.01.2013 / CH-036.4.056.202-8 / 07043782

PPM Maschinenbau AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.056.

203-4, Solothurnstrasse 142, 2504 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24.01.2013. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Entwicklung und Herstellung von Maschinen
im Industriebereich. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen
und finanziellen Geschäfte durchführen, die ihrem Zweck dienen.
Sie kann auch Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen sowie Immate-
rialgüter und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 24.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Blaser, Reto, von Langnau im
Emmental, in Ipsach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1392 vom 29.01.2013 / CH-036.3.056.203-4 / 07043784

Rahim & Co. Lieferungen,

 

in Thu n st et t en

, CH-036.2.056.

204-0, Sonnhaldestrasse 7, 4922 Bützberg, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 17.01.2013. Zweck: Führen eines Ku-
rierdienstes im Fast Food Bereich sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Apay-
din, Güney, von Thunstetten, in Thunstetten, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift; Rahim, Rukhsar, von Zürich, in Langenthal,
Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1393 vom 29.01.2013 / CH-036.2.056.204-0 / 07043786

Stutz Toys,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.056.205-0, Sahlistrasse 44,

3012 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import
von und Handel mit Waren aller Art, insbesondere Spielwaren.
Eingetragene Personen: Stutz, Daniel, von Bachenbülach, in
Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1394 vom 29.01.2013 / CH-036.1.056.205-0 / 07043788

Textagentur B. Zesiger,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-036.1.

056.206-1, Mühlestrasse 11, 3053 Münchenbuchsee, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Schreiben von Texten aller Art.
Eingetragene Personen: Zesiger, Barbara, von Merzligen, in Mün-
chenbuchsee, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1395 vom 29.01.2013 / CH-036.1.056.206-1 / 07043790

WDL Wengi's Dorflädeli GmbH,

 

i n   W e n g i

, CH-036.4.056.

207-0, Moosgasse 9a, 3251 Wengi bei Büren, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.
2013, 28.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb ei-
nes Lebensmittelladens, Kauf und Verkauf von Waren aller Art so-
wie den Betrieb einer Postagentur. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Fax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 25.01.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kohler, Christof, von
Seehof, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1396 vom 29.01.2013 / CH-036.4.056.207-0 / 07043792

web planning GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.056.208-

1, Mühlebrücke 11, 2502 Biel/Bienne , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im Internetbereich, insbesondere die Erstellung, Ge-
staltung und den Unterhalt von Homepages. Die Gesellschaft ist
befugt, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland zu be-
teiligen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten
sowie alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschafts-
zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu
fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, verwalten und veräussern und Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 23.01.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Salaj,
Anita, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1397 vom 29.01.2013 / CH-036.4.056.208-1 / 07043794

Weber Armierungen GmbH,

 

i n   L e n g n a u   B E

, CH-036.4.056.

209-6, Chasseralweg 13, 2543 Lengnau bei Biel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Ar-
mierungs- und Eisenlegerarbeiten sowie alle mit diesen Bereichen
verwandten und untergeordneten Tätigkeiten. Die Gesellschaft
kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen bzw. Unterneh-
mungen übernehmen und verkaufen oder solche gründen. Sie
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, hal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 11.01.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weber, Minire, koso-
varische Staatsangehörige, in Lengnau bei Biel (Lengnau BE),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1398 vom 29.01.2013 / CH-036.4.056.209-6 / 07043916

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aced S.A.,

 

p r é c é d e m m e n t   à   C o u r r o u x

, CH-670.3.000.

002-3, société anonyme (No. FOSC 141 du 24.07.2009, p. 12, Publ.
5158548). Statuts originaires: 22.02.1986, Modification des sta-
tuts: 15.01.2013. Nouvelle raison sociale: 

Aced SA

. Nouveau siège:

P e r r ef i t te

. Nouvelle adresse: Les Seignes 31, 2742 Perrefitte.

Nouveau but: La société a pour but de se livrer à tous travaux de
recherches et à l'exploitation des résultats des dites recherches, soit
notamment: analyses, conseils, études et développements en tous
genres; étude, prise, acquisition, représentation, cession, conces-
sion, exploitation directe ou indirecte de tous brevets, licences,
marques ou procédés. La société peut: exercer toute activité finan-
cière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière en
rapport direct ou indirect avec son but; créer des succursales ou
des filiales en Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises
ayant un rapport direct ou indirect avec son but; accorder des prêts
ou des garanties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses
intérêts. Nouvelles communications: Communications aux acti-
onnaires: par lettre ou par courriel.

Registre journalier no 1400 du 29.01.2013 / CH-670.3.000.002-3 / 07044144

Adval Tech Management AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.018.092-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, Publ.
6830084). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schaefer,
Thomas Michael Walter, von Weinfelden, in Nunningen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1401 vom 29.01.2013 / CH-035.3.018.092-5 / 07045452

Adventure Photography Thomas Ulrich,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-

092.1.007.646-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 05.01.
2009, S. 3, Publ. 4811380). Sitz neu: 

B e a t e n b er g

. Domizil neu:

Kühlauenen 106 a, 3803 Beatenberg. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ulrich, Thomas, von Rüschegg, in Beatenberg,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterseen]. 

Tagesregister-Nr. 1402 vom 29.01.2013 / CH-092.1.007.646-8 / 07044428

Anisch Consulting AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-053.3.

017.850-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, Publ.
7026316). Firma neu: 

Anisch Consulting AG

. Mit Verfügung vom

28.01.2013 hat die zuständige Zivilkammer des Obergerichts des
Kantons Bern der Beschwerde der Gesellschaft gegen das erstins-
tanzliche Konkurserkenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt.
[bisher: Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 15.01.
2013 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 15.01.2013,
15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 1403 vom 29.01.2013 / CH-053.3.017.850-5 / 07043918

Bering AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.010.288-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ. 6663822). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dietrich, Matthias, von
Därligen, in Hindelbank, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schenk, Marcel, von Eg-
giwil, in Schüpfen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1405 vom 29.01.2013 / CH-035.3.010.288-8 / 07045454

Brawand Zimmerei AG,

 

i n   G r i n d e l w a l d

, CH-092.3.000.

646-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 3,
Publ. 5301786). Domizil neu: Grindelwaldstrasse 64, 3818 Grin-
delwald, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1406 vom 29.01.2013 / CH-092.3.000.646-3 / 07045456

BVG-Stiftung der Uhlmann AG Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.

826-7, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ. 6603158).
Name neu: 

BVG-Stiftung der Uhlmann AG Bern in Liquidation

.

Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Bernischen BVG- und Stif-
tungsaufsicht (BBSA) vom 11.12.2012 aufgehoben. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kulli, Thomas, von Wangen bei Ol-
ten, in Bern, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Re-
mund, Jean-Pierre, von Ferenbalm, in Bolligen, Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schneider, Rolf, von Rubigen, in Bern, Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Zürcher, Ulrich, von Trubscha-
chen, in Grossaffoltern, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1407 vom 29.01.2013 / CH-035.7.016.826-7 / 07043920

Bystronic Maschinen AG,

 

in  Thu n st et t en

, CH-053.3.005.

373-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ.
6698740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Storchenegger, Richard, von Jonschwil, in Freienbach (Bäch
SZ), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gassner,
Christoph, von Amsoldingen, in Zofingen, mit Kollektivprokura

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.02.2013, No 22, Jahrgang - année - anno: 131

zu zweien; Kauer, Jürg, von Trachselwald, in Derendingen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dietrich, Manfred Robert, von Vilters-Wangs, in Schnott-
wil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vieli,
Markus Sebastian, von Vals, in Herzogenbuchsee, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1408 vom 29.01.2013 / CH-053.3.005.373-9 / 07045458

Chocolats Camille Bloch SA,

 

à   Co u r te l a r y

, CH-073.3.000.

275-4, société anonyme (No. FOSC 4 du 06.01.2012, Publ.
6492640). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Aubry, Michel,
de La Chaux-des-Breuleux, à La Chaux-des-Breuleux, avec pro-
curation collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Schlup, Raphael Hans Arthur, de Wengi, à Berne, avec
procuration collective à deux; Biedermann, Sandra Ursula, de Eg-
giwil et Jens, à Vinelz, secrétaire (hors conseil) et fondée de pro-
curation, avec signature collective à deux en tant que secrétaire
(hors conseil) et procuration collective à deux en tant que fondée
de procuration [précédemment: Biedermann, Sandra, à La Neu-
veville, secrétaire (hors-conseil) avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1399 du 29.01.2013 / CH-073.3.000.275-4 / 07045450

EBL Telecom Media AG,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.017.810-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2012, Publ. 6931680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess,
Marcel, von Sumiswald, in Recherswil, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1409 vom 29.01.2013 / CH-035.3.017.810-6 / 07045188

Elektra Rüderswil Genossenschaft,

 

i n   R ü d e r s w i l

, CH-053.

5.002.202-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 5,
Publ. 5602188). Statutenänderung: 27.06.2012. Domizil neu:
Dorfstrasse 141, 3437 Rüderswil. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Ohne persönliche Haftung und ohne
Nachschusspflicht.].Gemäss Erklärung vom 27.06.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hefti, Walter, von Luchsin-
gen, in Rüderswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gerber, Hansrudolf, von Langnau im Emmental, in Rüderswil,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leiser,
Gottfried, von Grossaffoltern, in Rüderswil, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blaser, Michael, von Langnau im Emmental, in
Rüderswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident ohne Zeichnungsberechtigung]; Rentsch, Chris-
toph, von Trub, in Rüderswil, Vizepräsident, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Zaugg, Sylvia, von Eriswil, in Rüderswil, Mitglied und
Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschlimann, Su-
sanne, von Rüderswil, in Rüderswil, Mitglied und Kassierin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Habegger, Peter, von Trub, in Rü-
derswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1410 vom 29.01.2013 / CH-053.5.002.202-5 / 07045190

Elektro Dübi,

 

i n   G r o s s a f f o l t e r n

, CH-036.1.048.195-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 4, Publ.
5891620). Domizil neu: Farnigasse 11, 3257 Grossaffoltern.
[Neue] Weitere Adresse: Kirchenfeldstrasse 9, 3250 Lyss. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dübi, Marc, von Schüpfen, in
Grossaffoltern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Suberg
(Grossaffoltern)]. 

Tagesregister-Nr. 1411 vom 29.01.2013 / CH-036.1.048.195-0 / 07045192

Enviro Armor AG in Liquidation,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-

036.3.048.216-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.
2012, Publ. 6972728). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 25.01.2013 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1412 vom 29.01.2013 / CH-036.3.048.216-8 / 07044038

Event Bau GmbH,

 

b i s h e r   i n   B i b e r i s t

, CH-241.4.010.814-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 02.
03.2012, Publ. 6578026). Gründungsstatuten: 24.02.2012, Statu-
tenänderung: 25.01.2013. Sitz neu: 

H ö c h st et t en

. Domizil neu:

Zürich Bern Strasse 15, 3429 Höchstetten. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ristic, Ivan, serbischer Staats-
angehöriger, in Biberist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Plepel, Tonci, von
Solothurn, in Höchstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 1413 vom 29.01.2013 / CH-241.4.010.814-4 / 07044372

Geissbühler Gartenbau AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-053.3.

004.484-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2012,
Publ. 6939662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fiechter, Markus, von Huttwil, in Bätterkinden, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1414 vom 29.01.2013 / CH-053.3.004.484-4 / 07045194

Genossenschaft Lenk Bergbahnen,

 

i n   L e n k

, CH-092.5.002.

050-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ.
6700856). Domizil neu: Badstrasse 1, 3775 Lenk im Simmenthal. 

Tagesregister-Nr. 1415 vom 29.01.2013 / CH-092.5.002.050-0 / 07045196

Guggisberg - individual solutions,

 

i n   R ü t i   b ei   B ü r e n

, CH-

073.1.017.849-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.
2007, S. 3, Publ. 3906254). Sitz neu: 

B e l l m u n d

. Domizil neu:

Stöcklerengasse 6, 2564 Bellmund. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Guggisberg, Thomas, von Niedermuhlern, in
Bellmund, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rüti bei Bü-
ren]. 

Tagesregister-Nr. 1416 vom 29.01.2013 / CH-073.1.017.849-4 / 07044374

Gutzwiller Holding AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-053.3.016.

892-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 5, Publ.
5541078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-053.9.006.375-4), in Burgdorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fritz Rüfenacht Un-
ternehmensberatung (CH-036.1.054.650-7), in Rüegsau, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1417 vom 29.01.2013 / CH-053.3.016.892-8 / 07045198

GVB Privatversicherungen AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.3.049.

501-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ.
6937922). Statutenänderung: 24.01.2013. Aktienkapital neu: CHF
32'000'000.00 [bisher: CHF 8'000'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 32'000'000.00 [bisher: CHF 8'000'000.00]. Aktien
neu: 320'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 80'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienka-
pitals. [Sämtliche neu ausgegebenen Namenaktien unterliegen
den in den Statuten enthaltenen Übertragungsbeschränkungen.]. 

Tagesregister-Nr. 1418 vom 29.01.2013 / CH-036.3.049.501-0 / 07043888

Hanseli Immobilien GmbH,

 

i n   G s t e i g

, CH-092.4.017.855-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.
2013, Publ. 7022982). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: SAFRAN HOLDING SA (CH-660.0.166.009-7), in
Genève, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5'000.
00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Société immobi-
lière Chemin des Clochetons SA (CH-550.0.070.347-2), in Vich,
Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1419 vom 29.01.2013 / CH-092.4.017.855-2 / 07045266

Hufbeschlag Benedikt Huber,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-036.1.047.

572-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 2,
Publ. 5646080). Sitz neu: 

O p p l i g e n

. Domizil neu: Känelmatt 3,

3629 Oppligen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hu-
ber, Benedikt, von Oberkirch, in Oppligen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Uetendorf]. 

Tagesregister-Nr. 1420 vom 29.01.2013 / CH-036.1.047.572-9 / 07044400

Kern AG,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CH-035.3.008.331-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6819228). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ritzi, Pa-
trick, von Vernay, in Ersigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Elmer, Erich, von Glarus Nord, in Konolfingen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1421 vom 29.01.2013 / CH-035.3.008.331-6 / 07045268

Küchler-Corthell-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.441-8,

Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 5, Publ. 5631754). Or-
ganisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen,
da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Chopard, Paul-Hubert, von
Sonvilier, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Siegfried, Michel, von Köniz, in Muri bei Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuhrer, And-
reas, von Schwanden bei Brienz, in Gümligen (Muri bei Bern),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Siegenthaler Revi-
sion AG (CH-035.3.033.277-8), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1422 vom 29.01.2013 / CH-035.7.016.441-8 / 07045270

LANDI Lyssbachtal, Genossenschaft,

 

i n   S c h ü p f e n

, CH-073.

5.005.063-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, Publ.
6501910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Roland, von Diessbach bei Büren, in Grossaffol-
tern, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pfeiffer, Rolf, von Grossaffoltern, in
Ammerzwil BE (Grossaffoltern), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1423 vom 29.01.2013 / CH-073.5.005.063-2 / 07045272

LG Swiss Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-036.

4.041.549-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217
vom 07.11.2012, Publ. 6920862). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 25.01.2013 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1424 vom 29.01.2013 / CH-036.4.041.549-4 / 07044040

M. Zutter Schreinerei und Innenausbau,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-

035.1.033.547-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2012, Publ. 6960246). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
zuständigen Einzelgerichts vom 22.01.2013 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1425 vom 29.01.2013 / CH-035.1.033.547-8 / 07044042

Marc Wirz Verwaltungen,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.019.594-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 5, Publ.
5719046). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stettler, Markus, von Bern, in Ostermundigen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1426 vom 29.01.2013 / CH-035.1.019.594-7 / 07045274

Medianet Holding AG,

 

i n   S c h l o s s w i l

, CH-035.3.008.639-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ.
6900126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hess, Marcel, von Sumiswald, in Recherswil, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1427 vom 29.01.2013 / CH-035.3.008.639-1 / 07045276

mefasol ag in Liquidation,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-020.3.032.

195-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2012, Publ.
6855186). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.
01.2013 wurde über die bereits aufgelöste Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 28.01.2013, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1428 vom 29.01.2013 / CH-020.3.032.195-9 / 07044326

Montarek Reto Keller,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.1.018.759-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 18.02.1999, S. 1124). Sitz neu:

B e r n

. Domizil neu: Sandrainstrasse 17 j, 3007 Bern. Zweck neu:

Erbringung von Dienstleistungen im Baubereich, insbesondere
die Lieferung und Montage von Akustiksystemen, Decken- und
Wandverkleidungen. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 31, 3000
Bern 13. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Reto,
von Amriswil, in Belpberg (Belp), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Laupen]. 

Tagesregister-Nr. 1429 vom 29.01.2013 / CH-035.1.018.759-6 / 07043832

Mürner Elektro AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.007.072-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 03.09.1997, S. 6480). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mürner, Pia Andrea, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Richigen (Worb), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1430 vom 29.01.2013 / CH-092.3.007.072-0 / 07045022

P. + M. Dillon GmbH,

 

i n   S t ef f i sb u r g

, CH-092.4.000.653-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2011, Publ. 6323180). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dillon, Patrick, von Cressier FR, in Steffisburg, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Dillon-
Meyer, Monika, von Cressier FR, in Steffisburg, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.
00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1431 vom 29.01.2013 / CH-092.4.000.653-4 / 07045024

Pacificus AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.148-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6719672). Domizil
neu: Bümplizstrasse 104B, 3018 Bern. 

Tagesregister-Nr. 1432 vom 29.01.2013 / CH-036.3.054.148-8 / 07045026

Pat-Racing P. Hügli,

 

i n   W o r b

, CH-036.1.050.792-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, Publ. 6172608). Sitz
neu: 

Un te rlan ge ne gg

. Domizil neu: Ried 14a, 3616 Schwar-

zenegg. Zweck neu: Betrieb einer Garage, Handel mit Autozubehör
sowie Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen. 

Tagesregister-Nr. 1433 vom 29.01.2013 / CH-036.1.050.792-0 / 07043834

Paulux.Holding SA,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.3.009.771-5,

société anonyme (No. FOSC 226 du 20.11.2008, p. 5, Publ.
4740244). Modification des statuts: 15.12.2012. Nouveau but: La
société a pour but l'acquisition et l'administration de participa-
tions à des entreprises commerciales, industrielles et financières
sises en Suisse ou à l'étranger, ainsi que l'achat, la vente et la ges-
tion de titres et de biens immatériels et le placement de capitaux.
Elle peut effectuer toutes transactions commerciales, financières
ou industrielles. Elle peut notamment créer des succursales en
Suisse et à l'étranger. Nouveaux faits qualifiés: [Les dispositions
statutaires sur les apports en nature et les reprises de biens lors de
la fondation du 22.03.1999 sont abrogées] [biffé: Apports en na-
ture/Reprise de biens: La société reprend de Thierry Pauli, à
Evilard, 221 actions nominatives de CHF 500.– de la société an-
onyme 'Vinum SA', à Biel BE, pour le prix de CHF 110'500.– ainsi
que 55 actions nominatives de CHF 1'000.– de la société anonyme
'VOC Vins d'origine contôlée', à Biel BE, pour le prix de CHF
55'000.–, selon contrat d'apport du 22.03.1999, soit pour un prix
total de CHF 165'500.–, en contrepartie duquel 98 actions nomi-
natives de CHF 1'000.– sont délivrées, le solde par CHF 67'500.–
étant crédité à l'apportant dans les livres de la société.].[biffé: Re-
prise de biens: La société a repris lors de la fondation 179 actions
nominatives de CHF 500.– de la société anonyme 'Vinum SA', à
Biel BE, pour le prix de CHF 1'346'975.– ainsi que 45 actions no-
minatives de CHF 1'000.– de la société anonyme 'VOC Vins d'ori-
gine contrôlée', à Biel BE, pour le prix de CHF 828'000.–, selon
contrat de vente du 31.03.1999.].Selon déclaration du 15.12.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Dr. Röthlisberger AG, à Berne, organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): Pauli, Thierry, de
Schwarzenburg, à Evilard, président, avec signature individuelle
[précédemment: de Wahlern, administrateur avec signature indi-
viduelle]; Pauli, Mélanie, de Schwarzenburg, à Biel/Bienne, ad-
ministratrice, avec signature collective à deux; Pauli, Romain, de
Schwarzenburg, à Evilard, administrateur, avec signature collec-
tive à deux; Pauli, Alexandre, de Schwarzenburg, à Evilard, ad-
ministrateur, avec signature collective à deux; Pauli-Parret, Chris-
tine, de Schwarzenburg, à Evilard, avec procuration individuelle
[précédemment: Pauli-Parret, Christine, de Wahlern]. 

Registre journalier no 1434 du 29.01.2013 / CH-073.3.009.771-5 / 07043836

Paulux.Services SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.014.069-7,

société anonyme (No. FOSC 226 du 20.11.2008, p. 5, Publ.
4740246). Modification des statuts: 15.12.2012. Nouveau but: La
société a pour but la négociation de conditions-cadres, de presta-
tions de marketing, l'organisation de manifestations de relations
publiques et de voyages, ainsi que de générer des activités finan-
cières et de gestion de patrimoine. Elle peut effectuer toutes tran-
sactions commerciales, financières, industrielles ou immobili-
ères. Elle peut prendre des participations dans des sociétés com-
merciales, financières, industrielles ou immobilières et s'occuper
en général de toutes affaires susceptibles de promouvoir son but.
Elle peut notamment créer des succursales en Suisse et à l'étran-
ger, acheter et vendre des immeubles. Selon déclaration du 15.12.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Dr. Röthlisberger AG, à Berne, organe de révi-
sion. Inscription ou modification de personne(s): Pauli, Thierry,
de Schwarzenburg, à Evilard, président, avec signature indivi-
duelle [précédemment: de Wahlern, administrateur avec signa-
ture individuelle]; Pauli, Mélanie, de Schwarzenburg, à Biel/
Bienne, administratrice, avec signature collective à deux; Pauli,
Romain, de Schwarzenburg, à Evilard, administrateur, avec sig-
nature collective à deux; Pauli, Alexandre, de Schwarzenburg, à
Evilard, administrateur, avec signature collective à deux; Basler,
Daniel, de Zeihen, à Biel/Bienne, directeur, avec signature indivi-
duelle [précédemment: à Bienne]; Pauli-Parret, Christine, de
Schwarzenburg, à Evilard, avec procuration individuelle [précé-
demment: Pauli-Parret, Christine, de Wahlern]. 

Registre journalier no 1435 du 29.01.2013 / CH-073.3.014.069-7 / 07043828

Pensionskasse der Sanitas Troesch-Gruppe,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.015.141-0, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 15.11.2012, Publ.
6933904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riess,
Markus Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hürlimann, Markus
Hans, von Walchwil und Ebikon, in Münsingen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1436 vom 29.01.2013 / CH-035.7.015.141-0 / 07045006

RED OX Thun GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.016.679-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011,
Publ. 6136350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marti, Markus, von Rüeggisberg, in Thun, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss,
Andreas, von Brienz BE, in Thun, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1437 vom 29.01.2013 / CH-092.4.016.679-4 / 07045132

Revo Sphere by M. Schärmeli,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.

054.065-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012,
Publ. 6709726). Sitz neu: 

S t u d e n   B E

. Domizil neu: Keltenweg

7, 2557 Studen BE. Zweck neu: An- und Verkauf von Videospielen
und Zubehör. 

Tagesregister-Nr. 1438 vom 29.01.2013 / CH-036.1.054.065-7 / 07043830

RZ TREUHAND Pascal Chevalier,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.2.029.

250-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2007, S. 3,
Publ. 3916044). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chevalier, Pascal, von Moutier, in Innerberg (Wohlen bei Bern),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Münchenbuchsee]. 

Tagesregister-Nr. 1439 vom 29.01.2013 / CH-035.2.029.250-8 / 07045008

Sancasa GmbH in Liquidation,

 

i n  M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.

4.026.749-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 04.09.2012, Publ. 6833858). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.01.2013 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1440 vom 29.01.2013 / CH-035.4.026.749-7 / 07044146

Sarowi AG,

 

i n   T h u n

, CH-035.3.020.082-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6698766). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Winterberger, Hans, von
Meiringen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1441 vom 29.01.2013 / CH-035.3.020.082-8 / 07045134

SCF Révision SA,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.9.004.452-6, suc-

cursale suisse (No. FOSC 52 du 15.03.2011, Publ. 6076906), avec
siège principal à Carouge GE. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): von Gunten, Claude, de Sigriswil, à Evilard, directeur de
la succursale, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1442 du 29.01.2013 / CH-073.9.004.452-6 / 07045136

Schwab-Guillod AG,

 

i n   M ü n t s c h e m i e r

, CH-073.3.002.236-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 4, Publ.
6002806). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gutknecht, Urs, von Ried bei Kerzers, in Ins, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mit-
glied. 

Tagesregister-Nr. 1443 vom 29.01.2013 / CH-073.3.002.236-6 / 07045460

SCS Schneider GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.029.

413-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom
24.10.2012, Publ. 6901780). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 28.01.2013 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1444 vom 29.01.2013 / CH-035.4.029.413-8 / 07044036

Stiftung für anthroposophisch erweiterte Medizin und The-

rapie,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.017.017-2, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom

05.04.2012, Publ. 6628982). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Bonin, Dietrich Johannes, von Maur, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Bonin,
Dietrich, deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 1445 vom 29.01.2013 / CH-035.7.017.017-2 / 07045138

Styner+Bienz FormTech AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.001.125-3,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, Publ.
6926446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Essig, Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Aeschlen b.
Oberdiessbach (Oberdiessbach), mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lepperhof, René
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Walther, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in
Immensee (Küssnacht SZ), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Estavayer-le-Lac]. 

Tagesregister-Nr. 1446 vom 29.01.2013 / CH-035.3.001.125-3 / 07045462

Versicherungscenter Mirdita GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.043.

093-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom
20.02.2012, Publ. 6558904). Statutenänderung: 21.01.2013.
Firma neu: 

Treuhand- und Versicherungscenter GmbH

. Zweck

neu: Die Gesellschaft erbringt Treuhanddienste, vermittelt Versi-
cherungen und tätigt alle damit zusammenhängenden weiteren
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Credit Center Lokaj GmbH (CH-036.4.
042.546-1), in Bern, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Os-
mani, Murat, kosovarischer Staatsangehöriger, in Ibach
(Schwyz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: koso-
varischer Staatsangehöriger, Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 1447 vom 29.01.2013 / CH-036.4.043.093-0 / 07045140

YBS Sàrl,

 

à   C o r g ém o n t

, CH-073.4.009.789-0, société à res-

ponsabilité limitée (No. FOSC 59 du 26.03.2009, p. 5, Publ.
4943840). Modification des statuts: 28.11.2012, 17.01.2013. Nou-
velle raison sociale: 

S. Bichsel Sàrl Corgémont

. Nouvelle adresse:

Grand-Rue 4, 2606 Corgémont. Nouveau but: La société a pour
but l'exploitation d'une entreprise de peinture et plâtrerie; l'achat,
la vente, la construction, la rénovation, la transformation, la
gérance et la mise en valeur de tous immeubles et terrains. Per-

5

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.02.2013, No 22, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sonne(s) et signature(s) radiée(s): Bichsel, Yves, de Lützelflüh, à
Corgémont, associé et président de l'organe de gestion, avec sig-
nature individuelle, pour 19 parts sociales de CHF 1'000.00. In-
scription ou modification de personne(s): ABS Bichsel Peinture-
Plâtrerie Sàrl (CH-036.4.045.464-0), à Corgémont, associée, pour
20 parts sociales de CHF 1'000.00; Bichsel, Sébastien, de Lützel-
flüh, à Corgémont, gérant, avec signature individuelle; Bichsel-
Soldati, Pascale Ghislaine, de Lützelflüh, à Corgémont, avec sig-
nature individuelle [précédemment: Bichsel-Soldati, Pascale, as-
sociée et gérante avec signature individuelle et avec une part so-
ciale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1448 du 29.01.2013 / CH-073.4.009.789-0 / 07043866

Zentrum Schönberg AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.052.735-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6897042).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jaque-
met, Suzanne, von Corcelles-près-Payerne, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kiener Nellen, Margret, von Bolligen, in Bolligen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1449 vom 29.01.2013 / CH-036.3.052.735-4 / 07045142

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AFEMA1 GmbH in Liq.,

 

i n   Fo r s t - L ä n g e n b ü h l

, CH-036.4.

044.738-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 26.11.2009, S. 3, Publ. 5361324). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1450 vom 29.01.2013 / CH-036.4.044.738-0 / 07043922

Autogarage Paul Kohler,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CH-035.1.007.

334-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 19.09.1984, S.
3349). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1451 vom 29.01.2013 / CH-035.1.007.334-4 / 07043838

BVG-Vorsorgestiftung der E. Aebi AG,

 

i n   F r a u e n k a p -

p e l e n

, CH-035.7.005.990-0, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.

2012, Publ. 6597024). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Ber-
nischen BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 28.11.2012 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 1452 vom 29.01.2013 / CH-035.7.005.990-0 / 07043840

C.V. SERVICES Wuillemin Ludovic,

 

à   B é v i l a r d

, CH-073.1.

015.725-0, entreprise individuelle (No. FOSC 69 du 08.04.2004, p.
4, Publ. 2206874). L'entreprise individuelle n'ayant jamais eu
d'activité, elle est radiée à la demande du titulaire. 

Registre journalier no 1453 du 29.01.2013 / CH-073.1.015.725-0 / 07043842

Gygax Consulting GmbH in Liq.,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CH-092.4.

016.841-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137
vom 18.07.2011, Publ. 6258834). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1454 vom 29.01.2013 / CH-092.4.016.841-9 / 07043844

H. Flückiger Traktoren und Landmaschinen AG in Liquida-

tion,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.008.758-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

10 vom 14.01.2011, S. 4, Publ. 5985486). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1455 vom 29.01.2013 / CH-035.3.008.758-6 / 07043846

H. Mischler,

 

i n   S c h wa r z e n b u r g

, CH-035.1.006.012-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.05.1984, S. 1904). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1456 vom 29.01.2013 / CH-035.1.006.012-3 / 07043848

Infolink Software AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.017.

565-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 5,
Publ. 5817404). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1457 vom 29.01.2013 / CH-035.3.017.565-2 / 07043850

IUP Institut für Unternehmens- und Personalentwicklung

AG in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CH-020.3.004.276-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ. 6158576). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1458 vom 29.01.2013 / CH-020.3.004.276-0 / 07043852

Käsereigenossenschaft Berken in Liq.,

 

i n   B e r k e n

, CH-053.

5.000.786-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 4,
Publ. 5940706). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1459 vom 29.01.2013 / CH-053.5.000.786-6 / 07043854

Lampart Baumanagement GmbH,

 

i n   S te f fi s b u r g

, CH-092.

4.000.772-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170
vom 02.09.2004, S. 4, Publ. 2431518). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1460 vom 29.01.2013 / CH-092.4.000.772-4 / 07044328

Lienhart,

 

i n   H u t t w i l

, CH-036.1.056.015-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7036170). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1461 vom 29.01.2013 / CH-036.1.056.015-6 / 07043856

Regula Marbach Lohner, Coaching - Moderation - Media-

tion,

 

i n   O b e r h o f e n   a m   T h u n e r s e e

, CH-092.1.015.594-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2004, S. 5, Publ.
2418254). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1462 vom 29.01.2013 / CH-092.1.015.594-4 / 07043858

SMB Schifffahrt GmbH in Liq.,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.

014.236-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179
vom 15.09.2010, S. 5, Publ. 5813130). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1463 vom 29.01.2013 / CH-073.4.014.236-2 / 07043860

Taxino AG,

 

i n   St e ff i sb u r g

, CH-092.3.008.156-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2005, S. 4, Publ. 2690896).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 1464 vom 29.01.2013 / CH-092.3.008.156-3 / 07044330

teco.informatik.gmbh in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.

026.207-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 01.03.2011, Publ. 6054638). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1465 vom 29.01.2013 / CH-035.4.026.207-6 / 07043862

Werner Zumstein GmbH in Liq,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.007.466-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12.
05.2010, S. 6, Publ. 5630066). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1466 vom 29.01.2013 / CH-092.4.007.466-6 / 07043864

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bahnhofkiosk & Bistro Grellingen Bagyi,

 

i n   G r e l l i n g e n

,

CH-280.1.016.519-3, Bahnhofstrasse 6, 4203 Grellingen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen des Bahnhofki-
osks und Bistros am Bahnhof Grellingen. Eingetragene Personen:
Bagyi, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Bülach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift; Kärgel, Katrin Ines, deutsche Staatsange-
hörige, in Metzerlen (Metzerlen-Mariastein), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 474 vom 29.01.2013 / CH-280.1.016.519-3 / 07045478

FIRAT AUTOWELT GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.4.016.520-

0, Neuhofweg 53, 4147 Aesch BL, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2013. Zweck:
Der Zweck der Gesellschaft ist der Handel, die Reparatur und der
Unterhalt von Motorfahrzeugen, das Erbringen von Dienstleistun-
gen in der Automobilbranche sowie der Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben
oder errichten, Grundstücke erwerben, veräussern oder belasten
sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der
Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 25'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 26.01.2013 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Yürek-
kirmaz, Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Yürekkirmaz, Ulas, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 475 vom 29.01.2013 / CH-280.4.016.520-0 / 07045480

helveticfloor.ch by zerey,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.016.521-6,

Fraumattstrasse 22, 4410 Liestal, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf und Verlegung von Parkett und Boden-
belägen sowie Erbringung von kleinen Abbrucharbeiten. Einge-
tragene Personen: Zerey, Servet, türkischer Staatsangehöriger, in
Liestal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 476 vom 29.01.2013 / CH-280.1.016.521-6 / 07045488

Kamali GmbH (Kamali Sàrl) (Kamali Sagl) (Kamali Ltd liab.

Co),

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.4.016.522-6, Bifangstrasse 8, 4153

Reinach BL, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.01.2013. Zweck: Betrieb einer Teigwa-
renproduktionsstätte sowie Handel mit und Verkauf von Lebens-
mitteln aller Art; Führung von Gastronomiebetrieben sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.01.
2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kamali Shervedani, Rahim, von Basel, in Reinach
BL, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ka-
mali Shervedani, Dariush, von Basel, in Reinach BL, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 67 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Kamali Shervedani, Leila, von Basel,
in Reinach BL, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 477 vom 29.01.2013 / CH-280.4.016.522-6 / 07045490

Sara Immo AG,

 

i n   S e l t i s b e r g

, CH-280.3.016.523-6, Jura-

strasse 44, 4411 Seltisberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 24.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Generalunternehmens sowie die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Immobilien, Architektur und der
Baubranche. Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft

kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung vom 28.01.2013 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sa-
rasino, Daniele Alessandro, von Lugano, in Seltisberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 478 vom 29.01.2013 / CH-280.3.016.523-6 / 07045492

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Allschwil Immobilien GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.015.

961-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom
10.07.2012, Publ. 6760782). Domizil neu: Lettenweg 78, 4123 All-
schwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: EISENMANN
RE INTERNATIONAL AG (CH-020.3.037.441-8), in Allschwil, Ge-
sellschafterin, mit 194 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 479 vom 29.01.2013 / CH-280.4.015.961-0 / 07044484

Architektur Rolf Stalder Aktiengesellschaft,

 

i n   M ü n c h e n -

s te i n

, CH-280.3.918.915-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom

03.10.2012, Publ. 6874194). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zugno-Vilela, Ines Carmen, von Muttenz,
in Stein AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 480 vom 29.01.2013 / CH-280.3.918.915-7 / 07044486

Beat Wenger Bauunternehmung,

 

i n   F ü l l i n s d o r f

, CH-280.

1.901.155-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 06.01.1997, S.
7). Firma neu: 

Beat Wenger Baugeschäft Frenkendorf

. Sitz neu:

F r e n k e n d o r f

. Domizil neu: Talstrasse 5, 4402 Frenkendorf.

Zweck neu: Hochbau, Um- und Anbau, Renovationen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wenger, Beat, von Forst-Län-
genbühl, in Frenkendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Arisdorf]; Wenger, Brigitte, von Forst-Längenbühl, in Frenken-
dorf, mit Einzelunterschrift [bisher: in Arisdorf]. 

Tagesregister-Nr. 481 vom 29.01.2013 / CH-280.1.901.155-8 / 07045494

F. + R. Stebler AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.911.770-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2012, Publ. 6936852). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Portmann,
Manfred, von Bubendorf, in Reigoldswil, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giger, Martin, von Leutwil, in Merishausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 482 vom 29.01.2013 / CH-280.3.911.770-5 / 07044488

Hilgert Maschinen AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.917.777-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ.
6266110). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zanoni,
Dr. Lois, von Luzern, in Küssnacht am Rigi (Küssnacht SZ), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Udligenswil]; Hilgert, Ber-
nadette, deutsche Staatsangehörige, in Frenkendorf, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 483 vom 29.01.2013 / CH-280.3.917.777-1 / 07044490

HMG GmbH HealthCare Management Group,

 

i n   Li e s t a l

,

CH-280.4.000.121-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 223 vom 16.11.2004, S. 4, Publ. 2545654). Gemäss Er-
klärung vom 24.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 484 vom 29.01.2013 / CH-280.4.000.121-9 / 07044492

INOXLINE AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.910.486-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, Publ. 6597408). Sta-
tutenänderung: 28.01.2013. Firma neu: 

SODECO - INOXLINE AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(SODECO - INOXLINE SA) (SO-

DECO - INOXLINE LTD)

Tagesregister-Nr. 485 vom 29.01.2013 / CH-280.3.910.486-1 / 07045496

Marku Haus- und Gartenpflege,

 

i n   T e c k n a u

, CH-280.1.016.

301-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ.
6958436). Firma neu: 

MARKU Allround Service

Tagesregister-Nr. 486 vom 29.01.2013 / CH-280.1.016.301-0 / 07045498

Messag,

 

i n   B ö c k t e n

, CH-280.3.915.463-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6648206). Firma neu:

Messag AG

. [Ergänzung der Firma von Amtes wegen gem. Art. 176

HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 487 vom 29.01.2013 / CH-280.3.915.463-0 / 07045506

Naviswiss AG,

 

i n   La u f e n

, CH-280.3.010.674-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ. 6266094). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hotz, Peter, von Oberrieden
und Uetikon am See, in Tann (Dürnten), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Tann, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Knobel, Dr. Bruno, von Altendorf, in Lau-
fen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]; Walsoe, Christian, von Davos, in
Therwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Frottier, Jean Pierre, französi-
scher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 488 vom 29.01.2013 / CH-280.3.010.674-9 / 07044512

Orior Menu AG,

 

i n   B ö c kt e n

, CH-280.3.914.915-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.2012, Publ. 6988070). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grönefeld,
Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Forsting, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Bremgarten AG,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 489 vom 29.01.2013 / CH-280.3.914.915-3 / 07044514

Oxoid AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-270.3.001.684-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765846). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Coley, James
Robert Ewen, britischer Staatsangehöriger, in Altrincham / Ches-
hire (UK), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Bremen (DE), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 490 vom 29.01.2013 / CH-270.3.001.684-0 / 07044516

Pensionskasse der CABB AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.7.911.

821-9, Stiftung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ. 6433890).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Paternostro, Enzo,
von Aesch BL, in Möhlin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 491 vom 29.01.2013 / CH-280.7.911.821-9 / 07044518

Salchli + Willi AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.915.096-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 6, Publ.
5777486). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Duarte,
Rui Miguel, von Ufhusen, in Läufelfingen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 492 vom 29.01.2013 / CH-280.3.915.096-4 / 07044520

Sidler Papier GmbH,

 

i n   M ü n c h en s t e i n

, CH-270.4.001.337-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04.
05.2009, S. 7, Publ. 5001932). Domizil neu: Gutenbergstrasse 1,
4142 Münchenstein. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gysin, Alfred, von Lampenberg, in Seltisberg, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sidler, André, von Hünenberg, in Münchenstein, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 493 vom 29.01.2013 / CH-270.4.001.337-5 / 07044522

Stamm Bau AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-270.3.003.271-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6983148). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Biehler, Markus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wyprächtiger, Werner, von Ruswil, in Kilchberg BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 29.01.2013 / CH-270.3.003.271-0 / 07044524

SwissAnalytic Group GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-270.3.004.

968-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
27.03.2012, Publ. 6612042). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Coley, James Robert Ewen, britischer
Staatsangehöriger, in Altrincham / Cheshire (UK), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schlegel, Ralf, deutscher Staatsangehöriger,
in Bremen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 29.01.2013 / CH-270.3.004.968-4 / 07044526

Thomi-Hopf-Stiftung,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.7.911.948-5,

Stiftung (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, Publ. 6179838). Urkun-
denänderung: 04.01.2013. Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Strei-
chung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Ein-
tragungsbestimmungen.]. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jenny, Urs, von Basel, in Allschwil, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 29.01.2013 / CH-280.7.911.948-5 / 07044528

von Rohr Armaturen AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.918.723-4,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, Publ.
6811920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhnert
Schmidlin, Helga, von Blauen, in Muttenz, Delegierte, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Di Benedetto, Claudio, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Frenkendorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 497 vom 29.01.2013 / CH-280.3.918.723-4 / 07044530

Werkhaus Langenbruck,

 

i n   L a n g e n b r u c k

, CH-280.6.009.

765-2, Verein (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123858). Or-
ganisation neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf
Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sutter, Emilio, von
Bretzwil, in Birsfelden, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeker Frei,
Carmen, von Oberbuchsiten, Maisprach und Sissach, in Mai-
sprach, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Im-
sand, Bruno, von Obergoms, in Liestal, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 498 vom 29.01.2013 / CH-280.6.009.765-2 / 07044554

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Molander & Co.,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.2.012.123-9, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2008, S. 3, Publ.
4682688). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 499 vom 29.01.2013 / CH-280.2.012.123-9 / 07045510

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.02.2013, No 22, Jahrgang - année - anno: 131

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

D' Divas Carmen Rosario de Korner,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

016.884-4, Feldbergstr. 102, 4057 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Coiffeursalon, Kosmetik- und Nagelstu-
dio. Massage sowie Fashiomode. Eingetragene Personen: Rosario
de Korner, Carmen, dominikanische Staatsangehörige, in Weil am
Rhein (DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 649 vom 29.01.2013 / CH-270.1.016.884-4 / 07045636

Denkwaren Schmidheiny und Aegerter,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.

2.002.851-1, Weizenstr. 7, 4125 Riehen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.01.2013. Zweck: Beratung, Studien,
Coaching und Schulung zu Volkswirtschaft, Betriebswirtschaft,
Soziologie, Raumwissenschaften und Statistik. Konzeption, Her-
stellung und Betrieb von Schulungsmodulen, Internetauftritten
und E-Commerce Lösungen. Unternehmensberatung in Finanz-
, Strategie- und Personalfragen. Eingetragene Personen: Aegerter,
Veronika, von Oberwil im Simmental, in Riehen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift; Schmidheiny, Kurt, von Balgach, in Rie-
hen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 650 vom 29.01.2013 / CH-270.2.002.851-1 / 07045638

gap Gesundheit und Änderung in Praxis AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.014.818-9, Erstfeldstr. 51, 4054 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2013. Zweck: Führung
einer medizinischen Praxis für Innere Medizin und Psychothera-
pie. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen Unternehmen
irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie kann Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, belas-
ten und veräussern sowie durch Beschluss des Verwaltungsrates
Zweigniederlassungen und Agenturen im In- oder Ausland errich-
ten. Im Weiteren kann die Gesellschaft Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren so-
wie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Praxis Dr. G. Ziegler, in Basel
(CH-270.1.014.162-0), gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 21.01.2013 mit Aktiven von CHF 199'830.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 95'182.82, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 4'647.18 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetra-
genen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 21.01.2013 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Ziegler, Dr. Gabrielle, von Basel, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 651 vom 29.01.2013 / CH-270.3.014.818-9 / 07045640

HelpCard GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.851-1, Rittergasse

35, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.01.2013. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist das Erbringen von Dienstleistungen auf dem Gebiet der
Informationstechnologien, dies insbesondere im Zusammen-
hange mit Spenden-Geschenkkarten und weiteren Marketing-
und Kommunikationsintrumenten und Instrumenten des Fund-
raisings. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Post, Telefax
oder E-Mail. Mit Erklärung vom 25.01.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Buss,
Anne-Marie Elisabeth, von Basel, in Bottmingen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Buss, Peter Alexander, von Basel, in Bottmingen, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 652 vom 29.01.2013 / CH-270.4.003.851-1 / 07045642

Kindertagesstätte Kinderhuus Bibbeli, C. Gündüz,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.016.885-2, St.Alban-Vorstadt 96, 4052 Basel, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Kinderta-
gesstätte. Eingetragene Personen: Gündüz, Cennet, von Basel, in
Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 653 vom 29.01.2013 / CH-270.1.016.885-2 / 07045644

Zapco Architekten GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.852-6,

4052 St.Alban-Anlage 66, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.01.2013. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Architektur- und Planungs-
leistungen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen und alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder geeignet
sind, ihn zu fördern. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, halten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Postzustellung, Telefax oder Email an dieim Anteilsbuch zu-
letzt eingetragenen Adressangaben. Mit Erklärung vom 24.01.2013
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Catelli, Alexander Marc, von Attiswil, in Basel, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00;

Schoilew, Dipl. Ing. Ilja Kyrillow, deutscher Staatsangehöriger, in
Rombach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 654 vom 29.01.2013 / CH-270.4.003.852-6 / 07045646

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Avanti Gipserei GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.183-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011,
Publ. 6082378). Firma neu: 

Avanti Gipserei GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid vom 28.01.2013 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.01.2013, 15:28
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 655 vom 29.01.2013 / CH-270.4.003.183-9 / 07045648

BASF Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.489-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2012, Publ. 6791420).
[Neue] Weitere Adresse: Im Tiergarten 7, 8055 Zürich. [bisher:
Weitere Adresse: Moosacherstrasse 2, 8804 Au.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Antonia, von
Wallisellen, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hinsen, Uwe Wolfgang,
von Bettingen, in Bettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Perregaux Bucher, Michèle, von Les Geneveys-sur-Coffrance und
Küsnacht ZH, in Dornach, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Binningen]; Schellhorn, Stefanie, deutsche Staatsan-
gehörige, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walther, Marc, von Wohlen bei Bern, in Niederglatt, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 656 vom 29.01.2013 / CH-270.4.002.489-0 / 07044632

Büklü AG, Metzgerei,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.236-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 7, Publ. 5930720).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Büklü,
Davut, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 29.01.2013 / CH-270.3.000.236-1 / 07044634

CONCEPTA Classic Search AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.547-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ.
7006138). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäuble,
Philipp, von Sulz AG und Aarau, in Pfeffingen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Sulz AG, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 29.01.2013 / CH-270.3.012.547-4 / 07044636

DI LEGNO HOLZBAU AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.003.295-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2012, Publ. 6880952).
Statutenänderung: 18.12.2012. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Erklärung vom 18.
12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Confides AG
(CHE-107.604.642), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 29.01.2013 / CH-280.3.003.295-3 / 07044638

EXECUTA Direct Search AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.627-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2013, Publ. 7006142).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäuble, Philipp, von
Sulz AG und Aarau, in Pfeffingen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Sulz AG, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 29.01.2013 / CH-270.3.012.627-2 / 07044640

Familienheimgenossenschaft am Hörnli,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

5.000.074-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011,
Publ. 6188826). Domizil neu: c/o Renato Cavaleri, Landauerhof-
weg 9, 4058 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Stalder, Peter, von Basel, in Basel, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Geiser, Eric, von Basel, in Birsfelden,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 29.01.2013 / CH-270.5.000.074-8 / 07044642

Fürsorge- und Unterstützungskasse des Diakonissen-Mut-

terhauses St. Chrischona (Schweiz),

 

i n   B e tt i n g en

, CH-270.7.

000.825-8, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom 06.12.2012, Publ.
6962360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kämpfer, Andreas, von Dürrenroth, in Bern, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Straumann, Tho-
mas, von Giebenach, in Giebenach, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heineman, Andreas, deutscher Staatsange-
höriger, in Pohlheim (DE), Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Heinemann, Andreas, in Wol-
tersdorf (DE), Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Robbauer, Annegret, deutsche Staatsangehörige, in
Hanhofen (DE), Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne
Zeichnungsberechtigung]; Waller, Rolf, von Luzern, in Oberwil
BL, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Omlin, Sergio, von Sachseln, in Bottmingen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Klenk, Dr.
Dominik, deutscher Staatsangehöriger, in Auggen (DE), Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 29.01.2013 / CH-270.7.000.825-8 / 07044644

Groupement d'Intérêt pour la sécurité des décharges de la

Région Bâloise (GI DRB),

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.493-9, Verein

(SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, Publ. 6862688). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Betz, Monika, deutsche
Staatsangehörige, in Ludwigshafen (DE), Präsidentin des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Freifrau von dem Bussche-Hünnefeld,
Linda Joanna, deutsche Staatsangehörige, in Hirschberg (DE),
Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 663 vom 29.01.2013 / CH-270.6.000.493-9 / 07044646

Hans Gänser AG Wand- und Deckenbau,

 

b i s h e r   i n  S t e i n -

m au r

, CH-020.3.909.675-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173

vom 09.09.2002, S. 19, Publ. 632568). Gründungsstatuten: 07.09.
1988, Statutenänderung: 18.01.2013. Firma neu: 

T & S Group AG

.

Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Steinenvorstadt 30, 4051 Basel.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft sind Dienstleistungen im Be-
reich der Generalunternehmung, Transport von Gütern aller Art
sowie der Handel mit Non-Food Produkten, kann alle Geschäfte
und Verträge abschliessen die dazu geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit diesem im
Zusammenhangstehen. Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung
von Gewerbeimmobilien jeglicher Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten von Beteiligungen im Bereich von Fi-
nanzdienstleistungen, den Erwerb und die Verwaltung von Beteili-
gungen an Unternehmen sowie die Durchführung aller damit
verbundenen Finanzierungsgeschäfte. Aktien neu: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 2'000.00].
Mitteilungen neu: [Die Bestimmungen über die Mitteilungen sind
aus den Statuten gestrichen worden.]. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Mit Erklärung vom 18.01.2013 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hofstetter, Fredy, von Entlebuch, in
Littau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Gänser, Hans, österreichischer Staatsangehöriger, in Dielsdorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wilpernig,
Helene, von Zürich, in Dielsdorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; A & B Treuhand AG, in Lu-
zern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aliu, Selman, kosovarischer Staatsangehöriger, in Brugg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 664 vom 29.01.2013 / CH-020.3.909.675-8 / 07045650

Marthastift,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.112-5, Stiftung (SHAB

Nr. 242 vom 12.12.2012, Publ. 6970868). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Gelzer, Claudius, von Basel,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perrig, Josef
Anton, genannt Toni, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Perrig, Josef An-
ton (genannt Toni), Mitglied des Stiftungsrates und Aktuar mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Anliker, Verena, von Gondiswil,
in Hofstetten SO, Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 665 vom 29.01.2013 / CH-270.7.001.112-5 / 07044454

Nachtrag zum im SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, publizierten

TR-Eintrag Nr. 584 vom 24.01.2013. 

Qualigips GmbH,

 

i n   B a se l

,

CH-241.4.009.974-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 19 vom 29.01.2013, Publ. 7037870). Domizil neu: In-
nere Margarethenstr. 6, 4051 Basel.

Tagesregister-Nr. 666 vom 29.01.2013 / CH-241.4.009.974-0 / 07044456

Schweizerische Akademie der medizinischen Wissenschaf-

ten (SAMW),

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.360-6, Stiftung (SHAB Nr.

13 vom 19.01.2011, S. 6, Publ. 5993298). Organisation neu: [Ge-
strichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Clarke, Prof. Dr. Stephanie,
von Jona, in Lausanne, Beisitzerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung; de Haller, Dr. Jacques, von Bern, in Genf, Beisitzer, ohne
Zeichnungsberechtigung; Kesselring, Prof. Dr. Annemarie, von
Märstetten und Weinfelden, in Bern, Beisitzerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Mühlemann, Prof. Dr. Kathrin, von Alchen-
storf, in Muri bei Bern, Beisitzerin, ohne Zeichnungsberechtigung;
Regamey, Prof. Dr. Claude, von Lausanne und Roches BE, in Vil-
lars-sur-Glâne, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Rein-
hart, Prof. Dr. Walter, von Winterthur, in Chur, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cassis, Dr. Igna-
zio, von Sessa, in Montagnola, Beisitzer, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, Prof.
Dr. Peter M., von Zug und Hünenberg, in Genf, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meier, Prof.
Dr. Peter, von Baden, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstan-
des mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Allaz, Prof. Anne Fran-
çoise, von Genf, in Genf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Briner, Prof. Verena, von Pfungen, in Luzern,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Brüh-
wiler, Barbara, von Bichelsee-Balterswil, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schwab, Prof.
Martin Ernst, von Basel, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Steiger, Prof. Jürg, von Basel, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kind, Prof. Dr. Christian, von Chur, in St. Gallen, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Beisitzer ohne
Zeichnungsberechtigung]; Metzger, Prof. Dr. Urs, von Zürich, in
Uitikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Beisitzer ohne Zeichnungsberechtigung]; Paccaud,
Prof. Dr. Fred, von Prévonloup, in Corseaux, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Beisitzer ohne
Zeichnungsberechtigung]; Scholer, Dr. Dieter, von Zunzgen, in
Bottmingen, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes und
Quästor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schlup, Dr. Hans-
Jürg, von Wengi, in Zollikofen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 667 vom 29.01.2013 / CH-270.7.001.360-6 / 07044458

Stiftung Diakonissen-Mutterhaus St. Chrischona (Schweiz),

i n   B e t t i n g e n

, CH-270.7.002.869-3, Stiftung (SHAB Nr. 238 vom

06.12.2012, Publ. 6962366). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kämpfer, Andreas, von Dürrenroth, in
Bern, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Straumann, Thomas, von Giebenach, in Giebenach, Vi-
zepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heinemann,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Pohlheim (DE), Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Woltersdorf (DE), Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Robbauer, Annegret, deutsche Staatsange-
hörige, in Hanhofen (DE), Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes ohne Zeichnungsberechtigung]; Waller, Rolf, von Luzern, in
Oberwil BL, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Omlin, Sergio, von Sachseln, in Bottmin-
gen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Klenk, Dr. Dominik, deutscher Staatsangehöriger, in Auggen
(DE), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 668 vom 29.01.2013 / CH-270.7.002.869-3 / 07044460

StoreWeaver GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.001.992-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012,
Publ. 6536402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kratter, Alberto, von Zürich, in Zwillikon, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 669 vom 29.01.2013 / CH-270.4.001.992-8 / 07044462

Wohlfahrtsfonds der Joerg Horat Baupartner AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.001.490-3, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012,
Publ. 6940656). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ho-
rat, Joerg, von Basel und Schwyz, in Oberwil BL, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
mit Einzelunterschrift]; Horat, Anita, von Basel und Schwyz, in
Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 670 vom 29.01.2013 / CH-270.7.001.490-3 / 07044464

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Praxis Dr. G. Ziegler,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.162-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, Publ. 6161634). Ver-
mögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin überträgt gemäss
Vertrag vom 21.01.2013 Aktiven von CHF 199'830.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 95'182.82 auf die gap Gesundheit und
Änderung in Praxis AG, in Basel (CH-270.3.014.818-9). Gegen-
leistung: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 und eine Forderung
von CHF 4'647.18. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 671 vom 29.01.2013 / CH-270.1.014.162-0 / 07045474

Sefali-1903 Gastro Bistro Take Away,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

016.634-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012,
Publ. 6723106). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 672 vom 29.01.2013 / CH-270.1.016.634-2 / 07045476

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Garage Alper SA,

 

à   D o m p i e r r e   F R

, Route de Corcelles 34,

1563 Dompierre FR, CH-217-3551934-6. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 28.01.2013. But: import-export, vente, achat et
location, réparation et entretien de véhicules à moteur de toute
marque, neufs et d'occasion; commerce de pièces détachées, neu-
ves et d'occasion, de tout type de véhicules à moteur (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, libéré à con-
currence de CHF 50'000.–, divisé en 100 actions de CHF 1'000.–,
nominatives. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat
du 28.01.2013, il a été fait apport à la société de 12 véhicules pour
un montant de CHF 75'122.–, accepté pour ce prix et imputé à
concurrence de CHF 50'000.– à la libération du capital-actions.
En contrepartie il a été remis 100 actions nominatives de CHF
1'000.– aux fondateurs. Le solde de CHF 25'122.– correspond à
une créance en faveur de l'apporteur. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée,
courriel ou FOSC. Administration: Uysal Ismail, de Turquie, à Vil-
lars-sur-Glâne, est administrateur, avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 28.01.2013, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 500 du 29.01.2013 / CH-217.3.551.934-6 / 07045608

Medidee Services SA,

 

à   C h â b l es

, Le Communeau 43, 1474

Châbles FR, CH-217-3552114-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 23.01.2013. But: prestation de conseils en matière de ges-
tion d'entreprise notamment dans le domaine pharmaceutique,
médical et dans le domaine de la santé (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'500.–, libéré à concurrence de
CHF 50'000.–, divisé en 150'000 actions de CHF 0.67, nominati-
ves. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée. Administration: Rochat Kim Julien, de Le
Lieu, à Cheseaux-sur-Lausanne, président, Etter Philippe Daniel,
de Chamblon, à Agiez, administrateur, et Maier Michael Friedrich,
de et à Châbles, administrateur, tous trois avec signature collective
à deux. Selon déclaration du 23.01.2013, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 502 du 29.01.2013 / CH-217.3.552.114-8 / 07043940

Polnisch-Schweizerische Stiftung DIE FARM, Bydgoszcz,

Zweigniederlassung in Fribourg,

 

i n   F r i b o u r g

, Place de la Gare

1, c/o Marie Gertrud Morel-Neuhaus, 1700 Fribourg, CH-217-
3551548-7. Zweigniederlassung von Polnisch-Schweizerische
Stiftung DIE FARM (LGR Nr. 0000371375), Stiftung, in Bydgoszcz
(PL), eingetragen im Landesgerichtsregister von Bydgoszcz am
25.11.2010, Rechtsform: Stiftung. Zweck der Zweigniederlassung:
1) Soziale Hilfe, darunter Hilfe für Familien und Personen, die
sich in einer schwierigen Lebenssituation befinden, oder Herstel-
lung von Existenzchancen; 2) Einsatz für die berufliche und so-
ziale Integration und Reintegration von Personen, welche aus der

7

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.02.2013, No 22, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Gesellschaft ausgeschlossen sind; 3) Karitative Tätigkeit; 4)
Schutz und Förderung der Gesundheit; 5) Tätigkeit für Behin-
derte; 6) Beschäftigungsförderung und berufliche Eingliederung
von Arbeitslosen; 7) Unterstützung für die Entwicklung lokaler
Gemeinschaften und Vereinigungen; 8) Prävention von Sucht-
mittelabhängigkeiten und sozialen Pathologien; 9) Ökologische
Förderung erneuerbarer Energien; 10) Förderung nachhaltiger
Entwicklung. Janke Maria-Dobromila, von Villars-sur-Glâne, in
Fribourg, ist zur Leiterin der Zweigniederlassung mit Einzelunter-
schrift ernannt worden. Fieguth Rolf, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Fribourg und Morel-Neuhaus Marie Gertrud, von Giffers,
in Fribourg, sind zum Leiter bzw. zur Leiterin der Zweigniederlas-
sung ohne Unterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 503 vom 29.01.2013 / CH-217.3.551.548-7 / 07044628

wobim ag,

 

i n   S t .   A n t o n i

, Sellenriedstrasse 6, 1713 St. Antoni,

CH-217-3552116-9. Neue Aktiengesellschaft. Statuten vom 25.01.
2013. Zweck: Erwerb, Überbauung, Verwaltung und Verkauf von
Grundstücken sowie die Ausführung von Bauarbeiten als Gene-
ralunternehmung (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital:
CHF 100'000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Aktionäre: durch Brief oder E-Mail. Binz Christoph,
von Niederwil SO, in St. Antoni, ist zum Verwaltungsratsmitglied
und Präsidenten ernannt worden; Binz Stephan, von Niederwil
SO, in St. Antoni, ist zum Verwaltungsratsmitglied ernannt wor-
den; beide zeichnen mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 25.01.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.

Tagesregister-Nr. 504 vom 29.01.2013 / CH-217.3.552.116-9 / 07043942

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ass AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-0630167-9, Herstellung und

Vertrieb von Produkten der Antriebstechnik, usw. (SHAB vom 26.
09.2012, s. 0/6863806). BDO SA (CH-217-1000401-4) ist nicht
mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Ernst & Young AG
(CH-035-9020344-5), in Bern.

Tagesregister-Nr. 505 vom 29.01.2013 / CH-217.0.630.167-9 / 07043810

CJT Christophe Jaquet Transports,

 

à   V u a d e n s

, CH-217-

3544554-1, exploitation d'une entreprise de transports. Entreprise
individuelle. (FOSC du 15.04.2010, p. 7/5587764). Nouvelle ad-
resse: Le Dally 305, 1628 Vuadens.

Registre journalier no 506 du 29.01.2013 / CH-217.3.544.554-1 / 07043812

DP Holding SA,

 

à Gran ge s- Pa ccot

, CH-217-0138827-9,

prise et gestion de toutes participations dans d'autres entreprises
et sociétés. (FOSC du 17.08.2012, p. 0/6812994). Moore Obie n'est
plus administrateur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 507 du 29.01.2013 / CH-217.0.138.827-9 / 07043814

DP Services SA,

 

à   G r a n g es -Pa c c o t

, CH-660-2885007-7,

fournir tous services administratifs et de gestion à d'autres sociétés
et entreprises, etc. (FOSC du 28.08.2012, p. 0/6825470). Moore
Obie Luschin n'est plus administrateur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 508 du 29.01.2013 / CH-660.2.885.007-7 / 07043796

EuroAuto 24 AG,

 

i n   D o m d i d i e r

, CH-217-3534504-9,

Durchführung einer Import-Vermittlungsagentur für Neu- und
Gebrauchtwagen, usw. (SHAB vom 09.12.2010, s. 8/5930974). Die
Gesellschaft, neu firmierend: IMZ Bau AG, wird infolge Sitzverle-
gung nach Messen im Handelsregister des Kantons Freiburg von
Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 517 vom 29.01.2013 / CH-217.3.534.504-9 / 07045606

Fondation du Centenaire de la Banque cantonale de Fri-

bourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0170363-0, favoriser le développe-

ment des activités culturelles, artistiques et scientifiques au sens
large, etc. (FOSC du 04.06.2010, p. 8/5661724). Monneron Gilbert
n'est plus président, sa signature est radiée. Lässer Claude, inscrit
sans signature, n'est plus membre du conseil de fondation. Michel
Albert Antoine, de Remaufens, à Avry-devant-Pont, est nommé
président, avec signature collective à deux. Godel Georges Camille,
de Domdidier, à Ecublens FR, est nommé membre du conseil de
fondation, sans signature.

Registre journalier no 509 du 29.01.2013 / CH-217.0.170.363-0 / 07043798

Foundation of DP Holding en liquidation,

 

à Gran ge s- Pa c-

c o t

, CH-217-3541162-8, oeuvrer dans les domaines culturel, de

l'éducation, des sciences et des arts. etc. (FOSC du 12.03.2012, p.
0/6590314). Moore Obie Luschin n'est plus membre du conseil de
fondation et liquidateur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 510 du 29.01.2013 / CH-217.3.541.162-8 / 07043800

ftth fr SA,

 

à   G r an g es -P ac c o t

, CH-217-3551458-4, const-

ruire, exploiter, commercialiser et maintenir un réseau de raccor-
dement, etc. (FOSC du 20.11.2012, p. 0/6939962). Ropraz Mau-
rice Daniel, administrateur inscrit, est nommé vice-président avec
signature collective à deux avec le président ou l'administrateur
délégué.

Registre journalier no 511 du 29.01.2013 / CH-217.3.551.458-4 / 07043802

Garage Nicoli R. Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0140379-8, exploitation d'un garage, vente et réparation de tous
véhicules roulants. (FOSC du 11.09.2009, p. 6/5242252). Soldati
Michel n'est plus associé suite à la cession de ses 6 parts de CHF
1'000 à Nicoli Robert, associé, désormais avec 100 parts de CHF
1'000, et dont le nom précis est Nicoli Roberto Enrico.

Registre journalier no 512 du 29.01.2013 / CH-217.0.140.379-8 / 07043804

Groupe E Greenwatt SA,

 

à Gran ge s- Pa ccot

, CH-645-

4095771-4, étude, construction et exploitation d'installations de
production ainsi que de distribution d'énergie, etc. (FOSC du 26.
01.2012, p. 0/6520908). Sapin Alain, président, est maintenant
domicilié à Corbières.

Registre journalier no 513 du 29.01.2013 / CH-645.4.095.771-4 / 07043806

Le coin montagne Sàrl,

 

p r é c é d e mm en t  à   S e m b r a n c h e r

,

CH-621-4008236-9 (FOSC du 07.02.2011, p. 20/6021280). Siège
transféré à 

Ec uble n s  FR

, Impasse du Clos 12, 1673 Ecublens FR.

Nouvelle raison sociale: 

Cana Club Sàrl

. Statuts originaires du 24.

01.2011, modifiés le 16.01.2013. Nouveau but: importation et dis-
tribution de toutes sortes d'alcools (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.–. Kaufmann Martine n'est plus associée
par suite de cession de ses 200 parts de CHF 100.–, respectivement
20 parts à Guisolan Michel André Roger, de Noréaz, à Ecublens FR,
qui devient associé avec 20 parts de CHF 100.–; respectivement 90
parts à Affolter Jean-Pierre Bernard, de Leuzigen, à Santa Cruz (ES),
qui devient associé avec 90 parts de CHF 100.–, sans signature; et
respectivement 90 parts à Pache Michel, d'Ecublens FR, à Lutry,
qui devient associé avec 90 parts de CHF 100.–, sans signature.
Kaufmann Martine n'est plus gérante, sa signature est radiée.
L'associé Guisolan Michel André Roger est nommé gérant, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 501 du 29.01.2013 / CH-621.4.008.236-9 / 07045610

Société coopérative de laiterie de Semsales,

 

à  S e ms al e s

,

CH-217-0750026-0, sauvegarder par le moyen de l'entraide coo-
pérative les intérêts des associés en cherchant à tirer le meilleur
parti possible de leur lait, etc. (FOSC du 13.11.2012, p. 0/
6929550). Statuts modifiés le 22.11.2012. Nouveau but: défendre
les intérêts de ses membres; promouvoir dans les limites de la lé-
gislation laitière fédérale, la production et la commercialisation
du lait, sa transformation et la commercialisation de ses produits
dérivés; maintenir une qualité de haut niveau du lait et de ses pro-
duits dérivés, ainsi qu'un prix correspondant à cette qualité; fa-
voriser l'équipement technique de l'entreprise. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux membres: par écrit.

Registre journalier no 514 du 29.01.2013 / CH-217.0.750.026-0 / 07043936

TRAKT, Wandeler Louna,

 

à   G i v i si e z

, CH-217-3551124-8,

conception en multimédia. (FOSC du 04.10.2012, p. 0/6875450).
Inscription de la succursale de Vully-les-Lacs (CH-550-1116419-
5) au registre du commerce du canton de Vaud le 22.01.2013
(FOSC du 25.01.2013, Id 7034070).

Registre journalier no 515 du 29.01.2013 / CH-217.3.551.124-8 / 07043808

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Daniel Bulgarelli, Garage de Palud,

 

à   B u l l e

, CH-217-

0411289-6, exploitation d'un garage automobile, etc. (FOSC du
26.02.1996, p. 1102). Bulgarelli Daniel, titulaire, est décédé, l'in-
scription est radiée.

Registre journalier no 516 du 29.01.2013 / CH-217.0.411.289-6 / 07043938

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BF - Saphir Concept Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Simplon 5-7, c/

o DSM, Froidevaux et Cie, 1207 Genève, CH-660-0294013-9. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.01.2013. But:
fabrication, production, achat, et vente, de pièces d'horlogerie,
verres de montres en saphir, cadrans gravés ou décalqués, joints
d'étanchéité, anti-reflets, métallisation et toutes autres pièces
techniques ou mécaniques en saphir, quartz ou minéral; achat,
vente et taille de diamants et pierres précieuses; participation à des
entreprises de la branche horlogère; commercialisation de licen-
ces dans le domaine de l'horlogerie (cf. statuts pour but complet).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Associée: Froidevaux Emilie Florence Aline, du Noir-
mont, à Thônex, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l'associée
Froidevaux Emilie Florence Aline et Froidevaux Bernard Pierre, du
Noirmont, à Thônex, président, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 23.01.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 1781 du 29.01.2013 / CH-660.0.294.013-9 / 07045230

Black Eagle Capital SA,

 

à   G en è v e

, rue du Rhône 118, c/o

PG Associates SA, 1204 Genève, CH-660-0288013-9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 25.01.2013. But: toutes activités dans
le domaine de la gestion de fortune (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 102'000, libéré à concurrence de CHF
51'000, divisé en 102 actions de CHF 1'000, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Delacrétaz Romain, de France, à Veyrier, pré-
sident, Camboulive Guillaume, de France, à Paris, F, et Roddaro
Daniel, de Belgique, à Monaco, MCO, tous avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 25.01.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 1782 du 29.01.2013 / CH-660.0.288.013-9 / 07045258

Black Tiger Group SA,

 

à   S a ti g n y

, route de Satigny 56, 1217

Meyrin, CH-660-0290013-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
24.01.2013. But: commerce de biens de consommation (notam-
ment de produits de l'agro-alimentaire); tout service en relation
avec le transport et la livraison de ces biens; développement, pro-
motion, activité de conseils et de services ainsi que commerce dans
le domaine du multimédia et de la nouvelle technologie; exploi-
tation et réalisation de brevets y relatifs; toutes opérations immo-
bilières, dans le respect de la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000
actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
écrite (courrier, fax ou email) au actionnaires connus ou Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Wang Tao, de
Chine, à Cologne, D, président, et Di Naccio Renato, de Cadem-

pino, à Versoix, secrétaire, tous deux avec signature individuelle.
Selon déclaration du 24.01.2013, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 1783 du 29.01.2013 / CH-660.0.290.013-7 / 07045280

De Kaenel,

 

à Lan c y

, chemin de la Caroline 24, 1213 Petit-

Lancy, CH-660-0287013-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: De Kaenel Sylvain, de Confignon, à Lancy. But: vente par in-
ternet de compléments alimentaires.

Registre journalier no 1784 du 29.01.2013 / CH-660.0.287.013-8 / 07044436

GC-GLOBAL CONTRACTING S.A.,

 

à   G e n è v e

, rue Roveray

14, 1207 Genève, CH-660-0143013-9. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 11.01.2013. But: consulting dans tous les domaines;
services et conseils en recrutement dans tous les secteurs écono-
miques; toute activité de contracting et d'intermédiation financi-
ère non bancaire (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de CHF 500,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Administration: Cona Dario, d'Italie, à Genève, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Selon déclaration du
11.01.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1785 du 29.01.2013 / CH-660.0.143.013-9 / 07045482

Inove Pool SARL

 

[Inove Pool GmbH] [Inove Pool SAGL] [In-

ove Pool Ltd liab.Co]

, à 

C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, chemin des Ru-

biettes 31, 1222 Vésenaz, CH-660-3191012-0. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 10.12.2012. But: Etudes tech-
niques, conseils, entreprise générale de constructions et commer-
cialisation de piscines, de bassins et de hammams; représentation,
vente et diffusion d'appareils, d'accessoires et de produits s'y rap-
portant (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit, par télécopi-
eur ou par courriel. Associé-gérant: Gross Philippe Jean Paul Ga-
briel, de Salvan, à Collonge-Bellerive, pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 10.12.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint

Registre journalier no 1786 du 29.01.2013 / CH-660.3.191.012-0 / 07045500

KRIT Consulting Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue Henri-Mussard 22, c/o

Elisabeth Ziegler, 1208 Genève, CH-660-0198013-1. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 15.01.2013. But: fournir
des conseils et assumer la gestion de toutes modifications de so-
ciété, transformations d'entreprise et de produits, fusions, acqui-
sitions et réorganisations, conseils en informatique, évaluations
opérationnelles et commerciales (due diligence), ainsi que toutes
opérations s'y rapportant. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit. Associé: Bhattacharya Sukrit, des Pays-Bas,
à Tilburg, NL, pour 20 parts de CHF 1'000. Gérants: l'associé Bhat-
tacharya Sukrit, président, et Ziegler Elisabeth, de Genève, à Col-
longe-Bellerive, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 10.01.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1787 du 29.01.2013 / CH-660.0.198.013-1 / 07045504

Private Events Bessa Ribeiro,

 

à   G e n è v e

, rue Dizerens 2,

1205 Genève, CH-660-0122013-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bessa Ribeiro André, du Portugal, à Genève. But:
organisation de soirées, promotion et management d'artistes.

Registre journalier no 1788 du 29.01.2013 / CH-660.0.122.013-5 / 07044550

Tech Tour International Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de la Croix-d'Or

6, 1204 Genève, CH-660-0292013-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 11.01.2013. But: en Suisse et sur le plan
international, entreprendre toutes opérations liées au développe-
ment de l'entrepreneuriat et de l'investissement pour des entre-
prises technologiques à fort potentiel de croissance; les services de
la société incluent notamment l'organisation d'événements, con-
férences, séminaires, forums de rencontre, mise en place de sys-
tèmes d'information et de bases de données, rédaction et publica-
tion, y compris sous forme électronique, de guides, annuaires, do-
cumentations, publications et rapports, étude, évaluation et suivi
d'entreprises et de marchés, services de fonctionnement et de ges-
tion d'associations et de fondations, formation et accompagne-
ment d'entreprises innovantes, organisation et exécution de cam-
pagnes de promotion économique, de mise en relation entre des
entreprises émergentes et des partenaires potentiels, d'opérations
marketing ou de relations publiques, de communication avec la
presse et de relations avec des investisseurs (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associée: INNOVATION UNLIMITED, à Ixel-
les, B, pour 100 parts de CHF 200. Gérants: Stevens William, de Bel-
gique, à Wezembeek-Oppem, B, président, et Theiss Simone, de et
à Genève, tous deux avec signature individuelle. Signature collec-
tive à deux avec un gérant de Lingjaerde Sven, d'Anières, à Genève,
et de Serrure Pierre, de Belgique, à Boechout, B, tous deux di-
recteurs. Organe de révision: PUBLEX Fiduciaire SARL (CH-660.
0.528.998-9), à Genève.

Registre journalier no 1789 du 29.01.2013 / CH-660.0.292.013-1 / 07045522

WUNDERCHIC Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue des Eaux-Vives 21, 1207

Genève, CH-660-0291013-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 25.01.2013. But: vente d'accessoires de mode (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 30'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associées-gérantes: Ei-
genmann Céline, de Waldkirch, à Lancy, présidente, et Charlaix
Sandrine, de France, à Cologny, pour 150 parts de CHF 100 cha-
cune, toutes deux avec signature individuelle, Selon déclaration
du 25.01.2013, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1791 du 29.01.2013 / CH-660.0.291.013-3 / 07045234

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ademi,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2404011-8 (FOSC du 08.09.2011,

p. 0/6327572). La procuration de Ademi Zekovic Mirvet est radiée.

Registre journalier no 1792 du 29.01.2013 / CH-660.2.404.011-8 / 07044376

Algo Trading SA,

 

à   V er s o i x

, CH-660-0497996-4 (FOSC du

07.09.2011, p. 0/6325140). Prelaz Jean-François n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Goncalves Fabrice, de Birr-
hard, à Versoix, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 1793 du 29.01.2013 / CH-660.0.497.996-4 / 07044378

Alphomega Consultants SA,

 

à Thô n ex

, CH-660-0543990-6

(FOSC du 15.07.2010, p. 10/5729402). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première
instance du 26.11.2012, avec effet à partir du 26.11.2012 à 14:15.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Alphomega Consul-

tants SA, en liquidation

.

Registre journalier no 1794 du 29.01.2013 / CH-660.0.543.990-6 / 07044380

ALPSTAR CAPITAL SA,

 

à   Pr e gn y- C h am b é sy

, CH-660-

0527001-2 (FOSC du 16.08.2010, p. 13/5770984). Les pouvoirs de
Bravard Nicolas sont radiés.

Registre journalier no 1795 du 29.01.2013 / CH-660.0.527.001-2 / 07044382

ALVIS SARL,

 

à   Pl a n - l es -O u at e s

, CH-660-2531009-2 (FOSC

du 10.11.2009, p. 10/5335642). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 10.12.2012, avec effet à partir du 10.12.2012 à 14:15. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

ALVIS SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 1796 du 29.01.2013 / CH-660.2.531.009-2 / 07044384

ARAMIS GLOBAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1106011-9 (FOSC

du 14.08.2012, p. 0/6809292). Administration: Ferorelli Paolo,
nommé président, et Alby née Kulish Valeriya, de Russie, à Geno-
lier, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 1797 du 29.01.2013 / CH-660.1.106.011-9 / 07044386

Assil SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0677009-5 (FOSC du 24.03.2009,

p. 8/4940720). But modifié: importation et exportation de produ-
its d'alimentation et d'articles artisanaux; toutes activités de ca-
tering soit approvisionnement et livraison en repas pour des
banquets, des réceptions, prestations de traiteurs; commerce,
transport de personnes et de marchandises, organisation et gestion
de voyages et de pélerinages, location de moyens de transport, re-
présentation de transporteurs; hébergement et restauration ainsi
que toute activité liée au tourisme; conseil et gestion dans les do-
maines commerciaux et touristiques (cf. statuts pour but com-
plet). Statuts modifiés le 28.01.2013.

Registre journalier no 1798 du 29.01.2013 / CH-660.0.677.009-5 / 07045256

BâtiSuisse SA,

 

à   M e i n i e r

, CH-660-2144005-3 (FOSC du 21.

12.2011, p. 0/6469646). Guiramand Romain n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Berger Stéphane,
de France, à Hermance, président, et Rochard Berger Karine, de
France, à Hermance, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 1799 du 29.01.2013 / CH-660.2.144.005-3 / 07044388

BOREALIS SOFTWARE SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0791001-

5 (FOSC du 14.12.2012, p. 0/6975780). Sevaz Jean-François est
maintenant domicilié à Bovernier.

Registre journalier no 1800 du 29.01.2013 / CH-660.0.791.001-5 / 07044390

BOULANGERIE SOLA Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0914003-2 (FOSC du 18.10.2012, p. 0/6895898). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 05.11.2012.

Registre journalier no 1801 du 29.01.2013 / CH-660.0.914.003-2 / 07044392

BOZTEN SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2694005-0 (FOSC du 01.12.

2010, p. 7/5919516). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 23.08.
2012, avec effet à partir du 23.08.2012 à 08:30, confirmé par arrêt
de la Cour de Justice du 11.01.2013. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

BOZTEN SA, en liquidation

.

Registre journalier no 1802 du 29.01.2013 / CH-660.2.694.005-0 / 07044394

Concept Carpe Diem - Atilova,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3374011-

0 (FOSC du 16.12.2011, p. 0/6463164). Nouveau but: conseils en
décoration et architecture d'intérieur, étude de projets, concep-
tion, achat-vente de mobilier et articles de décoration, direction
de tous travaux dans le domaine de l'architecture d'intérieur et
la construction.

Registre journalier no 1803 du 29.01.2013 / CH-660.3.374.011-0 / 07045260

CTS, Crypto Telecommunication Security SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0916003-1 (FOSC du 19.03.2012, p. 0/6600294). Aug-
mentation ordinaire du capital-actions porté de CHF 930'132 à
CHF 1'033'480 par l'émission de 103'348 actions de CHF 1, no-
minatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF 1'033'480, en-
tièrement libéré, divisé en 1'033'480 actions de CHF 1, nomina-
tives, liées selon statuts. L'assemblée générale du 18.01.2013 a dé-
cidé de créer une augmentation autorisée du capital-actions selon
statuts. Statuts modifiés le 18.01.2013.

Registre journalier no 1804 du 29.01.2013 / CH-660.0.916.003-1 / 07045262

DESIGN IN & OUT SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0739007-3 (FOSC

du 02.04.2007, p. 8/3866566). Statuts modifiés le 21.01.2013 sur
un point non soumis à publication. Selon déclaration du 21.01.
2013, il est renoncé à un contrôle restreint. ABASE SA n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 1805 du 29.01.2013 / CH-660.0.739.007-3 / 07044396

DO ESPIRITO SANTO DES SA,

 

à   M ei n i e r

, CH-660-0408007-

0 (FOSC du 28.01.2013, p. 0/7036106). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal de première

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.02.2013, No 22, Jahrgang - année - anno: 131

instance du 17.12.2012, avec effet à partir du 17.12.2012 à 16:25.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

DO ESPIRITO SANTO

DES SA, en liquidation

.

Registre journalier no 1806 du 29.01.2013 / CH-660.0.408.007-0 / 07044398

EDIFEA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2117009-5 (FOSC du 26.09.

2012, p. 0/6864438). Procuration collective à deux, avec un ad-
ministrateur, a été conférée à Salgado Nicolas, de France, à Viuz-
en-Sallaz, F, et Thiébaut Jacques, de France, aux Ollières, F.

Registre journalier no 1807 du 29.01.2013 / CH-660.2.117.009-5 / 07044402

ELISSA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2357001-1 (FOSC du 31.12.

2012, p. 0/6998898). Nouveau but: commerce et import-export de
tout produit manufacturé ou non; toute opération commerciale,
financière et mobilière; tous service dans la restauration; toute
opération immobilière à l'étranger (cf. statuts pour but complet).
Conversion des 100 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en
actions nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions
de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre
recommandée pour les AG, sinon communication écrite (courrier,
fax ou email) ou Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux
statuts du 23.01.2013. Administration: El Yammouni Semaan, qui
porte maintenant le nom de Al-Yammouni Semaan, nommé pré-
sident, lequel signe désormais collectivement à deux, et Abou Said
Sami, de France, à Genève, avec signature collective à deux, avec
le président. Signature collective à trois a été conférée à Abboud
Alias, de et à Chêne-Bourg, directeur.

Registre journalier no 1808 du 29.01.2013 / CH-660.2.357.001-1 / 07045278

Entreprise Ajeti Décoration,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

1771000-4 (FOSC du 07.09.2000, p. 6142). Le titulaire a été dé-
claré en état de faillite par jugement du Tribunal de première in-
stance du 12.11.2012, avec effet à partir du 12.11.2012 à 14:15.

Registre journalier no 1809 du 29.01.2013 / CH-660.1.771.000-4 / 07044404

ERI Etudes et Réalisation en Informatique bancaire SA,

 

à

V e r n i e r

, CH-660-0243989-5 (FOSC du 22.01.2013, p. 0/

7026582). Procuration collective à deux, limitée à l'établissement
principal, a été conférée à Khiat Mohamed Amine, de et à Chêne-
Bougeries.

Registre journalier no 1810 du 29.01.2013 / CH-660.0.243.989-5 / 07044406

FINALIM HOLDING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0995004-2

(FOSC du 29.01.2013, p. 0/7037588). Montupet Renaud, Raillard
Benoît et Schmidt Andreas sont nommés membres du conseil
d'administration; ils continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 1811 du 29.01.2013 / CH-660.0.995.004-2 / 07044408

Fondation Alzheimer Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1982012-

3 (FOSC du 10.09.2012, p. 0/6842060). Riba Ribera Fernando, de
et à Pully, est membre du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 1812 du 29.01.2013 / CH-660.1.982.012-3 / 07044410

Fondation de prévoyance LRG Groupe SA,

 

à Pla n - l es -O u-

a te s

, CH-660-0023967-1 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728490).

Siegwart Pierre et Lamouille Maurice ne sont plus membres du
conseil de fondation; leurs pouvoirs sont radiés. Helbling Albert,
de Walperswil, à Collonge-Bellerive, président, et Brodard André,
de La Roche, à Marsens, sont membres du conseil de fondation
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1813 du 29.01.2013 / CH-660.0.023.967-1 / 07044412

Fondation d'intérêt public communal pour le logement à

Confignon,

 

à   C o n f i g n o n

, CH-660-0069004-3 (FOSC du 18.01.

2012, p. 0/6510592). Peyrot Olivier n'est plus membre du conseil;
ses pouvoirs sont radiés. Dunant Samuel, de Genève, à Confignon,
est membre et vice-président du conseil avec signature collective
à deux, sauf avec Jay Sylvie.

Registre journalier no 1814 du 29.01.2013 / CH-660.0.069.004-3 / 07044414

Fondation Louis-Jeantet,

 

à   G en èv e

, CH-660-0574982-0

(FOSC du 28.10.2011, p. 0/6394798). Rossier Bernard Claude
n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Schifferli
Jürg Alfred, membre du conseil, signe désormais collectivement à
deux, avec le président. Fauchier-Magnan Thierry, de Genève, à
Versoix, van der Goot Grunberg Françoise, de Bellevue, à Trélex,
et Kiefer Bertrand, de Soleure, à Thônex, sont membres du conseil,
sans signature.

Registre journalier no 1815 du 29.01.2013 / CH-660.0.574.982-0 / 07044416

Fondation Maison Chance Internationale,

 

à   C a r o u g e

( G E )

, CH-660-2987012-0 (FOSC du 25.01.2013, p. 0/7033978).

L'inscription n

° 1369 du 22.01.2013 est rectifiée en ce sens que

Hornung Grivel Sophie est domiciliée à Denens (et non à Chapelle
(Glâne)).

Registre journalier no 1816 du 29.01.2013 / CH-660.2.987.012-0 / 07044418

Fondation Salésienne Nathalia,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0239991-1 (FOSC du 11.06.2007, p. 10/3969032). Selon décision
du Département fédéral de l'intérieur du 28.11.2012, la fondation
est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Fon-

dation Salésienne Nathalia, en liquidation

. Liquidateur: Dupont

Bernard, jusqu'ici membre du conseil, lequel signe désormais in-
dividuellement.

Registre journalier no 1817 du 29.01.2013 / CH-660.0.239.991-1 / 07044420

Garage Perle du Lac, Mosquera,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0640009-6 (FOSC du 19.03.2009, p. 8/4934452). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 09.08.2012, avec effet à partir du 09.08.2012 à 08:30,
confirmé par arrêt de la Cour de Justice du 09.10.2012.

Registre journalier no 1818 du 29.01.2013 / CH-660.0.640.009-6 / 07044434

GECX (Global Energy & Commodities Exchange) GROUP sàrl,

à   G en è v e

, CH-660-0357006-9 (FOSC du 11.01.2013, p. 0/

7010126). Capital porté de CHF 50'000 à CHF 100'000 par l'émis-
sion de 500 parts CHF 100, de sorte que Öz Tuna est désormais as-
socié pour 1'000 parts de CHF 100. Transformation: la société à
responsabilité limitée a été transformée en société anonyme con-

formément au projet de transformation du 23.01.2013 et bilan in-
termédiaire au 30.11.2012, présentant des actifs de CHF 178'235.56
et des passifs envers les tiers de CHF 82'754.25, contre attribution
à l'associé de 1'000 actions de CHF 100. Nouvelle forme de droit:
société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

Ayan Energy Services

SA

. Nouveau but: toutes activités et offre de tous services, conseils

et prestations dans les domaines de l'énergie et du négoce de ma-
tières premières, en particulier étude économique, financière et
technique de projets déterminés, assistance aux négociations,
analyse des risques et de rentabilité, évaluations des propositions
de financement, examen des moyens logistiques, assistance ad-
ministrative, comptable et légale (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Communi-
cation aux actionnaires: écrite (courrier recommandé, fax ou
email). Nouveaux statuts du 23.01.2013. Administration: Öz
Tuna, jusqu'ici gérant, lequel continue de signer individuelle-
ment. Nouvelle adresse: rue de la Cité 3, 1204 Genève.

Registre journalier no 1819 du 29.01.2013 / CH-660.0.357.006-9 / 07045470

Gilbert Albert SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1620997-1 (FOSC du

13.07.2012, p. 0/6766914). Delsaux Barbara n'est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1820 du 29.01.2013 / CH-660.1.620.997-1 / 07044438

Global Wood Service SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0255009-8

(FOSC du 07.09.2011, p. 0/6325798). Nouvelle adresse: cours de
Rive 2, 1204 Genève.

Registre journalier no 1821 du 29.01.2013 / CH-660.0.255.009-8 / 07044440

Henri Harsch HH SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-0025977-0

(FOSC du 11.07.2012, p. 0/6763068). Les pouvoirs de Calmels
Mundia Dominique sont radiés.

Registre journalier no 1822 du 29.01.2013 / CH-660.0.025.977-0 / 07044442

HINDUJA BANQUE (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0293978-8 (FOSC du 09.11.2012, p. 0/6925594). Les pouvoirs de
Boiston Didier et Salehi Amir sont radiés. Signature collective à
deux a été conférée à Megevand Stéphane, de Genève, à Saint-Ju-
lien-en-Genevois, F, directeur adjoint. Procuration collective à
deux a été conférée à Bahl Mayur, d'Inde, à Genève et Salamon
Jörg, de Lancy, à Genève.

Registre journalier no 1823 du 29.01.2013 / CH-660.0.293.978-8 / 07044444

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 09.01.2013, p. 0/7006696). Signature col-
lective à deux a été conférée à Merckli Bertrand, de Winterthur, à
Buchillon, et Tricard Yann, de France, à Genève.

Registre journalier no 1824 du 29.01.2013 / CH-660.0.074.001-4 / 07044446

I.K. Entreprise Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0933007-1 (FOSC du

20.07.2012, p. 0/6778864). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
29.10.2012, avec effet à partir du 29.10.2012 à 14:15. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

I.K. Entreprise Sàrl, en liquida-

tion

.

Registre journalier no 1825 du 29.01.2013 / CH-660.0.933.007-1 / 07044448

Inneov Suisse SA,

 

à   V e r n i er

, CH-400-3024590-7 (FOSC du

10.12.2012, p. 0/6967578). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 300'000 à CHF 350'000 par l'émission de 500
actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Capital-ac-
tions: CHF 350'000, entièrement libéré, divisé en 3'500 actions de
CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 25.
01.2013.

Registre journalier no 1826 du 29.01.2013 / CH-400.3.024.590-7 / 07045472

JNI International SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2142009-1 (FOSC

du 24.09.2009, p. 8/5262230). Baudoin Davy n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Baly Marc, de Rüschegg, à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue du Jeu-de-l'Arc 15, c/o MB Fiduciaire SA,
1207 Genève.

Registre journalier no 1827 du 29.01.2013 / CH-660.2.142.009-1 / 07044450

JR SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1205994-8 (FOSC du 20.11.2012,

p. 0/6938964). Nouvelle adresse: avenue Calas 8, 1206 Genève.

Registre journalier no 1828 du 29.01.2013 / CH-660.1.205.994-8 / 07044452

KALIBRE LOGISTICS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7077008-4

(FOSC du 02.06.2010, p. 9/5657606). Nouvelle adresse: rue du
Mont-Blanc 7, 1201 Genève.

Registre journalier no 1829 du 29.01.2013 / CH-660.7.077.008-4 / 07044466

KINGDUBAT, Freitas da Silva,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

1547009-3 (FOSC du 26.04.2011, p. 0/6135738). Le titulaire a été
déclaré en état de faillite par jugement du Tribunal de première
instance du 29.11.2012, avec effet à partir du 29.11.2012 à 14:15.

Registre journalier no 1830 du 29.01.2013 / CH-660.1.547.009-3 / 07044468

KonoPizza Mania Distribution, Oshodin & Co,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0488011-6 (FOSC du 23.02.2011, p. 7/6047002). La so-
ciété en nom collectif 'KonoPizza Mania Distribution, Oshodin &
Co' est dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Oshodin Em-
manuel; Cantarella-Giacometti Carla, jusqu'ici associée, en con-
tinue les affaires sous la raison individuelle 'KonoPizza Mania
Distribution, Cantarella-Giacometti', conformément à l'article
579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

KonoPizza Mania Distri-

bution, Cantarella-Giacometti

. Titulaire: Cantarella-Giacometti

Carla, laquelle continue à signer individuellement.

Registre journalier no 1831 du 29.01.2013 / CH-660.0.488.011-6 / 07044470

Léger SA,

 

à La nc y

, CH-660-0082963-3 (FOSC du 23.10.2012,

p. 0/6901388). Nouveau but: achat, détention, gestion, engage-
ment et vente de biens immobiliers, dans le respect de la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Conversion des 800 actions de CHF 500,
jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 400'000, entièrement libéré, divisé en 800
actions de CHF 500, nominatives, liées selon statuts. Communi-
cation aux actionnaires: par écrit, par fax ou par courriel. Nou-

veaux statuts du 18.01.2013. Selon déclaration du 17.12.2012, il
est renoncé à un contrôle restreint. 'ACF Administration, Comp-
tabilité & Fiscalité SA' n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1832 du 29.01.2013 / CH-660.0.082.963-3 / 07045484

L'OREAL SUISSE SA,

 

à   V e r n i er

, CH-660-0049949-8 (FOSC

du 30.07.2012, p. 0/6790224). Les pouvoirs de Molloy John sont
radiés. Signature collective à deux, avec un administrateur ou un
directeur, a été conférée à Heller Marc-André, de Thal, à Lausanne,
directeur général.

Registre journalier no 1833 du 29.01.2013 / CH-660.0.049.949-8 / 07044472

Maison de retraite du Petit-Saconnex,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0334976-1 (FOSC du 18.11.2010, p. 8/5899728). Winkelmann
Anne, Dimier Patrick et Guichard Nelly ne sont plus administra-
teurs; leurs pouvoirs sont radiés. Baud Olivier, de Céligny, à Bar-
donnex, président, Berberat Janine, de Lajoux (JU), à Troinex,
vice-présidente et Catelain Gilbert, de Meyrin, à Genève, secrétaire,
sont membres du conseil d'administration avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 1834 du 29.01.2013 / CH-660.0.334.976-1 / 07044474

Makis.ch Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0300004-

8 (FOSC du 06.11.2012, p. 0/6919182). La procédure de faillite a
été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première
instance du 12.11.2012.

Registre journalier no 1835 du 29.01.2013 / CH-660.0.300.004-8 / 07044476

medimaps group SA,

 

à Pla n - l es -O ua te s

, CH-660-

0372012-0 (FOSC du 15.02.2012, p. 0/6551150). Augmentation
ordinaire du capital-actions porté de CHF 100'540 à CHF
105'860,70 par l'émission de 4'837 actions de CHF 1.10, privilé-
giées quant au produit de liquidation, nominatives, liées selon sta-
tuts, entièrement libérées par compensation de créances pour CHF
239'431.50, le solde de CHF 234'110.80 constituant un agio. Ca-
pital-actions: CHF 105'860,70, entièrement libéré, divisé en
26'651 actions de CHF 1.10, privilégiées quant au produit de li-
quidation, et 69'586 actions ordinaires de CHF 1.10, toutes nomi-
natives, liées selon statuts. L'assemblée générale a introduit une
clause statutaire relative à une augmentation conditionnelle du
capital-actions par décision du 24.01.2013; pour les détails, voir
les statuts. Statuts modifiés le 24.01.2013.

Registre journalier no 1836 du 29.01.2013 / CH-660.0.372.012-0 / 07045486

MUGA Industrial Recycling Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0201012-4 (FOSC du 27.01.2012, p. 0/6523094). Par suite du
transfert de son siège à Lucerne, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Lucerne sous la nouvelle raison sociale
MUGA Industrial Recycling GmbH; par conséquent, elle est radiée
d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 1862 du 29.01.2013 / CH-660.0.201.012-4 / 07044560

NHSM Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1034006-0 (FOSC du 02.12.

2011, p. 0/6442274). La société est dissoute par suite de faillite pro-
noncée par jugement du Tribunal de première instance du 29.11.
2012, avec effet à partir du 29.11.2012 à 14:15. Par conséquent,
sa raison sociale devient: 

NHSM Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 1837 du 29.01.2013 / CH-660.1.034.006-0 / 07044478

Noveltor SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0354989-8 (FOSC du 11.05.

2012, p. 0/6675736). Nouvelle adresse: rue du Rhône 114, c/o
Meyer & Dorsaz, avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 1838 du 29.01.2013 / CH-660.0.354.989-8 / 07044480

OPENWAYS Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0873009-2 (FOSC du

02.03.2011, p. 0/6058954). Nouvelle adresse: rue du Rhône 114,
c/o Meyer & Dorsaz, avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 1839 du 29.01.2013 / CH-660.0.873.009-2 / 07044482

PCEXPRESS Corporation Sàrl,

 

à   L a c o n n ex

, CH-660-

2213007-6 (FOSC du 24.11.2009, p. 9/5358424). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 19.11.2012. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

PCEXPRESS Corpora-

tion Sàrl, en liquidation

. Les associés Richard Kevin Sven et Still-

wagon Gregory ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés.
Liquidateur: Richard Daniel Paul, de Wynau, à Veyrier, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 1840 du 29.01.2013 / CH-660.2.213.007-6 / 07044494

Pibeta SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0708986-1 (FOSC du 11.05.

2012, p. 0/6675752). Nouvelle adresse: rue du Rhône 114, c/o
Meyer & Dorsaz, avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 1841 du 29.01.2013 / CH-660.0.708.986-1 / 07044496

PICARD CADET GENEVE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0877009-1

(FOSC du 16.12.2011, p. 0/6463920). L'administrateur président
Jaradeh Basel signe désormais individuellement; ses pouvoirs sont
modifiés dans ce sens.

Registre journalier no 1842 du 29.01.2013 / CH-660.0.877.009-1 / 07044498

Pronaval SA,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, CH-660-0134962-2 (FOSC du

05.08.2011, p. 0/6286014). Rummel Michel n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Simon Luc, jusqu'ici président,
reste seul administrateur et signe désormais individuellement; ses
pouvoirs sont modifiés dans ce sens.

Registre journalier no 1843 du 29.01.2013 / CH-660.0.134.962-2 / 07044500

Rating Capital Partners SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, CH-660-

2128001-6 (FOSC du 21.12.2012, p. 0/6987914). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 17.12.2012, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent sa raison sociale devient: 

Rating Capital Partners SA, en

liquidation

.

Registre journalier no 1844 du 29.01.2013 / CH-660.2.128.001-6 / 07044502

RWE Supply & Trading Switzerland S.A.,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0212007-7 (FOSC du 19.12.2012, p. 0/6983258). Koppers Stijn An-
tonius Johannes et Soeldner Robert Max signent désormais coll-
ectivement à deux. Nouvelle adresse: avenue de Chamonix 3 bis,
1207 Genève.

Registre journalier no 1845 du 29.01.2013 / CH-660.0.212.007-7 / 07044504

Sibylle SA,

 

à   G e n è v e

, CH-626-3007906-7 (FOSC du 21.12.

2007, p. 12/4260458). Statuts modifiés le 21.01.2013 sur un point
non soumis à publication. Selon déclaration du 21.01.2013, il est
renoncé à un contrôle restreint. ABASE SA n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 1846 du 29.01.2013 / CH-626.3.007.906-7 / 07044506

SINESCO SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0270005-2 (FOSC du 19.04.

2012, p. 0/6644190). But modifié: import, export, commerce de
toutes marchandises, exploitation de commerce de détail, d'arca-
des commerciales; e-commerce (cf. statuts pour but complet).
Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Nouveaux statuts du 28.01.2013. Mortgé Philippe
n'est plus administrateur et ses pouvoirs sont radiés. Sinessiou
Philippe, jusqu'ici président, reste seul administrateur et continue
à signer individuellement.

Registre journalier no 1847 du 29.01.2013 / CH-660.0.270.005-2 / 07045502

Société Coopérative d'Habitations Collectives,

 

à   B er n ex

,

CH-660-0172969-2 (FOSC du 20.10.2010, p. 8/5861632). Sanchez
Victor, Cottier Yann, Lambercy Alain, Maréchal Sonia, et Perdrizat
Rémy ne sont plus administrateurs; les pouvoirs des trois premiers
sont radiés. Michel Frédéric, de France, à Bernex, président, Cottier
Isabelle, de Lancy, à Bernex, vice-présidente, Wicky François, de
Genève, à Bernex, secrétaire, et Voser Isabelle, de Neuenhof, à Ber-
nex, trésorière, sont membres du conseil d'administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 1848 du 29.01.2013 / CH-660.0.172.969-2 / 07044508

Société Immobilière rue de la Cloche No 7 SA,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0035943-9 (FOSC du 30.03.2010, p. 8/5565744). Nou-
velle adresse: rue du Rhône 114, c/o Meyer & Dorsaz, avocats, 1204
Genève.

Registre journalier no 1849 du 29.01.2013 / CH-660.0.035.943-9 / 07044510

Sogal SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0572983-5 (FOSC du 11.05.

2010, p. 10/5628550). De Biase Antonio n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Siebeneck Pascal, maintenant domicilié
à Meyrin, est administrateur unique et signe désormais inviduel-
lement.

Registre journalier no 1850 du 29.01.2013 / CH-660.0.572.983-5 / 07044532

Sogesca SA,

 

à  C h ê n e -B o u r g

, CH-660-1093991-2 (FOSC du

10.05.2012, p. 0/6673232). Signature collective à deux a été con-
férée à Di Sanzo Vincenzo Nicola, d'Italie, à Thônex.

Registre journalier no 1851 du 29.01.2013 / CH-660.1.093.991-2 / 07044534

SONAGAS DT PTE. LTD., Singapore, succursale de Genève,

à   G e n è v e

, CH-660-0463012-3 (FOSC du 04.07.2012, p. 0/

6750934). Nouvelle raison sociale du siège principal: SONACI DT
PTE LTD. Par conséquent, la raison de commerce de la succursale
devient: 

SONACI DT PTE. LTD., Singapore, succursale de Genève

.

Registre journalier no 1852 du 29.01.2013 / CH-660.0.463.012-3 / 07045508

STANROC MANAGEMENT Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0021012-1 (FOSC du 09.01.2012, p. 0/6495662). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 24.01.2013. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

STANROC MANAGE-

MENT Sàrl, en liquidation

. Les associés Maidanatz Cyril et Roco-

plan Stéphane ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés.
Liquidateur: Tschanz Benoît, jusqu'ici directeur, lequel continue
à signer individuellement. Domicile de liquidation: route de Vil-
lette 21, c/o Tschanz Benoît, 1231 Conches.

Registre journalier no 1853 du 29.01.2013 / CH-660.0.021.012-1 / 07044536

The Private Office SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1781009-8 (FOSC

du 10.08.2012, p. 0/6805914). Nouvelle adresse: rue de la Croix-
d'Or 9, 1204 Genève.

Registre journalier no 1854 du 29.01.2013 / CH-660.1.781.009-8 / 07044538

Townhouse Capital SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2966011-5

(FOSC du 09.01.2013, p. 0/7006742). Nouvelle adresse: avenue Ju-
les-Crosnier 6, c/o Dryden Associates SA, 1206 Genève.

Registre journalier no 1855 du 29.01.2013 / CH-660.2.966.011-5 / 07044540

Unigestion SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0744993-3 (FOSC du 26.

06.2012, p. 0/6737106). Procuration collective à deux, sauf avec
un autre fondé de procuration, a été conférée à Chevalier Eric, de
France, à Margencel, F, et Jaime-Bourne Benjamin, de France, à
Douvaine, F.

Registre journalier no 1856 du 29.01.2013 / CH-660.0.744.993-3 / 07044542

Vostok Capital Management AG,

 

p r é c é d e mme n t   à   R i s c h

,

CH-170-3034839-9 (FOSC du 14.12.2012, p. 0). Nouveau siège:

C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, Route de Thonon 43, 1222 Vésenaz. Nou-

velle raison sociale: 

Vostok Capital Management Ltd.

 

[Vostok Ca-

pital Management S.A.]

. Statuts originaires du 13.08.2010, Nou-

veaux statuts du 22.01.2013. Nouveau but: conseils et services fi-
nanciers de toutes sorte, en particulier dans la gestion de
patrimoine et de biens; a l'exception de l'appel au public pour les
dépôts et dans le respect de la LBVM (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées se-
lon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: écrite (courrier,
fax ou email) ou au besoin Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Delaunay Jean-Marie, de France, à Annecy-le-Vi-
eux, F, président, et Thiebaut Yves, de Belgique, à Genève, tous
deux avec signature individuelle. Nouvel organe de révision:
Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à
Genève.

Registre journalier no 1790 du 29.01.2013 / CH-170.3.034.839-9 / 07045232

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Beuret André,

 

à   L an c y

, CH-660-0219010-5 (FOSC du 03.02.

2010, p. 9/5476422). L'inscription est radiée par suite de décès du
titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1857 du 29.01.2013 / CH-660.0.219.010-5 / 07044544

9

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.02.2013, No 22, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Cédric Fourquez,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3098010-4 (FOSC du

20.12.2010, p. 10/5946690). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1858 du 29.01.2013 / CH-660.3.098.010-4 / 07044546

Fourmond et Fleuret peinture,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2146011-

4, société en nom collectif (FOSC du 05.08.2011, p. 0/6285940).
Selon décision des associés du 28.01.2013, la société est dissoute.
La liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Fourmond

et Fleuret peinture, en liquidation

. Liquidateurs: les associés

Fleuret Jean-François et Fourmond Julien avec signature indivi-
duelle. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 1859 du 29.01.2013 / CH-660.2.146.011-4 / 07044548

Khaled,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1640009-9 (FOSC du 07.09.

2012, p. 0/6839684). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 1860 du 29.01.2013 / CH-660.1.640.009-9 / 07044552

MAULINI & CAVAGNA,

 

à  P l an- l es -O ua te s

, CH-660-

1150012-3 (FOSC du 02.05.2012, p. 0/6661746). Selon décision
des associés du 28.01.2013, la société a prononcé sa dissolution.
Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

MAULINI

& CAVAGNA, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Cavagna

Eric et Maulini Jacques avec signature collective à deux. Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 1861 du 29.01.2013 / CH-660.1.150.012-3 / 07044558

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

farbplan.ch Marlene Baur,

 

b i s h e r   i n   W i n te r t h u r

, CH-020.

1.049.736-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2006,
S. 17, Publ. 3307858). Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Domizil neu: Müh-

leareal 27, 8762 Schwanden GL. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baur, Marlene, von Winterthur, in Glarus, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Winterthur].

Tagesregister-Nr. 67 vom 29.01.2013 / CH-020.1.049.736-8 / 07044658

Sigrist AG, Bildhauer,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.003.206-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6116658). Statutenänderung: 28.01.2013. Firma neu: 

Lederger-

ber & Siegrist AG, Bildhauer

. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Sigrist, Jakob, von Glarus, in Netstal
(Glarus), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Siegrist, Harry, von Glarus, in Netstal
(Glarus), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Ledergerber, Daniel, von Andwil SG, in Gla-
rus, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 68 vom 29.01.2013 / CH-160.3.003.206-0 / 07045696

Stiftung Bürglirain,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.7.002.883-8, Stiftung

(SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 10, Publ. 5244806). Urkun-
denänderung: 10.12.2012. Die Stiftung wurde mit Verfügung der
Aufsichtsbehörde vom 15.01.2013 von der Pflicht befreit, eine Re-
visionsstelle zu bezeichnen. Genehmigung der neuen Stiftungs-
urkunde vom 10.12.2012 durch die Aufsichtsbehörde mit Verfü-
gung vom 15.01.2013. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-6),
in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aebli, Dr. Heinrich, von Glarus, in Glarus, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Glarus und En-
nenda]; Knobel, Kurt, von Glarus Süd, in Stäfa, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Schwändi]. 

Tagesregister-Nr. 69 vom 29.01.2013 / CH-160.7.002.883-8 / 07045698

Stiftung Naturzentrum Glarnerland,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CH-

160.7.004.749-4, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0,
Publ. 6158706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Paradowski, Dr. Stefan, von Benken SG, in Glarus, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Brühwiler, Heinz, von Duss-
nang (Fischingen), in Elm (Glarus Süd), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Werner Karl, von Ruswil, in Rüti ZH, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 70 vom 29.01.2013 / CH-160.7.004.749-4 / 07045700

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bildhaueratelier Eva Oertli & Daniel Ledergerber,

 

i n   G l a -

r u s

, CH-160.2.002.490-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 68 vom

06.04.2011, S. 0, Publ. 6109326). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 71 vom 29.01.2013 / CH-160.2.002.490-6 / 07045702

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Girella Oberengadin,

 

i n   Po n tr e si n a

, CH-350.6.000.306-8,

c/o Cornelia Crameri, Via Maistra 156, 7504 Pontresina, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 19.06.2012. Zweck: Zweck des
Vereins ist es, sozialdiakonische Projekte im Oberengadin aufzu-
bauen, diese zu begleiten und damit Menschen in Lebenskrisen
Hilfe anzubieten. Ziel ist, momentane Not zu lindern, insbeson-
dere Wohnraum zur Verfügung zu stellen und mit persönlicher
Beratung und Begleitung die Lebensqualität zu erhalten oder zu
verbessern. Wo möglich, wird die Wiedereingliederung der Betrof-
fenen in die Berufs- und Arbeitswelt angestrebt. Um dieses Ziel zu
erreichen, können auch weitere soziale Angebote geschaffen und
umgesetzt werden. Der Verein arbeitet nach biblisch-christlichen
Grundsätzen. Mittel: Zweckgebundene Beiträge der öffentlichen

Hand, Einnahmen durch Leistungserbringung, Spenden und Bei-
träge Dritter, Jahresbeiträge der Mitglieder, sonstige Zuwendungen
oder Erträge. Eingetragene Personen: Costa-Dummermuth, Ur-
sula, von Pontresina, in Pontresina, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meier, Stefan, von Wilchingen, in Silva-
plana, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier-
Fuhrmann, Esther, von Wilchingen, in Silvaplana, Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Crameri, Cornelia, von Poschi-
avo, in Pontresina, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gaudenz, Anna, von Scuol, in Celerina/Schlarigna, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Costa, Dorothee, von Pontresina,
in Pontresina, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Keller,
Rolf, von Untersiggenthal, in Pontresina, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 375 vom 29.01.2013 / CH-350.6.000.306-8 / 07044766

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpenplan AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.271-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, Publ. 6425042). Firma neu:

Alpenplan AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 25.01.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lardi, Dr. Bernardo, von Po-
schiavo, in Chur, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 376 vom 29.01.2013 / CH-350.3.011.271-5 / 07043964

Alvetta GmbH Hair + Beauty,

 

i n   C e l e r i n a/ S c h l a r i g n a

,

CH-350.4.002.825-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6709856). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Zimmermann, Renate,
von Trasadingen, in Celerina/Schlarigna, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eyholzer-Zysset, Ma-
nuela, von Betten, in Celerina/Schlarigna, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Beti, Sarah, von Poschiavo, in Samedan, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 377 vom 29.01.2013 / CH-350.4.002.825-4 / 07044200

Better Diamonds AG,

 

i n   Z u o z

, CH-350.3.010.669-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S. 8, Publ. 5209146).
Domizil neu: Vuorcha 106, 7524 Zuoz. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Willy, Rinaldo, von Zuoz und Riein, in Rap-
perswil-Jona, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Malans, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bri-
mer, Veit, deutscher Staatsangehöriger, in Domat/Ems, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 378 vom 29.01.2013 / CH-350.3.010.669-6 / 07044202

Eisenbahner-Wohnbaugenossenschaft Samedan,

 

i n   S a m e -

dan

, CH-350.5.000.036-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.

11.2010, S. 9, Publ. 5907956). Statutenänderung: 20.04.2012.
[Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung er-
fahren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Melcher, Mengia, von Val Müstair, in Samedan, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Cadisch-Morell, Madlaina, von Luven,
in St. Moritz, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bontognali,
Federico Patrick, von Poschiavo, in Roveredo GR, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 379 vom 29.01.2013 / CH-350.5.000.036-6 / 07044204

Figaro, Clau Wieland,

 

i n   D i s e n ti s / M u st é r

, CH-350.1.005.

850-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 117 vom 19.06.2000, S.
4119). Domizil neu: Via Sursilvana 27, 7180 Disentis/Mustér, [Be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 380 vom 29.01.2013 / CH-350.1.005.850-2 / 07044206

GiNi Gastro GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.213-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012,
Publ. 6621516). Statutenänderung: 28.01.2013. Sitz neu: 

Thu -

s i s

. Domizil neu: Pantunweg, 7430 Thusis. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: Schibli, André, von Fislis-
bach, in Chur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
70 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pitschi, Nicole, von Malans, in Trimmis, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Chur und mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Jörg, Gian-
marco, von Chur, in Trimmis, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: in Chur und mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 381 vom 29.01.2013 / CH-350.4.003.213-2 / 07044768

Hunger Transporte Int. AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.602-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2013, Publ. 7013032).
Statutenänderung: 28.01.2013. Sitz neu: 

J e n i n s

. Domizil neu:

Gewerbezone, 7307 Jenins. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bonorand, Dr. Jachen Curdin, von Susch,
in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hunger, Hans Jakob, von Safiental, in Jenins,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 382 vom 29.01.2013 / CH-350.3.011.602-6 / 07044792

Placi und Erna Hosang,

 

i n   D i s e n t i s / M u s t é r

, CH-350.2.001.

012-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.1999, S.
6483). Domizil neu: Via Cavardiras 2, 7180 Disentis/Mustér, [Be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 383 vom 29.01.2013 / CH-350.2.001.012-3 / 07044208

Schönes Wohnen Schweiz AG in Liquidation,

 

i n   G r ü s c h

,

CH-350.3.010.825-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.
2012, Publ. 6630996). Mit Verfügung vom 25.01.2013 hat der
Konkursrichter des Bezirksgerichts Prättigau/Davos mit Wirkung
ab dem 25.01.2013, 14.30 Uhr, über die bereits aufgelöste Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet und gleichzeitig die Durchführung

des Konkurses im summarischen Verfahren angeordnet. [gestri-
chen: Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des Bezirksge-
richts Prättigau/Davos vom 06.10.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der
Liquidation. ].

Tagesregister-Nr. 384 vom 29.01.2013 / CH-350.3.010.825-1 / 07044210

Spitex Foppa,

 

i n   I l a n z

, CH-350.6.000.300-5, Verein (SHAB

Nr. 179 vom 14.09.2012, Publ. 6849062). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bischof, Hélène, von Eggers-
riet, in Ladir, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ward-Candrian, Julia,
von Duvin, in Castrisch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 385 vom 29.01.2013 / CH-350.6.000.300-5 / 07044212

Nachtrag des im SHAB Nr. 236 vom 04.12.2012, S. 0 / 6968534,

publizierten TR-Eintrags Nr. 4831 vom 29.11.2012. 

Stiftung Rä-

tisches Museum,

 

in Ch ur

, CH-350.7.000.241-6, Stiftung (SHAB

Nr. 236 vom 04.12.2012, Publ. 6958534). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hitz, Dr. Florian, von Seewis im Prättigau,
in Haldenstein, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [nicht:
Hitz, Florian].

Tagesregister-Nr. 386 vom 29.01.2013 / CH-350.7.000.241-6 / 07044214

Verein Salabim, Wohnen und Arbeiten für Menschen mit

Beeinträchtigungen,

 

i n   C h u r

, CH-350.6.000.189-5, Verein

(SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ. 6730546). Organisation
neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marti, Urs, von Chur und Rüeggisberg, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hartmann, Jann, von Trimmis, in Chur, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 387 vom 29.01.2013 / CH-350.6.000.189-5 / 07044216

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CHI Gestione Scuderie SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o

G R

, CH-500.3.001.612-2, società anonima (FUSC no. 17 del 26.

01.2010, p. 11, Pubbl. 5459892). La procedura di fallimento è già
stata chiusa con decreto del 20.04.2010 dal Presidente del Tribu-
nale distrettuale Moesa. La società è cancellata d'ufficio.

Registro giornaliero no 388 del  29.01.2013 / CH-500.3.001.612-2 / 07044794

GML Finance SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.

3.009.075-7, società anonima (FUSC no. 170 del 03.09.2009, p.
9, Pubbl. 5229880). La procedura di fallimento è già stata chiusa
con decreto del 09.07.2010 dal Presidente del Tribunale distrettu-
ale Moesa. La società è cancellata d'ufficio.

Registro giornaliero no 389 del  29.01.2013 / CH-350.3.009.075-7 / 07044796

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Dubach construction bois (Dubach Holzbau),

 

à   M er v e l i e r

,

CH-670.1.006.129-9, Route Principale 9, 2827 Mervelier, entre-
prise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Char-
pentes traditionnelles, maisons en ossature bois, rénovations, cou-
vertures, façades et menuiserie de pose. Personne(s) inscrite(s):
Dubach, Armand, de Romoos, à Mervelier, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 117 du 29.01.2013 / CH-670.1.006.129-9 / 07045524

jardindesdents sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.006.130-3,

Chemin des Vanniers 13, 2900 Porrentruy, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 25.01.2013. But:
Exploitation d'un cabinet dentaire (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 25.01.2013, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Beuret, Philippe Pierre
René, de Le Bémont JU, à Porrentruy, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 118 du 29.01.2013 / CH-670.4.006.130-3 / 07045526

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aced S.A.,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.3.000.002-3, société ano-

nyme (No. FOSC 141 du 24.07.2009, p. 12, Publ. 5158548). Par
suite de transfert de siège à Perrefitte, la société a été inscrite au
Registre du commerce du canton de Berne sous la nouvelle raison
sociale 'Aced SA'. En conséquence, elle est radiée d'office du Re-
gistre du commerce du canton du Jura. 

Registre journalier no 126 du 29.01.2013 / CH-670.3.000.002-3 / 07044154

Actif Environnement International SA,

 

à   B o n f o l

, CH-670.3.

005.682-5, société anonyme (No. FOSC 243 du 13.12.2012, p. 0,
Publ. 6973598). Selon déclaration du 24.01.2013, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 119 du 29.01.2013 / CH-670.3.005.682-5 / 07044562

Bausch Switzerland SA,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.3.006.084-7,

société anonyme (No. FOSC 243 du 13.12.2012, p. 0, Publ.
6974628). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Biondi, Frédéric
Didier, de France , à Fontainemelon, membre et directeur, avec sig-
nature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Bausch, Oliver Wilhelm, de Allemagne , à Canela (BR),
président, avec signature individuelle [précédemment: à Clinton,

Connecticut (US)]; Veuillet, Laurent Nicolas Christian, de Wohlen
AG, à Hagenthal-le-Bas (FR), membre et secrétaire et directeur gé-
néral, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 120 du 29.01.2013 / CH-670.3.006.084-7 / 07044564

British American Tobacco Switzerland SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-

020.3.925.401-8, société anonyme (No. FOSC 226 du 20.11.2012,
p. 0, Publ. 6939014). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Thoma, Andreas, de Allemagne , à La Tour-de-Peilz, avec procu-
ration collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Philipona, Myriam, de Hauteville, à Bulle, avec procu-
ration collective à deux. 

Registre journalier no 121 du 29.01.2013 / CH-020.3.925.401-8 / 07044566

British American Tobacco Switzerland Vending SA,

 

à   B o n -

c o u r t

, CH-270.3.004.688-7, société anonyme (No. FOSC 20 du 30.

01.2012, p. 0, Publ. 6526260). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Philipona, Myriam, de Fribourg, à Bulle, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Loncle de Forville, François-Emerick Hubert Padraig Marie, de
France , à Saint-Saphorin-sur-Morges (Echichens), avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 122 du 29.01.2013 / CH-270.3.004.688-7 / 07044568

Iskraemeco (Suisse) SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-035.3.032.032-

8, société anonyme (No. FOSC 87 du 06.05.2010, p. 11, Publ.
5620318). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Brodnjak, An-
draz, de Slovénie, à Kranj (Slovénie), président, avec signature in-
dividuelle. Inscription ou modification de personne(s): Baioumy,
Bahaaeldin Abdallah Mohamed, de Egypte , à Kranj (SL), prési-
dent, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 123 du 29.01.2013 / CH-035.3.032.032-8 / 07044570

Joliat cycles sports,

 

à   C o u r t é t e l l e

, CH-670.1.003.586-5, en-

treprise individuelle (No. FOSC 26 du 07.02.2005, p. 10, Publ.
2688944). Nouvelle adresse: Rue St-Maurice 17, 2852 Courtételle. 

Registre journalier no 124 du 29.01.2013 / CH-670.1.003.586-5 / 07044572

Société de laiterie de Corban,

 

à C o rba n

, CH-670.5.000.816-

4, société coopérative (No. FOSC 233 du 30.11.1999, p. 8122). Mo-
dification des statuts: 23.02.2012. Nouvelle raison sociale: 

Société

coopérative de laiterie de Corban

. Nouvelle adresse: c/o Thierry

Steullet, Le Brue 19, 2826 Corban. Nouvelles communications:
Communications aux associés : avis affichés au local de coulage
ou transmis par lettre ou circulaire. Selon déclaration du 23.02.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Barth, Claude, de Corban, à Corban, membre,
sans droit de signature; Lachat, Célestin, de Châtillon JU, à Cor-
ban, président, avec signature collective à deux avec secrétaire ou
caissier; Barth, Blaise, de Corban, à Corban, secrétaire, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président. In-
scription ou modification de personne(s): Steullet, Thierry Jean
Gérard, de Corban, à Corban, président, avec signature collective
à deux avec le secrétaire ou le caissier; Baumann, Daniel Louis,
de Crissier, à Corban, membre et secrétaire, avec signature collec-
tive à deux avec le président; Steullet, Michel Paul Eugène, de Cor-
ban, à Corban, membre et caissier, avec signature collective à deux
avec le président [précédemment: caissier (hors conseil) avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président];
Monnerat, Martial, de Vermes, à Corban, membre, sans droit de
signature [précédemment: vice-président avec signature collec-
tive à deux avec secrétaire ou caissier]; Lachat, Eric Jean, de La
Scheulte, à Corban, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 125 du 29.01.2013 / CH-670.5.000.816-4 / 07045536

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dominique Moine,

 

à   C o u r t é t e l l e

, CH-670.1.003.819-0, en-

treprise individuelle (No. FOSC 196 du 10.10.2005, p. 9, Publ.
3052202). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 127 du 29.01.2013 / CH-670.1.003.819-0 / 07045538

Droguerie-Parfumerie-Photo Jacques Worni,

 

à   P o r r e n -

tru y

, CH-677.1.001.692-9, entreprise individuelle (No. FOSC 88

du 07.05.1999, p. 3041). Raison radiée par suite de cessation d'ac-
tivité. 

Registre journalier no 128 du 29.01.2013 / CH-677.1.001.692-9 / 07045540

René Rossé,

 

à   Po r r en t r u y

, CH-670.1.004.169-1, entreprise

individuelle (No. FOSC 22 du 01.02.2007, p. 8, Publ. 3753760).
Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 129 du 29.01.2013 / CH-670.1.004.169-1 / 07045542

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ax3 GmbH,

 

i n   Z e l l   L U

, CH-100.4.795.835-9, Bernstrasse 26,

6152 Hüswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.01.2013. Zweck: Betrieb einer techni-
schen Ausbildungsstätte; Handel mit Waren aller Art; Beteiligun-
gen; Erwerb und Veräusserung von Grundeigentum. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 18.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zemp, Hugo Franz, von Escholz-
matt-Marbach, in Murgenthal, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Zemp, Margrit, von Escholzmatt-Marbach, in Mur-
genthal, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 29.01.2013 / CH-100.4.795.835-9 / 07045028

BÄR SWISS,

 

i n   M a u e n s e e

, CH-100.1.795.807-5, Rosenweg

2, 6210 Sursee, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Nagelstudios; Kauf, Verwaltung, Unterhalt, Vermittlung

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.02.2013, No 22, Jahrgang - année - anno: 131

und Veräusserung von Immobilien und Grundstücken; Handel
mit Waren aller Art; Erbringung von Dienstleistungen jeglicher Art
im Bereich Reinigung. Eingetragene Personen: Bär, Martin, von
Sursee, in Mauensee, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bär, Andrea,
von Sursee, in Mauensee, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 29.01.2013 / CH-100.1.795.807-5 / 07045030

Borgward Automotive AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.836-8,

Steinhofstrasse 32, 6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.01.2013. Zweck: Entwicklung, Herstel-
lung und Vermarktung von Automobilen, Wasserfahrzeugen und
Flugzeugen; Entwicklung, Vermarktung und Realisierung von Mo-
bilitätskonzepten sowie Beratung im Mobilitätsbereich; Beteiligun-
gen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Grundei-
gentum sowie Markenrechten, Patenten und Lizenzen; Durchfüh-
rung von Fachkonferenzen; Gründung von Investorenpools oder
deren Entstehung fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründerin
vom 24.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Knöss, Karlheinz Ludwig, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 29.01.2013 / CH-100.3.795.836-8 / 07045032

Csilla GmbH, Zweigniederlassung Kriens,

 

i n   K r i e n s

, CH-

100.9.795.837-7, Obernauerstrasse 41, 6010 Kriens, Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-440.4.022.605-8. Firma Hauptsitz: Csilla GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Kreuzlingen. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweig-
niederlassung: Erbringung von Beratungs- und Verwaltungs-
dienstleistungen aller Art für AusländerInnen; Handel mit und
Verwaltung, insbesondere Vermietung von Immobilien. . 

Tagesregister-Nr. 631 vom 29.01.2013 / CH-100.9.795.837-7 / 07045034

Gemeinwohl Treuhand GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.

838-0, Sempacherstrasse 5, 6003 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.
2013. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche des
Treuhandwesens, insbesondere Steuerberatung, Rechnungswe-
sen, Finanz- und Unternehmensberatung. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bucher, Urs Markus, von Luzern, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 29.01.2013 / CH-100.4.795.838-0 / 07045036

insync GmbH - home area network,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.

795.839-1, Zürichstrasse 42, 6004 Luzern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.
2013. Zweck: Aquisition, Projektmanagement, Planung und Aus-
führung im Bereich Telekommunikation; Erwerb, Entwicklung,
Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen, Innovatio-
nen und Herstellungsverfahren; Beteiligungen; Erwerb, Halten
und Veräusserung von Immobilien; Handel mit Waren aller Art.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 17.01.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Nobile,
Alexander, von Kirchlindach, in Luzern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 633 vom 29.01.2013 / CH-100.4.795.839-1 / 07045038

IQ Marketing GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.840-9, Zen-

tralstrasse 44, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2013. Zweck: Er-
bringung von umfassenden Dienstleistungen in den Bereichen
Marketing und Beratung sowie im Bereich der Vermarktung und
Vermittlung von Immobilien; Handel mit Gütern aller Art; Betei-
ligungen; Erwerb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie zur Verfü-
gung Stellung von Garantien, Bürgschaften und anderen Sicher-
heiten zugunsten von nahe stehenden Gesellschaften oder Dritten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Eingetragene Per-
sonen: Innotecta AG (CH-100.3.795.680-2), in Luzern, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Siemes,
Guido, deutscher Staatsangehöriger, in Engelberg, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Alpina Treuhand AG (CH-150.3.001.
204-6), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 29.01.2013 / CH-100.4.795.840-9 / 07045040

K & K Consulting, Sanela Antonovic,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.

795.841-3, Neuhofstrasse 24, 6020 Emmenbrücke, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratungsdienstleistungen al-
ler Art, insbesondere in den Bereichen Buchhaltung, Steuern, Ver-
sicherungen, Finanzierung und Übersetzungen; Erwerb, Halten
und Veräusserung von Grundstücken. Eingetragene Personen:
Antonovic, Sanela, bosnisch-herzegowinische Staatsangehörige,
in Emmen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 635 vom 29.01.2013 / CH-100.1.795.841-3 / 07045042

Lampart Biogas,

 

i n   M a u e n se e

, CH-100.1.795.842-9, Bog-

nau, 6216 Mauensee, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Bau von Biogasanlagen; Handel mit Zubehör für Biogas-
anlagen. Eingetragene Personen: Lampart, Daniel, von Mauen-
see, in Mauensee, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Lampart, Mo-
nika, von Mauensee, in Mauensee, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 29.01.2013 / CH-100.1.795.842-9 / 07045044

Leki Bau GmbH,

 

i n   W o l h u s e n

, CH-100.4.795.843-0, Berg-

boden 6, 6110 Wolhusen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.01.2013. Zweck: Ausfüh-
rung von Betonbohrungen & Fräsarbeiten, Gipser-Metallbau- und
Abbrucharbeiten sowie Erbringung von Dienstleistungen im Bau-

haupt- und Nebengewerbe; Übernahme und Erteilung von Vertre-
tungen, Lizenzen, Patenten und Handelsmarken im Bereiche des
Gesellschaftszweckes; Erwerb, Halten und Verwertung von Imma-
terialgüterrechten und Immobilien; Beteiligungen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 21.01.2013 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Ukaj, Prena, von Werthenstein,
in Wolhusen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 29.01.2013 / CH-100.4.795.843-0 / 07045046

Metron Holdings Finance AG (Metron Holdings Finance SA)

(Metron Holdings Finance Ltd.),

 

in M e gg en

, CH-100.3.795.844-

7, Hochrütihalde 2, 6045 Meggen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 28.01.2013. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen weltweit sowie deren Finan-
zierung; Übernahme von Vertretungen sowie Erwerb, Belastung
und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen im SHAB. Gemäss Erklärung des Gründers
vom 28.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Pressas, Spyridon Nikolaos, belgischer Staats-
angehöriger und griechischer Staatsangehöriger, in Meggen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Buyens, Veronique Rosita Francine,
belgische Staatsangehörige, in Meggen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 29.01.2013 / CH-100.3.795.844-7 / 07045048

Olimondo GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.795.845-6, Hirten-

hofstrasse 40 a, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.01.2013. Zweck: Im-
port und Export von sowie Handel mit Lebensmitteln aus Italien,
insbesondere mit Olivenöl und alle Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit diesen Tätigkeiten; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Renovation, Veräusserung und Verwaltung von Grundei-
gentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.01.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Speciale,
Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Luzern, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Studer, Andrea,
von Basel, in Luzern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 29.01.2013 / CH-100.4.795.845-6 / 07045050

Primaatec GmbH,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.4.795.846-4, Indust-

riestrasse 20, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2013. Zweck: Handel mit
Konsum- und Investitionsgütern; Import und Export von Waren
aller Art sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.01.2013
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gulizia, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Rothrist,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 29.01.2013 / CH-100.4.795.846-4 / 07045052

RG Immobilien & Bau GmbH,

 

i n   N o t t w i l

, CH-100.4.795.

847-2, Zimmerrütiweg 4, 6207 Nottwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.
2013. Zweck: Planung und Baukostenplanung sowie Bau und Ver-
waltung, Kauf und Verkauf von Immobilien; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 18.01.2013 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Gisler, René, von
Bürglen UR, in Nottwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 29.01.2013 / CH-100.4.795.847-2 / 07045054

Stadtfragen GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.834-3, My-

thenstrasse 7, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2013. Zweck: Erbrin-
gung von Beratungsdienstleistungen, insbesondere im Bereich
der Raumentwicklung, der Architektur und der Kommunikation;
Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung
von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Vermögensübertragungs-
vertrag vom 25.01.2013 übernimmt die Gesellschaft von Thomas
Michael Stadelmann, von Sursee, in Luzern, sein Einzelunter-
nehmen Stadelmann - Büro für Stadtfragen, in Luzern (CH-100.1.
790.097.-7), mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF
80'643.48 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Gesamt-
werte von CHF 19'906.55, zum Gesamtpreise von CHF 60'736.93,
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
40'736.93 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.01.2013 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stadel-
mann, Thomas Michael, von Sursee, in Luzern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Weis Stadelmann, Tanja Gabriela, von Sal-
gesch, in Luzern, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 642 vom 29.01.2013 / CH-100.4.795.834-3 / 07045056

STARAG Architekten AG,

 

i n   M al t e r s

, CH-100.9.795.848-1,

Im Bergli 6, 6102 Malters, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer  Hauptsitz: CH-140.3.002.530-4. Firma
Hauptsitz: STARAG Architekten AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 29.01.2013 / CH-100.9.795.848-1 / 07045058

SYBO - Greentec GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.849-3,

Luzernerstrasse 1, 6014 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.01.2013. Zweck:
Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von innovativen Energie-
speichersystemen und technischen Geräten aller Art; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften
und Grundstücken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 24.01.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bor-
sodi, Viktor Alexander, von Zürich, in Luzern, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Abbas, Syed Safdar, pakista-
nischer Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Schlegel, Matthäus Werner, von Grabs, in Rappers-
wil-Jona, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 29.01.2013 / CH-100.4.795.849-3 / 07045060

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AK Bautreuhand AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.790.776-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2012, Publ. 6941386).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [gestrichen: Aarau (CH-400.9.032.585-3)].

Tagesregister-Nr. 646 vom 29.01.2013 / CH-100.4.790.776-2 / 07044018

Arintex AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.022.618-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 14, Publ. 5945756).
Firma neu: 

Arintex AG in Liq.

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat

ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr
angesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in
Bezug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt
abgelaufen ist.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ko-
schel, Tatiana, deutsche Staatsangehörige, in Unterägeri, Mitglied
und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 29.01.2013 / CH-100.3.022.618-7 / 07044334

dové plan ag,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.024.039-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2009, S. 9, Publ. 5172530). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dové, Julie, von Ricken-
bach LU und Ebikon, in Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Pfeffikon, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Dové, Fritz, von Rickenbach LU und Ebi-
kon, in Adligenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Pfeffikon, Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 29.01.2013 / CH-100.3.024.039-6 / 07045062

FA Investment AG,

 

i n   E g o l z wi l

, CH-100.3.021.459-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 10, Publ.
5267320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Amrein, Felix, von Willisau, in Egolzwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 649 vom 29.01.2013 / CH-100.3.021.459-3 / 07045064

First Montana Capital AG,

 

i n   W eg g i s

, CH-170.3.032.957-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ. 6532384).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sagat, Talgat, von
Versoix, in Weggis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Tugelbayev, Talgat, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 650 vom 29.01.2013 / CH-170.3.032.957-4 / 07045066

Gammon GmbH in Liquidation,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-400.4.

021.877-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3
vom 07.01.2013, Publ. 7001250). Die Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 24.01.2013
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 651 vom 29.01.2013 / CH-400.4.021.877-7 / 07044026

Gesellschaft Altersheim Unterlöchli,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.6.

010.472-7, Verein (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ. 6398514).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurz-
meyer, lic. iur. Franz, von Luzern und Roggliswil, in Luzern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gisler, Hans, von Lu-
zern und Flaach, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, Urs W., von Luzern und
Escholzmatt-Marbach, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Escholzmatt, Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Göpfert, Toni, von Luzern, in Lu-
zern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Luzern und Onsernone, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Aeberhard, Markus, von Luzern und Urtenen-Schönbühl,
in Luzern, Finanzverwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher: Kassier
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 652 vom 29.01.2013 / CH-100.6.010.472-7 / 07045068

Impirio AG,

 

i n   D i e r i k o n

, CH-100.3.789.389-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ. 6585634). Zweignie-
derlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind aufgeho-
ben worden:] [gestrichen: Bad Zurzach (CH-400.9.035.036-2)].

Tagesregister-Nr. 653 vom 29.01.2013 / CH-100.3.789.389-5 / 07044028

KIB Handel GmbH in Liquidation,

 

i n   B ü r o n

, CH-400.4.026.

473-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.
01.2013, Publ. 7012930). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Frauenfeld hat mit Entscheid vom 22.01.2013 das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 654 vom 29.01.2013 / CH-400.4.026.473-8 / 07044030

MedZirkon Tech AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.029.975-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ. 6190932).
Statutenänderung: 25.01.2013. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Werbung, Verkaufsförderung
und dem Handel mit Waren; Verteilung und Verkauf von medizi-
nischen und pharmazeutischen Produkten sowie Vermittlung von
medizinischem und pharmazeutischem Wissen an Apotheker,
Ärzte, Pflegepersonal und andere im Gesundheitsbereich tätige
Personen und Unternehmen durch eLearning, Online-Informa-
tionen, Online-Schulungen und Präsenzseminare; Beteiligun-
gen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Grund-
stücken, Wertschriften, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen
aller Art; Handel mit Waren aller Art. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen im SHAB oder, falls Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niederer, Mario Bruno,
von Gersau, in Merenschwand, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 655 vom 29.01.2013 / CH-170.3.029.975-8 / 07045070

Messerli-Stiftung,

 

i n   F l ü h l i

, CH-100.7.789.313-0, Stiftung

(SHAB Nr. 253 vom 31.12.2012, Publ. 6997624). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schweizer, Dr. Heinz, von Zürich,
in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 656 vom 29.01.2013 / CH-100.7.789.313-0 / 07045072

Milchverwertungsgenossenschaft 'Klosterhof' Root in Liqui-

dation,

 

i n   R o o t

, CH-100.5.007.313-9, Genossenschaft (SHAB Nr.

9 vom 15.01.2013, Publ. 7014890). Die Einzelrichterin des Be-
zirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 24.01.
2013 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 29.01.2013 / CH-100.5.007.313-9 / 07044032

MUGA Industrial Recycling Sàrl,

 

b i s h e r   i n   G en è v e

, CH-

660.0.201.012-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (vom 27.
01.2012, Publ. 6523094). Gründungsstatuten: 17.01.2012, Statu-
tenänderung: 24.01.2013. Firma neu: 

MUGA Industrial Recycling

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(MUGA Industrial Recy-

cling Sàrl) (MUGA Industrial Recycling LLC)

. Sitz neu: 

L u z e r n

.

Domizil neu: Pilatusstrasse 18, 6003 Luzern. Zweck neu: Recyc-
ling im Industriebereich; Abbruch und Wiederverwertung von
Werkanlagen und Fabriken; Verkauf von Metallen; Beteiligungen;
Erwerb, Halten und Veräusserung von Grundstücken. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[gestrichen: Pflichten: Prestations accessoires: Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts.]. Publikations-
organ neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 17.01.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. [gestrichen: Opting-out:
Selon déclaration du 17.01.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.].

Tagesregister-Nr. 658 vom 29.01.2013 / CH-660.0.201.012-4 / 07044350

Private Quartierstrassengenossenschaft Hurnischwand,

 

i n

F l ü h l i

, CH-100.5.017.676-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 248 vom

21.12.1995, S. 6941). Firma neu: 

Private Quartierstrassengenos-

senschaft Hurnischwand in Liquidation

. Mit Entscheid der Ein-

zelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 31.10.
2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3. OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 29.01.2013 / CH-100.5.017.676-5 / 07044352

Schindler Management AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.011.336-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ.
6920476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Linden-
meyer, Dr. Christoph, von Oberburg, in Zug, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tinggren, Jürgen, schwedischer
Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 29.01.2013 / CH-100.3.011.336-5 / 07045074

SHS Swiss Hospitality Solutions AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.

791.555-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S.
12, Publ. 5689240). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Marongiu, Gianluca, italienischer Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 29.01.2013 / CH-100.3.791.555-9 / 07045076

Stiftung für sakrale Bauten in der Gemeinde Gunzwil,

 

i n

B e r o m ü n s t e r

, CH-100.7.016.846-5, Stiftung (SHAB Nr. 163 vom

24.08.2011, Publ. 6306990). Urkundenänderung: 30.11.2012.
Name neu: 

Stiftung für sakrale Bauten Gemeinde Beromünster,

im Gebiet der ehemaligen politischen Gemeinde Gunzwil

. Or-

ganisation neu: [Organisation gestrichen gemäss Art. 95 Abs. 1 lit.
h. HRegV]. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Statuten vom 21.12.1994 /
16.09.1998].

Tagesregister-Nr. 662 vom 29.01.2013 / CH-100.7.016.846-5 / 07045078

Stiftung zur Förderung der Hochschule Technik + Architek-

tur Luzern,

 

i n   H o r w

, CH-100.7.010.131-7, Stiftung (SHAB Nr.

250 vom 27.12.2006, S. 14, Publ. 3698500). Urkundenänderung:
03.12.2012. Name neu: 

Stiftung zur Förderung der Hochschule

Luzern - Technik & Architektur

. Zweck neu: Ideelle und materielle

Unterstützung der Hochschule Luzern - Technik & Architektur in
der Erfüllung ihres Leistungsauftrages in fachlicher und kultu-
reller Hinsicht. Organisation neu: [Organisation gestrichen ge-
mäss Art. 95 Abs. 1 lit. h. HRegV]. [Weitere Änderungen berühren

11

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.02.2013, No 22, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Studhalter Treuhand AG (CH-100.3.006.
955-6), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 663 vom 29.01.2013 / CH-100.7.010.131-7 / 07045080

Swiss Medical Solution AG,

 

i n   B ü r o n

, CH-100.3.028.019-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, Publ.
6973616). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Horsch,
Heidi, deutsche Staatsangehörige, in Hochdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 664 vom 29.01.2013 / CH-100.3.028.019-1 / 07045082

Wasserversorgungsgenossenschaft Waldmatte Nieder-

schongau,

 

i n   S c h o n g a u

, CH-100.5.010.604-8, Genossenschaft

(SHAB Nr. 97 vom 19.05.1995, S. 2809). Statutenänderung: 30.10.
2012. Domizil neu: c/o Hansueli Furrer, Glaserisstrasse 2, 6288
Schongau. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Für die Verbindlichkeiten der Genossenschaft haftet nur deren Ver-
mögen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch durch Anschlag
oder Zirkular. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Vorstand: drei Mitglieder].
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 12.01.2013 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stutz, Xaver, von Schongau, in Meister-
schwanden, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Graf, Rudolf, von Schon-
gau, in Schongau, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 665 vom 29.01.2013 / CH-100.5.010.604-8 / 07045464

Willi Meier Stiftung,

 

i n   S c h wa r z e n b e r g

, CH-100.7.787.

183-3, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007, S. 12, Publ.
3960810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steenbergen, Eric, niederländischer Staatsangehöriger, in
Birmensdorf ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blättler, Thomas,
von Hergiswil NW, in Schwarzenberg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 666 vom 29.01.2013 / CH-100.7.787.183-3 / 07045466

Wüest & Cie. AG, Bauunternehmung, Nebikon,

 

i n   N e b i -

k o n

, CH-100.3.010.765-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom

17.09.2012, Publ. 6851242). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Bareno Bau- und Renovations AG, in Nebikon (CH-
100.3.013.580-8), gemäss Fusionsvertrag vom 27.12.2012 und Bi-
lanz per 30.09.2012. Aktiven von CHF 524'585.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 374'584.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 667 vom 29.01.2013 / CH-100.3.010.765-9 / 07045468

88-Computer GmbH,

 

in Es che nba ch LU

, CH-100.4.028.

390-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
18.05.2011, Publ. 6166616). Firma neu: 

88-Computer GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausseror-

dentlichen Gesellschafterversammlung vom 23.01.2013 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kadrija, Ismet,
von Emmen, in Eschenbach LU, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 29.01.2013 / CH-100.4.028.390-4 / 07044332

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Altena Holding AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.003.

996-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ.
6903956). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 668 vom 29.01.2013 / CH-100.3.003.996-0 / 07044430

Atelier für Elementbau GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m e n

,

CH-130.4.014.243-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6903958). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 669 vom 29.01.2013 / CH-130.4.014.243-8 / 07044432

Bareno Bau- und Renovations AG,

 

i n   N e b i k o n

, CH-100.3.

013.580-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2012,
Publ. 6929316). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Wüest & Cie. AG, Bauunternehmung, Nebi-
kon, in Nebikon (CH-100.3.010.765-9), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 670 vom 29.01.2013 / CH-100.3.013.580-8 / 07045084

ecopneu AG in Liquidation,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.4.788.

517-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ.
6900170). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 671 vom 29.01.2013 / CH-100.4.788.517-1 / 07044354

Kaffee-Service Camenzind,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.1.792.710-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ.
6109774). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 672 vom 29.01.2013 / CH-100.1.792.710-3 / 07044356

Ottiger-Kaffeemaschinen,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.021.005-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, Publ.
6843094). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 673 vom 29.01.2013 / CH-100.1.021.005-2 / 07044358

Stadelmann - Büro für Stadtfragen,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.1.

790.097-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S.
12, Publ. 5012480). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vertrag vom 25.01.2013 Aktiven von CHF
80'643.48 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 19'906.55 auf
die neue Stadtfragen GmbH, in Luzern (CH-100.4.795.834-3). Ge-
genleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Gut-
schrift von CHF 40'736.93. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 674 vom 29.01.2013 / CH-100.1.790.097-7 / 07045086

ZONA INNENEINRICHTUNGEN MAJA KLAJNERT,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.1.791.502-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 110

vom 10.06.2010, S. 13, Publ. 5668246). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 675 vom 29.01.2013 / CH-100.1.791.502-9 / 07044360

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Catherine Dupasquier - organisation d'événements,

 

à

Ne uc hât el

, rue de la Dîme 34, 2000 Neuchâtel, CH-645-

4109250-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Dupas-
quier Catherine Marie-Josée, de et à Neuchâtel. But: organisation
d'événements; vente 'second hand'.

Registre journalier no 1217 du 29.01.2013 / CH-645.4.109.250-4 / 07044894

Coiffure Innova - Calvo Gashi Cristina,

 

à   L a   C h a u x - d e -

F o n d s

, rue de l'Hôtel-de-Ville 5, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-

645-4109248-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Calvo
Gashi Cristina, de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel. But: exploi-
tation d'un salon de coiffure mixte.

Registre journalier no 1219 du 29.01.2013 / CH-645.4.109.248-5 / 07045088

Ecologique Nettoyage Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue de

l'Helvétie 20, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4109228-0. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 23.01.2013. But:
exploitation d'une entreprise de nettoyages, de déménagement, de
déneigement et de traitement de surfaces; import et export de tous
biens de consommation et plus particulièrement de produits et de
matériel de nettoyage (pour but complet, cf. statuts). Capital: CHF
20'000. Associé: Gürbüz Abdulvahap, de Turquie, à La Chaux-de-
Fonds, avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en outre
nommé gérant avec signature individuelle. Signature individuelle
de Gürbüz Seçil, de Turquie, à La Chaux-de-Fonds, directrice. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par tout moyen de transmission écrit
à l'adresse indiquée par l'associé ou ses ayants droit et figurant
dans le registre des parts sociales. Selon déclaration du 23.01.2013,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1220 du 29.01.2013 / CH-645.4.109.228-0 / 07045110

Imwinkelried.com,

 

à   L a   C h a u x - d e- F o n d s

, La Cibourg, Les

Reprises 14, 2300 La Cibourg, CH-645-4109254-9. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Imwinkelried Marc, Martisberg, à
La Chaux-de-Fonds. But: activités commerciales dans les domai-
nes de la sécurité et de l'automobile.

Registre journalier no 1221 du 29.01.2013 / CH-645.4.109.254-9 / 07045144

L'Association Structure d'accueil Le Manège Enchanté,

 

à

V a l - d e - R u z

, Fontainemelon, chemin du Verger 8, 2052 Fontai-

nemelon, CH-645-4109182-9. Nouvelle association. Statuts du 20.
09.2012. But: gérer un espace de vie enfantine selon les normes
fixées par l'autorité compétente; accueillir et prendre en charge
des enfants dès 6 semaines, quelque soit leur origine, leur sexe,
leur religion, leur situation sociale, leur domicile ou le lieu de tra-
vail de leurs parents; offir aux enfants un environnement propre
à répondre à leurs besoins et à favoriser leur développement sur
les plans affectifs, éducatifs et sociaux, dans un espace spéciale-
ment conçu et en recourant à un personnel qualifié. Ressources:
cotisations des membres; redevances mensuelles des parents; sub-
ventions cantonales, communales et fédérales; produit de mani-
festations ponctuelles, dons, legs. Comité: Ventura Ferreira da
Silva Jeanneret Anabela, de Le Locle, présidente, Mast Florence, de
Guggisberg, secrétaire, et Antunes Barros Abreu Codazzo Joaquina
Maria, du Portugal, caissière et trésorière, toutes trois à Val-de-
Ruz, lesquelles signent collectivement à deux. Organe de révision:
'Société Fiduciaire Vigilis S.A.' (CH-645-1005376-3), à La Chaux-
de-Fonds.

Registre journalier no 1222 du 29.01.2013 / CH-645.4.109.182-9 / 07045166

White Bar, Bourgeois,

 

à   N e u c h â t e l

, rue des Chavannes 21,

2000 Neuchâtel, CH-645-4109246-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Bourgeois Mélanie Rose-Marie, de Bovernier, à
Cornaux. But: exploitation d'un établissement public.

Registre journalier no 1223 du 29.01.2013 / CH-645.4.109.246-9 / 07045200

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Caisse militaire du Val-de-Travers,

 

à   V a l -d e- Tr a v er s

, CH-

645-0601032-6 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503866). Biscan Igor,
originaire de Val-de-Travers, est maintenant domicilié à Boudry.

Registre journalier no 1224 du 29.01.2013 / CH-645.0.601.032-6 / 07045226

CSC Déchets SA,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-4101132-

9 (FOSC du 03.01.2012, p. 0/6487320). Le capital-actions de CHF
300'000 est maintenant entièrement libéré. Montant libéré par
compensation de créance: CHF 96'358.20. Capital-actions: CHF
300'000, entièrement libéré, divisé en 180 actions de CHF 1'000,

et 1'200 actions de CHF 100 à droit de vote privilégié, toutes no-
minatives et liées selon statuts. Statuts modifiés le 18.01.2013.
Chapuis Vincent n'est plus membre du conseil d'administration;
ses pouvoirs, ainsi que la procuration de de la Harpe Michaël, sont
radiés. Lüthi Jean-Daniel Edouard, de et à Bussigny-près-Lau-
sanne, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux. Procuration collective à deux, avec un adminis-
trateur ou un directeur, a été conférée à Droz Jean-Pierre, de Mont-
Tramelan, à Tramelan. Maître Emmanuel est maintenant origi-
naire de Clos du Doubs.

Registre journalier no 1225 du 29.01.2013 / CH-645.4.101.132-9 / 07045228

Duckert SA,

 

s u c c u r s a l e   à   N e u c h â t e l

, CH-645-1000954-1

(FOSC du 05.05.2009, p. 13/5004688). Entreprise ayant son siège
à Cortaillod. Nouvelle adresse de la succursale: rue Matthias-Hipp
1a, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1226 du 29.01.2013 / CH-645.1.000.954-1 / 07044896

Fantaisie Nails, Keller Elena,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

4102714-5 (FOSC du 28.05.2008, p. 10/4494810). Nouvelle ad-
resse: faubourg de l'Hôpital 1, 2000 Neuchâtel. Keller Elena est
maintenant domiciliée à Neuchâtel.

Registre journalier no 1227 du 29.01.2013 / CH-645.4.102.714-5 / 07044898

Fondation Floshield,

 

à Ne uch ât el

, CH-645-4108256-0

(FOSC du 23.10.2012, p. 0/6901170). Abplanalp Yves Cédric (dit
Cédric) n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs
sont radiés. Jacopin Olivier, de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel,
est membre et vice-président du conseil de fondation avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 1228 du 29.01.2013 / CH-645.4.108.256-0 / 07044900

Immeuble rue de la Serre No 9 S.A.,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-

1001380-0 (FOSC du 23.11.2005, p. 10/3115982). Varidel Daniel
et Mutrux Claude Edwald ne sont plus organes de révision. Organe
de révision: 'Gerfico S.A.' (CH-645-1002925-0), à Neuchâtel.

Registre journalier no 1229 du 29.01.2013 / CH-645.1.001.380-0 / 07044902

InfoManage SA,

 

à   F e n i n - V i l a r s- S a u l e s

, CH-645-1009791-

4 (FOSC du 27.09.2011, p. 0/6351582). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

. Nouvelle ad-

resse: Chézard-Saint-Martin, Grand'Rue 52, 2054 Chézard-St-
Martin.

Registre journalier no 1230 du 29.01.2013 / CH-645.1.009.791-4 / 07044904

Jacques Aebi,

 

L e   P â q u i e r  ( N E )

, CH-645-1000744-1 (FOSC

du 27.03.1991, p. 1282). Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient 

V a l - d e - R u z

, et l'adresse devient: Le

Pâquier, centre du Village 7, 2058 Le Pâquier NE.

Registre journalier no 1231 du 29.01.2013 / CH-645.1.000.744-1 / 07044906

Leasor SA,

 

à   L a  C h au x -d e -F o n d s

, CH-645-4100066-1

(FOSC du 24.05.2012, p. 0/6690910). Büchler Frédéric n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.
Moesch Pascal Oliver, de Gipf-Oberfrick, à La Chaux-de-Fonds, est
membre et président du conseil d'administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 1232 du 29.01.2013 / CH-645.4.100.066-1 / 07044908

Manufacture Horlogère ValFleurier, Branch of Richemont

International SA,

 

s u c c u r s a l e   à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-

4098299-5 (FOSC du 31.10.2012, p. 0/6912770). Entreprise ayant
son siège à Villars-sur-Glâne. Les pouvoirs de Behra Rémy sont ra-
diés.

Registre journalier no 1233 du 29.01.2013 / CH-645.4.098.299-5 / 07044910

Media Markt Marin SA,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-4106228-8

(FOSC du 08.10.2012, p. 0/6880754). Biaggi Charles Henri n'est
plus membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont ra-
diés. Ney Pierre-Alain, de Payerne, à Pully, est membre et délégué
du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1234 du 29.01.2013 / CH-645.4.106.228-8 / 07044912

Monta S.A.,

 

à   F o n t a i n es

, CH-645-0501032-3 (FOSC du 21.

01.2009, p. 15/4838404). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

. Suite à la dénomination

et la numérotation des rues, l'adresse devient: Fontaines, rue de
l'Industrie 7, 2046 Fontaines NE.

Registre journalier no 1235 du 29.01.2013 / CH-645.0.501.032-3 / 07044914

Noro Immobilier S.A.,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1004638-1

(FOSC du 26.10.2012, p. 0/6906722). 'Fiduciaire Jean-Charles Au-
bert SA' n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 28.12.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1236 du 29.01.2013 / CH-645.1.004.638-1 / 07044932

P. Aqua Sanitaire Service Sàrl,

 

à Sa int -Bla i se

, CH-645-

4105448-4 (FOSC du 06.07.2010, p. 19/5713096). Pirelli
Francesco a cédé 2 de ses 20 parts sociales de CHF 1'000 à Pirelli
Antonietta, 2 parts sociales de CHF 1'000 à Pirelli Sara, 2 parts so-
ciales de CHF 1'000 à Pirelli Ludovico, tous trois de et à Neuchâtel,
et 2 parts sociales de CHF 1'000 à Pirelli David, de Neuchâtel, à
Hauterive (NE), nouveaux associés avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1237 du 29.01.2013 / CH-645.4.105.448-4 / 07044934

Propriété Croix-Blanche SA,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, CH-645-

4106360-2 (FOSC du 06.07.2012, p. 0/6756364). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

M i l v i g n e s

.

Nouvelle adresse: Colombier, chemin des Longues-Raies 11, c/o
Fibatech SA, Conseil d'entreprise et Fiduciaire, 2013 Colombier
NE.

Registre journalier no 1238 du 29.01.2013 / CH-645.4.106.360-2 / 07044936

Résidence Arc-en-ciel SA,

 

à   F e n i n - V i l a r s - S a u l e s

, CH-

645-4105454-2 (FOSC du 06.07.2010, p. 19/5711532). Par suite
de fusion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e-

R u z

.

Registre journalier no 1239 du 29.01.2013 / CH-645.4.105.454-2 / 07044938

Restaurant de Bonneville Sàrl,

 

à   E n g o l l o n

, CH-645-

4102236-5 (FOSC du 23.06.2008, p. 11/4537864). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V al - d e- R u z

,

et l'adresse devient: Engollon, 2063 Engollon.

Registre journalier no 1240 du 29.01.2013 / CH-645.4.102.236-5 / 07044940

Restaurant La Charrue SA,

 

à   F e n i n -V i l a r s - S a u l e s

, CH-

645-4104156-6 (FOSC du 28.06.2012, p. 0/6740490). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient 

V al - d e- R u z

.

Registre journalier no 1241 du 29.01.2013 / CH-645.4.104.156-6 / 07044942

Rollier paysage,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-645-1004102-8

(FOSC du 31.12.1999, p. 8918). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

, et l'adresse devient:

Boudevilliers, rue du Collège 25, 2043 Boudevilliers.

Registre journalier no 1242 du 29.01.2013 / CH-645.1.004.102-8 / 07044944

Rollix Sàrl,

 

à   C o f fr a n e

, CH-645-1010066-9 (FOSC du 05.02.

2010, p. 12/5481158). Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse devient: Coffrane,

chemin de la Dîme 8, 2207 Coffrane.

Registre journalier no 1243 du 29.01.2013 / CH-645.1.010.066-9 / 07044946

RTiSO SA,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-645-4108452-8 (FOSC du

27.07.2012, p. 0/6788662). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient 

V a l -d e - R u z

.

Registre journalier no 1244 du 29.01.2013 / CH-645.4.108.452-8 / 07044948

RV Coshifi Richard Voirol,

 

à Ce rnie r

, CH-645-1009641-2

(FOSC du 09.05.2000, p. 3119). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

, et l'adresse devient:

Cernier, rue de l'Epervier 8a, 2053 Cernier.

Registre journalier no 1245 du 29.01.2013 / CH-645.1.009.641-2 / 07044950

RVK Guillochage SA,

 

à C h éz ard -S aint -M ar tin

, CH-645-

1001147-9 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6773148). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V al - d e- R u z

,

et l'adresse devient: Chézard-Saint-Martin, rue de la Combe 6,
2054 Chézard-St-Martin.

Registre journalier no 1246 du 29.01.2013 / CH-645.1.001.147-9 / 07045090

S. Petrini S.à.r.l.,

 

à   C o f fr a n e

, CH-645-1001359-0 (FOSC du

19.08.2010, p. 11/5777780). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient 

V a l - d e- R u z

, et l'adresse devient:

Coffrane, rue du Collège 19, 2207 Coffrane.

Registre journalier no 1247 du 29.01.2013 / CH-645.1.001.359-0 / 07045092

Sandonato Serge,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-645-1004108-1

(FOSC du 16.07.2008, p. 12/4576958). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V al - d e - R u z

, et l'adresse

devient: Boudevilliers, route de Fontaines 9, 2043 Boudevilliers.

Registre journalier no 1248 du 29.01.2013 / CH-645.1.004.108-1 / 07045094

Sandoz - CNC - Service,

 

à   F e n i n -V i l a r s - S a u l e s

, CH-645-

4105534-0 (FOSC du 23.07.2010, p. 12/5741676). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e- R u z

.

Registre journalier no 1249 du 29.01.2013 / CH-645.4.105.534-0 / 07045096

Schmid & Muller Design,

 

à   Ch é z a r d - Sa i n t -Ma r t i n

, CH-

645-1007566-2 (FOSC du 07.01.2000, p. 122). Par suite de fusion
de communes, la commune du siège devient 

V al - d e- R u z

 et l'ad-

resse devient: Chézard-Saint-Martin, Petit-Chézard 3, 2054
Chézard-St-Martin.

Registre journalier no 1250 du 29.01.2013 / CH-645.1.007.566-2 / 07045098

Sciage et Forage - Fil coupe Froidevaux Ph.,

 

à   B o u d e -

v i l l i e r s

, CH-645-4095723-4 (FOSC du 26.04.2002, p. 8/445526).

Par suite de fusion de communes, la commune du siège devient

V a l - d e - R u z

 et l'adresse devient: Boudevilliers, Bottes 4, 2043

Boudevilliers.

Registre journalier no 1251 du 29.01.2013 / CH-645.4.095.723-4 / 07045100

Scierie Francis Jacot,

 

à   D o m b r es so n

, CH-645-1003938-2

(FOSC du 02.04.1996, p. 1886). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient 

V a l - d e- R u z

 et l'adresse devient:

Dombresson, La Joux-du-Plâne, 2056 Dombresson.

Registre journalier no 1252 du 29.01.2013 / CH-645.1.003.938-2 / 07045102

SECALGEST - A.-F. PIGUET Sennhauser Dr med. vet. FVH et

Quality manager dipl.,

 

à   F e n i n -V i l a r s - S a u l e s

, CH-645-

4100730-6 (FOSC du 08.01.2007, p. 14/3712356). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et

l'adresse devient: Fenin, rue des Bons-Voisins 7, 2063 Fenin.

Registre journalier no 1253 du 29.01.2013 / CH-645.4.100.730-6 / 07045104

Serroue-Graphic, Schweizer W.,

 

à C o f f r ane

, CH-645-

1004133-6 (FOSC du 28.09.2012, p. 0/6868788). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et

l'adresse devient: Coffrane, rue de Serroue 12, 2207 Coffrane.

Registre journalier no 1254 du 29.01.2013 / CH-645.1.004.133-6 / 07045106

Serrurerie Luc Rouiller,

 

à   C er n i er

, CH-645-1004103-3

(FOSC du 26.09.2011, p. 0/6350020). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse de-

vient: Cernier, rue des Monts 2a, 2053 Cernier.

Registre journalier no 1255 du 29.01.2013 / CH-645.1.004.103-3 / 07045108

Sigma-Software - P. Hauser,

 

à   C h é z a r d -S ai n t -M a r t i n

,

CH-645-1003928-6 (FOSC du 17.09.1987, p. 3690). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

et l'adresse devient: Chézard-Saint-Martin, Grand-Chézard 5,
2054 Chézard-St-Martin.

Registre journalier no 1256 du 29.01.2013 / CH-645.1.003.928-6 / 07045112

SITEWEB, VALLAT & BEUCHAT,

 

à   F e n i n - V i l a r s - S a u l e s

,

CH-645-4096646-7 (FOSC du 08.10.2003, p. 8/1206138). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient 

V a l -

d e - R u z

.

Registre journalier no 1257 du 29.01.2013 / CH-645.4.096.646-7 / 07045114

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.02.2013, No 22, Jahrgang - année - anno: 131

Société coopérative de construction et d'habitation Les Hé-

liotropes,

 

à   C e r n i er

, CH-645-0501036-0 (FOSC du 24.12.2012,

p. 0/6992466). Par suite de fusion de communes, la commune du
siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse devient: Cernier, rue du

Bois-du-Pâquier 19, c/o Etude Terrier, 2053 Cernier.

Registre journalier no 1258 du 29.01.2013 / CH-645.0.501.036-0 / 07045116

Société coopérative de Fromagerie de Chézard-Saint-Mar-

tin,

 

à   C h é z a r d -S a i n t- Ma r t i n

, CH-645-1006365-5 (FOSC du

25.03.2010, p. 14/5559150). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse devient:

Chézard-Saint-Martin, Grand-Rue 48, 2054 Chézard-St-Martin.

Registre journalier no 1259 du 29.01.2013 / CH-645.1.006.365-5 / 07045118

Société coopérative de Laiterie de Boudevilliers,

 

à   B o u d e -

v i l l i e r s

, CH-645-1001577-0 (FOSC du 10.03.2011, p. 0/

6071196). Par suite de fusion de communes, la commune du siège
devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse devient: Boudevilliers, rue du

Collège 21 c/o Werner Kocher, 2043 Boudevilliers.

Registre journalier no 1260 du 29.01.2013 / CH-645.1.001.577-0 / 07045120

Société Immobilière Les Crêtes S.A.,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-

1003657-2 (FOSC du 23.08.2012, p. 0/6820238). 'Fiduciaire Jean-
Charles Aubert S.A.' n'est plus organe de révision. Selon déclara-
tion du 28.12.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1261 du 29.01.2013 / CH-645.1.003.657-2 / 07045122

Stéphane Fankhauser Sàrl,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-645-

4108212-8 (FOSC du 15.06.2012, p. 0/6720328). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et

l'adresse devient: Boudevilliers, chemin de Biolet 16a, c/o Sté-
phane Fankhauser, 2043 Boudevilliers.

Registre journalier no 1262 du 29.01.2013 / CH-645.4.108.212-8 / 07045124

Stonehage SA,

 

à   N e u c h â t el

, CH-645-1003289-9 (FOSC du

15.05.2012, p. 0/6679770). Les pouvoirs de Nolan Andrew sont ra-
diés.

Registre journalier no 1263 du 29.01.2013 / CH-645.1.003.289-9 / 07045126

STRABEX: Conseils en Stratégie et Business Excellence, Phi-

lippe Aubert,

 

à Ch éza r d- Sa int -M art in

, CH-645-4097793-7

(FOSC du 27.12.2004, p. 15/2611288). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e- R u z

 et l'adresse de-

vient: Chézard-Saint-Martin, rue de L'Orée 4, 2054 Chézard-St-
Martin.

Registre journalier no 1264 du 29.01.2013 / CH-645.4.097.793-7 / 07045128

Studio & Sono Nico, Nicolas Besancet,

 

à   C o f fr a n e

, CH-645-

4099858-1 (FOSC du 22.05.2006, p. 9/3385274). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et

l'adresse devient: Coffrane, rue du Collège 23, 2207 Coffrane.

Registre journalier no 1265 du 29.01.2013 / CH-645.4.099.858-1 / 07045130

SV Compostière du Val-de-Ruz SA,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-

645-0501045-1 (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6471208). Par suite de
fusion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

.

Registre journalier no 1266 du 29.01.2013 / CH-645.0.501.045-1 / 07045146

Sweetzerland Sàrl,

 

à   C h é z a r d -S ai n t- Ma r t i n

, CH-645-

4103910-5 (FOSC du 08.05.2009, p. 14/5009052). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et

l'adresse devient: Chézard-Saint-Martin, Grand'Rue 53, 2054
Chézard-St-Martin.

Registre journalier no 1267 du 29.01.2013 / CH-645.4.103.910-5 / 07045148

Swiss Cosmolab SA,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-645-4096933-5

(FOSC du 22.08.2011, p. 0/6304244). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e- R u z

 et l'adresse de-

vient: Boudevilliers, Sous-le-Chêne 5, c/o Jacques Benguerel-dit-
Perroud, 2043 Boudevilliers.

Registre journalier no 1268 du 29.01.2013 / CH-645.4.096.933-5 / 07045150

Swox  Telecom,  L.  Weber,

 

à   F o n t a i n e m el o n

, CH-645-

1004178-0 (FOSC du 08.03.1993, p. 1130). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'ad-

resse devient: Fontainemelon, Bellevue 17, 2052 Fontainemelon.

Registre journalier no 1269 du 29.01.2013 / CH-645.1.004.178-0 / 07045152

SysConcept Sàrl,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-645-4096551-8

(FOSC du 10.03.2011, p. 0/6071198). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e- R u z

 et l'adresse de-

vient: Boudevilliers, Centre du Village 4, 2043 Boudevilliers.

Registre journalier no 1270 du 29.01.2013 / CH-645.4.096.551-8 / 07045154

SYSTEME DDD - Alic,

 

à   C h é z a r d - S a i n t -M ar t i n

, CH-645-

4099848-5 (FOSC du 25.10.2012, p. 0/6904704). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et

l'adresse devient: Chézard-Saint-Martin, Vers-Savagnier, 2054
Chézard-St-Martin.

Registre journalier no 1271 du 29.01.2013 / CH-645.4.099.848-5 / 07045156

Techni-K, Vincent Jeannet,

 

à   D o m b r e s so n

, CH-645-

1005301-9 (FOSC du 24.01.2012, p. 0/6518008). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V al - d e- Tr a -

v e r s

 et l'adresse devient: Dombresson, chemin du Ruz Chasseran

17, 2056 Dombresson.

Registre journalier no 1272 du 29.01.2013 / CH-645.1.005.301-9 / 07045158

Textofun Sàrl,

 

à   D o mb r e ss o n

, CH-645-4096200-9 (FOSC

du 17.06.2011, p. 0/6209338). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient 

V al - d e - R u z

.

Registre journalier no 1273 du 29.01.2013 / CH-645.4.096.200-9 / 07045160

ThermEco, C.-A. Persoz,

 

à   F e n i n - V i l a r s - S a u l e s

, CH-645-

4097193-2 (FOSC du 09.07.2004, p. 8/2351292). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

.

Registre journalier no 1274 du 29.01.2013 / CH-645.4.097.193-2 / 07045162

ToolTonic J. B. Tschäppät,

 

à   Ce r n i e r

, CH-645-4102898-9

(FOSC du 09.07.2008, p. 11/4566272). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse de-

vient: Cernier, Montagne-de-Cernier 13, 2053 Cernier.

Registre journalier no 1275 du 29.01.2013 / CH-645.4.102.898-9 / 07045164

Toutou chic - Locatelli,

 

à   D o m b r e s so n

, CH-645-4096506-

9 (FOSC du 25.07.2003, p. 8/1101786). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse de-

vient: Dombresson, La Champey 6, 2056 Dombresson.

Registre journalier no 1276 du 29.01.2013 / CH-645.4.096.506-9 / 07045168

TREG Transformation - Rénovation - Entretien - Guenat,

 

à

C e r n i e r

, CH-645-4107716-5 (FOSC du 13.02.2012, p. 0/

6546834). Par suite de fusion de communes, la commune du siège
devient 

V a l -d e - R u z

 et l'adresse devient: Cernier, rue du Stand 5,

2053 Cernier.

Registre journalier no 1277 du 29.01.2013 / CH-645.4.107.716-5 / 07045170

TST Transports Secours Transmission SA,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

,

CH-645-1000622-6 (FOSC du 18.07.2012, p. 0/6775128). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient 

Val -

d e - R u z

.

Registre journalier no 1278 du 29.01.2013 / CH-645.1.000.622-6 / 07045172

TTT Sàrl,

 

à   Bo u d e v i l l i e r s

, CH-645-1004077-4 (FOSC du 09.

09.2011, p. 0/6329692). Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse devient: Boude-

villiers, La Jonchère, c/o Tanner Eric, 2043 Boudevilliers.

Registre journalier no 1279 du 29.01.2013 / CH-645.1.004.077-4 / 07045174

Uranie Consulting S.A.,

 

à   D o m b r e ss o n

, CH-645-1001667-

6 (FOSC du 27.03.2012, p. 0/6612560). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse de-

vient: Dombresson, rue des Crêts 3, c/o Olivier Selz, 2056 Domb-
resson.

Registre journalier no 1280 du 29.01.2013 / CH-645.1.001.667-6 / 07045176

Vague T. & D. SA,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-645-1006030-3

(FOSC du 03.12.2012, p. 0/6956288). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

.

Registre journalier no 1281 du 29.01.2013 / CH-645.1.006.030-3 / 07045178

Val Impressions, Ortega et Rotzetter,

 

à  C ern ie r

, CH-645-

1007565-4 (FOSC du 17.06.1992, p. 2798). Par suite de fusion de
communes, la commune du siège devient 

V a l - d e- R u z

 et l'ad-

resse devient: Cernier, Comble-Emine 1, 2053 Cernier.

Registre journalier no 1282 du 29.01.2013 / CH-645.1.007.565-4 / 07045180

Val-de-Ruz info société coopérative,

 

à   C e r n i e r

, CH-645-

4105190-9 (FOSC du 10.05.2010, p. 13/5624384). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V al - d e- R u z

 et

l'adresse devient: Cernier, impasse des Trois Suisses 5, c/o Claire
Wermeille, 2053 Cernier.

Registre journalier no 1283 du 29.01.2013 / CH-645.4.105.190-9 / 07045182

Valentin pneus, Crenicean,

 

à C e rnier

, CH-645-4103758-1

(FOSC du 25.03.2009, p. 13/4941344). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse de-

vient: Cernier, rue des Esserts 7, 2053 Cernier.

Registre journalier no 1284 du 29.01.2013 / CH-645.4.103.758-1 / 07045184

Valrutech Sàrl,

 

à   C h é z a r d -S a i n t- Ma r t i n

, CH-645-

4099251-3 (FOSC du 08.07.2009, p. 19/5122914). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V al - d e- R u z

 et

l'adresse devient: Chézard-Saint-Martin, Grand-Rue 16a, 2054
Chézard-St-Martin.

Registre journalier no 1285 du 29.01.2013 / CH-645.4.099.251-3 / 07045186

Vanity Coiffure-Kiosque - Zbinden,

 

à   F o n t a i n em el o n

, CH-

645-4096284-6 (FOSC du 24.01.2007, p. 10/3739368). Par suite
de fusion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e -

R u z

 et l'adresse devient: Fontainemelon, avenue Robert 24, 2052

Fontainemelon.

Registre journalier no 1286 du 29.01.2013 / CH-645.4.096.284-6 / 07045202

Variba S.A.,

 

à   Fo n ta i n e me l o n

, CH-645-0501030-2 (FOSC

du 20.12.2011, p. 0/6467588). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse devient:

Fontainemelon, rue de l'Ouest 4, 2052 Fontainemelon.

Registre journalier no 1287 du 29.01.2013 / CH-645.0.501.030-2 / 07045204

VAUCHER Michel,

 

à   F o n ta i n e m e l o n

, CH-645-1009652-9

(FOSC du 16.05.2000, p. 3300). Par suite de fusion de communes,
la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse devient:

Fontainemelon, rue de Bellevue 12, 2052 Fontainemelon.

Registre journalier no 1288 du 29.01.2013 / CH-645.1.009.652-9 / 07045206

Vein'Art - Ferdinand Hainard,

 

à   C h é z a r d - S a i n t -M ar t i n

,

CH-645-4106024-7 (FOSC du 10.12.2010, p. 12/5933434). Par
suite de fusion de communes, la commune du siège devient 

Val -

d e - R u z

 et l'adresse devient: Chézard-Saint-Martin, Grand'Rue

21, 2054 Chézard-St-Martin.

Registre journalier no 1289 du 29.01.2013 / CH-645.4.106.024-7 / 07045208

Vêtement et Accessoires Professionnels et de Sécurités

Matthey Daniel,

 

à   C ern i er

, CH-645-1008842-8 (FOSC du 08.08.

2005, p. 8/2964950). Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse devient: Cernier,

rue Frédéric Soguel 20b, 2053 Cernier.

Registre journalier no 1290 du 29.01.2013 / CH-645.1.008.842-8 / 07045210

Viatte Automobiles,

 

à   D o m b r e s so n

, CH-645-4108584-0

(FOSC du 11.09.2012, p. 0/6844304). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et l'adresse de-

vient: Dombresson, route du Seyon 9, 2056 Dombresson.

Registre journalier no 1291 du 29.01.2013 / CH-645.4.108.584-0 / 07045212

Votre Jardin de A à Z Sàrl,

 

à   C h é z ar d -S ai n t - Ma r ti n

, CH-

645-4098107-7 (FOSC du 05.02.2009, p. 16/4864264). Par suite
de fusion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e-

R u z

 et l'adresse devient: Chézard-Saint-Martin, chemin de

l'Epine 9, 2054 Chézard-St-Martin.

Registre journalier no 1292 du 29.01.2013 / CH-645.4.098.107-7 / 07045214

Wermeille Emmanuel,

 

à   C er n i er

, CH-645-4099129-7

(FOSC du 12.12.2005, p. 10/3143280). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

V al - d e - R u z

 et l'adresse de-

vient: Cernier, rue des Monts 15, 2053 Cernier.

Registre journalier no 1293 du 29.01.2013 / CH-645.4.099.129-7 / 07045216

YAC Sàrl,

 

à   B o u d e v i l l i e r s

, CH-645-4108540-8 (FOSC du

29.08.2012, p. 0/6827444). Par suite de fusion de communes, la
commune du siège devient 

V a l - d e- R u z

.

Registre journalier no 1294 du 29.01.2013 / CH-645.4.108.540-8 / 07045218

3B Constructions Sàrl,

 

à   C h é z a r d - S a i n t -M ar t i n

, CH-645-

4101506-8 (FOSC du 03.03.2010, p. 12/5521622). Par suite de fu-
sion de communes, la commune du siège devient 

V a l - d e - R u z

 et

l'adresse devient: Chézard-Saint-Martin, rue du Seu 21, 2054
Chézard-St-Martin.

Registre journalier no 1295 du 29.01.2013 / CH-645.4.101.506-8 / 07045220

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

CAC Capital Care AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.000.274-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 11, Publ. 4733136).
Firma neu: 

CAC Capital Care AG in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 25.01.2013 hat die Einzelrichterin des Kantonsgerichts Nid-
walden die Gesellschaft aufgelöst und die Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 185 vom 29.01.2013 / CH-150.3.000.274-9 / 07045652

Christen und Zobrist Treuhand AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.

3.001.989-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S.
11, Publ. 4119306). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zobrist, Erika, von Brienz BE, in Wolfenschiessen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Büren NW (Oberdorf NW)]; Elmar
Beckmann Wirtschaftsberatung AG (CH-100.3.019.615-1), in Lu-
zern, Revisionsstelle [bisher: Elmar Beckmann Wirtschaftsbera-
tung AG]. 

Tagesregister-Nr. 186 vom 29.01.2013 / CH-150.3.001.989-8 / 07045654

Comedia Solutions GmbH,

 

in  St ans

, CH-150.4.000.741-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 20.06.
2012, Publ. 6726252). Firma neu: 

Comedia Solutions GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.01.2013 hat die Einzelrichte-

rin des Kantonsgerichts Nidwalden die Gesellschaft aufgelöst und
die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 187 vom 29.01.2013 / CH-150.4.000.741-3 / 07045656

Derifico Schweiz AG,

 

i n   B ec k e n r i e d

, CH-150.3.003.703-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ. 6648984).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rindlisbacher, Urs,
von Hergiswil NW, in Schwarzenberg, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Stans]. 

Tagesregister-Nr. 188 vom 29.01.2013 / CH-150.3.003.703-7 / 07045658

HORONS Holding AG,

 

i n   S ta n s

, CH-150.3.002.719-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012, Publ. 6923412).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshard, Stefan,
von Zürich, in Oberdorf NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 189 vom 29.01.2013 / CH-150.3.002.719-6 / 07045660

ISA Internationale Standortakademie AG,

 

i n   S ta n s

, CH-

150.3.003.197-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011,
S. 10, Publ. 6036250). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rindlisbacher, Urs, von Hergiswil NW, in Schwarzenberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stans]. 

Tagesregister-Nr. 190 vom 29.01.2013 / CH-150.3.003.197-3 / 07045662

Licks Music GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.4.000.068-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008,
S. 10, Publ. 4368212). Firma neu: 

Licks Music GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid vom 25.01.2013 hat die Einzelrichterin des

Kantonsgerichts Nidwalden die Gesellschaft aufgelöst und die Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 191 vom 29.01.2013 / CH-150.4.000.068-7 / 07045664

Maunoir Immobilien Holding SA,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-

150.3.004.031-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2013,
Publ. 7004594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stei-
ner, Charles Ludwig, von Flumenthal, in Le Lignon (Vernier), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 192 vom 29.01.2013 / CH-150.3.004.031-1 / 07045666

Politec AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.001.748-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 42 vom 02.03.2010, S. 12, Publ. 5519710). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bosshard, Stefan, von Zürich,
in Oberdorf NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 193 vom 29.01.2013 / CH-150.3.001.748-0 / 07045668

Relean Group GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.000.916-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 25.
06.2012, Publ. 6733982). Firma neu: 

Relean Group GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid vom 25.01.2013 hat die Einzelrichterin

des Kantonsgerichts Nidwalden die Gesellschaft aufgelöst und die
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 194 vom 29.01.2013 / CH-150.4.000.916-3 / 07045670

Rosen Swiss AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.002.387-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6206564). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Inspection Tools
& Trade AG, in Stans (CH-150.3.002.588-8), gemäss Fusionsver-
trag vom 11.01.2013 und Bilanz per 30.09.2012. Aktiven von CHF
3'804'521.84 und Fremdkapital von CHF 151'591.90 gehen auf
die übernehmende Gesellschaft über. Da die mitgliedschaftliche
Kontinuität gewahrt ist, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Zuteilung von Aktien statt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bosshard, Stefan, von Zürich, in Oberdorf NW, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Eichner, Thomas Johannes, deut-
scher Staatsangehöriger, in Stans, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 195 vom 29.01.2013 / CH-150.3.002.387-1 / 07045672

Rosen Swiss Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.002.

485-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 13,
Publ. 5372718). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bosshard, Stefan, von Zürich, in Oberdorf NW, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 196 vom 29.01.2013 / CH-150.3.002.485-4 / 07045674

Rosen Technology AG,

 

in St an s

, CH-150.3.002.488-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ. 6183306).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshard, Stefan,
von Zürich, in Oberdorf NW, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Eichner, Thomas Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in
Stans, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 197 vom 29.01.2013 / CH-150.3.002.488-3 / 07045676

SHB-Trading GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-400.4.017.077-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.
12.2009, S. 16, Publ. 5403478). Firma neu: 

SHB-Trading GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.01.2013 hat die Einzelrich-

terin des Kantonsgerichts Nidwalden die Gesellschaft aufgelöst
und die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 198 vom 29.01.2013 / CH-400.4.017.077-0 / 07045678

SSA Handels GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-170.4.001.557-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.
10.2008, S. 11, Publ. 4690478). Firma neu: 

SSA Handels GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.01.2013 hat die Einzelrich-

terin des Kantonsgerichts Nidwalden die Gesellschaft aufgelöst
und die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 199 vom 29.01.2013 / CH-170.4.001.557-5 / 07045680

SW Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.002.521-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 28.09.2000, S. 6641). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Adolf,
von Menznau, in Horw, Mitglied, mit Einzelunterschrift; A & G Re-
visions AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bachofer, Peter Alois, von Kriens, in Her-
giswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Alpina Treuhand AG
(CH-150.3.001.204-6), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 200 vom 29.01.2013 / CH-150.3.002.521-1 / 07045682

taylorMed AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.297-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 11, Publ.
4976612). Statutenänderung: 24.01.2013. Firma neu: 

Mellon Ca-

pital Investment AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Mellon Ca-

pital Investment SA) (Mellon Capital Investment Ltd.)

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Management-
, Finanz- und Beratungsdienstleistungen im In- und Ausland, den
Handel mit Waren aller Art sowie die Übernahme, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften im
In- und Ausland und die Durchführung von Finanzgeschäften al-
ler Art. Die Gesellschaft kann zudem Vertretungen übernehmen,
Patente, Marken, Lizenzen, Herstellungsverfahren und Immate-
rialgüterrechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 201 vom 29.01.2013 / CH-150.3.003.297-2 / 07045684

Thiermann Jürgen GmbH,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.4.000.

837-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom
20.06.2012, Publ. 6726270). Firma neu: 

Thiermann Jürgen

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.01.2013 hat die Ein-

zelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden die Gesellschaft auf-
gelöst und die Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 202 vom 29.01.2013 / CH-150.4.000.837-4 / 07045686

Verlag Arbeit und Wohnen AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.002.112-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 9, Publ.
3276062). Firma neu: 

Verlag Arbeit und Wohnen AG in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 25.01.2013 hat die Einzelrichterin des

Kantonsgerichts Nidwalden die Gesellschaft aufgelöst und die Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 203 vom 29.01.2013 / CH-150.3.002.112-1 / 07045688

XY Bar-Betriebs GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-020.4.027.

015-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
05.11.2009, S. 15, Publ. 5328286). Firma neu: 

XY Bar-Betriebs

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.01.2013 hat die Ein-

zelrichterin des Kantonsgerichts Nidwalden die Gesellschaft auf-
gelöst und die Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 204 vom 29.01.2013 / CH-020.4.027.015-8 / 07045690

Z'graggen Immobilien AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.

001.954-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S.
12, Publ. 5187654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zgraggen-Schweri, Ernst, von Erstfeld, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zgraggen, Ernst, von Erstfeld, in Hergiswil NW,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zgraggen, Markus,

13

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.02.2013, No 22, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

von Erstfeld, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zgraggen, Urs, von Erstfeld, in Hergiswil NW, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 205 vom 29.01.2013 / CH-150.3.001.954-2 / 07045692

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Inspection Tools & Trade AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.002.588-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2009, S. 13, Publ.
5372712). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die Rosen Swiss AG (CH-150.3.002.387-1), in Stans, über. Die
Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 206 vom 29.01.2013 / CH-150.3.002.588-8 / 07045694

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Autoteileshop Pavic,

 

i n   G a m s

, CH-320.1.072.917-6, Kar-

maad 30, 9473 Gams, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Autobestandteilen. Eingetragene Personen:
Pavic, Marko, kroatischer Staatsangehöriger, in Azmoos (War-
tau), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 882 vom 29.01.2013 / CH-320.1.072.917-6 / 07044156

BAEFLOR Roland Andres,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.1.072.

918-4, Im Dorf 10, 9245 Oberbüren, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Bodenbeläge sowie Raumausstattung. Ein-
getragene Personen: Andres, Roland, von Graben, in Wil SG, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 883 vom 29.01.2013 / CH-320.1.072.918-4 / 07044158

Fattoria Filipponi,

 

i n   R ü t h i   S G

, CH-320.1.072.919-2, Sonn-

haldenstrasse 15, 9464 Rüthi (Rheintal), Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Damwildzucht, Vertrieb
und Dienstleistungen von Damwild- und Naturprodukten sowie
Handel mit Waren aller Art; kann sich anderen Unternehmungen
beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Eingetragene Personen: Filipponi, Roberto, von Glarus
Nord, in Rüthi (Rheintal) (Rüthi SG), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Filipponi, Esther, von Glarus Nord und Rüthi SG, in Rüthi
(Rheintal) (Rüthi SG), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 884 vom 29.01.2013 / CH-320.1.072.919-2 / 07044160

Kinderbuchladen, Sonja Breuss Hostettler,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.1.072.920-0, Kugelgasse 10, 9000 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Büchern und
Spielwaren. Eingetragene Personen: Breuss Hostettler, Sonja, von
Wittenbach, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 885 vom 29.01.2013 / CH-320.1.072.920-0 / 07044162

Lother LED - Lichttechnik,

 

i n   Ni e d e r h e l f e n s c h w i l

, CH-

320.1.072.921-1, Dorfstrasse 2, 9526 Zuckenriet, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung und Handel mit
LED-Leuchten aller Art, Import und Export von LED-Leuchten,
Halbfabrikaten und Waren aller Art, Erstellung von Lichtkonzep-
ten, Beratung in allen lichttechnischen Bereichen sowie Projek-
tierung von LED-Lichtanlagen jeglicher Art. Eingetragene Perso-
nen: Lother, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Zucken-
riet (Niederhelfenschwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 886 vom 29.01.2013 / CH-320.1.072.921-1 / 07044164

og-immo ag,

 

i n   Ob er r i e t  S G

, CH-320.3.072.922-3, Rosen-

weg 7, 9451 Kriessern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 18.01.2013. Zweck: An- und Verkauf von Grundstü-
cken und Immobilien, sowie deren Verwaltung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 120'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
120'000.00. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 18.01.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Graber, Othmar Peter, von Oberriet SG, in
Kriessern (Oberriet SG), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Graber, Gabriela Elisabeth, von Oberriet SG, in
Kriessern (Oberriet SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 887 vom 29.01.2013 / CH-320.3.072.922-3 / 07044166

Reto Bernet Consulting,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-320.1.072.

923-4, Haldenstrasse 22, 8716 Schmerikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratungen im Immobilienbereich
(Abwicklung, Finanzierung etc.). Eingetragene Personen: Bernet,
Reto, von Gommiswald, in Schmerikon, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 888 vom 29.01.2013 / CH-320.1.072.923-4 / 07044168

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACT Active GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.064.357-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 02.12.
2008, S. 13, Publ. 4759082). Die Gesellschaft wird infolge Verle-

gung des Sitzes nach Aadorf im Handelsregister des Kantons Thur-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 933 vom 29.01.2013 / CH-320.4.064.357-6 / 07043952

AGEW Pluris AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.067.173-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6371748).
Statutenänderung: 28.01.2013. Firma neu: 

pluris immobilien ag

Tagesregister-Nr. 921 vom 29.01.2013 / CH-320.3.067.173-0 / 07043946

Albin-Pedrotti-Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.052.651-

0, Stiftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 12, Publ. 5896122).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Am-
mann, Elisabeth, von Kirchberg SG, in St. Gallen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 889 vom 29.01.2013 / CH-320.7.052.651-0 / 07045544

Alpha PetroVision Holding AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.

071.303-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012,
Publ. 6813214). Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.
851-5). 

Tagesregister-Nr. 890 vom 29.01.2013 / CH-320.3.071.303-4 / 07045546

ARGE Integration Ostschweiz,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.6.045.

096-8, Verein (SHAB Nr. 134 vom 12.07.2012, Publ. 6765890). Do-
mizil neu: Rorschacher Strasse 1, 9004 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 891 vom 29.01.2013 / CH-320.6.045.096-8 / 07045548

Aspiag Management AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.3.030.792-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2013, Publ. 7015940).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maier-
hofer, Stefan, österreichischer Staatsangehöriger, in Gaissau (AT),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 892 vom 29.01.2013 / CH-320.3.030.792-8 / 07045550

AT Air Technology AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.

069.612-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011,
Publ. 6242392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ludwig, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 893 vom 29.01.2013 / CH-320.3.069.612-1 / 07045552

B. Zenuni GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.066.773-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2010,
S. 13, Publ. 5525780). Domizil neu: Kreuzbühlstrasse 27, 9015 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 894 vom 29.01.2013 / CH-320.4.066.773-5 / 07045554

BionEM-Aqua GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.061.761-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011,
S. 14, Publ. 5980032). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schurig, Reinhold, deutscher Staatsangehöriger,
in Belgern (DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 895 vom 29.01.2013 / CH-320.4.061.761-7 / 07045556

Camion-Transport AG Wil CT,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.3.000.967-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ.
6614850). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiera-
monte, Mario, von Bülach, in Hombrechtikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 896 vom 29.01.2013 / CH-320.3.000.967-7 / 07045558

DENTAMINA AG,

 

i n   B a d   R ag a z

, CH-320.3.070.845-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, Publ. 6593258).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ott,
Werner, von Glarus Süd, in Linthal (Glarus Süd), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hotz, Dr. Sven Thomas Kurt, deutscher
Staatsangehöriger, in Bad Ragaz, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Hotz-Klassen, Christina, deutsche Staats-
angehörige, in Bad Ragaz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 897 vom 29.01.2013 / CH-320.3.070.845-4 / 07045560

E & M Manufacturing GmbH,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-320.4.043.

002-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
17.06.2010, S. 16, Publ. 5679830). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hamed, Aleisa, kuwaitischer Staatsangehöriger,
in Richterswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Arcadia (USA)]; Raas, Carlo, von Frauenfeld,
in Wängi, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Metzler, Lukas, von Balgach, in Appenzell Meistersrüte (Appen-
zell), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Appenzell]. [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 898 vom 29.01.2013 / CH-320.4.043.002-2 / 07045562

ECOnovis Engineering AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.

3.063.712-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S.
13, Publ. 6011530). Domizil neu: Buechstrasse 8, 8645 Jona. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luzzi, An-
dreas, von Arvigo, in Schmerikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 899 vom 29.01.2013 / CH-320.3.063.712-9 / 07045564

Elektro Lieberherr AG,

 

i n   N e c ke r t a l

, CH-320.3.028.730-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 13, Publ.
5046522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lieberherr, Rudolf, von Ebnat-Kappel, in Necker (Oberhelfen-
schwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kräutler, Christoph,
von Appenzell, in Wattwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 900 vom 29.01.2013 / CH-320.3.028.730-5 / 07045566

Falknis Garage Martin Wickli,

 

i n   Sa r ga n s

, CH-320.1.058.

148-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 12,
Publ. 6029638). Zweck neu: Betrieb einer Autoreparaturwerk-

stätte, Auto- und Zubehörhandel, Dienstleistungen im Bereich Au-
togewerbe, Handel mit Pferdeartikeln aller Art, Pferdeanhänger
und Transporter sowie Handel mit Pferden. 

Tagesregister-Nr. 901 vom 29.01.2013 / CH-320.1.058.148-5 / 07044170

Feldschützen-Gesellschaft der Stadt St. Gallen,

 

i n   S t .  G a l -

l e n

, CH-320.6.043.380-9, Verein (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S.

11, Publ. 3816562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hubatka, Walter, von Flawil und Degersheim, in Fla-
wil, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hurter,
Marcel, von Maur, in St. Gallen, Mitglied des Vorstandes und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 902 vom 29.01.2013 / CH-320.6.043.380-9 / 07045568

Finker AG,

 

i n   A u   S G

, CH-320.3.026.120-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 249 vom 22.12.1995, S. 6967). Weitere Adresse: Rhein-
strasse 31, 9444 Diepoldsau. 

Tagesregister-Nr. 903 vom 29.01.2013 / CH-320.3.026.120-1 / 07045570

gallus19 GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.072.689-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2012,
Publ. 6990814). Statutenänderung: 16.01.2013. Sitz neu: 

G a i -

s er w a l d

. Domizil neu: Auwiesenstrasse 26, 9030 Abtwil. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Hartmann, Daniel And-
reas, von Nesslau, in Gaiserwald, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 13 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Frommenwiler, Michael, von Rorschacherberg, in St.
Gallen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Hartmann, Bruno Jakob, von Nesslau, in Gai-
serwald, Gesellschafter, mit Einzelprokura, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 904 vom 29.01.2013 / CH-320.4.072.689-4 / 07045572

Geberit AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.046.277-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6742480).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Werner, von Matzingen, in Hinwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spachmann,
Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi (Feusisberg),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 905 vom 29.01.2013 / CH-320.3.046.277-9 / 07045574

Geberit Holding AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.042.

091-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2012, Publ.
6685266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann, Werner, von Matzingen, in Hinwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spachmann, Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Schindellegi
(Feusisberg), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 906 vom 29.01.2013 / CH-320.3.042.091-0 / 07045576

Genossenschaft Solarbörse Schweiz,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

5.064.157-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S.
11, Publ. 4705040). Domizil neu: St. Georgenstrasse 210, 9011 St.
Gallen. 

Tagesregister-Nr. 907 vom 29.01.2013 / CH-320.5.064.157-2 / 07045578

Gerber Events,

 

i n   Ki r c h b e r g  S G

, CH-320.1.072.149-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 21.09.2012, Publ. 6858660).
Sitz neu: 

L ü ti s b u r g

. Domizil neu: Altgonzenbach 30, 9601 Lü-

tisburg Station. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ger-
ber, Aron, von Nesslau-Krummenau, in Lütisburg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Nesslau-Krummenau, in Bazen-
heid (Kirchberg SG)]. 

Tagesregister-Nr. 908 vom 29.01.2013 / CH-320.1.072.149-7 / 07045580

Goldschmied Lux AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.021.982-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 15, Publ.
5157420). Statutenänderung: 21.01.2013. Firma neu: 

Lux Gold-

schmiede AG

. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.01.

2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lux, Richard, deutscher
Staatsangehöriger, in Teufen AR, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Lux-Mattmann, Beatrice, von Adligenswil,
in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Lux, Oliver, von Adligenswil, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; TREHAG Treu-
hand St. Gallen AG (CH-320.3.015.650-1), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eck-
nauer, Marc, von Herznach, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 909 vom 29.01.2013 / CH-320.3.021.982-5 / 07044172

Graficon Holding AG,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.3.035.091-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ. 6568142).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heiniger, Dominik,
von Dürrenroth, in Speicher, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Heiniger, Alex, von Dürrenroth, in Speicher-
schwendi (Speicher), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 29.01.2013 / CH-320.3.035.091-2 / 07045582

Graficon Immobilien AG,

 

i n   W i t t en b ac h

, CH-320.3.051.

619-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2012, Publ.
6568144). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heiniger,
Dominik, von Dürrenroth, in Speicher, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Heiniger, Alex, von Dürrenroth, in
Speicherschwendi (Speicher), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 911 vom 29.01.2013 / CH-320.3.051.619-7 / 07045584

Honeywell AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.066.168-4, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S. 12, Publ.
5350980), mit Hauptsitz in: Dielsdorf. Hauptsitz neu: Volketswil
[bisher: Hauptsitz: Dielsdorf].

Tagesregister-Nr. 912 vom 29.01.2013 / CH-320.9.066.168-4 / 07045586

Huka AG,

 

i n   A l ts t ät te n

, CH-320.3.024.569-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 14, Publ. 4255158). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaufmann-
Ritter, Hugo, von Recherswil, in Altstätten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 913 vom 29.01.2013 / CH-320.3.024.569-7 / 07045588

Huka Immobilien AG,

 

i n   A l t st ät t en

, CH-320.3.015.168-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S. 14, Publ.
4255160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaufmann-Ritter, Hugo, von Recherswil, in Altstätten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 914 vom 29.01.2013 / CH-320.3.015.168-8 / 07044712

Laurenzenstiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.055.697-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 15, Publ. 5016574). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Eugster, Dr. Bruno, von
St. Gallen und Speicher, in Arosa, Präsident des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in St. Gallen]; Saxer, Dr. Gustav Adolf,
von St. Gallen und Altstätten, in Romanshorn, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Bächler, Dr. Arnold, von St.
Gallen, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; von Gunten, Häseli & Partner AG (CH-320.
3.015.162-5), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 29.01.2013 / CH-320.7.055.697-0 / 07044714

LUFTPLAN GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.056.405-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 07.09.
2009, S. 12, Publ. 5233792). Domizil neu: Grünaustrasse 8, 9470
Buchs. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 29.01.2013 / CH-320.4.056.405-2 / 07044716

Mijajlovic & Co.,

 

i n   G o ss a u   SG

, CH-320.2.035.763-2, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 31.03.2000, S. 2172). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mijajlovic, Ti-
homir, jugoslawischer Staatsangehöriger, in Gossau SG, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 29.01.2013 / CH-320.2.035.763-2 / 07044718

NextPharma Logistics GmbH, Bielefeld (Deutschland),

Zweigniederlassung Turbenthal,

 

b i sh e r   i n   T u r b e n th al

, CH-

020.9.001.790-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2012, Publ. 6531792), mit Hauptsitz in: Bielefeld (DE).
Firma neu: 

NextPharma Logistics GmbH, Bielefeld (Deutsch-

land), Zweigniederlassung Gossau SG

. Sitz neu: 

G o s s a u   S G

.

Domizil neu: Kühlhausstrasse 4, 9200 Gossau . Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Knechtle, Heinrich, von Appenzell, in
Brüttisellen (Wangen-Brüttisellen), Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wangen-Brüttisellen].

Tagesregister-Nr. 918 vom 29.01.2013 / CH-020.9.001.790-1 / 07043944

Ostschweizer Stiftung für Volksmusik,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.7.058.078-0, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 16,
Publ. 5977010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eugster, Beda, von Oberegg, in Appenzell, Mitglied und
Sekretär des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Storchenegger, Mar-
kus, von Jonschwil, in Eggersriet, Mitglied und Sekretär des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 29.01.2013 / CH-320.7.058.078-0 / 07044720

Peter August Spirig Sattlerei und Pferdesport AG,

 

i n   G o s -

sa u S G

, CH-320.3.021.336-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214

vom 02.11.2012, Publ. 6916100). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Spirig, Alexandra, von Widnau, in Zollikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 29.01.2013 / CH-320.3.021.336-4 / 07044722

Polli Bau GmbH,

 

i n   S c h m e r i k o n

, CH-320.4.057.576-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 26.09.
2008, S. 10, Publ. 4666882). Statutenänderung: 22.01.2013. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Polli, Renato, von Schwändi, in Hünenberg, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Polli,
Marco, von Glarus Süd, in Schmerikon, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: von Schwändi und
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 922 vom 29.01.2013 / CH-320.4.057.576-9 / 07044724

Professional CUT&SHOP Coiffure GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.4.068.994-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 28.03.2011, Publ. 6095096). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Huser, Willi, von Nesslau-Krum-
menau, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stumpf, Vladica, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kreuzlingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 923 vom 29.01.2013 / CH-320.4.068.994-9 / 07044726

RB Garage Breitenmoser GmbH,

 

i n   K i r c h b er g   S G

, CH-320.

4.066.512-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13
vom 20.01.2010, S. 14, Publ. 5449712). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Breitenmoser, Josef, von Mosnang,
in Dietschwil (Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breitenmoser, Reto,
von Mosnang, in Dietschwil (Kirchberg SG), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.02.2013, No 22, Jahrgang - année - anno: 131

schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10'000.00]; Breitenmoser-Mäder, Monika, von Mosnang
und Sirnach, in Kirchberg SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 924 vom 29.01.2013 / CH-320.4.066.512-6 / 07044728

RENE BLESS,

 

i n   F l u m s

, CH-320.1.069.036-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ. 6103192). Zweck
neu: Handel mit technischen Produkten aller Art, Beratungen im
IT-Bereich sowie Sportartikelhandel. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 29.01.2013 / CH-320.1.069.036-5 / 07043948

SIBCON GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-130.4.015.957-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2012, Publ. 6939492). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lehmann, Rene, von Eggiwil, in St. Gallenkappel,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 70 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bieri, Marco, von Schangnau, in Eschenbach SG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
130 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 29.01.2013 / CH-130.4.015.957-9 / 07044752

Simonini AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.024.838-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6834514). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich unter der neuen Firma AT
Stahlzargen AG eingetragen und im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 29.01.2013 / CH-320.3.024.838-5 / 07043960

Touch The Sky Bryan Graf,

 

b i s h e r   i n   A r b o n

, CH-440.1.021.

129-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ.
6549542). Sitz neu: 

R o r s c h a c h e r b e r g

. Domizil neu: Sulzberg-

strasse 2, 9404 Rorschacherberg. Zweck neu: Dienstleistungen in
den Bereichen Veranstaltungen, Eventmanagement, Promotio-
nen, Verkauf, Marketing, Werbung sowie Public Relations. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Graf, Bryan, von Bühler,
in Rorschacherberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Arbon].

Tagesregister-Nr. 927 vom 29.01.2013 / CH-440.1.021.129-2 / 07043950

Typotron AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.016.688-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012, Publ. 6614390). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stehle,
Rolf, von St. Gallen, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Arn, Matthias Stefan, von Büetigen, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 29.01.2013 / CH-320.3.016.688-1 / 07044754

Wegelin & Co. Privatbankiers, Gesellschafter Bruderer,

Hummler, Tolle & Co.,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.002.184-3, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2013, Publ.
7022432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rippstein, Patrizia, von Kienberg, in Lugano, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Welti, Stephan, von Zollikon, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 29.01.2013 / CH-320.2.002.184-3 / 07044756

Wikum AG,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.3.062.343-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 13, Publ. 4244472).
Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: Obere Bahnhofstrasse 49, 9500

Wil. [zugleich behördliche Umbenennung]. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: first.audit.ag (CH-035.3.036.973-0), in
Kreuzlingen, Revisionsstelle [bisher: in Gümligen (Muri bei
Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 29.01.2013 / CH-320.3.062.343-0 / 07044758

WIZZLE AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.065.930-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6713052). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tarolli, Be-
nedikt, deutscher Staatsangehöriger, in Bühler, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Häfliger, André, von Romoos, in
Speicher, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 931 vom 29.01.2013 / CH-320.3.065.930-1 / 07044760

zeintra AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.072.767-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, Publ. 7002216). Domizil neu:
Feldstrasse 4, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 29.01.2013 / CH-320.3.072.767-6 / 07044762

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Frau E. Wolf, Geschenkboutique,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.1.029.101-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 22.
06.2007, S. 11, Publ. 3989696). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 934 vom 29.01.2013 / CH-320.1.029.101-2 / 07043954

Hanspeter Vögel,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.1.018.957-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 23.12.1991, S. 5508). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das
Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 29.01.2013 / CH-320.1.018.957-6 / 07043956

Peter Elmer,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.033.357-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 117 vom 20.06.1994, S. 3435). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 29.01.2013 / CH-320.1.033.357-4 / 07043958

Walter Dietsche Holding AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.9.040.

425-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ.
7035674), mit Hauptsitz in: Chur. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 29.01.2013 / CH-320.9.040.425-5 / 07043962

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Spritzwerk Enge Neziri,

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.1.017.744-6,

Schaffhauserstrasse 245, 8222 Beringen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Spritzwerkes, Ausführung
kleinerer Reparaturen an Fahrzeugen, Verkauf von Occasions-
fahrzeugen. Eingetragene Personen: Neziri, Hysen, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 165 vom 29.01.2013 / CH-290.1.017.744-6 / 07045512

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Carmaster GmbH,

 

i n   B u c h b e r g

, CH-020.4.022.724-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.
2011, S. 0, Publ. 6329646). Firma neu: 

Carmaster GmbH in Li-

quidation

. Auflösung laut Gesellschafterbeschluss vom 16.12.

2011. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eggenberger,
Urs, von Zürich, in Buchberg, Gesellschafter und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 166 vom 29.01.2013 / CH-020.4.022.724-4 / 07045514

Esatec, Energiesysteme und Anlagetechnik AG,

 

i n   Sc h af f -

h a u se n

, CH-290.3.001.998-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167

vom 30.08.2007, S. 13, Publ. 4087466). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Beringer, André, von Uesslingen-Buch, in
Uesslingen (Uesslingen-Buch), mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 167 vom 29.01.2013 / CH-290.3.001.998-6 / 07045516

PERICOM AG,

 

i n   R a m s e n

, CH-440.3.000.429-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2012, S. 0, Publ. 6926720).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niedermann + Ta-
magni Treuhand AG (RAB 501'320) (CH-290.3.003.388-2), in
Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 168 vom 29.01.2013 / CH-440.3.000.429-1 / 07045518

Yvette-Stiftung,

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CH-290.7.017.695-5,

Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, S. 0, Publ. 6983870). Auf-
sichtsbehörde neu: Amt für Justiz und Gemeinden des Kantons
Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 169 vom 29.01.2013 / CH-290.7.017.695-5 / 07044556

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Extasis AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.002.026-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2006, S. 9, Publ. 3503878).
Löschung im Sinne von Art. 938a Abs. 1 OR gemäss Entscheid des
Kantonsgerichts vom 02.05.2012. 

Tagesregister-Nr. 170 vom 29.01.2013 / CH-290.3.002.026-3 / 07045520

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Meister Beratungs GmbH,

 

in  O b er ge rlaf ing en

, CH-241.

4.011.565-8, Bolacker 9, 4564 Obergerlafingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.
2013. Zweck: Vermittlung und Beratung im Versicherungs- und
Anlagebereich sowie Beratung von Personen und Unternehmen in
kommerziellen Fragen. Tätigt und berät alle damit zusammen-
hängenden Dienstleistungsgeschäfte, mitunter Anlage-, Finan-
zierungs- und Treuhandgeschäfte. Kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Vertretungen für mit dem Hauptzweck zusam-
menhängende Produkte und Dienstleistungen übernehmen,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundei-
gentum erwerben, verwalten, vermitteln, belasten und veräussern,
ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die
mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens 'Martin
Meister', in Obergerlafingen, gemäss Vertrag vom 16.01.2013 und
Bilanz per 31.12.2012 mit Aktiven von CHF 39'994.35 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 3'700.00, wofür 200 Stammanteile
zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 16'294.35 als Forderung gut-
geschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Mit Erklärung vom 28.01.2013 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Meister, Martin, von
Matzendorf, in Thunstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 480 vom 29.01.2013 / CH-241.4.011.565-8 / 07045612

Mutationen
Mutations
Mutazioni

EOL Intermedia Switzerland GmbH in Liquidation,

 

i n

Z u c h w i l

, CH-020.4.043.193-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2013, S. 0, Publ. 7027200).
Firma neu: 

EOL Intermedia Switzerland GmbH

. In Gutheissung

der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Ur-
teil vom 25.01.2013 das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von
Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 15.01.2013, mit wel-
chem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgeho-
ben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Verfügung über ihr
Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 481 vom 29.01.2013 / CH-020.4.043.193-5 / 07045614

EuroAuto 24 AG,

 

b i s h e r   i n   D o m d i d i e r

, CH-217.3.534.504-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 8, Publ.
5930974). Statutenänderung: 24.01.2013. Firma neu: 

IMZ Bau

AG

. Sitz neu: 

M es se n

. Domizil neu: Mülchistrasse 49, 4588 Ober-

ramsern. Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen im Bauwe-
sen als General- oder Totalunternehmerin, insbesondere im Me-
tall- und Stahlbau, im Fassadenbau sowie im Bereich Industrie-
und Baumontagen. Kann Liegenschaften erwerben, veräussern
und belasten, Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen  sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: [Die bisherigen Statuten enthalten keine
Mitteilungen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nussbaumer, Jean-Claude, von Mümliswil-Ramiswil, in
Faoug, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Luginbühl, Martin, von Aeschi bei Spiez, in
Messen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 482 vom 29.01.2013 / CH-217.3.534.504-9 / 07045616

Event Bau GmbH,

 

i n   B i b e r i st

, CH-241.4.010.814-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012,
S. 0, Publ. 6578026). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Höchstetten im Handelsregister des Kantons Bern eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 490 vom 29.01.2013 / CH-241.4.010.814-4 / 07044630

Gastro Lima & Co.,

 

i n   H o f st e tt en -F l ü h

, CH-241.2.010.936-

8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, S. 0, Publ.
6658118). Firma neu: 

Gastro Lima & Co. in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft hat sich aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fazzari, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Lima,
Vincenzo, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Ge-
sellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 483 vom 29.01.2013 / CH-241.2.010.936-8 / 07045618

Hänggi Metallbau GmbH,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-249.4.003.

612-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom
16.01.2009, S. 16, Publ. 4830396). Firma neu: 

Hänggi Metallbau

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 25.01.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hänggi, Christoph, von Nun-
ningen, in Hägendorf, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
49'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 484 vom 29.01.2013 / CH-249.4.003.612-8 / 07045620

Initial Schweiz AG,

 

i n   O b e r b u c h s i t e n

, CH-241.3.007.607-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0, Publ.
6599432). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vasileva,
Elena, deutsche Staatsangehörige, in Burghaun (DE), Delegierte
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Kassel (DE), Direktorin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Stalder, Martin, von Flühli, in Zofingen, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 485 vom 29.01.2013 / CH-241.3.007.607-6 / 07045622

Jos. Rüetschli,

 

i n   L u t e r b a c h

, CH-251.1.001.082-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 266 vom 14.11.1986, S. 4364). Domizil
neu: Poststrasse 20, 4542 Luterbach. 

Tagesregister-Nr. 486 vom 29.01.2013 / CH-251.1.001.082-0 / 07045624

Pensionskasse der Stahl Gerlafingen AG,

 

i n   G e r l a f i n g e n

,

CH-251.7.000.088-4, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S.
0, Publ. 6443814). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Lanz, Peter, von Auswil, in Burgdorf, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kofmehl, Daniel, von Deitingen, in
Lohn-Ammannsegg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 487 vom 29.01.2013 / CH-251.7.000.088-4 / 07045626

Risa AG Deitingen,

 

i n   D e i t i n g e n

, CH-251.3.000.128-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 31.03.2008, S. 14, Publ.
4405746). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärer &
Partner Revision AG (CH-249.3.001.563-4), in Solothurn, Revi-
sionsstelle [bisher: Künzli Treuhand AG, in Olten]. 

Tagesregister-Nr. 488 vom 29.01.2013 / CH-251.3.000.128-9 / 07045628

Visualdata Gasche,

 

i n   O l t e n

, CH-020.1.019.882-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2004, S. 13, Publ.
2598894). Das Einzelunternehmen wird infolge Sitzverlegung
nach Weiningen ZH im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons So-
lothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 493 vom 29.01.2013 / CH-020.1.019.882-8 / 07044180

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

bellis.ch Andrea Schulthess-Campomori und Susan Schür-

mann-Campomori,

 

i n   D ä n i k e n

, CH-241.2.010.108-5, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0, Publ. 6373002).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 489 vom 29.01.2013 / CH-241.2.010.108-5 / 07045630

Josef Rüetschli,

 

i n   L u t e r b a c h

, CH-251.1.000.434-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 301 vom 27.12.1979, S. 4024). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das Ge-
schäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 491 vom 29.01.2013 / CH-251.1.000.434-3 / 07045632

Sasa Miljkovic Allround Garage,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-241.1.

008.665-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S.
23, Publ. 5975258). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 492 vom 29.01.2013 / CH-241.1.008.665-6 / 07045634

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Andisa Immobilien AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.019.082-9,

Bahnhofstrasse 1, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.01.2013. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung und Realisation von Immobilienprojek-
ten sowie den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie die Veräu-
sserung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen, gleichartige Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen. Aktienkapital: CHF 120'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 1'200 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 24.1.2013 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Birchler, Pa-
trick, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 580 vom 29.01.2013 / CH-130.3.019.082-9 / 07044362

Bernt Haas GmbH (Bernt Haas Ltd liab. Co),

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.4.019.083-6, Konradsweg 14, 8832 Wilen SZ, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.
01.2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiet der Beratung und Betreuung von
Sportlern, insbesondere Akquisition und Beratung von Unterneh-
men und Institutionen im Bereich Sponsoring sowie Beratung
und Vertretung von Sportverbänden und Sportorganisationen so-
wie Organisation, Durchführung und Vermarktung von Veran-
staltungen in den Bereichen Sport, Unterhaltung, Kultur und
ähnlichen Events. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz
und im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten,
belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.1.2013 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Haas, Bernt, von Freienbach, in Freienbach, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 581 vom 29.01.2013 / CH-130.4.019.083-6 / 07044364

Hiestand Gartenpflege GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.

019.084-4, Churerstrasse 106, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Pflege von Gartenan-
lagen. Sie bezweckt weiter den Handel mit Pflanzen und Bauma-
terialien sowie die Planung und Erstellung von kompletten Gar-
tenanlagen inkl. allfälliger Gebäude und die Vornahme aller da-
mit zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen und Pa-
tente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, verwalten
und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 28.1.2013 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hiestand,
Kurt, von Freienbach, in Freienbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 582 vom 29.01.2013 / CH-130.4.019.084-4 / 07044366

Immogrande Swiss-Invest AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.

019.085-0, Staldenbachstrasse 30, 8808 Pfäffikon SZ, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2013.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Erstellung, Erwerb, Verwaltung,

15

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.02.2013, No 22, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Veräusserung und Finanzierung von Immobilien und Grundstü-
cken im In- und Ausland sowie Erbringung sämtlicher damit zu-
sammenhängenden Dienstleistungen; sie kann Lizenzen und
Franchisen vergeben, Finanzierungen für verbundene Unterneh-
mungen und Dritte eingehen, Vermögenswerte erwerben, verwal-
ten, vermitteln und verwerten, sich an Firmen beteiligen und sol-
che erwerben sowie sich mit anderen Unternehmen zusammen-
schliessen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 10'000'000 Inhaberaktien zu CHF
0.01. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch schriftliche
Mitteilung. Gemäss Erklärung vom 11.1.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Arizcorreta,
Alejandro Manuel, von Melchnau, in Bülach, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 583 vom 29.01.2013 / CH-130.3.019.085-0 / 07044368

Jan's Hundetraining, Inhaberin Heike Prenzel,

 

i n   U n t e r i -

b e r g

, CH-130.1.019.086-0, Paradiesli 23, 8842 Unteriberg, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Hundepension, Tages-
betreuung, Hundetraining, lehren von Umgang mit Hunden, Ver-
kauf von Hundefutter (Verkaufsstelle 'naturaDOG'). Eingetra-
gene Personen: Prenzel, Heike, deutsche Staatsangehörige, in Un-
teriberg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Pink, Joseph,
deutscher Staatsangehöriger, in Unteriberg, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 584 vom 29.01.2013 / CH-130.1.019.086-0 / 07044370

Janser Sprengtechnik,

 

in St ein en

, CH-130.1.019.087-1, Rä-

bengasse 12, 6422 Steinen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Die Firma bezweckt sprengtechnischer Felsabtrag,
Sicherheitssprengungen, Findlingsbeseitigung, Kellererweite-
rung, sowie Tiefbauarbeiten und die Beratung von Dritten im
Bohr- und Sprengbereich. Eingetragene Personen: Janser, Peter,
von Ingenbohl, in Steinen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 585 vom 29.01.2013 / CH-130.1.019.087-1 / 07044336

Upwind International II GmbH,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.4.

019.088-9, bei Treuhand- und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter
und Partner, Bahnhofstrasse 3, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.01.
2013. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Planung,
Entwicklung, Projektierung, Finanzierung, Errichtung und den
Betrieb von Projekten und Anlagen zur umweltfreundlichen Ener-
giegewinnung wie Windanlagen, Solaranlagen, Geothermiean-
lagen, Biomasseanlagen, Wasserkraftwerke sowie andere Energie-
anlagen im In- und Ausland. Sie kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck und das Vermögen der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.1.2013 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Upwind Inter-
national AG (CH-130.3.017.240-7), in Freienbach, Gesellschafte-
rin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Kapp, Dr. Chris-
toph, von Basel, in Küsnacht ZH, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 586 vom 29.01.2013 / CH-130.4.019.088-9 / 07044338

VoIP Consulting büeler,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.1.019.089-4,

Grütligasse 3, 8832 Wollerau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung im Bereich der Internettelefonie für Pri-
vate und Unternehmungen, sowie Unterstützung bei Umstellung,
Inbetriebnahme und Providerwechsel. Eingetragene Personen:
Büeler, Philipp, von Steinen, in Wollerau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 587 vom 29.01.2013 / CH-130.1.019.089-4 / 07044340

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADVISTAX AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.018.898-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2012, S. 0, Publ. 6973638).
Statutenänderung: 28.01.2013. Firma neu: 

GUERBER TAX AG

Tagesregister-Nr. 588 vom 29.01.2013 / CH-130.3.018.898-4 / 07044342

Agenda Partners AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-170.3.028.980-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ.
6252262). Statutenänderung: 25.01.2013. Sitz neu: 

F e u s i s b er g

.

Domizil neu: Firststrasse 34, 8835 Feusisberg. 

Tagesregister-Nr. 589 vom 29.01.2013 / CH-170.3.028.980-3 / 07044344

BAHSOUN & KESSLER INTERNATIONAL TRADE GmbH,

 

i n

S c h w y z

, CH-130.4.011.115-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 16, Publ. 5197012). Firma
neu: 

BAHSOUN & KESSLER INTERNATIONAL TRADE GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 25.1.2013 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kessler, Jürg, von Schübelbach, in Ibach, Gesell-
schafter, Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 590 vom 29.01.2013 / CH-130.4.011.115-4 / 07044346

CONVISA AG,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.0.000.117-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, S. 0, Publ. 6634414). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bolfing-La-
cher, Dr. Leo, von Schwyz, in Rickenbach bei Schwyz, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Gürber, Pius, von Rain, in Schwyz, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Rischatsch, Richard, von Vaz/
Obervaz, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Küttel, Andrea, von Gersau, in Lachen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zürcher, Christine, von Horgen, in Horgen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Taets van Amerongen, Frank, von Niederlande, in Bäch SZ, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Niederlande,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Glutz von Blotzheim, Catherine, von Sempach und Solothurn, in
Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Sicher, Thomas, von Wettswil am Albis, in Altdorf UR, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hablützel, Markus, von
Trüllikon, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Gwerder, Ralph, von Muotathal, in Schwyz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Büeler,
Reto, von Schwyz, in Brunnen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Bittel, Damian, von Bellwald, in Richterswil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schäfli, Ralph, von Homburg, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 591 vom 29.01.2013 / CH-130.0.000.117-5 / 07044020

Instone International Holding AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.

3.009.248-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S.
18, Publ. 5330284). Statutenänderung: 23.01.2013. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der direkte und indirekte Erwerb, das
Halten, das Verwalten, die Leitung, die Finanzierung und die Ver-
äusserung von mehrheitlich ausländischen Unternehmungen je-
der Art sowie die Finanzierung von Geschäften aus der Reisebran-
che. Sie kann Sicherheiten zugunsten von verbundenen Gesell-
schaften (inkl. ihrer Aktionäre und mit diesen verbundenen
Gesellschaften) stellen und Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für verbundene Gesellschaften (inkl. ihrer Aktionäre und mit die-
sen verbundenen Gesellschaften) und Dritte eingehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweig-
niederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft bezweckt ferner den
Erwerb, das Halten, die Verwaltung, die Veräusserung und die Li-
zenzierung an mit ihr verbundene Gesellschaften von Marken,
Patenten und anderen Immaterialgüterrechten. Die Gesellschaft
kann im Sinne einer Management Holding Geschäftsführungs-,
Verwaltungs-, Beratungs- und Controllingaufgaben für verbun-
dene Gesellschaften übernehmen und ausführen sowie organisa-
torische Unterstützung für verbundene Gesellschaften erbringen.
Die Gesellschaft kann auch alle finanziellen und anderen (Hilfs-
) Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. [gestrichen: Das Bundesamt für Justiz hat
der Gesellschaft am 29.01.2004 eine Ausnahmebewilligung von
den Nationalitäts- und Domizilerfordernissen gemäss Art. 708
Abs. 1 OR erteilt.].[gestrichen: Das Bundesamt für Justiz hat die
Ausnahmebewilligung von den Nationalitäts- und Domizilerfor-
dernissen gemäss Art. 708 Abs. 1 OR mit Verfügung vom 11.3.2005
erneuert.].

Tagesregister-Nr. 592 vom 29.01.2013 / CH-130.3.009.248-2 / 07044348

Kühne Holding AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.0.006.677-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, S. 0, Publ.
6789862). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rittstieg,
Dr. Andreas Gebhard, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 593 vom 29.01.2013 / CH-130.0.006.677-3 / 07044022

Berichtigung des im SHAB Nr. 17 vom 25.1.2013,publizierten

TR-Eintrags Nr. 441 vom 22.1.2013. 

Magic Productions AG,

 

i n

F e u s i s b er g

, CH-130.3.019.058-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

17 vom 25.01.2013, S. 0, Publ. 7034208). Domizil neu: Firststrasse
4, 8835 Feusisberg.

Tagesregister-Nr. 594 vom 29.01.2013 / CH-130.3.019.058-8 / 07044024

MedicoPlus Immo AG,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.3.019.033-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2013, S. 0, Publ.
7024900). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlim-
bach Neuhauser, Kerstin, von Oberrieden und Birwinken, in Ein-
siedeln, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 595 vom 29.01.2013 / CH-130.3.019.033-1 / 07044182

Mosaic Trade Net AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.3.009.548-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2013, S. 0, Publ.
7001390). Statutenänderung: 25.01.2013. Firma neu: 

ZHG

Schweiz AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ZHG Schweiz SA)

(ZHG Schweiz Ltd)

Tagesregister-Nr. 596 vom 29.01.2013 / CH-130.3.009.548-6 / 07044648

red concept AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.014.612-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ. 6125328).
Domizil neu: Churerstrasse 19, 8852 Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 597 vom 29.01.2013 / CH-130.3.014.612-7 / 07044184

Roseberg Hospitality GmbH,

 

b i s h e r   i n   O b e r r i e d e n

, CH-

020.4.048.733-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 230 vom 26.11.2012, S. 0, Publ. 6946476). Gründungsstatu-
ten: 09.11.2012, Statutenänderung: 25.01.2013. Uebersetzungen
der Firma neu: 

(Roseberg Hospitality Sàrl) (Roseberg Hospitality

Sagl) (Roseberg Hospitality LLC)

. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domi-

zil neu: Haltenweg 12, 8832 Wilen SZ. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berger, Oliver Kurt, von Oensingen, in Freien-
bach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Oberrieden].

Tagesregister-Nr. 598 vom 29.01.2013 / CH-020.4.048.733-9 / 07044650

Swissimmo Holding AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.011.256-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2012, S. 0, Publ.
6860344). Firma neu: 

Swissimmo Holding AG in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 28.1.2013 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts March über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.1.2013,
14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 599 vom 29.01.2013 / CH-130.3.011.256-9 / 07044652

TASC The Agricultural Services Company GmbH,

 

i n   W o l -

l e r a u

, CH-130.0.010.468-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6097890). Statu-
tenänderung: 16.01.2013. Firma neu: 

TASC International (Swit-

zerland) GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Vermarktung und den Vertrieb von Agrarprodukten im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann in diesem Zusammenhang Finan-
zierungsdienstleistungen erbringen, auf eigene und fremde Rech-
nung Produkte und Modelle entwickeln und herstellen, Waren al-
ler Art kaufen und verkaufen, Marketing und Verkaufsstrategien
entwickeln, Konzepte, Lizenzen und Patente vermarkten und
sämtliche Dienstleistungen und Beratungen in diesem Bereich an
in- und ausländische Partner erbringen, auch die Vermögens-
und Immobilienverwaltung, Verwertung von Rechten, Buchfüh-
rung, Gutachten, Gestion, Marketing- und Kommunikationsbe-
ratung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen errichten oder erwerben, Obligationen ausgeben, andere
Finanzierungsarten, Bürgschaftsverpflichtungen und Garantien
zugunsten Dritter und Nahestehender eingehen und vermitteln,
Immobilien erwerben und veräussern, sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern und die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fangmeier, Andreas F., deutscher
Staatsangehöriger, in Wollerau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 100'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 600 vom 29.01.2013 / CH-130.0.010.468-6 / 07044654

Wiget Getränke GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.0.007.080-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 24.
05.2004, S. 13, Publ. 2273076). Statutenänderung: 28.01.2013.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 28.
1.2013 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wiget, Roger, von Ingen-
bohl, in Brunnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 601 vom 29.01.2013 / CH-130.0.007.080-5 / 07044656

Wodan Capital Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.015.

405-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 13,
Publ. 5894230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pillonel, Philippe G., von Genf, in Schindellegi, Vize-
präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 29.01.2013 / CH-130.3.015.405-1 / 07044186

Wodan Capital Trading Partners AG,

 

i n   W o l l e r au

, CH-130.

3.015.481-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S.
17, Publ. 5924358). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pillonel, Philippe G., von Corsier GE, in Schindellegi,
Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 603 vom 29.01.2013 / CH-130.3.015.481-0 / 07044188

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bruhin Memorial Pictures,

 

i n   S u l g e n

, CH-440.1.026.900-5,

Unteraustrasse 10, 8583 Sulgen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Fotografie-Dienste für einen zufriedenen Kunden.
Eingetragene Personen: Bruhin, Martin, von Schübelbach, in Sul-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 501 vom 29.01.2013 / CH-440.1.026.900-5 / 07043982

Paradigm Shift - Marketing Revolution Silberer,

 

i n   B r a u -

n a u

, CH-440.1.026.901-0, Dorfstrasse 7, 9502 Braunau, Einzel-

unternehmen (Neueintragung). Zweck: Das Unternehmen be-
schäftigt sich mit zukunftsorientierten Unternehmen wie Globa-
lOne Companies. Innovative Produkte die den Markt verändern
werden (Haushalt, Auto, Gesundheit, Musik, Edelmetalle u.a.).
Eingetragene Personen: Silberer, Andreas, von Erlenbach ZH, in
Braunau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 502 vom 29.01.2013 / CH-440.1.026.901-0 / 07043984

Schreinerei Hugo Gasser,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.026.902-

1, Kreuzlingerstrasse 92, 8587 Oberaach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Planen, Umbauen, Renovieren, Aus-
führen von Schreinertätigkeiten. Eingetragene Personen: Gasser,
Hugo, von Laupersdorf, in Amriswil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 503 vom 29.01.2013 / CH-440.1.026.902-1 / 07043986

Verena Giger Gebäudereinigung,

 

i n   F e l b e n - W e l l h a u s e n

,

CH-440.1.026.903-6, Bahnhofstrasse 22, 8552 Felben-Wellhau-
sen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Unterhaltsrei-
nigungen von Büroräumlichkeiten, Arztpraxen, Wohnungen und
Häuser, Spezialreinigungen von Umbauten, Umzügen und Neu-
bauten, Bügelservice, Hauswartungen. Eingetragene Personen:
Giger, Verena, von Zürich, in Felben-Wellhausen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 504 vom 29.01.2013 / CH-440.1.026.903-6 / 07043988

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACT Active GmbH,

 

b i s h e r   i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.064.

357-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom
02.12.2008, S. 13, Publ. 4759082). Gründungsstatuten: 25.11.
2008, Statutenänderung: 14.12.2012. Sitz neu: 

A a d o r f

. Domizil

neu: Säntisstrasse 15, 8357 Guntershausen bei Aadorf. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schöpflin, Dr. Robert, von St.
Gallen, in Guntershausen b. Aadorf (Aadorf), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00 [bisher: in St. Gallen].

Tagesregister-Nr. 505 vom 29.01.2013 / CH-320.4.064.357-6 / 07043990

AllprAXA AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-053.3.004.320-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 19, Publ. 5361558).
Gründungsstatuten: 03.11.2009, Statutenänderung: 08.01.2013.
Sitz neu: 

Su l g e n

. Domizil neu: Kirchstrasse 54, 8583 Sulgen. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Bösch, Cornelia, von
Nesslau-Krummenau, in Sulgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Egnach].

Tagesregister-Nr. 506 vom 29.01.2013 / CH-053.3.004.320-3 / 07043992

Berichtigung des im SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 406 vom 23.01.2013

Bernold + Partner AG,

 

i n

W ä n gi

, CH-440.3.017.591-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18

vom 28.01.2013, Publ. 7035252). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruch Treuhand AG (CH-440.3.002.973-3), in
Wängi, Revisionsstelle [nicht: in Tägerwilen]. . 

Tagesregister-Nr. 507 vom 29.01.2013 / CH-440.3.017.591-4 / 07043752

Ciarrocchi WasserTechnik (CWT),

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.1.

026.316-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 11.07.2012,
Publ. 6762926). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
wurde mit Entscheid vom 28.01.2013, 11.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 508 vom 29.01.2013 / CH-440.1.026.316-3 / 07043994

H. Ilg Autovermietung,

 

i n   G a c h n a n g

, CH-440.1.010.249-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 18, Publ.
5472338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bosshard, Fabienne, von Hittnau, in Frauenfeld, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ilg, Li-
via, von Salenstein, in Frauenfeld, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 29.01.2013 / CH-440.1.010.249-2 / 07043754

Berichtigung des im SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013 publizierten

TR-Eintrags Nr. 408 vom 23.01.2013

Häne + Stäheli AG Architek-

ten HTL in Liquidation,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.005.778-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2013, Publ. 7035340). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Häne, Markus, von
Kirchberg SG, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Mitglied und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [nicht: in Schwarzenbach SG
(Wil (SG))]. . 

Tagesregister-Nr. 510 vom 29.01.2013 / CH-440.3.005.778-7 / 07043756

ImmoHP AG,

 

i n   B o t t i gh o fe n

, CH-020.3.033.433-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 18, Publ. 4946076).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Karl,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Bottighofen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Solis, Cynthia, von Zürich, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 511 vom 29.01.2013 / CH-020.3.033.433-9 / 07043816

Marcel & Mario Oggier Service GmbH in Liquidation,

 

i n

D i e s s e n h o f e n

, CH-440.4.025.635-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2012, Publ.
6970322). Mit Entscheid vom 28.01.2013 wurde das Konkursver-
fahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 512 vom 29.01.2013 / CH-440.4.025.635-6 / 07043818

N + K Abgasreinigungs-Technik GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-

440.4.009.329-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
75 vom 21.04.2009, S. 17, Publ. 4982600). Firma neu: 

N + K Ab-

gasreinigungs-Technik GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 29.01.2013 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann-
Ruetsch, Adelheid, von Triengen, in Warth (Warth-Weiningen), Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift];
Nowak, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Effretikon (Ill-
nau-Effretikon), Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 513 vom 29.01.2013 / CH-440.4.009.329-8 / 07043996

Novotrac GmbH,

 

b i sh e r   i n   U s te r

, CH-020.4.035.035-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2011, S. 0, Publ. 6324892). Gründungsstatuten: 16.02.2007, Sta-
tutenänderung: 15.11.2012. Sitz neu: 

Fr a u e n f el d

. Domizil neu:

Scheuchenstrasse 45G, 8500 Frauenfeld.

Tagesregister-Nr. 514 vom 29.01.2013 / CH-020.4.035.035-6 / 07043998

proplättli, Torsten Schmaler, eidg. dipl. Plattenlegerchef,

 

i n

B i r w i n k e n

, CH-440.1.026.082-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

80 vom 25.04.2012, S. 0, Publ. 6651830). Sitz neu: 

B e r g   T G

. Do-

mizil neu: Flurhofstrasse 4, 8572 Berg TG. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmaler, Torsten, deutscher Staatsangehö-
riger, in Berg TG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Matt-
wil (Birwinken)]. 

Tagesregister-Nr. 515 vom 29.01.2013 / CH-440.1.026.082-1 / 07044000

Seitz Phototechnik AG,

 

i n   T h u n d o r f

, CH-440.3.008.071-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2005, S. 14, Publ.
2780260). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.02.2013, No 22, Jahrgang - année - anno: 131

ten: Batag Revision AG, in Kradolf-Schönenberg, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Thoma &
Graf AG (CH-440.3.006.374-6), in Bischofszell, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 516 vom 29.01.2013 / CH-440.3.008.071-6 / 07043820

SmartNetworks GmbH,

 

i n   B ü r g l e n  T G

, CH-440.4.022.132-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.
10.2010, S. 13, Publ. 5869838). Firma neu: 

SmartNetworks

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 07.01.2013 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Etter, Martin, von Langri-
ckenbach, in Istighofen (Bürglen TG), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 517 vom 29.01.2013 / CH-440.4.022.132-2 / 07044002

Touch The Sky Bryan Graf,

 

i n   A r b o n

, CH-440.1.021.129-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ.
6549542). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Rorschacherberg im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 527 vom 29.01.2013 / CH-440.1.021.129-2 / 07044016

Valair Maintenance AG,

 

i n   Z i h l s c h l a c h t - S i t t e r d o r f

, CH-

440.3.013.190-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012,
S. 0, Publ. 6492030). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: van der Geest, Walter, von Egg, in Jenins, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Daniel, von Greifensee,
in Volketswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Amrhein, Hans-Rudolf, von
Engelberg, in Bischofszell, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 518 vom 29.01.2013 / CH-440.3.013.190-4 / 07043822

Vello AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.001.954-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 70 vom 12.04.2005, S. 12, Publ. 2787084). Domizil neu:
Wiesentalstrasse 13, 9320 Arbon. 

Tagesregister-Nr. 519 vom 29.01.2013 / CH-440.3.001.954-8 / 07043824

Walche Revisionsgesellschaft AG,

 

i n   Fr a u e n f el d

, CH-020.

3.031.639-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 08.11.2012,
Publ. 6922190). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegger, Markus, von Rothrist, in Frauenfeld, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Weber
Rüegger, Doris, von Glarus, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Weissen, Heinz, von Unterbäch, in Berikon, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 520 vom 29.01.2013 / CH-020.3.031.639-7 / 07043826

WKI Montage AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.019.121-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6661398).
Firma neu: 

WKI Montage AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom

25.01.2013, 14.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs
eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 521 vom 29.01.2013 / CH-440.3.019.121-4 / 07044004

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bahnhofkiosk Colemberg,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.2.013.

652-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ.
6657644). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 522 vom 29.01.2013 / CH-440.2.013.652-2 / 07044006

Erdiba AG in Liquidation,

 

i n   S i r n a c h

, CH-440.3.001.113-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, Publ.
6263392). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 25.01.
2013 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 523 vom 29.01.2013 / CH-440.3.001.113-9 / 07044008

H.C. Knellwolf AG,

 

i n   E g n a c h

, CH-020.3.914.990-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, Publ. 6411714). Die
Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 524 vom 29.01.2013 / CH-020.3.914.990-6 / 07044010

Restaurant 'Am Bächli' Inhaberin Francesca Däschle,

 

i n

K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.025.984-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6610350). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 525 vom 29.01.2013 / CH-440.1.025.984-2 / 07044012

Swiss Mining & Consulting AG,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-020.3.031.

386-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.2009, S. 24,
Publ. 5153172). Die Gesellschaft wird im Sinne von Art. 155 Abs.
3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 526 vom 29.01.2013 / CH-020.3.031.386-9 / 07044014

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alex Fontana,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.1.016.107-7, Via Maraini

23, 6963 Pregassona, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
La gestione dell'attività di pilota automobilistico, la gestione am-
ministrativa e finanziaria, la consulenza nell'ambito automobi-
listico e la gestione di sponsorizzazioni ad essa connessi. Persone
iscritte: Fontana, Alex, da Chiasso, in Pregassona (Lugano), tito-
lare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1280 del  29.01.2013 / CH-501.1.016.107-7 / 07044952

Biancoquaranta di Resinelli Fabio,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.

016.108-5, Via Balestra 12, 6901 Lugano, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Commercio internazionale di prodotti di ab-
bigliamento, consulenza per la gestione e la contrattualistica. Per-
sone iscritte: Resinelli, Fabio, cittadino italiano, in Bioggio, tito-
lare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1281 del  29.01.2013 / CH-501.1.016.108-5 / 07044954

CAESAR CONSTRUCTION SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.017.

399-4, c/o SCA Studio commercialisti associati SA, Via Soave 2,
6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 25.01.2013. Scopo: La costruzione e la ristrutturazione di edi-
fici, immobili residenziali, commerciali e altre destinazioni, com-
prese le strutture, finiture edili e impiantistiche elettriche e termi-
che, fornitura e posa di infissi esterni ed interni, porte e finestre
di ogni tipo, essendo in ogni caso esclusa l'acquisizione di prop-
rietà immobiliari residenziali in Svizzera. L'esercizio di un'im-
presa di pulizia generale, la fabbricazione e la vendita di prodotti
di pulizia, la commercializzazione di macchinari, attrezzature ed
accessori di pulizia; trasporti e traslochi. La società può creare ed
avere sedi, filiali, succursali, agenzie e rappresentanze in Svizzera
e all'estero; svolgere tutte le attività direttamente o indirettamente
connesse con lo scopo e partecipare sotto qualsiasi forma a società
aventi scopi similari, sia in Svizzera che all'estero; ricorrere a
qualsiasi forma di finanziamento con istituti di credito, banche,
e privati e pure assumere partecipazioni. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 25.01.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Ramani, Ajet, cittadino
macedone, in Wil SG, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Ramani, Mensur, cittadino macedone, in Macerata (IT),
con procura individuale. 

Registro giornaliero no 1282 del  29.01.2013 / CH-501.3.017.399-4 / 07044956

Carrozzeria Riazzino SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-501.3.017.

400-6, Via alla Bolla, 6595 Riazzino, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 25.01.2013. Scopo: La gestione di
una carrozzeria, nonché officina per riparazioni di autoveicoli. II
commercio, l'acquisto, l'importazione, l'esportazione e vendita di
autovetture e pezzi di ricambio ed in genere ogni e qualsiasi og-
getto in relazione all'attività sociale. II noleggio professionale di
veicoli. La società potrà assumere rappresentanze e partecipazi-
oni. Può creare ovunque succursali e filiali ed effettuare qualsiasi
operazione commerciale e finanziaria riferita allo scopo sociale.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione
del 25.01.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bernasconi
Zea, Rodrigo Antonio, da Novazzano, in Caslano, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1283 del  29.01.2013 / CH-501.3.017.400-6 / 07044958

CFS COMMODITY FINANCE SOLUTIONS SAGL,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.4.017.185-7, Via della Posta 4, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.01.2013.
Scopo: La consulenza e l'assistenza ad ogni operazione nell'am-
bito del commercio internazionale di materie prime, in partico-
lare l'assistenza in operazioni di finanziamenti, nonché lo svol-
gimento di operazioni e attività affini. La società può svolgere
qualsiasi altra attività analoga e accessoria, acquistare immobili,
costituire filiali e succursali e partecipare ad altre imprese con at-
tività analoghe e aventi scopi similari, sia in Svizzera che all'es-
tero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 28.01.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Monopoli, Leonardo, da Chiasso, in Lugano, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1284 del  29.01.2013 / CH-501.4.017.185-7 / 07044960

ChiassoUNO SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.401-4, c/o Alufid

& Partners SA, Corso San Gottardo 13, 6830 Chiasso, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.01.2013. Scopo:
L'acquisto, la vendita, la gestione e l'amministrazione di immo-
bili. Essa potrà inoltre assumere partecipazioni in imprese com-
merciali, finanziarie industriali ed eseguire tutte le operazioni
commerciali o finanziarie ritenute utili o connesse allo scopo so-
ciale. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera e all'es-
tero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all'estero. La so-
cietà può inoltre esercitare tutte le attività commerciali, finanzi-
arie o di altro genere che siano in relazione con il proprio scopo.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni nominative da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti avvengono per lettera raccomandata. Limitazione
della trasferibilità: La trasferibilità della azioni nominative è li-
mitata dallo statuto. Con dichiarazione del 25.01.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Gilardi, Gabriele, da Gambarogno, in
Muralto, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1285 del  29.01.2013 / CH-501.3.017.401-4 / 07044962

DTS Services Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.186-5, Via

Muggina 21, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 23.01.2013. Scopo: Le consulenze
commerciali ed aziendali, lo svolgimento di mandati relativi la
gestione amministrativa di stipendi, oneri sociali, dati informatici
e registrazioni contabili. L'assunzione di mandati per lavori ge-
nerali d'ufficio, di segretariato e tutto quanto rileva da attività
analoga. Corsi d'istruzione per formazione adulti. La società può
inoltre partecipare ad altre società. Capitale sociale: CHF 20'000.
00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazi-
one del 23.01.2013 la società non è soggetta alla revisione ordi-

naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Lura-
schi, Fabio, da Chiasso, in Massagno, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1286 del  29.01.2013 / CH-501.4.017.186-5 / 07044964

Famax Tech Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.4.017.187-0, c/o Fi-

degest Sagl , Via Borghese 36, 6600 Locarno, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.01.2013. Scopo:
La consulenza, la progettazione, lo sviluppo, la produzione, l'ac-
quisto e la vendita nell'ambito delle nuove tecnologie, dei sistemi
di sicurezza, delle materie plastiche, della stampa tridimensio-
nale, dei sistemi di disinfezione e del trattamento delle superfici.
Può partecipare ad altre società ed esercitare ogni altra attività di-
rettamente o indirettamente legata allo scopo sociale. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 25.
01.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Fidegest Sagl (CH-509.4.
008.116-1), in Zugo, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Peduzzi,
Andrea, da Mosogno, in Locarno, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1287 del  29.01.2013 / CH-501.4.017.187-0 / 07044966

Food Couture Suisse di Salvatore Colombo,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.1.016.109-0, Via Municipio 1, 6913 Carabbia, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: La fornitura di servizi, prestazi-
oni e consulenza nel campo del catering, del banqueting e in set-
tori similari. L'importazione, l'esportazione, il commercio di beni
e prodotti nel campo della ristorazione, di prodotti alimentari e
vinicoli. L'organizzazione di eventi, la gestione della logistica e
la ristorazione in luoghi privati e pubblici. Può partecipare ad im-
prese similari o affini. Persone iscritte: Comodo, Salvatore, citta-
dino italiano, in Grancia, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1288 del  29.01.2013 / CH-501.1.016.109-0 / 07044968

Gastromonti Sagl,

 

i n   Ba l e r n a

, CH-501.4.017.188-1, Via An-

tonio Monti 9, 6828 Balerna, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 28.01.2013. Scopo: La gestione di
esercizi pubblici in genere. La compravendita e l'intermediazione
di bar e ristoranti. Lo sviluppo e la promozione di attività nel set-
tore della gastronomia, alberghiero, para-alberghiero e del tu-
rismo, il servizio catering, l'organizzazione di manifestazioni, at-
tività connesse all'alimentazione, la vendita e il commercio di
prodotti alimentari, vinicoli e di gastronomia. La partecipazione
in Svizzera e all'estero a società di scopo analogo. La società potrà
svolgere ogni altra attività commerciale connessa con lo scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per e-mail. Con dichiarazione del 28.01.2013 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Cavadini, Gabriele, da Chiasso, in Ge-
nestrerio (Mendrisio), socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 200 quote da CHF 100.00; Bernasconi, Carlo,
cittadino italiano, in UggiateTrevano (IT), gerente, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 1289 del  29.01.2013 / CH-501.4.017.188-1 / 07044970

Gte SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.3.017.402-2, Via Campagna-

dorna 5a, 6852 Genestrerio, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 28.01.2013. Scopo: La progettazione, la realiz-
zazione e la manutenzione di impianti nei settori di elettrotecnica,
elettronica, trasmissione dati, termotecnica, condizionamento,
energie rinnovabili comprese le opere di costruzione e ristruttu-
razioni edili propedeutiche, utili e connesse alla realizzazione de-
gli impianti sopra elencati, ossia appalti in qualità di contraente
generale delle opere. Essa potrà inoltre esercitare, in via non pre-
valente, qualsiasi altra attività e compiere tutte le operazioni com-
merciali, industriali e finanziarie, mobiliari e immobiliari che sa-
ranno ritenute necessarie od utili per il raggiungimento dello
scopo suddetto. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiara-
zione del 28.01.2013 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Maffi-
oli, Patrick, da Balerna, in Balerna, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1290 del  29.01.2013 / CH-501.3.017.402-2 / 07044972

Rapidtime SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.3.017.403-8, Via Ber-

nasconi 3, 6900 Massagno, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 28.01.2013. Scopo: Il trasporto professionale di
persone e cose sia con mezzi propri che di terzi, sia per conto pro-
prio che di altri, sia in Svizzera che all'estero, in particolare tras-
ferimenti urgenti di valori, preziosi, opere d'arte, documenti ri-
servati e di materiali sanitari ad alta deperibilità. Inoltre la pro-
mozione, la commercializzazione, la gestione, la rappresentanza
ed intermediazione di beni e servizi, sia per conto proprio che di
terzi, sia in Svizzera che all'estero. La società potrà aprire succur-
sali, filiali, partecipare ad altre imprese, rappresentarle ed effet-
tuare qualsiasi operazione commerciale e finanziaria riferita allo
scopo sociale. La società può agire anche sotto forma di holding.
Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con
dichiarazione del 28.01.2013 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Jeremic, Sanijela, cittadina serba, in Lugano, amministra-
trice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1291 del  29.01.2013 / CH-501.3.017.403-8 / 07044974

ReTeSol Sagl,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.4.017.189-6, Via Santa

Margherita 33, 6855 Stabio, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 28.01.2013. Scopo: La progettazi-
one in proprio, la fornitura, l'installazione e la manutenzione di
impianti di energie rinnovabili e loro integrazione nell'impian-
tistica esistente. La progettazione in proprio, la costruzione, la for-
nitura, l'installazione e la manutenzione di elementi utili al com-
pletamento di impianti di energia derivante da energie alternative
e non, l'integrazione di tali elementi in impianti. La progettazione
in proprio, la costruzione, la fornitura, l'installazione e manu-
tenzione di quadristica, sistemi di controllo e monitoraggio di im-
pianti di produzione di energia derivante da energie alternative e

non, l'integrazione di tali sistemi in realtà informatizzate e in im-
pianti domotici. L'assunzione di rappresentanze di aziende sviz-
zere e straniere per i prodotti relativi alle suindicate attività, sia in
Svizzera che all'estero. La società potrà compiere tutte le operazi-
oni commerciali, immobiliari ed industriali che saranno ritenute
necessarie o utili per il raggiungimento dell'oggetto sociale. La so-
cietà potrà inoltre, in via non prevalente e non nei confronti del
pubblico, compiere le operazioni finanziarie e mobiliari che sa-
ranno ritenute necessarie o utili per il raggiungimento dell'og-
getto sociale, assumere interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà o imprese aventi oggetto analogo, affine o comunque con-
nesso al proprio, sia direttamente che indirettamente, nonché
prestare fideiussioni e garanzie anche ipotecarie a favore dei soci
e anche a favore di terzi. Tutte le attività sociali debbono essere
svolte nei limiti e nel rispetto delle norme che ne disciplinano
l'esercizio, nonché nel rispetto della normativa in tema di attività
riservate ad iscritti a collegi, ordini o albi professionali. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
28.01.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: ReTeDev SA
(CH-501.3.017.375-8), in Stabio, socia, con 16 quote da CHF
1'000.00; Rava, Marco, cittadino italiano, in Cantù (IT), socio,
senza diritto di firma, con 4 quote da CHF 1'000.00; Bontognali,
Jvan, da Faido, in Sorengo, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1292 del  29.01.2013 / CH-501.4.017.189-6 / 07044976

SHIBA SAGL,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.017.190-8, Viale Volta 1,

6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 28.01.2013. Scopo: La gestione di cliniche, in parti-
colare diurne, mediante supporti tecnici per le attività medico-
chirurgiche. La messa a disposizione di ambulatori per visite,
unità di risveglio e sorveglianza, servizio d'anestesia. La fornitura
di prestazioni di assistenza sanitaria e medica, nonché di servizi
di segretariato. La commercializzazione e la vendita di prodotti
attinenti all'attività e di prodotti cosmetici. Ogni altra attività con-
nessa con lo scopo sociale. La società può inoltre acquistare im-
mobili e partecipare ad altre imprese del ramo, sia svizzere che es-
tere. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 28.01.2013 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: L.V. & Partners Invest Sagl (CH-501.4.014.
755-9), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Valli,
Laura, da Isorno, in Chiasso, presidente della gerenza, con firma
individuale; Ruspi, Simona, cittadina italiana, in Cesate (IT), ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1293 del  29.01.2013 / CH-501.4.017.190-8 / 07044978

SOUL BUILDING SA,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.3.017.404-3, Via

Stazione 5, 6600 Muralto, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24.01.2013. Scopo: La realizzazione, la valo-
rizzazione, l'acquisto e la vendita di immobili e terreni, compresa
la progettazione, la direzione dei lavori, l'import-export di mate-
riali per edilizia, la gestione e l'amministrazione di immobili a
reddito e tutto ciò che riguardi il mondo delle costruzioni. Lo stu-
dio e la realizzazione di operazioni commerciali, finanziarie e im-
mobiliari. Analisi finanziarie e indagini di mercato in ambito
commerciale e immobiliare. La partecipazione a imprese e società
ed in generale ogni operazione utile o connessa con lo scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del
24.01.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gaggioni,
Aleardo, da Avegno Gordevio, in Losone, amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1294 del  29.01.2013 / CH-501.3.017.404-3 / 07044980

Splendor Invest SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.017.405-9, Via

Valdani 1, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 25.01.2013. Scopo: L'esercizio di un'impresa
generale di costruzioni edili, la progettazione e la realizzazione
di lavori di sopra e sottostruttura, di genio civile e di edilizia in
genere, la progettazione e la consulenza in materia d'ingegneria,
di architettura anche d'interni e in tutti i settori legati alle energie
rinnovabili, lo sviluppo e l'applicazione di tecniche innovative di
costruzione, il finanziamento e l'esecuzione di progetti immobi-
liari, l'acquisizione, l'amministrazione, la locazione e l'aliena-
zione di fondi e stabili nonché ogni altra attività in relazione con
l'edilizia, il settore immobiliare e le energie rinnovabili. Può ac-
quistare licenze, marchi e rappresentanze in relazione a materiali,
tecniche di costruzione o prodotti in relazione con le energie rin-
novabili. Potrà comperare e vendere materiale e macchinari per
l'edilizia. La società potrà acquistare, vendere e gestire ogni tipo
di esercizio pubblico o centro commerciale, così come fornire con-
sulenze e allestire perizie nel ramo alberghiero. La società può
partecipare a alte entità giuridiche con scopo simile in Svizzera e
all'estero e, in genere, svolgere ogni operazione finanziaria e com-
merciale necessaria o utile per il conseguimento dello scopo so-
ciale. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 10 azioni al portatore da CHF
10'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per posta semplice
o per e-mail. Con dichiarazione del 25.01.2013 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Doninelli, Daniele, da Breggia, in Vacallo,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1295 del  29.01.2013 / CH-501.3.017.405-9 / 07044982

Stratematica Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.191-3, Piazza

Cioccaro 10, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 28.01.2013. Scopo: La prestazione di
servizi in genere, segnatamente di consulenza commerciale, am-
ministrativa, aziendale, direzionale, strategica, gestionale e di
geopolitica in genere, nonché la ricerca e gli studi di mercato per
qualsiasi genere di prodotto, l'espletamento di attività di marke-
ting e la creazione e la gestione di gruppi di ricerca in Svizzera e/
o all'estero, nonché ogni altra connessa attività, quali ad esempio
il supporto in attività pubblicitarie e di pubbliche relazioni. La so-
cietà potrà pure acquistare, vendere, gestire, ricevere in uso e con-
cedere in uso tecnologie, know-how tecnico, brevetti industriali,
marchi, licenze e diritti di proprietà intellettuale in genere, in par-

17

 Freitag - Vendredi - Venerdì, 01.02.2013, No 22, Jahrgang - année - anno: 131 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ticolare nei citati settori. La società potrà compiere operazioni e
prestare servizi di rappresentanza e di consulenza in detti rami.
La società potrà inoltre assumere sia direttamente che indiretta-
mente interessenze e partecipazioni in altre società o imprese in-
dustriali, commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'es-
tero, nel settore attinente allo scopo sociale o in altri settori ed ap-
rire succursali e filiali in Svizzera e all'estero. La società potrà
inoltre acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni
immobili in Svizzera e all'estero, nonché partecipare a società e
imprese immobiliari con sede e/o attività in Svizzera e all'estero,
compatibilmente con le norme vigenti. La società infine potrà
compiere tutte le operazioni commerciali, industriali e finanzia-
rie ritenute necessarie o utili funzionalmente connesse con l'og-
getto sociale o atte a conseguirne lo scopo. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 28.01.
2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Pelanda, Carlo, cittadino
italiano, in Torri del Benaco (IT), socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 18 quote da CHF 1'000.00; Pelanda
Mazza, Jacopo, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con 2 quote da CHF 1'000.00; Fava, Ada, citta-
dina italiana, in Paradiso, gerente, con firma collettiva a due con
il socio e presidente della gerenza.

Registro giornaliero no 1296 del  29.01.2013 / CH-501.4.017.191-3 / 07044984

SWISS4MED SA,

 

i n   M o r b i o   I n f e r i o r e

, CH-501.3.017.406-

7, Viale Serfontana 17, 6834 Morbio Inferiore, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 23.01.2013. Scopo: La pro-
duzione, l'assemblaggio e la commercializzazione (importazione
ed esportazione) di attrezzature e dispositivi sanitari, medici, chi-
rurgici, odontoiatrici, veterinari, farmaceutici, fisioterapici, fito-
terapici per l'estetica e la cosmesi, per la dietetica, per l'igiene e
per lo sport, nonché' di prodotti affini; la produzione, la trasfor-
mazione, il confezionamento di tutti i prodotti trattati; la produ-
zione, l' acquisizione e la gestione di marchi e/o brevetti. Il com-
mercio e/o la rappresentanza di materie prime, semilavorati e pro-
dotti finiti per l' industria farmaceutica, cosmetica, dietetica. La
ricerca medica, scientifica e tecnologica. La gestione di corsi di in-
formazione e formazione, di convegni e di conferenze. La società
può assumere partecipazioni in società attive nel settore e può es-
pletare ogni attività conforme allo scopo sociale sia in Svizzera che
all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti avvengono per lettera, fax o e-mail. Con di-
chiarazione del 23.01.2013 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Oli-
vieri Lucarelli, Filippo, cittadino italiano, in Milano (IT), ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Giovannini, Elisa, da
Monteceneri, in Mendrisio, direttrice, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1297 del  29.01.2013 / CH-501.3.017.406-7 / 07044986

WELL HAIR SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.3.017.407-5, Viale Cat-

tori 3, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 18.01.2013, 24.01.2013. Scopo: La gestione di centri
attrezzati per l'applicazione di protesi di capelli e per il tratta-
mento della cute e l'assistenza nella terapia igienica della cute e
dei capelli, nonché l'attività di parrucchiere per uomo e per sig-
nora. Può assumere interessenze e partecipazioni in altre società
che abbiano scopi analoghi o connessi ai propri. La società può
compiere operazioni immobiliari, mobiliari, industriali, com-
merciali e finanziarie. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Persone
iscritte: Guarnieri, Francesco, cittadino italiano, in Paradiso, am-
ministratore unico, con firma individuale; MOORE STEPHENS
LUZERN AG (CH-100.3.795.079-9), in Lucarna, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 1298 del  29.01.2013 / CH-501.3.017.407-5 / 07044988

World Edile Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.017.192-9, Via

Monte Brè 10, Casella postale 5522, 6901 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.01.2013.
Scopo: La conduzione di un'impresa generale di costruzione.
L'esecuzione di qualsiasi tipo di lavoro edile, sia di soprastruttura
che sottostruttura. L'importazione, l'esportazione, la compraven-
dita al dettaglio e all'ingrosso, il commercio di prodotti e materiali
attinenti allo scopo sociale, come di materiali di ogni genere. La
società potrà aprire magazzini, depositi, negozi ed esercitare ogni
altra attività connessa con lo scopo sociale. La società può inoltre
partecipare ad altre società aventi scopo analogo o simile. Capitale
sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
25.01.2013 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Damofid SA
(CH-501.3.009.555-5), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF
1'000.00; Giorgetti, Duska, da Stabio e Cadempino, in Canobbio,
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1299 del  29.01.2013 / CH-501.4.017.192-9 / 07044990

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A & C Costruzioni Sagl,

 

i n   G r a v e sa n o

, CH-501.4.014.438-

3, società a garanzia limitata (FUSC no. 86 del 03.05.2012, Pubbl.
6663756). Persone dimissionarie e firme cancellate: LMG Services
SA (CH-350.3.010.152-2), in Lostallo, socia, con 10 quote da CHF
1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Argenti, Sergio,
cittadino italiano, in Rivera (Monteceneri), socio e gerente, con
firma individuale, con 12 quote da CHF 1'000.00 [finora: in Lu-
gano e con 10 quote sociali da CHF 1'000.00]; FAL Consulting SA
(CH-501.3.016.434-6), in Monteceneri, socia, con 8 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 1300 del  29.01.2013 / CH-501.4.014.438-3 / 07044250

ANUBIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.562-8, società ano-

nima (FUSC no. 19 del 29.01.2013, Pubbl. 7037554). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Schmuki, Alexander, da Eschenbach SG,
in Zugo, presidente, con firma individuale [finora: amministra-
tore unico con firma individuale]; Castelli, Maria Vittorina, citta-
dina italiana, in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 1302 del  29.01.2013 / CH-514.3.025.562-8 / 07044254

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 911 del 21.

01.2013, pubblicato sul FUSC no. 16 del 24.01.2013. 

A.S. Selezioni

SA,

 

i n   M an n o

, CH-501.3.015.335-2, società anonima (FUSC no.

16 del 24.01.2013, Pubbl. 7032596). Persona iscritta: Berger,
Gebhard Francesco, da Wikon, in Cureglia, amministratore
unico, con firma individuale [non: Gerber, Francesco].

Registro giornaliero no 1301 del  29.01.2013 / CH-501.3.015.335-2 / 07044252

BELLINVEST SA in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.

004.882-6, società anonima (FUSC no. 6 del 10.01.2013, Pubbl.
7009344). Persone dimissionarie e firme cancellate: Castelli,
Erica, da Isorno, in Bellinzona, liquidatrice, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Fontana, Marco Paolo
Guido, da Castel San Pietro, in Lugano, liquidatore, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 1304 del  29.01.2013 / CH-500.3.004.882-6 / 07044258

B.L. & PARTNERS SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.966-8,

società a garanzia limitata (FUSC no. 235 del 03.12.2012, Pubbl.
6957286). Persone dimissionarie e firme cancellate: SWISSCAPI-
TALADVISOR SA (CH-514.3.027.990-6), in Lugano, socia, con 20
quote da CHF 1'000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Bot-
tardi, Lanfranco, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00 [finora: ge-
rente con firma individuale, senza quota sociale]. 

Registro giornaliero no 1303 del  29.01.2013 / CH-501.4.016.966-8 / 07044256

Cabiancardi SA,

 

i n   C a d e m p i n o