logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 27.12.2012

Nr. 251 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 27.12.2012 

Nr. 251 - 130

e

 année

Giovedì, 27.12.2012

Nr. 251 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 4

BE 4

BL 8

BS 9

FR 11

GE 12

GL 14

GR 15

JU 16

LU 16

NE 18

NW 19

OW 19

SG 19

SH 21

SO 22

SZ 23

TG 24

TI 26

UR 28

VD 28

VS 31

ZG 32

ZH 34

Konkurse

41

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 41

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 41

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 42

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 45

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 47

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 52

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agilityzentrum Surber,

 

i n   L e n g n a u  A G

, CHE-449.790.782,

Weststrasse 3, Sportcenter, 5426 Lengnau AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Hundeschule sowie Ver-
mietung von Hallenplätzen für Hundesport oder andere Aktivitä-
ten, Vermietung für, Planung und Durchführung von Veranstal-
tungen aller Art (Grossanlässe, Events, Generalversammlungen,
Hochzeiten etc.), Vermietung eines Squash-Courts sowie Handel
mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Surber, Alfred, von
Höri, in Oberhasli, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12492 vom 20.12.2012 / CHE-449.790.782 / 06994914

AndyWaveMusic GmbH,

 

i n   S af en wi l

, CHE-319.152.642,

Walterswilerstrasse 20, 5745 Safenwil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Unterhaltungsbereich, wie
Internetradio, Veranstaltungsmanagement, Durchführen von
Events sowie Handel mit diesbezüglichen Waren; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 30.11.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Nyffenegger, André, von Wyssachen,
in Safenwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12493 vom 20.12.2012 / CHE-319.152.642 / 06995710

ARHUBA AG,

 

i n   L e u g g e r n

, CHE-475.922.345, Parkweg 1,

5316 Leuggern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.12.2012. Zweck: Halten und Verwalten von Beteiligun-
gen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.12.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hu-
ber, Agnes, von Mägenwil, in Leuggern, Präsidentin des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Huber,
René, von Mägenwil, in Leuggern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12494 vom 20.12.2012 / CHE-475.922.345 / 06995712

Asia Tran,

 

i n   B r i t t n a u

, CHE-499.494.127, Dorfstrasse 24A,

4805 Brittnau, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Restaurants für asiatische Spezialitäten. Eingetragene
Personen: Tran, Van Tuong, unbekannte Staatsangehörigkeit, in
Buchrain, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12495 vom 20.12.2012 / CHE-499.494.127 / 06994954

Boreal Systems GmbH,

 

i n   S i s se l n

, CHE-377.112.782, c/o

Helmut Müller, Bahnhofstrasse 75, 4334 Sisseln, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.
2012. Zweck: Entwicklung, Fertigung/Montage und Vertrieb von
elektronischen Bauteilen zur Messung und Steuerung; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern oder verwalten,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Ad-
resse. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 10.12.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Köllensperger, Peter, österreichischer Staatsangehöriger, in Lör-
rach (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Köllensperger,
Peter Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Lörrach
(DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Müller, Helmut, deutscher
Staatsangehöriger, in Sisseln, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12496 vom 20.12.2012 / CHE-377.112.782 / 06995714

Coiffeur Lanz, Nachfolgerin Gabriela Umiker-Lanz,

 

i n

S c h ö f t l a n d

, CHE-392.456.970, Dorfstrasse 32, 5040 Schöftland,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coif-
feurgeschäftes und Handel mit Beauty-Produkten. Übernimmt
Aktiven und Passiven des im Handelsregister nicht eingetragenen
Einzelunternehmens Coiffeur Lanz (CHE-107.065.633), in
Schöftland. Eingetragene Personen: Umiker-Lanz, Gabriela, von
Thalheim AG, in Schöftland, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Umiker, Beat, von Thalheim AG, in Schöftland, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12497 vom 20.12.2012 / CHE-392.456.970 / 06994956

Consalis Beratungen GmbH,

 

i n   B a d e n

, CHE-490.971.322,

Badstrasse 32, 5400 Baden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2012. Zweck: Anbieten
von Dienstleistungen in den Bereichen Vormundschafts- und So-
zialversicherungsrecht, Einzel- und Familienberatung, Schul-
densanierung sowie Einkommensverwaltungen; kann sich an
weiteren Unternehmen beteiligen, Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen  errichten, Liegenschaften, Wertschriften
oder Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, verwalten und ver-
äussern, Finanzierungen vermitteln, Darlehen gewähren sowie Si-
cherheiten oder Garantien zu Gunsten verbundener Unterneh-
mungen stellen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Consalis Beratungen, Josef
Hungerbühler, in Baden (CHE-112.958.169), gemäss Vertrag vom
06.12.2012 und Übernahmebilanz per 30.06.2012 mit Aktiven von
CHF 126'275.76 und Passiven von CHF 29'641.20, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 76'634.56 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung des Gründers vom 06.12.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Hungerbühler, Josef, von Sommeri, in Ehrendingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12498 vom 20.12.2012 / CHE-490.971.322 / 06995716

en-pro GmbH,

 

i n   R i n i k e n

, CHE-386.811.040, Gäbistrasse 15,

5223 Riniken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Beratung, Projektie-
rung, Planung und Realisierung von Projekten im Bereich Nach-
haltigkeit und Energie, namentlich Entwicklung, Montage, Be-
trieb und Wartung von Konzepten, Anlagen und Geräten zur

Erzeugung erneuerbarer Energien, zu deren Speicherung, Vertei-
lung und effizienten Verwendung, Erbringung aller damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen sowie den Handel mit Waren al-
ler Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen sowie Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen al-
ler Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 50'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Post, Telefax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.12.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Niederer,
Johannes Lukas Emanuel, von Trimmis, in Riniken, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12499 vom 20.12.2012 / CHE-386.811.040 / 06995702

ergateg AG,

 

in  Te g e r f e l d en

, CHE-480.244.522, Alte Döttin-

gerstrasse 28, 5306 Tegerfelden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Halten und Verwalten
von Beteiligungen; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.12.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Baumgartner, Erwin, von Obersiggenthal, in Tegerfelden, Präsi-
dent des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Baumgartner, Gabriela, von Obersiggenthal, in Tegerfel-
den, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12500 vom 20.12.2012 / CHE-480.244.522 / 06995704

glaus personal wohlen gmbh,

 

i n   W o h l e n   A G

, CHE-420.036.

569, Bahnhofweg 17, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.
2012. Zweck: Dauerstellenvermittlung von kaufmännischen, be-
triebswirtschaftlichen und technischen Fach- und Führungskräf-
ten sowie von Kaderpersonal; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder diese er-
werben sowie Grundeigentum erwerben und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.12.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Fischer,
Hans Peter, von Geltwil, in Hägglingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12501 vom 20.12.2012 / CHE-420.036.569 / 06995706

Henzer Rechtsanwälte AG,

 

i n   Z o fi n ge n

, CHE-207.173.602,

Vordere Hauptgasse 2, 4800 Zofingen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.12.2012. Zweck: Erbringung von
Rechtsdienstleistungen im In- und Ausland durch in der Schweiz
registrierte Anwältinnen und Anwälte und andere qualifizierte Be-
rater sowie damit verbundene Tätigkeiten. Als Rechtsdienstleis-
tungen zählt auch das Erbringen von Dienstleistungen durch Ur-
kundspersonen; kann Zweigniederlassungen errichten. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-

Redaktionsschluss Weihnachten und Neujahr 2012/2013

Délai de rédaction pour Noël et Nouvel an 2012/2013

Termine di redazione per Natale e Capodanno 2012/2013

Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss Online
Délai de rédaction online
Termine di redazione online

21.12.2012

20.12.2012   12.h00

24.12.2012

21.12.2012    08h00

25.12.2012
26.12.2012

keine Ausgabe
pas de partution
non una editione

27.12.2012

21.12.2012    12.h00

28.12.2012

27.12.2012    12h00

31.12.2012

28.12.2012    08h00

01.01.2013
02.01.2013

keine Ausgabe
pas de partution
non una editione

03.01.2013

28.12.2012    12h00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.12.2012, No 251, Jahrgang - année - anno: 130

zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister nicht eingetragenen Einzelunternehmens Markus
Henzer Rechtsanwalt, in Zofingen, gemäss einer noch zu erstel-
lenden Übernahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 250'000.
00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder elektronische Medien an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 14.12.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Henzer, Markus, von Albligen, in Oftringen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12502 vom 20.12.2012 / CHE-207.173.602 / 06993418

Holzbau Schmid GmbH (Construction en bois Schmid SARL)

(Costruzione in legno Schmid SAGL) (Woodwork Schmid Ltd
liab. Co),

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-289.897.540, Boostockstrasse

35, 8957 Spreitenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.11.2012. Zweck: Betrieb einer
Holzbau-, Zimmerei- und Schreinereiunternehmung; kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen
verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrecht erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung von Michael Schmid, in
Dietikon, das unter der Bezeichnung Michael Schmid, Zimmer-
mann Schmid geführte Geschäft, in Spreitenbach, gemäss Sach-
einlage-/Sachübernahmevertrag vom 30.11.2012 und Übernah-
mebilanz per 30.06.2012 mit Aktiven von CHF 37'545.07 und Pas-
siven von CHF 13'238.00, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben und CHF 4'307.07 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 30.11.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmid, Mi-
chael, von Langnau im Emmental, in Dietikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12503 vom 20.12.2012 / CHE-289.897.540 / 06993420

Internet Provider Network GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CHE-309.

150.908, Schartenstrasse 164c, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.
2012, 17.12.2012. Zweck: Bereitstellen der notwendigen Infra-
struktur für das Hosting von Internet Seiten; kann Liegenschaften
erwerben und verkaufen, Dienstleistungen aller Art im Informa-
tikbereich erbringen, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfol-
gen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 11.12.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Prokic, Nenad, von
Wettingen, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Prokic, Dejan, von Wettingen, in Wettingen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12504 vom 20.12.2012 / CHE-309.150.908 / 06995692

Mabaum AG,

 

in   T e g e rf e ld en

, CHE-168.340.047, Alte Zurz-

acherstrasse 20, 5306 Tegerfelden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Halten und Verwalten
von Beteiligungen; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.12.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Baumgartner, Markus, von Obersiggenthal, in Tegerfelden, Prä-
sident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Baumgartner, Maya, von Obersiggenthal, in Tegerfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumgartner, Stefan, von Obersiggenthal, in Tegerfelden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12505 vom 20.12.2012 / CHE-168.340.047 / 06995694

MAPE LTD, London, Zweigniederlassung Mellingen,

 

i n

M el l i n g e n

, CHE-137.337.799, Lenzburgerstrasse 17, 5507 Mel-

lingen, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: Company No. 8201053 (Companies
House, Cardiff, UK). Firma Hauptsitz: MAPE LTD. Rechtsform
Hauptsitz: Private Company limited by shares. Hauptsitz: London
(UK). Kapital Hauptsitz: GBP 660.00, 1 Anteil zu GBP 1.00, Libe-
rierung GBP 660.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck:
Produktion von und Handel mit Gütern aus den Bereichen Mu-
sikproduktion, Information/Lehrmitteln sowie Informations-
technologie. Eingetragene Personen: Weber, Peter, von Gossau ZH,
in Mellingen, Geschäftsführer der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weber, Manuela, von Gossau ZH, in
Mellingen, Geschäftsführerin der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12506 vom 20.12.2012 / CHE-137.337.799 / 06995696

Meier René Transport,

 

i n   S te i n   A G

, CHE-476.146.388,

Obere Rütistrasse 16, 4332 Stein AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Ausführen von Transporten in den Bereichen
Stückgut und Elektronikschrott. Eingetragene Personen: Meier,
René, von Krummenau, in Stein AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Meier, Beatrice, von Krummenau, in Stein AG, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12507 vom 20.12.2012 / CHE-476.146.388 / 06994932

Rudolf Perreten Kaminfegermeister,

 

i n   H e n d s c h i k e n

,

CHE-164.810.410, Hauptstrasse 14, 5604 Hendschiken, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Kaminfe-
gerarbeiten, Brandschutz- und Feuerungskontrollen. Eingetra-
gene Personen: Perreten, Rudolf, von Lauenen, in Hendschiken,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12508 vom 20.12.2012 / CHE-164.810.410 / 06994966

Stemabaum AG,

 

i n   Te g er f el d en

, CHE-400.394.215, Alte

Zurzacherstrasse 22, 5306 Tegerfelden, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Halten und Ver-
walten von Beteiligungen; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 12.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Baumgartner, Stefan, von Obersiggenthal, in
Tegerfelden, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Baumgartner, Marlis, von Obersiggenthal,
in Tegerfelden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12509 vom 20.12.2012 / CHE-400.394.215 / 06995698

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABB Immobilien AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-108.342.203, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2012, Publ. 6845658). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kannabi-
ran, Rajagopal, indischer Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cotting, René, von Tentlingen, in Stäfa, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12510 vom 20.12.2012 / CHE-108.342.203 / 06994934

ABB Schweiz AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-101.538.426, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ. 6954962). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Staiblin, Jas-
min, deutsche Staatsangehörige, in Bäch SZ , Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lütolf, Remo, von Meggen, in Meg-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12511 vom 20.12.2012 / CHE-101.538.426 / 06994936

Arbeiterstrandbad Tennwil,

 

i n   M ei s t e r s c h w a n d e n

, CHE-

107.122.248, Stiftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 1, Publ.
5833650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bürgi, Hansrudolf, von Magden, in Safenwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kuhn, Felix, von
Aarau, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüscher,
Iris, von Moosleerau, in Unterentfelden, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stif-
tungsrates und Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Koch, Andri, von Wohlen AG, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates
und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung; Schmidt, Eva, von
Buchs AG, in Aarau, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wieser, Jörn, von Neunkirch, in Boniswil, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12512 vom 20.12.2012 / CHE-107.122.248 / 06994958

Architekturbüro Schinkopf GmbH in Liquidation,

 

i n   Se o n

,

CHE-103.845.460, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ. 6342868). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 12513 vom 20.12.2012 / CHE-103.845.460 / 06994960

Auto Eggerschwiler AG,

 

i n   D i e t w i l

, CHE-107.114.881, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.2012, Publ. 6828462).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
René, von Unterägeri, in Dietwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12514 vom 20.12.2012 / CHE-107.114.881 / 06994962

Benteler Rothrist AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CHE-109.083.180, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, Publ. 6776606).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Westphalen, Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Bielefeld (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12515 vom 20.12.2012 / CHE-109.083.180 / 06994964

Cafè, Bistro, Bar Fridolin Inh. Barbara Wülser,

 

i n   B r u g g

,

CHE-113.949.285, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 03.12.
2007, S. 1, Publ. 4228268). Firma neu: 

Restaurant, Cafe Sonnen-

blick Inh. Barbara Wülser

. Sitz neu: 

U n t e r e n d i n g e n

. Domizil

neu: Alte Surbtalstrasse 33, 5305 Unterendingen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wülser, Barbara, von Linn, in Un-

terendingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wettin-
gen]; Wülser, Erwin, von Linn, in Unterendingen, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wettingen]. 

Tagesregister-Nr. 12516 vom 20.12.2012 / CHE-113.949.285 / 06994968

Charlotte und Gertrud Edelmann-Stiftung,

 

i n   B r u g g

, CHE-

361.029.603, Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2012, Publ.
6911106). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht Aar-
gau. 

Tagesregister-Nr. 12517 vom 20.12.2012 / CHE-361.029.603 / 06994178

CHB Holding AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-377.070.847, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6458266). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zimmerli,
Hansjörg, von Oftringen, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fröschl, Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in
Holziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12518 vom 20.12.2012 / CHE-377.070.847 / 06994970

Consulteam GmbH,

 

b i s h e r   i n   L i e s t al

, CHE-103.925.395,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2009, S. 5, Publ. 5232164). Gründungsstatuten: 18.09.1997, Sta-
tutenänderung: 17.12.2012. Sitz neu: 

F r i c k

. Domizil neu: Müh-

legasse 4A + 4B, 5070 Frick. Zweck neu: Entwicklung und Durch-
führung von Konzeptionen im Gesamtbereich der Produktent-
wicklung, Verkaufsförderung, Salespromotion, Massenkommu-
nikation inklusive elektronischer Medien wie Internet, Marketing-
und Werbeberatung sowie Durchführung aller Geschäfte, die im
Rahmen einer Werbeagentur üblicherweise anfallen; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an de-
ren anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Weiden, Elisabeth, von Frutigen, in Lies-
tal, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 48'000.00;
Weiden, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Liestal, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bitterli, Urs, von Wisen SO, in Oeschgen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 12519 vom 20.12.2012 / CHE-103.925.395 / 06995708

De Sede AG,

 

i n   K l i n g n a u

, CHE-107.096.237, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 02.11.2012, Publ. 6915272). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young
AG (CHE-491.907.686), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sudan Partner AG (CHE-102.352.
278), in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12520 vom 20.12.2012 / CHE-107.096.237 / 06994942

Eisenbahner-Baugenossenschaft Brugg/Windisch,

 

i n   W i n -

d i s c h

, CHE-102.338.344, Genossenschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.

10.2010, S. 1, Publ. 5864368). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hodapp, Matthias, von Jona, in Win-
disch, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Strambini, Roberto, von Fischenthal, in Windisch, Mitglied der
Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12521 vom 20.12.2012 / CHE-102.338.344 / 06994944

Elundes GmbH,

 

in  O b e r en tf el den

, CHE-115.294.153, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011,
Publ. 6090900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thaqi, Lavdie, kosovarische Staatsangehörige, in Ober-
entfelden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thaci, Ljatif, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oberentfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 12522 vom 20.12.2012 / CHE-115.294.153 / 06994938

eWin AG,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CHE-113.744.145, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6575468). Sta-
tutenänderung: 13.12.2012. Aktienkapital neu: CHF 284'000.00
[bisher: CHF 125'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
284'000.00 [bisher: CHF 125'000.00]. Aktien neu: 284 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 125 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Verrech-
nung: Die Gesellschaft verrechnet bei der ordentlichen Kapital-
erhöhung vom 13.12.2012 eine Forderung in der Höhe von CHF
275'000.00, wofür 125 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 12523 vom 20.12.2012 / CHE-113.744.145 / 06994940

Farbhof GmbH,

 

i n   W et t i n ge n

, CHE-108.420.582, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011,
Publ. 6479244). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Stäfa im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12555 vom 20.12.2012 / CHE-108.420.582 / 06994950

Forchtal Communication AG,

 

b i s h e r   i n   A p p e n z e l l

, CHE-

112.658.454, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012,
Publ. 6891184). Gründungsstatuten: 01.12.2005, Statutenände-
rung: 11.12.2012. Sitz neu: 

Z o f i n ge n

. Domizil neu: c/o René

Schmid, Innere Altachen 3, 4800 Zofingen. Zweck neu: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im Bereich von Telekommu-
nikationsnetzen in und von der Schweiz aus, Schwerpunkt der Tä-
tigkeit liegt in der Schweiz; kann Lizenzen, Patente, Marken sowie
technisches und industrielles Know-how erwerben, verwalten und

übertragen, Handel mit Waren und Gütern aller Art betreiben,
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften eröffnen und
sich an anderen beteiligen sowie Grundeigentum und Immobi-
lien erwerben, halten, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre ergehen mit eingeschrie-
benen Brief, sofern deren Adressen bekannt sind. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: von Einem, Cord-Diet-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Walzenhausen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Bauer, Roland Josef, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Teunz (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, René, von Gla-
rus Süd, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 12524 vom 20.12.2012 / CHE-112.658.454 / 06995700

GeoMa Holding AG,

 

i n   V o r d e m w a l d

, CHE-112.244.265,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2012, Publ.
6954986). Statutenänderung: 19.12.2012. Abspaltung: Ein Teil
der Aktiven und keine Passiven gehen gemäss Spaltungsplan
vom 03.10.2012 auf die neu gegründete GeoMa Invest AG, in Ol-
ten (CHE-485.419.651)[CH-241.3.011.471-2] über. Das Aktien-
kapital wird infolge Spaltung um CHF 100'000.00 herabgesetzt.
Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
200'000.00]. Aktien neu: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 2'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die Adresse der im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre.

Tagesregister-Nr. 12525 vom 20.12.2012 / CHE-112.244.265 / 06995730

Gipfeleria GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CHE-115.351.093, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010,
S. 29, Publ. 5476104). Gründungsstatuten: 08.01.2010, Statu-
tenänderung: 03.12.2012. Sitz neu: 

S p r ei t e n b a c h

. Domizil neu:

Poststrasse 169, 8957 Spreitenbach. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Badak, Hüseyin Sungur, von Ober-
engstringen, in Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kirkoc, Esma, türkische Staatsan-
gehörige, in Spreitenbach, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit
180 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Kirkoc, Pasa, türkischer
Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und
mit 19 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 12526 vom 20.12.2012 / CHE-115.351.093 / 06995732

Hans Wyler AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CHE-105.972.655, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 2, Publ. 5930802).
Statutenänderung: 14.12.2012. Firma neu: 

Wyler Wohnen AG

.

Zweck neu: Innendekoration, Verlegen von Bodenbelägen, Bera-
tung und Unterstützung von Unternehmen und Privatpersonen in
allen betriebswirtschaftlichen Belangen sowie Handel mit Waren
aller Art; kann Finanzierungen vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften eingehen, Immobilien erwerben, halten, verwalten, ver-
mieten, veräussern und vermitteln sowie sich an Immobilien be-
teiligen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Uebernahme der Aktiven und Passiven (ohne Liegenschaften) ge-
mäss Bilanz per 1.1.1992 der Einzelunternehmen 'Hans Wyler',
in Zofingen (I 183), zum Preise von CHF 2'694'776.65, wovon CHF
500'000.– als Sacheinlage angerechnet werden.].Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 14.12.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kontrolla Treuhand + Revisions AG (CHE-
103.169.713), in Zofingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12527 vom 20.12.2012 / CHE-105.972.655 / 06995734

Helipro GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CHE-115.375.231, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011,
Publ. 6424872). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Seuzach im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12557 vom 20.12.2012 / CHE-115.375.231 / 06994920

Johnson & Johnson AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CHE-105.951.

386, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 17.08.2012, Publ.
6814114). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 12558 vom 20.12.2012 / CHE-105.951.386 / 06994922

LACE CARMINE Gipser-Geschäft,

 

i n   O b e r e n t f e l d e n

, CHE-

216.078.173, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2012,
Publ. 6976328). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
Gerichtspräsidiums Aarau vom 18.12.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 12528 vom 20.12.2012 / CHE-216.078.173 / 06994182

Liebherr-Export AG,

 

in Obe r s i gg ent h a l

, CHE-107.102.

955, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012, Publ.
6837834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reim, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Obersig-
genthal, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12529 vom 20.12.2012 / CHE-107.102.955 / 06994976

maggie seiler consulting,

 

i n   A a r a u

, CHE-115.999.845, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 1, Publ.
5823928). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Opfikon im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12560 vom 20.12.2012 / CHE-115.999.845 / 06994926

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.12.2012, No 251, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mahler & Co. AG,

 

in Se e n ge n

, CHE-214.989.709, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6307686). Sta-
tutenänderung: 12.12.2012. Aktienkapital neu: CHF 1'000'000.00
[bisher: CHF 570'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'000'000.00 [bisher: CHF 570'000.00]. Aktien neu: 1'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 570 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom
05.12.2012 . Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mahler, Emanuel, von Fischenthal, in Seengen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meier, Chris-
tian, von Zürich und Rümlang, in Brugg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mahler, Markus, von Fischenthal, in Seengen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Jost, Stefan,
von Fahrni, in Niederlenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12530 vom 20.12.2012 / CHE-214.989.709 / 06995736

Mahrer AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-107.103.618, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 2, Publ. 4731490). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Herisau im Handels-
register des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. Gesell-
schaft am neuen Sitz: Magma Global Trade AG. 

Tagesregister-Nr. 12561 vom 20.12.2012 / CHE-107.103.618 / 06994928

Matz GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r wi l -L i e l i

, CHE-115.

638.399, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196
vom 09.10.2012, Publ. 6882050). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 11.12.
2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 12531 vom 20.12.2012 / CHE-115.638.399 / 06994184

Mervice AG,

 

i n   S e o n

, CHE-114.870.002, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ. 6417396). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brunner, Jürg, von Nürensdorf, in
Birrwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Sager, Esther, von Adligenswil, in Fahrwangen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Meisterschwanden]. 

Tagesregister-Nr. 12532 vom 20.12.2012 / CHE-114.870.002 / 06994972

MS Montageservice GmbH,

 

i n   K o b l e n z

, CHE-155.231.489,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.
2012, Publ. 6583524). Statutenänderung: 12.12.2012. Sitz neu:

L e u g g e r n

. Domizil neu: Chilchmattring 20, 5316 Leuggern. 

Tagesregister-Nr. 12533 vom 20.12.2012 / CHE-155.231.489 / 06995718

Patronale Stiftung der EGRO AG,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

,

CHE-109.719.279, Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012, Publ.
6545102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MeiTreu und Partner AG (CHE-115.211.902), in Eggenwil,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12534 vom 20.12.2012 / CHE-109.719.279 / 06994974

REFLEX Stapler GmbH in Liquidation,

 

i n   N e u e n h o f

, CHE-

113.462.729, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
174 vom 08.09.2011, Publ. 6327024). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 12535 vom 20.12.2012 / CHE-113.462.729 / 06994180

RNR Modelcars GmbH,

 

in  Br e m g a rt e n  A G

, CHE-115.135.

603, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 19.
10.2009, S. 1, Publ. 5299908). Firma neu: 

RNR Modelcars GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: c/o Caplazi Trust Consulting GmbH,

Untere Hofstatt 11, 5200 Brugg AG. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 19.12.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Annunziata,
Riccardo, italienischer Staatsangehöriger, in Bremgarten AG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Caplazi Trust Con-
sulting GmbH (CHE-110.120.089), in Brugg, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 12536 vom 20.12.2012 / CHE-115.135.603 / 06995720

Rolf Moor Haustechnik AG,

 

i n   V o r d e m w a l d

, CHE-310.353.

298, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 2, Publ.
3839208), mit Hauptsitz in: Zofingen. Firma neu: 

Rolf Moor

Haustechnik AG in Liquidation

. Firma Hauptsitz neu: Rolf Moor

Haustechnik AG in Liquidation [bisher: Firma Hauptsitz: Rolf
Moor Haustechnik AG]. Bemerkungen zum Hauptsitz neu: Kon-
kurseröffnung über die Gesellschaft am Hauptsitz mit Verfügung
des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 30.10.2012, 15 Uhr.

Tagesregister-Nr. 12537 vom 20.12.2012 / CHE-310.353.298 / 06995738

Scheidegger + Partner AG,

 

i n   B a d e n

, CHE-105.942.915, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 2, Publ.
5751690). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenker,
Roman, von Walterswil SO, in Obersiggenthal, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12538 vom 20.12.2012 / CHE-105.942.915 / 06994978

secam gmbh,

 

i n   G a n s i n g e n

, CHE-115.015.181, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 1,
Publ. 5212326). Firma neu: 

secam gmbh in Liq.

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 21.11.2012
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waller, Dr.
Annette, von Rain, in Gansingen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift]; Waller, Michael, von Rain, in Gansin-
gen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Li-
quidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12539 vom 20.12.2012 / CHE-115.015.181 / 06995740

sehstoff GmbH,

 

i n   B a d e n

,  CHE-111.691.199, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, Publ.
6377232). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Di-
ego, von Niederrohrdorf, in Baden, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 67
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Höchli, Andres, von Baden, in
Baden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 67 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Bansac, Nicolas, von
Lausanne, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 12540 vom 20.12.2012 / CHE-111.691.199 / 06994980

Seidenstrasse GmbH,

 

i n   A a r a u

, CHE-110.286.117, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010,
S. 2, Publ. 5467204). Domizil neu: Bahnhofplatz 4, 5000 Aarau.
[Alle Gesellschafter stimmen der Stammanteilübertragung ge-
mäss Kauf- und Abtretungsvertrag vom 20.07.2012 zu.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Khov, Chung
Keat, kambodschanischer Staatsangehöriger, in Pfäffikon, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 7'000.00; Khov, Chung Hour, kambodschanischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 14'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Khov, Gua Bin, von
Seengen, in Seengen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 14'000.00. 

Tagesregister-Nr. 12541 vom 20.12.2012 / CHE-110.286.117 / 06994982

Stiftung für Behinderte Region Brugg-Windisch,

 

i n   W i n -

d is c h

, CHE-105.990.481, Stiftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.

2012, Publ. 6958572). Urkundenänderung: 23.10.2012. Name
neu: 

Stiftung Domino

. Sitz neu: 

H a u s e n   A G

. Domizil neu: Wie-

senweg 2, 5212 Hausen AG. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die
soziale und arbeitsmässige Eingliederung von Menschen mit Be-
hinderung, insbesondere geistiger Behinderung. Sie erstellt und
betreibt Einrichtungen, wo Menschen mit Behinderung arbeiten,
sich beschäftigen und wohnen können. Sie arbeitet mit Instituti-
onen der Behindertenhilfe zusammen; kann zur Erreichung ihres
Zweckes Liegenschaften erwerben, veräussern, überbauen, beleh-
nen und mieten. Organisation neu: [Löschung aufgrund geän-
derter Eintragungspraxis gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h der Handels-
registerverordnung.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Uebersax, Florian, von Thörigen, in Hausen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wälder, Dr. Andrea, deutsche
Staatsangehörige, in Frick, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12542 vom 20.12.2012 / CHE-105.990.481 / 06995742

Stiftung Künstlerhaus Boswil,

 

i n   B o s w i l

, CHE-108.087.695,

Stiftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, Publ. 6577114). Urkun-
denänderung: 25.10.2012. Uebersetzungen des Namens neu: 

[Die

Übersetzungen der Firma sind aufgehoben worden.]

. Zweck

neu: Führung eines Musikzentrums mit nationalen und interna-
tionalen Verbindungen, Förderung und Vermittlung des musika-
lischen Schaffens, Förderung des Kulturaustausches innerhalb
der Schweiz und über die Landesgrenzen hinaus, Erhaltung und
adäquate zeitgemässe Nutzung der Liegenschaften Alte Kirche
Boswil mit Nebengebäuden und Umschwung. Organisation neu:
[Löschung aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 95 Abs. 1 HRegV]. [gestrichen: Präsident durch Beirat].

Tagesregister-Nr. 12543 vom 20.12.2012 / CHE-108.087.695 / 06995744

Stiftung Rosenau,

 

i n   B a d e n

, CHE-108.122.601, Stiftung

(SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706136). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zanelli, Bruno, von Thayngen, in
Schaffhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12544 vom 20.12.2012 / CHE-108.122.601 / 06994984

SUBARU SCHWEIZ AG,

 

i n   S a f e n w i l

, CHE-103.815.542, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, Publ. 6158176).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüsser, Roland, von
Rudolfstetten-Friedlisberg, in Brittnau, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12545 vom 20.12.2012 / CHE-103.815.542 / 06994986

Swissprojekt AG,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g

, CHE-

102.914.408, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011,
Publ. 6286874). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Schaufelberger + Gutknecht AG, in Rudolfstetten-Friedlisberg
(CHE-105.995.633), gemäss Fusionsvertrag vom 11.12.2012 und
Bilanz per 30.09.2012. Aktiven von CHF 1'068'334.90 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 208'141.10 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 12546 vom 20.12.2012 / CHE-102.914.408 / 06995722

Tierkrematorium Seon AG,

 

i n   S e o n

, CHE-107.481.606, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6635684).
Domizil neu: Birren 25, 5703 Seon. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brändli, Andreas, von Wald ZH, in Aarau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Brunner, Jürg, von Nürensdorf, in Ge-
roldswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Sager, Esther, von Adligenswil, in Fahrwangen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Meisterschwanden]. 

Tagesregister-Nr. 12547 vom 20.12.2012 / CHE-107.481.606 / 06994946

Trend Textil AG,

 

i n   M ö h l i n

, CHE-100.633.737, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 2, Publ. 5866020). Sta-
tutenänderung: 11.12.2012. Zweck neu: Vertrieb von und Handel
mit Textilien aller Art und weiteren Werbemitteln; kann Zweignie-

derlassungen begründen, sich bei anderen Unternehmungen je-
der Art beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
errichten oder erwerben sowie Liegenschaften erwerben und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 11.12.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
ergolz treuhand GmbH (CHE-113.942.828), in Sissach, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12548 vom 20.12.2012 / CHE-100.633.737 / 06995726

Ullrich + Weiss Gipser-Team in Liquidation,

 

i n   M ö h l i n

,

CHE-343.724.148, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 21.12.
2012, Publ. 6988978). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums
Rheinfelden vom 13.12.2012 ist über die bereits aufgelöste Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 13.12.2012, 11.00 Uhr der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 12549 vom 20.12.2012 / CHE-343.724.148 / 06995728

Verein Erziehung und Bildung (VEB),

 

i n   A a r a u

, CHE-114.

745.472, Verein (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ. 6316500).
Statutenänderung: 28.03.2012. Organisation neu: [Aufgrund ge-
änderter Eintragungspraxis gem. Art. 92 HRegV gelöscht.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forrer Kas-
teel, Prof.Dr. Esther, von Küsnacht ZH, in Zürich, Vizepräsidentin
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Preisig, Lisa,
von Schwellbrunn, in Herzogenbuchsee, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sonnenfeld, Peter, von Gränichen, in Aarau, Vi-
zepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Binder, Beatrice, von Sarmenstorf, in Uezwil, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnurr, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wieland, Rebekka, von Sal-
venach, in Bern, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12550 vom 20.12.2012 / CHE-114.745.472 / 06994988

Zuckermühle Rupperswil AG,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CHE-105.

929.398, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, Publ.
6184098). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwei-
zer, Peter, von Oberdorf BL, in Neuwiller (FR), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12551 vom 20.12.2012 / CHE-105.929.398 / 06994948

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bombardier Transportation (Switzerland) AG,

 

i n   U n t e r -

s i gg en tha l

, CHE-187.191.612, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

77 vom 20.04.2012, Publ. 6645504), mit Hauptsitz in: Zürich.
Diese Zweigniederlassung wird infolge Löschung der Gesellschaft
am Hauptsitz in Anwendung von Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12552 vom 20.12.2012 / CHE-187.191.612 / 06994916

Consalis Beratungen, Josef Hungerbühler,

 

i n   B a d e n

, CHE-

112.958.169, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2006,
S. 1, Publ. 3407046). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Ak-
tiven und Passiven sind an die Consalis Beratungen GmbH (CHE-
490.971.322), in Baden übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 12553 vom 20.12.2012 / CHE-112.958.169 / 06993422

di-Tech / Blerim Krasniqi,

 

i n   S e o n

, CHE-113.431.232, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S. 1, Publ.
3778252). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12554 vom 20.12.2012 / CHE-113.431.232 / 06994918

Fürsorgestiftung der Stosa in Liquidation,

 

i n   B u c h s  A G

,

CHE-109.739.046, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ.
6538872). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12556 vom 20.12.2012 / CHE-109.739.046 / 06994952

Käser & Kaltenrieder GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r b u r g

,

CHE-106.833.430, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6853956). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12559 vom 20.12.2012 / CHE-106.833.430 / 06994924

NUConsult - H. Habermacher,

 

i n   M e l l i n g e n

, CHE-111.971.

813, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2004, S. 1,
Publ. 2420258). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12562 vom 20.12.2012 / CHE-111.971.813 / 06994930

Personalvorsorgestiftung der Heinz Graf AG in Liquidation,

i n   W e t t i n g e n

, CHE-109.721.891, Stiftung (SHAB Nr. 225 vom

19.11.2012, Publ. 6936636). Die Liquidation ist beendet. Die Stif-
tung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12563 vom 20.12.2012 / CHE-109.721.891 / 06995724

Schaufelberger + Gutknecht AG,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - F r i e d -

l i s b e r g

, CHE-105.995.633, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom

08.08.2011, Publ. 6286872). Aktiven und Passiven (Fremdkapi-
tal) gehen infolge Fusion auf die Swissprojekt AG, in Rudolfstet-
ten-Friedlisberg (CHE-102.914.408), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12564 vom 20.12.2012 / CHE-105.995.633 / 06995746

Schlegel & Meier in Liquidation,

 

i n   S c h a fi s h e i m

, CHE-107.

564.793, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2012,
Publ. 6850370). Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12565 vom 20.12.2012 / CHE-107.564.793 / 06995748

signum-design, susanne meister,

 

i n   L a u f e n b u r g

, CHE-

110.318.579, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007,
S. 2, Publ. 3929026). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12566 vom 20.12.2012 / CHE-110.318.579 / 06995750

Technology and Trade Alfred Dehm,

 

i n   O b e r si g ge n t h al

,

CHE-100.700.888, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.
1989, S. 2199). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. Das Geschäft wird nicht weitergeführt. 

Tagesregister-Nr. 12567 vom 20.12.2012 / CHE-100.700.888 / 06995752

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Auxilium Solutions GmbH,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-310.4.002.

370-2, c/o altrimo ag, Weissbadstrasse 1, 9050 Appenzell, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.12.2012. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Be-
ratung von Gesellschaften und Gesellschaftern sowie Exekutivo-
rganen oder Aktionären in Managementfragen sowie die
Durchführung von Fachseminaren. Weiter kann sich die Gesell-
schaft an Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.  Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Grundstü-
cke und Liegenschaften im In- und Ausland kaufen und verkaufen
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 20.12.2012 wurde auf eine eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Henny, Mark Onno, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 20.12.2012 / CH-310.4.002.370-2 / 06993606

Sutter Fuster Mettlen AG,

 

i n   A p p en z e l l

, CH-310.3.002.371-

3, Industriestrasse 2, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, den Verkauf und die Verwaltung von Grundei-
gentum. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen, Ge-
schäftsstellen und Vertretungen errichten, sich an andern
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Patente, Lizen-
zen und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. . Aktienkapital: CHF 102'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 102'000.00. Aktien: 102'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 18.12.2012 selbständiges und dauerndes Recht
Nr. D1569, Plan Nr. 31, Wohnhaus und Stall Nr. 744, Industrie-
strasse 2, Gewerbegebäude Nr. 745, Industriestrasse 2a, Mettlen,
9050 Appenzell, und Liegenschaft Nr. 592, Plan Nr. 31, Wohnhaus
und Stall Nr. 744, Industriestrasse 2, Gewerbegebäude Nr. 745, In-
dustriestrasse 2a, Mettlen, 9050 Appenzell, zum Preise von CHF
1'088'000.00 gegen Übernahme der darauf lastenden Schulden von
CHF 700'000.– zum Gesamtpreis von CHF 388'000.–, wofür 102'000
Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 286'000.00 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch einfachen Brief an die im
Aktienbuch eingetragenen Aktionäre oder durch Publikation im
SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 19.
12.2012 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Sutter, Maria Ida, von Appenzell, in Appen-
zell, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Klaus-Sut-
ter, Rita, von Appenzell und Niederhelfenschwil, in Appenzell, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthold, Olivier Peter
Walter, von Alpnach, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 20.12.2012 / CH-310.3.002.371-3 / 06993608

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Forchtal Communication AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.001.

573-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2012, S. 0,
Publ. 6891184). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zofingen im Handelsregister des Kantons Aargau eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 20.12.2012 / CH-310.3.001.573-5 / 06995316

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

pacific coustodial service ltd. in Liquidation,

 

in Ap penz ell

,

CH-310.3.001.633-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 14.10.
2009, S. 3, Publ. 5293600). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Präsidenten als Einzelrichter des Bezirksgerichts Ap-
penzell I.Rh. vom 19.12.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 20.12.2012 / CH-310.3.001.633-6 / 06993610

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.12.2012, No 251, Jahrgang - année - anno: 130

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Suissetrading AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.650-4, Degers-

heimerstrasse 25, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Verwaltung von und den Handel mit Grundstücken so-
wie Finanz- und Handelsgeschäfte aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und andere Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 9
Namenaktien zu CHF 10'000.00 und 10 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Grämiger,
Olga, von Mosnang, in Baar, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1851 vom 20.12.2012 / CH-300.3.017.650-4 / 06993602

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acofoost SA,

 

b i s h e r   i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.015.624-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6488708).
Statutenänderung: 17.12.2012. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu:

Bahnhofstrasse 19, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung einer umfassenden Palette von Immobili-
endienstleistungen durch Beratung beim Erwerb, bei der Über-
bauung, bei der Veräusserung, Vermietung oder Verpachtung so-
wie der Bewirtschaftung von Grundstücken aller Art mit
Einschluss von Stockwerkeigentum sowie den Erwerb, die Verwal-
tung und den Verkauf von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 1852 vom 20.12.2012 / CH-130.3.015.624-7 / 06993604

Arte-Bau AG Wolfhalden,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CH-300.3.015.

846-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, Publ.
6418134). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Züllig & Partner Treuhand AG (CHE-107.936.771), in Baar,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1853 vom 20.12.2012 / CH-300.3.015.846-0 / 06994294

ASH Alpstein Holding AG,

 

b i s h e r   i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.062.345-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S.
13, Publ. 5635790). Statutenänderung: 19.12.2012. Firma neu:

Alpstein Liegenschaften AG

. Sitz neu: 

T eu f e n   AR

. Domizil neu:

Speicherstrasse 36, 9053 Teufen AR. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, das Halten und Verwalten sowie die Veräu-
sserung von Immobilien und alle weiteren, damit zusammen-
hängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Freiherr von Nor-
deck zu Nordeck, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Biele-
feld (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Schmidhauser, Reto, von Zihlschlacht-Sitterdorf und Erlen, in
Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl, Clemens,
von Braunau und Affeltrangen, in Teufen AR, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1854 vom 20.12.2012 / CH-320.3.062.345-6 / 06994296

Gottabella SA,

 

b i s h e r   i n  F e u s i s b e r g

, CH-130.3.015.242-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ.
6460288). Statutenänderung: 17.12.2012. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 19, 9100 Herisau. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Erbringung einer umfassenden Palette von
Immobiliendienstleistungen durch Beratung beim Erwerb, bei
der Überbauung, bei der Veräusserung, Vermietung oder Verpach-
tung sowie der Bewirtschaftung von Grundstücken aller Art mit
Einschluss von Stockwerkeigentum sowie den Erwerb, die Verwal-
tung und den Verkauf von Beteiligungen an in- und ausländi-
schen Unternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 1855 vom 20.12.2012 / CH-130.3.015.242-1 / 06994298

Huber Mode AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.012.084-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 29.10.2003, S. 2, Publ. 1235270).
Statutenänderung: 20.12.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist der Handel mit Textilien sowie alle damit zusammenhängen-
den Dienstleistungen. Sie kann sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie Wertschriften kaufen und verkaufen. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 20.12.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KETAG Treuhand GmbH, in Herisau, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1856 vom 20.12.2012 / CH-300.3.012.084-9 / 06994300

Huber+Suhner AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.010.076-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2012, Publ. 6889908).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bär, Dr.
Hanspeter, von Rothrist, in Wald bei St. Peterzell (St. Peterzell),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zeller, Rudolf, von Quarten,
in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Böni, Alexander Thomas, von
Schänis, in Schänis, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1857 vom 20.12.2012 / CH-300.3.010.076-6 / 06994302

IDP Immobilien AG,

 

i n   G a i s

, CH-300.3.011.330-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 3, Publ. 5701126).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Togg-
weiler, Patric, von Zürich, in Gais, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1858 vom 20.12.2012 / CH-300.3.011.330-9 / 06994304

Inauen Group AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.012.099-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2009, S. 4, Publ. 4961812).
Statutenänderung: 20.12.2012. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00
[bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
400'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu: 4'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 3'000 Namenaktien zu je CHF 100].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Ka-
pitalerhöhung vom 20.12.2012 gemäss Vertrag vom 12.12.2012
eine Forderung gegenüber der VC 999 Verpackungssysteme AG
(CH-300.3.014.246-8), in Herisau, in der Höhe von CHF
9'000'000, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF 100 ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 1859 vom 20.12.2012 / CH-300.3.012.099-2 / 06994306

Mahrer AG,

 

b i s h e r   i n   M ö h l i n

, CH-400.3.006.533-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 2, Publ. 4731490).
Statutenänderung: 14.12.2012. Firma neu: 

Magma Global Trade

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Magma Global Trade S.A.),

(Magma Global Trade Ltd)

. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: c/

o Abovo Treuhand GmbH, Schützenstrasse 38 O, 9100 Herisau.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf von
Rohstoffen aller Art, sowie den Import und Export von Waren und
Erzeugnissen dieser Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100
Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mahrer, Bruno, von Möhlin, in Möhlin, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mahrer, Paul, von
Möhlin, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diethalm, Rosmarie,
von Möhlin, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Shalyna, von
Mels, in Geroldswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1860 vom 20.12.2012 / CH-400.3.006.533-8 / 06994308

netfabrix GmbH,

 

b i s h e r   i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.056.820-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.
12.2010, S. 19, Publ. 5959798). Statutenänderung: 13.12.2012.
Sitz neu: 

W a l z e n h a u s e n

. Domizil neu: Platz 1458, 9428 Wal-

zenhausen. Zweck neu: Die Gesellschaft leistet Beratung und er-
bringt Dienstleistungen in den Bereichen Webdesign, Soft-
wareentwicklung und allgemeine EDV. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie
kann Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere
Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte und Lizenzen erwer-
ben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sieber, Roger, von Au SG, in Walzenhausen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 7'000.00 [bisher: in Au SG].

Tagesregister-Nr. 1861 vom 20.12.2012 / CH-320.4.056.820-5 / 06994310

Prima Konzept Swiss GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-020.4.046.

782-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
02.04.2012, Publ. 6620476). Löschungsgrund: Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Alpnach im Handelsregister
des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1866 vom 20.12.2012 / CH-020.4.046.782-9 / 06994320

QUANTUM KAPITAL AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-320.3.064.052-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ. 6506444).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Görig,
Steffen Dirk Peter Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
München (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stach, Dr. Patrick, von Mörschwil,

in St. Gallen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Rageth, Dr. Luzi, von Bern und Cazis, in
Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1862 vom 20.12.2012 / CH-320.3.064.052-0 / 06994312

SVM Service Verlag Marketing GmbH,

 

b i s h e r   i n   S t .   G a l -

l e n

, CH-020.4.046.792-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 153 vom 09.08.2012, Publ. 6803344). Statutenände-
rung: 18.12.2012. Firma neu: 

Euro Inkassodienst GmbH

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Euro Inkassodienst S. à r. l.), (Euro

Inkassodienst Ltd liab. Co.)

. Sitz neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu:

Walke 23, 9100 Herisau. Zweck neu: Betrieb eines Inkassobüros,
welches vorwiegend folgende Geschäfte tätigt: Erwerb und Ein-
treiben schwer einbringlicher Forderungen im In- und Ausland,
insbesondere das Inkasso von Forderungen für Dritte, Überwa-
chung und Realisierung von Verlustscheinen, Erteilung von Wirt-
schaftsauskünften sowie Vertretung von Gläubigern und Schuld-
nern in Nachlassvertrags- und Konkursverfahren. Die Gesellschaft
kann sich an Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen so-
wie Liegenschaften erwerben, belasten oder veräussern.

Tagesregister-Nr. 1863 vom 20.12.2012 / CH-020.4.046.792-6 / 06994314

Tidra Holding AG,

 

i n   T e u fe n   AR

, CH-300.3.017.515-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6807686).
Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inspecta Treuhand
AG (CHE-107.263.624)[CH-320.3.005.445-0], in St. Gallen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1864 vom 20.12.2012 / CH-300.3.017.515-5 / 06994316

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Giezendanner AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.9.014.864-6, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 4, Publ.
5339408), mit Hauptsitz in: Ebnat-Kappel. Löschungsgrund: In-
folge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1865 vom 20.12.2012 / CH-300.9.014.864-6 / 06994318

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

'Anota' Juliette Catalanotto,

 

à   E v i l a r d

, CH-036.1.055.830-

9, chemin des Âges 2, 2533 Evilard, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). Objet de l'entreprise: Correcteur, écrivain public
et journaliste indépendante. Personne(s) inscrite(s): Catalanotto,
Juliette Pauline Octavie, ressortissante française, à Evilard, titu-
laire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 19234 du 20.12.2012 / CH-036.1.055.830-9 / 06993128

Ascom Management AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.055.833-6,

Belpstrasse 37, 3007 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.12.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung von konzerninternen Dienstleistungen aller Art für
die Gruppenunternehmen. Die Gesellschaft kann sämtliche mit
dem Gesellschaftszweck zusammenhängenden Leistungen er-
bringen; sie kann Dritten, einschliesslich ihren direkten oder in-
direkten Aktionären, sowie Gesellschaften, welche zur selben
Gruppe gehören, direkte oder indirekte Finanzierungen gewäh-
ren, sei es mittels Darlehen oder durch Stellung von Sicherheiten
jedwelcher Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke im In- und
Ausland erwerben, belasten und veräussern, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, sowie Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sach-
übernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung
noch nicht näher festgelegte Vermögenswerte des Bereiches Admi-
nistration der Ascom (Schweiz) AG, in Bern, (CH-035.3.000.058-
6), zum Preis von höchstens CHF 350'000.00 zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch
gewöhnlichen Brief oder per E-Mail. Eingetragene Personen: Ant-
tila, Arvo Elis Juhani, genannt Juhani, finnischer Staatsangehö-
riger, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Otth,
Paul Erich, von Innertkirchen, in Zürich, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Umbach, Andreas Vicente, deutscher
Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mumenthaler, Fritz, von Langenthal, in Steinhausen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zwyssig, Martin Julius, von Sisi-
kon, in Rorschacherberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bi-
schof, Judith Rahel, von Eggersriet, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leugger, Beda, von Altnau, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Loretz, Andreas Josef, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Pfaffhausen (Fällanden), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pontoni, Reto Dario, von Winterthur, in
Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renggli, Kurt, von
Neuenkirch, in Duggingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lack, Daniel Dr., von Bern und Kappel SO, in Gümligen (Muri bei
Bern), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weiler, Axel, deutscher
Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dittus, Daniel Hermann, von Winterthur, in Winterthur,
mit Kollektivprokura zu zweien; Gossel, Anja, deutsche Staatsan-
gehörige, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19237 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.833-6 / 06993508

Avalex.ch GmbH (Avalex.ch Ltd liab. Co),

 

i n   B e r n

, CH-036.

4.055.834-2, Gutenbergstrasse 31, 3011 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.12.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Ma-
nagement-Beratung von Unternehmen und Einzelpersonen, tem-

poräre Führungseinsätze, Facility Management Services für Un-
ternehmen und Einzelpersonen sowie den Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammen-
hang stehen. Sie kann weiter im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 8950,
3001 Bern. Gemäss Erklärung vom 18.12.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sieber,
Hans, von Reichenbach im Kandertal, in Pfäffikon ZH (Pfäffi-
kon), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; StiftungsZentrum.ch
GmbH (CH-035.4.033.460-9), in Bern, Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zurkinden-Erismann, Linda
Kathleen, von Gontenschwil, in Spiegel bei Bern (Köniz), Direk-
torin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19238 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.834-2 / 06993510

Bauherrengemeinschaft DMCC Mägert & Co.,

 

i n   S te ff i s -

b u r g

, CH-036.2.055.836-9, Haldeneggweg 13, 3612 Steffisburg,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2012.
Zweck: Handel von Immobilien, Immobilienverwaltungen und
alle damit zusammenhängenden Dienstleistungen. Eingetragene
Personen: Mägert, Christof, von Reichenbach im Kandertal, in
Steffisburg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Mägert-Näf,
Agnes Hermine, von Reichenbach im Kandertal, in Steffisburg,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Mägert, David, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Thun, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift; Mägert, Martin, von Reichenbach im Kandertal, in Thun,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Mägert, Christian, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Evilard, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19240 vom 20.12.2012 / CH-036.2.055.836-9 / 06993514

BELENA GmbH,

 

i n   La n g e n t h a l

, CH-036.4.055.837-9, c/o

Beat Lehmann, Melchnaustrasse 58B, 4900 Langenthal, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.11.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbrin-
gen von Dienstleistungen in den Bereichen Finanzen, Musik, Kos-
metik und Wellness sowie den Handel mit Kosmetik- und
Wellnessprodukten und Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 30.11.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lehmann, Beat, von
Langnau im Emmental, in Langenthal, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lehmann-Revenko, Natalia
Evguenievna, von Langnau im Emmental, in Langenthal, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 19241 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.837-9 / 06993516

Belrec AG,

 

i n   Ni e d e r b i p p

, CH-036.3.055.838-9, Aarwan-

genstrasse 6, 4704 Niederbipp, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Aufbereitung von Altbelagsmaterial. Die Gesellschaft
kann sich an andern Unternehmen beteiligen, Grundstücke er-
werben, belasten oder veräussern, Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 500'000.00. Aktien: 5'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen mit normaler Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Eggimann, Hans, von Sumiswald, in Huttwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Christoph
Werner, von Walterswil SO, in Oberdorf SO, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Loepfe, Peter Philipp, von Häggen-
schwil, in Spiez, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schatzmann, Samuel Dr., von Lenzburg, in Oftringen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; CTM Treuhand AG (CH-035.
3.033.445-3), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19242 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.838-9 / 06993518

Bergundthal Holding AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CH-036.3.055.839-

7, Bundkofen 505, 3054 Schüpfen, , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 11.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen
und eigene Vermögensverwaltung. Die Gesellschaft kann Grund-
stücke, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und veräussern,
sämtliche Geschäfte tätigen und Verträge eingehen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind, ferner im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige Unternehmen erwerben, sich mit solchen
zusammenschliessen sowie auch Tochtergesellschaften errichten.
Aktienkapital: CHF 350'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
350'000.00. Aktien: 3'500 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 11.12.2012 314 voll liberierte
Namenaktien zu nominell je CHF 1'000.00 und 360 voll liberierte
Namenaktien zu nominell je CHF 100.00 der Bergundthal Trans-
porte AG (CH-073.3.006.473-3), in Schüpfen, wofür 3'500 voll li-
berierte Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.12.2012, No 251, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.12.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Bergundthal, Adolf, von Schüpfen, in Messen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bergundthal, Peter,
von Schüpfen, in Schüpfen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bergundthal, Ursula, von Adelboden, in Sugiez (Bas-
Vully), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19243 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.839-7 / 06993520

Brülhart & Pietsch,

 

i n   B e r n

, CH-036.2.055.840-4, Markt-

gasse 61, 3011 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 14.12.2012. Zweck: Betrieb einer Anwaltskanzlei und die Ab-
wicklung der damit zusammenhängenden Geschäfte. Eingetra-
gene Personen: Brülhart, Marcel Dr., von St. Silvester, in Bern,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Pietsch-Kojan, Nadja Ta-
mara, von Muri bei Bern, in Bern, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19244 vom 20.12.2012 / CH-036.2.055.840-4 / 06993522

B40 AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.055.835-2, Breitenrainplatz 14,

3014 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
17.12.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Gas-
tronomie-, Brauerei- und Kulturbetrieben, die Erbringung von
Dienstleistungen für Gastronomie-, Brauerei- und Kulturbetriebe
sowie der Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 160'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 160'000.00. Ak-
tien: 640 Namenaktien zu CHF 250.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 17.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Stotzer, Christoph Alexander,
von Büren an der Aare, in Bern, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Liniger Vermot-Petit-Outhenin, Marco, von
Wohlen bei Bern, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Häni, Christoph, von Rapperswil BE, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kernen, Matthias, von Diemtigen,
in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Erb, Felix,
von Röthenbach im Emmental, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Graf, Marcel, von Häutligen, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19239 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.835-2 / 06993512

ChetraPlus AG Dichtungstechnik,

 

i n   A a r w a n g e n

, CH-036.

3.055.841-8, Holenweg 7, 4912 Aarwangen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Herstellung, die Bearbeitung, die Verarbeitung
und die Montage sowie den Vertrieb von Grundstoffen, Zubehör
und Apparaten auf dem Gebiete des Maschinenbaus insbesondere
der Dichtungstechnik sowie die eigenständige Entwicklung und
Verwertung von damit zusammenhängenden Verfahren und
Schutzrechten. Die Gesellschaft kann Lizenzen, Patente und an-
dere immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwal-
ten, vermitteln und veräussern. Sie kann ferner Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung von Werner Plüss, von
Murgenthal, in Aarwangen, alle Aktiven und Passiven seines Ein-
zelunternehmens Plüss Ingenieurbüro für Dichtungstechnik
(CH-036.1.045.324-5), in Aarwangen, gemäss noch abzuschlie-
ssendem Vertrag zum Preis von höchstens CHF 500'000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 13.12.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Plüss,
Werner, von Murgenthal, in Aarwangen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Plüss, Thomas, von Murgenthal, in Mühlethal (Zo-
fingen), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plüss, Nicole, von
Murgenthal, in Spiegel bei Bern (Köniz), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19245 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.841-8 / 06993524

CHRISTENORTHO AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.055.782-0,

Schänzlistrasse 39, 3013 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Arztpraxis für Orthopädie und Trauma-
tologie des Bewegungsapparates. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sachübernahme-
vertrag vom 14.12.12 und Bilanz per 30.06.2012 Aktiven von CHF
450'464.79 und Fremdkapital von CHF 110'782.40 des Einzelun-
ternehmens Christen Ortho , in Bern (CH-036.1.050.162-3), wofür
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und
CHF 239'682.40 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 14.
12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Christen, Bernhard Dr., von Dürrenroth, in Dü-
dingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wyler Christen, Esther,
von Zürich und Dürrenroth, in Düdingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19246 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.782-0 / 06993526

DECE Elektro GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.055.842-1,

Aegertenstrasse 12, 2503 Biel/Bienne, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.12.2012.
Zweck: Planung und Ausführung von elektrotechnischen Instal-
lationen für Stark- und Schwachstrom, Telekommunikationsan-
lagen und EDV-Vernetzungen sowie entsprechende Wartungs-,
Unterhaltsarbeiten und Reparaturservice; Verkauf elektrischer Ar-
tikel und Apparate. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten, sich an Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Liegenschaften im In- und Ausland erwerben
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.12.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Demir-
kaya, Gabriele, von Lengnau BE, in Lengnau bei Biel (Lengnau
BE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Celik, Ibrahim, von
Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 19247 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.842-1 / 06993322

Diesoil Engineering AG,

 

i n   S i g r i sw i l

, CH-036.3.055.843-9,

Sigriswilstrasse 15, 3654 Gunten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.12.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist Entwicklung, Herstellung, Vertrieb, Installation und Unterhalt
von technischen Anlagen und Systemen, insbesondere im Bereich
von Alternativenergien sowie Erbringung von technischen, stra-
tegischen und administrativen Management- und Beratungs-
dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Patente und andere Im-
materialgüterrechte erwerben, nutzen und übertragen, im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 18.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Azam, Jean-François Georges
André, französischer Staatsangehöriger, in Monteux (FR), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bonvin, Antoine Domi-
nique, von Montana, in Arbaz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ochsner, Markus Urs, von Einsiedeln, in Meikirch, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helfrich, Laurent Fran-
çois Dominique, französischer Staatsangehöriger, in Oberhofen
am Thunersee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19248 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.843-9 / 06993324

Eichenberger Beratungen GmbH,

 

i n   Lü t z e l f l ü h

, CH-036.4.

055.844-4, Neufeldstrasse 31, 3415 Rüegsauschachen, , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 07.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
von Unternehmen in strategischen und operativen Fragen sowie
die Übernahme von damit verbundenen Mandaten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben und sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 07.12.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Eichenberger, Wer-
ner, von Reinach AG, in Lützelflüh-Goldbach (Lützelflüh), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Eichen-
berger-Bolliger, Marianne, von Reinach AG, in Lützelflüh-
Goldbach (Lützelflüh), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 19249 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.844-4 / 06993326

Engineering IT Consulting GmbH,

 

i n   M a t t s t e t t e n

, CH-036.

4.055.845-2, Bäriswilstrasse 16, 3322 Mattstetten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Einsatz und Betrieb techni-
scher Softwaresysteme, Softwarevertrieb und Personalvermitt-
lung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke
dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und Grund-
stücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
55'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Strasser, Axel Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger,
in Mattstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 55 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 19250 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.845-2 / 06993328

GATE Partner GmbH,

 

i n   R o h r b a c h

, CH-036.9.055.846-3, c/

o Thomas Gäggeler, Sossaustrasse 30, 4938 Rohrbach, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-020.4.048.356-4. Firma Hauptsitz: GATE Partner GmbH.
Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung.
Hauptsitz: Lindau. 

Tagesregister-Nr. 19251 vom 20.12.2012 / CH-036.9.055.846-3 / 06993330

Gerber LS AG,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-036.3.055.847-1, Glütsch-

bachstrasse 45, 3661 Uetendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, das Halten und die Veräusserung von Beteili-

gungen an Gesellschaften sowie das Erbringen von Logistik- und
Managementdienstleistungen. Sie kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwer-
ben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 17.12.2012 10 voll liberierte Namenaktien zu
CHF 1'000.– der Laserschnitt AG, in Uetendorf (CH-092.3.006.
848-1), wofür 10 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.00
ausgegeben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung 90 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 der Laserschnitt AG, in Uetendorf (CH-092.
3.006.848-1), zum Preis von höchstens CHF 250'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 17.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gerber, Patrick, von Oberlan-
genegg, in Heimberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19252 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.847-1 / 06993332

Glanz & Partner Immobilien GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.

848-9, Belpstrasse 11, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.11.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
und Diensten im Zusammenhang mit Immobilien, insbesondere
Immobilien-Treuhand, An- und Verkauf, Vermittlung, Verwal-
tung, Vermietung sowie Beratungen in den Bereichen Marketing,
Organisation und Optimierung von Prozessen für Immobilien-
marketing und Realisation. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
vom 29.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Dütschler, Fabian Marc, von Nesslau-
Krummenau, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 500.00; Dütschler, Patrick Pascal, von Nesslau-Krumme-
nau, in Bolligen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 19253 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.848-9 / 06994004

Hager Küchen GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-036.4.055.781-1, Bahn-

hofstrasse 8, 3076 Worb, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit Einbauküchen und Haushaltap-
paraten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertra-
gungsvertrag vom 14.12.2012 und Inventar per 30.06.2012 Akti-
ven von CHF 336'810.97 und Fremdkapital von CHF 313'728.85
des Einzelunternehmens Hager Küchen, in Worb (CH-035.1.036.
748-2), wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und
CHF 3'082.12 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
14.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Hager, Rolf Samuel, von Adelboden, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19254 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.781-1 / 06995650

Heutschi CNC Mechanik,

 

i n   A e s c h i   b e i   S p i e z

, CH-036.1.

055.849-0, Hondrichstrasse 23, 3703 Aeschi bei Spiez, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellen von mechani-
schen Teilen aller Art, insbesondere für den Maschinenbau. Ein-
getragene Personen: Heutschi, Maic, von Balsthal, in Spiez, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Ineichen, Nerina Bianca, von Ebikon,
in Spiez, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19255 vom 20.12.2012 / CH-036.1.055.849-0 / 06994006

Keller Klima AG,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-036.3.055.850-3, Thun-

strasse 41, 3114 Wichtrach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Bau, den Unterhalt und den Service von Klima- und Kälteanlagen
sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche von
Klima- und Kälteanlagen. Die Gesellschaft kann sich an andern
Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, Niederlassun-
gen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Ad-
ressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 13.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Keller, Peter, von Schlosswil, in Oberhofen am Thuner-

see, Präsident, mit Einzelunterschrift; Keller, Stefan, von Schloss-
wil, in Linden, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Keller-
Mischler, Silvia, von Schlosswil, in Oberhofen am Thunersee, Mit-
glied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift; Keller, Marco, von
Schlosswil, in Heimberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19256 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.850-3 / 06993558

KXUIO GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.4.055.851-8, Central-

strasse 8, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Führen von Gastronomiebetrieben. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen sowie Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und
andere Sicherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben,
verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 13.12.2012 diverse Aktiven,
wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
13.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Zaugg, Christa Tshijuka, von Eggiwil, in
Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19257 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.851-8 / 06993560

Lehmann AgroForst AG,

 

i n   M at t st et t en

, CH-036.3.055.852-

7, Jegenstorfstrasse 21, 3322 Mattstetten, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 17.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines land- und forstwirtschaftlichen Lohn-
unternehmens. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen.. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 17.12.
2012 und Bilanz per 30.06.2012 von Fritz Lehmann, in Mattstet-
ten, Aktiven von CHF 1'405'317.32 und Fremdkapital von CHF
171'194.75 seines nicht im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 1'034'122.57 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
17.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Lehmann, Fritz, von Vechigen, in Mattstet-
ten, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19258 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.852-7 / 06993562

LF SECURITY GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-036.4.055.853-9, Lerchen-

feldstrasse 54, 3603 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Anbieten von Dienstleistungen in den Berei-
chen Event-Sicherheit, Ordnungsdienst, Objektschutz, Personen-
schutz und Personenbegleitschutz sowie Hundeführung inkl. Ver-
kauf von Sicherheitskleidung und Sicherheitsartikeln. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elekt-
ronischer Post. Gemäss Erklärung vom 14.12.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cris-
avola, Livio, von Langnau im Emmental, in Thierachern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19259 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.853-9 / 06993564

Medical Consulting GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.854-7,

Marktgasse 61, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.12.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Aufbau und Betrieb von Strukturen im Be-
reich der ärztlichen Grundversorgung sowie von ärztlichen Netz-
werken, medizinischen Zentren und Einzelpraxen und alle damit
verbundenen Aktivitäten. Die Gesellschaft kann im Weiteren
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich (per Brief, Telefax) oder per E-
Mail. Eingetragene Personen: Blunier, Hans Ulrich Dr., von Trub,
in Schüpfen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00; Triaca, Hans Jakob Dr., von
Brusio, in Lyss, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00; Brülhart, Marcel Dr., von
St. Silvester, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00; Käser-Michel, Antonia Bettina, von Bern und
Madiswil, in Walliswil bei Niederbipp, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00; Pietsch, Nadja Tamara, genannt Tamara, von
Muri bei Bern, in Bern, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19260 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.854-7 / 06993566

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.12.2012, No 251, Jahrgang - année - anno: 130

MediZentrum Consilium GmbH,

 

i n   S c h ü p f e n

, CH-036.4.

055.855-5, Dorfstrasse 1, 3054 Schüpfen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.12.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von medi-
zinischen Leistungen durch Spezialisten sowie alle damit zusam-
menhängenden Aktivitäten. Die Gesellschaft kann im Weiteren
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich (per Brief, Telefax) oder per E-
Mail. Eingetragene Personen: Blunier, Hans Ulrich Dr., von Trub,
in Schüpfen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00; Brülhart, Marcel Dr., von
St. Silvester, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00; Triaca, Hans Ja-
kob Dr., von Brusio, in Lyss, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00; Käser-Mi-
chel, Antonia Bettina, von Bern und Madiswil, in Walliswil bei
Niederbipp, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00; T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19261 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.855-5 / 06993568

Peter Suter AG Produkte für den Bau (Peter Suter SA Pro-

duits pour la Construction),

 

i n   T h u n

, CH-036.3.055.856-6,

Ahornweg 2, 3645 Gwatt, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 11.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Produkten für das Bau- und Baunebengewerbe sowie
den Handel mit Produkten aller Art. Die Gesellschaft kann Imma-
terialgüterrechte erwerben, verwalten, verwerten, belasten und
veräussern, kann sich an anderen Unternehmungen im In- und
Auslnd beteiligen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Suter, Peter, von Oberentfelden, in Ibach (Schwyz), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Salamin, Dominique Claude Mar-
tin, von Anniviers, in Sierre, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Studer, Adrian Peter, von Grafenried, in Thun, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kossakowska-Suter, Eliza Katarzyna,
polnische Staatsangehörige, in Ibach (Schwyz), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19262 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.856-6 / 06993570

Pneumo Lindenhof AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.055.828-7, Brem-

gartenstrasse 119, 3012 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von medizinischen Therapien, insbeson-
dere in den Bereichen der Pneumologie und Schlafmedizin. Sie
kann die dafür erforderlichen medizinischen Hilfsmittel zur Ver-
fügung stellen. Die Gesellschaft kann auch mit medizinischen
Hilfsmitteln handeln und Forschung betreiben. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für nahestehende Gesellschaften oder Dritte
eingehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von der LSZ Lungen-
und Schlafzentrum am Lindenhofspital AG (CH-036.3.053.502-
8), in Bern, Aktiven von CHF 156'500.00 unentgeltlich zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 18.12.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Remund, Kaspar
Friedrich Dr., von Mühleberg, in Kehrsatz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19263 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.828-7 / 06993572

Prokas GmbH,

 

i n   K er n e n r i e d

, CH-036.4.055.857-1, c/o

Hans Althaus AG, Kernenried, Dorfstrasse 10, 3309 Kernenried, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligun-
gen an Unternehmungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 14.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schürch, Andreas, von See-
berg, in Kernenried, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lässer,
Fabienne, von Buchholterberg, in Kernenried, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 19264 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.857-1 / 06993574

Quelle Aeschau AG,

 

i n   E gg i wi l

, CH-036.3.055.858-2,

Aeschau 890, 3536 Aeschau, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.10.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt so-
zial benachteiligte Menschen in einem christlichen Umfeld zu be-
gleiten und zu betreuen, indem sie zu diesem Zweck einen Betrieb
führt, welcher in der Landwirtschaft sowie im Schreinereiwesen
tätig ist und dazu die auf den betriebseigenen Grundstücken vor-
handenen Gebäudeanlagen und insbesondere die landwirtschaft-
lich nutzbaren Flächen bewirtschaftet sowie ihre weitere bauliche
Infrastruktur für die Beherbergung und Verpflegung der begleite-
ten Menschen zur Verfügung stellt, Wohn- und Arbeitsgruppen
Räume und Einrichtungen zu angemessenen Konditionen ver-
mietet und deren Bestrebungen fördert. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Grundstü-
cke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 90 Namenaktien zu CHF
1'000.00 und 100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsak-
tien). Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sachein-
lage- und Sachübernahmevertrag vom 25.10.2012 die Grundstü-
cke Eggiwil-Grundbuchblatt Nr. 557, 550, 1501, 1168 und 558 mit
den darauf lastenden Hypotheken, wofür 45 voll liberierte Aktien
zu CHF 1'000.00 sowie 40 voll liberierte Aktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien) ausgegeben und CHF 755'362.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elekt-
ronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 25.10.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Stettler, Paul, von Eggiwil, in
Schwendibach, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hiltbrunner, Hans, von Langnau im Emmental, in Aeschau (Eg-
giwil), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hählen,
Markus, von Lenk, in Wangen an der Aare, Sekretär (Nichtmit-
glied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19265 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.858-2 / 06993576

SBS Invest GmbH,

 

i n   S i s e l e n

, CH-036.4.055.859-4, Juchen

9, 2577 Siselen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Bewirtschaftung sowie den Handel von und mit Immo-
bilien. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit
gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen
oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen,
die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusam-
menhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesell-
schaft kann Zweigneiderlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 18.12.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schwaar Holding GmbH (CH-036.4.054.201-9), in Siselen, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Schwaar,
Patrick, von Oberlangenegg, in Müntschemier, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; Schwaar, Samuel, von
Oberlangenegg, in Siselen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schwaar-Zaugg, Beatrice, von Oberlangenegg,
in Siselen, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwaar, Michael, von Oberlangenegg, in Aarberg, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19266 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.859-4 / 06993578

Schwaar Keramik GmbH,

 

i n   S i s e l e n

, CH-036.4.055.829-2,

Juchen 9, 2577 Siselen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.12.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Maurer- und Plattenarbeiten
sowie den Handel mit Keramik- und Natursteinplatten. Die Ge-
sellschaft kann sich an andern Unternehmungen mit gleichem
oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteiligen oder solche
Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 18.12.
2012 und Inventarliste vom 10.12.2012 von der Schwaar Bau
GmbH (CH-073.4.014.779-7), in Siselen, Aktiven zum Preis von
CHF 25'500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
18.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Schwaar, Michael, von Oberlangenegg, in
Aarberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.
00; Schwaar-Zaugg, Beatrice, von Oberlangenegg, in Siselen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift; Schwaar, Samuel, von
Oberlangenegg, in Siselen, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 19267 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.829-2 / 06995202

Schwab Consulting GmbH,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-036.

4.055.860-3, c/o Bernhard Schwab, Bachtelenmattweg 17, 3049
Säriswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Firmenberatungen, Buchführungen, Schulungen sowie
sonstige Mandate. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 13.12.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-

nen: Schwab, Bernhard, von Dotzigen, in Säriswil (Wohlen bei
Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 19268 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.860-3 / 06993588

STUCKI ACTION GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-036.4.055.861-

9, c/o Marcel und Bettina Stucki, Ritterfeldweg 1a, 3052 Zolli-
kofen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14.12.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das
Planen und Ausführung von Stunts und Spezialeffekten, die Un-
terstützung von Stuntteams sowie allgemeine Dienstleistungen
im Filmbereich und Vermietungen von Material. Ausserdem be-
zweckt die Gesellschaft den Handel mit Motorfahrzeugen aller Art.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
richten, erwerben oder sich mit ihnen zusammenschliessen,
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten, vermieten
und weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: eingeschriebener Brief. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 14.12.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Stucki, Marcel, von Konolfingen, in Zollikofen,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Stucki,
Bettina Brigitte, von Konolfingen, in Zollikofen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 19269 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.861-9 / 06993590

Talit AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.055.827-9, c/o Johann Graf, Spi-

talackerstrasse 26, 3013 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung
der Zollohaus AG (nun: Immobiliengesellschaft Talacker AG, in
Zollikofen (nun: Münchenbuchsee) (CH-035.3.019.591-4), von
der auch die Urs Graf AG, in Zollikofen (CH-036.3.055.826-3) ei-
nen Teil des Vermögens übernimmt. Die Gesellschaft übernimmt
gemäss Spaltungsplan vom 08.10.2012 Aktiven von CHF
2'191'239.01 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'170'000.00.
Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten 2'640 Ak-
tien zu CHF 100.00. Statutendatum: 18.12.2012. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Verwaltung von Liegenschaften und deren
wirtschaftliche Nutzung. Sie kann Bauland erwerben und über-
bauen und Liegenschaften kaufen und verkaufen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern sowie alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
264'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 264'000.00. Aktien:
2'640 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Graf, Johann David, von Leut-
wil, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf
Folgner, Susann, von Leutwil, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Graf, Margrit, von Leutwil, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-035.9.003.
690-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19271 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.827-9 / 06995256

Tierarztpraxis am Bahnhofplatz GmbH,

 

i n   M ü n s i n g e n

,

CH-036.4.055.863-5, Bahnhofplatz 2, 3110 Münsingen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 17.12.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Führen
einer Tierarztpraxis für Klein- und Grosstiere, das Erbringen aller
damit verbundenen Dienstleistungen und der Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit Produkten für den Tierbedarf. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 17.12.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Scharrer, Hans Jörg, von Wynigen, in Häutligen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Scharrer-Hermann, Marion, von Wy-
nigen und Flurlingen, in Häutligen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19272 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.863-5 / 06993594

T.N. GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.055.862-7, Eigerstrasse 74,

3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 03.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Führung von Gastronomiebetrieben sowie die Erbrin-
gung und Vermittlung von Dienstleistungen im Bereich Facility
Management. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen be-
teiligen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lehmann, Daniel, von Lausanne, in Bern, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 19270 vom 20.12.2012 / CH-036.4.055.862-7 / 06993592

Urs Graf AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

,  CH-036.3.055.826-3, c/o Urs

Graf, Bernstrasse 101, 3052 Zollikofen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung
der Zollohaus AG (nun: Immobiliengesellschaft Talacker AG), in
Zollikofen (nun: Münchenbuchsee) (CH-035.3.019.591-4), von
der auch die Talit AG, in Bern (CH-036.3.055.827-9) einen Teil des
Vermögens übernimmt. Die Gesellschaft übernimmt gemäss Spal-
tungsplan vom 08.10.2012 Aktiven von CHF 3'287'562.46 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1'700'000.00. Die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft erhalten 4'104 Aktien zu CHF 100.00.
Statutendatum: 18.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Verwaltung der Liegenschaft Zollohaus, Bernstrasse 101 in Zolli-
kofen und deren wirtschaftliche Nutzung, den Erwerb und die
Überbauung von Bauland sowie den An- und Verkauf von Liegen-
schaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 410'400.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 410'400.00. Aktien: 4'104 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Brief. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Graf, Urs,
von Bern, in Zollikofen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Graf,
Christoph, von Bern, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ciccone-Pavone, Ilona Fulvia, von Rüeggisberg,
in Jegenstorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO
AG (CH-035.9.003.690-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19273 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.826-3 / 06995258

Werkhof Generalunternehmung AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

,

CH-036.3.055.864-6, Füllerichstrasse 53, 3073 Gümligen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.12.2012.
Zweck: Erstellung von Wohn-, Industrie- und Gewerbebauten als
General- oder Totalunternehmung, Erwerb, Veräusserung, Ver-
mittlung und Verwaltung von Liegenschaften aller Art, Beteiligun-
gen an gleichen oder ähnlichen Gesellschaften im In- und Aus-
land. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300'000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 10.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Anken, Peter Werner, von Därs-
tetten, in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hostettler, Tho-
mas Friedrich, von Rüschegg, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19274 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.864-6 / 06993596

3 Hearts Foundation,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.055.831-9, c/o Dr.

Jürg Rieben, Wenger Plattner Rechtsanwälte, Jungfraustrasse 1,
3005 Bern , Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 18.12.
2012. Zweck: Die Stiftung fördert und unterstützt Kardiovasculäre
Projekte im humanitären Bereich, Kardiovasculäre Forschungs-
projekte und Bildung im kardiovasculären Bereich. Die Stiftung
hat gemeinnützigen Charakter und verfolgt keinerlei Erwerbs-
zweck. Eingetragene Personen: Carrel, Thierry Albert Pierre Prof.
Dr., von Fribourg, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmidli, Jürg Prof. Dr., von Villmergen, in Liebefeld (Kö-
niz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschopp, Ru-
dolf Franz, von Knutwil, in Hünenberg See (Hünenberg), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-035.9.003.690-
9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19235 vom 20.12.2012 / CH-036.7.055.831-9 / 06993130

4 d Immobilien AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.055.832-1, Schön-

burgstrasse 52, 3013 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 17.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Kauf und Verkauf sowie die Verwaltung von Grundstücken. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornhemen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung das Grundstück Bern-
Grundbuchblatt Nr. 351.5 / 65 zum Preis von höchstens CHF
850'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 17.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schifferli, Maurus, von Döttingen, in Bern, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Schöni, Simon, von Sumiswald, in Bern,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19236 vom 20.12.2012 / CH-036.3.055.832-1 / 06993132

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 18'748 vom 12.12.2012. 

Ajo Schneebar Rei-

chenbach,

 

i n   S a an e n

, CH-036.1.055.724-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 245 vom 17.12.2012, Publ. 6977692). Sitz neu: 

G s te i g

.

Tagesregister-Nr. 19275 vom 20.12.2012 / CH-036.1.055.724-0 / 06993298

APP Unternehmensberatung AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.004.

257-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, Publ.
6508118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mast, Markus, von Guggisberg, in Münchenbuchsee, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Märki, Andreas, von Rüfenach, in Steffisburg, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.12.2012, No 251, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen
Prokuristen]; Jacoma, Martial Oliver, von Zürich, in Adliswil, mit
Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Proku-
risten; Sauterel, Matthias, von Matran, in Courgevaux, mit Kol-
lektivprokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuris-
ten; Wyss, Stefanie, von Alchenstorf, in Grenchen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien aber nicht mit einem anderen Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 19276 vom 20.12.2012 / CH-035.3.004.257-3 / 06994246

AS Immobilien AG,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CH-035.4.029.569-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, Publ. 6379460).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfeuti,
Jacqueline Daniela, von Roggwil BE, in Neuenegg, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wyss, Reto Albert, von Rohrbach, in Münchenwiler, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 19277 vom 20.12.2012 / CH-035.4.029.569-4 / 06994248

Bellevie Suisse AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.048.184-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 25.10.2012, Publ. 6904448). Sta-
tutenänderung: 11.12.2012. Firma neu: 

BelleVie Suisse AG

. Do-

mizil neu: c/o SPITEX BERN, Verein für ambulante Dienste der
Stadt Bern, Könizstrasse 60, 3000 Bern 5. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt das Erbringen von ambulanten Dienstleistungen
in den Bereichen Gesundheit, Pflege, Betreuung, Begleitung und
Haushilfe von Personen jeden Alters. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu:
CHF 300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 300'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
300 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Na-
menaktien vinkuliert gemäss Statuten.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steiner, Philipp, von Bern, in Zollikofen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Gfeller, Christoph, von Bern, in
Twann (Ligerz), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19279 vom 20.12.2012 / CH-036.3.048.184-0 / 06993048

Beratung Santacatterina-Orsingher,

 

b i s h e r   i n   B i b e r i s t

,

CH-241.1.010.648-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.
2012, Publ. 6491454). Sitz neu: 

H e r m i s w i l

. Domizil neu: Gasse

2, 3475 Hermiswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Giglio, Antonio, von Brienzwiler, in Biberist, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: San-
tacatterina-Orsingher, Helena Christina, italienische Staatsange-
hörige, in Hermiswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Santacatterina-Orsingher, Helena-Christina, in Biberist].

Tagesregister-Nr. 19280 vom 20.12.2012 / CH-241.1.010.648-7 / 06993050

Bergundthal Transporte AG,

 

i n   S c h ü p f e n

, CH-073.3.006.

473-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 17.06.1997, S. 4185).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Noth-
Lacher, Barbara, von Zumholz und Einsiedeln, in Schüpfen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steck-Lacher, Elisa-
beth, von Walkringen und Einsiedeln, in Schüpfen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bergundthal, Adolf, von Schüpfen, in Messen, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bergundthal,
Adolf jun., in Schüpfen]. 

Tagesregister-Nr. 19281 vom 20.12.2012 / CH-073.3.006.473-3 / 06994250

Bichsel Bigler Partner AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.010.

951-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ.
6517714). [Neue] Weitere Adresse: Könizstrasse 161, 3097 Liebe-
feld. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Schwarzenburgstrasse
230, 3098 Köniz.].[gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Bolligen-
strasse 94, 3065 Bolligen.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Probst, Martin, von Reigoldswil, in Niederbipp, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Urs, von Hagenbuch, in
Köniz, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Hermann Big-
ler, Alfred Bichsel, Hans-Rudolf Moser oder Martin Probst [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Dr. Hermann Bigler, Alfred Bichsel oder Hans-Rudolf Moser ];
Gigon, François Daniel Pierre, von Saignelégier, in Freiburg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Hermann Bigler, Alfred
Bichsel, Hans-Rudolf Moser oder Martin Probst; Hohl, Severin
Pierre, von Heiden, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit Dr. Hermann Bigler, Alfred Bichsel, Hans-Rudolf Moser
oder Martin Probst; Kiener, Bruno, von Hasle bei Burgdorf, in Wa-
bern (Köniz), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Her-
mann Bigler, Alfred Bichsel, Hans-Rudolf Moser oder Martin
Probst [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Dr. Hermann Bigler, Alfred Bichsel oder
Hans-Rudolf Moser ]; Knuchel, Thomas Urs, von Bätterkinden, in
Zollikofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Hermann
Bigler, Alfred Bichsel, Hans-Rudolf Moser oder Martin Probst; Sa-
rott, Nicola, von Scuol, in Schwarzenburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Dr. Hermann Bigler, Alfred Bichsel, Hans-Ru-
dolf Moser oder Martin Probst [bisher: Sarott, Nicolà, ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr.
Hermann Bigler, Alfred Bichsel oder Hans-Rudolf Moser]. 

Tagesregister-Nr. 19282 vom 20.12.2012 / CH-035.3.010.951-5 / 06994252

BKS Architekten AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.203-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6823796). Sta-
tutenänderung: 06.12.2012. Sitz neu: 

J eg en s t o r f

. Domizil neu:

Kleeweg 17, 3303 Jegenstorf. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Witschi, Esther Dora, von Jegenstorf, in Lyss, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19283 vom 20.12.2012 / CH-035.3.000.203-5 / 06993598

Bruno Jakob AG,

 

i n   N i d a u

, CH-073.3.016.299-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 4, Publ. 5633296).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jakob,
Bruno, von Rapperswil BE, in Nidau, Mitglied, mit Einzelunter-

schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler, Roy,
von Eggiwil, in Bettlach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Rossi
Schreier, Nadia, von Lavizzara, in Bettlach, Vizepräsidentin, mit
Einzelunterschrift; Gutmann, Fabian Andreas, von Aegerten, in
Safnern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gutmann,
Simon Rolf, von Aegerten, in Lengnau BE, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kunz, Jakob, von Meinisberg, in Meinis-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19284 vom 20.12.2012 / CH-073.3.016.299-4 / 06994254

Bruno Steffen Treuhand GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.4.

041.204-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234
vom 01.12.2011, Publ. 6439732). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steffen, Bruno, von Schwarzenburg, in Seeberg,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: von Wahlern und mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00]; Bieri + Partner Beteiligungen AG (CH-092.
3.015.064-0), in Thun, Gesellschafterin, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Fröhlich, Christian, von Bülach, in Hilterfingen,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19285 vom 20.12.2012 / CH-036.4.041.204-5 / 06994256

B+S Brot und Süssigkeiten AG,

 

b ish er  in  G re n c h e n

, CH-

241.3.004.852-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.
2009, S. 14, Publ. 5211088). Gründungsstatuten: 15.03.2005, Sta-
tutenänderung: 14.12.2012. Sitz neu: 

B i e l / Bi en n e

. Domizil

neu: Zentralstrasse 50, 2502 Biel/Bienne . Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post.

Tagesregister-Nr. 19278 vom 20.12.2012 / CH-241.3.004.852-4 / 06993046

Chef Gourmet SA,

 

à   M u r i   b e i   B er n

, CH-036.3.052.170-9,

société anonyme (No. FOSC 238 du 07.12.2011, Publ. 6447420).
Par suite de transfert du siège à Gland, la société a été inscrite au
registre du commerce du canton de Vaud. En conséquence, elle
est radiée d'office du registre du commerce du canton de Berne. 

Registre journalier no 19331 du 20.12.2012 / CH-036.3.052.170-9 / 06995408

Coiffure HAIR LINE M. Scheurer,

 

i n   L y s s

, CH-073.1.007.373-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.1998, S. 3307).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheurer, Madeleine,
von Bargen BE, in Lyss, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Seedorf BE]. 

Tagesregister-Nr. 19286 vom 20.12.2012 / CH-073.1.007.373-6 / 06994258

Convenience La Neuveville GmbH,

 

i n   L a   N e u v e v i l l e

, CH-

036.4.051.908-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 189 vom 29.09.2011, Publ. 6354352). Statutenänderung: 18.
10.2012. Firma neu: 

Convenience St. Imier GmbH

. Sitz neu:

S a i n t - I m i e r

. Domizil neu: Place de la Gare 4, 2610 St-Imier. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mintas, Se-
dat, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rah-
mani, Karim, von Buchs SG, in Ollon VD (Ollon), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19287 vom 20.12.2012 / CH-036.4.051.908-0 / 06993052

Rectification de l'inscription au registre journalier no 18'997

du 17.12.2012, publiée dans la FOSC no 248 du 20.12.2012, p. 0.

Coteries Sàrl,

 

à   C o r gé mo n t

, CH-036.4.055.771-3, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 248 du 20.12.2012, Publ.
6984772). Nouvelle adresse: c/o Sébastien Flury, Sur le Crêt 15,
2606 Corgémont.

Registre journalier no 19288 du 20.12.2012 / CH-036.4.055.771-3 / 06993306

CT-Concept Holding AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.000.

513-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ.
6687004). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Con-
cept Beteiligungen AG, in Zug (CH-170.3.031.854-6), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 19.12.2012 und Bilanz per 30.06.2012. Aktiven
von CHF 9'100'038.95 - unter welchen Aktien der übernehmenden
Gesellschaft enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 1'068'226.45 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die Aktionärin der übertragenden Gesellschaft die anlässlich
der Fusion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Ge-
sellschaft erhält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 19289 vom 20.12.2012 / CH-073.3.000.513-0 / 06995274

Das Theater an der Effingerstrasse GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.

4.001.555-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34
vom 17.02.2012, Publ. 6555064). Domizil neu: Effingerstrasse 14,
3011 Bern. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 603, 3000 Bern 8. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gosteli, Ernst, von Krie-
chenwil, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Keller, Markus, von Bern, in Schwarzenburg, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00 [bis-
her: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 19290 vom 20.12.2012 / CH-035.4.001.555-8 / 06994260

Divers-bautech GmbH,

 

i n   W i c h t r a c h

, CH-035.4.032.011-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2009, S. 4, Publ. 5352244). Statutenänderung: 10.12.2012. Sitz
neu: 

Z äz i wi l

. Domizil neu: Thunstrasse 17, 3532 Zäziwil. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Aemmer, Albert, von Bea-
tenberg, in Zäziwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
in Wichtrach]; Schmid-Geissbühler, Marlise, von Walkringen, in
Zäziwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19291 vom 20.12.2012 / CH-035.4.032.011-3 / 06993600

DUAP AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-053.3.000.775-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, Publ. 6320642).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Preibsch, Joachim, von Thunstetten, in Bützberg (Gemeinde
Thunstetten), mit Kollektivprokura zu zweien; Käsermann, Hans-
Jörg, von Bätterkinden, in Bätterkinden, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; BDO AG (CH-260.9.000.017-8), in Solo-

thurn, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leuch, Christoph Samuel, von Bern, in Bern, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19292 vom 20.12.2012 / CH-053.3.000.775-3 / 06994262

Electro Stettler + Thönen AG,

 

i n   B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CH-

073.3.006.176-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2007, S. 3, Publ. 4024804). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stettler, Roy, von Eggiwil, in Bettlach, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift];
Rossi Schreier, Nadia, von Lavizzara, in Bettlach, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Rossi Schreier, Nadja,
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gutmann, Urs, von
Aegerten, in Orpund, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]; Hübscher, Daniel, von Radel-
fingen, in Lengnau BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwab, Micha, von Radelfingen, in Lyss, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19293 vom 20.12.2012 / CH-073.3.006.176-7 / 06994264

Electro-Gutjahr AG,

 

i n   O r p u n d

, CH-073.3.001.007-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2007, S. 3, Publ.
4024806). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stettler,
Roy, von Eggiwil, in Bettlach, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rossi
Schreier, Nadia, von Lavizzara, in Bettlach, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Rossi Schreier, Nadja,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Gutmann, Urs, von Aegerten, in Orpund, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Gutmann,
Fabian Andreas, von Aegerten, in Safnern, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gutmann, Simon Rolf, von Aegerten, in
Lengnau BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kunz,
Jakob, von Meinisberg, in Meinisberg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 19294 vom 20.12.2012 / CH-073.3.001.007-7 / 06994266

Elmecor Daniel Léchot,

 

à   O r v i n

, CH-073.1.001.433-4, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 205 du 03.09.1979, p. 2826). Nou-
velle adresse: La Charrière 7, 2534 Orvin, [changement d'adresse
administratif]. Inscription ou modification de personne(s): Lé-
chot, Daniel Roger, de Orvin, à Orvin, titulaire, avec signature in-
dividuelle [précédemment: Léchot, Daniel]. 

Registre journalier no 19295 du 20.12.2012 / CH-073.1.001.433-4 / 06994268

F. Stettler AG,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.3.008.370-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S. 4, Publ. 5696370).
Statutenänderung: 19.12.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Verwaltung und den Handel sowie das Erstellen von Ex-
pertisen und Schatzungen von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 19296 vom 20.12.2012 / CH-053.3.008.370-1 / 06993106

Fankhauser Nutzfahrzeuge AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.009.668-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 25.07.2012, Publ.
6784786). Statutenänderung: 18.12.2012. Firma neu: 

Nutzfahr-

zeuge AG Bern

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel

mit Nutzfahrzeugen aller Art, vorzugsweise in der Region Bern,
Service und Reparatur derselben. Die Gesellschaft kann sich bei
anderen gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräu-
ssern. 

Tagesregister-Nr. 19297 vom 20.12.2012 / CH-035.3.009.668-8 / 06993108

Finecom Telecommunications AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-

073.3.005.086-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 28.03.2012,
Publ. 6613794). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO
AG (CH-170.9.001.019-3), in Steinhausen, Revisionsstelle [bis-
her: BDO AG (CH-170.9.001.019-3), in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 19298 vom 20.12.2012 / CH-073.3.005.086-9 / 06994270

Flückiger - Advice,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.050.183-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, Publ. 6078392). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Brig-
Glis im Handelsregisteramt Oberwallis eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19333 vom 20.12.2012 / CH-036.1.050.183-1 / 06994522

Frischbeton Thun AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.001.862-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, Publ. 6595002). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SF Treu-
hand- und Revisions AG, in Thun, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-035.9.002.788-6),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19299 vom 20.12.2012 / CH-092.3.001.862-1 / 06994272

Fugu Gastro GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.030.611-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010,
S. 2, Publ. 5544592). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spring, Nathalie, von Gelterfingen, in Suberg (Grossaffoltern),
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 19300 vom 20.12.2012 / CH-035.4.030.611-2 / 06994274

Genossenschaft für kollektive Getreideabgabe Busswil,

 

i n

L y s s

, CH-073.5.000.909-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.

02.2010, S. 5, Publ. 5476120). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Siegenthaler, Heinz, von Eggiwil, in Rüti
bei Büren, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber,
Hans, von Niederried bei Kallnach, in Wiler bei Seedorf (Seedorf

BE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gehri, Urs, von Seedorf BE, in Büren
an der Aare, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eggli,
Siegfried, von Busswil BE (Lyss), in Busswil BE (Lyss), Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Jean Claude, von
Häutligen, in Orpund, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 19301 vom 20.12.2012 / CH-073.5.000.909-8 / 06994276

Genossenschaft Raum für Sport (GRS),

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.

5.014.943-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011,
Publ. 6315182). Postadresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht
und als weitere Adresse eingetragen]. [Neue] Weitere Adresse:
Postfach 5024, 3001 Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bürgi, Peter, von Aarberg, in Lyss, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jenni, Heinz, von Iffwil, in Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schliern bei Köniz
(Köniz), Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fuchs, Beatrice, von Reinach AG, in Bern, Mitglied und
Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19302 vom 20.12.2012 / CH-035.5.014.943-4 / 06994278

Gölä Music GmbH,

 

i n   S p i ez

, CH-035.4.020.682-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S.
4, Publ. 4820124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pfeuti, Gottfried, von Wahlern, in Faulensee (Spiez),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pfeuti, Marco, von Schwarzenburg, in Faulensee
(Spiez), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Wahlern, in Faulen-
see (Spiez) und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 19303 vom 20.12.2012 / CH-035.4.020.682-1 / 06994498

Gosteli Consulting,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.041.902-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2008, S. 3, Publ. 4475746).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19334 vom 20.12.2012 / CH-036.1.041.902-1 / 06993010

HBB Gerüstbau AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.969-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706550). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wünnewil-
Flamatt im Handelsregister des Kantons Freiburg eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19337 vom 20.12.2012 / CH-036.3.053.969-2 / 06995412

Honeywell AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.9.017.527-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 5, Publ.
5345902), mit Hauptsitz in: Dielsdorf. Hauptsitz neu: Volketswil
[bisher: Hauptsitz: Dielsdorf].

Tagesregister-Nr. 19304 vom 20.12.2012 / CH-035.9.017.527-5 / 06994500

Kalimex AG,

 

i n   Bi e l / B i e n n e

, CH-073.3.001.306-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 5, Publ. 4211366).
Domizil neu: c/o Steiner & Partner Treuhand GmbH , Neuengasse
38, 2502 Biel/Bienne. 

Tagesregister-Nr. 19305 vom 20.12.2012 / CH-073.3.001.306-7 / 06994502

Käsereigenossenschaft Frauenkappelen,

 

i n   F r a u e n k a p -

p e l e n

, CH-035.5.005.935-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 68 vom

09.04.2010, S. 4, Publ. 5578172). Domizil neu: c/o Frank Schmid,
Jaggisbach 62, 3202 Frauenkappelen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schmid, Fritz, von Mühleberg, in
Frauenkappelen, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Frank Urs, von
Mühleberg, in Frauenkappelen, Mitglied und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 19306 vom 20.12.2012 / CH-035.5.005.935-6 / 06994504

Käsereigenossenschaft Gondiswil,

 

i n   G o n d i s w i l

, CH-053.

5.000.664-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 4,
Publ. 5511556). Domizil neu: c/o Hans Peter Jäggi, Schwendi 4a,
4955 Gondiswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leuenberger, Markus, von Lauperswil, in Gondiswil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jordi-Siegenthaler,
Hans, von Gondiswil, in Gondiswil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Sekretär oder dem Kassier. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jäggi, Hans Peter, von Gondiswil,
in Gondiswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Sekretär oder dem Kassier [bisher: Jäggi, Hanspeter, Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Anliker, Felix, von Gondiswil, in
Gondiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rickli, Ro-
ger, von Thunstetten, in Gondiswil, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 19307 vom 20.12.2012 / CH-053.5.000.664-5 / 06994506

kiddyworld GmbH,

 

i n   Be r n

, CH-036.4.043.271-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009,
S. 5, Publ. 5333550). Statutenänderung: 18.12.2012. Sitz neu: 

I t -

ti g e n

. Domizil neu: Mannenbergweg 9, 3063 Ittigen. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Programmes 'Play with
Me' und bietet hochstehende frühkindliche Entwicklungs- und
Unterhaltungsprogramme an, welche die gesamtheitliche Ent-
wicklung von Kleinkindern durch altersgerechte Spiel- und Lern-
aktivitäten fördern. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.12.2012, No 251, Jahrgang - année - anno: 130

an die Gesellschafter: per Post, Telefax oder E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Liechti, Etelvina
Teresa, amerikanische Staatsangehörige, in Bolligen, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Liechti, Adrian Friedrich, von
Eggiwil, in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 500.00 [bisher:
in Bolligen und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 500.00]. 

Tagesregister-Nr. 19308 vom 20.12.2012 / CH-036.4.043.271-1 / 06993112

Magip Maler + Gipser AG,

 

b i s h e r   i n   L a x

, CH-035.3.008.

629-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 19,
Publ. 5324348). Gründungsstatuten: 29.02.1984, Statutenände-
rung: 13.12.2012. Firma neu: 

Magip AG

. Sitz neu: 

T h u n

. Domizil

neu: c/o Beat Schmid, Buchholzstrasse 66D, 3604 Thun. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Übernahme von Treuhand-
mandaten und Verwaltungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Ad-
ressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wymann,
Ulrich, von Lützelflüh, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Beat, von
Ausserberg, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 19309 vom 20.12.2012 / CH-035.3.008.629-9 / 06993114

Maxi Taxi GmbH,

 

i n   It t i ge n

, CH-036.4.052.027-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2012,
Publ. 6965656). Firma neu: 

Maxi Taxi GmbH in Liq.

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 18.
12.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Avci, Süleyman, von Trub, in Ittigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 19310 vom 20.12.2012 / CH-036.4.052.027-7 / 06993116

Mühle Hosner, Nachf. Werner Hosner,

 

i n   N i e d e r ö n z

, CH-

053.1.006.062-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
1996, S. 6430). Domizil neu: Zur unteren Mühle, 3362 Niederönz,
[behördliche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hosner, Werner, von Lotzwil, in Niederönz, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bannwil]. 

Tagesregister-Nr. 19311 vom 20.12.2012 / CH-053.1.006.062-2 / 06994508

Neida AG,

 

i n   W an g e n   a n   d er   Aa r e

, CH-251.3.000.240-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, Publ. 6053968).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Biberist im
Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19342 vom 20.12.2012 / CH-251.3.000.240-4 / 06994524

Neida Produktions AG,

 

i n   W an g e n   a n   d e r   A a r e

, CH-251.

3.000.304-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S.
6, Publ. 5631762). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Biberist im Handelsregister des Kantons Solothurn ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19343 vom 20.12.2012 / CH-251.3.000.304-1 / 06994526

Par Excellence AG,

 

i n   K a n d e r s t e g

, CH-092.3.007.128-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 16.09.2003, S. 3, Publ.
1172830). Statutenänderung: 06.04.2012. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft sind wirtschaftliche Leistungen in folgenden Berei-
chen zu erbringen: Mode, Kunstgewerbe, Ausstellungen und Gas-
tronomie. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme im Zusammenhang
mit der Gründung vom 07.11.1995 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Aktiven von CHF 224'706.05 und Passiven
von CHF 31'215.80 der aufgelösten einfachen Gesellschaft 'Au vieux
Chalet' in Kandersteg gemäss Bilanz per 31. März 1995 zum Preis
von CHF 193'490.25, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– aus-
gegeben und CHF 93'490.25 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 06.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Otto Frautschi, in Frutigen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Savioz, Marcel René, von Anniviers,
in Bonstetten, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Savioz,
Marcel, von Saint-Jean, in Bernhardzell (Waldkirch)]; Schmid
Savioz, Marianne, von Frutigen, in Bonstetten, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Schmid, Marianne, in Kandersteg]. 

Tagesregister-Nr. 19312 vom 20.12.2012 / CH-092.3.007.128-2 / 06993118

Patrick Klossner Beratungen & Coaching,

 

i n   T h u n

, CH-036.

1.041.934-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008,
S. 3, Publ. 4479694). Domizil neu: C.F.L.-Lohnerstrasse 29, 3645
Gwatt. 

Tagesregister-Nr. 19313 vom 20.12.2012 / CH-036.1.041.934-6 / 06994510

Peter C. Gebistorf, Büro für Beratung, Organisation,

 

i n

Su t z - L at t r i ge n

, CH-073.1.007.295-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 147 vom 02.08.1991, S. 3359). Zweck neu: Büro für Be-
ratung von Aerzten, Zahnärzten, Apotheken und EDV-Firmen, Or-
ganisation von Meetings, Tagungen, Konferenzen, Ausstellungen
und Präsentationen aller Art, Information und Pressebetreuung
für Privatpersonen, Organisationen, Vereinen und Firmen, Public
Relation und Oeffentlichkeitsarbeit für Privatpersonen, Organi-
sationen, Vereine und Firmen. Betrieb einer Segelschule und di-
verse Wassersport-Aktivitäten; An- und Verkauf von Booten aller
Art; Bootszubehör, Bootsmotoren An- und Verkauf. 

Tagesregister-Nr. 19314 vom 20.12.2012 / CH-073.1.007.295-7 / 06993120

QuickLine Net AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.054.113-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2012, Publ.
6715472). Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-170.9.001.019-3), in Steinhausen, Revisionsstelle [bisher:
BDO AG (CH-170.9.001.019-3), in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 19315 vom 20.12.2012 / CH-036.3.054.113-5 / 06994512

Raiffeisenbank Region Burgdorf Genossenschaft,

 

i n   B u r g -

d o r f

, CH-053.5.003.211-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 148 vom

03.08.2011, Publ. 6281926). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kämpfer, Stefanie, von Walterswil BE, in Huttwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Pulfer, Marco, von Rümligen, in
Zollikofen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19316 vom 20.12.2012 / CH-053.5.003.211-9 / 06994514

SAPIR SA,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.3.002.153-4, société an-

onyme (No. FOSC 138 du 19.07.2011, Publ. 6262112). Par suite
de transfert du siège à Bâle, la société (nouvellement 'SAPIR AG')
a été inscrite au registre du commerce du canton de Bâle-Ville. En
conséquence, elle est radiée d'office du registre du commerce du
canton de Berne. 

Registre journalier no 19347 du 20.12.2012 / CH-073.3.002.153-4 / 06994528

Schwaar Bau GmbH,

 

i n   S i s e l e n

, CH-073.4.014.779-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 13.07.
2012, Publ. 6767894). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 18.12.
2012 und Inventar per 10.12.2012 Aktiven von CHF 25'500.00 auf
die Schwaar Keramik GmbH, in Siselen (CH-036.4.055.829-2).
Gegenleistung: CHF 25'500.00. 

Tagesregister-Nr. 19317 vom 20.12.2012 / CH-073.4.014.779-7 / 06995402

SWISSindex AG,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.3.026.199-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009, S. 5, Publ.
5216176). Firma neu: 

SWISSindex AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 29.10.2012 wurde die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.12.2012, 24:00 Uhr, gemäss
Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 19319 vom 20.12.2012 / CH-035.3.026.199-4 / 06993122

Team Garage AG in Liquidation,

 

i n   R ü t s c h e l e n

, CH-400.3.

018.499-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ.
6651610). Die Gesellschaft (neu: 1+1 real estate ltd.) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Solothurn im Handelsregister des Kan-
tons Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19350 vom 20.12.2012 / CH-400.3.018.499-8 / 06994530

Torasys GmbH,

 

i n   H i l t e r f i n g e n

, CH-092.4.010.981-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 12.07.
1999, S. 4724). Statutenänderung: 23.11.2012. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt das Engineering, die Produktion und den Ver-
kauf von Transportbehältnissen sowie Beratung auf diesem Ge-
biet. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen. Sie kann ferner Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern, Darlehen gewähren sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 10'000.00 nachliberiert. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. [Der Hinweis auf die Liberierung wurde
gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Liberie-
rung Stammkapital: CHF 10'000.–., Mitteilungen an Gesellschaf-
ter: schriftlich.].Gemäss Erklärung vom 23.11.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tschanz Christen, Karin, von Af-
foltern im Emmental und Sigriswil, in Goldiwil (Thun), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Christen, Ralph, von Affoltern im Emmental, in Lugnorre
(Haut-Vully), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Hünibach (Hilterfingen) und mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 19320 vom 20.12.2012 / CH-092.4.010.981-5 / 06993124

Verein Teach a Child - Africa,

 

i n   B e r n

, CH-036.6.049.119-

1, Verein (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, Publ. 6827394). Domizil
neu: c/o Dr. Simone Häberli, Reiterstrasse 5, 3013 Bern. 

Tagesregister-Nr. 19321 vom 20.12.2012 / CH-036.6.049.119-1 / 06994516

Visions Schmiede GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.044.234-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009,
S. 4, Publ. 4927474). Statutenänderung: 10.12.2012. Sitz neu:

R i n g g e n b e r g   B E

. Domizil neu: Hohfluhstrasse 2, 3852 Ring-

genberg BE. 

Tagesregister-Nr. 19322 vom 20.12.2012 / CH-036.4.044.234-0 / 06993780

vivacare AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.033.722-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2012, Publ. 6790264). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der innova Krankenversi-
cherung AG, in Muri bei Bern (CH-035.3.018.261-3), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 28.11.2012 und Bilanz per 30.09.2012. Aktiven
von CHF 84'200'000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF

38'000'000.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 19323 vom 20.12.2012 / CH-035.3.033.722-1 / 06995404

Walter Hertig AG,

 

i n   L a n g n au   i m   E m m en t a l

, CH-053.3.

007.478-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 6,
Publ. 4937994). Domizil neu: Brüggschachen 21, 3543 Emmen-
matt, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 19324 vom 20.12.2012 / CH-053.3.007.478-3 / 06994518

Wasserverbund Grauholz AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-

053.3.006.735-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010,
S. 7, Publ. 5556490). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Siegenthaler, Hans, von Schangnau, in München-
buchsee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bütler,
Alois, von Auw, in Moosseedorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Grunder, Fritz, von St. Gallen, in Münchenbuchsee, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Rothen, Christa, von
Rüschegg, in Bäriswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Stähli, Anna Rosa genannt Annerös, von Schüpfen, in Mattstetten,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Morandi, Doris, von Tenero-Contra, in Zuz-
wil BE, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Eisenring, Alois Jo-
sef, von Jonschwil, in Bäriswil BE (Bäriswil), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hänni, Jürg, von Wengi, in Grossaffoltern,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Küenzi, Jürg, von Er-
lach, in Münchenbuchsee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Lopez, Cesar, von Muri bei Bern und spanischer Staatsan-
gehöriger, in Münchenbuchsee, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Stoll, Bruno, von Guggisberg, in Mattstetten, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 19325 vom 20.12.2012 / CH-053.3.006.735-9 / 06994520

Zollohaus AG,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.019.591-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012, Publ. 6736858). Sta-
tutenänderung: 18.12.2012. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und
Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 08.10.2012 auf die neu
gegründete Urs Graf AG, in Zollikofen (CH-036.3.055.826-3), und
die neu gegründete Talit AG, in Zollikofen (CH-036.3.055.827-9),
über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF 674'400.00
herabgesetzt. Firma neu: 

Immobiliengesellschaft Talacker AG

.

Sitz neu: 

M ü n c h en b u c h s e e

. Domizil neu: c/o Julius Graf, Ur-

sprungstrasse 104, 3053 Münchenbuchsee. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Verwaltung von Liegenschaften und deren
wirtschaftliche Nutzung, insbesondere der Liegenschaft Talacker-
strasse 84 und 84A in Thun. Sie kann Bauland erwerben und über-
bauen und Liegenschaften kaufen und verkaufen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern sowie alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu:
CHF 525'600.00 [bisher: CHF 1'200'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 525'600.00 [bisher: CHF 1'200'000.00]. Aktien
neu: 876 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und
876 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 2'000 Namenaktien zu
CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien), 2'000 Namenaktien zu CHF
500.00 (Stammaktien)]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: Brief. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Graf, Urs, von Leutwil und Bern, in Zollikofen, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graf, Johann David, von
Leutwil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Graf, Christoph, von Bern und Leutwil, in Bolligen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Graf Folgner, Susann Monika,
von Leutwil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19326 vom 20.12.2012 / CH-035.3.019.591-4 / 06995406

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Atelier Neuland, F. Müller-Höselbarth,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.

020.970-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012,
Publ. 6774484). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des
zuständigen Einzelgerichts vom 18.12.2012 als geschlossen er-
klärt. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19328 vom 20.12.2012 / CH-035.1.020.970-4 / 06993788

Bitterroot GmbH in Liquidation,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.4.

015.837-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 15.02.2012, Publ. 6551572). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 26.06.2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19329 vom 20.12.2012 / CH-053.4.015.837-6 / 06993056

Challenge Software, Oestringer Bernhard,

 

i n   A eg er t e n

,

CH-073.1.005.639-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 01.
06.1995, S. 3069). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 19330 vom 20.12.2012 / CH-073.1.005.639-4 / 06993058

'Chez Yoko' Ghegaglia H.,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.2.055.

172-9, entreprise individuelle (No. FOSC 229 du 23.11.2012, Publ.
6944560). L'entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d'activité. 

Registre journalier no 19327 du 20.12.2012 / CH-036.2.055.172-9 / 06993054

Christen Ortho ,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.050.162-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, Publ. 6076176). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 19332 vom 20.12.2012 / CH-036.1.050.162-3 / 06993060

Hager Küchen,

 

i n   W o r b

, CH-035.1.036.748-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2006, S. 3, Publ. 3662016). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
mögensübertragungsvertrag vom 14.12.2012 und Inventar per

30.06.2012 Aktiven von CHF 336'810.97 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 313'728.85 auf die Hager Küchen GmbH, in Worb
(CH-036.4.055.781-1). Gegenleistung: 200 Stammanteile zu CHF
100.00 und eine Forderung von CHF 3'082.12. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19335 vom 20.12.2012 / CH-035.1.036.748-2 / 06995410

Hanfnatur-Grit,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.1.005.961-5, entre-

prise individuelle (No. FOSC 204 du 23.10.1997, p. 7717). L'ent-
reprise individuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 19336 du 20.12.2012 / CH-073.1.005.961-5 / 06993062

Hörberatung Kantor & Co.,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.2.016.657-

4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2004, S. 3, Publ.
2110902). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19338 vom 20.12.2012 / CH-053.2.016.657-4 / 06993064

innova Krankenversicherung AG,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-

035.3.018.261-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.
2012, Publ. 6893132). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) ge-
hen infolge Fusion auf die vivacare AG, in Bern (CH-035.3.033.
722-1), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19339 vom 20.12.2012 / CH-035.3.018.261-3 / 06995414

Markus Riedo Reiseservice,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.035.533-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2007, S. 3, Publ.
4168502). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 18.12.2012 als geschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19340 vom 20.12.2012 / CH-035.1.035.533-6 / 06993794

Martha Herren,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.019.143-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 200 vom 31.08.1981, S. 2778). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 19341 vom 20.12.2012 / CH-035.1.019.143-9 / 06993066

Personalvorsorgestiftung des Schlössliheims Pieterlen,

 

i n

P i e te r l e n

, CH-073.7.004.427-5, Stiftung (SHAB Nr. 248 vom 21.

12.2011, Publ. 6470452). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der
Bernischen BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 18.10.2012
aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19344 vom 20.12.2012 / CH-073.7.004.427-5 / 06993068

R. Stehrenberger Pfister & Co., Softwarelösungen,

 

i n   B e r n

,

CH-035.2.017.252-2, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 13 vom
21.01.1998, S. 451). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19345 vom 20.12.2012 / CH-035.2.017.252-2 / 06993070

RMS Repro Media Services AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-

035.3.034.438-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2010, S. 4, Publ. 5877712). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des zuständigen Einzelgerichts vom 18.12.2012 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19346 vom 20.12.2012 / CH-035.3.034.438-2 / 06993806

Selle Film GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.030.454-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.
06.2011, Publ. 6224584). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19348 vom 20.12.2012 / CH-035.4.030.454-0 / 06993072

SUBSIDIUM ROGER GUNTERN,

 

i n   M ü h l e b e r g

, CH-036.1.

046.586-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S.
4, Publ. 5449306). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 19349 vom 20.12.2012 / CH-036.1.046.586-5 / 06993074

Wohnbaugenossenschaft NAWO - Nachbarschaftliches

Wohnen nach der Lebensmitte in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-036.

5.042.003-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 6,
Publ. 5499426). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19351 vom 20.12.2012 / CH-036.5.042.003-9 / 06993076

Zotter Bau AG in Liquidation,

 

i n   L a u p e n

, CH-035.3.025.

048-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, Publ.
6092918). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zu-
ständigen Einzelgerichts vom 18.12.2012 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 19352 vom 20.12.2012 / CH-035.3.025.048-1 / 06993812

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Actelion Kinderbetreuungs- und Freizeit-Stiftung (Actelion

Daycare and Recreation Foundation),

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.7.

016.417-1, c/o Actelion Ltd, Gewerbestrasse 16, 4123 Allschwil,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 14.12.2012. Zweck:
Die Stiftung unterstützt und/oder betreibt einen Kinder-Tageshort,
vorwiegend - aber nicht ausschliesslich - für Kinder der Mitarbeiter
der Actelion-Gruppe sowie die Unterstützung von Freizeittätigkei-
ten und Sport von Mitarbeitern der Actelion-Gruppe. Die Stiftung
kann Mitglied anderer Institutionen oder Organisationen werden,
wenn dies ihren Interessen und Zielsetzungen entspricht. Sie kann
zur Erfüllung ihrer Aufgaben und sofern die notwendigen Mittel
sichergesellt sind, Liegenschaften mieten oder erwerben sowie
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter einstellen. Die Stiftung verfolgt
mit ihren Tätigkeiten keine kommerziellen Zwecke, sondern stellt
sie ausschliesslich in den Dienst ihrer gemeinnützigen Zweckbe-
stimmung. Die Stiftung hat gemeinnützigen Charakter und ver-
folgt keinerlei Erwerbszweck. Eingetragene Personen: Scherer,
Gabriela, von Basel und Seewen, in Dornach, Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Abele, Stefan, von Küsnacht ZH, in
Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; de Las-

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.12.2012, No 251, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sence, Louis, französischer Staatsangehöriger, in Binningen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felix, Jörg Thomas, von
Zwingen, in Röschenz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gutenstein Saner, Nathalie, luxemburgische Staatsange-
hörige, in Safnern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG (CH-270.3.012.140-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5962 vom 20.12.2012 / CH-280.7.016.417-1 / 06995280

CMC Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.4.016.

418-5, c/o Matura Treuhand AG, Kantonsstrasse 7, 4416 Buben-
dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 19.12.2012. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist
das Ausführen von Gipserarbeiten sowie von weiteren Bauarbeiten
wie Neu- und Umbauten, Fassadenbau, Trockenbau, Deckensys-
teme und Kundenmaurerarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
errichten sowie Grundstücke erwerben, veräussern oder belasten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss
Erklärung vom 19.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Cubic, Zoran, kroatischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5963 vom 20.12.2012 / CH-280.4.016.418-5 / 06995282

Hollmann GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.016.419-0, Fab-

rikstrasse 33, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Kiosks. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit diesem
Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen oder diesem förder-
lich sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen in Schrift-
form oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.12.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Hollmann-Som, Renée Marie Elilsabeth, von Muolen, in All-
schwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5964 vom 20.12.2012 / CH-280.4.016.419-0 / 06995284

KSM Trade AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.016.420-2, Mutten-

zerstrasse 73, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Waren aller Art sowie den Kauf, Verkauf und Auswer-
tung von Marken, Patenten und Lizenzen sowie die Produktion
von Erzeugnissen und Geräten im Bereich Feinkost. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann, sofern die gesetzlichen Bestimmungen erfüllt
sind, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax und durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 17.12.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hundeck-Lerch, Syl-
via, deutsche Staatsangehörige, in Pratteln, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5965 vom 20.12.2012 / CH-280.3.016.420-2 / 06995286

Lichtblick Private Pflege und Betreuung GmbH,

 

i n   B i r s f e l -

d e n

, CH-280.4.016.421-2, Buchenstrasse 18, 4127 Birsfelden, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt im Tätig-
keitsfeld der individuellen Pflege und Betreuung, angepasst an die
aktuelle Lebenssituation und die damit verbundenen Bedürfnisse
aktiv zu sein. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 18.12.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Grieder Cabrera, Sa-
bine, von Basel, Riehen und Allschwil, in Birsfelden, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Cabrera, Carlos,
von Allschwil, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5966 vom 20.12.2012 / CH-280.4.016.421-2 / 06995288

VOGT TRAINING GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.016.422-8,

Baslerstrasse 12, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Fitnessstudios. Zudem
bietet sie zielgerichtete und strukturierte Trainingslösungen im
Fitness-, Leistungs- und Spitzensportbereich an. Die Trainingslö-
sungen erden individuell gestaltet und können von Fitnesskun-
den, Athleten, Gruppierungen, Firmen und Verbänden genutzt
werden. Des weiteren bezweckt die Gesellschaft den Handel mit
Trainingsequipment und Trainingsbekleidung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-

scher Post. Gemäss Erklärung vom 19.12.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vogt, Till
Thomas, von Allschwil, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 5967 vom 20.12.2012 / CH-280.4.016.422-8 / 06995290

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Consulteam GmbH,

 

i n   L i e s ta l

, CH-280.4.000.667-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2009,
S. 5, Publ. 5232164). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Frick im Handelsregister des Kantons Aargau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5991 vom 20.12.2012 / CH-280.4.000.667-9 / 06995244

DD Fashion AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-170.3.032.288-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ. 6402444).
Statutenänderung: 19.12.2012. Sitz neu: 

G r e l l i n g e n

. Domizil

neu: Baselstrasse 75, 4203 Grellingen. Gemäss Erklärung vom 19.
12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BALESTRA
TREUHAND AG (CH-280.3.900.165-0), in Reinach BL, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5969 vom 20.12.2012 / CH-170.3.032.288-4 / 06995292

Didier Körössy,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.1.011.770-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 5, Publ. 5998486).
Sitz neu: 

G r e l l i n g e n

. Domizil neu: Baselstrasse 75, 4203 Grel-

lingen. 

Tagesregister-Nr. 5970 vom 20.12.2012 / CH-280.1.011.770-0 / 06995294

EfBe Immobilien AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.004.983-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 10, Publ.
5974220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ziegler, Mario, von Liestal und Waldkirch, in Binningen, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5971 vom 20.12.2012 / CH-280.3.004.983-8 / 06993308

Elementa AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.004.995-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 6, Publ. 5365896).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5992 vom 20.12.2012 / CH-280.3.004.995-6 / 06994242

ET Unternehmungen GmbH,

 

i n   O b e r w i l  B L

, CH-247.4.000.

010-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
05.12.2012, S. 0, Publ. 6960688). Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der 'Sandro-Sport GmbH' (CH-241.4.002.944-0), in
Oberwil BL, gemäss Fusionsvertrag vom 15.12.2012 und Bilanz
per 30.09.2012. Aktiven von CHF 512'868.52 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1'478'075.09 d.h. ein Passivenüber-
schuss von CHF 965'206.57, gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsex-
pertin liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Unter-
deckung und der Überschuldung vor. Da derselbe Gesellschafter
sämtliche Stammanteile der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Zu-
teilung von Stammanteilen statt. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der 'Bau- und Wohngesellschaft mbH Vier-Jahres-
zeiten' (CH-247.5.000.001-7), in Oberwil BL, gemäss Fusionsver-
trag vom 15.12.2012 und Bilanz per 30.09.2012. Aktiven von CHF
5'539'533.52 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4'867'287.71
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Ge-
sellschafter sämtliche Stammanteile der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Zuteilung von Stammanteilen statt.

Tagesregister-Nr. 5972 vom 20.12.2012 / CH-247.4.000.010-2 / 06995296

Gantenbein Personalvorsorgestiftung,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-

280.7.911.862-4, Stiftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S. 3,
Publ. 4684736). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der An-
gaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbe-
stimmungen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arns-
wald, Nadja, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eggler, Markus, von Brienz BE, in Muttenz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5973 vom 20.12.2012 / CH-280.7.911.862-4 / 06993310

Industriefeuerwehr Regio Basel AG (IFRB),

 

i n   P r a t t e l n

,

CH-280.3.016.367-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.
2012, S. 0, Publ. 6973884). Statutenänderung: 18.12.2012. Ueber-
setzungen der Firma neu: 

(Groupement de sapeurs-pompiers

d'entreprise de la région Bâloise SA (SPERB))

. Sitz neu: 

M u t -

te nz

. Domizil neu: Rothausstrasse, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 5974 vom 20.12.2012 / CH-280.3.016.367-3 / 06995216

Johannes Iberg, Mechanische Werkstätte und Maschinen-

bau,

 

i n   D i e g t e n

, CH-280.1.913.662-1, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 63 vom 30.03.2001, S. 2368). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Iberg-Kirsch, Marianne, von Küt-
tigen und Trub, in Diegten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5975 vom 20.12.2012 / CH-280.1.913.662-1 / 06993262

MATA Consulting GmbH,

 

i n   P f ef f i n g en

, CH-280.4.012.288-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.
10.2009, S. 6, Publ. 5291098). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Marti, Urs, von Chur, in Chur, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 15 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
MATA Treuhand AG (CH-350.3.003.647-3), in Chur, Gesellschaf-
terin, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5976 vom 20.12.2012 / CH-280.4.012.288-3 / 06993264

Multiform Products AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.010.034-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ.
6340176). Statutenänderung: 12.12.2012. Firma neu: 

Corporate

Web Logistics AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-

terschriften: Batterman, André, von Basel, in Therwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hübscher, Johannes, von Wohlenschwil, in Prat-
teln, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Esen, Deniz,
von Birsfelden, in Birsfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kaulfuss, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Fried-
richsdorf (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]; Kovac, Jenö, deutscher
Staatsangehöriger, in Gelsenkirchen (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5977 vom 20.12.2012 / CH-280.3.010.034-7 / 06995218

Novozymes Switzerland AG,

 

i n   D i t t i n ge n

, CH-280.3.000.

860-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0,
Publ. 6330916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Studer, Andrea, von Breitenbach, in Zwingen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fraser, Alastair James, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Val-d'Illiez, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5978 vom 20.12.2012 / CH-280.3.000.860-0 / 06993266

Novozymes Switzerland Holding AG,

 

i n   D i t t i n g e n

, CH-280.

3.900.001-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S.
0, Publ. 6330918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Studer, Andrea, von Breitenbach, in Zwingen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fraser, Alastair
James, britischer Staatsangehöriger, in Val-d'Illiez, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5979 vom 20.12.2012 / CH-280.3.900.001-0 / 06993268

Pensionskasse der Tschudin + Heid AG,

 

i n   W a l d e n b u r g

,

CH-280.7.916.508-3, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0,
Publ. 6527558). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB). Organisation neu: [Streichung der An-
gaben zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbe-
stimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weber, Hansruedi, von Reigoldswil, in Reigoldswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stohler, Walter, von Arboldswil, in Ar-
boldswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5980 vom 20.12.2012 / CH-280.7.916.508-3 / 06993270

pk.vista AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.914.701-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 31.08.2012, S. 0, Publ. 6830616). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zahner,
Hermann, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5981 vom 20.12.2012 / CH-280.3.914.701-3 / 06993272

Politcom, Agentur für politische Kommunikation und Public

Affairs, Thomas de Courten,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.008.482-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2005, S. 4, Publ.
2770632). Sitz neu: 

R ü n e n b e r g

. Domizil neu: Hauptstrasse 91,

4497 Rünenberg. 

Tagesregister-Nr. 5982 vom 20.12.2012 / CH-280.1.008.482-1 / 06995220

REDAG real estate development AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

,

CH-280.3.013.206-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.
2009, S. 7, Publ. 5336126). Statutenänderung: 18.12.2012. Sitz
neu: 

B i n n i n ge n

. Domizil neu: c/o Romulus Holding AG, Im

Hügliacker 10, 4102 Binningen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stalder, Rolf, von Bottmingen, in Basel,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Peter, von Basel und Langenbruck, in Monaco
(MC), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5983 vom 20.12.2012 / CH-280.3.013.206-2 / 06995222

REVUE THOMMEN AG,

 

i n   W a l d e n b u r g

, CH-280.3.910.233-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, S. 0, Publ.
6919674). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dembin-
ski, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Oberdorf BL, Mitglied
des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftsleitung / CEO,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bennwil, Mitglied
und Vorsitzender der Geschäftsleitung / CEO mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Sokolowski, Peter, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Oberdorf BL, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Bernstadt (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 5984 vom 20.12.2012 / CH-280.3.910.233-8 / 06993278

REVUE THOMMEN Holding AG,

 

i n   W a l d e n b u r g

, CH-280.

3.008.500-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2012, S.
0, Publ. 6919676). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dembinski, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Oberdorf BL,
Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäftslei-
tung / CEO, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Benn-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates und Vorsitzender der Geschäfts-
leitung / CEO mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5985 vom 20.12.2012 / CH-280.3.008.500-2 / 06993280

SBK Marinkovic,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.013.859-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 6, Publ.
5719572). Domizil neu: Marsstrasse 4, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 5986 vom 20.12.2012 / CH-280.1.013.859-7 / 06993282

Solace erneuerbare Energien GmbH,

 

i n   S e l t i s b e r g

, CH-

280.4.003.790-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 7, Publ. 5621410). Firma neu: 

Solace

erneuerbare Energien GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom

17.12.2012 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Liestal über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 17.12.2012, 11:45 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5987 vom 20.12.2012 / CH-280.4.003.790-1 / 06995240

Verein für Sozialpsychiatrie Baselland,

 

i n   F r e n k e n d o r f

,

CH-280.6.005.693-6, Verein (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 9,
Publ. 5108166). Organisation neu: [Streichung der Angaben zur
Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Toni, von Wagenhausen, in Binningen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Käslin, Florence, von Känerkinden und Basel, in Ziefen, Ge-
schäftsleiterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Lausen]. 

Tagesregister-Nr. 5988 vom 20.12.2012 / CH-280.6.005.693-6 / 06993284

Weleda AG,

 

i n   A r l es h e i m

, CH-280.3.910.256-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, S. 0, Publ. 6748248).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stroink,
Ramon Edward, niederländischer Staatsangehöriger, in Wein-
stadt (DE), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5989 vom 20.12.2012 / CH-280.3.910.256-9 / 06993286

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bau- und Wohngesellschaft mbH Vier-Jahreszeiten,

 

i n

O b e r w i l   B L

, CH-247.5.000.001-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2012, S. 0, Publ. 6960644). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
'ET Unternehmungen GmbH' (CH-247.4.000.010-2), in Oberwil
BL, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5990 vom 20.12.2012 / CH-247.5.000.001-7 / 06995242

Sandro-Sport GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-241.4.002.944-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2012, S. 0, Publ. 6960664). Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die 'ET Unternehmungen GmbH' (CH-
247.4.000.010-2), in Oberwil BL, über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5993 vom 20.12.2012 / CH-241.4.002.944-0 / 06995246

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

around construction gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.813-0,

Güterstr. 78, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.11.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Bauunternehmung, vor allem
auf dem Gebiet Isolationsarbeiten aller Art und die Herstellung,
Montage, Installation und Reparatur von sanitären Anlagen, die
Ausführung von Umbauten und Neubauten aller Art, sowie den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Mit Erklärung vom 19.11.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Kciku, Mevlude, serbi-
sche Staatsangehörige, in Pratteln, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Ferati, Arsim, serbischer Staatsangehöriger, in
Basel, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 8377 vom 20.12.2012 / CH-270.4.003.813-0 / 06994202

Felix Platter-Spital,

 

i n   B a s e l

, CH-270.8.000.029-0, Burgfel-

derstr. 101, 4055 Basel, Institut des öffentlichen Rechts (Neuein-
tragung). Zweck: Trägt dazu bei, eine wirksame, zweckmässige
und wirtschaftliche Spitalversorgung zu gewährleisten. Dient der
kantonalen, regionalen und überregionalen medizinischen Ver-
sorgung im Rahmen der Leistungsaufträge gemäss dem Bundes-
gesetz vom 18. März 1994 über die Krankenversicherung (KVG).
Trägt im Rahmen von Leistungsvereinbarungen mit Hochschu-
len zur Forschung und Lehre bei. Erbringt bedarfsgerecht gemein-
wirtschaftliche Leistungen. Kann weitere Leistungen erbringen,
soweit dadurch die Erfüllung der staatlichen Leistungsaufträge
nicht beeinträchtigt wird. Kann Kooperationen eingehen, Unter-
nehmen gründen oder sich an Unternehmen beteiligen. Rechts-
grundlage: Gesetz über die öffentlichen Spitäler des Kantons Ba-
sel-Stadt (Öffentliche Spitäler-Gesetz, ÖSpG) vom 16.02.2011,
wirksam seit 01.01.2012. Dotationskapital: CHF 108'000'000.00.
Organisation: Verwaltungsrat von 5-9 Mitgliedern, Spital- bzw.
Geschäftsleitung und Revisionsstelle. Eingetragene Personen:
Straubhaar, Beat Arnold, von Thun, in Thun, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caratsch, Ma-
ria Theresia, von Val Müstair, in Sachseln, Vizepräsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gysin, Andrea
Christina, von Hölstein, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschudi, Prof. Dr. Christian
Peter, von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bieri, Peter, von Schangnau,
in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO AG (CHE-370.772.724)[CH-270.9.000.
376-9], in Basel, Revisionsstelle; Ditzler, Nicole Annette, von Nu-
fenen, in Fehren, Mitglied der Geschäftsleitung,  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Speck, Guido, von Oberkulm, in Oberwil
BL, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stein, Dr. Hans-Peter Richard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Thalwil, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8378 vom 20.12.2012 / CH-270.8.000.029-0 / 06994204

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.12.2012, No 251, Jahrgang - année - anno: 130

Immoangenstein AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.799-9, Angen-

steinerstr. 21, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, das Halten und die Veräusserung von Beteiligungen und
Immobilien. Die Gesellschaft kann andere Unternehmen grün-
den, erwerben oder sich an solchen beteiligen. Sie kann ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Ge-
sellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Mit Erklärung vom 14.12.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kel-
ler, Jean-Daniel, von Basel, in Bottmingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8379 vom 20.12.2012 / CH-270.3.014.799-9 / 06994206

Orange Taxi GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.814-1, c/o Baki

Portakal, Burgfelderstr. 65, 4055 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.11.
2012. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist das Führen eines Ta-
xibetriebs. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, sich an gleichartigen oder ähnlichen Un-
ternehmen beteiligen, solche errichten oder übernehmen, Liegen-
schaften erwerben, veräussern oder belasten sowie alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, den Hauptzweck der Gesellschaft zu
fördern oder mit diesem direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschafter erfolgen - soweit das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorschreibt - schriftlich. Mit Erklärung vom 30.11.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Portakal, Baki, von Basel, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8380 vom 20.12.2012 / CH-270.4.003.814-1 / 06994208

SZENAR GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.815-6, St. Alban-

Rheinweg 64, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 04.12.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Konzept, Planung, Entwurf, Design, Produktion; Agen-
turleistungen im Bereich von audiovisuellen Medien, Projektio-
nen, Szenografien, Ausstellungen, Museen, Theater, Expos,
Brandlands, Shows; Events in den Bereichen Kultur, Unterhal-
tung, Industrie, Werbung. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann auch
Liegenschaften und Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie Immaterialgüterrechte erwerben und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 04.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wehrli,
Marius, von Basel, in Premià de Dalt (Barcelona/ES), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00; Trüeb, Markus,
von Luzern, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8381 vom 20.12.2012 / CH-270.4.003.815-6 / 06994210

Tetralemma AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.800-0, c/o Dr. Agnes

Dormann, Dufourstr. 49, 4052 Basel, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten und Verwalten von Immobilien. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, halten, verwalten,
belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 10'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Sacheinlagevertrag vom 13.12.2012 das Grundstück,
Grundbuch Basel, Sektion 4, Parzelle 1105, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 10'000.00 ausgegeben und CHF 14'437'900.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 13.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Wagmann-Sämann, Eleonore, von Zürich, in Hünen-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8382 vom 20.12.2012 / CH-270.3.014.800-0 / 06995182

WEISSHEIMER Grafik Design,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.835-

6, Breisacherstr. 93, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen aller Art in den
Bereichen Grafik-Design, Fotografie und Siebdruck. Eingetragene
Personen: Weissheimer, Gaspard Mario Luka, von Ropraz, in Ba-
sel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8383 vom 20.12.2012 / CH-270.1.016.835-6 / 06995184

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpha Clean AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.014.794-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6981160). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bajraj,

Hysni, kosovarischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bektesi, Musa, von Basel, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8384 vom 20.12.2012 / CH-270.3.014.794-6 / 06993236

AQUALAN Deutschland GmbH, Kleve, Zweigniederlassung

Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.301-2, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2012, Publ. 6822986), mit
Hauptsitz in: Kleve (DE). Firma neu: 

AQUALAN Deutschland

GmbH, Kleve, Zweigniederlassung Basel in Liquidation

. Anga-

ben zur Zweigniederlassung neu: Mit Entscheid vom 23.11.2012
hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Zweigniederlassung aufgeho-
ben und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs
gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8385 vom 20.12.2012 / CH-270.9.001.301-2 / 06995186

Bâlereal AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.610-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 3, Publ. 5968702). Firma
neu: 

Bâlereal AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 23.11.2012

hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8386 vom 20.12.2012 / CH-270.3.013.610-8 / 06995188

Basler Wohngenossenschaft (BWG),

 

i n   B a s e l

, CH-270.5.

000.030-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ.
6416538). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Da-
niel, von Dornach, in Dornach, Vizepräsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 8387 vom 20.12.2012 / CH-270.5.000.030-3 / 06993238

Biofuel & Pulp AG,

 

i n   B a s e l

, CH-160.3.003.373-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, Publ. 6282744).
Firma neu: 

Biofuel & Pulp AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom

23.11.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8388 vom 20.12.2012 / CH-160.3.003.373-1 / 06995190

Birkhäuser Verlag GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.692-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 14.08.
2012, Publ. 6809280). Statutenänderung: 19.12.2012. Stammka-
pital neu: CHF 575'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 19.12.2012 gemäss Sacheinlagevertrag
vom 19.12.2012 die Rechte zum Verlegen und zum Vertrieb der
Buchtitel des Buchverlags der Birkhäuser GmbH in Liquidation,
wofür 475 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter de Gruyter
GmbH, in Berlin (DE), Gesellschafterin, mit 575 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 100 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8389 vom 20.12.2012 / CH-270.4.003.692-6 / 06995192

Boutique Margot GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.011.240-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 26.10.
2009, S. 7, Publ. 5310182). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kübler Vosseler, Annette, von Basel, in Pfeffingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19'000.00]; Vosseler, Christian, von Basel, in Pfeffingen, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8390 vom 20.12.2012 / CH-280.4.011.240-8 / 06993240

Bualuang GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.691-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 24.12.2003,
S. 6, Publ. 2048458). Firma neu: 

Bualuang GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 23.11.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8391 vom 20.12.2012 / CH-270.4.013.691-2 / 06995194

Elementa AG,

 

b i s h e r   i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.004.995-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 6, Publ.
5365896). Gründungsstatuten: 06.11.2001, Statutenänderung:
14.12.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Sternengasse 6, 4051

Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Beratungen, Vermitt-
lungen und Verwaltungen aller Art, insbesondere im Zusammen-
hang mit den wirtschaftlichen Bedürfnissen von Privaten und Un-
ternehmen, Dienstleistungen in den Bereichen Unternehmens-
und Steuerberatung, Immobilienhandel und -verwaltung, Ver-
mögensverwaltung, Vorsorge und Versicherungen, Treuhandge-
schäfte aller Art sowie die Vermittlung von Sportlern und Künst-
lern. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie ge-
werbliche Schutzrechte, Grundeigentum und andere
Vermögenswerte erwerben, bewirtschaften und verwerten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jäggi, Gérard, genannt
Gerry, von Riehen, Balsthal und Basel, in Basel, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Jäggi, Gerard ge-
nannt Gerry, von Riehen und Basel, in Singapur (SG)].

Tagesregister-Nr. 8392 vom 20.12.2012 / CH-280.3.004.995-6 / 06994232

FAST Marketing GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.014.595-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010,
S. 8, Publ. 5598168). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Giese, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in
Allschwil, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8393 vom 20.12.2012 / CH-270.4.014.595-2 / 06993242

Felder & Jetzer AG Elektrounternehmung,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.001.779-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.
2011, Publ. 6206952). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Oosten, Christian, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8394 vom 20.12.2012 / CH-270.3.001.779-0 / 06993244

FinAvis GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.014-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ.
6717966). Statutenänderung: 12.12.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasparro,
Carlo, von Pratteln, in Pratteln, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Contavis AG (270.3.013.
403-1), in Basel, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 19'000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: Contavis AG (270.3.013.403-1) und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8395 vom 20.12.2012 / CH-270.4.015.014-1 / 06993246

Fintron Beratungs AG,

 

i n   Ba s el

, CH-270.3.001.879-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, Publ. 6220368).
Firma neu: 

Fintron Beratungs AG in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 23.11.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8396 vom 20.12.2012 / CH-270.3.001.879-3 / 06995196

Gautschi & Kaeslin,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.000.290-1, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 25.09.1997, S. 7052). Firma
neu: 

Gautschi & Kaeslin in Liquidation

. Im Verfahren nach Art.

152 HRegV wird Folgendes in das Handelsregister eingetragen: Die
Gesellschaft hat sich infolge Todes des Gesellschafters Paul Kaeslin
aufgelöst. Die Erbengemeinschaft Paul Kaeslin besteht aus fol-
genden Erben: Maria Esperanza Elsa Femenia, von Röschenz und
spanische Staatsangehörige, in Birsfelden; Pedro Juan Femenia-
Perez, von Birsfelden und spanischer Staatsangehöriger, in Altea
(ES); Carina Alonso-Femenia, von Birsfelden und spanische
Staatsangehörige, in Altea (ES). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kaeslin, Paul, von Basel, in Birsfelden,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gautschi, René, von Basel und Rei-
nach AG, in Birsfelden, Gesellschafter und Liquidator, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8397 vom 20.12.2012 / CH-270.2.000.290-1 / 06995198

GHI Gesellschaft für Handel und Industrie AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.3.002.618-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 12.06.
1997, S. 4049). Firma neu: 

GHI Gesellschaft für Handel und In-

dustrie AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 23.11.2012 hat das

Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8398 vom 20.12.2012 / CH-270.3.002.618-7 / 06995200

Gruner AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.359-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Publ. 6447968). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seerig, Axel,
deutscher Staatsangehöriger, in Michelbach-le-Haut (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Anthamatten, Urban, von Saas Almagell, in Brig, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schelker, Christoph, von Gelter-
kinden, in Gelterkinden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8399 vom 20.12.2012 / CH-270.3.002.359-6 / 06993248

Hauspersonaldienst GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.250-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.
2012, Publ. 6938448). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gautschi, Irma, von Reinach AG und Blauen, in
Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Made-
leine, von Engelberg und Oberwil BL, in Birsfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Baumgartner, Benjamin, von Oberwil BL, in Oberdorf BL,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Birsfelden]; Baumgartner,
Katja, von Oberwil BL, in Bottmingen, mit Einzelunterschrift; Co-
partner Revision AG (CHE-107.423.224)[CH-270.3.001.085-4],
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8400 vom 20.12.2012 / CH-270.4.000.250-6 / 06993250

HB&P Treuhand AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.951-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, Publ. 6245258). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berweger,
Dr. Hans, von Hundwil, in Bottmingen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Helbing, Dr. Christoph, von Basel, in
Binningen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8401 vom 20.12.2012 / CH-270.3.002.951-9 / 06993252

IBH GESELLSCHAFT FÜR INDUSTRIEBETEILIGUNGEN AG,

 

i n

B a s e l

, CH-280.3.002.594-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197

vom 11.10.2011, Publ. 6372132). Firma neu: 

IBH GESELLSCHAFT

FÜR INDUSTRIEBETEILIGUNGEN AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 23.11.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8402 vom 20.12.2012 / CH-280.3.002.594-3 / 06995208

Immobilien-Gesellschaft Weidengasse 49 AG Basel,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.3.003.126-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.

03.2012, Publ. 6607188). Statutenänderung: 10.12.2012. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch Briefe, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre. Mit Erklärung vom 10.12.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Centra Treuhandgesellschaft AG,
in Sissach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8403 vom 20.12.2012 / CH-270.3.003.126-8 / 06993254

Impresa GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.564-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ.
6636878). Statutenänderung: 19.12.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf und Verkauf von Liegenschaften, die Be-
ratung beim Kauf und Verkauf von Liegenschaften in allen Berei-
chen des Immobiliensektors sowie die Übernahme von Bautreu-
handmandaten. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Sie kann sodann alle Geschäfte tätigen
und Verträge abschliessen, die im Zusammenhang mit dem Ge-

sellschaftszweck stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lovato, Valerio, von Me-
socco, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Lavato, Claudio, von Biel-
Benken, in Biel-Benken, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8404 vom 20.12.2012 / CH-270.4.003.564-0 / 06995210

Innervoice GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.729-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011,
Publ. 6115308). Firma neu: 

Innervoice GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 23.11.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8405 vom 20.12.2012 / CH-270.4.002.729-5 / 06995212

Inter-Marina Anlagen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.600-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6668846).
Firma neu: 

Inter-Marina Anlagen AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 23.11.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8406 vom 20.12.2012 / CH-270.3.003.600-1 / 06995214

Jakob Wernli-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.442-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 204 vom 19.10.2012, Publ. 6896858). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kuhn, Daniel, von Dornach,
in Dornach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 8407 vom 20.12.2012 / CH-270.7.001.442-8 / 06993256

KENDRIS AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.000.999-3, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, Publ. 6517066), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bächli, Michael, von Basel, in Bottmingen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Ettingen]; Gysin, Sil-
via, von Bretzwil, in Zeiningen, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 8408 vom 20.12.2012 / CH-270.9.000.999-3 / 06993258

Klymus GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.290-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.
07.2012, Publ. 6760726). Das konkursamtliche Liquidationsver-
fahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 28.08.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8409 vom 20.12.2012 / CH-270.4.015.290-4 / 06993260

Loschag AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.798-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2012, Publ. 6920444). Statu-
tenänderung: 19.12.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb eines Hochbauunternehmens. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Mit Erklärung vom 19.12.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fabbri, Marcel, von Oberwil BL, in
Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Hogeforster, Dr. Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(D), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; HEH-
LEN TREUHAND AG (CH-280.3.915.339-6), in Reinach BL, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8410 vom 20.12.2012 / CH-270.3.003.798-7 / 06995224

Markus Brunner Indra Architekt,

 

i n   B a s e l

, CH-280.2.001.

433-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 8,
Publ. 5978310). Domizil neu: Steinengraben 14, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 8412 vom 20.12.2012 / CH-280.2.001.433-7 / 06993274

Medical Concepts AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.444-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 7, Publ.
5942562). Firma neu: 

Medical Concepts AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Medical Concepts SA in Liqui-

dation) (Medical Concepts Ltd in Liquidation)

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.12.2012 auf-
gelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Gasser, Cornelia, von Dornach, in Rheinfelden, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lang, Dr.
Theodor, von Binningen, in Binningen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Berbier, Stéphane, von Courfaivre, in Delémont, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Givord, Luc, von Neuchâtel, in
Aesch BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heilbrunn Borer,
Gabriela, von Erschwil, in Breitenbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner,
Thomas, von Wattwil, in Frenkendorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8413 vom 20.12.2012 / CH-270.3.014.444-4 / 06995228

Nachtrag zum im SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 8246 vom 14.12.2012. 

Metzgermeisterverein Ba-

sel Genossenschaft,

 

i n   B as e l

, CH-270.5.000.187-7, Genossen-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2012, Publ. 6984254). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfändler,
Willy, von Degersheim, in Magden, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8414 vom 20.12.2012 / CH-270.5.000.187-7 / 06993276

M+L Team GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

947-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2011, Publ. 6324682). Mit Entscheid vom 23.11.2012 hat
das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft
die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8411 vom 20.12.2012 / CH-270.4.002.947-3 / 06995226

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.12.2012, No 251, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mundipharma IT Services GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

112-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
14.06.2012, Publ. 6717980). Statutenänderung: 19.12.2012.
Stammkapital neu: CHF 7'160'800.00 [bisher: CHF 20'000.00].
Die Kapitalerhöhung erfolgt im Umfang von CHF 4'000'000.00
durch Verrechnung einer Forderung von CHF 4'000'000.00, wofür
40'000 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden. [gestri-
chen: Mit Erklärung vom 24.12.2010 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Balmer-Etienne AG (CHE-258.485.259)[CH-020.9.
002.662-4], in Zürich, Revisionsstelle; Mundipharma IT Services
S.à.r.l., in Luxembourg (LU), Gesellschafterin, mit 71608 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 8415 vom 20.12.2012 / CH-270.4.003.112-2 / 06995230

Nerola AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-120.3.001.639-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ. 6807660).
Mit Entscheid vom 23.11.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt
über die bereits aufgelöste Gesellschaft die Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8416 vom 20.12.2012 / CH-120.3.001.639-6 / 06995232

Novasafe AG,

 

i n   B a s e l

, CH-247.3.000.208-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, Publ. 6277376). Firma neu:

Novasafe AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die statutarische

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Ge-
setzes wegen aufgehoben. Mit Entscheid vom 23.11.2012 hat das
Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8417 vom 20.12.2012 / CH-247.3.000.208-4 / 06995234

Pronac AG,

 

i n   B a se l

, CH-280.3.915.110-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, Publ. 6211032). Firma neu:

Pronac AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 23.11.2012 hat das

Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8418 vom 20.12.2012 / CH-280.3.915.110-2 / 06995236

Ranpulse GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.855-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 9,
Publ. 5960210). Firma neu: 

Ranpulse GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 23.11.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8419 vom 20.12.2012 / CH-270.4.002.855-3 / 06995238

Rapp OTB AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.012.605-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, Publ. 6609638). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Peter Glaus Unter-
nehmens- & Steuerberatung AG, in Basel (CH-270.3.013.872-0),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CHE-154.017.048)[CH-270.9.000.145-3], in Basel,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8420 vom 20.12.2012 / CH-270.3.012.605-4 / 06993288

SAPIR SA,

 

b i s h e r   i n  B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.002.153-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ. 6262112).
Gründungsstatuten: 21.03.1967, Statutenänderung: 17.12.2012.
Firma neu: 

SAPIR AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SAPIR SA)

(SAPIR LTD)

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: St.Alban-Vorstadt 65,

4052 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und
die Fabrikation von Maschinen sowie die Entwicklung von Paten-
ten und Lizenzen in der Schweiz und dem Ausland. Sie kann sich
an anderen Gesellschaften in der Schweiz und im Ausland betei-
ligen oder übernehmen, Immobilien kaufen und verkaufen und
sämtliche weiteren Handlungen vornehmen, die im direkten oder
indirekten Zusammenhang mit dem Zweck der Gesellschaft ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Einschreiben oder gegen Empfangsbestätigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bur Bürgin, Franziska, von Basel,
in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 8421 vom 20.12.2012 / CH-073.3.002.153-4 / 06994244

Schönholzer und Stauffer GmbH, Landschaftsarchitekten

BSLA,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.000.473-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 7, Publ.
5272226). Statutenänderung: 18.12.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft erbringt Dienstleistungen im Bereich der Landschaftsarchi-
tektur. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stauffer, Thomas, von Basel, in
Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 31 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 29'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 2'000.00]; Rösch, Beat, von Ersigen, in Magden,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00]; Stauffer, Sabine, von Riehen und Basel, in Rie-
hen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 29
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 29'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8422 vom 20.12.2012 / CH-270.4.000.473-6 / 06995248

Schweizer Söhne Malen Gipsen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.

360-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2006, S. 5,
Publ. 3489240). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Al-
lemann, Christian, französischer Staatsangehöriger, in Atten-
schwiller (FR), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 8423 vom 20.12.2012 / CH-270.3.001.360-3 / 06993290

Semago AG,

 

i n   B a se l

, CH-270.3.005.646-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, Publ. 6199744). Firma neu:

Semago AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Se-

mago SA in liquidation) (Semago Ltd in liquidation)

. Mit Ent-

scheid vom 23.11.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8424 vom 20.12.2012 / CH-270.3.005.646-2 / 06995250

Subplemend AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.153-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, Publ. 6220386).
Firma neu: 

Subplemend AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom

23.11.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8425 vom 20.12.2012 / CH-270.3.003.153-1 / 06995252

Swiss International Air Lines AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.

037-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2012, Publ.
6900326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mülhauser, Robert, von Rechthalten, in Rorbas, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Guzzetta, Franco, italienischer Staatsange-
höriger, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Baltes, Jo-
chen, deutscher Staatsangehöriger, in Bassersdorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Boller, Hans-Peter, von Zürich, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Perrin, Jeanny
Claude, von Noiraigue, in Buchillon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Barthelmeh, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ammann,
Christoph, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Aarau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Ouldammar-Schultze, Maja, von Genève, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Steffen, Dominic, von
Embrach, in Pfaffhausen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 8426 vom 20.12.2012 / CH-270.3.001.037-6 / 06993292

Swiss Technology Components GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

002.872-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 01.11.2012, Publ. 6914744). Die Gesellschaft (neu: Swiss
Technology Components SA) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Glovelier im Handelsregister des Kantons Jura eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8439 vom 20.12.2012 / CH-270.4.002.872-9 / 06995272

swissmaxx gmbh in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

565-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom
28.10.2009, S. 9, Publ. 5313842). Mit Entscheid vom 23.11.2012
hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesell-
schaft die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8427 vom 20.12.2012 / CH-270.4.014.565-7 / 06995254

The Berlitz Schools of Languages AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.

000.197-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S.
6, Publ. 4437794), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Angaben
zur Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weinstein, Paul Harris, Bürger der USA, in Elizabeth (New Jer-
sey, USA), Generaldirektor, mit Einzelunterschrift; Perioli, Tania,
österreichische Staatsangehörige, in Basel, Leiterin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8428 vom 20.12.2012 / CH-270.9.000.197-1 / 06993294

Trafina Privatbank AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.288-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012, Publ. 6722330).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Böni,
Martin, von Basel und Möhlin, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiedmer,
Felix, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8429 vom 20.12.2012 / CH-270.3.005.288-0 / 06993296

Turan Iso GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

287-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom
14.12.2011, Publ. 6458656). Mit Entscheid vom 29.10.2012 hat
das Zivilgericht Basel-Stadt über die bereits aufgelöste Gesellschaft
die Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Turan, Nihat, türkischer Staatsangehöriger, un-
bekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8430 vom 20.12.2012 / CH-270.4.002.287-4 / 06995260

VACCINE.GRID Foundation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.118-3,

Stiftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2012, Publ. 6853332). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Casagrande Valli, Simone,
von Lugano, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8431 vom 20.12.2012 / CH-270.7.003.118-3 / 06993300

Ventana Consulting AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.740-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 8, Publ.
5941968). Firma neu: 

Ventana Consulting AG in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 23.11.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8432 vom 20.12.2012 / CH-270.3.012.740-0 / 06995262

Veriba Immobilien GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.467-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 07.10.
2008, S. 7, Publ. 4680412). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kuhn, Daniel, von Dornach, in Dornach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00 [bisher: in Reinach BL]; Kuhn, Monika,
von Einsiedeln und Dornach, in Dornach, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: in Reinach BL]. 

Tagesregister-Nr. 8433 vom 20.12.2012 / CH-270.4.014.467-8 / 06993302

Vivanta AG,

 

i n   B a s e l

, CH-150.3.003.118-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, Publ. 6150246). Firma neu:

Vivanta AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 23.11.2012 hat das

Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liqui-
dation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8434 vom 20.12.2012 / CH-150.3.003.118-2 / 06995264

Wyhuus am Rhy GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.413-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 03.06.
2009, S. 6, Publ. 5046244). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Krebs, Christina, deutsche Staatsangehörige, in Neuen-
burg am Rhein (DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift;
Fellmann, Julia, deutsche Staatsangehörige, in Kandern (DE),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher: in Efringen-Kirchen
(DE), Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]; Hamburger, Jürg, von Basel, in Zullwil, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8435 vom 20.12.2012 / CH-270.4.014.413-7 / 06993304

Your Diamond Gym AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.198-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, Publ. 6405240).
Firma neu: 

Your Diamond Gym AG in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 23.11.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 8436 vom 20.12.2012 / CH-270.3.014.198-0 / 06995266

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dietrich Carrosserie + Garage AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.3.001.517-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 26.07.
2011, Publ. 6272334). Die Liquidation ist beendet. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8437 vom 20.12.2012 / CH-270.3.001.517-8 / 06995268

Sterka M. Güzel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.917-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6497048). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8438 vom 20.12.2012 / CH-270.1.014.917-5 / 06995270

Taxiphon Wamster,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.636-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2007, S. 5, Publ. 3717108).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8440 vom 20.12.2012 / CH-270.1.014.636-5 / 06995276

Wechselstrom Sager + Turchiarelli,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.012.

372-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 6,
Publ. 4105340). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8441 vom 20.12.2012 / CH-270.2.012.372-8 / 06995278

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AMO'Services Alain Monnet,

 

à   F r i b o u r g

, Impasse de la Plo-

etscha 1, 1700 Fribourg, CH-217-3551818-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Monnet Alain Florian, de Noiraigue, à Fri-
bourg. But: livraisons de journaux et de publications.

Registre journalier no 6436 du 20.12.2012 / CH-217.3.551.818-1 / 06993930

Casa Marbel SA,

 

à Ch ât el- Sa i nt -De n is

, Chemin du Bos-

quet 32, c/o Hervest Fiduciaire SA, succursale de Châtel-St-Denis,
1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3551810-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 14.12.2012. But: exécution de tous travaux dans
le domaine de la construction, de toutes opérations immobilières,
soit en particulier achat, construction, mise en valeur, gérance, in-
vestissements sous forme d'acquisitions, de prises de participa-
tions dans toute société immobilière, financière ou commerciale,
conseils pour la promotion et le développement d'opérations im-
mobilières et vente de tous immeubles et terrains, ainsi que ges-
tion, administration, exploitation desdits immeubles ainsi que le
consulting d'entreprises (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration:
Séverin Marcel, de Lutry, à Wollerau, président, et Séverin Robert,
de Lutry, à Aubonne, administrateur, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 14.12.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6437 du 20.12.2012 / CH-217.3.551.810-4 / 06993936

Look Prestige Immobilier SA,

 

à   Fr i b o u r g

, Rue des Pilettes

1, 1700 Fribourg, CH-217-3551816-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 17.12.2012. But: achat, vente, location de biens immo-
biliers et toutes activités en matière de promotion immobilière (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, enti-
èrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100.–, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: par n'im-
porte quel moyen de transmission écrit. Administration: Genoud
Joe Joseph Célien, de et à Châtel-Saint-Denis, président, et Morand
Benoît Casimir, de La Tour-de-Trême, à Marly, administrateur,
tous deux avec signature collective à deux. Selon déclaration du
17.12.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6439 du 20.12.2012 / CH-217.3.551.816-5 / 06993944

Marbel Home SA,

 

à   C h â t el - Sa i n t -D e n i s

, Chemin du Bos-

quet 32, c/o Hervest Fiduciaire SA, succursale de Châtel-St-Denis,
1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3551812-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 14.12.2012. But: exécution de tous travaux dans
le domaine de la construction, de toutes opérations immobilières,
soit en particulier achat, construction, mise en valeur, gérance, in-
vestissements sous forme d'acquisitions, de prises de participa-
tions dans toute société immobilière, financière ou commerciale,
conseils pour la promotion et le développement d'opérations im-
mobilières et vente de tous immeubles et terrains, ainsi que ges-
tion, administration, exploitation desdits immeubles ainsi que le
consulting d'entreprises (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration:
Séverin Marcel, de Lutry, à Wollerau, président, et Séverin Robert,
de Lutry, à Aubonne, administrateur, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 14.12.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6440 du 20.12.2012 / CH-217.3.551.812-8 / 06993946

Marbel Promo SA,

 

à  C h ât e l -S ain t- D enis

, Chemin du Bos-

quet 32, c/o Hervest Fiduciaire SA, succursale de Châtel-St-Denis,
1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3551814-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 14.12.2012. But: exécution de tous travaux dans
le domaine de la construction, de toutes opérations immobilières,
soit en particulier achat, construction, mise en valeur, gérance, in-
vestissements sous forme d'acquisitions, de prises de participa-
tions dans toute société immobilière, financière ou commerciale,
conseils pour la promotion et le développement d'opérations im-
mobilières et vente de tous immeubles et terrains, ainsi que ges-
tion, administration, exploitation desdits immeubles ainsi que le
consulting d'entreprises (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions
de CHF 1'000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité des
actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration:
Séverin Marcel, de Lutry, à Wollerau, président, et Séverin Robert,
de Lutry, à Aubonne, administrateur, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 14.12.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6441 du 20.12.2012 / CH-217.3.551.814-9 / 06993948

OPTIMA07 GmbH,

 

i n   D ü d i n g e n

, Schiffenen 17, 3186 Dü-

dingen, CH-217-3551452-9. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 09.11.2012. Zweck: Betrieb von Restau-
rants und Hotels sowie den Handel mit Metallen, Kunststoffen, Au-
tos und Waren aller Art (Nebenzweck gemäss Statuten). Gemäss
Erklärung der Geschäftsführer vom 13.11.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail.
Stammkapital: CHF 20'000. Gesellschafter: Kaplan Mete, türki-
scher Staatsangehöriger, in Korkuteli Antalya (TR), mit 100
Stammanteilen zu CHF 100, Kolaman Özdemir, türkischer Staats-
angehöriger, in Korkuteli Antalya (TR), mit 100 Stammanteilen
zu CHF 100; beide ohne Unterschrift. Geschäftsführer: Kaplan
Ömer Ali, deutscher Staatsangehöriger, in Unterkulm, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 6442 vom 20.12.2012 / CH-217.3.551.452-9 / 06993950

Up to you Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Route Sainte-Thérèse 2C, 1700

Fribourg, CH-217-3551808-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 18.12.2012. But: conseil en communication
pour PME (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Chenaux Ludovic, de Haute-
rive FR, à Fribourg, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé
Chenaux Ludovic avec signature individuelle. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 18.12.2012, la société n'est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6443 du 20.12.2012 / CH-217.3.551.808-5 / 06993952

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ackermann AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-0630182-3, Betrieb

eines Spenglerei- und Installationsgeschäfts für die Ausführung
von Bedachungen, etc. (SHAB vom 18.04.2012, s. 0/6642686). Du-
cret Mario ist nicht mehr Mitglied der Geschäftsleitung. Riedo Ur-
ban, bisher Mitglied des Verwaltungsrates, ist neu Präsident mit
Einzelunterschrift. Zurkinden-Riedo Iris, bisher Präsidentin,
heisst korrekt Zurkinden-Riedo Iris Maria und ist heimatberech-
tigt von Düdingen, ist neu Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6444 vom 20.12.2012 / CH-217.0.630.182-3 / 06994640

Barden Invest Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0135721-9,

tous investissements mobiliers et immobiliers à l'étranger, etc.
(FOSC du 11.05.2011, p. 0/6155950). Nouvelle adresse: Boulevard
de Pérolles 7, 1700 Fribourg. Transformation des 100 actions de
CHF 1'000.–, au porteur, en 100 actions de CHF 1'000.–, nomi-
natives. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Statuts modifiés le 14.12.2012. Capital-actions actuel: CHF
100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000.–, nominatives. Robert Jean-Jacques et Weber Bernard ne
sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Heuvelmans
Perret Carla Maria Françoise, de et à Genève, est nommée admi-
nistratrice, avec signature individuelle. Selon déclaration du 14.
12.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. FIDUCIOR SA (CH-660-0163969-
6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6445 du 20.12.2012 / CH-217.0.135.721-9 / 06994616

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.12.2012, No 251, Jahrgang - année - anno: 130

Bayer International SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0130086-0,

achat, fabrication, assemblage, distribution et vente, sur le plan
international, de toutes sortes de produits du groupe Bayer, etc.
(FOSC du 12.09.2012, p. 0/6844448). La procuration collective à
deux de Held Rüdiger Thomas est radiée. Procuration collective
à deux a été conférée à Ristic Vladimir, de Serbie, à Fribourg.

Registre journalier no 6446 du 20.12.2012 / CH-217.0.130.086-0 / 06994618

Bramexa SA,

 

à   V u i st er n en s -e n - Og o z

, CH-217-3540428-

1, fabrication et commercialisation d'extracteurs de jus et d'her-
bes, etc. (FOSC du 07.07.2010, p. 11/5715782). Statuts modifiés
le 11.12.2012. Selon déclaration du 11.12.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Société Fiduciaire Vigilis S.A. (CH-645-1005376-3) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 6447 du 20.12.2012 / CH-217.3.540.428-1 / 06994620

Centre d'imagerie médicale CIMED SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-1001159-9, exploitation et développement d'un centre
d'imagerie médicale dans le canton de Fribourg (cf. statuts pour
but complet). (FOSC du 26.10.2012, p. 0/6905284). Gonzalez Ro-
bert n'est plus directeur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 6448 du 20.12.2012 / CH-217.1.001.159-9 / 06994622

CLEMP SA,

 

à   D e l l e y - P o r t a l b a n

, CH-217-3532135-8, ex-

ploitation, achat, vente, construction, transformation, location et
en général mise en valeur de propriétés etc. (FOSC du 17.10.2012,
p. 0/6892724). Baker & Norton Fiduciaire SA (CH-621-3006333-
5) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Inter-
mandat S.A., Société Fiduciaire (CH-550-0099821-0), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 6449 du 20.12.2012 / CH-217.3.532.135-8 / 06994624

EMTransports SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1000643-5, achat,

vente, importation, exportation, commerce de matériel de trans-
port, etc. (FOSC du 04.01.2008, p. 9). Fontugne Grégoire et Venturi
Silvio ne sont plus administrateurs, leur signature est radiée. Fäss-
ler Bruno, administrateur, qui se nomme précisément Fässler
Bruno Franz, est maintenant originaire de Genève. Chatel Marc
Marie Jacques, de et à Céligny, et Favre Pascal Guillaume, de Sion,
à Plan-les-Ouates, sont nommés administrateurs, tous deux avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 6450 du 20.12.2012 / CH-217.1.000.643-5 / 06994626

Fondation Leschot,

 

à  T orn y

, CH-035-7010645-5, La fonda-

tion a pour but d'assurer dans le cadre de l'art. 335 CC aux per-
sonnes de la famille Leschot et à leurs descendants, etc. (FOSC du
10.07.2012, p. 0/6761526). PricewaterhouseCoopers AG (CH-035-
9019917-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Ernst & Young AG (CH-035-9020344-5), à Bern.

Registre journalier no 6451 du 20.12.2012 / CH-035.7.010.645-5 / 06994628

Garage Golliard Sàrl,

 

à   M o n t a g n y   ( FR )

, CH-217-0240050-

4, l'exploitation d'un garage, etc. (FOSC du 24.06.2010, p. 10/
5691456). La société est dissoute par décision de l'assemblée des
associés du 17.12.2012. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

Garage Golliard Sàrl en liquidation

, par Golliard Claude,

se nommant précisément Golliard Claude José Emile, qui n'est
plus gérant, mais nommé liquidateur, avec signature individuelle.
Golliard Sylvie n'est plus gérante, sa signature est radiée.

Registre journalier no 6452 du 20.12.2012 / CH-217.0.240.050-4 / 06993932

Givision SA,

 

à   G i v i si e z

, CH-217-1130705-1, exploitation

d'un centre d'imagerie médicale. (FOSC du 26.10.2012, p. 0/
6905300). Gonzalez Robert n'est plus directeur, sa signature est
radiée.

Registre journalier no 6453 du 20.12.2012 / CH-217.1.130.705-1 / 06994630

HBB Gerüstbau AG,

 

b i sh e r   i n   B er n

, CH-036-3053969-2

(SHAB vom 06.06.2012, s. 0/6706550). Sitzverlegung nach: 

W ü n -

n e w i l -F l a m a tt

, Bernstrasse 11, 3175 Flamatt. Gründungsstatu-

ten vom 22.05.2012, geändert am 17.12.2012. Neuer Zweck: Sämt-
liche Tätigkeiten im Bereich des Gerüstbaus (Nebenzweck gemäss
Statuten). Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich.

Tagesregister-Nr. 6438 vom 20.12.2012 / CH-036.3.053.969-2 / 06995538

IT4Human Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3541652-2, développe-

ment, exploitation et commercialisation de solutions techniques,
etc. (FOSC du 16.01.2009, p. 7/4828820). La société est dissoute
par décision de l'assemblée des associés du 12.12.2012. La liqui-
dation sera opérée sous la raison sociale: 

IT4Human Sàrl en liqui-

dation

, par Courant Michèle, se nommant précisément Courant

Troyon Michèle Denise, qui n'est plus gérante, mais nommée li-
quidatrice, avec signature individuelle. Hirsbrunner Beat n'est
plus gérant, sa signature est radiée. Adresse de liquidation: Rue
Athénaïs-Clément 8, c/o Courant Troyon Michèle Denise, 1700 Fri-
bourg.

Registre journalier no 6454 du 20.12.2012 / CH-217.3.541.652-2 / 06993934

Jack SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138084-3, financement de

toutes opérations financières et commerciales, etc. (FOSC du 03.
08.2011, p. 0/6281960). Statuts modifiés le 17.12.2012. Selon dé-
claration du 17.12.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire REVICOR
Consulting SA (CH-217-0138197-9) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6455 du 20.12.2012 / CH-217.0.138.084-3 / 06994632

LA PASSION DU BOIS SA,

 

à   B e l fa u x

, CH-217-1130696-3, ex-

ploitation d'un atelier d'ébénisterie et de menuiserie, etc. (FOSC
du 29.12.2003, p. 8). Statuts modifiés le 11.12.2012. Curty Martin,
administrateur, se nomme précisément Curty Martin David Vin-
cent Dominique. Selon déclaration du 11.12.2012, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint. Anagest Révision S.A. (CH-217-0136583-0) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 6456 du 20.12.2012 / CH-217.1.130.696-3 / 06994634

Photo Overney,

 

à   B u l l e

, CH-217-0410152-5, vente appareils

photos et son. Portraits. (FOSC du 05.12.2002, p. 5). Entreprise in-
dividuelle. Par décision du 29.11.2012, la Présidente du Tribunal
civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la faillite du titulaire avec
effet au 29.11.2012, à 10.00 heures.

Registre journalier no 6457 du 20.12.2012 / CH-217.0.410.152-5 / 06993938

S.I. Immosol C S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0134134-2, la con-

struction d'immeubles locatifs à caractère social, etc. (FOSC du
22.12.2011, p. 0/6473342). Chavaillaz Christian Hubert Joseph
n'est plus administrateur, sa signature est radiée. Masson Pierre-
Alain Denis, de Genève, à Thônex, est nommé administrateur, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 6458 du 20.12.2012 / CH-217.0.134.134-2 / 06994636

SIT-Conseil (Fribourg) Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0140354-

4, analyse, conception et vente de systèmes d'information du ter-
ritoire, etc. (FOSC du 30.11.2009, p. 8/5366558). Choffet Henri
n'est plus associé par suite de la cession de sa part de CHF 1'000.
– à Barbieri Maurice, qui se nomme précisément Barbieri Maurice
Georges Paul, maintenant associé avec 14 part de CHF 1'000.–.
Choffet Henri n'est plus gérant, sa signature est radiée.

Registre journalier no 6459 du 20.12.2012 / CH-217.0.140.354-4 / 06994638

Société de laiterie de Châtelard-le-Haut,

 

à Le  C h ât el ard

,

CH-217-0350007-5, sauvegarder, par le moyen de l'entraide coo-
pérative, les intérêts de ses membres, etc. (FOSC du 15.03.1993, p.
1254). Nouvelle adresse: Route de Planafaye 20, c/o Emmanuel
Jaquet, 1689 Le Châtelard. Nouvelle raison sociale: 

Société coo-

pérative de laiterie de Le Châtelard-le-Haut

. Statuts modifiés le

06.09.2012. Nouveau but: défendre les intérêts de ses membres;
promouvoir dans les limites de la législation laitière fédérale, la
production et la commercialisation du lait, sa transformation et
la commercialisation de ses produits dérivés; maintenir une qua-
lité de haut niveau du lait et de ses produits dérivés, ainsi qu'un
prix correspondant à cette qualité; favoriser l'équipement tech-
nique de l'entreprise. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux membres: par écrit. Obligation de fournir des prestations:
selon statuts. Selon l'art. 87, al. 1, lit. j ORC, l'inscription relative
à l'exonération de la responsabilité personnelle n'a plus sa raison
d'être, partant, elle est radiée. Jaquet Marcel et Jaquet Jean, Uldry
Charles ne sont plus membres du comité, leur signature est radiée.
Uldry Charles, inscrit sans signature, n'est plus membre du co-
mité. Delabays René, qui se nomme précisément Delabays René,
dit Bruno, est nommé vice-président, et Jaquet Emmanuel Fran-
çois, de Bas-Intyamon, à Le Châtelard, est nommé président, tous
deux avec signature collective à deux. Oberson Alphonse, qui se
nomme précisément Oberson Alphonse Laurent Joseph, n'est plus
membre du comité, mais est nommé secrétaire-caissier hors co-
mité, avec signature collective à deux. Jaquet Frédéric, de Bas-In-
tyamon, à Le Châtelard, Mesot Benoît Léo, de La Verrerie, à Le Châ-
telard, et Oberson Philippe, de Vuisternens-devant-Romont, à Le
Châtelard, sont nommés membres du comité, tous trois sans sig-
nature. Selon déclaration du 11.12.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6460 du 20.12.2012 / CH-217.0.350.007-5 / 06993940

SPIRO AG,

 

i n   B ö s i n g e n

, CH-217-0130536-2, Kauf, Verkauf,

Import und Export von Waren aller Art, insbesondere von Anlagen
und Werkzeugen; etc. (SHAB vom 25.08.2011, s. 0/6309098). Fu-
sion: Die Gesellschaft übernimmt die Protol AG (CH-160-
3001249-2), in Glarus, gemäss Fusionsvertrag vom 26.11.2012
und Bilanz per 30.09.2012 gehen Aktiven von CHF 67'424.68 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 0 auf die übernehmende Ge-
sellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Ak-
tien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapi-
talerhöhung noch ein Aktientausch statt.

Tagesregister-Nr. 6461 vom 20.12.2012 / CH-217.0.130.536-2 / 06995536

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CUBIKS Intellectual Property S.A., en liquidation,

 

à Fri -

b o u r g

, CH-217-0130302-3, assister des organismes gouverne-

mentaux et des organisations et entreprises internationales etc.
(FOSC du 15.10.2012, p. 0/6889610). Le motif de la réinscription
ayant cessé d'exister, cette entité juridique est radiée.

Registre journalier no 6462 du 20.12.2012 / CH-217.0.130.302-3 / 06993942

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bols - Eastman consultancy, titulaire Bols,

 

à   G e n è v e

, rue

Marie-Brechbuhl 2 A, 1202 Genève, CH-660-3314012-2. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Bols Thomas Stephan, des Pays-
Bas, à Genève. But: exploitation d'une entreprise de conseil, com-
munication pour les entreprises et organisations non gouverne-
mentales.

Registre journalier no 21686 du 20.12.2012 / CH-660.3.314.012-2 / 06994034

BT Informatique M. Tunaru,

 

à   Me yr i n

, avenue de Mategnin

75, 1217 Meyrin, CH-660-3304012-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Tunaru Corneliu-Beniamin, de et à Meyrin. But:
développement de logiciel informatique.

Registre journalier no 21687 du 20.12.2012 / CH-660.3.304.012-5 / 06994760

Captiva Corporate Finance SA,

 

à   G e n è v e

, rue du Prince 9-

11, c/o PENTA ASSET MANAGEMENT SA, 1204 Genève, CH-660-
3296012-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 14.12.2012. But:
conseil et assistance dans le domaine de la gestion de projets de
fusion, acquisition, vente, financement et restructuration d'ent-
reprises; accompagnement dans le développement de projets d'en-
treprises; conseils financiers (cf. statuts pour but complet). Capi-
tal-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, di-
visé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts.

Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Ziegler Philippe, de Zuchwil, à Chêne-Bougeries, est
administrateur unique avec signature individuelle. Procuration
individuelle de Briand Pierre, de et à Vernier. Selon déclaration du
14.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21688 du 20.12.2012 / CH-660.3.296.012-9 / 06994666

Compagnie de Mécanique et de Transport Genevoise SA,

 

à

G e n è v e

, rue de la Fontaine 13, c/o Aloha Transports Services SA,

1204 Genève, CH-660-3311012-9. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 19.12.2012. But: toutes prestations en relation avec l'acti-
vité automobile, achat, vente, entretien, réparation, stockage et lo-
cation de véhicules, transport de personnes et de marchandises;
prise de participation à toutes entreprises commerciales et indus-
trielles; achat, vente, exploitation, location de biens immobiliers
à l'exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 850'000, entièrement
libéré, divisé en 850 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s'ils sont tous connus. Administration: Bert-
houd Antoine, de Satigny, à Vandoeuvres, est administrateur
unique avec signature individuelle. Signature individuelle a été
conférée à zu Salm-Salm Christian, de Vuadens, à Gilly, directeur.
Selon déclaration du 19.12.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 21690 du 20.12.2012 / CH-660.3.311.012-9 / 06994794

ECO CONSULT Sàrl,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, route des Jeunes 41a,

1227 Carouge GE, CH-660-3161012-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 04.12.2012. But: consulting, conseil
technique, audit, achat de matériaux et commercialisation de so-
lutions d'optimisation dans les domaines de l'énergie et de l'éner-
gie renouvelable (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: De Carvalho Paulo, du Portugal, à Bernex,
pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 04.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21691 du 20.12.2012 / CH-660.3.161.012-8 / 06994398

ESSR Ecole de Santé de Suisse Romande Sàrl,

 

à   G e n èv e

,

rue de la Prairie 5, 1202 Genève, CH-660-3267012-6. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 12.12.2012. But: enseig-
nement dans le domaine de la santé: formation pour thérapeutes
complémentaires, formation en premiers secours ainsi que toute
activité liée au but de façon directe ou indirecte (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de
biens: selon contrat du 12.12.2012, divers matériels pour CHF
20'593.30, en contrepartie duquel sont remises 20 parts de CHF
1'000, le solde étant porté au crédit de l'apporteur. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par n'importe quel moyen de transmission écrit
(courrier écrit ou électronique, télécopie, etc.). Associé-gérant:
Dupuis François-Emile, de Cologny, à Genève, pour 20 parts de
CHF 1'000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 12.
12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21692 du 20.12.2012 / CH-660.3.267.012-6 / 06994402

GIM & FLO SA,

 

à   O n ex

, chemin François-Chavaz 24, 1213

Onex, CH-660-3312012-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
13.12.2012. But: exploitation d'établissement public tel que bars,
restaurants, night-clubs, management et production dans le do-
maine événementiel, musical et artistique ainsi que toute activité
qui se rapporte à son but social (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000,
divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon sta-
tuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous connus. Ad-
ministration: Bajrami Berisa Mergime, de France, à Onex, est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 13.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21693 du 20.12.2012 / CH-660.3.312.012-8 / 06994404

MATHET & Cie,

 

à   G e n è v e

, Clos-Belmont 14, 1208 Genève,

CH-660-3090012-2. Nouvelle société en commandite qui a com-
mencé le 01.12.2012. Objet: conseil en placements patrimoniaux
et en investissements. Associé indéfiniment responsable: Mathet
Hubert, de France, à Genève. Associée commanditaire: Dietz Ma-
thet Nathalie, de France, à Genève, avec une commandite de CHF
1'000, laquelle n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 21694 du 20.12.2012 / CH-660.3.090.012-2 / 06993434

Meyer broc.,

 

à   A v u s y

, route de Grenand 29, 1285 Athenaz

(Avusy), CH-660-3007012-6. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Meyer Brigitte, de Chancy, à Avusy. But: vente d'objet de
seconde main.

Registre journalier no 21695 du 20.12.2012 / CH-660.3.007.012-6 / 06994036

M2O SWISS Sàrl,

 

à   C ar o u g e   ( G E)

, rue des Caroubiers 25,

1227 Carouge GE, CH-660-3293012-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 17.12.2012. But: conception, construc-
tion, rénovation, maintenance, réparation, service après vente de
machines outils et d'équipements destinés à l'industrie et toutes
activités de bureau d'étude s'y rapportant, ainsi que négoce, vente,
importation, exportation, représentation et courtage de machines
outils, neuves ou d'occasions, et d'équipements destinés à l'indus-
trie (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Fuss Sé-
bastien, de France, à Villaz, F, pour 1 part de CHF 100, et MAIN-
TENANCE MACHINES OUTILS - M2O, société à responsabilité li-
mitée à Scionzier, F, pour 199 parts de CHF 100. Gérant: l'associé

Fuss Sébastien, président, et Beauverd Pierre, de Genève, à Veyrier,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 17.12.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21696 du 20.12.2012 / CH-660.3.293.012-7 / 06994744

Pharmacie Perle du Lac Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue de Lausanne

141, 1201 Genève, CH-660-3094012-7. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 30.11.2012. But: exploitation d'une
pharmacie; vente de produits cosmétiques, dermocosmétiques,
optiques, chimiques, d'articles de droguerie et de parfumerie;
commerce de produits diététiques et d'alimentation naturelle; fa-
brication, importation, exportation et commerce de tous produits
relatifs au domaine de la santé, de la beauté, du mieux-être, et ser-
vices y relatifs; vente et location d'appareils médicaux; conseil
dans le domaine médical et paramédical; toute activité ayant un
rapport avec les médicaments (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associée-gérante: Corre Naïma, de et à Genève, pour 200
parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 30.11.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21697 du 20.12.2012 / CH-660.3.094.012-7 / 06994746

Premium Creators SA,

 

à   G en è v e

, rue Agasse 45, c/o Société

fiduciaire d'Expertise et de Revision SA, 1208 Genève, CH-660-
1978012-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 11.07.2012. But:
acquisition et administration de participations et investissements
financiers en Suisse et à l'étranger en son propre nom et pour son
propre compte (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Administration: Noser Daniel Willi, d'Ober-
urnen, à Elsau, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 08.08.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 21698 du 20.12.2012 / CH-660.1.978.012-6 / 06994748

SERROUKH,

 

à   G en è v e

, route de Chêne 1, 1201 Genève, CH-

660-3309012-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ser-
roukh Sanaa, du Maroc, à Genève. But: exploitation d'une épice-
rie.

Registre journalier no 21699 du 20.12.2012 / CH-660.3.309.012-3 / 06994750

SIGEAK SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

, rue du Léopard 3, c/o IMAGINI

HOLDING SA, 1227 Carouge GE, CH-660-3310012-5. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 18.12.2012. But: toutes études financi-
ères et immobilières, prises de participations, pilotage, acquisi-
tion, promotion, gestion, commercialisation et vente de biens im-
mobiliers de même que tous services et conseils dans ce domaine
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recom-
mandée. Administration: Bartolini Silvio, de Meyrin, à Veyrier, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 18.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 21700 du 20.12.2012 / CH-660.3.310.012-5 / 06994752

Studiolux - Lista Raña & associé,

 

à   G e n èv e

, rue de la Syn-

agogue 41, 1204 Genève, CH-660-3285012-7. Nouvelle société en
nom collectif. Société en nom collectif qui a commencé le 01.12.
2012. Objet: conception et conseils d'éclairage. Associés: Auderset
Tatiana, de et à Genève et Lista Raña David, d'Espagne, à Genève,
lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 21701 du 20.12.2012 / CH-660.3.285.012-7 / 06994754

The Daniel Howard Foundation Switzerland,

 

à   G en èv e

, rue

Kléberg 6, c/o Silex Trust Company Ltd, 1201 Genève, CH-660-
3066012-8. Nouvelle fondation. Acte constitutif du 21.11.2012,
modifié le 19.12.2012. But: verser des contributions à des institu-
tions philanthropiques et d'utilité publique poursuivant les ob-
jectifs ci-après énoncés, et engager des actions et programmes (in-
stitution de prix, bourses d'études, etc.) oeuvrant à la réalisation
de ces objectifs dans les domaines de la lutte contre la pauvreté,
l'éducation, la religion, la santé, le civisme, l'art, la culture, la sci-
ence, le sport, les droits de l'homme, etc. (cf. acte de fondation
pour but complet). Conseil de fondation: Padgett Brian Sean, de
Grande-Bretagne, à Anières, président, avec signature indivi-
duelle, et Streit Linda, de Grande-Bretagne, à Kfar Shmaryau, ISR,
secrétaire, avec signature collective à deux. Organe de révision:
KPMG SA (CH-660-0466992-4), succursale de Genève.

Registre journalier no 21702 du 20.12.2012 / CH-660.3.066.012-8 / 06994756

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Actuaires & Associés SA,

 

à   L an c y

, CH-660-1466010-0 (FOSC

du 09.07.2012, p. 0/6757826). Procuration collective à deux, sans
restriction a été conférée à Bucher Vincent, de Lucerne, à Config-
non.

Registre journalier no 21703 du 20.12.2012 / CH-660.1.466.010-0 / 06994014

Alcotra SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0041994-5 (FOSC du 27.01.

2012, p. 0/6523126). Meeus Philippe n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Procuration collective à deux, avec un ad-
ministrateur a été conférée à Callewaert Christine, de Belgique, à
Chêne-Bougeries, et Johansson Anna Sara, de Suède, à Genève.

Registre journalier no 21704 du 20.12.2012 / CH-660.0.041.994-5 / 06994016

Alior Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0293000-7 (FOSC du 01.04.

2009, p. 8/4953970). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par courrier
postal ou par courriel. Cattaneo Christophe n'est plus associé; sa
part de CHF 1'000 a été cédée à l'associé-gérant Rolle Hubert qui

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.12.2012, No 251, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

possède une part de CHF 49'000 et une part de CHF 1'000, et qui
sont immédiatement divisées en 500 parts de CHF 100. Nouveaux
statuts du 19.12.2012.

Registre journalier no 21705 du 20.12.2012 / CH-660.0.293.000-7 / 06994018

Allin1 SA,

 

à   L an c y

, CH-660-2562009-4 (FOSC du 04.09.

2012, p. 0/6833716). But modifié: fourniture de prestations de ser-
vices en relation avec le nettoyage professionnel et l'entretien de
bâtiments, la vente de consommables, le jardinage et les amé-
nagements extérieurs, le domaine de l'immobilier notamment le
courtage, la construction, la gestion, la rénovation, l'achat, la
vente et la gérance, à l'exception d'opérations soumises à la LFAIE,
le commerce international ainsi que les conseils divers (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 17.12.2012. Le directeur
Guex Stéphane signe désormais individuellement.

Registre journalier no 21707 du 20.12.2012 / CH-660.2.562.009-4 / 06994020

Al'Réalisations Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CH-660-2028006-8 (FOSC

du 20.07.2012, p. 0/6778680). Nouveau siège: 

V e r n i er

, chemin

des Coquelicots 17, 1214 Vernier. Statuts modifiés le 12.12.2012.

Registre journalier no 21708 du 20.12.2012 / CH-660.2.028.006-8 / 06994022

ALVIJEN SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-6906008-7 (FOSC du 20.09.

2012, p. 0/6856906). MM Von Bergen & Ferrisse Expertises, Ana-
lyses & Synthèses Comptable (CH-660-1410005-1) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 21709 du 20.12.2012 / CH-660.6.906.008-7 / 06994024

Am Stram Gram Le Théâtre,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0775987-7

(FOSC du 10.07.2012, p. 0/6760320). Catton Dominique et Cour-
voisier Raymond ne sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs
sont radiés.

Registre journalier no 21710 du 20.12.2012 / CH-660.0.775.987-7 / 06994026

APG SGA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0738999-6 (FOSC du 12.

07.2012, p. 0/6764786). Procuration collective à deux a été con-
férée à Bosshard Najm Alice, du Landeron, à Zurich.

Registre journalier no 21711 du 20.12.2012 / CH-660.0.738.999-6 / 06994028

Association REALISE,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1831005-4 (FOSC

du 03.08.2012, p. 0/6795896). Abbé-Decarroux Luc, de Carouge
GE, à Onex, est membre du comité avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 21712 du 20.12.2012 / CH-660.1.831.005-4 / 06994030

Athletica SA, Centre médical de rééducation et d'entraîne-

ment,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1384997-2 (FOSC du 22.09.2009, p. 7/

5258438). Nouveaux statuts du 28.11.2012. Administration: Go-
lay Michel, nommé président, et Ishuayed Sadek, de et à Vernier,
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.11.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Fiduciaire Baumer SA
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 21713 du 20.12.2012 / CH-660.1.384.997-2 / 06993962

AURIS, Fondation de Recherche pour l'Oreille et l'Audition,

l'Olfaction et la Vision,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0424989-9 (FOSC du

10.07.2012, p. 0/6760330). de Tolédo Jean (décédé) n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Hafezi Farhad, de Fri-
bourg, à Collonge-Bellerive, est membre et vice-président du con-
seil avec signature collective à deux, avec le président ou la secré-
taire.

Registre journalier no 21714 du 20.12.2012 / CH-660.0.424.989-9 / 06993964

AXYS TECHNOLOGY SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2525003-9

(FOSC du 24.09.2010, p. 9/5824786). But modifié: prestation de
services en gestion informatique, y compris vente et location de
ressources inhérentes au traitement de l'information en Suisse et
à l'étranger; vente d'équipements informatiques, ainsi que l'exer-
cice de toutes activités et services y relatifs (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 17.12.2012.

Registre journalier no 21715 du 20.12.2012 / CH-660.2.525.003-9 / 06993504

BCE, Bureau Commun d'Expertises SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

,

CH-660-1814996-3 (FOSC du 18.08.2009, p. 9/5202252). Nou-
veau siège: 

M e y r i n

, chemin des Léchères 6, 1217 Meyrin. Statuts

modifiés le 12.12.2012.

Registre journalier no 21716 du 20.12.2012 / CH-660.1.814.996-3 / 06995572

Bios-Fair Distribution SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1765009-6

(FOSC du 24.10.2011, p. 0/6388420). Enriquez Marco n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Todorov Lubomir, de
France, à Genève, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle.

Registre journalier no 21717 du 20.12.2012 / CH-660.1.765.009-6 / 06993966

Boutique Cadeaux 32 SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0446983-4

(FOSC du 22.08.2012, p. 0/6818204). Baumgartner Ken n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 21718 du 20.12.2012 / CH-660.0.446.983-4 / 06993968

Bruce Copeland - Peak Property,

 

à   V er s o i x

, CH-660-

1069010-4 (FOSC du 07.05.2010, p. 9/5622930). Nouvelle ad-
resse: route de Suisse 71 A, 1290 Versoix. Copeland Bruce est main-
tenant originaire de Saanen.

Registre journalier no 21719 du 20.12.2012 / CH-660.1.069.010-4 / 06993970

CA GLOBAL EUROPE Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0132012-8

(FOSC du 28.03.2012, p. 0/6615256). Signature collective à deux
a été conférée à Roger Sébastien, de France, à Féchy-Cruseilles, F,
directeur

Registre journalier no 21720 du 20.12.2012 / CH-660.0.132.012-8 / 06993972

CAP I.T, INC., Wilmington, Delaware (Etats-Unis), succursale

de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2368010-4 (FOSC du 24.09.2012,

p. 0/6860854). Signature individuelle a été conférée à Monnier
Gilbert, de Dombresson, à Veyrier, directeur de la succursale. Nou-
velle adresse: chemin des Crêts-de-Champel 5, 1206 Genève.

Registre journalier no 21721 du 20.12.2012 / CH-660.2.368.010-4 / 06993974

CARROSSERIE DE LA GRAVIERE V.T. Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1236998-2 (FOSC du 05.05.2008, p. 7/4461026). Par décision
du juge du Tribunal de première instance du 29.10.2012, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent sa raison sociale devient: 

CARROSSERIE DE LA GRAVIERE

V.T. Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 21722 du 20.12.2012 / CH-660.1.236.998-2 / 06993506

CDRC Centre de Diagnostic Radiologique de Carouge SA,

 

à

Ca roug e (GE)

, CH-660-1918997-8 (FOSC du 25.10.2012, p. 0/

6904302). Les pouvoirs de Gonzales Robert sont radiés.

Registre journalier no 21723 du 20.12.2012 / CH-660.1.918.997-8 / 06993976

CEPHALIS SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2100004-3 (FOSC du

29.11.2010, p. 7/5915278). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 14.12.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

CEPHALIS SARL, en liquidation

. Liquidateur:

Bordier Edgar Eric, jusqu'ici gérant, est maintenant domicilié à
Collonge-Bellerive et continue à signer individuellement.Adresse
de liquidation: chemin du Milieu 31 TER, c/o Bordier Edgar Eric,
1245 Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 21724 du 20.12.2012 / CH-660.2.100.004-3 / 06993978

CF Cashflo SA [CF Cashflo AG],

 

p r é c é d em me n t   à   E p al i n -

ge s

, CH-310-3001268-8 (FOSC du 26.01.2011, p. 17). Nouveau

siège: 

G e n èv e

, rue Plantamour 42, c/o Galilehorn Asset Manage-

ment (Suisse) SA, 1201 Genève. Statuts originaires du 15.05.2002,
modifiés en dernier lieu le 20.11.2012. Boivin Denis n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. de Crombrugghe de Loo-
ringhe Brieuc, de Belgique, à Genève, est membre et secrétaire du
conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 21689 du 20.12.2012 / CH-310.3.001.268-8 / 06994670

CITIZENGATE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1633006-8 (FOSC du

25.03.2011, p. 0/6092346). Par suite du transfert de son siège à
Martigny-Combe, la société est inscrite au registre du commerce
du canton du Bas-Valais sous la nouvelle raison sociale ALPHA-
GATE Sàrl; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 21784 du 20.12.2012 / CH-660.1.633.006-8 / 06995324

Climat Location SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2958010-7 (FOSC du

07.12.2010, p. 8/5927800). Pillois Jean-Christophe n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ford Kevin, de Grande-Bre-
tagne, à Stratford upon Avon, GB, est membre du conseil d'admi-
nistration avec signature individuelle.

Registre journalier no 21725 du 20.12.2012 / CH-660.2.958.010-7 / 06993980

Commodity Appointments Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-170-

4008496-5 (FOSC du 09.06.2011, p. 0/6199336). Frey Christian et
Terrien Fabrice ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés.
Nouveau gérant: Trutat Gilles, de et à Genève avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 21726 du 20.12.2012 / CH-170.4.008.496-5 / 06993982

CORE MEDICAL LAB QUALIM Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

3523011-7 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484962). L'associé gérant
Slosman Daniel est maintenant domicilié à Grilly, F. Nouveau gé-
rant: Oberson Jean-Pierre, de et à Genève avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 21727 du 20.12.2012 / CH-660.3.523.011-7 / 06993984

COUNTRYSIDE LIMITED,

 

à Pla n - l es -O uat e s

, CH-660-

1324005-5 (FOSC du 05.02.2009, p. 9/4864342). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue de Lausanne 45, 1201 Genève. Statuts modifiés le

14.12.2012. Geiger Marie-Anna n'est plus administratrice; ses
pouvoirs sont radiés. Sin Nombela Perez Janine, de et à Genève,
est administratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 21728 du 20.12.2012 / CH-660.1.324.005-5 / 06993986

DELTA PLUS CONSULTING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0843992-

7 (FOSC du 09.08.2011, p. 0/6289588). Nouvelle raison sociale:

CV Vidéo Sportif SA

. Nouveau but: évaluation, conseil et création

de CV vidéo dans les domaines sportifs par des recruteurs profes-
sionnels (cf. statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 18.
12.2012. Aubert Thierry n'est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Administration: Baly Marc, de Rüschegg, à Genève,
président, et Loche Yoan, de France, à Chens-sur-Léman, F, tous
deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 21729 du 20.12.2012 / CH-660.0.843.992-7 / 06993988

Diallo - 'Le Berger',

 

à   G e n è v e

, CH-660-1318006-7 (FOSC du

11.06.2012, p. 0/6712920). Nouvelle adresse: rue du Lièvre 7, 1227
Les Acacias.

Registre journalier no 21730 du 20.12.2012 / CH-660.1.318.006-7 / 06993990

Distrade SA,

 

à   C a roug e   (G E)

, CH-660-0278994-2 (FOSC du

17.05.2011, p. 0/6165914). Schuller Rudolf et Chagny Gérard ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Stoop Fran-
çois, jusqu'ici directeur, maintenant domicilié à Genève, est
nommé administrateur unique et signe désormais individuelle-
ment.

Registre journalier no 21731 du 20.12.2012 / CH-660.0.278.994-2 / 06993992

DLP Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-0525003-4

(FOSC du 12.03.2003, p. 6). Di Lauro Flavia n'est plus associée ni
gérante; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 10'000 a été cédée
à Di Lauro Olivier, d'Avusy, au Grand-Saconnex, nouvel associé
pour une part de CHF 10'000. Gérant: l'associé Di Lauro Olivier
avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.06.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint. Nouvelle adresse: rue Jo-Siffert 14,
c/o Olivier Di Lauro, 1218 Le Grand-Saconnex.

Registre journalier no 21732 du 20.12.2012 / CH-660.0.525.003-4 / 06994048

ECLAT D'ESPRIT Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2536009-6 (FOSC

du 12.04.2011, p. 0/6117486). Par suite du transfert de son siège
à Bougy-Villars, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre
de Genève.

Registre journalier no 21786 du 20.12.2012 / CH-660.2.536.009-6 / 06995680

EGEC SA,

 

à Thô n ex

, CH-660-2146006-2 (FOSC du 11.07.

2008, p. 7/4569982). Nouveau siège: 

L e   G r a n d -S a c o n n e x

,

l'Ancienne-Route 72, c/o FT COMPTA SARL, 1218 Le Grand-Sa-
connex. Statuts modifiés le 17.12.2012. Maliqi Fazli est main-
tenant originaire du Grand-Saconnex.

Registre journalier no 21734 du 20.12.2012 / CH-660.2.146.006-2 / 06994050

Eli Lilly (Suisse) SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0442977-5 (FOSC du

01.11.2012, p. 0/6913900). Les pouvoirs de Barnett Eva Renee sont
radiés. Signature individuelle a été conférée à Fulk Jennifer Clay-
son, des USA, à Francfort, D.

Registre journalier no 21735 du 20.12.2012 / CH-660.0.442.977-5 / 06994052

Fert & Cie, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0053954-9

(FOSC du 05.09.2006, p. 7/3535248). La dissolution de la société
est révoquée par décision des associés du 31.01.2012. Par consé-
quent, la raison sociale redevient: Fert & Cie. Par conséquent
Berney Charles n'est plus liquidateur; ses pouvoirs sont radiés.
Nouvelle associée commanditaire avec une commandite de CHF
100'000: Golay Fert Eliane, de et à Genève; laquelle n'exerce pas
la signature sociale. Fert Bernard (décédé) n'est plus associé com-
manditaire. Fert Jean-Claude signe désormais individuellement.

Registre journalier no 21736 du 20.12.2012 / CH-660.0.053.954-9 / 06993334

FERTIMPEX SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2781006-2 (FOSC du 29.

12.2010, p. 13/5967196). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 11.12.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

FERTIMPEX SA, en liquidation

. Milner John Fre-

derick Edmund n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Liquidateur : Mellor Glenn, jusqu'ici, directeur, lequel continue à
signer individuellement. Adresse de liquidation: rue Pierre-Fatio
15, c/o Carey Nova SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 21737 du 20.12.2012 / CH-660.2.781.006-2 / 06994054

Firstauctions JMPG Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0514011-1

(FOSC du 19.07.2012, p. 0/6777206). Del Valle Monserrat n'est
plus associée; ses 160 parts de CHF 100 ont été cédées NATRES HOL-
DING SA (CH-660-5103008-4), à Genève, nouvelle associée pour
160 parts de CHF 100.

Registre journalier no 21738 du 20.12.2012 / CH-660.0.514.011-1 / 06994056

Fisa Société Anonyme de Construction de Fours Industriels,

à   T h ô n e x

, CH-660-0079930-0 (FOSC du 05.04.2012, p. 0/

6628022). Nouveaux statuts du 18.12.2012. Aellen Yves n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 21739 du 20.12.2012 / CH-660.0.079.930-0 / 06993614

Fondation de prévoyance Cadre-Direction du Groupe BNP

PARIBAS en Suisse,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0418978-1 (FOSC du 03.

07.2012, p. 0/6749374). Ziegler Philippe n'est plus membre du
conseil; ses pouvoirs sont radiés. Bonnet Maxime, de France, à
Genève, est membre du conseil avec signature collective à deux,
avec Joly Igor, Bolis Franco et Jacquerioz Cecilia.

Registre journalier no 21740 du 20.12.2012 / CH-660.0.418.978-1 / 06994058

Fondation Genève Tourisme & Congrès,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1102994-9 (FOSC du 29.11.2012, p. 0/6952716). Signature col-
lective à deux a été conférée à Vignon Philippe, de Chêne-Bouge-
ries, à Lullier, directeur général, Barjon Christophe, de Genève, à
Prévessin-Moëns, F, directeur, Colquhoun Christiane, du Chenit,
à Chêne-Bougeries, directrice, Dubi Vincent, de Lenk, à Romanel-
sur-Lausanne, directeur, Lötscher Anja, de Lucerne, à Genève, di-
rectrice, Fernandes da Silveira Neves Elisabete, de Genève, à Lancy,
directrice, et Raccimolo Natacha, d'Italie, à Genève, directrice.

Registre journalier no 21741 du 20.12.2012 / CH-660.1.102.994-9 / 06994060

Fondation patronale de prévoyance de la Clinique Géné-

rale-Beaulieu,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0449985-9 (FOSC du 04.07.

2012, p. 0/6750580). Hauser Claude n'est plus membre du conseil;
ses pouvoirs sont radiés. Brunschwig Nicolas, nommé président
continue à signer collectivement à deux. Cassegrain Philippe,
jusqu'ici directeur, nommé membre du conseil, continue à signer
collectivement à deux. Nicolas Wenger, expert-comptable (CH-
660-0469984-6) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: BDO SA (CH-660-0813995-4), succursale à Vernier.

Registre journalier no 21742 du 20.12.2012 / CH-660.0.449.985-9 / 06994062

Fondation pour L'Acore, cycle d'orientation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0768009-0 (FOSC du 20.12.2012, p. 0/6986380). Statuts mo-
difiés le 17.12.2012 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 21743 du 20.12.2012 / CH-660.0.768.009-0 / 06994064

GDA ENGINEERING SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1461005-7

(FOSC du 28.01.2009, p. 8/4850250). Par suite du transfert de son
siège à Lausanne, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale PROLEUMAS
SA; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 21788 du 20.12.2012 / CH-660.1.461.005-7 / 06995682

Genèveroule,

 

à   G en èv e

, CH-660-0412010-1 (FOSC du 12.

03.2012, p. 0/6590116). Cornaglia Laurent, de Reckingen-Glu-
ringen, à Satigny, est membre du comité avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 21744 du 20.12.2012 / CH-660.0.412.010-1 / 06993616

GEOBAT PETROLEUM SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2578000-2

(FOSC du 18.07.2012, p. 0/6774764). But modifié: acquisition,
vente, administration et gestion de participations à toutes sociétés
ou entreprises commerciales ou industrielles, en Suisse et à
l'étranger, ainsi que leur financement (à l'exception de partici-
pations immobilières en Suisse au sens de la LFAIE) (cf. statuts
pour but complet). Nouveaux statuts du 14.12.2012.

Registre journalier no 21745 du 20.12.2012 / CH-660.2.578.000-2 / 06993316

GLOBAL ACTION MANAGEMENT Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2031004-8 (FOSC du 21.08.2012, p. 0/6816828). Le capital a été
libéré ultérieurement à concurrence de CHF 10'000 et est main-
tenant entièrement libéré.

Registre journalier no 21746 du 20.12.2012 / CH-660.2.031.004-8 / 06994400

GVA CADRANS SA,

 

à  Sa t i gny

, CH-660-1440012-9 (FOSC du

05.06.2012, p. 0/6704506). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 100'000 à CHF 710'000 par l'émission de
6'100 actions de CHF 100, au porteur, entièrement libérées par
compensation d'une créance à concurrence de CHF 610'000. Ca-
pital-actions: CHF 710'000, entièrement libéré, divisé en 7'100 ac-
tions de CHF 100, au porteur. Statuts modifiés le 19.12.2012.

Registre journalier no 21747 du 20.12.2012 / CH-660.1.440.012-9 / 06993618

GVA HOLDING SA,

 

à   S at i g n y

, CH-660-1021012-0 (FOSC du

05.06.2012, p. 0/6704036). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 100'000 à CHF 2'572'000 par l'émission de
24'720 actions de CHF 100, au porteur, entièrement libérées par
compensation d'une créance à concurrence de CHF 2'472'000.
Capital-actions: CHF 2'572'000, entièrement libéré, divisé en
25'720 actions de CHF 100, au porteur. Statuts modifiés le 19.12.
2012.

Registre journalier no 21748 du 20.12.2012 / CH-660.1.021.012-0 / 06993620

GVA MONTRES SA,

 

à   S at i gn y

, CH-660-1439012-6 (FOSC du

05.06.2012, p. 0/6704510). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 100'000 à CHF 1'799'000 par l'émission de
16'990 actions de CHF 100, au porteur, entièrement libérées par
compensation d'une créance à concurrence de CHF 1'699'000.
Capital-actions: CHF 1'799'000, entièrement libéré, divisé en
17'990 actions de CHF 100, au porteur. Statuts modifiés le 19.12.
2012.

Registre journalier no 21749 du 20.12.2012 / CH-660.1.439.012-6 / 06993622

Halbach Consulting,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1504009-5 (FOSC

du 07.09.2012, p. 0/6839386). L'inscription n14821 du 04.09.
2012 est rectifiée en ce sens que l'entreprise n'est pas radiée par
suite de cessation de l'exploitation. En effet, par suite du transfert
de son siège à Gland, l'entreprise est inscrite au registre du com-
merce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office
du registre de Genève.

Registre journalier no 21790 du 20.12.2012 / CH-660.1.504.009-5 / 06995684

HDGS SA,

 

à C a roug e ( G E)

, CH-660-0624983-5 (FOSC du

13.04.2006, p. 8/3334192). 'Cofida Compagnie Fiduciaire d'In-
formatique SA' n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 21750 du 20.12.2012 / CH-660.0.624.983-5 / 06993624

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 11.12.2012, p. 0/6969116). Les pouvoirs de
Adler René, Barmettler Fritz, Cambieri-Fathi Taraneh, Cavicchi
Francesco, Costa Elio Gil Fernandes, Farini Filiberto Renato, Lei-
ser Martin ainsi que la procuration de Jauregui Esteban Agustin
sont radiés.

Registre journalier no 21751 du 20.12.2012 / CH-660.0.074.001-4 / 06993626

Inter Emploi - Inter Cadres SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0155985-

1 (FOSC du 28.10.2011, p. 0/6394846). Nouvelle raison soci-
ale:

Value Job Services SA

 

[Value Job Services AG] [Value Job

Services Ldt]

. Nouveau but: recherche, sélection, conseils, promo-

tion, formation, recrutement et mise à disposition de personnel à
titre intérimaire ou permanent ainsi que gestion des salaires et tra-
vaux en relation avec des contrats d'outsourcing (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: par écrit ou par
courriel et pour la convocation à l'assemblée générale par Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée. Nouveaux
statuts du 27.11.2012. L'administratrice Sturdza Françoise signe
maintenant collectivement à deux. Vassard François, de France,
à Genève, président, Friederich Claude, de et à Lausanne, et Morel
Bernard, de La Brillaz, à Cortaillod, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux. Procuration collec-
tive à deux, avec un administrateur, a été conférée à Bissat Evelyne,
de Goumoens-la-Ville, à Sonceboz-Sombeval, Cina Rolf, de et à
Salgesch, Cosimo Sorgente, d'Italie, à Monthey, Gauvain Vincent,
de France, à Seynod, F, Suchet Elisabeth, de Semsales, à Lully, et
Szabo Johann, de Nendaz, à Gorgier. UNIFID Conseils SA (CH-660-
0081980-7) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire Muller Christe & Associés SA (CH-645-1002063-
2), à Neuchâtel.

Registre journalier no 21752 du 20.12.2012 / CH-660.0.155.985-1 / 06993110

Intersum Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0113010-6 (FOSC du 30.

08.2012, p. 0/6828698). Poncet Bastian n'est plus associé; il a cédé
20 parts de CHF 1'000 à Poncet Alain, de Genève, à Corsier (GE),
nouvel associé pour 20 parts de CHF 1'000, auquel est conférée la
signature individuelle.

Registre journalier no 21753 du 20.12.2012 / CH-660.0.113.010-6 / 06993634

InterXpert SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2488002-7 (FOSC du 25.

03.2009, p. 10/4942072). De Kalbermatten Maria-Amélia est
maintenant domicilié à Mont-sur-Rolle.

Registre journalier no 21754 du 20.12.2012 / CH-660.2.488.002-7 / 06993636

JCC, Constructions & Renovations SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1017991-9 (FOSC du 27.08.2012, p. 0/6823120). Nouvelle raison
sociale: 

JCC SA

. Nouveau but: commercialisation, négoce, cour-

tage, ingénierie, conseils et prestations de services dans le domaine
agro-alimentaire et des produits manufacturés (cf. statuts pour
but complet). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce et bulletin officiel du canton du siège. La
clause statutaire relative à l'apport en nature est abrogée confor-
mément à l'art. 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 13.12.2012. Se-
lon déclaration du 13.12.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Experaudit SA (CH-660.0.299.981-0) n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 21755 du 20.12.2012 / CH-660.1.017.991-9 / 06993424

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.12.2012, No 251, Jahrgang - année - anno: 130

Kirkman Wines,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-1723009-

2 (FOSC du 29.07.2009, p. 10/5167828). Par suite du transfert de
son siège à Val-d'Illiez, l'entreprise est inscrite au registre du com-
merce du canton du Bas-Valais; par conséquent, elle est radiée
d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 21791 du 20.12.2012 / CH-660.1.723.009-2 / 06995686

Louis Dreyfus Commodities Metals Suisse SA,

 

à   L e   G r a n d -

S a c o n n e x

, CH-660-0969006-8 (FOSC du 05.09.2012, p. 0/

6836674). Les pouvoirs de Driol Clément et Shapiro Paul sont ra-
diés.

Registre journalier no 21757 du 20.12.2012 / CH-660.0.969.006-8 / 06993638

NEPHELE Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2526012-1 (FOSC

du 11.10.2012, p. 0/6885850). Administration: Mialet Vincent
Emile Hugues, nommé président, et Vaslin Marc, de France, à
Genève, lesquels signent collectivement à deux.

Registre journalier no 21758 du 20.12.2012 / CH-660.2.526.012-1 / 06993640

Novel Commodities SA,

 

à   C ar o u g e   ( G E)

, CH-660-

2312999-9 (FOSC du 03.05.2012, p. 0/6664516). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Prince 9-11, 1204 Genève. Statuts modifiés le 19.

12.2012.

Registre journalier no 21759 du 20.12.2012 / CH-660.2.312.999-9 / 06993428

Novel Management Services SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

2187001-8 (FOSC du 25.01.2012, p. 0/6519052). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Prince 9-11, 1204 Genève. Statuts modifiés le 19.

12.2012.

Registre journalier no 21760 du 20.12.2012 / CH-660.2.187.001-8 / 06993426

ODIN INVESTMENT ADVISORS SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0217011-6 (FOSC du 12.03.2012, p. 0/

6589716). Nouvelle adresse: rue de Vermont 37-39, c/o Fiduciaire
Sogesal SARL, 1202 Genève.

Registre journalier no 21761 du 20.12.2012 / CH-660.0.217.011-6 / 06993642

Oryx Oil & Gas SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7722008-7 (FOSC du

26.01.2012, p. 0/6522066). Fusion: reprise des actifs et passifs de
Addax Trading Group SA, à Genève (CH-660-3064007-5), selon
contrat de fusion du 11.12.2012 et bilan intermédiaire au 30.09.
2012, présentant des actifs de CHF 36'859'472, des passifs envers
les tiers de CHF 37'560'612, soit un excédent passif de CHF
701'140. Conformément à l'attestation d'une entreprise de révi-
sion soumise à la surveillance de l'Etat, une créance du montant
du découvert et du surendettement de la société reprenante a été
postposée à hauteur du découvert et du surendettement et, à toutes
fins utiles, la société reprenante dispose de fonds propres librement
disponibles couvrant le montant du surendettement et une partie
du découvert. La totalité du capital-actions des deux sociétés étant
détenue par le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à
une augmentation du capital, ni à une attribution d'actions.

Registre journalier no 21762 du 20.12.2012 / CH-660.7.722.008-7 / 06995320

P. Moreno & Associé, Conseils et Investissements,

 

à   T h ô -

n e x

, CH-660-0463005-2 (FOSC du 10.11.2011, p. 0/6411368).

Moreno Patrick est maintenant domicilié à Thônex.

Registre journalier no 21763 du 20.12.2012 / CH-660.0.463.005-2 / 06993650

PARAMOUNT INTERNATIONAL SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-

2871012-6 (FOSC du 16.11.2012, p. 0/6935462). Amiri Mahdi Va-
hid n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Amiri Vahid
Mojtaba, d'Iran, à Genève, est administrateur unique avec signa-
ture individuelle.

Registre journalier no 21764 du 20.12.2012 / CH-660.2.871.012-6 / 06993652

Passive Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0566009-6

(FOSC du 08.11.2012, p. 0/6922886). Nouvelle raison sociale:

Lyra Wealth SA

. Statuts modifiés le 18.12.2012.

Registre journalier no 21765 du 20.12.2012 / CH-660.0.566.009-6 / 06993318

PB Le Classic Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1519006-1 (FOSC du

06.07.2006, p. 9/3451640). Organe de révision: Fiduciaire Révisia
SA (CH-660-0208961-4), à Genève.

Registre journalier no 21766 du 20.12.2012 / CH-660.1.519.006-1 / 06993628

PIZZA & FRIED CHICKEN Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2065012-

4 (FOSC du 14.09.2012, p. 0/6849380). Radhwanur Rahman Mo-
hammad n'est plus associé; ses 5 parts de CHF 1'000 ont été cédées
à Miazi Khorshed Alam, du Bangladesh, à Genève, nouvel associé
pour 5 parts de CHF 1'000 qui n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 21767 du 20.12.2012 / CH-660.2.065.012-4 / 06993630

Prestiguide Editions SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6440008-8

(FOSC du 30.06.2010, p. 12/5702282). Nouvelle raison sociale:

LEO RENOVATIONS SA

. Nouveau but: rénovation d'intérieurs

ainsi que toutes opérations se rapportant directement ou indirec-
tement au but de la société ou de nature à en favoriser son déve-
loppement, à l'exclusion d'opérations prohibées par la LFAIE. Sta-
tuts modifiés le 17.12.2012.

Registre journalier no 21768 du 20.12.2012 / CH-660.6.440.008-8 / 06993320

Private Trustees SA, Luxembourg, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0860007-1 (FOSC du 09.07.2010, p. 11/

5720598). Panico Paolo est maintenant domicilié à Luxembourg,
LUX. Nouveau capital: EUR 150'000, entièrement libéré.

Registre journalier no 21769 du 20.12.2012 / CH-660.0.860.007-1 / 06993632

Rhone Trust and Fiduciary Services SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

,

CH-660-0187982-1 (FOSC du 24.08.2012, p. 0/6821498). L'in-
scription n 6326 du 19.04.2012 est complétée en ce sen que la
procuration de Cretton Akbari Emmanuelle est radiée.

Registre journalier no 21770 du 20.12.2012 / CH-660.0.187.982-1 / 06993654

RT System SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0379987-3 (FOSC du 07.

08.1997, p. 5641). 'Fiduciaire Verifid SA' n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 21771 du 20.12.2012 / CH-660.0.379.987-3 / 06993656

S. GRIMM SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0949007-6 (FOSC du

26.04.2007, p. 7/3903516). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 01.11.2012, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison so-
ciale devient: 

S. GRIMM SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 21772 du 20.12.2012 / CH-660.0.949.007-6 / 06993430

Sanosa Racing Team SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1580004-7

(FOSC du 18.02.2011, p. 8/6040804). But modifié: achat, vente,
réparation, entretien et location de voitures automobiles, s'assurer
et payer les services de pilotes de voiture automobile, sur ses pro-
pres voitures ou celles de tiers; organisation de manifestations et
de compétitions automobiles; gestion d'évènements marketing et
publicitaires liés à l'organisation de rallyes automobiles, ainsi que
réceptionner du sponsoring sous toutes ses formes (cf. statuts pour
but complet). Statuts modifiés le 19.12.2012.

Registre journalier no 21773 du 20.12.2012 / CH-660.1.580.004-7 / 06993432

Serena 'A' S.à.r.l.,

 

à   Ch ê n e -B o u ge r i es

, CH-660-1181990-

3 (FOSC du 02.08.2005, p. 6). Nouvelle gérante: Erbeia Pascale,
de et à Vandoeuvres, présidente avec signature individuelle. Nou-
vel organe de révision: Fehlmann & Associés SA (CH-660-
0404978-9), à Genève.

Registre journalier no 21774 du 20.12.2012 / CH-660.1.181.990-3 / 06993658

SI Liotard - Levant SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0163961-2 (FOSC

du 10.12.2012, p. 0/6967418). L'inscription no 20553 du 05.12.
2012 est rectifiée en ce sens que le nouvel administrateur secrétaire
porte le nom de Santisi Pietro (et non pas Santini Pietro).

Registre journalier no 21775 du 20.12.2012 / CH-660.0.163.961-2 / 06993660

SUNAPTIS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0811001-7 (FOSC du 17.

10.2011, p. 0/6378558). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 17.12.2012. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

SUNAPTIS SA, en liquidation

. Graeppi Claude et

Renaud Jacques ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont
radiés. Liquidatrice: UNIFID Conseil SA (CH-660-0081980-7), à
Genève. Adresse de liquidation: rue du Parc 3 bis, 1207 Genève.

Registre journalier no 21776 du 20.12.2012 / CH-660.0.811.001-7 / 06993436

Swiss Nutrition Research Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2585011-

6 (FOSC du 28.09.2011, p. 0/6353736). Nouvelle adresse: rue Mi-
chel-Chauvet 15, 1208 Genève.

Registre journalier no 21777 du 20.12.2012 / CH-660.2.585.011-6 / 06993644

Terraï Houria,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0472012-6 (FOSC du 22.

02.2012, p. 0/6563432). Procuration collective à deux a été con-
férée à El Khouchali Maria, de France, à Gaillard, F.

Registre journalier no 21778 du 20.12.2012 / CH-660.0.472.012-6 / 06993646

Thesmar SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0831986-1 (FOSC du 18.05.

2009, p. 9/5024556). Van Leeuwen Dirk n'est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Fässler Bruno Franz, de et à Genève, est
administrateur unique avec signature individuelle. Nouvelle ad-
resse: rue de Lausanne 18, c/o BF Fiduciaire SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 21779 du 20.12.2012 / CH-660.0.831.986-1 / 06993648

TRANSCAR SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1385003-7 (FOSC du 15.

08.2012, p. 0/6810716). Selon déclaration du 13.12.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Abacompte SA, Société Fiduciaire
(CH-660-0198985-0) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 21780 du 20.12.2012 / CH-660.1.385.003-7 / 06993662

Valimatec SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-0592991-

6 (FOSC du 08.10.2012, p. 0/6880900). Liquidateur: Donini
Pierre-Alain, de Oberschrot, à Genève avec signature individuelle.
Adresse de liquidation: rue du Rhône 49, c/o Donini Pierre Alain,
1204 Genève.

Registre journalier no 21781 du 20.12.2012 / CH-660.0.592.991-6 / 06993664

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A.A.A. Triple A design, Anne Lunel d'Almeida Araujo,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1729999-7 (FOSC du 14.08.2009, p. 9/

5197866). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 21782 du 20.12.2012 / CH-660.1.729.999-7 / 06993438

Addax Trading Group SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-3064007-5

(FOSC du 03.02.2012, p. 0/6533214). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société Oryx Oil & Gas SA, à Genève (CH-
660-7722008-7). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 21783 du 20.12.2012 / CH-660.3.064.007-5 / 06995322

Comelec, Rodrigues et Vitorino Machado,

 

à   On e x

, CH-660-

0069008-0 (FOSC du 14.01.2008, p. 6/4287496). Selon décision
des associés du 12.12.2012, la société a prononcé sa dissolution.
Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

Comelec,

Rodrigues et Vitorino Machado, en liquidation

. Liquidateurs: les

associés Rodrigues Marcio et Vitorino Machado Domingos Manuel
lesquels continue à signer collectivement à deux. Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 21785 du 20.12.2012 / CH-660.0.069.008-0 / 06994038

FUHRER Isabelle, ResolvIT,

 

à   B a r d o n n e x

, CH-660-

2279012-9 (FOSC du 13.09.2012, p. 0/6847596). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 21787 du 20.12.2012 / CH-660.2.279.012-9 / 06994040

Gestion de fortune Konstantinos Bonotis,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1410007-4 (FOSC du 07.02.2012, p. 0/6539652). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 21789 du 20.12.2012 / CH-660.1.410.007-4 / 06994042

MC TAPORDEI,

 

à   G en è v e

, CH-660-2935011-5 (FOSC du 14.

12.2011, p. 0/6458480). L'entreprise individuelle est radiée d'of-
fice en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé à la titulaire
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 21792 du 20.12.2012 / CH-660.2.935.011-5 / 06994044

Meylan Charles-Henri,

 

à   L e  G r a n d - Sa c o n n e x

, CH-660-

0801995-2 (FOSC du 30.06.1995, p. 3669). L'entreprise indivi-
duelle est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai
fixé au titulaire pour régulariser la situation concernant le do-
micile au siège de l'entreprise étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 21793 du 20.12.2012 / CH-660.0.801.995-2 / 06994008

Parfums du Maroc, Khattabi Hassar,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2699009-6 (FOSC du 07.12.2009, p. 10/5378994). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 21794 du 20.12.2012 / CH-660.2.699.009-6 / 06994010

SAMETI - Tabac-Journaux-Epicerie ARVIN,

 

à   L a n c y

, CH-

660-5877008-9 (FOSC du 09.05.2008, p. 7/4469374). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 21795 du 20.12.2012 / CH-660.5.877.008-9 / 06994012

STEF Concept, titulaire Ionut Cosmin Manda,

 

à   V e r n i e r

,

CH-660-1830012-0 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6771750). L'in-
scription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 21796 du 20.12.2012 / CH-660.1.830.012-0 / 06994046

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AIB - VINCOTTE INTERNATIONAL, Schaarbeek/Belgien,

Zweigniederlassung Glarus/Schweiz,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.9.005.

443-5, c/o BDO AG, Spielhof 20, 8750 Glarus, Ausländische Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: Identifikationsnummer Hauptsitz: 0462.513.2225. Firma
Hauptsitz: AIB - VINCOTTE INTERNATIONAL. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft nach belgischem Recht. Hauptsitz:
Schaarbeek (BE). Kapital Hauptsitz: EUR 834'879.00; Liberierung
EUR 834'879.00. Eingetragene Personen: Rhyner, Hansjürg, von
Glarus Süd, in Glarus, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1002 vom 20.12.2012 / CH-160.9.005.443-5 / 06995522

Blumen Atelier Durscher,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.1.005.444-6,

Kirchstrasse 9, 8750 Glarus, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Pflanzen, Schnittblumen und Wohn-
Accessoires. Eingetragene Personen: Durscher-Hauser, Anita, von
Glarus Nord, in Obstalden (Glarus Nord), Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1003 vom 20.12.2012 / CH-160.1.005.444-6 / 06995524

DR Armierungen GmbH,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.4.005.

445-3, Hauptstrasse 47, 8865 Bilten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2012. Zweck:
Ausführung von Bauarbeiten, insbesondere im Bereich von Ar-
mierungs- und Eisenlegerarbeiten im Hoch- und Tiefbau. Zudem
kann die Gesellschaft Beratungs- und Planungsarbeiten im Hoch-
und Tiefbau ausführen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 19.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Grassi, Rada Aurora,
italienische Staatsangehörige, in Bilten (Glarus Nord), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1004 vom 20.12.2012 / CH-160.4.005.445-3 / 06995526

RÜEGGIS AG,

 

i n   G l a r u s  No r d

, CH-160.3.005.446-0, c/o Ste-

fan Noser, Seidenstrasse 37, 8868 Oberurnen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2012. Zweck: Erwerben,
Halten, Verwalten und Veräussern von Beteiligungen und Liegen-
schaften. Dazu kann die Gesellschaft Anteile an Unternehmen er-
werben, belasten und veräussern; Dienstleistungen aller Art, wel-
che im Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck und/oder ih-
ren Beteiligungen stehen, erbringen; Lizenzen, Patente, Namen-
und Markenrechte erwerben, nutzen und veräussern; Finanzan-
lagen aller Art tätigen; Grundstücke erwerben, bebauen, belasten,
halten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, welche geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 135'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 135'000.00. Aktien: 135 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung, gemäss Sacheinlagevertrag vom 20.12.2012,
90 Namenaktien zu nominell je CHF 1'000.00 zum Kaufpreis von
CHF 90'000.00 der 'SBS Naturstein Bilten AG' (CH-160.3.001.105-
1), in Glarus Nord, wofür 90 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben werden; CHF 45'000.00 sind durch Bareinzahlung libe-
riert. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen im Publikationsorgan; sofern der Gesellschaft die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und durch das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt wird, können sie auch
schriftlich oder per E-Mail erfolgen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 20.12.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Noser, Ste-
fan Alwin, von Glarus Nord, in Oberurnen (Glarus Nord),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Noser, Monika

Klara, von Glarus Nord, in Oberurnen (Glarus Nord), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Noser, Claudio Stefan, von Glarus
Nord, in Oberurnen (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Noser, Manuela Mara, von Glarus Nord, in La-
chen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1005 vom 20.12.2012 / CH-160.3.005.446-0 / 06995528

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bernegger Elektro AG, Zweigniederlassung Linthal,

 

i n

L i n t h a l

, CH-160.9.004.969-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 161

vom 21.08.2009, S. 8, Publ. 5207800), mit Hauptsitz in: Glarus.
Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Kohler, Rolf, von Pfäfers und Vättis, in Linthal, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Marti, Roger, von Glarus Süd, in
Schwanden GL (Glarus Süd), Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1006 vom 20.12.2012 / CH-160.9.004.969-1 / 06995530

Gruma Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.3.000.690-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, S. 0, Publ.
6862316). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Masanti,
Gabriela, von Glarus Süd, in Mutrux, Vizepräsidentin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1007 vom 20.12.2012 / CH-160.3.000.690-2 / 06994604

Hirt Holding AG,

 

b i s h e r   i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.014.

669-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 28,
Publ. 5104862). Gründungsstatuten: 24.06.2009, Statutenände-
rung: 18.12.2012. Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Domizil neu: Oberrü-

telistrasse 11, 8753 Mollis.

Tagesregister-Nr. 1008 vom 20.12.2012 / CH-130.3.014.669-6 / 06994606

Immobau AG Schwanden,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.3.000.

799-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2012, S. 0,
Publ. 6862318). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ma-
santi, Gabriela, von Glarus Süd, in Mutrux, Vizepräsidentin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1009 vom 20.12.2012 / CH-160.3.000.799-9 / 06994608

Kälin & Hiestand AG,

 

b i sh e r   i n   F r e i en b ac h

, CH-130.0.

005.576-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 16,
Publ. 5452188). Gründungsstatuten: 13.06.1973, Statutenände-
rung: 18.12.2012. Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Domizil neu: Oberrü-

telistrasse 11, 8753 Mollis. Zweck neu: Projektierung, Einkauf,
Verkauf und Handel mit versenkbaren Fensterfassaden, Hub- und
Senkfenster sowie Metallbaubeschlägen und Zubehör. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie kommerzielle und finanzielle Transaktionen durchfüh-
ren, mit denen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind.
Sie kann weiter Liegenschaften, Wertschriften und Lizenzrechte
erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und
gewähren sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 1010 vom 20.12.2012 / CH-130.0.005.576-0 / 06994610

Teen Challenge in der Schweiz,

 

i n   G l a r u s

, CH-320.6.015.

891-8, Verein (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 11, Publ.
4626194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kull, Martin, von Niederlenz, in Bern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hofmann, Werner, von Turbenthal, in
Ennenda, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthi, Ul-
rich, von Lützelflüh, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dänzer,
Peter, von Kandersteg, in Degersheim, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Munz, Paul, von Glarus, in Netstal (Gla-
rus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laubscher,
Heidi, von Müntschemier, in Amden, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Baur, Marlene, von Winterthur, in Glarus, Mit-
glied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fux-Pa-
cozzi, Auxilius genannt Xili, von Embd, in Locarno, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1011 vom 20.12.2012 / CH-320.6.015.891-8 / 06994612

Zafag Zargen AG,

 

i n   G l a r u s  N o r d

, CH-160.3.005.425-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2012, S. 0, Publ.
6947288). Domizil neu: Erlenstrasse 5, 8865 Bilten. 

Tagesregister-Nr. 1012 vom 20.12.2012 / CH-160.3.005.425-8 / 06994614

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Protol AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.001.249-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 9, Publ. 5250840). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
'SPIRO AG', in Bösingen FR (CH- 217.0.130.536-2), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1013 vom 20.12.2012 / CH-160.3.001.249-2 / 06995532

Vedana Treuhand,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.1.004.762-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2007, S. 8, Publ.
4235096). Die Aktiven und Passiven sind an die 'Vedana Treuhand
GmbH' (CH-160.4.005.270-7), in Glarus übergegangen. Das Ein-
zelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1014 vom 20.12.2012 / CH-160.1.004.762-2 / 06995534

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.12.2012, No 251, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BAT-Immobilien AG,

 

i n   M ai e n f e l d

, CH-350.3.011.581-9,

Industriestrasse 19, 7304 Maienfeld, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 17.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Realisation von Bauvorhaben, den Erwerb und die Ver-
äusserung von Liegenschaften; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 120'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 120'000.00. Aktien: 120 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per E-Mail oder durch Brief an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 17.12.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zindel,
Thomas, von Maienfeld, in Maienfeld, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zindel, Andreas, von Maienfeld, in Maien-
feld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zindel, Bern-
hard, von Maienfeld, in Maienfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5230 vom 20.12.2012 / CH-350.3.011.581-9 / 06994448

FITNESS ACADEMY GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.410-3,

Calandastrasse 63, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.12.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Fitnesscentern und die Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereiche des Gesundheitscoa-
chings sowie den Handel mit Produkten der Fitnessbranche; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 21'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich. Gemäss Erklärung vom 18.12.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bat-
taglia-Kindschi, Anja, von Davos, in Haldenstein, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kindschi, Nadia, von
Davos, in Chur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5231 vom 20.12.2012 / CH-350.4.003.410-3 / 06995350

HMQ Gebäude AG,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.3.011.582-7, Schüt-

zenweg 8, 7430 Thusis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.12.2012. Zweck: Die Erbringung von Leistungen
im Bereich der Architektur- und Gebäudevermessung, 3D- Laser-
scanning, Facility Management, 3D- Modellierung, Erarbeitung
von Projektierungsgrundlagen sowie der Bauvermessung; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.12.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Vetsch, Christian, von Grabs, in Scharans, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Müggler, Matthias, von Chur, in
Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Quinter, Franco, von
Brienz/Brinzauls und Trun, in Brienz/Brinzauls, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5232 vom 20.12.2012 / CH-350.3.011.582-7 / 06995352

HMQ Geomatik AG,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.3.011.583-5, Schüt-

zenweg 8, 7430 Thusis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.12.2012. Zweck: Die Erbringung von Leistungen
im Bereich der Vermessung, Geoinformation und Geomatik; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in
schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 19.12.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Vetsch, Christian, von Grabs, in Scharans, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Müggler, Matthias, von Chur, in
Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Quinter, Franco, von
Brienz/Brinzauls und Trun, in Brienz/Brinzauls, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5233 vom 20.12.2012 / CH-350.3.011.583-5 / 06995354

HMQ Planung AG,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.3.011.584-0, Schüt-

zenweg 8, 7430 Thusis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.12.2012. Zweck: Die Erbringung von Leistungen
im Bereich der Raumentwicklung, Verkehrs- und Umweltplanung
sowie weiterer Planungsarbeiten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 19.12.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Quinter,
Franco, von Brienz/Brinzauls und Trun, in Brienz/Brinzauls, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Müggler, Matthias, von Chur, in
Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Vetsch, Christian, von
Grabs, in Scharans, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5234 vom 20.12.2012 / CH-350.3.011.584-0 / 06995356

HMQ Projekt AG,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.3.011.585-1, Schützen-

weg 8, 7430 Thusis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.12.2012. Zweck: Die Erbringung von Leistungen im
Bereich Bauprojekte und Projektmanagement sowie Bauherren-
vertretung und -beratung; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-

tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 19.12.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Quinter, Franco, von
Brienz/Brinzauls und Trun, in Brienz/Brinzauls, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Vetsch, Christian, von Grabs, in Scharans, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Müggler, Matthias, von Chur, in
Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5235 vom 20.12.2012 / CH-350.3.011.585-1 / 06995358

KaPe Immobilien AG,

 

i n   Z i z e r s

, CH-350.3.011.586-6, Falk-

nisstrasse 10, 7205 Zizers, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Planung, die Beratung, den Kauf und Verkauf, die Vermarktung,
Vermietung und die Verpachtung im Immobilienbereich sowie Er-
werb von Beteiligungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch
eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 13.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Peng, Arnold, von Vals, in Zi-
zers, Präsident, mit Einzelunterschrift; Peng, Karin, von Vals, in
Siebnen (Galgenen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5236 vom 20.12.2012 / CH-350.3.011.586-6 / 06995360

Lurati Bau AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.587-4, Kalchbühlstra-

sse 40, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.12.2012. Zweck: Betrieb einer Bauunternehmung, ins-
besondere für Hoch- und Tiefbau; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung von der Lurati & Co. AG (CH-350.3.010.852-
5), in Chur, einen Teil der Aktiven, nämlich die zum Geschäfts-
bereich Hoch- und Tiefbau gehörenden Maschinen und Geräte,
gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste, zum Preis von
höchstens CHF 440'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich durch
eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Luzio, Martin, von Chur und Marmorera, in Chur, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Lurati, Franco, von Chur, in Chur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Luzio, Sandra, von Bad Ragaz und Chur,
in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lurati-
Wenzin, Daniela, von Chur und Disentis/Mustér, in Chur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Allemann, Zinsli & Partner AG (CH-350.
3.006.098-8), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5237 vom 20.12.2012 / CH-350.3.011.587-4 / 06995362

Ski Efficient, Zürcher und Partner,

 

i n   C e l e r i n a / S c h l a r i -

gna

, CH-350.2.001.861-2, Giassa dal Clucher 3, Postfach 65, 7505

Celerina/Schlarigna, Kommanditgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.10.2012. Zweck: Skischule und Snowboardschule mit
Fokus auf effizientes Fahren. Eingetragene Personen: Zürcher, Jo-
hannes, von Speicher, in Mellingen, unbeschränkt haftender Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Kreuzinger, Otto, von Winter-
thur, in Aadorf, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Kommanditsumme von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5238 vom 20.12.2012 / CH-350.2.001.861-2 / 06995364

stars switzerland gmbh,

 

in Ch ur

, CH-350.4.003.411-9,

Dammweg 100, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Produktion und den Vertrieb von Aura-, Cha-
kra- und Raumsprays, sowie Massageölen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 19.12.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Wielath, Nadja, von Chur, in Chur, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5239 vom 20.12.2012 / CH-350.4.003.411-9 / 06995366

Sunshine Chur AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.588-2, c/o Dr. iur.

Gieri Caviezel, Masanserstrasse 40, 7000 Chur, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.12.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung, die Vermietung und
den Verkauf von Liegenschaften; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 18.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Caviezel-Eggenberger, Karin,
von Sumvitg, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5240 vom 20.12.2012 / CH-350.3.011.588-2 / 06995368

Toni Schneider + Sep Cathomas AG,

 

i n   B r e i l / B r i g e l s

, CH-

350.3.011.589-8, Spineus 23, 7165 Breil/Brigels, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Ausführen von Architekturarbeiten
des Hoch- und Tiefbaus, Übernahme von Aufträgen als General-
unternehmerin, Beteiligung an Bau- und Immobiliengesell-
schaften sowie Ausführung von Immobiliengeschäften; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der Kollektivgesellschaft

Toni Schneider + Sep Cathomas, in Breil/Brigels, gemäss Vertrag
vom 13.12.2012 und Übernahmebilanz per 30.06.2012 mit Akti-
ven von CHF 943'097.60 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
253'130.05, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 589'967.55 als Forderung gutgeschrieben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 13.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Cathomas, Josef, genannt Sep, von Breil/
Brigels, in Breil/Brigels, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Schneider, Anton, genannt Toni, von Pieterlen, in Breil/Brigels,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5241 vom 20.12.2012 / CH-350.3.011.589-8 / 06995370

visionen graubünden gmbh,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.003.412-7,

Dammweg 100, 7000 Chur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erstellung und Herausgabe vom Magazin Vi-
sionen Graubünden, anderer Magazine, die Akquisition von In-
seraten sowie die Erstellung und Vermittlung von Werbe- und
Kommunikationsmitteln, insbesondere im Kanton Graubünden;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 19.12.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Wielath, Nadja, von Chur, in Chur, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5242 vom 20.12.2012 / CH-350.4.003.412-7 / 06995372

Wetzel AG, St. Moritz,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.011.590-7,

Via Stredas 11, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 18.12.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Projekt- und Strategieentwicklung, Beratung und Um-
setzung, insbesondere im Tourismus-, Marketing- und Eventbe-
reich; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 10'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, e-mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
18.12.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Wetzel, Hugo, von St. Moritz, in St. Moritz,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Giarratana Wetzel, Monika,
deutsche Staatsangehörige, in St. Moritz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5243 vom 20.12.2012 / CH-350.3.011.590-7 / 06995374

Mutationen
Mutations
Mutazioni

act! Nadja Wielath,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.005.081-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007, S. 9, Publ. 3935826).
Firma neu: 

Art 17 Nadja Wielath

. Zweck neu: Erschaffen, Handel

und Verkauf von Kunst. 

Tagesregister-Nr. 5244 vom 20.12.2012 / CH-350.1.005.081-0 / 06995376

BC Company AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.003.443-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 13, Publ. 5174112).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Ge-
sellschaft ist nun ohne Rechtsdomizil.. 

Tagesregister-Nr. 5245 vom 20.12.2012 / CH-350.3.003.443-9 / 06993690

Cabernard GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.000.741-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009,
S. 10, Publ. 4832952). Statutenänderung: 11.12.2012. Firma neu:

cm-trade GmbH

. Sitz neu: 

T h u s i s

. Domizil neu: Äussere Bahn-

hofstrasse 1, 7430 Thusis. Zweck neu: Die Beratung auf dem Gebiet
der Werbung und der Verkauf von Werbeunterlagen für KMU; wei-
ter ist die Gesellschaft im Bereich Fahrzeug - Design und - Handel
tätig sowie in der Aus- und Weiterbildung von Fahrzeuglenkern;
ebenso kann sie Reise und sonstige Veranstaltungen organisieren;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Cabernard, Livia, von Breil/Brigels, in Chur, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2'000.00; Cabernard, Silvia, von Breil/Brigels, in
Chur, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tannò, Gion-Marc, von Paspels
und Vaz/Obervaz, in Thusis, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Tannò, Franz, von Paspels und Vaz/Obervaz, in Thusis, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5246 vom 20.12.2012 / CH-350.4.000.741-7 / 06995378

CHEVELEY AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.008.114-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 16, Publ. 5974972).
Statutenänderung: 23.10.2012. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00]. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 5247 vom 20.12.2012 / CH-350.3.008.114-8 / 06995380

Ciel Bleu Holding AG,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CH-350.3.011.267-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, Publ.
6410620). Firma neu: 

Ciel Bleu Holding AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 12.
12.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fernandez Lopez de Ochoa de Foster, Maria Elena Pia, spanische
Staatsangehörige, in St. Moritz, Präsidentin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift]; Leder,

Gian, von Holderbank AG, in Pontresina, Mitglied und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5248 vom 20.12.2012 / CH-350.3.011.267-4 / 06995382

Controversa AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.232-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 14, Publ. 5066544). Sta-
tutenänderung: 11.12.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Leistungen in den Bereichen Management,
Event-Management, Marketing, Unterhaltung, Kommunikation,
Werbung, Coaching und Supervision; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 11.12.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Advisa Treuhand Renate
Gujan Niederer, in Chur (CH-350.1.002.535-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5249 vom 20.12.2012 / CH-350.3.010.232-3 / 06995384

Coor Investment AG,

 

i n   M e s o c c o

, CH-660.0.331.994-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, Publ. 6392788).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mon-
cada, Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rosafio, Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in
Adlikon bei Regensdorf (Regensdorf), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5250 vom 20.12.2012 / CH-660.0.331.994-6 / 06993692

Corvatsch Power GmbH,

 

i n   S i l v a p l a n a

, CH-350.4.001.126-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.
09.2009, S. 9, Publ. 5251364). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Raschle, Katrin, von Hemberg, in Silva-
plana, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Giovanoli, Marco, von Bregaglia, in Silvaplana,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 44'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 6'000.00 [bisher: von Soglio und mit einem
Stammanteil von CHF 44'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5251 vom 20.12.2012 / CH-350.4.001.126-5 / 06993694

Galliard Bau AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.002.004-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2012, Publ. 6980800). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Göpfert,
Hans, von Untervaz, in Untervaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Centorame, Dona-
tello, von Schmitten GR, in Schmitten GR, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Centorame, Catja, italienische Staatsangehörige, in
Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5252 vom 20.12.2012 / CH-350.3.002.004-7 / 06993696

GREBO AG,

 

in T i ef e n ca st el

, CH-350.3.006.501-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2006, S. 9, Publ. 3244552).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gregori, Andri, von
Bergün/Bravuogn, in Landquart, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cantieni, Reto, von Vaz/Obervaz, in Alvaschein, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5253 vom 20.12.2012 / CH-350.3.006.501-3 / 06993700

Hans Hermann,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.005.537-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 102 vom 31.05.1999, S. 3612). Domizil neu:
Adlerweg 12, 7000 Chur. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hermann, Brigitte, von Waltalingen, in Chur, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5254 vom 20.12.2012 / CH-350.1.005.537-6 / 06993706

Hartbert Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.004.450-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 9, Publ. 5440660).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Confina Treu-
hand AG, in Chur (CH-350.3.001.671-8), gemäss Fusionsvertrag
vom 19.12.2012 und Bilanz per 30.06.2012. Aktiven von CHF
1'023'404.68 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 508'599.60
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 5255 vom 20.12.2012 / CH-350.3.004.450-5 / 06995386

HQ Investment SA,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.011.265-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ. 6430292).
Firma neu: 

HQ Investment SA in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 11.12.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lazzarini, Dr.
Guido, von Rossa und Samedan, in Samedan, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Giavanoli, Reto, von Bregaglia, in Samedan, Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator. 

Tagesregister-Nr. 5256 vom 20.12.2012 / CH-350.3.011.265-1 / 06995388

Immo Muletg AG,

 

i n   F l i m s

, CH-350.3.010.951-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 10, Publ. 5817486).
Domizil neu: Via la Geina 12, 7017 Flims Dorf. 

Tagesregister-Nr. 5257 vom 20.12.2012 / CH-350.3.010.951-2 / 06993712

Kaspar Flütsch Vital Möbel AG,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n e u s

, CH-

350.3.002.305-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.
2010, S. 8, Publ. 5872262). Domizil neu: Badstrasse 7, 7249 Ser-
neus. 

Tagesregister-Nr. 5258 vom 20.12.2012 / CH-350.3.002.305-1 / 06993716

LA VILLA PANORAMICA SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o

G R

, CH-350.3.007.777-6, società anonima (FUSC no. 206 del 23.

10.2012, Pubbl. 6899950). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto del Presidente del Tri-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.12.2012, No 251, Jahrgang - année - anno: 130

bunale distrettuale Moesa del 19.12.2012. La società sarà cancel-
lata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
un'opposizione motivata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 5259 del  20.12.2012 / CH-350.3.007.777-6 / 06993722

Markenkern AG,

 

in Ch ur

, CH-350.3.010.200-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 11, Publ. 5021562). Do-
mizil neu: Obere Gasse 5, 7000 Chur. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Revibünden GmbH (CH-350.4.
002.293-1), in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Confina Revisions AG (CH-350.3.011.287-5), in
Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5260 vom 20.12.2012 / CH-350.3.010.200-8 / 06993728

MR Personal & Service GmbH,

 

i n   C a z i s

, CH-350.4.002.405-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 30.
03.2012, Publ. 6619106). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fravi, Selina, von Donat, in Donat, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5261 vom 20.12.2012 / CH-350.4.002.405-0 / 06993738

Rensch AG Bauelektrik,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.006.467-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 24.07.2003, S. 7, Publ.
1099650). Statutenänderung: 17.12.2012. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.]  [bisher:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung die im Handelsregister eingetragene Einzelfirma 'Bau-
elektrik, G. Rensch', in Chur, mit Aktiven von CHF 259'593.59 und
Passiven von CHF 172'948.14 zum Preise von CHF 86'645.45, wo-
für 28 Namenaktien zu CHF 1'000.–, zu 50% liberiert, ausgegeben
und CHF 72'645.45 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
per Post oder per Mail. Gemäss Erklärung vom 17.12.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: PMP Treuhand AG (CH-
350.3.007.928-2), in Vaz/Obervaz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5262 vom 20.12.2012 / CH-350.3.006.467-2 / 06993748

Repower AG,

 

i n   B r u si o

, CH-350.3.002.262-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2012, Publ. 6908304). Vermö-
gensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom
19.12.2012 Aktiven von CHF 1'555'572.00 auf die Repower Trans-
portnetz AG, in Poschiavo (CH-350.3.010.526-3). Gegenleistung:
CHF 1'555'572.00. 

Tagesregister-Nr. 5263 vom 20.12.2012 / CH-350.3.002.262-4 / 06995390

Roxor Maschinen AG,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.3.004.835-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 10, Publ.
5342160). Statutenänderung: 19.12.2012. Domizil neu: c/o Frey-
matic AG, beim Bahnhof, 7012 Felsberg. Zweck neu: An- und Ver-
kauf von Maschinen und Anlagen jeder Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 50 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nüssli,
Hansjürg, von Rothenbrunnen, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5264 vom 20.12.2012 / CH-350.3.004.835-4 / 06995392

Skiliftgenossenschaft Alvaneu,

 

i n   A l v a n e u

, CH-350.5.000.

715-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S. 10, Publ.
5380452). Domizil neu: Hauptstrasse 95, Postfach 98, 7492 Al-
vaneu Dorf. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Plaz, Claudio, von Savognin, in Alvaneu Bad (Alvaneu),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ambühl, Luzi, von
Filisur und Davos, in Alvaneu Dorf (Alvaneu), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grünenfelder Kollegger, Seraina, von Vilters-Wangs
und Valendas, in Alvaneu Dorf (Alvaneu), Präsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Grünenfelder, Seraina, Mit-
glied und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schena,
Stephan, von Alvaneu, in Alvaneu Dorf (Alvaneu), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Tscharner, Risch, von Tomils, in Al-
vaneu Dorf (Alvaneu), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5265 vom 20.12.2012 / CH-350.5.000.715-5 / 06993758

Stiftung für wahrnehmungsbehinderte Menschen in Grau-

bünden,

 

i n   C h u r w a l d e n

, CH-350.7.000.546-6, Stiftung (SHAB

Nr. 244 vom 14.12.2012, Publ. 6975498). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Marti, Urs, von Chur und
Rüeggisberg, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gunzinger,
Philipp, von Binningen und Aedermannsdorf, in Scuol, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hitz, Brigitta, von Churwal-
den und Appenzell, in Churwalden, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Hitz, Brigitt]. 

Tagesregister-Nr. 5266 vom 20.12.2012 / CH-350.7.000.546-6 / 06993772

Viamala Logistic GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.000.372-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.
2010, S. 10, Publ. 5817510). Statutenänderung: 17.12.2012.
Firma neu: 

Natro GmbH

. Domizil neu: c/o Rechtsanwalt lic. iur.

Diego Quinter, Quaderstrasse 8, 7000 Chur. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Durchführung von nationalen und interna-
tionalen Transporten, den Handel mit Gütern aller Art, die Durch-
führung von Reparaturen an Fahrzeugen und Maschinen und die
damit in Zusammenhang stehenden direkten und indirekten Tä-
tigkeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Weitere Adresse: Voa da Solis 44, 7082 Vaz/Obervaz. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Michael, Stefan,
von Casti-Wergenstein, in Patzen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 31 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spindler,
Natascha, österreichische Staatsangehörige, in Waldzell (AT), Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 31 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Simeon, Rolf, von Lantsch/Lenz, in
Vaz/Obervaz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5267 vom 20.12.2012 / CH-350.4.000.372-5 / 06995394

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Confina Treuhand AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.001.671-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 10, Publ. 5991396).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Hartbert Immobilien AG, in Chur (CH-350.3.004.450-5), über. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5268 vom 20.12.2012 / CH-350.3.001.671-8 / 06995396

Finanziaria Edilco SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r ed o   G R

, CH-

350.3.001.880-1, società anonima (FUSC no. 231 del 27.11.2012,
Pubbl. 6948556). La società è cancellata avendo il consenso
dell'autorità fiscale cantonale.

Registro giornaliero no 5269 del  20.12.2012 / CH-350.3.001.880-1 / 06995398

stars switzerland, Nadja Wielath,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.

566-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, Publ.
6673614). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5270 vom 20.12.2012 / CH-350.1.010.566-0 / 06995400

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alimentation et Services Sàrl,

 

à   B a s se c o u r t

, CH-670.4.006.

103-4, Rue du Jura 1, 2854 Bassecourt, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 19.12.2012. But: Ex-
ploitation d'une laiterie et d'un commerce d'alimentation, de
vins, d'alcools et de tabac (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 19.12.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Crétin, Pascal Joseph
Amédée Eugène, de Soulce, à Soulce, associé et président des gé-
rants, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF
1'000.00; Guerdat, Jacquy Georges, de Bassecourt, à Bassecourt,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 10 parts soci-
ales de CHF 1'000.00; De Sousa-Voyame, Danièle Claude Edith, de
Bassecourt, à Bassecourt, gérante, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1492 du 20.12.2012 / CH-670.4.006.103-4 / 06995326

Marques de Paiva António Manuel,

 

à   L a   B a r o c h e

, CH-670.

1.006.104-7, La Maltière 134, 2947 Charmoille, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Exploitation
d'une entreprise de maçonnerie et de plâtrerie. Personne(s) in-
scrite(s): Marques de Paiva, António Manuel, de Portugal , à Char-
moille (La Baroche), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1493 du 20.12.2012 / CH-670.1.006.104-7 / 06995328

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AB Physio Sàrl,

 

à   C o r n o l

, CH-670.4.002.953-8, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 112 du 14.06.2010, p. 10, Publ.
5672496). Modification des statuts: 10.12.2012. prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Nouvelles communications: Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Künzi, Pierre-André, de Wattenwil, à Delémont, associé, sans droit
de signature, pour une part sociale de CHF 19'000.00. Inscription
ou modification de personne(s): Beauclaire, Alain Edmon Achille,
de Belgique , à Alle, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: avec une
part sociale de CHF 1'000.00]. 

Registre journalier no 1494 du 20.12.2012 / CH-670.4.002.953-8 / 06995330

Banque Raiffeisen du Val-Terbi société coopérative,

 

à   V i c -

q u e s

, CH-670.5.001.319-6, société coopérative (No. FOSC 223 du

16.11.2011, p. 0, Publ. 6418862). Inscription ou modification de
personne(s): Steulet, Laurent Roger Joseph, de Rossemaison, à
Vicques, avec signature collective à deux; Kottelat, Laurent, de
Mervelier, à Mervelier, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1495 du 20.12.2012 / CH-670.5.001.319-6 / 06993666

Berbier S.A.,

 

à   G l o v e l i e r

, CH-670.3.000.250-9, société an-

onyme (No. FOSC 172 du 06.09.2011, p. 0, Publ. 6324220). Mo-
dification des statuts: 03.12.2012. Nouveau siège: 

Al le

. Nouvelle

adresse: Route de Courgenay 1, 2942 Alle. Nouveau but: Achat,
vente, gestion et administration de tous biens immobiliers, offre
de services à la personne par le biais d'une aide administrative,
matérielle, morale et/ou financière, aide et soutien aux personnes
démunies, contribution au développement de projets humani-
taires (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 03.12.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Fiduciaire Simon Kohler S.A., Courgenay, or-
gane de révision. Inscription ou modification de personne(s): Cor-
nut, Dominique Jacqueline, de Vouvry, à Delémont, directrice,
avec signature individuelle [précédemment: à Uvrier]. 

Registre journalier no 1496 du 20.12.2012 / CH-670.3.000.250-9 / 06995332

Condor-FAST SA Aerospace Technologies,

 

à   C o u r f a i v r e

,

CH-073.3.006.270-8, société anonyme (No. FOSC 109 du 07.06.
2012, p. 0, Publ. 6708060). Modification des statuts: 17.12.2012.
Nouveau capital-actions: CHF 1'560'000.00 [précédemment: CHF
3'000'000.00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF 1'560'000.00
[précédemment: CHF 3'000'000.00]. Nouvelles actions: 3'000 ac-
tions nominatives de CHF 520.00. [précédemment: 3'000 actions
nominatives de CHF 1'000.00]. Capital-actions réduit au sens de
l'art. 735 CO de CHF 3'000'000.– à CHF 1'560'000.– par réduction
de la valeur nominale des 3'000 actions nominatives de CHF
1'000.– à CHF 520.– pour supprimer un excédent passif de CHF

1'440'000.– constaté au bilan. Selon déclaration du 17.12.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Fiduciaire Eddy Deuber SA, à Cortaillod (CH-645.4.097.
014-8), organe de révision.

Registre journalier no 1497 du 20.12.2012 / CH-073.3.006.270-8 / 06995334

Constantia Trading S.A.,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.3.004.043-

6, société anonyme (No. FOSC 117 du 19.06.2012, p. 0, Publ.
6725492). Modification des statuts: 19.12.2012. Nouvelle raison
sociale: 

Efico SA

. Inscription ou modification de personne(s): In-

stallé, Patrick François Jean-Marie, de Belgique , à Porrentruy, pré-
sident et administrateur-délégué, avec signature individuelle
[précédemment: Installé, Patrick F., à Brasschaat (BE)]; De Greef,
Kim Jeanne, de Belgique , à Porrentruy, membre, avec signature
individuelle [précédemment: à Anvers (BE)]. 

Registre journalier no 1498 du 20.12.2012 / CH-670.3.004.043-6 / 06995336

Dozière SA,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.000.171-5, société ano-

nyme (No. FOSC 49 du 11.03.2010, p. 11, Publ. 5535570). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Bührle, Dieter, de Zürich, à
Bäch SZ (Freienbach), président, avec signature individuelle. In-
scription ou modification de personne(s): Müller, Bernhard, de
Mettauertal, à Oberrieden, président, avec signature collective à
deux [précédemment: de Oberhofen AG, secrétaire avec signature
collective à deux]; Manella, Claudio, de Celerina/Schlarigna, à
Horgen, membre, avec signature collective à deux [précédem-
ment: sans fonction inscrite avec procuration collective à deux se-
lon l'art.459 al. 2 CO]; Rutschmann, Eva Corinna, de Rafz, à Rafz,
avec procuration collective à deux selon l'art.459, al. 2, CO.

Registre journalier no 1499 du 20.12.2012 / CH-670.3.000.171-5 / 06993668

Efico SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.3.005.523-3, société ano-

nyme (No. FOSC 117 du 19.06.2012, p. 0, Publ. 6725494). Modi-
fication des statuts: 19.12.2012. Nouvelle raison sociale: 

Constan-

tia Trading SA

. Inscription ou modification de personne(s): De

Greef, Kim Jeanne, de Belgique , à Porrentruy, membre, avec sig-
nature individuelle [précédemment: à Anvers (BE)]. 

Registre journalier no 1500 du 20.12.2012 / CH-670.3.005.523-3 / 06995338

ETP Holding SA,

 

à   S o y h i è r e s

, CH-670.3.000.006-0, société

anonyme (No. FOSC 216 du 06.11.2009, p. 12, Publ. 5331584).
Selon déclaration du 19.12.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane
SA, à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 1501 du 20.12.2012 / CH-670.3.000.006-0 / 06993670

Firoges finance holding SA,

 

à   S o y h i è r e s

, CH-670.3.000.

207-3, société anonyme (No. FOSC 144 du 29.07.2009, p. 13, Publ.
5167896). Selon déclaration du 19.12.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit
Transjurane SA, à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 1502 du 20.12.2012 / CH-670.3.000.207-3 / 06993672

Franar Holding SA,

 

à   S o y h i è r e s

, CH-670.3.001.437-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 144 du 29.07.2009, p. 13, Publ.
5167900). Selon déclaration du 19.12.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit
Transjurane SA, à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 1503 du 20.12.2012 / CH-670.3.001.437-3 / 06993674

Jean-Pierre Huber SA,

 

à   S o y h i è r e s

, CH-670.3.003.845-7,

société anonyme (No. FOSC 168 du 31.08.2011, p. 0, Publ.
6316240). Modification des statuts: 19.12.2012. Nouveau capital-
actions: CHF 1'950'000.00 [précédemment: CHF 300'000.00].
Nouveau capital-actions libéré: CHF 1'950'000.00 [précédem-
ment: CHF 300'000.00]. Nouvelles actions: 1'950 actions au por-
teur de CHF 1'000.00. [précédemment: 300 actions au porteur de
CHF 1'000.00]. Nouveaux faits qualifiés: Augmentation ordinaire
du capital-actions de CHF 300'000.– à CHF 1'950'000.– par com-
pensation d'une créance de CHF 1'650'000.–; en contrepartie de
la créance, il est remis 1'650 actions au porteur de CHF 1'000.–
chacune, entièrement libérées. 

Registre journalier no 1504 du 20.12.2012 / CH-670.3.003.845-7 / 06995340

Maly Holding SA,

 

à   So yh i èr e s

, CH-670.3.000.329-1, société

anonyme (No. FOSC 156 du 14.08.2009, p. 11, Publ. 5197562).
Selon déclaration du 19.12.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane
SA, à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 1505 du 20.12.2012 / CH-670.3.000.329-1 / 06993676

Oceanide holding SA,

 

à   S o y h i è r e s

, CH-670.3.000.387-3, so-

ciété anonyme (No. FOSC 156 du 14.08.2009, p. 11, Publ.
5197578). Selon déclaration du 19.12.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit
Transjurane SA, à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 1506 du 20.12.2012 / CH-670.3.000.387-3 / 06993678

Precop SA,

 

à   S o y h i è r e s

, CH-670.3.000.423-2, société ano-

nyme (No. FOSC 157 du 17.08.2009, p. 11, Publ. 5199194). Selon
déclaration du 19.12.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à De-
lémont, organe de révision. 

Registre journalier no 1507 du 20.12.2012 / CH-670.3.000.423-2 / 06993680

SI Clinique vétérinaire du Vieux Château SA,

 

à   D e l é m o n t

,

CH-670.3.000.712-2, société anonyme (No. FOSC 30 du 11.02.
2011, p. 9, Publ. 6029480). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Berthold, Pierre, de Ocourt, à Delémont, président, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Deillon,
Jean-Bernard Roch, de Siviriez et Vuisternens-devant-Romont, à
Delémont, président, avec signature individuelle [précédemment:
de Siviriez, membre avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 1508 du 20.12.2012 / CH-670.3.000.712-2 / 06993682

Swiss Technology Components GmbH,

 

précédemme nt à

B ase l

, CH-270.4.002.872-9, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 213 du 01.11.2012, p. 0, Publ. 6914744). Statuts originaires:
04.05.2010, Nouveaux statuts: 17.12.2012. Nouvelle nature juri-
dique: Société anonyme. Le capital social est porté de CHF 20'000.–

à CHF 100'000.– par l'émission de 80 nouvelles parts sociales de
CHF 1'000.– chacune souscrites par 'Swiss Technology Holding
GmbH', à Biel/Bienne (CH-073.3.013.861-3). Transformation: la
société à responsabilité limitée est transformée en société ano-
nyme conformément au projet de transformation du 17.12.2012
et bilan intermédiaire au 17.12.2012, présentant des actifs de CHF
1'223'238,61 et des passifs envers les tiers de CHF 1'108'164,38,
contre attribution à l'associée de 1000 actions nominatives de CHF
100.– chacune. Nouvelle raison sociale: 

Swiss Technology Com-

ponents SA

. Nouvelle traduction de la raison: 

(Swiss Technology

Components AG) (Swiss Technology Components Ltd.)

. Nou-

veau siège: 

G l o v e l i e r

. Nouvelle adresse: Rue des Places 13, 2855

Glovelier. Nouveau capital-actions: CHF 100'000.00 [précédem-
ment: CHF 20'000.00]. Nouveau capital-actions libéré: CHF
100'000.00. Nouvelles actions: 1'000 actions nominatives de CHF
100.00. Nouvelle restriction à la transmissibilité: Restriction à la
transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. [biffé: Se-
lon déclaration du 04.05.2010, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Swiss Technology
Holding GmbH (CHE-109.355.898)[CH-073.3.013.861-3], à Biel/
Bienne (Bienne), associé. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Frey, Martin Rudolf, de Gontenschwil, à Nuglar
(Nuglar-St. Pantaleon), président, avec signature collective à
deux [précédemment: président des gérants avec signature collec-
tive à deux]; Saurer, Hans Ulrich, de Sigriswil, à Büren an der Aare,
membre, avec signature collective à deux [précédemment: gérant
avec signature collective à deux]; Stegemann, Christian Heinrich,
de Zürich, à Niederglatt, membre, avec signature collective à deux
[précédemment: sans fonction inscrite avec signature collective à
deux]; itag Wirtschaftsprüfung AG (CH-270.3.014.050-8), à Bâle
(Basel), organe de révision. [But: Fabrication et commerce de
montres, de composants de montres et de produits similaires (cf.
Statuts pour but complet).].

Registre journalier no 1509 du 20.12.2012 / CH-270.4.002.872-9 / 06995342

Turlen Holding SA,

 

à   S o y h i è r es

, CH-670.3.002.938-8, so-

ciété anonyme (No. FOSC 182 du 19.09.2012, p. 0, Publ. 6855026).
Inscription ou modification de personne(s): Mille, Richard, de
France , à Moulins (FR), membre et directeur général, avec sig-
nature individuelle [précédemment: membre avec signature in-
dividuelle]; Egli, Christian, de Brislach, à Les Breuleux, membre
et directeur général adjoint, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: membre et directeur général avec signature collective
à deux]. 

Registre journalier no 1510 du 20.12.2012 / CH-670.3.002.938-8 / 06993684

Vinlor Holding SA,

 

à   S o y h i è r e s

, CH-670.3.002.490-6, so-

ciété anonyme (No. FOSC 171 du 04.09.2009, p. 10, Publ.
5232560). Selon déclaration du 19.12.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit
Transjurane SA, à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 1511 du 20.12.2012 / CH-670.3.002.490-6 / 06993686

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ferrario Federico,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.1.004.064-1, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 177 du 13.09.2006, p. 7, Publ.
3547568). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1512 du 20.12.2012 / CH-670.1.004.064-1 / 06995344

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Genossenschaft in-zeit,

 

i n   G eu e n s e e

, CH-100.5.795.679-3,

Grünaurain 9, 6232 Geuensee, Genossenschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.12.2012. Zweck: In gemeinsamer Selbsthilfe
und/oder unter dem Aspekt der Solidarität: Betrieb von einer oder
mehreren Kindertagesstätten Kita plus; Betrieb von einer oder
mehreren internatähnlichen Wohnstätten für Jugendliche WoJu
(Schüler, Lehrlinge und Maturanden mit temporären Schwierig-
keiten); Stärkung und Beratung von Eltern. Anteilscheine: Anteil-
scheine zu CHF 500.–. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen brieflich.
Gemäss Erklärung der Gründer vom 01.12.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Estermann, Lu-
zia Rosa, von Nottwil, in Geuensee, Co-Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Hägi-Santana, Hans, von Hirzel, in Zü-
rich, Co-Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ester-
mann, Hans Rudolf, genannt Hansruedi, von Nottwil, in
Geuensee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8762 vom 20.12.2012 / CH-100.5.795.679-3 / 06995780

Innotecta AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.680-2, Zentralstra-

sse 44, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.12.2012. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und
Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmen jeder
Art; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Patenten, Marken
und anderen Immaterialgüterrechten; Erbringung von Dienst-
leistungen für Unternehmen, an denen sie beteiligt ist, insbeson-
dere in den Bereichen Management und Finanzierung; Erwerb,
Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen sowie zur Verfügung Stellung von
Garantien, Bürgschaften und anderen Sicherheiten zugunsten
von nahestehenden Gesellschaften oder Dritten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind, per Brief, Telefax oder E-
Mail. Eingetragene Personen: Siemens, Guido, deutscher Staats-
angehöriger, in Engelberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Al-
pina Treuhand AG (CH-150.3.001.204-6), in Hergiswil NW, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8763 vom 20.12.2012 / CH-100.3.795.680-2 / 06995782

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 27.12.2012, No 251, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

NaturalSkin GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.795.681-5, Ober-

grundstrasse 17, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2012. Zweck: Be-
trieb eines Kosmetik- und Nagelstudios; Import und Verkauf von
Nail- und Kosmetikprodukten sowie modischen Accessoires;
Durchführung von medizinisch-kosmetischen Laser-Behandlun-
gen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Grundeigentum und Immaterialgüterrechten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführer vom 12.12.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Borges da Mota, João, portugie-
sischer Staatsangehöriger, in Emmen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivprokura zu zweien, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Fernandes Loureiro, Filipe,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Lenzburg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivprokura zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8764 vom 20.12.2012 / CH-100.4.795.681-5 / 06995784

PT Bau AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.682-3, Inseliquai 8,

6005 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 19.12.2012. Zweck: Ausführung verschiedener Bauarbei-
ten; Planung und Realisierung von Bauprojekten; Tätigkeit als
Generalunternehmer; Kauf/Verkauf von Grundstücken; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen mit Brief oder E-Mail.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 19.12.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bühl-
mann, Andreas Georg, von Rothenburg, in Luzern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8765 vom 20.12.2012 / CH-100.3.795.682-3 / 06995786

Steffen Schuster - swiss:edu:cube,

 

i n   E r m en se e

, CH-100.

1.795.683-7, Aabachstrasse 8, 6294 Ermensee, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Verlags und
Durchführung von Schulungen im naturheilkundlichen Bereich.
Eingetragene Personen: Schuster, Steffen, deutscher Staatsange-
höriger, in Hamburg (DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Alder,
Helen, von Waldstatt, in Ermensee, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8766 vom 20.12.2012 / CH-100.1.795.683-7 / 06995788

Stiftung Kadervorsorge der Suva,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.795.

684-2, c/o Suva, Fluhmattstrasse 1, 6002 Luzern, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 03.09.2012, 25.09.2012. Zweck:
Vorsorge zugunsten der Kader-Mitarbeiter der Suva (CH-100.8.
789.866-6), in Luzern, sowie deren Hinterbliebenen gegen die
wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und Tod; Anschluss
von Personal von mit der Suva wirtschaftlich oder finanziell eng
verbundenen Unternehmungen, sofern der Stiftung dazu die nö-
tigen Mittel zur Verfügung gestellt und die Rechte der bisherigen
Destinatäre nicht geschmälert werden. Aufsichtsbehörde: Zent-
ralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA). Eingetragene
Personen: Fricker, Ulrich (Arbeitgebervertreter), von Rupperswil,
in Sarnen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem Arbeitnehmervertreter oder dem Sekretär und Geschäftsfüh-
rer; Mäder, Ernst (Arbeitgebervertreter), von Mörschwil, in Eich,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Ar-
beitnehmervertreter oder dem Sekretär und Geschäftsführer; Eu-
gster, Oliver (Arbeitnehmervertreter), von Dübendorf und
Oberegg, in Dübendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Arbeitgebervertreter oder dem Sekretär und Ge-
schäftsführer; Pfund, Wolfgang (Arbeitnehmervertreter), von Eg-
gersriet, in Lenzburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Arbeitgebervertreter oder dem Sekretär und Ge-
schäftsführer; Liechti, Michael, von Seengen, in Langenthal, Se-
kretär (Nichtmitglied) und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
PricewaterhouseCoopers AG (CH-100.9.021.758-3), in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8767 vom 20.12.2012 / CH-100.7.795.684-2 / 06995790

Swiss Kiss Petrol AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.795.685-5, Lan-

denbergstrasse 34, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.11.2012. Zweck: Entwicklung und Ver-
trieb von Software sowie Erbringung von Dienstleistungen aller Art
im Bereich Software und Kommunikation, insbesondere im Zu-
sammenhang mit Petrol- bzw. Treibstoffdienstleistungen; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung und Veräusserung von Grundstücken
und Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 30.11.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Rettberg, Stefan,
deutscher Staatsangehöriger, in Bürglen TG, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8768 vom 20.12.2012 / CH-100.3.795.685-5 / 06995792

Waldheim Immobilien AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.686-0,

Hirschmattstrasse 36, 6003 Luzern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 19.12.2012. Zweck: Immobilienunter-
nehmung; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung der Verwaltungsrates vom 19.12.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Meier, Karl Burkhard, von Risch, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8769 vom 20.12.2012 / CH-100.3.795.686-0 / 06995774

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AROTEC AG,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.3.790.013-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 10, Publ. 4979940).
Statutenänderung: 10.12.2012. Sitz neu: 

B a l l w i l

. Domizil neu:

Sagistrasse 4, 6275 Ballwil. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Galliker, Bernadette, von Beromünster, in
Hitzkirch, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Feierabend, Renate, von Engelberg, in Hitzkirch, mit
Einzelprokura; Muller, Didier, französischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ottiger, Verena, von
Menznau und Rain, in Hitzkirch, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8770 vom 20.12.2012 / CH-100.3.790.013-2 / 06995012

B & S Kälte Klima GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.791.959-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.
2012, Publ. 6696062). Firma neu: 

B & S Kälte Klima GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts

Hochdorf, Abteilung 1, vom 19.12.2012 ist über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 19.12.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 8771 vom 20.12.2012 / CH-100.4.791.959-7 / 06995776

Bächtold Landtechnik AG,

 

i n   M e n z n a u

, CH-100.3.785.336-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 15, Publ.
4783664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erwin Bieri, dipl. Wirtschaftsprüfer & Betriebsökon