logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 17.09.2012

Nr. 180 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 17.09.2012 

Nr. 180 - 130

e

 année

Lunedì, 17.09.2012

Nr. 180 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 9

GE 9

GL 11

GR 11

JU 11

LU 11

NE 12

NW 13

OW 13

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 15

TI 16

UR 17

VD 17

VS 20

ZG 20

ZH 22

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 30

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 34

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 36

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 40

Bilans
Bilanci

Infoservice

 41

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 42

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

DienstleistungsZentrum Sägesser,

 

i n   Z o fi n ge n

, CH-400.1.

034.367-4, Henzmannstrasse 39, 4800 Zofingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Berei-
chen Buchhaltungen, Abschlüsse und Steuererklärungen, Reini-
gungsarbeiten für private Haushaltungen, Unterhaltsarbeiten für
KMU sowie Hauswartungen. Eingetragene Personen: Sägesser-
Gerster, Irma, von Wittenbach, in Rothrist, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9294 vom 12.09.2012 / CH-400.1.034.367-4 / 06850108

Haselhome AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.035.862-1, c/o Beat

Hunziker, Zelglistrasse 15, 5001 Aarau, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.09.2012. Zweck: Kauf, Halten,
Verwalten und Verkaufen von Immobilien und Wertschriften aller
Art. Aktienkapital: CHF 450'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 450'000.00. Aktien: 450 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung die Lie-
genschaft Grundbuch Küttigen Nr. 6689, Plan 96, Parz. Nr. 7571
zum Preis von CHF 2'230'000.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich an die im Aktien-
buch eingetragenen Adressen der Aktionäre und Nutzniesser. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 05.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hunziker, Beat, von Kirchleerau, in Erlinsbach
AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Moor-
Hunziker, Sophie, von Kirchleerau, in Küttigen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9295 vom 12.09.2012 / CH-400.3.035.862-1 / 06850110

Menzo Aarau Rohr Inh. Derya Sakiz,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.

034.358-6, Hauptstrasse 14, 5032 Aarau Rohr, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Bistros mit Take
Away und Pizza-Kurier. Übernimmt Teilaktiven der Menzo GmbH
(CHE-113.210.754)[CH-400.4.028.060-7], in Aarau. Eingetra-
gene Personen: Sakiz, Derya, von Aarburg, in Aarburg, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Sakiz, Ali, türkischer Staatsangehöriger, in
Aarburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9296 vom 12.09.2012 / CH-400.1.034.358-6 / 06850112

mts bühler,

 

i n   M u r g e n t h a l

, CH-400.1.034.368-2, Blüemlis-

mattweg 3, 4853 Murgenthal, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Liegenschaftsverwaltung, Unternehmensberatung
sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Bühler,
Theodor, von Madiswil, in Murgenthal, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Bühler, Simon, von Madiswil, in Langenthal, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bühler, Manuel, von Madiswil, in Mur-
genthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9297 vom 12.09.2012 / CH-400.1.034.368-2 / 06850114

Neutrale Versicherungsberatung Enzo Pierdomenico,

 

i n

W e tt i n g e n

, CH-400.1.034.349-7, Landstrasse 99, 5430 Wettin-

gen 3, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung
von Versicherungen und Finanzdienstleistungen; Unterneh-
mungsberatung und Coaching in den genannten Bereichen sowie
Verkaufsschulungen. Eingetragene Personen: Pierdomenico,
Enzo, von Bachs, in Rekingen AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9298 vom 12.09.2012 / CH-400.1.034.349-7 / 06850062

TaiHe TCM GmbH,

 

in W oh l en  AG

, CH-400.4.035.863-2,

Chilegässli 6, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.09.2012. Zweck: Be-

trieb eines Zentrums oder mehrerer Zentren für traditionelle chi-
nesische Medizin sowie Erbringung diesbezüglicher Dienstleis-
tungen und Handel mit Waren aller Art; kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie Rechte, Pa-
tente und Lizenzen erwerben oder veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 08.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zhou, Weili, chinesische Staatsan-
gehörige, in Bremgarten AG, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9299 vom 12.09.2012 / CH-400.4.035.863-2 / 06850064

Zur Nähstube, Mercedes Brogli,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.

1.034.133-6, Brodlaube 13, 4310 Rheinfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erledigen von Näharbeiten al-
ler Art und Verkauf von Geschenkartikeln aller Art. Eingetragene
Personen: Brogli, Mercedes, von Hellikon, in Rheinfelden, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9300 vom 12.09.2012 / CH-400.1.034.133-6 / 06850066

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amann AG Pharmazeutische Produkte,

 

i n   B e r i ko n

, CH-

400.3.006.028-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.
2008, S. 1, Publ. 4722942). Firma neu: 

Amann AG Pharmazeu-

tische Produkte in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 04.09.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Glauser, André, von
Münchringen, in Brütten, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Amann, Hermann, von Zürich, in Berikon, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9301 vom 12.09.2012 / CH-400.3.006.028-6 / 06850360

Armella AG

, bisher in Vilters-Wangs, CH-320.3.014.746-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2001, S. 6293). Grün-
dungsstatuten: 13.01.1975, Statutenänderung: 03.08.2012. Sitz
neu: 

M e l l i n g e n

. Domizil neu: Gheidstrasse 4a, 5507 Mellingen.

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern alle Aktionäre bekannt sind und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, schriftlich
oder per E-Mail an die der Gesellschaft letztbekannte Adresse. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 03.08.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grünenfelder, Josef, von Vilters-Wangs, in
Wangs (Vilters-Wangs), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kurath &
Pfiffner Treuhand + Verwaltungs AG, in Mels, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zago-Schüepp, Armella,
von Botterens, in Vaduz, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Zago-Schüepp, Armella, ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Pfiffner, Robert, von
Mels, in Mels, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9302 vom 12.09.2012 / CH-320.3.014.746-7 / 06850362

Auhof GmbH,

 

i n   V e l t h ei m   A G

, CH-400.4.026.183-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S.
1, Publ. 6052950). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kayax Immobilien AG (CHE-112.176.758)[CH-170.3.025.489-5],
in Zug, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.
00 [bisher: Kayax Immobilien AG (CHE-112.176.758), in Baar,
Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]; Schmidt, Mar-
tin, von Ernen und Dietikon, in Baden, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem

Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Steinhaus]; Schmidt-
von Arx, Anita, von Ernen und Dietikon, in Baden, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Steinhaus]. 

Tagesregister-Nr. 9303 vom 12.09.2012 / CH-400.4.026.183-2 / 06851468

Autocenter Zimmerli GmbH,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.4.030.

099-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
27.08.2010, S. 1, Publ. 5787772). Gemeindefusion vom 01.01.
2012. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächli, Bar-
bara, von Merenschwand und Würenlingen, in Rupperswil, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00 [bisher: von Benzenschwil]; Zimmerli, Erika, von
Merenschwand und Rupperswil, in Rupperswil, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: von Benzenschwil]; Zimmerli, Eugen, von Meren-
schwand, in Rupperswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 78'000.00
[bisher: von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9304 vom 12.09.2012 / CH-400.4.030.099-5 / 06851470

Bauhandwerk Freiamt GmbH,

 

i n   M er e n s c h w a n d

, CH-400.

4.028.361-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132
vom 13.07.2009, S. 2, Publ. 5132780). Gemeindefusion vom 01.
01.2012. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nietlispach-
Vollenweider, Regula, von Beinwil (Freiamt) und Merenschwand,
in Merenschwand, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9305 vom 12.09.2012 / CH-400.4.028.361-6 / 06851472

BBT (Bike Beratung und Tuning) Vollenweider Rolf,

 

i n   M el -

l i n g e n

, CH-400.1.028.596-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221

vom 14.11.2007, S. 1, Publ. 4198654). Gemeindefusion vom 01.
01.2012. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vollenwei-
der, Rolf, von Merenschwand, in Mellingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9306 vom 12.09.2012 / CH-400.1.028.596-4 / 06851474

Blattgold Floristik Andrea Feuz,

 

i n   B e s e n b ü r e n

, CH-400.

1.031.859-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010,
S. 1, Publ. 5494664). Sitz neu: 

R u d o l f s t e t t e n - F r i e d l i s b e r g

.

Domizil neu: Friedlisbergstrasse 221, 8964 Rudolfstetten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Feuz, Andrea, von Wil ZH,
in Rudolfstetten, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Be-
senbüren]. 

Tagesregister-Nr. 9307 vom 12.09.2012 / CH-400.1.031.859-1 / 06850364

BUSTEC GmbH in Liquidation,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.4.

021.568-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251
vom 27.12.2011, Publ. 6479262). Gemeindefusion vom 01.01.2012.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Räber, Herbert, von
Merenschwand, in Möriken-Wildegg, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9308 vom 12.09.2012 / CH-400.4.021.568-5 / 06851476

Cellpack Power Systems AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-440.3.002.

978-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 2,
Publ. 5866000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Andreas, von Gipf-Oberfrick, in Hausen AG, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9309 vom 12.09.2012 / CH-440.3.002.978-1 / 06851478

Cohatec AG,

 

i n   O e s c h g e n

, CH-400.3.015.159-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 2, Publ. 4741926).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hostett-
ler, Werner, von Rüschegg, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Neuschütz, Lars, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Oeschgen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nussbaum, Mario, von Densbüren, in Oberwil BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9310 vom 12.09.2012 / CH-400.3.015.159-1 / 06851480

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.09.2012, No 180, Jahrgang - année - anno: 130

comm.versa GmbH

, bisher in Freienbach, CH-130.4.017.118-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.
07.2011, Publ. 6260432). Gründungsstatuten: 08.07.2011, Statu-
tenänderung: 04.09.2012. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu: Dyna-

mostrasse 15, 5400 Baden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dr. Vogel, Martina, von Leuggern, in Baden, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Vogel, Martina, in
Pfäffikon SZ]. 

Tagesregister-Nr. 9311 vom 12.09.2012 / CH-130.4.017.118-2 / 06850366

creato - Genossenschaft für kreative Umweltplanung,

 

i n

E n n e tb a d e n

, CH-400.5.009.251-5, Genossenschaft (SHAB Nr.

158 vom 18.08.2009, S. 1, Publ. 5201830). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Meyer, Konrad, von Zürich,
in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Buser, Marcos, von Basel, in Zürich, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Claude, von
Rothrist und Rocourt, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zantop, Stefan, von Basel, in Lenzburg, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9312 vom 12.09.2012 / CH-400.5.009.251-5 / 06851482

Dorfgarage Locher GmbH in Liquidation,

 

i n   E g l i s w i l

, CH-

400.4.031.933-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ. 6426886). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 27.08.2012
zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 9313 vom 12.09.2012 / CH-400.4.031.933-5 / 06851484

Durena AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.008.870-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6631018). Do-
mizil neu: Murackerstrasse 6, 5600 Lenzburg. 

Tagesregister-Nr. 9314 vom 12.09.2012 / CH-400.3.008.870-5 / 06851486

electrocontrol fh gmbh,

 

i n   M ö r i k e n - W i l d e g g

, CH-400.4.

024.970-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 17.02.2009, S. 2, Publ. 4883994). Domizil neu: Gugelweg 14,
5103 Wildegg. 

Tagesregister-Nr. 9315 vom 12.09.2012 / CH-400.4.024.970-5 / 06851488

Elektroingenieurbüro F. Hauser GmbH,

 

i n   M ö r i k e n - W i l -

d e g g

, CH-400.4.022.584-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2009, S. 2, Publ. 4883996). Domizil
neu: Gugelweg 14, 5103 Wildegg. 

Tagesregister-Nr. 9316 vom 12.09.2012 / CH-400.4.022.584-7 / 06851490

Escapag AG,

 

i n   N e u en h o f

, CH-400.3.016.471-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2007, S. 2, Publ. 3770834).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Weiningen
ZH im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Kempa AG. 

Tagesregister-Nr. 9348 vom 12.09.2012 / CH-400.3.016.471-1 / 06851548

Eugen Räber GmbH, Maurer- und Gipsergeschäft,

 

i n   W o h -

l e n   A G

, CH-400.4.018.067-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, Publ. 6465270). Gemeinde-
fusion vom 01.01.2012. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Räber, Claudia, von Merenschwand, in Liestal, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Benzenschwil]; Räber, Daniel, von
Merenschwand, in Waltenschwil, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Benzenschwil]; Räber, Eugen, von Merenschwand, in Wohlen
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Benzen-
schwil]. 

Tagesregister-Nr. 9317 vom 12.09.2012 / CH-400.4.018.067-5 / 06851492

EVG Energy Value Group AG,

 

i n   B a d e n

, CH-170.3.023.875-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, Publ.
6651748). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jutzi, Phi-
lipp, von Rüderswil, in Buttikon SZ, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9318 vom 12.09.2012 / CH-170.3.023.875-3 / 06851494

Garage E. + B. Zimmerli,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.2.004.166-

4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 07.05.1985, S. 1762).
Gemeindefusion vom 01.01.2012. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zimmerli, Beat, von Merenschwand, in Ruppers-
wil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Benzen-
schwil]; Zimmerli, Eugen, von Merenschwand, in Rupperswil, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Benzenschwil];
Zimmerli, Gertrud, von Merenschwand, in Rupperswil, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9319 vom 12.09.2012 / CH-400.2.004.166-4 / 06851496

Berichtigung des im SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'845 vom 06.04.2010

IBAarau Wärme AG,

 

i n

A ar a u

, CH-400.3.021.445-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169

vom 31.08.2012, Publ. 6830666). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scherrer, Dr. Johann Kaspar, genannt Hans-Kas-
par, von Stein SG, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Scherrer, Dr. Johan Kaspar
(genannt Hans-Kaspar)]. .

Tagesregister-Nr. 9320 vom 12.09.2012 / CH-400.3.021.445-0 / 06851498

IBW Installationen AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.3.002.574-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, Publ.
6353894). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dastoli,
Luca, von Caslano, in Wohlen AG, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9321 vom 12.09.2012 / CH-400.3.002.574-4 / 06851500

IT Risk KM Consulting GmbH,

 

i n   O l s b e r g

, CH-400.4.029.

043-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom
03.09.2007, S. 1, Publ. 4092862). Gemäss Erklärung der Ge-

schäftsführung vom 29.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. . 

Tagesregister-Nr. 9322 vom 12.09.2012 / CH-400.4.029.043-6 / 06851502

Kelly Services (Schweiz) AG,

 

i n   S te i n  A G

, CH-400.9.033.

132-8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ.
6434884), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hufschmid, Melanie, von Nieder-
wil AG, in Niederrohrdorf, Leiterin der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lehmann, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in
Lupfig, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9323 vom 12.09.2012 / CH-400.9.033.132-8 / 06851504

LANDI FREIAMT, Genossenschaft,

 

i n   B ü n z e n

, CH-400.5.

901.117-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, Publ.
6399482). Gemeindefusion vom 01.01.2012. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vollenweider, Marcel, von Meren-
schwand, in Benzenschwil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9324 vom 12.09.2012 / CH-400.5.901.117-5 / 06851506

Lungenliga Aargau,

 

i n   A a r au

, CH-400.6.034.763-9, Verein

(SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, Publ. 6434398). Gemeindefusion
vom 01.01.2012. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vollenweider, Elisabeth, von Merenschwand, in Benzenschwil,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9325 vom 12.09.2012 / CH-400.6.034.763-9 / 06851508

Milchverwertungs-Genossenschaft Aettenschwil,

 

i n   S i n s

,

CH-400.5.001.647-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.
2009, S. 3, Publ. 5035886). Gemeindefusion vom 01.01.2012. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vollenweider, Andreas,
von Merenschwand, in Sins, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9326 vom 12.09.2012 / CH-400.5.001.647-0 / 06851510

Mittelland Transport AG,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CH-400.3.032.

853-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 30.03.2012, Publ.
6619560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burgherr, Thierry, von Schmiedrued, in Cham, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9327 vom 12.09.2012 / CH-400.3.032.853-9 / 06851512

Peter Klausner,

 

i n   M u r i  A G

, CH-400.1.010.484-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 64 vom 02.04.1990, S. 1272). Gemein-
defusion vom 01.01.2012. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Klausner, Elisabeth, von Merenschwand, in Benzen-
schwil, mit Einzelunterschrift [bisher: von Benzenschwil];
Klausner, Peter, von Merenschwand, in Benzenschwil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9328 vom 12.09.2012 / CH-400.1.010.484-1 / 06851514

PETROLEC AG

, bisher in Wollerau, CH-300.3.016.146-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, Publ. 6217286).
Gründungsstatuten: 03.04.2009, Statutenänderung: 16.08.2012.
Firma neu: 

CPD-SWISS AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(CPD-SWISS SA) (CPD-SWISS Ltd) (CPD-SWISS Inc.)

. Sitz neu:

B ad   Z u r z a c h

. Domizil neu: Zürcherstrasse 42, 5330 Bad Zur-

zach. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glauner, Dr.
Reinhold Hermann, deutscher Staatsangehöriger, in Lauchringen
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Cap-
rez, Rico Walter, von Trin, in Bäch SZ, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Caprez, Rico Walter, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9329 vom 12.09.2012 / CH-300.3.016.146-1 / 06850368

PRIVERA AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.9.021.856-2, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6778036), mit
Hauptsitz in: Muri bei Bern. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Strebel, Kurt, von Uezwil, in Beinwil am
See, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9330 vom 12.09.2012 / CH-400.9.021.856-2 / 06851516

Raeber + Fischer Hifi-TV-Telecom,

 

i n   Z u f i k o n

, CH-400.2.

007.981-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.1993,
S. 4828). Gemeindefusion vom 01.01.2012. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Räber, Marcel P., von Merenschwand, in
Oberlunkhofen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9331 vom 12.09.2012 / CH-400.2.007.981-3 / 06851518

Raiffeisenbank Wasserschloss Genossenschaft,

 

i n   G e b e n -

s t o r f

, CH-400.5.921.020-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.

02.2012, Publ. 6545108). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bonafede, Salvatore, italienischer Staats-
angehöriger, in Baden, Mitglied der Bankleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mis, Michael, von Basel und Nunningen, in Nusshof, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wilhelm-Führer, Cornelia, von Valz-
eina und St. Martin, in Baden, Mitglied der Bankleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9332 vom 12.09.2012 / CH-400.5.921.020-8 / 06851520

Schlegel & Meier,

 

in Sc haf i s h eim

, CH-400.2.016.027-3,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 3, Publ.
5627618). Firma neu: 

Schlegel & Meier in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft hat sich aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Stephan, von Boswil, in Schafisheim, Gesellschaf-
ter und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liqui-
dator [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schlegel, René, von Grabs, in Lenzburg, Gesellschafter und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9333 vom 12.09.2012 / CH-400.2.016.027-3 / 06850370

Seicom AG in Liq.,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.003.630-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616342). Li-
quidation beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 23.08.2012 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres
liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 9334 vom 12.09.2012 / CH-400.3.003.630-7 / 06851522

Stiftung Roth-Haus Muri - Heim für geistig und körperlich

Behinderte,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.7.017.031-9, Stiftung (SHAB

Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 2, Publ. 5773206). Gemeindefusion
vom 01.01.2012. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rä-
ber, Thomas, von Muri AG und Merenschwand, in Muri AG, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9335 vom 12.09.2012 / CH-400.7.017.031-9 / 06851524

Stiftung Städtchen Meienberg,

 

i n   S i n s

, CH-400.7.018.893-

4, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581808). Ge-
meindefusion vom 01.01.2012. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huwiler, Priska, von Merenschwand, in Sins, Mitglied
des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9336 vom 12.09.2012 / CH-400.7.018.893-4 / 06851526

suisseplan Ingenieure AG Aarau,

 

i n   A a r au

, CH-150.3.002.

462-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ.
6479288). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Hägglingen (HR
AG) (CHE-308.298.885)].

Tagesregister-Nr. 9337 vom 12.09.2012 / CH-150.3.002.462-3 / 06851528

Swimag Immobilien- und Handels AG,

 

i n   E h r e n d i n g e n

,

CH-073.3.002.501-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.
2010, S. 3, Publ. 5436892). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9352 vom 12.09.2012 / CH-073.3.002.501-7 / 06851554

Take Five Productions Immobilien GmbH

, bisher in Luzern,

CH-100.4.021.353-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6306994). Gründungssta-
tuten: 22.05.1998, Statutenänderung: 04.09.2012. Sitz neu: 

B i r -

m en s t o r f  A G

. Domizil neu: Oberzelglistrasse 18, 5413 Birmen-

storf AG. Zweck neu: Erwerb und Veräusserung von Grundstücken
und Immobilien im In- und Ausland; kann Grundstücke und Im-
mobilien verwalten, vermieten, vermitteln und belasten, Darlehen
von Kreditinstituten sowie von Gesellschaften und Privatinvesto-
ren aufnehmen, sowie Zweigniederlassungen errichten und sich
an Unternehmen beteiligen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nager, Andreas, von Zürich und Realp, in
Küssnacht SZ, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Speckmann, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Abundare AG (CHE-208.673.600)[CH-400.3.034.619-0], in
Birmenstorf AG, Gesellschafterin, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Lampreu, Giovanni, von Birmenstorf AG, in Birmenstorf
AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9338 vom 12.09.2012 / CH-100.4.021.353-5 / 06850372

Tavola d'oro GmbH in Liquidation,

 

i n   H ä g g l i n g e n

, CH-241.

4.008.608-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 03.07.2012, Publ. 6747534). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom 10.09.
2012 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 9339 vom 12.09.2012 / CH-241.4.008.608-6 / 06851530

Vanoli AG Zofingen,

 

i n   Z o f i n ge n

, CH-400.3.925.041-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, Publ. 6669412).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zürcher,
Christian, in Trubschachen, in Brittnau, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9340 vom 12.09.2012 / CH-400.3.925.041-2 / 06851532

VIS Consulting AG,

 

i n   B u t t w i l

, CH-400.3.022.656-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 2, Publ. 5937372).
Gemeindefusion vom 01.01.2012. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Vollenweider, Patrik, von Merenschwand, in Butt-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9341 vom 12.09.2012 / CH-400.3.022.656-0 / 06851534

Vollenweider - Gartenbau,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

, CH-400.1.

015.298-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2000, S.
4904). Gemeindefusion vom 01.01.2012. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vollenweider, Willy, von Merenschwand, in
Merenschwand, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von Ben-
zenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9342 vom 12.09.2012 / CH-400.1.015.298-5 / 06851536

Vollenweider Bau AG,

 

i n   M e r e n s c h w a n d

, CH-400.3.009.

073-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ.
6607598). Gemeindefusion vom 01.01.2012. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vollenweider, Paul, von Merenschwand,
in Merenschwand, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9343 vom 12.09.2012 / CH-400.3.009.073-1 / 06851538

Vollenweider Lebensmittel AG,

 

i n   S e o n

, CH-400.3.026.411-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 2, Publ.
5751618). Gemeindefusion vom 01.01.2012. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vollenweider, Anna, von Merenschwand,
in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Merenschwand und Benzenschwil]; Vollenweider, Jo-
sef Oliver, von Merenschwand, in Seengen, mit Einzelprokura
[bisher: von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9344 vom 12.09.2012 / CH-400.3.026.411-4 / 06851540

Wermec GmbH,

 

i n   S i n s

, CH-400.4.024.235-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 2,
Publ. 5586144). Gemeindefusion vom 01.01.2012. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Räber, Wendelin, von Meren-
schwand, in Sins, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 74'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: von Benzen-
schwil]. 

Tagesregister-Nr. 9345 vom 12.09.2012 / CH-400.4.024.235-9 / 06851542

Winterräder Direkt GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.4.031.

216-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
17.12.2008, S. 2, Publ. 4786292). Gemeindefusion vom 01.01.
2012. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmerli,
Beat, von Merenschwand, in Lenzburg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9346 vom 12.09.2012 / CH-400.4.031.216-9 / 06851544

Zimmerli Handels AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.004.084-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 2, Publ.
5889050). Gemeindefusion vom 01.01.2012. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Zimmerli, Beat, von Merenschwand, in
Lenzburg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Benzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 9347 vom 12.09.2012 / CH-400.3.004.084-6 / 06851546

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

KHT CONSULTING AG in Liquidation,

 

i n   M e i s t e r s c h w a n -

d e n

, CH-270.3.013.977-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom

11.06.2012, Publ. 6713152). Nachdem gegen die Löschung kein
begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in
Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9349 vom 12.09.2012 / CH-270.3.013.977-0 / 06851550

SMB Montagen GmbH in Liquidation,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-

400.4.029.267-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6713170). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9350 vom 12.09.2012 / CH-400.4.029.267-6 / 06851552

suisseplan Ingenieure AG Aarau, Zweigniederlassung Hägg-

lingen,

 

i n   H ä g g l i n g e n

, CH-400.9.018.852-8, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 2, Publ. 5661422), mit
Hauptsitz in: Aarau. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9351 vom 12.09.2012 / CH-400.9.018.852-8 / 06850068

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Matian Consulting GmbH,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.4.002.

332-8, Hauptgasse 22a, 9050 Appenzell, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.09.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Ge-
schäftsvermittlung für den internationalen Handel sowie die Er-
bringung von damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Ge-
sellschaft bezweckt im weiteren die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich des Marketings, der Kommunikation und PR sowie
der Werbung und der Organisation und Durchführung von Ver-
anstaltungen und die Erbringung von damit zusammenhängen-
den Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und deren
Geschäftsführung und Verwaltung übernehmen. Die Gesellschaft
kann Marken, Patente, gewerbliche Schutzrechte und Know-how
sowie andere Immaterialgüterrechte wie Erfindungspatente, ge-
werbliche Muster und Modelle, Fabrik- und Handelsmarken er-
werben, halten, lizenzieren, verwerten und verkaufen sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten, belasten und verkaufen sowie
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten aus-
üben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschafter an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschafter an deren letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse.
Mit Erklärung vom 06.09.2012 wurde auf eine eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Stemco Consulting
GmbH (CHE-327.884.523)[CH-310.4.002.239-3], in Appenzell,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Ma-
sciadri, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Paradiso, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 469 vom 12.09.2012 / CH-310.4.002.332-8 / 06850374

Tailor Brand AG (Tailor Brand SA) (Tailor Brand Ltd) (Tailor

Brand Inc.),

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-310.3.002.333-8, Hauptgasse

22a, 9050 Appenzell, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 05.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Her-
stellung, den Handel und der Verkauf (inklusive Import und Ex-
port für den Gross- sowie Detailhandel) von Produkten für die Kör-
perpflege und von Hausreinigungsprodukten sowie von Artikeln
für den Bereich Freizeit und Gesundheit und die Erbringung von
Dienstleistungen für diese Produkte und Artikel. Die Gesellschaft
bezweckt weiter die Erbringung von folgenden Tätigkeiten für die
Gesellschaft selber oder für Dritte: Studien (inklusive Analyse, Sta-
tistiken und Marktforschung), Ausarbeitung von Projekten,
Durchführung und Abschliessung von Marketingtätigkeiten für
die Erschaffung/Vermarktung; Verlagspublikationen, grafische
Erarbeitung, Markenkreation, Industriedesign und/oder grafi-

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.09.2012, No 180, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sche Werke für natürliche oder juristische Personen; Ausarbeitung
von Förderprogrammen sowie Überwachung deren Durchfüh-
rung; Organisation von und/oder Teilnahme an Kongressen, Mes-
sen, Ausstellungen, Veranstaltungen; Alle weiteren Tätigkeiten,
welche das Erreichen der gesetzten Ziele fördern können. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen und deren Geschäftsführung und
Verwaltung übernehmen. Die Gesellschaft kann Marken, Patente,
gewerbliche Schutzrechte und Know-how sowie andere Immate-
rialgüterrechte wie Erfindungspatente, gewerbliche Muster und
Modelle, Fabrik- und Handelsmarken erwerben, halten, lizenzie-
ren, verwerten und verkaufen sowie Liegenschaften erwerben, ver-
walten, belasten und verkaufen sowie Immobiliengeschäfte täti-
gen. Die Gesellschaft kann im eigenen oder fremden Namen alle
Handels-, Rechts-, Finanz-, Industrie-, Mobilien- und Immobili-
engeschäfte vornehmen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zu-
sammenhängen. Die Gesellschaft kann sich anderen finanziellen
oder kommerziellen Tätigkeiten oder Rechtsgeschäften widmen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Inhaberaktionäre er-
folgen durch Veröffentlichung im Publikationsorgan oder an die
letzte der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse durch einge-
schriebenen Brief, per Telefax oder durch E-Mail. Mit Erklärung
vom 6.9.2012 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Masciadri, Marco, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Paradiso, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 470 vom 12.09.2012 / CH-310.3.002.333-8 / 06850376

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AMG International GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.549-

9, Cilanderstrasse 3, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb von Spiel- und
Unterhaltungsautomaten sowie Waren aller Art, insbesondere im
Bereich mit Rohstoffen und Materialien und alle in diesem Zu-
sammenhang stehenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt und indirekt
mit Ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 12.09.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Pierazzoli, Franco, von Lang-
nau im Emmental, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1301 vom 12.09.2012 / CH-300.4.017.549-9 / 06850766

Eugster's Tierbedarf,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.1.017.550-0,

Wiesstrasse 14, 9410 Heiden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Tierzubehör und Futtertieren. Einge-
tragene Personen: Eugster, Marcel, von Speicher, in Heiden, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift; Eugster, Tatjana, von Ebnat-Kappel, in
Heiden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1302 vom 12.09.2012 / CH-300.1.017.550-0 / 06850768

LTM Dienstleistungen Mayr,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-300.1.

017.551-1, Schlissi 621, 9428 Walzenhausen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel, Im- und Export, Bau- und Um-
bauarbeiten, Garten- und Forstarbeiten, Hauswartungen, Arbei-
ten in Faserverbundwerkstofftechnik, Reparaturen, Renovations-
und Unterhaltsarbeiten jeglicher Art, sowie Erbringen aller damit
zusammenhängenden Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Mayr, Lukas Theodor, von Arbon, in Walzenhausen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1303 vom 12.09.2012 / CH-300.1.017.551-1 / 06850770

Tismara AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.552-5, Bahnhofstra-

sse 11, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 31.08.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
ratung von Investoren im Immobilien- und Finanzbereich, den
Handel, die Verwaltung und die Vermittlung von Immobilien, die
Überwachung und Ausführung von Bauleistungen und schliess-
lich die Unterstützung und Führung von Hauswartungs- und Rei-
nigungsfirmen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und andern Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft in Zusammenhang stehen und in deren Interesse
sind. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 31.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hunkeler, Felix Rudolf, von Langnau bei
Reiden und Altishofen, in Niederrohrdorf, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1304 vom 12.09.2012 / CH-300.3.017.552-5 / 06850772

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alba-Plan AG,

 

i n   W a l d   A R

, CH-310.3.000.023-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ. 6343680). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auf der
Maur, Friedrich, von Schwyz, in Volketswil, Mitglied, mit Einzel-

unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bald-
auf, Veronika, von Zürich, in Wald AR, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Baldauf, Peter, von Zürich, in Wald AR, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1305 vom 12.09.2012 / CH-310.3.000.023-7 / 06851602

Coltecon GmbH in Liquidation,

 

i n   T eu f e n   A R

, CH-300.4.

016.775-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165
vom 27.08.2012, Publ. 6823198). Firma neu: 

Coltecon GmbH

. Mit

Verfügung des Obergerichtspräsidenten von Appenzell Ausserrho-
den vom 11.09.2012 ist der Beschwerde gegen den Entscheid des
Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden
vom 21.08.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurs im Handelsregis-
ter gestrichen.

Tagesregister-Nr. 1306 vom 12.09.2012 / CH-300.4.016.775-3 / 06850774

Hans Zeller-Stiftung,

 

i n   T e u fe n   A R

, CH-300.7.015.458-3,

Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 2, Publ. 4057074). Or-
ganisation neu: Gestrichen, da nicht mehr eintragungspflichtig.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sim-
men Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: CMT Partners AG Treuhand und Re-
visionsgesellschaft (CHE-112.672.460), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1307 vom 12.09.2012 / CH-300.7.015.458-3 / 06851604

INTERNATIONAL PROJECTS GROUP AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-

020.3.007.620-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 03.09.
2012, Publ. 6832978). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1308 vom 12.09.2012 / CH-020.3.007.620-5 / 06851606

Sefar AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-020.3.923.572-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, Publ. 6632270). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewaterhouse-
Coopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-364.598.
872), in St. Gallen, Revisionsstelle; Ellenberger, Christoph, von
Köniz, in Diepoldsau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuchs,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, René, von Amriswil,
in Märwil (Affeltrangen), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ackermann, Marcel, von Mels, in Goldach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Thalwil]; Thüler, Rico, von Landiswil,
in Speicher, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Gossau
SG]; Tobler, Christoph, von Thal, in Herisau, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 1310 vom 12.09.2012 / CH-020.3.923.572-8 / 06851610

Sefar Finanz AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-020.3.022.995-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ. 6834502). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ackermann, Marcel, von
Mels, in Goldach, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Thalwil]; Tobler, Christoph, von Thal, in Herisau, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Neunforn]. 

Tagesregister-Nr. 1311 vom 12.09.2012 / CH-020.3.022.995-2 / 06851612

Sefar (International) AG,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CH-020.3.900.

584-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, Publ.
6834500). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acker-
mann, Marcel, von Mels, in Goldach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Thalwil]; Tobler, Christoph, von Thal, in Heri-
sau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Oberneunforn (Neunforn)]. 

Tagesregister-Nr. 1309 vom 12.09.2012 / CH-020.3.900.584-7 / 06851608

SITHI - logg AG,

 

i n   Sp e i c h e r

, CH-400.3.019.787-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, Publ. 6256520). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Piekar, Thierry René
Alex, französischer Staatsangehöriger, in Tutzing-Traubing (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Speicher]; Schefer,
Hans Ulrich, von Speicher, in Dozwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1312 vom 12.09.2012 / CH-400.3.019.787-4 / 06851614

Tobler & Co. AG,

 

i n   R e h e t o b el

, CH-300.3.011.515-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 3, Publ.
4541860). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Böhler,
Stefan, von Zürich, in Heiden, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1313 vom 12.09.2012 / CH-300.3.011.515-2 / 06851616

Wohlfahrtsfonds Sefar AG,

 

i n   H e i d e n

, CH-020.7.903.719-

7, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6334754). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-364.
598.872), in St. Gallen, Revisionsstelle; Tobler, Christoph, von
Thal, in Herisau, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberneunforn (Neunforn)]. 

Tagesregister-Nr. 1314 vom 12.09.2012 / CH-020.7.903.719-7 / 06851618

Zeiteco GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.015.238-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008,
S. 3, Publ. 4448412). Statutenänderung: 12.09.2012. Sitz neu:

W o l f h a l d e n

. Domizil neu: Hinterergeten 1088, 9427 Wolfhal-

den. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen und den Handel mit Waren im Bereich von In-
formations- und Kommunikationstechnologien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder in-
direkt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder Te-
lefax. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zünd, Etienne,
von Balgach, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00]; Zünd, Wilhel-

mina, von Balgach, in St. Gallen, Gesellschafterin, mit Einzelpro-
kura, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Zünd, Wil-
helmine und mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1315 vom 12.09.2012 / CH-300.4.015.238-4 / 06850776

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BLUMEN - GÄRTNEREI LEICHTNAM,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.

054.958-2, Bärenweg 12, 3604 Thun, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gärtnerei und Pflanzenproduktion. Einge-
tragene Personen: Leichtnam, Paul Hans, von Thun, in Thun, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14477 vom 12.09.2012 / CH-036.1.054.958-2 / 06850310

chrigu blum Licht & Bühnendesign,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.054.

959-8, Dorfstrasse 50, Gurtenareal Nr. 14, 3084 Wabern, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Entwicklung und Reali-
sierung von Licht und Bühnendesigns. Eingetragene Personen:
Blum, Christian, genannt Chrigu, von Saanen, in Steffisburg, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14478 vom 12.09.2012 / CH-036.1.054.959-8 / 06850312

Denner-Satellit Istanto,

 

i n   To f f en

, CH-036.1.054.960-7,

Bahnhofstrasse 25, 3125 Toffen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Detailhandelsgeschäftes. Eingetra-
gene Personen: Istanto, Irsan, von Hasle bei Burgdorf, in Ring-
genberg BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14479 vom 12.09.2012 / CH-036.1.054.960-7 / 06850314

JAN Garten GmbH,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.4.054.961-

2, Füllerichstrasse 36, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.09.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Gartenbau und in der Gartenpflege, insbe-
sondere die Planung und Erstellung von Natursteinbelägen, -
Mauern und -Treppen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Ge-
mäss Erklärung vom 07.09.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Leimer, Jan Michael,
von Bettlach, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14480 vom 12.09.2012 / CH-036.4.054.961-2 / 06850316

Kräuterlei - allerlei zum Thema Andrea Troxler,

 

i n   S p i e z

,

CH-036.1.054.962-0, Leimernweg 1, 3700 Spiez, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Die Herstellung von Produkten
und das Erbringen von Dienstleistungen im gesamten Bereich der
Natur- und Pflanzenkunde. Eingetragene Personen: Troxler, An-
drea Daniela, von Luzern und Kirchdorf BE, in Spiez, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14481 vom 12.09.2012 / CH-036.1.054.962-0 / 06850318

Mera Digital Cinema GmbH (Mera Digital Cinema LLC)

(Mera Digital Cinema SARL) (Mera Digital Cinema SAGL),

 

i n

G u t t an n en

, CH-036.4.054.963-3, c/o Melchior Rufibach, Wacht

340, 3864 Guttannen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.08.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel, den Verleih, und die Vermietung von
Film- und Fotoequipment, sowie die Produktion von Medienin-
halten aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetzli-
chen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 31.08.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Rufibach, Melchior, von Guttannen, in Guttannen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Schläppi, Raphael
Andreas, von Guttannen, in Guttannen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14482 vom 12.09.2012 / CH-036.4.054.963-3 / 06850320

Reto Beo-Holding GmbH,

 

i n   D ä r l i g e n

, CH-036.4.054.964-

9, Dorfstrasse 26, 3707 Därligen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.09.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, den Verkauf und die Verwal-
tung von Beteiligungen aller Art an Unternehmen im Berner Ober-
land. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 06.09.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wälti, Reto
Thomas, von Trachselwald, in Därligen, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Wälti-Hostettler, Isabelle Da-
niela, von Trachselwald, in Därligen, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14483 vom 12.09.2012 / CH-036.4.054.964-9 / 06850322

Ribeiro Reinigungen GmbH,

 

i n   I t t i ge n

, CH-036.4.054.965-

7, c/o Lina Lemos da Costa Ribeiro, Worblentalstrasse 43, 3063 It-
tigen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
gewerbsmässige Ausführung von Reinigungen aller Art wie Ge-
bäude- und Unterhaltsreinigungen, Hauswartungen, Liegen-
schaftenservice und Umzügen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstück erwerben, verwalten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Stammkapital: CHF
20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Verträgen vom 10.
09.2012 einen Personalcomputer samt Zubehör, diverse Maschi-
nen und Geräte und Reinigungsmaterial, einen VW Golf GTI 2000
Jahrgang 1993 sowie einen VW Touran Diesel Jahrgang 2007, wo-
für 15 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
10.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Lemos da Costa Ribeiro, Lina, portugiesische
Staatsangehörige, in Ittigen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; de Carvalho-Ribeiro, Antonio, portugiesischer Staatsan-
gehöriger, in Ittigen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14484 vom 12.09.2012 / CH-036.4.054.965-7 / 06850324

SahliGrafik GmbH,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-036.4.054.966-5,

Krauchthalstrasse 31, 3065 Bolligen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.09.2012.
Zweck: Die Gesellschaft erbringt Dienstleistungen im Bereich Gra-
fik, Werbung, Kommunikation und Marketing, sowie Ausübung
sämtlicher damit zusammenhängender Tätigkeiten. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 07.09.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sahli, Mat-
thias Samuel, von Wohlen bei Bern, in Bolligen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14485 vom 12.09.2012 / CH-036.4.054.966-5 / 06850152

URS LIECHTI,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.054.967-8, Christoffelgasse

3, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Her-
stellung und Verkauf von Schmuck und Edelsteinen. Eingetra-
gene Personen: Liechti, Urs, von Landiswil, in Bern, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14486 vom 12.09.2012 / CH-036.1.054.967-8 / 06850154

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AARBERGERGASSE NR. 36 AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.003.264-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2008, S. 3, Publ.
4692172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Franz, von Roggwil BE, in Herrenschwanden, Vizeprä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gaberthüel-Wyniger, Erika, von Bern, in Bern, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14487 vom 12.09.2012 / CH-035.3.003.264-4 / 06851084

Allianz Suisse Generalagentur Fred Schneider,

 

i n   T h u n

, CH-

092.1.017.464-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 16.02.
2010, S. 4, Publ. 5496762). [Folgende weitere Adresse wird im
Handelsregister gelöscht:] [bisher: Weitere Adresse: Äussere Gasse
15A, 3770 Zweisimmen].[Neue] Weitere Adresse: Aeussere Gasse
12, 3770 Zweisimmen. [Folgende weitere Adresse wird im Han-
delsregister gelöscht:] [bisher: Weitere Adresse: Hofmätteli 16,
3661 Uetendorf].[Neue] Weitere Adresse: Dorfstrasse 50, 3661 Ue-
tendorf. [Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister ge-
löscht:] [bisher: Weitere Adresse: Ebnit, 3792 Saanen].[Neue]
Weitere Adresse: Gstaadstrasse 72, 3792 Saanen. [Neue] Weitere
Adresse: Dorfstrasse 4, 3714 Frutigen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Saurer, Thomas, von Sigriswil, in
Kienersrüti, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14488 vom 12.09.2012 / CH-092.1.017.464-5 / 06851086

Bärau Immobilien AG,

 

i n   L a n g n au   i m  E m m en t a l

, CH-

053.3.017.967-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011,
S. 3, Publ. 6033492). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wingeier, Robert, von Trubschachen, in Trubscha-
chen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Fankhauser-Jost, Anna
Barbara, von Trub und Wynigen, in Langnau im Emmental, Vi-
zepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Fank-
hauser-Jost, Anna Barbara, Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Arnold, Marlene Linda, von Dulliken, in Oftringen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hobi, Markus, von Mels, in
Muntelier, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14489 vom 12.09.2012 / CH-053.3.017.967-8 / 06851088

Bären Biglen AG,

 

i n   B i g l e n

, CH-035.3.030.527-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, Publ. 6474866). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Görne,
Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Aeschlen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit Margareta Käser. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blaser, Martin, von Trubschachen, in Gross-
höchstetten, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Blaser, Andrea Ruth, von Trubschachen,
in Realp, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Markus

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.09.2012, No 180, Jahrgang - année - anno: 130

Wälti oder Margareta Käser; Wälti, Markus, von Lenk, in Steffis-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien mit Manfred Altermatt, Ve-
rena Bernhard, Therese Stalder oder Andrea Ruth Blaser [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit
Verena Bernhard]; Altermatt, Manfred Chales, genannt Fredi, von
Herbetswil, in Biglen, mit Kollektivprokura zu zweien mit Markus
Wälti oder Margareta Käser; Bernhard, Verena, von Walkringen,
in Linden, mit Kollektivprokura zu zweien mit Markus Wälti oder
Therese Stalder [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivprokura zu zweien mit Markus Wälti]; Käser, Margareta ge-
nannt Margret, von Oeschenbach, in Walkringen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit Markus Wälti, Manfred Altermatt oder An-
drea Ruth Blaser [bisher: in Uetendorf, ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien mit Uwe Görne]; Stalder,
Therese, von Sumiswald, in Bärau (Langnau im Emmental), mit
Kollektivprokura zu zweien mit Markus Wälti oder Verena Bern-
hard. 

Tagesregister-Nr. 14490 vom 12.09.2012 / CH-035.3.030.527-1 / 06851090

Bauart Architekten und Planer AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.

954-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 3, Publ.
6052452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Höfler, Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit einem Prokuristen be-
schränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 14491 vom 12.09.2012 / CH-035.3.011.954-7 / 06851092

Born Informatik AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.912-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ. 6332686). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Calabro, Carmelo, von
Aefligen, in Kirchberg BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerber,
Christoph Max, von Ostermundigen, in Biel/Bienne, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Neuhaus, Paul, von Plasselb, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Pletz, Petra Anette, deutsche Staats-
angehörige, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Roth, Mat-
thias, von Buchholterberg, in Ittigen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14492 vom 12.09.2012 / CH-035.3.011.912-8 / 06851094

Burri Olivier, garage et carrosserie,

 

à   B e l p r a h o n

, CH-073.

1.012.618-8, entreprise individuelle (No. FOSC 242 du 12.12.2000,
p. 8447). Nouvelle adresse: route du Grandval 10, 2744 Belprahon,
[changement d'adresse administratif]. 

Registre journalier no 14493 du 12.09.2012 / CH-073.1.012.618-8 / 06851096

Carpediem AG Wohn- und Pflegeheim,

 

i n   S te t tl e n

, CH-

035.3.017.671-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010,
S. 4, Publ. 5504330). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Blaser, Martin, von Trubschachen, in Grosshöchstetten, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Blaser, Andrea Ruth, von Trubschachen, in Realp, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Markus Wälti; Wälti, Markus,
von Lenk, in Steffisburg, mit Kollektivprokura zu zweien mit Ve-
rena Bernhard, Elisabeth Moser, Sandra Stucki oder Andrea Ruth
Blaser [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Moser, Elisabeth, von Arni BE, in Worb, mit Kollektiv-
prokura zu zweien Markus Wälti, Verena Bernhard oder Sandra
Stucki; Stucki-Waltert, Sandra, von Röthenbach im Emmental, in
Signau, mit Kollektivprokura zu zweien mit Markus Wälti, Verena
Bernhard oder Elisabeth Moser. 

Tagesregister-Nr. 14494 vom 12.09.2012 / CH-035.3.017.671-6 / 06851098

CED Consumer Electronic Distribution SA,

 

i n   B er n

, CH-170.

3.026.226-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012,
Publ. 6729828). Firma neu: 

CED Consumer Electronic Distribu-

tion SA en liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(CED Con-

sumer Electronic Distribution AG in Liquidation) (CED Consu-
mer Electronic Distribution Ltd in liquidation)

. Mit Entscheid des

zuständigen Einzelgerichts vom 10.09.2012 wurde über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 10.09.2012, 08.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 14495 vom 12.09.2012 / CH-170.3.026.226-2 / 06850304

ecoptima AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.012.573-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ. 6642548). Statutenän-
derung: 17.08.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsachen ha-
ben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bigler, Hermann, von Allmendingen und
Bolligen, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, Beat,
von Einsiedeln, in Lyss, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kästli,
Beat Oskar, von Seedorf BE, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Perren, Peter, von St. Stephan, in Bern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rupp, Marco Dr., von Signau, in Ittigen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wettstein, Hans Jakob, von Winter-
thur, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14496 vom 12.09.2012 / CH-035.3.012.573-1 / 06851272

e-mediat AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.026.571-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6644312). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Matti von Däniken, Monika
Elisabeth, von Saanen, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 14497 vom 12.09.2012 / CH-035.3.026.571-0 / 06851274

Genossenschaft Alterswohnungen bim Spycher,

 

i n   R o g g -

w i l   B E

, CH-053.5.015.221-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 243 vom

15.12.2009, S. 5, Publ. 5392230). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ellenberger, Hans Rudolf, von Biglen, in Roggwil BE,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grütter, Ro-
land, von Roggwil BE, in Roggwil BE, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Ammann, Bruno, von Roggwil BE, in Roggwil
BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14498 vom 12.09.2012 / CH-053.5.015.221-1 / 06851276

Genossenschaft der Radwerkbesitzer am Ramsei-Lützel-

flüh-Rüegsauschachen-Bach,

 

i n   L ü t z el f l ü h

, CH-053.5.007.

911-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 137 vom 15.06.1978, S. 1887).
Firma neu: 

Genossenschaft der Radwerkbesitzer am Ramsei-

Lützelflüh-Rüegsauschachen-Bach in Liquidation

. Domizil neu:

c/o Heinz Hofer, Bifangweg 11, 3432 Lützelflüh-Goldbach. Die Ge-

nossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 05.
06.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bärtschi, Hans, von Lützelflüh, in Lützelflüh-Gold-
bach (Gemeinde Lützelflüh), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Geissbühler-von Mazza, Fritz, von Rüderswil, in Lüt-
zelflüh, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller,
Rudolf, von Schlosswil, in Rüegsauschachen (Gemeinde Rüeg-
sau), Mitglied und Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung; Fank-
hauser, Hans, von Trub, in Lützelflüh, Mitglied und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hofer, Josef, von Langnau im Emmental, in Lützel-
flüh-Goldbach (Lützelflüh), Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14499 vom 12.09.2012 / CH-053.5.007.911-6 / 06850306

Genossenschaft Heimstätte Bärau,

 

i n   L a n gn a u   i m  E m -

me nt al

, CH-053.5.007.569-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 32 vom

15.02.2011, S. 4, Publ. 6033966). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wingeier, Robert, von Trubschachen,
in Trubschachen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fankhauser-
Jost, Anna Barbara, von Trub und Wynigen, in Langnau im Em-
mental, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Fankhauser, Barbara, von Trub, Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Arnold, Marlene Linda, von Dulliken, in Oftrin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Hobi, Markus, von
Mels, in Muntelier, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14500 vom 12.09.2012 / CH-053.5.007.569-7 / 06851278

graf.riedi ag,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.016.001-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, Publ. 6589650).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf,
Thomas Karl, von Grub AR, in Moosseedorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14501 vom 12.09.2012 / CH-035.3.016.001-4 / 06851280

Grand Hotel Bellevue SA,

 

i n   Sa a n en

, CH-092.3.001.189-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2012, Publ. 6548832).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strau-
mann, Ursula, von Bretzwil, in Riehen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14502 vom 12.09.2012 / CH-092.3.001.189-4 / 06851282

Green GmbH,

 

i n   B o l t i g e n

, CH-320.4.049.541-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2012,
Publ. 6544158). Statuten neu: 16.08.2012, 10.09.2012. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Vor der Umwandlung wurde das bis-
herige Stammkapital von CHF 20'000.00 durch Verrechnung ei-
ner Forderung von CHF 80'000.00 auf CHF 100'000.00 erhöht.
Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 16.08.2012 und Bilanz per 30.06.
2012 mit Aktiven von CHF 319'236.30 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 218'478.64 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile
10'000'000 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 0.01.
Firma neu: 

Green AG

. Domizil neu: Schwarzelenfang 694, 3766

Boltigen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung,
die Installation und den Handel von Energieprodukten und von
damit verbundenen Produkten aller Art. Sie ist ebenfalls tätig in
der Entwicklung, der Vermietung, dem Handel und der Verwal-
tung von Lizenzen und Patenten. Zusätzlich bietet die Gesellschaft
Dienstleistungen und Beratung in der Prozessbetreuung im Be-
reich Entwicklung und Patentierung. Die Gesellschaft kann Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 20'000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu:
10'000'000 Namenaktien zu CHF 0.01. Mitteilungen neu: [Be-
merkung über die Mitteilungen wurde gestrichen.]. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Streichung der Bemerkung betreffend
Pflichten, da nicht mehr zur Eintragung gehörend.] [bisher:
Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tobler,
Anita, von Boltigen, in Boltigen, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tobler, Hans Peter, von Hei-
den, in Boltigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14503 vom 12.09.2012 / CH-320.4.049.541-0 / 06850308

Grevag Immobilien AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.3.008.149-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 4, Publ.
5780394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gurrath, Marcel, von Neuhausen am Rheinfall, in Zofingen,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Geissbühler, Hannes Christian, von Lauperswil, in
Langenthal, mit Einzelunterschrift; Müller, Philippe Roger, von
Volketswil, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14504 vom 12.09.2012 / CH-053.3.008.149-0 / 06851284

Hänni Sicherheitstechnik AG,

 

i n   G e l t e r f i n g e n

, CH-035.3.

033.108-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011,
Publ. 6456990). Statutenänderung: 07.09.2012. Sitz neu: 

B e l p

.

Domizil neu: Lehnweg 1, 3123 Belp. 

Tagesregister-Nr. 14505 vom 12.09.2012 / CH-035.3.033.108-6 / 06850726

Hans-Sigrist-Stiftung,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.011.098-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ. 6601706). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pfiffner, Adrian
Prof. Dr., von Domat/Ems und Quarten, in Zollikofen, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Täuber, Martin G. Prof.
Dr., von Winterthur und amerikanischer Staatsangehöriger, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Trautmann, Norbert Carl Ernst Prof.
Dr., deutscher Staatsangehöriger, in Bern, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Trautmann, Norbert Prof. Dr.
, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rigamonti, Cyrill
Pascal Prof. Dr., von Rothenthurm, in Bern, Mitglied + Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Rigamonti, Cyrill P.

Prof. Dr., Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Brönnimann,
Stefan Prof. Dr., von Gurzelen, in Zollikofen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Leumann, Jörg Christian Prof. Dr., genannt
Christian, von Monthey, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14506 vom 12.09.2012 / CH-035.7.011.098-2 / 06851300

hypno-trainer GmbH,

 

i n   Ki e se n

, CH-036.4.051.204-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2011, Publ. 6233870). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Balmer, Marco, von Wilderswil, in Wichtrach, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jenni, Michael, von Niederhüni-
gen, in Mellingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jenni, Peter, von
Niederhünigen, in Kiesen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Jenni-Knutti, Heidi, von Niederhünigen, in Kiesen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14507 vom 12.09.2012 / CH-036.4.051.204-6 / 06851302

Ihr Hauswart Witschi & Co.,

 

i n   B e r n

, CH-036.2.044.418-7,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ.
6362904). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Witschi,
Marc, von Jegenstorf, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 14508 vom 12.09.2012 / CH-036.2.044.418-7 / 06851304

Isoteam Dämmtechnik GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.015.017-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 21.
01.2009, S. 5, Publ. 4836328). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Penta, Marco, von Wattenwil, in Matten bei Interla-
ken, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Kammer, Stephan Michael, von Lauterbrunnen, in Inter-
laken, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Mani, Peter, von
Diemtigen, in Thun, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Einzelprokura]; Schenk, Harri, von Röthen-
bach im Emmental, in Gysenstein (Konolfingen), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14509 vom 12.09.2012 / CH-092.4.015.017-9 / 06851306

jellyberry Sàrl

, bisher in Neuchâtel, CH-645.4.105.734-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (vom 01.10.2010, S. 10, Publ.
5835114). Gründungsstatuten: 21.09.2010, Statutenänderung:
05.09.2012. Firma neu: 

Jellyberry GmbH

. Sitz neu: 

T h u n

. Domi-

zil neu: Obere Hauptgasse 38, 3600 Thun. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit und Verkauf von Getränken sowie
Waren aller Art, insbesondere Gastronomiegeräten und -vorrich-
tungen, Lifestyle-Produkten und Elektronik, sowie die Erbrin-
gung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Wertschriften, Patente und andere Schutzrechte
erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Corti, Marilena, von Balerna, in Zuchwil, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Fink, Magnus, deutscher
Staatsangehöriger, in Neuchâtel, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rusu, Beatrice Andreea, rumänische Staatsangehörige, in
Herrenschwanden (Kirchlindach), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 14510 vom 12.09.2012 / CH-645.4.105.734-8 / 06850326

Keymile AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.910-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, Publ. 6422024). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gebauer, An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Rodenberg (DE), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Claassen, Björn, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Burgwedel (DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Breyer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Wedemark (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14511 vom 12.09.2012 / CH-035.3.000.910-3 / 06851308

Kilchherr Interlaken AG,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.3.052.675-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, Publ.
6738834). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kilchherr,
Waldemar Carlo, von Ferenbalm, in Thun, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Kilchherr, Waldemar, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 14512 vom 12.09.2012 / CH-036.3.052.675-4 / 06851310

Kraft Foods Schweiz Production GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.

043.952-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9
vom 13.01.2011, S. 4, Publ. 5984328). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weisssohn, Andrew, deutscher
Staatsangehöriger, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boss, Fabian, von Si-
griswil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fuhrer, Da-
niel Eric, von Seedorf BE, in Kriegstetten, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14513 vom 12.09.2012 / CH-036.4.043.952-4 / 06851312

Kyburz Bettwarenfabrik AG,

 

i n   K e h r s a t z

, CH-035.3.020.

016-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, Publ.
6453592). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Utiger,
Heinz, von Wiggiswil, in Rüfenacht BE (Worb), Mitglied, mit Ein-

zelunterschrift [bisher: in Rüfenacht BE, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Marti, Urs, von Rüeggisberg, in Kerzers,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14514 vom 12.09.2012 / CH-035.3.020.016-8 / 06851314

LAT SA,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.001.420-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, Publ. 6283758). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Probst, Luca, von Lang-
nau im Emmental, in Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Probst, An-
drea Raymond Ausilio Ernest, von Langnau im Emmental, in
Lausanne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Probst, Nicola An-
gelo Joseph Arnoldo, von Langnau im Emmental, in Lausanne,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14515 vom 12.09.2012 / CH-073.3.001.420-2 / 06851316

Mc Nelly Limited, Tortola, British Virgin Islands, Gioielli

Arte, Gstaad Branch,

 

in  Sa an en

, CH-092.9.000.091-3, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2001, S.
4752), mit Hauptsitz in: Tortola, British Virgin Islands.. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Jürg,
von Boltigen, in Gstaad (Saanen), mit Kollektivprokura zu zweien
gemäss OR 459 Absatz 2. 

Tagesregister-Nr. 14516 vom 12.09.2012 / CH-092.9.000.091-3 / 06851318

Methis Informatik GmbH,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.4.029.455-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 31.
10.2011, Publ. 6396802). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fiechter, Beat Hans, von Dürrenroth, in In-
terlaken, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Baur, Markus, von Sarmenstorf, in Bol-
ligen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Finance, Claude, von Basel, in Ersigen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Imseng, Roger, von Raron, in Naters, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 14517 vom 12.09.2012 / CH-035.4.029.455-0 / 06851320

MLG Generalunternehmung AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.025.

373-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, Publ.
6171572). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ziegler, Rolf, von Sisikon, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14518 vom 12.09.2012 / CH-035.3.025.373-7 / 06851322

MLG Technik AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.033.775-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 5, Publ. 5250624).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ziegler,
Rolf, von Sisikon, in Jegenstorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14519 vom 12.09.2012 / CH-035.3.033.775-6 / 06851324

nhs informatik GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-217.0.640.990-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011,
Publ. 6452180). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neuhaus, Paul, von Plasselb, in Bern, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rüfenacht BE (Worb)]. 

Tagesregister-Nr. 14520 vom 12.09.2012 / CH-217.0.640.990-2 / 06851326

Pensionskasse ZAF,

 

i n   A a r b e r g

, CH-073.7.004.618-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ. 6606714). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold, Josef, von
Spiringen, in Aarberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vogt, Marcel, von Allschwil, in Brienz BE, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stäger, Guido, von Aristau, in Studen BE, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Düggelin, Hugo, von Galge-
nen, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14521 vom 12.09.2012 / CH-073.7.004.618-9 / 06851328

Personalarbeit GmbH,

 

i n   B el p

, CH-036.4.052.216-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011,
Publ. 6413012). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Breuers Kunz, Yvonne Florence, von Studen BE und Niederdorf,
in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14522 vom 12.09.2012 / CH-036.4.052.216-3 / 06851330

Pink Style Hairdesign Ruffiner & Spada,

 

i n   L a n g e n t h a l

,

CH-053.2.018.153-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.
02.2007, S. 3, Publ. 3793610). Domizil neu: Wuhrgasse 12, 4900
Langenthal. 

Tagesregister-Nr. 14523 vom 12.09.2012 / CH-053.2.018.153-3 / 06851332

POSCOM Ferien Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.6.017.305-1,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ.
6711076). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, André Daniel, von Mosnang, in Bern, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14524 vom 12.09.2012 / CH-035.6.017.305-1 / 06851334

praxis15 AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.3.048.245-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 4, Publ. 5933310).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Risch, Norman Al-
bert Johannes Dr., liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Woh-
len bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14525 vom 12.09.2012 / CH-036.3.048.245-4 / 06851254

PRIVERA AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.3.010.456-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6757448).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strebel,
Kurt, von Uezwil, in Beinwil am See, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Graf, Thomas Karl, von Grub AR, in Moosseedorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schneider, Manuel, von Elm, in Lu-
zern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.09.2012, No 180, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

neu oder mutierend: Cosendai, Pierre-Alain, von Valbroye, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Sassel, in
Ostermundigen]. 

Tagesregister-Nr. 14526 vom 12.09.2012 / CH-035.3.010.456-0 / 06851256

Pro Musica Classic GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.020.003-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2009, S. 7, Publ. 5103898). Firma neu: 

Pro Musica Classic GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 07.09.2012 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Jankow, Alexander, österreichischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14527 vom 12.09.2012 / CH-035.4.020.003-1 / 06850302

Quartierladen Seminar GmbH, Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.

030.231-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66
vom 07.04.2010, S. 5, Publ. 5573872). [Folgende weitere Adresse
wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal: Gyrischachenstrasse 27, 3400 Burgdorf.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gomez Es-
paña, Walter, spanischer Staatsangehöriger, in Burgdorf, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühlmann, Brigitte, von Rubigen, in Burgdorf, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 190 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 14528 vom 12.09.2012 / CH-035.4.030.231-6 / 06851258

Ritter Bauunternehmung AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.

044.102-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011,
Publ. 6304114). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ru-
fer, Beat, von Urtenen-Schönbühl, in Fraubrunnen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14529 vom 12.09.2012 / CH-036.3.044.102-9 / 06851260

Rubin + Schmid AG,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-036.3.042.354-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 5, Publ.
4553468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rubin-Wandfluh, Adrian, von Reichenbach im Kandertal, in
Reichenbach im Kandertal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid-Strähl, Gott-
fried, von Frutigen, in Frutigen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14530 vom 12.09.2012 / CH-036.3.042.354-7 / 06851262

Schweizerische Bundesbahnen SBB,

 

i n   B e r n

, CH-035.8.021.

438-9, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012,
Publ. 6642458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmermann, Hans, von Lützelflüh, in Hünibach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brand, Cesare, von Rüderswil, in
Forel FR, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walker, John, von
Zürich, in Hombrechtikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balmer, Nicolas Ro-
bert, von Wilderswil, in Büetigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bleisch, Reto, von Mels, in Bern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14531 vom 12.09.2012 / CH-035.8.021.438-9 / 06851264

Schweizerische Stiftung Schrift und Typographie,

 

i n   B e r n

,

CH-035.7.033.266-7, Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011,
Publ. 6344378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gürtler, André, von Basel und Allschwil, in Therwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Mohler, Thomas, von Diegten, in Genf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 14532 vom 12.09.2012 / CH-035.7.033.266-7 / 06851266

SkyWork Travel AG,

 

i n   B el p

, CH-036.3.049.254-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ. 6698772). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Röthlisber-
ger, Hans-Peter, von Langnau im Emmental, in Rubigen, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diet-
rich, Susanne, von Stein SG, in Innerberg (Wohlen bei Bern), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lang, Tomislav, deutscher Staatsangehöriger, in Belp,
Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lang, Marko, deutscher Staatsangehöriger, in
Stuttgart (DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vorsitzender der Geschäftsleitung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14533 vom 12.09.2012 / CH-036.3.049.254-0 / 06851268

Société coopérative d'habitation Champs Colnat,

 

à   G r a n -

d v a l

, CH-073.5.005.552-9, société coopérative (No. FOSC 177 du

12.09.2012, Publ. 6845820). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Marcionetti, Roland, de Sementina, à Eschert, membre,
sans droit de signature. 

Registre journalier no 14534 du 12.09.2012 / CH-073.5.005.552-9 / 06851270

Berichtigung des im SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 14'316 vom 10.09.2012

Steffen Schreinerei-

Holzbau GmbH,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-036.4.054.800-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012,
Publ. 6847082). Domizil neu: Ober Bärhegen 1654, 3457 Wasen
im Emmental. Gemäss Erklärung vom 04.09.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [nicht: Gemäss Erklärung
vom 01.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
].. 

Tagesregister-Nr. 14535 vom 12.09.2012 / CH-036.4.054.800-4 / 06850718

Stiftung 'Heimstätte Bärau',

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m en t a l

,

CH-053.7.007.460-2, Stiftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ.
6617296). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wingeier, Robert, von Trubschachen, in Trubschachen, Vize-

präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fankhauser-Jost, Anna Barbara, von
Trub und Wynigen, in Langnau im Emmental, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Fankhauser, Barbara,
von Trub, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Arnold, Mar-
lene Linda, von Dulliken, in Oftringen, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ducommun, Peter Marcel, von Le Locle, in
Wiggiswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Du-
commun, Peter, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hobi, Markus, von Mels, in Muntelier, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14536 vom 12.09.2012 / CH-053.7.007.460-2 / 06851664

Stiftung SRO Spital Region Oberaargau,

 

i n   L an ge n t h al

,

CH-053.7.014.545-6, Stiftung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ.
6637238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogt, Hans Peter Dr., von Bettlach, in Aarwangen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kohli, Andreas Dr., von Rüschegg,
in Aarwangen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schaf-
roth, Katharina, von Röthenbach im Emmental, in Oberönz (Her-
zogenbuchsee), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Eichen-
berger, Kurt Dr., von Landiswil, in Langenthal, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lüthi, Urs, von Rüderswil, in Langnau im Em-
mental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Widmer-Kil-
chenmann, Dieter Franz, von Sumiswald, in Wanzwil (Heimen-
hausen), Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kämpfer, Daniel, von Walterswil BE, in Herzogenbuch-
see, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14537 vom 12.09.2012 / CH-053.7.014.545-6 / 06851688

SWANtec Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.040.446-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2009, S. 6, Publ. 4874914).
Domizil neu: SWAN-Haus, Inselspital, Freiburgstrasse 28, 3010
Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Würgler, Urs Prof. Dr., von Rohrbach, in Herrenschwanden (Kirch-
lindach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Täuber, Martin George Prof.
Dr., von Winterthur, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14538 vom 12.09.2012 / CH-036.3.040.446-6 / 06851716

T. Graf Immobilien-Beteiligungs AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

,

CH-035.3.013.617-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.
2012, Publ. 6589684). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Graf, Thomas, von Grub AR, in Moosseedorf, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14539 vom 12.09.2012 / CH-035.3.013.617-2 / 06851758

Telecom & New Media Venture AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-

036.3.043.092-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011,
S. 5, Publ. 6031478). Firma neu: 

Telecom & New Media Venture

AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Telecom &

New Media Venture SA en liquidation) (Telecom & New Media
Venture Ltd in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-

kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 06.09.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Waber, Andreas, von Kiesen,
in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 14540 vom 12.09.2012 / CH-036.3.043.092-1 / 06850380

tintenfrisch, hänsel,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.328-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, Publ. 6591150). Do-
mizil neu: Allmendstrasse 39, 3014 Bern. 

Tagesregister-Nr. 14541 vom 12.09.2012 / CH-036.1.053.328-4 / 06851772

TREOS AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-020.3.024.515-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2012, Publ. 6757460). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Tho-
mas Karl, von Grub AR, in Moosseedorf, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zollinger, Stefan, von Dielsdorf, in Baden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Michels, Thorsten Friedrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Cugy VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mor-
rens VD]; Koch, Daniel, von Büttikon, in Magden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14542 vom 12.09.2012 / CH-020.3.024.515-5 / 06851796

Ueberbauungsgenossenschaft Murifeld-Wittigkofen,

 

i n

B e r n

, CH-035.5.014.825-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 194 vom

06.10.2010, S. 4, Publ. 5840844). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Lauterburg, Andreas, von Bern, in Mei-
kirch, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maulaz,
Gerd, von Fiez, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Schär, Roland, von Zauggenried, in Fraubrunnen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Mauerhofer, Rolf, von Trub, in Jegenstorf, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; von Fischer Lehmann, Marie Elisabeth
Dr., von Bern und Rüeggisberg, in Worb, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Fischer Lehmann, Marie
Dr., Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Riedo, Bruno, von
Zumholz, in Ueberstorf, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 14543 vom 12.09.2012 / CH-035.5.014.825-6 / 06851798

VORPE engrenages S.A.,

 

à   S o n c e b o z - S o m b e v a l

, CH-073.

3.004.260-5, société anonyme (No. FOSC 33 du 16.02.2012, Publ.
6554466). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Vorpe, Antoine,
de Sonceboz-Sombeval, à Lausanne, administrateur, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 14544 du 12.09.2012 / CH-073.3.004.260-5 / 06851800

Berichtigung des im SHAB Nr. 140 vom 20.07.2012, S. , pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 12'093 vom 17.07.2012

Wässermatten-

Stiftung,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-053.7.008.287-5, Stiftung (SHAB

Nr. 140 vom 20.07.2012, Publ. 6778832). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bossert, Fredy, von Altbüron,

in Altbüron, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. [Strei-
chung von Bossert, Fredy, von Altbüron, in Altbüron, da irrtümlich
doppelt eingetragen.]. . 

Tagesregister-Nr. 14545 vom 12.09.2012 / CH-053.7.008.287-5 / 06850894

weControl SA,

 

à Co urte la ry

, CH-020.4.021.745-2, société

anonyme (No. FOSC 55 du 19.03.2010, p. 5, Publ. 5548650). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Georges, Eric Michel André,
ressortissant français, à Villeneuve-les-Avignon (FR), administra-
teur, avec signature individuelle. Inscription ou modification de
personne(s): Masenelli, Jean-Marc Ernest Angel, ressortissant
français, à Montpellier (FR), administrateur, avec signature indi-
viduelle. 

Registre journalier no 14546 du 12.09.2012 / CH-020.4.021.745-2 / 06851802

Witschi AG,

 

i n   L an g e n th al

, CH-053.3.018.281-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2012, Publ. 6759756). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Felber, Hu-
bert, von Luzern, in Arth, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14547 vom 12.09.2012 / CH-053.3.018.281-8 / 06851804

Wohlfahrtsfonds der Gerberkäse AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.7.

001.764-1, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 27.04.2012, Publ.
6655774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Conrad, Reto, von Davos, in Binningen, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Köpfli, Rudolf, von Inwil, in Boll (Vechigen), Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Ayer, Elsbeth, von Eggiwil, Ro-
mont FR und Sorens, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14548 vom 12.09.2012 / CH-092.7.001.764-1 / 06851806

Wohngenossenschaft Rossfeld,

 

i n   B e r n

, CH-036.5.051.636-

6, Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2012, Publ.
6698436). Statutenänderung: 29.06.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bruce-Hoff-
mann, Nadine, von Schwarzenburg, in Bern, Mitglied und Kas-
sierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14549 vom 12.09.2012 / CH-036.5.051.636-6 / 06851808

Ypsomed AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.015.595-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6695534). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bauer, Eberhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bettlach, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 14550 vom 12.09.2012 / CH-053.3.015.595-6 / 06851810

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Andreas Schulz Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

,

CH-035.4.036.239-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712672). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14551 vom 12.09.2012 / CH-035.4.036.239-6 / 06850896

B&P Consultants AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.007.

823-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 4,
Publ. 5069448). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14552 vom 12.09.2012 / CH-035.4.007.823-6 / 06850382

eventbüro GmbH in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.036.

603-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
11.06.2012, Publ. 6712694). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14553 vom 12.09.2012 / CH-035.4.036.603-0 / 06850900

Fritz Zürcher Sägerei - Zimmerei GmbH in Liquidation,

 

i n

Rü eg gis b e r g

, CH-035.4.032.449-0, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6712700).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14554 vom 12.09.2012 / CH-035.4.032.449-0 / 06850902

Hans Reist,

 

i n   T r ac h se l wa l d

, CH-053.1.005.169-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 197 vom 24.08.1978, S. 2655). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14555 vom 12.09.2012 / CH-053.1.005.169-2 / 06850384

HEALTH PROMOTION, CONSULTING & BIKES, Olivier Wirz,

à   B i e l / Bi en n e

, CH-036.1.041.012-0, entreprise individuelle

(No. FOSC 10 du 16.01.2008, p. 3, Publ. 4292132). L'entreprise in-
dividuelle est radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 14556 du 12.09.2012 / CH-036.1.041.012-0 / 06850386

Legana Finance AG,

 

i n   L ys s

, CH-170.3.029.217-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 6, Publ. 5722680).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 14557 vom 12.09.2012 / CH-170.3.029.217-9 / 06850904

MEDID GmbH in Liq.,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.048.889-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011,
Publ. 6228706). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14558 vom 12.09.2012 / CH-036.4.048.889-0 / 06850388

Reinigungen Lina Lemos da Costa Ribeiro,

 

i n   I t ti g e n

, CH-

036.1.050.062-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 03.03.
2011, Publ. 6059968). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14559 vom 12.09.2012 / CH-036.1.050.062-6 / 06850390

SCHEIDEGGER GARTENBAU,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g d o r f

, CH-

036.1.048.729-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2010, S. 3, Publ. 5836640). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 14560 vom 12.09.2012 / CH-036.1.048.729-2 / 06850392

Teleka Meyer,

 

i n   D i e m t i g e n

, CH-036.1.052.319-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, Publ. 6459084).
Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vo-
raussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14561 vom 12.09.2012 / CH-036.1.052.319-2 / 06850394

WRW GmbH in Liquidation,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.000.052-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.
2012, Publ. 6713566). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14562 vom 12.09.2012 / CH-092.4.000.052-1 / 06850906

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BSS Bläsi Stefan Services,

 

i n   B i e l - B en k e n

, CH-280.1.016.

137-5, Bruckackerstrasse 18, 4105 Biel-Benken, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen im Sicherheitsbereich. Eingetragene Personen: Bläsi, Stefan,
von Aedermannsdorf, in Biel-Benken, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4250 vom 12.09.2012 / CH-280.1.016.137-5 / 06850740

Max Proper GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.016.138-2,

Weihermattstrasse 2, 4102 Binningen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.
2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Herstellung, der Ver-
kauf und der Handel von und mit Auto-Reinigungs-Produkten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen, Immobilien erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 10.09.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Stingelin, Marianne, von Binningen, in Binnin-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; 

Tagesregister-Nr. 4251 vom 12.09.2012 / CH-280.4.016.138-2 / 06850742

RotBlau Pizzadrive Kaya,

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CH-280.1.

016.139-1, Tramstrasse 28, 4142 Münchenstein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Take-Away sowie Hausliefer-
dienst. Eingetragene Personen: Kaya, Ali, türkischer Staatsange-
höriger, in Kaiseraugst, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4252 vom 12.09.2012 / CH-280.1.016.139-1 / 06850744

STICKFORYOU Alain Péquignot,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.1.

016.140-9, Hauptstrasse 50, 4102 Binningen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere Textil Stickerei und Detailhandel mit Sportartikeln. Einge-
tragene Personen: Péquignot, Alain, von Le Noirmont, in Arles-
heim, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4253 vom 12.09.2012 / CH-280.1.016.140-9 / 06850746

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMIRA'S IMBISS JAKUPOVIC,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.013.

154-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2012, S. 0,
Publ. 6772890). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 06.09.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4254 vom 12.09.2012 / CH-280.1.013.154-7 / 06851454

BGB Analytik AG,

 

i n   B ö c k t e n

, CH-020.3.003.501-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6199758).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hottin-
ger, Georg, von Zürich, in Horgen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
ORTAG AG (CH-020.3.919.345-5), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Ortag, Organisations-, Revisions- und Treuhand-AG]. 

Tagesregister-Nr. 4255 vom 12.09.2012 / CH-020.3.003.501-0 / 06851456

Casadoro Immobilien GmbH,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.4.010.

883-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
19.07.2007, S. 6, Publ. 4032490). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Niederhauser, Brigitte, von Wyssachen, in Birsfelden,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: in Reinach BL, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4256 vom 12.09.2012 / CH-280.4.010.883-3 / 06851458

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.09.2012, No 180, Jahrgang - année - anno: 130

CEPATEC AG,

 

i n   B i r s f el d e n

, CH-280.3.010.373-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, S. 0, Publ. 6608024).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti
Berger, Susanna, von Münchenstein, in Münchenstein, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berini, Daniel, von Valcolla,
in Bottenwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Altermatt-Brogle,
Daniel, von Münchenstein und Olten, in Münchenstein, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, jedoch nicht mit Hanspeter Hilpert]. 

Tagesregister-Nr. 4257 vom 12.09.2012 / CH-280.3.010.373-8 / 06851460

Confimo AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-270.3.013.334-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 27.06.2012, S. 0, Publ. 6738282).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauser, Claude, von
Genf, in Versoix, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 4258 vom 12.09.2012 / CH-270.3.013.334-7 / 06851462

DBS Dannacher - Bau - Service GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-

280.4.008.693-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 111 vom 10.06.2005, S. 3, Publ. 2876498). Die Gesellschaft,
neu firmierend als 'mo'C GmbH', wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4267 vom 12.09.2012 / CH-280.4.008.693-6 / 06851588

Graphax Immobilien AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.009.234-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 9, Publ.
5076226). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eckert,
Daniel, von Zürich, in Widen, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stierli, Bruno, von Muri AG, in Muri AG, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4259 vom 12.09.2012 / CH-280.3.009.234-7 / 06851464

Indoors AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.916.084-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 6, Publ. 5502848).
Statutenänderung: 05.09.2012. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern Adressen bekannt, durch einge-
schriebenen Brief. 

Tagesregister-Nr. 4260 vom 12.09.2012 / CH-280.3.916.084-4 / 06851466

K + E Haustechnik GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.014.308-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 29.12.
2010, S. 8, Publ. 5965614). Statutenänderung: 11.09.2012. Firma
neu: 

K+E Haustechnik GmbH

. Sitz neu: 

F ü l l i n s d o r f

. Domizil

neu: Ergolzstrasse 14, 4414 Füllinsdorf. [Anpassung der Firma-
Schreibweise gemäss Statuten]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kurt, Kalender, von Frenkendorf, in Lies-
tal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zumsteg, Edgar, von Mettauertal, in Füllins-
dorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Niederwil
AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift und mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4261 vom 12.09.2012 / CH-280.4.014.308-2 / 06850758

List AG,

 

i n   A r i s d o r f

, CH-280.3.916.963-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, S. 0, Publ. 6641928). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fischer, Martin, von Winterthur, in
Oberwil BL, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Charlotte / North Carolina (US)]; Gü-
demann, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Kandern (DE),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jödicke, Kai, deutscher Staatsangehöriger, in Bensheim
(DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4262 vom 12.09.2012 / CH-280.3.916.963-2 / 06851580

Mbeca,

 

i n   O b e r d o r f  B L

, CH-280.1.012.420-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6107570). Über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Waldenburg vom 10.09.2012
mit Wirkung ab dem 10.09.2012, 10:00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 4263 vom 12.09.2012 / CH-280.1.012.420-3 / 06851582

Omlin + Partner,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.2.900.149-3, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2004, S. 5, Publ.
2186780). Statuten neu: 11.09.2012. Rechtsform neu: Aktien-
gesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 11.09.2012 und Bilanz per 31.07.2012
mit Aktiven von CHF 944'160.16 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 714'177.30 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Firma
neu: 

Omlin Energiesysteme AG

. Zweck neu: Projektierung und

Verkauf von sowie Handel mit Heizungs-, Lüftungs-, Sanitär- und
Klimaanlagen, sowie alle direkt oder indirekt nötigen Handlun-
gen zur Erreichung dieses Zwecks. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Post Telefax oder E-
Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Omlin-Thalmann, Cornelia, von Marbach
LU, in Zwingen, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift]; Omlin, Martin, von Sach-

seln, in Zwingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]; ARGOS Audit & Tax AG (CH-280.
4.007.893-9), in Pratteln, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4264 vom 12.09.2012 / CH-280.2.900.149-3 / 06850760

People-Connecting GmbH,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.4.015.

978-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom
30.08.2012, S. 0, Publ. 6828902). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Willi, Christoph, von Zürich, in Ro-
manshorn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Michelli, Andrea, von Langnau im
Emmental, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4265 vom 12.09.2012 / CH-280.4.015.978-6 / 06851584

Swiss Indoors AG,

 

in All sc hwi l

, CH-270.3.005.060-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ. 6438202).
Statutenänderung: 05.09.2012. Aktien neu: 50 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB oder, sofern Adressen bekannt, durch einge-
schriebenen Brief. 

Tagesregister-Nr. 4266 vom 12.09.2012 / CH-270.3.005.060-7 / 06851586

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

HRM Hotel Restaurant Management GmbH in Liquidation,

i n   S i s s a c h

, CH-020.4.001.992-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2012, S. 0, Publ. 6714268).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4268 vom 12.09.2012 / CH-020.4.001.992-6 / 06851590

iperas Sarac,

 

i n   O b e r d o r f   B L

, CH-280.1.013.963-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2012, S. 0, Publ.
6824878). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird das Einzelunternehmen im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4269 vom 12.09.2012 / CH-280.1.013.963-1 / 06851592

Kanther Consulting,

 

i n   A l l sc h w i l

, CH-280.1.009.797-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 5, Publ.
4302888). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4270 vom 12.09.2012 / CH-280.1.009.797-5 / 06850762

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Andreas Ott Planungsbüro HLKK,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

727-4, Hegenheimerstr. 100, 4055 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Planungsbüro in den Bereichen Hei-
zung, Lüftung, Klima und Kältetechnik. Eingetragene Personen:
Ott, Andreas, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5384 vom 12.09.2012 / CH-270.1.016.727-4 / 06850608

Sabores Fortunato Isaque Vivi,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.728-

2, Nauenstr. 45, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import von und Verkauf von sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Herstellung und Vertrieb von Lebensmitteln. Einge-
tragene Personen: Fortunato Isaque, Viviane genannt ViVi, brasi-
lianische Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5385 vom 12.09.2012 / CH-270.1.016.728-2 / 06850610

SouzaJunior - Books Fontana,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.729-

8, Gundeldingerstr. 137, 4053 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Bücher im Internet. Eingetra-
gene Personen: Fontana, Sonia, von Salouf, in Basel, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5386 vom 12.09.2012 / CH-270.1.016.729-8 / 06850612

TASTE ME FOOD, S. ARUMUGAM,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

730-7, Markgräflerstr. 70, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Take-Away von Indischen- und Srilanki-
schen-Spezialitäten. Eingetragene Personen: Arumugam, Siva-
kumar, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Möhlin, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5387 vom 12.09.2012 / CH-270.1.016.730-7 / 06850614

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Art+Weise GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.136-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011,
Publ. 6109098). Statutenänderung: 12.05.2010. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe an
die im Anteilsbuch zuletzt eingetragene Adresse. Mit Erklärung
vom 23.08.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: SyBA
Treuhand GmbH Revisions- & Steuerberatungsgesellschaft, in
Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgartner, Markus, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 95 Stammanteilen zu je
CHF 200.00 [bisher: in Nenzlingen und mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00]; Baumgartner, Verena, von Basel, in Basel,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu
je CHF 200.00 [bisher: in Nenzlingen und mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5388 vom 12.09.2012 / CH-270.4.015.136-6 / 06851210

Bar Restaurant 100 GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.593-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 17.08.
2012, Publ. 6813484). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bugmann, Sandra, von Döttingen, in Birsfelden, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5389 vom 12.09.2012 / CH-270.4.002.593-5 / 06851212

Beratungsgesellschaft für die zweite Säule, Aktiengesell-

schaft,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.769-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 3, Publ. 5972092). Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Gubser, Peter, von Quarten, in Hofstet-
ten-Flüh, Mitglied der Geschäftsleitung und Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5390 vom 12.09.2012 / CH-270.3.000.769-2 / 06851214

cab services ag,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.918.106-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 8, Publ. 5070860). Do-
mizil neu: Grellingerstr. 60, 4052 Basel. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Felix, Jonas, von Schüpfen, in Zwingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Dübi,
Jonas]. 

Tagesregister-Nr. 5391 vom 12.09.2012 / CH-280.3.918.106-6 / 06851216

Centralway Seed AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.550-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, Publ. 6433124). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5456 vom 12.09.2012 / CH-270.3.014.550-9 / 06850732

Cubus AG Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.335-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2012, Publ. 6818846). Sta-
tutenänderung: 10.09.2012. Mit Erklärung vom 10.09.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: KTB-Treuhand AG, in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5392 vom 12.09.2012 / CH-270.3.001.335-8 / 06851218

DBS Dannacher - Bau - Service GmbH,

 

b i s h e r   i n   A e s c h   B L

,

CH-280.4.008.693-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 111 vom 10.06.2005, S. 3, Publ. 2876498). Gründungs-
statuten: 02.06.2005, Statutenänderung: 29.08.2012. Firma neu:

mo'C GmbH

. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Hammerstr. 45, 4058

Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Vermittlungen aller
Art, insbesondere von Personal, Versicherungen und Liegenschaf-
ten, Treuhand sowie Webdesign. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Mit Erklärung vom 29.08.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dannacher, Patrick, von Oberwil BL, in Aesch BL, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15'000.00; Dannacher, Marnie, von
Oberwil BL, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00;
Cubel, Marko, kroatischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Gesell-
schafter, mit Einzelprokura, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MacCor-
vick, Charles, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 5393 vom 12.09.2012 / CH-280.4.008.693-6 / 06851220

Dreistern GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.035-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ.
6742056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Uyumaz, Himmet, türkischer Staatsangehöriger, in Basel,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5394 vom 12.09.2012 / CH-270.4.015.035-7 / 06851222

Elektro PK - DOS GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-280.

4.003.092-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107
vom 05.06.2012, Publ. 6705010). Das konkursamtliche Liquida-
tionsverfahren ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom
30.07.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5395 vom 12.09.2012 / CH-280.4.003.092-6 / 06851224

Erlenmeyer-Stiftung,

 

i n   B a se l

, CH-270.7.000.611-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, Publ. 6380724). Domizil
neu: c/o KENDRIS AG, Steinengraben 5, 4051 Basel. Aufsichtsbe-
hörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5396 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.611-4 / 06851226

F. Hoffmann-La Roche AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.406-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 15.08.2012, Publ.
6810782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: List, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fischer, Dr. Günther, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (D), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Feuerbacher, Remo, von Basel, in Allschwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Nelis, Jürgen, niederländischer Staats-
angehöriger, in Lörrach (D), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gilliéron, Dr. Henri, von Servion, in Riehen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Steele, Catherine, kanadische Staatsangehörige, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Capon, Patrick, französi-
scher Staatsangehöriger, in Bartenheim (FR), mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Bernoulli, Dr. Claudia Ruth, von Basel, in Prat-
teln, mit Kollektivprokura zu zweien; Lister, Andrew, von Rothrist,
in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Torres, Wallace,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schmitt, Dr. Claudia, deutsche Staatsan-
gehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Imwinkelried,
René, von Fiesch, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;

Schmeidler, Norbert Joseph, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Velayos, José,
spanischer Staatsangehöriger, in Schönenbuch, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kumar, Arun, indischer Staatsangehöriger,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Galia, Aslam Buda
Bachu, britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Amador, Maria Luz, spanische Staatsangehö-
rige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Le Goff, Corinne,
französische Staatsangehörige, in Divonne les bains (FR), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Boag, Justin, britischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frizberg,
Rachel, britische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hawkinson, Erik, amerikanischer Staatsange-
höriger, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rous-
seau, Prof. Dr. Raphael, französischer Staatsangehöriger, in Ca-
luire (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wright, Richard,
britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Chiodin, Dr. Davy, französischer Staatsangehöriger, in San
Francisco (US), mit Kollektivprokura zu zweien; De Clascà Subirà,
Gemma, spanische Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gahlemann, Christoph Georg, deutscher Staats-
angehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Gait, Kai,
britischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Guan, Weihua, chinesischer Staatsangehöriger, in Basel,
mit Kollektivprokura zu zweien; Niederhauser Reichen, Stefan,
von Wyssachen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Richt-
zenhain, Dr. Heiko, deutscher Staatsangehöriger, in Oberwil BL,
mit Kollektivprokura zu zweien; Wendland, Jens Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theytaz, Natacha,
von Ayer, in Therwil, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bloch, Dr. Robert, von Endingen, in Adliswil,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Brombacher, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-
Kirchen (DE), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Riehen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Güthlein, Dr. Frank, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE), Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Halbig, Dr. Dirk, deutscher
Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hauptmann, Dr. Sven,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Riehen, ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hold, André-
Michael, von Binningen, in Binningen, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Kropshofer, Dr. Harald, deut-
scher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kunow, Dr. Jasper, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Oste, Tim, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Kandern (DE), Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Neuheim]; Schmidt, Dr. Wolfram,
deutscher Staatsangehöriger, in Helsinki (FI), Vizedirektor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Schröder, San-
dra, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach (DE), Vizedirektorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Spleiss, Dr. Olivia,
deutsche Staatsangehörige, in Freiburg im Breisgau (DE), Vize-
direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wiesel,
Dr. Iris, deutsche Staatsangehörige, in Efringen-Kirchen (DE),
Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Al-
biez, Susanne, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Ardalan, Esfandiar, von Lausanne,
in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mut-
tenz]; Bendahmane, Belguendouz, französischer Staatsangehö-
riger, in St. Louis (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Huningue (FR)]; Denelle, Robert, französischer Staatsan-
gehöriger, in Saussines (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Mulhouse (FR)]; Desiere, Dr. Frank, von Lausanne, in
Küssnacht am Rigi, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
deutscher Staatsangehöriger]; Didillon, Dr. Eric, französischer
Staatsangehöriger, in Wolxheim (FR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; Fux, Christian Edelbert, von Grächen, in Oberwil
BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rünenberg];
Heldt, Nils, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Allschwil]; Hell, André,
französischer Staatsangehöriger, in Willer (FR), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Köhler, Stephan, von Winterthur
und deutsche Staatsangehörige, in Muttenz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Allschwil]; Mülhhaupt, Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Münchenstein, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mühlhaupt, Alexander]; Naze-
mian, Navid, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Bettingen]; Olufeso, Ibironke
Michelle, britische Staatsangehörige, in Kaiseraugst, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: britische Staatsangehörige,
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Ray, Joshua, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Rössler, Marek, deutscher
Staatsangehöriger, in Birsfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Schneider, Dr. Andres, von Signau, in Belp, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivprokura zu zweien]; Schumacher, Christiane, deut-
sche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Taimela, Dr. Eeva, finnische Staatsangehörige, in Ba-
sel, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Wilson, Daren,
kanadischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Aesch BL]; Bader, Eve, französische Staats-

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.09.2012, No 180, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

angehörige, in Walheim (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Pajzler, Eve]; Grange Vent, Dr. Susanna, von Alterswil, in
Füllinsdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Grange,
Dr. Susanna]; Jimenez Kockar, Dr. Ana Maria, argentinische
Staatsangehörige, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Oberwil BL]; Kiu, Dr. Chek Ing, malaysische
Staatsangehörige, in Brislach, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Kiu Burkhalter, Dr. Chek Ing, in Grellingen]; Sharpe,
Christine, australische Staatsangehörige, in Riehen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]; Bogert, Kenneth
Charles, amerikanischer Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Reinach BL]; Cagney, Mairéad,
irische Staatsangehörige, in Oberdorf BL, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Basel]; Cortizo, Juan Jose, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Basel]; Foshag, Gudrun Martina Helga, deutsche Staats-
angehörige, in Kandern (DE), mit Kollektivprokura zu zweien;
Gerber, Jürg, von Aesch BL, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Pfeffingen]; Graze, Jürgen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Riehen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Grenzach-Wyhlen (D)]; Lagarde, Aymeric, französischer Staats-
angehöriger, in Mulhouse (FR), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Basel]; Litschig, Dr. Stephane, französischer Staatsan-
gehöriger, in Bartenheim (FR), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Baldersheim (FR)]; Page, Dr. Damian, von Naters, in
Binningen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Basel];
Schirlin, Julien, französischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Schnath, Ste-
phan, deutscher Staatsangehöriger, in Bettingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Basel]; Steible, Fabrice, französi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Welwyn (UK)]; Strauch, Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Lörrach (DE), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Reinach BL]; Takken, Johannes, niederländischer
Staatsangehöriger, in Birsfelden, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Basel]; Tölle, Dr. Heinz-Gerhard, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Strasbourg (FR), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Huningue (FR)]; Zeitman, Allen, von Seeberg, in
Grossaffoltern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Zeitmann,
Allen]; Dieter, Melanie, deutsche Staatsangehörige, in Lörrach
(DE), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Vogel, Melanie];
Keller, Monika Margrit, von Frick, in Ettingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Muttenz]; McManus, Michelle, briti-
sche Staatsangehörige, in Muttenz, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: britische Staatsangehörige, in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 5397 vom 12.09.2012 / CH-270.3.000.406-0 / 06851228

Gondrand Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.584-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, Publ. 6749636).
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen sind
aufgehoben worden:] [bisher: Basel (HR Basel)].[Folgende
Zweigniederlassungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Marti-
gny (HR St-Maurice)].

Tagesregister-Nr. 5398 vom 12.09.2012 / CH-270.3.002.584-9 / 06851230

Gondrand International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.702-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ.
6808832). Zweigniederlassung neu: Basel (CH-270.9.000.180-5). 

Tagesregister-Nr. 5399 vom 12.09.2012 / CH-270.3.014.702-2 / 06851232

Habbech,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.010.841-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, Publ. 6066202). Domizil
neu: Riehenstr. 133, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5400 vom 12.09.2012 / CH-270.1.010.841-0 / 06851344

ICF - Institut für Corporate Finance GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.013.806-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 12.01.2009, S. 7, Publ. 4819484). Statutenänderung: 11.
09.2012. Sitz neu: 

R i e h e n

. Domizil neu: c/o Anton Schmucki,

Bettingerstr. 223, 4125 Riehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wöhle, Dr. Claudia Beatrix, von Basel, in Basel, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:
deutsche Staatsangehörige, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin mit Einzelunterschrift]; Schmucki, Anton, von St. Gallenkap-
pel, in Riehen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5401 vom 12.09.2012 / CH-270.4.013.806-4 / 06851346

Keune Haircosmetics Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.

801-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 5,
Publ. 4602136). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfis-
ter, Wilhelm-Paul, von Gommiswald, in Baar, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5402 vom 12.09.2012 / CH-270.3.012.801-2 / 06851348

Steradian Advanced Composites GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.000.398-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38
vom 26.02.2003, S. 6, Publ. 880386). Firma neu: 

Steradian Ad-

vanced Composites GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 08.

08.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 5403 vom 12.09.2012 / CH-270.4.000.398-1 / 06850730

Stiftung Bartels zum Kleinen Markgräflerhof,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.002.884-9, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 8,
Publ. 5169490). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5404 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.884-9 / 06851350

Stiftung BASE (Basel Agency for Sustainable Energy),

 

i n   B a -

s el

, CH-270.7.002.800-0, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010,

S. 8, Publ. 5474820). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf
Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über

die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011].
Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5405 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.800-0 / 06851352

Stiftung Basilisk Radio-Topf,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.241-6,

Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ. 6539614). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5406 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.241-6 / 06851354

Stiftung Basler Dybli,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.223-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6160976). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5407 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.223-8 / 06851356

Stiftung Basler Fähren,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.224-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 6, Publ. 5758844). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5408 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.224-3 / 06851358

Stiftung Basler Kantonalbank zur Förderung von Forschung

und Unterricht der Wirtschaftswissenschaften an der Universi-
tät Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.228-0, Stiftung (SHAB Nr. 121

vom 25.06.2012, S. 0, Publ. 6733196). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes
wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS
und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08.
/14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Orga-
nisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5409 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.228-0 / 06851360

Stiftung Basler Liederkranz,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.230-9,

Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ. 6199184). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5410 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.230-9 / 06851362

Stiftung Basler Marionetten Theater,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

002.515-5, Stiftung (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S. 0, Publ.
6595760). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5411 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.515-5 / 06851364

Stiftung Basler Orthopädie,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.845-4,

Stiftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ. 6555420). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5412 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.845-4 / 06851366

Stiftung Basler Studienheim,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.235-

6, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 9, Publ. 5664010).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5413 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.235-6 / 06851368

Stiftung Basler Taube, für ein Haus der Philatelie in der Re-

gion Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.387-4, Stiftung (SHAB Nr.

218 vom 09.11.2011, S. 0, Publ. 6408838). Aufsichtsbehörde neu:
BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von
Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kanto-
nen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben
zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5414 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.387-4 / 06851370

Stiftung Bethesda für alleinerziehende Mütter,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.001.259-1, Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S.
6, Publ. 5861234). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5415 vom 12.09.2012 / CH-270.7.001.259-1 / 06851372

Stiftung Bildungs-Zentrum Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

249-0, Stiftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 9, Publ.
5270456). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5416 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.249-0 / 06851374

Stiftung Biografik Labor 3R,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.518-6,

Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6071858). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5417 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.518-6 / 06851376

Stiftung Blutspendezentrum SRK beider Basel (BSZ SRK bei-

der Basel),

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.773-9, Stiftung (SHAB Nr. 161

vom 21.08.2012, S. 0, Publ. 6816644). Aufsichtsbehörde neu: BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes
wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS
und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08.
/14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Orga-
nisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5418 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.773-9 / 06851378

Stiftung Calcutta Project Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.541-

4, Stiftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 6, Publ. 6033372).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5419 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.541-4 / 06851380

Stiftung CasaVita,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.288-9, Stiftung

(SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ. 6197564). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5420 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.288-9 / 06851382

Stiftung christliches Altersheim St. Johann,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.253-3, Stiftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0,
Publ. 6439940). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5421 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.253-3 / 06851384

Stiftung Christlichsoziales Gewerkschaftshaus Basel,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.7.002.856-7, Stiftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.2012,

S. 0, Publ. 6735410). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5422 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.856-7 / 06851386

Stiftung Convivium,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.008-9, Stiftung

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 7, Publ. 5934984). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5423 vom 12.09.2012 / CH-270.7.003.008-9 / 06851388

Stiftung der Basler Freimaurerloge 'Zur Freundschaft und

Beständigkeit',

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.976-4, Stiftung (SHAB

Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ. 6363142). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag
von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kan-
tonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben
zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5424 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.976-4 / 06851390

Stiftung für hämatologische Forschung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.000.320-1, Stiftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ.
6387386). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5425 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.320-1 / 06851392

Stiftung für Hausarztmedizin,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.933-

9, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 8, Publ. 5174486).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-

aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5426 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.933-9 / 06851394

Stiftung für Infektiologie beider Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

002.699-4, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 8, Publ.
5169534). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5427 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.699-4 / 06851396

Stiftung für Jüdische Studien an der Universität Basel,

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.002.502-1, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.

2012, S. 0, Publ. 6599458). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf
Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über
die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011].
Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5428 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.502-1 / 06851398

Stiftung für kardiovaskuläre Forschung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.002.835-1, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 7, Publ.
5984756). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5429 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.835-1 / 06851400

Stiftung für klinisch-pharmakologische & klinisch-pharma-

zeutische Forschung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.937-1, Stiftung

(SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 6, Publ. 5901696). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5430 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.937-1 / 06851402

Stiftung für kranke Kinder in Basel (vormals Stiftung 'Kin-

derspital in Basel'),

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.329-0, Stiftung

(SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, S. 0, Publ. 6291654). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dolder, Dr. Matthys, von Basel und Hauptwil-Gotts-
haus, in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Kommission mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Grether, Dr. Andrea, von Frenken-
dorf, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied der Kommission ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Heusler, Dr. Bernhard, von Basel, in Binningen,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident der Kommission mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kaufmann, Dr. Maximilian, von Triengen, in Riehen,
Mitglied des Stiftungsrates und Statthalter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Kommission, Statthalter
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; La Roche, Andri, von Basel,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Kommission und Kas-
sier mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Moppert, Dr. Cordula,
von Basel und Gansingen, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates und
Schreiberin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Kommission, Schreiberin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Vischer, Ruth, von Basel, in Therwil, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der
Kommission ohne Zeichnungsberechtigung]; Wandt, Dr. Claudia,
von Herbligen, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Kommission ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5431 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.329-0 / 06851404

Stiftung für krebskranke Kinder, Regio Basiliensis,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.7.000.332-8, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012,

S. 0, Publ. 6643460). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf
Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über
die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011].
Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.
]. 

Tagesregister-Nr. 5432 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.332-8 / 06851406

Stiftung für Medienvielfalt,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.076-5,

Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2012, S. 0, Publ. 6678532). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5433 vom 12.09.2012 / CH-270.7.003.076-5 / 06851408

Stiftung für Nächstenliebe und Entwicklungshilfe in Osteu-

ropa,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.906-1, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom

22.02.2011, S. 7, Publ. 6043576). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen
auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL
über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.09.2012, No 180, Jahrgang - année - anno: 130

2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95
HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5434 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.906-1 / 06851410

Stiftung für Naturschutz und Wild,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.

965-9, Stiftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6064400). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5435 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.965-9 / 06851412

Stiftung für Schüler-Auslandreisen zu Bildungszwecken,

 

i n

R i e h e n

, CH-270.7.000.346-1, Stiftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.

2012, S. 0, Publ. 6749070). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stif-
tungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf
Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über
die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011].
Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5436 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.346-1 / 06851414

Stiftung für soziale Zwecke des Kaufmännischen Vereins Ba-

sel,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.7.000.361-0, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom

29.07.2009, S. 9, Publ. 5166456). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen
auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL
über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.
2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95
HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5437 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.361-0 / 06851416

Stiftung für Sozialgeschichte Osteuropas,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.002.951-5, Stiftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ.
6332962). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des
Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5438 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.951-5 / 06851418

Stiftung Islamische Glaubensgemeinschaft Basel in Liquida-

tion,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.360-5, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom

08.04.2011, S. 0, Publ. 6114134). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen
auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL
über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.
2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95
HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5439 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.360-5 / 06851420

Stiftung Jazzfestival Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.949-8,

Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ. 6468718). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5440 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.949-8 / 06851422

Stiftung Job Factories,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.901-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 8, Publ. 5174502). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5441 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.901-3 / 06851424

Stiftung Job Training,

 

i n   B as el

, CH-270.7.002.748-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6354464). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5442 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.748-4 / 06851426

Stiftung Wohnen im Alter,

 

i n   B a se l

, CH-270.7.002.551-7,

Stiftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 6, Publ. 5737074). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5443 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.551-7 / 06851428

Stiftung WohnWerk,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.044-3, Stiftung

(SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ. 6430240). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5444 vom 12.09.2012 / CH-270.7.003.044-3 / 06851430

Stiftung Wolf,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.030-7, Stiftung (SHAB

Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 6, Publ. 5368264). Aufsichtsbehörde
neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag
von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kan-

tonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben
zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5445 vom 12.09.2012 / CH-270.7.003.030-7 / 06851432

Stiftung YMCA Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.446-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6115314). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. 

Tagesregister-Nr. 5446 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.446-2 / 06851434

STIFTUNG YOGA UND GESUNDHEIT BASEL,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.001.092-3, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2012, S. 0,
Publ. 6826852). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG-
und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organi-
sation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund ge-
änderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5447 vom 12.09.2012 / CH-270.7.001.092-3 / 06851436

Stiftung Zahnfreundlich,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.907-6, Stif-

tung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2011, S. 2, Publ. 5973046). Aufsichts-
behörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB)
[Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages zwischen
den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungsaufsicht bei-
der Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu: [Gestrichene
Angaben zur Organisation aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5448 vom 12.09.2012 / CH-270.7.002.907-6 / 06851438

Stiftung zu gunsten der evangelisch-christlichen Jünglings-

und Männervereine in Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.443-1,

Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ. 6125662). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. 

Tagesregister-Nr. 5449 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.443-1 / 06851440

Stiftung zum Grünen Helm,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.448-3,

Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 7, Publ. 5571554). Auf-
sichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. 

Tagesregister-Nr. 5450 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.448-3 / 06851442

Stiftung zur Förderung der Basler Theater,

 

i n   Ba s e l

, CH-

270.7.000.433-5, Stiftung (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 9,
Publ. 5174538). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund
des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL über die
BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. 

Tagesregister-Nr. 5451 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.433-5 / 06851444

the.joker gmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.189-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ.
6387390). Domizil neu: Grellingerstr. 60, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5452 vom 12.09.2012 / CH-270.4.002.189-7 / 06851446

UBS AG,

 

i n   Z ü r i c h   +   B a s e l

, CH-270.3.004.646-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2012, Publ. 6809298). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berti, Gian-
luca, von Breganzona, in Lugano, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blessing Meyer, Sandra, von Reiden, Grosswangen und
Eschenbach LU, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bonvin, Jean-Charles, von Nendaz und Veysonnaz, in Ollon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Brack, Daniel, von Mönthal und
Zürich, in Rafz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Enz, Peter,
von Weinfelden, in Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Favre, Roland, von Savièse, in Vétroz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Franz Weber, Ursula, von Reigoldswil, in Mur-
ten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grasshof, Henning, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zumikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Habegger, Michel, von Trub, in Volketswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Huber, Christoph, von Mühlebach, in Gos-
sau ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imbach, Marcel, von
Basel, in Bottmingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imholz
Mühlethaler, Regula, von Zürich und Kirchberg SG, in Wollerau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kreysar, Jessica, britische
Staatsangehörige, in Greifensee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kunz, Reto, von Neerach, in Mönchaltorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Löpfe, Ralph Hans Jörg, von Häggenschwil,
in Schlatt TG, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marchetto, Ma-
rino Giovanni, von Arvigo, in Mettmenstetten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meierhofer, Hans-Peter, von Weiach, in Meilen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Micheletti, Fulvio Luigi Emi-
lio, italienischer Staatsangehöriger, in Uitikon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moser, Paul, von Baden, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Pacozzi, Dalmazio, von Brig-Glis, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfister, Dominik, von
Richterswil und Walliswil bei Wangen, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pfister, Manfred, von Lützelflüh, in Russi-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Scherer, Roger, von Ad-
ligenswil, in Erlisbach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnyder, Heidi, von Kriens, in Hüntwangen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Strässle, Edgar, von Lütisburg, in Gossau SG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Suckow, Uwe, von Massagno, in
Comano, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wälti, Reto, von
Trachselwald, in Därligen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Widmer, Raphaël, von Schneisingen, in Vinzel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arnold, Markus, von Emmen, in Cham,
mit Kollektivprokura zu zweien; Chauvet, Thierry, von Genève, in
Genève, mit Kollektivprokura zu zweien; Compagnon, Domi-
nique, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Djelid, Dahmane, von Zürich, in Baden, mit

Kollektivprokura zu zweien; Hartmann, Hans, von Affoltern am
Albis, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien; Kägi,
Jakob, von Zürich und Wila, in Dietikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kalberer, Petra, von Wetzikon ZH, in Wiesendangen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kiefer, Karl, von Riemenstalden, in
Ingenbohl, mit Kollektivprokura zu zweien; Mayer, Anton, von
Langnau im Emmental, in Lens, mit Kollektivprokura zu zweien;
Peggs, Sally Kirsten, britische Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stadlin, Giancarlo, von Zürich und
Zug, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Streicher, Domini-
kus, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Wälte,
Freddy, von Ebnat-Kappel, in Herisau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wyler, Alfred, von Längenbühl, in Sissach, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Bräunling, Yohan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger,
Renato, von Ittigen, in Ittigen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Neuweiler, Urs, von Kreuzlingen, in Oetwil am See, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Osterwalder, Valentin, von Wald-
kirch und Gaiserwald, in Caslano, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Peterhans, Jan, von Fislisbach, in Wollerau, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rulf, Daniela, von Urdorf, in Ober-
engstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Anderegg, Re-
becca, von Tuggen, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bräker, Philip, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Leuzinger, Markus, von Netstal, in Er-
lenbach ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Mühlemann, Marc,
von Alchenstorf, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Peter, Karl, von Sargans, in Wahlen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Psychas, Kiriakos, von Opfikon, in Opfikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Kiewiet, Astrid, niederländische Staatsan-
gehörige, in Greifensee, mit Kollektivprokura zu zweien; Klebik,
Zuhal, von Lyss, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ruesch, Marie-Françoise, von Basel, in Wädenswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Kienle, Bernhard, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Corte, Pietro,
italienischer Staatsangehöriger, in Walchwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Frischknecht, Thomas, von Schwellbrunn, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Donfrancesco,
Carlo, von Bachenbülach, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Künzli, Ernst, von Zäziwil, in Richterswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jenni, Melissa, von Niederhünigen, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Leutwyler, Roger, von Zü-
rich, in Stallikon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brezovar Capobianco, Barbara,
von Zürich, in Bronschhofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Brezovar, Barbara, von Appenzell, in Wil SG]; Huber, Véro-
nique, französische Staatsangehörige, in Zug, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Bertrand, Véronique, in Zürich]; Co-
chard, Pascal, von Saint-Martin FR, in Gland, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Haldner, Alex, von Gams, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Aebi, Markus, von
Zumikon und Seeberg, in Jonen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alario Caldognetto, Fernanda, von Meyrin, in Genève, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Angst, Andreas, von Wil ZH, in Dü-
bendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barboni, Guy, von
Lancy, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger, Fe-
lix, von Sennwald, in Stadel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Berndt, Mirjam, von Fideris, in Fislisbach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bersier, Pascal, von Cugy FR, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Blaja, Matei, von Wallisellen, in Wal-
lisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Canal, Mauro, von
Schönholzerswilen, in Amriswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Cheng, Peng, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dubinin, Andrey, deutscher
Staatsangehöriger, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dursun, Fatih, von Illnau-Effretikon, in Volketswil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Egger, Daniel, von Frutigen, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Erismann, Patrick, von
Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Federspiel, Thomas, von Domat/Ems, in Honau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ferreira, Bruno, von Meyrin, in Meyrin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferreira De Moraes, Claudio,
brasilianischer Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Frascani, Stefano, italienischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gam-
per, Andreas, von Stettfurt, in Uetikon am See, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gillet, Hendrikus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Glutz, Adrian, von Etziken, in Villmergen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Guerenstein Heffes, Mariano, spanischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hackl, Christopher, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Häfliger, Thomas Stephan, von
Reiden, in Seengen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hanke,
Norbert, von Zug, in Unterägeri, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hansis, Alexandra, deutsche Staatsangehörige, in Kilch-
berg ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häring, Jamean Phi-
lémon, von Eschenz, in Kilchberg ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hatipoglu, Taner, von Oetwil an der Limmat, in Oetwil an
der Limmat, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauser, Chris-
tian, von Glarus Nord, in Volketswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Heim, Markus Oskar, von Rheineck, in Regensdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Henneberger, Dieter, von Wahlen,
in Röschenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Virgil,
von Sarmenstorf und Jonen, in Rüschlikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Huber, Lukas, von Horgen, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Iseli, Thomas, von Aefligen, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iuchi-Sutton, Haydn, briti-
scher Staatsangehöriger, in Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Iwanowski, Thorsten, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jaggy, Patrick, von Kip-
pel und Wiler (Lötschen), in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kalia, Vinay, indischer Staatsangehöriger, in Thalwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Karrer, Roger, von Teufenthal AG,
in Pfäffikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kelmeling
Ahlbom, Eva Christina, schwedische Staatsangehörige, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kelmeling, Eva Chris-
tina]; Kollbrunner, Urs, von Dättlikon, in Dättlikon, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Künstler, Peer, deutscher Staatsangehö-
riger, in Affoltern am Albis, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Laiz, Francisco, von Zürich, in Rafz, mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Landis, Beat, von Zürich und Wallisellen, in Bonstetten,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehner, Michael, von Basel,
in Rapperswil-Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lesniak,
Stefan, von Muri bei Bern, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Link, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Uster, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Loepfe, Matthias, von Gaiserwald,
in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüttgau, Philipp,
von Langnau im Emmental, in Burgdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mathieu, Francis, französischer Staatsangehö-
riger, in Saint-Sulpice VD, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meier, Hans-Ulrich, von Richterswil, in Winterthur, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meier, Daniel, von Obersiggenthal, in
Obersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Co-
rinne, von Diepoldsau, in Mellingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meier, Andreas, von Dintikon, in Stetten AG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mikyska, Zdenek Michael, von Casta-
neda, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Möhrle,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Moll, Michael, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Öhningen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müh-
lebach, Stephan M., von Tegerfelden, in Urdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Müller, Elisabeth Charlotte, von Zumikon,
in Niederhasli, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neuen-
schwander, Roger, von Höfen, in Nürensdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Neumann, Stefanie, deutsche Staatsangehörige,
in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Orcel, Andrea, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Palaia, Francesco, von Davos, in Chur, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Petzinger, Marc-Oliver, von Zürich, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pilet, Sébastien, von Château-
d'Oex, in Adliswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinhardt,
Lukas, von Balsthal, in Oberentfelden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Rentschler, Andreas, von Niederdorf, in Biel/Bienne,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rickli, Beat, von Thunstetten,
in Ulmiz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rieger, Daniel,
deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rossini Siapis, Sonja, von Zürich, Lupfig
und Rüfenach, in Uitikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rupprecht, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sanchez Hernández, Ricardo,
spanischer Staatsangehöriger, in Thônex, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scharmer, Eckhard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schild, Ste-
phan, von Brienzwiler, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schuler, Thomas, von Lachen, in Baar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Seiler, Katharina, von Dietikon, in Birmensdorf
ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spieser, Jeannine, von La-
chen, in Lachen SZ, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Staples,
Victoria, britische Staatsangehörige, in Wollerau, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stephanitsch, Michael, von Basel, in Bott-
mingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stöber, Jochen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Urdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stocker, Monika, von Kriens und Ruswil, in Zollikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stott, Jakob, dänischer Staatsan-
gehöriger, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stotz, David, von Urdorf, in Buchs ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Strassmann, Michael, von Mosnang, in Winterthur, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strebel, Urs, von Buttwil, in Ot-
tenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suhner, Marcel, von
Urnäsch, in St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tauss,
Jürg, von Zweisimmen, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Veneberg, Martin, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vivenzio, Roberto, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Zurich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vogelsanger, Siro, von Beggingen, in Freienwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Vogt, Patrick, von Wangen SZ, in
Dietikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Volz, Frank, deut-
scher Staatsangehöriger, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Wiesendorfer-Zahn, Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zgraggen,
Marcel, von Silenen, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Andree, Nicolas, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Basmadjian, Gregory, belgischer Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Bassov,
Oleksandr, ukrainischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Baumgartner, Claudia, von Stäfa, in Meilen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Birrer, Reto Ueli, von Luthern, in
Dietlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Clalüna, Marco, von
Ardez, in Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien; D'Amico,
Giovanni, von Aarau, in Herrliberg, mit Kollektivprokura zu
zweien; Diggelmann, Sandra, von Schaffhausen, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Dumont, Laurent, von Ponthaux, in
Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Freedman, Julia, von
Gilly, in Duillier, mit Kollektivprokura zu zweien; Gomaa Dim-
covski, Noha, von Genève, in Le Grand-Saconnex, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gonzalez, Serge, von Genève, in Meyrin, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gübeli, Carmela, von Goldingen, in
Kilchberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Habegger, Michael,
von Trub, in Recherswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Hayes,
James Paul, von Schwellbrunn, in Chur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Kalbermatter, Fabian, von Niedergesteln, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kosanovic, Stevana, von St. Gallen,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Leite de Castro Vilaça
de Faria, Helena, portugiesische Staatsangehörige, in Wollerau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Meier, Nicole, von Niederhasli, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Merk, Bianca Maria,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mollard, Laurent, von Montagny FR, in Lausanne, mit
Kollektivprokura zu zweien; Müller, Marcel, von Basel, in Genève,
mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Andrea, rumänische
Staatsangehörige, in Dachsen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Nuccetelli, Malika, italienische Staatsangehörige, in Lausanne,
mit Kollektivprokura zu zweien; Olstein, Mirjam, von Basel, in Ba-
sel, mit Kollektivprokura zu zweien; Paradzik, Mato, bosnisch-
herzegowinischer Staatsangehöriger, in Erlen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Pfenniger, Reto, von Basel, in Kilchberg ZH, mit
Kollektivprokura zu zweien; Pflug, Marcel, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Ra-
vier, Willy, von Thônex, in Chêne-Bougeries, mit Kollektivprokura
zu zweien; Rebsamen, Andrea, von Kirchberg SG, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien; Ruckstuhl, Tatjana, von Zürich, in
Dietikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Sagel, Maxim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Oberengstringen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Schnabel Mitrev, Véronique, von Zürich, in Avry,

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.09.2012, No 180, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Kollektivprokura zu zweien; Seewer, Tanja, von Gsteig, in
Kaufdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Zeltzer, Cécile, von
Schüpfheim, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Portmann, Cécile]; Zgraggen, Reto, von Schattdorf, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5453 vom 12.09.2012 / CH-270.3.004.646-4 / 06851448

Wohlfahrtsfonds der Hörmittelzentrale Nordwestschweiz

AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.197-9, Stiftung (SHAB Nr. 219 vom

10.11.2010, S. 6, Publ. 5888790). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht beider Basel (BSABB) [Eintrag von Amtes wegen
auf Grund des Staatsvertrages zwischen den Kantonen BS und BL
über die BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel vom 08./14.06.
2011]. Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balance Consulting Group AG (CH-400.4.022.650-5), in Ba-
sel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Balance Audit AG (CHE-116.237.614)[CH-270.3.014.428-4], in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5454 vom 12.09.2012 / CH-270.7.000.197-9 / 06851450

Wwe. B. Himmely-Bek-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

142-9, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, Publ. 6525546).
Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel
(BSABB) [Eintrag von Amtes wegen auf Grund des Staatsvertrages
zwischen den Kantonen BS und BL über die BVG- und Stiftungs-
aufsicht beider Basel vom 08./14.06.2011]. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Dr. Roland M.,
von Unterkulm, in Muttenz, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eichner, Dr. Mark, von Basel, in Basel, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5455 vom 12.09.2012 / CH-270.7.001.142-9 / 06851452

Yakut GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.036-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 6,
Publ. 5877736). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Kriens im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5458 vom 12.09.2012 / CH-270.4.003.036-0 / 06850060

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

VINOS ESPANOLES Fa. Boquete Casas und Fraga Pallas,

 

i n

B a s e l

, CH-270.2.002.823-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 46

vom 06.03.2012, Publ. 6582374). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Der Geschäftsbetrieb ist nie aufgenommen worden. Aktiven
und Passiven sind keine vorhanden. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5457 vom 12.09.2012 / CH-270.2.002.823-2 / 06850734

Zem Puzzli Bossert + Kämmerle,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.

486-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 6,
Publ. 4764034). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5459 vom 12.09.2012 / CH-270.2.002.486-3 / 06850736

Zohra Mabdoul,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.165-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ. 6058410). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5460 vom 12.09.2012 / CH-270.1.013.165-8 / 06850738

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Multi-Nettoyages SA,

 

à   B r o c

, Rue du Prieuré 1, 1636 Broc,

CH-217-3550964-9. Succursale de Multi-Nettoyages SA (CH-550-
0144273-4), société anonyme, à Saint-Sulpice VD, inscrite au Re-
gistre du commerce du canton de Vaud le 23.01.1986.

Registre journalier no 4370 du 12.09.2012 / CH-217.3.550.964-9 / 06850020

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bcomp AG,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3546722-2, In der Faser-

verbundwerkstoff Industrie, usw. (SHAB vom 16.04.2012, s. 0/
6637602). Neue Adresse: Passage du Cardinal 1, 1700 Fribourg.

Tagesregister-Nr. 4371 vom 12.09.2012 / CH-217.3.546.722-2 / 06851184

Casutt Suissius AG,

 

i n   C r e s s i e r   ( F R )

, CH-217-3540998-6,

Betrieb eines Kunststoffspritzwerkes, Herstellung von Werkzeugen
etc. (SHAB vom 06.04.2010, s. 7/5571654). Casutt Florian, Ver-
waltungsrat, heisst mit vollem Namen Casutt Florian Georges Jo-
seph und ist zum Präsidenten ernannt worden, er zeichnet wei-
terhin mit Einzelunterschrift. Casutt Damian, bisher Präsident, ist
neu Verwaltungsrat und zeichnet mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 4372 vom 12.09.2012 / CH-217.3.540.998-6 / 06851186

Cercle de l'Union,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-0160022-2, procurer

à ses membres un lieu de réunion, de lecture et récréation, etc. As-
sociation. (FOSC du 20.08.2010, p. 6/5779242). Dénervaud Joseph
Emmanuel, de Le Flon, à Fribourg, est nommé membre du co-
mité, sans signature.

Registre journalier no 4373 du 12.09.2012 / CH-217.0.160.022-2 / 06851188

CIG Consortium d'Investissement et de Gestion S.A., en li-

quidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0130771-8, la gestion de titres,

etc. (FOSC du 14.04.2011, p. 0/6122096). Cabinet Fiduciaire Jean-
François Duc (CH-550-0013704-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4374 du 12.09.2012 / CH-217.0.130.771-8 / 06849926

Fondation de Prévoyance Stephan,

 

à   G i v i s i ez

, CH-217-

0170132-5, assurer le personnel de l'entreprise en cas de vieillesse,
de décès et d'invalidité, etc. (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6563356).
Stephan Pierre et Pürro Martin ne sont plus membres du conseil
de fondation, leur signature est radiée. Stephan Jacques, de Beur-
nevésin, à Fribourg, est nommé président, et Leuenberger Charles,
de Walterswil BE, à Châtonnaye, est nommé membre du conseil
de fondation, tous deux avec signature collective à deux.

Registre journalier no 4375 du 12.09.2012 / CH-217.0.170.132-5 / 06850042

Liip AG,

 

i n   Fr i b o u r g

, CH-217-3537142-9, Anbieten von

Dienstleistungen im EDV- und Telekommunikationsbereich, usw.
(SHAB vom 10.05.2012, s. 0/6672680). Andrey Gerhard, Verwal-
tungsrat und Mitglied der Geschäftsleitung, ist zum Verwal-
tungratspräsidenten mit Einzelunterschrift ernannt worden, er
bleibt weiterhin Mitglied der Geschäftsleitung. Perroulaz Nadja,
Präsidentin des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftslei-
tung, heisst richtig Perroulaz-Kessler Nadja, sie ist nicht mehr
Präsidentin, bleibt aber Verwaltungsratsmitglied und Mitglied der
Geschäftsleitung mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4376 vom 12.09.2012 / CH-217.3.537.142-9 / 06850044

Montgomery Swiss SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-3535062-0, acqui-

sition, gestion, vente, revente et location d'immeubles, etc. (FOSC
du 26.11.2010, p. 7/5911910). Oldroyd George Martyn, adminis-
trateur, a démissionné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 4377 du 12.09.2012 / CH-217.3.535.062-0 / 06850046

NALTAMEDIA Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3549024-7,

acquisition, administration et gestion de participations dans tou-
tes sociétés commerciales, etc. (FOSC du 12.12.2011, p. 0/
6454386). Cofida Compagnie Fiduciaire d'Informatique SA (CH-
660-1161989-3) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 4378 du 12.09.2012 / CH-217.3.549.024-7 / 06850048

PACTS SA,

 

à   Ch â t el - Sa i n t -D e n i s

, CH-217-3546100-7,

prise de participations directes ou indirectes, gestion et finance-
ment d'entreprises de toute nature, etc. (FOSC du 06.12.2010, p.
8/5924244). Menu Carolus Johannes Joseph Marie, administra-
teur, est nommé président, avec signature collective à deux. Poir-
rier Patrick Jean-Claude Pierre n'est plus président, mais reste ad-
ministrateur, avec signature collective à deux. Zéni Christian Fé-
lix, directeur, est nommé administrateur, avec signature
individuelle.

Registre journalier no 4379 du 12.09.2012 / CH-217.3.546.100-7 / 06850024

Pathé AG,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0136264-3, toutes

opérations concernant la photographie, etc. (FOSC du 15.11.2007,
p. 7/4201208). La signature individuelle de Jones Brian est radiée.
Signature individuelle a été conférée à Canisius Marcus Emanuel
Willem Marie, dit Marc, des Pays-Bas, à Zürich.

Registre journalier no 4380 du 12.09.2012 / CH-217.0.136.264-3 / 06850026

SMC Production Hub S.A.,

 

à   Ma r l y

, CH-217-3544794-6,

achat, vente, location, gestion, installation, production, distribu-
tion, etc. (FOSC du 06.08.2010, p. 6/5760208). Nouvelle raison so-
ciale: 

SBM Group Operations S.A.

 Statuts modifiés le 10.09.2012.

Registre journalier no 4381 du 12.09.2012 / CH-217.3.544.794-6 / 06850028

Socfinco FR SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-3545882-6, réalisation

de toutes opérations commerciales, etc. (FOSC du 18.01.2012, p.
0/6508782). Conseil d'administration: Boedt Luc, président, dont
le nom complet est Boedt Luc Jacques Joseph, est maintenant do-
micilié à Fribourg. de Traux de Wardin Philippe, administrateur,
dont le nom complet est de Traux de Wardin Philippe Arthur Paul
Marie Ghislain Wencesla, est maintenant domicilié à Gruyères.
Haas Daniel, administrateur, dont le nom complet est Haas Daniel
Norbert, est maintenant domicilié à Luxembourg (LU). Ullens
Wolfgang, administrateur, dont le nom complet est Ullens de
Schooten Whettnall Wolfgang Alain Aux Charles Gishlain, est
maintenant domicilié à Lausanne.

Registre journalier no 4382 du 12.09.2012 / CH-217.3.545.882-6 / 06850030

Société de laiterie de Nant-Sugiez-Praz,

 

à   B a s - V u l l y

, CH-

217-0550038-6, commerce de lait. (FOSC du 09.06.2000, p. 3933).
Nouvelle adresse: Route Principale 26, c/o Eric Guillod, 1786 Su-
giez. Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de laiterie de

Nant, Sugiez et Praz

. Statuts modifiés le 06.03.2012. Nouveau but:

favoriser la vente et la commercialisation du lait de ses associés
producteurs de lait; gérer au mieux les immeubles et les capitaux
dont elle est propriétaire; favoriser le maintien d'un magasin
d'alimentation dans son immeuble à Nant, afin de garder la vente
de proximité, spécialement pour les produits du terroir; participer
dans la mesure de ses possibilités à l'élaboration de projets visant
au maintien de l'activité rurale dans la région. Obligation de four-
nir des prestations: selon statuts. La clause de responsabilité des
membres est abrogée. Parts sociales: valeur nominale de CHF 250.
–. Communication aux membres: par écrit. Derron Daniel n'est
plus secrétaire, sa signature est radiée. Ruegsegger Denis, inscrit
sans signature, n'est plus membre du comité. Derron Alain, mem-
bre sans signature, est nommé secrétaire, et Dupasquier Gilbert,
membre sans signature, est nommé caissier, tous deux avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration du 12.06.2012, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 4383 du 12.09.2012 / CH-217.0.550.038-6 / 06850032

Sogescol FR SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3545880-0, recherche,

étude, réalisation, etc. (FOSC du 07.03.2012, p. 0/6583620). Con-
seil d'administration: Boedt Luc, président, dont le nom complet
est Boedt Luc Jacques Joseph, est maintenant domicilié à Fribourg.
de Traux de Wardin Philippe, administrateur, dont le nom complet
est de Traux de Wardin Philippe Arthur Paul Marie Ghislain
Wencesla, est maintenant domicilié à Gruyères. Haas Daniel, ad-
ministrateur, dont le nom complet est Haas Daniel Norbert, est

maintenant domicilié à Luxembourg (LU). Ullens Wolfgang, ad-
ministrateur, dont le nom complet est Ullens de Schooten Whett-
nall Wolfgang Alain Aux Charles Gishlain, est maintenant domic-
ilié à Lausanne.

Registre journalier no 4384 du 12.09.2012 / CH-217.3.545.880-0 / 06850034

Stiftung Ochsengut,

 

i n   M u r t en

, CH-217-3530835-7, Er-

wachsene Behinderte im Seebezirk zu fördern, usw. (SHAB vom 27.
08.2010, s. 7/5787310). Herren Fritz Karl, von und in Lurtigen, ist
zum Stiftungsratsmitglied ohne Unterschrift ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 4385 vom 12.09.2012 / CH-217.3.530.835-7 / 06850036

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Daniela Gaschen Design,

 

à   D e l l e y -Po r ta l b a n

, CH-217-

3546446-4, architecture d'intérieur & design; management de
projets et conseils; commerce d'articles en cuir. Entreprise indivi-
duelle. (FOSC du 27.04.2011, p. 0/6136646). L'entreprise est ra-
diée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 4386 du 12.09.2012 / CH-217.3.546.446-4 / 06850038

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Amschel Lloyd International SA

 

[Amschel Lloyd Internatio-

nal LTD] [Amschel Lloyd International AG]

, à 

G e n è v e

, rue Dan-

cet 17, 1205 Genève, CH-660-2298012-4. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 07.09.2012. But: fournir tous services et déployer
toutes activités dans le domaine de la constitution, l'administra-
tion, la direction et la gestion de sociétés, de trusts et structures ju-
ridiques similaires, en Suisse et à l'étranger, en particulier dans
le domaine juridique et fiscal; fournir tous conseils en matière
d'investissements et de gérance de ces investissements; fournir des
services de marketing et d'intermédiation en Suisse dans le cadre
de transactions financières et commerciales (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Administration: Katona Mihaly, de
Genève, à Neuchâtel, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 07.09.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 15191 du 12.09.2012 / CH-660.2.298.012-4 / 06850158

Galic SA,

 

à   C h ê n e -B o u g er i es

, chemin du Pont-de-Ville 5A,

1224 Chêne-Bougeries, CH-660-2229012-2. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 28.08.2012. But: en Suisse et à l'étranger: achat,
vente de tout produit pour l'équipement, la décoration de la mai-
son et de son environnement, le bien-être et la santé du corps; né-
goce en gros comme au détail, au profit de professionnels et/ou
de particuliers de tous produits, marchandises, matériels, hors
produits frais soumis à date limite de vente (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de
CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Ricci Marino, de Versoix, à Bardonnex, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 28.08.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15192 du 12.09.2012 / CH-660.2.229.012-2 / 06850176

Jardi-Dog, Olivier Carrus,

 

à   On e x

, rue de Bandol 15, 1213

Onex, CH-660-2299012-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Carrus Olivier, de France, à Onex. Procuration individuelle
de Keller Nathalie, de Genève, à Onex. But: entretien, nettoyage
de jardins, terrasses, balcons et divers extérieurs; sorties, prome-
nades et gardiennage de chiens.

Registre journalier no 15193 du 12.09.2012 / CH-660.2.299.012-7 / 06850198

Protect-sols Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue des Confessions 7, 1203

Genève, CH-660-2305012-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 10.09.2012. But: commerce de matériel de pro-
tection pour tout type de chantiers (cf. statuts pour but complet).
Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit, par
fax ou par courriel. Associé: Rraci Ferman, du Kosovo, à Carouge
(GE), pour 20 parts de CHF 1'000. Gérants: l'associé Rraci Ferman,
président avec signature individuelle, et Place Olivier, de France,
à Massongy, F, sans signature sociale. Selon déclaration du 10.09.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 15195 du 12.09.2012 / CH-660.2.305.012-5 / 06850260

Speedy courrier- Pellerin,

 

à   L a n c y

, chemin des Semailles

41, 1212 Grand-Lancy, CH-660-2302012-4. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Pellerin Claude Max Marie, de Rolle, à
Lancy. But: transport de courrier et de paquets; réalisations, con-
seils et formations dans le domaine du graphisme-publicité, des
relations humaines, de l'internet, etc.

Registre journalier no 15196 du 12.09.2012 / CH-660.2.302.012-4 / 06850282

UNITED WAY WORLDWIDE, New York, succursale de

Genève,

 

à   G e n èv e

, rue du Marché 7, 1204 Genève, CH-660-

2139012-7. Nouvelle succursale de UNITED WAY WORLDWIDE, a
Not-for-Profit Corporation, à New York, inscrite auprès du Depart-
ment of the New York State en date du 06.10.1932. But: diriger, au
nom du système United Way, les organisations membres de United
Way, afin d'améliorer la vie des gens en faisant appel à la solidarité
au sein de collectivités dans le monde; l'organisation poursuit ex-
clusivement des buts de bienfaisance et de formation. Capital: O.
Apports: O. Signature individuelle de Murray Leo K., de Wimmis,
à Genève, directeur de la succursale; signature collective à deux

de Berdelle Robert, des USA, à Arlington, USA, Delgado Sequeira
Ferrao José Pedro, du Portugal, à Alton, USA, et Haggerty Joseph,
des USA, à Alexandria, USA.

Registre journalier no 15197 du 12.09.2012 / CH-660.2.139.012-7 / 06850330

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Association Genevoise pour les Métiers de Laboratoire

(AGEMEL),

 

à   G e n è v e

, CH-660-2056011-1 (FOSC du 20.03.2012,

p. 0/6601780). Statuts modifiés le 22.05.2012 sur des points non
soumis à publication. Ortelli Didier, de et à Genève, est membre
du comité; il ne possède pas la signature sociale.

Registre journalier no 15198 du 12.09.2012 / CH-660.2.056.011-1 / 06850352

BSI SA,

 

su ccurs a l e à Gen ève

, CH-660-0945993-6, entre-

prise ayant son siège à Lugano (FOSC du 07.09.2012, p. 0/
6839412). Les pouvoirs de Beyari Ayman sont radiés.

Registre journalier no 15199 du 12.09.2012 / CH-660.0.945.993-6 / 06850358

C.C Diffusion Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1220997-4 (FOSC du

12.12.2011, p. 0/6455224). Organe de révision: CF Compagnie fi-
duciaire de révision sa (CH-660-0166991-7), à Genève.

Registre journalier no 15200 du 12.09.2012 / CH-660.1.220.997-4 / 06850160

Clairimmo H SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1110012-2 (FOSC du

30.04.2012, p. 0/6658528). Nouvelle raison sociale: 

SI La Galaise

A SA

. Statuts modifiés le 04.09.2012. Spierer Charles, Charles

Odile et Garda Manuel ne sont plus administrateurs et leurs pou-
voirs sont radiés. Administration: Bellanger François, de Genève,
à Veyrier, avec signature collective à deux, Brosset Didier, de et à
Cologny, président, et Butty Philippe, d'Ursy, à Pully, tous deux
avec signature collective à deux avec Bellanger François. Selon dé-
claration du 04.09.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.
CONSILIO SA (CH-660.0.853.001-6) n'est plus organe de révision.
Nouvelle adresse: boulevard du Théatre 12, c/o Minerva Trust
Company (Switzerland) SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 15201 du 12.09.2012 / CH-660.1.110.012-2 / 06850022

Confiserie Arn SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1195011-8 (FOSC du

27.04.2011, p. 0/6138176). Fiduciaire MAREC Gérance SA (CH-
217-1000476-0) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-
660-0192963-4), à Genève.

Registre journalier no 15202 du 12.09.2012 / CH-660.1.195.011-8 / 06850162

DBS TECHNIQUES SA,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-0768000-

1 (FOSC du 23.06.2010, p. 10/5690274). Loncke Willy n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Drouet Charles, de
France, à Anjou, F, est membre et délégué du conseil d'administ-
ration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15203 du 12.09.2012 / CH-660.0.768.000-1 / 06850164

Delta Commodity & Financial Services (DCFS) SA,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0037008-0 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/

6729090). Nouveau but: achat, vente, détention, administration
et gestion de participations dans d'autres sociétés, sauf les parti-
cipations dans des sociétés suisses ayant un but immobilier au sens
de la LFAIE, et toutes autres activités liées (cf. statuts pour but com-
plet). Statuts modifiés le 04.09.2012.

Registre journalier no 15204 du 12.09.2012 / CH-660.0.037.008-0 / 06850040

Detergent Products Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-170-3004332-9

(FOSC du 26.05.2011, p. 0/6180536). Long Philip n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Scott Trang Le, des
USA, à Genève avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15205 du 12.09.2012 / CH-170.3.004.332-9 / 06850166

Dixcart Trustees (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

6465008-1 (FOSC du 10.04.2012, p. 0/6630124). Organe de révi-
sion: DB Conseils SA (CH-660-0528009-0), à Genève.

Registre journalier no 15206 du 12.09.2012 / CH-660.6.465.008-1 / 06850168

DS Détartrage & Service SA,

 

à   M ei n i e r

, CH-660-0156991-

8 (FOSC du 25.03.2011, p. 0/6092352). Procuration collective à
deux a été conférée à Balme Nicolas, de France, à Challex, F.

Registre journalier no 15207 du 12.09.2012 / CH-660.0.156.991-8 / 06850170

Financial BC SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0689985-0 (FOSC du 14.

10.2011, p. 0/6376136). Nouvelle adresse: rue de la Corraterie 26,
c/o BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et Béran SA, 1204
Genève.

Registre journalier no 15208 du 12.09.2012 / CH-660.0.689.985-0 / 06850172

Fondation BNP Paribas Suisse,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2095002-7 (FOSC du 02.06.2010, p. 9/5657584). Signature col-
lective à deux a été conférée à Cassin Cécile, de France, à Genève,
secrétaire hors conseil.

Registre journalier no 15209 du 12.09.2012 / CH-660.2.095.002-7 / 06850174

Fondation Cap-Loisirs,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0051981-7

(FOSC du 06.07.2012, p. 0/6755558). Schneider Hausser Lydia
n'est plus membre du conseil de fondation; ses pouvoirs sont ra-
diés. Berger Jean-François, jusqu'ici vice-président, nommé pré-
sident, signe désormais collectivement à deux, sans autre restric-
tion.

Registre journalier no 15210 du 12.09.2012 / CH-660.0.051.981-7 / 06850178

Fondation Jan Masaryk,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0015956-2

(FOSC du 29.12.2010, p. 13/5967202). Perera Liyanage-Henry
(décédé) n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.
Allan Pierre, nommé vice-président, continue à signer collective-
ment à deux. E. Kiss-Borlase, Bureau Fiduciaire SA (CH-660-
0245983-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: GAS Global Audit Services SA (CH-660-0377985-6), à
Genève.

Registre journalier no 15211 du 12.09.2012 / CH-660.0.015.956-2 / 06850180

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.09.2012, No 180, Jahrgang - année - anno: 130

Fondation Paul Guggenheim,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0224979-

0 (FOSC du 09.07.2012, p. 0/6757932). Bovet Christian n'est plus
membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Chappuis Christine,
de et à Genève, est membre du conseil avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 15212 du 12.09.2012 / CH-660.0.224.979-0 / 06850182

Fondation pour la formation hôtelière,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0191973-2 (FOSC du 30.09.2009, p. 10/5271260). Adresse actu-
elle: rue du Rhône 65, c/o Meyerlustenberger Lachenal (Genève),
avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 15213 du 12.09.2012 / CH-660.0.191.973-2 / 06850184

Golestan Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1706010-2 (FOSC du 24.

07.2012, p. 0/6782664). Sheidi Tekmedash Islam n'est plus asso-
cié ni gérant, ses pouvoirs étant radiés, et Najjari Anahita n'est plus
associée. Les 50 parts de CHF 200 du premier et les 50 parts de CHF
200 de la seconde ont été cédées à Najjari Ahmad, nouvel associé-
gérant pour 100 parts de CHF 200, avec signature individuelle; sa
procuration est radiée.

Registre journalier no 15214 du 12.09.2012 / CH-660.1.706.010-2 / 06850186

HAERES CAPITAL (SUISSE) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2126011-

7 (FOSC du 03.08.2011, p. 0/6282234). Nouvelle adresse: place de
Longemalle 7, 1204 Genève.

Registre journalier no 15215 du 12.09.2012 / CH-660.2.126.011-7 / 06850188

Imob interventions Sàrl, en liquidation,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

5414008-1 (FOSC du 13.07.2012, p. 0/6768624). Nouveau siège:

G e n è v e

, rue du Rhône 50, c/o 2b Partners SA, 1204 Genève. La

situation légale ayant été rétablie, la dissolution est révoquée, con-
formément à l'art. 153b, al. 3 ORC. La raison sociale redevient:

Imob interventions Sàrl

. Le gérant Mustafoski Idaïl n'est plus li-

quidateur, il continue à signer individuellement. Nouveau but: as-
sainissement, décontamination, nettoyage et traitement notam-
ment après sinistres causés par le feu et l'eau, d'immeubles et de
choses mobilières, importation, pose et vente de portes et fenêtres,
ainsi que constructions, transformations et rénovations d'immeu-
bles (cf. statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 03.09.
2012.

Registre journalier no 15216 du 12.09.2012 / CH-660.5.414.008-1 / 06850190

Interval Helvetia SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0039980-0 (FOSC

du 02.02.2011, p. 10/6014016). Nouvelle adresse: rue des Bains 33,
1205 Genève.

Registre journalier no 15217 du 12.09.2012 / CH-660.0.039.980-0 / 06850192

Italica Invest Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1061011-4 (FOSC du

24.05.2011, p. 0/6175530). Nouvelle adresse: quai des Bergues 23,
1201 Genève.

Registre journalier no 15218 du 12.09.2012 / CH-660.1.061.011-4 / 06850194

L'ARCALOD HOLDING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1264005-0

(FOSC du 01.12.2011, p. 0/6440446). Berney et Associés SA Société
Fiduciaire (CH-660-0669993-1) n'est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: ARB Fiduciaire et Conseils SA (CH-660-
0921004-6), à Lausanne.

Registre journalier no 15219 du 12.09.2012 / CH-660.1.264.005-0 / 06850196

Le Comité international de la Croix-Rouge (CICR),

 

à

G e n è v e

, CH-660-1353006-1 (FOSC du 08.11.2011, p. 0/

6407776). Kellenberger Jakob n'est plus membre du comité; ses
pouvoirs sont radiés. Maurer Peter, de Zollikofen, à Pregny-Cham-
bésy, est membre et président du comité et signe collectivement à
deux, avec Briatore Marc, Tremblay Frédéric, Baumgartner Jonas
Johann ou Crinquette Myriam.

Registre journalier no 15220 du 12.09.2012 / CH-660.1.353.006-1 / 06850200

LEVANT CAPITAL PARTNERS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0840993-3 (FOSC du 27.02.2006, p. 7/3262036). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 10.09.2012. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

LEVANT CAPITAL

PARTNERS SA, en liquidation

. Liquidateur: Richard Daniel,

maintenant domicilié à Veyrier, jusqu'ici administrateur, lequel
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15221 du 12.09.2012 / CH-660.0.840.993-3 / 06850202

Lombard Immobilier Sàrl,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

1029000-4 (FOSC du 17.05.2000, p. 3332). Organe de révision:
SCF Révision SA (CH-660-0300982-6), à Carouge GE.

Registre journalier no 15222 du 12.09.2012 / CH-660.1.029.000-4 / 06850204

LUDI.COM SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1376006-6 (FOSC du 14.

03.2008, p. 7/4387164). Leubaz Jean-Pierre n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Leubaz Henriette, de Buttes, à Ver-
nier, est administratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 15223 du 12.09.2012 / CH-660.1.376.006-6 / 06850206

MAF (NY) SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2867006-7 (FOSC du 01.

02.2010, p. 11/5470312). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 11.07.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

MAF (NY) SA, en liquidation

. Grossglauser Phi-

lippe, Esseiva Alain et Stott Myles T. ne sont plus administrateurs;
leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Gendre Nicolas, de Neyruz
(FR), à Avry avec signature individuelle.

Registre journalier no 15224 du 12.09.2012 / CH-660.2.867.006-7 / 06850208

Merrill Lynch Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0093964-0 (FOSC du 20.06.2012, p. 0/6727542). Signature col-
lective à deux, limitée à l'établissement principal a été conférée à
Gonthier Nathalie Véronique, de Sainte-Croix, à Genève, directrice
adjointe. Procuration collective à deux, limitée à l'établissement
principal a été conférée à Cabouat David, de France, à Douvaine, F.

Registre journalier no 15225 du 12.09.2012 / CH-660.0.093.964-0 / 06850210

Merrill Lynch Trust Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2024997-5 (FOSC du 04.09.2012, p. 0/6833900). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Cereghetti Giancarlo, de Muggio, à
Genève.

Registre journalier no 15226 du 12.09.2012 / CH-660.2.024.997-5 / 06850212

Miremont restaurant Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1891001-9

(FOSC du 19.11.2009, p. 10/5351740). Nouvelle autre adresse:
boulevard de la Cluse 20, 1205 Genève. Lucchinetti Georges n'est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Ackermann
Richard, de France, à Genève avec signature individuelle.

Registre journalier no 15227 du 12.09.2012 / CH-660.1.891.001-9 / 06850214

Montres Sea-God SA,

 

à   G e n èv e

, CH-524-3006904-0 (FOSC

du 06.06.2012, p. 0/6707066). Palazzolo Vincenzo, d'Italie, à Ba-
siglio, I, président, Borri Emanuela, d'Italie, à Meda, I, et La Placa
Salvatore, d'Italie, à Caltanissetta, I, sont membres du conseil
d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 15228 du 12.09.2012 / CH-524.3.006.904-0 / 06850216

Nesar Ahmed Djaafari,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1733004-7

(FOSC du 19.05.2011, p. 0/6170242). Signature collective à deux
a été conférée à Raja Sikandar, du Pakistan, à Genève, directeur.

Registre journalier no 15229 du 12.09.2012 / CH-660.1.733.004-7 / 06850218

NITRA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1642004-5 (FOSC du 20.12.

2011, p. 0/6468162). Sunier William-Henri n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. L'adresse place du Cirque 3, c/o
WHSCONSEILS S.A., Cabinet fiduciaire, fiscal et audit est radiée.

Registre journalier no 15230 du 12.09.2012 / CH-660.1.642.004-5 / 06850220

Noble Chartering SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-170-

3015694-0 (FOSC du 29.12.2011, p. 0/6484144). Ferraz Gonçalves
Mauricio Cassio, du Brésil, à Genève, et La Rosa Alessio, d'Italie,
à Genève, sont membres du conseil d'administration avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 15231 du 12.09.2012 / CH-170.3.015.694-0 / 06850222

NOBLE RESOURCES INTERNATIONAL SA,

 

à   Le   G r a n d -S a -

c o n n e x

, CH-660-2142011-7 (FOSC du 01.05.2012, p. 0/

6660456). de Blank Wilhelmus Diederik, des Pays-Bas, à Hong-
Kong, CHN, Laird Graham Edward, de et à Pully, Manoharlal As-
rani Mahesh, de Singapour, à Singapour, SGP, et van der Zalm Ro-
bert Jan, des Pays-Bas, à Hong-Kong, CHN, sont membres du con-
seil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15232 du 12.09.2012 / CH-660.2.142.011-7 / 06850224

Noble Resources SA,

 

à   L e   G r a n d -S ac o n n e x

, CH-550-

1025770-5 (FOSC du 02.05.2012, p. 0/6661702). Gillaux Jacques
et Teke Sandoval Jaime ne sont plus administrateurs; leurs pou-
voirs sont radiés. Marland Paul, de Grande-Bretagne, à Genève,
président, de Blank Wilhelmus Diederik, des Pays-Bas, à Hong-
Kong, CHN, Manoharlal Asrani Mahesh, de Singapour, à Singa-
pour, SGP, et van der Zalm Robert Jan, des Pays-Bas, à Hong-Kong,
CHN, sont membres du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 15233 du 12.09.2012 / CH-550.1.025.770-5 / 06850226

NO-X Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1679007-7

(FOSC du 03.05.2012, p. 0/6663396). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 26.06.2012.

Registre journalier no 15234 du 12.09.2012 / CH-660.1.679.007-7 / 06850250

Odyssey Financial Technologies SA, Bertrange, succursale

de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0692996-7 (FOSC du 08.09.2011,

p. 0/6326684). Les pouvoirs de Divenot Thierry sont radiés. Sig-
nature collective à deux a été conférée à Rebstein Céline, de Pizy,
au Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 15235 du 12.09.2012 / CH-660.0.692.996-7 / 06850252

ORAS Creative Development Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2871010-0 (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6465084). Singhajan Su-
phawadee n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés. Nguyen Quy
Tuan n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses
10 parts de CHF 1'000 ont été cédées à von Schmieder Elisabeth,
d'Autriche, à Zurich, nouvelle associée pour 10 parts de CHF 1'000,
nommée gérante et présidente avec signature individuelle.

Registre journalier no 15236 du 12.09.2012 / CH-660.2.871.010-0 / 06850254

Portailprivé SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2407001-8 (FOSC du 28.

06.2012, p. 0/6741384). Nouvelle raison sociale: 

SESQUI GES-

TION DE FORTUNE SA

. Statuts modifiés le 29.08.2012, ainsi que

sur des points non soumis à publication. Durand Frédéric, main-
tenant domicilié à Gland, est nommé directeur avec signature col-
lective à deux; ses pouvoirs sont modifiés dans ce sens. Nouvelle
adresse: rue du Stand 60-62, 1204 Genève.

Registre journalier no 15237 du 12.09.2012 / CH-660.2.407.001-8 / 06850256

Prehelveto SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1819006-0 (FOSC du 03.

07.2012, p. 0/6749300). Réunion des 100 actions de CHF 1'000,
au porteur, en 10 actions de CHF 10'000. Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 10 actions de CHF 10'000,
au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 10.09.2012. Zysset
Frédy est maintenant domicilié à Begnins.

Registre journalier no 15238 du 12.09.2012 / CH-660.1.819.006-0 / 06850050

PRINTSTAR SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0020994-8 (FOSC du 16.

05.2012, p. 0/6682060). Organe de révision: Fiduciaire Motz SA
(CH-660-0308992-3), à Genève.

Registre journalier no 15239 du 12.09.2012 / CH-660.0.020.994-8 / 06850258

Profinance Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0685005-8

(FOSC du 06.05.2011, p. 0/6151710). Frapin-Beaugé Olivier n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs
Morgenegg Claude, Cazade Nicolas et Kahn Francis signent dé-
sormais individuellement.

Registre journalier no 15240 du 12.09.2012 / CH-660.0.685.005-8 / 06850262

PUBLITEL HOLDING SA,

 

à M e yri n

, CH-660-0510012-8

(FOSC du 24.02.2012, p. 0/6567874). Hubler Gregor Rufus Durs
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Schmid Edu-
ard Klaus, de Hägglingen, à Dubaï, ARE, est membre et président
du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 15241 du 12.09.2012 / CH-660.0.510.012-8 / 06850264

Quest Partners SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2143000-4 (FOSC du

24.10.2011, p. 0/6388480). Nouvelle adresse: place de Longemalle
7, 1204 Genève.

Registre journalier no 15242 du 12.09.2012 / CH-660.2.143.000-4 / 06850266

S. & R. Clothing Company Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2515005-

1 (FOSC du 04.07.2012, p. 0/6751694). Nouvelle adresse: place de
Longemalle 7, 1204 Genève.

Registre journalier no 15243 du 12.09.2012 / CH-660.2.515.005-1 / 06850268

Sally Zaarour Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2284011-9 (FOSC du

20.04.2012, p. 0/6646068). L'associée Delarive Femke, n'est plus
gérante; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 15244 du 12.09.2012 / CH-660.2.284.011-9 / 06850270

SC FINANCES SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5071008-5 (FOSC

du 03.09.2012, p. 0/6832614). L'inscription 14442 du 29.08.2012
est rectifiée en ce sens que l'adresse exacte est: boulevard Georges-
Favon 43, 1204 Genève.

Registre journalier no 15245 du 12.09.2012 / CH-660.5.071.008-5 / 06850272

Société de l'Immeuble Rue Beau Site I C SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0021919-3 (FOSC du 23.11.2011, p. 0/6429404). Par suite du
transfert de son siège à Lausanne, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée
d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 15270 du 12.09.2012 / CH-660.0.021.919-3 / 06851336

Socofigest SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0167995-0 (FOSC du 25.

07.2012, p. 0/6784482). Les pouvoirs de Blanc Annick sont radiés.
Le directeur Tisma Georges, jusqu'ici administrateur, continue à
signer individuellement. Moscatello Marcello, jusqu'ici président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 15246 du 12.09.2012 / CH-660.0.167.995-0 / 06850274

SOFFEX SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1608011-0 (FOSC du 28.03.

2012, p. 0/6615358). Procuration collective à deux a été conférée
à Malaguti Jérôme Pascal, de France, à Sciez, F.

Registre journalier no 15247 du 12.09.2012 / CH-660.1.608.011-0 / 06850276

Swift Copters SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0526996-0 (FOSC du

02.03.2011, p. 0/6058986). Glatz Philippe et Rufenacht Gilles ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Blanc Renaud, maintenant domicilié à Chéserex, nommé
président, Blanc Marc, de France, à Ambilly, F, et Golay Glatz Ale-
xandra, de Bretigny-sur-Morrens, à Chêne-Bougeries, tous trois
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 15248 du 12.09.2012 / CH-660.0.526.996-0 / 06850278

Swiss Life, Agence générale de Genève Rive Droite, André

Collomb, Agent Général,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0002002-9 (FOSC

du 27.08.2009, p. 9/5218530). Nouvelle adresse: route de Pré-Bois
20, Immeuble ICC, 1215 Genève. Autre adresse: case postale 1891,
1215 Genève 15.

Registre journalier no 15249 du 12.09.2012 / CH-660.0.002.002-9 / 06850280

TP Parc SA,

 

à  C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-1899997-5 (FOSC du

13.12.2006, p. 9/3679664). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 04.09.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

TP Parc SA, en liquidation

. Les pouvoirs de sig-

nature de Beauverd Pierre, Bagattini Michel et Magnin Jean-Pierre
sont radiés. Liquidateur: FIDUCIAIRE BEAUMONT SA (CH-660-
0720991-4), à Carouge GE. Adresse de liquidation : rue des Ca-
roubiers 25, c/o FIDUCIAIRE BEAUMONT SA, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 15250 du 12.09.2012 / CH-660.1.899.997-5 / 06850284

TRANSIMEXT Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3190011-2 (FOSC du

30.11.2011, p. 0/6437808). Adresse actuelle: rue du Cendrier 17,
1201 Genève.

Registre journalier no 15251 du 12.09.2012 / CH-660.3.190.011-2 / 06850286

Transport DEPLAMAT System Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

3035007-5 (FOSC du 18.12.2007, p. 8/4252512). Les associés et
gérants Pena François, nommé président et Pena Gilles, nommé
secrétaire, continuent à signer individuellement. Organe de révi-
sion: PM Audit Sàrl (CH-660-2177009-9), à Genève.

Registre journalier no 15252 du 12.09.2012 / CH-660.3.035.007-5 / 06850288

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 07.09.2012, p. 0/6839758). Les pouvoirs de
Bat-Hiche Nadia, Denton Paul, Fattouh Wassim, Huart Anne-Cé-
line et Schreiber Eric sont radiés. La procuration de Lemmo Anna
et Weber Frédéric est radiée.

Registre journalier no 15253 du 12.09.2012 / CH-660.0.071.956-1 / 06850290

VXS Holding SA,

 

à  V an d o eu v r es

, CH-660-1600005-7

(FOSC du 11.12.2009, p. 10/5389246). Nouveau siège: 

A n i è r es

,

chemin du Pont-des-Golettes 71, 1247 Anières. Nouveaux statuts
du 11.09.2012. Tournaire Claude, Heuvelmans Perret Carla ne
sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Aberle
Claude Markus, de Bâle, à Meinier, est administrateur unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 15254 du 12.09.2012 / CH-660.1.600.005-7 / 06850052

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ATELIER DES ROCAILLES, TRISTAN CHOLLET et ASSOCIEE,

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-1229012-6, société en commandite

(FOSC du 14.05.2012, p. 0/6677740). Selon décision des associés
du 18.07.2012, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
a été opérée sous la raison sociale: 

ATELIER DES ROCAILLES, TRIS-

TAN CHOLLET et ASSOCIEE, en liquidation

. Liquidateur: l'asso-

cié indéfiniment responsable Chollet Tristan avec signature indi-
viduelle. Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 15255 du 12.09.2012 / CH-660.1.229.012-6 / 06850292

AUTO PARTS INDUSTRY DISTRIBUTION INC., Salem/Ore-

gon, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

, CH-036-9043310-2

(FOSC du 18.05.2012, p. 0/6682786). La succursale est radiée d'of-
fice en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser
la situation concernant le domicile au siège de la succursale étant
échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 15256 du 12.09.2012 / CH-036.9.043.310-2 / 06850294

CSA Compagnie Suisse de l'Air SA, en liquidation,

 

à

G e n èv e

, CH-660-2224003-4 (FOSC du 17.11.2009, p. 9/

5347442). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 15257 du 12.09.2012 / CH-660.2.224.003-4 / 06850296

Expertise SARL, Dullin, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1145991-6 (FOSC du 06.07.1995, p. 3807). La succursale
est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
la succursale étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 15258 du 12.09.2012 / CH-660.1.145.991-6 / 06850298

Fiso SA Inc, Wilmington, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-1495999-6 (FOSC du 09.05.2000, p. 3121). La succursale
est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé
pour régulariser la situation concernant le domicile au siège de
la succursale étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 15259 du 12.09.2012 / CH-660.1.495.999-6 / 06850328

HYGIENE MEDICAL SERVICE H.M.S., Cran-Gevrier (France),

succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-9052004-7 (FOSC du

21.06.2006, p. 7/3426928). La succursale est radiée d'office en ap-
plication de l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situ-
ation concernant le domicile au siège de la succursale étant échu
sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 15260 du 12.09.2012 / CH-660.9.052.004-7 / 06850332

International Carrefour Agro Négoce SA, Abidjan, succur-

sale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5980008-8 (FOSC du 30.10.

2009, p. 8/5320010). La succursale est radiée d'office en applica-
tion de l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation
concernant le domicile au siège de la succursale étant échu sans
avoir été utilisé.

Registre journalier no 15261 du 12.09.2012 / CH-660.5.980.008-8 / 06850334

Matrix Shipping SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1685002-2 (FOSC du 11.11.2010, p. 7/5890430). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 15262 du 12.09.2012 / CH-660.1.685.002-2 / 06850336

MedCore Investment Holdings SA, Nassau, succursale de

Veyrier,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-0573003-8 (FOSC du 11.05.2004, p.

6/2255856). La succursale est radiée d'office en application de
l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation con-
cernant le domicile au siège de la succursale étant échu sans avoir
été utilisé.

Registre journalier no 15263 du 12.09.2012 / CH-660.0.573.003-8 / 06850338

NEXIA SUISSE SA, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-217-

0140410-8 (FOSC du 16.02.2011, p. 7/6036748). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 15264 du 12.09.2012 / CH-217.0.140.410-8 / 06850340

NS PROPERTIES INTERNATIONAL, Menthon-saint-bernard,

succursale de Perly-Certoux,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-

2359010-8 (FOSC du 23.04.2012, p. 0/6648656). La succursale est
radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé pour
régulariser la situation concernant le domicile au siège de la suc-
cursale étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 15265 du 12.09.2012 / CH-660.2.359.010-8 / 06850342

Pontry Financial Services, Dublin, succursale de Genève,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0525994-6 (FOSC du 05.04.1995, p. 1880). La

succursale est radiée d'office en application de l'art. 153b ORC, le
délai fixé pour régulariser la situation concernant le domicile au
siège de la succursale étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 15266 du 12.09.2012 / CH-660.0.525.994-6 / 06850344

RÜTTGERS,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0582012-0 (FOSC du 25.06.

2012, p. 0/6734508). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 15267 du 12.09.2012 / CH-660.0.582.012-0 / 06850346

Select European Advisors Worldwide Limited, Victoria,

Mahé, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0986006-0

(FOSC du 09.06.2009, p. 7/5056844). La succursale est radiée d'of-
fice en application de l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser
la situation concernant le domicile au siège de la succursale étant
échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 15268 du 12.09.2012 / CH-660.0.986.006-0 / 06850348

SESAMON SA, Luxembourg, succursale de Genève,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0398001-8 (FOSC du 27.01.2011, p. 8/

6006026). La succursale est radiée d'office en application de l'art.
153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation concernant
le domicile au siège de la succursale étant échu sans avoir été uti-
lisé.

Registre journalier no 15269 du 12.09.2012 / CH-660.0.398.001-8 / 06850350

STE KONTESS COMMERCE INTERNATIONAL, Monastir, suc-

cursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0014008-2 (FOSC du 29.

06.2009, p. 15/5098732). La succursale est radiée d'office en ap-
plication de l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situ-
ation concernant le domicile au siège de la succursale étant échu
sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 15271 du 12.09.2012 / CH-660.0.014.008-2 / 06850354

YANGA OIL S.A., Luxembourg, succursale de Plan-les-Oua-

tes,

 

à  Pl an- l es -O ua te s

, CH-660-2105005-2 (FOSC du 02.10.

2008, p. 8/4675284). La succursale est radiée d'office en applica-

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.09.2012, No 180, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tion de l'art. 153b ORC, le délai fixé pour régulariser la situation
concernant le domicile au siège de la succursale étant échu sans
avoir été utilisé.

Registre journalier no 15272 du 12.09.2012 / CH-660.2.105.005-2 / 06850356

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Dürst Transport AG,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.3.000.516-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ.
6219828). Statutenänderung: 10.09.2012. Domizil neu: Alte Ke-
renzerstrasse 14, 8758 Obstalden. Mitteilungen neu: Sofern das
Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, erfolgen die Mit-
teilungen an die Aktionäre brieflich. Mit Erklärung vom 10.09.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jereva AG
(CH-160.3.000.878-5), in Glarus, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tüscher, Norbert, von Meilen, in
Obstalden (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Tüscher-Dürst, Norbert]. 

Tagesregister-Nr. 677 vom 12.09.2012 / CH-160.3.000.516-0 / 06850982

Matchmakers Consulting AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.003.591-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ.
6171944). Firma neu: 

Matchmakers Consulting AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 10.09.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o UMBERG
TREUHAND AG, Zwinglistrasse 6, 8750 Glarus. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Giger, René, von Schänis, in Richters-
wil, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 678 vom 12.09.2012 / CH-160.3.003.591-8 / 06850148

Mundwiler + Etter GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.004.598-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2006, S. 6, Publ. 3567392). Firma neu: 

Mundwiler + Etter GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 10.09.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Jörg Mundwiler, Zaunstrasse 7, 8750 Glarus. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mundwiler, Jörg, von Glarus, in Gla-
rus, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: von Glarus, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Etter,
Thomas, von Fräschels, in Dübendorf, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 679 vom 12.09.2012 / CH-160.4.004.598-5 / 06850150

Oenel Natursteinhandel,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CH-160.1.004.

535-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, S. 0,
Publ. 6720280). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kan-
tonsgerichtspräsidenten vom 06.09.2012 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 680 vom 12.09.2012 / CH-160.1.004.535-7 / 06850984

SPITZ-BLITZ GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.004.257-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 24.12.2003,
S. 10, Publ. 2047382). Firma neu: 

SPITZ-BLITZ GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 10.09.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Benno Jeker, Kirchweg 56, 8750 Glarus. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jeker, Benno, von Breitenbach, in Glarus, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 681 vom 12.09.2012 / CH-160.4.004.257-8 / 06850396

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

The Great Springway Joos + Riester,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-

160.2.002.545-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.
2011, S. 0, Publ. 6186864). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 682 vom 12.09.2012 / CH-160.2.002.545-5 / 06850006

GR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BTC Werkstatt, Hampy Lutz,

 

i n   D o m at / E m s

, CH-350.1.004.

253-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012, Publ.
6807854). Sitz neu: 

B o n a d u z

. Domizil neu: Industriestrasse 4,

7402 Bonaduz. Weitere Adresse: Sur Rieven 21, 7013 Domat/Ems.. 

Tagesregister-Nr. 3783 vom 12.09.2012 / CH-350.1.004.253-3 / 06850816

Fimafa SA,

 

i n   C o i r a

, CH-350.3.001.869-1, società anonima

(FUSC no. 191 del 02.10.2009, p. 10, Pubbl. 5274836). Questa ra-
gione sociale è cancellata d'ufficio nel registro di commercio del
cantone dei Grigioni, avendo trasferito la sua sede a Lugano, dove
è iscritta sotto la nuova ragione sociale ROYAL RAILWAYS SA. 

Registro giornaliero no 3789 del  12.09.2012 / CH-350.3.001.869-1 / 06851660

FX Bull & Bears SA,

 

i n   G r o n o

, CH-350.3.011.239-5, società

anonima (FUSC no. 123 del 27.06.2012, Pubbl. 6738152). La so-
cietà è cancellata d'ufficio dal Registro di commercio del Cantone
dei Grigioni per trasferimento della sede a Agno. 

Registro giornaliero no 3790 del  12.09.2012 / CH-350.3.011.239-5 / 06851662

HF PHARMASUISSE AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.007.660-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ. 6847796).
Firma neu: 

HF PHARMASUISSE AG in Liquidation

. Aktien neu:

28'550 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 28'550 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00]. Vinkulierung neu: [Die Beschrän-
kung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art.
685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss
der Generalversammlung vom 07.09.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Russi, Toni, von Andermatt,
in Chur, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3784 vom 12.09.2012 / CH-350.3.007.660-7 / 06850818

'Motom' Aktiengesellschaft,

 

i n   C a s t a n e d a

, CH-350.3.003.

887-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ.
6601310). Statutenänderung: 05.09.2012. Zweck neu: Der Handel
und die Fabrikation von Erzeugnissen der mechanischen und
technischen Branche, primär unter dem Markennamen 'motom';
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme: Gemäss Vertrag
vom 3.5.1954 und Bilanz per 31.12.1953 Aktiven von CHF.
253'187.32 und Passiven von CHF. 153'187.32 der 'Motom' GmbH
Zürich, in Zürich, zum Preise von CHF. 100'000.–, welcher Betrag
voll an das Grundkapital angerechnet.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung vom 05.09.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Divisia Treuhand AG (CH-020.3.030.
544-0), in Wallisellen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Müller, Willy, von Unterkulm, in Zollikerberg
(Zollikon), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Casta-
neda]; Müller, Michèle, von Unterkulm, in Zollikerberg (Zolli-
kon), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3782 vom 12.09.2012 / CH-350.3.003.887-3 / 06850814

Mountain Luxury Sàrl,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.001.893-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009,
S. 10, Publ. 4921050). Domizil neu: c/o Lemm Schmidt AG, Pro-
menade 57, 7270 Davos Platz. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Haldi, Barbara, von Saanen, in Couvet (Provence),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Couvet, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bell, Karen, britische Staatsangehörige, in Cortaillod, Gesellschaf-
terin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lemm, Josef, genannt Joe,
von Davos und Klosters-Serneus, in Davos Platz (Davos), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3785 vom 12.09.2012 / CH-350.4.001.893-7 / 06851656

Terra Futura CH GmbH,

 

i n   S c u o l

, CH-350.4.002.536-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 27.06.
2012, Publ. 6739096). Firma neu: 

Terra Futura CH GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 11.09.2012 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Inn über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
11.09.2012, 14.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3786 vom 12.09.2012 / CH-350.4.002.536-9 / 06850820

Wasserkraftwerk Tambobach AG,

 

i n   S p l ü g e n

, CH-350.3.

011.355-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, Publ.
6663616). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Danioth, Gerhard, von Andermatt, in Altdorf UR, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3787 vom 12.09.2012 / CH-350.3.011.355-6 / 06851658

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

bosch & heim architekten,

 

in Ch ur

, CH-350.2.001.736-8,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 07.11.2008, S. 7, Publ.
4723714). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3788 vom 12.09.2012 / CH-350.2.001.736-8 / 06850822

Veruna Versicherungs- und Anlageberatung, Th. Barth und

Co.,

 

i n   C h u r

, CH-350.2.000.994-9, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 77 vom 22.04.1999, S. 2621). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3791 vom 12.09.2012 / CH-350.2.000.994-9 / 06850824

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ajoverts, Benjamin et Guillaume Roy,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-

670.2.005.997-3, Rue des Planchettes 71, 2900 Porrentruy, société
en nom collectif (nouvelle inscription). Début: 01.01.2012. But:
Réception et traitement de déchets verts. Personne(s) inscrite(s):
Roy, Benjamin Joseph Georges, de Haute-Ajoie, à Porrentruy, as-
socié, avec signature collective à deux; Roy, Guillaume Jean Phi-
lippe, de Haute-Ajoie, à Courtedoux, associé, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 1034 du 12.09.2012 / CH-670.2.005.997-3 / 06850728

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Banque Cantonale du Jura SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.8.

001.538-9, natures juridiques particulières (No. FOSC 122 du 26.
06.2012, p. 0, Publ. 6737114). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Lovis, André, de Saulcy, à Fontenais, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 1035 du 12.09.2012 / CH-677.8.001.538-9 / 06851338

Cofidep S.A.,

 

à   P o r r e n tr u y

, CH-677.3.000.072-7, société

anonyme (No. FOSC 190 du 30.09.2011, p. 0, Publ. 6357926). Mo-
dification des statuts: 10.09.2012. Nouveau siège: 

B o n c o u r t

.

Nouvelle adresse: Rue du Stade 1, 2926 Boncourt. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Pamberg, Günther, d'Allemagne, à Por-
rentruy, président et administrateur-délégué, avec signature col-
lective à deux; Parietti, Ernest, de Porrentruy, à Porrentruy, vice-
président, avec signature collective à deux; Burrus, Charles, de
Boncourt, à Boncourt, membre, avec signature collective à deux;
Vauclair, Jean-Bernard, de Fahy, à Boncourt, membre, avec sig-
nature collective à deux; Lachat, François, de Porrentruy, à Por-
rentruy, membre, sans droit de signature; Pamberg, Eberhard,
d'Allemagne, à Porrentruy, membre, sans droit de signature; Pa-
rietti, Pierre, de Porrentruy, à Porrentruy, membre, avec signature
collective à deux; Zingg, Jean-Marc, de Busswil bei Melchnau, à
Porrentruy, membre, sans droit de signature. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Budry, Christian Benoît, de Ecoteaux et
Vernier, à Chesalles-sur-Oron (Oron), président, avec signature
collective à deux; Burrus, Régis Hubert Léon, de Boncourt et Clos
du Doubs, à Paris (FR), membre et secrétaire, avec signature col-
lective à deux; Burrus, Bernadette Isabelle Dominique, de Bon-
court et Clos du Doubs, à Boncourt, membre, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 1036 du 12.09.2012 / CH-677.3.000.072-7 / 06851340

Siegfried Kamber SA,

 

à   V i c q u e s

, CH-670.3.000.292-6, so-

ciété anonyme (No. FOSC 128 du 07.07.2009, p. 16, Publ.
5119164). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Kamber, Jean-
Claude, de Hägendorf, à Montsevelier, membre et secrétaire, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Kamber, Joël, de Hägendorf, à Montsevelier, administra-
teur unique, avec signature individuelle [précédemment: prési-
dent avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1037 du 12.09.2012 / CH-670.3.000.292-6 / 06851342

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

GTS Gebäude Technik Service AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.795.

188-4, Hauptstrasse 5, 6260 Reiden, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.09.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereiche der Gebäudetechnik; Übernahme
von Generalunternehmer-Mandaten und Durchführung von Ge-
bäudetechnik-Kursen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Grundstücken, Wertschriften, Urheberrechten,
Patenten und Lizenzen aller Art sowie Handel mit Waren aller Art.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung der Gründerin vom 10.09.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Müller, Heino, deut-
scher Staatsangehöriger, in Stans, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gattus, Enrico, von Luzern, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Christian Simon,
von Küssnacht SZ, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6295 vom 12.09.2012 / CH-100.3.795.188-4 / 06850116

jobhaus.ch ag,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.795.189-2, Hirschmatt-

strasse 40, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 11.09.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen auf dem Gebiete der Personalvermittlung; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung, Verwertung und Übertragung von Patenten,
Marken und anderen gewerblichen Schutzrechten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 11.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Koch, Daniel, von Triengen, in Reitnau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Murer, Thomas, von Rüti ZH, in Em-
men, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6296 vom 12.09.2012 / CH-100.3.795.189-2 / 06849990

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ADS Papinari GmbH in Liquidation,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.

791.899-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176
vom 11.09.2012, Publ. 6843092). Firma neu: 

ADS Papinari

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(ADS Papinari Sàrl) (ADS

Papinari Sagl) (ADS Papinari Ltd liab. Co)

. Mit Mitteilung des

Obergerichtes des Kantons Luzern vom 11.09.2012 ist dem Rekurs
gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf vom 05.09.
2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuer-
kannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkur-
seröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister gestrichen.
[gestrichen: Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts

Hochdorf, Abteilung 1, vom 05.09.2012 ist über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 05.09.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.].

Tagesregister-Nr. 6297 vom 12.09.2012 / CH-100.4.791.899-8 / 06849992

Amitola Cosmetik, Walter L. Rüegg,

 

in Es che n ba ch LU

,

CH-100.1.793.975-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 11.
07.2012, Publ. 6762718). Mit Entscheid der Einzelrichterin des
Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 10.09.2012 wurde
eine Nachlassstundung bis zum 10.03.2013 bewilligt. Als Sach-
walter wird Reinhard Boesch, Sachwalterbüro Boesch AG (CH-
100.3.789.673-4), Sagenbachstrasse 1, 6281 Hochdorf, eingesetzt.
[gestrichen: Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Hochdorf, Abteilung 1, vom 05.07.2012 wurde eine provisorische
Nachlassstundung bis zum 05.09.2012 bewilligt. Als provisori-
scher Sachwalter wird Reinhard Boesch, Sachwalterbüro Boesch
AG (CH-100.3.789.673-4), Sagenbachstrasse 1, 6281 Hochdorf,
eingesetzt.].

Tagesregister-Nr. 6298 vom 12.09.2012 / CH-100.1.793.975-6 / 06850908

Bülach Gate Kriens AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.792.707-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, Publ. 6109202).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf,
Thomas Karl, von Grub AR, in Moosseedorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6299 vom 12.09.2012 / CH-100.3.792.707-3 / 06850910

ECOVIS ws&p wirtschaftsprüfung ag, Zweigniederlassung

Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.792.442-9, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, Publ. 6130554), mit Hauptsitz in:
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heer, Nor-
bert, von Kriens und Horw, in Kriens, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Stansstad]. 

Tagesregister-Nr. 6300 vom 12.09.2012 / CH-100.9.792.442-9 / 06850912

Genossenschaft der Ferienhausbesitzer Wierenmatte Mo-

sen,

 

i n   H i t z k i r c h

, CH-100.5.010.731-5, Genossenschaft (SHAB

Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 12, Publ. 4886746). Statutenänderung:
14.01.2012, 28.05.2012. Domizil neu: c/o Roger Egli, Wieren-
mattstrasse 27, 6295 Mosen. Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen schriftlich. [Weitere Änderungen berühren keine publika-
tionspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Verwaltung: fünf Mit-
glieder].Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 28.02.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Kyburz, Hans Peter, von Ober-
entfelden, in Oberentfelden, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brunner, Eugen, von Auw, in Muri AG, Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sturm, Hans, von Läufelfin-
gen, in Baden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gug-
gisberg, Beat, von Wald BE, in Aeugst am Albis, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Frei, Gerhard, von Ehrendingen, in
Ammerswil, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sulzer, Eduard, von Win-
terthur, in Brugg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weder, Hans Rudolf, genannt Hans-Ruedi, von Zürich, in Männe-
dorf, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Roger, von
Wald ZH, in Hitzkirch, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fornasieri, Reto, von Walterswil BE, in Wettingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Jacqueline, von Ehrendin-
gen und Thun, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6301 vom 12.09.2012 / CH-100.5.010.731-5 / 06850914

Heizgenossenschaft Vorderkrauerhus Meiengrüeni,

 

i n

N e u e n k i r c h

, CH-100.5.025.941-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 97

vom 23.05.2002, S. 8, Publ. 479516). Statutenänderung: 04.06.
2012. Domizil neu: c/o Beat Büchler, im Grünen 3, 6206 Neuen-
kirch. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Haf-
tung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkeiten der Genossen-
schaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen.].Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 01.07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Prigione, Ma-
rianne, von Emmen, Marbach LU und Sumiswald, in Neuenkirch,
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten oder dem Vizepräsidenten; Birrer, Thomas, von Neuenkirch,
in Neuenkirch, Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schaffhauser, Adrian, von
Pfeffikon, in Neuenkirch, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Krieger,
Walter, von Zell LU, in Neuenkirch, Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten;
Stalder, Thomas, von Sumiswald, in Neuenkirch, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Kassier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 6302 vom 12.09.2012 / CH-100.5.025.941-4 / 06850916

ImBild GmbH,

 

i n   B u c h r a i n

, CH-100.4.028.622-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009,
S. 12, Publ. 5285044). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ulrich, Michael, von Luzern und St. Antoni, in Cham, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Buchrain]. 

Tagesregister-Nr. 6303 vom 12.09.2012 / CH-100.4.028.622-6 / 06851774

IQ Concept 'International Executive Consulting and Finan-

cial Services', GF Thomas Kehl-Detemple,

 

i n   L u z er n

, CH-100.

1.789.531-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2012,
Publ. 6807404). Mit Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Lu-
zern vom 10.09.2012 ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Be-
zirksgerichts Kriens vom 07.08.2012 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach wird die
Eintragung betreffend Konkurseröffnung über den Inhaber im
Handelsregister gestrichen. [gestrichen: Mit Entscheid der Einzel-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.09.2012, No 180, Jahrgang - année - anno: 130

richterin des Bezirksgerichts Kriens, Abteilung 2, vom 07.08.2012
ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 07.08.2012, 10.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 6304 vom 12.09.2012 / CH-100.1.789.531-1 / 06851776

Josef Stöckli GmbH,

 

i n   M a u e n s e e

, CH-100.4.019.548-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.
2008, S. 16, Publ. 4551668). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stöckli, Josef, von Mauensee und Rotten-
schwil, in Mauensee, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Stöckli-Bachmann, Ga-
briela, von Mauensee, Rottenschwil, Sursee und Knutwil, in
Mauensee, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6305 vom 12.09.2012 / CH-100.4.019.548-2 / 06851778

Kehrhof Oberkirch AG,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.3.007.211-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, Publ.
6266896). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Wald-
kirch, Marc Anthony, von Schaffhausen, in Küsnacht ZH, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Pascal, von Basel, in
Grosswangen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6306 vom 12.09.2012 / CH-100.3.007.211-3 / 06851780

ParaMediForm Institut für Gesundheitsberatung GmbH,

 

i n

L u z e r n

, CH-100.4.790.463-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 11, Publ. 5622326). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Menzingen unter
der Firma Agri-Proteq GmbH im Handelsregister des Kantons Lu-
zern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6316 vom 12.09.2012 / CH-100.4.790.463-9 / 06850716

PFISTERER SEFAG AG,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.3.008.428-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743462).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kraus, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Erstfeld, mit Kollektivprokura zu
zweien; Peter, Manfred, von Horw, in Horw, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6307 vom 12.09.2012 / CH-100.3.008.428-9 / 06851782

PRIVERA Invest AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-036.3.046.738-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, Publ. 6057568). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Tho-
mas Karl, von Grub AR, in Moosseedorf, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6308 vom 12.09.2012 / CH-036.3.046.738-6 / 06851784

proVere AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.792.671-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, Publ. 6103984). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Enz, Rahel, von
Giswil, in Luzern, Direktorin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zenker, Walter, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Rott (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 6309 vom 12.09.2012 / CH-100.3.792.671-5 / 06851786

S & H Buchhaltungen GmbH,

 

i n   E i c h

, CH-100.4.788.127-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.
2007, S. 6, Publ. 4162960). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 28.08.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. 

Tagesregister-Nr. 6310 vom 12.09.2012 / CH-100.4.788.127-0 / 06851788

Sidag Transport AG,

 

in  Se mp ach

, CH-100.3.008.486-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.1998, S. 5215). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pius Bienz
Treuhand- und Revisions-AG, in Luzern, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Revimag Revisions AG
(CH-100.3.011.380-3), in Wauwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6311 vom 12.09.2012 / CH-100.3.008.486-9 / 06851790

Stiftung Schweizerische Hotelfachschule Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.7.006.818-3, Stiftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.

2012, S. 0, Publ. 6638896). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kunz, Markus, von Brittnau, in Dagmersellen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuenberger, Niklaus, von Ur-
senbach, in Lauenen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6312 vom 12.09.2012 / CH-100.7.006.818-3 / 06851792

Take Five Productions Immobilien GmbH,

 

i n   Lu z er n

, CH-

100.4.021.353-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6306994). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Birmenstorf AG im Handelsregister
des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6318 vom 12.09.2012 / CH-100.4.021.353-5 / 06850300

Wüest & Cie. AG, Bauunternehmung, Nebikon,

 

i n   N e b i -

k o n

, CH-100.3.010.765-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom

05.06.2012, Publ. 6704724). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wüest, Peter, von Nebikon, in Nebikon, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6313 vom 12.09.2012 / CH-100.3.010.765-9 / 06851242

Yakut GmbH

, bisher in Basel, CH-270.4.003.036-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010,
S. 6, Publ. 5877736). Gründungsstatuten: 25.10.2010, Statu-
tenänderung: 24.08.2012. Sitz neu: 

K r i e n s

. Domizil neu: Indus-

triestrasse 15, 6010 Kriens. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Yakut, Ali, staatenlos, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 200.00 [bisher: türkischer Staatsangehöriger]; Yakut Mutlu,
Leyla, staatenlos, in Horw, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: Yakut,
Leyla, türkische Staatsangehörige, in Pratteln]. 

Tagesregister-Nr. 6314 vom 12.09.2012 / CH-270.4.003.036-0 / 06850054

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

D & F Partner GmbH in Liquidation,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.4.

790.584-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109
vom 07.06.2012, Publ. 6707524). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6315 vom 12.09.2012 / CH-100.4.790.584-1 / 06851244

Schwarzfleckvieh-Zuchtgenossenschaft Wiggertal & Umge-

bung in Liquidation,

 

i n   D a g me r se l l en

, CH-100.5.009.977-0,

Genossenschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6707528).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Genossenschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5
lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6317 vom 12.09.2012 / CH-100.5.009.977-0 / 06851246

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ecogate SA,

 

à   A u v er n i er

, rue des Epancheurs 10, 2012 Au-

vernier, CH-645-4108596-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
10.09.2012. But: distribution, importation et exportation de pro-
duits et matériaux de construction, notamment de systèmes de
fenêtres; installation, montage et coordination de chantier, en lien
avec les produits distribués (pour but complet, cf. statuts). Capital-
actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Con-
vocations des actionnaires: lettre recommandée, Feuille officielle
suisse du commerce, téléfax, ou courrier électronique. Administ-
ration d'un ou plusieurs membres: De Pury Jonas David
Guillaume, de Saint-Blaise, à Neuchâtel, administrateur unique,
avec signature individuelle. Signature collective à deux de Cons-
tantinescu Calin, de Corcelles-Cormondrèche, à Arbaz, directeur.
Selon déclaration du 10.09.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3421 du 12.09.2012 / CH-645.4.108.596-2 / 06850448

Goldenbazar - Fischer,

 

L e   L a n d e r o n

, rue de Soleure 5, 2525

Le Landeron, CH-645-4108594-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Fischer Christophe, de Schaffhouse, à Le Lande-
ron. But: commerce, diffusion, vente par correspondance,
échange de jeux et tous produits de loisirs de façon artisanale et
industrielle.

Registre journalier no 3422 du 12.09.2012 / CH-645.4.108.594-6 / 06850452

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aéroport de Neuchâtel, Société anonyme,

 

à   N e u c h â t e l

,

CH-645-1000251-4 (FOSC du 09.02.2011, p. 9/6026316). Voillat
Raymond Henri n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont ra-
diés. Guinand Jean Pascal, de Les Brenets, à Neuchâtel, est mem-
bre et secrétaire du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 3424 du 12.09.2012 / CH-645.1.000.251-4 / 06851174

Anova Trust SA,

 

à   L a   T èn e

, CH-626-3009188-7 (FOSC du

05.08.2011, p. 0/6285710). Moor Jean René n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3425 du 12.09.2012 / CH-626.3.009.188-7 / 06851176

Caisse de pensions de Aciéra S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

,

CH-645-1001803-4 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503952). 'Fénart
Eric - FIREC' (CH-645-4103624-0) n'est plus organe de révision.
Organe de révision: 'Société Fiduciaire Vigilis S.A.' (CH-645-
1005376-3), à La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 3426 du 12.09.2012 / CH-645.1.001.803-4 / 06851178

Caisses de prévoyance du groupement des industriels et ar-

tisans de Neuchâtel et environs, Société coopérative,

 

à

Ne uc hât el

, CH-645-0401153-1 (FOSC du 26.03.2010, p. 13/

5560118). Par ordonnance du 16.08.2012, le Tribunal régional du
Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la dissolution de la société
et sa liquidation par l'office des faillites, selon les dispositions ap-
plicables à la faillite. Par conséquent la raison sociale devient:

Caisses de prévoyance du groupement des industriels et artis-
ans de Neuchâtel et environs, Société coopérative en liquida-
tion

.

Registre journalier no 3427 du 12.09.2012 / CH-645.0.401.153-1 / 06850584

Centre culturel neuchâtelois,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1003023-6 (FOSC du 11.01.2012, p. 0/6499942). Bois Béatrix Ka-
tharina, de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel, Béri Zsuzsanna, de
Twann, à Saint-Blaise, Brandt-dit-Grieurin Christophe Henri, de
La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel, Calame Richard André, de Le
Locle, à Neuchâtel, Desaules Joël Blaise, de Fenin-Vilars-Saules, à
Neuchâtel, Facchinetti Thomas Paul Kurt, de et à Neuchâtel,
Marzo Samanta, de et à Neuchâtel, Morici Fabio, de Cortaillod, à
Neuchâtel, Pingeon Gilbert Henri, de Rochefort, à Auvernier, Rey-
mond Valentin Marc, de La Chaux-de-Fonds, à Neuchâtel, Ribaux
Jean Daniel, de Bevaix, à Cortaillod, Robert-Charrue Philippe, de
Le Locle, à Auvernier, Rossat Jacques Edouard, de Granges-près-
Marnand, à Corcelles-Cormondrèche, Terrier André Philippe (dit
Philippe), de Basse-Allaine, à Neuchâtel, Vial Eric Maurice, de La
Verrerie, à Neuchâtel, von Allmen Joël, de Boudevilliers, à Neuchâ-
tel, et Weber Walter Rudolf, de Olten, à Bôle, sont membres du con-
seil de fondation; ils n'exercent pas de pouvoirs de représentation.

Registre journalier no 3428 du 12.09.2012 / CH-645.1.003.023-6 / 06851180

Ceramaret SA,

 

à   B ô l e

, CH-645-1005380-5 (FOSC du 06.08.

2012, p. 0/6799466). Administration: Knechtli Martin, main-
tenant domicilié à La Tène, nommé président, et Graf Rudolf Da-
niel, de Heiligenschwendi, à Egliswil, délégué, lesquels signent
collectivement à deux; les pouvoirs du président sont modifiés en
ce sens.

Registre journalier no 3429 du 12.09.2012 / CH-645.1.005.380-5 / 06851182

Competition-Park Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-550-1031173-6

(FOSC du 09.06.2009, p. 10/5056750). Nouvelle adresse: chemin
des Mulets 3, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 3430 du 12.09.2012 / CH-550.1.031.173-6 / 06851060

Dîme S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1004389-1 (FOSC du 15.

01.2009, p. 16/4827242). Adresse: rue de la Dîme 51, c/o Qela Id-
riz, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 3432 du 12.09.2012 / CH-645.1.004.389-1 / 06851062

Downtown Boutiques, Bernard Aubry,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

645-1004152-7 (FOSC du 27.01.2004, p. 9/2089238). But modifié:
exploitation de boutiques, de confection, artisanat, bijoux.

Registre journalier no 3433 du 12.09.2012 / CH-645.1.004.152-7 / 06850450

Ellicott S.A.,

 

à   L a   C h a u x -d e- F o n d s

, CH-645-4095713-7

(FOSC du 13.04.2011, p. 0/6120312). Zorik Kalust n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.
Dembitz Alexander Leslie, de Grande-Bretagne, à Mies, est mem-
bre du conseil d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3434 du 12.09.2012 / CH-645.4.095.713-7 / 06851064

Entreprise Carrelage et Revêtement, Yvan Colo,

 

à Va l-d e-

T r av ers

, CH-645-1009374-7 (FOSC du 28.01.2009, p. 12/

4849320). Nouvelle adresse: Saint-Sulpice, quartier du Grand-
Frédéric 3, 2123 St-Sulpice NE.

Registre journalier no 3435 du 12.09.2012 / CH-645.1.009.374-7 / 06851066

F. Bernasconi et Cie SA,

 

à   L e s   G e n e v e y s -s ur-C of f r ane

,

CH-645-1002131-7 (FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060716). Gonza-
lez Juan n'est plus membre du conseil d'administration; ses pou-
voirs sont radiés. Martignier Claude est maintenant domicilié à
Auvernier.

Registre journalier no 3436 du 12.09.2012 / CH-645.1.002.131-7 / 06851068

FONDATION 'CHAMP-DU-MOULIN',

 

à   B o u d r y

, CH-645-

4108148-8 (FOSC du 30.05.2012, p. 0/6696876). Autorité de sur-
veillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de Suisse
occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 3437 du 12.09.2012 / CH-645.4.108.148-8 / 06851070

Fondation de soutien à l'Hôtel des Six Communes,

 

à   V a l -

d e - T r a v e r s

, CH-645-1002042-2 (FOSC du 13.01.2012, p. 0/

6503664). Statuts modifiés le 27.02.2012 sur des points non sou-
mis à publication. 'Fiduciaire C. Lebet' n'est plus organe de révi-
sion. Par décision du 27.02.2012, l'autorité de surveillance de la
fondation a dispensé la fondation de désigner un organe de révi-
sion.

Registre journalier no 3438 du 12.09.2012 / CH-645.1.002.042-2 / 06851072

Fondation Gilbert André Girardier,

 

à   V a l - d e- T r a v e r s

, CH-

645-1009357-9 (FOSC du 08.03.2012, p. 0/6586346). Kleiner
Claude-Alain n'est plus membre du conseil de fondation; ses pou-
voirs sont radiés. Hofner Jean-Patrice, domicilié à Val-de-Travers,
et Vaucher Laurence, originaire et domiciliée à Val-de-Travers,
membres du conseil de fondation, signent désormais collective-
ment à deux. Desaulles Murielle, de Démoret, à Val-de-Travers, est
membre du conseil de fondation; elle n'exerce pas la signature so-
ciale.

Registre journalier no 3439 du 12.09.2012 / CH-645.1.009.357-9 / 06851074

Jacques Soguel,

 

à   Sa i n t -B l a i se

, CH-645-1008860-0 (FOSC

du 08.01.2003, p. 11/801704). Nouveau siège: 

H au te r i v e   ( N E )

,

chemin de l'Abbaye 8, 2068 Hauterive NE.

Registre journalier no 3440 du 12.09.2012 / CH-645.1.008.860-0 / 06850454

jellyberry Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4105734-8 (FOSC du

01.10.2010, p. 10/5835114). Par suite du transfert de son siège à
Thoune, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Berne sous la nouvelle raison sociale 'Jellyberry GmbH'. Par
conséquent, elle est radiée d'office du registre du commerce de
Neuchâtel.

Registre journalier no 3454 du 12.09.2012 / CH-645.4.105.734-8 / 06850156

KMU Consulting und Treuhand AG,

 

à Ba ar

, CH-170-

3024985-9 (FOSC du 28.12.2009, p. 0). Nouveau siège: 

S ai n t -

A u b i n -S a u g e s

, rue de Fin-de-Praz 26, 2024 St-Aubin-Sauges.

Nouveau but: prestations de services et de conseils dans le domaine
fiduciaire, de la fiscalité, de la gestion et de l'implantation d'en-
treprises, ainsi que l'étude, la création et le développement de re-
lations commerciales avec l'extrême orient, notamment de ca-
naux d'approvisionnement et de distribution (pour but complet,
cf. statuts). Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux actionnaires: par publication dans
la Feuille officielle suisse du commerce, ou, si les noms et adresses
de tous les actionnaires sont connus, par courrier écrit ou par
courrier électronique. La clause statutaire relative à l'apport en
nature et à la reprise de bien effectués à la constitution est radiée.
Statuts modifiés le 04.09.2012.

Registre journalier no 3423 du 12.09.2012 / CH-170.3.024.985-9 / 06851156

MIRTEC - ROLLIER,

 

à   B ô l e

, CH-645-1010053-0 (FOSC du 28.

12.2000, p. 8892). Nouvelle raison de commerce: 

MIRTEC M. ROL-

LIER

. But modifié: études et développements micromécaniques et

mécaniques.

Registre journalier no 3441 du 12.09.2012 / CH-645.1.010.053-0 / 06850456

MLC Concept S.A.,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1009512-6 (FOSC du 17.07.2012, p. 0/6773120). De Lucia Mora-
niello Maria, Sergi Alfio et Petite Antonina ne sont plus adminis-

trateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Li Calzi Mariano, d'Italie, à
La Chaux-de-Fonds, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 3442 du 12.09.2012 / CH-645.1.009.512-6 / 06851076

NAUTILAC Sàrl en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1005451-1 (FOSC du 30.08.2012, p. 0/6828628). Par ordonnance
du 06.09.2012, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Tra-
vers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la
société faute d'actif.

Registre journalier no 3443 du 12.09.2012 / CH-645.1.005.451-1 / 06851078

Oeuvre familiale de vacances en Bretagne S.A.,

 

à   L a

C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-1007874-9 (FOSC du 03.07.2012, p.

0/6749608). Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, rue de la Treille 4, c/o

ATHEMIS GESTION SA, 2000 Neuchâtel. Communications aux
actionnaires: par lettre, courrier électronique ou télécopie aux ac-
tionnaires adressées au domicile inscrit sur le registre des actions.
Selon déclaration du 10.09.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. Statuts mo-
difiés le 10.09.2012. Schniewind Pénélope est maintenant domic-
iliée à Berlin, D, Schniewind Alexandrine Claude Valérie à Genève,
et Schniewind-Secrétan Evangéline Henriette à Ballrechten-Dot-
tingen, D.

Registre journalier no 3444 du 12.09.2012 / CH-645.1.007.874-9 / 06850458

Oppliger Bois-Energie Sàrl,

 

L e s   G e n e v ey s - s u r -

C o ff r a n e

, CH-645-4100718-2 (FOSC du 18.11.2010, p. 10/

5899698). Oppliger Sébastien n'est plus associé; ses 20 parts soci-
ales de CHF 1'000 ont été cédées à Hirschi Christian, de Rüschegg,
à Cudrefin, nouvel associé, lequel n'exerce pas la signature soci-
ale.

Registre journalier no 3445 du 12.09.2012 / CH-645.4.100.718-2 / 06851080

Orfigest SA,

 

à N euc hât e l

, CH-645-1001449-7 (FOSC du 20.

04.2009, p. 12/4980510). Nouvelle adresse: faubourg de l'Hôpital
96, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 3446 du 12.09.2012 / CH-645.1.001.449-7 / 06851082

Precistep SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1005539-8

(FOSC du 18.05.2012, p. 0/6683766). Nouvelle raison sociale:

Faulhaber Precistep SA

. Statuts modifiés le 06.09.2012.

Registre journalier no 3447 du 12.09.2012 / CH-645.1.005.539-8 / 06850460

PREMECANIQUE Production et Reprise, Christian-Charles

Bouvet,

 

L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1008996-7 (FOSC du 02.

07.1999, p. 4481). But modifié: production et reprise de pièces mé-
caniques destinées à l'habillage horloger, en particulier les bra-
celets et boîtes de montres.

Registre journalier no 3448 du 12.09.2012 / CH-645.1.008.996-7 / 06850558

Setimac Holding SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1005896-7

(FOSC du 24.01.2012, p. 0/6518006). Gindroz Bernard n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Légeret Thierry Alain, de
Chexbres, à Auvernier, est membre du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 3449 du 12.09.2012 / CH-645.1.005.896-7 / 06851154

Sol & Lit, R. Estenso,

 

à   L a  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1007007-5 (FOSC du 09.06.1987, p. 2305). Estenso Raffaele est
maintenant originaire de La Sagne et domicilié à La Chaux-de-
Fonds.

Registre journalier no 3450 du 12.09.2012 / CH-645.1.007.007-5 / 06851158

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Daniel Lévy,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1005194-1 (FOSC du 10.

02.2003, p. 10/855034). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 3451 du 12.09.2012 / CH-645.1.005.194-1 / 06850564

Fondation d'aide et de soins à domicile du Val-de-Ruz en li-

quidation,

 

à   C e r n i e r

, CH-645-1000918-6 (FOSC du 12.01.2012,

p. 0/6502320). La fondation est radiée selon décision de son au-
torité de surveillance du 21.05.2012.

Registre journalier no 3452 du 12.09.2012 / CH-645.1.000.918-6 / 06850566

Gérald Burgat-Schmid,

 

à Sa int -A u bin -S aug es

, CH-645-

1004548-5 (FOSC du 26.04.2007, p. 11/3903380). L'inscription
est radiée par suite du décès du titulaire et cessation de l'exploi-
tation.

Registre journalier no 3453 du 12.09.2012 / CH-645.1.004.548-5 / 06850568

Meubles Fayolle et Sols Sàrl en liquidation,

 

à La Ch aux -

d e - F o n d s

, CH-645-1006356-8 (FOSC du 16.11.1999, p. 7776).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3455 du 12.09.2012 / CH-645.1.006.356-8 / 06850570

René Aerni,

 

L e   Lo c l e

, CH-645-1000006-6 (FOSC du 03.05.

1974, p. 1213). L'inscription est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 3456 du 12.09.2012 / CH-645.1.000.006-6 / 06850572

SWISS Artis e-novations Sàrl en liquidation,

 

à La Ch aux -

d e - F o n d s

, CH-645-4101404-8 (FOSC du 11.06.2012, p. 0/

6713680). La procédure de faillite ayant été clôturée par ordon-
nance du 05.07.2012, et aucune opposition à la radiation n'ayant
été formée, la société est radiée conformément à l'art. 159 al. 5
lit. a ORC.

Registre journalier no 3457 du 12.09.2012 / CH-645.4.101.404-8 / 06850574

Willy Zahnd,

 

à   R o c h e f o r t

, CH-645-1005423-2 (FOSC du 23.

02.1981, p. 578). L'inscription est radiée par suite de cessation de
l'exploitation.

Registre journalier no 3458 du 12.09.2012 / CH-645.1.005.423-2 / 06850576

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.09.2012, No 180, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Merula AG (Merula SA) (Merula Ltd),

 

i n   B u o c h s

, CH-150.

3.003.963-9, Beckenriederstrasse 7, 6374 Buochs, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von, die Beratung in und
den Handel von Produkten aus den Bereichen Landnutzung und
Klimaschutz. Die Gesellschaft bezweckt überdies alle Geschäfte zu
tätigen, die den beschriebenen Gesellschaftszweck direkt (bspw.
mit Beratung von Forsten, Handel mit Klimazertifikaten, etc.)
oder indirekt (bspw. mit Entwicklung von Software, Handel mit
IP-Lizenzen, etc.) begünstigen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen oder Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Lizen-
zen und Patente erwerben, verwalten oder weiterveräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB oder, sofern deren Namen und Adressen dem
Verwaltungsrat bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung
vom 11.09.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Nick-Imboden, Franz, von Basel, in En-
netbürgen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1488 vom 12.09.2012 / CH-150.3.003.963-9 / 06849998

Proslim GmbH (Proslim SARL) (Proslim SAGL) (Proslim Ltd

liab. Co),

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.003.964-2, Renggstrasse

3, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.08.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist Handel mit und Vertrieb von Waren aller Art sowie
Beratungen und Dienstleistungen im Direct Marketing und Inter-
netmarketing. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen, Wertschriften und gewerbliche
Schutzrechte erwerben, verwalten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Ge-
sellschaftszweck zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Mit Erklärung vom 31.08.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wolf, Christoph, von
Nebikon, in Aeugst am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1489 vom 12.09.2012 / CH-150.4.003.964-2 / 06850000

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atlantis-WBG Genossenschaft,

 

i n   S t a n s

, CH-150.5.000.057-

8, Genossenschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 13, Publ.
5498606). Statutenänderung: 22.06.2012. Zweck neu: Die Genos-
senschaft verfolgt den Zweck, für Familien, Junge, Betagte, Allein-
erziehende und Menschen mit besonderen Bedürfnissen im Sinne
der Inklusion gesunden und preiswerten Wohnraum zu schaffen
und zu erhalten. Sie begegnet der demografischen Veränderung,
indem sie die Realisierung und Förderung von generationenüber-
greifenden Wohnangeboten vorantreibt. Diesen Zweck will sie ins-
besondere erreichen durch: Erwerb von Bauland und Baurechten;
Bau von Häusern und Siedlungen für Vermietung und Verkauf;
Erwerb von Liegenschaften, Wohnungen und Häusern; Verkauf
von Liegenschaften, Wohnungen und Häusern an Mitglieder und
Dritte; Sorgfältigen und laufenden Unterhalt und periodische Er-
neuerung der bestehenden Bauten; Finanzierung von Häusern
und Siedlungen auch für Dritte; Verwaltung der eigenen und al-
lenfalls Objekte Dritter; Beanspruchung von Fördermitteln und
den Förderinstrumenten des Bundes, der Kantone, der Gemeinden
und auch Privater; Realisieren und fördern generationenüber-
greifender Strukturen und/oder alternativen Wohnformen (Clus-
ter, WG's, etc.); Förderung der Inklusion im Wohnungs- und Sied-
lungsbau; Förderung von bedarfsgerechter Assistenz und Beglei-
tung für Personen mit besonderen Bedürfnissen; Beteiligung an
betrieblichen Projekten mit Assistenz und Begleitung; Hindernis-
freie Wohnraum- und Aussenraumgestaltung. Die Genossen-
schaft kann weitere Dienstleistungen auch für Dritte zur Verfü-
gung stellen. Anteilscheine neu: CHF 20'000.00. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften] [bisher: Ohne persönliche Haftung und
ohne Nachschusspflicht]. Pflichten neu: Jeder Genossenschafter
ist verpflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 20'000.00
zu übernehmen [gestrichen: Pflichten: Bezahlung des Kaufprei-
ses beim Kauf eines Objektes, des Baurechtszinses bei Übernahme
im Baurecht, der Finanzierungskosten, des Mietzinses bei Miete
sowie eines von der Generalversammlung festzulegenden Jahres-
beitrages]. Mitteilungen neu: Die von der Genossenschaft an die
Mitglieder ausgehenden Mitteilungen erfolgen via Internet
(Email) oder schriftlich oder durch Zirkular, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gyseler Consulting AG (CH-170.3.026.188-
8), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1490 vom 12.09.2012 / CH-150.5.000.057-8 / 06850002

ennovatis Schweiz AG,

 

b i s h e r   i n   H är k i n g e n

, CH-241.3.

009.147-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012,
Publ. 6751106). Statutenänderung: 10.09.2012. Sitz neu: 

S t an s -

s ta d

. Domizil neu: Unter Schilt 1, 6363 Fürigen. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Peier, Markus Karl, von Lostorf, in
Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Peier, Markus, in
Oberbuchsiten].

Tagesregister-Nr. 1491 vom 12.09.2012 / CH-241.3.009.147-8 / 06850972

Immob AG,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.3.000.976-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 11, Publ. 4090588).
Domizil neu: Buochserstrasse 30, 6373 Ennetbürgen. 

Tagesregister-Nr. 1492 vom 12.09.2012 / CH-150.3.000.976-7 / 06850974

Mia AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.003.541-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012, Publ. 6741456). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rumpp, Mar-
tin, deutscher Staatsangehöriger, in Reutlingen (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1493 vom 12.09.2012 / CH-150.3.003.541-3 / 06850976

PNR Handels & Immobilien AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.

3.000.824-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012,
Publ. 6597608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trevidata Bern AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: B + H Treuhand AG (CH-100.
3.012.254-3), in Buchrain, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1494 vom 12.09.2012 / CH-150.3.000.824-9 / 06850978

Schmidiger & Partner AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.001.

816-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 02.09.2002, S. 9,
Publ. 624086). Eingetragene Personen neu oder mutierend: A. Fi-
scher lic.oec. Treuhand (CH-140.1.001.486-1), in Alpnach, Revi-
sionsstelle [bisher: Fischer, Andreas, in Sarnen]. 

Tagesregister-Nr. 1495 vom 12.09.2012 / CH-150.3.001.816-2 / 06850980

swissInvest airport AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-130.3.011.954-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 10, Publ.
4743552). Die Gesellschaft (neu: HVG SWISS HOLDING AG 'The
Humanitarian Vision Group') wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Steckborn im Handelsregister des Kantons Thurgau einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1496 vom 12.09.2012 / CH-130.3.011.954-5 / 06850004

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

B&B Swiss Energy AG,

 

in Sa rnen

, CH-320.3.060.537-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, S. 0, Publ.
6606836). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oosthoek,
Albert Nanning, niederländischer Staatsangehöriger, in Christ-
nach (LU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schwegler, Beat, von Sursee, in
Monschau (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1284 vom 12.09.2012 / CH-320.3.060.537-1 / 06850940

La Pasteria GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.001.069-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 06.09.2012,
S. 0, Publ. 6837180). Firma neu: 

La Pasteria GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 11.09.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mayer, Hans-Jochen, von Tablat, in Sarnen,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 25'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1285 vom 12.09.2012 / CH-140.4.001.069-8 / 06850146

Money4Cash GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.003.227-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010,
S. 14, Publ. 5583416). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1286 vom 12.09.2012 / CH-140.4.003.227-9 / 06850968

Outventure AG,

 

in  En ge lbe r g

, CH-140.3.001.008-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ. 6524482).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Louis, von Arth, in Emmenbrücke (Emmen), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wernas, Olaf, niederländischer
Staatsangehöriger, in Engelberg, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1287 vom 12.09.2012 / CH-140.3.001.008-0 / 06850970

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

berchtold / ettlin / unabhängige Vermögensverwaltung,

 

i n

Alp n ac h

, CH-140.2.002.739-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 1

vom 04.01.2010, S. 11, Publ. 5425722). Die Gesellschaft hat sich
aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erlo-
schen.. 

Tagesregister-Nr. 1288 vom 12.09.2012 / CH-140.2.002.739-7 / 06849994

Modehaus Böhler AG in Liquidation,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.

000.062-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S.
0, Publ. 6294926). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisionsstelle vom 01.06.
2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 12.09.2012 / CH-140.3.000.062-5 / 06849996

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

A. Kleinschuster,

 

i n   S t .   M a r g r et h e n

, CH-320.1.072.122-9,

Schutzmühlestrasse 20, 9430 St. Margrethen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Planung von Wintergarten,
Möblierungen, alle in diesem Zusammenhang stehenden Dienst-
leistungen sowie Handel mit Waren aller Art für die Baubranche.
Eingetragene Personen: Kleinschuster, Arno Michael, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8022 vom 12.09.2012 / CH-320.1.072.122-9 / 06850778

bauport24 AG,

 

i n   S c h ä n i s

, CH-320.9.072.123-9, c/o Zorica

Tesic, Unterdorf 22, 8718 Schänis, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.025.756-
6. Firma Hauptsitz: bauport24 AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 8023 vom 12.09.2012 / CH-320.9.072.123-9 / 06850780

Miriam Vogel,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.072.124-5, Lang-

gasse 20, 9008 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Lebensmittelverkauf. Eingetragene Personen: Vogel, Mi-
riam, von St. Gallen, in Speicher, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8024 vom 12.09.2012 / CH-320.1.072.124-5 / 06850782

Rajcic Unterhaltsreinigung,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.1.

072.125-0, Hauptstrasse 87, 9430 St. Margrethen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigung, Unterhaltsreini-
gung, Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Rajcic,
Danijel, serbischer Staatsangehöriger, in St. Margrethen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8025 vom 12.09.2012 / CH-320.1.072.125-0 / 06850784

von Fischer-Loszainen-Schweizer, Proschka und Woese KG,

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.2.072.126-3, St.Jakob-Strasse 64, 9000 St.

Gallen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 03.09.
2012. Zweck: Dienstleistungen an Schüler und Studenten. Einge-
tragene Personen: von Fischer-Loszainen-Schweizer, Julian Chris-
topher Maximilian Robert, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Proschka, Anthony
Robert Nikolas, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Woese, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8026 vom 12.09.2012 / CH-320.2.072.126-3 / 06851620

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABG RAKESEDER GmbH,

 

i n   A m d e n

, CH-320.4.054.664-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2010, S. 12, Publ. 5780026). Domizil neu: Kirchstrasse 6, 8873
Amden. 

Tagesregister-Nr. 8027 vom 12.09.2012 / CH-320.4.054.664-7 / 06851622

Alder's Würzmischungen und Spezialsaucen GmbH,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-320.4.043.302-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, Publ. 6305626). Statuten
neu: 11.09.2012. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwand-
lung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 11.09.2012 und Bilanz per 31.03.2012 mit
Aktiven von CHF 189'477.49 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 87'765.43 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-
sellschafterin erhält für ihre bisherigen Stammanteile 1'000 zu
100% liberierte Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Alder's-Food

AG

. Zweck neu: Produktion von und Handel mit Würzmischun-

gen, Spezialsaucen und Lebensmittel aller Art. Die Gesellschaft
kann Rechte und Patente aller Art erwerben, im ln- und Ausland
Grundstücke und Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln
und veräussern, sich an anderen Unternehmen im ln- und Aus-
land beteiligen sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im ln- und Ausland errichten.. Aktien neu: 1'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Ernst Alder, Inhaber René Anliker, Würzmischungen
und Spezialsaucen, in St. Gallen, gemäss Übernahmebilanz per
31. März 1997, mit Aktiven von CHF 149'562.75 und Passiven von
CHF 46'475.52 zum Preise von CHF 103'087.23, wovon CHF
100'000.– auf das Stammkapital angerechnet und CHF 3'087.23
als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen, oder, sofern das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt, durch Veröffentlichung im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 22.07.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Günthart, Robert, von
Zürich, in Heerbrugg (Widnau), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bischof, Erich, von Rorscha-
cherberg, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Keiser, Lorenz, von Zug, in Mont-
lingen (Oberriet SG), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Lazzarini, Fabio, von Rebstein, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Warthmann, Franziska, von Basel, in Gossau SG, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]; Revicoma AG (CH-300.3.014.181-1), in
Teufen AR, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8028 vom 12.09.2012 / CH-320.4.043.302-0 / 06850786

ALPHA JOB Personalmarketing AG,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.

3.049.944-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 27.07.2012,
Publ. 6788888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Thomas Theodor, von Flims, in Felsberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frei, André, von Basadingen-Schlattingen, in
Bronschhofen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8029 vom 12.09.2012 / CH-320.3.049.944-4 / 06851624

Armella AG,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.3.014.746-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2001, S. 6293). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Mellingen im
Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handels-
register des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8052 vom 12.09.2012 / CH-320.3.014.746-7 / 06850378

Audisa AG für Wirtschaftsprüfung,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.

061.000-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S.
10, Publ. 5746874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Imfeld, Andreas, von Lungern, in Gossau SG, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8030 vom 12.09.2012 / CH-320.3.061.000-3 / 06851626

Business aligned Solutions & Services AG

, bisher in Düben-

dorf, CH-020.3.034.269-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom
01.10.2009, S. 22, Publ. 5271904). Gründungsstatuten: 22.09.
2009, Statutenänderung: 03.09.2012. Firma neu: 

BaSSAG AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

M o s n a n g

. Domizil neu:

Fridlingen 650, 9612 Dreien. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bardon, Michael A., deutscher Staatsangehöriger,
in Dreien (Mosnang), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Oberwil-Lieli]. 

Tagesregister-Nr. 8031 vom 12.09.2012 / CH-020.3.034.269-4 / 06850788

Creativa Bastelshop Jutta Sprenger GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.4.046.073-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 22, Publ. 5118384). Domizil
neu: Spisergasse 16, 9004 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 8032 vom 12.09.2012 / CH-320.4.046.073-4 / 06851628

Finanzierungs- und Kaderstiftung der WICOR Holding AG,

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.7.004.926-8, Stiftung (SHAB Nr.

65 vom 01.04.2011, Publ. 6103218). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kopp, Oliver, von Zürich, in Altendorf, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Wil SG]. 

Tagesregister-Nr. 8033 vom 12.09.2012 / CH-320.7.004.926-8 / 06851630

Heinrich Weidmann Stiftung,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

320.7.052.626-5, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, Publ.
6284804). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschudi
Sauber, Franziska Anita, von Glarus und Zürich, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Tschudi, Franziska, von Glarus und Su-
miswald]; Kopp, Oliver, von Zürich, in Altendorf, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wil
SG]. 

Tagesregister-Nr. 8034 vom 12.09.2012 / CH-320.7.052.626-5 / 06851632

KAP Kunststofftechnik - Karagüven,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.1.056.442-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 30.
08.2012, Publ. 6828418). Über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
See-Gaster vom 24.08.2012 mit Wirkung ab dem 24.08.2012, 09.
00 Uhr der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 8035 vom 12.09.2012 / CH-320.1.056.442-8 / 06850790

Pass Technologies AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-020.3.

919.682-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, Publ.
6494228). Statutenänderung: 10.09.2012. Firma neu: 

PASS Tech-

nologies AG

. Zweck neu: Entwicklung, Herstellung, Vertrieb und

Handel mit Software-Lösungen und -produkten sowie mobilen
Web-Applikationen, Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Hardware-, Software- und Systemtest (Verifizierung und
Validierung), Verleih und Vermittlung von IT- und Engineering-
Fachkräften sowie Verkauf, Verwaltung und Verwertung von Pa-
tenten, Erfindungen und Fabrikationsverfahren. Die Gesellschaft
kann Darlehen gewähren, Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. . 

Tagesregister-Nr. 8036 vom 12.09.2012 / CH-020.3.919.682-9 / 06850792

Pensionskasse der Weidmann Unternehmen,

 

i n   R ap p e r s -

w i l -J o n a

, CH-320.7.003.852-3, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 26.

07.2010, S. 14, Publ. 5744832). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kopp, Oliver, von Zürich, in Altendorf, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Bergdietikon]. 

Tagesregister-Nr. 8037 vom 12.09.2012 / CH-320.7.003.852-3 / 06851634

Plarit AG,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.3.032.438-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6334142). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scherrer,
Otto, von Quarten, in Walenstadt, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Willi, Bernadette, von Mels und Walenstadt, in Walenstadt,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8038 vom 12.09.2012 / CH-320.3.032.438-5 / 06851636

PP Software AG,

 

i n   S t .   M ar g r e t h e n

, CH-320.3.066.023-1,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 178 vom 13.09.2012, Publ.
6847120). Firma neu: 

PP Software AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Auflösung

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.09.2012, No 180, Jahrgang - année - anno: 130

der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des
Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 11.09.2012 mit
Wirkung ab dem 11.09.2012, 16.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 8039 vom 12.09.2012 / CH-320.3.066.023-1 / 06850794

Realinvest Holding AG in Liquidation,

 

i n   G a i s e r w a l d

, CH-

320.3.059.239-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.
2012, Publ. 6782444). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 10.09.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8040 vom 12.09.2012 / CH-320.3.059.239-0 / 06851638

Sellcare GmbH,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CH-130.4.010.247-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.
2010, S. 13, Publ. 5665844). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Wetzikon ZH im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8058 vom 12.09.2012 / CH-130.4.010.247-1 / 06850810

STP Swiss Therapeutic Products AG,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

,

CH-320.3.055.727-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.
2011, Publ. 6414244). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 06.09.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: cmt Wirt-
schaftsprüfung AG, in Appenzell (Rüte), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8041 vom 12.09.2012 / CH-320.3.055.727-9 / 06851640

Swiss Music Promoters Association (SMPA),

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CH-020.6.000.067-7, Verein (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 14,
Publ. 5346714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Béchir, André, von Zürich, in Freienstein (Freienstein-
Teufen), Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Maiterth,
Michaela, deutscher Staatsangehöriger, in Montreux, Mitglied des
Vorstandes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Breitenmoser, Stefan Hans, von Bütschwil, in Wil
SG, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bisher: Brei-
tenmoser, Stephan]; Sager, Vincent, von Egnach, in Vessy (Vey-
rier), Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8042 vom 12.09.2012 / CH-020.6.000.067-7 / 06851642

Tilag AG,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.3.022.808-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 13, Publ. 5929268).
Statutenänderung: 10.09.2012. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil

neu: Martinsbruggstrasse 69, 9016 St. Gallen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 8043 vom 12.09.2012 / CH-320.3.022.808-2 / 06850796

WEDERFENSTER.CH AG,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.2.005.393-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 14, Publ.
5571454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weder, Markus, von Balgach, in Balgach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8044 vom 12.09.2012 / CH-320.2.005.393-4 / 06851644

Weidmann Electrical Technology AG,

 

i n   R a p p e r s w i l -

J o n a

, CH-320.3.048.045-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom

18.07.2012, Publ. 6774606). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tschudi Sauber, Franziska Anita, von Glarus und Zü-
rich, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Tschudi, Franziska, von Glarus und Sumiswald]. 

Tagesregister-Nr. 8045 vom 12.09.2012 / CH-320.3.048.045-7 / 06851646

Weidmann Infra AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.001.

171-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ.
6774608). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschudi
Sauber, Franziska Anita, von Glarus und Zürich, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Tschudi, Franziska, von Glarus und Sumiswald];
Beck, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Jona (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: USA]. 

Tagesregister-Nr. 8046 vom 12.09.2012 / CH-320.3.001.171-9 / 06851648

Weidmann Plastics Technology AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.3.048.044-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.
2012, Publ. 6774610). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tschudi Sauber, Franziska Anita, von Glarus und Zürich, in
Jona (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Tschudi, Franziska, von Glarus und Su-
miswald]. 

Tagesregister-Nr. 8047 vom 12.09.2012 / CH-320.3.048.044-9 / 06851650

Wicor Holding AG,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.030.

586-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2012, Publ.
6774612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschudi
Sauber, Franziska Anita, von Glarus und Zürich, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Tschudi, Franziska, von Glarus
und Sumiswald]. 

Tagesregister-Nr. 8048 vom 12.09.2012 / CH-320.3.030.586-6 / 06851652

Wohlfahrtsfonds der Pago AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.7.024.

964-6, Stiftung (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 10, Publ.
4604422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Saluz, Giacomin, von Lavin, in Buchs SG, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Saluz, Rudolf, von Lavin, in Buchs SG, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Okazaki, Hiroo, japanischer Staatsangehöriger, in Paris
(FR), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Beglinger, Fritz, von Glarus Nord, in Buchs SG, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ueda, Sho-
jiro, japanischer Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8049 vom 12.09.2012 / CH-320.7.024.964-6 / 06851654

Xeronics AG,

 

i n   R a p p e r sw i l - J o n a

, CH-020.3.032.030-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ.
6451986). Statutenänderung: 10.09.2012. Firma neu: 

PASS In-

novations AG

. Zweck neu: Beratung in den Bereichen Unterneh-

mensführung, Produktentwicklung und Marketing für Soft-
warehersteller und IT-Dienstleistungsunternehmen sowie Kon-
zeption, Entwicklung und der Vertrieb von Software-Produkten
und Lösungen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben,
überbauen, verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassun-
gen errichten.. 

Tagesregister-Nr. 8050 vom 12.09.2012 / CH-020.3.032.030-1 / 06850798

Xeronics Holding AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-020.3.031.

811-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, Publ.
6451988). Statutenänderung: 10.09.2012. Firma neu: 

PASS

Group Holding AG

. Aktienkapital neu: CHF 438'000.00 [bisher:

CHF 188'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 438'000.00
[bisher: CHF 188'000.00]. Aktien neu: 438 Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 188 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentli-
che Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbestände neu:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapital-
erhöhung vom 10.09.2012 gemäss Vertrag vom 05.09.2012 250
Namenaktien mit einem Nennwert von CHF 1'000.00 der Pass
Technologies AG (CH-020.3.919.682-9), in Rapperswil-Jona, wo-
für 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 8051 vom 12.09.2012 / CH-020.3.031.811-2 / 06850800

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Heizung Lüftung Montagen Muratbegovic Samid,

 

i n   Q u a r -

te n

, CH-320.1.069.681-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138

vom 19.07.2011, Publ. 6261100). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8053 vom 12.09.2012 / CH-320.1.069.681-1 / 06850802

M DOUBLE YOU GmbH in Liquidation,

 

i n   R ü t h i   S G

, CH-400.

4.023.369-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111
vom 11.06.2012, Publ. 6712996). Nachdem die Zustimmung der
Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8054 vom 12.09.2012 / CH-400.4.023.369-9 / 06850804

Printwerk24 Druckmedien Vejseli,

 

i n   T h a l

, CH-320.1.071.

306-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6647272). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8055 vom 12.09.2012 / CH-320.1.071.306-9 / 06850806

Robert Ambrosch,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.038.192-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.1995, S. 412). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8057 vom 12.09.2012 / CH-320.1.038.192-1 / 06850808

WP-Experts AG in Liquidation,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.057.

108-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0,
Publ. 6297292). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 24.01.
2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8059 vom 12.09.2012 / CH-320.3.057.108-1 / 06850812

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

STEMAK Energiesparhaus Schweiz GmbH,

 

in Sc haf f h au -

se n

, CH-290.4.017.602-8, Moserstrasse 48, 8200 Schaffhausen,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23.08.2012. Zweck: Bau und Vertrieb von Einfamilien-
, Doppel- und Mehrfamilienhäusern sowie Ankauf, Entwicklung
und Verkauf von Grundstücken.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten laut Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklärung vom 23.08.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: STEMAK Energiesparhaus GmbH (HRB 87211), in Weiter-
stadt (DE), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Krei, Stefan Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Wei-
terstadt (DE), Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Stauffer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Schaff-
hausen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Krei, Hannelore
Gabriele, deutsche Staatsangehörige, in Weiterstadt (DE), mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1461 vom 12.09.2012 / CH-290.4.017.602-8 / 06850102

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ecoplan Hygiene SA,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-509.3.006.442-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 10.09.2008, S. 13, Publ.
4645168). Firma neu: 

Ecoplan Hygiene SA in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 10.09.2012, 11 h, hat das Kantonsgericht Schaff-
hausen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; die Gesell-
schaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1462 vom 12.09.2012 / CH-509.3.006.442-3 / 06850104

Franco Panscera,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.016.800-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, S. 0, Publ.
6844110). Mit Verfügung vom 11.09.2012 hat das Obergericht des
Kantons Schaffhausen dem Rekurs gegen die Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung erteilt. 

Tagesregister-Nr. 1463 vom 12.09.2012 / CH-290.1.016.800-6 / 06851594

N. Kuster Gipsergeschäft,

 

i n   T r a sa d i n g en

, CH-290.1.015.

051-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2012, S. 0,
Publ. 6640390). Mit Verfügung vom 10.09.2012, 11 h, hat das
Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermögen des Inhabers
den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1464 vom 12.09.2012 / CH-290.1.015.051-7 / 06851596

PDX Management AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.017.

292-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ.
6593512). Firma neu: 

PDX Management AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(PDX Management SA en liqui-

dation) (PDX Management SA in liquidazione) (PDX Manage-
ment Ltd in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 04.09.2012 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bühler, Dr. Stefan Patrick, von Basel,
in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes und Sekretär mit Einzelunterschrift]; Gehringer, Dr. Hagen
Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1465 vom 12.09.2012 / CH-290.3.017.292-0 / 06850764

Tyco Electronics Finance Alpha GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

,

CH-290.4.015.645-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0, Publ. 6561132). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Soland, Michael Johannes, von
Trimbach, in West Chester PA (US), Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1466 vom 12.09.2012 / CH-290.4.015.645-4 / 06851598

Tyco Electronics Services GmbH,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-

290.4.015.647-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 36 vom 21.02.2012, S. 0, Publ. 6561134). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Soland, Michael Johannes, von Trim-
bach, in West Chester PA (US), Geschäftsführer, mit Unterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1467 vom 12.09.2012 / CH-290.4.015.647-8 / 06851600

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Complus Machaczek,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.014.816-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2004, S. 9, Publ.
2399178). Die Firma wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vor-
aussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1468 vom 12.09.2012 / CH-290.1.014.816-8 / 06850106

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

feel-good times walker-fahrer beauty and nails,

 

i n   L a n -

g e n d o r f

, CH-241.1.011.239-2, Sagemattweg 1, 4513 Langen-

dorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines
Kosmetik- und Nagelstudios sowie Erbringung damit zusammen-
hängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Walker-
Fahrer, Tatyana Stefanie, von Bellach, in Langendorf, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3323 vom 12.09.2012 / CH-241.1.011.239-2 / 06850586

Imhotec Engineering GmbH (Imhotec Engineering Sàrl) (Im-

hotec Engineering Sagl) (Imhotec Engineering Ltd liab. Co),

 

i n

Rü tt en en

, CH-241.4.011.240-8, Weiherweg 3, Rüttenen, 4500

Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.09.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Gebäudetechnik, Sicherheit
und Engineering, insbesondere Installation, Inbetriebnahme,
Wartung, Reparatur und Projektabwicklung sowie Vertrieb von
damit zusammenhängenden Produkten. Kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen, ferner Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen al-
ler Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 30.08.2012 einen Personenwagen, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 7'000.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 10.09.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Schneider, Robin Simon Lucas, von Bösingen, in Rüttenen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3324 vom 12.09.2012 / CH-241.4.011.240-8 / 06850588

ironrec GmbH (ironrec SARL) (ironrec SAGL) (ironrec Ltd

liab. Co),

 

i n   G r e t z en b a c h

, CH-241.4.011.241-3, Güterstrasse

10, 5014 Gretzenbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 07.09.2012. Zweck: Handel mit
und Verarbeitung von Waren aller Art, insbesondere Altstoffe, In-
dustrieabfälle, Alteisen, Metalle, Holz, Papier, Karton, Kunststoffe
und Wein sowie Ausführen von Transporten auf eigene und fremde
Rechnung. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen, ferner im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00.

Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 07.09.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Grosjean, Philippe, von Saules, in Gretzenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3325 vom 12.09.2012 / CH-241.4.011.241-3 / 06850590

ph beratungen Patrik Hafner,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.1.011.

242-6, Fluhackerstrasse 9, 4710 Balsthal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleistun-
gen in den Bereichen Zoll, Ursprungswesen und Aussenhandel.
Eingetragene Personen: Hafner, Patrik, von Holderbank SO, in
Balsthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3326 vom 12.09.2012 / CH-241.1.011.242-6 / 06850592

SPEAK UP Kristy von Rohr's Sprachschule,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CH-241.1.011.244-2, Keltenstrasse 46, 4500 Solothurn, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Erteilen von Englischun-
terricht und Ausführung von Uebersetzungen. Eingetragene Per-
sonen: von Rohr, Kristy, von Egerkingen, in Solothurn, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3328 vom 12.09.2012 / CH-241.1.011.244-2 / 06850594

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Beni Boden, Inhaber Arben Zogu,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.008.

351-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 17,
Publ. 5064900). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, am 11.09.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3329 vom 12.09.2012 / CH-241.1.008.351-7 / 06851190

Créative-Atelier Salzmann GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.002.

947-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
18.04.2011, S. 0, Publ. 6125288). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schibli, Christian, von Fislisbach, in Küttigen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3330 vom 12.09.2012 / CH-241.4.002.947-4 / 06851192

dress room H&DM GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.003.912-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 09.12.
2008, S. 18, Publ. 4771110). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Heimgartner, Monika, von Fislisbach und Willisau, in
Mühlethal (Zofingen), Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 30'000.00 [bisher: in Olten]. 

Tagesregister-Nr. 3331 vom 12.09.2012 / CH-241.4.003.912-8 / 06851194

easy-kid-care GmbH,

 

i n   E g e r k i n g e n

, CH-241.4.010.031-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.
2011, S. 0, Publ. 6156006). Domizil neu: Winkelstrasse 5, 4622
Egerkingen. 

Tagesregister-Nr. 3332 vom 12.09.2012 / CH-241.4.010.031-6 / 06851196

ennovatis Schweiz AG,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CH-241.3.009.147-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012, S. 0, Publ.
6751106). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Stans-
stad im Handelsregister des Kantons Nidwalden eingetragen. Sie
wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3341 vom 12.09.2012 / CH-241.3.009.147-8 / 06851208

forteq Derendingen AG,

 

i n   D e r en d i n ge n

, CH-251.3.000.

049-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 13,
Publ. 5364690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Luc, von Brittnau, in Oftringen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bakke, Rune, norwegischer
Staatsangehöriger, in Port, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Güthe, Friedrich Wilhelm, von
Oberegg, in Kriegstetten, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Gerla-
fingen]; Lüdi, Hans, von Heimiswil, in Urtenen-Schönbühl, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3333 vom 12.09.2012 / CH-251.3.000.049-9 / 06851198

GESI Isolierungen Zymeri,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.009.782-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ.
6262558). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten,
am 11.09.2012, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3334 vom 12.09.2012 / CH-241.1.009.782-0 / 06851200

Glanzmann Beschichtungs AG in Liquidation,

 

i n   B al s t h al

,

CH-241.3.010.284-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 30.08.
2012, S. 0, Publ. 6829458). Firma neu: 

Glanzmann Beschichtungs

AG

. In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des Kan-

tons Solothurn mit Urteil vom 10.09.2012 das Urteil des Amtsge-
richtspräsidenten von Thal-Gäu, in Balsthal, vom 27.08.2012, mit
welchem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, auf-
gehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Verfügung über
ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3335 vom 12.09.2012 / CH-241.3.010.284-6 / 06850596

Hansrudolf Zuber GmbH,

 

i n   F e l d b r u n n e n -S t .   N i k l a u s

,

CH-241.4.003.288-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ. 6084906). Firma neu:

Hansrudolf Zuber GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 11.09.

2012, 11.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Le-
bern, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3336 vom 12.09.2012 / CH-241.4.003.288-2 / 06850598

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.09.2012, No 180, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Louis Prétat SA,

 

i n   B e l l a c h

, CH-255.3.000.233-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ. 6312410).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mauer-
hofer, Rolf, von Trub, in Jegenstorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lanz, Otto, von Rohrbach, in
Selzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3337 vom 12.09.2012 / CH-255.3.000.233-9 / 06851202

Norag Architektur GmbH in Liquidation,

 

i n   L ü t e r ko fe n -

I c h e r t s w i l

, CH-241.4.006.498-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.2012, S. 0, Publ. 6834078).
Firma neu: 

Norag Architektur GmbH

. In Gutheissung der Be-

schwerde hat das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil
vom 10.09.2012 das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bu-
cheggberg-Wasseramt, in Solothurn, vom 28.08.2012, mit wel-
chem über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet wurde, aufgeho-
ben. Die Gesellschaft ist daher wieder in die Verfügung über ihr
Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3338 vom 12.09.2012 / CH-241.4.006.498-3 / 06850600

SoloPasta GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.009.889-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011,
S. 0, Publ. 6076048). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Solothurnischer Bauernverband, in Solothurn,
Gesellschafterin, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Brüg-
ger, Peter, von Langendorf und Lostorf, in Langendorf, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: bestideasgroup AG (CH-100.3.787.690-3), in Meggen,
Gesellschafterin, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Becht,
Dominique, von Basel, in Meggen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3339 vom 12.09.2012 / CH-241.4.009.889-4 / 06851204

Viecelli's Taminserli Metzgerei,

 

i n   R i e d h o l z

, CH-241.1.004.

673-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2004, S. 15,
Publ. 2614038). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist
mit Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Solothurn-Lebern, in
Solothurn, am 11.09.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 3340 vom 12.09.2012 / CH-241.1.004.673-9 / 06851206

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Kurt Lamparter Lernende Organisation,

 

i n   T sc h ep p ac h

,

CH-241.1.007.090-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.
11.2007, S. 11, Publ. 4222852). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3342 vom 12.09.2012 / CH-241.1.007.090-7 / 06850602

Kurt Zimmerli,

 

i n   O e n si n g e n

, CH-240.1.000.993-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2004, S. 10, Publ.
2409326). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Ak-
tiven und Passiven an die 'GFELLER CONSULTING MITTELLAND
AG', in Oensingen (CH-241.3.008.799-5), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3343 vom 12.09.2012 / CH-240.1.000.993-3 / 06850604

MAI THAI Gift Shop Lek Maijaroen,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.007.

477-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 14,
Publ. 4653464). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3344 vom 12.09.2012 / CH-241.1.007.477-4 / 06850606

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agroinvest AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.018.558-8, See-

strasse 69, 8806 Bäch SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 06.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Vornahme von Investitionen in landwirtschaftliche Grundstücke,
Farmhöfe sowie in Wohn- und Gewerbeliegenschaften im Ausland
sowie die Entwicklung und Durchführung von Projekten bezüg-
lich solcher Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten, Liegenschaften kaufen, halten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch gewöhnlichen oder eingeschriebenen Brief.
Gemäss Erklärung vom 6.9.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Gabris, Pierre-Olivier, von La
Chaux-de-Fonds, in Freienbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4830 vom 12.09.2012 / CH-130.3.018.558-8 / 06850118

B2 Trade GmbH,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.4.018.559-9, bei

Petrus Johannes Antonius Beijen, Erlenweg 20, 8836 Bennau, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 11.09.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den natio-
nalen und internationalen Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, Zweig-
niederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Sie kann ferner Grundstücke und Wertschriften erwer-
ben, halten und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 11.9.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Beijen, Petrus Johan-

nes Antonius, niederländischer Staatsangehöriger, in Einsiedeln,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4831 vom 12.09.2012 / CH-130.4.018.559-9 / 06850120

Eoara GmbH,

 

i n   W an g e n  S Z

, CH-130.4.018.560-6, Brugg-

holzstrasse 18, 8855 Nuolen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.09.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteiligun-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke und Immaterialgüter-
rechte erwerben, halten und verkaufen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.9.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Mühlemann, Stefan,
von Seeberg, in Wangen SZ, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4832 vom 12.09.2012 / CH-130.4.018.560-6 / 06850122

KUMARO Beta AG (KUMARO Beta SA) (KUMARO Beta Ltd.

),

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.018.561-6, bei Marcel Séverin, Ober-

blattstrasse 6c, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen und Ausführung von
Arbeiten im Immobilienbereich, insbesondere die Promotion, die
Erstellung, den An- und Verkauf, die Bewirtschaftung, die Verwal-
tung und Bewertung von Immobilien sowie die Beratung, Unter-
stützung und Entwicklung von immobilienspezifischen Tätigkei-
ten jeder Art. Die Gesellschaft ist berechtigt, jede Art von Geschäften
zu tätigen und alle Rechtshandlungen vorzunehmen, welche mit
dem Gesellschaftszweck zusammenhängen und/oder diesen zu för-
dern geeignet sind. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, Tochtergesellschaften gründen, sich an zweck-
verwandten Unternehmen beteiligen und Grundeigentum erwer-
ben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 25.7.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Séverin, Marcel, von Lutry, in
Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kull,
Martin, von Niederlenz, in Bottighofen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4833 vom 12.09.2012 / CH-130.3.018.561-6 / 06850124

Seestatt Executive Search AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.018.

562-4, bei SeestattExperts AG, Seestattstrasse 20, 8852 Altendorf,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.09.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereiche Kauf und Verkauf von Unternehmen, Unter-
nehmensberatung und -finanzierung. Sie kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie Patente, Lizenzen, Wertschrif-
ten und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Namen-
aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Mitteilungen an
die Inhaberaktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 7.9.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Rusterholz, Martin, von Kilchberg ZH, in Maur, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lutz, Jörg, von Walzenhausen, in Al-
tendorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4834 vom 12.09.2012 / CH-130.3.018.562-4 / 06850126

Templeman Advisory GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.018.

563-8, Erlenhalde 20, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.09.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratungen und weitere
Dienstleistungen im Finanzbereich. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Immaterialgüterrechte, Grundstücke
sowie Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 11.9.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Templeman, Daniel, britischer Staatsangehöriger, in Wollerau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4835 vom 12.09.2012 / CH-130.4.018.563-8 / 06850128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARES & Cie. AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.655-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2012, S. 0, Publ.
6842676). Domizil neu: Kantonsstrasse 133, 8807 Freienbach.
Weitere Adresse: Dorfstrasse 24, 8722 Kaltbrunn SG. 

Tagesregister-Nr. 4837 vom 12.09.2012 / CH-130.0.005.655-9 / 06850920

Astika GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.4.026.825-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011,
S. 0, Publ. 6332750). Statutenänderung: 11.09.2012. Sitz neu: 

A l -

t en d o r f

. Domizil neu: Mülibach 1, 8852 Altendorf. 

Tagesregister-Nr. 4838 vom 12.09.2012 / CH-020.4.026.825-4 / 06850922

BUDAK'S Textilreinigung GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.016.

617-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
11.02.2011, S. 13, Publ. 6028930). Firma neu: 

BUDAK'S Textil-

reinigung GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 11.9.2012

hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 11.9.2012, 14.00 Uhr, den Konkurs er-
öffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4839 vom 12.09.2012 / CH-130.4.016.617-4 / 06850132

comm.versa GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.017.118-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2011, S. 0, Publ. 6260432). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Baden im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4852 vom 12.09.2012 / CH-130.4.017.118-2 / 06850142

deal2day GmbH,

 

in Freienbach

, CH-020.4.023.808-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2012, S.
0, Publ. 6564262). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Urs Herbert, von Hofstetten ZH, in Pochvistnevskij Rajon, Sa-
mara Region (RU), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Kurth,
Alfred, von Rütschelen, in Hölstein, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4840 vom 12.09.2012 / CH-020.4.023.808-1 / 06850924

Elgatec Wärmetechnik AG,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.009.068-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 15.09.1997, S. 6778).
Firma neu: 

Elgatec Wärmetechnik AG in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 22.08.2012 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
March die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.. Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters des Bezirksgerichts March vom 11.9.2012 mangels Akti-
ven eingestellt worden.. 

Tagesregister-Nr. 4841 vom 12.09.2012 / CH-130.0.009.068-5 / 06850134

Josef Föllmi & Söhne AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.005.

430-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2004, S. 11, Publ.
2059734). Statutenänderung: 28.03.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 28.3.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bermann & Partner, in Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4842 vom 12.09.2012 / CH-130.0.005.430-9 / 06850926

March Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h ü b e l -

b a c h

, CH-130.4.012.832-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 139 vom 19.07.2012, S. 0, Publ. 6776354). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzelrichters des Be-
zirksgerichts March vom 11.9.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 4843 vom 12.09.2012 / CH-130.4.012.832-8 / 06850928

PETROLEC AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-300.3.016.146-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ. 6217286).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bad Zur-
zach (neu firmierend: CPD-SWISS AG) im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4853 vom 12.09.2012 / CH-300.3.016.146-1 / 06850144

Poken Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.014.653-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S. 0, Publ.
6595952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niederhauser, Peter, von Eriswil, in Aarwangen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Mégret, Dominique, französi-
scher Staatsangehöriger, in Payerne, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Doutriaux, Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in Lau-
sanne, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4844 vom 12.09.2012 / CH-130.3.014.653-2 / 06850930

Qualitäts-Service Agentur Joachim Börner,

 

i n   S t e i n e n

, CH-

130.1.014.787-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 11.08.
2009, S. 20, Publ. 5190262). Zweck neu: Beratung in der Polster-
möbelindustrie im Bereich Produktion, Produkte und Qualitäts-
sicherung sowie Kapazitätsvermittlung. 

Tagesregister-Nr. 4845 vom 12.09.2012 / CH-130.1.014.787-6 / 06850136

Riverfarm AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-217.0.137.085-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ. 6276538).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hofer,
Anna, von Langnau im Emmental, in Biel/Bienne, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Moser, Olivier, von Rüderswil, in Pont-en-Ogoz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4846 vom 12.09.2012 / CH-217.0.137.085-6 / 06850932

SAS SECURITY AG,

 

i n   F r e i en b ac h

, CH-130.3.012.998-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6107258). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aeby, Ruth, von Giffers, in Luterbach, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Strähl, Patrick, von Matzendorf,
in Aarburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stober, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Riedholz, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 4847 vom 12.09.2012 / CH-130.3.012.998-5 / 06850934

SM Swiss Motion AG in Liquidation,

 

i n   A r t h

, CH-130.3.011.

341-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 16.08.2012, S. 0,
Publ. 6812072). Mit Verfügung vom 11.9.2012 hat der Einzelrich-
ter des Bezirksgerichts Schwyz die Liquidation der bereits aufge-
lösten Gesellschaft nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4848 vom 12.09.2012 / CH-130.3.011.341-0 / 06850138

SWISS REPORT AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.3.008.932-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ.
6184160). Domizil neu: Grand Palais, 6440 Brunnen. 

Tagesregister-Nr. 4849 vom 12.09.2012 / CH-130.3.008.932-8 / 06850936

TrendField AG International Financial Management,

 

i n

A r th

, CH-020.3.005.894-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom

14.07.2010, S. 17, Publ. 5726098). Firma neu: 

TrendField AG In-

ternational Financial Management in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 11.9.2012 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Schwyz
die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4850 vom 12.09.2012 / CH-020.3.005.894-6 / 06850140

Ziegelei Gastro GmbH,

 

i n   E i n si e d e l n

, CH-130.4.009.907-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.
09.2009, S. 14, Publ. 5257172). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Auf der Maur, Manfred, von Schwyz, in Einsiedeln, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Scherrer, Marco, von Mos-
nang und Glarus Nord, in Glarus, mit Einzelprokura [bisher: von
Niederurnen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit 3 Stammanteilen zu je CHF 7'000.00]; Ka-
dema Immobilien AG (CH-130.0.003.588-7), in Einsiedeln, Ge-
sellschafterin, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 7'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4851 vom 12.09.2012 / CH-130.4.009.907-2 / 06850938

4G Wines AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.3.014.702-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2012, S. 0, Publ. 6589226).
Statutenänderung: 07.09.2012. Aktienkapital neu: CHF 120'000.
00 [bisher: CHF 111'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
120'000.00 [bisher: CHF 111'000.00]. Aktien neu: 120'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 111'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung [gestützt auf den Ermächti-
gungsbeschluss vom 21.7.2011]. 

Tagesregister-Nr. 4836 vom 12.09.2012 / CH-130.3.014.702-4 / 06850130

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Andy Power (Mobiler-Allround-Service), Inh. Andreas Eu-

gster,

 

i n   E r m at i n g e n

, CH-440.1.026.497-4, Poststrasse 17, 8272

Ermatingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Mo-
biler Allround-Service. Eingetragene Personen: Eugster, Andreas,
genannt Andy, von Bühler, in Ermatingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3918 vom 12.09.2012 / CH-440.1.026.497-4 / 06850070

MS Bearing Schweiz GmbH,

 

i n   H o m b u r g

, CH-440.4.026.

498-1, Uhwilerstrasse 8, 8508 Homburg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Industrie-
produkten, inkl. Konstruktionen, Engineering, Beratungen, Im-
port und Export im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 12.09.2012 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bannwart
+ Jud GmbH (CH-440.4.015.580-0), in Homburg, Gesellschafte-
rin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Staggat, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Tettnang (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Jud, Michael, von Benken SG, in Hom-
burg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3919 vom 12.09.2012 / CH-440.4.026.498-1 / 06850072

Premium Garage GmbH,

 

i n   E s c h e n z

, CH-440.4.026.499-6,

Kirchgasse 19, 8264 Eschenz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2012. Zweck: Be-
trieb einer Autowerkstatt mit Reparatur aller Marken, Reifenser-
vice, Spenglerarbeiten, Lenkgeometrie, Fehlersuche durch Diag-
nosegerät und Tuning. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.09.2012, No 180, Jahrgang - année - anno: 130

Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 12.09.2012 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Stäheli, Roger, von Herdern, in Fel-
ben-Wellhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3920 vom 12.09.2012 / CH-440.4.026.499-6 / 06850074

Samu-Direct Zurapi,

 

i n   B a s a d i n g e n - S c h l a t t i n g e n

, CH-

440.1.026.500-9, Königshofweg 4, 8254 Basadingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Endverarbeitung und Reini-
gung von Gummi- und Kunststoffprodukten sowie sämtliche da-
zugehörigen Dienstleistungen. Reinigungsarbeiten, Handel mit
Waren aller Art. Eingetragene Personen: Zurapi, Dzevrije, maze-
donische Staatsangehörige, in Basadingen (Basadingen-Schlat-
tingen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Zurapi, Sabedin, ma-
zedonischer Staatsangehöriger, in Basadingen (Basadingen-
Schlattingen), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3921 vom 12.09.2012 / CH-440.1.026.500-9 / 06850076

Sorglos Inkontinenzartikel Lieferung GmbH,

 

i n   R o g g w i l

T G

, CH-440.4.026.501-5, Ahornstrasse 1, 9325 Roggwil TG, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.08.2012. Zweck: Beratung, Verkauf und Lieferung von
Inkontinenzartikeln, Diagnostik- sowie pflegerischen Hilfsmit-
teln. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen und Niederlassungen im In- und Ausland errichten. Sie
kann auch Grundstücke erwerben oder veräussern und Tochter-
gesellschaften und Niederlassungen gründen, um das Geschäft im
In- und Ausland zu fördern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 31.08.2012 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Böh, Franz, deutscher Staatsange-
höriger, in Roggwil TG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00;
Böh, Barbara, von Tägerwilen, in Roggwil TG, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3922 vom 12.09.2012 / CH-440.4.026.501-5 / 06850078

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMG Immobilien GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-020.4.002.

364-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom
19.08.2010, S. 14, Publ. 5777084). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gehring, Anna-Maria, deutsche Staatsangehö-
rige, in Gernsbach (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3923 vom 12.09.2012 / CH-020.4.002.364-9 / 06850080

Arbomec AG,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.009.481-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, S. 0, Publ. 6390950). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Looser, Bruno, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Thal, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Brunner, Remo, von Ebnat-Kappel, in Steinebrunn
(Egnach), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wick,
Markus, von Zuzwil SG, in Andwil SG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stacher, Heinrich, von Arbon, in Roggwil
TG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3924 vom 12.09.2012 / CH-440.3.009.481-5 / 06850082

Asberg Treuhand- und Beteiligungs AG,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

,

CH-440.3.024.187-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2011, S. 0, Publ. 6407966). Firma neu: 

Asberg Treuhand- und Be-

teiligungs AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 11.09.2012, 09.

15 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 3925 vom 12.09.2012 / CH-440.3.024.187-8 / 06850084

Bleuer Fischereiartikel engros

, bisher in Oberglatt, CH-290.

1.004.741-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 123 vom 29.06.1999,
S. 4345). Sitz neu: 

S t e c k b o r n

. Domizil neu: Höhenweg 9, 8266

Steckborn. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bleuer,
Rudolf, von Grindelwald, in Steckborn, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberglatt]; Bleuer, Beatrice, von Grindelwald,
in Steckborn, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3926 vom 12.09.2012 / CH-290.1.004.741-0 / 06850086

Bralo Boas GmbH,

 

i n   H o r n

, CH-440.4.026.291-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.2012,
S. 0, Publ. 6750402). Domizil neu: Himmelrichstrasse 10, 9326
Horn. 

Tagesregister-Nr. 3927 vom 12.09.2012 / CH-440.4.026.291-5 / 06850088

Bruno Koller GmbH,

 

i n   S c h ö n h o l z e r s w i l e n

, CH-440.4.

012.549-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 13.09.2012, S. 0, Publ. 6847484). Statutenänderung: 06.09.
2012. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwandlungs-
plan vom 06.09.2012 und Bilanz per 30.06.2012 mit Aktiven von
CHF 1'277'442.80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 248'652.82
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten für ihre bisherigen Stammanteile 1'000 Aktien zu CHF 100.
00. Firma neu: 

Koller Bauunternehmung AG

. Zweck neu: Aus-

führung sämtlicher Arbeiten im Bereich Hoch- und Tiefbau. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00. Ak-

tien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [gestrichen: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: Gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller,
Bruno, von Gossau SG, in Schönholzerswilen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]; Koller, Rosmarie, von
Gossau SG, in Schönholzerswilen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; Koller, Urs, von Gossau SG, in Schönholzerswi-
len, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3928 vom 12.09.2012 / CH-440.4.012.549-7 / 06850090

ETAVIS Broger AG,

 

i n   M ü l l h e i m

, CH-440.3.002.400-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0, Publ.
6637696). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwei-
zer, Markus, von Weinfelden, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Holzer, Yves Roland, von Egnach, in Schlieren, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3929 vom 12.09.2012 / CH-440.3.002.400-7 / 06850092

F. Barkow Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   H o r n

, CH-

270.4.013.941-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 109 vom 07.06.2012, S. 0, Publ. 6708824). Mit Entscheid vom
09.08.2012 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 3930 vom 12.09.2012 / CH-270.4.013.941-8 / 06850094

Gianforte Consulting GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.4.021.

439-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom
05.11.2009, S. 19, Publ. 5328402). Domizil neu: Wydenstrasse 9,
8500 Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 3931 vom 12.09.2012 / CH-440.4.021.439-2 / 06850096

LTM Life Tuning GmbH,

 

b i sh e r   i n   Ob er ä ge r i

, CH-320.4.

060.461-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78
vom 23.04.2012, S. 0, Publ. 6647824). Gründungsstatuten: 09.02.
2011, Statutenänderung: 26.07.2012. Sitz neu: 

Wei nfelde n

. Do-

mizil neu: Gontershofenstrasse 14, 8570 Weinfelden. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bigl, Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Alosen (Oberägeri), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gruosso, Nicola, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Müllheim, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 3932 vom 12.09.2012 / CH-320.4.060.461-2 / 06851556

Rauber Baumpflege GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.4.

012.489-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161
vom 21.08.2009, S. 15, Publ. 5209204). Domizil neu: Schlattin-
gerstrasse 53, 8253 Diessenhofen. 

Tagesregister-Nr. 3933 vom 12.09.2012 / CH-440.4.012.489-5 / 06850098

swissInvest airport AG

, bisher in Beckenried, CH-130.3.011.

954-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 21.11.2008, S. 10,
Publ. 4743552). Gründungsstatuten: 19.12.2006, Statutenände-
rung: 11.09.2012. Firma neu: 

HVG SWISS HOLDING AG 'The Hu-

manitarian Vision Group'

. Sitz neu: 

S t e c k b o r n

. Domizil neu:

Gehrenstrasse 20, 8266 Steckborn. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beteiligung an und die Finanzierung von Unterneh-
men mit Priorität von Sozio-Ökologischen Infrastrukturprojekten
- Förderung und Unterstützung von Modellen der Einen Welt In-
itiative. Die Gesellschaft kann Patente, Lizenzen oder Schutz-
rechte erwerben, verwalten, verwerten und veräussern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen.. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schürmann, Deria, von
Willisau, in Beckenried, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Neumann, Walter Johan-
nes, deutscher Staatsangehöriger, in Poppenhausen (DE), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Steinegger, Peter Hermann, von Zo-
fingen, in Steckborn, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Niedereich-
holz, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Hattingen (DE), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schürmann, Thomas, von
Willisau, in Beckenried, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Maniyam, Muniyandi, malaysischer Staatsangehöriger, in Kuala
Lumpur (MY), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Shma-
kov, Vladimir, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3934 vom 12.09.2012 / CH-130.3.011.954-5 / 06850100

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CCST SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.3.016.957-6, Via Monte Ce-

neri 18, 6593 Cadenazzo, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 11.09.2012. Scopo: L'attività d'impresa gene-
rale di costruzione, l'importazione, l'esportazione, la compra, la
vendita di serramenti e cucine, materiali edili di ogni genere con-
nessi con lo scopo sociale. La società può inoltre svolgere attività
nel campo della progettazione, costruire in proprio, partecipare
ad altre imprese, svolgere tutte le attività nel settore edile, compe-
rare e vendere immobili. Lo svolgimento di attività direttamente

o indirettamente connesse con lo scopo sociale. Potrà partecipare
ad altre società e costituire filiali o succursali sia in Svizzera che
all'estero. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario
liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 11.09.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Spinosa, Nicola, cittadino italiano, in Sant'Antonino,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11058 del  12.09.2012 / CH-501.3.016.957-6 / 06850748

IACONIS FRANCESCO,

 

i n   S a n t' A n t o n i n o

, CH-501.1.015.

937-7, c/o Fibbioli Caterina, Via Camoghe 7, 6592 Sant'Antonino,
ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Distribuzione a do-
micilio di prodotti surgelati. Persone iscritte: Iaconis, Francesco,
cittadino italiano, in Sant'Antonino, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11059 del  12.09.2012 / CH-501.1.015.937-7 / 06850750

Il Mercatino Gastronomico Sagl,

 

i n   O r i g l i o

, CH-501.4.016.

769-0, Via Lugano 11, 6945 Origlio, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.09.2012. Scopo: L'esercizio
di attività imprenditoriali nel settore della ristorazione, l'organizza-
zione di corsi professionali e culturali, la compra vendita ed elabo-
razione di prodotti alimentari di ogni genere, la gestione di impianti
automatici di distribuzione di alimentari di ogni genere. La società
può assumere rappresentanze, acquistare e vendere brevetti e marchi
e partecipare ad altre società. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Con-
ferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura:
apporto inventario (elettrodomestici) per il valore complessivo di
CHF 10'000.00, accettato dalla società per CHF 10'000.00, intera-
mente computati sul capitale sociale, contro rimessa di 20 quote da
CHF 1'000.00. La rimanenza di CHF 10'000.00 è stata liberata in
contanti. Contratto: 05.09.2012. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 11.09.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: FIDUCIARIA TADDEI-BASSI SA (CH-514.3.001.
353-0), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1'000.00; Rumiz,
Manuela, cittadina italiana, in Origlio, gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 11060 del  12.09.2012 / CH-501.4.016.769-0 / 06850752

Macromicro Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.4.016.770-4, Via Bar-

tolomeo Rusca 7, 6600 Locarno, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.09.2012. Scopo: La con-
sulenza aziendale soprattutto nel settore dei servizi, turismo,
tempo libero, svago e benessere con supporto al management ed
interim management, gestione progetti, gestione e riorganizzazi-
one aziendale e di prodotto, sviluppo di Strategie di mercato e idee
imprenditoriali. La consulenza, il coordinamento e lo sviluppo di
attività e prodotti di marketing, di comunicazione e di vendita.
Servizi d'amministrazione, di gestione aziendale, di formazione
e insegnamento, di comunicazione e traduzione. Gestione e am-
ministrazione di strutture ricettive, di ristorazione e di attività
commerciali. L'intermediazione, la compravendita, la locazione
e l'amministrazione di servizi, prodotti, beni mobili e immobili
per conto proprio o di terzi. La prestazione di consulenza e di ser-
vizi legati all'ambiente, all'edificio, allo spazio e alle persone. La
società può acquistare, detenere e realizzare diritti su beni mate-
riali ed immateriali sia in Svizzera che all'estero. Può costituire
filiali sul territorio nazionale e all'estero nonché partecipare ad
altre società. La società potrà svolgere qualsiasi altra attività affine
o connessa al raggiungimento degli scopi societari. Capitale so-
ciale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail.
Con dichiarazione del 11.09.2012 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Thomann, Filippo Palo, da Affeltrangen, in Locarno, socio
e gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00;
Thomann, Ulrich Manuel, da Affeltrangen, in Locarno, socio, con
firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 11061 del  12.09.2012 / CH-501.4.016.770-4 / 06850754

SwissLeg Sagl (SwissLeg GmbH) (SwissLeg Sàrl) (SwissLeg

LLC),

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.771-2, c/o STARTUPS.CH SA,

Succursale Ticino , Via Maderno 24, 6900 Lugano, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 11.09.2012.
Scopo: Prestazione di servizi nel settore della riabilitazione moto-
ria offrendo servizi ortopedici prostetici, in particolare gambe ar-
tificiali ad alta mobilità, per persone disabili e amputati. la società
funge da quartier generale per le succursali di centri ortopedici
prostetici SwissLeg in tutto il mondo. la società può acquistare, de-
tenere e realizzare diritti su beni immateriali ed immobili sia in
Svizzera che all'estero. Può costituire filiali sul territorio nazio-
nale e all'estero nonché partecipare ad altre società. La società po-
trà svolgere qualsiasi altra attività affine o connessa al raggiungi-
mento degli scopi societari. Capitale sociale: CHF 20'100.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per let-
tera semplice o per email. Con dichiarazione del 11.09.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Agosta, Roberto, da Capriasca,
in Tesserete (Capriasca), socio e presidente della gerenza, con
firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 10'050.00; Gonçalves,
Paulo Marcio, cittadino brasiliano, in Lugano, socio e gerente, con
firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 10'050.00. 

Registro giornaliero no 11062 del  12.09.2012 / CH-501.4.016.771-2 / 06850756

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 10'555 del

30.08.2012, pubblicato sul FUSC no. 171 del 04.09.2012.

Abla

Barka Emotional Beauty Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.4.016.

737-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 171 del 04.09.2012,

Pubbl. 6834204). Persona iscritta: Barka, Albla, cittadina belga,
in Varese (IT), socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1'000.00 [non: Barka, Abla]. 

Registro giornaliero no 11063 del  12.09.2012 / CH-501.4.016.737-8 / 06851558

Acer Europe AG,

 

i n   B i o g g i o

, CH-020.3.025.521-7, società

anonima (FUSC no. 176 del 11.09.2012, Pubbl. 6844090). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Vukojevic, Katharina, da
Niederweningen, in Stansstad, con procura individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Wennemer, Guido, cittadino germa-
nico, in Vernate, con procura individuale [finora: in Pregassona
(Lugano)]. 

Registro giornaliero no 11064 del  12.09.2012 / CH-020.3.025.521-7 / 06851560

AGORÀ GOLD SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.801-3, società

anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2012, Pubbl. 6770978). Nuovo
recapito: Via Livio 12, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 11065 del  12.09.2012 / CH-501.3.016.801-3 / 06851562

Architecture Life Sagl,

 

i n   P o n t e   C a p r i a s c a

, CH-501.4.013.

036-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 176 del 11.09.2012,
Pubbl. 6844092). Persone dimissionarie e firme cancellate: Giam-
bonini, Michele, da Lugano, in Ponte Capriasca, socio e gerente,
con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Olgiati, Rocco, da Lugano, in Lugano, socio e
gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 11066 del  12.09.2012 / CH-501.4.013.036-0 / 06851564

ART CAR DESIGN SA,

 

i n   G o r d o l a

, CH-501.3.016.034-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 212 del 01.11.2011, Pubbl. 6399034).
Statuti modificati: 11.09.2012. Nuovo recapito: Via San Gottardo
43, 6596 Gordola. Nuovo scopo: L'esercizio di una carrozzeria, la
riparazione di autovetture, batti lamiera, verniciatura, restauri,
areografia (disegni artistici sui veicoli), perizie, collaudi, tirabolli;
la produzione e la vendita di arti grafiche e cartellonistica, im-
portazione di materiale tipografico e di cartoleria nonché ogni al-
tra attività atta a conseguire gli scopi e gli oggetti sociali menzi-
onati o in qualche modo connessa con i medesimi. La società può
partecipare a società di scopo analogo o affine, svolgere ogni ope-
razione finanziaria e commerciale necessaria o utile per il con-
seguimento dello scopo sociale. . 

Registro giornaliero no 11067 del  12.09.2012 / CH-501.3.016.034-5 / 06851566

ARTIGENIALE di Pavan, Temporin & Co.,

 

i n   L u g a n o

, CH-

501.2.014.955-2, società in nome collettivo (FUSC no. 63 del 29.
03.2012, Pubbl. 6617010). Nuova ditta: 

ARTIGENIALE di Tempo-

rin & Co.

. Nuovo recapito: Via Trevano 80, 6900 Lugano. Persone

dimissionarie e firme cancellate: Pavan, Alessandro, cittadino ita-
liano, in San Martino di Venezze (IT), socio, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11068 del  12.09.2012 / CH-501.2.014.955-2 / 06851568

ASSOCIAZIONE LA CASA DEI BAMBINI MARIA MONTES-

SORI,

 

i n   S o n v i c o

, CH-501.6.014.878-5, associazione (FUSC no.

165 del 27.08.2012, Pubbl. 6823260). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Turconi, Simona, cittadina italiana, in Como (IT), mem-
bro e segretaria, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11069 del  12.09.2012 / CH-501.6.014.878-5 / 06851570

Banca Raiffeisen Mendrisio e Valle di Muggio società co-

operativa,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.5.005.323-8, società coopera-

tiva (FUSC no. 12 del 18.01.2012, Pubbl. 6509658). [radiati: Ul-
teriore recapito: Agenzia di Brusino Arsizio, 6827 Brusino Arsizio].
[radiati: Ulteriore recapito: Agenzia di Capolago, 6825 Capolago].

Registro giornaliero no 11070 del  12.09.2012 / CH-524.5.005.323-8 / 06851572

CAFÉ SOLAIRE Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.

013.965-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 127 del 03.07.
2012, Pubbl. 6749652). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 17.08.2012. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un'opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11071 del  12.09.2012 / CH-501.4.013.965-6 / 06851574

Conforto SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.3.010.348-7, società ano-

nima (FUSC no. 232 del 29.11.2011, Pubbl. 6436106). Nuovo re-
capito: Via Pioda 9, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 11072 del  12.09.2012 / CH-524.3.010.348-7 / 06851576

Consonni Contract CH SA,

 

i n   L u g an o

, CH-501.3.016.331-1,

società anonima (FUSC no. 23 del 02.02.2012, Pubbl. 6532634).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Irpinio, Gaetano, citta-
dino italiano, in Zurigo, delegato, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gruarin, Alfredo, cittadino italiano,
in Capolago (Mendrisio), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11073 del  12.09.2012 / CH-501.3.016.331-1 / 06851578

DEMM Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.4.005.045-8, società a

garanzia limitata (FUSC no. 95 del 18.05.2007, p. 14, Pubbl.
3934586). Con dichiarazione del 16.05.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 11074 del  12.09.2012 / CH-500.4.005.045-8 / 06851666

derbauleiter.ch gmbh,

 

f i n o r a   i n   R i s c h

, CH-170.4.006.424-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 141 del 23.07.2010, p. 24,
Pubbl. 5740744). Statuti originari: 22.05.2006, Statuti modificati:
06.09.2012. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Sentiero di

Gandria 4, Villa degli Olivi, 6976 Castagnola. Nuovo scopo: Pres-
tazione di servizi nell'ambito dell'edilizia, l'assistenza a progetti
edili in Svizzera e all'estero, lo sviluppo di progetti internazionali
come pure la prestazione di servizi amministrativi e il disbrigo di
lavori d'ufficio e di contabilità per imprese di tutti i settori. La so-
cietà può costituire succursali e società figlie in Svizzera e all'es-
tero, partecipare ad altre imprese, come pure acquisire altre im-
prese, o vendere imprese acquisite. Può acquistare, gravare, am-
ministrare e vendere proprietà immobiliari e valori mobiliari. Può
effettuare tutte le operazioni che potrebbero essere utili al conse-
guimento del suo scopo. Può prendere e concedere prestiti, garan-
zie e altre garanzie, acquisire, amministrare e realizzare diritti im-

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 17.09.2012, No 180, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

materiali. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per lettera, e-mail o telefax. Nuova succursale:
[radiati: Oetwil an der Limmat (CH-020.9.003.281-1) ].

Registro giornaliero no 11075 del  12.09.2012 / CH-170.4.006.424-1 / 06851668

DESA AUTOGLASS AG,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.013.795-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 42 del 29.02.2012, Pubbl. 6574088). Fu-
sione: ripresa di attivi e passivi di Desa Autoglass Sud SA, in Lugano
(CH-514.4.013.775-4), secondo il contratto di fusione del 08/11.
06.2012 e bilancio al 31.12.2011, che presenta attivi per CHF
635'951.07 e passivi verso terzi per CHF 436'782.45. La società as-
suntrice detiene tutte le azioni della società trasferente, per cui la
fusione avviene senza aumento di capitale e senza attribuzione di
azioni. 

Registro giornaliero no 11076 del  12.09.2012 / CH-514.3.013.795-3 / 06851670

Ediltec Ticino SA,

 

i n   G r a v e s a n o

, CH-514.3.026.134-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 103 del 27.05.2011, Pubbl. 6182668).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Ducoli, Daniele, da
Manno, in Bedano, amministratore unico, con firma individuale.
[La società è attualmente priva del consiglio di amministrazi-
one][. 

Registro giornaliero no 11077 del  12.09.2012 / CH-514.3.026.134-0 / 06851672

Elvectra Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.544-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 109 del 07.06.2012, Pubbl. 6708870).
Nuove persone iscritte o modifiche: Crudo, Davide, da Lugano, in
Bioggio, socio e presidente della gerenza, con firma collettiva a
due, con 10 quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con
firma individuale e con 20 quote sociali da CHF 1'000.00]; Boi-
occhi, Claudio, cittadino italiano, in Bedano, socio e gerente, con
firma collettiva a due, con 10 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 11078 del  12.09.2012 / CH-501.4.016.544-1 / 06851674

Etnic Food Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.011.209-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 158 del 18.08.2008, p. 15, Pubbl.
4615586). Statuti modificati: 11.09.2012. Nuova ragione sociale:

Key Events Sagl

Registro giornaliero no 11079 del  12.09.2012 / CH-501.4.011.209-6 / 06851676

Fimafa SA,

 

f i n o r a   i n   C o i r a

, CH-350.3.001.869-1, società

anonima (FUSC no. 191 del 02.10.2009, p. 10, Pubbl. 5274836).
Statuti originari: 03.07.1975, Statuti modificati: 04.09.2012.
Nuova ragione sociale: 

ROYAL RAILWAYS SA

. Nuova sede: 

L u -

g an o

. Nuovo recapito: Via Montarinetta 3, 6900 Lugano. Nuovo

scopo: L'acquisto, la vendita, il noleggio, il finanziamento, la ges-
tione, l'esercizio, l'organizzazione, la manutenzione e la ripara-
zione di mezzi ferroviari, il carico, lo scarico, l'immagazzina-
mento ed il trasporto di merci; il trasporto combinato, intermodale
di merci e passeggeri, la prestazione dei servizi relativi, l'organiz-
zazione e gestione di viaggi e servizi turistici, culturali e congres-
suali; l'acquisto, la vendita, la gestione di partecipazioni, in par-
ticolare nel settore d'attività. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni e convocazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono mediante pubblicazione sul FUSC. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Ghioldi, Francesco, da Mendrisio, in
Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Casanova, Fabrizio, da Bioggio, in
Carona, amministratore unico, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11080 del  12.09.2012 / CH-350.3.001.869-1 / 06851678

Finarist AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.694-

5, società anonima (FUSC no. 71 del 11.04.2011, Pubbl.
6117054). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11081 del  12.09.2012 / CH-514.3.001.694-5 / 06851680

FONDAZIONE IN MEMORIA DEL VESCOVO AURELIO BAC-

CIARINI,

 

i n   R i v a  S a n   V i t a l e

, CH-524.7.009.593-2, fondazione

(FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562610). Atto pubblico mo-
dificato: 28.06.2012. Nuovo scopo: La Fondazione esclude ogni
scopo di lucro. Essa si propone di valorizzare il ricordo del Vescovo
Aurelio Bacciarini, segnatamente appoggiandone la causa di be-
atificazione. In particolare, la Fondazione si propone di acquisire
la casa natale del Servo di Dio, sita in Lavertezzo (Ticino) al map-
pale n. 1362 b/, c/, d/, e/, f/, A/, di conservarla e di utilizzarla o
farla utilizzare esclusivamente a fini d'ordine spirituale, cultu-
rale, caritativo, sociale ed educativo: il tutto in conformità dei fini
perseguiti dalla Congregazione dei Servi della Carità, avente sede
in Roma e riconosciuta dalla Chiesa Cattolica in data 10 luglio
1928. Inoltre di raccogliere fondi esclusivamente destinati alle
opere caritative, educative, missionarie e sociali, condotte dalla
predetta Congregazione tanto in Svizzera quanto all'estero. 

Registro giornaliero no 11082 del  12.09.2012 / CH-524.7.009.593-2 / 06851682

Fondazione Lugano Arte,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.7.026.104-1,

fondazione (FUSC no. 36 del 21.02.2012, Pubbl. 6562522). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pelli, Erasmo, da Aranno,
in Lugano, presidente, con firma collettiva a due; Bolzani, Gianni,
da Mendrisio, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente; Grandini, Sergio, da Gentilino,
in Lugano, membro, con firma collettiva a due con il presidente
o il vice-presidente; Mantegazza, Geo, da Mendrisio, in Figino
(Barbengo), membro, con firma collettiva a due con il presidente
o il vice-presidente; Müller, Franco, da Zurigo, in Viganello, mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente;
Wullschleger Martinenghi Manzini Revisioni SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Masoni Br-
enni, Giovanna, da Lugano e Mendrisio, in Lugano, presidente,
con firma collettiva a due; Olgiati, Giancarlo, da Cadenazzo, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente; Franciolli, Marco, da Lostallo, in Lugano, mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente;
Perucchi Borsa, Simonetta, da Bellinzona e Stabio, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-pre-
sidente; Sganzini, Lorenzo, da Gambarogno, in Gentilino (Col-
lina d'Oro), membro, con firma collettiva a due con il presidente
o il vice-presidente; Prosolve SA, Società di revisione contabile e
consulenza aziendale (CH-514.3.014.778-7), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 11083 del  12.09.2012 / CH-514.7.026.104-1 / 06851684

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no.

10'928 del 07.09.2012, pubblicato sul FUSC no. 177 del 12.09.
2012. 

Fondo di Previdenza del Personale della B-Source SA,

 

i n

L u g a n o

, CH-501.7.006.216-7, fondazione (FUSC no. 177 del 12.

09.2012, Pubbl. 6845288). Nuove persone iscritte o modifiche:
Stoira, Luigi, da Avegno Gordevio, in Avegno (Avegno Gordevio),
membro, con firma collettiva a due [finora: presidente con firma
collettiva a due].

Registro giornaliero no 11084 del  12.09.2012 / CH-501.7.006.216-7 / 06851686

ForRent Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.006.670-0, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 163 del 24.08.2011, Pubbl. 6306898).
Nuove persone iscritte o modifiche: Hurle, Francesco, da Massa-
gno, in Agra (Collina d'Oro), socio, senza diritto di firma, con 15
quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma indivi-
duale]. [La società è attualmente priva di gerenza]. 

Registro giornaliero no 11085 del  12.09.2012 / CH-501.4.006.670-0 / 06851694

FX Bull & Bears SA,

 

f i n o r a   i n   G r o n o

, CH-350.3.011.239-5,

società anonima (FUSC no. 123 del 27.06.2012, Pubbl. 6738152).
Statuti originari: 22.09.2011, Statuti modificati: 06.09.2012.
Nuova sede: 

A g n o

. Nuovo recapito: Via Lugano 13, 6982 Agno.

Nuovo scopo: Lo studio, la ricerca e l'analisi dei mercati finanziari
internazionali, in particolare sotto l'aspetto del mercato delle va-
lute. La società può aprire succursali e filiali in Svizzera o all'es-
tero e partecipare ad altre imprese sia in Svizzera che all'estero.

Registro giornaliero no 11086 del  12.09.2012 / CH-350.3.011.239-5 / 06851696

Geo Stucchi Sagl in liquidazione,

 

i n   S o r e n g o

, CH-501.4.

014.917-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 164 del 24.08.
2012, Pubbl. 6821814). Con decreto della Camera di esecuzione
e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino del 11.09.
2012 è dichiarato il fallimento della società a far tempo dal 12.
09.2012 alle ore 10.00. [radiati: Con decreto del 20.08.2012 la Ca-
mera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Can-
tone Ticino ha accordato l'effetto sospensivo parziale. Lo sciogli-
mento della società in seguito a fallimento è da considerarsi come
non avvenuto e l'iscrizione è ripristinata come in precedenza.].

Registro giornaliero no 11087 del  12.09.2012 / CH-501.4.014.917-5 / 06851698

Iveco Capital SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.012.601-2, società

anonima (FUSC no. 102 del 29.05.2012, Pubbl. 6694378). Nuove
persone iscritte o modifiche: Rossi, Tiziano, da Mendrisio, in Be-
sazio, con procura collettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 11088 del  12.09.2012 / CH-501.3.012.601-2 / 06851700

Joseph Zarabi & Associates Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.014.

811-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 100 del 24.05.2011,
Pubbl. 6175316). Persone dimissionarie e firme cancellate: Du-
coli, Daniele, da Manno, in Bedano, gerente, con firma indivi-
duale. [La società è attualmente priva di rappresentanza valida
in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 11089 del  12.09.2012 / CH-514.4.014.811-4 / 06851702

KeyM SA,

 

i n   M a n n o

, CH-501.3.014.856-9, società anonima

(FUSC no. 22 del 01.02.2011, p. 18, Pubbl. 6011898). Statuti mo-
dificati: 11.09.2012. Nuovo capitale azionario: CHF 500'000.00
[finora: CHF 100'000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
500'000.00 [finora: CHF 100'000.00]. Nuove azioni: 500 azioni
nominative da CHF 1'000.00. [finora: 100 azioni nominative da
CHF 1'000.00]. Aumento ordinario. Compensazione crediti: CHF
400'000.00 contro rimessa di 400 azioni nominative da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 11090 del  12.09.2012 / CH-501.3.014.856-9 / 06851704

Lugano Downtown SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.813-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 82 del 27.04.2012, Pubbl. 6656216).
[radiati: Con dichiarazione del consiglio di amministrazione del
30.04.2010, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata.].Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Prosolve SA, Società di revisione contabile e consulenza
aziendale (CH-514.3.014.778-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11091 del  12.09.2012 / CH-501.3.014.813-5 / 06851706

Mahana Investment SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-524.

3.009.509-3, società anonima (FUSC no. 118 del 21.06.2011,
Pubbl. 6214398). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11092 del  12.09.2012 / CH-524.3.009.509-3 / 06851708

MATURI E SAMPIETRO SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-514.3.

004.583-7, società anonima (FUSC no. 220 del 13.11.2007, p. 15,
Pubbl. 4197668). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lez-
zani, Alberto, cittadino italiano, in Como (IT), membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Sam-
pietro, Francisco, da Lugano, in Vezia, membro, con firma indi-
viduale [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 11093 del  12.09.2012 / CH-514.3.004.583-7 / 06851710

Pastorella No.6 SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

000.980-5, società anonima (FUSC no. 171 del 05.09.2011, Pubbl.
6322032). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11094 del  12.09.2012 / CH-514.3.000.980-5 / 06851718

Profranchising Sagl,

 

i n   L o s o n e

, CH-501.4.010.355-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 97 del 22.05.2009, p. 19,
Pubbl. 5031474). Nuove persone iscritte o modifiche: Glaus, San-
dro, da Benken SG, in Losone, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 3 quote da CHF 100.00 [finora: con 200 quote sociali
da CHF 100.00]; Uniko Sagl (CH-509.4.004.467-9), in Losone, so-
cia, con 197 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 11095 del  12.09.2012 / CH-501.4.010.355-4 / 06851720

SW Swident SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.009.191-9, società

anonima (FUSC no. 201 del 16.10.2009, p. 17, Pubbl. 5297524).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Guarisco, Michela, da
Onsernone e Castel San Pietro, in Riva San Vitale, con procura col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 11096 del  12.09.2012 / CH-501.3.009.191-9 / 06851722

SWISS CAPITOL SERVICE SA,

 

i n   Pa r ad i so

, CH-501.3.009.

796-0, società anonima (FUSC no. 201 del 16.10.2009, p. 17,
Pubbl. 5297526). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gua-
risco, Michela, da Onsernone e Castel San Pietro, in Riva San Vi-
tale, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11097 del  12.09.2012 / CH-501.3.009.796-0 / 06851724

SWISS NASSA COMMERCIO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.014.

529-3, società anonima (FUSC no. 82 del 27.04.2012, Pubbl.
6656236). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ballerini
Consulenze Sagl (CH-514.4.027.878-2), in Lugano, ufficio di re-
visione. Nuove persone iscritte o modifiche: Prosolve SA, Società
di revisione contabile e consulenza aziendale (CH-514.3.014.778-
7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11098 del  12.09.2012 / CH-501.3.014.529-3 / 06851726

T.R.I. Tecnologie e Rappresentanze Industriali Sagl in liqui-

dazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.008.348-2, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 77 del 20.04.2012, Pubbl. 6646432). La proce-
dura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo con de-
creto della Pretura del Distretto di Lugano del 02.08.2012. La
società sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblica-
zione non verrà inoltrata un'opposizione motivata contro la ra-
diazione. 

Registro giornaliero no 11099 del  12.09.2012 / CH-514.4.008.348-2 / 06851728

Turbomach SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-514.3.005.223-2, società

anonima (FUSC no. 78 del 20.04.2011, Pubbl. 6130306). Nuove
persone iscritte o modifiche: Kress, Michael, da Capriasca, in Va-
glio (Capriasca), con firma collettiva a due [finora: cittadino ger-
manico]; Den Elzen, Arnoldus (detto Aad), cittadino olandese, in
Tegna, con procura collettiva a due ma non con altro procuratore;
Wilkinson, Kevin Lynn, cittadino statunitense, in Praga (CZ), con
firma collettiva a due [finora: in Waterloo (BE)]. 

Registro giornaliero no 11100 del  12.09.2012 / CH-514.3.005.223-2 / 06851730

VANEKEN SA,

 

i n   M an n o

, CH-501.3.008.052-5, società ano-

nima (FUSC no. 173 del 07.09.2010, p. 20, Pubbl. 5801118).
Nuovo recapito: Via Cantonale 35C, 6928 Manno. 

Registro giornaliero no 11101 del  12.09.2012 / CH-501.3.008.052-5 / 06851732

Veco Invest SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.458-6, società

anonima (FUSC no. 215 del 04.11.2010, p. 13, Pubbl. 5881194).
Nuove persone iscritte o modifiche: Cathomen, Rolando, da Breil/
Brigels, in Arzo (Mendrisio), direttore, con firma collettiva a due
[finora: membro e direttore con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 11102 del  12.09.2012 / CH-514.3.004.458-6 / 06851734

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Atelier Lisa Heimgartner-Werhahn,

 

i n   C a r o n a

, CH-514.1.

011.086-2, ditta individuale (FUSC no. 279 del 29.11.1988, p.
4849). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 11103 del  12.09.2012 / CH-514.1.011.086-2 / 06851736

Consulnet Swiss Strategy Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.4.008.757-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 96 del
18.05.2012, Pubbl. 6682682). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 11104 del  12.09.2012 / CH-501.4.008.757-0 / 06851760

Desa Autoglass Sud SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.013.775-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 129 del 06.07.2005, p. 20, Pubbl.
2918758). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da DESA AU-
TOGLASS AG, in Lugano (CH-514.3.013.795-3). La società è can-
cellata in seguito alla fusione. 

Registro giornaliero no 11105 del  12.09.2012 / CH-514.4.013.775-4 / 06851762

OMINI CRISTINA - RISTORANTE TENNIS CLUB ASCONA,

 

i n

A s c o n a

, CH-501.1.015.578-7, ditta individuale (FUSC no. 249

del 22.12.2011, Pubbl. 6473994). La ditta è cancellata per cessa-
zione di attività. 

Registro giornaliero no 11107 del  12.09.2012 / CH-501.1.015.578-7 / 06851764

Sala Forniture Dentarie SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a n o

, CH-

514.3.002.389-8, società anonima (FUSC no. 184 del 22.09.2010,
p. 13, Pubbl. 5821508). La procedura di fallimento è stata chiusa
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 11.09.2012.
Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio. 

Registro giornaliero no 11108 del  12.09.2012 / CH-514.3.002.389-8 / 06851766

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bergschule Uri - Mountain Reality AG,

 

i n   A n d e r m a t t

, CH-

120.3.000.847-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2009,
S. 23, Publ. 5028186). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Weber, Louis, von Arth, in Emmenbrücke (Em-
men), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 413 vom 12.09.2012 / CH-120.3.000.847-6 / 06851248

CA Treuhand AG, (CA Fiduciaria SA), (CA Fiduciaire SA), (CA

Fiduciary Ltd),

 

i n   S c h a t t d o r f

, CH-170.3.012.041-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ. 6146042).

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lipp-
mann, Marco, von Lugano, in Capriasca, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 414 vom 12.09.2012 / CH-170.3.012.041-5 / 06851250

Germann & Achermann AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.3.000.

032-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 19,
Publ. 5537556). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Epp,
Martino, von Silenen, in Luzern, Mitglied der Geschäftsleitung
und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 415 vom 12.09.2012 / CH-120.3.000.032-3 / 06851252

Streikversicherungs-Genossenschaft der Maschinenindust-

rie,

 

in A l tdo r f U R

, CH-120.5.001.391-9, Genossenschaft (SHAB

Nr. 122 vom 26.06.2012, S. 0, Publ. 6735770). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brand, Jürg, von Trach-
selwald, in Zug, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Büch-
ner, Anthonius, niederländischer Staatsangehöriger, in Altendorf,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jordi, Hans, von Huttwil,
in Ob