logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 05.07.2012

Nr. 129 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 05.07.2012 

Nr. 129 - 130

e

 année

Giovedì, 05.07.2012

Nr. 129 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 4

BS 5

FR 7

GE 7

GL 11

GR 11

JU 12

LU 12

NE 13

NW 13

OW 14

SG 14

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 17

TI 17

UR 20

VD 20

VS 21

ZG 22

ZH 25

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 29

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 39

Bilans
Bilanci

Unternehmenspublikationen

 40

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bauberatungen Hans Wydler GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-

400.4.035.619-8, Gewerbering 30, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.
06.2012. Zweck: Beratung von Firmen und Bauherren bei der Pla-
nung, Entwicklung und Erstellung von Bauten oder Bauteilen aus
Beton, Holz oder kombinierten Bauteilen; kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 18.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Wydler, Hans, von Zürich, in Villmergen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7000 vom 02.07.2012 / CH-400.4.035.619-8 / 06752938

Donat & Donat,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.2.034.094-4, Güpf-

strasse 4, 5610 Wohlen AG, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.07.2012. Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen
Gütertransporte und Flugverkehr sowie Handel mit Produkten al-
ler Art. Eingetragene Personen: Donat, Esen, von Oberentfelden,
in Wohlen AG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Donat,
Salman, von Oberentfelden, in Wohlen AG, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7001 vom 02.07.2012 / CH-400.2.034.094-4 / 06753194

Ernst Consulting GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.4.035.646-4,

Bahnhofstrasse 18, 5600 Lenzburg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.06.2012. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen in den Gebieten der Steuerbera-
tung und der Vorsorgeplanung sowie Handel mit Waren aller Art;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich bei
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaften,
Wertschriften, Urheberrechte, Patente und Lizenzen erwerben, ver-
walten und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder durch E-Mail. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 27.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Ernst, Rolf, von Holziken, in Lenz-
burg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7002 vom 02.07.2012 / CH-400.4.035.646-4 / 06753196

Fotostudio Müller, Nachfolgerin A. Roth,

 

i n   A a r a u

, CH-400.

1.034.171-4, General Guisan-Strasse 1, 5000 Aarau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen in den Bereichen digitale Fotografie, Bildbearbeitung sowie
Posterdruck. Übernimmt Teilaktiven der Fotostudio Müller (CHE-

106.928.645)[CH-400.1.022.600-2], in Aarau. Eingetragene Per-
sonen: Roth, Alexandra, von Erlinsbach AG, in Aarau, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7003 vom 02.07.2012 / CH-400.1.034.171-4 / 06753198

Halimi Reinigung,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.034.209-4, Aurora-

strasse 20, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Reinigung von privaten Räumlichkeiten sowie Büro- und
Gebäudereinigungen, Ausführen von Gartenpflegearbeiten und
Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Umzüge, Trans-
porte und Endreinigungen. Eingetragene Personen: Halimi, Ha-
sime, serbische Staatsangehörige, in Aarau, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7004 vom 02.07.2012 / CH-400.1.034.209-4 / 06753200

HR Consulting Hübscher & Wenger,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CH-

400.2.034.079-2, Obere Grabenmattstrasse 19c, 5452 Oberrohr-
dorf, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2012.
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Perso-
nal- und Organisationsentwicklung, Laufbahnberatung sowie
Anbieten von Seminaren und Coaching in den genannten Berei-
chen. Übernimmt Aktiven und Passiven der HR CONSULTING
René Hübscher, in Oberrohrdorf (CHE-114.490.906)[CH-400.1.
030.659-8]. Eingetragene Personen: Hübscher, René, von Wohlen
AG, in Oberrohrdorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Wen-
ger, Katrina, von Kilchberg ZH, in Ueken, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7005 vom 02.07.2012 / CH-400.2.034.079-2 / 06753202

Humm Tattoo GmbH,

 

i n   H a u se n  A G

, CH-400.4.035.593-2,

Hauptstrasse 37, 5212 Hausen bei Brugg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.
2012. Zweck: Führen eines Tätowierungs- und Piercingstudios;
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke und
Wertschriften erwerben, belasten, verwalten und veräussern, Dar-
lehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicher-
heiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Tattoo - Piercing Studio, And-
reas Humm, in Hausen AG (CHE-109.522.587)[CH-400.1.022.
973-4], gemäss Vertrag vom 20.04.2012 und Übernahmebilanz
per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 53'278.44 und Passiven von
CHF 17'666.90, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausge-
geben werden und CHF 15'611.54 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 04.06.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Humm, And-
reas, von Strengelbach, in Hausen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Humm-Rimensberger, Priska, von Strengelbach, in
Hausen, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7006 vom 02.07.2012 / CH-400.4.035.593-2 / 06754716

Hundesalon Panda GmbH,

 

i n   M u h e n

, CH-400.4.035.596-9,

Hauptstrasse 38, 5037 Muhen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.06.2012. Zweck: Fell-
pflege von Hunden und Katzen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, Unternehmungen ähnlicher Art
erwerben, verkaufen oder sich daran beteiligen sowie Grundstücke
erwerben, verwalten, belasten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Hunde-

salon Panda, Claudia Dubacher Mordasini, in Muhen (CHE-113.
954.180)[CH-400.1.030.541-1], gemäss Vertrag vom 18.06.2012 und
Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 30'467.26
und Passiven von CHF 14'616.80, wofür 150 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben werden und CHF 850.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief an die im Anteilbuch verzeichne-
ten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.06.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Mordasini, Silvio, von Onsernone, in Gränichen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 100.00; Dubacher Mordasini, Claudia, von Wassen,
in Gränichen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 7007 vom 02.07.2012 / CH-400.4.035.596-9 / 06753204

JENA AG,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CH-400.3.035.651-7, Chola-

cherstrasse 14, 5452 Oberrohrdorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.06.2012. Zweck: Verwaltung, Vermie-
tung, Erwerb, Verkauf, Vermittlung und Finanzierung von Liegen-
schaften im In- und Ausland, Planung, Projektierung und
Realisierung von Neu- und Umbauten sowie Gebäudesanierun-
gen, Entwicklung und Realisierung von Bauprojekten, Baubera-
tungen und Ausführen von Bauprojekten als Generalunterneh-
mer, Beratungen und Planungen für Energieversorgungs- und
Elektroinstallationsunternehmungen; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 21.06.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Meier, André, von Winkel, in Oberrohrdorf, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Meier, Samuel, von Winkel, in
Oberrohrdorf, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meier-Fäs, Nicole, von Winkel und Ober-
kulm, in Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meier-Meier, Yvonne, von Winkel, in
Oberrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7008 vom 02.07.2012 / CH-400.3.035.651-7 / 06753206

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABA Management GmbH,

 

i n   R em i g e n

, CH-400.4.028.622-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.
11.2010, S. 1, Publ. 5896210). Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 08.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.

Tagesregister-Nr. 7009 vom 02.07.2012 / CH-400.4.028.622-3 / 06753872

Alpha Incor AG,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.3.028.858-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 1, Publ.
4640724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Confidence Trustee GmbH (CHE-109.680.737), in Spreiten-
bach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Merkli & Partner AG (CHE-108.378.017) [CH-400.4.019.248-8],
in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7010 vom 02.07.2012 / CH-400.3.028.858-5 / 06753874

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130

B&M GmbH,

 

i n   B ad   Z u r z a c h

, CH-400.4.022.965-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009,
S. 1, Publ. 4892396). Statutenänderung: 25.06.2012. Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der S+I Handel + Transport
GmbH, in Rekingen AG (CHE-100.946.544)[CH-400.4.021.693-
9], gemäss Fusionsvertrag vom 25.06.2012 und Bilanz per 31.12.
2011. Aktiven von CHF 86'514.80 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 73'500.60 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da derselbe Gesellschafter sämtliche Stammanteile der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. Sitz
neu: 

R e k i n g e n   A G

. Domizil neu: Untere Mühle 4, 5332 Rekin-

gen AG. Zweck neu: Handel mit und Vertrieb von Gütern aller Art,
insbesondere von Erzeugnissen, welche mit der Landwirtschaft im
Zusammenhang stehen; die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Keller geb. Meier, Brigitte, von
Oberthal, in Bad Zurzach, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schraner,
Martin, von Mettauertal, in Rekingen AG, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: von Wil AG, in Bad Zurzach, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7011 vom 02.07.2012 / CH-400.4.022.965-1 / 06753876

Carrosserie Thomas Ebinger AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.

003.476-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S. 2,
Publ. 4865528). Statutenänderung: 27.06.2012. Firma neu:

PeWa Zofingen AG

. Zweck neu: Betrieb einer Autowaschanlage

sowie Handel mit Waren aller Art; kann Beteiligungen, Patente
und Liegenschaften erwerben, halten, verwalten, vermitteln und
verkaufen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen durch
Brief oder elektronische Medien. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ebinger, Thomas, von Ur-
senbach, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Revimag Revisions AG (CHE-101.955.095), in Wau-
wil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Humm, Peter, von Strengelbach, in Strengelbach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Heuscher, Walter, von
Herisau, in Hermetschwil-Staffeln, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7013 vom 02.07.2012 / CH-400.3.003.476-1 / 06752972

Domedics AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.3.008.378-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2006, S. 2, Publ. 3233760).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pizzera, Carlo, von
Ehrendingen, in Zufikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Stüssi, Christoph, von Glarus Süd, in Mellingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7014 vom 02.07.2012 / CH-400.3.008.378-1 / 06753878

Eldom Coffee Technologies AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.3.005.

106-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 2, Publ.
6029846). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ro-
torcafe AG, in Rothrist (CHE-102.630.632)[CH-400.3.023.366-3],
gemäss Fusionsvertrag vom 31.05.2012 und Bilanz per 31.12.
2011. Aktiven von CHF 100'700.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 700.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertra-
genden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sudan Partner AG (CHE-102.352.278), in
Olten, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rödl & Partner (Schweiz) GmbH (CHE-113.897.435)[CH-
020.4.036.500-5], in Unterengstringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7015 vom 02.07.2012 / CH-400.3.005.106-9 / 06753880

Ergänzungsversicherung ALSTOM Schweiz,

 

i n   B a d en

, CH-

400.7.021.972-0, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, S. 0,
Publ. 6532158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hiltbrunner, Walter Friedrich, von Langnau im Em-
mental, in Wallisellen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Huber, Daniel Friedrich, von Meggen und Hausen AG, in
Zug, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Berchtold, Monika, deutsche Staatsangehörige, in Lauch-
ringen (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Geisslingen (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 7016 vom 02.07.2012 / CH-400.7.021.972-0 / 06753882

Fa. Thiel Innenausbau,

 

i n   B e i n w i l   ( F r e i a m t )

, CH-400.1.

030.828-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S.
1, Publ. 4765494). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Menzingen im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7041 vom 02.07.2012 / CH-400.1.030.828-4 / 06753870

Franziska Bloch,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.1.034.071-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, Publ. 6689930).
Sitz neu: 

W o h l e n   AG

. Domizil neu: Uferweg 12, 5611 Anglikon. 

Tagesregister-Nr. 7017 vom 02.07.2012 / CH-400.1.034.071-9 / 06753248

GYX AG,

 

i n   B u c h s  A G

, CH-400.3.007.210-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 2, Publ. 5613436). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Alder, Me-

lanie, von Urnäsch, in Aarau, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dätwyler, Ursula, von
Moosleerau, in Holziken, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7018 vom 02.07.2012 / CH-400.3.007.210-0 / 06753884

Hörzentrum Schweiz Zofingen AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.

032.587-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, Publ.
6122556). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Revigroup Zürich AG (CHE-
112.503.142), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7019 vom 02.07.2012 / CH-400.3.032.587-8 / 06753886

Hydroser GmbH,

 

i n   M el l i n g e n

, CH-400.4.027.098-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009,
S. 1, Publ. 4912740). Statutenänderung: 26.06.2012. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 26.06.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 7020 vom 02.07.2012 / CH-400.4.027.098-3 / 06753856

IMMENSO Lida Ghorbani,

 

i n   F r i c k

, CH-400.1.030.640-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 1, Publ.
4639424). Firma neu: 

IMMENSO Lida De Capua

. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: De Capua, Lida, von Baden, in Ge-
benstorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Ghorbani,
Lida]. 

Tagesregister-Nr. 7021 vom 02.07.2012 / CH-400.1.030.640-2 / 06752974

Liechti + Partner GmbH,

 

i n   F r i c k

, CH-400.4.035.263-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012,
Publ. 6624676). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kuruz, Hacik, von Frick, in Oeschgen, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liechti, Roger, von
Wittnau, in Frick, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 7022 vom 02.07.2012 / CH-400.4.035.263-8 / 06754594

Meva Schalungs-Systeme AG,

 

i n   S e o n

, CH-400.3.016.495-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, Publ.
6270448). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sieber, Heinz, von Neuhausen am Rheinfall, in Meggen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7023 vom 02.07.2012 / CH-400.3.016.495-5 / 06754596

Miracolo AG,

 

i n   R h ei n fe l d e n

, CH-400.3.020.860-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2002, S. 2, Publ. 320286). Do-
mizil neu: Marktgasse 10b, 4310 Rheinfelden. 

Tagesregister-Nr. 7024 vom 02.07.2012 / CH-400.3.020.860-6 / 06754080

Orea AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.3.035.085-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6540196). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Root im Handelsre-
gister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7045 vom 02.07.2012 / CH-400.3.035.085-3 / 06753192

Pensionskasse ALSTOM Schweiz,

 

i n   B a d e n

, CH-400.7.021.

973-1, Stiftung (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ.
6547190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hiltbrunner, Walter Friedrich, von Langnau im Emmental, in
Wallisellen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Daniel Friedrich, von Meggen und Hausen AG, in Zug, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berchtold,
Monika, deutsche Staatsangehörige, in Lauchringen (DE), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Klettgau-Geisslingen (DE)]; Müller, Marcel, von Schönen-
grund, in Bremgarten AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Zufikon]; Plancherel, Alain,
französischer Staatsangehöriger, in Dubai (AE), Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Ehrendin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 7025 vom 02.07.2012 / CH-400.7.021.973-1 / 06754082

Printcolor AG,

 

i n   B e r i k o n

, CH-400.3.007.061-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 2, Publ. 5762550).
Statutenänderung: 25.06.2012, 25.06.2012. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Printcolor Gravoflex AG, in Berikon
(CHE-101.517.737)[CH-400.3.007.998-6], gemäss Fusionsver-
trag vom 25.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
7'982'236.41 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'637'453.50
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft erhalten 100 Aktien zu CHF 1'000.00.
Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 100'000.00 erhöht.
Zweck neu: Fabrikation von, Handel mit und Vertrieb von Farben
und Lacken im Bereiche Tiefdruck und Flexodruck; kann von an-
deren Firmen die Vertretung und den Vertrieb von Farben und La-
cken übernehmen, sich an solchen Firmen beteiligen, sich mit
dem Kauf und Verkauf von Maschinen und Bedarfsartikeln des
graphischen Gewerbes oder verwandten Branchen befassen, Lie-
genschaften erwerben, belehnen, verwalten und veräussern,
Zweigniederlassungen errichten sowie Unternehmen jeglicher Art
gründen, übernehmen oder sich an solchen beteiligen. Aktienka-
pital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Ak-
tien neu: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-

enbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. 

Tagesregister-Nr. 7026 vom 02.07.2012 / CH-400.3.007.061-0 / 06754084

Raiffeisenbank Oberfreiamt Genossenschaft,

 

i n   S i n s

, CH-

400.5.925.128-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012,
Publ. 6516276). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wobmann, Roman, von Schüpfheim, in Baar, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7027 vom 02.07.2012 / CH-400.5.925.128-8 / 06754086

Salu Medical Solutions AG in Liquidation,

 

i n   O b er e n t fe l -

d e n

, CH-400.3.028.651-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom

30.05.2011, Publ. 6183072). Liquidation beendet. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 7028 vom 02.07.2012 / CH-400.3.028.651-0 / 06753418

Scheidegger & Kunz Steinkunst GmbH,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

,

CH-100.4.785.965-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 2, Publ. 5242920). Statutenänderung:
07.05.2012. Sitz neu: 

Rot hri st

. Domizil neu: Rishaldenweg 9,

4852 Rothrist. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kunz, Friedrich, von Heimberg, in Schenkon, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00; Meier, Anton, von Gettnau, in Buttisholz, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheidegger, Fritz, von Huttwil, in Strengelbach, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stasi,
Sinisa, italienischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit 49 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Ishchenko, Hanna, ukrainische Staatsangehörige, in
Strengelbach, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 48 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 47
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7029 vom 02.07.2012 / CH-100.4.785.965-5 / 06753420

Schneider Moser Reichert Immobilien AG in Liquidation,

 

i n

B a d e n

, CH-400.3.029.202-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88

vom 06.05.2011, Publ. 6151410). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 7030 vom 02.07.2012 / CH-400.3.029.202-5 / 06753422

Sila GmbH,

 

i n   M u r g e n t h a l

, CH-100.4.786.401-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011,
Publ. 6480766). Firma neu: 

Sila GmbH in Liquidation

. Domizil

neu: c/o Avni Mjorina, Hochdorferstrasse 8, 6020 Emmenbrücke.
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 Abs. 3 HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederher-
stellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil
angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Morina, Avni, Kosovarischer Staatsangehö-
riger, in Emmenbrücke, Gesellschafter und Geschäftsführer und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: kosovarischer Staatsan-
gehöriger, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7031 vom 02.07.2012 / CH-100.4.786.401-1 / 06753000

Stiftung Alte Mühle Wohlenschwil,

 

i n   W o h l e n s c h wi l

, CH-

400.7.908.058-2, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, S. 0,
Publ. 6575500). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Peter, von Wohlenschwil, in Wohlenschwil, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ursprung, Sil-
via, von Hornussen, in Wohlenschwil, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; HPF Revisions- und Wirt-
schaftsberatungs-AG (CHE-103.879.163)[CH-400.3.010.802-3],
in Baden, Revisionsstelle; Schibli, Erika, von Fislisbach und Wild-
haus, in Wohlenschwil, Mitglied des Stiftungsrates und Kassierin
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Wildhaus, Kassierin und Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7032 vom 02.07.2012 / CH-400.7.908.058-2 / 06754088

swissgrid ag,

 

i n   La u f e n b u r g

, CH-400.3.026.187-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ. 6662614). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rohrbach,
Kurt, von Wahlern, in Büren an der Aare, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Nägeli, Otto E., von
Zürich und Uster, in Torricella, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Giessen, Petra, von Wislikofen, in
Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Thoma, Suzanne, von Cham, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Kaiser,
Andrea, von Triengen, in Aarau, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7033 vom 02.07.2012 / CH-400.3.026.187-4 / 06753866

Touchdog GmbH,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n - Fr i ed l i s b e r g

, CH-

400.4.033.819-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 1, Publ. 6036392). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Shi, Jingshi, chinesischer
Staatsangehöriger, in Rudolfstetten, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Cao, Xiaoying, chinesische Staatsangehö-
rige, in Rudolfstetten, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7034 vom 02.07.2012 / CH-400.4.033.819-0 / 06753868

TRIUMvirat AG,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-400.3.005.190-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 2, Publ. 5785594).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.06.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7035 vom 02.07.2012 / CH-400.3.005.190-9 / 06754718

True Moments GmbH,

 

b i s h e r   i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.066.

750-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom
01.03.2010, S. 15, Publ. 5516882). Gründungsstatuten: 22.02.
2010, Statutenänderung: 18.06.2012. Sitz neu: 

M u r i   A G

. Domizil

neu: Seetalstrasse 7, 5630 Muri AG. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Carleon AG (CHE-100.
730.702), in Gais, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Belz, Otto, von Egnach, in Gais, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niedermann,
Marcel Rolf, von Niederhelfenschwil, in Beinwil (Freiamt), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00].

Tagesregister-Nr. 7036 vom 02.07.2012 / CH-320.4.066.750-5 / 06752970

Vorsorgestiftung der Camille Bauer AG,

 

i n   W o h l e n   A G

,

CH-270.7.000.491-3, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ.
6584054). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Opitz, Dr. Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Ratin-
gen (DE), Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hutka,
Marcel, deutscher Staatsangehöriger, in Lesmo (IT), Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7037 vom 02.07.2012 / CH-270.7.000.491-3 / 06754720

WTP Worldwide Technical Products GmbH in Liquidation,

i n   B o s w i l

, CH-020.4.022.796-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, Publ. 6170644). Liquida-
tion beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 7038 vom 02.07.2012 / CH-020.4.022.796-5 / 06753242

Zimmerli Textil AG,

 

i n   A ar b u r g

, CH-400.3.002.211-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, Publ. 6400838).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sarp,
Peter Michael (genannt Michael P.), deutscher Staatsangehöriger,
in Nürensdorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: von Nordeck zu Nordeck, Markus, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bielefeld (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7039 vom 02.07.2012 / CH-400.3.002.211-7 / 06754722

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

dive4you Thomas Frey,

 

i n   O th ma r si n g e n

, CH-400.1.024.

945-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 19.11.2003, S. 1,
Publ. 1267898). Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von
Art. 153 Abs. 3 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die ihr
zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf
das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. 

Tagesregister-Nr. 7040 vom 02.07.2012 / CH-400.1.024.945-6 / 06753244

Fotostudio Müller,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.022.600-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2001, S. 2334). Die Teil-
aktiven sind an die Fotostudio Müller, Nachfolgerin A. Roth (CHE-
266.732.520)[CH-400.1.034.171-4], in Aarau übertragen worden.
Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7042 vom 02.07.2012 / CH-400.1.022.600-2 / 06753246

HR CONSULTING René Hübscher,

 

i n   O b e r r o h r d o r f

, CH-

400.1.030.659-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2008, S. 1, Publ. 4650890). Die Aktiven und Passiven sind an die
HR Consulting Hübscher & Wenger (CHE-313.504.398)[CH-400.
2.034.079-2], in Oberrohrdorf übertragen worden. Das Einzel-
unternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7043 vom 02.07.2012 / CH-400.1.030.659-8 / 06753188

Hundesalon Panda, Claudia Dubacher Mordasini,

 

i n   M u -

h e n

, CH-400.1.030.541-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139

vom 21.07.2008, S. 1, Publ. 4582164). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. Die Aktiven und Passiven sind an die Hundesalon
Panda GmbH (CHE-201.340.712)[CH-400.4.035.596-9], in Mu-
hen übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 7044 vom 02.07.2012 / CH-400.1.030.541-1 / 06753190

Printcolor Gravoflex AG,

 

i n   B e r i ko n

, CH-400.3.007.998-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 2, Publ.
5762552). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Printcolor AG, in Berikon (CHE-107.808.943)[CH-
400.3.007.061-0], über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7046 vom 02.07.2012 / CH-400.3.007.998-6 / 06753822

Rotorcafe AG,

 

i n   R o t h r i s t

, CH-400.3.023.366-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, Publ. 6482172). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Eldom Coffee Technologies AG, in Rothrist (CHE-108.073.
807)[CH-400.3.005.106-9], über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7047 vom 02.07.2012 / CH-400.3.023.366-3 / 06753824

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

S+I Handel + Transport GmbH,

 

i n   R ek i n g e n   A G

, CH-400.

4.021.693-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112
vom 15.06.2009, S. 3, Publ. 5067306). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die B&M GmbH, in Re-
kingen (CHE-109.407.118)[CH-400.4.022.965-1], über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7048 vom 02.07.2012 / CH-400.4.021.693-9 / 06753826

Steffi's Bluemelade S. Sprenger,

 

i n   M er e n s c h w a n d

, CH-

400.1.020.366-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2008, S. 2, Publ. 4719760). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7049 vom 02.07.2012 / CH-400.1.020.366-1 / 06752820

TAS,

 

i n   B r u g g

, CH-400.1.033.605-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ. 6456500). Löschung infolge
Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 7050 vom 02.07.2012 / CH-400.1.033.605-2 / 06752822

Tattoo - Piercing Studio, Andreas Humm,

 

i n   H a u s e n   A G

,

CH-400.1.022.973-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 26.
09.2001, S. 7469). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Akti-
ven und Passiven sind an die Humm Tattoo GmbH (CHE-132.567.
168)[CH-400.4.035.593-2], in Hausen AG übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 7051 vom 02.07.2012 / CH-400.1.022.973-4 / 06754714

WV Laser Center AG,

 

i n   O b e r r ü t i

, CH-400.3.029.314-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, Publ. 6616962).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Cut Center AG, in Hünenberg (CHE-109.377.201)[CH-170.3.025.
306-5], über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7052 vom 02.07.2012 / CH-400.3.029.314-5 / 06753828

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Appenzeller Schokoladen GmbH,

 

in R ü te

, CH-310.4.002.

314-1, Bäbelers 35, 9050 Appenzell Steinegg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Produktion und den
Handel von Schokoladenprodukten. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die eignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und verkaufen und
sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen
zusammenschliessen, sowie Liegenschaften im In- und Ausland er-
werben und veräussern. . Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 02.07.2012 wurde auf eine eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Heeb, Martin Josef, von Altstätten, in
Appenzell Steinegg (Rüte), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 347 vom 02.07.2012 / CH-310.4.002.314-1 / 06752804

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Knight GDV Consulting GmbH,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.4.

001.983-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118
vom 23.06.2009, S. 3, Publ. 5083758). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pélot, Emmanuel, von Gruyères, in Le Muids (Ar-
zier), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Genf]. 

Tagesregister-Nr. 348 vom 02.07.2012 / CH-310.4.001.983-1 / 06753186

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ARGON Swiss AG (ARGON Swiss SA), (ARGON Swiss Ltd),

(AGRON Swiss Inc),

 

i n   H er i s a u

, CH-300.3.017.478-3, Bahnhof-

platz 10, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Er-
bringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Bera-
tung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse, u.a. im Bereich der Verrechnungspreise
bzw. der Konzernverrechnungspreise. - nationaler und internati-
onaler Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder solche errichten, sowie andere Un-
ternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie
kann Grundstücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschrif-
ten erwerben, halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufneh-
men und gewähren, sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Transakti-
onen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich
sein könnten. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 28.06.2012 100'000 Inhaberaktien zu je CHF 1
der MONTRAX Swiss AG (CHE-386.324.679), in Herisau, wofür
100'000 Inhaberaktien zu je CHF 1.00 ausgegeben werden. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die

Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 28.06.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Federmann, Eva, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 973 vom 02.07.2012 / CH-300.3.017.478-3 / 06752794

Fabian Hutter AG,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-300.3.017.479-

9, Widen 1383, 9428 Walzenhausen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 28.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von heilkundlichen Dienstleistungen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.06.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hutter, Fabian,
von Diepoldsau, in Walzenhausen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 974 vom 02.07.2012 / CH-300.3.017.479-9 / 06752796

Graf-CNC-Technik GmbH,

 

i n   W a l d s t a t t

, CH-300.4.017.480-

3, Harschwendistrasse 23, 9104 Waldstatt, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.07.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, die Vertre-
tung sowie den Verkauf von Werkzeugmaschinen für die metall-
verarbeitende Industrie sowie die Erbringung von Dienstleistun-
gen in diesem Zusammenhang. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann ferner auch Liegen-
schaften kaufen, belehnen oder verkaufen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
02.07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Per-
sonen: Graf, Wilhelm, genannt Willy, von Wattwil, in Waldstatt, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Graf, Mo-
nika, deutsche Staatsangehörige, in Waldstatt, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 975 vom 02.07.2012 / CH-300.4.017.480-3 / 06752798

Verein Hilfe für notleidende Kinder und Mütter,

 

i n   T eu fe n

AR

, CH-300.6.017.481-1, c/o Bruno Vonarburg, Hechtstrasse 2,

9053 Teufen AR, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 13.06.
2012. Zweck: Der Verein bezweckt ausschliesslich und unmittelbar
durch Hilfeleistungen, in Not geratenen Menschen im Ausland zu
helfen. Der Verein ist selbstlos tätig, er verfolgt keine eigenwirt-
schaftliche Zwecke. Die Mittel des Vereins dürfen nur für die dafür
vorgesehenen Zwecke verwendet werden. Mittel: Mitgliederbei-
träge. Eingetragene Personen: Vonarburg, Bruno, von Langnau
bei Reiden, in Brülisau (Rüte), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Höhener, Angela, von Neuenkirch, in Teufen AR, Kassierin, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schütz, Alois, von Neuenkirch, in Am-
riswil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Weber, Bruno,
von Hohenrain, in Mels, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Internaz AG (CHE-101.517.476), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 976 vom 02.07.2012 / CH-300.6.017.481-1 / 06752800

Verlag.Gehwege.R.CH.Schweiz.Mueller,

 

i n   H e r i s a u

, CH-

300.1.017.482-1, Schmiedgasse 6, 9100 Herisau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verlag, um Büchlein zu pro-
duzieren. Literatur: Religionstheosophie, Philosophie, Krimis,
Belletristik, Lektorat. Herausgeber. Eingetragene Personen: Mül-
ler, Elvira Yolanda, von Hundwil, in Hundwil, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 977 vom 02.07.2012 / CH-300.1.017.482-1 / 06753774

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aesthetic Excellence AG,

 

i n   R eh e t o b e l

, CH-310.3.001.916-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 4, Publ.
5979932). Statutenänderung: 29.06.2012. Firma neu: 

Sportscli-

nic Switzerland AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den

Aufbau und den Betrieb eines Netzwerkes von Spitälern und prak-
tizierenden Ärzten in der Schweiz. Die Gesellschaft kann Tochter-
gesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 978 vom 02.07.2012 / CH-310.3.001.916-0 / 06752802

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bistro La Piadina Krasniqi,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.054.428-5, Ef-

fingerstrasse 9, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Führen eines Bistros. Eingetragene Personen: Krasniqi, Al-
bert, von Köniz, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11107 vom 02.07.2012 / CH-036.1.054.428-5 / 06752846

C&M Schühmacher Shops,

 

i n   B r i e n z w i l e r

, CH-036.2.054.

429-6, Stadelweg 6, 3856 Brienzwiler, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 02.07.2012. Zweck: Internet Shop, Verkauf
von Schlauchbooten, Aussenbordmotoren, Spielzeugen sowie
Outdoorartikeln. Eingetragene Personen: Schühmacher, Cornelia
Johanna Gijsbertha Leonarda genannt Cora, niederländische
Staatsangehörige, in Hasliberg Wasserwendi (Hasliberg), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift; Schühmacher, Mathieu Jan
Pieter, niederländischer Staatsangehöriger, in Hasliberg Wasser-
wendi (Hasliberg), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11108 vom 02.07.2012 / CH-036.2.054.429-6 / 06753342

Kinderkrippe Zwärgenäscht Valente,

 

i n   P o r t

, CH-036.1.054.

430-4, Schulweg 5A, 2562 Port, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen einer Kinderkrippe. Eingetragene Perso-
nen: Valente, Maria-Helena genannt Helena, von Schlosswil, in
Port, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11109 vom 02.07.2012 / CH-036.1.054.430-4 / 06752848

NCS GRAND & CO.,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-036.2.054.431-3, Aus-

trasse 77, 3176 Neuenegg, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 01.06.2012. Zweck: Online Dienstleistungen und Handel
mit Waren aller Art im Bereich Internet. Eingetragene Personen:
Grand, Jean Marco, von Leuk, in Neuenegg, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Häfliger, Stefan Josef, von Kirch-
berg SG, in Mühlethurnen, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11110 vom 02.07.2012 / CH-036.2.054.431-3 / 06752850

Praxis für medizinische Entspannungsverfahren - Patrizia

Schori-Frey,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-036.1.054.432-8, Tannen-

weg 2B, 3073 Gümligen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Kursangebot zum Erlernen von medizinischen Entspan-
nungsverfahren. Eingetragene Personen: Schori-Frey, Patrizia
Martha Gelsomina, von Biberstein, in Gümligen (Muri bei Bern),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11111 vom 02.07.2012 / CH-036.1.054.432-8 / 06752852

s. grüninger,

 

i n   A t t i s w i l

, CH-036.1.054.433-3, Balmberg-

strasse 1, 4536 Attiswil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Brunnenbau, Gartenpflege, Renovations- und Reparatur-
arbeiten. Eingetragene Personen: Grüninger, Stefan, von Berneck,
in Flumenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Kurth Grüninger,
Marlen, von Berneck, in Flumenthal, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11112 vom 02.07.2012 / CH-036.1.054.433-3 / 06752828

terminal42 gmbh,

 

i n   L ys s

, CH-036.4.054.434-0, Bielstrasse

1, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Web-Bereich. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Fax oder elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung vom 29.06.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wit-
schi, Yanick Manuel, von Wiggiswil, in Lyss, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schempp, Andreas Raphael,
von Widen, in Lyss, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 11113 vom 02.07.2012 / CH-036.4.054.434-0 / 06752830

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Abohmede Autowerkstatt,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.054.

228-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 22.06.2012, Publ.
6729866). Firma neu: 

Seeland Carosserie Abohmede

Tagesregister-Nr. 11114 vom 02.07.2012 / CH-036.1.054.228-2 / 06752832

ACRON HELVETIA II Immobilien AG,

 

in Sa an en

, CH-092.3.

017.059-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, Publ.
6639194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Ro-
land Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11115 vom 02.07.2012 / CH-092.3.017.059-2 / 06753858

ACRON HELVETIA III Immobilien AG,

 

i n   M ü n c h en b u c h -

s ee

, CH-053.3.017.319-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom

31.01.2012, Publ. 6528734). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Roland Georg, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11116 vom 02.07.2012 / CH-053.3.017.319-9 / 06753860

Affinity21 GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.049.600-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 3, Publ.
5981700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hässig, Philippe Marco, von Schänis, in Windisch, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Griesser, Philipp Anton, österreichischer
Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 11117 vom 02.07.2012 / CH-036.4.049.600-8 / 06753862

Agro-Marketing Suisse (AMS),

 

i n   B e r n

, CH-035.6.017.451-

1, Verein (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, Publ. 6289080). Orga-
nisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stierli, Beat, von Muri AG, in
Thierachern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Toffel, Pascal Emile René, von
La Roche, in Riddes, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11118 vom 02.07.2012 / CH-035.6.017.451-1 / 06753864

AK-EL GmbH in Liquidation,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CH-020.4.037.

117-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom
15.06.2012, Publ. 6719522). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 27.06.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11119 vom 02.07.2012 / CH-020.4.037.117-8 / 06752946

B + S Banksysteme Schweiz AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.002.460-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, Publ.
6163290). Statutenänderung: 26.06.2012. Sitz neu: 

H i l te r fi n -

ge n

. Domizil neu: Bällizgasse 15, 3652 Hilterfingen. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und den Vertrieb von
Software-Paketen für die operationelle Abwicklung bei Banken,
sowie alle Unternehmensberatungsaufgaben wie die Beratung,
Schulung, Installation etc. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 11120 vom 02.07.2012 / CH-092.3.002.460-1 / 06752854

Berner Oberländer Helikopter AG Gsteigwiler, BOHAG,

 

i n

G s t e i g w i l e r

, CH-092.3.001.029-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

46 vom 07.03.2011, Publ. 6064774). Vermögensübertragung: Die
Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 27.06.2012 und Inven-
tar per 01.01.2012 Aktiven von CHF 7'793'336.18 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 6'208'025.55 auf die Swiss Helicopter AG,
in Chur, (CH-350.3.011.293-0). Gegenleistung: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 und eine Forderung von CHF 585'310.63. 

Tagesregister-Nr. 11121 vom 02.07.2012 / CH-092.3.001.029-7 / 06753354

Bernet Logistik AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.015.627-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, Publ. 6361244).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bodmer, Felix Walter,
von Fischingen, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11122 vom 02.07.2012 / CH-053.3.015.627-4 / 06753356

DIACOVA AG,

 

i n   Be r n

, CH-035.3.026.607-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 3, Publ. 4048582). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sauser,
Ralph, von Solothurn, Rüttenen und Sigriswil, in Wollerau, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bandy, Christian Harald, von Oberbalm, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11123 vom 02.07.2012 / CH-035.3.026.607-2 / 06753358

FC Thun AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.016.909-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2012, Publ. 6570416). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kappeler, Alain,
von Bülach, in Hindelbank, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11124 vom 02.07.2012 / CH-092.3.016.909-7 / 06753360

FOUNDATION OF THE EUROPEAN INSTITUTE OF INDUST-

RIAL ENGINEERS (EIIE),

 

i n   B e r n

, CH-035.7.016.895-5, Stiftung

(SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 4, Publ. 4744510). Domizil neu:
c/o Consulta Bern GmbH Allg. Wirtschaftsprüfung, Thunstrasse
29, 3006 Bern. Postadresse neu: [Die Postadresse wird gelöscht
und als weitere Adresse eingetragen]. Aufsichtsbehörde neu: Eid-
genössisches Departement des Innern (EDI). Organisation neu:
[Streichung der Organisation von Amtes wegen, da nicht zum
Eintragungstext gehörend.]. [Folgende weitere Adresse wird im
Handelsregister gelöscht:] [bisher: Weitere Adresse: Postfach 1546,
9102 Herisau.].[Neue] Weitere Adresse: c/o Schweizerische MTM
Vereinigung, Schrägweg 34, 5727 Oberkulm. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Equitest AG Treuhand und
Wirtschaftsprüfungen (CH-400.3.002.791-6), in Wettingen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Consulta
Bern GmbH Allg. Wirtschaftsprüfung (CH-073.4.011.727-9), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11125 vom 02.07.2012 / CH-035.7.016.895-5 / 06753362

Frau A. Waldvogel,

 

i n   B r e m g a r t e n   b e i  B e r n

, CH-035.1.

018.565-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 261 vom 07.11.1977, S.
3554). Zweck neu: Handel mit sowie Vermittlung und Verwaltung
von Liegenschaften sowie Handel mit Waren aller Art. 

Tagesregister-Nr. 11126 vom 02.07.2012 / CH-035.1.018.565-1 / 06752856

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130

Fritz Stettler, Coaching & Consulting,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-

092.1.007.354-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.
2006, S. 3, Publ. 3275188). Sitz neu: 

M u r i   b e i   B e r n

. Domizil

neu: Thunstrasse 67, 3074 Muri bei Bern. 

Tagesregister-Nr. 11127 vom 02.07.2012 / CH-092.1.007.354-4 / 06752988

Fussballclub Thun (FC Thun),

 

i n   T h u n

, CH-092.6.016.589-4,

Verein (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, Publ. 6479044). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kappeler,
Alain, von Bülach, in Hindelbank, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11128 vom 02.07.2012 / CH-092.6.016.589-4 / 06753364

Garage von Niederhäusern,

 

i n   T o ff e n

, CH-035.1.007.107-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 30.12.1992, S. 6069).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Niederhäusern,
Jörg, von Wattenwil, in Toffen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Burgistein]. 

Tagesregister-Nr. 11129 vom 02.07.2012 / CH-035.1.007.107-8 / 06753366

H. Weiss & Co.,

 

i n   R i g g i s b e r g

, CH-035.2.007.986-4, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.1991, S. 478). Firma neu:

Weiss & Co.

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Weiss-Stettler, Hanna, von Hedingen, in Riggisberg, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Weiss, Hans Ulrich, von Hedingen, in Riggisberg,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: Weiss, Hans-Ul-
rich]; Weiss, Sandra, von Hedingen, in Emdthal (Aeschi bei
Spiez), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Weiss, Denise,
von Hedingen, in Tägertschi, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Weiss, Simon, von Hedingen, in Belp, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11130 vom 02.07.2012 / CH-035.2.007.986-4 / 06752858

Heliswiss, Schweizerische Helicopter AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.

3.007.528-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S.
4, Publ. 5570502). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 27.06.2012 und Inventar per 01.01.2012
Aktiven von CHF 16'810'126.08 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 15'684'918.89 auf die Swiss Helicopter AG, in Chur, (CH-350.
3.011.293-0). Gegenleistung: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00
und eine Forderung von CHF 125'207.19. 

Tagesregister-Nr. 11131 vom 02.07.2012 / CH-035.3.007.528-3 / 06754056

Immoself GmbH,

 

i n   W a l l i s w i l   b e i   W a n g e n

, CH-036.4.

053.363-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 19.03.2012, Publ. 6598978). Statutenänderung: 26.06.2012.
Qualifizierte Tatbestände neu: Beabsichtigte Sachübernahme: Mit
Statutenänderung vom 26.06.2012 ergänzt die Gesellschaft nach-
träglich ihre Statuten mit einer neuen bisher nicht offen gelegten
Sachübernahmeabsicht, die anlässlich der Gründung bereits be-
absichtigt war und immer noch ist. Demnach beabsichtigt die Ge-
sellschaft, nach der Gründung das Grundstück Graben-Gbbl. 310
zum Preis von höchstens CHF 116'985.00 zu übernehmen. 

Tagesregister-Nr. 11132 vom 02.07.2012 / CH-036.4.053.363-2 / 06752994

IUB Engineering AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.393-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6555078). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Arnold, Ueli
Josef, von Bürglen UR, in Altdorf UR, mit Kollektivprokura zu
zweien beschränkt auf den Hauptsitz; Burlon, Alexander, von
Spiez, in Meiringen, mit Kollektivprokura zu zweien beschränkt
auf den Hauptsitz; Plüss, Erich, von Murgenthal, in Riken AG
(Murgenthal), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11133 vom 02.07.2012 / CH-035.3.000.393-1 / 06754058

KONTUR PROJEKTMANAGEMENT AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.

024.926-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, Publ.
6492810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirth, Andreas, von Bern und Grenchen, in Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kramer, Daniel, von Kerzers, in Luzern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern, Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Racine, Francis André, von
Lamboing, in Bellmund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11134 vom 02.07.2012 / CH-035.3.024.926-6 / 06754060

Marggi Ingrid,

 

i n   O b e r b al m

, CH-035.1.017.330-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.1998, S. 643). Domizil neu:
Oberbalmstrasse 218, 3096 Oberbalm. 

Tagesregister-Nr. 11136 vom 02.07.2012 / CH-035.1.017.330-3 / 06754062

Maurice Lacroix SA,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.138-

5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 27, Publ.
4733626), mit Hauptsitz in: Saignelégier. Sitz neu: 

B i e l / B i e n n e

.

Domizil neu: Rüschlistrasse 6, 2502 Biel/Bienne.

Tagesregister-Nr. 11137 vom 02.07.2012 / CH-020.9.002.138-5 / 06752860

Berichtigung des im SHAB Nr. 125 vom 29.06.2012, S. , pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 10'630 vom 26.06.2012. 

MDG Immobi-

lien AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.053.289-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 125 vom 29.06.2012, Publ. 6743268). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Reich, Esther Brandel, von Genf, in Glatt-
brugg (Kloten), Präsidentin, mit Einzelunterschrift [nicht: Bran-
del Reich, Esther].

Tagesregister-Nr. 11138 vom 02.07.2012 / CH-036.3.053.289-0 / 06754064

M.I.M Fashion Ingold,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.054.079-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2012, Publ. 6711970).
Sitz neu: 

St e ff i sb urg

. Domizil neu: Schwäbisstrasse 12, 3613

Steffisburg. 

Tagesregister-Nr. 11135 vom 02.07.2012 / CH-036.1.054.079-2 / 06752996

Nutriswiss AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.006.633-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, Publ. 6388300). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Timm, Björn,
deutscher Staatsangehöriger, in Grenchen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Siegfried, Nilkaus Emanuel, von Zofingen, in Grossaffoltern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11139 vom 02.07.2012 / CH-073.3.006.633-3 / 06754066

Olli E. Laaksonlaita,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.1.017.685-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05.01.1995, S. 61). Zweck neu:
Unternehmensberatung für Strategie und Business Development
sowie ICT. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laakson-
laita, Olli Ensio, von Mühlehorn, in Bolligen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: finnischer Staatsangehöriger, in Gümli-
gen (Muri bei Bern)]. 

Tagesregister-Nr. 11140 vom 02.07.2012 / CH-035.1.017.685-4 / 06752862

Paul Bieri AG,

 

i n   A f f o l t e r n   i m   E m m en t a l

, CH-053.3.007.

746-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.1998, S. 608).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri,
Paul, von Trachselwald, in Affoltern im Emmental, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Bieri-Anderegg, Madeleine, von Trachselwald,
in Affoltern im Emmental, Sekretärin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bieri, Beat Paul, von
Trachselwald, in Affoltern im Emmental, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Bieri-Engel, Christine, von Trachselwald, in Affoltern
im Emmental, Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11141 vom 02.07.2012 / CH-053.3.007.746-1 / 06754068

Photoatelier Markus Beyeler,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

, CH-

035.1.017.866-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.
1995, S. 216). Zweck neu: Atelier für Architektur- und Industrie-
fotos sowie Kunstdokumentation. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beyeler, Markus, von Guggisberg, in Hinterkap-
pelen (Wohlen bei Bern), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Gerzensee]. 

Tagesregister-Nr. 11142 vom 02.07.2012 / CH-035.1.017.866-5 / 06752870

Repavit Storen+Service AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.005.234-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, Publ.
6250318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beyeler, Janine, von Schwarzenburg, in Steffisburg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schneider, Christoph Oliver, von Signau, in Rüfenacht BE
(Worb), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Schneider, Christoph]; Ott, Peter Anton, von Bern, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ott, Peter];
Marti, Emanuela, von Rapperswil BE, in Burgdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11143 vom 02.07.2012 / CH-035.3.005.234-3 / 06754114

Ryser Ingenieure AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.396-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 5, Publ. 5897806).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hurni, Andreas, von
Gurbrü, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11144 vom 02.07.2012 / CH-035.3.002.396-8 / 06754116

scherler People Management AG,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-

035.3.015.938-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2007,
S. 3, Publ. 3869380). Domizil neu: Worbstrasse 170, 3073 Güm-
ligen. 

Tagesregister-Nr. 11145 vom 02.07.2012 / CH-035.3.015.938-1 / 06754118

SEG-BERN, GENOSSENSCHAFT FÜR EIER UND GEFLÜGEL,

 

i n

B e r n

, CH-035.5.005.450-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 221 vom

13.11.2008, S. 5, Publ. 4731434). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Maag, Hans, von Bachenbülach, in
Hasle bei Burgdorf, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Münger, Thomas,
von Wohlen bei Bern, in Diemerswil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Raval, Robert, von Alle, in Zauggenried, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Haldemann-Schenkel, Veronika
Margrit genannt Margrit, von Eggiwil, in Gurzelen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11146 vom 02.07.2012 / CH-035.5.005.450-5 / 06754120

Simon Emanuel GmbH,

 

i n   L a n g n a u   i m   E m m e n t a l

, CH-

053.4.015.510-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 4, Publ. 5850394). Domizil neu: Steg-
feldweg 6, 3550 Langnau im Emmental. 

Tagesregister-Nr. 11147 vom 02.07.2012 / CH-053.4.015.510-5 / 06754122

SMS Kurse für visuelles Gestalten Arthur Freuler,

 

i n   B e r n

,

CH-035.1.017.929-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 08.
06.1998, S. 3865). Domizil neu: Brunnadernstrasse 90, 3006 Bern. 

Tagesregister-Nr. 11148 vom 02.07.2012 / CH-035.1.017.929-2 / 06754124

Sommer Antriebs- und Funktechnik AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.

3.017.768-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011,
Publ. 6270014). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Sursee im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 11163 vom 02.07.2012 / CH-092.3.017.768-9 / 06753424

Stiftung Vivamos Mejor,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.013.302-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 4, Publ. 5992076). Orga-
nisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stejskal, Nicole, von Obersig-

genthal, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Helena, von Fahrni, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11149 vom 02.07.2012 / CH-035.7.013.302-8 / 06754126

TGW Holding AG,

 

i n   W an g en   a n   d er   A a r e

, CH-053.3.007.

058-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 6, Publ.
5499420). Domizil neu: Industriestrasse 1, 3380 Wangen an der
Aare. 

Tagesregister-Nr. 11150 vom 02.07.2012 / CH-053.3.007.058-4 / 06754128

Transportgemeinschaft AG,

 

i n   W a n g e n   a n  d e r   A a r e

, CH-

053.3.002.520-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010,
S. 6, Publ. 5556462). Domizil neu: Industriestrasse 1, 3380 Wan-
gen an der Aare. 

Tagesregister-Nr. 11151 vom 02.07.2012 / CH-053.3.002.520-7 / 06754130

Ueli Tröhler,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.018.867-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 221 vom 23.09.1986, S. 3650). Zweck neu: Bi-
jouterie sowie Installationsservice. 

Tagesregister-Nr. 11152 vom 02.07.2012 / CH-035.1.018.867-3 / 06752878

Verein Medtech Switzerland,

 

i n   B e r n

, CH-036.6.049.453-2,

Verein (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6107746). Orga-
nisation neu: [Streichung der Organisation von Amtes wegen, da
nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-
9), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: ATIBA Revision GmbH (CH-035.4.037.407-1), in Itti-
gen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11153 vom 02.07.2012 / CH-036.6.049.453-2 / 06754132

Wiedmer Schuhe und Orthopädie AG,

 

i n   Di e m t i g e n

, CH-

036.3.047.287-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010,
S. 4, Publ. 5620388). Domizil neu: Diemtigtalstrasse 24, 3753 Oey,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 11154 vom 02.07.2012 / CH-036.3.047.287-3 / 06754144

Wohlfahrtsstiftung der DUAP AG,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

,

CH-053.7.007.100-0, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ.
6643356). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Preibsch, Joachim, von Thunstetten, in Bützberg (Thunstet-
ten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11155 vom 02.07.2012 / CH-053.7.007.100-0 / 06754146

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

aXpel interior AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-241.3.009.005-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2012, Publ. 6693046).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
aXpel services AG, in Opfikon (CH-053.3.015.827-7), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11156 vom 02.07.2012 / CH-241.3.009.005-9 / 06754148

Blatter Küchen Design,

 

i n   R ü e g g i s b e r g

, CH-035.1.017.

778-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2002, S. 3,
Publ. 391764). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11157 vom 02.07.2012 / CH-035.1.017.778-0 / 06752880

Ernährungsberatung Jost,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.009.458-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2001, S. 6218). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11158 vom 02.07.2012 / CH-035.1.009.458-7 / 06752882

Frau A. J. Walter,

 

i n   Be r n

, CH-035.1.018.815-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 265 vom 12.11.1979, S. 3571). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11159 vom 02.07.2012 / CH-035.1.018.815-6 / 06752884

Heidi Meyer-Küng HMK Strategie- und Kommunikationsbe-

ratung,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.1.017.792-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 77 vom 23.04.1998, S. 2730). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11160 vom 02.07.2012 / CH-035.1.017.792-4 / 06752886

K. Bratschi, Silent Gliss,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.1.017.

686-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 132 vom 10.06.1971, S.
1420). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 11161 vom 02.07.2012 / CH-035.1.017.686-2 / 06752888

Malerei Ueli Studer,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.1.017.708-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 104 vom 01.06.1994, S. 3033). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11162 vom 02.07.2012 / CH-035.1.017.708-1 / 06753004

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Allseal GmbH (Allseal Sàrl) (Allseal Sagl) (Allseal Ltd liab.

Co),

 

i n   T h e r wi l

, CH-280.4.015.945-0, Ringstrasse 9, 4106 Ther-

wil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 27.06.2012. Zweck: Ausführung von Dienstleistun-
gen, Montage- und Demontagearbeiten aller Art an und in Ge-

bäuden, insbesondere im Bereich des baulichen Brandschutzes,
sowie alle damit zusammenhängenden Arbeiten, sowie Handel al-
ler Art, insbesondere mit damit im Zusammenhang stehendem
Material. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Post, Telefax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 27.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Perfetti,
Marco Fabio, von Riehen, in Therwil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Perfetti, Lee Wayne, von
Riehen, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 3155 vom 02.07.2012 / CH-280.4.015.945-0 / 06754504

Autoflickstatt Jermann,

 

i n   O r m a l i n g e n

, CH-280.1.015.

946-9, Bühlenweg 5, 4466 Ormalingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Autowerkstätte. Eingetra-
gene Personen: Jermann, Philipp Adrian, von Laufen, in Orma-
lingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Jermann, Heinz Georg,
von Laufen, in Schindellegi (Feusisberg), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3156 vom 02.07.2012 / CH-280.1.015.946-9 / 06754506

Langenhag GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.015.947-6,

Langenhagstrasse 40 F, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schlos-
serei und einer Reparaturwerkstatt für Fahrzeuge aller Art und
Baumaschinen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesell-
schaften im In- und Ausland beteiligen, Grundeigentum im In-
und Ausland erwerben und veräussern, Kapitalanlagen aller Art
halten und verwalten sowie Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und alles unterneh-
men, was den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt fördert..
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung oder
E-Mail an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressen. Ge-
mäss Erklärung vom 28.06.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Waser Transport AG
(280.3.004.643-4), in Birsfelden, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Waser, Marc, von Engelberg, in Hof-
stetten SO (Hofstetten-Flüh), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3157 vom 02.07.2012 / CH-280.4.015.947-6 / 06754508

Lumi GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.015.948-4, Turner-

strasse 8, 4127 Birsfelden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Montage, Wartung und Demontage von
Sprinkleranlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 28.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kaçiu, Driton, serbischer Staatsangehöriger, in Birsfel-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3158 vom 02.07.2012 / CH-280.4.015.948-4 / 06754510

Sivarajalingam + Co.,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.2.015.949-1,

Hauptstrasse 120, 4147 Aesch BL, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 02.07.2012. Zweck: Führung eines Gastrono-
miebetriebs. Eingetragene Personen: Sivarajalingam, Karthigai-
kumar, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Casinader, Clive Adrian, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3159 vom 02.07.2012 / CH-280.2.015.949-1 / 06754512

SolClin, Soliman Clinical Research Consulting,

 

i n   R e i n a c h

B L

, CH-280.1.015.950-4, Steinrebenstrasse 138, 4153 Reinach BL,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Un-
terstützung in globaler Medikamentenentwicklung; Medizinisch-
wissenschaftliche Beratung bei der Planung, Ausführung und Re-
porting von klinischen Studien. Unterstützung bei medizini-
schem Marketing. Unterstützung bei Talent- und Karrierenent-
wicklung. Eingetragene Personen: Soliman, Sherif Ahmed,
schwedischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3160 vom 02.07.2012 / CH-280.1.015.950-4 / 06754514

ZACC GmbH,

 

i n   P f e f f i n ge n

, CH-280.4.015.951-1, Bergmat-

tenweg 95, 4148 Pfeffingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Anbieten von Beratungsdienstleistun-
gen in den Bereichen Kommunikation, Marketing und Recht so-
wie das Beraten bei der Markteinführung und beim Vertrieb von
neuen Marken und Produkten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des erloschenen, im Handelsregister nicht eingetragenen, Einzelun-
ternehmens 'Oliver Zanon ZACC' , in Pfeffingen, gemäss Vertrag vom
07.06.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von
CHF 122'663.85 und Passiven von CHF 13'009.95, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 89'653.90 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder fern-
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 29.06.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zanon,
Oliver, von Aesch BL, in Pfeffingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Zanon-Haug, Uta, von Aesch BL, in Pfeffingen, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3161 vom 02.07.2012 / CH-280.4.015.951-1 / 06754730

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BS Invest AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-270.3.013.637-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S. 0, Publ. 6403656).
Statutenänderung: 22.06.2012. Firma neu: 

BS Invest AG in Li-

quidation

. Sitz neu: 

M ü n c h en s te i n

. Domizil neu: c/o Imeba Fi-

nanz AG, Mittelweg 68, 4142 Münchenstein. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 22.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stamm, Stephan, von Basel und Thayngen,
in Schindellegi (Feusisberg), Mitglied und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift als Liquidator [bisher: in Oberwil BL, Mitglied mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3162 vom 02.07.2012 / CH-270.3.013.637-3 / 06754516

Cetic SA,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.3.916.391-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 7, Publ. 5346492). Sta-
tutenänderung: 28.06.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
28.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer
Ruesch Consulting GmbH (CH-270.4.000.101-4), in Reinach BL,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3163 vom 02.07.2012 / CH-280.3.916.391-2 / 06753116

Coiffeurgeschäft Art Corner Sarah Mettler,

 

i n   O b e r w i l   B L

,

CH-280.1.011.455-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.
02.2008, S. 6, Publ. 4330410). Firma neu: 

Ember Rose Hair style

Sarah Mettler

. Domizil neu: Hauptstrasse 34, 4104 Oberwil BL.

Zweck neu: Coiffeurgeschäft, Störcoiffeuse, alles rund ums Haar,
schneiden - färben - Dauerwellen etc. Damen, Herren, Kinder. Gel-
Nails, neu Fussgel-Nails, Make-up Alltag-Hochzeitspaket (Haare
- Nails - Make-up).. 

Tagesregister-Nr. 3164 vom 02.07.2012 / CH-280.1.011.455-3 / 06754518

Dr. Wild & Co. AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-270.3.003.306-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, S. 0, Publ.
6706066). Statutenänderung: 25.06.2012. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der 'Dr. Wild Produkte AG' (CH-270.3.
012.409-5), in Muttenz, gemäss Fusionsvertrag vom 25.06.2012
und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 1'576'878.05 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 41'200.00 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Das Aktienkapital wird infolge Fu-
sion um CHF 100'000.00 erhöht. Die Aktionäre der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften erhalten 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00 der übernehmenden Gesellschaft zugeteilt. Aktienkapital
neu: CHF 1'100'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1'100'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00].
Aktien neu: 11'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000
Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.

Tagesregister-Nr. 3165 vom 02.07.2012 / CH-270.3.003.306-4 / 06754520

Nachtrag zum im SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 3'053 vom 27.06.2012. 

EDT Elektronik GmbH,

 

i n

A r l es h e i m

, CH-280.4.915.297-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012, S. 0, Publ. 6745360). Sitz
neu: 

R i c k en b ac h   B L

. Anlässlich der Statutenänderung vom 26.

06.2012 wurde der Sitz nach Rickenbach BL verlegt. Irrtümlich
wurde beim betreffenden Eintrag nur die neue Adresse und nicht
auch die Sitzangabe geändert.

Tagesregister-Nr. 3166 vom 02.07.2012 / CH-280.4.915.297-8 / 06754522

Hain AG,

 

i n   Mu t t en z

, CH-270.3.002.848-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 5, Publ. 5900464). Firma
neu: 

Hain AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Hain SA en liquidation) (Hain Ltd in liquidation)

. Vinkulierung

neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 15.05.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Peter Schmid, Herrenmattstrasse 9, 4132 Muttenz. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Peter, von Wölflinswil, in
Muttenz, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3167 vom 02.07.2012 / CH-270.3.002.848-7 / 06754524

Hilfe für die Strassenkinder in Marokko,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-

280.6.010.065-5, Verein (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 5, Publ.
3582224). Domizil neu: c/o pa.or.med. ag, Hegenheimermattweg
183, 4123 Allschwil. Organisation neu: [Streichung der Angaben
zur Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmun-
gen.]. 

Tagesregister-Nr. 3168 vom 02.07.2012 / CH-280.6.010.065-5 / 06753118

Kunz & Partner AG, dipl. Architekten ETH / SIA,

 

i n   R e i n a c h

B L

, CH-280.3.900.091-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.

02.2006, S. 4, Publ. 3249726). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3181 vom 02.07.2012 / CH-280.3.900.091-1 / 06753768

Livec AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.4.000.757-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ. 6145912). Gemäss
Erklärung vom 04.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Birseck-Treuhand AG (CH-280.3.917.165-5), in Arlesheim,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3169 vom 02.07.2012 / CH-280.4.000.757-3 / 06753120

M. Marceta,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.006.885-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2004, S. 4, Publ. 2265448). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3182 vom 02.07.2012 / CH-280.1.006.885-2 / 06753770

Maison Désirée Thérèse Greif,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.913.

507-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 29.03.1993, S.
1500). Domizil neu: Waldstrasse 12, 4410 Liestal. [Neue] Weitere
Adresse: Postfach 198, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 3170 vom 02.07.2012 / CH-280.1.913.507-4 / 06753122

pa.or.med. ag,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.006.805-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 6, Publ. 4924604).
Domizil neu: Hegenheimermattweg 183, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 3171 vom 02.07.2012 / CH-280.3.006.805-0 / 06753124

Pensionskasse EBM,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.5.910.352-

2, Genossenschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 6, Publ.
5814704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loop, Max, von Luzern und Walenstadt, in Reinach BL, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schmidt, Roger, von Effingen, in All-
schwil, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3172 vom 02.07.2012 / CH-280.5.910.352-2 / 06753126

Tayala AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.3.917.924-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 7, Publ. 5346522).
Statutenänderung: 28.06.2012. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
28.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer
Ruesch Consulting GmbH (CH-270.4.000.101-4), in Reinach BL,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3173 vom 02.07.2012 / CH-280.3.917.924-4 / 06753128

Thommen Reisen,

 

b i sh e r   i n   B as el

, CH-270.1.003.607-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 22.01.1992, S. 296). Sitz
neu: 

A l l s c h w i l

. Domizil neu: Obertorweg 33, 4123 Allschwil.

Tagesregister-Nr. 3174 vom 02.07.2012 / CH-270.1.003.607-9 / 06754526

Thommen Transport

, bisher in Basel, CH-270.1.003.613-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 30.04.1985, S. 1649). Sitz
neu: 

A l l s c h w i l

. Domizil neu: Obertorweg 33, 4123 Allschwil. 

Tagesregister-Nr. 3175 vom 02.07.2012 / CH-270.1.003.613-6 / 06754528

TRIKOLON AG,

 

i n   Ae s c h   B L

, CH-280.3.000.443-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092438).
Statutenänderung: 29.06.2012. Sitz neu: 

A r l e sh e i m

. Domizil

neu: Terrassenstrasse 15, 4144 Arlesheim. Zweck neu: Qualifizierte
und unabhängige Beratung, Betreuung und Verwaltung von be-
ruflichen Vorsorgeeinrichtungen in allen Belangen, Führen von
EDV-Lizenzen, Erbringen allgemeiner Dienstleistungen und
Schulung, sowie Verkauf von Waren aller Art und Führen eines Ge-
werbebetriebs. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Ver-
träge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
erwerben, verwalten, belasten und veräussern. . Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Breitenmoser, Anja, von Bütschwil, in
Ettingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Oberwil BL];
Neubacher, Heidi, deutsche Staatsangehörige, in Emmetten, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3176 vom 02.07.2012 / CH-280.3.000.443-2 / 06754530

Turbo-Car-Trade Sàrl,

 

i n   B l a u e n

, CH-280.4.008.361-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.
2009, S. 6, Publ. 5181340). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Demond, Juliette, von Basel, in Blauen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Demond, Christophe, französischer Staatsangehöriger, in
Blauen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-

schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3177 vom 02.07.2012 / CH-280.4.008.361-1 / 06752922

Ventos AG,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.3.002.786-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 9, Publ. 4899560).
Gründungsstatuten: 15.11.1990, Statutenänderung: 27.06.2012.
Sitz neu: 

P r at t el n

. Domizil neu: Salinenstrasse 63, 4133 Pratteln.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller
Art, die Erbringung von Dienstleistungen im Finanzierungs- und
Investitionsbereich sowie Verwaltungen aller Art. Die Gesellschaft
kann auch Liegenschaften erwerben und veräussern und sich an
anderen Gesellschaften oder Unternehmungen beteiligen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief oder Telefax.

Tagesregister-Nr. 3178 vom 02.07.2012 / CH-270.3.002.786-0 / 06753762

Zell-Haus AG,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-270.3.002.270-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 5, Publ.
5816216). Statutenänderung: 28.06.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Lie-
genschaften im In- und Ausland und den Erwerb, die Verwaltung
und die Veräusserung von damit zusammenhängenden Beteili-
gungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 28.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: RST Revisions-, Steuerberatungs- und
Treuhand AG (CH-270.3.002.463-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3179 vom 02.07.2012 / CH-270.3.002.270-4 / 06753764

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dr. Wild Produkte AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-270.3.012.409-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 01.04.2008, S. 5, Publ.
4408680). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die 'Dr. Wild & Co. AG' (CH-270.3.003.306-4), in Mut-
tenz, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3180 vom 02.07.2012 / CH-270.3.012.409-5 / 06753766

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Beqiri Reinigung GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.657-2,

Hammerstr. 177, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2012. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist das Ausführen von Reinigungsarbeiten
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
den Hauptzweck der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die im
Anteilbuch eingetragenen Gesellschaft erfolgen - soweit das Gesetz
nicht etwas anderes zwingend vorschreibt - schriftlich. Mit Erklä-
rung vom 28.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Beqiri, Bajram, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Beqiri, Fatime, kosovarische Staatsangehö-
rige, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3723 vom 02.07.2012 / CH-270.4.003.657-2 / 06753374

energywords.com r. löliger,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.651-8,

Oberalpstr. 28, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Lederwaren aller Art. Eingetragene Personen:
Löliger, Ruth Irène, von Basel und Riehen, in Basel, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3725 vom 02.07.2012 / CH-270.1.016.651-8 / 06753376

FrancotteConsulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.658-8,

Dornacherstr. 393, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der strategischen Planung, der Konzeptentwicklung sowie
der kreativen Umsetzung innovativer Arbeitsumgebungen und -
technologien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an

anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital:  CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 28.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Francotte-Huys, Martine, bel-
gische Staatsangehörige, in Nuglar, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Francotte, Eric, belgischer Staatsangehöriger,
in Nuglar, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3726 vom 02.07.2012 / CH-270.4.003.658-8 / 06753378

Hösch & Weber AppLab,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.830-4, c/o

Frederik Weber, Metzerstr. 3, 4056 Basel, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.07.2012. Zweck: Entwicklung und
Vertrieb von Software, insbesondere von Applikationen für mobile
Endgeräte. Eingetragene Personen: Hösch, Tizian, von Walterswil
SO, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Weber, Frederik, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3727 vom 02.07.2012 / CH-270.2.002.830-4 / 06753380

KGRUPPE Florian Hofmann und Samuel Finkbeiner,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.2.002.831-2, Ramsteinerstr. 17, 4052 Basel, Kollek-

tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2012. Zweck:
Büro für Architektur, Städtebau und Design sowie Herstellung,
Handel und Vertrieb von Designprodukten aller Art. Eingetragene
Personen: Hofmann, Florian Johannes, deutscher Staatsangehö-
riger, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Finkbeiner,
Samuel, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3728 vom 02.07.2012 / CH-270.2.002.831-2 / 06753382

Learnship Networks GmbH, Köln, Zweigniederlassung Ba-

sel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.517-0, St.Alban-Ring 166, 4052 Ba-

sel, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifi-
kationsnummer Hauptsitz: HRB 61591 (Amtsgericht Köln (DE)).
Firma Hauptsitz: Learnship Networks GmbH. Rechtsform Haupt-
sitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach deutschem
Recht. Hauptsitz: Köln (DE). Kapital Hauptsitz: Euro 63'726.00,
voll liberiert. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Die Bera-
tung, Vermarktung und Realisierung von in- und ausländischen
Internet- und Technologieunternehmen und deren Webseiten,
insbesondere im Bereich von Learning Networks. Eingetragene
Personen: Bijganath, Sushel, deutscher Staatsangehöriger, in
Köln (DE), mit Einzelunterschrift; Sonntag, Thomas, deutscher
Staatsangehöriger, in Köln (DE), mit Einzelunterschrift; Daniels,
Stephen Peter, britischer Staatsangehöriger, in Basel, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3729 vom 02.07.2012 / CH-270.9.001.517-0 / 06753384

Lilian Mandingorra Living Room,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

652-3, Spalenvorstadt 20, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Verkauf von Möbeln, Wohnaccessoires sowie
Schmuck. Eingetragene Personen: Mandingorra, Lilian, von Lu-
zern, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3730 vom 02.07.2012 / CH-270.1.016.652-3 / 06753386

Öl + Kalk GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.659-3, Mörsber-

gerstr. 52, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 28.07.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Malerarbeiten mit Schwer-
punkt Verwendung von natürlichen Baustoffen für Innen und Au-
ssen, Beratungen, Farb- und Materialkonzepte in Alt- und Neu-
bauten, Wandgestaltungen, Weiterbildungsangebote für
Fachbetriebe und Maler/Innen an Fachschulen und an Kursen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmoda-
litäten der Stammanteile gemäss Statuten. Mit Erklärung vom 28.
06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Borer, Luzia, von Erschwil, in Basel, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3731 vom 02.07.2012 / CH-270.4.003.659-3 / 06753388

Putzfrauenvermittlung.ch Basel - Adler GmbH,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.003.660-1, Pfeffingerstr. 94, 4053 Basel, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.
06.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das Vermitteln von Rei-
nigungsarbeiten durch eigenes Putzpersonal. Die Gesellschaft
kann Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, ihren Zweck zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen und mit dem Franchisevertrag mit der
PFV Betrieb GmbH mit Sitz in Zürich zu vereinen ist. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, fusionieren oder
Firmen übernehmen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130

herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief. Mit Erklärung vom 27.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Adler, Jo-
landa, von Magden, in Magden, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3732 vom 02.07.2012 / CH-270.4.003.660-1 / 06754642

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Basler Znüni-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.359-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2011, S. 1, Publ. 5973024). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wild, Harry,
von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mundschin, Roman, von Bubendorf, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten. 

Tagesregister-Nr. 3733 vom 02.07.2012 / CH-270.7.001.359-9 / 06754644

BS Wohnungsbau AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.317-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009, S. 9, Publ.
5421828). Statutenänderung: 22.06.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Er-
klärung vom 28.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunner & Schär Treuhand AG, in Aadorf, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stamm, Stephan,
von Thayngen und Basel, in Schindellegi, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil BL]. 

Tagesregister-Nr. 3734 vom 02.07.2012 / CH-270.3.013.317-9 / 06754646

Carejob AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.763-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6306690). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mayer, Dr. Fe-
lix, von Riehen und Blauen, in Blauen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kleiber, Daniel, von Biel-Benken, in Biel-Benken, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Di Giorgio, Da-
niel, italienischer Staatsangehöriger, in Reinach BL, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3735 vom 02.07.2012 / CH-270.3.013.763-3 / 06754648

Copperbelt AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.234-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, Publ. 6729554). Statu-
tenänderung: 29.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 1'440'000.00
[bisher: CHF 1'428'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1'440'000.00 [bisher: CHF 1'428'000.00]. Aktien neu: 72'000'000
Inhaberaktien zu CHF 0.02. [bisher: 71'400'000 Inhaberaktien zu
CHF 0.02]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 3736 vom 02.07.2012 / CH-270.3.014.234-4 / 06754650

EFS Elektro-Fahrzeug-Service GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

001.552-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung Statuten neu:
28.06.2012. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung:
Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird gemäss Umwand-
lungsplan vom 28.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven
von CHF 583'194.41 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
219'950.72 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Gesell-
schafter erhält für seine bisherigen Stammanteile 250 Aktien zu
CHF 1'000.00. Firma neu: 

EFS Elektro-Fahrzeug-Service AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Unterneh-
mens für die Herstellung, Verkauf und Wartung von Elektrofahr-
zeugen. Sie kann Handel mit Waren aller Art betreiben. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, im In- und
Ausland Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, sich
im In- und Ausland an gleichen oder ähnlichen Unternehmen be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die dem Gesellschaftszweck
förderlich sind. Aktienkapital neu: CHF 250'000.00 [bisher:
Stammkapital CHF 250'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 250'000.00. Aktien neu: 250 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brief-
lich oder durch Veröffentlichung im SHAB. Mit Erklärung vom 28.
06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [ge-
strichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 21.05.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Heiber, Dominik, von
Basel und Augst, in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stumpf, Martin Werner, von Riehen und Basel, in Riehen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Baumann,
Beat Jves, von Schlatt TG, in Reinach BL, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3737 vom 02.07.2012 / CH-270.4.001.552-5 / 06754732

Forus Group, Mundy & Co.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.643-8,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 7, Publ.
5217028). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Fo-

rus Group, Mundy

. Diese Gesellschaft hat sich infolge Todes des

Gesellschafters Carl Mundy aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der
Gesellschafter Ottilie Mundy führt im Sinne von Art. 579 OR das
Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mundy, Carl, von USA, in Basel, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mundy, Ottilie, deutsche Staatsangehörige, in Basel,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3738 vom 02.07.2012 / CH-270.2.002.643-8 / 06754652

Fröde Möbelspedition AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.198-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 9, Publ.
5067440). Domizil neu: Signalstr. 101, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3739 vom 02.07.2012 / CH-270.3.002.198-8 / 06754654

HEAVYRAIN GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.

762-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
08.03.2012, Publ. 6586216). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 15.05.2012 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3740 vom 02.07.2012 / CH-270.4.002.762-0 / 06754656

HUG-Solutions,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.738-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6103042). Do-
mizil neu: c/o Martin Ph. Hug, Erlenmattweg 11, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3741 vom 02.07.2012 / CH-270.1.013.738-8 / 06754672

immoba accord GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-280.4.

010.441-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92
vom 11.05.2012, Publ. 6674532). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 15.05.2012 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3742 vom 02.07.2012 / CH-280.4.010.441-0 / 06754674

Kunz & Partner AG, dipl. Architekten ETH / SIA,

 

b i s h e r   i n

R e i n a c h   B L

, CH-280.3.900.091-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

34 vom 17.02.2006, S. 4, Publ. 3249726). Gründungsstatuten: 17.
03.1995, Statutenänderung: 27.06.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil

neu: Marktgasse 8, 4051 Basel. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe, sofern ihre
Adressen bekannt sind, sonst durch Publikation im SHAB. Mit Er-
klärung vom 27.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treu & Co. (CH-280.2.912.837-6), in Allschwil, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kunz, Hans-
Peter, von Reinach BL, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Kunz, Hanspeter, in Reinach BL];
Norder, Jonny, deutscher Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3743 vom 02.07.2012 / CH-280.3.900.091-1 / 06754676

M. Marceta,

 

b i s h e r   i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.006.885-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2004, S. 4, Publ.
2265448). Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Dornacherstr. 273, 4053

Basel. [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Restaurant Station,
Hauptstrasse 59, 4112 Bättwil.].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Marceta, Mira, von Allschwil, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: bosnisch-herzegowinische Staatsan-
gehörige, in Allschwil].

Tagesregister-Nr. 3744 vom 02.07.2012 / CH-280.1.006.885-2 / 06754678

Melissa M.W.T. GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.383-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.
2011, Publ. 6378488). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Yasar, Enver, von Basel, in Basel, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Yasar, Nihat, türkischer Staatsangehöriger, in St. Louis (FR), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Yasar, Resul, französischer Staatsangehöriger, in Huningue (FR),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3745 vom 02.07.2012 / CH-270.4.003.383-0 / 06753390

netzarbeiter - Bjarke Ammann,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

580-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2012, Publ.
6666878). Domizil neu: Unterer Batterieweg 84, 4059 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3746 vom 02.07.2012 / CH-270.1.016.580-0 / 06753392

Pergola Bau AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.282-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 5, Publ. 5855462).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gurze-
ler, Alice, von Seedorf BE, in Saanen, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3747 vom 02.07.2012 / CH-270.3.004.282-4 / 06753394

Personalfürsorgestiftung der Firma Fracht AG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.7.000.735-0, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S.
8, Publ. 5161028). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reisdorf, Rudolf jun., von Richterswil, in Bottmingen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Reisdorf, Ru-
dolf sen., von Richterswil, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3748 vom 02.07.2012 / CH-270.7.000.735-0 / 06753396

Restaurant Lehenmatt GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.002.381-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 244 vom 15.12.2011, Publ. 6461326). Das Konkursverfahren
ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 04.05.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3749 vom 02.07.2012 / CH-270.4.002.381-2 / 06753398

Sandy Screen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.003.846-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 6, Publ. 5907678).
Domizil neu: Gartenstr. 120, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3750 vom 02.07.2012 / CH-170.3.003.846-3 / 06753400

SwissStuff GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.361-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008,
S. 7, Publ. 4767026). Firma neu: 

SwissStuff GmbH in Liquidation

.

Domizil neu: c/o Jerome Salyers, Missionsstr. 1, 4055 Basel. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 20.04.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Asprion, Dominik, von Wahlen, in Zürich, Gesellschafter
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Jameson, Andrew Christopher, britischer Staatsangehö-
riger, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 198
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3751 vom 02.07.2012 / CH-270.4.002.361-7 / 06753402

Thommen Reisen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.003.607-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 13 vom 22.01.1992, S. 296). Das Einzel-
unternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Allschwil im
Handelsregister des Kantons Basel-LAndschaft eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3777 vom 02.07.2012 / CH-270.1.003.607-9 / 06754704

Thommen Transport,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.003.613-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 98 vom 30.04.1985, S. 1649). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Allschwil
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3778 vom 02.07.2012 / CH-270.1.003.613-6 / 06754706

TMI Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.246-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, Publ. 6311230). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holzach, Dr.
Christoph, von Basel, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3752 vom 02.07.2012 / CH-270.3.005.246-8 / 06753404

UBS AG,

 

in Zürich +  Basel

, CH-270.3.004.646-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 20.06.2012, Publ. 6727068). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der UBS Leasing AG, in Zürich
(CH-400.3.000.528-1), gemäss Fusionsvertrag vom 21.05.2012 und
Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 2'447'854'470.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 2'423'373'171.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3753 vom 02.07.2012 / CH-270.3.004.646-4 / 06753406

Ventos AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.786-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 9, Publ. 4899560). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Pratteln im Han-
delsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3779 vom 02.07.2012 / CH-270.3.002.786-0 / 06754708

Werner Isolierungen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.530-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2012, S. 0, Publ.
6682624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dörflinger, Holger Wolf, deutscher Staatsangehöriger, in Sin-
gen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
des Verwaltungsrates . 

Tagesregister-Nr. 3754 vom 02.07.2012 / CH-270.3.013.530-8 / 06754710

Wohlfahrtsfonds der Firma Fracht AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.

001.460-0, Stiftung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 8, Publ.
5163928). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reisdorf
jun., Rudolf, von Richterswil, in Bottmingen, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Reisdorf, Rudolf, von
Richterswil, in Oberwil BL, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3755 vom 02.07.2012 / CH-270.7.001.460-0 / 06754712

Zwimpfer Partner AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.410-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 15.06.2012, Publ. 6720392).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jeker,
Heinz, von Büsserach, in Büsserach, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Riester, Christina, deut-
sche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien
mit einem Mitglied der Geschäftsleitung. 

Tagesregister-Nr. 3756 vom 02.07.2012 / CH-270.3.001.410-2 / 06754680

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. Ibrahimi SPRINGREKA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.553-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 5, Publ.
5246446). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3757 vom 02.07.2012 / CH-270.1.015.553-8 / 06754658

AD Consult Limited, Birmingham, Zweigniederlassung Ba-

sel,

 

i n   B a s e l

, CH-020.9.002.591-7, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 7, Publ. 4677844), mit
Hauptsitz in: Birmingham (UK). Da der Geschäftsbetrieb der
Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3758 vom 02.07.2012 / CH-020.9.002.591-7 / 06754660

APOPLUS Marketing GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.013.348-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6061662). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3759 vom 02.07.2012 / CH-270.4.013.348-5 / 06754662

Cadbau GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.376-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.
09.2008, S. 7, Publ. 4660810). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3760 vom 02.07.2012 / CH-270.4.013.376-3 / 06754664

CongressSolution Software GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.014.123-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 6, Publ. 5656478). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3762 vom 02.07.2012 / CH-270.4.014.123-6 / 06754666

DNA TWOPOINTO INC., Menlo Park/California (USA), Basel

Branch,

 

i n   B as el

, CH-270.9.001.349-4, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 6, Publ. 5920496),
mit Hauptsitz in: Menlo Park (CA/US). Da der Geschäftsbetrieb der
Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche
Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3763 vom 02.07.2012 / CH-270.9.001.349-4 / 06754668

Domino Automobile Baviello,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.032-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 8, Publ.
4261400). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3764 vom 02.07.2012 / CH-270.1.015.032-2 / 06754670

Frank Stöcker IT-Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.013.952-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 7, Publ. 6013112). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3766 vom 02.07.2012 / CH-270.4.013.952-7 / 06754682

Galerie Palomar AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.

988-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0,
Publ. 6465452). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 30.03.
2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3767 vom 02.07.2012 / CH-270.3.011.988-3 / 06754684

GiMS Gesellschaft für innovative Modellierung + Simulation

mbH in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.787-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2009, S. 7, Publ.
5407098). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3768 vom 02.07.2012 / CH-270.4.001.787-4 / 06754686

José Lopez, Restaurant El Jardin,

 

i n   B a se l

, CH-270.1.016.

178-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, Publ.
6151248). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3769 vom 02.07.2012 / CH-270.1.016.178-8 / 06754688

Karenia AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.208-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 5, Publ.
6027338). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3770 vom 02.07.2012 / CH-270.4.015.208-4 / 06754690

LAN X GmbH in Liquidation,

 

i n   B a se l

, CH-270.4.013.777-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 27.07.
2009, S. 7, Publ. 5161540). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3771 vom 02.07.2012 / CH-270.4.013.777-3 / 06754692

Remas Handelsgesellschaft mbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.000.400-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 10, Publ. 5412584). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3772 vom 02.07.2012 / CH-270.4.000.400-7 / 06754694

Restaurant Chez Botta Pizzeria Riehenhof Simic & Stanko-

vic,

 

i n   B as e l

, CH-270.2.012.291-7, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 238 vom 07.12.2005, S. 4, Publ. 3136388). Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3773 vom 02.07.2012 / CH-270.2.012.291-7 / 06754696

Ronbar AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.230-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ.
6151276). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 30.11.2011
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3774 vom 02.07.2012 / CH-270.3.012.230-9 / 06754698

Stefan Cueni, Damen- und Herrenmode,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.015.291-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008,
S. 8, Publ. 4786230). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3775 vom 02.07.2012 / CH-270.1.015.291-1 / 06754700

Su-Li Gast- & Baugewerbe, Maik Schramm,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.015.825-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 25.05.
2012, Publ. 6692138). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3776 vom 02.07.2012 / CH-270.1.015.825-7 / 06754702

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Badan,

 

à   L e   P â q u i e r   ( F R )

, Rue de Villarblanchin 4, 1661

Le Pâquier-Montbarry, CH-217-3550552-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Badan Jean-Claude Joseph, de Sullens, à Le
Pâquier (FR). But: commerce de vins.

Registre journalier no 3187 du 02.07.2012 / CH-217.3.550.552-0 / 06752896

BOKA Trading AG,

 

i n   A v r y

, Avry-Bourg 43, c/o Dovagest

Consulting AG, 1754 Avry-sur-Matran, CH-217-3550530-2. Neue
Aktiengesellschaft. Statuten vom 28.06.2012. Zweck: Handel sowie
Import und Export von Waren aller Art, insbesondere von Kon-
sumgütern im Non-Food Bereich (Nebenzweck gemäss Statuten).
Aktienkapital: CHF 100'000.–, voll liberiert, eingeteilt in 100 In-
haberaktien zu CHF 1'000.–. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lung an die Aktionäre: durch Publikation im SHAB. Henninger
Theo Alois, von Gurmels, in Kleingurmels, ist zum Verwaltungs-
ratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden. Täschler-
Sprecher Peter Franz, von Emmen, in Schenkon und Vonlanthen
Bruno, von St. Antoni, in Schwarzsee ist Kollektivprokura zu
zweien gewährt worden. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 28.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3188 vom 02.07.2012 / CH-217.3.550.530-2 / 06752898

Chammartin Sodsri,

 

à   R o m o n t   ( FR )

, Pré de la Grange 26,

1680 Romont FR, CH-217-3550484-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Chammartin Sodrisi, de Thaïlande, à Romont
(FR). But: cuisine thaï à l'emporter.

Registre journalier no 3189 du 02.07.2012 / CH-217.3.550.484-9 / 06752900

Charrière Nicolas,

 

à   C e r n i a t   ( F R )

, La Fin 12, 1654 Cerniat

FR, CH-217-3550556-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Charrière Nicolas Auguste, de et à Cerniat (FR). But: entre-
prise de ferblanterie, couverture et étanchéité.

Registre journalier no 3190 du 02.07.2012 / CH-217.3.550.556-2 / 06752902

C4P SARL,

 

à   B u l l e

, Avenue de la Gare 10, 1630 Bulle, CH-217-

3550534-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
27.06.2012. But: promotion pour le compte de tiers de produits pa-
rapharmaceutiques destinés aux pharmacies, drogueries et gran-
des surfaces. La société exerce son activité en Suisse et en Europe
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.–. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
n'importe quel moyen de transmission écrit. Associée: Laboratoire
Mergens SA (CH-660-0970993-9), à Genève, avec 200 parts de CHF
100.–. Gérant: Barbuto Andrea Renato, de La Tour-de-Peilz, à
Montreux avec signature individuelle. Selon déclaration du 27.06.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3191 du 02.07.2012 / CH-217.3.550.534-7 / 06752904

Gelato Amore e Fantasia AG,

 

i n   B ö s i n g e n

, Industriestrasse

37, 3178 Bösingen, CH-217-3550524-4. Neue Aktiengesellschaft.
Statuten vom 27.06.2012. Zweck: Herstellung, Verkauf und Auslie-
ferung von Glacen und Frischteigwaren (Nebenzweck gemäss Sta-
tuten). Aktienkapital: CHF 100'000.–, liberiert mit CHF 50'000.–,
durch Sacheinlage zu CHF 30'000.– und Bareinlage zu CHF
20'000.–, eingeteilt in 100 Namenaktien zu CHF 1'000.–. Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Vertrag vom 27.06.
2012 diverse Küchengeräte- und möbel im Wert und zum Preis
von CHF 30'000.–, wofür 60 Namenaktien zu CHF 1'000.– aus-
gegeben werden. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilung an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder elektroni-
scher Post. Chiappetta Stefania, italienische Staatsangehörige, in
Bösingen, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift
ernannt worden. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.
06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 3192 vom 02.07.2012 / CH-217.3.550.524-4 / 06752906

H&L Ferraillage Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Avenue Jean-Marie-Musy

3, 1700 Fribourg, CH-217-3550536-0. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 28.06.2012. But: exploitation d'une en-
treprise de ferraillage et tous travaux liés au bâtiment (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Baqaj
Halit, du Kosovo, à Fribourg, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant:
l'associé Baqaj Halit avec signature individuelle. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par n'importe quel
moyen de transmission écrit. Selon déclaration du 28.06.2012, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3193 du 02.07.2012 / CH-217.3.550.536-0 / 06752908

Jean-Luc LANGHI, Montage et Création,

 

à   B u l l e

, Rue de La

Paix 11, 1630 Bulle, CH-217-3550546-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Langhi Jean-Luc, de Château-d'Oex, à Bulle.
But: montage et pose d'agencements de cuisine, armoires, mobi-
lier de salles de bains, portes, fenêtres, vente d'agencements divers,
menuiserie.

Registre journalier no 3194 du 02.07.2012 / CH-217.3.550.546-6 / 06752910

OneSolutions SA,

 

à   F r i b o u r g

, Boulevard de Pérolles 19, c/

o Me Olivier Francis Carrel, 1700 Fribourg, CH-217-3550548-2.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 28.06.2012. But: toutes ac-
tivités de conseils et d'outsourcing dans les domaines de la gestion
et de l'organisation d'entreprise, particulièrement dans les domai-
nes des Ressources Humaines, de la finance et comptabilité, du
conseil légal et fiscal, de l'informatique, de l'e-commerce, du
marketing et de la communication (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000.–, libéré à concurrence de CHF

50'000.–, divisé en 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives. Re-
striction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée, remise d'une lettre en mains propres, télécopie,
courriel ou FOSC. Administration: Zinsli Olivier Damien, de Zizers,
à Saint-Sulpice VD, président, Carrel Olivier Francis, de Fribourg,
à Villars-sur-Glâne, administrateur, Roçafi Saïd, de Bussigny-
près-Lausanne, à Aigle, administrateur, et Tolusso Christophe Ma-
ria Martin, de Willisau, à Vevey, administrateur, tous les quatre
avec signature collective à deux. Selon déclaration du 28.06.2012,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 3195 du 02.07.2012 / CH-217.3.550.548-2 / 06752912

Padaria Pastelaria O Francisco, Pires et De Almeida Moreira,

à   F r i b o u r g

, Route de Villars 13, 1700 Fribourg, CH-217-

3550542-7. Société en nom collectif qui a commencé le 01.07.
2012. but: exploitation d'une boulangerie, pâtisserie, tea-room.
Associés: De Almeida Moreira Marcelino, du Portugal, à Fribourg,
et Pires Tania, de Cressier (NE), à Fribourg, tous deux avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 3196 du 02.07.2012 / CH-217.3.550.542-7 / 06753092

PAS Holding SA,

 

à   B u l l e

, Chemin de la Buchille 49, 1630

Bulle, CH-217-3550550-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
29.06.2012. But: participation à des entreprises, acquisition d'en-
treprises, gestion des participations créées et acquises, finance-
ment et/ou investissement dans toutes sociétés ou opérations dans
le domaine de la construction et du génie civil ainsi que dans des
projets directement ou indirectement liées à ces activités (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 500'000.–, entière-
ment libéré, divisé en 500 actions de CHF 1'000.–, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Reprise de
biens envisagée: La société envisage d'acquérir 9'999 actions de
la société JPF Holding S.A., Bulle (CH-217-0431085-1), à Bulle,
pour un montant maximal de CHF 11'000'000.–. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit, par
fax ou par courriel, à la dernière adresse communiquée. Admi-
nistration: Pasquier Jacques, de Le Pâquier FR, à Bulle, est admi-
nistrateur, avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.
06.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3197 du 02.07.2012 / CH-217.3.550.550-7 / 06753094

Pierre Hemmer, Ingénieur Conseil,

 

à   F r i b o u r g

, Rue Joseph-

Chaley 5, 1700 Fribourg, CH-217-3550494-5. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Hemmer Pierre Marie François, de Romont
(FR), à Fribourg. But: expertises, conseil, conduite de projets, for-
mation dans les domaines des nouvelles technologies de l'infor-
mation et de la cyberadministration. Procuration individuelle est
conférée à Hemmer-Sallin Rose-Marie Roberte, de Romont (FR),
à Fribourg.

Registre journalier no 3198 du 02.07.2012 / CH-217.3.550.494-5 / 06753096

Schaller Alexandre,

 

à   L a  F o l l i a z

, Route de Villaz 2, 1691 Vil-

larimboud, CH-217-3550342-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Schaller Alexandre, de St. Antoni, à La Folliaz. But: ex-
ploitation d'une laiterie - fromagerie.

Registre journalier no 3199 du 02.07.2012 / CH-217.3.550.342-9 / 06753098

Swiss Helicopter AG,

 

i n   G r u y è r e s

, Route de l'Aérodrome 43,

1663 Gruyères, CH-217-3550538-6. Zweigniederlassung von Swiss
Helicopter AG (CH-350-3011293-0), Aktiengesellschaft, in Chur.

Tagesregister-Nr. 3200 vom 02.07.2012 / CH-217.3.550.538-6 / 06753100

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMICS SA,

 

à K e rzer s

, CH-217-1001445-5, planifier, finan-

cer, créer, conseiller, etc. (FOSC du 09.02.2012, p. 0/6543294).
Fortino Bernard n'est plus administrateur et président, sa signa-
ture est radiée. Podwysocki Brigitte, inscrite, est nommée admi-
nistratrice présidente avec signature individuelle.

Registre journalier no 3201 du 02.07.2012 / CH-217.1.001.445-5 / 06752778

Buvette du Tennis Club TCM, Nadiye et Remzi Karatay,

 

à

F r i b o u r g

, CH-217-3533996-2, exploitation d'une buvette.

(FOSC du 23.04.2012, p. 0/6648564). La société en nom collectif
Buvette du Tennis Club TCM, Nadiye et Remzi Karatay a été dis-
soute et radiée suite à la sortie de l'associé Karatay Nadiye; Karatay
Remzi, jusqu'ici associé, maintenant domicilié à Fribourg, en
continue les affaires sous l'entreprise individuelle 

Buvette du Ten-

nis Club TCM, Remzi Karatay

, conformément à l'article 579 CO.

Registre journalier no 3202 du 02.07.2012 / CH-217.3.533.996-2 / 06753102

Ciccolepre Eugenio services,

 

à   G r o l l e y

, CH-217-3545782-

5, exploitation et gestion d'établissements publics, soit hôtels, re-
staurants, bar, pub, night club, etc. (FOSC du 02.04.2012, p. 0/
6620608). Entreprise individuelle. Par ordonnance du 29.05.
2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a sus-
pendu la procédure de faillite faute d'actif.

Registre journalier no 3203 du 02.07.2012 / CH-217.3.545.782-5 / 06753104

COFBAT S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de Lully

(FR),

 

à   L u l l y   ( FR )

, CH-217-3541920-4, entreprise générale de

construction. Rénovation d'immeubles et de commerces.
Coffrage, maçonnerie. etc. (FOSC du 02.02.2011, p. 7/6015132).
Nouvelle raison de commerce: 

COFBAT S.A., Victoria, Mahé, Sey-

chelles, succursale de Lully (FR) en liquidation

. Par jugement du

27.06.2012, le Président du Tribunal civil de la Broye, à Estavayer-
le-Lac, a prononcé la faillite de la succursale avec effet au 27.06.
2012, à 14.00 heures.

Registre journalier no 3204 du 02.07.2012 / CH-217.3.541.920-4 / 06753106

ELOAND SA,

 

à   H au t e r i v e   ( F R )

, CH-217-3550232-5, acqui-

sition et cession de participations dans toutes entreprises financi-
ères, etc. (FOSC du 24.05.2012, p. 0/6689610). Nouveau but: ac-
quisition et cession de participations dans toutes entreprises fi-
nancières, industrielles, commerciales ou autres, ainsi que la
gestion et l'administration de ces participations; toutes activités
concernant l'administration, la gestion, la comptabilité, l'étude
de marchés ainsi que la commercialisation de tous produits et ser-
vices (cf. statuts pour but complet). Communication aux action-
naires: FOSC. Transformation des 100 actions de CHF 1'000.–, no-
minatives liées, en 100 actions de CHF 1'000.–, au porteur. Le ca-
pital-actions est maintenant entièrement libéré par un apport de
CHF 30'000.– en espèces. Statuts modifiés le 28.06.2012. Capital-
actions actuel: CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000.–, au porteur.

Registre journalier no 3205 du 02.07.2012 / CH-217.3.550.232-5 / 06753544

Fedhorest S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-0137572-3,

achat, vente, gestion, administration et location d'hôtels et de re-
staurants. (FOSC du 11.07.2000, p. 4723). Anagest S.A. (CH-217-
0135636-3) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Anagest Révision S.A. (CH-217-0136583-0), à Villars-sur-
Glâne.

Registre journalier no 3206 du 02.07.2012 / CH-217.0.137.572-3 / 06752780

Fonds de prévoyance du Groupe JPF,

 

à   B u l l e

, CH-217-

0470428-2, prémunir les membres du personnel de la fondatrice
et des entreprises étroitement liées économiquement ou financi-
èrement, etc. Fondation. (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6563376).
Pasquier Luc, membre du conseil de fondation, est nommé pré-
sident, et Baechler Eric Pierre, membre du conseil de fondation,
est nommé vice-président.

Registre journalier no 3207 du 02.07.2012 / CH-217.0.470.428-2 / 06752782

Grand Mont S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0133416-0, achat,

vente, location, administration, gestion ainsi que toutes opéra-
tions de biens mobiliers et immobiliers, etc. (FOSC du 10.09.2007,
p. 5/4103454). Communication aux actionnaires: FOSC. Statuts
modifiés le 28.06.2012. Selon déclaration du 28.06.2012, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. Verifid Révision SA (CH-660-0073994-6) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 3208 du 02.07.2012 / CH-217.0.133.416-0 / 06752784

IPN Healthcare SA,

 

à C h ât e l -S aint - D enis

, CH-232-

0730310-7, production, commercialisation et vente de produits
pharmaceutiques, etc. (FOSC du 04.08.2011, p. 0/6282846). Par
décision du Président du Tribunal civil de la Veveyse, à Châtel-St-
Denis, du 08.05.2012, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. La liquidation sera opérée
sous la raison sociale: 

IPN Healthcare SA en liquidation

.

Registre journalier no 3209 du 02.07.2012 / CH-232.0.730.310-7 / 06753546

J.B. Demierre Transports SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-3540198-4,

exploitation d'une entreprise de transport, etc. (FOSC du 21.02.
2011, p. 7/6042684). Nouvelle adresse: Rue de l'Industrie 31, 1630
Bulle.

Registre journalier no 3210 du 02.07.2012 / CH-217.3.540.198-4 / 06752786

LERIPORCS SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-3531013-2, exploitation de

porcheries d'élevage et commerce de porcs. (FOSC du 03.05.2007,
p. 6). Statuts modifiés le 22.06.2012. Rime Benoît, inscrit, se
nomme précisemment Rime Benoît Joseph, il est désormais do-
micilié à Gumefens. Fidutrust Revision SA (CH-217-0134984-1)
n'est plus organe de révision. Selon déclaration du 22.06.2012, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 3211 du 02.07.2012 / CH-217.3.531.013-2 / 06753548

MRS SA en liquidation,

 

à   M ar l y

, CH-217-0137670-1, exécu-

tion de travaux de peinture et de nettoyage; commerce d'articles
en tout genre; peut acquérir, etc. (FOSC du 25.05.2012, p. 0/
6691622). Par ordonnance du 02.05.2012, le Président du Tribu-
nal civil de la Sarine, à Fribourg, a suspendu la procédure de fail-
lite faute d'actif.

Registre journalier no 3212 du 02.07.2012 / CH-217.0.137.670-1 / 06753550

NETGRADE SUISSE SA,

 

à Vern ay

, CH-217-3543568-6, au ni-

veau national et international, mais principalement en Suisse,
toutes opérations financières, etc. (FOSC du 15.07.2010, p. 9/
5729106). Nouveau but: au niveau national et international, mais
principalement en Suisse, toutes opérations financières, immobi-
lières, fiduciaires, de change, d'organisation de transfert de fonds,
de prises de participation dans des sociétés suisses ou étrangères,
tous services aux entreprises et aux particuliers, achat, vente, im-
portation, exportation, fabrication, production et transformation
de tous objets, création, acquisition, exploitation de fonds de com-
merce et le commerce de métaux précieux (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 27.06.2012. Bossard Marc, adminis-
trateur, se nomme précisément Bossard Marc Emmanuel Richard.

Registre journalier no 3213 du 02.07.2012 / CH-217.3.543.568-6 / 06753552

ODIER Protection Sàrl,

 

à   C e r n i a t  ( F R )

, CH-217-3543680-

9, toute activité dans le domaine de la sécurité, notamment le con-
seil à la clientèle, etc. (FOSC du 07.12.2009, p. 9/5377796). La so-
ciété est dissoute par décision de l'assemblée des associés du 26.
06.2012. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

ODIER

Protection Sàrl en liquidation

, par Odier Pascal, inscrit, qui n'est

plus gérant, mais nommé liquidateur, avec signature individuelle.
Adresse de liquidation: Chemin du Pra Aubert 22, c/o Pascal Odier,
1654 Cerniat FR.

Registre journalier no 3214 du 02.07.2012 / CH-217.3.543.680-9 / 06753554

RETICO SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0134942-3, prise de parti-

cipation dans le capital et l'administration de société, etc. (FOSC
du 19.01.2006, p. 7/3203528). Statuts modifiés le 28.06.2012. Se-
lon déclaration du 28.06.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Verifid Ré-
vision SA (CH-660-0073994-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 3215 du 02.07.2012 / CH-217.0.134.942-3 / 06752788

Société de laiterie de Dompierre,

 

à   D o m p i e r r e  ( F R )

, CH-

217-0250022-7, défendre les intérêts de ses membres; promouvoir,
dans les limites de la législation fédérale, la production et la com-
mercialisation du lait, etc. (FOSC du 16.01.2006, p. 7/3196250).
Nouvelle adresse: Route de Corcelles 13, c/o Michel Ducry, 1563
Dompierre FR. Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de

laiterie de Dompierre

. Statuts modifiés le 03.11.2011. Commu-

nication aux membres: par écrit. Obligation de fournir des pres-
tations: selon statuts. Selon l'art. 87, al. 1, lit. j ORC, l'inscription
relative à l'exonération de la responsabilité personnelle n'a plus
sa raison d'être, partant, elle est radiée. Oulevey Philippe, prési-
dent, se nomme précisément Oulevey Philippe Paul. Selon décla-
ration du 03.11.2011, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3216 du 02.07.2012 / CH-217.0.250.022-7 / 06753556

STARIMEX S.A. en liquidation,

 

à   V er n ay

, CH-217-3535668-

8, commercialisation de tous produits et biens, etc. (FOSC du 06.
06.2012, p. 0/6706012). La société n'est plus domiciliée Route de
la Condémine 46/4, 1475 Forel FR,

Registre journalier no 3217 du 02.07.2012 / CH-217.3.535.668-8 / 06752790

Tor & Fils Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3532249-1, exploitation

d'une entreprise de plâtrerie, etc. (FOSC du 09.09.2009, p. 7/
5238686). Nouvelle adresse: Chemin des Pilons 11, 1630 Bulle. Tor
Hüseyin n'est plus associé par suite de cession de ses 20 parts de
CHF 1'000.– à Tor Silvan, de Turquie, à Bulle, qui devient associé
avec 20 parts de CHF 1'000.–. Tor Hüseyin n'est plus gérant, sa
signature est radiée. L'associé Tor Silvan est nommé gérant, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 3218 du 02.07.2012 / CH-217.3.532.249-1 / 06752792

Walser Druck & Medien AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-

0630387-2, Gestaltung und Vertrieb von drucktechnischen Er-
zeugnissen aller Art und Verlagsprodukten. (SHAB vom 09.01.
2012, s. 0/6495532). Mit Urteil vom 04.06.2012, hat der Gerichts-
präsident des Sensebezirks, in Tafers, die Auflösung der Gesell-
schaft und deren Liquidation nach den Vorschriften des Konkurses
angeordnet; die Auflösung wurde auf Montag, 04.06.2012, 08.00
Uhr festgesetzt. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Walser

Druck & Medien AG in Liquidation

 durchgeführt.

Tagesregister-Nr. 3219 vom 02.07.2012 / CH-217.0.630.387-2 / 06753558

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Media Quest Sébastien Audriaz,

 

à   D o m d i d i e r

, CH-217-

3536244-8, achat, vente, réparation de matériel informatique, etc.
Entreprise individuelle. (FOSC du 31.05.2011, p. 0/6186914).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3220 du 02.07.2012 / CH-217.3.536.244-8 / 06753560

Padaria Pastelaria O Francisco, Pires Tania,

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-3547976-8, exploitation d'une boulangerie, etc. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 18.07.2011, p. 0/6258994). L'entre-
prise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 3221 du 02.07.2012 / CH-217.3.547.976-8 / 06753562

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Adrimassage, Verdeau,

 

à   G en è v e

, boulevard James-Fazy

12, 1201 Genève, CH-660-2437011-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Verdeau Christophe, de Cerniat (FR), à Genève.
But: centre d'esthétique et bien-être.

Registre journalier no 10660 du 02.07.2012 / CH-660.2.437.011-0 / 06753516

Bulliard Technique Electrique,

 

à   P er l y - C e r t o u x

, route de

Saint-Julien 273, 1258 Perly, CH-660-1702012-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bulliard Stéphane, de Rossens (FR),
à Valleiry, F. But: entreprise générale d'électricité.

Registre journalier no 10661 du 02.07.2012 / CH-660.1.702.012-9 / 06753408

Ça Brille - Carlos Pinheiro Teixeira,

 

à   G e n è v e

, rue des Pi-

tons 15, 1205 Genève, CH-660-1673012-6. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Pinheiro Teixeira Carlos, de et à Genève. But:
nettoyage.

Registre journalier no 10662 du 02.07.2012 / CH-660.1.673.012-6 / 06753416

Café restaurant la fontaine de l'Himalaya, Gautam,

 

à

G e n èv e

, rue Caroline 11, 1227 Les Acacias, CH-660-1721012-2.

Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Gautam Punya Prasad,
du Népal, à Genève. Procuration individuelle de da Fonseca Rod-
rigues Rosa Cristina, du Portugal, à Lancy. But: production et
vente de nourriture, service de restauration.

Registre journalier no 10663 du 02.07.2012 / CH-660.1.721.012-2 / 06753588

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130

Fondation Pluralisme,

 

à   G e n èv e

, quai Gustave-Ador 26, c/

o Jean-François Marti, avocat, 1207 Genève, CH-660-1709012-7.
Nouvelle fondation. Acte constitutif du 17.06.2012. But: promou-
voir les droits fondamentaux humanitaires, sociaux et politiques,
les valeurs libérales dans la société, l'éducation et les médias; four-
nir de l'assistance humanitaire, notamment dans les circonstan-
ces de détresse causées par l'homme telles que guerre, conflits ci-
vils, ethniques, religieux ou raciaux, et les catastrophes environ-
nementales; s'engager pour le respect de la diversité et l'égalité en
matière religieuse, ethnique et de genre dans tous les domaines
de la société (cf. acte de fondation pour but complet). Mention
d'une réserve de modification du but en faveur du fondateur selon
l'art. 86a CC. Conseil de fondation: Nordmann François, de et à
Fribourg, président, Marti Jean-François, de Neuchâtel, à Gen-
thod, von Rohr Thomas Niklaus, de et à Kestenholz, tous avec sig-
nature collective à deux. Organe de révision: Multirévision, Belzer
& Cie SA (CH-660-1632009-9), à Genève.

Registre journalier no 10664 du 02.07.2012 / CH-660.1.709.012-7 / 06754540

Les Schtroumpfettes Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue Louis-Favre 37,

1201 Genève, CH-660-1642012-6. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 19.06.2012. But: achat, vente et exploitation
d'établissements publics et de fonds de commerces (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associés: Da Silva Matos Ruben Timoteo,
du Portugal, à Lancy, et Graça Esteves Paulo Jorge, de Lausanne,
à Collombey-Muraz, pour chacun 10 parts de CHF 1'000; lesquels
n'exercent pas la signature sociale. Gérant: Rey Charles Francesco
Louis, de Versoix, à Vernier avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 19.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10665 du 02.07.2012 / CH-660.1.642.012-6 / 06754542

M&G Associés SARL,

 

à   G en èv e

, rue Henri-Mussard 22, c/o

BALMOR MANAGEMENT SA, 1208 Genève, CH-660-1508012-0.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 05.06.2012.
But: exécution de mandats fiduciaires, notamment d'organisa-
tion et de gestion de sociétés, tenue de comptabilité, gérance de
biens, analyses et conseils, notamment en matière fiscale, admi-
nistrative et financière (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par écrit, par
télécopieur ou par courriel. Associé: Da Silva Moreira Vitor, du Por-
tugal, à Bons en Chablais, F, pour 200 parts de CHF 100. Signature
individuelle a été conférée à l'associé Da Silva Moreira Vitor. Gé-
rante: Grosjean Virginie, de Genève, à Vernier avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 05.06.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 10666 du 02.07.2012 / CH-660.1.508.012-0 / 06754546

NECIOSUP LUMBRE - Au petit Panier,

 

à   A n i èr e s

, rue Cen-

trale 39, 1247 Anières, CH-660-1722012-3. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Neciosup Lumbre Maria Teresa, du Pérou, à
Collonge-Bellerive. Procuration collective à deux a été conférée à
Villardová Pavla, de République Tchèque, à Anières. But: épicerie
et tea-room.

Registre journalier no 10667 du 02.07.2012 / CH-660.1.722.012-3 / 06754548

Neo-Film Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 9, 1201

Genève, CH-660-1716012-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 29.06.2012. But: production de films de toutes
formes, pour tous supports audiovisuels, au sein d'une stratégie
de marché (marketing) et de communication (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
courrier postal ou par courriel. Associés-gérants: Faillant Rémi, de
France, à Troinex, pour 160 parts de CHF 100, président, et Borès
Hugues Olivier, de France, à Grilly, pour 40 parts de CHF 100, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 29.06.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10668 du 02.07.2012 / CH-660.1.716.012-2 / 06754550

Patrice Reynaud Architectes Associés SA,

 

à   G e n èv e

, route

de Frontenex 78, 1208 Genève, CH-660-1341012-1. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 15.05.2012, complété le 27.06.2012.
But: exploitation d'un bureau d'architectes, notamment poursu-
ite de certaines activités du Bureau d'architectes Patrice Reynaud,
à Genève (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Apport en nature: selon contrat
d'apport du 27.06.2012, du mobilier de bureau, du matériel in-
formatique, des aménagements et installations pour CHF 50'000,
en contrepartie duquel sont remises 500 actions de CHF 100, no-
minatives, liées selon statuts (le solde étant libéré en espèces). Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée ou citation re-
mise contre récépissé. Administration: Reynaud Patrice, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Organe de révision: A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA (A. GAU-
TIER, Société Fiduciaire SA), à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 10669 du 02.07.2012 / CH-660.1.341.012-1 / 06754190

PV Solseg International Sàrl,

 

à Lan c y

, route des Jeunes 6, c/

o FiduCompta Service SàRL, 1227 Carouge GE, CH-660-1684012-
1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.06.2012.
But: exercice de tous travaux comptables, de mandats de gestion
d'entreprise, de mandats de restructurations d'entreprise ainsi que
toute activité commerciales en adéquation (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir

les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé: Vermot-Petit-Outhenin Nicolas
Edouard, du Cerneux-Péquignot, à Saint-Julien-en-Genevois, F,
pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l'associé Vermot-Petit-Outhe-
nin Nicolas Edouard, président, et Etter Philippe, de Vandoeuvres,
à Renens, tous deux avec signature individuelle. Selon déclara-
tions des 18.05.2012 et 20.06.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 10671 du 02.07.2012 / CH-660.1.684.012-1 / 06753900

Remy-Jantes-Alu.ch Sàrl,

 

à   L a n c y

, chemin de Grange-Col-

lomb 8, 1212 Grand-Lancy, CH-660-1566012-5. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 11.06.2012. But: import-ex-
port, vente en gros et au détail des équipements d'automobiles et
de motos (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Prohom Thierry, de France, à Présilly, F, pour 4 parts de
CHF 2'000, président, Dumont Roland, de France, à La Roche-sur-
Foron, F, pour 5 parts de CHF 2'000, et Prohom Rémy, de Vaulruz,
à Genève, pour 1 part de CHF 2'000, tous avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 11.06.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 10672 du 02.07.2012 / CH-660.1.566.012-5 / 06753286

SARPDOIL TRADING SA,

 

à   G e n èv e

, rue de Contamines 16,

1206 Genève, CH-660-1714012-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 27.06.2012. But: toutes activités liées à l'achat et à la vente
de pétrole et de produits pétroliers (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 2'000'000, entièrement libéré, divisé en
2'000 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: lettre recommandée. Administration: Hayoz Jérôme,
de Genève, à Dardagny, président, Enry Bernard, de Chêne-Bouge-
ries, à Genève, secrétaire, et Lassausaie Gwenaël, de Montreux, à
Annemasse, F, tous trois avec signature individuelle. Organe de ré-
vision: CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-660.0.166.
991-7), à Genève.

Registre journalier no 10673 du 02.07.2012 / CH-660.1.714.012-8 / 06753932

STMI Sports Trade Marketing International Sàrl,

 

à Le

G r a n d -S a c o n n e x

, route de l'Aéroport 29, 1216 Cointrin, CH-

660-1543012-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 01.06.2012. But: négociation, mise en oeuvre et organisation
des prestations de services internationales de partenaires commer-
ciaux de ses associés aux grands fournisseurs sur un plan inter-
national; assistance au développement international des petites et
moyennes entreprises; représentation, sous une dénomination
commune, de partenaires commerciaux de ses associés à cet effet
auprès desdits grands fournisseurs et des petites et moyennes en-
treprises (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Les modalités de trans-
fert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associée: Groupe Go Sport Suisse Sàrl (CH-660-2979009-
1), au Grand-Saconnex, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: Al-
masy de Zsadány Dénes, président, de Belgique, à Saint-Just-de-
Claix, F, et Mermier Claude, d'Epalinges, à Bernex, tous deux avec
signature individuelle. Organe de révision: KPMG SA (CH-660-
0466992-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 10674 du 02.07.2012 / CH-660.1.543.012-0 / 06753952

TECHNEVA Sàrl,

 

à   G e n è v e

, route des Jeunes 9, 1227 Les Aca-

cias, CH-660-1715012-0. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 22.06.2012. But: ingénierie dans le domaine méca-
nique, thermique, électrique, aéronautique et toute activité com-
merciale (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts.Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit, fax ou email. Associés: Ta-
misier Patrick, de et à Genève, pour 1 part de CHF 1'000, et Du-
mitru Alexandru, de France, à Segny, F, pour 19 parts de CHF 1'000.
Gérant: l'associé Tamisier Patrick avec signature individuelle.
Signature individuelle a été conférée à l'associé Dumitru Alexan-
dru. Selon déclaration du 22.06.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 10675 du 02.07.2012 / CH-660.1.715.012-0 / 06753964

TERRE DES MONDES (Suisse) Sàrl,

 

à Lan c y

, route des Jeunes

6, c/o COFIGEST SA, 1227 Carouge GE, CH-660-1353012-6. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 10.05.2012. But:
production, distribution de tous types de films par tous moyens et
supports connus ou à venir et aussi ceux provenance des pro-
ducteurs de ciné-conférences, assurer et gérer la programmation
des producteurs de films de ciné-conférence sur l'ensemble du ré-
seau des villes et des salles privées ou publiques susceptibles d'ac-
cueillir des films programmés ou non sous le label 'connaissance
du monde' (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par courrier, télécopie ou par cour-
riel. Associée: TERRE DES MONDES, à Saint-Ouen, F, pour 200
parts de CHF 100. Gérant: Béguin Paul, de Kölliken, à Zoug avec
signature individuelle. Selon déclaration du 10.05.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10676 du 02.07.2012 / CH-660.1.353.012-6 / 06753968

Volt Bar Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de l'Ecole-de-Médecine 12, 1205

Genève, CH-660-1590012-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 12.06.2012. But: exploitation d'établissements

publics tels que bar, restaurant, night-club; toutes activités y rela-
tives (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants:
Tsacopoulos Daniel, de et à Chêne-Bougeries, président, et Kan Bo-
pha, de Genève, à Chêne-Bougeries, pour chacun 100 parts de CHF
100, tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du
12.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 10677 du 02.07.2012 / CH-660.1.590.012-0 / 06753992

VS One SA,

 

à   G e n è v e

, place des Philosophes 18, 1205

Genève, CH-660-1655012-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
15.06.2012. But: prise, achat, vente, administration et gestion de
participations dans toutes sociétés ou entreprises à l'exclusion des
opérations soumises à la LFAIE, dans le sens d'une société de hol-
ding (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 583'740,
entièrement libéré, divisé en 583'740 actions de CHF 1, au porteur.
Apport en nature: selon contrat d'apport du 15.06.2012, la totalité
du capital-actions de la société Lux Planet S.à.r.l., à Luxembourg,
pour un prix total de CHF 55'402'800, en contrepartie duquel sont
remises aux apporteurs 583'740 actions de CHF 1, au porteur, le
solde constituant un agio. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
tous connus. Administration: Arnoux Eric, de France, à Cologny,
président, et Duret Maryse, de France, à Annecy-le-Vieux, F, tous
deux avec signature individuelle. Organe de révision: FIDIAL SA
(CH-660-2379000-2), à Genève.

Registre journalier no 10678 du 02.07.2012 / CH-660.1.655.012-2 / 06753996

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Affichage Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0738999-6 (FOSC

du 28.12.2011, p. 0/6480374). Nouvelle raison sociale: 

APG SGA

SA

 

[APG SGA AG]

. Statuts modifiés le 23.05.2012, ainsi que sur

des points non soumis à publication.

Registre journalier no 10679 du 02.07.2012 / CH-660.0.738.999-6 / 06753410

ANACONDAINVEST SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2274009-2

(FOSC du 05.05.2011, p. 0/6149104). Nouvelle adresse: rue du
Rhône 65, c/o MOORE STEPHENS REFIDAR SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 10680 du 02.07.2012 / CH-660.2.274.009-2 / 06754014

Anderegg et Rinaldi Architectes,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

1388012-1 (FOSC du 18.06.2012, p. 0/6723250). Transformation:
La société en nom collectif a été transformée en société anonyme
conformément au projet de transformation du 26.06.2012 et bilan
au 31.12.2011, présentant des actifs de CHF 190'953.06 et des pas-
sifs envers les tiers de CHF 125'873.86, contre attribution aux as-
sociés de 1'000 actions de CHF 100, libérées à concurrence de CHF
50'000. Nouvelle forme de droit: société anonyme. Nouvelle raison
sociale: 

Anderegg-Rinaldi & Architectes Associés SA

. Nouveau

but: prestations liées aux mandats d'architectes et d'urbanistes (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à
concurrence de CHF 50'000, divisé en 1'00 actions de CHF 100, au
porteur. Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par
courrier, fax, ou courriel s'ils sont connus. Statuts du 26.06.2012.
Administration: Anderegg Pascal, président, et Rinaldi Daniel,
jusqu'ici associés, lesquels continuent de signer individuellement.
Organe de révision: Fiduciaire Nouvelle SA (CH-660-0033969-3),
à Genève.

Registre journalier no 10681 du 02.07.2012 / CH-660.1.388.012-1 / 06754016

APG-SGA Traffic AG,

 

à   G e n è v e

, CH-550-0091954-2 (FOSC

du 23.02.2012, p. 0/6565792). Müller Hans-Peter et von Bassewitz
Ulrich ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Hermann Beat, de Flums-Dorf, à Lachen, est membre du conseil
d'administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 10682 du 02.07.2012 / CH-550.0.091.954-2 / 06754018

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 28.06.2012, p. 0/6741342). Dami Ma-
nuel, Alexander John, Blum Gentilomo Walter et Wais Guy ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Les administra-
teurs de Rothschild Ariane, nommée vice-présidente, et Salathé
Trevor, jusqu'ici vice-président, continuent à signer collective-
ment à deux. Messulam Claude, jusqu'ici directeur général a été
nommé membre du conseil d'administration et continue à signer
collectivement à deux. Gibson Brandon Rajna, de Chêne-Bouge-
ries, à Carouge, est membre du conseil d'administration avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 10683 du 02.07.2012 / CH-660.0.011.924-3 / 06754020

Bercher SA Publicité générale,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0012949-

5 (FOSC du 23.02.2012, p. 0/6565798). von Bassewitz Ulrich n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Hermann Beat, de
Flums-Dorf, à Lachen, est membre du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 10684 du 02.07.2012 / CH-660.0.012.949-5 / 06754022

Berger, van Berchem et Cie SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0049989-0 (FOSC du 05.06.2012, p. 0/6703942). Les pouvoirs de
Maître Nicolas sont radiés. La procuration de Varetz Yanis, Cas-
tagna Ingeborg et dos Santos Fatima est radiée.

Registre journalier no 10685 du 02.07.2012 / CH-660.0.049.989-0 / 06754024

BULLIARD TECHNIQUE ELECTRIQUE Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-

660-2751005-2 (FOSC du 22.12.2005, p. 8/3160192). La société
est dissoute par décision de l'assemblée générale du 27.06.2012.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

BULLIARD TECH-

NIQUE ELECTRIQUE Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: Bulliard

Stéphane, jusqu'ici gérant, lequel continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 10686 du 02.07.2012 / CH-660.2.751.005-2 / 06753412

Caisse de pensions des succursales suisses de la Lloyds TSB

Bank plc, Londres, et des sociétés affiliées en Suisse,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0090952-4 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728382). Nou-
veau nom: 

Caisse de pensions des succursales suisses de la

Lloyds Bank Plc, Londres, et des sociétés affiliées en Suisse

. But

modifié: prémunir le personnel de la 'Lloyds Bank Plc, Londres,
succursale de Genève, et des sociétés affiliées en Suisse' (ci-après,
ensemble, 'la Banque'), contre les conséquences économiques de
la retraite, de l'invalidité et de la mort, en assurant des prestations
fixées par voie réglementaire. Statuts modifiés le 25.06.2012.

Registre journalier no 10687 du 02.07.2012 / CH-660.0.090.952-4 / 06753414

CBA ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1020994-4 (FOSC du 30.03.2010, p. 7/5565384). 'Fiduciaire Ve-
rifid SA' n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Anca Fiduciaire SA (CH-660-0773986-3), à Genève.

Registre journalier no 10688 du 02.07.2012 / CH-660.1.020.994-4 / 06754026

Comité permanent du Salon international de l'automobile,

à   L e  G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-0038948-7 (FOSC du 10.10.

2011, p. 0/6368470). Nouveau nom de l'autorité de surveillance:
Autorité cantonale de surveillance des fondations et des institu-
tions de prévoyance.

Registre journalier no 10689 du 02.07.2012 / CH-660.0.038.948-7 / 06753576

CONSERVATOIRE POPULAIRE DE MUSIQUE, DANSE ET THE-

ATRE DE GENEVE; CPMDT,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0060967-1

(FOSC du 19.05.2010, p. 9/5639442). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10690 du 02.07.2012 / CH-660.0.060.967-1 / 06753578

Edrem SA, en liquidation,

 

à   Sa ti g n y

, CH-660-0148972-6

(FOSC du 26.01.2012, p. 0/6522014). Par décision du juge du Tri-
bunal de première instance du 29.03.2012 et arrêt de la Cour de
justice du 10.05.2012, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite.

Registre journalier no 10691 du 02.07.2012 / CH-660.0.148.972-6 / 06754532

FASTERIS SA,

 

à   Pl a n - l es -O u at e s

, CH-660-2051003-3

(FOSC du 03.08.2010, p. 7/5756100). AUDIT PRESTIGE SA (CH-
660-0342005-2) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et Béran SA (CH-
660-0069957-0), à Genève.

Registre journalier no 10692 du 02.07.2012 / CH-660.2.051.003-3 / 06754534

Financial and Marketing Consultants SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0141970-4 (FOSC du 29.02.2012, p. 0/6573768). Jeanbart
Jacques est maintenant domicilié à Veyrier.

Registre journalier no 10693 du 02.07.2012 / CH-660.0.141.970-4 / 06754536

FINASSUR GROUP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0090007-7 (FOSC

du 24.08.2010, p. 9/5783214). Nouvelle raison sociale: 

FINASSUR

SA

. Statuts modifiés le 26.06.2012.

Registre journalier no 10694 du 02.07.2012 / CH-660.0.090.007-7 / 06753580

FIRST HORIZON SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2182999-5 (FOSC

du 07.04.2011, p. 0/6112262). Nouvelle adresse: rue Robert-De-
Traz 10, c/o Peter Fretz, 1206 Genève.

Registre journalier no 10695 du 02.07.2012 / CH-660.2.182.999-5 / 06754538

Fondation Aigues-Vertes,

 

à   B e r n ex

, CH-660-0119960-8

(FOSC du 03.11.2011, p. 0/6402888). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10696 du 02.07.2012 / CH-660.0.119.960-8 / 06753582

Fondation Alfred et Eugénie Baur,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0074949-0 (FOSC du 09.07.2010, p. 10/5720546). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10697 du 02.07.2012 / CH-660.0.074.949-0 / 06753584

Fondation Alfred et Eugénie Baur-Duret (collections),

 

à

G e n èv e

, CH-660-0008944-1 (FOSC du 27.01.2012, p. 0/

6523340). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 10698 du 02.07.2012 / CH-660.0.008.944-1 / 06753586

Fondation Alphonse Carfagni,

 

à   G en èv e

, CH-660-0041927-

1 (FOSC du 13.10.2011, p. 0/6375452). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10699 du 02.07.2012 / CH-660.0.041.927-1 / 06753590

Fondation Apprenti Suisse,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0018954-5

(FOSC du 25.05.2010, p. 9/5645168). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10700 du 02.07.2012 / CH-660.0.018.954-5 / 06753592

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Fondation Arc-en-Ciel,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0248973-6

(FOSC du 25.08.2011, p. 0/6309616). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10701 du 02.07.2012 / CH-660.0.248.973-6 / 06753594

Fondation Auguste Roth,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0020914-5

(FOSC du 06.05.2011, p. 0/6151682). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10702 du 02.07.2012 / CH-660.0.020.914-5 / 06753596

Fondation Auxiliaire du Conservatoire botanique de la Ville

de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0008928-3 (FOSC du 20.10.2011,

p. 0/6384838). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Auto-
rité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de
prévoyance.

Registre journalier no 10703 du 02.07.2012 / CH-660.0.008.928-3 / 06753598

Fondation Aymon de Marignac,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0037932-5 (FOSC du 17.02.2010, p. 10/5500938). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10704 du 02.07.2012 / CH-660.0.037.932-5 / 06753600

Fondation Balmont-Crozier,

 

à   G en è v e

, CH-660-0173957-3

(FOSC du 19.03.2010, p. 8/5548878). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10705 du 02.07.2012 / CH-660.0.173.957-3 / 06753602

Fondation Batimetal,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0184973-6 (FOSC

du 27.10.2008, p. 8/4707056). Nouveau nom de l'autorité de sur-
veillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des
institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10706 du 02.07.2012 / CH-660.0.184.973-6 / 06753604

Fondation Berthe Bonna-Rapin,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-

0084967-5 (FOSC du 02.12.2011, p. 0/6442350). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10707 du 02.07.2012 / CH-660.0.084.967-5 / 06753606

Fondation Butini,

 

à   O n e x

, CH-660-0068913-0 (FOSC du 06.

05.2011, p. 0/6151684). Nouveau nom de l'autorité de surveil-
lance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des in-
stitutions de prévoyance.

Registre journalier no 10708 du 02.07.2012 / CH-660.0.068.913-0 / 06753608

Fondation Camille Binzegger,

 

à   C a r o u ge   ( G E)

, CH-660-

0198973-3 (FOSC du 21.07.2011, p. 0/6267106). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10709 du 02.07.2012 / CH-660.0.198.973-3 / 06753610

Fondation Champ-Fleuri,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0005957-9

(FOSC du 28.03.2007, p. 8/3861036). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10710 du 02.07.2012 / CH-660.0.005.957-9 / 06753612

Fondation Charles Curtet pour les handicapés,

 

à Ch êne -

B o u g e r i es

, CH-660-0238971-3 (FOSC du 19.10.2009, p. 8/

5299284). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 10711 du 02.07.2012 / CH-660.0.238.971-3 / 06753614

Fondation Charles-Henri,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

0062968-5 (FOSC du 07.07.2008, p. 9/4561756). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10712 du 02.07.2012 / CH-660.0.062.968-5 / 06753616

Fondation Clair Bois,

 

à   L a n c y

, CH-660-0151971-5 (FOSC du

20.04.2012, p. 0/6646650). Nouveau nom de l'autorité de surveil-
lance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des in-
stitutions de prévoyance.

Registre journalier no 10713 du 02.07.2012 / CH-660.0.151.971-5 / 06753618

Fondation de la Cité Universitaire de Genève,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0090954-8 (FOSC du 01.06.2012, p. 0/6700432). Nou-
veau nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10714 du 02.07.2012 / CH-660.0.090.954-8 / 06753620

Fondation de la Communauté réformée suisse-allemande

de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0016918-1 (FOSC du 05.07.2011,

p. 0/6239008). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Auto-
rité cantonale de surveillance des fondations et des institutions de
prévoyance.

Registre journalier no 10715 du 02.07.2012 / CH-660.0.016.918-1 / 06753622

Fondation de l'Ecole Brechbühl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0088966-2 (FOSC du 24.01.2008, p. 8/4306082). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10716 du 02.07.2012 / CH-660.0.088.966-2 / 06753624

Fondation de l'Institut Jaques-Dalcroze,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0018948-1 (FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510590). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10717 du 02.07.2012 / CH-660.0.018.948-1 / 06753626

Fondation de l'Orchestre de la Suisse Romande,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0024938-0 (FOSC du 11.06.2012, p. 0/6712930). Nou-
veau nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10718 du 02.07.2012 / CH-660.0.024.938-0 / 06753628

Fondation de Mr & Mme David Butin-Ponson-Robert, à

Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0014926-6 (FOSC du 22.11.2007, p.

8/4212074). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 10719 du 02.07.2012 / CH-660.0.014.926-6 / 06753630

Fondation de prévoyance Malatrex 14,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0164980-8 (FOSC du 13.12.2010, p. 9/5936698). Baumgartner
Evelyne et Galley Francis ne sont plus membres du conseil. Koller
Carine, de Bâle-Ville, à Nyon, et Wenger Thibault Murielle, de
Lancy, à Gland, sont membres du conseil sans signature.

Registre journalier no 10720 du 02.07.2012 / CH-660.0.164.980-8 / 06754544

Fondation des Ateliers Feux-Verts,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0072967-8 (FOSC du 24.02.2012, p. 0/6567924). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10721 du 02.07.2012 / CH-660.0.072.967-8 / 06753632

Fondation des Clefs de St-Pierre pour la conservation de la

Cathédrale Saint-Pierre à Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-0162973-

5 (FOSC du 08.11.2010, p. 8/5883990). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10722 du 02.07.2012 / CH-660.0.162.973-5 / 06753634

Fondation des Exercices de l'Arquebuse et de la Navigation,

à   G e n è v e

, CH-660-0006914-6 (FOSC du 05.09.2011, p. 0/

6321072). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 10723 du 02.07.2012 / CH-660.0.006.914-6 / 06753636

Fondation des logements pour personnes âgées ou isolées,

Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0063930-2 (FOSC du 27.06.2012, p.

0/6738380). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 10724 du 02.07.2012 / CH-660.0.063.930-2 / 06753638

Fondation des terrains et de la maison scouts,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0090946-4 (FOSC du 05.03.2012, p. 0/6579004). Nou-
veau nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10725 du 02.07.2012 / CH-660.0.090.946-4 / 06753640

Fondation Doret (Genève),

 

à   G e n è v e

, CH-660-0001938-7

(FOSC du 08.06.2010, p. 8/5666616). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10726 du 02.07.2012 / CH-660.0.001.938-7 / 06753642

Fondation Dr Edouard Martin et Valentin Rothgeb,

 

à C a -

r o u g e   ( G E )

, CH-660-0031921-0 (FOSC du 24.01.2012, p. 0/

6518066). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 10727 du 02.07.2012 / CH-660.0.031.921-0 / 06753644

Fondation Dr. Henri Dubois-Ferrière , Dinu Lipatti, pour la

lutte contre la leucémie et les maladies du sang,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0246970-7 (FOSC du 09.06.2010, p. 8/5667974). Nouveau
nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveil-
lance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10728 du 02.07.2012 / CH-660.0.246.970-7 / 06753646

Fondation Dr Renée Girod,

 

à  C ar o u g e  ( G E )

, CH-660-

0085960-3 (FOSC du 01.12.2011, p. 0/6440786). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10729 du 02.07.2012 / CH-660.0.085.960-3 / 06753648

Fondation du Bout-du-Monde,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0032938-7 (FOSC du 28.02.2012, p. 0/6571156). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10730 du 02.07.2012 / CH-660.0.032.938-7 / 06753650

Fondation du Centre universitaire protestant,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0045956-5 (FOSC du 23.12.2011, p. 0/6474750). Nou-
veau nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10731 du 02.07.2012 / CH-660.0.045.956-5 / 06753652

Fondation du Collège Moderne,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0072969-9 (FOSC du 25.10.2011, p. 0/6389650). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10732 du 02.07.2012 / CH-660.0.072.969-9 / 06753654

Fondation du Musée de la Commanderie de Compesières,

à   G en è v e

, CH-660-0084973-0 (FOSC du 29.06.2012, p. 0/

6742772). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 10733 du 02.07.2012 / CH-660.0.084.973-0 / 06753656

Fondation du vallon de l'Hermance,

 

à   H e r ma n c e

, CH-660-

0165965-9 (FOSC du 17.04.2012, p. 0/6639852). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10734 du 02.07.2012 / CH-660.0.165.965-9 / 06753658

Fondation en faveur des jeunes atteints de surdité,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0006916-2 (FOSC du 10.01.2012, p. 0/

6496956). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 10735 du 02.07.2012 / CH-660.0.006.916-2 / 06753660

Fondation Ernst et Lucie Schmidheiny,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0004966-2 (FOSC du 18.01.2012, p. 0/6510594). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10736 du 02.07.2012 / CH-660.0.004.966-2 / 06753662

Fondation Eugénie Baur-Duret,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0228961-3 (FOSC du 16.03.2007, p. 7/3842566). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10737 du 02.07.2012 / CH-660.0.228.961-3 / 06753664

Fondation Famille Robert Nordmann,

 

à C h ên e- Boug e-

r i e s

, CH-660-0203962-1 (FOSC du 05.04.2012, p. 0/6628032).

Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de
surveillance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10738 du 02.07.2012 / CH-660.0.203.962-1 / 06753666

Fondation François de Sales,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0081961-

8 (FOSC du 18.08.2011, p. 0/6300870). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10739 du 02.07.2012 / CH-660.0.081.961-8 / 06753668

Fondation Frédéric Meyer,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-

0021939-6 (FOSC du 02.05.2012, p. 0/6662068). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10740 du 02.07.2012 / CH-660.0.021.939-6 / 06753670

Fondation Frederick Eck à Bessinge,

 

à   V an d o e u v r e s

, CH-

660-0044930-4 (FOSC du 23.06.2011, p. 0/6218964). Nouveau
nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveil-
lance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10741 du 02.07.2012 / CH-660.0.044.930-4 / 06753672

Fondation genevoise du Centre Universitaire Zofingien,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0073968-9 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/

6223218). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 10742 du 02.07.2012 / CH-660.0.073.968-9 / 06753674

Fondation Georges F. Lemaître,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0026950-7 (FOSC du 09.02.2012, p. 0/6543576). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10743 du 02.07.2012 / CH-660.0.026.950-7 / 06753676

Fondation Guéry-Chanal-Lacour,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

,

CH-660-0006942-4 (FOSC du 06.04.2010, p. 8/5572110). Nou-
veau nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10744 du 02.07.2012 / CH-660.0.006.942-4 / 06753678

Fondation Hans Wilsdorf,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-

0033945-4 (FOSC du 21.06.2012, p. 0/6728892). Nouveau nom
de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de surveillance
des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10745 du 02.07.2012 / CH-660.0.033.945-4 / 06753680

Fondation Hippomène,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0012943-4

(FOSC du 19.01.2009, p. 8/4833218). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10746 du 02.07.2012 / CH-660.0.012.943-4 / 06753682

Fondation Jean-Louis Prevost,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0276973-

5 (FOSC du 04.06.2007, p. 8/3957574). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10747 du 02.07.2012 / CH-660.0.276.973-5 / 06753684

Fondation John R. Mott,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0030957-2

(FOSC du 14.06.2011, p. 0/6203724). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10748 du 02.07.2012 / CH-660.0.030.957-2 / 06753686

Fondation Jules Weiss,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0005929-0

(FOSC du 10.09.2008, p. 9/4645422). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10749 du 02.07.2012 / CH-660.0.005.929-0 / 06753688

Fondation Konstanze Märki-Boehringer pour aider à traiter

les malades des yeux,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0143972-0 (FOSC du

08.06.2009, p. 9/5055268). Nouveau nom de l'autorité de surveil-
lance: Autorité cantonale de surveillance des fondations et des in-
stitutions de prévoyance.

Registre journalier no 10750 du 02.07.2012 / CH-660.0.143.972-0 / 06753690

Fondation Le Grillon,

 

à Ca roug e (GE )

, CH-660-0006959-

6 (FOSC du 30.11.2006, p. 6/3658510). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10751 du 02.07.2012 / CH-660.0.006.959-6 / 06753692

Fondation Lucien Baszanger,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0079967-

4 (FOSC du 27.01.2010, p. 9/5463336). Nouveau nom de l'autorité
de surveillance: Autorité cantonale de surveillance des fondations
et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10752 du 02.07.2012 / CH-660.0.079.967-4 / 06753694

Fondation Margrit et Robert Boehringer pour aveugles à

Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0215971-5 (FOSC du 08.06.2009, p.

9/5055270). Nouveau nom de l'autorité de surveillance: Autorité
cantonale de surveillance des fondations et des institutions de pré-
voyance.

Registre journalier no 10753 du 02.07.2012 / CH-660.0.215.971-5 / 06753696

Fondation Marracci-Moricand-Dunant,

 

à   V a n d o e u v r e s

,

CH-660-0027921-3 (FOSC du 14.07.2011, p. 0/6254442). Nou-
veau nom de l'autorité de surveillance: Autorité cantonale de sur-
veillance des fondations et des institutions de prévoyance.

Registre journalier no 10754 du 02.07.2012 / CH-660.0.027.921-3 / 06753698

GEROFINANCE - DUNAND SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0298962-

1 (FOSC du 05.06.2012, p. 0/6704030). La procuration de Lache-
nal Marine Julia Célimène et Perritaz Cédric est radiée.

Registre journalier no 10756 du 02.07.2012 / CH-660.0.298.962-1 / 06754552

Hôtels Intercontinental, Genève SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0126960-4 (FOSC du 20.07.2010, p. 8/5736330). Jeanbart Jacques
est maintenant domicilié à Veyrier.

Registre journalier no 10757 du 02.07.2012 / CH-660.0.126.960-4 / 06754554

HYCARB OVERSEAS SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2022005-8 (FOSC du 09.02.2011, p. 7/6026430). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 07.05.2012, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite.

Registre journalier no 10758 du 02.07.2012 / CH-660.2.022.005-8 / 06754556

ILS FIDUCIARIES (Switzerland) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

5646008-2 (FOSC du 04.02.2011, p. 9/6019810). Nouvelle ad-
resse: rue du Clos 21, 1207 Genève.

Registre journalier no 10759 du 02.07.2012 / CH-660.5.646.008-2 / 06754192

Interdean Switzerland SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-1430005-6

(FOSC du 15.02.2012, p. 0/6551526). Evans John Paul et Boson
Fabien ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
L'administrateur McGreal Edward signe désormais collective-
ment à deux sans autre restriction. L'administrateur Meier Mar-
kus, nommé président, signe désormais individuellement. Collins
Dale Lynn, des USA, à Farnham Common, GB, Muss Mark Olivier,
de Grande-Bretagne, à Bratislava, SVK, et Iversen Lars Lykke, du
Danemark, à Old Peak Road, HKG, sont membres du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 10760 du 02.07.2012 / CH-660.1.430.005-6 / 06754194

Inzer Invest Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0146000-2 (FOSC du

23.02.2012, p. 0/6565834). Nasonova Svetlana n'est plus gérante;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10761 du 02.07.2012 / CH-660.0.146.000-2 / 06754196

Irrest International Tourism and Investment Company SA,

en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5857008-1 (FOSC du 03.05.

2012, p. 0/6663388). Nouvelle adresse: rue du Clos 21, c/o ILS FI-
DUCIARIES (Switzerland) Sàrl, 1207 Genève.

Registre journalier no 10762 du 02.07.2012 / CH-660.5.857.008-1 / 06753518

ITD - Industrial & Trade Development SA,

 

à   G en èv e

, CH-

660-0329992-4 (FOSC du 27.03.2009, p. 9/4946838). Jeanbart
Jacques est maintenant originaire de Genève et domicilié à Veyrier.

Registre journalier no 10763 du 02.07.2012 / CH-660.0.329.992-4 / 06754198

Jean et Philippe Ilg,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0520010-6 (FOSC

du 09.03.2010, p. 8/5532104). Transformation: la société en nom
collectif a été transformée en société anonyme conformément au
projet de transformation du 27.06.2012 et bilan au 31.12.2011,
présentant des actifs de CHF 296'523 et des passifs envers les tiers
de CHF 45'799, contre attribution aux associés de 100 actions de

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130

CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Nouvelle forme de
droit: société anonyme. Nouvelle raison sociale: 

Jean et Philippe

Ilg SA

. But modifié: gestion et administration de fondations et de

sociétés. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Statuts du
27.06.2012. Administration: Ilg Jean, président, et Ilg Philippe,
jusqu'ici associés, sont membres du conseil avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 27.06.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 10764 du 02.07.2012 / CH-660.0.520.010-6 / 06754200

La Tour de Manhattan Antiquités SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0296981-8 (FOSC du 14.01.2011, p. 9/5986372). Par décision du
juge du Tribunal de première instance du 10.05.2012, la société
a été dissoute conformément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

La Tour de Manhattan Anti-

quités SA, en liquidation

.

Registre journalier no 10765 du 02.07.2012 / CH-660.0.296.981-8 / 06753520

Lafig SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0472986-5 (FOSC du 11.10.

2010, p. 9/5847342). Nouveaux statuts du 27.06.2012. Selon dé-
claration du 27.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. R.
Alber & H. Rolle, Experts comptables Associés SA n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 10766 du 02.07.2012 / CH-660.0.472.986-5 / 06754202

LAVORI EXT Sàrl,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-0484012-0

(FOSC du 27.02.2012, p. 0/6569420). Nouvelle adresse: rue du
Tunnel 15, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 10767 du 02.07.2012 / CH-660.0.484.012-0 / 06753522

LF FINANCE (SUISSE) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0554984-7

(FOSC du 16.12.2011, p. 0/6463174). Bourara Mohamed,
jusqu'ici directeur général, nommé secrétaire hors conseil, con-
tinue à signer collectivement à deux. Signature collective à deux
a été conférée à El Hage Dory Michel, du Liban, à Genève, directeur
général.

Registre journalier no 10768 du 02.07.2012 / CH-660.0.554.984-7 / 06754204

LRS Architectes SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1102001-5 (FOSC

du 02.07.2009, p. 14/5109726). Nouvelle adresse: rue des Pâquis
35, 1201 Genève.

Registre journalier no 10769 du 02.07.2012 / CH-660.1.102.001-5 / 06753250

M Broker Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1177004-7 (FOSC

du 05.06.2012, p. 0/6704048). Schleret Jean-Michel n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10770 du 02.07.2012 / CH-660.1.177.004-7 / 06753888

Magic Network Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1608996-2 (FOSC

du 03.05.2012, p. 0/6664510). Division des parts de CHF 11'000,
CHF 8'000 et CHF 1'000 en 200 parts de CHF 100, réparties comme
suit: Naef Jean-Marc, nommé président des gérants, lequel conti-
nue de signer individuellement, pour 110 parts de CHF 100, Min-
gorance Francisco pour 80 parts de CHF 100, et Bojilov Jordan pour
10 parts de CHF 100. Nouveau siège: 

A n i è r e s

, chemin des Cour-

bes 22, 1247 Anières. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. Radiation de la mention relative à l'apport en nature
effectué à la constitution conformément à l'article 628 al. 4 CO.
Nouveaux statuts du 27.06.2012. Selon déclaration du 27.06.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. DUCHOSAL REVISION
FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4) n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 10771 du 02.07.2012 / CH-660.1.608.996-2 / 06753252

MAISON DU FACTEUR SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0615002-3

(FOSC du 10.08.2011, p. 0/6290720). Experaudit SA n'est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: Berney et Associés SA
Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève. Nouvelle ad-
resse: rue Viollier 2, c/o ATON DEVELOPPEMENT SA, 1207 Genève.

Registre journalier no 10772 du 02.07.2012 / CH-660.0.615.002-3 / 06753890

Majuva BR Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1591007-8 (FOSC du 13.

05.2011, p. 0/6161966). Selon déclaration du 29.05.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Argos Révision Conseil SARL (CH-
660-0323987-9) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10773 du 02.07.2012 / CH-660.1.591.007-8 / 06753892

MAKOR CAPITAL MARKETS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2999011-0 (FOSC du 05.03.2012, p. 0/6579030). Nouvelle ad-
resse: rue de la Croix-d'Or 27, 1204 Genève.

Registre journalier no 10774 du 02.07.2012 / CH-660.2.999.011-0 / 06753254

Marc Baud SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0170975-9 (FOSC du 27.

03.2012, p. 0/6612390). Selon déclaration du 27.06.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. SFD Swisscontrol SA (CH-660-
0185007-1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10775 du 02.07.2012 / CH-660.0.170.975-9 / 06753894

METRO DIFFUSION Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0027011-8

(FOSC du 10.01.2011, p. 10/5977622). Montbaron Patrick Jacques
et Wyss Isabel ne sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont
radiés et les 18 parts de CHF 1'000 du premier ainsi que les 2 parts
de CHF 1'000 de la seconde ont été cédées à Verzella Elio, d'Italie,
à Versoix, nouvel associé-gérant pour 20 parts de CHF 1'000, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 10776 du 02.07.2012 / CH-660.0.027.011-8 / 06753896

MICANTEX SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2628009-2 (FOSC du

23.07.2010, p. 10/5742506). Par suite du transfert de son siège à
Venthône, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton du Valais Central; par conséquent, elle est radiée d'office du
registre de Genève.

Registre journalier no 10820 du 02.07.2012 / CH-660.2.628.009-2 / 06753966

MIRABAUD FINANCIAL PLANNING SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1480009-9 (FOSC du 14.09.2011, p. 0/6334846). Mouthon
Etienne n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10777 du 02.07.2012 / CH-660.1.480.009-9 / 06753898

Nigoum SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0331979-4 (FOSC du 20.12.

2007, p. 11/4257842). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 25.06.2012. de Weck Alexandre,
jusqu'ici directeur, est membre du conseil d'administration et
continue de signer individuellement. L'administrateur Hafner
Luc, nommé président, continue de signer individuellement. Se-
lon déclaration du 25.06.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Fiduciaire Wuarin et Chatton Société Anonyme n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 10778 du 02.07.2012 / CH-660.0.331.979-4 / 06753256

NOCEA ARCHITECTURE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0826004-5

(FOSC du 08.07.2010, p. 9/5716770). Nouvelle adresse: route des
Jeunes 5 C, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 10779 du 02.07.2012 / CH-660.0.826.004-5 / 06753272

Notz Stucki & Cie SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0081964-7 (FOSC

du 20.07.2011, p. 0/6263878). Les pouvoirs de Baudin Jocelyne
sont radiés. Hoegger Marc, Notz Grégoire, Paterno Castello Dami-
ano, Tracewski Bernard et Van Hove Herwig ne sont plus adminis-
trateurs; en revanche, ils ont été nommés membres de la direction
et continuent à signer collectivement à deux. Killen Nicolas, de
Genève, à Puplinge, est membre du conseil d'administration avec
signature collective à deux. Signature collective à deux, avec un
administrateur ou un membre de la direction a été conférée à Pi-
ralla Patrick, de Genève, à Carouge.

Registre journalier no 10780 du 02.07.2012 / CH-660.0.081.964-7 / 06753908

Novasol SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-1523999-6

(FOSC du 20.06.2012, p. 0/6727516). Nouvelle adresse: route de
Frontenex 86 bis, c/o G & P Fiduciaire SA, 1208 Genève.

Registre journalier no 10781 du 02.07.2012 / CH-660.1.523.999-6 / 06753274

Ordecsys Sàrl,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

, CH-660-1321002-1

(FOSC du 25.06.2010, p. 11/5694938). Division des 2 parts de CHF
10'000 et de la part de CHF 1'000 en 210 parts de CHF 100, par
conséquent Vial Jean-Philippe et Haurie Alain sont maintenant as-
sociés pour 100 parts de CHF 100 chacun et Jacquet-Lagrèze Eric
pour 10 parts de CHF 100. Le capital a été libéré ultérieurement à
concurrence de CHF 10'500 par compensation d'une créance d'un
même montant; le capital est maintenant entièrement libéré. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munication aux associés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux
statuts du 26.06.2012.

Registre journalier no 10782 du 02.07.2012 / CH-660.1.321.002-1 / 06753276

Pharma-Flash,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0146983-0 (FOSC du 18.

11.2008, p. 8/4737652). Statuts modifiés le 25.06.2012 sur des
points non soumis à publication.

Registre journalier no 10783 du 02.07.2012 / CH-660.0.146.983-0 / 06753278

Placim SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0038950-5 (FOSC du 17.01.

2006, p. 9/3197648). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 27.06.2012.
Selon déclaration du 27.06.2012, il est renoncé à un contrôle re-
streint. ALBER & ROLLE Experts-comptables Associés SA n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 10784 du 02.07.2012 / CH-660.0.038.950-5 / 06753910

REGENCY METALS SA,

 

à Thô n ex

, CH-660-1800007-8 (FOSC

du 27.07.2007, p. 6/4045396). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 10.05.2012, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

REGENCY METALS SA, en liquidation

.

Registre journalier no 10785 du 02.07.2012 / CH-660.1.800.007-8 / 06753280

Rolaco Group Services SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0987988-2

(FOSC du 13.08.2010, p. 8/5769572). Jeanbart Jacques est main-
tenant domicilié à Veyrier.

Registre journalier no 10786 du 02.07.2012 / CH-660.0.987.988-2 / 06753912

RVC Holding SA,

 

à   M e yr i n

, CH-660-1613012-1 (FOSC du 28.

06.2012, p. 0/6740494). L'inscription no 10071 du 25.06.2012 est
rectifiée en ce sens que la communication aux actionnaires est ef-
fectuée par la Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée s'ils sont tous connus (et non exclusivement par la
Feuille Officielle Suisse du Commerce).

Registre journalier no 10787 du 02.07.2012 / CH-660.1.613.012-1 / 06753282

Sandrion Boutique, C. Iannello,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2121006-8 (FOSC du 27.09.2006, p. 5/3567632). Nouvelle ad-
resse: boulevard James-Fazy 9, 1201 Genève.

Registre journalier no 10788 du 02.07.2012 / CH-660.2.121.006-8 / 06753284

Sanofi-Aventis (Suisse) SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-280-3918203-8

(FOSC du 25.05.2012, p. 0/6692290). Fusion: reprise des actifs et
passifs de Genzyme GmbH, à Baar (CH-170-4001809-3), selon
contrat de fusion du 01.06.2012 et bilan au 31.12.2011, présentant
des actifs de CHF 7'818'780, des passifs envers les tiers de CHF
4'304'877, soit un actif net de CHF 3'513'903, contre attribution

à l'associée de la société transférante de 300 actions de CHF 1'000,
au porteur. Augmentation du capital-actions par suite de fusion
porté de CHF 6'016'000 à CHF 6'316'000 par l'émission de 300 ac-
tions de CHF 1'000, au porteur. Capital-actions: CHF 6'316'000,
entièrement libéré, divisé en 6'316 actions de CHF 1'000, au por-
teur. Statuts modifiés le 18.06.2012.

Registre journalier no 10789 du 02.07.2012 / CH-280.3.918.203-8 / 06753914

SANSANO Resto Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-2852011-7 (FOSC

du 30.03.2012, p. 0/6618946). La procuration de Kracht Astrid est
radiée.

Registre journalier no 10790 du 02.07.2012 / CH-660.2.852.011-7 / 06753920

SBC Swiss Bioinvest Corporation SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1570012-1 (FOSC du 20.06.2012, p. 0/6727514). Adresse actuelle:
rue du Rhône 56, 1204 Genève.

Registre journalier no 10791 du 02.07.2012 / CH-660.1.570.012-1 / 06753302

SCMI Management Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0462006-2 (FOSC du 10.02.2011, p. 8/6028430). Nouvelle ad-
resse: place de l'Université 7, 1205 Genève.

Registre journalier no 10792 du 02.07.2012 / CH-660.0.462.006-2 / 06753304

SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0006943-2 (FOSC du 08.05.2012, p. 0/6669254). Les pouvoirs
de Gavillet Michel sont radiés.

Registre journalier no 10793 du 02.07.2012 / CH-660.0.006.943-2 / 06753922

Socap SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0119974-2 (FOSC du 27.11.

2001, p. 9324). Gelbert Georges (décédé) n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10794 du 02.07.2012 / CH-660.0.119.974-2 / 06753924

Société de Contrôle Fiduciaire SA,

 

à   C a r o u g e   ( GE )

, CH-

660-0008935-9 (FOSC du 20.02.2009, p. 9/4891964). Par suite de
changement d'état civil, Pocket Anita porte maintenant le nom
de Noirat Anita.

Registre journalier no 10795 du 02.07.2012 / CH-660.0.008.935-9 / 06753926

Société Générale d'Affichage SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0733999-9 (FOSC du 27.01.2012, p. 0/6523080). von Bassewitz
Ulrich n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. La pro-
curation de Dittli-Lemoing Thérèse et Vego Robert est radiée. Her-
mann Beat, de Flums-Dorf, à Lachen, est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux. Procuration collec-
tive à deux a été conférée à Gotter Christian, de et à Baden.

Registre journalier no 10796 du 02.07.2012 / CH-660.0.733.999-9 / 06753928

Société Immobilière Parc Château Banquet M SA,

 

à   C o r s i e r

( G E )

, CH-660-0098955-7 (FOSC du 19.03.2010, p. 9/5550336).

Communication aux actionnaires: lettre recommandée ou fax.
Nouveaux statuts du 26.06.2012. Selon déclaration du 26.06.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. NOTIO SA (CH-621-
3007062-2) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10797 du 02.07.2012 / CH-660.0.098.955-7 / 06753930

STIRLINGTON SA,

 

à   G en è v e

, CH-217-0138808-1 (FOSC du

25.04.2012, p. 0/6651784). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 10.05.2012, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison so-
ciale devient: 

STIRLINGTON SA, en liquidation

.

Registre journalier no 10798 du 02.07.2012 / CH-217.0.138.808-1 / 06753306

Street and Mud SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0939987-7 (FOSC du

17.01.2011, p. 8/5987576). Conversion des 50 actions de CHF
2'000, jusqu'ici nominatives, liées selon statuts, en actions au por-
teur. Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 50 actions de CHF 2'000, au porteur. Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Nouveaux statuts du 28.06.2012. Selon déclaration du 28.06.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. BEAU & CO AUDIT SA
(CH-660-1224009-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10799 du 02.07.2012 / CH-660.0.939.987-7 / 06753308

Studio Peyo SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0369990-8 (FOSC du 09.

01.2006, p. 7/3183954). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 27.06.
2012. Selon déclaration du 27.06.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint. ALBER & ROLLE Experts-comptables Associés SA n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 10800 du 02.07.2012 / CH-660.0.369.990-8 / 06753934

Swiss OWMO Medical Products Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1961010-9 (FOSC du 12.04.2011, p. 0/6117548). Nouvelle ad-
resse: rue du Clos 21, c/o ILS FIDUCIARIES (Switzerland) Sàrl,
1207 Genève.

Registre journalier no 10801 du 02.07.2012 / CH-660.1.961.010-9 / 06753310

TABAC DU PARC DE BUDE Sàrl,

 

à   G en èv e

, CH-660-

2419005-2 (FOSC du 24.05.2012, p. 0/6691174). La société est dis-
soute par décision de l'assemblée générale du 28.06.2012. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

TABAC DU PARC DE

BUDE Sàrl, en liquidation

. Liquidateur: l'associé Nardi Franco,

jusqu'ici gérant, lequel continue à signer individuellement. Do-
micile de liquidation: Carouge, rue des Pervenches 7, 1227 Ca-
rouge GE.

Registre journalier no 10802 du 02.07.2012 / CH-660.2.419.005-2 / 06753312

TATDEVINVEST SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1047012-6 (FOSC du

15.05.2012, p. 0/6678948). Nouvelle adresse: rue du Clos 21, c/o
ILS FIDUCIARIES (Switzerland) Sàrl, 1207 Genève.

Registre journalier no 10803 du 02.07.2012 / CH-660.1.047.012-6 / 06753314

TECHNILAB SA,

 

à   La n c y

, CH-660-0802007-4 (FOSC du 21.

01.2009, p. 11/4838476). Nouveau siège: 

M e y r i n

, avenue de

Feuillasse 24, 1217 Meyrin. Statuts modifiés le 27.06.2012. Mo-
rand Denis est maintenant domicilié au Grand-Saconnex.

Registre journalier no 10804 du 02.07.2012 / CH-660.0.802.007-4 / 06753316

TechnoMarine SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1465000-5 (FOSC du

18.01.2012, p. 0/6510660). Anthonioz-Rossiaux Cédric, Benoit
Jean-Guillaume, Loubier Jean-Marc, et Viros Christian ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10805 du 02.07.2012 / CH-660.1.465.000-5 / 06753944

Time Exhibitions Sàrl,

 

à S at i gn y

, CH-660-2490009-3 (FOSC

du 05.11.2009, p. 10/5329336). L'associée Noël Kalomeni Flo-
rence n'est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 10806 du 02.07.2012 / CH-660.2.490.009-3 / 06753946

TIVOLI FINANCE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1382009-8 (FOSC

du 04.05.2011, p. 0/6148116). Selon déclaration du 25.06.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint. Gestoval Société Fiduciaire
SA (CH-660-0106960-1) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 10807 du 02.07.2012 / CH-660.1.382.009-8 / 06753948

TMF Investments SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0360992-7 (FOSC

du 10.05.2012, p. 0/6672736). La procuration de Richard Shirley
est radiée. Procuration collective à deux, sans autre restriction, a
été conférée à Serret Priya Devi; sa procuration est modifiée en ce
sens. Procuration collective à deux, sauf avec un autre fondé de
procuration, a été conférée à Annen Julien Maurice Anthony, de
Genthod, à Lancy, et Sanz Frédéric, de et à Cologny.

Registre journalier no 10808 du 02.07.2012 / CH-660.0.360.992-7 / 06753950

TMF Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0210988-9 (FOSC du

10.05.2012, p. 0/6672738). La procuration de Richard Shirley est
radiée. Procuration collective à deux, sans autre restriction, a été
conférée à Serret Priya Devi; sa procuration est modifiée en ce sens.
Procuration collective à deux, sauf avec un autre fondé de procu-
ration, a été conférée à Annen Julien Maurice Anthony, de Gen-
thod, à Lancy, et Sanz Frédéric, de et à Cologny.

Registre journalier no 10809 du 02.07.2012 / CH-660.0.210.988-9 / 06753954

Tradimmo SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0676994-8 (FOSC du 17.

01.2006, p. 10/3197698). La clause statutaire relative à la reprise
de biens effectuée à la constitution est abrogée conformément à
l'art. 628 al. 4 CO. Nouveaux statuts du 27.06.2012. Selon décla-
ration du 27.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. ALBER
& ROLLE Experts-comptables Associés SA n'est plus organe de ré-
vision.

Registre journalier no 10810 du 02.07.2012 / CH-660.0.676.994-8 / 06753318

ULTIMATE GOLD TRUST SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1243011-0

(FOSC du 06.05.2011, p. 0/6150814). Nouvelle adresse: rue du
Clos 21, c/o ILS FIDUCIARIES (Switzerland) Sàrl, 1207 Genève.

Registre journalier no 10811 du 02.07.2012 / CH-660.1.243.011-0 / 06753320

UNIVOX SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1729006-9 (FOSC du 29.02.

2012, p. 0/6573812). Jeanbart Jacques est maintenant domicilié
à Veyrier.

Registre journalier no 10812 du 02.07.2012 / CH-660.1.729.006-9 / 06753958

UNS Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1660996-9 (FOSC du

18.05.2011, p. 0/6167854). Fusion: reprise des actifs et passifs de
Indigo-Services SA, à Genève (CH-660-1804005-5), selon contrat
de fusion du 21.06.2012 et bilan au 31.12.2011, présentant des ac-
tifs de CHF 646'668.73, des passifs envers les tiers de CHF 392'437.
31, soit un actif net de CHF 254'231.42. La société reprenante dé-
tenant l'ensemble des actions de la société transférante, la fusion
ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attri-
bution d'actions.

Registre journalier no 10813 du 02.07.2012 / CH-660.1.660.996-9 / 06753960

VALFORT SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0995000-0 (FOSC du 14.

02.2011, p. 9/6032576). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 28.06.2012. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

VALFORT SA, en liquidation

. Conway-Fell An-

thony et Rochat Dominique ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Wellhäuser Robert sont ra-
diés. Liquidateur: Conway Michael G., jusqu'ici administrateur,
lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 10814 du 02.07.2012 / CH-660.0.995.000-0 / 06753322

2 A expertises & réalisations Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0771999-4 (FOSC du 03.12.2010, p. 9/5922334). Nouvelle ad-
resse: route des Jeunes 5C, 1227 Les Acacias.

Registre journalier no 10815 du 02.07.2012 / CH-660.0.771.999-4 / 06753324

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DA FONSECA RODRIGUES Rosa Cristina,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0053008-0 (FOSC du 19.09.2008, p. 7/4657792). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 10816 du 02.07.2012 / CH-660.0.053.008-0 / 06753326

Elabidi, Viandes,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-0193009-4 (FOSC du

02.02.2009, p. 9/4856446). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 10817 du 02.07.2012 / CH-660.0.193.009-4 / 06753328

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Indigo-Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1804005-5 (FOSC du

29.10.2010, p. 8/5873388). Les actifs et les passifs envers les tiers
sont repris par la société UNS Services SA, à Genève (CH-660-
1660996-9). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 10818 du 02.07.2012 / CH-660.1.804.005-5 / 06753962

Martins Peintures,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0236004-3

(FOSC du 06.02.2004, p. 6/2106626). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 10819 du 02.07.2012 / CH-660.0.236.004-3 / 06753330

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Mensa Berufsschule Ziegelbrücke, Eric Hug,

 

i n   G l a r u s

N o r d

, CH-160.1.005.379-4, Berufsschulareal 1, 8866 Ziegelbrü-

cke, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Mensa. Eingetragene Personen: Hug, Eric, von Gänsbrunnen, in
Reichenburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Hug, Anna Rosa
genannt Annarös, von Gänsbrunnen, in Reichenburg, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 487 vom 02.07.2012 / CH-160.1.005.379-4 / 06753140

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adolf Grüninger AG,

 

i n   G l a r u s  S ü d

, CH-160.3.002.648-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ.
6388206). Statutenänderung: 12.06.2012. Firma neu: 

Grüninger

AG

. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per

Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Timm, Björn, deutscher Staatsangehöriger, in Grenchen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Siegfried, Niklaus, von Zofingen, in Grossaffoltern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, Hans-Jürg, von Glarus
und Glarus Nord, in Glarus, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 488 vom 02.07.2012 / CH-160.3.002.648-0 / 06753142

Beccaletto Business Management GmbH,

 

i n   G l a r u s   No r d

,

CH-160.4.004.066-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6224888). Statutenän-
derung: 26.06.2012. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 26.06.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Beccaletto, Armando, von St. Gallenkappel, in
Mollis (Glarus Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 15'000.00]; Beccaletto,
Sibylle, von St. Gallenkappel, in Mollis (Glarus Nord), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 489 vom 02.07.2012 / CH-160.4.004.066-8 / 06753730

Globec AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.003.675-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ. 6234584). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vock, Daniel, von Nie-
derwil AG, in Egg b. Zürich (Egg), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 490 vom 02.07.2012 / CH-160.3.003.675-5 / 06753732

Mundwiler Informatik GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.003.

918-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom
03.04.2001, S. 2464). Statutenänderung: 29.06.2012. Zweck neu:
Ausführung von Dienstleistungen im Bereich der elektronischen
Datenverarbeitung wie Entwicklung und Betreuung von Daten-
bank-Applikationen im Marketing-, Verkauf- und Finanzbereich,
Entwicklung von Web-Applikationen, Entwicklung und Vertrieb
von Branchenlösungen und Datenbank-Design. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes be-
teiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Zudem kann sie Grundstücke erwerben oder weiter ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
welche direkt oder indirekt geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die damit im Zusammenhang stehen. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung vom 27.03.2001 ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden. [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der bis-
her im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma 'Mundwiler In-
formatik', in Glarus, gemäss Vertrag vom 27.03.2001 und Bilanz
per 01.01.2001 mit Aktiven von CHF 72'128.85 und Passiven von
CHF 25'041.45 zum Preise von CHF 47'087.40, wovon CHF 20'000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 27'087.40 als For-
derung gutgeschrieben werden.].Nebenleistungspflichten gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 29.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kundert, Peter, von
Schwanden GL, in Niederurnen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Mundwiler, Jörg, von Gla-
rus, in Glarus, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
von Glarus und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 491 vom 02.07.2012 / CH-160.4.003.918-8 / 06753144

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

J. Küng, Transporte,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.1.002.003-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0, Publ.
6611614). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird von Amtes wegen gelöscht gemäss Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV. 

Tagesregister-Nr. 492 vom 02.07.2012 / CH-160.1.002.003-4 / 06753146

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Ambiente Giardino, Roger Hofmann,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-350.

1.010.611-3, Cabbiolo, 6558 Lostallo, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Gartenbaufirma und Handel
mit Gartenbauartikeln. Eingetragene Personen: Hofmann, Roger,
von Elsau, in Lostallo, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2788 vom 02.07.2012 / CH-350.1.010.611-3 / 06752818

Bianchi Bildhauer AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.462-9, Joch-

strasse 23, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26.06.2012. Zweck: Das Design und die Ausführung
von Bildhauer- und Steinmetzarbeiten, insbesondere von Grab-
mälern und Friedhofarbeiten, Renovierung und Restaurierung
von Bauteilen aus Naturstein sowie übrigen Natursteinarbeiten,
Handel mit Naturstein und verwandten Produkten sowie mit
Grabzubehör, Beratung in allen Bereichen des Natursteinhand-
werkes; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Han-
delsregister eingetragenen Kommanditgesellschaft A. Bianchi &
Co., Bildhauer, Chur, in Chur, gemäss Vertrag vom 26.06.2012 und
Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 121'300.95
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 61'110.63, wofür 60 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 190.32 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.06.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bianchi,
Andrea, von Chur und Mendrisio, in Chur, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Bianchi, Ruth, von Chur und Mendrisio, in Chur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2789 vom 02.07.2012 / CH-350.3.011.462-9 / 06752834

Carusotto Antonio, Pizzeria-Trattoria Don Antonio,

 

i n   L u -

z e i n

, CH-350.1.010.610-8, Platz 114, Postfach , 7243 Pany, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Restau-
rantes.. Eingetragene Personen: Carusotto, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Pany (Luzein), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2790 vom 02.07.2012 / CH-350.1.010.610-8 / 06752836

Drilling Solutions Group Gwalter GmbH,

 

i n   V a z / O b e r v a z

,

CH-350.4.003.279-8, Voa Palois 6, 7078 Lenzerheide/Lai, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 26.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Vermittlung
und Verkauf von Bohranlagen und Geräten, Ingenieurdienstleis-
tungen, Beratung und Personalvermittlung für Öl-, Gas- und
Bohrfirmen, Handel und Verkauf von Rohöl und Ölprodukten,
Förderung von Erdöl, Erdgas und Erdenergie; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 26.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Gwalter, Deborah Louise, von Zü-
rich und britische Staatsangehörige, in Lenzerheide/Lai (Vaz/
Obervaz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gwalter,
Per, von Zürich, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2791 vom 02.07.2012 / CH-350.4.003.279-8 / 06752872

Innovaru GmbH,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.4.003.280-7, Via

Falveng 20, 7013 Domat/Ems, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.06.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel von Material aller Art, insbe-
sondere für das Bauhaupt- und -nebengewerbe. Die Gesellschaft
erbringt Dienstleistungen aller Art, insbesondere im Zusammen-
hang mit dem Begutachten, Planen, Durchführen von Bauvor-
haben sowie den An- und Verkauf, die Vermittlung von Immobi-
lien. Die Gesellschaft erbringt umfassende Unterstützung von pri-
vaten und juristischen Personen bei Innovationsvorhaben im
Bau- und Immobiliengewerbe; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ruckstuhl, Andreas, von Aadorf, in Domat/Ems, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Ruckstuhl-

Jörg, Luzia, von Aadorf und Domat/Ems, in Domat/Ems, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2792 vom 02.07.2012 / CH-350.4.003.280-7 / 06752942

Mayer & Co. mc energy engineering,

 

i n   C a s t i e l

, CH-350.2.

001.846-4, Puttels 40, 7027 Castiel, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.07.2012. Zweck: Beratung, Vertrieb und Pla-
nung von Energiesystemen, Export und Import. Eingetragene
Personen: Mayer, Karl Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Cas-
tiel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Ragazzo, Silvio, von
Schiers, in Steinmaur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2793 vom 02.07.2012 / CH-350.2.001.846-4 / 06752944

Restaurant Krone, Selladurai Rasasingam,

 

i n   T r i m m i s

, CH-

350.1.010.612-9, Obergass 3, 7203 Trimmis, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Speiserestaurant. Eingetragene Perso-
nen: Rasasingam, Selladurai, von Riom-Parsonz, in Trimmis, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Rasasingam-Ballat, Sophie, von
Riom-Parsonz, in Trimmis, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2794 vom 02.07.2012 / CH-350.1.010.612-9 / 06753020

Rossboden-Garage AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.461-3, Spun-

disstrasse 11, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 29.06.2012. Zweck: Der Handel mit und Repara-
turen von Automobilen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Rossboden-Garage Chur, Jörg Clavuot, in Chur, gemäss
Vermögensübertragungsvertrag vom 29.06.2012 mit Aktiven von
CHF 932'225.70 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 761'740.85,
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
70'484.85 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 29.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Clavuot, Jörg, von Zernez, in
Haldenstein, Präsident, mit Einzelunterschrift; Clavuot, Ursula,
von Zernez, in Haldenstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2795 vom 02.07.2012 / CH-350.3.011.461-3 / 06753854

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACV Profilbiegerei & Schweisserei, Caderas,

 

i n   R u s c h e i n

,

CH-350.1.009.920-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 20.
01.2010, S. 11, Publ. 5449820). Domizil neu: Via Sut Baselgias 61,
7154 Ruschein, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 2796 vom 02.07.2012 / CH-350.1.009.920-9 / 06754376

Advanced Medical Training AG,

 

i n   T a m i n s

, CH-350.3.008.

115-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0, Publ.
6609498). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Die Gesellschaft ist nun ohne Verwaltungsorgan und ohne
Domizil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weijnman, Wouter, niederländischer Staatsangehöriger, in
Tamins, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2797 vom 02.07.2012 / CH-350.3.008.115-3 / 06754378

Air Grischa Helikopter AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.000.295-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 23.03.2012, Publ.
6607526). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 27.06.2012 Aktiven von CHF 10'105'756.08 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 8'890'520.92 auf die Swiss He-
licopter AG (CH-350.3.011.293-0), in Chur. Gegenleistung: 900
Namenaktien zu CHF 1'000.00, Gutschrift einer Forderung von
CHF 265'235.16 und Restliberierung von 100 bisher zu 50% libe-
rierten Namenaktien. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Brunner, Gerhard, von Domat/Ems, in Domat/
Ems, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Belloli, Emi-
lio, von Auressio, in Cama, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pirovino, Arturo, von Cazis, in Le Prese (Poschiavo), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lipp, Paul, von Untervaz, in Zizers, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Untervaz]. 

Tagesregister-Nr. 2798 vom 02.07.2012 / CH-350.3.000.295-9 / 06754380

Arkadash GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.002.863-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 9,
Publ. 5918768). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Batkitar, Hasan, von Castaneda, in Chur, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Güner, Abdurrahman, türkischer Staatsangehöriger, in
Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bozorg, Shahram, iranischer Staatsangehö-
riger, in Chur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit 7 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2799 vom 02.07.2012 / CH-350.4.002.863-3 / 06754382

Bergbahnen Splügen-Tambo AG, Splügen,

 

i n   S p l ü g e n

, CH-

350.3.000.342-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.
2011, Publ. 6464966). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mengelt, Walter, von Splügen, in Splügen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2800 vom 02.07.2012 / CH-350.3.000.342-3 / 06754384

Berichtigung des im SHAB Nr. 126 vom 02.07.2012 publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2'695 vom 27.06.2012. 

Carrosserie Theus AG,

i n   C h u r

, CH-350.2.000.102-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126

vom 02.07.2012, Publ. 6746490). Zweck neu: Der Zweck der Ge-
sellschaft besteht in der Führung einer Carrosserie-, Spritz- und
Garagenwerkstätte sowie im Handel mit und in der Vermietung
von Motorfahrzeugen, Wohn- und Campingwagen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 2801 vom 02.07.2012 / CH-350.2.000.102-5 / 06753022

Della Santa AG, Transporte,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.000.

776-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2008, S. 8, Publ.
4460778). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Del-
trans Holding AG (CH-350.3.000.800-6), in Landquart, gemäss
Fusionsvertrag vom 28.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Akti-
ven von CHF 202'337.44 - unter welchen Aktien der übernehmen-
den Gesellschaft enthalten sind - und Fremdkapital von CHF
1'500.00, woraus sich ein Aktivenüberschuss von CHF 200'837.44
ergibt, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die Ak-
tionäre der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fusion
erworbenen 130 eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft
erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2802 vom 02.07.2012 / CH-350.3.000.776-3 / 06754386

Flumis Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.818-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 10, Publ.
5582874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Camichel, Reto A., von Riein, in Chur, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bernhard, Beat, von Untervaz, in Untervaz, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ogi, Michèle Susanne, von Kirchberg SG und Kander-
grund, in Untervaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2803 vom 02.07.2012 / CH-350.3.010.818-6 / 06754388

Hodel Treuhand & Immobilien,

 

i n   K l o s t e r s - S e r n eu s

, CH-

350.1.004.929-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 11.09.
2008, S. 10, Publ. 4647668). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Girardin, Claudia, von Le Noirmont, in
Klosters (Klosters-Serneus), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2804 vom 02.07.2012 / CH-350.1.004.929-9 / 06754390

Hotel Obersee AG,

 

in Arosa

, CH-350.3.003.301-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 11, Publ. 5316768).
Statutenänderung: 21.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 900'000.00
[bisher: CHF 750'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
900'000.00 [bisher: CHF 750'000.00]. Aktien neu: 900 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00. [bisher: 400 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00
(Stimmrechtsaktien), 50 Inhaberaktien zu CHF 4'000.00
(Stimmrechtsaktien), 30 Inhaberaktien zu CHF 5'000.00]. Vor der
ordentlichen Kapitalerhöhung vom 21.06.2012 werden die bishe-
rigen 400 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00 (Stimmrechtsaktien),
50 Inhaberaktien zu CHF 4'000.00 (Stimmrechtsaktien), 30 In-
haberaktien zu CHF 5'000.00 neugestückelt und in 750 Inhaber-
aktien zu CHF 1'000.00 zusammengelegt. Sodann ordentliche Er-
höhung des Aktienkapitals um CHF 150'000.00 durch Neuaus-
gabe von 150 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wullschleger, Heinrich, von Aar-
burg, in Teufen AR, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gossau SG]. 

Tagesregister-Nr. 2805 vom 02.07.2012 / CH-350.3.003.301-7 / 06754392

Mad Puur GmbH,

 

i n   I l a n z

, CH-350.4.000.375-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 11,
Publ. 4896242). Statutenänderung: 27.06.2012. Firma neu: 

pu-

urapro GmbH

. Sitz neu: 

S i at

. Domizil neu: Denter Selvas 184,

7157 Siat, . Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit
Lebensmitteln aller Art, Landesprodukten und Hilfsmitteln aller
Art sowie Betrieb einer Snackbar; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Curtins-Grob, Ruth, von Siat, in Ilanz, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grob, Jürg, von Zürich, in Siat, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Castrisch, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2806 vom 02.07.2012 / CH-350.4.000.375-6 / 06753028

MET Institut Schweiz GmbH,

 

i n   B o n a d u z

, CH-350.4.002.

069-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
12.06.2009, S. 11, Publ. 5065008). Domizil neu: Gassa Curta 5,
7402 Bonaduz. 

Tagesregister-Nr. 2807 vom 02.07.2012 / CH-350.4.002.069-0 / 06754394

P & P Asset Management Sagl,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.

4.003.267-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 121 del 25.06.
2012, Pubbl. 6732928). Statuti modificati: 28.06.2012. Nuovo
scopo: La consulenza e la gestione di servizi finanziari, in parti-
colare tramite la gestione di patrimoni di terzi, privati ed istituzi-
onali, la rappresentanza e la promozione di servizi finanziari e la
partecipazione ad altre imprese con attività connessa allo scopo
sociale. L'attività di consulenza strategica nell'ambito dell'in-
vestimento nel campo dello sviluppo di software e di portali web.
L'offerta di servizi informatici, l'assistenza, la rappresentanza e
l'intermediazione nel campo informatico e del web-marketing;
scopo completo a norma di statuto. 

Registro giornaliero no 2808 del  02.07.2012 / CH-350.4.003.267-1 / 06753030

Rudolf Calonder & Angela Weyersberg Foundation,

 

i n

C h u r

, CH-350.7.000.949-3, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.

2012, Publ. 6651692). Ausgeschiedene Personen und erloschene

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130

Unterschriften: Reich, Thomas, von Nesslau-Krummenau und
Sennwald, in Langnau am Albis, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2809 vom 02.07.2012 / CH-350.7.000.949-3 / 06754396

Stefan Hildebrandt AG,

 

b i s h e r   i n   Ob er ä ge r i

, CH-170.3.

029.312-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S.
42, Publ. 5096786). Gründungsstatuten: 23.03.2006, Statutenän-
derung: 26.06.2012. Sitz neu: 

S t.   Mo r i t z

. Domizil neu: Via Som-

plaz 7, 7500 St. Moritz. Zweck neu: Dienstleistungen und Bera-
tungen im Kunstsektor, Ausstellung, Handel mit, Import, Export
und Vermittlung von Kunstgegenständen aller Art, insbesondere
Bildern, Fotografien, Skulpturen, Zeichnungen und dergleichen
sowie damit zusammenhängende Kommissionsgeschäfte auf ei-
gene oder fremde Rechnung; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch eingeschrie-
benen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilde-
brandt, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in St. Moritz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberägeri].

Tagesregister-Nr. 2810 vom 02.07.2012 / CH-170.3.029.312-2 / 06753032

Swiss Helicopter AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.293-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2012, Publ. 6699834). Sta-
tutenänderung: 27.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 4'000'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
4'000'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu: 4'000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Bei der Nachliberierung vom 27.06.
2012 wird vorgängig der Kapitalerhöhung eine Forderung in der
Höhe von CHF 50'000.00 verrechnet, wofür die bisher zu 50% li-
berierten 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 voll liberiert werden.
Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 27.06.2012
einen Teil der Aktiven und Passiven der Air Grischa Helikopter AG
(CH-350.3.000.295-9), in Untervaz, nämlich den Geschäftsbe-
reich des operativen Betriebes, gemäss Vermögensübertragungs-
vertrag vom 27.06.2012, wonach die übernommenen Aktiven CHF
10'105'756.08 und die übernommenen Passiven (Fremdkapital)
CHF 8'890'520.92 betragen, wofür 900 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 265'235.16 als Forderung gutge-
schrieben werden. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 27.06.2012 einen Teil
der Aktiven und Passiven der Berner Oberländer Helikopter AG
Gsteigwiler, Bohag (CH-092.3.001.029-7), in Gsteigwiler, nämlich
den Geschäftsbereich des operativen Betriebes, gemäss Vermö-
gensübertragungsvertrag vom 27.06.2012, wonach die übernom-
menen Aktiven CHF 7'793'336.18 und die übernommenen Passi-
ven (Fremdkapital) CHF 6'208'025.55 betragen, wofür 1'000 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 585'310.63 als
Forderung gutgeschrieben werden. Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 27.06.
2012 einen Teil der Aktiven und Passiven der Heli-Gotthard AG (CH-
120.3.000.768-4), in Erstfeld, nämlich den Geschäftsbereich des
operativen Betriebes, gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 27.06.2012, wonach die übernommenen Aktiven CHF
7'996'679.70 und die übernommenen Passiven (Fremdkapital)
CHF 6'994'590.07 betragen, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 2'089.63 als Forderung gutge-
schrieben werden. Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 27.06.2012 einen Teil
der Aktiven und Passiven der Heliswiss, Schweizerische Helicopter
AG (CH-035.3.007.528-3), in Belp, nämlich den Geschäftsbereich
des operativen Betriebes, gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 27.06.2012, wonach die übernommenen Aktiven CHF
16'810'126.08 und die übernommenen Passiven (Fremdkapital)
CHF 15'684'918.89 betragen, wofür 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 125'207.19 als Forderung gutge-
schrieben werden.

Tagesregister-Nr. 2811 vom 02.07.2012 / CH-350.3.011.293-0 / 06754398

TESEWA GmbH,

 

i n   T a m i n s

, CH-350.4.002.942-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011,
Publ. 6059922). Statutenänderung: 26.06.2012. Zweck neu: Be-
ratung, Vertrieb, Installation und Wartung von technischen Si-
cherheitssystemen Planung und Vertrieb von Holz-Lehm Einfa-
milienhäusern und Handel mit Baunebenprodukten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 2812 vom 02.07.2012 / CH-350.4.002.942-1 / 06753034

Venova GmbH,

 

i n   V a l  M ü s t a i r

, CH-350.4.001.963-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.
2011, Publ. 6192154). Statutenänderung: 28.06.2012. Rechts-
form neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit
beschränkter Haftung hat das Stammkapital durch Verrechnung
einer Forderung in Höhe von CHF 80'000.00 auf CHF 100'000.00
erhöht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 28.06.2012 und
Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 1'138'287.00 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 827'819.55 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 1'000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Venova

AG

. Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital

CHF 20'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00.
Aktien neu: 1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt und im Amtsblatt des Kantons
Graubünden. Gemäss Erklärung vom 28.06.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführer vom 30.10.2008 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rupp, Hans, von Val Müstair und Hindelbank, in Tschierv
(Val Müstair), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2813 vom 02.07.2012 / CH-350.4.001.963-8 / 06754400

Villa Bellaluna GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.003.211-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012,
Publ. 6617214). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ghisleni, Dario, von Zürich, in Davos, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 190 Stammantei-
len zu je CHF 100.00]; Burger, Patrick Freddy, von Eggiwil, in Da-
vos, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Cortjens, Hendricus
Jacobus, niederländischer Staatsangehöriger, in Scherzingen
(Münsterlingen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2814 vom 02.07.2012 / CH-350.4.003.211-6 / 06754402

W. Gysin AG,

 

i n   T r i m m i s

, CH-350.3.003.206-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 12, Publ. 5194502).
Firma neu: 

W. Gysin AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 29.06.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gysin, Werner, von Ol-
tingen, in Trimmis, Mitglied und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2815 vom 02.07.2012 / CH-350.3.003.206-2 / 06752932

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ALMAG-IMMOBILIEN AG in Liquidation,

 

i n   R o v e r e d o  G R

,

CH-270.3.000.189-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.
2012, S. 0, Publ. 6616444). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2816 vom 02.07.2012 / CH-270.3.000.189-4 / 06753830

AWSS SAGL in liquidazione,

 

i n   R o v er e d o   G R

, CH-350.4.

001.970-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 63 del 29.03.
2012, p. 0, Pubbl. 6616448). Questa ragione sociale è cancellata
d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett.
a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione.

Registro giornaliero no 2817 del  02.07.2012 / CH-350.4.001.970-9 / 06753832

BUSINESSKEY SAGL in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-

350.4.002.395-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 63 del 29.
03.2012, p. 0, Pubbl. 6616452). Questa ragione sociale è cancel-
lata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv.
5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata con-
tro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 2818 del  02.07.2012 / CH-350.4.002.395-0 / 06753834

Café Bar Marito, Inhaberin Susanne Davatz Ben Khessib,

 

i n

Ch ur

, CH-350.1.009.667-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235

vom 03.12.2008, S. 9, Publ. 4761288). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2819 vom 02.07.2012 / CH-350.1.009.667-3 / 06752934

Chur City Beteiligungs und Beratungs AG in Liquidation,

 

i n

Ch ur

, CH-350.3.010.722-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom

30.03.2012, S. 0, Publ. 6618502). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2820 vom 02.07.2012 / CH-350.3.010.722-9 / 06753836

Deltrans Holding AG,

 

i n   La n d q u a r t

, CH-350.3.000.800-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 10, Publ.
5274830). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Della Santa AG, Transporte (CH-350.3.000.776-3),
in Landquart, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2821 vom 02.07.2012 / CH-350.3.000.800-6 / 06753838

DOC ELETTRO-ELETTRONICA-E TELECOMUNICAZIONI EN-

GINEERING SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.

010.448-7, società anonima (FUSC no. 63 del 29.03.2012, p. 0,
Pubbl. 6616456). Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio in
applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 2822 del  02.07.2012 / CH-350.3.010.448-7 / 06753840

Heidi Zürcher,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.007.642-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2004, S. 8, Publ. 2445466). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2823 vom 02.07.2012 / CH-350.1.007.642-6 / 06752936

Portofin SA in liquidazione,

 

i n   G r o n o

, CH-350.3.005.123-

1, società anonima (FUSC no. 63 del 29.03.2012, p. 0, Pubbl.
6616540). Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio in appli-
cazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna
opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 2824 del  02.07.2012 / CH-350.3.005.123-1 / 06753842

Rossboden-Garage Chur, Jörg Clavuot,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.

003.240-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 24.05.2000, S.
3521). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 29.06.2012 Aktiven von CHF 932'225.70 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 761'740.85 auf die Rossboden-

Garage AG, in Chur (CH-350.3.011.461-3). Gegenleistung: 100
Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Rossboden-Garage AG sowie
Gutschrift einer Forderung von CHF 70'484.85. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2825 vom 02.07.2012 / CH-350.1.003.240-5 / 06753844

SWISS RE GENERAL TRADING SAGL in liquidazione,

 

i n

C a m a

, CH-350.4.002.376-9, società a garanzia limitata (FUSC

no. 63 del 29.03.2012, p. 0, Pubbl. 6616548). Questa ragione so-
ciale è cancellata d'ufficio in applicazione delle disposizioni
dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è
stata inoltrata contro la cancellazione.

Registro giornaliero no 2826 del  02.07.2012 / CH-350.4.002.376-9 / 06753846

T. & F. Trust SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.

3.007.843-6, società anonima (FUSC no. 63 del 29.03.2012, p. 0,
Pubbl. 6616550). Questa ragione sociale è cancellata d'ufficio in
applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one.

Registro giornaliero no 2827 del  02.07.2012 / CH-350.3.007.843-6 / 06753848

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

CALIBRE 1, Petrus Schreurs,

 

à   L a  B ar o c h e

, CH-670.1.005.

942-4, rue de l'Allaine 35, 2946 Miécourt, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l'entreprise: Vente de montres, bra-
celets, verres et accessoires, consulting et distribution. Personne(s)
inscrite(s): Schreurs, Petrus Gerardus Maria, de Pays-Bas , à Mi-
écourt (La Baroche), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 815 du 02.07.2012 / CH-670.1.005.942-4 / 06754558

Rénologis SA,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.3.005.943-8, c/o Michel

Buchwalder, Rue du Raimeux 8, 2822 Courroux, société anonyme
(nouvelle inscription). Date des statuts: 28.06.2012. But: Achat,
construction, vente, échange, possession, aménagement, rénova-
tion et exploitation de terrains et d'immeubles de toutes natures
(cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 120'000.00.
Capital-actions libéré: CHF 120'000.00. Actions: 120 actions au
porteur de CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par lettre recommandée ou FOSC. Se-
lon déclaration du 28.06.2012, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) inscrite(s): Buchwalder, Benjamin Michel, de
Courroux, à Courroux, administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 816 du 02.07.2012 / CH-670.3.005.943-8 / 06754560

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Banque Raiffeisen Monterri-Baroche société coopérative,

 

à

P o r r e n tr u y

, CH-677.5.001.607-2, société coopérative (No. FOSC

135 du 14.07.2011, p. 0, Publ. 6254832). Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Nicoulin, Emilie, de Saulcy et Haute-Ajoie,
à Porrentruy, avec procuration collective à deux. 

Registre journalier no 817 du 02.07.2012 / CH-677.5.001.607-2 / 06754562

DL Holding SA,

 

à  S ai gn e l ég i e r

, CH-670.3.005.692-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 182 du 20.09.2011, p. 0, Publ. 6342572).
Inscription ou modification de personne(s): Lenherr, Daniel, de
Gams, à Bernex, président, avec signature individuelle [précé-
demment: administrateur unique avec signature individuelle];
Lenherr, Corine, de Gams, à Bernex, membre, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 818 du 02.07.2012 / CH-670.3.005.692-4 / 06754564

Intel'project SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-677.3.000.691-5, société

anonyme (No. FOSC 235 du 03.12.2009, p. 12, Publ. 5374244).
Modification des statuts: 29.06.2012. Nouvelle raison sociale: 

Aky-

alis SA

. Nouveau but: Vente de marchandises importées ou ache-

tées en Suisse, les marchés d'import-export, développement et
vente de nouveaux produits, design à la pré-série, conseil aux en-
treprises, gestion de projets industriels notamment la communi-
cation, la publicité et l'image de marque, services aux entreprises
(cf statuts pour but complet). Nouvelles communications: Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Rognon, Thierry, de France ,
à Buc (FR), vice-président, avec signature individuelle. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Karabacak, Christophe Tun-
cay, de France , à Cernay (FR), administrateur unique, avec sig-
nature individuelle [précédemment: Karabacak, Tuncay, prési-
dent avec signature individuelle]; Ackermann, Raphaël Hubert, de
Bourrignon, à Bevaix, directeur, avec signature individuelle [pré-
cédemment: à Boudry, membre et secrétaire avec signature indi-
viduelle]. 

Registre journalier no 819 du 02.07.2012 / CH-677.3.000.691-5 / 06754566

Pellets du Jura SA,

 

à   V e n d l i n c o u r t

, CH-670.3.004.453-8,

société anonyme (No. FOSC 77 du 19.04.2011, p. 0, Publ.
6128754). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Jeannottat,
Francis, de Montfaucon, à Delémont, membre et secrétaire, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 820 du 02.07.2012 / CH-670.3.004.453-8 / 06754568

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Lertor Holding SA en liquidation,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.

001.245-7, société anonyme (No. FOSC 225 du 18.11.2010, p. 9,
Publ. 5899626). Raison sociale radiée, la liquidation étant termi-
née. 

Registre journalier no 821 du 02.07.2012 / CH-670.3.001.245-7 / 06754570

Nord-Bois Recycling SA en liquidation,

 

à   B o n f o l

, CH-670.

3.003.570-2, société anonyme (No. FOSC 25 du 04.02.2011, p. 11,
Publ. 6019272). Raison sociale radiée, la liquidation étant termi-
née. 

Registre journalier no 822 du 02.07.2012 / CH-670.3.003.570-2 / 06754572

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Elektro Steffen,

 

i n   H o h e n r a i n

, CH-100.1.794.887-9, Iben-

moos, 6277 Kleinwangen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Reparaturen aller Art, insbesondere von Elektroapparaten
sowie diesbezügliche Planung und Beratung; Verkauf von und
Handel mit elektrischen Apparaten und Einrichtungen aller Art..
Eingetragene Personen: Steffen, René Otto, von Wyssachen, in Ho-
henrain, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Steffen, Marliese, von
Wyssachen, in Hohenrain, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4645 vom 02.07.2012 / CH-100.1.794.887-9 / 06753006

Fritz Lachner Plattengeschäft,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.1.794.

888-7, Bleuen 2, 6130 Willisau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Plattengeschäfts; Verlegen von Plat-
ten. Eingetragene Personen: Lachner, Friedrich Roland, genannt
Fritz, deutscher Staatsangehöriger, in Willisau, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4646 vom 02.07.2012 / CH-100.1.794.888-7 / 06753008

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Achermann Consulting AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.018.376-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ.
6541474). Statutenänderung: 27.06.2012. Firma neu: 

acher-

mann ict-services ag

Tagesregister-Nr. 4647 vom 02.07.2012 / CH-100.3.018.376-6 / 06753010

Altstadt Express Wäscherei GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.

793.460-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 10.04.2012, Publ. 6630764). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bracchi, Gianmario, von Berikon, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Krummenacher-Dubach, Claudia,
von Sachseln und Ebikon, in Sarnen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4648 vom 02.07.2012 / CH-100.4.793.460-0 / 06753426

Arnold Viehhandels AG,

 

i n   K n u t w i l

, CH-100.3.788.396-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, Publ. 6497318).
Domizil neu: Luegisland, 6213 Knutwil. 

Tagesregister-Nr. 4649 vom 02.07.2012 / CH-100.3.788.396-5 / 06753428

Arthur Bründler AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.009.279-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, Publ. 6213286).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schulze, Herbert, von Bussnang, in Emmen, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4650 vom 02.07.2012 / CH-100.3.009.279-8 / 06753430

AWIANCE Music AWI, Adrian Wismer,

 

b i s h e r   i n  R i s c h

,

CH-170.1.006.688-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 27.
11.2006, S. 16, Publ. 3651652). Sitz neu: 

G e u e n s e e

. Domizil

neu: Heugärtenstrasse 29, 6232 Geuensee. Zweck neu: Musikali-
sche Auftritte, Musikproduktion, Musik-Unterricht sowie Musik-
Verkauf (CD's); Organisation und Durchführung von Events so-
wie Erbringung aller damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wismer, Adrian
Lorenz, von Honau, in Geuensee, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Wismer, Adrian, in Rotkreuz (Risch)].

Tagesregister-Nr. 4651 vom 02.07.2012 / CH-170.1.006.688-5 / 06753012

B. Egli Innenarchitektur AG,

 

b i s h e r   i n   K ü s sn a c h t   S Z

, CH-

130.0.007.583-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012,
S. 0, Publ. 6591234). Gründungsstatuten: 22.03.1995, Statu-
tenänderung: 14.06.2012. Firma neu: 

mbs-hpl ag

. Sitz neu: 

S em -

p a c h

. Domizil neu: Allmend 61, 6204 Sempach. Zweck neu: Han-

del mit Möbelbausystemen und Holzprodukten aller Art mit allen
damit verbundenen Dienstleistungen wie Beratung, Kauf, Pro-
duktion, Zusammenstellung, Vertrieb und Verkauf von verwand-
ten Produkten; Erwerb, Verwaltung und Verwertung sowie Über-
tragung von Patenten, Handelsmarken und technischen und in-
dustriellen Kenntnissen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Immobilien. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmungen in den Statuten über die Sacheinlage- und
Sachübernahme sind weggefallen.] [gestrichen: Gemäss Sach-
einlage- und Sachübernahmevertrag vom 22.03.1995 über-
nimmt die Gesellschaft sämtliche Aktiven von Fr. 174'886.45 und
Passiven von Fr. 36'802.55 der 'B. Egli & Co.', in Küssnacht am
Rigi, zum Uebernahmepreis von Fr. 138'083.90, wofür den Sach-

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

einlegern 100 Inhaberaktien zu Fr. 1000.– zuerkannt werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.
06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: A & B Treuhand AG (CH-
100.3.007.186-2), in Luzern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4652 vom 02.07.2012 / CH-130.0.007.583-1 / 06753432

CargoTube GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.041.194-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.
2011, S. 0, Publ. 6293044). Ursprüngliche Statuten: 23.10.2009,
Statuten neu: 28.06.2012. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft.
Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 28.06.2012 und Bilanz per 31.12.
2011 mit Aktiven von CHF 115'603.36 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 1'741.45 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt, wobei
das Kapital auf CHF 100'000.00 festgelegt wird und zu 50% liberiert
ist. Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile
1'000 zu 50% liberierte Namenaktien zu CHF 100.00. Firma neu:

CargoTube AG

. Sitz neu: 

K r i e n s

. Domizil neu: c/o Pius Bienz

Treuhand- und Revisions-AG, Grosshofstrasse 9, 6010 Kriens. Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: Stammkapital CHF
50'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 50'000.00. Aktien
neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Graber, André, von Bottenwil,
in Erlenbach ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Vogel, Robert, von Wangen an der Aare,
in Erlinsbach AG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Körber, Yvette, von Zürich, in Oberentfelden,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 4653 vom 02.07.2012 / CH-020.4.041.194-3 / 06754154

Conrad Kern AG,

 

i n   S u r se e

, CH-100.9.028.550-6, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 9, Publ. 5236250),
mit Hauptsitz in: Regensdorf. Firma neu: 

Conrad Kern Immobi-

lien AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Conrad Kern Immobi-

lien SA)

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.914.

623-9. Firma Hauptsitz neu: Conrad Kern Immobilien AG (Con-
rad Kern Immobilien SA) [bisher: Firma Hauptsitz: Conrad Kern
AG (Conrad Kern SA) (CH-020.3.914.623-9)].

Tagesregister-Nr. 4654 vom 02.07.2012 / CH-100.9.028.550-6 / 06753434

Curaden GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.021.025-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011,
Publ. 6284872). Statutenänderung: 29.06.2012. Firma neu: 

Cur-

aden Swiss GmbH

. [Weitere Änderungen berühren keine publi-

kationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4655 vom 02.07.2012 / CH-100.4.021.025-2 / 06753436

Curaden International AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-020.3.911.698-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 13, Publ.
5698968). Statutenänderung: 29.06.2012. Zweck neu: Weltweite
Produktion von und weltweiter Handel mit zahnärztlichen und
kosmetischen Produkten aller Art und anderen Materialien; welt-
weiter Vertrieb und weltweite Lieferung von allen Waren-, Ge-
brauchs- und Investitionsgütern für den zahnärztlichen Ge-
brauch; Tätigung von Immobiliengeschäften aller Art, insbeson-
dere Erwerb, Finanzierung, Verwaltung, Vermietung und
Veräusserung von Grundstücken; Kauf, Verwaltung und Verkauf
von Patenten, Lizenzen etc.; Abschluss von Darlehensverträgen;
Beteiligungen. Aktien neu: 600 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 600 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4656 vom 02.07.2012 / CH-020.3.911.698-1 / 06753438

EDP-Services AG,

 

i n   H o r w

, CH-150.3.000.668-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6307184). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wismer, Ar-
thur, von Zürich, in Oberrüti, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4657 vom 02.07.2012 / CH-150.3.000.668-0 / 06753700

Healthco-Breitschmid AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.004.827-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, Publ.
6188202). Statutenänderung: 12.06.2012. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Zeta Dental SA, in Lavertezzo (CH-
509.3.001.150-5), gemäss Fusionsvertrag vom 12.06.2012 und Bi-
lanz per 01.01.2012. Aktiven von CHF 11'075'792.27 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 8'986'461.99 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Das Aktienkapital wird infolge Fusion
um CHF 1'000'000.00 erhöht. Die Alleinaktionärin der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften erhält 1'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00 der übernehmenden Gesellschaft zugeteilt. Firma neu:

Curaden AG

. Zweck neu: Planung und Einrichtung von Zahn-

arztpraxen, zahntechnischen Labors; DH-Praxen; Handel mit Wa-
ren und Vertrieb aller Gebrauchs- und Investitionsgütern für den
zahnärztlichen Gebrauch, insbesondere Herstellung von und
Handel mit zahnmedizinischen, zahntechnischen und pharma-
zeutischen Produkten; Beratung, Schulung und Erbringung von
anderen Dienstleistungsarbeiten in diesen Sachbereichen; Handel
mit Waren aller Art; Tätigung von Immobiliengeschäften aller Art,
insbesondere Erwerb, Finanzierung, Verwaltung, Vermietung und
Veräusserung von Grundbesitz; Kauf, Verwaltung und Verkauf von
Patenten, Lizenzen etc.; Abschluss von Darlehensverträgen; Betei-
ligungen. Aktienkapital neu: CHF 2'000'000.00 [bisher: CHF
1'000'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 2'000'000.00
[bisher: CHF 1'000'000.00]. Aktien neu: 2'000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF

1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 4658 vom 02.07.2012 / CH-100.3.004.827-2 / 06754574

Hotel Goldener Stern GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.785.362-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 04.
07.2005, S. 12, Publ. 2914462). Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen brieflich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Amrein, René, von Luzern, in Luzern, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Wiro Treuhand- und Revi-
sionsgesellschaft AG (CH-100.3.010.804-6), in Luzern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4659 vom 02.07.2012 / CH-100.4.785.362-4 / 06753702

Immobilissimo GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e p p e n

, CH-130.

4.008.674-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112
vom 10.06.2011, Publ. 6199714). Die Liquidation ist durchge-
führt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorlie-
gen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 4660 vom 02.07.2012 / CH-130.4.008.674-5 / 06753130

Ing Soft Date GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.028.316-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2011, Publ. 6380050). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst.

Tagesregister-Nr. 4661 vom 02.07.2012 / CH-100.4.028.316-3 / 06753132

INTERPANE GLASS HOLDING AG,

 

i n   M eg ge n

, CH-100.3.

794.514-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, Publ.
6658652). Statutenänderung: 29.06.2012. Zweck neu: Erwerb, dau-
ernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in- und
ausländischen Unternehmungen aller Art sowie von Wertschriften
und Wertpapieren; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwal-
tung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen; Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Aktien neu: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher:
100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen durch Brief. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 4662 vom 02.07.2012 / CH-100.3.794.514-1 / 06753704

Kreuz Emmen AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.022.346-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 13, Publ. 5602836).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.04.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Christian Amgwerd Revisions- und Be-
ratungs AG, in Eich (CH-100.3.004.173-7), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4663 vom 02.07.2012 / CH-100.4.022.346-8 / 06753706

Lufin Partners AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.792.241-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ. 6190930). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klingelnberg, Jan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Herrliberg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4664 vom 02.07.2012 / CH-100.3.792.241-2 / 06753708

medIT AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-150.4.001.198-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 14.06.2012, Publ. 6719218). Statu-
tenänderung: 29.06.2012. Firma neu: 

IT-permanence AG

Tagesregister-Nr. 4665 vom 02.07.2012 / CH-150.4.001.198-6 / 06753710

Orea AG,

 

b i s h e r   i n   R o t h r i s t

, CH-400.3.035.085-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ. 6540196). Grün-
dungsstatuten: 27.01.2012, Statutenänderung: 25.06.2012. Sitz
neu: 

R o o t

. Domizil neu: Oberfeld 3, 6037 Root.

Tagesregister-Nr. 4666 vom 02.07.2012 / CH-400.3.035.085-3 / 06753712

Schurter AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.009.961-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2012, Publ. 6706350). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nizzola, Pietro, von Isorno,
in Mendrisio, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4667 vom 02.07.2012 / CH-100.3.009.961-7 / 06753714

Sommer Antriebs- und Funktechnik AG,

 

b i sh e r   i n   T h u n

,

CH-092.3.017.768-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.
2011, Publ. 6270014). Gründungsstatuten: 30.06.2006, Statutenän-
derung: 25.04.2012. Sitz neu: 

Sursee

. Domizil neu: Buchenstrasse

3, 6210 Sursee. Aktien neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bis-
her: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinku-
lierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderungen berühren keine pu-
blikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Verfida Revision AG (CH-130.0.005.954-4), in
Freienbach, Revisionsstelle [bisher: Verfida Revision AG].

Tagesregister-Nr. 4668 vom 02.07.2012 / CH-092.3.017.768-9 / 06753716

Tagmar + Partner AG,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-100.3.789.

308-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2012, Publ.
6499278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Rolf, von Lommiswil, in Nebikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4669 vom 02.07.2012 / CH-100.3.789.308-6 / 06753728

Wild Electric AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-170.3.017.319-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, Publ. 6555236). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zanotto, Francesca, von
Zollikon, in Küsnacht ZH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4670 vom 02.07.2012 / CH-170.3.017.319-8 / 06753734

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BW Marketing GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.4.785.691-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 29.
06.2012, Publ. 6743434). Die Aktiven und das Fremdkapital ge-
hen infolge Fusion auf die Cut Center AG, in Hünenberg (CH-170.
3.025.306-5), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4671 vom 02.07.2012 / CH-100.4.785.691-3 / 06754590

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Balde Djau,

 

à   L e s  V e r r i è r e s

, Meudon 3, 2126 Les Verrières,

CH-645-4108376-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Balde Djau Mama Saliu, d'Espagne, à Les Verrières. But: achat de
voitures en Suisse et revente de celles-ci à l'étranger (Sénégal, Gui-
née Bissau, Afrique de l'ouest).

Registre journalier no 2640 du 02.07.2012 / CH-645.4.108.376-5 / 06754280

Boulangerie - Pâtisserie - Confiserie Kolly Sàrl,

 

à   L a

C h a u x - d e - F o n d s

, rue Daniel-Jeanrichard 22, 2300 La Chaux-

de-Fonds, CH-645-4108352-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 25.06.2012. But: fabrication et commerce de tous
articles de boulangerie, pâtisserie, confiserie, traiteur, exploitation
de magasins de vente, de tea-room, de produits alimentaires et
d'entreprises accessoires (pour but complet, cf. statuts). Capital:
CHF 30'000. Apport en nature et reprise de biens: les actifs et passifs
de la société en nom collectif exploitée jusqu'ici sous la raison de
commerce 'François et Françoise Kolly Artisan boulanger-pâtis-
sier-confiseur' (CH-645-4095816-6), à La Chaux-de-Fonds, selon
contrat du 25.06.2012 et bilan au 31.12.2011, présentant un actif
de CHF 271'621.34, un passif envers les tiers de CHF 164'224.96,
soit un actif de CHF 107'396.38, montant imputé sur le capital so-
cial à concurrence de CHF 30'000, en échange de 300 parts sociales
de CHF 100, les apporteurs restant créanciers de la société à con-
currence de CHF 77'396.38. Associés: Kolly Françoise, de Pizy, et
Kolly François Fabien, de La Roche, tous deux à La Chaux-de-
Fonds, et chacun d'eux avec 150 parts sociales de CHF 100. Gé-
rants: Kolly François Fabien, président, et Kolly Françoise, lesquels
signent individuellement. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par tout mo-
yen de transmission écrit à l'adresse indiquée par l'associé ou ses
ayants droit et figurant dans le registre des parts sociales. Selon
déclaration du 25.06.2012, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2641 du 02.07.2012 / CH-645.4.108.352-5 / 06754172

Café du Marché - Martin,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, rue Neuve

10, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4108140-9. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Martin Jonas Romain, de et à
Neuchâtel. But: exploitation d'un bar à café.

Registre journalier no 2642 du 02.07.2012 / CH-645.4.108.140-9 / 06754174

CATAMARAN WATCHES Sàrl,

 

à   V a u m a r c u s

, Le Château,

2028 Vaumarcus, CH-645-4108298-8. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 18.06.2012, modifés le 29.06.2012. But:
procéder à la fabrication et au commerce de montres et / ou de
tout autre article horloger ainsi qu'au commerce et à la fabrica-
tion de bijouterie-joaillerie et autres articles sous la marque CA-
TAMARAN; octroyer des licences d'exploitation de la marque à des
tiers ainsi que gérer les droits de la marque (pour but complet, cf.
statuts). Capital: CHF 20'000. Associés: Leca Maïna, de France, à
Echandens, et Schreve De Chefdebien Pia, de France, à Colombier
(NE), chacune avec 10 parts sociales de CHF 100, et Maye Jean-
Daniel, de Chamoson, à Colombier (NE), avec 180 parts sociales
de CHF 100. Gérant: Maye Jean-Daniel, lequel signe individuelle-
ment; les autres associés n'exercent pas la signature sociale. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, télécopie ou courrier
électronique. Selon déclaration du 18.06.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 2643 du 02.07.2012 / CH-645.4.108.298-8 / 06754176

Etoile Market - Yildiz,

 

à   N e u c h â t e l

, rue de la Maladière 18,

2000 Neuchâtel, CH-645-4108378-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Yildiz Ersin, de Cortaillod, à Neuchâtel. But:
achat et vente de produits d'alimentation, fruits et légumes; im-
port-export.

Registre journalier no 2644 du 02.07.2012 / CH-645.4.108.378-1 / 06754178

Zahnd Bétail SA

 

[Zahnd Vieh AG]

, à 

R o c h e f o r t

, Grattes-de-

Vent 7, 2019 Rochefort, CH-645-4108354-1. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 27.06.2012. But: commerce de bétail et toutes
activités liées à l'agriculture (pour but complet, cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: courrier écrit ou électronique selon les ad-
resses figurant dans le registre des actions. Zahnd Denis, de
Rüschegg, à Rochefort, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du 27.06.2012, la société n'est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 2645 du 02.07.2012 / CH-645.4.108.354-1 / 06754180

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Baehler & Cie S.A.,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-1006440-2 (FOSC

du 11.11.2009, p. 12/5336862). Baehler Frédéric n'est plus mem-
bre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Bähler
Florian Etienne, de Wattenwil, à Cortaillod, est membre et secré-
taire du conseil d'administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 2646 du 02.07.2012 / CH-645.1.006.440-2 / 06754182

Fraises et Outils Selection FOS S.A.,

 

à   V a u m a r c u s

, CH-645-

1008033-6 (FOSC du 31.08.2005, p. 9/2997092). La clause statu-
taire relative à la reprise de biens effectuée à la constitution est ra-
diée. Statuts modifiés le 26.06.2012. Selon déclaration du 26.06.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 'E-Gestion SA' n'est plus organe de
révision.

Registre journalier no 2647 du 02.07.2012 / CH-645.1.008.033-6 / 06754184

Garages Apollo S.A.,

 

à Au vernie r

, CH-645-1004573-4

(FOSC du 08.12.2010, p. 12/5929470). Nouvelle raison sociale:

Apollo Management S.A.

. Nouveau but: acquérir, vendre, admi-

nistrer des participations dans des sociétés et structures commer-
ciales, industrielles, financières, d'investissements (pour but com-
plet, cf. statuts). Statuts modifiés le 21.06.2012.

Registre journalier no 2648 du 02.07.2012 / CH-645.1.004.573-4 / 06754186

Karo-Line SA,

 

à   B o u d r y

, CH-645-4100664-6 (FOSC du 19.

12.2006, p. 11/3689026). Espinosa Jean-Miguel n'est plus mem-
bre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Mar-
chese Carmelo, de Le Cerneux-Péquignot, à Boudry, est membre
du conseil d'administration et directeur, avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 2649 du 02.07.2012 / CH-645.4.100.664-6 / 06754282

MHM Horlogerie S.A.,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-4101064-2

(FOSC du 28.03.2007, p. 10/3860814). La société est dissoute par
décision de son assemblée générale du 12.01.2012. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

MHM Horlogerie S.A., en liqui-

dation

. Liquidateur: Ledermann Ronald, de Madiswil, à Le Lan-

deron avec signature individuelle. Les pouvoirs de Fawer Samuel,
administrateur unique, sont radiés.

Registre journalier no 2650 du 02.07.2012 / CH-645.4.101.064-2 / 06754284

Preci-Carbure S.A.,

 

à   La  C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1002260-5 (FOSC du 11.03.2009, p. 12/4921320). Nouvelle ad-
resse: rue du Locle 32, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2651 du 02.07.2012 / CH-645.1.002.260-5 / 06754286

Veripharm S.A.,

 

à   L e s  V er r i è r es

, CH-645-1008030-5

(FOSC du 16.02.2009, p. 15/4882488). 'Fiduciaire d'Organisation
et de Gestion d'Entreprises, Eugène Herschdorfer' n'est plus or-
gane de révision. Organe de révision: 'FDA Fiduciaire S.A.' (CH-
645-1006373-5), à Boudevilliers.

Registre journalier no 2652 du 02.07.2012 / CH-645.1.008.030-5 / 06754288

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ablaser Placement de personnel fixe et temporaire Patrice

J. Blaser,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-4096037-1 (FOSC du

12.11.2002, p. 7/724346). L'inscription est radiée par suite de ces-
sation de l'exploitation.

Registre journalier no 2653 du 02.07.2012 / CH-645.4.096.037-1 / 06754290

Daniel Debrot, Agent général d'assurances,

 

à   P es eu x

, CH-

645-1002859-0 (FOSC du 26.05.1999, p. 3484). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2654 du 02.07.2012 / CH-645.1.002.859-0 / 06754292

Etoile Market - Yildiz,

 

à   Ne u c h ât el

, CH-645-4107342-8

(FOSC du 18.11.2011, p. 0/6422658). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2655 du 02.07.2012 / CH-645.4.107.342-8 / 06754294

François et Françoise Kolly Artisan boulanger-pâtissier-con-

fiseur,

 

à La Ch aux -de -Fond s

, CH-645-4095816-6 (FOSC du

14.06.2002, p. 11/511442). La société est dissoute, sa liquidation
étant terminée, elle est radiée. Actifs et passifs repris par 'Boulan-
gerie - Pâtisserie - Confiserie Kolly Sàrl' (CH-645-4108352-5), à
La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 2656 du 02.07.2012 / CH-645.4.095.816-6 / 06754296

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Chraftwärch AG (Chraftwärch SA) (Chraftwärch Ltd),

 

i n

St a n s

, CH-150.3.003.922-8, Oberstmühle 12, 6370 Stans, Aktien-

gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2012.
Zweck: Betrieb eines Fitness-Centers sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130

gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens 'Chraftwärch' Fitness-Center,
Marcel Bernasconi (CH-150.1.003.590-8), in Stans, gemäss Ver-
trag vom 13.06.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit
Aktiven von CHF 301'476.80 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 284'809.80, wofür 33'334 Namenaktien zu CHF 1.00, liberiert
mit je zu 50%, ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 28.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Vogel, Ste-
phan Andreas, von Kölliken, in Buochs, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bernasconi, Marcel Peter, von Ve-
zia, in Stans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel,
Milena, von Kölliken, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1013 vom 02.07.2012 / CH-150.3.003.922-8 / 06752968

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AGEV Swiss AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.094-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, Publ. 6115120).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niedermeier, Robert
Walter, deutscher Staatsangehöriger, in Neubiberg (DE), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1014 vom 02.07.2012 / CH-150.3.003.094-8 / 06753236

Bau- und Immobiliengesellschaft Palsem,

 

i n   H e r g i s w i l

N W

, CH-150.3.001.261-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom

02.11.2009, S. 13, Publ. 5321878). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Multifiduciaire Fribourg SA (CH-217.0.131.228-
5), in Freiburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1015 vom 02.07.2012 / CH-150.3.001.261-1 / 06753238

Chartex AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.001.344-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, Publ. 6147242). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: N & N Treu-
hand GmbH, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Niedermeier, Robert Walter, deutscher
Staatsangehöriger, in Neubiberg (DE), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Treuhandbüro Peter Feierabend (CH-150.1.000.425-
2), in Stans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1016 vom 02.07.2012 / CH-150.3.001.344-2 / 06753240

G. Mehner, Ingenieurplanung GME,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.

1.000.574-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 31.10.2003,
S. 7, Publ. 1239160). Firma neu: 

G. Mehner, a2Z

. Zweck neu: Web-

design - Fotografie - Grafik - Softwareentwicklung. Webdesign mit
CMS aller Art. Konzeption, Gestaltung, Programmierung und
Pflege von Websites. Domain-Dienstleistungen, Hosting-Reseller-
Service. Online-orientierte Marketing- und Geschäftskonzepte, E-
Commerce-Lösungen. Datenbankapplikationen aller Art, insbe-
sondere MS Access, MySQL, SQL-Server. Entwicklung kundenspe-
zifischer MS-Office-Applikationen; Migrationsmanagement für
MS-Office-Lösungen. Anfertigung, Verkauf und Lizenzierung von
fotografischen Print-Produkten aller Art. 

Tagesregister-Nr. 1017 vom 02.07.2012 / CH-150.1.000.574-4 / 06753134

Le Pingouin Air Travel AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-100.3.

015.137-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S.
13, Publ. 5321880). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Multifiduciaire Fribourg SA (CH-217.0.131.228-5), in Freiburg,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1018 vom 02.07.2012 / CH-100.3.015.137-7 / 06753718

Le Pingouin Entertainment AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-350.

3.003.894-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S.
13, Publ. 5321882). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Multifiduciaire Fribourg SA (CH-217.0.131.228-5), in Freiburg,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1019 vom 02.07.2012 / CH-350.3.003.894-7 / 06753720

Le Pingouin Gastro AG,

 

i n   H e r gi sw i l   N W

, CH-150.3.001.

309-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 13,
Publ. 5321884). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Multifiduciaire Fribourg SA (CH-217.0.131.228-5), in Freiburg,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1020 vom 02.07.2012 / CH-150.3.001.309-3 / 06753722

NIKI Bodenbau GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.4.003.

687-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2012, Publ. 6515260). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ljumezi, Nik, serbischer Staatsangehöri-
ger, in Zofingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Nikaj,
Luigj, von Dagmersellen, in Dagmersellen, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uka, Armend, koso-
varischer Staatsangehöriger, in Glattbrugg (Kloten), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1021 vom 02.07.2012 / CH-150.4.003.687-4 / 06753724

Rivapark AG in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.

001.788-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 28.06.2012,
Publ. 6740574). Mit Erklärung vom 28.06.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 1022 vom 02.07.2012 / CH-150.3.001.788-4 / 06753726

WNB Finanzanlagen AG,

 

i n  St an ss ta d

, CH-280.3.918.856-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ.
6528020). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der WNB
Holding AG, in Stansstad (CH-150.3.003.054-0), gemäss Fusions-
vertrag vom 26.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von
CHF 151'179.61 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 51'179.61
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1023 vom 02.07.2012 / CH-280.3.918.856-9 / 06754576

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

'Chraftwärch' Fitness-Center, Marcel Bernasconi,

 

i n   S t a n s

,

CH-150.1.003.590-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 12.
05.2011, Publ. 6158678). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1024 vom 02.07.2012 / CH-150.1.003.590-8 / 06753136

Küttel-Kurse,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-150.1.000.680-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 214 vom 06.11.1997, S. 8083). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1025 vom 02.07.2012 / CH-150.1.000.680-7 / 06753138

WNB Holding AG,

 

in St ans st a d

, CH-150.3.003.054-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, Publ. 6528022).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
WNB Finanzanlagen AG, in Stansstad (CH- 280.3.918.856-9),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1026 vom 02.07.2012 / CH-150.3.003.054-0 / 06754578

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Forcentis AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.004.224-7, Chilen-

mattli 11, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.07.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Beratungsdienstleistungen sowie das
Projektmanagement im Bereich chemisch-pharmazeutischer
Produkte und im Bereich der Medizintechnik bzw. medizinischer
Geräte. Des Weiteren die Entwicklung von Medizinartikeln und
medizinischen Verbrauchsmaterialien. Nebenzwecke siehe Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Wechselt ein Namenaktionär den Wohnort, so hat er der Gesell-
schaft die neue Adresse mitzuteilen. Bis zum Erhalt einer entspre-
chenden Adressänderung erfolgen alle brieflichen Mitteilungen
rechtsgültig an die bisher im Aktienbuch eingetragene Adresse.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung
vom 02.07.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Durrer, Armin Johann, von Kerns, in Wilen
(Sarnen), Präsident, mit Einzelunterschrift; Weis, Dr. Karl Fried-
rich, deutscher Staatsangehöriger, in Simonswald (DE), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 02.07.2012 / CH-140.3.004.224-7 / 06752952

LEDlamp.ch Brudermann,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-140.1.004.

225-2, Dorfstrasse 24, 6390 Engelberg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratung, Handel mit Waren aller Art. Ein-
getragene Personen: Brudermann, Erwin, von Rumisberg, in En-
gelberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 02.07.2012 / CH-140.1.004.225-2 / 06752954

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Amsee Immo Finanz AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-100.3.020.890-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ.
6326278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berndt, Stephan, von Biberist und Rüti ZH, in Rüti ZH, einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hering, Lukas, von Zumikon, in Zumikon, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 02.07.2012 / CH-100.3.020.890-7 / 06753228

Brugena Fleisch AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-320.3.011.349-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 11, Publ.
5775580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Berndt, Stephan, von Biberist und Rüti ZH, in Rüti ZH, einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hering, Lukas, von Zumikon, in Zumikon, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 02.07.2012 / CH-320.3.011.349-4 / 06753230

EIH European Industries Holding AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.

3.003.432-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S.
12, Publ. 5037916). Statutenänderung: 18.04.2012. Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 200'000.00]. Aktien
neu: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 2'000 Namen-
aktien zu CHF 100.00]. Kapitalherabsetzung um CHF 100'000.–
durch Vernichtung von 1'000 Namenaktien zu je CHF 100.–. Ver-
wendung des Herabsetzungsbetrages zur Aktionärsgutschrift. 

Tagesregister-Nr. 941 vom 02.07.2012 / CH-140.3.003.432-7 / 06752956

HCG Health Consult Group AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.

773-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 14,
Publ. 5935922). Firma neu: 

HCG Health Consult Group AG in Li-

quidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(HCG Health Consult

Group SA en liquidation) (HCG Health Consult Group Ltd. in li-
quidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 28.06.2012 aufgelöst.. Liquidationsdomizil: c/o
Etrusco Unternehmensberatung AG, Kehrsitenstrasse 2, Postfach
443, 6362 Stansstad. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Michel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten (Stansstad), Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 942 vom 02.07.2012 / CH-140.3.002.773-0 / 06752958

Sucom AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-170.3.018.049-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 14, Publ. 5689946). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berndt, Ste-
phan, von Rüti ZH und Biberist, in Rüti ZH, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hering,
Lukas, von Zumikon, in Zumikon, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 944 vom 02.07.2012 / CH-170.3.018.049-1 / 06753232

S2B Media AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.003.291-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2012, S. 0, Publ. 6748784).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 943 vom 02.07.2012 / CH-140.3.003.291-8 / 06752960

Tagus AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-170.3.027.175-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2012, S. 0, Publ. 6691050). Ge-
mäss Verwaltungsratserklärung vom 27.06.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Abona Treuhand AG, in Unterägeri (CH-
170.3.005.478-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 945 vom 02.07.2012 / CH-170.3.027.175-4 / 06753234

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AMT-Swiss Gastro Guss R.M. Werchner & Co.,

 

i n   S ac h se l n

,

CH-140.2.003.855-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.
05.2011, S. 0, Publ. 6148908). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 946 vom 02.07.2012 / CH-140.2.003.855-8 / 06752962

Café Bijou, Pia Fähndrich,

 

i n   L u n ge r n

, CH-140.1.001.672-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 131 vom 10.07.1992, S. 3212).
Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 947 vom 02.07.2012 / CH-140.1.001.672-3 / 06752964

CHO Consulting Herbert Odermatt,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.

1.002.463-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2002,
S. 11, Publ. 576834). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 948 vom 02.07.2012 / CH-140.1.002.463-6 / 06752966

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BBB Maccagnan & Van Caenegem,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.

2.071.769-2, Poststrasse 1, 9402 Mörschwil, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.07.2012. Zweck: Unterstützung von
KMU's in der professionellen Rekrutierung und Ausbildung von
Lernenden. . Eingetragene Personen: Van Caenegem, Peter Paul
Maria, von Appenzell, in Wilen bei Wil (Wilen TG), Gesellschafter;
Maccagnan, Romano Angelo, von Trogen, in Mörschwil, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5930 vom 02.07.2012 / CH-320.2.071.769-2 / 06752806

Café Restaurant Neugass Thuma & Co.,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.2.071.770-0, Neugasse 36, 9000 St. Gallen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.07.2012. Zweck: Bar- und Re-
staurantbetrieb, Gastronomie. Eingetragene Personen: Cukic,
Kristijan, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Thuma, David, von Münchwilen
TG, in Münchwilen TG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Thuma, Abraham, von Münchwilen TG, in Münchwilen TG, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5931 vom 02.07.2012 / CH-320.2.071.770-0 / 06752808

S. C. O. Levi,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.1.071.771-6, Bru-

wald, 9534 Gähwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Sicherheitsdienste. Eingetragene Personen: Levi, Mena-
chem, von Oberuzwil, in Gähwil (Kirchberg SG), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5932 vom 02.07.2012 / CH-320.1.071.771-6 / 06753776

sms consulting, M. Feurstein,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.1.

071.772-4, Industriestrasse 11, 9444 Diepoldsau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung von in- und auslän-
dischen Betrieben bei den Vorbereitungen zur Zertifizierung im
Arbeitsschutzsystem sowie Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Immobilienverwaltung. Eingetragene Personen: Feur-
stein, Michael, österreichischer Staatsangehöriger, in Haag
(Rheintal) (Sennwald), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5933 vom 02.07.2012 / CH-320.1.071.772-4 / 06752810

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bank für Tirol und Vorarlberg Aktiengesellschaft, Inns-

bruck, Zweigniederlassung Staad,

 

i n   T h a l

, CH-320.9.055.365-

5, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.
2011, Publ. 6056680), mit Hauptsitz in: Innsbruck (AT). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gschnitzer,
Rainer, österreichischer Staatsangehöriger, in Natters (AT), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Haag, René Roland, von Sulgen,
in Uttwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5934 vom 02.07.2012 / CH-320.9.055.365-5 / 06753778

CEKAtec AG,

 

i n   W a t t w i l

, CH-320.3.068.465-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 14, Publ. 5997166). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scacchi,
Tino, von Besazio, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tanner, Pascal, von Schwellbrunn, in Schmerikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5935 vom 02.07.2012 / CH-320.3.068.465-5 / 06753780

City Buchs Immobilien AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.028.026-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 12, Publ.
5307538). Statutenänderung: 26.06.2012. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der IOBA Aktiengesellschaft, in Buchs (SG)
(CH-320.3.048.214-5), gemäss Fusionsvertrag vom 26.06.2012
und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 210'459.36 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 3'101.35 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Die Alleinaktionärin der übertragenden
Gesellschaft ist zugleich Alleinaktionärin der übernehmenden Ge-
sellschaft und erhält 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Das Ak-
tienkapital wird infolge Fusion um CHF 100'000.00 erhöht. Ak-
tienkapital neu: CHF 1'100'000.00 [bisher: CHF 1'000'000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 1'100'000.00 [bisher: CHF
1'000'000.00]. Aktien neu: 1'100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
[bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der
Gründung vom 31.12.1987 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Die Gesellschaft übernimmt gemäss Kaufvertrag
vom 30. Dezember 1987 das Grundstück Nr. 3005, Bahnhofstrasse
43 und Grünaustrasse 30, Buchs SG, zum Preise von CHF
8'000'000.–.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch ein-
getragene Adresse durch Brief; in allen anderen Fällen können die
Mitteilungen durch Publikation im SHAB erfolgen.

Tagesregister-Nr. 5936 vom 02.07.2012 / CH-320.3.028.026-6 / 06753782

Consensus Partner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.048.747-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ.
6421458). Domizil neu: Multergasse 14, 9001 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 5937 vom 02.07.2012 / CH-320.3.048.747-6 / 06753784

Cornelia Schudel, Craniosacral Therapie CS,

 

i n   W i l   S G

, CH-

320.1.040.070-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.05.
2011, Publ. 6143186). Domizil neu: Obere Bahnhofstrasse 38,
9500 Wil . 

Tagesregister-Nr. 5938 vom 02.07.2012 / CH-320.1.040.070-4 / 06753786

Ecolutia Services AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.064.533-4,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, Publ.
6473410). Statutenänderung: 28.06.2012. Aktienkapital neu: CHF
2'625'000.00 [bisher: CHF 2'250'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2'625'000.00 [bisher: CHF 2'250'000.00]. Aktien
neu: 2'625'000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 2'250'000 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapi-
tals. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dickerson, Ly-
man B., amerikanischer Staatsangehöriger, in Coral Gables (US),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5939 vom 02.07.2012 / CH-320.3.064.533-4 / 06752812

Eilinger Holz AG,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.3.027.432-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, Publ. 6123320). Do-
mizil neu: Langrütistrasse 9, 9403 Goldach. 

Tagesregister-Nr. 5940 vom 02.07.2012 / CH-320.3.027.432-6 / 06753788

Favorit-Reisen, M. Milivojevic,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.1.

060.945-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2007, S.
10, Publ. 3850100). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Petronijevic, Radisa, serbischer Staatsangehöriger, in Schmeri-
kon, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5941 vom 02.07.2012 / CH-320.1.060.945-8 / 06753790

Gasthaus Anker GmbH,

 

in Necke rtal

, CH-320.4.057.289-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.
2009, S. 12, Publ. 5262386). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hedinger, Elisabeth, von Wilchingen, in
Brunnadern (Neckertal), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Hedinger, Walter, von Wilchingen, in Brunnadern (Neckertal), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

CHF 19'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reich-
lin, Othmar, von Steinerberg, in Lichtensteig, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Reichlin-Baumann,
Alexander, von Steinerberg, in Lichtensteig, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5942 vom 02.07.2012 / CH-320.4.057.289-2 / 06753792

Hans und Jerry Gross, Fotostudio AG St. Gallen,

 

i n   S t .  G a l -

l e n

, CH-320.3.046.454-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom

24.06.2009, S. 22, Publ. 5086462). Domizil neu: Mövenstrasse 12,
9015 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 5943 vom 02.07.2012 / CH-320.3.046.454-3 / 06753794

Hartchrom AG,

 

i n   S t ei n a c h

, CH-320.3.048.210-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, Publ. 6240138). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Hartchrom Teikuro
Automotive AG, in Steinach (CH-320.3.048.075-2), gemäss Fusi-
onsvertrag vom 30.04.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven
von CHF 155'020.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
661'013.38, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 505'993.28 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung
der zugelassenen Revisionsexpertin liegen Rangrücktrittserklä-
rungen im Umfang der Unterdeckung und der Überschuldung der
übertragenden Gesellschaft sowie auch der übernehmenden Ge-
sellschaft vor. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der
Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.
045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: Pricewater-
houseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 5944 vom 02.07.2012 / CH-320.3.048.210-8 / 06753796

Hundesport St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.065.

779-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 12,
Publ. 5221460). Statutenänderung: 29.06.2012. Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien
neu: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 5945 vom 02.07.2012 / CH-320.3.065.779-0 / 06752814

Integralus Finanz Partner AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-020.4.003.

498-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 11,
Publ. 3621222). Domizil neu: Multergasse 14, 9001 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 5946 vom 02.07.2012 / CH-020.4.003.498-1 / 06753798

Kauf Immobilien AG,

 

i n   E b n a t - K a p p e l

, CH-320.3.009.070-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, Publ.
6242426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kürschner, Hans, von St. Gallen, in Rebstein, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kauf, Felix, von Felben-Well-
hausen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5947 vom 02.07.2012 / CH-320.3.009.070-7 / 06753800

KESSLER Consulting,

 

i n   V i l t e r s - W a n g s

, CH-320.1.052.369-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2002, S. 9, Publ.
704984). Zweck neu: Beratung für Marktabklärungen und Ver-
kauf von Maschinenbauteilen, Behältern und Anlagen sowie Im-
und Export von Handelsgütern. 

Tagesregister-Nr. 5948 vom 02.07.2012 / CH-320.1.052.369-4 / 06752816

PP Immo AG,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.3.068.351-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 17, Publ.
5956016). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perone,
Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Schwarzenbach SG
(Jonschwil), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bronschhofen]. 

Tagesregister-Nr. 5949 vom 02.07.2012 / CH-320.3.068.351-3 / 06753802

PVH GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.061.352-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011,
Publ. 6150346). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pe-
rone, Daniele, italienischer Staatsangehöriger, in Schwarzenbach
SG (Jonschwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Bronschhofen]. 

Tagesregister-Nr. 5950 vom 02.07.2012 / CH-320.4.061.352-3 / 06753804

Rotary-Stiftung Wil,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.7.037.246-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 12, Publ. 5829002). Do-
mizil neu: c/o Jürg Wipf, Obere Bahnhofstrasse 31, 9500 Wil. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cavelti, Urs,
von Sagogn, in Wil SG, Mitglied des Stiftungsrates und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Grämiger, Jürg, von Kirchberg SG,
in Bronschhofen, Mitglied des Stiftungsrates und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wipf, Jürg Erwin, von Egliswil, in Wil SG, Mitglied und
Sekretär des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Leutenegger, Urs, von Wängi, in Zuzwil SG, Mitglied des Stiftungs-
rates und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwyn,
Hans, von Beringen und Sirnach, in Littenheid (Sirnach), Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5951 vom 02.07.2012 / CH-320.7.037.246-3 / 06753806

Skilifte und Seilbahn Kleinberg AG,

 

i n   F l u m s

, CH-320.3.

017.258-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S.
12, Publ. 5793026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jörg, Hans, von Mels, in Mels, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5952 vom 02.07.2012 / CH-320.3.017.258-1 / 06753808

Stiftung Mintegra,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.7.050.549-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, Publ. 6637180). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Andreas Brugg-
mann (CH-320.1.065.816-4), in Buchs SG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vogler, Patrick, von
Neuchâtel, in Rorschacherberg, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; ACV Revision + Controlling AG
(CH-320.3.034.976-2), in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5953 vom 02.07.2012 / CH-320.7.050.549-5 / 06753810

Swiss Feedvalor AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.032.

341-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, Publ.
6175180). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siegfried,
Niklaus, von Zofingen, in Grossaffoltern, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5954 vom 02.07.2012 / CH-320.3.032.341-9 / 06753812

True Moments GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.066.750-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 41 vom 01.03.
2010, S. 15, Publ. 5516882). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Muri AG im Handelsregister des Kantons Aar-
gau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5959 vom 02.07.2012 / CH-320.4.066.750-5 / 06752930

visualtailor.gmbh,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.062.065-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2012,
Publ. 6723328). Domizil neu: Kornwiesstrasse 9, 9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 5955 vom 02.07.2012 / CH-320.4.062.065-7 / 06753814

XOS Finanz GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.063.727-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.
2008, S. 11, Publ. 4592882). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sonderegger, Rolf Peter, von Altstätten, in Rorschacher-
berg, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5956 vom 02.07.2012 / CH-320.4.063.727-4 / 06753816

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hartchrom Teikuro Automotive AG,

 

i n   S t e i n a c h

, CH-320.

3.048.075-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011,
Publ. 6243228). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Hartchrom AG, in Steinach (CH- 320.3.048.
210-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5957 vom 02.07.2012 / CH-320.3.048.075-2 / 06753818

IOBA Aktiengesellschaft,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.048.214-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 21, Publ.
5078188). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die City Buchs Immobilien AG, in Buchs (CH-320.3.
028.026-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5958 vom 02.07.2012 / CH-320.3.048.214-5 / 06753820

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Schlatter Allround Service GmbH (Schlatter Allround Ser-

vice Sàrl) (Schlatter Allround Service Sagl) (Schlatter Allround
Service Ltd liab. Co),

 

i n   B e r i n g e n

, CH-290.4.017.545-8, Ober-

dorf 20, 8222 Beringen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.06.2012. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen aller Art im Bau- und Baunebenge-
werbe sowie Handel mit und Verkauf von Haushalts- und elektro-
nischen Geräten, Möbeln, Accessoires und Zubehör aller Art.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut Statuten.
Laut Erklärung vom 22.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Schlatter, Marcel, von
Schaffhausen, in Beringen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 02.07.2012 / CH-290.4.017.545-8 / 06752924

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Genossenschaft zur Produktion und Vermittlung von ame-

rikanischem Unterlagenholz im Inland zur Rebveredlung,

 

i n

H a l l a u

, CH-290.5.002.294-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 143 vom

26.07.2011, S. 0, Publ. 6271608). Statutenänderung: 27.06.2012.
Rechtsform neu: Verein. Umwandlung: Die Genossenschaft wird
gemäss Umwandlungsplan vom 27.06.2012 und Bilanz per 31.12.
2011 mit Aktiven von CHF 48'072.18 und Fremdkapital von CHF
1'500.00 in einen Verein umgewandelt. Die Genossenschafter wer-
den zu Mitgliedern im Verein. Name neu: 

IG Jungreben

. Zweck

neu: Wahrung der Interessen des Berufstandes, Förderung der Pro-
duktion von Rebenpflanzgut, Erhaltung von gesundem Pflanzen-
material für den Weinbau, Weiterbildung der Mitglieder und Win-
zer und Zusammenarbeit mit den Forschungsanstalten. Mittel
neu: Mittel: Mitgliederbeitrag, Flächenbeiträge der Kantone und
Beiträge der Rebschulen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Revisag GmbH (CH-400.3.009.350-0)
(RAB 500'079), in Koblenz, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Meier, Andreas, von Würenlingen, in
Klingnau, Präsident des Vorstandes, mit Unterschrift zu zweien;
Auer, Martin, von Hallau, in Hallau, Mitglied des Vorstandes, mit
Unterschrift zu zweien; Krebs, Simon, von Twann-Tüscherz, in

Twann-Tüscherz, Mitglied des Vorstandes, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberech-
tigung].

Tagesregister-Nr. 1076 vom 02.07.2012 / CH-290.5.002.294-8 / 06753772

Georg Fischer Wavin AG,

 

i n   Sc h af f h a u se n

, CH-251.3.000.

384-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 14,
Publ. 4986570). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle; Gautschi, Stefan,
von Reinach AG, in Grüt (Gossau ZH), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5)
(RAB 500'003), in Zürich, Revisionsstelle; Fischer, Claude André,
französischer Staatsangehöriger, in Bartenheim (FR), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 02.07.2012 / CH-251.3.000.384-6 / 06753178

Meier + Cie AG Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

3.003.227-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S.
0, Publ. 6281724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Koch, Hans-Carl, von Zürich, in Flurlingen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten; Schlapp, Dr. Hermann, von Trimmis, in Lantsch/Lenz,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 1078 vom 02.07.2012 / CH-290.3.003.227-5 / 06753180

Müller Immobilien AG,

 

i n   S te i n   am   R h e i n

, CH-290.3.003.

337-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 11,
Publ. 4425520). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Specht, Reto, von Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1079 vom 02.07.2012 / CH-290.3.003.337-0 / 06753182

Permatin A.G.,

 

i n   S t e i n   a m   R h e i n

, CH-290.3.003.529-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 15, Publ.
4976740). Firma neu: 

Permatin A.G. in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 22.06.2012
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laager,
Markus, von Greifensee, in Stein am Rhein, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1080 vom 02.07.2012 / CH-290.3.003.529-7 / 06752926

Polyprom Handels AG,

 

in  Sc haf f h au se n

, CH-290.3.014.

589-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008, S. 16,
Publ. 4500890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Trapletti, René, von Schaffhausen, in Schaffhausen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Trapletti,
Eva, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trapletti, John, von Schaffhausen, in Neuhausen
am Rheinfall, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Trapletti, Cornelia, von Schaffhausen, in Neuhausen am
Rheinfall, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1081 vom 02.07.2012 / CH-290.3.014.589-0 / 06753184

WE GmbH,

 

i n   T h a y n ge n

, CH-290.4.016.447-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 14,
Publ. 4986116). Statutenänderung: 25.06.2012. Zweck neu: Füh-
rung eines Gastronomiebetriebes, Aufstellung, Reparatur und An-
und Verkauf von Unterhaltungsautomaten sowie Handel mit Wa-
ren aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mor-
genegg, Simone, von Köniz, in Bibern SH (Thayngen), mit Ein-
zelunterschrift; Wildhaber, Gregory Scott, von Flums, in Feuert-
halen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1082 vom 02.07.2012 / CH-290.4.016.447-8 / 06752928

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Auktionline Trinkler,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-241.1.011.115-9,

Schachenstrasse 27, 4562 Biberist, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erstellen und verwalten von Online-Auktionen.
Eingetragene Personen: Trinkler, Adrian, von Menzingen, in Bi-
berist, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2454 vom 02.07.2012 / CH-241.1.011.115-9 / 06753564

Reinigungscenter Borner,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-241.1.011.116-

7, Baslerstrasse 68, 4632 Trimbach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Gebäudereinigungen. Einge-
tragene Personen: Borner, Stephan, von Rickenbach SO, in Trim-
bach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2455 vom 02.07.2012 / CH-241.1.011.116-7 / 06753566

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Almeta Metallhandel AG,

 

i n   B e l l a c h

, CH-241.3.006.169-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, S. 0, Publ.
6654304). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capobi-
anco, Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Niedergösgen,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2456 vom 02.07.2012 / CH-241.3.006.169-9 / 06753568

Alters- und Pflegeheim Balsthal (Thal-Gäu) Stiftung Saccani,

i n   B a l st h a l

, CH-240.7.000.054-2, Stiftung (SHAB Nr. 239 vom

08.12.2011, S. 0, Publ. 6449800). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und
Stiftungsaufsicht, in Solothurn. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wüthrich, Daniela, von Trub, in Laupersdorf, Mitglied
des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bläsi-Vogt, Madlen, von Aedermannsdorf und Herbetswil,
in Laupersdorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Hafner, Wilhelm, von Holder-
bank SO, in Balsthal, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2457 vom 02.07.2012 / CH-240.7.000.054-2 / 06753570

Anzeigerverband Bucheggberg-Wasseramt,

 

i n   L u t e r b a c h

,

CH-241.6.003.081-1, Verein (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0,
Publ. 6237738). Sitz neu: 

S c h n o tt w i l

. Domizil neu: bei Hans-

Ruedi Wüthrich, Stockeren 9, 3253 Schnottwil. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wüthrich, Hans-Ruedi, von Lüterswil-
Gächliwil und Trub, in Schnottwil, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Vorstan-
des mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Steiner Marti, Madeleine,
von Biberist, in Biberist, Vizepräsidentin des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Biberist und Schwarzen-
burg, Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung];
Fluri, Manfred, von Luterbach, in Luterbach, Mitglied des Vorstan-
des und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident des Vorstandes und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2458 vom 02.07.2012 / CH-241.6.003.081-1 / 06753572

Bäckerei - Konditorei - Tea Room DUO, Müller & Rohrbach,

i n   Z u c h w i l

, CH-241.2.002.202-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

87 vom 07.05.2002, S. 8, Publ. 459592). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: 

Bäckerei - Konditorei - Tea Room

DUO, D. Müller

. Diese Kollektivgesellschaft hat sich infolge Aus-

scheidens des Gesellschafters Adrian Rohrbach aufgelöst. Die Ge-
sellschaft ist erloschen. Der Gesellschafter Daniel Müller-Schmet-
zer führt das Geschäft im Sinne von Art. 579 OR als Einzelunter-
nehmen fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rohrbach, Adrian, von Rüeggisberg, in Zuchwil,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Müller-Schmetzer, Daniel, von Rohrbach, in
Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zuchwil, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Müller-Schmetzer, Sabine, von Rohrbach und Zürich, in
Feldbrunnen (Feldbrunnen-St. Niklaus), mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zuchwil]. 

Tagesregister-Nr. 2459 vom 02.07.2012 / CH-241.2.002.202-4 / 06753574

Baumontagen Heutschi GmbH,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.4.007.

935-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
08.12.2008, S. 16, Publ. 4766824). Domizil neu: Hofmattweg 2,
4710 Balsthal. 

Tagesregister-Nr. 2460 vom 02.07.2012 / CH-241.4.007.935-7 / 06753108

Belagswerk Boningen AG,

 

i n   B o n i n g e n

, CH-249.3.000.

411-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.2012, S. 0,
Publ. 6729500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Melliger, Nadja, von Buttwil und Payerne, in Oftringen,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2461 vom 02.07.2012 / CH-249.3.000.411-2 / 06754458

blueinthemiddle GmbH,

 

i n   O b er b u c h s i t en

, CH-241.4.010.

269-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom
29.08.2011, S. 0, Publ. 6312004). [gestrichen: Weitere Adresse:
Hauptgasse 33, 4600 Olten.].

Tagesregister-Nr. 2462 vom 02.07.2012 / CH-241.4.010.269-9 / 06753110

Boston Scientific AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-251.3.000.422-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ.
6577318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Phalen, Michael P., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Shrewsbury, Massachusetts (US), Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brennan, Daniel Joseph,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Needham, Massachusetts
(US), Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2463 vom 02.07.2012 / CH-251.3.000.422-6 / 06754460

Carbotrans Schibli,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.003.437-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2012, S. 0, Publ.
6734208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Boss, Boris, von Langnau im Emmental, in Strengelbach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Wiget-Vögelin, Karin, von Arth, in Of-
tringen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2464 vom 02.07.2012 / CH-241.1.003.437-5 / 06754462

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130

Carglass Specials AG,

 

i n   R i c k e n b a c h  S O

, CH-020.3.001.

553-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, S. 0, Publ.
6671888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ochsner, Markus, von Oberhallau, in Waltenschwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2465 vom 02.07.2012 / CH-020.3.001.553-1 / 06754464

Framode SA,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-249.3.001.632-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 13, Publ. 5370812).
Domizil neu: Walter-Schnyder-Strasse 5, 4500 Solothurn. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sperisen, Viktor, von Nie-
derwil SO, in Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Huber, Aloysius, von Reiden, in Pieterlen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber,
Erika, von Reiden, in Pieterlen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Frank, von Reiden, in
Lengnau BE, mit Kollektivprokura zu zweien; Huber, Ronald, von
Reiden, in Solothurn, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2466 vom 02.07.2012 / CH-249.3.001.632-9 / 06754466

Helfenfinger AG,

 

i n   B r e i t en b a c h

, CH-241.3.006.746-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ.
6477682). Statutenänderung: 29.06.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Er-
klärung vom 29.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Emmenegger Fides AG, in Olten (CH-249.3.001.526-4), Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2467 vom 02.07.2012 / CH-241.3.006.746-2 / 06754468

Helfenfinger Holding AG,

 

i n   B r e i te n b a c h

, CH-261.3.000.

013-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 15,
Publ. 5672134). Statutenänderung: 29.06.2012. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit
Erklärung vom 29.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Emmenegger Fides AG, in Olten (CH-249.3.001.526-4), Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2468 vom 02.07.2012 / CH-261.3.000.013-3 / 06754470

Hirt Haustechnik AG,

 

i n   L u t e r b a c h

, CH-251.3.000.480-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 03.02.1998, S. 810). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kurth-
Schaad, Anna Grete, von Attiswil, in Attiswil, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Limacher, Peter, von Luzern und Schüpf-
heim, in Kehrsiten (Stansstad), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Däpp, Hans Thomas, von Zü-
rich und Adelboden, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dubach, Alfred Roland, von Lüt-
zelflüh, in Holderbank SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kurth, Rudolf, von Attiswil, in Attiswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2469 vom 02.07.2012 / CH-251.3.000.480-9 / 06754472

Hollywood GmbH Trimbach in Liquidation,

 

i n   T r i m b a c h

,

CH-241.4.008.971-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 117 vom 19.06.2012, S. 0, Publ. 6724910). Firma neu:

Hollywood GmbH Trimbach

. In Gutheissung der Beschwerde hat

das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 29.06.2012
das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Ol-
ten, vom 13.06.2012, mit welchem über die Gesellschaft der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher wieder
in die Verfügung über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 2470 vom 02.07.2012 / CH-241.4.008.971-1 / 06754474

Lanz Oensingen AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-240.3.000.358-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, S. 0, Publ.
6664344). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hartel, Franz Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Nuss-
baumen bei Baden (Obersiggenthal), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Kurt, von Lengnau AG, in Lengnau
AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2471 vom 02.07.2012 / CH-240.3.000.358-3 / 06754476

Personalvorsorge der Autogrill Schweiz,

 

i n   O l t e n

, CH-249.

7.000.336-2, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 16, Publ.
5727346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Claussen, Cosmas, deutscher Staatsangehöriger, in Winter-
thur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bromberger, Thierry,
von Bevaix, in Niederglatt ZH (Niederglatt), Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2472 vom 02.07.2012 / CH-249.7.000.336-2 / 06754478

Raiffeisenbank Wandflue Genossenschaft,

 

i n   S e l z a c h

, CH-

255.5.000.064-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S.
0, Publ. 6491700). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mazotti, Silvia, von Visp, in Thun, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2473 vom 02.07.2012 / CH-255.5.000.064-7 / 06754480

Riva Handels GmbH in Liquidation,

 

i n   D e r e n d i n ge n

, CH-

241.4.003.122-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 13.06.2012, S. 0, Publ. 6717406). Firma neu: 

Riva

Handels GmbH

. In Gutheissung der Beschwerde hat das Oberge-

richt des Kantons Solothurn mit Urteil vom 29.06.2012 das Urteil
des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in So-

lothurn, vom 05.06.2012, mit welchem über die Gesellschaft der
Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Die Gesellschaft ist daher
wieder in die Verfügung über ihr Vermögen eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 2474 vom 02.07.2012 / CH-241.4.003.122-2 / 06754482

Ruwag Handels AG,

 

i n   B et t l ac h

, CH-020.3.922.469-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ.
6172834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: GSW Treuhand AG (CH-
260.3.000.335-3), in Solothurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2475 vom 02.07.2012 / CH-020.3.922.469-5 / 06754484

sapperlot - Produkt- / Industriedesign by Sabine Probst,

 

i n

O lt e n

, CH-241.1.010.455-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207

vom 25.10.2011, S. 0, Publ. 6389924). Domizil neu: Fustlighalde
31, 4600 Olten. 

Tagesregister-Nr. 2476 vom 02.07.2012 / CH-241.1.010.455-4 / 06753112

Stiftung für Schwerbehinderte Grenchen,

 

i n   G r e n c h e n

,

CH-254.7.000.607-8, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 16,
Publ. 5509540). Aufsichtsbehörde neu: BVG- und Stiftungsauf-
sicht, in Solothurn. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Seematter, Kurt, von Törbel, in Grenchen, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steuri, Pe-
ter, von Leissigen, in Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Vogt, Thomas, von Grenchen, in Bettlach, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vize-
präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Armellino, Enzo, von Grenchen, in Grenchen, Vizepräsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brot-
schi, Peter, von Selzach, in Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Kehrli, Alfred, von Utzenstorf, in
Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Hägeli, Yvonne, von Hofstetten-Flüh, in Grenchen, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Werth-
müller, Yvonne, von Rumendingen]. 

Tagesregister-Nr. 2477 vom 02.07.2012 / CH-254.7.000.607-8 / 06754486

T:d:M Thunderdome Herzog,

 

i n   G e m p e n

, CH-020.1.041.

275-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 13,
Publ. 4622680). Firma neu: 

Mediadome Herzog

Tagesregister-Nr. 2478 vom 02.07.2012 / CH-020.1.041.275-0 / 06754488

von Rohr Holzbau AG,

 

i n   E ge r k i n g en

, CH-241.3.009.157-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 16, Publ.
5621330). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gaugler,
Thomas, von Nuglar-St. Pantaleon, in Neuendorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2479 vom 02.07.2012 / CH-241.3.009.157-5 / 06754490

ziegler&partner consultants ag,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.

008.175-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S.
16, Publ. 5049798). Domizil neu: Kronengasse 15, 4502 Solo-
thurn. 

Tagesregister-Nr. 2480 vom 02.07.2012 / CH-241.3.008.175-6 / 06753114

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BYHO, Koong Nhin Ho,

 

i n   D e i t i n g e n

, CH-241.1.003.893-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 15, Publ.
5546684). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2481 vom 02.07.2012 / CH-241.1.003.893-1 / 06754492

Figurstudio für Frauen Christina Valli,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-

241.1.007.048-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 219 vom 12.11.
2007, S. 14, Publ. 4194178). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2482 vom 02.07.2012 / CH-241.1.007.048-4 / 06754494

MagnaVision Verena Weiss,

 

i n   H ä r ki n g e n

, CH-240.1.000.

980-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 24.02.2003, S. 11,
Publ. 876592). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2483 vom 02.07.2012 / CH-240.1.000.980-1 / 06754496

Massaprodukte, Rolf Vogt,

 

i n   B e t t l a c h

, CH-254.1.001.006-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 04.06.1991, S. 2407).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2484 vom 02.07.2012 / CH-254.1.001.006-3 / 06754498

Mavi Turizm E. Gence Birlikmedia,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.

1.009.261-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011,
S. 13, Publ. 6029220). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2485 vom 02.07.2012 / CH-241.1.009.261-3 / 06754500

Tunag Rolf Vogt,

 

i n   B e t t l a c h

, CH-254.1.001.316-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2002, S. 9, Publ. 638568).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2486 vom 02.07.2012 / CH-254.1.001.316-9 / 06754502

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AICO Partners GmbH (AICO Partners Sàrl) (AICO Partners

Ltd liab. Co),

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.018.349-2, Oberdorfstra-

sse 11, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2012. Zweck: Erbrin-
gung und Vermittlung von Dienstleistungen im Finanzsektor und
Anlagegeschäft in der Schweiz sowie weltweit; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen; kann Grundstücke und Immateri-
algüterrechte erwerben, halten, verwalten, verwerten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 29.6.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: AICO Alternative Investments Company AG (CH-020.3.020.
775-4), in Zürich, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Bridgepoint GmbH (CH-130.4.017.410-7), in Freien-
bach, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Widmer, Nicolas Anthony, von Zollikon, in Wollerau, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wahl-
quist, Dr. Nils Christopher, schwedischer Staatsangehöriger, in
Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3567 vom 02.07.2012 / CH-130.4.018.349-2 / 06753736

Causasoft GmbH (Causasoft S.à.r.l.) (Causasoft LLC),

 

i n

W o l l e r a u

, CH-130.4.018.350-0, bei Marc Veit, Im Höfli 5, 8832

Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.06.2012. Zweck: Entwicklung, Verwer-
tung und Vertrieb von Software für Rechtsanwälte; kann Tochter-
gesellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen; kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern; ist befugt Finanzierungs- Sanierungs- und
Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionären, Konzern-
gesellschaften oder Dritten Darlehen oder fürr deren Verpflichtun-
gen Sicherheiten zu gewähren. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Gemäss Erklärung
vom 29.6.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Veit, Marc, von Zürich, in Wollerau, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 17 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00; Cartier, Michael, von Olten, in Zürich, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3568 vom 02.07.2012 / CH-130.4.018.350-0 / 06753738

Goldona AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.018.351-6, bei Urs

Hammer, Zürcherstrasse 37F, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2012. Zweck: Halten von
Immobilien; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200'000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 28.6.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ham-
mer, Urs, von Schwarzenberg, in Altendorf, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Hammer, Ilona, von Schwarzenberg, in Altendorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ueltschi, Urs A., von
Basel, in Schmitten FR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3569 vom 02.07.2012 / CH-130.3.018.351-6 / 06753740

j-burkhardt.ch,

 

i n   T u g ge n

, CH-130.1.018.352-0, Zürcher-

strasse 16, 8856 Tuggen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienst- und Serviceleistungen aller Art im
Bereich Haushalt und Reinigung. Eingetragene Personen: Burk-
hardt Villarroel Cortes, Jasmin, von Huttwil, in Tuggen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3570 vom 02.07.2012 / CH-130.1.018.352-0 / 06753742

jmeg2shine erni-gallusser,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.1.

018.353-1, Haslenstrasse 2 B, 8862 Schübelbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen aller Art im Gesundheits-, Schönheits- und Kosmetikbereich.
Eingetragene Personen: Erni-Gallusser, Manuela Anita, von Nie-
dergösgen und Berneck, in Schübelbach, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Erni, Jonas, von Niedergösgen, in Schübelbach, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3571 vom 02.07.2012 / CH-130.1.018.353-1 / 06753744

KPSA AG,

 

i n   Fe u s i s b e r g

, CH-130.3.018.354-8, Sägereistra-

sse 7, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 29.06.2012. Zweck: Strategische und operationale
Unternehmensberatung, Aus- und Weiterbildung von Dritten, Er-
stellung von Internetkonzeptionen, Durchführung von Program-
mierungen sowie alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-

wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 29.6.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Trenz, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Einsiedeln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3572 vom 02.07.2012 / CH-130.3.018.354-8 / 06753746

Spinnaker Capital AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.018.355-3,

Dorfstrasse 40, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 29.06.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in den Bereichen Vermögensverwal-
tung, Kollektivanlagen, Anlageberatung, und den Betrieb eines
Family Offices und Treuhandunternehmens; ist befugt, sich in je-
der Form an anderen Unternehmungen zu beteiligen und Pa-
tente, Lizenzen, Wertschriften und Liegenschaften zu erwerben
und zu veräussern; kann Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
walten, veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlas-
sungen errichten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 29.6.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Grab, Martin Linus, von Rothenthurm, in Feusis-
berg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3573 vom 02.07.2012 / CH-130.3.018.355-3 / 06753748

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.S. Consulta AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.020.294-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ.
6059646). Statutenänderung: 20.06.2012. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. [gestrichen:
Gemäss Erklärung vom 16.06.2009 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Altintop, Sami, deutscher Staatsangehöriger, in Olten, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Schryber, Dr. Franz, von Kriens, in Flums, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; SwissChart Consulting GmbH (320.4.059539-
7), in Sargans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3574 vom 02.07.2012 / CH-020.3.020.294-9 / 06753750

Atlantis Swiss Group AG,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.3.015.454-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6118794). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brauchli, Marcel, von Weinfelden, in St. Gallen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat. 

Tagesregister-Nr. 3575 vom 02.07.2012 / CH-130.3.015.454-9 / 06753752

Ausbeulprofis GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-020.4.029.558-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.
2012, S. 0, Publ. 6557592). Statutenänderung: 14.05.2012. Sitz
neu: 

Lach en

. Domizil neu: bei Zufida Beratungs AG, Hintere

Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PiMaNo Immobilien AG (CH-130.3.011.900-7), in La-
chen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 3576 vom 02.07.2012 / CH-020.4.029.558-0 / 06753754

B. Egli Innenarchitektur AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.

007.583-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, S. 0,
Publ. 6591234). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Sempach (neu firmierend: mbs-hpl ag) im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3588 vom 02.07.2012 / CH-130.0.007.583-1 / 06753222

Comes Maschinenbau AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-400.3.004.698-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 15, Publ.
5502564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Joller, Joseph F., von Dallenwil, in Kriens, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mäder, Ralph, von Mörschwil, in Siat, Vizepräsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Pfäffikon SZ]. 

Tagesregister-Nr. 3577 vom 02.07.2012 / CH-400.3.004.698-3 / 06753756

ECO-SOLAR-ENERGY AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.015.

363-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0,
Publ. 6425128). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Harrer, Hans Alois, österreichischer Staatsangehöriger,
in Campione d'Italia (IT), Präsident, mit Einzelunterschrift; Bier-
meier, Werner, von Altdorf UR, in Altdorf UR, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne
Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 3578 vom 02.07.2012 / CH-130.3.015.363-2 / 06753758

HAGELXPERTS GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.016.246-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.
02.2012, S. 0, Publ. 6557774). Statutenänderung: 14.05.2012. Sitz
neu: 

Lach en

. Domizil neu: bei Zufida Beratungs AG, Hintere

Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen SZ. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PiMaNo Immobilien AG (CH-130.3.011.900-7),
in Lachen, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 3580 vom 02.07.2012 / CH-130.4.016.246-6 / 06753210

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

H.E.L.P.-Verein,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.6.011.909-6, Verein

(SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 20, Publ. 4276752). Name neu:

H.E.L.P.-Verein in Liquidation

. Der Verein ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 26.3.2012 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüönd, Regina, von Schwyz, in
Brunnen, Präsidentin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3579 vom 02.07.2012 / CH-130.6.011.909-6 / 06753208

Institutional Cash & Liquidity Management GmbH,

 

i n   F r e i -

e n b a c h

, CH-130.4.009.137-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ. 6414568). Statu-
tenänderung: 14.05.2012. Sitz neu: 

L a c h e n

. Domizil neu: bei Zu-

fida Beratungs AG, Hintere Bahnhofstrasse 8, 8853 Lachen SZ.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuster, Manuela,
deutsche Staatsangehörige, in Hinwil, Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 3581 vom 02.07.2012 / CH-130.4.009.137-5 / 06753212

Lignium AG,

 

i n   La c h e n

, CH-130.3.010.939-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 14, Publ. 4591730). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seiler, Jörg,
von Bönigen, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Die
Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne genügende Vertre-
tung. 

Tagesregister-Nr. 3582 vom 02.07.2012 / CH-130.3.010.939-8 / 06753214

Picard Angst Asset Management AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-

130.3.012.189-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012,
S. 0, Publ. 6638964). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Christian, von Basel, in Bassersdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3583 vom 02.07.2012 / CH-130.3.012.189-1 / 06753216

PiMaNo Immobilien AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.3.011.900-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0, Publ.
6424638). Statutenänderung: 14.05.2012. Sitz neu: 

L a c h e n

. Do-

mizil neu: bei Zufida Beratungs AG, Hintere Bahnhofstrasse 8,
8853 Lachen SZ. Zweck neu: Erwerb, Verkauf und Verwaltung von
Beteiligungen an Unternehmungen aller Art; kann Management-
und Beratungsfunktionen ausüben, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen sind
nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schuster, Manuela, deutsche Staatsangehörige, in
Hinwil, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Feusis-
berg]. 

Tagesregister-Nr. 3584 vom 02.07.2012 / CH-130.3.011.900-7 / 06753218

SAWEKA AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.015.474-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 05.04.2012, S. 0, Publ. 6626884).
Statutenänderung: 27.06.2012. Aktienkapital neu: CHF
12'750'000.00 [bisher: CHF 2'750'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 12'750'000.00 [bisher: CHF 2'750'000.00]. Aktien
neu: 12'750 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 2'750 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Die
Gesellschaft hat mit Beschluss vom 27.6.2012 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 3585 vom 02.07.2012 / CH-130.3.015.474-2 / 06753220

Software Factory AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-

020.3.907.194-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2006, S. 15, Publ. 3683726). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 3586 vom 02.07.2012 / CH-020.3.907.194-2 / 06752948

Wasserversorgungsgenossenschaft Schwyzerhöhe-Mor-

schach,

 

i n   M o r s c h a c h

, CH-130.0.002.028-3, Genossenschaft

(SHAB Nr. 91 vom 10.05.2012, S. 0, Publ. 6672608). Domizil neu:
bei Franz Betschart, Axensteinstrasse 11, 6443 Morschach. 

Tagesregister-Nr. 3587 vom 02.07.2012 / CH-130.0.002.028-3 / 06752950

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

FrontValue AG,

 

i n   A r th

, CH-249.3.004.626-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 20, Publ. 4770550). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3589 vom 02.07.2012 / CH-249.3.004.626-8 / 06753224

LeadingMile AG,

 

i n   A r t h

, CH-020.3.920.813-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 15, Publ. 4733668). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist, keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3590 vom 02.07.2012 / CH-020.3.920.813-8 / 06753226

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Apple Property Group AG,

 

i n   E r ma ti n ge n

, CH-440.3.026.

299-1, Hauptstrasse 35, 8272 Ermatingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 29.06.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Vermögensverwaltung, die Rechtsberatung,
die Entwicklung und den Betrieb privater Kliniken und anderer
Einrichtungen des Gesundheitswesens als auch die Erbringung
von Dienst- und Beratungsleistungen in allen Bereichen des Bau-
wesens, insbesondere treuhänderische Verwaltung von Immobi-
lien und die Übernahme von Generalplaner-, Generalunterneh-
mer- und Totalunternehmeraufträgen im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern. Die
Gesellschaft kann Grundstücke und Liegenschaften im In- und
Ausland erwerben, vermitteln, belasten, verwalten, vermieten und
veräussern. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten, verwerten und übertragen; sie kann sich an anderen
Industrie-, Handels- und Dienstleistungsunternehmen beteiligen,
ferner kann sie mit Waren aller Art. handeln.. Aktienkapital: CHF
300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300'000.00. Aktien:
300'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung eine
Liegenschaft gemäss näherer Umschreibung im Sacheinlagever-
trag vom 29.06.2012, wofür 300'000 Namenaktien zu CHF 1.00
zugeteilt werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief an ihre im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft
hat mit Erklärung vom 29.06.2012 auf die eingeschränkte Revi-
sion verzichtet. Eingetragene Personen: Piller, Natalie, von St.
Gallen, in Oberägeri, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2909 vom 02.07.2012 / CH-440.3.026.299-1 / 06752730

Bissegger Service - Reparaturen,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.

1.026.300-8, Dufourstrasse 72, 8570 Weinfelden, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Service und Reparaturen an
Land- und Baumaschinen. Eingetragene Personen: Bissegger,
Marco, von Wuppenau, in Züberwangen (Zuzwil SG), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2910 vom 02.07.2012 / CH-440.1.026.300-8 / 06752732

Estonia Train Finance AG,

 

i n   B u s s n a n g

, CH-440.3.026.293-

8, c/o Stadler Rail, Ernst Stadler Strasse 1, 9565 Bussnang, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.06.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Die Durchführung von Finan-
zierungs- und Leasinggeschäften und die Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art, insbesondere Serviceleistungen im Zusam-
menhang mit dem Kauf, Verkauf, Verleasen, Finanzieren oder Re-
finanzieren von mobilen Objekten im Bereich Rollmaterial in der
Schweiz und im Ausland, insbesondere Estland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen,
solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-
how und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist be-
fugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnah-
men zu Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder
Dritten vorzunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften
oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherhei-
ten zu gewähren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Im-
mobilien, Mobilien und Immaterialgüterrechte (Patente, Lizen-
zen und weitere gewerbliche Schutzrechte) sowie weitere Vermö-
genswerte erwerben, verwalten, verwerten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 1'875'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1'875'000.00. Aktien: 187'500 Namenaktien zu CHF 10.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung von der Stadler Bussnang
AG Ansprüche aus dem zwischen der Stadler Bussnang AG und der
Elektriraudtee AS, Talinn (EE), abgeschlossenen Procurement
Agreement sowie 20 Stadler FLIRT DMU Zugkompositionen ein-
schliesslich Ersatzteile und Werkstattzubehör zu einem Preis von
höchstens EUR 96'329'781.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Einberufungen und Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Spuh-
ler, Peter, von Zürich, in Warth-Weiningen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Gerspacher, Urs, von Aeschi SO, in Ennetbaden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Muri, Peter, von Kriens,
in St. Margarethen TG (Münchwilen TG), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.
9.013.832-1), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2911 vom 02.07.2012 / CH-440.3.026.293-8 / 06752734

Nick Fitness Consulting,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.026.301-3,

Untere Bahnhofstrasse 34a, 8580 Amriswil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung im Bereich Fitness und Per-
sonaltraining; Ernährungs-Beratung; Beratung im Sicherheits-
bereich (Personenschutz); Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Nick, Boris, von Meggen, in Amriswil, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2912 vom 02.07.2012 / CH-440.1.026.301-3 / 06752736

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Erosint GmbH,

 

i n   B ü r g l e n   T G

, CH-440.4.025.260-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011,
S. 0, Publ. 6251222). Statutenänderung: 02.07.2012. Sitz neu:

D i e s s e n h o f e n

. Domizil neu: Ziegeleistrasse 2, 8253 Diessen-

hofen. 

Tagesregister-Nr. 2913 vom 02.07.2012 / CH-440.4.025.260-7 / 06752738

first.legal.ag,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.001.801-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 27, Publ. 5123712).
Firma neu: 

first.legal.ag in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 28.06.2012 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holen-
stein, Daniel, von Sulgen, in Bad Zurzach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maute,
Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2914 vom 02.07.2012 / CH-440.3.001.801-2 / 06752740

Forensisches Institut Ostschweiz AG,

 

i n   Fr a u e n f e l d

, CH-

440.3.017.162-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010,
S. 17, Publ. 5484492). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO AG, in Wil SG (CH-320.9.044.185-5), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trewitax
Zürich AG (CH-020.3.024.608-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2915 vom 02.07.2012 / CH-440.3.017.162-1 / 06752742

Glatz AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.003.031-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, S. 0, Publ. 6648916). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glatz-
Hausammann, Adolf, von Basel, in Frauenfeld, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rutishauser, Dr. Peter, von Frauenfeld, in Frauenfeld,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dürselen, Isabelle,
deutsche Staatsangehörige, in Zollikon, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2916 vom 02.07.2012 / CH-440.3.003.031-6 / 06752744

schubag AG,

 

i n   S t e c k b o r n

, CH-440.3.003.923-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, S. 0, Publ. 6612124).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmidt,
Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Gaienhofen (DE), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Groll, Hubert,
deutscher Staatsangehöriger, in Bretten (DE), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Studer, Peter, von Oberbuchsiten, in Islikon (Gachnang), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Stettfurt]. 

Tagesregister-Nr. 2917 vom 02.07.2012 / CH-440.3.003.923-6 / 06752746

USE Consulting GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.4.022.888-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.
08.2010, S. 17, Publ. 5780086). Statutenänderung: 02.07.2012.
Firma neu: 

Natural Bridge GmbH

. Zweck neu: Erbringen von Be-

ratungsdienstleistungen im betriebswirtschaftlichen und organi-
satorischen Bereich. Es werden vor allem organisatorische und
kommunikative Dienstleistungen angeboten. Dazu gehört das
Zusammenführen und Vernetzen von Menschen mit ähnlichen
Interessensschwerpunkten, das Coaching, das Veranstalten von
Seminaren und Vortragsabenden sowie das Verfassen von Texten
und Präsentationen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum und Immaterialgüterrechte erwerben belas-
ten veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Darlehen und Si-
cherheiten für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tensing, Mar-
kus, deutscher Staatsangehöriger, in Hinteregg (Egg), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kirberg, Ragna, deutsche Staatsangehörige, in
Weinfelden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2918 vom 02.07.2012 / CH-440.4.022.888-6 / 06752840

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Air-Dynamic SA,

 

i n   L o c ar n o

, CH-501.3.016.774-8, Viale

Balli 2, Casella postale 763, 6600 Locarno, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.06.2012. Scopo: L'ac-
quisto, la vendita, il possesso, l'amministrazione, il noleggio ed
il leasing di elicotteri e jet privati, l'organizzazioni di servizi logi-
stici per la clientela, l'acquisto e la vendita di diritti della proprietà
intellettuale ed ogni attività nel campo immobiliare all'estero. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 20.06.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Maibach, Roger Claude, da Dürrenroth, in Locarno, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8472 del  02.07.2012 / CH-501.3.016.774-8 / 06753938

B & W FASHION LIMITED, LONDRA, SUCCURSALE DI LU-

GANO,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.015.114-0, Via G.B. Pioda 9, 6900

Lugano, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: L'ac-
quisto, la vendita, il commercio e l'import-export di articoli di ab-
bigliamento di ogni genere. Numero di identificazione della sede
principale: Nr. 3060156. Ditta della sede principale: B & W FA-
SHION LIMITED. Natura giuridica della sede principale: company
limited by shares. Sede principale: Londra (UK). Capitale sociale
della sede principale: Capitale autorizzato: GBP 10'000.00. Capi-
tale emesso e liberato: GBP 1.00. Osservazioni della sede princi-
pale: Iscritta il 23.05.1995 al Registrar of companies di Cardiff
(UK). Persone iscritte: Gobbi Frattini Pusiol, Benedetta, da Lu-
gano, in Arosio (Alto Malcantone), gerente della succursale, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 8473 del  02.07.2012 / CH-501.9.015.114-0 / 06753940

Dieedro Sagl,

 

i n   M o n te c e n e r i

, CH-501.4.016.608-5, Via

Lunghi 9, Residenza Parco Lunghi B, 6802 Rivera, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.06.2012.
Scopo: L'importazione, la rappresentanza e il commercio di arti-
coli sportivi e professionali in genere. La società può inoltre eser-
citare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere
che siano in relazione con lo scopo. La società può costituire suc-
cursali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 30'000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Con dichiarazione del 26.06.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Notari, Vito, da Alto Malcantone, in Alto Malcan-
tone, socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con
30 quote da CHF 500.00; Brundu, Giorgio, da Lugano, in Carabbia
(Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 30 quote da
CHF 500.00. 

Registro giornaliero no 8474 del  02.07.2012 / CH-501.4.016.608-5 / 06753942

Dr. Alain Morgantini SA,

 

i n   M i n u s i o

, CH-501.3.016.775-3,

Via San Gottardo 56, 6648 Minusio, società anonima (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 28.06.2012. Scopo: La gestione di un
gabinetto medico dentistico ai fini della prevenzione, della diag-
nosi, della cura e della terapia dei denti e della bocca in generale.
La società potrà partecipare ad aziende di ogni tipo, aprire filiali
e svolgere ogni operazione atta al conseguimento dello scopo so-
ciale. La società può acquistare, gravare, vendere e amministrare
proprietà fondiarie. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni:
Conferimenti in natura e assunzione di beni: la società riprende,
attivo e passivo della ditta individuale Dr. Morgantini Alain, in Mi-
nusio (non iscritta a registro di commercio) sulla base del bilancio
al 31.12.2011. Attivo: CHF 480'160.00. Passivo: CHF 303'093.62.
Attivo netto: CHF 177'066.38, accettato dalla società per CHF
177'066.38, di cui CHF 100'000.00 computati sul capitale azio-
nario, contro rimessa di 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
La rimanenza di CHF 77'066.38 verrà iscritta a bilancio quale
credito verso la società. Contratto: 28.06.2012. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
28.06.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Morgantini,
Alain Joseph Leopold, da Isorno, in Contra (Tenero-Contra), am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8475 del  02.07.2012 / CH-501.3.016.775-3 / 06753956

Kosmos Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.4.016.609-0, Via Lisano

3, 6900 Massagno, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 25.06.2012. Scopo: La rappresentanza, i servizi
di intermediazione e di genzia per la distribuzione e il commercio
di prodotti siderurgici in genere metalli ferrosi e non, nonché rot-
tami, ferroleghe ed altre. La ricerca di mercato indirizzata alla seg-
nalazione di opportunità di acquisto o di vendita di materie prime,
semilavorati o prodotti finiti in genere. La consulenza tecnica
commerciale per la conclusione di contratti connessi allo scopo
sociale e i servizi amministrativi in relazione allo scopo sociale.
La società può concludere tutti gli affari e stipulare contratti che
siano adatti a promuovere lo scopo sociale e che siano in relazione
direttamente o indirettamente con lo stesso. Essa potrà inoltre as-
sumere partecipazioni in imprese commerciali ed industriali ri-
tenute utili o connesse allo scopo sociale. La società può parteci-
pare ad altre imprese in Svizzera o all'estero. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 25.06.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ab-
bondanza, Paolo, cittadino italiano, in Napoli (IT), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00; Dami-
ani Rigazzi, Barbara, da Locarno, in Lugano, direttrice, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 8476 del  02.07.2012 / CH-501.4.016.609-0 / 06753970

Lepori Traslochi Sagl,

 

i n   M a n n o

, CH-501.4.016.610-4, Via

Cantonale 7, 6928 Manno, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 27.06.2012. Scopo: La gestione di
un'impresa di traslochi e di trasporti, deposito merci ed attività
connesse. La società può partecipare a società con scopo analogo,
in Svizzera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazi-
oni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera rac-
comandata o conferma di ricezione. Con dichiarazione del 27.06.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Rigazzi Lepori, Anto-
nella, cittadina italiana, in Bosco Luganese (Bioggio), socia e pre-
sidente della gerenza, con firma individuale, con 180 quote da
CHF 100.00; Simeone, Andrea, cittadino italiano, in Grantola
(IT), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
100.00. 

Registro giornaliero no 8477 del  02.07.2012 / CH-501.4.016.610-4 / 06753994

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 05.07.2012, No 129, Jahrgang - année - anno: 130

MATOKI SA,

 

i n   M u r a l to

, CH-501.3.016.776-9, Via Stazione

7, 6600 Muralto, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 26.06.2012. Scopo: Commercializzazione, importazione,
esportazione di articoli di abbigliamento e prodotti affini, nonché
accessori. Il commercio e la cessione di licenze nel campo della
moda, nonché la gerenza di punti vendita nel settore dell'abbig-
liamento. La società può inoltre intraprendere qualsiasi attività
commerciale, finanziaria o di altro genere atta a sostenere o pro-
muovere il proprio sviluppo e il proprio scopo, può assumere in-
teressi e partecipazioni in altre società o imprese, commerciali o
di servizi. La società può acquistare, amministrare e vendere beni
immobili. La società può eseguire tutti gli affari che siano diret-
tamente o indirettamente in relazione con il suo scopo con i propri
investimenti. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata e notifica comprovata da ricevuta. Con dichiarazione del
26.06.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ceppi, Elio
Emilio, da Breggia, in Giubiasco, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 8478 del  02.07.2012 / CH-501.3.016.776-9 / 06753998

MORCARE S.R.L. SAN SEBASTIANO DA PO SUCCURSALE DI

LUGANO,

 

i n   Lu ga n o

, CH-501.9.015.115-1, Via Zurigo 5, 6900

Lugano, succursale straniera (nuova iscrizione). Scopo: La com-
mercializzazione in qualsiasi forma, compresa la produzione e
l'assistenza, di prodotti cosmetici e cosmeceutici, prodotti erbo-
ristici, officinali, fitoterapici, fitocosmetici prodotti dalla casa
madre. Numero di identificazione della sede principale: nr.
10379940017. Ditta della sede principale: MORCARE S.R.L.. Na-
tura giuridica della sede principale: società a responsabilità limi-
tata. Sede principale: San Sebastiano Da Po (IT). Capitale sociale
della sede principale: Capitale emesso e liberato EUR 50'000.00
suddiviso in quote. Osservazioni della sede principale: Iscritta il
06.10.2010 alla Camera di Commercio Industria Artigianato e
Agricoltura di Torino (IT). Persone iscritte: Bertolazzi, Elena,
cittadina italiana, in Lauriano (IT), direttrice, con firma indivi-
duale; Schärer, Othmar, da Muri AG, in Sementina, direttore, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 8479 del  02.07.2012 / CH-501.9.015.115-1 / 06754000

NUOVA DEL.PE. SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.777-7, Via

Marconi 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 28.06.2012. Scopo: L'attività di gestione di eser-
cizi pubblici quali bar, ristoranti e alberghi oltre all'attività di dis-
tribuzione e vendita di articoli di arredo e complemento per eser-
cizi pubblici (macchinari, bicchieri, arredi, ecc.), fornitura di ali-
menti e bevande ad esercizi pubblici, l'attività di predisposizione
di campagne pubblicitarie, acquisto di spazi promozionali da ri-
vendere a terzi, studi di fattibilità, ideazione e realizzazione di ma-
teriale promozionale (es. folders, dépliant e cataloghi), distribu-
zione di materiale promozionale, ricerche e studi di mercato per
il lancio di prodotti. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. Con dichiarazione del 28.06.2012 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Adamo, Vincenzo, cittadino italiano, in
Lugano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8480 del  02.07.2012 / CH-501.3.016.777-7 / 06754002

Rent a Car Paradiso SAGL,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.4.016.611-

2, Via Calprino 12, 6900 Paradiso, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 02.07.2012. Scopo: La com-
pera-vendita, il noleggio, l'import-export, la manutenzione e la
riparazione di autoveicoli, l'esercizio di autorimesse e carrozzerie
la concessione e l'agevolazione di leasing; l'acquisto, la vendita
e l'import-export di pezzi di ricambio, pneumatici e generi affini;
ogni attività nel campo della sicurezza, del trasporto di valori e
dell'accompagnamento di persone. La società potrà svolgere ogni
operazione commerciale e finanziaria atta al conseguimento
dello scopo sociale, assumere rappresentanze, partecipare ad altre
imprese e società ed aprire succursali e filiali. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto, via posta. Con dichiarazione del 02.07.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Grammatico, Angela, citta-
dina colombiana, in Paradiso, socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 8481 del  02.07.2012 / CH-501.4.016.611-2 / 06754004

Sonic Group Sagl,

 

i n   B i o gg i o

, CH-501.4.016.612-8, Via

Campagna 8, Centro Nord Sud, 6934 Bioggio, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.06.2012. Scopo:
La commercializzazione e produzione di prodotti e tecnologia in-
dustriale con relativi automatismi e moduli di automazione. La
società inoltre può compiere tutte le operazioni commerciali, in-
dustriali e finanziarie ritenute necessarie o utili funzionalmente
connesse con l'oggetto sociale; assumere sia direttamente che in-
direttamente interessenze e partecipazioni in altre società o im-
prese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera o all'estero,
nel settore attinente allo scopo sociale; costituire succursali o fi-
liali in Svizzera o all'estero; compravendere beni immobili non-
ché gestire immobili di proprietà sociale. Capitale sociale: CHF
20'000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 27.06.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Colucci, Gabriele, cittadino
italiano, in Caslano, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 8482 del  02.07.2012 / CH-501.4.016.612-8 / 06754006

Swiss Helicopter AG,

 

i n   G o r d o l a

, CH-501.9.015.116-6, Ae-

roporto Cantonale di Locarno, 6596 Gordola, succursale (nuova
iscrizione). Numero di identificazione della sede principale: CH-
350.3.011.293-0. Ditta della sede principale: Swiss Helicopter AG.
Natura giuridica della sede principale: Società anonima. Sede
principale: Coira. 

Registro giornaliero no 8483 del  02.07.2012 / CH-501.9.015.116-6 / 06754008

Swiss Plast Holding AG,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.3.016.778-5,

Corso Elvezia 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 28.06.2012. Scopo: La detenzione ed am-
ministrazione di partecipazioni in società di ogni genere, svolgere
attività commerciali e finanziarie di ogni genere; acquisire, am-
ministrare, sfruttare e cedere licenze, brevetti e royalties, effettuare
ogni genere di operazioni di finanziamento, investimento e pres-
tito, stipulare fideiussioni e prestare garanzie a immobili e società
immobiliari così come l'esecuzione di negozi giuridici in questi
ambiti. Il noleggio e l'affitto di beni mobili e immobili. Essa può
svolgere ogni attività direttamente o indirettamente connessa con
lo scopo sociale, costituire succursali, acquisire altre società e par-
tecipare sotto qualsiasi forma ad imprese aventi scopo similare,
sia in Svizzera che all'estero.. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 28.06.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Mameli, Luigi Paolo Fabio, da Lugano,
in Ponte Capriasca, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8484 del  02.07.2012 / CH-501.3.016.778-5 / 06754010

VorteQ Consulting Sagl,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.4.016.613-

3, Via Morena 5, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 28.06.2012. Scopo: I servizi di con-
sulenza nel campo scientifico e tecnico, ivi inclusi l'esecuzione di
perizie tecniche, la prestazione di servizi di 'due diligence' nel
campo della tecnologia per la valutazione di fusioni, acquisizioni
e investimenti tecnologici, comprese ogni e qualsiasi operazione
di in/out licensing. I servizi di consulenza nel campo dei brevetti,
marchi e licenze. La consulenza d'affari con particolare riferi-
mento allo start-up e allo spin-off nel campo tecnologico. La pub-
blicazione di testi e la formazione scolastica e/o professionale nel
campo scientifico e tecnico. La società può esercitare sia in Svizzera
che all'estero tutte le attività commerciali, industriali, finanziarie
o di altro genere che siano in relazione diretta o indiretta con lo
scopo principale, assumere partecipazioni in altre società e im-
prese, aprire succursali e filiali, nonché acquisire, possedere, am-
ministrare, acquistare e vendere beni immobili compatibilmente
con la legislazione vigente. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Pres-
tazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto, per telefax o per e-mail. Con dichiarazione del 28.06.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Moran, Peter Malcolm, citta-
dino italiano, in Massagno, socio e gerente, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 8485 del  02.07.2012 / CH-501.4.016.613-3 / 06754012

99 Technologies SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.773-2, c/o Fi-

dinam & Partners SA, Via Maggio 1, 6900 Lugano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 28.06.2012. Scopo:
La ricerca, sviluppo, produzione e commercializzazione di pro-
dotti e servizi per la prevenzione delle infezioni e delle allergie, per
la detergenza, la sanificazione, la disinfezione e la decontamina-
zione. La società potrà partecipare finanziariamente ad altre im-
prese. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 1'000 azioni nominative da CHF
100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 28.
06.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Malaguti, Gian Luca,
cittadino italiano, in Monaco (MC), presidente, con firma indivi-
duale; Genovesi, Alberto, da Capriasca, in Comano, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 8471 del  02.07.2012 / CH-501.3.016.773-2 / 06753936

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adecco Risorse Umane SA, succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga no

, CH-514.9.008.986-2, succursale (FUSC no. 122 del 26.06.

2008, p. 16, Pubbl. 4544402), con Sede principale a: Losanna. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Caprani Biolo, Maria An-
gela, da Viganello, in Viganello, con procura collettiva a due solo
per la succursale. Nuove persone iscritte o modifiche: Belotti, Da-
niele, cittadino italiano, in Magliaso, con procura collettiva a due
solo per la succursale. 

Registro giornaliero no 8488 del  02.07.2012 / CH-514.9.008.986-2 / 06753336

AFH SWITZERLAND SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-501.3.015.460-

4, società anonima (FUSC no. 43 del 02.03.2011, Pubbl.
6058868). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bellon, Al-
varo Enrique, cittadino statunitense, in Comano, presidente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Djordjevic,
Borisav, cittadino statunitense, in Lugano, presidente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 8489 del  02.07.2012 / CH-501.3.015.460-4 / 06753440

Akzo SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.279-2, società anonima

(FUSC no. 118 del 24.06.1997, p. 4383). Persone dimissionarie e
firme cancellate: Studio fiduciario e di consulenza di Monica
Muto, in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: FIDEUS SA (CH-501.3.013.537-8), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 8490 del  02.07.2012 / CH-514.3.007.279-2 / 06753442

Alpen Software SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.009.995-0, società

anonima (FUSC no. 20 del 30.01.2008, p. 13, Pubbl. 4314628).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Spiess, Max, da Laufen-
Uhwiesen, in Porza, presidente, con firma individuale; Bizzini,
Augusto, da Caneggio, in Lugano, membro, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Zago, Filippo, da Kob-
lenz, in Andermatt, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8491 del  02.07.2012 / CH-501.3.009.995-0 / 06753444

ARCA RISORSE UMANE SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.3.010.

139-1, società anonima (FUSC no. 48 del 10.03.2008, p. 14, Pubbl.
4379572). Nuovo recapito: Via San Salvatore 13, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 8492 del  02.07.2012 / CH-501.3.010.139-1 / 06753446

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 7'250 del

05.06.2012, pubblicato sul FUSC no. 110 del 08.06.2012. 

BANCA

ZARATTINI & CO. SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.727-3, società

anonima (FUSC no. 126 del 02.07.2012, Pubbl. 6745116). Nuove
persone iscritte o modifiche: Dujak, Mattea, cittadina croata, in
Lugano, con procura collettiva a due con un membro, con il di-
rettore generale, con il direttore generale sostituto o con un vice-
direttore generale [non: cittadina italiana].

Registro giornaliero no 8493 del  02.07.2012 / CH-514.3.001.727-3 / 06753448

Bandush SA,

 

i n   M en d r i s i o

, CH-350.3.004.547-1, società

anonima (FUSC no. 80 del 26.04.2011, Pubbl. 6134890). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Coge-Fidam SA (CH-514.3.001.
160-4), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Idefid SA (CH-524.3.008.701-7), in Castel San Pietro,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8494 del  02.07.2012 / CH-350.3.004.547-1 / 06753450

Batalia Aktiengesellschaft, Vaduz, Succursale di Lugano,

 

i n

L u g a n o

, CH-514.9.025.976-1, succursale straniera (FUSC no.

172 del 05.09.2008, p. 16, Pubbl. 4639602), con Sede principale
a: Vaduz FL. Nuove osservazioni della sede principale: La società
ha deciso la soppressione della succursale ma la cancellazione
non può essere effettuata mancando il consenso delle autorità fis-
cali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 8495 del  02.07.2012 / CH-514.9.025.976-1 / 06753452

Birke SA,

 

i n   S t a b i o

, CH-524.3.007.186-3, società anonima

(FUSC no. 84 del 04.05.2009, p. 18, Pubbl. 5002024). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bernasconi, Luido, da Stabio, in
Vico Morcote, amministratore unico, con firma individuale. [La
società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 8496 del  02.07.2012 / CH-524.3.007.186-3 / 06753454

Bocciodromo Cavergno SA,

 

i n   C e v i o

, CH-530.3.000.168-6,

società anonima (FUSC no. 209 del 27.10.2006, p. 11, Pubbl.
3610560). Persone dimissionarie e firme cancellate: Poncetta, Lu-
ciano, da Prato-Sornico, in Bignasco, vice-presidente, con firma
collettiva a due; Bettazza, Umberto, da Bignasco, in Bignasco,
membro, con firma collettiva a due; Martini, Luca, da Cavergno,
in Cavergno, membro, con firma collettiva a due; Pellanda Mario,
in Agarone (Gerra (Verzasca), ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Ceresa Poncetta, Nadia, da Cerentino, in Ce-
vio, membro, con firma collettiva a due; Bettazza, Mauro, da Ce-
vio, in Muralto, membro, con firma collettiva a due; Taglio, Mi-
chele, da Locarno, in Locarno, membro, con firma collettiva a
due; Studio Fiduciario Mario Pellanda (CH-501.1.012.342-5), in
Paradiso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 8497 del  02.07.2012 / CH-530.3.000.168-6 / 06753456

CIAO TELECOM ICS AG,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.008.471-6,

società anonima (FUSC no. 117 del 19.06.2012, Pubbl. 6724466).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Brizzi, Enzo, cittadino
olandese, in Heerhugowaard (NL), membro, con firma collettiva
a due con Erik Johannes van Stokkom; Wildson, Emanuel Nunes
Barreto, cittadino brasiliano, in Rio De Janeiro (BR), membro,
con firma collettiva a due con Erik Johannes van Stokkom; van
Stokkom, Erik Johannes, cittadino olandese, in Capiago Intimi-
ano (IT), vice-presidente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Gonçalves Pereira, Francisco Jose, cittadino
brasiliano, in Vitoria (BR), membro, con firma collettiva a due
con il presidente [finora: membro con firma collettiva a due con
Erik Johannes van Stokkom]; Lakabi, Tarik, cittadino statuni-
tense, in San Carlos (US), vice-presidente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 8499 del  02.07.2012 / CH-524.3.008.471-6 / 06753458

Conrad Kern AG,

 

i n   C r e s c i a n o

, CH-528.9.001.179-3, suc-

cursale (FUSC no. 67 del 05.04.2011, Pubbl. 6106334), con Sede
principale a: Regensdorf. Nuovo nome della ditta della sede prin-
cipale: Conrad Kern Immobilien AG (Conrad Kern Immobilien
SA) [finora: Ditta della sede principale: Conrad Kern AG, (Conrad
Kern SA)].

Registro giornaliero no 8500 del  02.07.2012 / CH-528.9.001.179-3 / 06753460

Cooperativa casa d'appartamenti OF (OFAHG),

 

i n   M a s s a -

g n o

, CH-514.5.010.233-4, società cooperativa (FUSC no. 161 del

21.08.2009, p. 15, Pubbl. 5208628). Statuti modificati: 15.12.
2011. Nuovo scopo: Favorire i propri soci offrendo loro la possibi-
lità di acquisto o locazione di alloggi, e mettendo loro a disposi-
zione gli immobili di cui risulta proprietaria quale luogo d'in-
contro dei propri membri e degli Odd Fellows appartenenti ad una
loggia. La cooperativa si prefigge di raggiungere questo scopo me-
diante la costruzione, l'acquisto, la vendita e la locazione di im-
mobili e di abitazioni. L'OFAHG si riserva inoltre la possibilità di
locare e vendere gli alloggi di sua proprietà anche a terzi di suo
gradimento. La cooperativa può inoltre sostenere le eventuali in-
iziative di carattere sociale, culturale o sportivo intraprese dei pro-
pri membri e che risultano appropriate per lo sviluppo e l'esistenza
della cooperative. In particolar modo l'OFAHG si mette volentieri
a disposizione per l'amministrazione degli immobili di cuie pro-
prietaria o comproprietaria. Con dichiarazione 12.03.2012 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Klauser, Dott.

Heinz, da Basilea e Buchs AG, in Bioggio, segretario, con firma col-
lettiva a due [finora: segretario con firma collettiva a due con il
presidente o il vice-presidente]; Münger, Ernesto, da Wohlen bei
Bern, in Paradiso, vice-presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: vice-presidente con firma collettiva a due con il segretario
o il cassiere]; Rehli, Hans, da Maienfeld, in Manno, presidente, con
firma collettiva a due [finora: presidente con firma collettiva a due
con il segretario o il cassiere]; Rüger, Frank, da Allschwil, in Arosio
(Alto Malcantone), cassiere, con firma collettiva a due [finora: in
Arosio, cassiere con firma collettiva a due con il presidente o il vice-
presidente]. 

Registro giornaliero no 8501 del  02.07.2012 / CH-514.5.010.233-4 / 06754162

C.P.R.N. Centro Prevenzione e ricerca naturopati SA,

 

i n   B i s -

s o n e

, CH-524.4.008.174-0, società anonima (FUSC no. 31 del 14.

02.2008, p. 14, Pubbl. 4339234). Statuti modificati: 28.06.2012.
Nuova sede: 

Ch ias so

. Nuovo recapito: Via Bossi 50, 6830 Chiasso.

Nuovo scopo: La pratica e la ricerca in ambito di nuove forme tera-
peutiche atte a prevenire e migliorare lo stato di salute psico-fisico
delle persone, nel rispetto dell'individuo e dell'ambiente, ope-
rando in generale nel campo della salute pubblica e nel c