logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 13.06.2012

Nr. 113 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 13.06.2012 

Nr. 113 - 130

e

 année

Mercoledì, 13.06.2012

Nr. 113 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 7

BS 8

FR 9

GE 10

GL 12

GR 12

JU 13

LU 13

NE 15

NW 15

OW 15

SG 16

SH 17

SO 17

SZ 18

TG 19

TI 20

UR 22

VD 22

VS 23

ZG 24

ZH 26

Konkurse

31

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 36

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 37

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 38

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 42

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 44

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 47

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alt-Metallsammlung Vuceljic,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.034.148-

6, Rohrerstrasse 87, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Export von sowie Handel mit Metall,
Reifen, Autobatterien, Kabeln, alten Autos, Haushaltgeräten, Mö-
beln sowie sonstigen Gebrauchtwaren. Eingetragene Personen:
Vuceljic, Zeljko, serbischer Staatsangehöriger, in Aarau, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6106 vom 08.06.2012 / CH-400.1.034.148-6 / 06715504

bellmidable Reni Hueter,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.1.034.

006-4, Brodlaube12, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Import und Verkauf von Hunde- und
Katzenbedarfsartikeln, diesbezüglichem Zubehör, Geschenkarti-
keln und Einrichtungsgegenständen. Eingetragene Personen:
Hueter, Renata Katharina (genannt Reni), von Herznach, in
Rheinfelden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6107 vom 08.06.2012 / CH-400.1.034.006-4 / 06715506

fischerrohner Immobilien GmbH,

 

i n   M ei st e r s c h w a n d e n

,

CH-400.4.035.525-8, Lindenmattstrasse 9, 5616 Meisterschwan-
den, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 30.05.2012. Zweck: Erwerb, Veräusserung, Über-
bauung und Verwaltung von Immobilien; kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen sind den im Anteilbuch
eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 30.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Rohner, Niklaus, von Walzenhau-
sen, in Meisterschwanden, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen
zu je CHF 20.00; Fischer Rohner, Simone, von Walzenhausen, in
Meisterschwanden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 20.00. 

Tagesregister-Nr. 6108 vom 08.06.2012 / CH-400.4.035.525-8 / 06715968

LANDHAUS DIVA by Tamara Krieger,

 

i n   B i r r

, CH-400.1.034.

118-4, Lättenstrasse 56, 5242 Birr, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringen von Beratungsdienstleistungen in den
Bereichen Inneneinrichtung, Shopping, Reisen, Event- und Büh-
nendekoration; Herstellung sowie Installation von Event- und
Bühnendekorationen vor Ort; Kauf und Verkauf von Möbeln und
Accessoires; Organisation und Durchführung von Events; Herstel-
lung, Produktion und Verkauf von Kunstwerken und Möbeln im
Eigendesign; redaktionelle Tätigkeiten für Blogs, Magazine, Bü-
cher und Verlage in den Bereichen Innendekoration, Landhausstil
und Lifestyle. Eingetragene Personen: Krieger, Tamara Eliana Pa-
mela, von Sursee und Oberkirch, in Birr, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6109 vom 08.06.2012 / CH-400.1.034.118-4 / 06715742

myoptix.ch AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.9.035.446-6, Bahnhof-

strasse 10, 5630 Muri AG, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-115.551.692[CH-020.3.
034.968-8]. Firma Hauptsitz: myoptix.ch ag. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Affoltern am Albis. 

Tagesregister-Nr. 6110 vom 08.06.2012 / CH-400.9.035.446-6 / 06715744

SARDONYX GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.4.035.474-0,

Anglikerstrasse 8, 5610 Wohlen AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2012. Zweck:
Führung und Betrieb eines Reisebüros, Organisation und Vermitt-
lung von Reisen und Ausflügen, Verkauf von Tickets sowie ent-
sprechende Flugreservationen und sich eventuell ergebende Flug-
begleitung; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, kann Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Liegen-
schaften überbauen, pachten und verpachten, Darlehen aufneh-
men und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen
sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statu-
ten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.04.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Demiri,
Jetmir, mazedonischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6111 vom 08.06.2012 / CH-400.4.035.474-0 / 06715970

Sevapol GmbH,

 

i n   S c h i n z n a c h   D o r f

, CH-400.4.035.501-2,

Kellermattstrasse 18, 5107 Schinznach Dorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.
2012. Zweck: Anbieten von Produkten und Dienstleistungen in den
Bereichen der Informations-, Computer- und Kommunikations-
technologie und Handel mit technischen Produkten aller Art; die
Gesellschaft kann Patente, Urheberrechte, Marken und andere
Immaterialgüterrechte sowie Lizenzen jeder Art erwerben, halten,
veräussern und erteilen, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 23.05.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Waser, Stephan
Frank, von Engelberg, in Schinznach Dorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 6112 vom 08.06.2012 / CH-400.4.035.501-2 / 06715972

TopPharm Apotheke & Drogerie Küttigen AG,

 

i n   K ü t t i ge n

,

CH-400.3.035.524-5, Hauptstrasse 25, 5024 Küttigen, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2012.
Zweck: Betrieb einer Apotheke und Drogerie; kann ein Kosmetik-
institut betreiben und weitere Dienstleistungen im Bereich der Ge-
sundheit und Kosmetik erbringen, sich an Unternehmungen aller
Art beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke
und Liegenschaften erwerben, vermieten, belasten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200'000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der

Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Exposito, Jorge, von Zürich, in Zürich, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Vaucher, Fa-
bian, von Fleurier, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Acklin & Keusch AG (CHE-109.863.887)[CH-
400.3.023.980-5], in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6113 vom 08.06.2012 / CH-400.3.035.524-5 / 06715974

YOLOX Swiss AG,

 

i n   F r i c k

, CH-400.9.035.512-2, Hauptstra-

sse 77, 5070 Frick, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identi-
fikationsnummer Hauptsitz: CHE-158.352.735[CH-020.3.037.
006-3]. Firma Hauptsitz: YOLOX Swiss AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 6114 vom 08.06.2012 / CH-400.9.035.512-2 / 06715746

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AVB Treuhand GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.020.434-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 10.12.
2009, S. 2, Publ. 5386112). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schneider, Tanja, von Bichelsee-Balterswil
und Unterlunkhofen, in Ehrendingen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller Schmid, Verena,
von Wettingen und Unterlunkhofen, in Wettingen, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6115 vom 08.06.2012 / CH-400.4.020.434-8 / 06716524

Bertani Baugerüste Wettingen AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.

3.015.239-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 21.08.2009, S.
1, Publ. 5208314). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Concepta Treuhand Siegrist AG (CHE-103.256.329),
in Turgi, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: PMC Peter Moser Consulting GmbH (CHE-113.301.
397)[CH-400.4.028.178-4], in Brugg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6116 vom 08.06.2012 / CH-400.3.015.239-4 / 06716526

BTC Benz Training & Consulting,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-400.

1.032.489-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010,
S. 1, Publ. 5870162). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Regensdorf im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6153 vom 08.06.2012 / CH-400.1.032.489-0 / 06716140

Bygimport AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.003.496-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 2, Publ. 5797160).
Statutenänderung: 28.05.2012. Domizil neu: Strengelbacherstra-
sse 19, 4800 Zofingen. Zweck neu: Handel mit Energie und Metal-
len; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief
oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 28.05.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Antic, Hranislav, von Zofingen, in Zofingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Antic,
Mileva, von Zofingen, in Zofingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Revisio Partner AG (CHE-103.
264.642), in Zofingen, Revisionsstelle; Penev, Milko, von Zofingen,
in Zofingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130

schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rasul, Ishrat,
britischer Staatsangehöriger, in Zofingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6117 vom 08.06.2012 / CH-400.3.003.496-8 / 06715748

Chrämerlädeli GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.026.677-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009,
S. 2, Publ. 4972306). Statutenänderung: 02.05.2012. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.
05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Poffa, Claudio, von Buchs AG, in
Aarau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00]; Schmid Poffa, Irene Margrith, von Buchs AG, in Aarau,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6118 vom 08.06.2012 / CH-400.4.026.677-8 / 06716528

Drenica Transportunternehmen GmbH,

 

i n   B r u g g

, CH-400.

4.026.397-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 12.12.2011, S. 0, Publ. 6454304). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.02.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. 

Tagesregister-Nr. 6119 vom 08.06.2012 / CH-400.4.026.397-5 / 06716530

Dysenos AG,

 

i n   V i l l i g e n

, CH-400.3.030.153-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 2, Publ. 5734912). Firma
neu: 

Dysenos AG in Liquidation

. Domizil neu: c/o Robert Ru-

dolph, Dianastrasse 29, 5430 Wettingen. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 22.05.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jermann, Martin, von Dittingen, in Wü-
renlingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Allenspach, Peter, von Amriswil, in Niederwe-
ningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gyger, Heinz Walter, von Saanen, in Baden, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wett-
mann, Richard, von Niederlenz, in Lenzburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Ursula,
von Rueras, in Uster, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gruber Partner AG (CHE-107.082.755), in Aarau, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ru-
dolph, Robert, von Wettingen, in Wettingen, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6120 vom 08.06.2012 / CH-400.3.030.153-2 / 06715750

Eurofins Regulatory AG,

 

i n   R h e i n f e l d e n

, CH-270.3.014.

595-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2012, Publ.
6600992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fuchs, Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Suhr, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brunner, Erhard, von Zürich, in Bangkok (TH), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6121 vom 08.06.2012 / CH-270.3.014.595-8 / 06716532

FlowCAD Schweiz AG,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CH-400.3.007.

094-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2006, S. 2, Publ.
3214298). Statutenänderung: 04.06.2012. Sitz neu: 

M ä g e n w i l

.

Domizil neu: Hintermättlistrasse 5, Gewerbepark, 5506 Mägenwil.
Zweck neu: Handel mit elektronischen Produkten und Software
sowie Beratung; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Müller, Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Moosach/Al-
tenburg (DE), mit Einzelunterschrift [bisher: in Bruck (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 6122 vom 08.06.2012 / CH-400.3.007.094-6 / 06715752

Frauenzentrale Aargau,

 

i n   A a r a u

, CH-400.6.019.742-5, Ver-

ein (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ. 6538850). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schläpfer-Voser,
Susanne, von Wald AR und Neuenhof, in Neuenhof, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfeli-Libsig,
Linda, von Klingnau und Oberwil BL, in Baden, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Campiche, Marlène, von Sainte-Croix, in Fahrwangen, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6123 vom 08.06.2012 / CH-400.6.019.742-5 / 06716710

Gassmann Service AG,

 

i n   O b e r k u l m

, CH-400.3.032.372-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, Publ. 6090896).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schri-
ber, Hans-Rudolf, von Schübelbach, in Rothrist, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6124 vom 08.06.2012 / CH-400.3.032.372-5 / 06716712

Hans Locher Automobile,

 

i n   A a r a u

, CH-400.1.009.133-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 25.05.1988, S. 2140).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brunner-Locher,
Jeannette, von Hasle bei Burgdorf, in Dottikon, mit Einzelunter-
schrift; Locher, Roland, von Hasle bei Burgdorf, in Menziken, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6125 vom 08.06.2012 / CH-400.1.009.133-3 / 06716714

Heinz Bohler Betonbearbeitungen AG,

 

i n   S e o n

, CH-400.3.

024.502-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011,
Publ. 6301632). Statutenänderung: 31.05.2012. Firma neu: 

BOH-

LER BETONBEARBEITUNGEN AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(BOHLER BETONBEARBEITUNGEN SA) (BOHLER BETON-

BEARBEITUNGEN LTD)

. Zweck neu: Durch- bzw. Ausführung von

Analysen und Beratungen, Erarbeitung von Konzepten und Ver-
wirklichung in den Bereichen der Betonbearbeitung (insbeson-
dere in den Teilbereichen Kernbohrarbeiten, Boden-, Wand- und
Seilsägearbeiten, Press- und Rückbauarbeiten sowie Fugentech-
nik), von Auskernungen von Liegenschaften, von Unterhalt- so-
wie Reparaturarbeiten an Fahrzeugen, Maschinen sowie Werk-
zeugen, von Transport-, Mulden- sowie Kranarbeiten sowie Er-
bringung von Dienstleistungen als Generalunternehmung im
Bereich sämtlicher Bauvorhaben, im Übrigen Erstellung, Erwerb,
Anmietung, Nutzung, Belehnen, Belastung, Halten, Verwalten,
Unterhalt, Entwicklung, Vermietung, Vermittlung, Handel und
Veräusserung von Grundstücken und Liegenschaften in der
Schweiz; kann Zweigniederlassungen errichten und schliessen,
immaterielle Anlagen wie Patente, Marken, Warenzeichen, Urhe-
berrechte, Lizenzen, usw. eintragen, erwerben, halten, verwalten
sowie veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch gewöhnlichen Brief oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wirz Treuhand AG, Schöftland (CHE-
106.260.451), in Schöftland, Revisionsstelle; Ruppeiner, Werner,
von Teufen AR, in Winznau, mit Kollektivprokura zu zweien; Boh-
ler-Roth, Marianne, von Seengen, in Boniswil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Somogyi, An-
dreas, von Seengen, in Seengen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth-Hauri, Hans, von Kan-
dergrund und Seon, in Seon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bohler-Roth, Heinz, von Seengen,
in Seengen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dätwyler, Marco, von Bottenwil, in Trimbach, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Herzog, Michel Oliver,
von Wölflinswil, in Olten, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Dätwyler, Marcel, von Bottenwil,
in Erlinsbach SO, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rohrer, Markus, von Sachseln, in Seengen,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Her-
zog, Ursula, von Wölflinswil, in Starrkirch-Wil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Buser, Stefan, von Erlinsbach SO, in Witt-
nau, mit Kollektivprokura zu zweien; BDO AG (CHE-303.222.
254)[CH-241.9.008.853-5], in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6126 vom 08.06.2012 / CH-400.3.024.502-2 / 06716074

Hotel-Restaurant Basilea GmbH,

 

i n   K ü t t i g e n

, CH-400.4.

026.447-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74
vom 18.04.2005, S. 1, Publ. 2796762). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.. . Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bacci, Va-
lerio, von Kriens, in Buchs AG, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6127 vom 08.06.2012 / CH-400.4.026.447-1 / 06716716

INVEDIS Lenzburg GmbH,

 

i n   L e n z b u r g

, CH-020.4.034.313-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.
09.2011, Publ. 6341086). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Panzeri, Thomas, von Dietikon, in Stalli-
kon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6128 vom 08.06.2012 / CH-020.4.034.313-0 / 06716718

Keusch Asset Management AG,

 

b i sh e r   i n   Zü r i c h

, CH-020.

3.030.183-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2007, S.
24, Publ. 4131676). Gründungsstatuten: 05.09.2006, Statutenän-
derung: 15.05.2012. Sitz neu: 

B a d e n

. Domizil neu: Ländliweg 22,

5400 Baden. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 6129 vom 08.06.2012 / CH-020.3.030.183-7 / 06715758

Kurt Herzog,

 

i n   H u n z e n s c h w i l

, CH-400.1.024.676-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2005, S. 2, Publ.
3003798). Sitz neu: 

F a h r w a n g e n

. Domizil neu: Eintrachtweg 1,

5615 Fahrwangen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Herzog, Kurt, von Schongau, in Fahrwangen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Hunzenschwil]. 

Tagesregister-Nr. 6130 vom 08.06.2012 / CH-400.1.024.676-8 / 06716076

Live Sounds Markus Moser,

 

i n   D ü r r e n ä s c h

, CH-400.1.026.

176-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008, S. 2,
Publ. 4317172). Sitz neu: 

B o n i s w i l

. Domizil neu: Rütiweg 10,

5706 Boniswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
ser, Markus, von Röthenbach im Emmental, in Boniswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Dürrenäsch]; Moser-Stolz,
Yvonne Siglinde, von Villmergen, in Boniswil, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6131 vom 08.06.2012 / CH-400.1.026.176-6 / 06716078

NovaGroup Switzerland AG,

 

b i s h e r   i n   S c h l i er e n

, CH-020.

3.914.205-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S.
0, Publ. 6452218). Gründungsstatuten: 30.08.1985, Statutenän-
derung: 03.04.2012. Sitz neu: 

S p r e i te n b a c h

. Domizil neu: Wil-

lestrasse 9, 8957 Spreitenbach. Zweck neu: Betrieb einer Offset-
und Siebdruckerei; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
oder per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 6132 vom 08.06.2012 / CH-020.3.914.205-3 / 06715760

Novorex GmbH,

 

i n   M u r g e n t h a l

, CH-400.4.026.196-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.
2009, S. 2, Publ. 5363078). Statutenänderung: 14.05.2012. Firma
neu: 

Asafil GmbH

. Sitz neu: 

V o r d e m w a l d

. Domizil neu: Lan-

genthalerstrasse 3, 4803 Vordemwald. Zweck neu: Entwicklung,
Herstellung und Vertrieb von technischen Komponenten der Ge-
tränketechnik und Wasserveredlung. Zudem werden die damit
verbundenen Dienstleistungen erbracht und es werden Schulun-
gen angeboten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften
und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen mit eingeschriebenen Brief. [Die Geschäftsadresse wird
aufgehoben.] [bisher: Geschäftsadresse: Industriestrasse 8, 4922
Bützberg].

Tagesregister-Nr. 6133 vom 08.06.2012 / CH-400.4.026.196-5 / 06715762

PBR-Matic AG,

 

i n   B e r i k o n

, CH-400.3.008.607-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2012, Publ. 6533980). Sta-
tutenänderung: 23.05.2012. Sitz neu: 

M u r i   A G

. Domizil neu: Lu-

zernerstrasse 61, Industrie Stossbifang, 5630 Muri AG. Zweck neu:
Herstellung von und Handel mit Stanzteilen, Kunststoffteilen,
Drehteilen, Gussteilen und Aluminiumprofilen sowie Alumini-
umprofilbearbeitung; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sonderegger, Bruno, von Oberegg und
Kilchberg ZH, in Berikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Prust, Roger Kurt, von Muri AG, in Muri AG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Prust, Roger, Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Ammon, Samuel,
von Herzogenbuchsee, in Hölstein, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6134 vom 08.06.2012 / CH-400.3.008.607-9 / 06715764

PÖTTINGER AG,

 

i n   B i r m e n s t o r f   A G

, CH-400.3.024.706-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 07.10.2003, S. 2, Publ.
1204252). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hitz, Han-
speter, von Obersiggenthal, in Obersiggenthal, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6135 vom 08.06.2012 / CH-400.3.024.706-1 / 06716724

RIMAPLAN AG,

 

i n   W ü r e n l i n g e n

, CH-020.3.025.852-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 20.04.2012, Publ. 6646092).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vetter, Christoph, von
Volketswil, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6136 vom 08.06.2012 / CH-020.3.025.852-4 / 06716726

Rufma AG,

 

in Brem g art en  AG

, CH-400.3.004.263-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2001, S. 4874). Statu-
tenänderung: 29.05.2012. Sitz neu: 

Z u fi k o n

. Domizil neu: Brei-

tenstrasse 3, 5621 Zufikon. Zweck neu: Handel mit Büromaschi-
nen, Büromöbeln und Bürobedarfsartikeln sowie deren Unterhalt,
Beratung in allen Bereichen der Büroorganisation, Handel mit
Waren aller Art; kann Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
vermieten, belasten und veräussern, sich bei anderen Unterneh-
mungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie gleich-
artige Unternehmungen erwerben oder errichten. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: CHF 30'000.–].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 29.05.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Trevista Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft AG (CHE-106.346.377), in Berikon, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 6137 vom 08.06.2012 / CH-400.3.004.263-3 / 06715766

S + W Bauunternehmung AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.913.

114-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, Publ.
6417432). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Concepta Treuhand Siegrist AG (CHE-103.256.329), in Turgi,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: PMC
Peter Moser Consulting GmbH (CHE-113.301.397)[CH-400.4.
028.178-4], in Brugg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6138 vom 08.06.2012 / CH-400.3.913.114-5 / 06716728

Schreinerei Ernst Glanzmann GmbH in Liquidation,

 

i n   J o -

n e n

, CH-400.4.016.263-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, Publ. 6521444). Liquidation been-
det. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 6139 vom 08.06.2012 / CH-400.4.016.263-1 / 06716730

Sofa Support AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.032.588-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 1, Publ. 5534940).
Domizil neu: Dättwilerstrasse 43, 5405 Baden-Dättwil. 

Tagesregister-Nr. 6140 vom 08.06.2012 / CH-400.3.032.588-3 / 06716732

Spezialfonds Omya,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.7.923.217-9,

Stiftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6560400). Urkun-
denänderung: 17.02.2012. Domizil neu: c/o Omya AG, Baslerstra-
sse 42, 4665 Oftringen. Zweck neu: Vorsorge zugunsten der Arbeit-
nehmer der Stifterfirma und der mit ihr wirtschaftlich oder finan-

ziell eng verbundenen Unternehmungen sowie zugunsten deren
Hinterbliebenen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, In-
validität und Tod. Der Zweck kann insbesondere erfüllt werden
durch die Erbringung von freiwilligen Zusatzleistungen zu den re-
glementarischen Vorsorgeleistungen die zugunsten der Destina-
täre bestehen bei Alter, Invalidität und Tod; die Erbringung von
freiwilligen Einkaufsleistungen bei der reglementarischen Vor-
sorge der Arbeitnehmer; die Erbringung von Leistungen zur Fi-
nanzierung von Leistungen, Beiträgen und Versicherungsprä-
mien an andere steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen,
die zugunsten der Destinatäre bestehen; die Durchführung der be-
ruflichen Vorsorge zugunsten von Arbeitnehmern, welche vorü-
bergehend im Ausland für die Unternehmungen tätig sind; die
planmässige Finanzierung von Überbrückungsleistungen oder
die Reduktion der Kürzung bei vorzeitiger Pensionierung von Ar-
beitnehmern. Weiter bezweckt die Stiftung die Unterstützung der
Arbeitnehmer und deren Hinterbliebenen in Notlagen wie bei
Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Organisation
neu: [Die Organisation wird aufgrund geänderter Eintragungs-
praxis gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h HRegV gestrichen.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schachenmann,
Max, von Schaffhausen, in Genf, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Both, Michael, von Burgdorf, in Oetwil an der Limmat,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6141 vom 08.06.2012 / CH-400.7.923.217-9 / 06715768

Svoboda Service AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CH-400.3.019.069-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, Publ. 6090240).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schri-
ber, Johann Rudolf (genannt Hans-Rudolf), von Schübelbach, in
Rothrist, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6142 vom 08.06.2012 / CH-400.3.019.069-5 / 06716734

The HIP-HOP Remainz GmbH in Liquidation,

 

i n   B r u gg

, CH-

400.4.026.404-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 193 vom 05.10.2011, Publ. 6362846). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 6143 vom 08.06.2012 / CH-400.4.026.404-9 / 06716736

Tozzo AG Aargau,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-400.3.030.685-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 12.09.2008, S. 2, Publ.
4648862). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auer, Si-
mone, von Liestal und Büren SO, in Liestal, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied;
Sacher, Pascal, von Zuzgen, in Magden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied; Sprenger, Benjamin, von Rhein-
felden, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 6144 vom 08.06.2012 / CH-400.3.030.685-7 / 06716738

Trueb International AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.927.180-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, Publ. 6102992).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stieger,
Peter, von Oberriet SG, in Eiken, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6145 vom 08.06.2012 / CH-400.3.927.180-2 / 06716740

Ultimate Gym GmbH,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.4.021.771-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2012, Publ. 6496856). Firma neu: 

Ultimate Gym GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgarten vom

04.06.2012 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.06.
2012, 14.05 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 6146 vom 08.06.2012 / CH-400.4.021.771-8 / 06715770

Viehzuchtgenossenschaft Hellikon in Liquidation,

 

i n   H e l l i -

k o n

, CH-400.5.910.165-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.

04.2011, Publ. 6140968). Liquidation beendet. [Die Löschung der
Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwaltun-
gen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 6147 vom 08.06.2012 / CH-400.5.910.165-4 / 06716744

Vorsorgestiftung der Hans Hassler AG,

 

i n   A a r au

, CH-400.

7.901.290-1, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ.
6584056). Name neu: 

Vorsorgestiftung der Hans Hassler AG in

Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbe-

hörde vom 06.03.2012 aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steinegger, Urs, von Lyss, in Strengelbach, Präsi-
dent des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Steiner, Judith, von Schüpfen, in
Wohlen AG, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: in Wohlen,
Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Scherer, Stefan, von Gretzenbach, in Gretzenbach, Mitglied des
Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6148 vom 08.06.2012 / CH-400.7.901.290-1 / 06715772

Berichtigung des im SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5'928 vom 04.06.2012. 

Winkler Multi Media

Events AG,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.4.017.152-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6708028). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Roccia, Giuseppe, von Spi-
ringen, in Magden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: in
Liestal]; Zimmermann, Nicole, von Künten, in Fischbach-Gösli-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Zimermann, Ni-
cole].

Tagesregister-Nr. 6149 vom 08.06.2012 / CH-400.4.017.152-8 / 06716746

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

xplore-it GmbH in Liquidation,

 

i n   W a l t e n s c h w i l

, CH-400.

4.028.826-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 15.04.2011, Publ. 6124912). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 6150 vom 08.06.2012 / CH-400.4.028.826-4 / 06716748

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bär Group AG in Liquidation,

 

i n   K ö l l i ke n

, CH-400.3.028.

345-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, Publ.
6094074). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Zofingen vom 04.06.2012 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6151 vom 08.06.2012 / CH-400.3.028.345-4 / 06716136

Brem & Partner GmbH in Liquidation,

 

i n  B r e m g a r t e n   A G

,

CH-400.4.017.909-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, Publ. 6583530). Nachdem gegen
die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6152 vom 08.06.2012 / CH-400.4.017.909-0 / 06716138

Verein rund um Israel,

 

i n   S u h r

, CH-400.6.031.403-3, Verein

(SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 3, Publ. 5728128). Sämtliche
Vorstandsmitglieder haben beschlossen, auf den Eintrag des Ver-
eins im Handelsregister zu verzichten. Da dieser Verein kein nach
kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt und somit nicht
eintragungspflichtig ist, wird der auf ihn bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6155 vom 08.06.2012 / CH-400.6.031.403-3 / 06715774

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ceram AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-350.4.001.265-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 29.03.2012, S. 0, Publ. 6616242).
Statutenänderung: 01.06.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den internationalen Vertrieb von Produkten im Bereich der
Funktionsbeschichtung für Gegenstände und Bauwerke aller Art
und die internationale Vermarktung und Verwertung von Lizen-
zen, Patenten, Franchisen und Markenrechten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, Immaterialgüterrechte aller Art erwer-
ben, halten, verwerten und vermarkten sowie veräussern. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck im Zusammenhang stehen, und im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten und veräussern.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 309 vom 08.06.2012 / CH-350.4.001.265-4 / 06715568

KTX-Holding AG,

 

b i sh e r   i n   F r a u en f e l d

, CH-020.3.926.

059-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 20,
Publ. 5054688). Gründungsstatuten: 25.10.1955, Statutenände-
rung: 22.05.2012. Firma neu: 

emotion immo AG

. Sitz neu: 

A p -

p e n z e l l

. Domizil neu: Sandgrube 29, 9050 Appenzell. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft sind sämtliche Immobiliengeschäfte im
In- und Ausland, insbesondere die Vermittlung, Verwaltung und
Vermietung, der Erwerb und Verkauf von überbauten und unüber-
bauten Grundstücken. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaften und Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten. Sie kann Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen und ausserdem alle Rechtshandlungen vornehmen, die
der Zweck der Gesellschaft mit sich bringen kann. Aktienkapital
neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien
neu: 200 Inhaberaktien zu CHF 500.00. [bisher: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 500.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Urs, von Reb-
stein, in Frauenfeld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pachmann, Titus Johannes,
von Sachseln, in Wilen (Sarnen), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Frank, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in Dübendorf, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 310 vom 08.06.2012 / CH-020.3.926.059-7 / 06715698

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Altug Reinigungen + Umzüge,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.017.

440-1, Kasernenstrasse 11a, 9100 Herisau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Das Einzelunternehmen bezweckt die
Reinigung von Gebäuden und Wohnungen sowie die Durchfüh-
rung von Umzügen. Das Einzelunternehmen kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck des Einzelunternehmens zu fördern,

oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.
Eingetragene Personen: Altug, Muzaffer, türkischer Staatsange-
höriger, in Herisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 813 vom 08.06.2012 / CH-300.1.017.440-1 / 06715576

Niederer Walter,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.1.017.441-6, Sonnen-

berg 498, 9410 Heiden, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Planung + Ausführung moderner Heiz- und Sanitäranla-
gen. Eingetragene Personen: Niederer, Walter, von Walzenhausen,
in Heiden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 814 vom 08.06.2012 / CH-300.1.017.441-6 / 06715578

Olivenöle & Delikatessen Brun & Kanellopoulou GmbH (Oli-

venöle & Delikatessen Brun & Kanellopoulou Sàrl), (Olivenöle
& Delikatessen Brun & Kanellopoulou Sagl), (Olivenöle & Deli-
katessen Brun & Kanellopoulou Ltd liab. Co),

 

in Te uf en  A R

,

CH-300.4.017.442-9, c/o Guido Brun, Stofelweid 1, 9053 Teufen
AR, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 07.06.2012. Zweck: Handel mit und Verkauf von Le-
bensmitteln und alkoholischen Getränken aller Art, insbesondere
Olivenölen und Delikatessen sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 30'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 07.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Brun, Dominik Simon, von Mal-
ters, in Nea Ionia (GR), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00; Brun, Guido Caspar, von Malters, in Teufen AR,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Afroditi, Kanellopoulou, grie-
chische Staatsangehörige, in Nea Ionia (GR), Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 815 vom 08.06.2012 / CH-300.4.017.442-9 / 06715580

SB Gastro Heiden GmbH,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.4.017.443-7,

c/o Beat Steiger, Bahnhofstrasse 17, 9410 Heiden, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastrono-
miebetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 40'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste
vom 29.05.2012 diverse Gegenstände zum Betrieb eines Restau-
rants, wofür 40 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und
CHF 3'062.65 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Steiger, Beat, von Müllheim und
Horgen, in Heiden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 37 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Halter, Simone, von Rebstein, in Wolfhalden, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 3
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 816 vom 08.06.2012 / CH-300.4.017.443-7 / 06715582

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AVA Beteiligungs GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.082-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom 29.03.
2012, Publ. 6616826). Domizil neu: Kasernenstrasse 39a, 9100
Herisau. 

Tagesregister-Nr. 817 vom 08.06.2012 / CH-300.4.017.082-6 / 06715950

CC Creative Company AG,

 

i n   W o l f h a l d e n

, CH-300.3.015.

975-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 3, Publ.
6011568). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Rorschacherberg im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 822 vom 08.06.2012 / CH-300.3.015.975-0 / 06715694

Havelock Beteiligungs GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.016.

888-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom
04.02.2011, S. 3, Publ. 6018976). Domizil neu: Kasernenstrasse
39a, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 818 vom 08.06.2012 / CH-300.4.016.888-5 / 06715952

NOVO Terra Beteiligungs GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.

016.711-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194
vom 06.10.2010, S. 2, Publ. 5840298). Domizil neu: Kasernen-
strasse 39a, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 819 vom 08.06.2012 / CH-300.4.016.711-0 / 06716470

Paarl Beteiligungs GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.015.387-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.
07.2009, S. 4, Publ. 5139024). Domizil neu: Kasernenstrasse 39a,
9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 820 vom 08.06.2012 / CH-300.4.015.387-2 / 06716472

Paarl Equity Schweiz GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.

087-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
29.03.2012, Publ. 6616836). Domizil neu: Kasernenstrasse 39a,
9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 821 vom 08.06.2012 / CH-300.4.017.087-9 / 06716474

Starterlab GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.015.959-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010,
S. 3, Publ. 5581804). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Au SG im Handelsregister des Kan-
tons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 824 vom 08.06.2012 / CH-300.4.015.959-1 / 06715696

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Restaurant Kronenbräu, Annelies Brander,

 

i n   H e r i s a u

, CH-

300.1.012.747-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
1994, S. 4707). Löschungsgrund: Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 823 vom 08.06.2012 / CH-300.1.012.747-7 / 06715566

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ABBÜHL HOLZSCHNITZEL AG,

 

in Eg gi wil

, CH-036.3.054.

099-0, Obere Zihlmatt 384, 3537 Eggiwil, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Herstellung und den Verkauf von Holzschnitzeln. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschlissen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 29.05.2012 und Bilanz per 31.12.
2011 von Fritz Abbühl, von Därstetten, in Eggiwil, Aktiven von CHF
471'553.52 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 241'198.25 sei-
nes nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Abbühl Holzschnitzel, in Eggiwil, wofür 100 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 130'355.27 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elekt-
ronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 29.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Abbühl, Fritz, von Därstetten,
in Eggiwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Abbühl, Elisabeth,
von Därstetten, in Eggiwil, mit Einzelunterschrift; Abbühl, And-
reas, von Därstetten, in Eggiwil, mit Einzelunterschrift; Abbühl,
Brigitta, von Därstetten, in Eggiwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9438 vom 08.06.2012 / CH-036.3.054.099-0 / 06715442

Arc Géomatique Sàrl,

 

à   B é v i l a r d

, CH-036.4.054.100-5, rue

Aimé-Charpilloz 6A, 2735 Bévilard, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 29.05.2012. But: La société
a pour but: l'exploitation d'un bureau d'ingénieur et en particu-
lier réalisation de tout mandat en relation avec l'activité d'ingé-
nieur-géomètre, d'ingénieur en génie civil et en génie rural. Elle
peut acheter et vendre des immeubles. Elle peut effectuer toutes
opérations commerciales et financières, mobilières ou immobili-
ères en rapport direct ou indirect avec son but social ou aptes à le
favoriser. Capital social: CHF 20'000.00. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par courrier écrit ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 29.05.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Studer, Bernard
Jean Georges, de Trimbach, à Alle, associé et président de l'organe
de gestion, avec signature collective à deux avec Philippe Nieder-
häuser, pour 5 parts sociales de CHF 1'000.00; Ciocchi, Claude Flo-
rian, de Bärschwil, à Courrendlin, associé et gérant, avec signature
collective à deux avec Philippe Niederhäuser, pour 5 parts sociales
de CHF 1'000.00; Niederhäuser, Philippe, de Wattenwil, à Malleray,
associé et gérant, avec signature collective à deux, pour 10 parts
sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 9439 du 08.06.2012 / CH-036.4.054.100-5 / 06715444

Bahnhofgarage Lüthi AG,

 

i n   O b e r d i e ss b a c h

, CH-036.3.

054.041-8, Bahnhofstrasse 9, 3672 Oberdiessbach, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen einer Autogarage und in diesem
Zusammenhang den An- und Verkauf von Fahrzeugen aller Art,
deren Reparatur und Service sowie den Handel und Verkauf mit
Fahrzeugbestandteilen/-zubehör. Die Gesellschaft kann im Wei-
tern Treibstoff für Fahrzeuge verkaufen und in diesem Zusam-
menhang einen Tankstellenshop betreiben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-

rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 200'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.
00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag
vom 23.05.2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF
569'304.02 und Fremdkapital von CHF 149'959.10 der Bahnhof-
garage HJ. + W. Lüthi, in Oberdiessbach (CH-035.2.036.309-8),
wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
219'344.92 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
23.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Lüthi, Hans Jürg, von Langnau im Emmen-
tal, in Linden, Präsident, mit Einzelunterschrift; Lüthi, Walter, von
Langnau im Emmental, in Linden, Vizepräsident, mit Einzel-
unterschrift; Lüthi, Franziska, von Langnau im Emmental, in
Linden, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 9440 vom 08.06.2012 / CH-036.3.054.041-8 / 06717196

Brauerei WABRÄU GmbH,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.4.054.101-0,

Gurtenareal, Dorfstrasse, 3084 Wabern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Bierbrau-
erei mit angeschlossener Gastwirtschaft sowie den Handel mit
Braurohstoffen, Braunebenprodukten und alkoholischen und
nicht alkoholischen Getränken jeglicher Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Patente, Lizenzen oder
Verlagsrechte erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 21'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sach-
übernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 04.06.2012 und Bilanz per 31.12.2011 von
Christoph Wittwer, in Spiegel bei Bern (Köniz), Aktiven von CHF
59'222.65 und Fremdkapital von CHF 23'840.35 seines nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens, wofür 210
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 14'382.30 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 04.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wittwer, Yvonne, von Ochlen-
berg und Trub, in Kehrsatz, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Wittwer, Christoph, von Trub, in Spiegel bei Bern
(Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Arnold, Andreas,
von Simplon, in Köniz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bolzli, Peter, von
Hasle bei Burgdorf, in Toffen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Degen, Na-
dine Maria, von Buckten, in Wabern (Bern), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Ernst, Raphael, von Holziken, in Bern, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Wittwer, Andreas, von Trub, in Kehrsatz, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 9441 vom 08.06.2012 / CH-036.4.054.101-0 / 06715446

Casa España GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.054.102-1, Kleiner

Muristalden 40, 3006 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Restaurants, Dienstleistungen
und Handel in der Gastro-Branche, Take Away und Lieferservice,
insbesondere die Pflege der spanischen Gastronomie. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erweben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 10.05.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Ruano Moreno, Rafael, spanischer Staatsangehöriger, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9442 vom 08.06.2012 / CH-036.4.054.102-1 / 06715448

Caterworld Management GmbH,

 

i n   L en k

, CH-036.4.054.

103-6, c/o Arthur Trachsel, Gutenbrunnenstrasse 2, 3775 Lenk im
Simmenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Angebot von Dienstleistungen aller Art, insbesondere
auf dem Gebiet des Caterings, sowie den Betrieb von Gastronomie-
betrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann, sofern die gesetz-
lichen Bestimmungen erfüllt sind, im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publika-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130

tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 23.05.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Trachsel, Arthur, von Wattenwil, in Lenk im Simmental
(Lenk), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Buri, Roger
Bruno, von Oberburg, in Volketswil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9443 vom 08.06.2012 / CH-036.4.054.103-6 / 06715450

EasyCode-IT AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.054.104-7,

Lengnaustrasse 8, 2504 Biel/Bienne , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von IT-Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In- und Auslan-
des beteiligen, diese erwerben oder pachten, Darlehen aufnehmen
und erteilen, Kredite aufnehmen, Grundstücke erwerben, belasten
und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder mit diesem direkt oder indirekt in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Halbich, Heinz, von Le Locle und La Brévine, in Port,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Halbich, Karin, von Kallnach,
Le Locle und La Brévine, in Port, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9444 vom 08.06.2012 / CH-036.3.054.104-7 / 06715452

Ferraro Transporte GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.054.105-2,

Kleefeldstrasse 4, 3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 29.05.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Transporte aller Art, insbesondere von
Drucksachen (Zeitungen, Zeitschriften etc.) und grafischen Er-
zeugnissen. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/Sach-
übernahmevertrag vom 29.05.2012 von der einfachen Gesellschaft,
bestehend aus Dario Ferraro, italienischer Staatsangehöriger, in
Bern, und Luca Ferraro, italienischer Staatsangehöriger, in Bern,
das von dieser geführte Geschäft mit Aktiven von CHF 115'202.22
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 25'804.35, gemäss Bilanz
per 31.12.2011, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben und CHF 69'397.87 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 29.05.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ferraro,
Dario, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ferraro, Luca, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 9445 vom 08.06.2012 / CH-036.4.054.105-2 / 06715454

FMA Fachmedien Agrar AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.054.095-3,

Seelandweg 7, 3013 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung der Es-
pace Media AG, in Bern (CH-035.3.000.778-2). Die Gesellschaft
übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 26.03.2012 Aktiven von
CHF 242'630.85 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 142'630.
85. Die Aktionäre der übertragenden Gesellschaft erhalten
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Statutendatum: 05.06.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt alle Tätigkeiten im Medienbe-
reich und der Informationsvermittlung, insbesondere den Verlag
und die Produktion von Fachzeitschriften im Agrarbereich und
den Anzeigenverkauf. Die Gesellschaft kann Vermarktungsver-
träge und Kooperationsvereinbarungen abschliessen, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
und veräussern. Die Gesellschaft kann Finanzierungs-, Sanie-
rungs- und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten von Aktionä-
ren, Konzerngesellschaften oder Dritten vornehmen, sowie Aktio-
nären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen oder für de-
ren Verpflichtungen Sicherheiten gewähren, auch wenn diese
Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen,
Darlehen oder Sicherheiten unentgeltlich gewährt werden. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft in
Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Namenak-
tien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen schriftlich. Sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt, kann der Verwaltungsrat Mittei-
lungen auch durch einmalige Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt vornehmen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Tonini, Christoph Georg, von Regensdorf, in
Herrliberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haber-
beck, Christian Andreas, von Basel, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Haudenschild, Rudolf, von Wiedlis-
bach und Niederbipp, in Wangen an der Aare, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Graffenried AG Treuhand (CH-035.3.000.
277-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9446 vom 08.06.2012 / CH-036.3.054.095-3 / 06717198

gerber tech,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.054.106-9, Randweg 19,

3013 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: For-
schung, Entwicklung, Produktion und Vertrieb von Waren in den
Bereichen Energie und Technologie sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen; Import und Export von
Konsumgütern. Eingetragene Personen: Gerber, David, von Lang-
nau im Emmental, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9447 vom 08.06.2012 / CH-036.1.054.106-9 / 06715456

Golow GmbH (Golow Sàrl) (Golow Sagl) (Golow Ltd liab.

Co),

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-036.4.054.107-3, Steingasse 1, 4704

Niederbipp, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.06.2012. Zweck: Handel mit und Ver-
kauf von Automobilzubehör aller Art sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 07.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Gobet, Nicolas, von Massonnens,
in Villariaz (Vuisternens-devant-Romont), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rime,
Guillaume Alexandre, von Charmey, in Niederbipp, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9448 vom 08.06.2012 / CH-036.4.054.107-3 / 06715458

J. Hauswirth Holding GmbH,

 

i n   S aa n e n

, CH-036.4.054.108-

9, Alpenruhstrasse 2, 3792 Saanen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Be-
teiligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 24.05.2012 11 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1'000.00 der Benz Hauswirth AG (CH-092.
3.003.095-2) in Saanen, wofür 11 Stammanteile zu CHF 1'000.
00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 24.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hauswirth, Jürg, von Saanen, in Gstaad (Saanen), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9449 vom 08.06.2012 / CH-036.4.054.108-9 / 06715460

just eleven fashion gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.054.109-7, Ge-

rechtigkeitsgasse 11, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Verkaufsgeschäften für mo-
dische Bekleidung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 01.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Pfenninger, Karl Heinrich genannt Carling, von Bärets-
wil, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Lanz, Rudolf, von Huttwil, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9450 vom 08.06.2012 / CH-036.4.054.109-7 / 06715462

Kanadalachs Rädler,

 

i n   A eg er t e n

, CH-036.1.054.110-4, Alte

Bernstrasse 11b, 2558 Aegerten, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ankauf und Verkauf von Food und Nonfood, ins-
besondere im Lebensmittelbereich. Eingetragene Personen: Räd-
ler-Kocher, Rita, von Aegerten, in Aegerten, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift; Kocher, Reinhard, von Worben, in Aegerten, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9451 vom 08.06.2012 / CH-036.1.054.110-4 / 06715464

MB2 Immobilien AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.054.111-9,

Mühlebrücke 2, 2502 Biel/Bienne , Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.05.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Kauf und Verkauf sowie die Verwaltung und Vermietung von
Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men der gleichen oder ähnlichen Branche beteiligen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien

und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder elektronisch. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Strässler, Thomas, von Wil ZH, in Ipsach, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Rehnelt, Martin, von Biel/Bienne, in Ipsach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Barbara, von
Rüti ZH, in Lyss, mit Kollektivprokura zu zweien; Ponato, Reto,
von Hombrechtikon, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu
zweien; Consulta Treuhand und Steuerberatungs AG (CH-073.3.
000.482-1), in Täuffelen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9452 vom 08.06.2012 / CH-036.3.054.111-9 / 06715466

Mouthwatering Records GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.054.112-

3, Federweg 22, 3008 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt als Verlag die Produktion und Verwertung von Mu-
sikkompositionen sowie den Handel mit Bild- und Tonträgern. Sie
nimmt als Eventagentur Musiker/innen und weitere Künstler/in-
nen unter Vertrag und organisiert Veranstaltungen. Sie handelt
mit Merchandising-Artikeln. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt von der einfachen Gesellschaft, bestehend aus
Daniel Patrick Jakob, von Langnau im Emmental, in Bern, und
Andreas Ryser, von Heimiswil, in Bern, bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 24.05.2012 7'221 Tonträger, 301 T-Shirt, ein Misch-
pult Mackie 1202-VLZ3, ein Mac Book Pro, zwei Regale und drei
Festplatten, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 278.31 als Forderung gutgeschrieben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
24.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Ryser, Andreas, von Heimiswil, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Jakob, Daniel Patrick, von Langnau im Emmental, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 9453 vom 08.06.2012 / CH-036.4.054.112-3 / 06715468

QuickLine Net AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.054.113-5,

Robert-Walser-Platz, 2501 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Verfolgung geschäftlicher Aktivitäten in der Telekom-
munikationsindustrie, insbesondere die Projektierung, den Kauf
und den Betrieb von Grossgemeinschaftsanlagen mit Verteilnetzen
oder mit anderen Mitteln, die namentlich Internet Services, Fest-
netz- und Mobiltelefonie sowie digitales TV/Radio anbieten. Sie
kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 10'000 Na-
menaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-
Mail). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Simmonds, Roy James Dennis, von Zürich und Altwis, in Altwis,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brechbühl, Beat
Dr., von Trubschachen, in Uettligen (Wohlen bei Bern), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reber, Thomas, von Schang-
nau, in Hagendorn (Cham), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO AG (CH-170.9.001.019-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9454 vom 08.06.2012 / CH-036.3.054.113-5 / 06715472

Raffael Verlag und Auslieferung GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.

4.054.040-5, Talgut-Zentrum 19, 3063 Ittigen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und Ver-
trieb von Kunstkarten, Kunstdruck, Kalendern und anderen
Druckerzeugnissen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 50'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vermögensüber-
tragungsvertrag vom 31.05.2012 und Inventar per 31.12.2011 Ak-
tiven von CHF 252'159.63 und Fremdkapital von CHF 178'881.70
der Raffael Verlag und Auslieferung Th. Spalinger, in Ittigen (CH-
035.1.018.546-8), wofür 50 Stammanteile zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 23'277.93 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung vom 31.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Spalinger, Thomas Johannes,
von Basel und Zürich, in Ittigen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Spalinger, Claudia, von Basel und Zü-
rich, in Ittigen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9455 vom 08.06.2012 / CH-036.4.054.040-5 / 06717238

Schreinerei Bigler GmbH,

 

i n   M ü h l e t h u r n e n

, CH-036.4.

054.114-7, Bächelmatt 3, 3127 Mühlethurnen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.
2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb einer Schrei-
nerei zur Ausführung sämtlicher Arbeiten im Schreinerei- und
Holzgewerbe, insbesondere Herstellung von Küchen, Türen,
Schränken und anderen Gegenständen des Innenausbaus sowie
Handel mit dazugehörenden Komponenten. Ferner bezweckt sie
die Planung und Ausführung von Innenausbauten und Renova-
tionen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und weiterveräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter: eingeschriebener Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 05.06.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bigler,
Urs, von Rubigen, in Rüti bei Lyssach, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Bigler, Hans-Peter, von Rubi-
gen, in Mühlethurnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9456 vom 08.06.2012 / CH-036.4.054.114-7 / 06715474

Smallworld Kindertagesstätten GmbH,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-

036.4.054.115-5, c/o Julieta Pilleri, Eisengasse 7F, 3065 Bolligen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Be-
treuung von Kindern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaft im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Lie-
genschaften erwerben sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 25.05.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Pilleri-Zamora Toledo, Julieta Guadalupe, von
Hermiswil, in Bolligen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9457 vom 08.06.2012 / CH-036.4.054.115-5 / 06715476

sole e gusto GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.054.116-0, Jungfrau-

weg 2, 3250 Lyss, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung von BIO-Olivenöl und anderen Lebensmit-
teln. Import von italienischen Spezialitäten aus Italien und deren
Handel. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem
Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften und
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Larizza, Domenico, von Grafenried, in Lyss, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Larizza-Stefanovic, Devica,
von Worben, in Lyss, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9458 vom 08.06.2012 / CH-036.4.054.116-0 / 06715478

Stanciu Streichinstrumente,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.054.

117-0, Freiestrasse 2, 2502 Biel/Bienne, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel, Verkauf, Vermietung sowie Re-
paratur und Wertschätzung von und mit Instrumenten aller Art,
insbesondere Streichinstrumenten sowie Erbringen damit zusam-
menhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Stan-
ciu, Ionut Daniel, rumänischer Staatsangehöriger, in Biel/
Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9459 vom 08.06.2012 / CH-036.1.054.117-0 / 06715480

Stefan Nyffeler Transporte GmbH,

 

i n   L a u e n en

, CH-036.4.

053.617-3, Untere Fangstrasse 5, 3782 Lauenen bei Gstaad, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 10.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt allgemeine
Kippertransporte von Kies, Sand, Belag, Inert usw. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 10.04.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 183'899.42
und Fremdkapital von CHF 84'183.88 der St. Nyffeler Transporte,
in Lauenen (CH-036.1.049.839-0), wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 79'715.54 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 10.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Nyffeler, Stefan, von Huttwil, in
Lauenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9460 vom 08.06.2012 / CH-036.4.053.617-3 / 06717372

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

STRAPO GmbH,

 

i n   S p i e z

, CH-036.4.054.118-6, Hinteres

Gässli 6, 3702 Hondrich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb einer Personentransportunterneh-
mung, insbesondere Ausführung von Schüler- und Behinderten-
transporten. Sie kann sämtliche Dienstleistungen im Zusammen-
hang mit dem Transportwesen erbringen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, Zweigniederlassungen im In- und Ausland zu errich-
ten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich
an Unternehmungen aller Art zu beteiligen, Liegenschaften zu er-
werben, zu verwalten, zu veräussern sowie alle Geschäfte durch-
zuführen, die den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 30.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Strahm, Andreas, von Langnau im Em-
mental, in Hondrich (Spiez), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00; Portmann-Beyeler, Irène, von Schwarzenburg
und Schüpfheim, in Hondrich (Spiez), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9461 vom 08.06.2012 / CH-036.4.054.118-6 / 06715482

Verein Eyes Open,

 

i n   N e u e n e g g

, CH-036.6.054.119-9, Er-

lenweg 11, 3176 Neuenegg, Verein (Neueintragung). Statuten-
datum: 28.05.2012. Zweck: Der Verein bezweckt die Unterstützung
und Förderung der Bevölkerung von Kambodscha mittels Durch-
führung und/oder Finanzierung entsprechender Projekte ('Hilfe
zur Selbsthilfe'). Der Verein kann direkte Hilfe leisten oder Insti-
tutionen mit gemeinnützigen Zwecken unterstützen, welche für
die Erfüllung ihrer Aufgaben auf weitere Mittel angewiesen sind.
Mittel: Jahresbeiträge, Spenden, Erlöse aus Vereinsanlässen, Zu-
wendungen öffentlicher Körperschaften, gemeinnütziger Institu-
tionen und dergleichen. Eingetragene Personen: Komminoth,
Claudia, von Maienfeld, in Neuenegg, Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Egli, Thomas Andreas, von Urtenen-
Schönbühl, in Neuenegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmitz, Franziska Andrea, von Grenchen, in Biel/
Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maeder
Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9462 vom 08.06.2012 / CH-036.6.054.119-9 / 06715484

zensnow, Inhaber Reto Neiger,

 

i n   M at t en   b e i   I n t er l ak e n

,

CH-036.1.054.120-8, Alte Unterdorfstrasse 8, 3800 Matten bei In-
terlaken, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Produk-
tion, Handel mit und Verkauf von Snow- und Skateboards sowie
anderen Sportgeräten und -artikeln. Durchführen von Sozialar-
beit, Sportunterricht und Produktionsschulungen. Eingetragene
Personen: Neiger, Reto, von Hasliberg, in Matten bei Interlaken,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9463 vom 08.06.2012 / CH-036.1.054.120-8 / 06715486

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A à Z Emplois SA,

 

à   M o u t i e r

, CH-073.3.010.556-0, société

anonyme (No. FOSC 75 du 18.04.2012, Publ. 6642522). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Ruetsch, Christophe, de
Vendlincourt, à Belprahon, président, avec signature individuelle
[précédemment: administrateur avec signature individuelle];
Koller, Francis Xavier, de Bourrignon, à Moutier, administrateur,
sans droit de signature. 

Registre journalier no 9465 du 08.06.2012 / CH-073.3.010.556-0 / 06717376

Atelier Ambiente Christine Heimberg, Manuela Mathys,

 

i n

R a d e l f i n g e n

, CH-036.2.043.914-2, Kollektivgesellschaft (SHAB

Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 4, Publ. 4853704). Rechtsform neu: Ein-
zelunternehmen. Firma neu: 

Atelier Ambiente Christine Heim-

berg

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesell-

schafterin Manuela Mathys- Hirschi aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Die Gesellschafterin Christine Regina Heimberg führt im
Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauffrau fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mathys-
Hirschi, Manuela, von Walperswil und Schangnau, in Epsach, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Heimberg, Christine Regina, von
Radelfingen, in Radelfingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9466 vom 08.06.2012 / CH-036.2.043.914-2 / 06715490

Ballettshop Bern, Elisabeth Schmalz,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.

004.707-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2001, S.
5686). Firma neu: 

Ballett Shop Bern, Elisabeth Schmalz

. Zweck

neu: Fachgeschäft für Ballett- und Tanzartikel, Bekleidung,
Schuhe und Accessoires. 

Tagesregister-Nr. 9467 vom 08.06.2012 / CH-035.1.004.707-1 / 06715492

Baugenossenschaft Des Alpes,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.5.

006.678-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ.
6261956). Firma neu: 

Baugenossenschaft Des Alpes in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 06.06.

2012 wurde über die Genossenschaft mit Wirkung ab dem 06.06.
2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 9468 vom 08.06.2012 / CH-073.5.006.678-1 / 06715494

Baumann Elektro,

 

i n   M ü n si n g e n

, CH-035.1.006.588-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 91 vom 13.05.1998, S. 3235).
Zweck neu: Stark- und Schwachstrominstallationen, Telekom-

munikation- und EDV-Verkabelung, Verkauf und Reparatur von
Haushaltapparaten, Planung, Vertrieb und Montage von Photo-
voltaikanlagen. 

Tagesregister-Nr. 9469 vom 08.06.2012 / CH-035.1.006.588-6 / 06715496

Be + We Bayard Wartmann AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.942-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2012, Publ.
6642546). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Kott-
mann Damenmode AG, in Sursee (CH-100.3.007.525-1) gemäss
Fusionsvertrag vom 31.05.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Akti-
ven von CHF 214'467.25 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
214'467.25 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Ge-
mäss Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertin verfügt die
übernehmende Gesellschaft über frei verwendbares Eigenkapital
mindestens im Umfang der Unterdeckung der übertragenden Ge-
sellschaft. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fu-
sion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapital-
erhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 9470 vom 08.06.2012 / CH-035.3.002.942-7 / 06717378

Beat Lüthi,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.005.009-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 242 vom 12.12.1996, S. 7694). Domizil neu:
Bümplizstrasse 165, 3018 Bern. Zweck neu: Restaurierung, Ent-
wurf und Herstellung von sowie Handel mit Antik- und Design-
Möbeln sowie Polsterarbeiten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lüthi, Beat, von Rohrbach und Burgdorf, in Schliern
bei Köniz (Köniz), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Belp]. 

Tagesregister-Nr. 9471 vom 08.06.2012 / CH-035.1.005.009-9 / 06715498

Bernatone GmbH,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-053.4.000.386-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010,
S. 4, Publ. 5632176). Firma neu: 

Bernatone GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 25.05.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Allmen, Arnold, von Lauterbrunnen, in
Niederbipp, Gesellschafter, Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 5'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; von Allmen-Stuber, Sonja, von Lauterbrun-
nen, in Niederbipp, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]; Oehrli, Marco, von Interlaken, in Interlaken, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Oehrli, Max, von In-
terlaken, in Interlaken, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9472 vom 08.06.2012 / CH-053.4.000.386-8 / 06715500

Berichtigung des im SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8'406 vom 14.06.2011. 

Betosan AG,

 

i n

B e r n

, CH-035.3.000.344-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom

17.06.2011, Publ. 6208908). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Vogel, Martin, von Herbligen, in Bern, mit
Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9473 vom 08.06.2012 / CH-035.3.000.344-5 / 06717382

BioMedCredit AG,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-035.3.035.941-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009, S. 4, Publ.
4940216). Statutenänderung: 28.03.2012. Aktienkapital neu: CHF
30'000'000.00 [bisher: CHF 50'000'000.00]. Aktien neu: 500'000
Namenaktien zu CHF 60.00. [bisher: 500'000 Namenaktien zu
CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 28.03.2012 wird
der Nennwert der 500'000 Namenaktien zu CHF 100.00 auf CHF
60.00 herabgesetzt und der gesamte Herabsetzungsbetrag von CHF
20'000'000.00 mit der bisherigen Nachliberierungsforderung ver-
rechnet; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734
OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 05.06.2012 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 9474 vom 08.06.2012 / CH-035.3.035.941-4 / 06715538

Brügger Mechanik AG,

 

i n   N i e d e r ö n z

, CH-036.3.047.808-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 3, Publ.
6027198). Domizil neu: Industriestrasse 37, 3362 Niederönz. 

Tagesregister-Nr. 9475 vom 08.06.2012 / CH-036.3.047.808-1 / 06717384

BVG-Stiftung der Gysi AG Chocolatier Suisse,

 

i n   B e r n

, CH-

035.7.016.836-4, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ.
6603140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thomi, Peter, von Oberburg, in Täuffelen, Präsident und Ar-
beitgebervertreter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schweizer, Heinz, von Riggis-
berg, in Ostermundigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9476 vom 08.06.2012 / CH-035.7.016.836-4 / 06717386

Clavel S.A.,

 

à   B e r n e

, CH-035.3.011.544-9, société anonyme

(No. FOSC 48 du 10.03.2010, p. 3, Publ. 5534014). Modification
des statuts: 20.02.2012. Nouvelle raison sociale: 

Clavel SA

. Nou-

veau but: La société a pour but la fourniture de services et de conseils
dans le domaine du traitement, automatisé ou manuel, et de l'or-
ganisation de l'information, alphabétique et numérique. La société
peut: exercer toute activité financière, commerciale ou industrielle,
mobilière ou immobilière; créer des succursales ou des filiales en
Suisse et à l'étranger; participer à toutes entreprises ayant un rap-
port direct ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des ga-
ranties à des actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts.
Nouvelles actions: 1'000 actions nominatives de CHF 100.00. [pré-
cédemment: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Nouveaux faits
qualifiés: [La disposition statutaire sur la reprise de biens envisa-
gée lors de la fondation du 30.03.1993 est abrogée] [biffé: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Aktiven und Passiven der Kommandit-
gesellschaft Clavel & Cie, in Pully, zum Preis von maximal CHF

201'000.–.].Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles com-
munications: [Radiation de l'observation relative aux communi-
cations]. Selon déclaration du 20.02.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): BDO AG
(550.0.049.632-9), à Epalinges, organe de révision. Les inscrip-
tions au registre du commerce ont été traduites et sont opérées
nouvellement en langue française. 

Registre journalier no 9477 du 08.06.2012 / CH-035.3.011.544-9 / 06715540

CsBe Computerschule Bern AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.025.133-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ.
6404770). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tschanz
Zbinden, Astrid, von Sigriswil und Schwarzenburg, in Gurmels,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9478 vom 08.06.2012 / CH-035.3.025.133-7 / 06717388

Delphin Finanz AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.043.622-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, Publ. 6316270). Sta-
tutenänderung: 01.06.2012. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9479 vom 08.06.2012 / CH-036.3.043.622-1 / 06715638

Die Lichtschmiede GmbH Schweiz,

 

i n   W a l p e r s w i l

, CH-036.

4.051.528-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155
vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6292936). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wöls, Helmut, deutscher Staats-
angehöriger, in Pürgen-Lengenfeld (DE), Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 200.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wöls, Florian Maximilian,
deutscher Staatsangehöriger, in Reichersbeuern (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 49 Stammanteilen
zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 9480 vom 08.06.2012 / CH-036.4.051.528-3 / 06717390

Eetcafé GmbH,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-092.4.016.136-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2006,
S. 4, Publ. 3334332). Statutenänderung: 01.06.2012. Firma neu:

Gastro & Events GmbH

. Sitz neu: 

I n t e r l a k e n

. Domizil neu: c/o

Joachim Teutschmann, Marktgasse 31, 3800 Interlaken. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Gastronomiebe-
trieben, Gelegenheitswirtschaften, die Organisation und Durch-
führung von Veranstalttungen jeglicher Art, sowie die Vermittlung
und Betreuung von Künstlern, Musikern und Artisten. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elekt-
ronischer Post. [Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung Stamm-
kapital: CHF 40'000.–.].[Der Hinweis betreffend Einladungen
und Mitteilungen wird gestrichen, da in falscher Rubrik eingetra-
gen.] [bisher: Die Einladungen und Mitteilungen an die Gesell-
schafterInnen erfolgen schriftlich.].Gemäss Erklärung vom 01.
06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Neue]
Weitere Adresse: Postfach 69, 3800 Matten bei Interlaken. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kramer, En-
gelien, niederländische Staatsangehörige, in Gunten (Sigriswil),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 40'000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Steiner, Beat, von Linden, in Matten bei
Interlaken, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 9481 vom 08.06.2012 / CH-092.4.016.136-8 / 06717392

Espace Media AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.778-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, Publ. 6623572). Sta-
tutenänderung: 05.06.2012. Abspaltung: Ein Teil der Aktiven und
Passiven geht gemäss Spaltungsplan vom 26.03.2012 auf die neu
gegründete FMA Fachmedien Agrar AG, in Bern (CH-036.3.054.
095-3), über. Das Aktienkapital wird infolge Spaltung um CHF
100'000.00 herabgesetzt. Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der ESPACE MEDIA GROUPE AG, in Bern (CH-036.3.041.
930-3), gemäss Fusionsvertrag vom 02.05.2012 und Bilanz per 31.
12.2011. Aktiven von CHF 92'085'942.49, unter welchen sämtli-
che Aktien der übernehmenden Gesellschaft enthalten sind, und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 2'023'610.20 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Es findet keine Kapital-
erhöhung statt, da die Alleinaktionärin der übertragenden Gesell-
schaft die anlässlich der Fusion erworbenen eigenen Aktien der
übernehmenden Gesellschaft erhält. Aktienkapital neu: CHF
4'900'000.00 [bisher: CHF 5'000'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 4'900'000.00 [bisher: CHF 5'000'000.00]. Aktien
neu: 4'900 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 5'000 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Blaser, Urs-Georg, von Langnau im Em-
mental, in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eisenhut,
Markus, von Wald AR, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kammerbauer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Misteli, Beat, von Basel,
in Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hügli, Bernhard,
von Meikirch, in Arni bei Biglen (Arni BE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lauterburg, Matthias, von Bern, in Bern, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ita, Annemaria, von Neerach und
Oberstammheim, in Riedt bei Neerach (Neerach), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Teuscher, Patrick, von Erlenbach im
Simmental, in Solothurn, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bürgi, Sandro, von Bern, in Zollikofen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Scheurer, Peter, von Kirchlindach, in Niederbipp, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Graffenried, Karl Edmund genannt Charles, von
Bern, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Su-
pino, Pietro Paolo Dr., von Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Eckstein, Ulrich, von Zürich und

Wigoltingen, in Bern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Rhiner, Roberto, von Sennwald, in Weiningen ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9482 vom 08.06.2012 / CH-035.3.000.778-2 / 06717394

Fankhauser AG, Bedachungen,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.003.274-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 3, Publ.
4537206). Statutenänderung: 05.06.2012. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Dachdeckergeschäfts mit allen
damit zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesellschaft kann Lie-
genschaften erwerben, erstellen, verkaufen und verwalten. Sie
kann sich auch an ähnlichen oder anderen Unternehmen betei-
ligen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder sich mit diesen zusammenschliessen. Sie kann Grundstücke
erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schrift-
lich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
vom 05.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kristall
Treuhand AG (CH-035.3.011.284-0), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9483 vom 08.06.2012 / CH-035.3.003.274-7 / 06715542

Forest Park GmbH,

 

i n   D i e s s e

, CH-073.4.016.498-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2006,
S. 3, Publ. 3551800). Statutenänderung: 03.05.2012. Sitz neu:

N o d s

. Domizil neu: Impasse du Carron 18, 2518 Nods. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Bau und den Betrieb von Frei-
zeitanlagen, Adventureparks und die Erbringung von Dienstleis-
tungen und Beratung zum Hauptzweck. Die Gesellschaft ist be-
fugt, sich an andern Unternehmen im In- und Ausland, die glei-
che oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche
Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Ge-
schäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie auch Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten. Publika-
tionsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: durch Brief oder per E-Mail. Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 03.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grünig, Martin, von Zürich, in
Nods, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00]. Die Eintragungen in das Han-
delsregister sind übersetzt worden und erfolgen neu in deutscher
Sprache. 

Tagesregister-Nr. 9484 vom 08.06.2012 / CH-073.4.016.498-0 / 06715544

Franz Fricker GmbH,

 

i n   K o n o l f i n g e n

, CH-020.4.001.193-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 07.
04.2010, S. 4, Publ. 5574494). Statutenänderung: 05.06.2012. Sitz
neu: 

St et t l en

. Domizil neu: Bernstrasse 1, 3066 Stettlen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit hochwertigen Lebensmittelprodukten, die Pro-
duktion von Nahrungsmitteln und den Handel mit diesen Pro-
dukten im In- und Ausland sowie die Erbringung sämtlicher da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen im In- und
Ausland erwerben, errichten oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Patente, Lizenzen und Vertretungen im In- und Aus-
land erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke und Lie-
genschaften erwerben, verwalten oder weiterveräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. 

Tagesregister-Nr. 9485 vom 08.06.2012 / CH-020.4.001.193-1 / 06715546

freshfish postcards gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.028.144-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.
2009, S. 5, Publ. 5078290). Statutenänderung: 01.06.2012. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung und den Vertrieb
von Postkarten und anderen Printprodukten sowie den Handel mit
Waren aller Art und Erbringung von weiteren Dienstleistungen im
Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft kann verwandte Ge-
schäftszweige aufnehmen, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen
und verkaufen oder solche begründen. Sie kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im
In- und Ausland erwerben, halten und veräussern sowie Darlehen
gewähren.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Frey, Nadja, von Münsin-
gen, in Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bein, Kevin, von Uster, in Spie-
gel bei Bern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: von , in Uster, in Bern und mit einem Stammanteil von CHF
6'000.00]; Kräuliger, Sonja, von Muri bei Bern, in Bern, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9486 vom 08.06.2012 / CH-035.4.028.144-3 / 06715548

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130

Futuremotion AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.3.044.926-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, Publ. 6273228).
Firma neu: 

Futuremotion AG in Liquidation

. Mit Entscheid des

zuständigen Einzelgerichts vom 05.06.2012 wurde über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 05.06.2012, 13.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 9487 vom 08.06.2012 / CH-036.3.044.926-9 / 06715550

Genossenschaft KPT/CPT Krankenkasse,

 

i n   B e r n

, CH-035.

6.017.084-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 48 vom 08.03.2012, Publ.
6584880). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Ge-
nossenschaft KK Malters, in Malters (CH-100.5.025.964-8), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 17.02.2012 und Bilanz per 31.12.2011.
Aktiven von CHF 100.00 und Fremdkapital von CHF 0.00 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Genossenschafter
der übertragenden Genossenschaft werden zu Genossenschaftern
der übernehmenden Genossenschaft.

Tagesregister-Nr. 9488 vom 08.06.2012 / CH-035.6.017.084-2 / 06717402

Grossenbacher Peter,

 

i n   W o r b

, CH-035.1.006.778-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 06.11.1990, S. 4414). Domi-
zil neu: Neufeldstrasse 7, 3076 Worb. 

Tagesregister-Nr. 9489 vom 08.06.2012 / CH-035.1.006.778-0 / 06717404

Grünig Terra Sàrl,

 

i n   N o d s

, CH-073.4.011.236-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2000,
S. 2213). Statutenänderung: 03.05.2012. Firma neu: 

Grünig

Terra GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Grünig Terra Sàrl)

.

Domizil neu: Impasse du Carron 18, 2518 Nods. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Renovationen, Umbau-
ten sowie Erd- und Gartenarbeiten. Die Gesellschaft ist befugt, sich
an andern Unternehmen im In- und Ausland, die gleiche oder
ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unternehmun-
gen zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte durchzu-
führen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie auch Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 09.
03.2000 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Ap-
ports en nature: La société reprend des biens mobiliers (ordina-
teurs, outils, appareils et machines de jardinage) selon contrat
d'apport du 09.03.2000 pour le prix de CHF 13'000.–, montant en-
tièrement imputé sur le capital social.].Publikationsorgan neu:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
durch Brief oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung vom 03.05.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Grünig-Sala, Suzanne, von Zürich und
St. Gallen, in Brügg bei Biel (Brügg), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grünig,
Martin, von Zürich, in Nods, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 33 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: von Zürich und St. Gallen und mit einem Stammanteil
von CHF 32'000.00]. Die Eintragungen in das Handelsregister sind
übersetzt worden und erfolgen neu in deutscher Sprache. 

Tagesregister-Nr. 9490 vom 08.06.2012 / CH-073.4.011.236-5 / 06715552

Berichtigung des im SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, S. , pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 9'141 vom 04.06.2012. 

Haller & Jenzer

Holding AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.015.588-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2012, Publ. 6708982). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Liechti, Yvonne, von Eggiwil,
in Schnottwil, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [nicht: in Schlosswil].

Tagesregister-Nr. 9491 vom 08.06.2012 / CH-053.3.015.588-0 / 06717240

HP Lanz AG,

 

i n   H u t t w i l

, CH-053.3.007.798-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, Publ. 6529724). Statutenän-
derung: 07.06.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Her-
stellung von Fenstern verschiedenster Ausführung sowie allge-
mein der Betrieb einer Schreinerei. Im Übrigen kann die
Gesellschaft mit diesbezüglichen Waren und Produkten aller Art
handeln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme:
gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom 27.08.1991
und Bilanz per 30.06.1991: Aktiven von CHF 227'957.85 und Pas-
siven von CHF 119'095.05 von der Einzelfirma 'Hanspeter Lanz',
in Eriswil, zum Preis von CHF 108'862.80, wofür insgesamt 100
voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1'000 ausgeben und dem
Sacheinleger zudem CHF 8'862.80 als Forderung in den Büchern
der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: durch Brief. Gemäss Erklärung vom
07.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lanz, Hans Peter, von
Eriswil, in Huttwil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Lanz, Hanspeter, in Eriswil]; Lanz-Bärtschi, Rosmarie, von Eris-
wil, in Huttwil, Vizepräsidentin und Sekretärin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Eriswil]. 

Tagesregister-Nr. 9492 vom 08.06.2012 / CH-053.3.007.798-3 / 06715554

Hugo Kilcher,

 

i n   G u g g i sb e r g

, CH-035.1.006.331-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.1990, S. 284). Domizil neu:
Dorf 493f, 1738 Sangernboden. Zweck neu: Transporte. 

Tagesregister-Nr. 9493 vom 08.06.2012 / CH-035.1.006.331-9 / 06715556

Innenausbau Zimak AG,

 

i n   M ü n c h e n b u c h s e e

, CH-053.3.

000.656-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 22.05.2012, Publ.
6686920). Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 05.
06.2012 wurde der Gesellschaft die Nachlassstundung für die
Dauer von sechs Monaten, d.h. bis am 05.12.2012, verlängert. 

Tagesregister-Nr. 9494 vom 08.06.2012 / CH-053.3.000.656-3 / 06715640

Jashari Group GmbH,

 

b i sh e r   i n   G r e n c h e n

, CH-241.4.009.

175-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom
11.05.2012, S. 0, Publ. 6675918). Gründungsstatuten: 01.03.
2010, Statutenänderung: 18.05.2012. Sitz neu: 

L e n g n a u   B E

. Do-

mizil neu: Karl-Hiltyweg 9, 2543 Lengnau bei Biel.

Tagesregister-Nr. 9495 vom 08.06.2012 / CH-241.4.009.175-0 / 06715558

KTSV GmbH,

 

i n   G r o ss af fo l te r n

, CH-073.4.017.022-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.
2010, S. 4, Publ. 5687492). Firma neu: 

KTSV GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 01.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schlup, Thomas, von Rapperswil BE, in
Grossaffoltern, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9496 vom 08.06.2012 / CH-073.4.017.022-6 / 06715560

Liechti & Rentsch Elektro Telematik GmbH,

 

i n   H e r z o g e n -

b u c h s e e

, CH-053.4.015.136-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 61 vom 27.03.2012, Publ. 6612190). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Liechti, Kurt,
von Heimiswil, in Inkwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rentsch, Kurt, von Trub, in Oschwand (Ochlenberg), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 28 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Ochlenberg und mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9497 vom 08.06.2012 / CH-053.4.015.136-3 / 06717264

Lorg GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.032.740-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2004, S. 2, Publ.
2096478). Firma neu: 

Lorg GmbH in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Lorg SARL en liquidation) (Lorg SAGL in li-

quidazione) (Lorg Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Entscheid des

zuständigen Einzelgerichts vom 15.05.2012 wurde die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 31.05.2012, 24.00 Uhr, gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 9498 vom 08.06.2012 / CH-035.4.032.740-3 / 06715562

LuniLogic GmbH,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-073.4.017.729-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.
2011, Publ. 6167588). Statutenänderung: 05.06.2012. Firma neu:

LuniLogic GmbH in Liq.

. Sitz neu: 

U e t e n d o r f

. Domizil neu: c/o

Christoph Simon Nyffenegger, Dorfstrasse 23c, 3661 Uetendorf.
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 05.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Nyffenegger, Christoph Simon, von Huttwil, in Uetendorf,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schlup,
Nicola Alexander, von Lengnau BE, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9499 vom 08.06.2012 / CH-073.4.017.729-7 / 06715642

MaKo immobilien ag,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-036.3.047.485-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 3, Publ.
5629196). Statutenänderung: 02.06.2012. Sitz neu: 

St ef f i sb urg

.

Domizil neu: Gummenweg 88, 3612 Steffisburg. 

Tagesregister-Nr. 9500 vom 08.06.2012 / CH-036.3.047.485-7 / 06715644

Nettomed GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.036.553-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 191 vom 01.10.2010, S. 4,
Publ. 5834856). Domizil neu: Optingenstrasse 54, 3013 Bern. 

Tagesregister-Nr. 9501 vom 08.06.2012 / CH-035.4.036.553-7 / 06715646

NEXUS Biosystems Holding GmbH,

 

i n   O b e r d i e s s b a c h

,

CH-036.4.048.504-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 5, Publ. 5825642). Statutenän-
derung: 14.03.2012. Firma neu: 

Brooks Automation Holding

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen wer-

den im Handelsregister gelöscht]

. Domizil neu: Weststrasse 12,

3672 Oberdiessbach. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) oder
durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss Erklärung vom 29.03.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-092.9.004.245-4), in Thun, Revisions-
stelle; Erickson, Emil, amerikanischer Staatsangehöriger, in San
Rafael (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Headley, Martin Ste-
phen, amerikanischer Staatsangehöriger, in Paoli (US), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mathews, Ti-
mothy Shaw, amerikanischer Staatsangehöriger, in Chelmsford
(US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jo-
seph, Jason William, amerikanischer Staatsangehöriger, in Car-
lisle (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Andersson, Sven Peter Torbjörn, schwedischer Staatsangehöriger,
in Thun, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Böhlen, Max, von Riggisberg, in Fraubrunnen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Wüthrich, Stefan, von Thunstetten, in Bern,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brooks Automation Inc., in
Chelmsford (US), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: NEXUS Biosystems Inc., in Poway CA (US)]. 

Tagesregister-Nr. 9502 vom 08.06.2012 / CH-036.4.048.504-0 / 06715648

Niederhauser Sand- & Kieswerk AG,

 

i n   K i r c h d o r f   B E

, CH-

035.3.021.310-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010,
S. 5, Publ. 5458772). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Niederhauser, David, von Bowil, in Gerzensee, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Niederhauser-Zysset, Rosalie, von
Bowil, in Gerzensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Effida Treu-
hand und Revisionen, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schönenberger, Roland, von Wan-
gen bei Olten, in Wichtrach, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Egli-Niederhauser, Maria Therese genannt Therese,
von Trub, in Gerzensee, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Niederhauser, Markus, von Bowil, in Kirchdorf BE, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Kämpf & Stauffer Treuhand AG (CH-092.3.
006.965-5), in Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9503 vom 08.06.2012 / CH-035.3.021.310-6 / 06717266

Niederhauser Verwaltungs AG,

 

i n   K i r c h d o r f   B E

, CH-035.

3.035.272-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S.
5, Publ. 5458774). Gemäss Erklärung vom 29.05.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Niederhauser, David, von Bowil, in
Gerzensee, Präsident, mit Einzelunterschrift; Niederhauser-Zysset,
Rosalie, von Bowil, in Gerzensee, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Schönenberger & Grolimund Treuhand AG, in Muri bei Bern, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schö-
nenberger, Roland, von Wangen bei Olten, in Wichtrach, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niederhauser, Markus,
von Bowil, in Kirchdorf BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9504 vom 08.06.2012 / CH-035.3.035.272-4 / 06717268

OMEGA CONTROL AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-036.3.045.586-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 3, Publ.
5244610). Statutenänderung: 30.04.2012. Firma neu: 

MEGA-

OHM CONTROL AG

Tagesregister-Nr. 9505 vom 08.06.2012 / CH-036.3.045.586-4 / 06715650

Privilège Bar Sàrl,

 

à Bi el/Bie nne

, CH-073.4.017.841-2, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 79 du 25.04.2007, p. 4,
Publ. 3900666). Modification des statuts: 09.09.2009. Nouveau
but: La société a pour but l'exploitation d'un bar et de tout étab-
lissement public. Elle peut créer des succursales en Suisse et à
l'étranger, participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étran-
ger, acquérir des entreprises visant un but identique ou analogue,
ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou vendre des im-
meubles, faire toutes opérations et conclure tous contrats propres
à développer et à étendre son but ou s'y rapportant directement
ou indirectement. Selon déclaration du 09.09.2009, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Kämpf, Coovi, ressortissant togolais, à Zollikofen, gérant, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 9506 du 08.06.2012 / CH-073.4.017.841-2 / 06715652

Berichtigung des im SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 5'889 vom 05.04.2012. 

SATURN Schön-

bühl (Moosseedorf) AG,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CH-036.3.046.076-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, Publ.
6662406). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer,
Karsten Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Budapest (HU),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Präsident
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 9507 vom 08.06.2012 / CH-036.3.046.076-7 / 06717428

Schreinerei Stegmann GmbH,

 

i n   L i n d e n

, CH-035.4.036.

654-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom
19.04.2007, S. 4, Publ. 3891830). Firma neu: 

Schreinerei Steg-

mann GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Ein-

zelgerichts vom 15.05.2012 wurde die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 31.05.2012, 24:00 Uhr, gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 9508 vom 08.06.2012 / CH-035.4.036.654-4 / 06715654

Schweizerische Mobiliar Versicherungsgesellschaft Gene-

ralagentur Laupen Max Baumgartner (Generalagent),

 

i n   L a u -

p e n

, CH-035.1.005.555-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom

13.02.2002, S. 3, Publ. 341756). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bartlome, Jörg, von Münchenbuchsee, in
Laupen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9509 vom 08.06.2012 / CH-035.1.005.555-6 / 06717430

Siebdruckerei Kohli AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.011.180-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, Publ. 6531622).
Statutenänderung: 06.06.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Druckerei, insbesondere die Führung ei-
nes Ateliers für Siebdruck. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Geschäftszweck der Gesellschaft zu fördern
oder indirekt mit ihm im Zusammenhang stehen, einschliesslich
des Erwerbs, der Verwaltung und des Verkaufs von Grundeigen-
tum. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung neu: [Die
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Gemäss Erklärung vom 06.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 9510 vom 08.06.2012 / CH-035.3.011.180-5 / 06715656

Stiftung Science et Cité,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.020.001-0, Stif-

tung (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2012, S. 0, Publ. 6573308). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: de Roulet, Da-
niel, von Les Ponts-de-Martel, in Basel, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Minsch, Ruedi Prof.Dr., von Klosters-
Serneus, in Tamins, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Pfister, Jürg Dr., von Walliswil bei Wangen, in Münsingen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Renaud, Philippe Prof.Dr.,
von Cortaillod, in Préverenges, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Schmitt, Gerhard Prof., deutscher Staatsangehöriger, in
Egg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Würgler, Urs Prof.
Dr., von Rohrbach, in Herrenschwanden (Bremgarten bei Bern),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ferrari, Carla, von As-
cona, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jetzler,
Peter, von Schaffhausen, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Müller, Eliane Prof.Dr., von Boswil, in Sugiez (Bas-
Vully), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Reichert, Dag-
mar Prof.Dr., österreichische Staatsangehörige, in Zürich, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Riklin, Kathy Dr., von Zü-
rich, Bremgarten AG und Ernetschwil, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Steger, Angelika Prof., deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Héritier, Danièle, von Orzens, in Bern, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Forster, Nicola Manuel, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pellegrini Saparelli,
Béatrice Simone, von Bagnes, in Genève, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Viviani, Pia Martina, von Rüegsau, in
Aarau, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9511 vom 08.06.2012 / CH-035.7.020.001-0 / 06717432

Swatch AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.002.499-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 7, Publ. 5966426).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gass,
Sébastien Claude, französischer Staatsangehöriger, in Ipsach, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9512 vom 08.06.2012 / CH-073.3.002.499-8 / 06717434

Teleflex Medical GmbH,

 

i n   B e l p

, CH-020.4.029.559-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011,
Publ. 6068754). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kägi, Bruno, von Wiesendangen, in Freienbach, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wiesendangen]; Simon,
Cornelia, deutsche Staatsangehörige, in Bern, Direktorin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9513 vom 08.06.2012 / CH-020.4.029.559-1 / 06717436

Theater & Bühnentechnik Besutti GmbH in Liquidation,

 

i n

M o o ss ee d o r f

, CH-036.4.047.119-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, Publ.
6659580). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 05.06.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 9514 vom 08.06.2012 / CH-036.4.047.119-1 / 06715658

tilia Stiftung für Langzeitpflege,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.7.031.

447-6, Stiftung (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, Publ. 6643370). Ur-
kundenänderung: 13.04.2012. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt,
Bewohnerinnen und Bewohnern in den tilia Pflegezentren eine
kompetente medizinische Behandlung sowie eine umfassende
Pflege und Betreuung zu bieten. Sie ist Mitglied von 'dedica' (ehe-
mals Vereinigte Krankenheime Gottesgnad des Kantons Bern). Die
Stiftung hat ausschliesslich gemeinnützigen Charakter und ver-
folgt keinerlei Gewinnzweck. 

Tagesregister-Nr. 9515 vom 08.06.2012 / CH-035.7.031.447-6 / 06715660

Uhren und Bijouterie Nicklès, Inhaber D. Nikles,

 

i n   B e r n

,

CH-035.1.004.914-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.
09.1994, S. 4976). Domizil neu: Kornhausplatz 14, 3011 Bern.
[Folgendes weiteres Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht:] [gestrichen: Weiteres Geschäftsdomizil: Kornhausplatz
14, 3011 Bern].

Tagesregister-Nr. 9516 vom 08.06.2012 / CH-035.1.004.914-7 / 06715662

Ulrich Lanz,

 

i n  Kö n i z

, CH-035.1.003.652-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 204 vom 21.10.1998, S. 7185). [Folgende wei-
tere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: wei-
teres Geschäftslokal: Freiburgstrasse 555, 3172 Niederwangen bei
Bern.].

Tagesregister-Nr. 9517 vom 08.06.2012 / CH-035.1.003.652-9 / 06715664

virtus invest AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.040.379-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 04.04.2012, Publ. 6625788). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Limberger, Thomas Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9518 vom 08.06.2012 / CH-036.3.040.379-0 / 06717448

WaNa Group SA,

 

i n   H i l te r fi n ge n

, CH-036.3.046.997-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 5, Publ.
5912666). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abou Di-
wan, Walid, libanesischer Staatsangehöriger, in Hilterfingen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Netthoevel,
Karl-Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer oder
der Geschäftsführerin]; Huber, Julien, von Bowil, in Villeneuve VD,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer oder der
Geschäftsführerin]; Netthoevel-Schaffroth, Ursula, von Bern, in
Biel/Bienne, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Sekretärin mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Geschäftsführer oder der Geschäftsführerin];
Vellut, Tristan, französischer Staatsangehöriger, in Hilterfingen,

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer oder der
Geschäftsführerin]. 

Tagesregister-Nr. 9519 vom 08.06.2012 / CH-036.3.046.997-5 / 06717450

Wyhus Gäumann AG,

 

i n   T h u n

, CH-035.3.026.034-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2012, Publ. 6621990). Firma
neu: 

Wyhus Gäumann AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 07.06.2012 aufgelöst. Li-
quidationsadresse: c/o Eduard Gäumann, Brüggstrasse 42, 3634
Thierachern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gäu-
mann, Eduard, von Häutligen, in Thierachern, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Röthenbach im Emmental, Mit-
glied und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9520 vom 08.06.2012 / CH-035.3.026.034-6 / 06715666

Wyler Architekten,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.1.004.531-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 227 vom 21.11.1990, S. 4641). Zweck
neu: Architekturbüro; Bauberatungen, Verkehrswertgutachten,
Projektmanagement. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Moser, Roger, von Arni BE, in Niederscherli (Kö-
niz), mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wyler, Stefan, von Grindelwald, in Wabern (Köniz), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 9521 vom 08.06.2012 / CH-035.1.004.531-3 / 06715668

3D View Software Marketing und Vertriebs GmbH,

 

i n   B e r n

,

CH-035.4.023.844-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 222 vom 15.11.1999, S. 7745). Firma neu: 

3D View

Software Marketing und Vertriebs GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 14.05.2012 wurde
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.05.2012, 24.00 Uhr, ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 9464 vom 08.06.2012 / CH-035.4.023.844-0 / 06715488

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bahnhofgarage HJ. + W. Lüthi,

 

in  O b e r d i e s s ba c h

, CH-035.

2.036.309-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2006,
S. 2, Publ. 3453180). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 23.05.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 569'304.02
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 149'959.10 auf die Bahn-
hofgarage Lüthi AG, in Oberdiessbach (CH-036.3.054.041-8). Ge-
genleistung: 200 zu 100 % liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.
00 sowie eine Forderung von CHF 219'344.92. Die Gesellschaft hat
sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9522 vom 08.06.2012 / CH-035.2.036.309-8 / 06717452

Braunviehzuchtgenossenschaft Hasliberg in Liquidation,

 

i n

H a s l i b e r g

, CH-092.5.002.067-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 221

vom 13.11.2009, S. 4, Publ. 5341566). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9523 vom 08.06.2012 / CH-092.5.002.067-3 / 06715670

Buchli-Garage Stampfli GmbH,

 

i n  N i ed erbip p

, CH-053.4.

004.239-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138
vom 20.07.1999, S. 4934). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 9524 vom 08.06.2012 / CH-053.4.004.239-3 / 06715672

Ducart AG in Liquidation,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

, CH-053.

3.006.917-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S.
5, Publ. 5638176). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9525 vom 08.06.2012 / CH-053.3.006.917-1 / 06715674

ESPACE MEDIA GROUPE AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.041.930-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, Publ.
6200878). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Espace Media AG, in Bern (CH-035.3.000.778-2),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9526 vom 08.06.2012 / CH-036.3.041.930-3 / 06717454

Hans Eymann, Keramische Wand- und Bodenbeläge,

 

i n

N eu en e gg

, CH-035.1.005.577-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

262 vom 08.11.1984, S. 3975). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9528 vom 08.06.2012 / CH-035.1.005.577-0 / 06715678

Heinz Messerli,

 

i n   R ü e g g i s b e r g

, CH-035.1.006.060-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 03.03.1978, S. 662). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9529 vom 08.06.2012 / CH-035.1.006.060-1 / 06715680

H.P. Zbinden, Malerei,

 

i n   L o h n s t o r f

, CH-035.1.006.157-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 17.08.1984, S. 2958). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9527 vom 08.06.2012 / CH-035.1.006.157-0 / 06715676

Jean-Marie Comment,

 

à   M o u ti e r

, CH-073.1.011.241-1, en-

treprise individuelle (No. FOSC 105 du 01.06.1990, p. 2208). L'in-
scription n'étant plus obligatoire (art. 36 ORC), l'entreprise indi-
viduelle est radiée à la demande du la titulaire. 

Registre journalier no 9530 du 08.06.2012 / CH-073.1.011.241-1 / 06715682

Music Service CPM AG in Liquidation,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

,

CH-035.3.010.793-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2011, Publ. 6201984). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des zuständigen Einzelgerichts vom 06.06.2012 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9531 vom 08.06.2012 / CH-035.3.010.793-1 / 06715684

P. & H. Schumacher Storen,

 

i n   Ni e d e r ö s c h

, CH-053.2.014.

600-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2000, S. 667).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9532 vom 08.06.2012 / CH-053.2.014.600-0 / 06715686

Raffael Verlag und Auslieferung Th. Spalinger,

 

i n   I t t i g e n

,

CH-035.1.018.546-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 05.
09.1985, S. 3406). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 31.05.
2012 und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 252'159.63
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 178'881.70 auf die Raffael
Verlag und Auslieferung GmbH, in Ittigen (CH-036.4.054.040-5).
Gegenleistung: 50 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine For-
derung von CHF 23'277.93. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9533 vom 08.06.2012 / CH-035.1.018.546-8 / 06717462

St. Nyffeler Transporte,

 

i n   L a u en e n

, CH-036.1.049.839-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 4, Publ.
6020190). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 10.04.2012
und Inventar per 31.12.2011 Aktiven von CHF 183'899.42 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 84'183.88 auf die Stefan Nyf-
feler Transporte GmbH, in Lauenen (CH-036.4.053.617-3). Ge-
genleistung: 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 und eine Forde-
rung von CHF 79'715.54. Das Einzelunternehmen wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9534 vom 08.06.2012 / CH-036.1.049.839-0 / 06717464

Toni Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   L a u p e n

, CH-035.4.

033.280-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31
vom 15.02.2010, S. 6, Publ. 5493898). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 06.06.
2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9535 vom 08.06.2012 / CH-035.4.033.280-5 / 06715688

Vaplast Ernst von Aesch,

 

i n   S c h w a r z en b u r g

, CH-035.1.

006.334-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 05.04.2002, S.
4, Publ. 415338). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9536 vom 08.06.2012 / CH-035.1.006.334-0 / 06715690

Varitec Engineering AG in Liquidation,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.

013.610-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S.
5, Publ. 5390318). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung
des zuständigen Einzelgerichts vom 06.06.2012 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9537 vom 08.06.2012 / CH-035.3.013.610-9 / 06715692

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Alltech Installationen AG,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.9.015.

865-6, Untertalweg 54, 4144 Arlesheim, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-270.3.
011.794-9. Firma Hauptsitz: Alltech Installationen AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Basel (HR BS). 

Tagesregister-Nr. 2673 vom 08.06.2012 / CH-280.9.015.865-6 / 06716984

Crevoisier Consulting GmbH,

 

i n   O b e r w i l  B L

, CH-280.4.

015.864-5, Mühlemattstrasse 33, 4104 Oberwil BL, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.
05.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Un-
ternehmungen, insbesondere im Bereich Personalwirtschaft, und
bietet dabei ach operative Unterstützung an. Die Gesellschaft kann
Betriebsmittel vermieten, gewerbliche Schutzrechte und Know-
How erwerben und verwerten, im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder direkt oder indi-
rekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Sie kann Grundstücke im In- und Ausland erwerben
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des erloschenen Einzelun-
ternehmens 'Christine Crevoisier Personaldienstleistungen plus'
(CH-280.1.013.666-7), in Aesch BL, gemäss Vertrag vom 31.05.
2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF
30'749.00 und Passiven von CHF 5'048.00, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 5'701.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung vom 31.05.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Cre-
voisier-Martin, Christine, von Basel, in Aesch BL, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Schlaeflin, Luc, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2674 vom 08.06.2012 / CH-280.4.015.864-5 / 06716986

Kessler Metallgestaltung,

 

i n   L a n g e n b r u c k

, CH-280.1.015.

866-9, Bärenwilerstrasse 22, 4438 Langenbruck, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kauf und Verkauf von Materi-
alien und die dazugehörigen Dienstleistungen mit Schwerpunkt
Metallverarbeitung. Eingetragene Personen: Kessler, Sebastian
Vincent, von Basel, in Langenbruck, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2675 vom 08.06.2012 / CH-280.1.015.866-9 / 06716988

SALVI'S Italienische Weine AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.3.

015.863-4, Kägenstrasse 17, 4153 Reinach BL, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Einfuhr von exklusivem italienischem Wein,
Teigwaren, Olivenöl, Essig, Kaffee, Konserven sowie weiterer ita-
lienischer Spezialitäten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des erloschenen Einzelunternehmens
'Salvi's Italienische Weinhandlung & Spezialitäten Salvatore Vec-
chio' (CH-280.1.900.572-5), in Reinach BL, gemäss Vertrag vom
07.06.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von
CHF 353'901.76 und Passiven von CHF 197'397.51, wofür 1'000
Inhaberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 56'504.25 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 07.06.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Vecchio, Salvatore, von Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2676 vom 08.06.2012 / CH-280.3.015.863-4 / 06716990

TREI Helvetia GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.015.867-6,

Bahnhofstrasse 60, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbe-
sondere Import und Export von Waren auf eigene Rechnung und
auf Rechnung Dritter. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten
und verkaufen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.06.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Deck, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Stuttgart (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Graber, Pe-
ter, von Uerkheim, in Muttenz, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2677 vom 08.06.2012 / CH-280.4.015.867-6 / 06716992

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BACHEM HOLDING AG,

 

i n   Bu b e n d o r f

, CH-280.3.914.650-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, S. 0, Publ.
6669794). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grogg
Hötzer, Nicole, von Thunstetten, in Sissach, Vizepräsidentin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2678 vom 08.06.2012 / CH-280.3.914.650-6 / 06715832

BCT Holding AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.009.390-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ. 6361154).
Statutenänderung: 05.06.2012. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der 'Buss ChemTech AG' (CH-280.3.000.893-5), in
Pratteln, gemäss Fusionsvertrag vom 16.05.2012 und Bilanz per
31.12.2011. Aktiven von CHF 31'211'565.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 23'896'047.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu:

Buss ChemTech AG

. Domizil neu: Hohenrainstrasse 12a, 4133

Pratteln. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die Entwick-
lung und der Verkauf von Verfahren und Technologie auf dem Ge-
biet der chemischen und thermischen Verfahrenstechnik sowie die
Planung, Projektierung, Ausführung sowie der Betrieb und Ver-
kauf von Apparaten, Maschinen, Funktionseinheiten und Anla-
gen in diesem Bereich, insbesondere in der Schweiz. Die Gesell-
schaft kann Beteiligungen an Gesellschaften aller Art in der
Schweiz und im Ausland erwerben, halten, verwalten und veräu-
ssern. Die Gesellschaft kann ausserdem alle Geschäfte abschlie-
ssen und Vereinbarungen eingehen, die direkt oder indirekt dem
Gesellschaftszweck dienen oder in direktem Zusammenhang da-
mit stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten
und Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräussern..
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, Telefax oder E-Mail, sofern deren Adressen bekannt
sind, ansonsten durch Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 2679 vom 08.06.2012 / CH-280.3.009.390-3 / 06716994

Blättermagen - Jennifer Schmid,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.013.

220-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 6,
Publ. 5346472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid Klaassen-Gross, Liliane, von Baar, in Mettmens-
tetten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2680 vom 08.06.2012 / CH-280.1.013.220-3 / 06715834

Blue Sea Trading GmbH in Liquidation,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-

280.4.008.035-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 102 vom 29.05.2012, S. 0, Publ. 6694698). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Arlesheim vom 07.06.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2681 vom 08.06.2012 / CH-280.4.008.035-7 / 06715836

Canon (Schweiz) AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.9.900.058-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ.
6215496), mit Hauptsitz in: Dietlikon (HR ZH). Hauptsitz neu:
Wallisellen (HR ZH) [bisher: Sitz: Dietlikon (HR ZH)].

Tagesregister-Nr. 2682 vom 08.06.2012 / CH-280.9.900.058-0 / 06715838

Confiducia Services GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.000.

867-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom
27.12.2011, S. 0, Publ. 6478346). Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der 'Fanrea GmbH' (CH-270.4.002.834-3), in Basel,
gemäss Fusionsvertrag vom 02.05.2012 und Bilanz per 31.12.
2011. Aktiven von CHF 23'227.25 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 3'100.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft einzige Gesellschafterin der
übertragenden Gesellschaft ist, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 2683 vom 08.06.2012 / CH-280.4.000.867-8 / 06716996

Gasthof zum Rebstock GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.014.

707-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
13.05.2011, S. 0, Publ. 6161000). [Der Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklä-
rung vom 05.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Balance
Audit AG (CH-270.3.014.428-4), in Basel, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2684 vom 08.06.2012 / CH-280.4.014.707-8 / 06715840

Hanse-Holding AG,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-100.3.013.767-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2006, S. 4, Publ.
3578036). Statutenänderung: 01.12.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Beteiligung in jeder Form an Handels-, Indus-
trie- und Finanzunternehmungen des In- und Auslandes, Grün-
dung, Erwerb und Veräusserung solcher Unternehmungen sowie
technische Beratung. Die Gesellschaft kann Grundbesitz in ir-
gendwelcher Form erwerben, verwalten und veräussern, Lizenzen,
Patente und sonstige Immaterialgüterrechte erwerben, verwerten
und veräussern, ähnliche Unternehmungen gründen und erwer-
ben, oder sich an solchen in beliebiger Form beteiligen. Ferner
kann sie Grundstücke, Wertschriften, immaterielle Güter und an-
dere Kapitalanlagen erwerben, verwalten und veräussern.. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt sind, sonst durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 01.12.2011/30.05.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Orbi Treu-
hand AG (CH-270.3.001.563-7), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2685 vom 08.06.2012 / CH-100.3.013.767-3 / 06716998

KIWI Distributions GmbH,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-280.4.014.

679-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom
31.05.2012, S. 0, Publ. 6698194). Die Gesellschaft, neu firmierend
als 'KIWI Distributions & Publishing GmbH', wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Riehen im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2699 vom 08.06.2012 / CH-280.4.014.679-3 / 06717016

Medivert AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.917.316-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, S. 0, Publ. 6668676).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schalch-Knausen-
berger, Ingeborg, von Schaffhausen, in Binningen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2686 vom 08.06.2012 / CH-280.3.917.316-6 / 06715842

Milch- und Landwirtschaftliche Genossenschaft 4436 Ober-

dorf und Umgebung,

 

i n   O b e r d o r f  B L

, CH-280.5.910.457-8, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 8, Publ. 5412908).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter,
Bruno, von Bretzwil, in Oberdorf BL, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lerch,
Willi, von Murgenthal, in Hölstein, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2687 vom 08.06.2012 / CH-280.5.910.457-8 / 06715844

MR Mavi Reisen GmbH,

 

i n   L i es t al

, CH-280.4.007.109-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012,
S. 0, Publ. 6654556). Das Kantonsgericht Basel-Landschaft hat
mit Urteil vom 29.05.2012 die Appellation gegen das Konkursde-
kret gutgeheissen und die Verfügung des Konkursrichters des Be-
zirksgerichts Liestal vom 18.04.2012 aufgehoben. Infolgedessen
besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintragungen
weiter. [bisher: Mit Verfügung des Kantonsgerichts Basel-Land-
schaft vom 20.04.2012 ist der Appellation gegen die Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 18.04.2012 be-
treffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflösung der
Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 2688 vom 08.06.2012 / CH-280.4.007.109-2 / 06717000

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130

M-Trade-Invest-Group AG,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.3.010.613-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ.
6232118). Statutenänderung: 06.06.2012. Firma neu: 

FT Focus

Treuhand AG

. Sitz neu: 

O b e r d o r f   B L

. Domizil neu: Wintenberg-

weg 2, 4436 Oberdorf BL. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das
Führen eines Treuhandunternehmens. Darunter fallen Tätigkei-
ten auf den Gebieten der Buchführung, der Abschussberatung, der
Steuerberatung, der Unternehmensberatung sowie das Durchfüh-
ren von Verwaltungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie Grundeigentum im In- und Ausland erwerben,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, das Erreichen des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. 

Tagesregister-Nr. 2689 vom 08.06.2012 / CH-280.3.010.613-9 / 06717002

Peter Schüpbach AG Möbelschreinerei und Innenausbau,

 

i n

T h er w i l

, CH-280.3.917.953-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134

vom 13.07.2006, S. 4, Publ. 3463300). Statutenänderung: 06.06.
2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Mö-
belschreinerei- und Innenausbau-Geschäftes sowie der Handel
mit Möbeln mit Einschluss von ganzen Kücheneinrichtungen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmun-
gen beteiligen, solche erwerben oder errichten, Liegenschaften
kaufen und verkaufen, gewerbliche Schutzrechte und Know-how
erwerben und verwerten, sowie alle Geschäfte durchführen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage: Bei der Gründung; Ak-
tiven von CHF 371'960.– und Passiven von CHF 321'960.– der er-
loschenen Einzelfirma 'Peter Schüpbach', in Basel gemäss Bilanz
per 31.12.1979 zum Preis von CHF 50'000.–, welcher Betrag an
das Grundkapital angerechnet wurde.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder e-mail. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.06.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lotus Treu-
hand AG (CH-280.3.917.592-6), in Oberwil BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2690 vom 08.06.2012 / CH-280.3.917.953-1 / 06717004

Saphir Group Management AG,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.3.008.

935-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 7, Publ.
5498394). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Daniel, von Villmergen, in Rheinfelden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Hochwald]. 

Tagesregister-Nr. 2691 vom 08.06.2012 / CH-280.3.008.935-7 / 06715846

Saphir Group Networks AG,

 

i n   L a u s e n

, CH-280.3.005.337-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ.
6086776). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burger, Markus, von Laufen, in Laufen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meyer, Daniel, von Villmergen, in Rheinfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Hochwald]. 

Tagesregister-Nr. 2692 vom 08.06.2012 / CH-280.3.005.337-3 / 06715848

Steiner Fenster AG,

 

i n   L i e s b e r g

, CH-280.3.900.223-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 7, Publ.
5498422). Statutenänderung: 07.06.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 07.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG (CH-280.9.917.801-8), in Laufen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2693 vom 08.06.2012 / CH-280.3.900.223-2 / 06715850

Sysorb GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.4.003.279-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.
2011, S. 0, Publ. 6199168). Gründungsstatuten: 30.05.2011, Sta-
tutenänderung: 06.06.2012. Sitz neu: 

B i n n i n g e n

. Domizil neu:

c/o Dr. Andreas Stähelin, Rottmannsbodenstrasse 12, 4102 Bin-
ningen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-
modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stähelin, Dr. Andreas Christoph,
von Basel, in Binningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Staehelin, Dr. Andreas Christoph und mit einem Stamm-
anteil von CHF 20'000.00].

Tagesregister-Nr. 2694 vom 08.06.2012 / CH-270.4.003.279-8 / 06717006

Vista Diagnostics AG,

 

b i sh e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.646-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 30, Publ.
6008652). Gründungsstatuten: 23.03.2009, Statutenänderung:
05.06.2012. Sitz neu: 

B i n n i n g e n

. Domizil neu: Hauptstrasse 55,

4102 Binningen.

Tagesregister-Nr. 2695 vom 08.06.2012 / CH-020.3.033.646-3 / 06717008

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Buss ChemTech AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.000.893-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ.
6361162). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die 'BCT Holding AG' neu firmierend als 'Buss
ChemTech AG' (CH-280.3.009.390-3), in Pratteln, über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2696 vom 08.06.2012 / CH-280.3.000.893-5 / 06717010

Christine Crevoisier Personaldienstleistungen plus,

 

i n

Ae sc h B L

, CH-280.1.013.666-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

78 vom 23.04.2010, S. 5, Publ. 5599614). Das Einzelunternehmen
ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an die 'Crevoisier
Consulting GmbH' (CH-280.4.015.864-5), in Oberwil BL, erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 2697 vom 08.06.2012 / CH-280.1.013.666-7 / 06717012

doppler und saner,

 

i n   Z wi n ge n

, CH-280.2.007.587-5, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2004, S. 4, Publ.
2264640). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Aktiven und
Passiven sind an die 'doppler und saner GmbH' (CH-280.4.010.
039-0), in Zwingen, übergegangen. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2698 vom 08.06.2012 / CH-280.2.007.587-5 / 06717014

Salvi's Italienische Weinhandlung & Spezialitäten Salvatore

Vecchio,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.1.900.572-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 6, Publ. 5054654). Das
Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passi-
ven an die 'SALVI'S Italienische Weine AG' (CH-280.3.015.863-4),
in Reinach BL, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2700 vom 08.06.2012 / CH-280.1.900.572-5 / 06717018

Sonneck Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-

280.4.011.990-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 39 vom 24.02.2012, S. 0, Publ. 6567572). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2701 vom 08.06.2012 / CH-280.4.011.990-9 / 06717020

Steiner Unternehmensberatung,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.

1.910.909-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 01.06.1995,
S. 3072). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2702 vom 08.06.2012 / CH-280.1.910.909-2 / 06717022

Total Garage + Carrosserie, Zdenek Blöchliger-Krystynek,

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.014.306-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ. 6593496). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2703 vom 08.06.2012 / CH-280.1.014.306-4 / 06717024

Uskana Garage Ibraimi,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.1.005.709-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2002, S. 5). Der Ge-
schäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunternehmen wird im
Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2704 vom 08.06.2012 / CH-280.1.005.709-9 / 06717026

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

HOLDING CMEXTBASEL GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

621-9, Gartenstr. 95, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Erwerb, Verkauf, Halten und Verwalten
von Beteiligungen, sowie Errichtung und Finanzierung von Be-
teiligungen im In- und Ausland. Sie kann Agenturen, Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten sowie überhaupt jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch Betei-
ligungen, Immobilien und immaterielle Schutzrechte erwerben,
verwalten, belasten und veräussern. Sie kann Finanzierungen für
sich und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicher-
heiten stellen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung 200 Stammanteile zu CHF 100.00 der
CMEXT S.à.r.l. (neu: SOPLAST GmbH), in Basel (CH-270.4.002.
5225) zum Preis von höchstens CHF 20'000.00 zu übernehmen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe,
Fax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 05.06.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Madö-
rin, Dr. Bernhard, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3203 vom 08.06.2012 / CH-270.4.003.621-9 / 06717444

Lé Art Stein und Garten, Mehmet Hasanaj,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.016.627-6, Landskronstr. 5, 4056 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenbauarbeiten, Garten-
pflege sowie Verkauf und Verlegung von Rollrasen. Sanierung von
Terrassen und Garageeinfahrten. Eingetragene Personen:
Hasanaj, Mehmet, kosovarischer Staatsangehöriger, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3204 vom 08.06.2012 / CH-270.1.016.627-6 / 06717446

Mutationen
Mutations
Mutazioni

adhoc PES AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.005.797-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012, Publ. 6560048). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Limam, Karim, französischer
Staatsangehöriger, in Pfaffhausen , Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3205 vom 08.06.2012 / CH-280.3.005.797-1 / 06715914

Alfred Brönnimann AG Dachdeckergeschäft,

 

i n   R i e h e n

,

CH-270.3.013.535-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 17.09.
2007, S. 5, Publ. 4111972). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Streicher & Brotschin Revision und Unter-
nehmensberatung AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Abelia Wirtschaftsprüfung und Bera-
tung AG (CH-270.3.013.636-8), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3206 vom 08.06.2012 / CH-270.3.013.535-0 / 06715916

algaCom AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.825-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6710614). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stüssi, Adrian, von Glarus
Süd, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Stüssy, Adrian, von Linthal]. 

Tagesregister-Nr. 3207 vom 08.06.2012 / CH-270.3.011.825-6 / 06715918

Nachtrag zum im SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 7371 vom 30.12.2011. 

Alma Bio Therapeutics

GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.473-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, Publ. 6489240).
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3208 vom 08.06.2012 / CH-270.4.003.473-7 / 06715920

Association Aide Solidarité Sans Frontière,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.6.000.408-2, Verein (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 5, Publ.
4574482). Name neu: 

Association Aide Solidarité Sans Frontière

in Liquidation

. Der Verein ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 21.03.2011 aufgelöst worden. Die Auflösung wird in An-
wendung von Art. 152 HRegV von Amtes wegen eingetragen, weil
die den Anmeldepflichtigen angesetzte Frist zur Anmeldung der
Eintragung der Auflösung ins Handelsregister fruchtlos abgelau-
fen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dogbe, Koffi,
togoischer Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Vorstandes
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Eloundou, Jean-Jacques, kamerunischer Staatsangehöriger, in
Basel, Sekretär und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Johnson, Koffi, togoischer Staatsangehöriger, in Dancy (FR), Kas-
sier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3209 vom 08.06.2012 / CH-270.6.000.408-2 / 06717456

Nachtrag zum im SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, publizierten

TR-Eintrag Nr. 5923 vom 28.10.2008. 

ATLANTIC CROSSINGS

GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.321-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 6, Publ.
4716560). Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3210 vom 08.06.2012 / CH-270.4.002.321-8 / 06715922

Auris AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.183-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 38 vom 23.02.2012, Publ. 6565964). Statutenände-
rung: 06.06.2012. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 06.06.
2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten beschlossen. 

Tagesregister-Nr. 3211 vom 08.06.2012 / CH-270.3.014.183-1 / 06715924

Bank CIC (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.523-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2012, Publ. 6703560).
Statutenänderung: 05.06.2012. Aktienkapital neu: CHF
100'000'000.00 [bisher: CHF 34'000'000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 100'000'000.00 [bisher: CHF 34'000'000.00].
Aktien neu: 100'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
34'000 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Erhöhung
des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 3212 vom 08.06.2012 / CH-270.3.000.523-7 / 06717458

Bibetto Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.918.464-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2004, S. 5, Publ. 2541008).
Statutenänderung: 01.12.2011. Mit Erklärung vom 30.05.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Orbi Treuhand AG, in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3213 vom 08.06.2012 / CH-280.3.918.464-3 / 06715926

Nachtrag zum im SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, publizierten

TR-Eintrag Nr. 9582 vom 22.12.2009. 

BLEZ Holding GmbH,

 

i n

B a s e l

, CH-270.4.002.728-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 9, Publ. 5417882). Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3214 vom 08.06.2012 / CH-270.4.002.728-7 / 06715928

Bretscher Söhne AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.148-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, Publ. 6206928).
Zweigniederlassung neu: Buchrain (CH-100.9.791.595-5) [bis-
her: Inwil (CH-100.9.791.595-5)].

Tagesregister-Nr. 3215 vom 08.06.2012 / CH-270.3.001.148-6 / 06715930

Nachtrag zum im SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, publizierten

TR-Eintrag Nr. 3586 vom 04.06.2010. 

Buchhandlung Vetter

GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.897-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, Publ.
6321020). Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3216 vom 08.06.2012 / CH-270.4.002.897-3 / 06715932

Nachtrag zum im SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, publizierten

TR-Eintrag Nr. 300 vom 14.01.2010. 

Cassisto GmbH,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.4.002.746-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 69 vom 10.04.2012, Publ. 6630514). Vinkulierung neu:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3217 vom 08.06.2012 / CH-270.4.002.746-0 / 06715934

Cello d'Oro GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.013.043-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009,
S. 9, Publ. 5339794). Firma neu: 

Cello d'Oro GmbH in Liquida-

tion

. Mit Entscheid vom 07.05.2012 hat das Zivilgericht Basel-

Stadt die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet.

Tagesregister-Nr. 3218 vom 08.06.2012 / CH-270.4.013.043-0 / 06717460

Clara Point GmbH in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.861-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 08.10.
2007, S. 5, Publ. 4144664). [Nachtrag zu TR-Nr. 5553/2007] [ge-
strichen: Domizil Feldbergstr. 87, 4057 Basel, weggefallen.].Mit
Entscheid vom 09.05.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über
die bereits aufgelöste Gesellschaft die Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Toklu, Ka-
lender, von Pratteln, in Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafter, Geschäftsführer und Liqui-
dator mit Einzelunterschrift als Liquidator]. 

Tagesregister-Nr. 3219 vom 08.06.2012 / CH-270.4.014.861-3 / 06717466

CMEXT S.à.r.l.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.522-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 5,
Publ. 5932940). Statutenänderung: 05.06.2012. Firma neu: 

SO-

PLAST GmbH

Tagesregister-Nr. 3220 vom 08.06.2012 / CH-270.4.002.522-5 / 06717468

Confiserie Frey,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.011.481-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, Publ. 6695812). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 23.03.2012 Aktiven von CHF 1'000.'000.00 auf die Monrosa
AG, in Basel (CH-270.3.013.552-1). Gegenleistung: CHF
1'000'000.00.

Tagesregister-Nr. 3221 vom 08.06.2012 / CH-270.1.011.481-4 / 06717470

Berichtigung des im SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 2380 vom 30.04.2012. 

Consigliere Tom Manage-

ment & Fotografie GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-020.4.038.575-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 03.05.2012,
Publ. 6664578). Domizil neu: Holzmühleweg 27, 4125 Riehen.

Tagesregister-Nr. 3222 vom 08.06.2012 / CH-020.4.038.575-4 / 06715936

Nachtrag zum im SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 6569 vom 25.11.2011. 

De Simone Piccolo Garage

GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.431-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, Publ.
6438416). Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3223 vom 08.06.2012 / CH-270.4.003.431-4 / 06715938

Nachtrag zum im SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, publizierten

TR-Eintrag Nr. 720 vom 03.02.2012. 

Express Group Swiss GmbH

Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.233-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2012, Publ.
6540858). Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 3224 vom 08.06.2012 / CH-270.4.000.233-5 / 06715940

Focus 93 GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.226-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 6,
Publ. 4638820). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmidt, Oskar, deutscher Staatsangehöriger, in Lör-
rach (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 18
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmeink, Ludger, deutscher Staatsangehöriger,
in Wollerau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit 42 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3225 vom 08.06.2012 / CH-270.4.000.226-0 / 06715942

Friedrich Miescher Institute for Biomedical Research,

 

i n

B a s e l

, CH-270.7.003.106-6, Stiftung (SHAB Nr. 68 vom 05.04.

2012, Publ. 6627836). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Eichhorn, Felix, von Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Favre-Bulle, Nicolas Daniel, von Le Locle, in
Liestal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fink, Oliver, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gasser, Prof. Dr. Susan Margaret, von Lungern, in Basel, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hofsteenge, Jan, niederländischer
Staatsangehöriger, in Reinach BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Meyer, Thomas, von Zürich, in Rheinfelden, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Racine, Riccarda, von Lamboing, in Ad-
liswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Searles, Dorothy
Margueritha, britische Staatsangehörige, in Allschwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Thommen, Peter, von Buckten, in Hä-
felfingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3226 vom 08.06.2012 / CH-270.7.003.106-6 / 06715944

Nachtrag zum im SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, publizierten

TR-Eintrag Nr. 4077 vom 23.06.2009. 

Gartenbau Hegi GmbH,

Planung & Unterhalt,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.210-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009,
S. 10, Publ. 5095680). Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten.

Tagesregister-Nr. 3227 vom 08.06.2012 / CH-270.4.001.210-8 / 06715946

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Nachtrag zum im SHAB Nr. 201 vom 16.10.2008, publizierten

TR-Eintrag Nr. 5612 vom 10.10.2008. 

Gastro Nova GmbH,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.4.002.305-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009, S. 8, Publ. 5011304). Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3228 vom 08.06.2012 / CH-270.4.002.305-8 / 06715948

Nachtrag zum im SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, publizierten

TR-Eintrag Nr. 5644 vom 13.10.2008. 

GIG Holding GmbH,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.4.002.309-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 6, Publ. 5937284). Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3229 vom 08.06.2012 / CH-270.4.002.309-5 / 06715786

Gruneko AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.748-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 7, Publ. 5724358). Zweig-
niederlassung neu: [bisher: Stein AG (HR Aarau)].

Tagesregister-Nr. 3230 vom 08.06.2012 / CH-270.3.002.748-1 / 06715788

Hippotherapie-Zentrum,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.145-0,

Stiftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ. 6312018). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streicher &
Brotschin Revision und Unternehmensberatung AG, in Basel, Re-
visionsstelle; Glaser, Albert, von Binningen, in Binningen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Siegfried, Dr. Jean-Pierre, von
Basel und Arlesheim, in Arlesheim, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Vischer, Carole, von Basel,
in Obbürgen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; von Gunten, Daniel, von Sigriswil, in Binningen, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Heller, Marcelle, von Erlinsbach AG, in Er-
linsbach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
BDO AG (CH-270.9.000.376-9), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3231 vom 08.06.2012 / CH-270.7.001.145-0 / 06715790

Hohn Management & Consulting,

 

i n   B a s e l

, CH-020.1.045.

242-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 6,
Publ. 3786542). Sitz neu: 

Rieh en

. Domizil neu: Inzlingerstr. 210,

4125 Riehen. 

Tagesregister-Nr. 3232 vom 08.06.2012 / CH-020.1.045.242-1 / 06716956

Nachtrag zum im SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, publizierten

TR-Eintrag Nr. 6117 vom 05.11.2008. 

Holle baby food GmbH,

 

i n

R i e h e n

, CH-270.4.001.683-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 6, Publ. 6028990). Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.

Tagesregister-Nr. 3233 vom 08.06.2012 / CH-270.4.001.683-6 / 06715792

Immobilien-Treuhand Schneider & Co.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

2.000.364-9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.
2009, S. 6, Publ. 4982200). Domizil neu: Socinstr. 19, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3234 vom 08.06.2012 / CH-270.2.000.364-9 / 06715794

Berichtigung des im SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5785 vom 24.07.2009. 

Interbrau AG,

 

i n   B a -

s el

, CH-020.3.004.861-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom

30.07.2009, S. 7, Publ. 5169858). Aktien neu: 2'500 Inhaberaktien
zu CHF 40.00. [nicht: 2'500 Namenaktien zu CHF 40.00].

Tagesregister-Nr. 3235 vom 08.06.2012 / CH-020.3.004.861-2 / 06716958

KIWI Distributions GmbH,

 

b i s h e r   i n   B i r s f el d e n

, CH-280.

4.014.679-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104
vom 31.05.2012, Publ. 6698194). Gründungsstatuten: 29.04.
2011, Statutenänderung: 05.06.2012. Firma neu: 

KIWI Distribu-

tions & Publishing GmbH

. Sitz neu: 

Rieh en

. Domizil neu: Din-

kelbergstr. 62, 4125 Riehen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Tätigkeit als Verlegerin, den Handel mit Büchern, Tonträgern,
E-Books und elektronischen Musikdateien, die Produktion von
Musikaufnahmen, den Erwerb und die Verwaltung und Bewirt-
schaftung von Lizenzrechten sowie die Organisation von Events.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und gleichartige
oder verwandte Unternehmungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, Liegenschaften und Immaterialgüter-
rechte erwerben, nutzen, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen, welche im Zusammenhang mit dem Geschäfts-
zweck stehen oder geeignet sind, diesen zu fördern.

Tagesregister-Nr. 3236 vom 08.06.2012 / CH-280.4.014.679-3 / 06716960

Nachtrag zum im SHAB Nr. 180 vom 17.09.2008, publizierten

TR-Eintrag Nr. 5017 vom 11.09.2008. 

Lemur-Scouting GmbH,

 

i n

B a s e l

, CH-270.4.002.268-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, Publ. 6396104). Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3237 vom 08.06.2012 / CH-270.4.002.268-9 / 06715796

Nachtrag zum im SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, publizierten

TR-Eintrag Nr. 7309 vom 24.11.2010. 

Lindner Waldner Architek-

ten GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.069-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 6, Publ.
5916628). Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3238 vom 08.06.2012 / CH-270.4.003.069-1 / 06715798

Löwen Center AG,

 

b i sh e r   i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.794-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 9, Publ.
4612734). Gründungsstatuten: 18.05.1979, Statutenänderung:
01.06.2012. Firma neu: 

Jeker Architekten SIA AG

. Sitz neu: 

B a -

se l

. Domizil neu: St.Alban-Anlage 66, 4052 Basel. Zweck neu:

Zweck der Gesellschaft ist die Führung eines Architektur- und Ge-
neralplanerbüros. Die Gesellschaft kann ihre Tätigkeit auf ver-
wandte Bereiche ausdehnen, Liegenschaften unter Einschluss von
Baurechten erwerben, veräussern und verwalten sowie sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmen Beteiligen. Mitteilungen
neu: Alle formellen Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen durch schriftliche Mitteilung an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse oder mittels Publikation im SHAB. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 01.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Burri, Philippe, von
Rüschegg, in Münchenstein, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
FairPartner Treuhand GmbH (CH-270.4.013.656-2), in Basel, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeker,
Heinz, von Büsserach, in Büsserach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Jeker-Stich, Claudia, von Büsserach,
in Büsserach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 3239 vom 08.06.2012 / CH-100.3.007.794-6 / 06716962

Menzi & Partner GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.521-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 16.05.2012,
Publ. 6680698). Die Gesellschaft (neu: Menzi & Partner AG) wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3262 vom 08.06.2012 / CH-270.4.013.521-8 / 06716976

MICE AND MEN (MAM) GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.930-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.
02.2011, S. 6, Publ. 6028996). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jenni, Martin, von Basel und Langenbruck, in Roche-
d'Or, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Diegten]. 

Tagesregister-Nr. 3240 vom 08.06.2012 / CH-270.4.001.930-2 / 06715800

mnemosyne ag,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.354-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, Publ. 6405218). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Werner
Beda, von Büren SO, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3241 vom 08.06.2012 / CH-270.3.005.354-1 / 06715802

Nachtrag zum im SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, publizierten

TR-Eintrag Nr. 9588 vom 22.12.2009. 

Mtec Solutions GmbH,

 

i n

B a s e l

, CH-270.4.002.731-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 9, Publ. 5418758). Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3242 vom 08.06.2012 / CH-270.4.002.731-0 / 06715804

MyCow GmbH,

 

b i sh e r   i n   M u r t en

, CH-217.3.548.676-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (vom 14.10.2011, Publ.
6376360). Gründungsstatuten: 20.09.2011, Statutenänderung:
04.06.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: c/o laurea GmbH, Mis-

sionsstr. 82, 4055 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Testa, Renato, von Zürich, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lauper, Andrea, von Seedorf BE, in Liestal, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3243 vom 08.06.2012 / CH-217.3.548.676-4 / 06716964

Neue Stern Taxi AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.052-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, Publ. 6286684).
Firma neu: 

Neue Stern Taxi AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom

07.06.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 07.06.2012, 15.15 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3244 vom 08.06.2012 / CH-270.3.014.052-9 / 06716966

Petzold-Müller-Stiftung zur Förderung der öffentlichen

Kunstsammlung Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.917-9, Stiftung

(SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 8, Publ. 5169462). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüthy-Petzold, Dominique,
von Münchenstein und Schöftland, in Münchenstein, Präsidentin
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Furer, Dr.
Hans, von Heiligenschwendi und Basel, in Bottmingen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Petzold-Mül-
ler, Anna Katharina, von Basel und Le Locle, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dentin des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Petzold-Henz-
mann, Raymond, von Basel und Le Locle, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Grüningen, Mitglied des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3245 vom 08.06.2012 / CH-270.7.002.917-9 / 06715806

Riehener Zeitung AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.004.750-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2005, S. 6, Publ.
3053526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schläpfer, Walter, von Wald AR, in Langenbruck, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wyss, Urs, von Hubersdorf, in Bottmin-
gen, Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bertesaghi,
Oliver, von Gipf-Oberfrick, in Aesch BL, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3246 vom 08.06.2012 / CH-270.3.004.750-2 / 06715808

Römelin AG, Heizsysteme,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.005.191-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 8, Publ.
5497026). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baud, Bruno, von Genf, in Nuglar, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3247 vom 08.06.2012 / CH-270.3.005.191-0 / 06715810

Nachtrag zum im SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, publizierten

TR-Eintrag Nr. 8374 vom 28.10.2009. 

rundum GmbH,

 

i n   R i e -

h e n

, CH-270.4.002.679-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, Publ. 6307212). Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten.

Tagesregister-Nr. 3248 vom 08.06.2012 / CH-270.4.002.679-8 / 06715812

Sabo International SA,

 

b i s h e r   i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.

091-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2012, Publ.
6648808). Gründungsstatuten: 19.04.2004, Statutenänderung:
31.05.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Arnold Böcklin-Str. 11,

4051 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: die Erbringung
von Dienstleistungen und die damit verbundene Wirtschaftsbera-
tung zur Absatzförderung chemischer Produkte. Markt- und Pro-
duktforschung, die Abwicklung der mit diesen Dienstleistungen
zusammenhängenden wirtschaftlichen und finanziellen Trans-
aktionen sowie der Abschluss von Handelsgeschäften auf dem Ge-
biet der chemischen Erzeugnisse. Die Gesellschaft kann Filialen
[Tochtergesellschaften] und/oder Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten. Mitteilungen neu: Einberu-
fungen und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mittels Pub-
likation im 'Schweizerischen Handelsamtsblatt'.

Tagesregister-Nr. 3249 vom 08.06.2012 / CH-514.3.028.091-7 / 06716968

Nachtrag zum im SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, publizierten

TR-Eintrag Nr. 7702 vom 08.12.2010. 

Sahli-WA GmbH,

 

i n   R i e -

h e n

, CH-270.4.003.083-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 6, Publ. 5938518). Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3250 vom 08.06.2012 / CH-270.4.003.083-2 / 06715814

Nachtrag zum im SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 5988 vom 27.10.2011. 

salesfactory GmbH,

 

i n

R i e h e n

, CH-270.4.003.397-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ. 6469682). Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3251 vom 08.06.2012 / CH-270.4.003.397-7 / 06715816

Berichtigung des im SHAB Nr. 103 vom 30.05.2012, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 2902 vom 24.05.2012. 

SATURN Basel Stücki

AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.154-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

103 vom 30.05.2012, Publ. 6695826). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Evers, Poul Bo, von Pura, in Caslano, Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Bo Evers, Poul].

Tagesregister-Nr. 3252 vom 08.06.2012 / CH-270.3.014.154-4 / 06715818

Singha AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.005.366-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 221 vom 12.11.2004, S. 6, Publ. 2541074). Statutenän-
derung: 01.12.2011. Mit Erklärung vom 30.05.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Orbi Treuhand AG, in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3253 vom 08.06.2012 / CH-020.3.005.366-2 / 06715820

Nachtrag zum im SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, publizierten

TR-Eintrag Nr. 7315 vom 24.11.2010. 

Sologarten GmbH,

 

i n   B a -

s el

, CH-270.4.015.308-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 6, Publ. 5916634). Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3254 vom 08.06.2012 / CH-270.4.015.308-3 / 06715822

Solvias AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.264-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 09.05.2012, S. 0, Publ. 6670746). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Jürg,
von Winterthur, in Innsbruck (AT), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3255 vom 08.06.2012 / CH-270.3.012.264-5 / 06715824

Stiftung Oekomedia,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.512-6, Stiftung

(SHAB Nr. 8 vom 13.01.2010, S. 6, Publ. 5438096). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: ARGOS Audit & Tax AG
(CH-280.4.007.893-9), in Pratteln, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schacher Partner GmbH (CH-280.
4.008.217-9), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3256 vom 08.06.2012 / CH-270.7.000.512-6 / 06715826

Sutter AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.831-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ. 6394164). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bohnenblust, Pa-
trik, von Wynau, in Wichtrach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Furler, Sibylle, von Basel, in Hofstetten SO, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien];
Sprecher, Raeto, von Aesch BL, in Rodersdorf, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Linnen-
bürger, Nico, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3257 vom 08.06.2012 / CH-270.3.002.831-3 / 06715828

Sysorb GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.279-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ.
6199168). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Binningen im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3265 vom 08.06.2012 / CH-270.4.003.279-8 / 06716982

Nachtrag zum im SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 3881 vom 30.06.2011. 

Zenker Invest GmbH,

 

i n

B a s e l

, CH-270.4.003.305-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, Publ. 6238322). Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten.

Tagesregister-Nr. 3258 vom 08.06.2012 / CH-270.4.003.305-7 / 06715830

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dinu Import Export,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.320-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, Publ. 6329258).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3259 vom 08.06.2012 / CH-270.1.016.320-4 / 06716970

Fanrea GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.834-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ.
6676666). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Confiducia Services GmbH, in Birsfelden (CH- 280.
4.000.867-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3260 vom 08.06.2012 / CH-270.4.002.834-3 / 06716972

Laret-Aviation AG in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.264-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 7, Publ.
5275774). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3261 vom 08.06.2012 / CH-270.3.013.264-1 / 06716974

PS-Bau AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.005.638-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012, S. 0, Publ.
6578402). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3263 vom 08.06.2012 / CH-020.3.005.638-3 / 06716978

Shultis English Language Services,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.

083-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 6,
Publ. 4330770). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3264 vom 08.06.2012 / CH-270.1.015.083-4 / 06716980

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Agboton & Associés Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Impasse des

Terrasses 20, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3550340-8. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 04.06.2012. But:
conseils juridiques et financiers; toutes prestations de services
commerciaux et financiers ainsi que la prise de participation dans
toutes sociétés commerciales et financières ayant un but analogue
(cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital so-
cial: CHF 30'000.–. Associé: Agboton Denis Jean François, de
Genève, à Villars-sur-Glâne, avec 30 parts de CHF 1'000.–. Gérant:
l'associé Agboton Denis Jean François avec signature individuelle.
Organe de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 04.06.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 2739 du 08.06.2012 / CH-217.3.550.340-8 / 06716404

Estamobile Sàrl,

 

à L e s  M o nt e t s

, Les Rittes 2, 1483 Montet

(Broye), CH-217-3550286-8. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 24.05.2012. But: achat et vente de tous véhicules,
avec et sans moteur ainsi qu'achat et vente de pièces détachées au-
tos, motos et scooters (cf. statuts pour but complet). Capital social:
CHF 20'000.–. Apport en nature et reprise de biens: Selon contrat
du 24.05.2012 il a été fait apport à la société des actifs et passifs de
l'entreprise individuelle Estamobile.ch, Grisel Laurent (CH-217-
3542468-8), à Estavayer-le-Lac, selon bilan au 31.12.2011, actifs:
CHF 80'116.09; passifs: CHF 70'249.50, soit un actif net de CHF
9'866.59, accepté pour ce prix. Un montant de CHF 11'000.– a été
libéré en espèces. En contrepartie, il a été remis 20 parts de CHF
1'000.– à l'apporteur. Le solde de CHF 866.59 correspond à une
créance en faveur de l'apporteur. Associé: Grisel Laurent Olivier,
de Travers, à Font, avec 20 parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé
Grisel Laurent Olivier avec signature individuelle. Organe de pub-
lication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 24.05.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2740 du 08.06.2012 / CH-217.3.550.286-8 / 06716426

GARAGE TOURING AC Sàrl,

 

à Romo nt (FR )

, Route des Pe-

tits Quartiers 6, 1680 Romont FR, CH-217-3550350-0. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 05.06.2012. But: ache-
ter, vendre et réparer des véhicules de toutes marques (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Amaral
Sampaio Rute Paula Cristina, du Portugal, à Matran, avec 19 parts
de CHF 500.–, et Azevedo Cachinho Aniceto Augusto, du Portugal,
à Matran, avec 21 parts de CHF 500.–. Gérante: l'associée Amaral
Sampaio Rute Paula Cristina avec signature individuelle. Procu-
ration individuelle a été conférée à l'associé Azevedo Cachinho

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130

Aniceto Augusto. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par lettre ou par courriel. Selon déclaration du 05.
06.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2741 du 08.06.2012 / CH-217.3.550.350-0 / 06716442

G&K Peinture Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue du Caro 7, 1630 Bulle, CH-

217-3550314-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 28.05.2012. But: entreprise générale de construction, plâtrerie-
peinture, maçonnerie et nettoyage (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: selon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associée:
Genç Gülüzar, de et à Bulle, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérante:
l'associée Genç Gülüzar avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 28.05.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2742 du 08.06.2012 / CH-217.3.550.314-1 / 06716444

LAB Translink Sàrl

 

[LAB Translink GmbH] [LAB Translink

LLC]

, à 

F r i b o u r g

, Place de la Gare 15, 1700 Fribourg, CH-217-

3550322-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
01.06.2012. But: importation et exportation de tous biens, les opé-
rations de voyages, les télécommunications et l'informatique en
Suisse et à l'étranger ainsi que toutes opérations immobilières, la
société n'effectuant des affaires immobilières en Suisse que dans
les limites fixées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Häussler
Edwin Orlando, de Pfungen, à Düdingen, avec 20 parts de CHF
1'000.–. Gérant: l'associé Häussler Edwin Orlando avec signature
individuelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux
associés: par écrit, fax ou courriel. Selon déclaration du 01.06.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2743 du 08.06.2012 / CH-217.3.550.322-4 / 06716446

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACCOLO S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-660-0028966-4, acquisition,

administration et gestion de participation à des entreprises com-
merciales, etc. (FOSC du 19.05.2011, p. 0/6169764). Al Ghandi
Buti Saeed n'est plus président, sa signature est radiée. Mascaren-
has Michael Vincent, d'Inde, à Dubaï (AE), est nommé président,
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2744 du 08.06.2012 / CH-660.0.028.966-4 / 06716448

Alte Mühle - Berisha Hisni,

 

i n   W ü n n e w i l - F l a m a t t

, CH-

217-3544212-9, Handel und Vertrieb von Zement und Eisen.
(SHAB vom 15.02.2010, s. 9/5494138). Einzelunternehmen. Mit
Verfügung vom 05.06.2012 des Gerichtspräsidenten des Sensebe-
zirks, in Tafers, ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
mit Wirkung ab dem 05.06.2012, 08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.

Tagesregister-Nr. 2745 vom 08.06.2012 / CH-217.3.544.212-9 / 06716450

Au p'tit Mag - Remaufens Sàrl,

 

à   R e m a u f e n s

, CH-217-

3545792-4, exploitation d'un commerce, notamment dans les do-
maines de l'alimentation, etc. (FOSC du 13.10.2010, p. 6/
5851064). La société est dissoute par décision de l'assemblée des
associés du 22.05.2012. La liquidation sera opérée sous la raison
sociale: 

Au p'tit Mag - Remaufens Sàrl en liquidation

, par Volkart

Olivier Alexandre, gérant inscrit, nommé liquidateur, avec signa-
ture individuelle. Volkart Corinne Yvette n'est plus gérante, sa sig-
nature est radiée. Adresse de liquidation: Route Villageoise 113, c/
o Olivier Alexandre Volkart, 1617 Remaufens.

Registre journalier no 2746 du 08.06.2012 / CH-217.3.545.792-4 / 06716452

Boulangerie Pâtisserie Georges et Sylvain Gobet Sàrl,

 

à   F r i -

b o u r g

, CH-217-3545796-9, exploitation d'une boulangerie-con-

fiserie-pâtisserie ainsi que achat, vente et transformation de tous
produits y relatifs. (cf. statuts pour but complet). (FOSC du 13.10.
2010, p. 6/5851066). Nouvelle raison sociale: 

Boulangerie Pâtis-

serie Georges et Sylvain Gobet Sàrl en liquidation

. Par décision

du 04.06.2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la faillite de la société avec effet au 04.06.2012,
à 15.15 heures.

Registre journalier no 2747 du 08.06.2012 / CH-217.3.545.796-9 / 06716454

Centre Touristique Gruyères-Moléson-Vudalla S.A.,

 

à

G r u y è r e s

, CH-217-0430301-7, créer un centre touristique dans

la région du Moléson et de Vudalla, etc. (FOSC du 15.09.2011, p.
0/6336392). Augmentation autorisée du capital-actions fondée
sur la décision d'autorisation du 09.06.2010: Capital-actions porté
de CHF 5'200'000.– à CHF 5'400'000.– par l'émission de 800 ac-
tions de CHF 250, de type C, au porteur, entièrement libérées en
espèces. Suppression de la clause statutaire relative à l'augmen-
tation autorisée du capital le délai arrivant à échéance. Statuts
modifiés le 31.05.2012. Capital-actions actuel: CHF 5'400'000.–,
entièrement libéré, divisé en 7'400 actions de CHF 62.50, de type
A, au porteur, 49'500 actions de CHF 25.–, de type B, nominatives,
toutes à droit de vote privilégié, et 14'800 actions de CHF 250.–,
de type C, au porteur.

Registre journalier no 2748 du 08.06.2012 / CH-217.0.430.301-7 / 06716406

Dargery Fabrice, Service Déchetterie à Domicile,

 

à C h â b -

l e s

, CH-217-3550258-1, entreprise de service de déchetterie à do-

micile, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 06.06.2012, p. 0/
6705600). Nouvelle raison de commerce: 

Dargery, Service D.A.D.

Registre journalier no 2749 du 08.06.2012 / CH-217.3.550.258-1 / 06716408

Dotmedia Sàrl,

 

à  G r a n g es -Pa c c o t

, CH-217-3535414-6,

toute activité liée à la publicité, au graphisme, à la sérigraphie
ainsi qu'à Internet. (FOSC du 09.07.2009, p. 9/5127148). Nouvelle
raison sociale: 

Dotmedia Sàrl en liquidation

. Par décision du 04.

06.2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la faillite de la société avec effet au 04.06.2012, à 15.00
heures.

Registre journalier no 2750 du 08.06.2012 / CH-217.3.535.414-6 / 06716410

GMI Immobilier SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-3547618-8, achat,

vente et gestion de biens immobiliers, etc. (FOSC du 08.06.2011,
p. 2/6197276). Nouveau but: achat, vente et gestion de biens im-
mobiliers, exercice de toutes activités en matière de promotion im-
mobilière et toutes activités dans le domaine de la construction en
tant qu'entreprise générale (cf. statuts pour but complet). Statuts
modifiés le 04.06.2012.

Registre journalier no 2751 du 08.06.2012 / CH-217.3.547.618-8 / 06716412

InTrade Investments SA,

 

à   Fr i b o u r g

, CH-217-3531050-5,

investissements et financements de tout genre; transports, imports
et exports de ressources naturelles; etc. (FOSC du 11.10.2011, p.
0/6372106). Menoud Gérard Robert François, administrateur, a
démissionné, sa signature est radiée.

Registre journalier no 2752 du 08.06.2012 / CH-217.3.531.050-5 / 06716414

JOVANOVIC PEINTURE,

 

à   M ar l y

, CH-217-3545262-1, entre-

prise de plâtrerie, peinture, petits travaux, rénovations, isolations
périphériques. (FOSC du 22.11.2011, p. 0/6427610). Entreprise
individuelle. Par décision du 04.06.2012, le Président du Tribunal
de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite du titulaire avec effet
au 04.06.2012, à 14.15 heures.

Registre journalier no 2753 du 08.06.2012 / CH-217.3.545.262-1 / 06716416

Le Voyageur Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3537384-8, exploitation d'une agence de voyages, organisation de
voyages en tant que tour opérateur, etc. (FOSC du 26.11.2009, p.
7/5362550). Par décision du 04.06.2012, le Président du Tribunal
civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la société
avec effet au 04.06.2012, à 15.30 heures.

Registre journalier no 2754 du 08.06.2012 / CH-217.3.537.384-8 / 06716418

MICHELIN GLOBAL MOBILITY S.A.,

 

à Gra n ge s- Pa cco t

,

CH-217-3543650-3, mettre à disposition des sociétés ou de toute
autre entité faisant partie du Groupe Michelin, quelle que soit leur
localisation au niveau mondial, tout personnel, etc. (FOSC du 01.
04.2010, p. 11/5569632). Cristau Xavier n'est plus administrateur,
sa signature est radiée. Chauvin Dominique, de France, à Beau-
mont (F), est nommé administrateur, avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 2755 du 08.06.2012 / CH-217.3.543.650-3 / 06716420

MyCow GmbH,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3548676-4, Handel mit

Lederwaren, Möbeln und Accessoires, usw. (SHAB vom 14.10.2011,
s. 0/6376360). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Basel im Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2764 vom 08.06.2012 / CH-217.3.548.676-4 / 06717380

NJ Clean Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3545442-7, ex-

ploitation d'une entreprise multiservices, notamment travaux de
nettoyage général etc. (FOSC du 09.08.2010, p. 8/5762166). Nou-
velle raison sociale: 

NJ Clean Sàrl en liquidation

. Par décision du

04.06.2012, le Président du Tribunal civl de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la faillite de la société avec effet au 04.06.2012, à 14.
30 heures.

Registre journalier no 2756 du 08.06.2012 / CH-217.3.545.442-7 / 06716422

No Name No Job Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3543940-6, offre

de services en matière de consulting, etc. (FOSC du 09.03.2012, p.
0/6587236). Cette raison sociale est radiée du registre du com-
merce du canton de Fribourg, par suite du transfert du siège à Le
Grand-Saconnex.

Registre journalier no 2765 du 08.06.2012 / CH-217.3.543.940-6 / 06716440

Paratchi Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3543218-9, commerce en

gros et de détail en tous genres, etc. (FOSC du 25.09.2009, p. 7/
5264014). Gremaud Noam n'est plus associé par suite de cession
de ses 7 parts de CHF 1'000.–, respectivement 4 parts à Thomann
Hubert, associé inscrit, qui se nomme précisément Thomann
Wendelin Hubert, maintenant avec 11 parts de CHF 1'000.–, et re-
spectivement 3 parts à Pilloud Philippe, associé inscrit, main-
tenant avec 10 parts de CHF 1'000.–. Gremaud Noam n'est plus
gérant, sa signature est radieé.

Registre journalier no 2757 du 08.06.2012 / CH-217.3.543.218-9 / 06716424

REGIDOR Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-1000957-4, exploitation

d'une boulangerie-confiserie-chocolaterie, etc. (FOSC du 18.12.
2000, p. 8604). Statuts modifiés le 29.05.2012. Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon sta-
tuts. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. La
clause de reprise de biens du 07.12.2000 est abrogée. Division de
la part de CHF 25'000.– de l'associé inscrit Regidor Carmelo en
25 parts de CHF 1'000.–. Division de la part de CHF 25'000.– de
l'associée inscrite Regidor Anne Rose Marie en 25 parts de CHF
1'000.–. Selon déclaration du 29.05.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2758 du 08.06.2012 / CH-217.1.000.957-4 / 06716428

S.M.P. Garage Sàrl,

 

à   E s ta v ay e r -l e -L a c

, CH-217-0240102-

2, exploiter un garage, etc. (FOSC du 24.06.2009, p. 13/5088330).
Bersier Claude n'est plus associé par suite de cession de ses 10 parts
de CHF 1'000.– à Vorlet Stéphane, associé inscrit, maintenant avec
20 parts de CHF 1'000.–. Bersier Claude n'est plus gérant, sa sig-
nature est radiée.

Registre journalier no 2759 du 08.06.2012 / CH-217.0.240.102-2 / 06716430

Société de laiterie de COTTENS,

 

à C o t te n s (FR )

, CH-217-

0150058-5, défendre les intérêts de ses membres; promouvoir,
dans les limites de la législation fédérale, la production et la com-
mercialisation du lait, etc. (FOSC du 19.01.2004, p. 6/2077594).
Nouvelle adresse: Route de la Fin Devant 31, c/o Jean-Marc Ni-
colet, 1741 Cottens FR. Nouvelle raison sociale: 

Société coopéra-

tive de laiterie de Cottens

. Statuts modifiés le 25.04.2012. Obli-

gation de fournir des prestations: selon statuts. Selon l'art. 87, al.
1, lit. j ORC, l'inscription relative à l'exonération de la responsa-
bilité personnelle n'a plus sa raison d'être, partant, elle est radiée.
Communication aux membres: par écrit. Yerly Yvan n'est plus pré-
sident, sa signature est radiée. Magnin Claude, inscrit sans signa-
ture, n'est plus caissier. Nicolet Yves, vice-président, inscrit, est
nommé caissier, Nicolet Jean-Marc, de et à Cottens (FR), est
nommé président, et Curty Joël, de Montagny (FR), à Cottens (FR),
est nommé vice-président, tous trois avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 30.04.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2760 du 08.06.2012 / CH-217.0.150.058-5 / 06716432

Technifin SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0131480-1, acquérir, dé-

tenir, administrer et vendre des participations, etc. (FOSC du 28.
09.2011, p. 0/6353800). Aeschimann Jean-Paul n'est plus prési-
dent, sa signature est radiée. Eckert Jean Blaise Leo, de Delémont,
à Collonge-Bellerive, est nommé président, avec signature collec-
tive à deux.

Registre journalier no 2761 du 08.06.2012 / CH-217.0.131.480-1 / 06716434

Vettec Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3536840-2, toute activité dans

le domaine de la vente, etc. (FOSC du 13.05.2009, p. 9/5017374).
La société est dissoute par décision de l'assemblée des associés du
05.06.2012. La liquidation sera opérée sous la raison sociale:

Vettec Sàrl en liquidation

, par Fidexaudit SA (CH-550-0088617-

2), à Lausanne, nommée liquidatrice. Zbar Diego Hernan n'est
plus gérant, sa signature est radiée. Adresse de liquidation: Che-
min de Mornex 2, c/o Fidexaudit SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 2762 du 08.06.2012 / CH-217.3.536.840-2 / 06716436

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Estamobile.ch, Grisel Laurent,

 

à   E s t av a y e r - l e - L a c

, CH-

217-3542468-8, achats et ventes de véhicules avec et sans moteur,
etc. Entreprise individuelle. (FOSC du 06.01.2012, p. 0/6492414).
L'entreprise est radiée par suite de la reprise des actifs et passifs par
la société Estamobile Sàrl (CH-217-3550286-8), à Les Montets.

Registre journalier no 2763 du 08.06.2012 / CH-217.3.542.468-8 / 06716438

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AlpesLeman Habitation Rénovations Sàrl,

 

à   G e n è v e

, route

du Bout-du-Monde 15, 1206 Genève, CH-660-1478012-5. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 30.05.2012. But:
tous travaux et prestations dans le cadre d'une entreprise générale
de rénovations (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Pinget Jean-Dominique Jacques, de Genève, à Viseu, PRT,
président, et Dumont Christophe Adam, de France, à Lijo Barcelos,
PRT, pour 100 parts de CHF 100 chacun, tous deux avec signature
individuelle. Signature individuelle de Schott-Pinget Véronique
Marguerite Anne, de Cologny, à Genève, directrice. Selon déclara-
tion du 30.05.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8969 du 08.06.2012 / CH-660.1.478.012-5 / 06716022

dGPinvest Sàrl,

 

à   O n e x

, chemin de l'Echo 3, 1213 Onex, CH-

660-1516012-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 06.06.2012. But: achat, vente, gérance, transformation, loca-
tion, exploitation et mise en valeur de propriétés immobilières, à
l'exclusion de toutes opérations prohibées par la LFAIE; toutes opé-
rations d'administration de biens immobiliers, de courtage, de
conseils et d'expertise, de sous-location et de surveillance de ges-
tion immobilière (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Portier Jean-Claude, de Meyrin, à Genève,
président, et de Giuli Jean-Noël, de Lancy, à Jussy, pour 100 parts
de CHF 100 chacun, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 06.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8970 du 08.06.2012 / CH-660.1.516.012-0 / 06716026

Dragon Porter Sàrl

 

[Dragon Porter GmbH] [Dragon Porter

Sagl] [Dragon Porter Ltd liab. Co]

, à 

C o n f i g n o n

, rue Joseph-

Berthet 12, c/o Paul Davenport, 1232 Confignon, CH-660-
1403012-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
24.05.2012. But: import, export, production et commercialisation
de vêtements, d'articles et d'accessoires de mode; conseils et orga-
nisation de manifestation dans le domaine de la mode; service de
conciergerie destiné aux personnes de passage en Suisse (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Davenport

Paul, de Grande-Bretagne, à Confignon, pour 200 parts de CHF
100, avec signature individuelle. Selon déclaration du 24.05.2012,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8971 du 08.06.2012 / CH-660.1.403.012-9 / 06716028

Elite Party, Fredj & Co,

 

à   G e n è v e

, chemin de la Gravière 4,

1227 Les Acacias, CH-660-1521012-8. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 01.03.2012. Objet: création, organi-
sation, gestion d'événement public ou privé, coordination d'évé-
nements et services de conciergerie et de restauration (prestation
de bar, location de bar mobile, service de cocktails à domicile). As-
sociés: Fredj Boulbaba, de France, à Ambilly, F, et Hoinville Fran-
çois, de France, à Annemasse, F.

Registre journalier no 8972 du 08.06.2012 / CH-660.1.521.012-8 / 06716032

Entreprise Islami,

 

à   M ey r i n

, chemin du Ruisseau 23, 1216

Cointrin, CH-660-1513012-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Islami Jlire, de Genève, à Meyrin. But: travaux et entretien
pour le jardinage et le nettoyage.

Registre journalier no 8973 du 08.06.2012 / CH-660.1.513.012-5 / 06716038

Fondation l'Abri Espace culturel pour jeunes talents,

 

à   C a -

r o u g e   ( G E )

, place d'Armes 20, c/o Fondation Hans Wilsdorf,

1227 Carouge GE, CH-660-1518012-3. Nouvelle fondation. Acte
constitutif du 06.06.2012. But: proposer un lieu de rencontre, de
répétition, d'exposition et de représentation à des jeunes talents
pratiquant les arts de la scène (musique, théâtre, poésie, lecture,
danse, etc.), les arts plastiques (peinture, sculpture, photo, etc.)
ou toute autre forme d'expression artistique; elle pourra conclure
des partenariats avec toute institution partageant les mêmes ob-
jectifs (cf. statuts pour but complet). Mention d'une réserve de mo-
dification du but en faveur du fondateur selon l'art. 86a CC. Or-
ganisation: Bednarczyk Serge, de Chéserex, à Collonge-Bellerive,
président, et Schrumpf Raoul, de Boudry, à Versoix, tous deux avec
signature collective à deux. Organe de révision: BfB Société Fidu-
ciaire Bourquin frères et Béran SA (CH-660-0069957-0), à Genève.

Registre journalier no 8974 du 08.06.2012 / CH-660.1.518.012-3 / 06716048

Geneva Art Café Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de la Muse 1, 1205

Genève, CH-660-1499012-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 05.06.2012. But: exploitation, conseils et suivi
de cafés-restaurants, bars, hôtels, établissements para-hôteliers,
discothèques et établissements publiques (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: El Alej Ali, de Genève, à Vey-
rier, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle de Le Goff Valérie, de France, à Ambilly, F, di-
rectrice. Selon déclaration du 05.06.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 8975 du 08.06.2012 / CH-660.1.499.012-7 / 06716224

Jhabvala,

 

à   G e n è v e

, rue Michel-Chauvet 4, 1208 Genève,

CH-660-1512012-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Jhabvala Yasmine, de et à Genève. But: leçons de piano selon la
méthode de l'Ecole Traditionnelle Russe de Piano.

Registre journalier no 8978 du 08.06.2012 / CH-660.1.512.012-1 / 06716008

Luminus, V. Brand-Brochot,

 

à   G en è v e

, rue Maunoir 19,

1207 Genève, CH-660-1490012-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Brand-Brochot Véronique, de et à Chêne-Bourg.
But: création et manufacture d'abat-jour. Reprise de l'actif et du
passif de l'entreprise exploitée jusqu'ici sous la raison individuelle
'Luminus, B. Brochot', (CH-660-0102979-4) à Genève.

Registre journalier no 8980 du 08.06.2012 / CH-660.1.490.012-1 / 06716012

Min VINCENT Restaurants,

 

à   G e n èv e

, rue de Soleure 2, 1207

Genève, CH-660-1515012-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Vincent Min, de Poliez-le-Grand, à Genève. Procuration
individuelle a été conféré à Vincent Pierre, de Poliez-le-Grand, à
Genève. But: traiteur et exploitation de cafés-restaurants.

Registre journalier no 8981 du 08.06.2012 / CH-660.1.515.012-8 / 06716014

MM Ride V. Megevand et A. Storione,

 

à  Thôn ex

, avenue

Tronchet 3, 1226 Thônex, CH-660-1511012-7. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 01.04.2012. But: commerce de
cycles et motocycles neufs et d'occasion, ainsi que toutes pièces dé-
tachées et accessoires; exploitation d'un atelier de réparation. As-
sociés: Megevand Vivien, de et à Troinex, et Storione Alexandre, de
Genève, à Avully.

Registre journalier no 8982 du 08.06.2012 / CH-660.1.511.012-7 / 06716016

Red Ant Europe Sàrl,

 

à   G e n èv e

, place de Chevelu 6, c/o Vistra

SA, 1201 Genève, CH-660-1483012-4. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 01.06.2012. But: fournir un conseil glo-
bal et spécialisé dans les domaines de la communication, du mar-
keting et des nouvelles technologies, ainsi que la commercialisa-
tion d'idées ou de projets qu'elle aura développés; elle pourra
notamment fournir toutes prestations et offres numériques en Eu-
rope par le biais de création de spots publicitaires sur internet,
d'applications sur téléphones et tablettes (i-phone et i-pad), la
création de sites internet et de blogs autour des marques de ses cli-
ents, notamment sur les réseaux sociaux, la vente par internet,
proposer des stratégies de marketing (commerce) par internet
ainsi que le développement de toutes ces activités (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par lettre recommandée ou par fax. Associée: RED ANT
GROUP LIMITED, à Aylesford, GB, pour 100 parts de CHF 200. Gé-
rant: Pasche Jean-Marc, de Servion, à Givrins, avec signature in-

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

dividuelle. Signature collective à deux avec le gérant, de Gumae-
lius Agneta, de Suède, à Lausanne, directrice. Selon déclaration
du 01.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 8984 du 08.06.2012 / CH-660.1.483.012-4 / 06716020

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. LOSCHI,

 

p r éc éde mm en t à Laus an ne

, CH-550-

1105968-9 (FOSC du 12.04.2012, p. 0/6634672). Nouveau siège:

C h ê n e - B o u g e r i e s

, rue de Chêne-Bougeries 17, 1224 Chêne-

Bougeries.

Registre journalier no 8968 du 08.06.2012 / CH-550.1.105.968-9 / 06716560

ALMAS CHP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0462005-4 (FOSC du 19.

12.2011, p. 0/6464996). Ernst & Young SA (CH-660-0176999-6)
n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MAZARS
CORESA SA (CH-660-0058975-4), à Genève.

Registre journalier no 8985 du 08.06.2012 / CH-660.0.462.005-4 / 06716562

AVRORA Trading and Shipping SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

3437011-8 (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6470182). Nouvelle ad-
resse: rue du Purgatoire 1, 1204 Genève.

Registre journalier no 8986 du 08.06.2012 / CH-660.3.437.011-8 / 06716564

AZEK-FMO SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0328011-6 (FOSC du 12.

04.2011, p. 0/6119096). Nouvelle adresse: Grand-Rue 13, c/o Du-
fournet Jean-Claude, 1204 Genève.

Registre journalier no 8987 du 08.06.2012 / CH-660.0.328.011-6 / 06716566

Banque Bénédict Hentsch & Cie SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

9491004-0 (FOSC du 19.03.2012, p. 0/6600278). Despland Pierre-
Yves n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 8988 du 08.06.2012 / CH-660.9.491.004-0 / 06716568

Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0018916-

7 (FOSC du 05.06.2012, p. 0/6703940). La procuration de Rey-
mond Claude est radiée. Procuration collective à deux a été con-
férée à Chaparro Rodriguez Javier, d'Espagne, à Nyon.

Registre journalier no 8989 du 08.06.2012 / CH-660.0.018.916-7 / 06716570

BENICO Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2931009-

5 (FOSC du 06.10.2011, p. 0/6364464). La procédure de faillite a
été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première
instance du 07.12.2011.

Registre journalier no 8990 du 08.06.2012 / CH-660.2.931.009-5 / 06716572

Cariad SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1011996-7 (FOSC du 22.09.

2006, p. 6/3561208). Par décision du juge du Tribunal de première
instance du 07.05.2012, la société a été dissoute conformément à
l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions
applicables à la faillite. Par conséquent sa raison sociale devient:

Cariad SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 8991 du 08.06.2012 / CH-660.1.011.996-7 / 06716024

Cavecchia SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0218975-9 (FOSC du 21.

11.2011, p. 0/6425722). Büschi Bernard et d'Espinay Saint Luc
Gaultier ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
Cavecchia Alfio, jusqu'ici délégué, reste seul administrateur et si-
gne désormais individuellement.

Registre journalier no 8992 du 08.06.2012 / CH-660.0.218.975-9 / 06716574

Caviar House & Prunier Holding SA,

 

à   Me y r i n

, CH-320-

3045577-1 (FOSC du 22.06.2011, p. 0/6215384). Ernst & Young
SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MA-
ZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4), à Genève.

Registre journalier no 8993 du 08.06.2012 / CH-320.3.045.577-1 / 06716576

Caviar House & Prunier Service Center SA,

 

à   M ey r i n

, CH-

660-1712007-5 (FOSC du 23.12.2010, p. 11/5954450). Ernst &
Young SA (CH-660-0176999-6) n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: MAZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4),
à Genève.

Registre journalier no 8994 du 08.06.2012 / CH-660.1.712.007-5 / 06716578

Caviar House & Prunier (Suisse) SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-

0040975-4 (FOSC du 16.12.2011, p. 0/6463150). 'Ernst & Young
SA' n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MA-
ZARS CORESA SA (CH-600-0058975-4), à Genève.

Registre journalier no 8995 du 08.06.2012 / CH-660.0.040.975-4 / 06716580

CCC SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0351004-5

(FOSC du 28.03.2012, p. 0/6614520). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 26.03.2012.

Registre journalier no 8996 du 08.06.2012 / CH-660.0.351.004-5 / 06716582

Celnico SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0077953-0 (FOSC du 26.03.

2009, p. 9/4943674). Nouvelle adresse: place du Molard 3, c/o
Monfrini Crettol & Associés, avocats, 1204 Genève.

Registre journalier no 8997 du 08.06.2012 / CH-660.0.077.953-0 / 06716584

Compagnie Nationale Royal Air Maroc, Casablanca, succur-

sale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0494980-0 (FOSC du 10.08.

2011, p. 0/6290678). Les pouvoirs de Mabtoul Farid sont radiés.
Signature collective à deux, avec Ibn Khaldoun Mustapha, a été
conférée à Elkanabi Mourad, de Grande-Bretagne, à Genève, di-
recteur de la succursale.

Registre journalier no 8998 du 08.06.2012 / CH-660.0.494.980-0 / 06716586

Compagnie Privée de Conseils et d'Investissements SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1824010-4 (FOSC du 10.05.2012, p. 0/

6672906). Bissig Karl A. n'est plus administrateur; ses pouvoirs

sont radiés. Les administrateurs Lohier Gérard, nommé président,
et Zoells Robert, nommé vice-président, continuent à signer coll-
ectivement à deux. Broch Michel, de Zell, à Corminboeuf, est
membre et secrétaire du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 8999 du 08.06.2012 / CH-660.1.824.010-4 / 06716588

CRYPTOFLOW SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0926004-2 (FOSC du 05.03.2012, p. 0/6580170). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 15.03.2012.

Registre journalier no 9000 du 08.06.2012 / CH-660.0.926.004-2 / 06716590

CYRUS WATCHES RL SA,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-1656010-2

(FOSC du 13.01.2012, p. 0/6503968). Procuration collective à
deux a été conférée à Richard Pablo, de Wynau, à Evilard.

Registre journalier no 9001 du 08.06.2012 / CH-660.1.656.010-2 / 06716592

DEVILLE-MAZOUT Sàrl,

 

à   V e r n i er

, CH-660-1297000-5

(FOSC du 14.06.2011, p. 0/6203714). Berger Hans n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9002 du 08.06.2012 / CH-660.1.297.000-5 / 06716594

D.u.r.a.s Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2965006-9 (FOSC du 28.

06.2007, p. 10/3997930). Organe de révision: CONSULTANTS AS-
SOCIES SA (CH-170-3028794-2), à Genève.

Registre journalier no 9003 du 08.06.2012 / CH-660.2.965.006-9 / 06716596

Econet Partners Sàrl, en liquidation,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0814003-8 (FOSC du 09.03.2012, p. 0/6588244). La procédure de
faillite a été suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de
première instance du 15.03.2012.

Registre journalier no 9004 du 08.06.2012 / CH-660.0.814.003-8 / 06716598

Ernest Mayor SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0154971-4 (FOSC du

02.11.2004, p. 6/2525814). PricewaterhouseCoopers SA n'est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Nicolas Wenger, ex-
pert-comptable (CH-660-0469984-6), à Genève.

Registre journalier no 9005 du 08.06.2012 / CH-660.0.154.971-4 / 06716600

ETIC Consulting SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-2278011-7

(FOSC du 26.08.2011, p. 0/6310858). Les pouvoirs de Taouli Zakia
sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Barro Michel,
de et à Carouge (GE).

Registre journalier no 9006 du 08.06.2012 / CH-660.2.278.011-7 / 06716602

Floristar SA,

 

à Ca roug e (GE)

, CH-660-1037010-8 (FOSC du

02.08.2011, p. 0/6280580). Gauthey Guy n'est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9007 du 08.06.2012 / CH-660.1.037.010-8 / 06716604

Fondation Archives Jean Piaget,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0138974-3 (FOSC du 26.03.2009, p. 9/4943678). Piaget Laurent
(décédé) n'est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.
Brandt Pierre-Yves est maintenant domicilié à Lausanne. Fatio-
Pictet Nicole, de Genève, à Céligny, Hofstetter Rita, de Veyrier, à Ar-
champs, F, Lacki Jan, de et à Genève, Moeschler Jacques, de Ta-
vannes, à Genève, Moessinger Pierre, de et à Genève, et Morier Di-
dier, de et à Château-d'Oex, sont membres du conseil sans signa-
ture sociale. Organe de révision: BfB Société Fiduciaire Bourquin
frères et Béran SA (CH-660-0069957-0), à Genève.

Registre journalier no 9008 du 08.06.2012 / CH-660.0.138.974-3 / 06716606

FONDATION PATRIMOINE HISTORIQUE,

 

à   C ar o u ge   ( G E)

,

CH-660-2097010-2 (FOSC du 24.11.2010, p. 8/5908294). Gillis
Pierre, de Belgique, à Mons, B, est membre du conseil de fondation
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 9009 du 08.06.2012 / CH-660.2.097.010-2 / 06716608

Fondation pour l'aide au protestantisme réformé (FAP),

 

à

L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-0199979-3 (FOSC du 17.02.

2012, p. 0/6555754). Ill-Kempkes Silvia, d'Allemagne, à Mar-
tigues, F, est membre du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 9010 du 08.06.2012 / CH-660.0.199.979-3 / 06716610

FONDATION WORLD SERVERS,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2759010-7 (FOSC du 19.04.2012, p. 0/6644126). Les pouvoirs de
Wright Gillian sont radiés. Membres du conseil de fondation: Ko-
vacs Gabor, est maintenant domicilié à Freienbach, jusqu'ici se-
crétaire, nommé président, Lang Eva, de Hongrie, à Megyeri, HUN,
secrétaire, et Kalmar Timea, d'Allemagne, à Cologny, tous avec
signature collective à deux. Karsai Gabor est maintenant domic-
ilié à Sopron, HUN, jusqu'ici directeur général, nommé directeur
et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 9011 du 08.06.2012 / CH-660.2.759.010-7 / 06716612

Foundation for Innovative New Diagnostics (FIND),

 

à

G e n è v e

, CH-660-1517003-1 (FOSC du 19.03.2012, p. 0/

6600310). Signature collective à deux a été conférée à Broggi
Christophe, de Mervelier, à Genève, directeur.

Registre journalier no 9012 du 08.06.2012 / CH-660.1.517.003-1 / 06716614

Galloix Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0232994-5 (FOSC du

20.12.2010, p. 10/5946734). Reis Stéphane, du Portugal, à
Genève, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 9013 du 08.06.2012 / CH-660.0.232.994-5 / 06716616

Geade SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0500984-4

(FOSC du 05.03.2012, p. 0/6580174). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 15.03.2012.

Registre journalier no 9014 du 08.06.2012 / CH-660.0.500.984-4 / 06716618

GS Coiffure Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1060007-4 (FOSC du

08.05.2007, p. 5/3921576). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 07.05.2012, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison so-
ciale devient: 

GS Coiffure Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 9015 du 08.06.2012 / CH-660.1.060.007-4 / 06716030

Hewlett-Packard Europe BV, Amsterdam, succursale de

Meyrin (Hewlett-Packard Europe BV, Amsterdam, Meyrin
Branch),

 

à   M ey r i n

, CH-660-0067995-3 (FOSC du 11.04.2012, p.

0/6632922). Les pouvoirs de Anderson Mark sont radiés. Signature
individuelle, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à
Ferrari Fulvio, d'Italie, à Genève.

Registre journalier no 9016 du 08.06.2012 / CH-660.0.067.995-3 / 06716620

Immopro Gestion SA,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, CH-660-0354011-

0 (FOSC du 02.08.2011, p. 0/6280590). Gauthey Guy n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9017 du 08.06.2012 / CH-660.0.354.011-0 / 06716622

iTaste SA,

 

préc éd em me nt à  C h av ann es -de -Bog is

, CH-

550-1055705-1 (FOSC du 20.12.2010, p. 23). Nouveau siège:

G e n è v e

, place du Bourg-de-Four 4, 1204 Genève. Statuts origi-

naires du 05.09.2008, modifiés le 01.06.2012.

Registre journalier no 8976 du 08.06.2012 / CH-550.1.055.705-1 / 06716236

Jardin Technique Sàrl,

 

p r é c é d e mm en t  à   N y o n

, CH-550-

1055845-0 (FOSC du 25.01.2010, p. 24). Nouveau siège: 

G e n èv e

,

rue du Général-Dufour 5, c/o Gonet Conseils Finances SA, 1204
Genève. Statuts originaires du 08.10.2008, modifiés le 04.06.2012:
Pereira Martins José et Antunes Barreto Anabela ne sont plus as-
sociés; ils ont cédé chacun une part de CHF 10'000 à Normand
François, de Le Locle, à Bernex, nouvel associé-gérant pour 2 parts
de CHF 10'000, avec signature individuelle.

Registre journalier no 8977 du 08.06.2012 / CH-550.1.055.845-0 / 06716006

KBL (SWITZERLAND) LTD,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0143970-7

(FOSC du 07.06.2012, p. 0/6707842). Les pouvoirs de Coulon
Francis sont radiés. La procuration de Rubiales Regordan Rafael
et Thonney Laurent est radiée. Signature collective à deux a été
conférée à Baumgartner Rudolf, de Hasle bei Burgdorf, à Bâle, di-
recteur général.

Registre journalier no 9018 du 08.06.2012 / CH-660.0.143.970-7 / 06716624

Kergrohen & Associates Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1109002-

8 (FOSC du 16.07.2004, p. 6/2362792). Organe de révision: Finova
Genève SA (CH-660-0222985-3), à Genève.

Registre journalier no 9019 du 08.06.2012 / CH-660.1.109.002-8 / 06716626

LA FEDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE (F.I.

A),

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0401996-5 (FOSC du 08.11.2011, p. 0/

6407772). Nouveau nom: 

FEDERATION INTERNATIONALE DE

L'AUTOMOBILE

. Nouveau but: établir une union entre ses mem-

bres en vue principalement de: 1) assurer l'unité du mouvement
automobile et sauvegarder les intérêts matériels et moraux de
l'automobilisme de tous les pays; 2) favoriser le développement
de la circulation, de la sécurité et du tourisme, contribuer à l'amé-
lioration de l'environnement; 3) favoriser le développement du
sport automobile, édicter et faire respecter les règles communes
applicables à l'organisation et au déroulement des compétitions
automobiles; 4) encourager le renforcement et l'amélioration des
facilités et services des membres (cf. statuts pour but complet).
Nouvelles ressources: cotisations, rentes et intérêts de ses biens,
produits de son activité, droits. Ensuite d'un changement dans
l'organisation de l'association, Todt Jean-Henri, jusqu'ici mem-
bre du comité, est maintenant président de l'association et conti-
nue de signer individuellement.

Registre journalier no 9020 du 08.06.2012 / CH-660.0.401.996-5 / 06716034

Libellule Sàrl,

 

p r é c é d e m m en t   à   A u b o n n e

, CH-550-

1057652-0 (FOSC du 07.04.2009, p. 22). Nouveau siège: 

G e n èv e

,

rue du Général-Dufour 5, c/o Gonet Conseils Finances SA, 1204
Genève. Statuts originaires du 25.03.2009, modifiés le 04.06.2012.
Civitillo Elio n'est plus associé-gérant; ses pouvoirs sont radiés; il
a cédé 100 parts de CHF 100, à Normand François, de Le Locle, à
Bernex, et 100 parts de CHF 100 à Schwarm Philippe, de Genève,
à Chambésy, nouveaux associés pour chacun 100 parts de CHF
100. Gérants: les associés Normand François, président, et
Schwarm Philippe, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 8979 du 08.06.2012 / CH-550.1.057.652-0 / 06716010

LITASCO SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0807000-2 (FOSC du 01.02.

2012, p. 0/6530154). Schellenberg Patrick (décédé) n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9021 du 08.06.2012 / CH-660.0.807.000-2 / 06716628

NBF International SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1866001-7 (FOSC

du 20.01.2012, p. 0/6514126). But modifié: activité de négociant
en valeurs mobilières au sens de la LBVM; achat et vente, essenti-
ellement en son nom et pour son propre compte, en qualité d'in-
termédiaire, de valeurs mobilières et autres produits financiers,
ainsi que des opérations de change; activités de réception et trans-
mission d'ordres sur toutes valeurs mobilières et autres produits
financiers (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 24.
05.2012.

Registre journalier no 9022 du 08.06.2012 / CH-660.1.866.001-7 / 06716036

No Name No Job Sàrl,

 

p r éc éde mm en t à Fr ibourg

, CH-

217-3543940-6 (FOSC du 09.03.2012, p. 0/6587236). Nouveau
siège: 

L e  G r an d -S ac o n n e x

, chemin Auguste-Vilbert 60, c/o

Yann Roland Simeth, 1218 Le Grand-Saconnex. Statuts modifiés
le 05.06.2012.

Registre journalier no 8983 du 08.06.2012 / CH-217.3.543.940-6 / 06716018

NovImmune SA,

 

à   P l a n - l e s- Ou a t es

, CH-660-0428998-8

(FOSC du 30.06.2011, p. 0/6230334). Augmentation autorisée du
capital-actions, fondée sur la décision d'autorisation du 18.05.
2011, porté de CHF 3'260'970 à CHF 3'482'200 par l'émission de
22'123 actions de CHF 10, privilégiées quant au dividende et au
produit de liquidation, nominatives, liées selon statuts. Capital-
actions: CHF 3'482'200, entièrement libéré, divisé en 282'620 ac-
tions de CHF 10, privilégiées quant au dividende et au produit de
liquidation, et 65'600 actions de CHF 10, toutes nominatives, liées
selon statuts. Par décision du 05.06.2012, le conseil d'administ-
ration a modifié la clause statutaire relative à l'augmentation au-
torisée du capital-actions introduite par l'assemblée générale du
18.05.2011, selon statuts. Statuts modifiés le 05.06.2012.

Registre journalier no 9023 du 08.06.2012 / CH-660.0.428.998-8 / 06716630

OCG SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2003006-1

(FOSC du 17.01.2012, p. 0/6507470). La procédure de faillite a été
suspendue faute d'actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 01.03.2012.

Registre journalier no 9024 du 08.06.2012 / CH-660.2.003.006-1 / 06716632

Office de Promotion des Industries et des Technologies,

 

à

G e n èv e

, CH-660-0093976-2 (FOSC du 27.02.2009, p. 9/

4903256). Statuts modifiés le 04.06.2012 sur un point non soumis
à publication.

Registre journalier no 9025 du 08.06.2012 / CH-660.0.093.976-2 / 06716634

OMNI Assurances et Crédits SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0993002-5 (FOSC du 03.07.2009, p. 16/5112220). Les pouvoirs de
Halimi Ilirjana sont radiés. Halimi Muza est maintenant domic-
ilié à Chens-sur-Léman, F. Signature individuelle a été conférée à
Halimi Valbone, du Grand-Saconnex, à Lancy, directrice.

Registre journalier no 9026 du 08.06.2012 / CH-660.0.993.002-5 / 06716636

PIZZA BOX Dogan & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7638008-4

(FOSC du 27.10.2011, p. 0/6393202). La procuration de Pfäffli
Katia est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Singh Arjan, de Corsier (GE), à Genève.

Registre journalier no 9027 du 08.06.2012 / CH-660.7.638.008-4 / 06716638

Primalum SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0581011-2 (FOSC du 02.

03.2011, p. 0/6058250). Nouvelle raison sociale:

LAGRAIN SA

.

Nouveau but: commerce, négoce, représentation et intermédia-
tion, production, traitement, notamment dans le domaine des cé-
réales et autres produits agricoles, pour son propre compte ou pour
le compte de tiers; à ce titre, la société pourra conclure tout contrat
de représentation et de distribution; prise et gestion de participa-
tions, acquisition et détention d'immeubles, à l'exclusion des opé-
rations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Sta-
tuts modifiés le 07.06.2012.

Registre journalier no 9028 du 08.06.2012 / CH-660.0.581.011-2 / 06716040

PRO-ISOL SARL,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1886007-6 (FOSC du

14.09.2010, p. 9/5811810). Par décision du juge du Tribunal de
première instance du 07.05.2012, la société a été dissoute confor-
mément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison so-
ciale devient: 

PRO-ISOL SARL, en liquidation

.

Registre journalier no 9029 du 08.06.2012 / CH-660.1.886.007-6 / 06716042

Relais de l'Entrecôte SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0036933-3

(FOSC du 26.11.2009, p. 9/5362954). La procuration de Jacques
Tritten (décédé) est radiée. Procuration collective à deux a été con-
férée à Fregna Asuncion, de et à Onex.

Registre journalier no 9030 du 08.06.2012 / CH-660.0.036.933-3 / 06716640

S.D. Immobilière SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2170011-6 (FOSC

du 10.08.2011, p. 0/6290662). Conversion des 100 actions de CHF
1'000, jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, liées selon sta-
tuts. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux
statuts du 05.06.2012. Administration: Sherifi Ilir nommé prési-
dent, Demiri Nevxhet, de et à Vernier, et Seljimi Gzim, de Macé-
doine, à Vernier, tous avec signature collective à deux. Les pouvoirs
de Sherifi Ilir sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 9031 du 08.06.2012 / CH-660.2.170.011-6 / 06716642

Sententia Management & Consulting Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0993012-4 (FOSC du 23.04.2012, p. 0/6648670). L'adresse
quai du Seujet 14, c/o Yves Rausis, avocat est radiée.

Registre journalier no 9032 du 08.06.2012 / CH-660.0.993.012-4 / 06716644

Sigi Sàrl,

 

à   Ch ên e -B o u ge r i es

, CH-550-0132300-5 (FOSC

du 06.02.2007, p. 9/3761070). But modifié sur un point non sou-
mis à publication. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Communication aux associés: par lettre re-
commandée. Nouveaux statuts du 07.06.2012. Signature indivi-
duelle a été conférée à Fancello Giancarlo, jusqu'ici sans signa-
ture. Selon déclaration du 07.06.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 9033 du 08.06.2012 / CH-550.0.132.300-5 / 06716044

Sogel,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0053977-9 (FOSC du 28.06.2010,

p. 10/5697118). Tschäppät Jean-Michel n'est plus membre du
conseil; ses pouvoirs sont radiés. Dubois Cédric, du Locle, à Sati-
gny, est membre du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 9034 du 08.06.2012 / CH-660.0.053.977-9 / 06716646

StepInvest SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0440010-0 (FOSC

du 02.08.2011, p. 0/6280636). Gauthey Guy n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9035 du 08.06.2012 / CH-660.0.440.010-0 / 06716648

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130

Stickley (Switzerland) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1608005-8

(FOSC du 01.09.2010, p. 8/5794490). Nouveau siège: 

V e r n i e r

,

route de Meyrin 123, c/o BDO SA, 1219 Châtelaine. Statuts modi-
fiés le 01.06.2012.

Registre journalier no 9036 du 08.06.2012 / CH-660.1.608.005-8 / 06716046

Thermelec Engineering & Maintenance (TEM) SA, en liqui-

dation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0952002-7 (FOSC du 20.02.2012, p.

0/6558226). La procédure de faillite a été suspendue faute d'actif
par jugement du Tribunal de première instance du 15.03.2012.

Registre journalier no 9037 du 08.06.2012 / CH-660.0.952.002-7 / 06716650

Université Ouvrière de Genève (UOG),

 

à   G en èv e

, CH-660-

1899011-3 (FOSC du 16.05.2012, p. 0). Nouveaux statuts du 17.
04.2012. Fillettaz Clairlyse et Magnin Chopard Laetitia ne sont
plus membres du comité. Buholzer Anne, de Chêne-Bougeries, à
Genève, et Metford-Sewell Perroulaz Catherine, de Grande-Breta-
gne, au Grand-Saconnex, sont membres du comité; elles ne pos-
sèdent pas la signature sociale. Organe de révision: Experaudit SA
(CH-660-0299981-0), à Genève.

Registre journalier no 9038 du 08.06.2012 / CH-660.1.899.011-3 / 06716652

UrbanValue SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-2223009-4

(FOSC du 03.10.2011, p. 0/6359038). Gauthey Guy n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9039 du 08.06.2012 / CH-660.2.223.009-4 / 06716654

Valartis Asset Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0605996-3 (FOSC du 08.02.2012, p. 0/6541046). Signature col-
lective à deux a été conférée à Schawalder Michèle, de et à Zurich.

Registre journalier no 9040 du 08.06.2012 / CH-660.0.605.996-3 / 06716656

Valartis Bank AG, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1772007-7 (FOSC du 08.07.2010, p. 10/5716778). Signature
collective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été con-
férée à Heusser André, de et à Genève, Houmard Michel, de Cham-
poz, à Genève et Wahlen Brian, de Rubigen, à Genève, sous-di-
recteurs. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale a été conférée à Struijk Adrien, de et à Genève, directeur
adjoint. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale a été conférée à Schawalder-Streuli Michèle, de Zurich, à
Lachen.

Registre journalier no 9041 du 08.06.2012 / CH-660.1.772.007-7 / 06716658

Valorigest SA,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-0969999-3 (FOSC

du 02.08.2011, p. 0/6280642). Gauthey Guy n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 9042 du 08.06.2012 / CH-660.0.969.999-3 / 06716822

World Wide Web Foundation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1251009-

6 (FOSC du 10.05.2012, p. 0/6672754). Les pouvoirs de Bratt Steve
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Jellema
Anne, des USA, à Cape Town, ZAF, directrice.

Registre journalier no 9043 du 08.06.2012 / CH-660.1.251.009-6 / 06716824

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Audio Toolbox, Novello F.,

 

à   G en è v e

, CH-660-1153000-2

(FOSC du 07.10.2005, p. 7/3050614). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9044 du 08.06.2012 / CH-660.1.153.000-2 / 06716218

CFAM-Centre de Formation Audio & Multimédia, F. Novello,

à   G en è v e

, CH-660-1645999-9 (FOSC du 07.10.2005, p. 8/

3050624). L'inscription est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 9045 du 08.06.2012 / CH-660.1.645.999-9 / 06716220

Global Services Consultants SA, en liquidation,

 

à   L an c y

,

CH-660-1301998-0 (FOSC du 21.07.2011, p. 0/6265996). La pro-
cédure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 9046 du 08.06.2012 / CH-660.1.301.998-0 / 06716222

HoReg Nettoyage d'hôtel Nussbaum,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

9010004-0 (FOSC du 21.02.2011, p. 8/6042822). L'inscription est
radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 9047 du 08.06.2012 / CH-660.9.010.004-0 / 06716226

Luminus, B. Brochot,

 

à   G en è v e

, CH-660-0102979-4 (FOSC

du 27.03.1979, p. 959). L'inscription est radiée par suite de remise
de l'exploitation. Actif et passif repris par 'Luminus, V. Brand-Bro-
chot' (CH-660-1490012-1), à Genève.

Registre journalier no 9048 du 08.06.2012 / CH-660.0.102.979-4 / 06716228

Picturart Communication SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0808994-6 (FOSC du 29.04.2011, p. 0/6141766). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 9049 du 08.06.2012 / CH-660.0.808.994-6 / 06716230

Sylla Etter Aminata,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1143997-6 (FOSC

du 01.07.2002, p. 10). L'inscription est radiée par suite de cessa-
tion de l'exploitation.

Registre journalier no 9050 du 08.06.2012 / CH-660.1.143.997-6 / 06716232

YUKAS SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-2617007-6

(FOSC du 08.10.2010, p. 9/5846014). La procédure de faillite
ayant été clôturée, la société est radiée d'office.

Registre journalier no 9051 du 08.06.2012 / CH-660.2.617.007-6 / 06716234

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BIAG BERG IMMO AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.005.368-6, c/o

Unirevisa Beratungs- und Verwaltungs AG, Spielhof 14a, 8750
Glarus, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.
06.2012, 08.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Über-
nahme und Verwaltung von Immobilien, sie ist insbesondere auch
berechtigt, alle Finanzgeschäfte auszuüben, Beteiligungen an
Unternehmen jeder Branche in beliebiger Form und Wertpapiere
zu erwerben sowie gedeckte und ungedeckte Kredite zu gewähren.
Der Gesellschaft steht das Recht zu, auch alle anderen zur Errei-
chung ihres Zweckes nötigen Geschäfte abzuschliessen. Die Tä-
tigkeit erstreckt sich auf das In- und Ausland. Aktienkapital: CHF
12'000'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 12'000'000.00.
Aktien: 12'000 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Pub-
likationsorgan; sofern der Gesellschaft die Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind und durch das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes bestimmt wird, können sie auch schriftlich oder per
E-Mail erfolgen. Eingetragene Personen: Hefti, Heinz, von Glarus
Süd, in Werdenberg (Grabs), Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Verling, Christian, liechtensteinischer Staatsangehöri-
ger, in Vaduz (LI), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Beck, Michael Peter, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Se-
velen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ostschweize-
rische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2), in St. Gal-
len, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 390 vom 08.06.2012 / CH-160.3.005.368-6 / 06716360

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Fima Treuhand GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.003.365-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2001, S. 8151). Statutenänderung: 09.05.2012. Nebenleistungs-
pflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Stamm-
anteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 09.05.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gallati-
Künzle, Margrith, von Näfels, in Näfels, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Fischli, Marc, von Näfels, in Oberurnen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fischli, Erich, von Glarus Nord, in Oberurnen (Glarus Nord), Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Fischli-
Mächler, Elsbeth, von Glarus Nord, in Oberurnen (Glarus Nord),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 49 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: von Näfels, in
Oberurnen und mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 391 vom 08.06.2012 / CH-160.4.003.365-5 / 06716362

H. Lendi AG Vieh- und Fleischhandel,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-

160.3.000.958-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.
2011, S. 0, Publ. 6186506). Statutenänderung: 07.06.2012. Do-
mizil neu: Bahnhofstrasse 30, 8865 Bilten. Zweck neu: Handel und
Verwertung von Nutz- und Schlachtvieh und von Fleischwaren,
Import und Export von Vieh und Fleischwaren sowie Erbringung
von Beratungsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten oder sich an solchen be-
teiligen. Sie kann Grundeigentum erwerben und veräussern sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich, per Fax oder E-Mail.
Mit Erklärung vom 07.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jereva AG (CH-160.3.000.878-5), in Glarus, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 392 vom 08.06.2012 / CH-160.3.000.958-3 / 06716364

Ultravision AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.003.803-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 12, Publ. 5175484).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach
SZ im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht.,
Neue Adresse: Ultravision AG, Churerstrasse 23, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 394 vom 08.06.2012 / CH-160.3.003.803-7 / 06716368

Wild AG, Schwanden,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.3.003.296-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 10, Publ.
5996772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wild-Näf, Ernst, von Schwanden GL (Glarus Süd) und Ap-
penzell, in Schwanden GL (Glarus Süd), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Wild-Näf, Claudia, von Schwanden GL (Glarus Süd)
und Appenzell, in Schwanden GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pitz-
schel, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Glarus, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 393 vom 08.06.2012 / CH-160.3.003.296-8 / 06716366

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Animà Immobilien AG,

 

i n   I l a n z

, CH-350.3.011.426-7, Am

Marktplatz, 7130 Ilanz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 06.06.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Ver-
waltung, Vermietung sowie der An- und Verkauf von Immobilien;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapi-
tal: CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300'000.00.
Aktien: 300 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Ak-
tienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich zuzustellen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.06.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Vincenz, Dr. Erwin, von Andiast, in Vella, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gartmann, Dr. Vitus, von Vig-
nogn, in Sevgein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zinsli, Dr. Markus, von Safien, in Ilanz, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zinsli, Dr. Susanne, deutsche Staatsange-
hörige, in Ilanz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2378 vom 08.06.2012 / CH-350.3.011.426-7 / 06715954

Coray Bau Laax AG,

 

i n   La a x

, CH-350.3.011.408-2, Via Prin-

cipala 52, 7031 Laax GR, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Hoch- und Tiefbauunternehmens, den Handel mit
Baumaterialien, die Ausführung von Transporten und Räu-
mungsarbeiten aller Art, die Erbringung von Dienstleistungen im
Zusammenhang mit dem Unterhalt und Betrieb von Gebäuden
(Hauswartung etc.) sowie den Handel mit Liegenschaften; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Coray Bau Laax, in Laax, ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 05.06.2012 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 202'231.55 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 95'190.60, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 7'040.95 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
07.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Coray, Roman Gallus, von Laax, in Laax,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2379 vom 08.06.2012 / CH-350.3.011.408-2 / 06716500

Eugster-Hodel Elektro AG,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.3.011.

404-0, Schulstrasse 76, 7302 Landquart, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck: Projektierung,
Planung und Ausführung von elektrischen Installationen jegli-
cher Art sowie Handel mit, Reparatur und Vermietung von Elekt-
roartikeln aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 102'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 102'000.00. Aktien: 102 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag mit Inventarliste vom 05.06.2012 Warenvorräte, Betrieb-
seinrichtungen, eine EDV-Anlage, Fahrzeuge, Werkzeuge und Ge-
räte sowie eine Aktie der Solarteam AG, wofür 102 Namenaktien
zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 802.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Hodel, Daniel, von Zizers, in Zizers, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Hodel-Kubli, Helena, von Ufhusen, in Zi-
zers, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Eugster, Jürg, von Speicher,
in Mastrils (Landquart), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Eugster,
Rico, von Landquart und Speicher, in Igis (Landquart), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; RRT AG Treuhand und Revision (CH-350.
3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2380 vom 08.06.2012 / CH-350.3.011.404-0 / 06716502

Restaurant Roter Turm, Fredi Rüegg,

 

i n  C h u r

, CH-350.1.

010.591-4, Ringstrasse 203, 7000 Chur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gastwirtschaftsbetrieb. Eingetragene
Personen: Rüegg, Alfred, genannt Fredi, von Bauma, in Chur, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Rüegg-Gretener, Rita, von Bauma,
in Chur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2381 vom 08.06.2012 / CH-350.1.010.591-4 / 06715956

Tierklinik Masans AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.427-5, Mas-

anserstrasse 143, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 04.06.2012. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft be-
steht in der Führung einer Tierklinik mit Chirurgie, innerer Me-
dizin und Komplementärmedizin sowie im Handel mit Bedarfs-
artikeln und Futter für Tiere; kann ferner Finanz- und Handels-
geschäfte tätigen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 800'000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 800'000.00. Aktien: 800 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von der
unter der Bezeichnung Tierklinik Masans geführten einfachen
Gesellschaft, bestehend aus Dr. Elisabeth Meng Wachter, in Chur,
und Dr. Daniel Damur, in Chur, gemäss Vertrag vom 04.06.2012
und Übernahmebilanz per 31.12.2011 Aktiven von CHF
1'429'730.58 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 187'675.70,
wofür 800 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
442'054.88 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder

Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Meng Wachter, Dr.
Elisabeth, von Chur, in Chur, Präsidentin, mit Einzelunterschrift;
Damur, Dr. Daniel, von Chur, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Fiduciar Treuhand AG Chur (CH-350.3.001.831-8), in
Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2382 vom 08.06.2012 / CH-350.3.011.427-5 / 06715958

WITRA concept store GmbH,

 

i n   S a m e d a n

, CH-350.4.003.

261-8, Via Plazzet 18, 7503 Samedan, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Einrichtungs-
gegenständen, Accessoires, Mode sowie Dinge des täglichen Ge-
brauches; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 06.06.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tramèr,
Sandra, von Samedan und Safien, in Samedan, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00; Winterhalder, Alice, von Ettiswil,
in Celerina/Schlarigna, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2383 vom 08.06.2012 / CH-350.4.003.261-8 / 06715960

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ehmann-Stiftung Savognin,

 

i n   S a v o g n i n

, CH-350.7.000.

524-4, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 9, Publ. 5984110).
Organisation neu: [Gestrichene Angabe aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Montana AG Treuhand und Revision (350.3.003.
819-9), in Chur, Revisionsstelle; Theus, Anton, von Domat/Ems,
in Chur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Cappellin, Giorgio, von
Arvigo, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ar-
cadia Treuhand AG (350.3.000.828-5), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2384 vom 08.06.2012 / CH-350.7.000.524-4 / 06716504

EUROFININVESTMENT SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.010.

785-9, società anonima (FUSC no. 220 del 11.11.2011, Pubbl.
6413658). Persone dimissionarie e firme cancellate: Darsena, Sal-
vatore Renato Mario Angelo, cittadino italiano, in Pregassona
(Lugano), membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Musumeci, Denise, da San Gallo, in Roveredo GR,
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 2385 del  08.06.2012 / CH-350.3.010.785-9 / 06716506

Fondazione Don Enrico per la gioventù,

 

i n   S e l m a

, CH-350.

7.000.101-0, fondazione (FUSC no. 108 del 06.06.2011, p. 0,
Pubbl. 6192178). Nuova organizzazione: [Indicazione cancellata
a seguito della modifica delle norme per l'iscrizione]. Altro reca-
pito: c/o Doris Cattaneo, Casella postale 127, 6535 Roveredo GR.
[radiati: Recapito amministrativo: c/o Avv. Mario Antonio Ghi-
doni, Casa Aurelia, Casella postale 127, 6535 Roveredo GR].Nuove
persone iscritte o modifiche: Cattaneo, Dolores Maria Teresa, da
Onsernone, in Roveredo GR, presidente, con firma collettiva a due;
Gemperle, Franca Sonia, da Bellinzona e Sarn, in Roveredo GR,
segretaria, con firma collettiva a due; De Giovanetti, Daniele, da
Verdabbio, in Bellinzona, contabile-cassiere, con firma collettiva
a due con il presidente o vice-presidente [finora: in Roveredo GR,
vice-presidente con firma collettiva a due]; Ghidoni, Mario Anto-
nio, da Roveredo GR e Gorduno, in Ascona, membro, senza diritto
di firma [finora: da Gorduno, in Roveredo GR, presidente con
firma collettiva a due]; Ghirlanda, Edy, da Sonvico, in Roveredo
GR, vice-presidente, con firma collettiva a due [finora: membro
e segretario con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 2386 del  08.06.2012 / CH-350.7.000.101-0 / 06716508

Hans Peter und Urs Hoffmann AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.007.

880-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 8,
Publ. 5831824). Domizil neu: Promenade 101, 7270 Davos Platz. 

Tagesregister-Nr. 2387 vom 08.06.2012 / CH-350.3.007.880-6 / 06716510

Hunger & Partner,

 

i n   C h u r

, CH-350.2.001.198-6, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2006, S. 8, Publ. 3298184).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunger,
Andreas, von Safien, in Chur, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hunger, Hans-Luzi, von Safien, in Chur, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Igis, Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Hunger, Bernhard, von Safien, in Maienfeld,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2388 vom 08.06.2012 / CH-350.2.001.198-6 / 06716512

Kantonale Pensionskasse Graubünden,

 

i n   C h u r

, CH-350.8.

000.051-1, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.
2011, S. 0, Publ. 6354752). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schmid, Dr. Martin, von Vals und Splügen,
in Splügen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Janom Steiner, Barbara,
von Sent, in Chur, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2389 vom 08.06.2012 / CH-350.8.000.051-1 / 06716514

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mathis Baumanagement AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.008.128-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 01.03.2012, Publ. 6574980).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gansner, Urs, von
Seewis im Prättigau, in Domat/Ems, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2390 vom 08.06.2012 / CH-350.3.008.128-1 / 06716516

Stiftung vormals Bündner Heilstätte Arosa,

 

i n   C h u r

, CH-

350.7.000.270-0, Stiftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 11,
Publ. 4886898). Organisation neu: [Löschung des Eintrags auf-
grund geänderter Eintragsvorschriften.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Stucki, Heinrich, von Trin und
Humlikon, in Trin, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Caflisch, Carl, von Trin,
in Trin, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2391 vom 08.06.2012 / CH-350.7.000.270-0 / 06716518

STUDIO MBH AG,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.007.734-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.2012, Publ. 6677296). Do-
mizil neu: Promenade 101, 7270 Davos Platz. 

Tagesregister-Nr. 2392 vom 08.06.2012 / CH-350.3.007.734-3 / 06716520

Waldig AG,

 

b i s h e r   i n   S ta n s st ad

, CH-100.4.018.400-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 14, Publ.
4947792). Gründungsstatuten: 20.12.1995, Statutenänderung:
29.05.2012. Firma neu: 

Chesa Culm AG

. Sitz neu: 

St . Mo ritz

.

Domizil neu: Via Maistra 20, 7500 St. Moritz. Zweck neu: Erbrin-
gung von Architekturdienstleistungen sowie das Kaufen, Verkau-
fen, Vermitteln und Verwalten von Immobilien, insbesondere Fe-
rienwohnungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten.

Tagesregister-Nr. 2393 vom 08.06.2012 / CH-100.4.018.400-3 / 06715962

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Coray Bau Laax,

 

i n   L a a x

, CH-350.1.009.750-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 9, Publ. 4988476). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 05.06.2012 Aktiven von CHF 202'231.55 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 95'190.60 auf die Coray Bau Laax AG,
in Laax (CH-350.3.011.408-2). Gegenleistung: 100 Aktien zu CHF
1'000.00 der Coray Bau Laax AG sowie Gutschrift einer Forderung
von CHF 7'040.95. Das Einzelunternehmen wird im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2394 vom 08.06.2012 / CH-350.1.009.750-6 / 06716522

Horvista AG in Liquidation,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.010.

721-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, Publ.
6403710). Nachdem die Zustimmung der kant. Steuerverwaltung
vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2395 vom 08.06.2012 / CH-350.3.010.721-3 / 06715964

Micon Pneu AG,

 

i n   T h u s i s

, CH-350.9.001.040-3, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 9, Publ. 5907970),
mit Hauptsitz in: Neuhausen am Rheinfall. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2396 vom 08.06.2012 / CH-350.9.001.040-3 / 06715966

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ABUSUS SA,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.3.005.916-0, Rue St-Mi-

chel 1, 2900 Porrentruy, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 06.06.2012. But: Achat, location, vente, construc-
tion et rénovation d'immeubles; gérance et administration de tous
types d'immeubles et de PPE; courtage en matière immobilière;
commerce de tous matériaux dans le domaine de la construction,
ainsi que toutes activités commerciales et d'import-export (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.00. Capital-
actions libéré: CHF 100'000.00. Actions: 100 actions au porteur de
CHF 1'000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par lettre recommandée et FOSC. Selon décla-
ration du 06.06.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Boillat, Carine Myriam Monique, de Rohr-
bach et La Chaux-des-Breuleux, à Alle, administratrice unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 705 du 08.06.2012 / CH-670.3.005.916-0 / 06716826

Garage Borruat Sàrl,

 

à   H au t e -A j o i e

, CH-670.4.005.917-2,

Route de Besançon 10H, 2906 Chevenez, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 01.06.2012. But:
Exploitation d'un garage mécanique, achat, vente, réparation et
entretien de tous véhicules, achat et vente de pièces détachées, ex-
ploitation d'une station-service et d'une station de lavage (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Faits qua-
lifiés: Apports en nature et reprise de biens: selon contrat de trans-
fert de patrimoine du 01.06.2012, il a été fait apport à la société
de l'actif et du passif de l'entreprise individuelle 'Garage Jean-
Louis Borruat (CH-677.1.001.019-2)', à Haute-Ajoie, selon bilan
au 31.12.2011, accusant un actif de CHF 699'343,40 et un passif
de CHF 677'756,17, soit un actif net de CHF 21'587,23, accepté
pour ce prix, contre remise de 20 parts sociales de CHF 1'000.–
chacune, entièrement libérées, le solde par CHF 1'587,23 étant cré-
dité à l'apporteur. Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 01.06.2012, il est renoncé à un contrôle rest-

reint. Personne(s) inscrite(s): Borruat, Jean-Louis Charles, de
Haute-Ajoie, à Chevenez (Haute-Ajoie), associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00.

Registre journalier no 706 du 08.06.2012 / CH-670.4.005.917-2 / 06716828

Thami Sàrl,

 

à V erm es

, CH-670.4.005.918-8, Milieu du Vil-

lage 48, 2829 Vermes, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 05.06.2012. But: Exploitation d'un
magasin d'alimentation, d'un service traiteur, d'un service à do-
micile, ainsi que d'une bibliothèque-librairie (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.00. prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 05.06.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Thanga-
rajah, Karunanithy, de Sri Lanka , à Vicques, associé et gérant, avec
signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 707 du 08.06.2012 / CH-670.4.005.918-8 / 06716830

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Burrus International SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-677.3.001.529-4,

société anonyme (No. FOSC 86 du 03.05.2012, p. 0, Publ.
6664376). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Guélat, Gérard,
de Bure, à Bure, membre, avec signature collective à deux; Pirlot,
Corinne, de L'Isle, à Morges, membre, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 708 du 08.06.2012 / CH-677.3.001.529-4 / 06716832

Lachat S.A.,

 

à   L a   B ar o c h e

, CH-677.3.000.171-4, société an-

onyme (No. FOSC 176 du 12.09.2011, p. 0, Publ. 6331104). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Burri, Jean-Pierre, de Schwar-
zenburg, à Fontenais, directeur général, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 709 du 08.06.2012 / CH-677.3.000.171-4 / 06716834

Meyer et Fils S.A.,

 

à   A l l e

, CH-670.3.002.590-1, société ano-

nyme (No. FOSC 9 du 15.01.2009, p. 14, Publ. 4828268). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Meyer, Jean, de Asuel, à Alle,
président, avec signature collective à deux; Meyer-Droxler, Jacque-
line, de Asuel, à Alle, secrétaire, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Meyer, Jean-Michel
Léon, de La Baroche, à Charmoille (La Baroche), président, avec
signature individuelle [précédemment: Meyer, Jean-Michel, à
Courtedoux, vice-président avec signature collective à deux];
Meyer, David Stéphane, de La Baroche, à Alle, vice-président, avec
signature individuelle [précédemment: Meyer, David, membre
avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 710 du 08.06.2012 / CH-670.3.002.590-1 / 06716836

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Black Tiger Swiss Sàrl en liquidation,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.

4.003.516-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 45 du 05.
03.2012, p. 0, Publ. 6579806). Aucune opposition n'ayant été for-
mée, cette raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art.
159 al. 5 ORC. 

Registre journalier no 711 du 08.06.2012 / CH-670.4.003.516-2 / 06716838

Garage Jean-Louis Borruat,

 

à Ha ut e- Ajo i e

, CH-677.1.001.

019-2, entreprise individuelle (No. FOSC 207 du 25.10.1994, p.
5854). Transfert de patrimoine: selon contrat du 01.06.2012, le ti-
tulaire a transféré la totalité de l'actif pour CHF 699'343,40 et la
totalité du passif envers les tiers pour CHF 677,756,17 à 'Garage
Borruat Sàrl', à Haute-Ajoie (CH-670.4.005.917-2). Contre-pres-
tation: 20 parts sociales de CHF 1'000.– chacune, entièrement
libérées, ainsi qu'une créance de CHF 1'587,23. Raison radiée.

Registre journalier no 712 du 08.06.2012 / CH-677.1.001.019-2 / 06716840

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arxys GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.711-7, St.-Karli-

Quai 9, 6004 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 29.05.2012. Zweck: Beratung von
natürlichen und juristischen Personen, insbesondere im Bereich
der Organisation und Informatik; Abwicklung und Begleitung
von Projekten sowie Erstellung von und Handel mit Produkten im
Sinne des Gesellschaftszwecks; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapital: CHF
21'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Gründer
vom 29.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Aeberhard, Karin Andrea, von Jegenstorf, in
Meikirch, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Stefanelli, Raffaele, von Ringgenberg BE, in Meikirch, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Kirchhofer, Stefan, von Trub,
in Köniz, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3882 vom 08.06.2012 / CH-100.4.794.711-7 / 06716052

Auto Gebr. Stalder AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.794.712-6,

Rossgassmoos, 6130 Willisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.06.2012. Zweck: Betrieb einer Autoga-
rage mit Reparaturwerkstätte und einer Servicestation; Handel mit
Motorfahrzeugen; Erwerb und Veräusserung von Liegenschaften;
Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 01.06.2012 und Bilanz per 31.12.
2011 übernimmt die Gesellschaft von der Kollektivgesellschaft
Auto Gebrüder Stalder, in Willisau (CH-100.2.010.984-7), einen
Teil der Aktiven, deren Wert zusammen CHF 1'202'160.01 beträgt
und das gesamte Fremdkapital im Werte von CHF 55'998.09 zum
Preise von CHF 1'146'161.92, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 1'046'161.92 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Stalder, Theodor genannt Theo, von Willisau und Hitzkirch,
in Ohmstal, Präsident, mit Einzelunterschrift; Stalder, Pius, von
Willisau und Hitzkirch, in Willisau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Stalder-Bieber, Ursula Blandina, von Willisau und Hitz-
kirch, in Ohmstal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stalder-Buser, Elisabeth, von Willisau und Hitzkirch, in Willisau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3883 vom 08.06.2012 / CH-100.3.794.712-6 / 06716054

Babylon Bau Montagen GmbH,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.4.

794.713-0, Farb 2, 6162 Entlebuch, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck:
Erbringung von Baumontagen aller Art; Beteiligungen; Erwerb,
Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften und Grundstü-
cken. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 05.06.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hodges, Roy Clif-
ford, von Auw, in Entlebuch, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Lehmann-Stampfli, Franziska, von Langnau im Emmental, in
Bettlach, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3884 vom 08.06.2012 / CH-100.4.794.713-0 / 06716056

Café Chratz Roger Birchler,

 

i n   D a g m e r s e l l e n

, CH-100.1.

794.714-5, Stengelmattstrasse 6, 6252 Dagmersellen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Café-Res-
taurants. Eingetragene Personen: Birchler, Roger Willi, von Ein-
siedeln, in Dagmersellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Höfler-
Missoni, Loredana, von Oftringen, in Dagmersellen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3885 vom 08.06.2012 / CH-100.1.794.714-5 / 06716058

DasBesteAuto.com D. Lienhard,

 

i n   E g o l z wi l

, CH-100.1.794.

715-0, Oberdorf 11, 6243 Egolzwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Information und Beratung zum Thema Auto-
kauf; Betrieb einer Internetplattform zu diesem Thema. Eingetra-
gene Personen: Lienhard, Dominic, von Buchs AG, in Egolzwil, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3886 vom 08.06.2012 / CH-100.1.794.715-0 / 06716060

Duss Informatik,

 

i n   E s c h e n b a c h   L U

, CH-100.1.794.716-1,

Feldhaus 16, 6274 Eschenbach , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung einer IT-Unternehmung (Beratung, Ana-
lysen, Programmierung, Wartung und Verkauf). Eingetragene
Personen: Duss, Eugen Joseph, von Root, in Eschenbach LU, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3887 vom 08.06.2012 / CH-100.1.794.716-1 / 06716062

Erni Druck & Kopie GmbH,

 

i n   M eg ge n

, CH-100.4.794.717-

2, Luzernerstrasse 21, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2012. Zweck:
Führung und Betrieb eines Druck- und Kopiercenters; Handel mit
Bürobedarfsartikeln; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Patenten und Lizenzen sowie Liegenschaften; Beteiligungen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 31.05.2012 übernimmt die Gesellschaft von Es-
ther Renggli-Buob, von Luzern, in Malters, einen Personenwagen
Mazda, Typ 2 1.5 Sport FL, zum Preis von CHF 21'500.00, wofür
20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 1'500.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, aufgrund eines noch abzu-
schliessenden Kaufvertrages vom Einzelunternehmen KOLLER
DRUCK + KOPIE, in Meggen (CH-100.1.018.466-0), bestimmte Ak-
tiven zu einem maximalen Übernahmepreis von CHF 120'000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 31.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Erni, Josef, von Emmen, in Malters, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Renggli-
Buob, Esther, von Luzern, in Malters, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3888 vom 08.06.2012 / CH-100.4.794.717-2 / 06716064

MBS Steuerberatungsgesellschaft mbH,

 

i n   M eg ge n

, CH-

100.4.794.718-8, c/o BioWorld Medical AG, Luzernerstrasse 8,
6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.05.2012. Zweck: Beratung von Organi-
sationen, Unternehmen und natürlichen Personen in Steuer- und

Wirtschaftsfragen sowie Erbringung damit im Zusammenhang
stehender Dienstleistungen aller Art; Beteiligungen. Stammkapi-
tal: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des
Gründers vom 09.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Merten, Christian, deutscher Staats-
angehöriger, in Meggen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 3889 vom 08.06.2012 / CH-100.4.794.718-8 / 06716066

P. Ulrich Altdorf UR GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CH-100.4.794.719-3, c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Lu-
zern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 06.06.2012. Zweck: Führung und Betrieb des
Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Altdorf UR. Stammka-
pital: CHF 50'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von der Coop Mi-
neraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-8), das gesamte Ver-
kaufsinventar im Pronto-Shop in Altdorf UR gemäss einem noch
zu erstellenden Inventar zu einem Maximalpreis von CHF
150'000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Beim Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 handelt es sich um einen Stimmrechts-
stammanteil. Gemäss Erklärung der Gründer vom 06.06.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ulrich-
Ebner, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Weggis, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00; Coop Mine-
raloel AG (CH-280.3.917.915-8), in Allschwil, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 5'000.00 (Stimmrechtsstamman-
teil); Schürer, Oliver Michael, von Zürich, in Luzern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog, Sven Oliver,
von Raperswilen, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3890 vom 08.06.2012 / CH-100.4.794.719-3 / 06716068

PERFORMAS AG,

 

i n   W e g g i s

, CH-100.3.794.720-5, Kastani-

enweg 5, 6353 Weggis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 01.06.2012. Zweck: Durchführung von Ausbildungs-
seminaren für Unternehmen und Verwaltungen sowie im öffent-
lichen Bereich; unterstützt und begleitet Teams und Organisati-
onen in Veränderungsprozessen sowie Einzelpersonen in ihrer be-
ruflichen Entwicklung (Coaching) und berät Unternehmen in
den Bereichen Marketing und Verkauf; übernimmt für freischaf-
fende Personen und Gesellschaften Marketing- und Akquisitions-
tätigkeiten, Öffentlichkeitsarbeiten, das Auftragsmanagement
und die Administration; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräu-
sserung und Verwaltung von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von
Hertor Bauer, von Amriswil, in Weggis, das Warenlager, Betriebs-
einrichtungen, Geräte und Maschinen des im Handelsregister
nicht eingetragenen Einzelunternehmens 'Performas, Hertor
Bauer', in Weggis, gemäss einer noch zu erstellenden Inventarliste
zum Preise von höchstens CHF 40'000.00 zu übernehmen. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Bauer, Hertor, von Amriswil, in Weggis, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3891 vom 08.06.2012 / CH-100.3.794.720-5 / 06716070

sIKAIRO GmbH,

 

in Rei d en

, CH-100.4.794.721-6, Hauptstra-

sse 75, 6260 Reiden, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 30.05.2012. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen, Beratung und Outsourcing im Bereich des Per-
sonalwesens, der Personalvermittlung und des Personalverleihs;
Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf von Grundbesitz.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der
Gründer vom 30.05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hubschmid, Kai, von Hedingen, in
Kappel am Albis, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Birchler, Sharon, von Einsiedeln, in Hünenberg, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00; Graf, Roland,
von Rebstein, in Gisikon, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3892 vom 08.06.2012 / CH-100.4.794.721-6 / 06716072

Vonwil-Harmonie,

 

i n   S u r se e

, CH-100.1.794.722-6, Chäfer-

weg 2b, 6210 Sursee, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ganzheitliche Beratungsdienstleistung, basierend auf
fundierten Informationsfeldanalysen mit anschliessenden Lö-
sungsvorschlägen und entsprechender Balancierung (für Men-
schen, Tiere, Gebäude und Firmen); Vertrieb von Harmonisie-
rungsprodukten im Zusammenhang mit energetischen Belastun-
gen, Elektrosmog und Erdstrahlen. Eingetragene Personen:
Vonwil, Priska Heidi, von Hergiswil bei Willisau, Buttisholz und
Luzern, in Sursee, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3893 vom 08.06.2012 / CH-100.1.794.722-6 / 06716080

Wasch Treff Willisau AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.794.723-6,

Rossgassmoos, 6130 Willisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 01.06.2012. Zweck: Betrieb von Anlagen
für die Reinigung von Automobilen und für alle übrigen Service-
arbeiten an solchen; Erwerb und Veräusserung von Liegenschaf-
ten; Beteiligungen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sachein-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130

lage- und Sachübernahmevertrag vom 01.06.2012 und Bilanz per
31.12.2011 übernimmt die Gesellschaft von der Kollektivgesell-
schaft Auto Gebrüder Stalder, in Willisau (CH-100.2.010.984-7),
einen Teil der Aktiven sowie von Pius Stalder, von Willisau und
Hitzkirch, in Willisau, und Theodor genannt Theo Stalder, von
Willisau und Hitzkirch, in Ohmstal, als Miteigentümer zu je 1/2
die Grundstücke Nrn. 704 und 696, beide GB Willisau-Stadt, somit
Aktiven im Gesamtwert von CHF 501'483.00 und Fremdkapital zu
CHF 0.00 zum Preise von CHF 501'483.00, wofür 100 Namenak-
tien zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 401'483.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Stalder, Pius, von Willisau und Hitzkirch, in Willisau, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Stalder, Theodor genannt Theo, von
Willisau und Hitzkirch, in Ohmstal, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Stalder-Bieber, Ursula Blandina, von Willisau und Hitz-
kirch, in Ohmstal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stalder-Buser, Elisabeth, von Willisau und Hitzkirch, in Willisau,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3894 vom 08.06.2012 / CH-100.3.794.723-6 / 06716082

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ARCHICULTURA, Stiftung für Orts- und Landschaftsbild-

pflege,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.018.930-7, Stiftung (SHAB Nr. 146

vom 29.07.2011, Publ. 6277476). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wyss Peter Treuhandbüro, in Luzern
(CH-100.1.027.169-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Richard Heinz dipl. Buchhalter / Controller
(CH-100.1.789.187-1), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3895 vom 08.06.2012 / CH-100.7.018.930-7 / 06716084

B. Sütcü Binningen GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   Lu z e r n

,

CH-100.4.786.541-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, Publ. 6346662). Firma neu: 

B.

Sütcü Binningen GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation

. Die

Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesell-
schafterversammlung vom 01.06.2012 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Bayram Sütcü, Bienenstrasse 36, 4104 Oberwil. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graff, Jan-Hin-
nerk, deutscher Staatsangehöriger, in Möhlin, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ra-
miswil, in Wohlen AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Sütcü, Bayram, von Win-
terthur, in Oberwil BL, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher:
in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3896 vom 08.06.2012 / CH-100.4.786.541-9 / 06716086

Bitzi Treuhand AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.024.797-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, Publ. 6197956). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Amrein, Gregor Peter Jo-
sef, von Sursee, in Neuenkirch, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3897 vom 08.06.2012 / CH-100.3.024.797-2 / 06716088

Bund berufstätiger Frauen,

 

i n   G e u e n s e e

, CH-100.6.004.

548-6, Verein (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ. 6634092). Der
Verein wird infolge Verlegung des Sitzes nach Quarten im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3928 vom 08.06.2012 / CH-100.6.004.548-6 / 06715754

Canon (Schweiz) AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.9.019.217-2, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, Publ. 6217280),
mit Hauptsitz in: Dietlikon. Hauptsitz neu: Wallisellen [bisher:
Hauptsitz: Dietlikon].

Tagesregister-Nr. 3898 vom 08.06.2012 / CH-100.9.019.217-2 / 06716090

Cartago Foundation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.794.475-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012, S. 0, Publ. 6649208). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement des Innern. 

Tagesregister-Nr. 3899 vom 08.06.2012 / CH-100.7.794.475-9 / 06715572

Eggenburg Ingenieur- und Beratungsbüro AG,

 

i n   S c h ü p f -

h e i m

, CH-100.3.005.511-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228

vom 26.11.1997, S. 8557). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fischer, Jakob, von Triengen, in Schüpf-
heim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Franz Röösli
Treuhandbüro, in Entlebuch, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Menge, Hendrik, von Schüpfheim, in
Schüpfheim, Mitglied, mit Einzelunterschrift; PT Portmann Treu-
hand (CH-100.1.011.212-1), in Schüpfheim, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3900 vom 08.06.2012 / CH-100.3.005.511-1 / 06716092

G. Icboyun Basel Hochbergerstrasse GmbH, mit Sitz in Lu-

zern,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.790.358-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, Publ.
6343800). Firma neu: 

G. Icboyun Basel Hochbergerstrasse

GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich

mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversamm-
lung vom 01.06.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Güley Ic-
boyun, Postweg 1, 5722 Gränichen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Graff, Jan-Hinnerk, deutscher Staats-
angehöriger, in Möhlin, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bloch, Simon, von Mümliswil-Ramiswil, in Wohlen
AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Icboyun, Güley, von Tecknau, in Gränichen,
Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit ei-

nem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher: in Pratteln, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 3901 vom 08.06.2012 / CH-100.4.790.358-4 / 06716094

G.I.A. (Global Innovations Agency) GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.4.791.104-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 116 vom 17.06.2011, Publ. 6209118). Statutenänderung: 29.
05.2012. Firma neu: 

MELKERS & THURMAN GmbH

. [gestrichen:

Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.].[Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3902 vom 08.06.2012 / CH-100.4.791.104-7 / 06716386

H. + F. Göldlin AG,

 

i n   Su r se e

, CH-100.3.006.330-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2007, S. 9, Publ. 4180758).
Firma neu: 

H. + F. Göldlin AG in Liquidation

. Vinkulierung neu:

[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im
Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat
sich mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung
vom 04.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Göldlin-Limacher, Jacqueline, von Mauensee, Sursee und
Entlebuch, in Mauensee, Präsidentin, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: von Mauensee und Entlebuch, Präsidentin mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Göldlin, Franz, von Mauensee und
Sursee, in Mauensee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Truvag
Treuhand AG (CH-100.3.010.303-6), in Sursee, Liquidatorin; Tru-
vag Revisions AG (CH-100.3.015.332-1), in Sursee, Revisionsstelle
[bisher: Truvag Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 3903 vom 08.06.2012 / CH-100.3.006.330-2 / 06716388

Herbert Stutz GmbH,

 

i n   S c h o n g a u

, CH-100.4.785.376-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 05.07.
2005, S. 11, Publ. 2916950). Mitteilungen neu: Mitteilungen er-
folgen mit eingeschriebenem Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 11.05.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3904 vom 08.06.2012 / CH-100.4.785.376-5 / 06716390

Hug AG,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.3.006.765-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ. 6292170). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hug-Krieger, Werner, von Luzern
und Malters, in Horw, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Luzern]; Jaggy, Sabine, von Varen und Inden,
in Meggen, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Hochdorf]. 

Tagesregister-Nr. 3905 vom 08.06.2012 / CH-100.3.006.765-7 / 06716392

I. Yeniasci Lüchingen GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.787.661-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, Publ. 6189772). Die Liqui-
dation ist durchgeführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuer-
verwaltungen vorliegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 3906 vom 08.06.2012 / CH-100.4.787.661-5 / 06715636

ibb schweiz Institut Beruf + Bildung GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-

100.4.028.137-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 11, Publ. 4759596). Statutenände-
rung: 05.06.2012. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Waser, Rudolf, von Engelberg, in Her-
giswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11'000.00]; Meier, Rudolf, von
Luzern, in Wallisellen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 9'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3907 vom 08.06.2012 / CH-100.4.028.137-0 / 06716394

IMS Integrierte Managementsysteme AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.

3.786.876-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S.
0, Publ. 6468294). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Messmer, Thomas Alexander, von Winterthur, in Rafz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Ronchetti, Peter Michael, von
Reiden, in Schenkon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3908 vom 08.06.2012 / CH-100.3.786.876-8 / 06716396

Kronenberger AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.027.136-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2012, S. 0, Publ. 6535910).
Statutenänderung: 06.06.2012. Aktienkapital neu: CHF
7'000'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 7'000'000.00 [bisher: CHF 300'000.00]. Aktien neu:
140'000 Namenaktien zu CHF 50.00. [bisher: 6'000 Namenaktien
zu CHF 50.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich durch Brief, durch Telefax oder
elektronische Datenübertragung. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3909 vom 08.06.2012 / CH-100.3.027.136-5 / 06716398

Löwen Center AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.794-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2008, S. 9, Publ. 4612734).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel unter
der Firma Jeker Architekten SIA AG im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3932 vom 08.06.2012 / CH-100.3.007.794-6 / 06717236

M Security Schweiz GmbH,

 

i n   B e r o m ü n st e r

, CH-100.4.

793.222-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136
vom 15.07.2011, Publ. 6257372). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Marchetti, Franco, von Gränichen, in
Menziken, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Tanner, Fritz, von Schwellbrunn, in Oberkulm, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Germann, Sabrina, von Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3910 vom 08.06.2012 / CH-100.4.793.222-3 / 06716400

NCI-Systems AG,

 

i n   E m m en

, CH-100.3.015.358-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, Publ. 6287098). [ge-
strichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Küng Treuhand AG (CH-100.3.006.900-
5), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3911 vom 08.06.2012 / CH-100.3.015.358-2 / 06716402

PC Point Driton Elezi,

 

i n   G e u e n s e e

, CH-100.1.791.296-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, Publ.
6426980). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Willisau, Abteilung 1, vom 05.06.2012 ist über den Inhaber mit
Wirkung ab dem 05.06.2012, 09.15 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 3912 vom 08.06.2012 / CH-100.1.791.296-0 / 06715976

ProBus Technik AG,

 

i n   S c h ö t z

, CH-100.3.024.217-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2006, S. 10, Publ. 3418794).
Statutenänderung: 06.06.2012. Sitz neu: 

R o t h e n b u r g

. Domizil

neu: Buzibachring 3, 6023 Rothenburg. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: ARGUSnet AG (CH-100.3.028.826-0), in
Schötz, Revisionsstelle [bisher: ARGUSnet AG]. 

Tagesregister-Nr. 3913 vom 08.06.2012 / CH-100.3.024.217-9 / 06715978

S.I.V. Trading AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.792.809-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, Publ. 6139260). Sta-
tutenänderung: 05.06.2012. Zweck neu: Handel mit Rohstoffen
aller Art und andern Gütern; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme
von Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte. 

Tagesregister-Nr. 3914 vom 08.06.2012 / CH-100.3.792.809-8 / 06715980

Sporting Emmen GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.785.399-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2011, Publ. 6202572). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sadiku, Bekim, von Luzern, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frokaj, Viktor, von Luzern, in Emmen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 3915 vom 08.06.2012 / CH-100.4.785.399-5 / 06715982

St. Antonius-Stiftung,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.7.004.255-3,

Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ. 6468330). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jager, Hedy,
von Neudorf, in Freienbach, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Bärtsch, P. Notker, von Mels, in Rapperswil-Jona, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3916 vom 08.06.2012 / CH-100.7.004.255-3 / 06715984

Stiftung Besuchsdienst Innerschweiz BDI,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.7.027.611-5, Stiftung (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0,
Publ. 6080038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bühlmann, Guido, von Luzern und Eschenbach LU, in
Luzern, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Karrer-Voegeli, Dr. San-
dra, von Emmen, Zuzwil SG und Zauggenried, in Hitzkirch, Vize-
präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Otte, Paul, von
Luzern, in Kriens, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3917 vom 08.06.2012 / CH-100.7.027.611-5 / 06715986

Stiftung Somehuus Sursee,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.7.009.525-2,

Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 12, Publ. 4854470). Ur-
kundenänderung: 05.04.2012. Name neu: 

STIFTUNG SOMEHUUS

SURSEE

. Zweck neu: Erwerb der Liegenschaft 'Somehuus' an der

Harnischgasse in Sursee, Grundtück Nr. 161, Gebäude Nr. 48,
Grundbuch Sursee, sowie Betrieb und Unterhalt des Gebäudes und
allgemein Förderung kultureller Anlässe; Erwerb, Veräusserung,
Belastung und Beteiligung an Grundeigentum; Erwerb und Ver-
äusserung von Mobiliar. Organisation neu: [Organisation gestri-
chen gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. h. HRegV]. [Gestrichene Hinweise
auf hinterlegte Statuten/Reglemente aufgrund geänderter Be-
stimmungen der HRegV.] [gestrichen: Statuten vom 06.12.1986 /
09.04.1992].[Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Felicitas, von Sursee und Romoos,
in Sursee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hubacher, Urs, von Twann-Tü-
scherz, in Sursee, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Mitglied und Sekretärin oder der Kassierin [bisher: von
Twann, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Mitglied und Sekretärin]; Budmiger, Edith, von Sursee und Rain,
in Sursee, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Mitglied und Sekretärin oder der Kassierin [bisher: Vizeprä-
sidentin und Kassierin mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Mitglied und Sekretärin]; Strobel, Annelis, von Biel/Bienne,
in Schenkon, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit

dem Präsidenten oder der Vizepräsidentin [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Rickenbacher Pflugshaupt, Monika,
von Sursee und Illgau, in Sursee, Mitglied und Sekretärin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder der Vize-
präsidentin [bisher: Rickenbacher, Monika, Mitglied und Sekre-
tärin mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder der Vizepräsidentin und Kassierin]; Scherer, Emil Walter, von
Sursee, in Sursee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3918 vom 08.06.2012 / CH-100.7.009.525-2 / 06715988

Stonag AG,

 

i n   B a l l w i l

, CH-100.3.011.893-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 21.01.2010, S. 12, Publ. 5451542). Do-
mizil neu: Margrethenhof 6, 6275 Ballwil. 

Tagesregister-Nr. 3919 vom 08.06.2012 / CH-100.3.011.893-2 / 06715570

swisspro AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.9.788.838-8, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S. 0, Publ. 6410470), mit
Hauptsitz in: Zürich. Sitz neu: 

K r i e n s

. Domizil neu: Grabenhof-

strasse 6, 6010 Kriens. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Der
Zeichnungsberechtigte Antonio Amato wird infolge Art. 110
HRegV gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Amato, Antonio, italienischer Staatsangehöriger,
in Sursee, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3920 vom 08.06.2012 / CH-100.9.788.838-8 / 06715990

Tex-Mod Services GmbH,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.793.627-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.
2011, Publ. 6394296). Statutenänderung: 05.06.2012. Firma neu:

TREPPEN anlagen gmbh

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Trib-

schenstrasse 70, 6005 Luzern. Zweck neu: Import und Verkauf von
Treppenanlagen sowie Erbringung der dazugehörenden Dienst-
leistungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Liegenschaften und Grundstücken. 

Tagesregister-Nr. 3921 vom 08.06.2012 / CH-100.4.793.627-9 / 06715992

Theo Gautschi AG,

 

i n   H i l d i sr i e d e n

, CH-100.3.016.807-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.1996, S. 3498). Sta-
tutenänderung: 06.06.2012. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.06.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss Treuhand AG, in Littau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3922 vom 08.06.2012 / CH-100.3.016.807-6 / 06715994

Viscosuisse-Pensionskasse-BVG,

 

i n   E m m e n

, CH-100.7.010.

549-6, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, S. 0, Publ.
6604306). Domizil neu: Gerliswilstrasse 15, 6020 Emmenbrücke.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Costa,
Fabrizio, italienischer Staatsangehöriger, in Rothenburg (Arbeit-
nehmervertreter), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Arbeitgebervertreter. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Marianne (Arbeitgebervertreterin), von Re-
hetobel, in Risch, Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3923 vom 08.06.2012 / CH-100.7.010.549-6 / 06715996

wave-advertising ag,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.025.081-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2003, S. 9, Publ.
1012550). Statutenänderung: 31.05.2012. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich (insbesondere auch per E-Mail oder
Fax). [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.
05.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: GFA Gesellschaft für Ab-
schlussrevisionen AG, in Hergiswil NW, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fiebiger, Klaus, von Worb, in
Luzern, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Hergiswil NW]; Palmers, Mischa, von Sursee,
in Knutwil, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Schenkon, Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3924 vom 08.06.2012 / CH-100.3.025.081-7 / 06715998

Zihlmann AG Bedachungen, Fassaden und Bauspenglerei,

i n   W o l h u s e n

, CH-100.3.015.277-4, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 94 vom 18.05.1999, S. 3274). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Portima Treuhand R. Portmann, in
Wolhusen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Berater & Partner AG (CH-100.3.784.855-7), in Luzern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3925 vom 08.06.2012 / CH-100.3.015.277-4 / 06716000

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ABC Löschgeräte Demarmels,

 

i n   H o r w

, CH-100.1.019.493-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 20.12.1996, S. 7925).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3926 vom 08.06.2012 / CH-100.1.019.493-9 / 06716002

Auto Gebrüder Stalder,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.2.010.984-7,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2006, S. 11, Publ.
3201000). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Sämtliche Aktiven und das gesamte Fremdkapital
sind an die neuen Gesellschaften Auto Gebr. Stalder AG, in Willi-
sau, und Wasch Treff Willisau AG, in Willisau, übergegangen. Die
Gesellschaft ist erloschen.. 

Tagesregister-Nr. 3927 vom 08.06.2012 / CH-100.2.010.984-7 / 06716004

Genossenschaft KK Malters,

 

i n   M al te r s

, CH-100.5.025.964-

8, Genossenschaft (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2009, S. 10, Publ.
4958352). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

auf die Genossenschaft KPT/CPT Krankenkasse, in Bern (CH-035.
6.017.084-2), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3929 vom 08.06.2012 / CH-100.5.025.964-8 / 06716534

Hotel/Restaurant Landhaus GmbH in Liquidation,

 

in Em -

m en

, CH-100.4.785.595-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2012, Publ. 6581288). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3930 vom 08.06.2012 / CH-100.4.785.595-4 / 06716370

Kottmann Damenmode AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.007.525-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 21.03.2012, Publ.
6604302). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion
auf die Be + We Bayard Wartmann AG, in Bern (CH-035.3.002.
942-7), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3931 vom 08.06.2012 / CH-100.3.007.525-1 / 06717234

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Retraite au Val-de-Travers, Zermatten,

 

à   V a l - d e - T r a v er s

,

Couvet, rue des Nasieux 6, 2108 Couvet, CH-645-4108004-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Zermatten Juliana Edith, de
Evolène, à Val-de-Travers. But: conseils et soutien aux retraités.

Registre journalier no 2338 du 08.06.2012 / CH-645.4.108.004-9 / 06716554

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AD & Partners Sàrl,

 

à N euc hât e l

, CH-645-4106474-3 (FOSC

du 04.04.2011, p. 0/6104312). La société est dissoute par décision
de son assemblée générale du 07.06.2012. Sa liquidation est opé-
rée sous la raison sociale: 

AD & Partners Sàrl en liquidation

. Li-

quidateur: Desaules Pierre-Yves, gérant, lequel continue de signer
individuellement.

Registre journalier no 2339 du 08.06.2012 / CH-645.4.106.474-3 / 06716538

Charles A. Fluhmann, Jean-Philippe Métille successeur,

 

à

C o l o m b i e r   N E

, CH-645-1004676-0 (FOSC du 20.08.2003, p. 8/

1137610). Métille Jean-Philippe et Métille Michèle sont main-
tenant domiciliés à Colombier (NE).

Registre journalier no 2340 du 08.06.2012 / CH-645.1.004.676-0 / 06716540

EventSensations International Services Sàrl en liquidation,

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-4101690-2 (FOSC du 27.04.

2012, p. 0/6656656). Par ordonnance du 05.06.2012, le Tribunal
régional des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspen-
sion de la liquidation de la faillite de la société faute d'actif.

Registre journalier no 2341 du 08.06.2012 / CH-645.4.101.690-2 / 06716542

Ferblanterie Miche,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

1010521-7 (FOSC du 23.09.2009, p. 13/5260698). Le titulaire a
été déclaré en faillite par jugement du Tribunal régional des Mon-
tagnes et du Val-de-Ruz en date du 14.05.2012, à 14h05.

Registre journalier no 2342 du 08.06.2012 / CH-645.1.010.521-7 / 06716544

Foyer de La Sagne,

 

à   L a   S a g n e

, CH-645-1000577-4 (FOSC

du 01.02.2012, p. 0/6529364). Signature collective à deux a été
conférée à Meister Carole Aline, de Matzendorf, à La Sagne, direc-
trice.

Registre journalier no 2343 du 08.06.2012 / CH-645.1.000.577-4 / 06716546

Job Eco SA,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1009761-8 (FOSC du 26.03.

2012, p. 0/6611036). Les pouvoirs de Forestier Jorys (décédé) sont
radiés.

Registre journalier no 2344 du 08.06.2012 / CH-645.1.009.761-8 / 06716548

MCC (Meiners Commodity Consultants) SA,

 

à   C o l o m b i e r

N E

, CH-645-1002777-5 (FOSC du 30.06.2011, p. 0/6229690). La

société est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers en date du 24.
04.2012, à 09h00. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

MCC

(Meiners Commodity Consultants) SA en liquidation

.

Registre journalier no 2345 du 08.06.2012 / CH-645.1.002.777-5 / 06716550

SCM Signalisation Citadine Moderne S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

,

CH-645-1002243-7 (FOSC du 12.03.2012, p. 0/6590158). Nou-
velle adresse: rue du Concert 6, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 2346 du 08.06.2012 / CH-645.1.002.243-7 / 06716552

Technocorp Holding S.A.,

 

L e   L o c l e

, CH-645-1000706-0

(FOSC du 05.07.2010, p. 17/5710186). Bloch Roland n'est plus
membre du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 2347 du 08.06.2012 / CH-645.1.000.706-0 / 06716556

Vibreurs Applications SA,

 

L e   L o c l e

, CH-217-3544918-7

(FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448218). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional des
Montagnes et du Val-de-Ruz en date du 27.04.2012, à 13h45. Par
conséquent, sa raison sociale devient: 

Vibreurs Applications SA

en liquidation

.

Registre journalier no 2348 du 08.06.2012 / CH-217.3.544.918-7 / 06716558

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Dyalog, Créations Graphiques, A. Golay,

 

L e   L o c l e

, CH-645-

1000905-2 (FOSC du 11.10.2000, p. 6954). L'inscription est radiée
par suite du décès du titulaire et cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 2349 du 08.06.2012 / CH-645.1.000.905-2 / 06716536

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Achermann AG Sanitär Heizung Solar,

 

i n   O b e r d o r f   N W

,

CH-150.3.003.892-7, Aawasserstrasse 2, 6370 Oberdorf NW, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung, die Ausführung
und den Unterhalt von Sanitär-, Heizungs- und Solaranlagen so-
wie den Handel mit diesbezüglichen Produkten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen,
auch wenn diese in deren ausschliesslichem Interesse liegen. Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Achermann Living AG (CH 150.3.000.214-7), in
Oberdorf NW, nämlich den Geschäftsbereich 'Sanitär Heizung So-
lar', gemäss einem noch zu erstellenden Vertrag und Inventar
zum Preis von höchstens CHF 131'000.00 zu übernehmen. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Achermann, Erich Josef, von Buochs, in Stans, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Balmer-Etienne AG (CH-150.9.000.172-8), in
Stans, Revisionsstelle; Achermann-Achermann, Felix Josef ge-
nannt Josef, von Buochs, in Stans, mit Einzelunterschrift; Durrer,
Walter Arnold, von Dallenwil, in Stans, mit Kollektivprokura zu
zweien; Floria, Jutta Carmen, von Rüschlikon und Zürich, in Hil-
disrieden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 842 vom 08.06.2012 / CH-150.3.003.892-7 / 06716190

Havek Holding AG,

 

in  St an ss ta d

, CH-150.3.003.893-5, c/o

Georg von Arx, Kehrsitenstrasse 19, 6362 Stansstad, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.06.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und die Veräusse-
rung von Beteiligungen an sowie die Finanzierung von Unterneh-
men, ferner die Erbringung von Dienstleistungen und Beratungen
für Beteiligungsgesellschaften und Dritte im Marketing-, Organi-
sations- und Finanzbereich. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene verkaufen. Sie kann Grundeigentum und Wertschriften
erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern. Sie kann Darle-
hen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten. Sie kann überhaupt alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit
elektronischer Post an die Adressen der im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 05.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Jäger, Prof. Dr. Kurt Hans, von Deitingen
und Olten, in Starrkirch-Wil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 843 vom 08.06.2012 / CH-150.3.003.893-5 / 06716192

2 D-Bau AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.003.891-9, Emmet-

terstrasse 11a, 6375 Beckenried, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 06.06.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausführung von Bauarbeiten in den Bereichen Tiefbau,
Aushub und Erdbewegungen, Umgebungsgestaltung, den Handel
mit Kies- und Baumaterial, die Wiederverwertung von Bau- und
Abbruchmaterial und die Wartung und Vermietung von Bauma-
schinen, die Realisierung von Bau- und Immobilienprojekten auf
eigene oder fremde Rechnung, den Erwerb, die Verwaltung und
die Veräusserung von Immobilien und die Beteiligung an anderen
Unternehmen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Daniel Durrer Erdbewegung (CH-150.1.001.234-5), in Becken-
ried , gemäss Vertrag vom 06.06.2012 und Übernahmebilanz per
31.12.2011 mit Aktiven von CHF 245'897.65 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 35'732.36, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 110'165.29 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.

Mit Erklärung vom 06.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Durrer, Daniel, von
Kerns, in Beckenried, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 841 vom 08.06.2012 / CH-150.3.003.891-9 / 06716188

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Achermann AG Sanitär Heizung Solar,

 

i n   O b e r d o r f   N W

,

CH-150.3.000.214-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.
2010, S. 13, Publ. 5634014). Statutenänderung: 06.06.2012.
Firma neu: 

Achermann Living AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt den Erwerb, die Bewirtschaftung, das Halten und das Ver-
äussern von Immobilien. Die Gesellschaft ist befugt, alle Geschäfte
durchzuführen, welche mit diesem Geschäftszweck direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich
an Unternehmungen mit gleichartigem oder ähnlichem Ge-
schäftsbereich beteiligen und sich mit solchen Unternehmungen
zusammenschliessen. Die Gesellschaft kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Siche-
rungsgeschäfte, einschliesslich Garantien, Pfandbestellungen
und Sicherungsübereignungen, für verbundene Unternehmen
und Dritte eingehen, auch wenn diese in deren ausschliesslichem
Interesse liegen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Achermann-Achermann, Josef, von Buochs, in Stans,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 844 vom 08.06.2012 / CH-150.3.000.214-7 / 06716194

BRIWA Immobilien AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-140.3.002.

858-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, Publ.
6505598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rechstei-
ner, Markus René, von Dübendorf, in Volketswil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 845 vom 08.06.2012 / CH-140.3.002.858-4 / 06716196

Milagros GmbH,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.4.001.131-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008,
S. 15, Publ. 4555346). Firma neu: 

Milagros GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 05.06.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ulmann, Maria Milagros, von Luzern, in Buochs, Gesell-
schafterin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquida-
torin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Ulmann,
Maria, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 846 vom 08.06.2012 / CH-150.4.001.131-7 / 06716198

Müller-Steinag Holding AG,

 

i n   E n n e t m o o s

, CH-100.3.016.

906-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, Publ.
6441960). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kauf-
mann, Thomas Lukas, von Gränichen, in Tennwil (Meister-
schwanden), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 847 vom 08.06.2012 / CH-100.3.016.906-2 / 06716200

MÜLLER-STEINAG SERVICES AG,

 

i n   E n n et m o o s

, CH-100.

3.015.049-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011,
Publ. 6433062). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaufmann, Thomas Lukas, von Gränichen, in Tennwil (Meister-
schwanden), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 848 vom 08.06.2012 / CH-100.3.015.049-8 / 06716202

Vieso AG,

 

i n   H e r gi s w i l   N W

, CH-150.3.002.742-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 19, Publ. 5093466).
Statutenänderung: 04.06.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Touris-
tik, Freizeit und Kultur sowie Event-Organisation für Institutio-
nen, Unternehmen und Einzelpersonen im In- und Ausland. Die
Planung und Realisierung von Immobilien-Projekten im In- und
Ausland. Die Vermietung und Verwaltung von Grundstücken, Lie-
genschaften und Stockwerkeigentum. Der Erwerb sowie das Hal-
ten und der Verkauf von Grundstücken und Immobilien im In-
und Ausland. Kauf und Verkauf, Registrierung und Verwertung
von Immaterialgüterrechten aller Art. Kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, entsprechende Projekte finanzieren oder
mitfinanzieren sowie Wertschriften, Devisen und Edelmetalle für
eigene Rechnung kaufen, halten und verkaufen. Sie kann im üb-
rigen alle Rechtsgeschäfte tätigen, welche geeignet sind, zur Ent-
wicklung der Gesellschaft beizutragen und in direkter oder indi-
rekter Beziehung zum Gesellschaftszweck stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Betriebsstät-
ten errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen der Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen
Brief oder Email. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bischoff Widmer, Beatrice, von Zürich, in Bachen-
bülach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: May, Felix J., von Amriswil und Zürich, in Zü-
rich, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Ein-
zelunterschrift]; Treuhandgesellschaft Revima AG (CH-170.3.
010.994-0), in Zug, Revisionsstelle [bisher: Treuhandgesellschaft
Revima AG]. 

Tagesregister-Nr. 849 vom 08.06.2012 / CH-150.3.002.742-1 / 06716204

Waldig AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-100.4.018.400-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 14, Publ. 4947792).
Die Gesellschaft (neu: Chesa Culm AG) wird infolge Verlegung des
Sitzes nach St. Moritz im Handelsregister des Kantons Graubün-
den eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwalden
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 854 vom 08.06.2012 / CH-100.4.018.400-3 / 06716358

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Daniel Durrer Erdbewegung,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.1.

001.234-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2005, S.
9, Publ. 2887140). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 850 vom 08.06.2012 / CH-150.1.001.234-5 / 06716212

IMPRESSION Sylvia Würsch,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.1.001.250-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2005, S. 9, Publ.
3043414). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 851 vom 08.06.2012 / CH-150.1.001.250-5 / 06716216

Light House, Alexander Zimmermann,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.

1.000.233-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 05.08.1993,
S. 4112). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 852 vom 08.06.2012 / CH-150.1.000.233-3 / 06716354

SIDIS SECURITY GmbH in Liquidation,

 

i n   H e r g i s w i l   NW

,

CH-170.4.002.115-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 12, Publ. 5929718). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 853 vom 08.06.2012 / CH-170.4.002.115-8 / 06716356

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Menon,

 

in En ge lbe r g

, CH-140.1.004.198-4, Rugghubel-

hütte SAC, 6390 Engelberg, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Bewirtung und Beherbergung in der SAC-Hütte.
Eingetragene Personen: Menon, Christian, von Glarus Süd, in
Matt (Glarus Süd), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 783 vom 08.06.2012 / CH-140.1.004.198-4 / 06716154

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Arenda Intertrade AG,

 

in Al pnac h

, CH-140.3.003.871-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ.
6405184). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Frei-
enbach im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen ge-
löscht.. 

Tagesregister-Nr. 788 vom 08.06.2012 / CH-140.3.003.871-4 / 06716186

Assinara Services AG,

 

i n   Sa r n e n

, CH-140.3.002.414-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ.
6423550). Statutenänderung: 05.06.2012. Domizil neu: Spis 21,
6060 Sarnen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
können mittels Einschreibebrief, Telefax, Telex, Telegramm oder
per E-Mail erfolgen, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt. Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 05.06.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Keller Meier Partner AG
(CH-170.3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 784 vom 08.06.2012 / CH-140.3.002.414-6 / 06716156

G&G Schweiz AG,

 

in Sa rnen

, CH-140.3.002.749-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 13, Publ. 5383424).
Statutenänderung: 06.06.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Erstellung und Vermarktung von Null-Energie- und Pas-
sivhäusern und Handelsgeschäfte aller Art. (Nur geänderte Ne-
benzwecke, siehe Statuten.). Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie erfolgen durch
Brief oder E-Mail, sofern dem Verwaltungsrat Namen und Adres-
sen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend
etwas anderes vorschreibt. . Gemäss Verwaltungsratserklärung
vom 06.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaspero-
wicz-Gäthke, Paul, deutscher Staatsangehöriger, in Weilerswist
(DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Piller Treuhand AG, in Zug
(CH-400.3.010.482-4), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gasser, Karl, von Lungern, in Sarnen, einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 785 vom 08.06.2012 / CH-140.3.002.749-8 / 06716158

Papeterie Durrer GmbH,

 

i n   K e r n s

, CH-140.4.001.829-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009,
S. 13, Publ. 4843512). Statutenänderung: 05.06.2012. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Papeterie sowie den
Handel mit Waren aller Art., Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Immaterialgüter erwerben, halten oder verwerten. Sie kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen oder solche
übernehmen oder errichten sowie sämtliche Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt der Förderung des Gesellschaftszwecks dienen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Pfister, Sonja, von Kerns, in Kerns, Ge-
sellschafterin, mit Kollektivprokura zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 5'000.00. Eingetragene Personen neu oder

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130

mutierend: Durrer, Karl, von Kerns, in Kerns, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
13'000.00]; Durrer, Werner, von Kerns, in Kerns, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 786 vom 08.06.2012 / CH-140.4.001.829-5 / 06716160

Sonnenschein Holding AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.002.778-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 13, Publ.
5383440). Statutenänderung: 06.06.2012. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan. Sie er-
folgen durch Brief oder E-Mail, sofern dem Verwaltungsrat Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes vorschreibt. . Gemäss Verwaltungsratser-
klärung vom 06.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Sunstone Vermögen & Treuhand AG, in Steinhausen (CH-170.3.
026.045-8), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 787 vom 08.06.2012 / CH-140.3.002.778-8 / 06716184

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Berona Montagen B. Qazimi,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.1.071.

534-1, Ulrich-Rösch-Strasse 8, 9403 Goldach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Allgemeine Baumontagen.
Eingetragene Personen: Qazimi, Bashkim, mazedonischer Staats-
angehöriger, in Goldach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5033 vom 08.06.2012 / CH-320.1.071.534-1 / 06715700

ELCD-Totalbau Aldobasic,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.1.071.

579-5, Lilienthalstrasse 15, 9015 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Renovation sowie Neubau sämtlicher
Wand- und Bodenbeläge, Innenausbau, Ausführung von Maler-
und Gipserarbeiten sowie Fassadenbau. Eingetragene Personen:
Aldobasic, Eldar, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5034 vom 08.06.2012 / CH-320.1.071.579-5 / 06715702

Fahrschule Andy Rutz,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.1.071.580-5,

Tüfenwiesstrasse 14, 9524 Zuzwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Fahrschule. Eingetragene Personen: Rutz, An-
dreas Werner genannt Andy, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Zu-
zwil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5035 vom 08.06.2012 / CH-320.1.071.580-5 / 06715704

Granu-Clean GmbH,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.4.071.581-9,

Wilerstrasse 37, 9536 Schwarzenbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.
2012. Zweck: Unterhalt von Tennisanlagen im In- und Ausland
sowie den Handel mit Granulaten und Tenniszubehör. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen..
Stammkapital: CHF 30'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 07.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Knöpfel, Marcel, von Stein AR, in Henau
(Uzwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Knöpfel-Durrer,
Christine Manuela, von Stein AR, in Henau (Uzwil), Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5036 vom 08.06.2012 / CH-320.4.071.581-9 / 06715706

Hartmann Consulting,

 

i n   E i c h b e r g

, CH-320.1.071.582-1,

Oberrütistrasse 14, 9452 Hinterforst, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Unternehmensberatung für Marketing, Ver-
triebsaufbau, Internationalisierung und Unternehmensorganisa-
tion. Eingetragene Personen: Hartmann, Jens, deutscher Staats-
angehöriger, in Hinterforst (Eichberg), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5037 vom 08.06.2012 / CH-320.1.071.582-1 / 06715708

Hüppin Ilja der Dreikäsehoch,

 

i n   K a l t b r u n n

, CH-320.1.071.

583-6, Benknerstrasse 74, 8722 Kaltbrunn, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Lebensmitteln aller Art.
Eingetragene Personen: Hüppin, Ilja, von Wangen SZ, in Kalt-
brunn, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5038 vom 08.06.2012 / CH-320.1.071.583-6 / 06715710

igtec - Inan Gedik Technologie,

 

i n   S c h me r i k o n

, CH-320.1.

071.584-4, Kirchgasse 4, 8716 Schmerikon, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit und Support von Compu-
tersystemen sowie Inbetriebnahme von Netzwerksystemen. Ein-
getragene Personen: Gedik, Inan, von Castaneda, in Schmerikon,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gedik, Mehmet, von Castaneda,
in Schmerikon, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5039 vom 08.06.2012 / CH-320.1.071.584-4 / 06715712

Johann Jung AG,

 

i n   N i e d e r h el f e n sc h wi l

, CH-320.3.071.

585-5, Billwilerstrasse 1, 9527 Niederhelfenschwil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 04.06.2012. Zweck: Aus-
führung von sanitären Installationen und Schmiedearbeiten so-
wie Handel mit und Reparatur von landwirtschaftlichen Maschi-
nen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-

sellschaften im ln- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im ln- und Ausland beteiligen, im ln- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Johann Jung (CH-320.1.018.263-3), in Niederhelfenschwil, ge-
mäss Vertrag vom 04.06.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.
2012 mit Aktiven von CHF 555'238.54 und Passiven von CHF
72'850.80, wofür 200 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben
und CHF 82'387.74 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 04.06.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Jung, Johann, von Niederhel-
fenschwil, in Niederhelfenschwil, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Jung-Hinder, Silvia, von Niederhelfen-
schwil, in Niederhelfenschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5040 vom 08.06.2012 / CH-320.3.071.585-5 / 06715714

Mohn Peter,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.1.071.586-8, Seidenbaum-

strasse 11, 9477 Trübbach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Tiefkühlprodukten. Eingetragene Personen:
Mohn, Peter, von Märstetten, in Trübbach (Wartau), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5041 vom 08.06.2012 / CH-320.1.071.586-8 / 06715716

Ramos Dias Mechanik,

 

i n   L i c h t e n s t e i g

, CH-320.1.071.587-

3, Austrasse 1, 9620 Lichtensteig, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Produktion von mechanischen Teilen (Zerspa-
nung) sowie Erbringung von Handwerkdienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Ramos Dias, Hugo Miguel, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Gais, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5042 vom 08.06.2012 / CH-320.1.071.587-3 / 06715718

SKR Immobilien AG (SKR Immobilien SA) (SKR Immobilien

Ltd),

 

i n   O b er u z w i l

, CH-320.3.071.588-6, Breitestrasse 13, 9242

Oberuzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
07.06.2012. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen aller Art im
Bereich der Immobilien, insbesondere Handel, Verwaltung, Pla-
nung und Ausführung von Neubauten und Renovationen sowie
Vermittlung von Finanzdienstleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des ln- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern ihre Adres-
sen bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im SHAB. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.06.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kuhn, Stefan
Markus, von Mägenwil, in Oberuzwil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5043 vom 08.06.2012 / CH-320.3.071.588-6 / 06715720

Steinlin Gärten GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.071.589-8,

Holzstrasse 42, 9010 St. Gallen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2012. Zweck: Be-
trieb einer Gärtnerei insbesondere den Garten und Landschafts-
bau inklusive deren Planung und Unterhalt sowie den Handel mit
Pflanzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im ln- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im Ausland beteiligen, im ln- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, halten, überbauen, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 08.06.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Steinlin, Hanspeter, von Rebstein,
in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5044 vom 08.06.2012 / CH-320.4.071.589-8 / 06715722

Swiss Premium Salmon GmbH (Swiss Premium Salmon S. à

r.l.) (Swiss Premium Salmon Ltd liab. Co),

 

in A l ts tä t te n

, CH-

320.4.071.590-7, Lehnstrasse 41, 9450 Altstätten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.05.
2012. Zweck: Handel mit Fischen, Fischereierzeugnissen, Lebens-
mitteln aller Art sowie Versicherungsberatung. Die Gesellschaft
kann im ln- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen oder solche errichten, andere
Unternehmen erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen,
Grundstücke und Immaterialgüterrechte, Wertschriften erwer-
ben, halten oder verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren
sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 22.05.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Hanselmann,

Sandra, von Sennwald, in Lüchingen (Altstätten), Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 5045 vom 08.06.2012 / CH-320.4.071.590-7 / 06715724

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alpine Segelflugschule Schänis AG,

 

i n   S c h ä n i s

, CH-320.3.

000.625-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011,
Publ. 6291702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüdi, René, von Heimiswil, in Uster, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Reiter, Matthew, von Herdern, in
Richterswil, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Sekretär, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brunner, Andreas, von
Zuzwil SG, in Weesen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5046 vom 08.06.2012 / CH-320.3.000.625-8 / 06716476

Arbom AG,

 

b i sh e r   i n   S te i n h a u se n

, CH-170.3.034.628-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 26, Publ.
5698932). Gründungsstatuten: 14.06.2010, Statutenänderung:
05.06.2012. Sitz neu: 

G o l d i n g e n

. Domizil neu: Auenhof, 8638

Goldingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beyer,
Christopher Claudius, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Beyer, Christopher].

Tagesregister-Nr. 5047 vom 08.06.2012 / CH-170.3.034.628-3 / 06715726

atrimos treuhand ag,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-300.3.010.719-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ.
6346916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
gundthal, Jörg, von Schüpfen, in Flawil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loacker, Siegfried, von
Flums, in Arbon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Mayer, Daniel, von Schaffhausen, in Diessen-
hofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 5048 vom 08.06.2012 / CH-300.3.010.719-7 / 06716478

Balik Räucherei im Toggenburg AG,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.

3.035.346-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S.
15, Publ. 5602116). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ernst & Young AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: MAZARS CORESA SA
(CH-660.0.058.975-4), in Genève, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5049 vom 08.06.2012 / CH-320.3.035.346-0 / 06716480

BERORG GMBH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.060.779-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010,
S. 18, Publ. 5700860). Domizil neu: c/o Theo Elmiger, Linden-
strasse 2d, 9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 5050 vom 08.06.2012 / CH-320.4.060.779-5 / 06716766

Bestiola AG,

 

i n   W i l d h au s - A l t   S t .   J o h an n

, CH-320.3.067.

072-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 14,
Publ. 5614788). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ostertag, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Eg-
nach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmalz, Benedikt Do-
minik, von Fulenbach, in Rebstein, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5051 vom 08.06.2012 / CH-320.3.067.072-4 / 06716462

Brühwiler AG,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.3.031.167-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2012, Publ. 6711024).
Zweigniederlassung neu: Uzwil (CH-320.9.071.549-3). 

Tagesregister-Nr. 5052 vom 08.06.2012 / CH-320.3.031.167-7 / 06716464

Bund berufstätiger Frauen,

 

b i s h e r   i n   G e u en s e e

, CH-100.

6.004.548-6, Verein (SHAB Nr. 71 vom 12.04.2012, Publ.
6634092). Gründungsstatuten: 01.11.1966, Statutenänderung:
07.05.2012. Sitz neu: 

Qua r t en

. Domizil neu: c/o Sr. Margareth

Murmann, Bildungszentrum Neu-Schönstatt, Quartnerstrasse 10,
8883 Quarten. Zweck neu: Wahrung und Förderung der Interessen
berufstätiger Frauen im Sinne der Gemeinschaften der internati-
onalen Schönstatt-Bewegung und Unterstützung der Schönstatt-
Bewegung. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher:
Haftung/Nachschusspflicht: Für die Verbindlichkeiten des Vereins
haftet nur das Vereinsvermögen.].Mittel neu: Zuwendungen und
Erträge aller Art [bisher: Mittel: Mitgliederbeiträge; Kapitalzinsen;
Darlehen; Schenkungen und Spenden von Mitgliedern und Gön-
nern; Ertrag aus Liegenschaftsverwaltung.].Organisation neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Andenmatten, Marie-Theres, von Grächen, in Visp, Kassierin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rickenbacher, Agnes, von
Steinen, in Oberuzwil, Präsidentin des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Steinen SZ, in St. Gallen, Präsidentin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Murmann, Margrit genannt Sr.
Margareth, von Ferden, in Quarten, Mitglied des Vorstandes, mit
Einzelunterschrift; Schwendimann, Anna genannt Annette, von
Kriens, in Kriens, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift
[bisher: Schwendimann, Annette, von Buchrain, Aktuarin mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit der Präsidentin].

Tagesregister-Nr. 5053 vom 08.06.2012 / CH-100.6.004.548-6 / 06715780

CC Creative Company AG,

 

b i s h e r   i n  W o l f h a l d e n

, CH-300.

3.015.975-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S.
3, Publ. 6011568). Gründungsstatuten: 06.11.2008, Statutenän-
derung: 23.05.2012. Sitz neu: 

R o r s c h ac h er b er g

. Domizil neu:

Wilenstrasse 10, 9404 Rorschacherberg. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Geiger, Edwin, von Oberegg, in
Wolfhalden, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Assfalg, Klaus Frederik, deutscher
Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ummendorf (DE), Präsi-
dent mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 5054 vom 08.06.2012 / CH-300.3.015.975-0 / 06715782

Emil Anderegg Beratung,

 

b i s h e r   i n   H ü n e n b e r g

, CH-170.

1.004.518-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2006,
S. 16, Publ. 3420108). Sitz neu: 

H e m b e r g

. Domizil neu: Scherb-

strasse 33, 9633 Hemberg. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Anderegg, Emil, von Neckertal, in Hemberg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: von St. Peterzell, in Hünenberg]. [be-
hördliche Umbenennung des Bürgerortes].

Tagesregister-Nr. 5055 vom 08.06.2012 / CH-170.1.004.518-1 / 06715784

Espros Holding AG,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.3.062.541-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ.
6152218). Statutenänderung: 01.06.2012. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 01.06.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. 

Tagesregister-Nr. 5056 vom 08.06.2012 / CH-320.3.062.541-4 / 06716768

Eupro Wil AG,

 

i n   W i l  S G

, CH-320.3.047.286-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, Publ. 6483458). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scola, Walter,
italienischer Staatsangehöriger, in Mörschwil, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sochor, Heinz, von Eschenz, in Lamperswil TG
(Wigoltingen), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5057 vom 08.06.2012 / CH-320.3.047.286-5 / 06716770

GO Invest AG,

 

i n   W i d n a u

, CH-310.3.000.958-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2007, S. 10, Publ. 3805164).
Domizil neu: c/o Theo Elmiger, Lindenstrasse 2d, 9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 5058 vom 08.06.2012 / CH-310.3.000.958-5 / 06716772

Grand Casino St. Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.040.

403-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, Publ.
6262180). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vonaesch, Alberto, von Strengelbach, in St. Gallen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jost,
Marcus, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tschirky, Boris, von Oberriet SG und Mels, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5059 vom 08.06.2012 / CH-320.3.040.403-9 / 06716774

Keller Architektur GmbH,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.4.

043.653-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53
vom 16.03.2011, Publ. 6077958). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Birmensdorf ZH im Handelsregister des
Kantons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons
St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5077 vom 08.06.2012 / CH-320.4.043.653-2 / 06715502

Niedermann Druck AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.027.055-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ.
6069840). Domizil neu: Letzistrasse 37, 9015 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 5060 vom 08.06.2012 / CH-320.3.027.055-0 / 06716776

Nord-Lock AG,

 

i n   S t .   G a l l e n k a p p el

, CH-320.3.028.873-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2012, S. 0, Publ.
6493620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Germann, Roman, von Muolen, in Zuzwil SG, Mitglied des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wild,
Hans Peter, von Aarwangen, in Brugg AG (Brugg), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5061 vom 08.06.2012 / CH-320.3.028.873-7 / 06716778

Ostschweizerische Revisionsgesellschaft AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.3.037.470-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.
2011, Publ. 6078684). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Häfliger, Anton, von Triengen, in Bütschwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Looser, Philipp, von Wildhaus-Alt St. Jo-
hann, in Thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St.
Gallen]; Rütsche, Jürg, von Kirchberg SG, in Abtwil SG (Gaiser-
wald), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5062 vom 08.06.2012 / CH-320.3.037.470-2 / 06716482

Pataco AG Industrie- und Unterhaltungselektronik,

 

i n   U z -

wi l

, CH-020.3.919.484-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom

16.11.2011, Publ. 6418128). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Treureva AG (CH-020.3.926.720-2), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Girsberger & Rütsche Treuhand AG (CH-440.3.015.335-4), in Wi-
len bei Wil (Wilen TG), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5063 vom 08.06.2012 / CH-020.3.919.484-2 / 06716484

Raststätte Walensee AG,

 

i n   Q u a r t e n

, CH-320.3.052.217-8,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, Publ.
6333090). Statutenänderung: 05.06.2012. Mitteilungen neu: Alle
Aufforderungen, Einladungen und Bekanntmachungen an die
Aktionäre erfolgen mit gewöhnlicher Post an die Aktionäre, die im
Aktienbuch eingetragen sind, soweit nicht die Publikation im
Schweizerischen Handelsamtsblatt gesetzlich vorgeschrieben ist. 

Tagesregister-Nr. 5064 vom 08.06.2012 / CH-320.3.052.217-8 / 06716486

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Risiko-Dialog,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.033.669-5, Stiftung

(SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 15, Publ. 5939960). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schaer, Roswitha,
von Walterswil BE, in Schweizersholz (Bischofszell), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift; Grobe, Dr. Antje, deut-
sche Staatsangehörige, in Waldenbuch (DE), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5065 vom 08.06.2012 / CH-320.7.033.669-5 / 06716488

S. M. Gerüstbau GmbH in Liquidation,

 

i n   S t e i n a c h

, CH-320.

4.068.728-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 22.05.2012, Publ. 6686600). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rorschach vom
07.06.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5066 vom 08.06.2012 / CH-320.4.068.728-5 / 06716490

S.F.R. GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.069.664-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0,
Publ. 6256534). Domizil neu: c/o Theo Elmiger, Lindenstrasse 2d,
9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 5067 vom 08.06.2012 / CH-320.4.069.664-7 / 06716492

Silver Corner GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.069.213-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.02.
2012, Publ. 6533904). Zweigniederlassung neu: Buchs SG (CH-
320.9.071.546-4). 

Tagesregister-Nr. 5068 vom 08.06.2012 / CH-320.4.069.213-0 / 06716494

SLS-Simon-Lee Sgier,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.1.039.195-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 04.08.1995, S. 4381). Der
Firmeninhaber ist gestorben. Über seinen Nachlass ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 07.06.
2012 mit Wirkung ab dem 07.06.2012, 16.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5069 vom 08.06.2012 / CH-320.1.039.195-8 / 06715728

Starterlab GmbH,

 

b i s h e r   i n   H e r i s a u

, CH-300.4.015.959-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.
2010, S. 3, Publ. 5581804). Gründungsstatuten: 23.10.2008, Sta-
tutenänderung: 05.06.2012. Sitz neu: 

A u   SG

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 9, 9435 Heerbrugg. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen durch einfachen Brief oder durch
E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bailoni, Um-
berto, österreichischer Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Diepoldsau].

Tagesregister-Nr. 5070 vom 08.06.2012 / CH-300.4.015.959-1 / 06715730

Stiftung 'Haus der Besinnung',

 

b i s h e r   i n   T ä g e r w i l e n

, CH-

440.7.004.932-9, Stiftung (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2008, S. 13,
Publ. 4371540). Gründungsurkunde: 27.06.1974, Urkundenän-
derung: 17.03.2010. Sitz neu: 

Ne ck e r ta l

. Domizil neu: Oberdi-

ckenstrasse 9, 9115 Dicken. Zweck neu: Unterstützung jener geis-
tigen Bestrebungen, welche die Welt nicht bei ihren sozialen, öf-
fentlichen und politischen Institutionen zu verbessern suchen,
sondern dort, wo allein und im Sinne echt religiösen Strebens eine
solche Verbesserung aussichtsreich scheint, nämlich beim einzel-
nen, ethisch bemühten Menschen selbst. Dieser allgemein ge-
fasste Stiftungszweck wird dahingehend präzisiert, dass die Ein-
richtungen der Stiftung vorwiegend den Nachfolgern der Lehre des
Buddha zur Verfügung stehen; unter der Lehre ist hierbei der
Dhamma zu verstehen, wie er im Pali-Kanon enthalten ist. Zur
Erreichung dieses Zweckes hat die Stiftung einen ruhig gelegenen
Ort mit zwei Häusern erworben, der als Ort der Besinnung und der
Begegnung dienen soll; hat die Stiftung in diesen Häusern ein Se-
kretariat mit Archiv und Bibliothek eingerichtet; gibt die Stiftung
Schriften zur Förderung des Stiftungsgedankens heraus; gewährt
die Stiftung Stipendien für Studienaufenthalte und andere Be-
dürfnisse; unterstützt die Stiftung ganz allgemein Bestrebungen
gleichen Sinnes. Der Hauptzweck der Stiftung ist somit ein im wei-
testen Sinne religiöser, schliesst jedoch kulturelle und wohltätige
Nebenzwecke ein. Organisation neu: [gestrichen aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schäfer, Dr. Friedrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Heidelberg (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Onken, Kurt, von Kallern, in Kreuzlingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stucky, Marc, von Konolfingen, in Cham, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:Stucki, Marc]; WRL Wirtschafts- und Rechtsberatung Lang
(CH-020.1.043.286-0), in Rickenbach Sulz (Rickenbach ZH), Re-
visionsstelle; Zuber, Rita, von Neunkirch, in Degersheim, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Murbach, Rita].

Tagesregister-Nr. 5071 vom 08.06.2012 / CH-440.7.004.932-9 / 06715732

Swiss Tax + Law BC AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.063.456-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 13, Publ.
6038164). Firma neu: 

Swiss Tax + Law BC AG in Liquidation

. Mit

Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen
vom 11.03.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. [bisher: Mit Entscheid des Han-
delsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 10.02.2011
wird die Auflösung der Gesellschaft gemäss Verfügung desselben
Richters vom 08.12.2010 aufgehoben. ].

Tagesregister-Nr. 5072 vom 08.06.2012 / CH-320.3.063.456-2 / 06715734

Trenkwalder Personal AG Schweiz,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.

3.061.915-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012,
Publ. 6579198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
rein, Jürg, von Schwarzenberg, in Neuenhof, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5073 vom 08.06.2012 / CH-320.3.061.915-5 / 06716496

Trenkwalder Personaldienste Holding AG Schweiz,

 

i n   S t .

G a l l e n

, CH-270.3.005.217-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45

vom 05.03.2012, Publ. 6579200). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Amrein, Jürg, von Schwarzenberg, in Neuenhof,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5074 vom 08.06.2012 / CH-270.3.005.217-0 / 06716498

United Swiss Group AG,

 

b i sh e r   i n   Z u g

, CH-170.3.017.485-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 27, Publ.
5682820). Gründungsstatuten: 04.05.1992, Statutenänderung:
27.03.2012. Sitz neu: 

W i d n a u

. Domizil neu: Unterdorfstrasse 85,

9443 Widnau. Zweck neu: Herstellung von Prototypen, Kleinserien
und Zubehörteilen im Bereich der Mobilität zu Land, Wasser oder
Luft, Handel mit Motorfahrzeugen, Segel- und Motorbooten sowie
anderen Fahrzeugen und deren Zubehör, auf eigene Rechnung
oder in Kommission, Handel mit Motorfahrzeugen und deren Zu-
behör, auf eigene Rechnung oder Kommission, Planung und Ent-
wicklung von Turboaggregaten und neuen Fahrzeugtypen, Um-
bau von Motorfahrzeugen zu für Invalide benützbaren Transport-
mitteln, Betrieb von Werkstätten sowie Durchführung von damit
zusammenhängenden Finanzierungen, Beratungen und Events
im Bereich von Konsumgütern und Nachhaltigkeit, Leistungsop-
timierung von Fahrzeugen aller Art, Handel mit, Import, Verkauf,
Reparatur sowie Ausbesserung (Tuning) von Kraftfahrzeugen,
Verkauf von Fahrzeugsoftware und -elektronik sowie von Werk-
stattausrüstungen, Betrieb eines Import-Exportgeschäftes sowie
Übernahme von Vertretungen im Automobilzubehörsektor, Han-
del mit Waren aller Art, Handel mit sowie Produktion von Produk-
ten und Systemen inkl. Erbringung daraus resultierender Dienst-
leistungen der Ausstellungs- und Einrichtungsindustrie und art-
verwandten Gebieten, Import von, Handel mit, Verkauf und
Vertrieb von Waren im Bereich von Auto und Motorräder, insbe-
sondere von Zubehörteilen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bähr,
Rouven Michael, von Seeberg, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruggli, Iwan, von Hauptwil-Gottshaus, in Reb-
stein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5075 vom 08.06.2012 / CH-170.3.017.485-9 / 06715736

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Johann Jung,

 

i n   N i e d e r h e l f e n s c h w i l

, CH-320.1.018.263-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 28.03.1979, S. 971). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5076 vom 08.06.2012 / CH-320.1.018.263-3 / 06715738

SZDAUKCIO Kft., Budapest (HU), Zweigniederlassung St.

Gallen,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-320.9.065.774-7, Ausländische Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 12, Publ.
5219386), mit Hauptsitz in: Budapest (HU). Da der Geschäftsbe-
trieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5078 vom 08.06.2012 / CH-320.9.065.774-7 / 06715740

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Luz Renovationen GU / TU,

 

i n   T h a y n g e n

, CH-290.1.017.

526-7, Ebringerstrasse 64, 8240 Thayngen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Bautätigkeiten, Handel
mit Baumaterialien sowie Facility Management. Eingetragene
Personen: Luz, Bettina, deutsche Staatsangehörige, in Thayngen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 08.06.2012 / CH-290.1.017.526-7 / 06716238

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A.med Surgical Instruments AG,

 

i n   R ü d l i n g e n

, CH-290.3.

016.562-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, S.
0, Publ. 6412632). Firma neu: 

A.med Surgical Instruments AG

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 04.06.2012, 11 h, hat das Kan-

tonsgericht Schaffhausen die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 08.06.2012 / CH-290.3.016.562-4 / 06716240

Cilag AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.001.653-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2012, S. 0, Publ. 6546804).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freitag, Dr. Norbert
Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in Stetten SH, mit Prokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 08.06.2012 / CH-290.3.001.653-2 / 06716242

Express Shop GmbH,

 

i n   B e r i n ge n

, CH-290.4.014.748-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2008, S. 21, Publ. 4782512). Firma neu: 

Express Shop GmbH in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 07.06.2012, 11 h, hat das Kan-

tonsgericht Schaffhausen über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 922 vom 08.06.2012 / CH-290.4.014.748-9 / 06716244

Klaiber Bau AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.017.501-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 08.05.2012, S. 0, Publ.
6668226). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Park Consulting AG (CH-290.3.002.557-1) (RAB 504'496), in
Schaffhausen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zollicont Treuhand AG (CH-020.3.929.454-4) (RAB
500'427), in Zollikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 923 vom 08.06.2012 / CH-290.3.017.501-5 / 06716246

Landwirtschaftliche Genossenschaft Löhningen,

 

i n   L ö h -

n i n ge n

, CH-290.5.003.026-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom

18.06.2009, S. 21, Publ. 5074664). Domizil neu: bei Felix Hal-
lauer, Schulgasse 7, 8224 Löhningen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Walter-Lutz, Christian, von Löh-
ningen, in Löhningen, Kassier und Geschäftsführer, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hallauer, Felix, von Wilchingen, in Löhningen, Geschäftsführer
und Kassier, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 924 vom 08.06.2012 / CH-290.5.003.026-6 / 06716248

Lockwood Publishing International AG,

 

in Sc haf f h au se n

,

CH-290.3.017.445-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 13.03.
2012, S. 0, Publ. 6591850). Domizil neu: Grabenstrasse 15, 8200
Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 08.06.2012 / CH-290.3.017.445-1 / 06716250

Microkost AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.3.016.538-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 15, Publ.
5194332). Statutenänderung: 24.05.2012. Firma neu: 

Quadra-

plan AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen

werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Herstellung,

Vertrieb und Installation von Bauwerksabdichtungen im Hoch-
und Tiefbau; Herstellung, Vertrieb und Installation von Photovol-
taik-Anlagen, Renovationen, Modernisierungen und Erstellen
von Neubauten; Tätigkeit als Generalunternehmer. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rangosch, Bettina, von
Deutschland, in Eichenau (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 08.06.2012 / CH-290.3.016.538-3 / 06716252

Phoenix Mecano Komponenten AG,

 

i n   S te i n   am   R h e i n

,

CH-290.3.003.641-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.
2012, S. 0, Publ. 6529908). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Brandenberger, Marco, von Flaach, in Winterthur, mit
Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 08.06.2012 / CH-290.3.003.641-2 / 06716254

Schwank Earthpartner AG,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

035.353-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S.
24, Publ. 5829484). Gründungsstatuten: 22.06.2010, Statutenän-
derung: 07.06.2012. Sitz neu: 

R ü d l i n g e n

. Domizil neu: Mittel-

dorf 27, 8455 Rüdlingen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schwank, Othmar, von Altnau, in Rüdlingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 928 vom 08.06.2012 / CH-020.3.035.353-9 / 06716256

Serzan GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-020.4.002.134-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2011, S. 0, Publ. 6389298). Domizil neu: Muracker 33, 8207
Schaffhausen. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 08.06.2012 / CH-020.4.002.134-5 / 06716258

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bäckerei-Konditorei Ingold & Co,

 

i n   L ü t e r k o f e n - I c h e r t s -

w i l

, CH-241.2.011.006-3, Hauptstrasse 8, 4571 Lüterkofen, Kol-

lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck:
Betrieb einer Bäckerei und Konditorei sowie Handel mit Lebens-
mitteln. Übernimmt das Geschäft des erloschenen Einzelunter-
nehmens 'Peter Ingold', in Lüterkofen-Ichertswil, (CH-244.1.000.
139-9), mit Aktiven und Passiven. Eingetragene Personen: Ingold,
Peter, von Lüterkofen-Ichertswil, in Lüterkofen (Lüterkofen-
Ichertswil), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Ingold, Verena,
von Lüterkofen-Ichertswil, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil),
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Ingold, Christian, von
Lüterkofen-Ichertswil, in Lüterkofen (Lüterkofen-Ichertswil), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2033 vom 08.06.2012 / CH-241.2.011.006-3 / 06717396

EQ Business Consultants GmbH,

 

i n   B ü s s e r a c h

, CH-241.4.

011.038-3, Eichenweg 2, 4227 Büsserach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.06.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen und Beratung im
Informatikbereich. Kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Er-
klärung vom 06.06.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision

verzichtet. Eingetragene Personen: Trieloff, Björn Hans Werner
Hartmut, deutscher Staatsangehöriger, in Büsserach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Gräfin von Westarp-Ebel, Viktoria Amé-
lie, deutsche Staatsangehörige, in Büsserach, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2034 vom 08.06.2012 / CH-241.4.011.038-3 / 06716456

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AT Distribution GmbH,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CH-241.4.009.086-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 01.
05.2012, S. 0, Publ. 6660692). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Poorghadiri, Saeed, iranischer Staatsan-
gehöriger, in Subingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 08.06.2012 / CH-241.4.009.086-4 / 06716458

Bäckerei Engelberg GmbH,

 

i n   D u l l i k e n

, CH-241.4.009.584-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.
11.2010, S. 14, Publ. 5917382). Firma neu: 

Bäckerei Engelberg

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-

mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt ab-
gelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tanaj,
Naim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Dulliken, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 08.06.2012 / CH-241.4.009.584-0 / 06716460

CICADE,

 

i n   O l t e n

, CH-249.6.004.517-7, Verein (SHAB Nr. 5

vom 07.01.2011, S. 22, Publ. 5974276). Name neu: 

CICADE in Li-

quidation

. Domizil neu: Der Verein hat sein Domizil eingebüsst.

Der Verein wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes we-
gen als aufgelöst erklärt, weil die ihm angesetzte Frist zur Herstel-
lung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil
am Sitz des Vereins unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Stojanovic, Miodrag, von Kestenholz
und Wolfwil, in Wohnort unbekannt, Präsident des Vorstandes und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: in Kes-
tenholz, Präsident des Vorstandes mit Einzelunterschrift]; Gor-
gievski, Lucijano, von Bern, in Bern, Mitglied des Vorstandes und
Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Spring, Harry, von Wimmis, in Winznau, Mitglied des
Vorstandes und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 2037 vom 08.06.2012 / CH-249.6.004.517-7 / 06717398

corix AG,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-053.3.015.299-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 13, Publ. 5984930). Statutenände-
rung: 16.05.2012, 16.05.2012. Aktienkapital neu: CHF 110'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
110'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 7'600 Namenak-
tien zu CHF 10.00 und 34'000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimm-
rechtsaktien). [bisher: 66 Namenaktien zu CHF 1'000.00, 340 Na-
menaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.00]. Ordentliche Ka-
pitalerhöhung durch Umwandlung von frei verwendbarem
Eigenkapital. Mitteilungen neu: Mitteilungen an Aktionäre erfol-
gen durch Brief, via Telefax oder elektronische Post an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Eggimann, Nils, von Sumiswald, in Jegenstorf,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zollikofen]. 

Tagesregister-Nr. 2038 vom 08.06.2012 / CH-053.3.015.299-1 / 06717400

DENIZ GmbH,

 

i n   W i n z n a u

, CH-241.4.009.551-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011,
S. 0, Publ. 6345292). Firma neu: 

DENIZ GmbH in Liquidation

. Do-

mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Amtes wegen
als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Herstellung
des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdomizil am
Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Yesil, Deniz, türkische Staatsangehö-
rige, in Dietikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2039 vom 08.06.2012 / CH-241.4.009.551-1 / 06717242

Der Olivengarten GmbH,

 

i n   B ä t t w i l

, CH-241.4.006.647-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.
2009, S. 15, Publ. 5049780). Firma neu: 

Der Olivengarten GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV
von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist
zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das
Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Richter, Hartmut,
deutscher Staatsangehöriger, in Burg im Leimental, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2040 vom 08.06.2012 / CH-241.4.006.647-4 / 06717244

EMU Werkvertretungen Erwin Mühlemann,

 

i n   K i e n b e r g

,

CH-249.1.003.613-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.
05.2012, S. 0, Publ. 6688830). In Gutheissung der Beschwerde hat
das Obergericht des Kantons Solothurn mit Urteil vom 05.06.2012
das Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Olten-Gösgen, in Ol-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 13.06.2012, No 113, Jahrgang - année - anno: 130

ten, vom 16.05.2012, mit welchem über den Inhaber des Einzel-
unternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. Der In-
haber ist daher wieder in die Verfügung über sein Vermögen ein-
gesetzt. 

Tagesregister-Nr. 2041 vom 08.06.2012 / CH-249.1.003.613-5 / 06717246

F. Holzhauser, Party-Planung,

 

i n   H o c h w a l d

, CH-247.1.000.

113-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 224 vom 17.11.1993, S.
6044). Domizil neu: Stockenweg 23, 4146 Hochwald. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 08.06.2012 / CH-247.1.000.113-5 / 06717248

GHG Holding AG,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.3.003.282-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 16, Publ.
5389300). Domizil neu: Witmattstrasse 16, 2540 Grenchen. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 08.06.2012 / CH-241.3.003.282-5 / 06717250

GLUTZ FINANZ AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-249.3.004.312-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2002, S. 15, Publ.
646412). Statutenänderung: 22.05.2012. Firma neu: 

GLUTZ IM-

MOBILIEN AG

. Sitz neu: 

R i c k e n b a c h   S O

. Domizil neu: Kirch-

weg 3, 4613 Rickenbach SO. Zweck neu: Kauf, Verwaltung und Ver-
kauf von Grundstücken und Liegenschaften sowie Beratung und
Erbringung sämtlicher Dienstleistungen auf dem Immobilien-
sektor. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen
erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaf-
ten und Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen, alle
kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die
der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten, Darle-
hen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherhei-
ten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebene Briefe.

Tagesregister-Nr. 2044 vom 08.06.2012 / CH-249.3.004.312-0 / 06717252

Günes Frischmarkt GmbH,

 

i n   T r i m b a c h

, CH-400.4.031.

056-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom
10.12.2010, S. 15, Publ. 5933972). Firma neu: 

Günes Frischmarkt

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-

mizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
153b HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr an-
gesetzte Frist zur Herstellung des rechtmässigen Zustandes in Be-
zug auf das Rechtsdomizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt ab-
gelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Capaci,
Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Aarau, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Li-
quidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Trimbach, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2045 vom 08.06.2012 / CH-400.4.031.056-2 / 06717254

IMSA-KU GmbH,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.4.005.382-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011,
S. 0, Publ. 6293550). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Peter Glaus Unternehmens- & Steuerberatung AG
(CH-270.3.013.872-0), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2046 vom 08.06.2012 / CH-241.4.005.382-2 / 06717256

Jashari Group GmbH,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-241.4.009.175-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 11.05.
2012, S. 0, Publ. 6675918). Die Gesellschaft wird infolge Sitzver-
legung nach Lengnau BE im Handelsregister des Kantons Bern
eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons
Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2061 vom 08.06.2012 / CH-241.4.009.175-0 / 06715564

Milchgenossenschaft Welschenrohr,

 

i n   W e l s c h e n r o h r

,

CH-240.5.000.054-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.
2010, S. 17, Publ. 5683294). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eberhard, Ernst, von Utzenstorf, in Wel-
schenrohr, Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marti, Stefan, von Ebersecken, in Welschenrohr, Mitglied der
Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2047 vom 08.06.2012 / CH-240.5.000.054-0 / 06717258

Odermatt Consulting,

 

i n   Ob e r d o r f  S O

, CH-241.1.003.790-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 11, Publ.
4039380). Zweck neu: Erbringen von Dienstleistungen im Fi-
nanz- und Immobilienbereich. 

Tagesregister-Nr. 2048 vom 08.06.2012 / CH-241.1.003.790-2 / 06717260

Real Business GmbH,

 

i n   N u g l a r -S t.   Pa n t al e o n

, CH-280.

4.001.824-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9
vom 14.01.2010, S. 15, Publ. 5441614). Firma neu: 

Real Business

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 06.06.2012 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Walther, Hans, von Wohlen
bei Bern und Kirchlindach, in St. Pantaleon (Nuglar-St. Panta-
leon), Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 20'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2049 vom 08.06.2012 / CH-280.4.001.824-5 / 06717262

Riva Handels GmbH,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-241.4.003.122-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.
10.2011, S. 0, Publ. 6394142). Firma neu: 

Riva Handels GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 05.06.2012, 10.30 Uhr, hat der

Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 08.06.2012 / CH-241.4.003.122-2 / 06717406

Sonneville AG,

 

i n   D e i t i n g e n

, CH-241.3.006.626-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ. 6343398).
Statutenänderung: 06.06.2012. Aktienkapital neu: CHF 400'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
400'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 400 Namenaktien
zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Or-
dentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 08.06.2012 / CH-241.3.006.626-9 / 06717408

Stiftung Vier Tannen Olten,

 

i n   O l t e n

, CH-241.7.003.998-6,

Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6270594). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sampt,
Erika, von Lostorf, in Olten, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 08.06.2012 / CH-241.7.003.998-6 / 06717410

Swiss Active GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.009.246-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010,
S. 17, Publ. 5669896). Firma neu: 

Swiss Active GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 153b HRegV von Am-
tes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr angesetzte Frist zur Her-
stellung des rechtmässigen Zustandes in Bezug auf das Rechtsdo-
mizil am Sitz der Gesellschaft unbenutzt abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: He, Xiaofu, chinesischer
Staatsangehöriger, in Neuchâtel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Olten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2053 vom 08.06.2012 / CH-241.4.009.246-8 / 06717412

Tools 4 Wellness GmbH,

 

i n   H ä r k i n g e n

, CH-241.4.009.090-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 01.
05.2012, S. 0, Publ. 6660798). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Poorghadiri, Saeed, iranischer Staatsan-
gehöriger, in Subingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2054 vom 08.06.2012 / CH-241.4.009.090-1 / 06717414

Viro AG,

 

i n   D e i t i n g e n

, CH-038.3.000.839-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 14, Publ. 5994906). Sta-
tutenänderung: 06.06.2012. Zweck neu: Bezweckt als Untergesell-
schaft des Vigier-Konzerns, Erwerb, dauernde Verwaltung und Fi-
nanzierung von Beteiligungen an industriellen Unternehmun-
gen, Handelsgeschäften und Dienstleistungsbetrieben aller Art,
insbesondere aus der Betonbranche. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstü-
cke erwerben, halten und veräussern, alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen, an Finanzierungen
innerhalb des Konzerns teilnehmen, insbesondere indem sie an-
deren Konzerngesellschaften Kredite gewährt oder für deren Ver-
bindlichkeiten gegenüber Dritten Garantien oder andere Sicher-
heiten aller Art gewährt. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung betreffend die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung
vom 21.04.1997 ist im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR