logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 07.05.2012

Nr. 88 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 07.05.2012 

Nr. 88 - 130

e

 année

Lunedì, 07.05.2012

Nr. 88 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 8

GR 8

JU 9

LU 9

NE 10

NW 11

OW 11

SG 11

SH 13

SO 13

SZ 13

TG 14

TI 15

VD 16

VS 18

ZG 19

ZH 21

Konkurse

27

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 28

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 29

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 31

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Art & Light Thommen,

 

i n   B r e m g a r t e n   A G

, CH-400.1.033.

937-4, Marktgasse 23, 5620 Bremgarten AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Herstellung und Verkauf von Bonboni-
eren und Geschenkartikeln sowie Verkauf von Kleidern und Waren
aller Art. Eingetragene Personen: Thommen-Cito, Anna Rita, von
Arboldswil, in Bremgarten AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4882 vom 02.05.2012 / CH-400.1.033.937-4 / 06665770

D & M Montageteam GmbH,

 

i n   S c h l o s s r u e d

, CH-400.4.035.

398-2, Hauptstrasse 272, 5044 Schlossrued, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2012.
Zweck: Vornahme von allgemeinen Schreinerarbeiten; kann Lie-
genschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig
liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
und Inventarliste vom 27.04.2012 Maschinen und Werkzeuges so-
wie ein Fahrzeug, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausge-
geben werden.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 27.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Demirsal, Serdar, von Schlossrued,
in Schlossrued, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Mühlethaler, King Markus Ocampo, von Bettenhausen,
in Schöftland, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4883 vom 02.05.2012 / CH-400.4.035.398-2 / 06665802

Ehrensperger & Co, StartasticEvent,

 

i n   B r u g g

, CH-400.2.

034.031-4, Stapferstrasse 47, 5200 Brugg AG, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 25.04.2012. Zweck: Organisieren von
Events und Entwicklung von technischem Zubehör. Eingetragene
Personen: Ehrensperger, Alexander, von Siglistorf, in Brugg, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift; Januzi, Fitim, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Neuenhof, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4884 vom 02.05.2012 / CH-400.2.034.031-4 / 06665804

freezeup GmbH,

 

i n   G eb e n s t o r f

, CH-400.4.035.383-9, Ober-

riedenstrasse 22, 5412 Gebenstorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 02.04.2012. Zweck:
Verkauf von Produkten und Dienstleistungen im Sport- und Life-
style-Bereich; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 02.04.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Buss-
linger, Danny, von Gebenstorf, in Turgi, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00; Busslinger, Benja-

min, von Gebenstorf, in Turgi, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4885 vom 02.05.2012 / CH-400.4.035.383-9 / 06665806

Martin Kiener Communications GmbH,

 

i n   M ei s t e r -

s c h w a n d e n

, CH-400.4.035.395-1, Hasen 5, 5617 Tennwil, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.04.2012. Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit Schuhen und Kleidungsstücken sowie Erbringen von
Dienstleistungen aller Art wie Coachings, Beratungsaufträge, Se-
minare usw.; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 23.04.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kiener, Martin,
von Hasle bei Burgdorf, in Tennwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 4886 vom 02.05.2012 / CH-400.4.035.395-1 / 06665808

Sigi Leber AG,

 

i n   M et t au e r t al

, CH-400.3.035.396-9, Mittel-

dorfstrasse 32, 5276 Wil AG, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.04.2012. Zweck: Bau und Unterhalt von Land-
maschinen, Kommunalfahrzeugen und technischen Geräten so-
wie Handel mit mechanischen Geräten aller Art; kann Zweignie-
derlassungen errichten, Beteiligungen an anderen Unternehmen
erwerben, halten, verwalten und veräussern, ferner Liegenschaf-
ten erwerben, belehnen, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister
eingetragenen Einzelunternehmens Sigi Leber, in Mettauertal
(CHE-101.534.167)[CH-400.1.004.289-2], gemäss Sacheinlage-/
Sachübernahmevertrag vom 19.04.2012 und Übernahmebilanz
per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 364'759.46 und Passiven von
CHF 168'342.87, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00 aus-
gegeben und CHF 96'416.59 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft er-
folgen schriftlich (Brief oder E-Mail), sofern das Gesetz oder die
Statuten nichts Abweichendes vorschreiben. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.04.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Le-
ber, Sigmund, von Mettauertal, in Wil AG, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Leber, Doris, von Mettauertal,
in Wil AG, Mitglied und Sekretärin des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Leber, Daniel, von Mettauertal, in Wil AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leber,
Frank, von Mettauertal, in Wil AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4887 vom 02.05.2012 / CH-400.3.035.396-9 / 06666044

Wingspeed-NURan AG,

 

i n   M ag d e n

,  CH-400.3.035.400-2,

Maispracherstrasse 2, 4312 Magden, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.04.2012. Zweck: Herstellung von und
Handel mit chemischen und pharmazeutischen Produkten, Pla-
nung und Bau von Anlagen, Maschinen und Apparaturen sowie Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der chemischen und
pharmazeutischen Industrie; kann Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten, Tochtergesellschaften gründen, Immaterial-
güterrechte und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräu-
ssern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, sofern die Adressen sämtlicher Ak-
tionäre dem Verwaltungsrat bekannt sind, sonst durch Publika-
tion. Eingetragene Personen: Herbst, Dr. Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit

Einzelunterschrift; Dürr, Georg, von Pratteln, in St. Louis (FR),
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tashkalov,
Robert, russischer Staatsangehöriger, in Kazan (RU), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Makleev, Vladimir, russischer Staatsan-
gehöriger, in Kazan (RU), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Vulpes Treuhand AG (CHE-108.527.300)[CH-270.3.011.675-3],
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4888 vom 02.05.2012 / CH-400.3.035.400-2 / 06666046

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bau- und Siedlungsgenossenschaft 'Bünz',

 

i n   W o h l e n   A G

,

CH-400.5.917.100-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.
2011, S. 0, Publ. 6147512). Statutenänderung: 06.05.2011. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Koch, Elisabeth, von Wohlen AG, in Wohlen AG, Mitglied der Ver-
waltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Strebel, Nadine, von Gelt-
wil, in Wohlen AG, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4889 vom 02.05.2012 / CH-400.5.917.100-9 / 06667152

bilanz&erfolg ag,

 

i n   A a r au

, CH-400.3.026.087-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 2, Publ. 5392396).
Domizil neu: Laurenzenvorstadt 57, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 4890 vom 02.05.2012 / CH-400.3.026.087-3 / 06666624

Dreyer-Beratungen,

 

b i s h e r   i n  H e d i n g e n

, CH-020.1.012.

709-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 10.04.1997, S.
2377). Sitz neu: 

B r e mg ar t en   A G

. Domizil neu: Reussgasse 4,

5620 Bremgarten AG. Zweck neu: Anbieten von EDV-Beratungen
für betriebswirtschaftliche Anwendungen und soziale Dienste so-
wie Prozessberatungen; Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Managementcoaching sowie Management auf Zeit.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dreyer,
Leonie, von Trub, in Hedingen, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dreyer, Fritz, von Trub, in Brem-
garten AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hedingen].

Tagesregister-Nr. 4891 vom 02.05.2012 / CH-020.1.012.709-5 / 06666048

E. Widmer AG,

 

i n   S u h r

, CH-400.3.017.679-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6496808). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rechsteiner, Urs Ernst, von
Horgen und Wald AR, in Walterswil SO, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gygax, Daniel,
von Seeberg, in Hunzenschwil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Sinniger, Daniel, von Erlinsbach SO, in Buchs AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Sennrich, Fridolin, von Abtwil, in Oberentfel-
den, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4892 vom 02.05.2012 / CH-400.3.017.679-7 / 06667154

EURIX GmbH,

 

i n   B e r g d i e t i k o n

, CH-400.4.024.648-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.
2011, S. 0, Publ. 6395114). Firma neu: 

EURIX GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 10.02.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Esslen, Silvan, von Bergdietikon, in Bergdietikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4893 vom 02.05.2012 / CH-400.4.024.648-4 / 06666050

hp immobilien + verwaltungs ag,

 

i n   U n t e r l u n k h o fe n

, CH-

400.3.030.717-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.
2008, S. 2, Publ. 4588512). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zemp, Theodor, von Romoos und Escholz-
matt, in Unterengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4894 vom 02.05.2012 / CH-400.3.030.717-9 / 06667156

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.05.2012, No 88, Jahrgang - année - anno: 130

Huwiler & Portmann AG,

 

i n   U n t e r l u n kh o f e n

, CH-400.3.

004.500-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S.
2, Publ. 5321078). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zemp,Theodor, von Romoos und Escholzmatt, in Un-
terengstringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4895 vom 02.05.2012 / CH-400.3.004.500-3 / 06667158

Jamans Orthopädie-Technik GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.

017.348-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204
vom 21.10.2009, S. 2, Publ. 5304014). Statutenänderung: 27.04.
2012. Zweck neu: Herstellung von und Handel mit orthopädischen
Hilfsmitteln und Erbringung von Beratungsdienstleistungen in
diesem Bereich; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Grundeigentum und Wertschriften erwerben,
verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gygi, Martin, von
Kappelen, in Therwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00 [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 4896 vom 02.05.2012 / CH-400.4.017.348-3 / 06666052

Maack AG,

 

i n   W o h l e n s c h w i l

, CH-400.3.006.204-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 2, Publ. 5114402).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maack, Ralf, von Me-
socco, in Mägenwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Maack, Karl Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in
Dottikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4897 vom 02.05.2012 / CH-400.3.006.204-6 / 06667160

Metrohm Schweiz AG,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

, CH-400.3.029.

107-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 01.05.2012, S. 0, Publ.
6660060). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schad, Roger, von Basel und Ziefen, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tobler, Markus R., von Wildhaus-Alt
St. Johann, in Ettingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4898 vom 02.05.2012 / CH-400.3.029.107-8 / 06667162

Berichtigung des im SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4'773 vom 27.04.2012. 

MFH Management & Con-

sulting GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-249.4.003.375-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 02.05.2012, S. 0, Publ.
6662604). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunziker,
Franziska, von Aarau, Oberkulm und Erlinsbach SO, in Aarau, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [nicht: mit einem Stamm-
anteil von CHF 40'000.00]; MFH Holding AG (CHE-455.972.802),
in Aarau, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF
40'000.00 [nicht: ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 4899 vom 02.05.2012 / CH-249.4.003.375-1 / 06666626

Naef Zimmermann Investment AG,

 

i n   A a r a u

, CH-290.3.015.

415-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 2, Publ.
5139172). Statutenänderung: 26.04.2012. Firma neu: 

Naef Zimmer-

mann Immobilien AG

. Aktienkapital neu: CHF 300'000.00 [bisher:

CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300'000.00
[bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 300 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentli-
che Kapitalerhöhung vom 26.04.2012. 

Tagesregister-Nr. 4900 vom 02.05.2012 / CH-290.3.015.415-9 / 06666054

Rafael Jakober AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.3.033.941-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6090808). Statutenänderung: 27.04.2012. Firma neu: 

Zurgovia

Clean AG

. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Jakober, Rafael, von Sarnen, in Windisch, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jakober, Erwin, von Sarnen, in Oberbuchsi-
ten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meyer,
Thomas, von Ruswil, in Villigen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jakober, Gabriela, von Sar-
nen, in Oberbuchsiten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4901 vom 02.05.2012 / CH-400.3.033.941-9 / 06666056

RaWa Immobilien GmbH,

 

b i s h er   i n   B as el

, CH-270.4.003.

306-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom
06.07.2011, S. 0, Publ. 6239980). Gründungsstatuten: 24.06.
2011, Statutenänderung: 13.04.2012. Sitz neu: 

M ö h l i n

. Domizil

neu: Bürklistrasse 5, 4313 Möhlin.

Tagesregister-Nr. 4902 vom 02.05.2012 / CH-270.4.003.306-5 / 06666058

WIPAC Handel AG,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-400.3.028.876-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2007, S. 1, Publ.
3999450). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revisan GmbH (CHE-112.542.515), in Rotkreuz, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Visita Revisi-
ons AG (CHE-106.048.773)[CH-400.3.008.384-5], in Lenzburg,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4903 vom 02.05.2012 / CH-400.3.028.876-1 / 06667164

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alianze Bogosavljevic,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-400.1.033.

585-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0,
Publ. 6450372). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4904 vom 02.05.2012 / CH-400.1.033.585-9 / 06666060

Sigi Leber,

 

in M e tt au ert al

, CH-400.1.004.289-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 3, Publ. 5454584).
Die Aktiven und Passiven sind an die Sigi Leber AG (CHE-320.458.
384)[CH-400.3.035.396-9], in Mettauertal übergegangen. Das
Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4905 vom 02.05.2012 / CH-400.1.004.289-2 / 06666062

Stieger Wettingen AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.3.018.039-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S. 0, Publ.
6403766). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Stieger Software AG, in Thal (CHE-106.018.
335)[CH-320.3.025.026-1], über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4906 vom 02.05.2012 / CH-400.3.018.039-3 / 06667166

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

SDP Swiss Development Property SA,

 

b i s h e r   i n   L u g a n o

,

CH-501.3.016.134-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2011, S. 0, Publ. 6446198). Gründungsstatuten: 30.11.2011, Sta-
tutenänderung: 13.04.2012. Firma neu: 

SARC Hochbau Holding

AG

. Sitz neu: 

Rü te

. Domizil neu: c/o CCTAvalor Cechetto, Säge-

hüslistrasse 7, 9050 Appenzell Steinegg. Zweck neu: Gesellschafts-
Zweck: Das Ausüben eines Generalunternehmens im Bauwesen,
Ausarbeitung von Projekten und Leitung eines technischen Büros
für Planung, Ausführung von Rohbau- sowie Ausbau-Arbeiten,
weiter Unterstützung im Bau- und Ingenieurwesen, einschliess-
lich Verputz, Betonverputz, Strassenarbeiten, Dachdecker- und
Zimmermann-Arbeiten, Vergebung und Weitervergebung von
Aufträgen für allgemeine Bauarbeiten, Bauleitung, Aushub- und
Transport, Schmied- und Schlosser-Arbeiten, allgemeine Bauar-
beiten für Dritte, Bodenbelag und Innenverkleidung, Sanitärins-
tallationen, Heizungsanlagen, Malerarbeiten, Elektro- und
Techno-Anlagen, sowie Planung, Ausführung und Unterhalt von
Gartenanlagen. Dienstleistungen an öffentliche Betriebe und Pri-
vate; Erwerb und Verkauf von Baumaschinen; Verkauf und Mon-
tage von Solarzellen. Teilnahme an nationalen und internatio-
nalen Wettbewerben, Transporte für Dritte, sämtliche Tätigkeiten
im Immobilienwesen, Erwerb, eigene Erstellung und Verkauf von
Immobilien, Uebernahme unter Vertrag von Arbeiten im Bau- und
Immobilienwesen. Bauleitung und Erstellung von Gutachten und
Beratung, Vermittlung von Immobilien. Handeln als Generalun-
ternehmen und Holding, vor allem in Bezug auf Baumaterialien
und Rohstoffe, sowie Nichtmaterielles wie Warenzeichen, Patente,
Lizenzen, Know-how, zur Verfügung stellen von Dienstleistungen
im Baubereich an Dritte; Durchführung von finanziellen Trans-
aktionen zum Selbstgebrauch. Die Gesellschaft kann Darlehen er-
halten und gewähren, Hypotheken auf eigene Immobilien und
Grundstücke zu ihren eigenen Gunsten oder zu Gunsten von Drit-
ten herausgeben. Sie kann weiter Teilhaber sein in Gesellschaften
des gleichen Sektors und Quoten halten. Wirtschaftliche Vermitt-
lung und Uebernahme von Mandaten als Agent oder Vertreter. Die
Gesellschaft kann Immobilien jeder Art und überall kaufen, hal-
ten und verkaufen. Sie kann Teilhaber sein an anderen nationalen
oder internationalen Gesellschaften oder Firmen mit ähnlichem
Zweck. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marrone, Nicola, italienischer Staatsangehöriger, in Lugano,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cecchetto, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in
Appenzell Steinegg (Rüte), Präsident, mit Einzelunterschrift; Cec-
chetto, Beata, italienische Staatsangehörige, in Arzo (Mendrisio),
Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 231 vom 02.05.2012 / CH-501.3.016.134-4 / 06667008

thomas sutter ag,

 

i n   S c h l a t t -H a s l e n

, CH-310.3.001.774-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 2, Publ.
4095308). [Neue] Weitere Adresse: Alpenstrasse 5, 8640 Rappers-
wil. 

Tagesregister-Nr. 232 vom 02.05.2012 / CH-310.3.001.774-5 / 06666476

Wilmar Immobilien AG,

 

i n   S c h we n d e

, CH-020.3.928.787-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 3, Publ.
5904540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sutter Kontroll AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Qualidata Treuhand AG (CHE-109.
264.155), in Unterengstringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 233 vom 02.05.2012 / CH-020.3.928.787-6 / 06667010

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Karu Management am Bau GmbH,

 

i n   G a i s

, CH-300.4.017.

401-4, Forren 3, 9056 Gais, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.05.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Baumeister- und Erdarbeiten.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge schlie-
ssen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen oder solche Unternehmen erwerben. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.05.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Moser, Regula, von Appenzell, in Appenzell (Rüte), Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 618 vom 02.05.2012 / CH-300.4.017.401-4 / 06666474

Mutationen
Mutations
Mutazioni

L+P Renovationen SARL,

 

i n   H er i s a u

, CH-300.4.016.956-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 22.03.
2011, Publ. 6086376). Domizil neu: Schwellbrunnerstrasse 47,
9100 Herisau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pagani, Francesco, von Brusio, in Herisau, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lüchinger, Roland, von Oberriet
SG, in Herisau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 619 vom 02.05.2012 / CH-300.4.016.956-1 / 06667000

SOUND & PRODUCTION networkx GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-

300.4.017.272-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 1 vom 03.01.2012, Publ. 6487540). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tschirky, Markus, von Mels, in
Mels, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Heinicke, Stefan, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Staad SG (Thal), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 620 vom 02.05.2012 / CH-300.4.017.272-8 / 06667002

UNITED MEDIA networkx AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.

236-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, Publ.
6455590). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tschirky, Markus, von Mels, in Mels, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heini-
cke, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 621 vom 02.05.2012 / CH-300.3.017.236-8 / 06667004

UNITED SOUNDS rental GmbH,

 

i n   H er i s a u

, CH-300.4.017.

295-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom
23.01.2012, Publ. 6514762). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tschirky, Markus, von Mels, in Mels, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heinicke, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Staad SG (Thal), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 622 vom 02.05.2012 / CH-300.4.017.295-8 / 06667006

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Beautiful Nails by Fjorda Morina,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.

772-4, Spitalgasse 27, 3011 Bern, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Nailstudios. Eingetragene Perso-
nen: Morina, Fjorda, deutsche Staatsangehörige, in Biel/Bienne,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7434 vom 02.05.2012 / CH-036.1.053.772-4 / 06666120

Blumen St. Martin Zimmermann,

 

i n   T h u n

, CH-036.1.053.

773-2, Martinstrasse 26, 3600 Thun, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gestaltung von Blumenarrangements und
Apéro's für kirchliche und ausserkirchliche Anlässe, insbesondere
für die Kirche St. Martin. Eingetragene Personen: Zimmermann-
Suter, Beatrice, von Uzwil, in Thun, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Balmer-Franz, Jacqueline Maria, von Wilderswil, in Thun,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7435 vom 02.05.2012 / CH-036.1.053.773-2 / 06666122

CHG Holding AG,

 

i n   L a n ge n t h a l

, CH-036.3.053.774-6, c/o

Giesser AG, Dennliweg 35, 4900 Langenthal, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 16.03.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung, die Vermitt-
lung und Verwertung von Beteiligungen und Vermögenswerten al-
ler Art an in- und ausländischen Unternehmen. Die Gesellschaft
kann alle kommerziellen, finanziellen und andere Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie Wertschriften
und gewerbliche Schutzrechte erwerben, verwalten und veräussern.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann schliesslich alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung alle 200 voll liberierten Namenaktien zu CHF
1'000.00 der Giesser AG, in Langenthal (CH-053.3.008.130-9)
zum Preis von höchstens CHF 3'000'000.00 zu übernehmen. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 16.03.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Giesser,
Christian, von Kemmental, in Langenthal, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Giesser, Kurt Simon, von Kemmental, in Langenthal,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7436 vom 02.05.2012 / CH-036.3.053.774-6 / 06666124

cubetech GmbH (cubetech SARL) (cubetech SAGL) (cubetech

Ltd liab. Co),

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.775-6, Marzilistrasse 7, 3005

Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 30.04.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist Er-
stellen und Realisierung von multimedialen Konzepten, Anwen-
dungen und Präsentationen jeglicher Art, Kreation und Ausfüh-
rung von Kommunikationsaufträgen, Durchführung und Pro-
duktion von Designaufträgen, PR-, Event- und anderen Marke-

ting-Aktivitäten, Erstellen und Vermarktung von Photographien
sowie Produktion und Vermarktung von Musik und aller damit
zusammenhängenden Geschäfte, ferner Handel mit Waren aller
Art auf eigene oder fremde Rechnung betreiben, vorzugsweise im
Rahmen von Internet-Shops, Herstellung, Entwicklung und Be-
treiben von computergestützten Technologieprogrammen, Hard-
ware, Produkten und Anwendungen sowie Entwicklung und Ver-
kauf von Produkten respektive Erbringung von Dienstleistungen
für den Internetgebrauch sowie sämtliche Beratungstätigkeiten im
Zusammenhang mit den obgenannten Tätigkeiten. Die Gesell-
schaft kann sich zudem an anderen Unternehmen beteiligen, Li-
zenzen, Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigen-
tum und Liegenschaften erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte täti-
gen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder
diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 30.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ackermann, Christoph Seve-
rin, von Wolfwil, in Niederhünigen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 7437 vom 02.05.2012 / CH-036.4.053.775-6 / 06666126

Garage Eberhard GmbH,

 

i n   K e r n e n r i e d

, CH-036.4.053.

776-4, Dorfstrasse 26, 3309 Kernenried, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.04.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Autoga-
rage, den Handel mit Fahrzeugen und Zubehör sowie das Ausfüh-
ren von Fahrzeugreparaturen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben und sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 28.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Eberhard, Daniel, von Amden, in Koppi-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7438 vom 02.05.2012 / CH-036.4.053.776-4 / 06666128

Gärtnerei Ilfisbrücke, Hauser Annerös,

 

i n   L a n g n a u   i m

Em me nt al

, CH-036.1.053.777-7, Burgdorfstrasse 5, 3550 Lang-

nau im Emmental, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Gärtnerei: Topfpflanzen, Schnittblumen, Gartengestal-
tung und Unterhalt. Eingetragene Personen: Hauser, Anna-Rosa
genannt Annerös, von Worb, in Langnau im Emmental, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7439 vom 02.05.2012 / CH-036.1.053.777-7 / 06666130

Lyss-Nord Holding AG,

 

i n   L y s s

,  CH-036.3.053.778-3, c/o

Carrosserie Wegmüller AG, Bielstrasse 61, 3250 Lyss, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von
Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen so-
wie damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs-
und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche
Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten und verwerten.
Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief oder durch E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Vasiljevic,
Ljubisa, serbischer Staatsangehöriger, in Brügg bei Biel (Brügg),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Wegmüller, Roland, von Vechi-
gen, in Lyss, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; axalta Re-
visionen AG (CH-217.3.549.624-5), in Düdingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7440 vom 02.05.2012 / CH-036.3.053.778-3 / 06666132

M. ESPOSITO,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CH-036.1.053.779-0, Müh-

legasse 17, 4537 Wiedlisbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ankauf und Verkauf diverser Möbel und Elektro-
nikstücke und -waren. Eingetragene Personen: Esposito, Marco,
italienischer Staatsangehöriger, in Wiedlisbach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7441 vom 02.05.2012 / CH-036.1.053.779-0 / 06666134

Matter CAD/CAM,

 

à   L a   N e u v e v i l l e

, CH-036.1.053.780-4,

chemin de la Récille 5, 2520 La Neuveville, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l'entreprise: Conseil, vente et sup-
port pour la conception et programmation assistées par ordina-
teur (CFAO) pour les machines à commandes numériques dédiées
à l'usinage. Personne(s) inscrite(s): Matter, Philip Eric, de Pieter-
len, à La Neuveville, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7442 du 02.05.2012 / CH-036.1.053.780-4 / 06666136

MNH-Energiefabrik AG,

 

i n   B e l p

, CH-036.3.053.781-4, c/o

Daniel Menetrey, Dorfstrasse 4a, 3123 Belp, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Beratungs- und Planungs-
dienstleistungen aller Art im energiewirtschaftlichen Bereich, so
insbesondere die strategische Beratung von Aktionären, Verwal-
tungsräten und Unternehmensleitungen sowie die Projektent-
wicklung, Planung, Realisation und den Betrieb von Anlagen und
Systemen. Die Gesellschaft kann eigene Anlagen und Systeme ent-
wickeln, bauen, betreiben und verkaufen. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle finanziellen und kommerziellen Geschäfte ein-
gehen, die direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Insbesondere kann die Gesellschaft Dar-

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.05.2012, No 88, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

lehen, Garantien und andere Arten von Finanzierungen gewähren
sowie Patente, Lizenzen und Herstellungsverfahren erwerben, ent-
wickeln, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann in der
Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften errichten oder Be-
teiligungen erwerben sowie Immobilien und Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich (einschliesslich Telefax
oder E-Mail). Gemäss Erklärung vom 27.04.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Me-
netrey, Daniel, von Champvent, in Belp, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Heiniger, Christoph, von Eriswil, in Flumenthal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Niederer, André, von Lutzenberg, in
Spiez, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7443 vom 02.05.2012 / CH-036.3.053.781-4 / 06666138

Ramadani benefit,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.1.053.782-8, Er-

lenauweg 10, 3110 Münsingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Finanz-, Steuer- und Versicherungsberatungen so-
wie allgemeine Bürodienstleistungen im Sinne des Zwecks. Ein-
getragene Personen: Ramadani, Severdjan, mazedonische
Staatsangehörige, in Münsingen, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7444 vom 02.05.2012 / CH-036.1.053.782-8 / 06666140

Schnitzler Imports,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-036.1.

053.783-3, Grubenstrasse 34, 3322 Urtenen-Schönbühl, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Import von Waren und
Gütern, insbesondere Zubehör für Mobilfunkgeräte. Eingetragene
Personen: Schnitzler, Hubert Horst, von Dietikon, in Urtenen-
Schönbühl, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7445 vom 02.05.2012 / CH-036.1.053.783-3 / 06666142

Skills2Globalize GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.784-8, c/o

Michael von Felten, Schosshaldenstrasse 20B, 3006 Bern, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bera-
tung, Schulung, Planung, Kontrolle und Abwicklung von Projek-
ten insbesondere im Zusammenhang mit der internationalen
Expansion von Unternehmungen inkl. damit zusammenhängen-
den Handel von Gütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich (Brief, Fax oder Email). Gemäss Erklärung
vom 05.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Richard, Jan Markus, von Affoltern im
Emmental, in Worb, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7446 vom 02.05.2012 / CH-036.4.053.784-8 / 06666144

Stauffer Fritz,

 

i n   S c h we n d i b a c h

, CH-036.1.053.785-7,

Stockhornweg 45, 3624 Schwendibach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel und Verkauf von und mit Sport-
sowie Freizeitartikeln aller Art, insbesondere im Bereich Winter-
sport. Anbieten von Skitest-Events. Eingetragene Personen: Stauf-
fer, Fritz, von Steffisburg, in Schwendibach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7447 vom 02.05.2012 / CH-036.1.053.785-7 / 06666146

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Art & Home Gallery AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.015.011-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2005, S. 3, Publ.
2981608). Firma neu: 

Art & Home Gallery AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Art & Home Gallery Ltd in liqui-

dation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-

lung vom 20.04.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Malär, Andrea, von Trimmis, in Vinelz, Präsident und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]; Malär-Nüesch, Dorothea, von Trim-
mis, in Vinelz, Sekretärin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Sekretärin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7448 vom 02.05.2012 / CH-073.3.015.011-3 / 06666148

Bauunternehmung Brugnoli AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.047.

922-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 3,
Publ. 5704626). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T +
R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bis-
her: T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7449 vom 02.05.2012 / CH-036.3.047.922-0 / 06667556

Berner Stiftung für Chorgesang,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.053.

276-3, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2012, S. 0, Publ.
6582768). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG- und Stiftungs-
aufsicht (BBSA). 

Tagesregister-Nr. 7450 vom 02.05.2012 / CH-036.7.053.276-3 / 06666686

Blaser Café AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.001.000-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6325902). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG (CH-
035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7451 vom 02.05.2012 / CH-035.3.001.000-3 / 06667558

BSProjects Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.015.446-0, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 239 du 11.12.2003, p. 4,
Publ. 2023750). Nouvelle adresse: rue Centrale 32A, 2502 Biel/
Bienne. Inscription ou modification de personne(s): BVConsult SA
(CH-036.3.051.515-2), à Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 7452 du 02.05.2012 / CH-073.4.015.446-0 / 06667560

BVV Bucher Immobilien AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.

017.251-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 05.03.2012, S. 0,
Publ. 6578874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nicoli, Ipek, von Aarberg, in Aegerten, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7453 vom 02.05.2012 / CH-073.3.017.251-4 / 06667562

BWZ Berufs- und Weiterbildungszentrum Lyss,

 

i n   L y s s

, CH-

073.7.009.365-4, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2012, S. 0,
Publ. 6599146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bangerter, Daniel, von Solothurn, in Tüscherz-Alfer-
mée, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Guggisberg, Monika, von Wald BE,
in Nidau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7454 vom 02.05.2012 / CH-073.7.009.365-4 / 06667564

CasaStone GmbH,

 

i n   B i g l e n

, CH-036.4.051.067-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011,
S. 0, Publ. 6228180). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kantons Zürich
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7500 vom 02.05.2012 / CH-036.4.051.067-2 / 06665710

Ciolina Immobilien AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.012.650-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 4, Publ.
5637414). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hagmann, Jürg, von Bern und Sevelen, in Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 7455 vom 02.05.2012 / CH-035.3.012.650-9 / 06667566

Dataforce Support AG,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.011.309-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2008, S. 3, Publ.
4626924). Statutenänderung: 26.04.2012. Aktienkapital neu: CHF
200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 2'000
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals durch Um-
wandlung von frei verwendbarem Eigenkapital in der Höhe von
CHF 100'000.00. [Sämtliche neu ausgegebenen Namenaktien
unterliegen den in den Statuten enthaltenen Uebertragungsbe-
schränkungen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Frank, Urs, von Langnau im Emmental, in Aefligen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]; Faigaux, Roger, von Mal-
leray, in Belp, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Güm-
ligen]; Hänni, Ernst, von Toffen, in Kaufdorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwichtrach]; Lauper,
Christoph, von Wohlen bei Bern, in Faulensee (Spiez), mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 7456 vom 02.05.2012 / CH-035.3.011.309-5 / 06666150

ECO LIGHT AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.017.864-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 4, Publ. 5827928). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Parems-
kaya, Natalia, Staatsangehörige der Russischen Föderation, in St.
Petersburg (RU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schindler, Christian, von Schwyz, in Thun, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Durand, Katharina, von Spiez, in Heimberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Dr. Viktor Brauer;
Brauer, Viktor Dr., deutscher Staatsangehöriger, in München
(DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7457 vom 02.05.2012 / CH-092.3.017.864-1 / 06667568

elentec GmbH,

 

i n   L a n g n au   i m  E m m e n t a l

, CH-036.4.044.

621-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.
05.2009, S. 4, Publ. 5006470). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thommen, Markus, von Arisdorf, in Langnau im Em-
mental, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 21 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Niederhauser,
Klaus, von Bowil, in Langnau im Emmental, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7458 vom 02.05.2012 / CH-036.4.044.621-1 / 06667570

ELT-Swiss GmbH,

 

i n   B u c h h o l t e r b e r g

, CH-100.4.019.315-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.
06.2002, S. 4, Publ. 505864). Statutenänderung: 26.04.2012.
Firma neu: 

STS Pool GmbH

. Domizil neu: Badhaus 24, 3615 Hei-

menschwand. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Bau von
und den Handel mit Schwimmbädern und Schwimmbadzubehör
in der ganzen Schweiz. Sie kann Zweigniederlassungen in der
Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Gegenstand der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Quali-
fizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachüber-
nahme bei der Gründung vom 06.11.1996 ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Gemäss Sachübernahmevertrag
vom 30.10.1996 übernimmt die Gesellschaft von Brigitte Bächler,
von Ruswil, in Werthenstein, Gemeinde Ruswil, Mobiliar gemäss
detaillierter Aufzählung im Sachübernahmevertrag im Werte und
zum Preise von CHF 6'000.– sowie ein Wareninventar gemäss In-
ventarliste vom 07.10.1996 im Werte und zum Preise von CHF
8'478.50. Als Gegenleistung erhält die Sacheinlegerin eine Forde-
rung von CHF 14'478.50 gegenüber der Gesellschaft gutgeschrie-
ben].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, per Telefax oder mit elektronischer Post. [Der Hinweis
auf die Liberierung wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung ge-
hörend.] [gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 30'000.–.
].Gemäss Erklärung vom 26.04.2012 wurde auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schwendimann, Beat, von Niederstocken, in Heimen-
schwand (Buchholterberg), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7459 vom 02.05.2012 / CH-100.4.019.315-6 / 06666152

EnKom Inventis AG,

 

b i s h e r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.020.932-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 03.04.2012, S. 0, Publ.
6623386). Gründungsstatuten: 25.06.1998, Statutenänderung:
04.04.2012. Sitz neu: 

M u r i   b ei   B e r n

. Domizil neu: Worbstrasse

225, 3073 Gümligen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Flückiger, Christian Martin, von Rohrbach, in Bern, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Flückiger, Christian];
Schwark, Oscar Helge, von Männedorf, in Stäfa, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schwark, Oscar].

Tagesregister-Nr. 7460 vom 02.05.2012 / CH-020.3.020.932-5 / 06666154

Favorita AG,

 

i n   B e a te n b e r g

, CH-092.3.005.847-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6168026).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von All-
men, Alfred, von Beatenberg, in Matten bei Interlaken, Präsident,
mit Einzelunterschrift; von Allmen, Andreas, von Beatenberg, in
Matten bei Interlaken, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Allmen-Gafner, Anna-Marie, von Beaten-
berg, in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Khan,
Kahn Faraz, britischer Staatsangehöriger, in Interlaken, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7461 vom 02.05.2012 / CH-092.3.005.847-5 / 06667582

First Shopping AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.045.114-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 3, Publ. 5370704).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.
3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG
(CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7462 vom 02.05.2012 / CH-036.3.045.114-4 / 06667584

Genge + Thoma AG,

 

i n   L e n g n a u   B E

, CH-073.3.000.921-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ.
6354502). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hunold,
Martin René, von Bachenbülach, in Port, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7463 vom 02.05.2012 / CH-073.3.000.921-2 / 06667586

HELVETIA GOLD PALMITERI,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.052.009-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 0, Publ.
6375918). Firma neu: 

Gold Suisse Palmiteri

. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Palmiteri, Alessio Gaetano, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7464 vom 02.05.2012 / CH-036.1.052.009-2 / 06666156

HM Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.036.550-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ. 6344190). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG (CH-
035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7465 vom 02.05.2012 / CH-035.3.036.550-9 / 06667588

HM KIES + BETON AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.036.626-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ. 6344192).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.
3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG
(CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7466 vom 02.05.2012 / CH-035.3.036.626-7 / 06667590

Holding der Schweizerischen Milchproduzenten AG,

 

i n

M ü n c h en b u c h s e e

, CH-035.3.002.153-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 5, Publ. 5818820). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scherz, Robert, von
Köniz, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7467 vom 02.05.2012 / CH-035.3.002.153-6 / 06667592

Interkonfessionelle Aktion Solidarität Dritte Welt (SDW),

 

i n

B e r n

, CH-035.7.011.977-2, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.

2011, S. 0, Publ. 6160386). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Erich, von Uzwil, in Winterthur,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hollenstein, Hans Dr., von Winterthur
und Mosnang, in Winterthur, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7468 vom 02.05.2012 / CH-035.7.011.977-2 / 06667594

Legato Vermögensmanagement AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.037.

503-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ.
6529732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG]. 

Tagesregister-Nr. 7469 vom 02.05.2012 / CH-035.3.037.503-1 / 06667596

Loeb Holding AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.720-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6432754).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer, Nicole Mo-
nique, von Gunzgen, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7470 vom 02.05.2012 / CH-035.3.000.720-4 / 06666780

Mehmetaj,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.030.591-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2002, S. 3, Publ. 487110). Do-
mizil neu: Zeughausgasse 12, 3011 Bern. [Neue] Weitere Adresse:
Rathausgasse 66, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 7471 vom 02.05.2012 / CH-035.1.030.591-9 / 06666198

MVT Micro-Verschleiss-Technik AG,

 

i n   P o r t

, CH-073.3.004.

984-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0,
Publ. 6305636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Berger, Roger, von Linden, in Uetendorf, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7472 vom 02.05.2012 / CH-073.3.004.984-3 / 06666782

Nakajima AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.032.453-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6186140). Sta-
tutenänderung: 27.04.2012. Firma neu: 

Nakajima AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Nakajima S.A. en liqui-

dation) (Nakajima Ltd. in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 27.04.2012 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nakajima, Jun, ja-
panischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: in Tokio (J), Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Escher, Adrian, von Zürich, in Brun-
nen (Ingenbohl), Vizepräsident und Sekretär, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: Vizepräsident und Sekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Lyk, Christian P., von Davos, in Bettwil,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Vantage Capital Management
Ltd. (CH-020.3.029.329-6), in Zürich, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 7473 vom 02.05.2012 / CH-035.3.032.453-6 / 06665928

Nova Incepta AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.3.045.354-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6417302).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Renate,
deutsche Staatsangehörige, in Niederscherli (Köniz), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7474 vom 02.05.2012 / CH-036.3.045.354-5 / 06666212

Patronale Wohlfahrtsstiftung der Firma R. Müller AG,

 

i n   I t -

ti g e n

, CH-035.7.016.659-4, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom 22.03.

2012, S. 0, Publ. 6604992). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Müller, Roger Urs, von Bolligen, in Muri
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohli,
Reto, von Rüschegg, in Münchenbuchsee, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Olivier Patrick, von Ittigen, in Zürich, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gämperle, Clemens, von Mos-
nang, in Studen BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Müller, Andres, von Tolochenaz und Bolligen, in Ittigen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7475 vom 02.05.2012 / CH-035.7.016.659-4 / 06666214

Pensionskasse Freelance der Gewerkschaft syndicom,

 

i n

B e r n

, CH-020.7.904.574-8, Stiftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.

2012, S. 0, Publ. 6525118). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7476 vom 02.05.2012 / CH-020.7.904.574-8 / 06666216

piano e forte Alexander Russius,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.041.

552-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 2,
Publ. 4401746). Domizil neu: Birkenweg 10, 3014 Bern. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Russius, Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Spiegel bei Bern (Köniz), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 7477 vom 02.05.2012 / CH-036.1.041.552-1 / 06666218

Rich. Rihs & Co. AG,

 

in Sa fn ern

, CH-073.3.002.071-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 6, Publ.
5141758). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rihs, Richard, von Safnern, in Safnern, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Rihs-Bandi, Lilian, von Safnern, in Safnern, Se-
kretärin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rihs, Rolf, von Safnern, in Colombier NE, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Huguelet-Rihs, Christine, von Safnern
und Vauffelin, in Chézard-Saint-Martin, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7478 vom 02.05.2012 / CH-073.3.002.071-1 / 06666220

Rivgosch GmbH,

 

i n   L i g e r z

, CH-073.4.017.276-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2006,
S. 4, Publ. 3432482). Statutenänderung: 03.04.2012. Sitz neu:

B i e l / B i e n n e

. Domizil neu: c/o SMR Engineering & Develop-

ment SA, Dufourstrasse 109b, 2502 Biel/Bienne. Zweck neu: Zweck
der Gesellschaft ist die Erbringung und Vermittlung von Dienst-
leistungen kultureller, technischer und administrativer Art, na-
mentlich Farb-, Musik- und Designberatung, Ghostwriting und
Übersetzungen sowie technisch-wissenschaftliche Beratung. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Un-
ternehmen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt mit ihm
in Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke (Art. 655 ZGB)
erwerben und veräussern.. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung vom 03.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Merazzi, Bruna, von Biel/Bienne, in Schernelz
(Ligerz), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:
in Ligerz]; Merazzi, Silvio, von Biel/Bienne, in Schernelz (Ligerz),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher: in Ligerz]; Me-
razzi-Jacobson, Karin, von Biel/Bienne, in Schernelz (Ligerz), Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00 [bisher:
in Ligerz, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7479 vom 02.05.2012 / CH-073.4.017.276-2 / 06665930

SELU Financial GmbH,

 

i n   L an g en th a l

, CH-036.4.044.123-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.
02.2011, S. 5, Publ. 6034020). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Santoro, Luciano, italienischer Staats-
angehöriger, in Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Miftari, Gazmend,
mazedonischer Staatsangehöriger, in Rümlang, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7481 vom 02.05.2012 / CH-036.4.044.123-2 / 06666224

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.05.2012, No 88, Jahrgang - année - anno: 130

S.G. Antik GmbH,

 

in Sa an en

, CH-092.4.015.726-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006,
S. 6, Publ. 3691832). [Der Hinweis auf die Liberierung wurde ge-
strichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung
Stammkapital: CHF 50'000.–.]. Gemäss Erklärung vom 20.04.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fumi, Silva, von Massagno,
in Château-d'Oex, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00
[bisher: in Montagnola].

Tagesregister-Nr. 7480 vom 02.05.2012 / CH-092.4.015.726-7 / 06666222

Speedy Parkett und Bodenbeläge GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.

4.031.407-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131
vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6245106). [Neue] Weitere Adresse:
Dalmaziquai 43a, 3005 Bern. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Demirel, Bülent, türkischer Staatsange-
höriger, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Demirel, Uemran,
türkische Staatsangehörige, in Thun, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 7482 vom 02.05.2012 / CH-035.4.031.407-2 / 06666226

Stämpfli Verlag AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.007.725-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 5, Publ. 5877936).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trachsel-Zeidler, Su-
sanne Monique, von Aeschi SO und Frutigen, in Steffisburg, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7483 vom 02.05.2012 / CH-035.3.007.725-1 / 06666228

Stiftung für verwahrloste Tiere,

 

i n   Be r n

, CH-036.7.047.957-

3, Stiftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.2012, S. 0, Publ. 6653566).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.
3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG
(CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7484 vom 02.05.2012 / CH-036.7.047.957-3 / 06666230

Stiftung Kinderschutz Schweiz,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.043.585-

2, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6497178). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: T + R AG (CH-035.3.002.
144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher: T & R AG (CH-
035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7485 vom 02.05.2012 / CH-036.7.043.585-2 / 06666232

Suisselab AG Zollikofen,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.3.036.682-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, S. 0, Publ.
6300466). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schoch,
Reto Dagobert, von Herisau, in Biberist, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Abril Gaona, Car-
los Eduardo, von Arth, in Moosseedorf, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 7486 vom 02.05.2012 / CH-035.3.036.682-1 / 06666234

Swiss Ecovalor AG,

 

i n   L ys s

, CH-036.3.044.895-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ. 6388170).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter,
Ernst, von Bühler, in Gossau SG, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7487 vom 02.05.2012 / CH-036.3.044.895-5 / 06666236

SWM swiss work mobile AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.025.521-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 6, Publ.
4764864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Isidor, von Wassen, in Wassen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Frei, Lucie, von Unterstammheim, in Maur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schlachter, Daniel, von
Schupfart, in Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egger,
Thomas Andreas, von Goldach, in Visp, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Huber, Susanne, von Guttannen und
Schattenhalb, in Meiringen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kaiser, Alex, von Magden, in Rüti ZH, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schlachter, Daniel, von Schupfart, in
Schwarzenburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7488 vom 02.05.2012 / CH-035.3.025.521-9 / 06666238

TCE - Teuscher Peter GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.041.886-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.
2008, S. 3, Publ. 4468072). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: T + R AG (CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revi-
sionsstelle [bisher: T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7489 vom 02.05.2012 / CH-036.4.041.886-1 / 06666240

Th. Willy AG Auto-Zentrum, Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.002.

293-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, S. 0, Publ.
6652230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Di Romualdo, Markus, von Uetendorf, in Belp, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Martinoli, Silvia, von Bregaglia, in Windlach (Stadel), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7490 vom 02.05.2012 / CH-035.3.002.293-2 / 06666242

Thermo Dynamik Solar AG,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-035.3.008.

957-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007, S. 4,
Publ. 4198884). Statutenänderung: 24.04.2012. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit, die Herstellung, die Pla-
nung und die Installation von solartechnischen Anlagen sowie
anderen regenerativen Energiesystemen. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 24.04.2012 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-

sonen und erloschene Unterschriften: trevad gmbh, in Courge-
vaux, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Vaterlaus, Bruno, von Berg am Irchel, in Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Münsingen]. 

Tagesregister-Nr. 7491 vom 02.05.2012 / CH-035.3.008.957-0 / 06665932

Ulrich Aebi, Gärtnerei und Gartengestaltung,

 

i n   W a l k r i n -

ge n

, CH-035.1.006.508-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173

vom 06.09.1989, S. 3690). Firma neu: 

Aebi Ulrich Gartenbau

. Sitz

neu: 

Bigl en

. Domizil neu: Grippelen 95, 3507 Biglen. Zweck neu:

Gartengestaltung und Gartenpflege. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Aebi, Ulrich, von Seeberg, in Biglen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Walkringen]. 

Tagesregister-Nr. 7492 vom 02.05.2012 / CH-035.1.006.508-3 / 06665934

URS AMSLER GmbH,

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-036.4.045.910-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.
2009, S. 4, Publ. 5315984). Statutenänderung: 27.04.2012. Sitz
neu: 

B e r n

. Domizil neu: Morgenstrasse 131, 3018 Bern. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Immobilienentwicklung und Projektma-
nagement. Sie kann Interessensvertretungen wahrnehmen, Ma-
nagement- und Geschäftsführungsaufgaben im Mandat über-
nehmen sowie alle Tätigkeiten ausüben, die in diesem
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an in- und aus-
ländischen Unternehmen aller Art beteiligen, solche erwerben
oder verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren, Sicherhei-
ten stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
verwerten. 

Tagesregister-Nr. 7493 vom 02.05.2012 / CH-036.4.045.910-0 / 06665936

Utz P. + F. Hulliger AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.003.729-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 6, Publ.
5449604). Firma neu: 

Utz P. + F. Hulliger AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 01.
05.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Utz, Peter, von Sumiswald, in Biel BE, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hulliger-Turban, Denise Marcelle, von Heimiswil, in Biel/
Bienne, Präsidentin, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in
Biel BE, Präsidentin mit Einzelunterschrift]; Utz-Hulliger, Adel-
heid, von Sumiswald, in Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung [bisher: in Biel BE, Mitglied mit Einzelunterschrift];
Hulliger, Felix Wilhelm, von Heimiswil, in Biel/Bienne, Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Biel BE, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7494 vom 02.05.2012 / CH-073.3.003.729-0 / 06665938

Verkauf Schweiz - Verband verkaufsorientierter Fachleute

und Firmen,

 

in  Kö ni z

, CH-035.6.002.260-0, Verein (SHAB Nr. 182

vom 20.09.2011, S. 0, Publ. 6342378). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fricker, Doris, von Läufelfingen,
in Cordast (Gurmels), Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ganter, Bernard, von Flums, in Speicher-
schwendi (Speicher), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Feldbauer, René, von Fulenbach, in Zürich, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Andreas, von Ehrendin-
gen, in Lengnau AG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber, Hans Ulrich,
von Sigriswil, in Kiesen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Aichele, Bernard, von Wynau, in Montcherand, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Husi, Walter Urs, von Basel
und Wangen bei Olten, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7495 vom 02.05.2012 / CH-035.6.002.260-0 / 06666244

Wälti Baumaschinen AG,

 

i n   B e r n

, CH-036.3.048.710-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 4, Publ.
5837118). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T + R AG
(CH-035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle [bisher:
T & R AG (CH-035.3.002.144-2)]. 

Tagesregister-Nr. 7496 vom 02.05.2012 / CH-036.3.048.710-3 / 06666784

Wohnbaugenossenschaft Daheim Leuzigen,

 

i n   L e u z i g e n

,

CH-036.5.048.333-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.
2010, S. 3, Publ. 5767996). Statutenänderung: 27.03.2012. Zweck
neu: Die Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe
und Mitverantwortung die Beschaffung und die Erstellung von ge-
sunden und preisgünstigen Wohnungen und Wohnhäusern zur
Vermietung. In einer ersten Etappe werden altersgerechte Woh-
nungen realisiert. Die Genossenschaft ist gemeinnützig und nicht
gewinnstrebig und schliesst jede spekulative Absicht aus. Sie ver-
folgt im Besonderen den Zweck, den Wohnungsbau im Sinne des
eidgenössischen Wohnraumförderungsgesetzes (WFG) sowie ent-
sprechender kantonaler und kommunaler Erlasse zu fördern. Bei
der Vermietung der Wohnungen werden vorwiegend die Interessen
von Familien, alleinerziehenden Personen, Menschen mit Behin-
derungen, bedürftigen älteren Menschen und Haushalten mit ge-
ringen Einkommen berücksichtigt. Die Genossenschaft kann Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern und sich an Un-
ternehmungen ähnlicher Art beteiligen. Bei Verkauf von
Grundeigentum sorgt die Genossenschaft dafür, dass der Erwerber
keine Spekulationsgeschäfte vornehmen kann. Zum Ausschluss
der Spekulation kann sie Mitspracherechte im Sinne des WFG, Vor-
kaufsrechte und dergleichen vorbehalten. 

Tagesregister-Nr. 7497 vom 02.05.2012 / CH-036.5.048.333-8 / 06665940

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aurum Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   B r e m g a r t e n   b e i

B e r n

, CH-035.3.029.887-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom

29.06.2011, S. 0, Publ. 6226898). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 15.11.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7498 vom 02.05.2012 / CH-035.3.029.887-8 / 06665942

Casa Libera Bern AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.5.015.

112-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2001, S. 6431).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7499 vom 02.05.2012 / CH-035.5.015.112-3 / 06666200

Freiburghaus und Partner AG in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-

035.3.013.594-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011,
S. 0, Publ. 6170940). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 18.
01.2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7501 vom 02.05.2012 / CH-035.3.013.594-7 / 06665944

Genossenschaft Laden Aumatt in Liquidation,

 

i n   W o h l e n

b e i   B e r n

, CH-035.5.014.618-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 47

vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6066432). Die Liquidation ist beendet.
Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7502 vom 02.05.2012 / CH-035.5.014.618-9 / 06665946

Gime AG in Liquidation,

 

i n   B r e mg a r te n   b e i   B e r n

, CH-

035.3.012.297-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2011, S. 0, Publ. 6226914). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 15.11.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7503 vom 02.05.2012 / CH-035.3.012.297-5 / 06665948

HADIMO AG in Liquidation,

 

i n   B r e m g a r t e n   b e i  B e r n

, CH-

035.3.027.889-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2011, S. 0, Publ. 6226916). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 15.11.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7504 vom 02.05.2012 / CH-035.3.027.889-8 / 06665950

Ingenieurbüro für Industrieanlagen Gürbetal GmbH in Li-

quidation,

 

i n   S ef t i ge n

, CH-035.4.020.099-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 5, Publ.
5782700). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7505 vom 02.05.2012 / CH-035.4.020.099-8 / 06665952

movivo gmbh in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.042.271-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 19.04.
2011, S. 0, Publ. 6127972). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7506 vom 02.05.2012 / CH-036.4.042.271-5 / 06665954

RC-Shop Dotzigen GmbH,

 

i n   D o t z i g e n

, CH-073.4.018.074-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 09.
08.2007, S. 4, Publ. 4059426). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7507 vom 02.05.2012 / CH-073.4.018.074-6 / 06666202

Revista latinasuiza GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.030.085-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.
2001, S. 10259). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7508 vom 02.05.2012 / CH-035.4.030.085-7 / 06666204

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aksoy Transporte,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.1.015.749-7, Bi-

fangstrasse 9, 4153 Reinach BL, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung von Warentransporten. Eingetragene
Personen: Aksoy, Yunus, türkischer Staatsangehöriger, in Reinach
BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2021 vom 02.05.2012 / CH-280.1.015.749-7 / 06666902

Car-rounder F. Munck,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.015.750-2,

Binningerstrasse 129, 4123 Allschwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Fahrzeugkosmetik, Reparaturen, Tuning so-
wie Car-HiFi. Eingetragene Personen: Munck, Fernand, von Prat-
teln, in Allschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2022 vom 02.05.2012 / CH-280.1.015.750-2 / 06666904

dn-p (Schweiz) AG,

 

i n   Bi r s f e l d e n

, CH-280.3.015.751-5, c/o

Bruno Muggli, Hauptstrasse 53, 4127 Birsfelden, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Marketing- und Ver-
triebsdienstleistungen und die graphische Umsetzung im Druck-
und elektronischen Bereich, den Betrieb einer Werbeagentur, den
Verkauf, die Promotion und die Vermittlung von Werbung in jeg-
licher Form in Zeitungen, elektronischen Medien und anderen
Werbeträgern in allen mit der Werbung verbundenen Gebieten.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Verträge abschlie-
ssen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, Beteiligungen an in -und aus-
ländischen Gesellschaften erwerben, Tochtergesellschaften im In-
und Ausland gründen, Immaterialgüter erwerben, verwalten, ver-
werten und veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
unmittelbar oder mittelbar zu fördern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.04.2012 wurde auf

die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Muggli, Bruno, von Birsfelden und Mönchaltorf, in Bottmingen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2023 vom 02.05.2012 / CH-280.3.015.751-5 / 06666906

Niklas Mattsson,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.1.015.752-3,

Hauptstrasse 63, 4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung im Bereich Pharma und Medizintech-
nik. Eingetragene Personen: Mattsson, Lars Johan Niklas, schwe-
discher Staatsangehöriger, in Binningen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2024 vom 02.05.2012 / CH-280.1.015.752-3 / 06666908

Othmar Fluck Personalberatung GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-

280.4.015.753-0, Hohenrainstrasse 10, 4133 Pratteln, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.
04.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Personalberatung
sowie die Vermittlung von Dauer- und Kaderstellen. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beliebiger Art be-
teiligen und Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Weitere Adresse: Postfach 1712, 4133 Pratteln 1. Gemäss Er-
klärung vom 25.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Fluck, Othmar, von Zürich, in
Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2025 vom 02.05.2012 / CH-280.4.015.753-0 / 06666910

Quantos AG,

 

i n   B i r sf el d en

, CH-280.3.015.754-6, c/o Bruno

Muggli, Hauptstrasse 53, 4127 Birsfelden, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich
von Vermögen und Beteiligungen. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte eingehen, Verträge abschliessen und Darlehen gewähren
oder aufnehmen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Zweigneiderlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Er-
klärung vom 26.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Muggli, Bruno, von Birsfelden
und Mönchaltorf, in Bottmingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2026 vom 02.05.2012 / CH-280.3.015.754-6 / 06666912

RICIMMO AG,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.3.015.755-4, c/o Ricola

Holding AG, Baselstrasse 31, 4242 Laufen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 17.04.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf sowie die Verwaltung von Im-
mobilien. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte täti-
gen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder zu er-
leichtern. Die Gesellschaft kann sich insbesondere an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, solche finanzieren so-
wie Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, belasten, halten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 2'000'000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 2'000'000.00. Aktien: 2'000 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Richterich, Dr. Lukas Emil,
von Laufen, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Richterich, Markus, von Laufen, in Basel, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Richterich, Ursula, von Laufen,
in Blauen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2027 vom 02.05.2012 / CH-280.3.015.755-4 / 06666914

Xerasal GmbH,

 

i n   R e i g o l d s w i l

, CH-280.4.015.756-4, Aem-

lisweg 4, 4418 Reigoldswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.04.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Blutstillmitteln, insbesondere mit
'Seraseal'. Sie kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich im In- und Ausland an gleichen oder ähnlichen Un-
ternehmen beteiligen, im In- und Ausland Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen,
die dem Gesellschaftszweck förderlich sind. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung vom 30.04.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Jaudas, Markus, von St. Gallen, in Märstetten, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00.

Tagesregister-Nr. 2028 vom 02.05.2012 / CH-280.4.015.756-4 / 06666916

Zeit 1984 GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.015.757-2, Ofen-

strasse 50, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen sowie
die Erbringung von Beratungsleistungen im Marketing- und Ma-
nagementbereich. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten gemäss

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.05.2012, No 88, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 27.
04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: van Welij, Rorik, niederländischer Staatsange-
höriger, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2029 vom 02.05.2012 / CH-280.4.015.757-2 / 06666936

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Bau Com Swiss AG,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.3.917.427-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0, Publ.
6638502). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cselinacz,
Laszlo, ungarischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2030 vom 02.05.2012 / CH-280.3.917.427-6 / 06666444

Brabazon (Schweiz) GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.015.612-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 20.
03.2012, S. 0, Publ. 6601240). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2049 vom 02.05.2012 / CH-280.4.015.612-8 / 06666982

Canonica & Lotti AG,

 

i n   F r e n k e n d o r f

, CH-280.3.915.377-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ.
6488926). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gadola, Robert, von Schlans, in Biel-Benken, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2031 vom 02.05.2012 / CH-280.3.915.377-1 / 06666448

Comerco GmbH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.900.064-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.
1995, S. 5562). Gemäss Erklärung vom 26.04.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2032 vom 02.05.2012 / CH-280.4.900.064-3 / 06666450

Dishman Pharma Solutions AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.3.

009.923-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S.
0, Publ. 6472876). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eich, Christian, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Sekretär (Nichtmit-
glied) mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2033 vom 02.05.2012 / CH-280.3.009.923-8 / 06666452

Franz Hasenböhler AG,

 

i n   Li e s t a l

, CH-280.3.914.694-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 6, Publ.
5687356). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auer, Si-
mone Esther, von Liestal und Büren SO, in Liestal, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Mirko
Tozzo oder Reto Tozzo oder Stefan Tozzo. 

Tagesregister-Nr. 2034 vom 02.05.2012 / CH-280.3.914.694-5 / 06666454

good's cigar shop,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.1.011.787-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 5, Publ.
4510698). Domizil neu: Hauptstrasse 99, 4147 Aesch BL. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 02.05.2012 / CH-280.1.011.787-3 / 06666456

Grosspeter Automobiles SA,

 

i n   M ü n c h e n st e i n

, CH-280.3.

004.588-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0,
Publ. 6488904). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschopp, Thomas Markus, von Ziefen, in Ziefen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 02.05.2012 / CH-280.3.004.588-6 / 06666458

HRM Hotel Restaurant Management GmbH,

 

i n   S i s s a c h

,

CH-020.4.001.992-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 63 vom 30.03.2006, S. 4, Publ. 3310928). Firma neu:

HRM Hotel Restaurant Management GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 26.04.2012 hat die Konkursrichterin des Bezirks-
gerichts Sissach über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 26.04.
2012, 11:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2037 vom 02.05.2012 / CH-020.4.001.992-6 / 06666970

MIREST Holding AG,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.3.915.379-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 6, Publ.
5833374). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Gelterkinden (CH-
280.9.009.045-3)].

Tagesregister-Nr. 2038 vom 02.05.2012 / CH-280.3.915.379-4 / 06666460

NoveltyStyle AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.914.498-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 6, Publ. 5925348).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grüninger, Wilhelm
genannt Willy, von Basel, in Schaffhausen, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Grüninger,
Lukas, von Basel, in Schaffhausen, Delegierter und Sekretär, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2039 vom 02.05.2012 / CH-280.3.914.498-6 / 06666462

Reparatur- und Sanierungstechnik Nordwest AG,

 

i n   F r e n -

k e n d o r f

, CH-280.3.910.485-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160

vom 20.08.2008, S. 6, Publ. 4619536). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Auer, Simone Esther, von Liestal und Büren SO,
in Liestal, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit Mirko Tozzo oder Reto Tozzo oder Stefan Tozzo;
Bachmann, Daniel, von Bottenwil, in Sissach, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-
glied [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 2040 vom 02.05.2012 / CH-280.3.910.485-0 / 06666464

Roland Stöckli Treuhand GmbH,

 

in Al lsch wil

, CH-280.4.

010.736-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28
vom 09.02.2012, S. 0, Publ. 6543400). Gemäss Erklärung vom 27.
04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2041 vom 02.05.2012 / CH-280.4.010.736-5 / 06666466

Rotach,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-280.1.003.120-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2008, S. 6, Publ. 4661934). Sitz
neu: 

Et t i n ge n

. Domizil neu: Lohweg 6, 4107 Ettingen. Post-

adresse neu: [die Postadresse wird aufgehoben.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rotach, André, von Schwellbrunn,
in Ettingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bottmin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 02.05.2012 / CH-280.1.003.120-9 / 06666972

Scheibler Holding AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.916.857-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ.
6508484). Statutenänderung: 02.04.2012. Sitz neu: 

H ö l s t e i n

.

Domizil neu: Bündtenweg 16, 4434 Hölstein. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Scheibler-Kugler, Urs Peter, von Of-
tringen, in Hölstein, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Sissach]. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 02.05.2012 / CH-280.3.916.857-1 / 06666974

Stiftung Sculpture at Schoenthal im Kloster Schoenthal,

 

i n

L a n g e n b r u c k

, CH-280.7.004.850-8, Stiftung (SHAB Nr. 178 vom

14.09.2011, S. 0, Publ. 6333876). Aufsichtsbehörde neu: BSABB,
BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation neu:
[Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter
Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Oppler, Dominique, von Basel, in Dor-
nach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baltensperger, Andreas Walter, von
Winterthur, in Riehen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2044 vom 02.05.2012 / CH-280.7.004.850-8 / 06666468

Sutter & Co. AG,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.3.917.949-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S. 5, Publ.
4902988). Statutenänderung: 30.04.2012. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Handel mit, das Design und die Fabrikation
von Erzeugnissen aus Materialien aller Art. Die Gesellschaft kann
Patente, Urheberrechte, Marken und andere Immaterialgüter-
rechte sowie Lizenzen jeder Art erwerben, halten und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen, einschliess-
lich die Gewährung von Darlehen, Garantien, Übernahme von
Bürgschaften und Bestellung von anderen Sicherheiten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und
Zweigniederlassungen errichten und sich im In- und Ausland an
anderen Unternehmen beteiligen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, halten, belasten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter,
Alexander, von Hemmiken, in Thürnen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Sutter, Alex, in Gelterkinden, Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Sutter, Charles, von Hemmiken,
in Hemmiken, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2045 vom 02.05.2012 / CH-280.3.917.949-8 / 06666976

Terracalor Services GmbH,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.014.996-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.
08.2011, S. 0, Publ. 6300734). Statutenänderung: 26.04.2012.
Firma neu: 

Novascalor GmbH

. Domizil neu: Junkermattstrasse

10, 4132 Muttenz. 

Tagesregister-Nr. 2046 vom 02.05.2012 / CH-280.4.014.996-9 / 06666978

Tozzo AG BL,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.3.910.120-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 5, Publ. 4656382).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Auer, Simone Esther,
von Liestal und Büren SO, in Liestal, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Mirko Tozzo oder
Reto Tozzo oder Stefan Tozzo. 

Tagesregister-Nr. 2047 vom 02.05.2012 / CH-280.3.910.120-0 / 06666470

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BF Schreibstube GmbH in Liq.,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-270.4.

014.808-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 09.12.2010, S. 6, Publ. 5930968). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2048 vom 02.05.2012 / CH-270.4.014.808-2 / 06666980

Die Putzfee Carinzio Lina,

 

i n   R e i n a c h   B L

, CH-280.1.014.

269-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 7,
Publ. 5947534). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 02.05.2012 / CH-280.1.014.269-5 / 06666984

Heinz Cia,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.1.913.648-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 153 vom 09.08.1989, S. 3328). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 02.05.2012 / CH-280.1.913.648-4 / 06666986

Schweizer & Partner,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.2.006.379-0,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2007, S. 4, Publ.
4161146). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 02.05.2012 / CH-280.2.006.379-0 / 06666988

Tozzo AG BL,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-280.9.009.045-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2007, S. 6, Publ.
4082386), mit Hauptsitz in: Bubendorf. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2053 vom 02.05.2012 / CH-280.9.009.045-3 / 06666990

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Allpharma GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.003.591-7, Oberwiler-

str. 98, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel und die Erbringung von sämtlichen Dienst-
leistungen in den Bereichen Pharma, Kosmetik, Wellness, Schön-
heit und Nahrung. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu
fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. Mit Erklärung vom 27.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Goepfert,
Peter, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2396 vom 02.05.2012 / CH-270.4.003.591-7 / 06666864

Caroline Sylvie Poulain,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.576-1, Gel-

lertstr. 33, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Musikunterricht. Eingetragene Personen: Poulain, Caro-
line Sylvie, französische Staatsangehörige, in Hegenheim (FR),
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2397 vom 02.05.2012 / CH-270.1.016.576-1 / 06666866

CLEMENT REPUTATION GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.

592-5, Bernoullistr. 20, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Beratungs- und Pla-
nungsdienstleistungen im Bereich Kommunikation, Copywri-
ting, Editierung und Management. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten,
Grundeigentum und Wertschriften erwerben, veräussern und ver-
walten, überhaupt alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder E-Mail an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 25.
04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Stanbrook, Cedric, britischer Staatsangehöri-
ger, in Leymen (FR), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Her-
mann, Rolf, von Basel, in Schönenbuch, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2398 vom 02.05.2012 / CH-270.4.003.592-5 / 06666868

Hair'Live Willig Valérie,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.577-6, Bir-

sigstr. 45, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb von Coiffeursalons sowie Handel mit Waren und
Produkten aller Art, insbesondere derjenigen der Coiffeurbranche.
Eingetragene Personen: Willig, Valérie, französische Staatsange-
hörige, in Blotzheim (FR), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2399 vom 02.05.2012 / CH-270.1.016.577-6 / 06666870

HORIA TUDOR IT-SERVICES,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.578-4,

Gellertpark 4, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Software- und IT-Beratung. Eingetragene Personen: Tu-
dor, Horia Vasile, rumänischer Staatsangehöriger, in Basel, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2400 vom 02.05.2012 / CH-270.1.016.578-4 / 06666872

KLLOKOQI e-Shop,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.579-2, c/o Fi-

time Kllokoqi, Wasgenring 100, 4055 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Onlineverkauf von Möbeln und Texti-
lien sowie Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen:
Kllokoqi, Gëzim, kosovarischer Staatsangehöriger, in St. Louis
(FR), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2401 vom 02.05.2012 / CH-270.1.016.579-2 / 06666874

Macro Team GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.593-0, Klybeck-

str. 45, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.04.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Montage von Fenstern, Fugen und Folien. Ferner die
Ausführung von Transporten aller Art sowie den Verkauf von Fahr-
zeugen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
dern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung, Telefax oder Email
an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressangaben. Mit
Erklärung vom 24.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gligorov, George, von Basel, in
Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Pil-
jak, Miso, von Liestal, in Liestal, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2402 vom 02.05.2012 / CH-270.4.003.593-0 / 06666876

netzarbeiter - Bjarke Ammann,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

580-0, Centralbahnstr. 7, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Bereich

der digitalen Medien, insbesondere Erstellen von Internetauftrit-
ten. Eingetragene Personen: Ammann, Bjarke, von Basel, in Basel,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2403 vom 02.05.2012 / CH-270.1.016.580-0 / 06666878

Pfifferling Deli GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.594-1, Gü-

terstr. 138, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.04.2012. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist der Betrieb eines Restaurants sowie die Herstellung
und der Handel von Speisen, Getränken und Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im
Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und
des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschleissen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 60'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Post, Telefax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 16.
04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Müller, Monika, von Sirnach, in Basel, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Speck,
Christian, von Appenzell, in Basel, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 2404 vom 02.05.2012 / CH-270.4.003.594-1 / 06666880

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Architekt Dipl. Ing. Glockner, Lichtplaner HVBG,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.1.013.067-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 10.
12.2010, S. 5, Publ. 5932932). Domizil neu: Wettsteinallee 40,
4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2405 vom 02.05.2012 / CH-270.1.013.067-5 / 06666372

Architekten + Lichtplaner Gabelmann GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.014.181-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 5, Publ. 5850876). Domizil neu: Wett-
steinallee 40, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2406 vom 02.05.2012 / CH-270.4.014.181-6 / 06666374

Artico Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.506-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6134448).
Domizil neu: Aeschengraben 9, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2407 vom 02.05.2012 / CH-270.3.014.506-8 / 06666376

Businger Parkett und Bodenbeläge,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.

015.148-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2008, S.
5, Publ. 4429038). Domizil neu: c/o Patrick Businger, Aeussere
Baselstr. 91, 4125 Riehen. 

Tagesregister-Nr. 2408 vom 02.05.2012 / CH-270.1.015.148-9 / 06666378

Constat Verwaltungen GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.963-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 11.
06.2010, S. 7, Publ. 5671042). Domizil neu: c/o Dr. Stefan Patrick
Bühler, Leimenstr. 30, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2409 vom 02.05.2012 / CH-270.4.014.963-6 / 06666380

Coronita GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.289-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2008, S. 7, Publ.
4276224). Domizil neu: Elisabethenstr. 43, 4051 Basel. Mit Erklä-
rung vom 26.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. [Neue] Weitere Adresse: Postfach 1260, 4001 Basel 1. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brezger, Thomas Hein-
rich, von Staufen, in Birsfelden, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19'000.00 [bisher: in Riehen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Brezger, Benno Markus, von
Staufen, in Birsfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:
in Riehen]. 

Tagesregister-Nr. 2410 vom 02.05.2012 / CH-270.4.015.289-0 / 06666382

European Tennis Federation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.099-

0, Verein (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 7, Publ. 4861062). Sta-
tutenänderung: 26.03.2011. Zweck neu: Der Verband bezweckt was
folgt: a) die Förderung und Entwicklung des Tennissports in Eu-
ropa in allen Formen und auf allen Ebenen, wie sie den Mitglie-
dern sinnvoll erscheint, unter Ausschluss unfairer Diskriminie-
rung wegen Hautfarbe, Rasse, Staatsangehörigkeit, ethnischer
oder nationaler Herkunft, Alter, Geschlecht oder Religion. b) die
Stärkung und Entwicklung freundschaftlicher Beziehungen so-
wie der Zusammenarbeit mit den Mitgliedern und allen anderen
verwandten Tenniskörperschaften sowie die Verbesserung der Be-
ziehungen zwischen angeschlossenen Mitgliedern. c) die Leistung
eines Beitrages zum besseren Verständnis von Tennis in Europa,
unter Hervorhebung von dessen Werten, Grundlagen und Über-
zeugungen. d) die Wahrung der Interessen der Mitglieder und des
Verbands selbst als einer regionalen Körperschaft. e) die Einhal-
tung der Satzung des ITF. f) die Durchführung aller Funktionen,
welche der ITF delegiert. g) der Einsatz der Mittel des Verbands in
einer Weise, die den Interessen des Tennissports am besten gerecht
wird. h) die Einführung, Förderung und Koordination von Ent-
wicklungs- und Ausbildungsprogrammen in der Region. i) die
Förderung und Unterstützung der Ausbildung von Trainern,
Schiedsrichtern und 'Court Officials'. j) die Unterstützung und
Überwachung der Durchführung von Europäischen Meisterschaf-
ten, Pokal-Wettbewerben und Turnieren auf Aktiven-, professio-
neller und Juniorenstufe sowie die Regelung und Leitung derar-
tiger Veranstaltungen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftung der Mitglie-
der.].Organisation neu: [Gestrichene Angaben zur Organisation
aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften  gemäss Art. 92

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.05.2012, No 88, Jahrgang - année - anno: 130

HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Senz de Broto, José A., spanischer Staatsangehöriger, in Zara-
goza (ES), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Bijster-
veld, Karin, niederländische Staatsangehörige, in Soest (NL), Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Mäenpää,
Olli, finnischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
zeichnungsberechtigten Mitglied des Vorstandes [bisher: in Ba-
sel]; Grönvold, Magnus, von St. Gallen, in Reinach BL, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit ei-
nem zeichnungsberechtigten Mitglied des Vorstandes [bisher: in
Aesch BL]. 

Tagesregister-Nr. 2411 vom 02.05.2012 / CH-270.6.000.099-0 / 06666882

FC BASEL 1893,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.521-6, Verein (SHAB

Nr. 51 vom 13.03.2012, S. 0, Publ. 6591340). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bigler, Barbara, von Worb, in Mün-
chenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
des Vorstandes. 

Tagesregister-Nr. 2412 vom 02.05.2012 / CH-270.6.000.521-6 / 06666384

Hildegard Simmel-Bubenhofer-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.002.973-0, Stiftung (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 7, Publ.
5453932). Urkundenänderung: 27.03.2012. Organisation neu:
[Gestrichene Angaben zur Organisation aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften gemäss Art. 95 HRegV.]. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2413 vom 02.05.2012 / CH-270.7.002.973-0 / 06666386

Huber Straub AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.075-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 6, Publ. 5937288).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rat-
taggi, Sandro, von Sissach, in Läufelfingen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grathwol, Werner, deutscher
Staatsangehöriger, in Neuenburg (DE), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Köpfer, Manfred,
deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2414 vom 02.05.2012 / CH-270.3.012.075-4 / 06666388

I.N.S. GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.620-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ.
6539594). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Helios Treuhand AG (CH-280.3.917.213-7/), in Liestal, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2415 vom 02.05.2012 / CH-270.4.014.620-8 / 06666390

Karon Resort AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.005.427-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 5, Publ. 5850886).
Domizil neu: Wettsteinallee 40, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2416 vom 02.05.2012 / CH-280.3.005.427-8 / 06666392

Norton Rose Verein,

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.629-4, Verein

(SHAB Nr. 83 vom 30.04.2012, S. 0, Publ. 6658076). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steinberg, Norman, kanadischer
Staatsangehöriger, in Montreal (CA), Präsident des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer, dem
stellvertretenden Geschäftsführer, dem Direktor oder einem Mit-
glied des Exekutivrates [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne
Zeichnungsberechtigung]; Parish, Stephen William, britischer
Staatsangehöriger, in Cobham (UK), Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer, dem
stellvertretenden Geschäftsführer, dem Direktor oder einem Mit-
glied des Exekutivrates [bisher: Präsident des Vorstandes mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Geschäftsführer, dem stell-
vertretenden Geschäftsführer, dem Direktor oder einem Mitglied
des Exekutivrates]. 

Tagesregister-Nr. 2417 vom 02.05.2012 / CH-270.6.000.629-4 / 06666394

Novartis Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.268-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2012, S. 0, Publ. 6638064).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Novartis Opal
AG, in Basel (CH-270.3.014.235-2), gemäss Fusionsvertrag vom
23.04.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF 97'933.
00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 3'120.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2418 vom 02.05.2012 / CH-270.3.003.268-7 / 06666884

Novartis Pharma AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.004.604-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2012, S. 0, Publ. 6632552).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muk-
herjee, Saibal, indischer Staatsangehöriger, in Oberwil BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bregy, Stephanie Marie-Louise, von Turtmann, in
Birsfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gallmann, Ro-
bert, von Hirzel, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jal-
loh, Salieu, von Aarau, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Keuerleber, Gabrielle, von Basel, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meier, Dr. Alexander, deutscher Staats-
angehöriger, in Müllheim (DE), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rucker, Jonathon Paul, britischer Staatsangehöriger, in
Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2419 vom 02.05.2012 / CH-270.3.004.604-7 / 06666396

Oxford BioTherapeutics AG,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.014.636-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S. 0, Publ.
6538534). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohlff,
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Ducklington (UK),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eich, Christian, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hudson,
Lisa, britische Staatsangehörige, in Uffington (UK), Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2420 vom 02.05.2012 / CH-270.3.014.636-4 / 06666398

Pensionskasse Basel-Stadt,

 

i n   B a s e l

, CH-270.8.000.025-3,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0,
Publ. 6286688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stohler, Dieter, von Basel und Arboldswil, in Pratteln, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tschan, Christoph, von Basel, in Basel,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: von Basel und Känerkinden, Mitglied des Verwal-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Siegenthaler, Beat,
von Basel und Trub, in Blauen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Jeger, Susanne,
von Meltingen, in Laufen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2421 vom 02.05.2012 / CH-270.8.000.025-3 / 06666400

RaWa Immobilien GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.306-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.
2011, S. 0, Publ. 6239980). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Möhlin im Handelsregister des Kantons Aargau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2431 vom 02.05.2012 / CH-270.4.003.306-5 / 06666000

S-Alpin Solar Strom AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.655-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ.
6598040). Domizil neu: Freie Str. 45, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2422 vom 02.05.2012 / CH-270.3.014.655-7 / 06666402

Tozzo AG BS,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.611-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 5, Publ. 5853030). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Auer, Simone, von Lies-
tal, in Liestal, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Mirko Tozzo oder Reto Tozzo oder Stefan
Tozzo. 

Tagesregister-Nr. 2423 vom 02.05.2012 / CH-270.3.013.611-3 / 06666404

Nachtrag zum im SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 5077 vom 02.09.2011. 

wendepunkt GmbH,

 

i n   B a -

se l

, CH-270.4.013.882-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6324784). Mit Erklä-
rung vom 17.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet.

Tagesregister-Nr. 2424 vom 02.05.2012 / CH-270.4.013.882-0 / 06666406

Wepf & Co. AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.409-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 7, Publ. 5567310). Firma
neu: 

Wepf & Co. AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 26.04.2012 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herrmann,
Hans-Ulrich, von Basel, in Basel, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lecsko, Peter,
von Reinach BL, in Magden, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Weber, Martin, französischer Staatsangehöriger, in
Buschwiler (FR), Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Buschwiler (F), Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2425 vom 02.05.2012 / CH-270.3.002.409-1 / 06666886

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AAA Ablauf SCHNELLDIENST ALPENROSE, Abdelhamid Ya-

hiaoui,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.805-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 60 vom 27.03.2006, S. 5, Publ. 3304594). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2426 vom 02.05.2012 / CH-270.1.013.805-9 / 06666888

AAA ABSCHLEPPDIENST ALPENROSE Abdelhamid Yahia-

oui,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.325-0, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 60 vom 27.03.2006, S. 5, Publ. 3304586). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2427 vom 02.05.2012 / CH-270.1.014.325-0 / 06666890

Coiffeursalon Heli - Maja Ziljkic,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

405-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0,
Publ. 6450412). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2428 vom 02.05.2012 / CH-270.1.016.405-7 / 06666892

Novartis Opal AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.235-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 10, Publ. 5714062).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Novartis Holding AG, in Basel (CH-270.3.003.268-7), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2429 vom 02.05.2012 / CH-270.3.014.235-2 / 06666894

OPTIMIZE S. Ursell Consulting,

 

i n   B a se l

, CH-270.1.015.945-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 8, Publ.
5825722). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2430 vom 02.05.2012 / CH-270.1.015.945-5 / 06666896

The Nail Lounge - J. Spiess,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.540-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 8, Publ.
5535644). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2432 vom 02.05.2012 / CH-270.1.015.540-7 / 06666898

Ursula Gillmann,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.001.679-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 7, Publ.
5177624). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2433 vom 02.05.2012 / CH-270.1.001.679-9 / 06666900

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ARK 147 AG

 

[ARK 147 SA]

, in 

B u l l e

, Rue de la Lécheretta

10, c/o Alpesgruyere Sàrl, 1630 Bulle, CH-217-3550074-6. Neue
Aktiengesellschaft. Statuten vom 26.04.2012. Zweck: Führung,
Bewirtschaftung und Vermarktung von Hotels, Parahotels, Ser-
viced Appartements, Beratung, Marktforschung im Gastgewerbe,
Handel mit Produkten aller Art, Kauf, Verwaltung und Verwertung
von Patenten, Erfindungen und Herstellungsverfahren aller Art,
Planung, Bau, Erwerb und Betrieb von Wohn- Geschäfts- und In-
dustrieliegenschaften sowie die Erbringung von Finanzdienstleis-
tungen (Nebenzweck gemäss Statuten). Aktienkapital: CHF
100'000.–, voll liberiert, eingeteilt in 1'000 Namenaktien zu CHF
100.–. Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an
die Aktionäre: per Brief, E-Mail oder Telefax. Lorente José, von
Frauenfeld, in Bulle, ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzel-
unterschrift ernannt worden. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2112 vom 02.05.2012 / CH-217.3.550.074-6 / 06665718

Granit Immo SA,

 

à   H a u t e v i l l e

, Grand Essert 68, c/o Paul

Charles André Brodard, 1648 Hauteville, CH-217-3550068-2. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 27.04.2012. But: vente et achat
de tous biens immobiliers, promotion immobilière, courtage im-
mobilier, gérance et administration immobilière, ainsi que tous
conseils financiers en matière mobilière et immobilière (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000.–, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000.–, nominatives. Restric-
tion de transmissibilité des actions selon statuts. Apport en nature
et reprise de biens: Selon contrat d'apport du 27.04.2012 il a été fait
apport à la société des immeubles 454 et 468 du Registre Foncier
de la Commune de Marsens pour un montant de CHF 900'291.–,
accepté pour ce prix. En contrepartie il a été remis 100 actions de
CHF 1'000.–, nominatives, aux apporteurs. Le solde de CHF
800'291.– corresponds à une créance en faveur des apporteurs. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée, remise de lettres en mains propres ou cour-
riel. Administration: Brodard Paul Charles André, de La Roche, à
Hauteville, président, et Brodard Jean-Claude, de La Roche, à
Bulle, secrétaire, tous deux avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 27.04.2012, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2113 du 02.05.2012 / CH-217.3.550.068-2 / 06665722

PP Invest Sàrl,

 

à   H a u te r i v e   ( F R )

, Route de l'Aérodrome 29a,

1730 Ecuvillens, CH-217-3550070-7. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 27.04.2012. But: commerce, achat, vente
et location de moyens de locomotions terrestres, aériens et aqua-
tiques et de ses dérivés; prise de participations ou d'intérêts dans
toutes sociétés et entreprises par voie de création de sociétés nou-
velles, d'apports, de souscription, d'achat de titres ou droits soci-
aux, fusion, association de participation ou autrement, ainsi que
la mise à disposition de fonds, en Suisse et à l'étranger, ainsi que
toutes activités immobilières et commerciales. Capital social: CHF
20'000.–. Associés: Gross Pascal Albert, de Fribourg, à Hauterive
(FR), avec 10 parts de CHF 1'000.–, et Brügger Pascal Paul, de St.
Antoni, à Le Glèbe, avec 10 parts de CHF 1'000.–. Gérants: les as-
sociés Gross Pascal Albert, gérant président, et Brügger Pascal
Paul, gérant, tous deux avec signature individuelle. Organe de
publication: FOSC. Communication aux associés: par n'importe
quel moyen de transmission écrit. Selon déclaration du 27.04.
2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2114 du 02.05.2012 / CH-217.3.550.070-7 / 06665724

Rôtisserie des Amis Sàrl,

 

à   B u l l e

, Rue de l'Ancien Comté 17,

1635 La Tour-de-Trême, CH-217-3550056-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 26.04.2012. But: toutes activités
dans le domaine de la restauration, notamment l'exploitation
d'un café restaurant avec salle de jeux (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption; pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 40'000.–. Apport en nature et reprise
de biens: selon contrat du 26.04.2012, il a été fait apport à la société
de divers matériel selon inventaire du 26.04.2012 pour un mon-
tant de CHF 76'075.05, accepté pour ce prix. En contrepartie, il a
été remis 400 parts de CHF 100.–. Le solde de CHF 36'075.05 cor-
respond à une créance en faveur de l'apporteur. Associé: Rocha De
Oliveira Augusto Henrique, du Portugal, à Broc, avec 400 parts de
CHF 100.–. Gérant: l'associé Rocha De Oliveira Augusto Henrique
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 26.04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2096 du 01.05.2012 / CH-217.3.550.056-0 / 06665716

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adi Parquets Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

3539828-3, pose et entretien de parquets et de revêtements de sols
etc. (FOSC du 16.02.2012, p. 0/6553788). Par ordonnance du 20.
03.2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, a
prononcé la suspension pour défaut d'actif de la faillite.

Registre journalier no 2115 du 02.05.2012 / CH-217.3.539.828-3 / 06665726

Bredam Medical Distribution S.A. en liquidation,

 

à   F r i -

b o u r g

, CH-217-0136266-7, fabriquer, distribuer, acheter et

vendre des articles médicaux, etc. (FOSC du 13.08.2003, p. 7/
1127552). Gilliard René, liquidateur, est décédé, sa signature est
radiée. Gilliard Claude Alain Gérard, de Mézières VD, à St-Sulpice,
est nommé liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 2116 du 02.05.2012 / CH-217.0.136.266-7 / 06665668

Ildeal New Centre Beauté Coiffure SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-550-

0105802-3, exploitation de salons de coiffure, etc. (FOSC du 09.
05.2011, p. 0/6152392). Osmani Musa n'est plus administrateur,
sa signature est radiée. Rodrigues Marques Décotterd Zaida Ma-
risa, du Portugal, à Courtaman, est nommée administratrice avec
signature individuelle.

Registre journalier no 2117 du 02.05.2012 / CH-550.0.105.802-3 / 06665670

Info-Cheiry S.à.r.l.,

 

à Les  M ont et s

, CH-217-3531045-8, ex-

ploitation d'une épicerie (cf. statuts pour but complet). (FOSC du
21.12.2009, p. 10/5403028). La société est dissoute par décision
de l'assemblée des associés du 04.04.2012. La liquidation sera opé-
rée sous la raison sociale: 

Info-Cheiry S.à.r.l., en liquidation

, par

Zirmer John, associé inscrit, maintenant originaire de Lovatens et
de Grande-Bretagne, nommé liquidateur avec signature indivi-
duelle. Adresse de liquidation: Route du Centre 2, c/o John Zirmer,
1529 Cheiry.

Registre journalier no 2118 du 02.05.2012 / CH-217.3.531.045-8 / 06665728

Jean Ecoffey et Fils S.A.,

 

à   B r o c

, CH-217-0431078-6, l'ex-

ploitation d'un atelier de mécanique générale, etc. (FOSC du 16.
10.1998, p. 7347). Communication aux actionnaires: par écrit,
fax ou courriel. La clause d'apport du 28.06.1991 est abrogée. Sta-
tuts modifiés le 05.10.2011. Selon déclaration du 05.10.2011, la
société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 2119 du 02.05.2012 / CH-217.0.431.078-6 / 06665672

KILBRIDE SWISS SA,

 

à   B u l l e

, CH-217-3537790-5, acquisi-

tion, gestion, vente, revente et location d'immeubles, etc. (FOSC
du 25.09.2008, p. 7/4664980). Statuts modifiés le 25.04.2012.
Nouvelle raison sociale: 

Bauer Real Estate SA

. Communication

aux actionnaires: par écrit, par fax ou par courriel. Oldroyd Je-
remy, administrateur, se nomme précisément Oldroyd Jeremy
James.

Registre journalier no 2120 du 02.05.2012 / CH-217.3.537.790-5 / 06665730

Michael Cottier GmbH,

 

i n   J au n

, CH-217-3540020-1, Ver-

kauf, Montage, Service und Reparaturen von Melkmaschinen,
usw. (SHAB vom 28.04.2008, s. 6/4450830). Adresse neu: Dechle-
mattaweg 1, 1656 Jaun.

Tagesregister-Nr. 2121 vom 02.05.2012 / CH-217.3.540.020-1 / 06665664

Sebari-Food AG in Liquidation,

 

i n   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

020-4026066-9, Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Imbiss-
Ständen und Restaurants etc. (SHAB vom 19.07.2011, s. 0/
6262530). Mit Verfügung vom 21.03.2012 hat der Präsident des
Zivilgerichts des Saanebezirks, in Fribourg, das Konkursverfahren
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 2122 vom 02.05.2012 / CH-020.4.026.066-9 / 06665720

Wasserversorgungsgenossenschaft Eggelried,

 

i n   W ü n n e -

w i l -F l a m a tt

, CH-217-0650102-1, die Genossenschaft hat zum

Zweck, durch Ankauf von Quellen, usw. (SHAB vom 25.11.2005,
s. 5/3120134). Adresse neu: Eggelried 3, c/o Erich Morgenthaler,
3184 Wünnewil. Stampfli Anton ist als Vorstandsmitglied und Prä-
sident zurückgetreten, Poffet Beat ist als Vorstandsmitglied, Sekre-
tär und Kassier zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen.
Dürret Beat ist nicht Vorstandsmitglied ohne Unterschrift. Mor-
genthaler Erich, von Ursenbach, in Wünnewil, ist zum Vorstands-
mitglied und Präsidenten ernannt worden; Egger-Ryser Dora, von
St. Ursen, in Wünnewil, ist zum Vorstandsmitglied, zur Sekretärin
und Kassierin ernannt worden; Stampfli Roland, von Aeschi (SO),
in Wünnewil, ist zum Vorstandsmitglied ernannt worden; alle drei
zeichnen mit Kollektivunterschrift zu zweien. Neue Revisions-
stelle: axalta Treuhand AG (CH-217-0631152-7), in Düdingen.

Tagesregister-Nr. 2123 vom 02.05.2012 / CH-217.0.650.102-1 / 06665666

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Atelier d'architecture R. Chardonnens SA, en liquidation,

 

à

D o m d i d i e r

, CH-217-0230378-7, l'exploitation d'un atelier d'ar-

chitecture et d'urbanisme. (FOSC du 14.05.2010, p. 8/5632052).
La liquidation de la société étant terminée, cette raison sociale est
radiée.

Registre journalier no 2124 du 02.05.2012 / CH-217.0.230.378-7 / 06665796

LSP Importation de Parquets Louis Sallin,

 

à Ma rly

, CH-217-

1000317-8, Importation de parquets dans toute la Suisse. Vente
auprès des professionnels de la pose de parquets. (FOSC du 12.07.
2011, p. 0/6249952). Entreprise individuelle. Par ordonnance du
19.04.2012, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg,
a prononcé la clôture de la faillite. Partant, cette entité juridique
est radiée d'office, conformément aux dispositions de l'art. 159,
al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 2125 du 02.05.2012 / CH-217.1.000.317-8 / 06665798

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ABSYLOM SA,

 

à   G e n è v e

, rue Ferdinand-Hodler 13, c/o SO-

FIREGE & ASSOCIES SA, 1207 Genève, CH-660-1183012-1. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 27.04.2012. But: prestations de
services dans le domaine informatique, notamment développe-
ment, conseil en informatique et e-marketing (commerce en li-
gne), vente de biens matériels et immatériels (électroniques) sur
internet et dans des endroits physiques ainsi qu'activité d'édition
(Kindle, liseuse numérique), eBooks (livres électroniques) et édi-
tion papier, graphisme (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en
1'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont tous connus. Administration: Leone Tonino,

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.05.2012, No 88, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

d'Italie, à Cologny, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 27.04.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 6861 du 02.05.2012 / CH-660.1.183.012-1 / 06667578

Addexxo International SA

 

[Addexxo International AG] [Ad-

dexxo International Ltd]

, à 

G e n èv e

, route de Florissant 4, 1206

Genève, CH-660-1107012-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du
20.04.2012. But: toutes activités dans le domaine des additifs pour
produits pétroliers (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions de CHF
10, nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Administration: Kiss-Borlase
Etienne, de Genève, à Collonge-Bellerive, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.04.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6862 du 02.05.2012 / CH-660.1.107.012-1 / 06667602

ARBROLOISIRS COLLIN CYRIL,

 

à   V a n d o e u v r e s

, chemin

des Princes 133, 1244 Choulex, CH-660-1073012-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Collin Cyril, de France, à La Roche
sur Foron, F. Procuration collective à deux a été conférée à Villalba
Garcia Raquel, d'Espagne, à La Roche sur Foron, F. But: travaux,
soins, conseils, formation, loisirs et vente au service de l'arbre.

Registre journalier no 6863 du 02.05.2012 / CH-660.1.073.012-7 / 06666704

azmut Margaroli,

 

à   G e n è v e

, chemin de l'Emeraude 23,

1214 Vernier, CH-660-1191012-9. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Margaroli Enea, de Locarno, à Genève. Procu-
ration individuelle a été conférée à Weber Heidi, d'Allemagne, à
Genève. But: mise en relation d'affaire, prestations dans le do-
maine graphique et conseils en entreprises.

Registre journalier no 6864 du 02.05.2012 / CH-660.1.191.012-9 / 06666708

Berney & Fessler,

 

à   C o n f i g n o n

, chemin de Vuillonnex 20,

1232 Confignon, CH-660-1174012-3. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 01.03.2012. Objet: société proposant
des prestations nutritionnelles pour entreprises, associations et
privés. Associées: Berney Caroline, de Thônex, à Confignon, et
Fessler Cynthia, de et à Thônex avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6865 du 02.05.2012 / CH-660.1.174.012-3 / 06666728

CARBOSSE Oliveira Duraes Carvalho,

 

à On ex

, rue de la Calle

23, 1213 Onex, CH-660-1180012-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Oliveira Duraes Carvalho Maria Albertina, du
Portugal, à Onex. But: débosselage sans peinture.

Registre journalier no 6866 du 02.05.2012 / CH-660.1.180.012-6 / 06666744

Conseils, Donche & Associé,

 

à   G e n è v e

, avenue Wendt 16,

1203 Genève, CH-660-1165012-8. Nouvelle société en comman-
dite qui a commencé le 01.04.2012. Objet: toutes prestations dans
le domaine des assurances. Associé indéfiniment responsable:
Donche Cédric René, de France, à Ambilly, F avec signature indi-
viduelle. Associé commanditaire: Lozano Louis, de Genève, à Ver-
nier, avec une commandite de CHF 1'000.

Registre journalier no 6867 du 02.05.2012 / CH-660.1.165.012-8 / 06666760

Eight4Two, Collet,

 

à   G e n è v e

, rue des Pitons 7, 1205 Genève,

CH-660-1179012-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Collet Bernard, de Suchy, à Genève. But: création de sites internet,
développement de logiciels, vente de matériel informatique.

Registre journalier no 6868 du 02.05.2012 / CH-660.1.179.012-5 / 06665906

GAULTIER ROMEO & CIE HOLDING SA,

 

à   M ey r i n

, route de

Pré-Bois 29, c/o Gaultier Collette S.A., 1216 Cointrin, CH-660-
1158012-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.04.2012. But:
prise de participation de société dans le domaine de l'étude et de
la réalisation de tout projet de communication, de toute affaire
d'édition et de librairie, recherche et étude de marché, sondage
d'opinions et toute activité de relations publiques, productions
photographiques et cinématographiques à des fins publicitaires
et, d'une manière générale, toute activité en rapport avec la pub-
licité (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nomina-
tives. Reprise de biens envisagée: l'intégralité des actions de la so-
ciété Gaultier Collette S.A. (CH-660-0071968-7), à Meyrin, soit 100
actions au porteur de CHF 1'000, pour le prix maximum de CHF
1'525'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée ou fax. Administration: Gaultier René-Georges, de France, à
Perly-Certoux, président, Roguet Jean-Charles, de Genève, à Col-
longe-Bellerive, secrétaire, Gaultier Edouard, de France, à Genève,
et Meo Isabelle, de France, à Paris, F. Signature individuelle du pré-
sident et signature collective à deux des autres membres du conseil
d'administration. Organe de révision: Jean-François PISSETTAZ,
expert-comptable diplômé, réviseur (CH-660-0191008-4), à
Genève.

Registre journalier no 6869 du 02.05.2012 / CH-660.1.158.012-0 / 06666766

HARRINGTON,

 

à   G e n è v e

, rue Verte 2, 1205 Genève, CH-660-

1189012-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Harring-
ton Romeo, de Grande-Bretagne, à Genève. But: agence de com-
munication et design.

Registre journalier no 6871 du 02.05.2012 / CH-660.1.189.012-3 / 06666688

IMPULSE INDIA, SANDEEP BANGA,

 

à   L a n c y

, route du

Grand-Lancy 51, 1212 Grand-Lancy, CH-660-1136012-2. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Banga Sandeep, de l'Inde,
à Genève. But: magasin de bijoux, vente et import-export de bijoux
en argent, bijoux de mode de l'Inde.

Registre journalier no 6872 du 02.05.2012 / CH-660.1.136.012-2 / 06666690

L.E.O.N.I., Shala,

 

à   G e n è v e

, rue des Pâquis 33, 1201 Genève,

CH-660-1168012-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Shala Kastriot, du Kosovo, à Genève. But: plâtrerie, peinture, pa-
piers-peints, isolation, façades, plafonds suspendus, crépis, et net-
toyages.

Registre journalier no 6873 du 02.05.2012 / CH-660.1.168.012-3 / 06666692

Nathalie Keller Conseils,

 

à   O n ex

, rue de Bandol 15, 1213

Onex, CH-660-1133012-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Keller Nathalie, de Genève, à Onex. But: gestion administ-
rative, comptables, analyses financières, bureautique et coaching.

Registre journalier no 6874 du 02.05.2012 / CH-660.1.133.012-9 / 06666694

Restaurant LE VICTORIA SA,

 

à   G en è v e

, chemin Malombré

5, 1206 Genève, CH-660-1181012-4. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 27.04.2012. But: exploitation, gestion, création, achat,
vente et location de tous biens mobiliers, immobiliers et tous éta-
blissements publics tant en Suisse qu'à l'étranger, à l'exclusion
d'opérations prohibées par la LFAIE, ainsi que toutes activités se
rattachant au domaine de la restauration et de l'hôtellerie, im-
portation et exportation de tous produits et toutes activités com-
merciales légales (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 400'000, libéré à concurrence de CHF 100'000, divisé en 400
actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration:
Ackermann Richard Jean, de France, à Genève, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 27.04.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6875 du 02.05.2012 / CH-660.1.181.012-4 / 06667580

Safedata Services Sàrl,

 

à   Me y r i n

, chemin de l'Épinglier 2,

Interoute Managed Services Switzerland Sàrl, 1217 Meyrin, CH-
660-1177012-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 25.04.2012. But: fournitures de services en ligne dans tout do-
maine, en particulier le stockage de données et des services d'accès
et d'hébergement pour les entreprises et les consommateurs, ainsi
que tous autres services y afférents (cf. statuts pour but complet).
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
simple courrier ou par courriel. Associée: Interoute Communica-
tions Limited, à Londres, GB, pour 200 parts de CHF 100. Gérants:
Mc Neal Robert Lirk, des USA, à Londres, GB, président, Prêtre Ga-
briel Marie Denis, de Boncourt, à Lausanne, et Williams Gareth
John, de Grande-Bretagne, à Haywards Heath, GB, tous avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 25.04.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6876 du 02.05.2012 / CH-660.1.177.012-7 / 06667598

Social Entrepreneurship & Enterprise Development Strate-

gies (SEEDS) Sàrl,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, route de Ferney 150,

1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-1184012-5. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 27.04.2012. But: tous conseils
stratégiques dans le domaine du développement durable pour les
économies en transition; gestion de mandats et de contrats; réa-
lisation d'opérations commerciales en tous genres; prise et admi-
nistration de participations à toutes sociétés ou entreprises, dans
le respect des prescriptions de la LFAIE (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Müller Jean-Pierre, de Vol-
ketswil, à Arlesheim, pour 199 parts de CHF 100, président, et Bjert-
nes Carl-Gustav, des USA, à Vernier, pour une part de CHF 100, tous
deux avec signature collective à deux. Selon déclaration du 17.04.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6877 du 02.05.2012 / CH-660.1.184.012-5 / 06667600

Stephen Glenn SHIRES,

 

à   L e   G r a n d -S ac o n n e x

, route de

l'Aéroport 33, 1216 Cointrin, CH-660-1160012-4. Titulaire: Shires
Stephen Glenn, de Grande-Bretagne, à Coppet. But: conseiller
dans le domaine de la logistique aérienne internationale.

Registre journalier no 6878 du 02.05.2012 / CH-660.1.160.012-4 / 06666696

Tabac Presse ANWARI,

 

à   G e n è v e

, rue des Eaux-Vives 14,

1207 Genève, CH-660-1128012-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Anwari Yori, de Grande-Bretagne, à Genève. But:
exploitation du tabac Anwarian.

Registre journalier no 6879 du 02.05.2012 / CH-660.1.128.012-4 / 06666698

TECHIMO Sàrl,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, chemin du Château 28,

1246 Corsier GE, CH-660-1185012-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 27.04.2012. But: mise en valeur de ter-
rains agricoles et exploitation de zone de remblayage; achat,
vente, détention, valorisation, gestion et courtage de tous biens
immobiliers dans les limites de la Loi fédérale sur l'acquisition
d'immeubles par des personnes à l'étranger; conseil, analyse, con-
duite d'opérations en matière immobilière; maîtrise d'oeuvre, en-
treprise générale, consultance, formation, surveillance de chan-
tier et direction de travaux; la société peut détenir tout bien mo-
bilier (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Wolff Pascal Dominique, de France, à Corsier (GE), pour
200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 27.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6880 du 02.05.2012 / CH-660.1.185.012-9 / 06667604

Time Magazines Europe Limited, London, succursale de

Genève,

 

à   G e n èv e

, chemin Louis-Dunant 17, 1202 Genève, CH-

660-1135012-0. Nouvelle succursale de Time Magazines Europe
Limited, limited company à Londres, GB, inscrite au Registrar of
companies for England and Wales le 01.08.1936 sous le no
317127. But de la succursale: édition de périodiques, livres, illus-
trés, travaux de publicité et oeuvres musicales. Capital-actions de
l'établissement principal: GBP 5'000, entièrement libéré. Signa-
ture individuelle de ten Have Jan Arend, des Pays-Bas, à Leidschen-
dam, NL, directeur, et signature individuelle, limitée aux affaires
de la succursale, de Hartmann Irina, de Zurich, à Gland, directrice
de la succursale.

Registre journalier no 6881 du 02.05.2012 / CH-660.1.135.012-0 / 06667606

TL RENOVATION, LACZ,

 

à   A v u l l y

, avenue de Gennecy 54,

1237 Avully, CH-660-1152012-4. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Lacz Tadeusz, de Pologne, à Avully. But: rénovation de
bâtiments, travaux de menuiserie, de maçonnerie, de plâtrage, de
peinture et de pose de carrelage.

Registre journalier no 6882 du 02.05.2012 / CH-660.1.152.012-4 / 06666700

VCP Sub-Holdings I (Suisse) Sàrl,

 

à   L a n c y

, chemin des Tui-

leries 15, c/o Erik Joao Moresco, 1212 Grand-Lancy, CH-660-
1112012-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
23.04.2012. But: acquisition, détention et cession de participations
à d'autres sociétés ainsi que financement de sociétés affiliées en
Suisse et à l'étranger, à l'exception des opérations prohibées par
la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des personnes à
l'étranger (LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associée: VCP Holdings I (Suisse) Sàrl (CH-660.1.472.010-
6), à Lancy, pour 200 parts de CHF 100. Gérant: Moresco Erik Joao,
des Pays-Bas, à Lancy, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 23.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6883 du 02.05.2012 / CH-660.1.112.012-6 / 06667608

Vincent LONDAIS,

 

à   La n c y

, avenue Eugène-Lance 30, 1212

Grand-Lancy, CH-660-1187012-0. Titulaire: Londais Vincent, de
France, à Genève. But: exploitation d'un restaurant, vente à l'em-
porter ou à consommer sur place, traiteur, manifestations liées à
la restauration.

Registre journalier no 6884 du 02.05.2012 / CH-660.1.187.012-0 / 06666702

VISALLI Marc-André, Fleurs du Molard,

 

à   G e n è v e

, boule-

vard de Saint-Georges 52, 1205 Genève, CH-660-1146012-1. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Visalli Marc-André, de Mey-
rin, à Genève. But: vente au détail de plantes, fleurs coupées et ar-
ticles de décoration.

Registre journalier no 6885 du 02.05.2012 / CH-660.1.146.012-1 / 06667610

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ActiTalent SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2037006-0 (FOSC du 27.

02.2009, p. 7/4903206). Conversion des 100'000 actions de CHF
1, jusqu'ici nominatives, liées selon statuts, en actions au porteur.
Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF
50'000, divisé en 100'000 actions de CHF 1, au porteur. La société
est dissoute par décision de l'assemblée générale du 26.04.2012.
La liquidation est opérée sous la raison sociale: 

ActiTalent SA, en

liquidation

. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle

Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 26.04.2012. Renlund
Gustav n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Liqui-
datrice: Fontaine-Vive-Curtaz Sylviane, de Plan-les-Ouates, à
Onex avec signature individuelle. Adresse de liquidation: quai du
Seujet 12, c/o Bureau comptable et gestion financière - Sylviane
Fontaine-Vive-Curtaz, 1201 Genève. Selon déclaration du 26.04.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. AUREFI SOCIETE FI-
DUCIAIRE SA (CH-660-2665007-6) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6886 du 02.05.2012 / CH-660.2.037.006-0 / 06666158

Adcom Adriatic Commodities SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

1373011-7 (FOSC du 13.05.2011, p. 0/6160440). Par suite du
transfert de son siège à Buchillon, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale
ADRIACOM SA; par conséquent, elle est radiée d'office du registre
de Genève.

Registre journalier no 6931 du 02.05.2012 / CH-660.1.373.011-7 / 06667478

AIS (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1618003-1 (FOSC du 04.

11.2011, p. 0/6404276). Nouvelle adresse: rue du Cendrier 24, c/
o Bonnefous & Cie SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 6887 du 02.05.2012 / CH-660.1.618.003-1 / 06666160

ALTERNATIVE GESTION SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1263999-3

(FOSC du 07.09.2011, p. 0/6325752). Nouveau siège: 

C o l l o n g e -

B e l l e r i v e

, route de Thonon 148, 1222 Vésenaz. Statuts modifiés

le 26.04.2012 ainsi que sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 6888 du 02.05.2012 / CH-660.1.263.999-3 / 06666162

ANSWER SA,

 

à   P l an -l e s- Ou a t es

, CH-660-0909011-9

(FOSC du 30.04.2012, p. 0/6658130). La procuration de Braun
Daniel est radiée. L'administrateur Öz Sinan, jusqu'ici président,
continue à signer collectivement à deux. Fischer Urs, de et à Pfef-
fingen, est membre et président du conseil d'administration avec
signature collective à deux. Procuration collective à deux a été
conférée à Squadrani Sonia, de Coppet, à Veyrier.

Registre journalier no 6889 du 02.05.2012 / CH-660.0.909.011-9 / 06666164

Ascort SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-0316989-7 (FOSC du

18.04.2011, p. 0/6125476). Wachtl Thomas n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. L'adresse route des Jeunes 33,
1227 Carouge (GE) est radiée.

Registre journalier no 6890 du 02.05.2012 / CH-660.0.316.989-7 / 06666166

Astro Piscines SA,

 

à   Ch ên e -B o u r g

, CH-660-0672012-2

(FOSC du 16.03.2012, p. 0/6598128). Inscription de la mention
de l'existence d'une succursale à Vich (CH-550-1105959-5).

Registre journalier no 6891 du 02.05.2012 / CH-660.0.672.012-2 / 06666168

BAC A SABLE, REBELO FERREIRA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2180002-8 (FOSC du 19.11.2002, p. 6/0734366). Nouvelle ad-
resse: rue du Vieux-Collège 8, 1204 Genève.

Registre journalier no 6892 du 02.05.2012 / CH-660.2.180.002-8 / 06666170

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 16.03.2012, p. 0/6598184). Les pouvoirs
de Darioly Frédéric, Sciboz Laurent, Viedma Salvador Eva ainsi
que la procuration de Lanjard Marie-Hélène sont radiés. Signature

collective à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée
à Heuss Alexander, de Bâle, à Chéserex, directeur adjoint, et Tari
Ediz, de Neuhausen am Rheinfall, à Genève, sous-directeur.

Registre journalier no 6893 du 02.05.2012 / CH-660.0.011.924-3 / 06666172

Barclays Bank (Suisse) SA,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

, CH-660-

0118986-6 (FOSC du 06.03.2012, p. 0/6581984). Les pouvoirs de
Bosquet Philippe, Bourguignon Sophie, Heyat Afsaneh et Wright
Stuart sont radiés.

Registre journalier no 6894 du 02.05.2012 / CH-660.0.118.986-6 / 06666174

Caisse de prévoyance en faveur du personnel de la Banque

Pasche SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0178960-9 (FOSC du 28.06.2011,

p. 0/6225710). Mazurier Christophe et Merlo Jean-Pierre ne sont
plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Warluzel Do-
minique, de Genève, à Nassau, BHS, président, Sztremer Marcin,
de Bardonnex, à Eysins et Vital-Durand Melchior, de et à Genève,
sont membres du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6895 du 02.05.2012 / CH-660.0.178.960-9 / 06666176

CARLTHY SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1624000-7 (FOSC du 28.

01.2005, p. 7/2674600). Selon déclaration du 30.04.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6896 du 02.05.2012 / CH-660.1.624.000-7 / 06666178

Carnegie Fund Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1492003-3

(FOSC du 13.04.2012, p. 0/6636974). Procuration collective à
deux a été conférée à Dermont Catrina, de Rueun, à Saint-Gall et
Harmeyer Raphaël Pascal, de Zurich, à Chernex-sur-Montreux.

Registre journalier no 6897 du 02.05.2012 / CH-660.1.492.003-3 / 06666180

CISA Trust Company (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0093972-0 (FOSC du 17.12.2010, p. 11/5945536). Procuration
collective à deux a été conférée à Peliwan Annabel P.; ses pouvoirs
sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 6898 du 02.05.2012 / CH-660.0.093.972-0 / 06666182

CooperVision Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0147001-1 (FOSC du

19.06.2009, p. 12/5079510). Hilfiker Robert, Midlock Eugene Jo-
seph et Sedgwick Andrew Nigel ne sont plus gérants; leurs pouvoirs
sont radiés. Nouveau gérant: Brunner Urs, de et à Zurich avec sig-
nature individuelle. KPMG SA n'est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Hagmann Treuhand AG (CH-035-
3025065-8), à Berne.

Registre journalier no 6899 du 02.05.2012 / CH-660.0.147.001-1 / 06666706

Développement Acacias Société en commandite de place-

ments collectifs,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-5181008-0 (FOSC du

06.07.2011, p. 0/6239762). Demole Claude, Pictet Charles et Pictet
Ivan ne sont plus représentants de l'associée indéfiniment respon-
sable; leurs pouvoirs sont radiés. L'associée indéfiniment respon-
sable Développement Acacias SA est représentée par: Senglet Jean-
Pascal, maintenant domicilié à Corsier (GE), Burger Gillioz Do-
minique, de et à Veyrier, et Gaillard Etienne, de Genève, à Cologny,
tous trois avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6900 du 02.05.2012 / CH-660.5.181.008-0 / 06666710

EMC BUSINESS CORPORATION SA,

 

à C a r oug e  ( G E)

, CH-

217-1001134-7 (FOSC du 26.01.2012, p. 0/6522020). Communi-
cation aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou
lettre recommandée s'ils sont tous connus. Nouveaux statuts du
27.04.2012. Coyle Anna n'est plus administratrice; ses pouvoirs
sont radiés. Leone Tonino, d'Italie, à Cologny, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 27.04.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. SOFIREGE SA (CH-
660-1590996-3) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 6901 du 02.05.2012 / CH-217.1.001.134-7 / 06666184

emeajet SA,

 

à   L e  G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-6745008-3

(FOSC du 10.11.2010, p. 8/5888968). Künzler Bettina n'est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Jensen
Isabelle sont radiés. Gisler Anton, maintenant domicilié à Weggis,
jusqu'ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 6902 du 02.05.2012 / CH-660.6.745.008-3 / 06666712

Fondation du détachement des gardes d'aéroport,

 

à   Me y -

r i n

, CH-660-1106992-4 (FOSC du 31.05.2006, p. 8/3398232). Ra-

moni Veren, Caruso Gian Franco, Gay Mélanie et Party Béril ne
sont plus membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Ventre
Stefano, de et à Vernier, président, Berberat Jean-Marie, de Lajoux,
à Confignon, vice-président, Schüpbach Denis, de Saignelégier, à
Vernier, secrétaire, et Grubacic Alexandre, de Vernier, à Lancy, tré-
sorier, sont membres du conseil avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6903 du 02.05.2012 / CH-660.1.106.992-4 / 06666714

Fondation pour la conservation de la Maison du Général

Guillaume-Henri Dufour,

 

à   G en èv e

, CH-660-0276991-4 (FOSC

du 04.07.2011, p. 0/6234294). Salerno Sandrine n'est plus mem-
bre du conseil; ses pouvoirs sont radiés. Maudet Pierre, de et à
Genève, et Reverdin Jacques, de et à Genève, sont membres du con-
seil sans signature.

Registre journalier no 6904 du 02.05.2012 / CH-660.0.276.991-4 / 06666716

FONDATION 'THE GLOBAL SHAPERS COMMUNITY',

 

à   C o -

l o g n y

, CH-660-0175012-0 (FOSC du 01.05.2012, p. 0/6660414).

L'inscription 3620 du 02.03.2012 (FOSC du 07.03.2012, p. 0/
6583884) est rectifiée en ce sens que le secrétaire Zwinggi Alois
n'est pas membre du conseil.

Registre journalier no 6905 du 02.05.2012 / CH-660.0.175.012-0 / 06666718

Hauni LNI Electronics SA,

 

à Pla n - l es -O uat e s

, CH-660-

0654982-1 (FOSC du 24.11.2011, p. 0/6430738). La procuration
de Loeffel Hervé est radiée.

Registre journalier no 6906 du 02.05.2012 / CH-660.0.654.982-1 / 06666720

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.05.2012, No 88, Jahrgang - année - anno: 130

International Association of Infant Food Manufacturers

(IFM),

 

à   G en è v e

, CH-660-1978011-1 (FOSC du 19.12.2011, p. 0/

6465058). Juulsen Frede n'est plus membre du comité. Signature
individuelle a été conférée à Linde Thomas, de Bâle, à Genève, di-
recteur.

Registre journalier no 6907 du 02.05.2012 / CH-660.1.978.011-1 / 06666722

inZair SA,

 

à   Pl a n -l es -O u at e s

, CH-660-0035011-9 (FOSC

du 16.03.2012, p. 0/6598238). Augmentation autorisée du capi-
tal-actions, fondée sur la décision d'autorisation du 07.03.2012,
porté de CHF 117'351 à CHF 122'559 par l'émission de 5'208 ac-
tions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Capital-actions:
CHF 122'559, entièrement libéré, divisé en 122'559 actions de CHF
1, nominatives, liées selon statuts. Suppression de la clause statu-
taire relative à l'augmentation autorisée du capital fondée sur la
décision d'autorisation du 07.03.2012, le montant de l'augmen-
tation ayant été atteint. Statuts modifiés le 30.04.2012.

Registre journalier no 6908 du 02.05.2012 / CH-660.0.035.011-9 / 06666724

Iurie LUNGU,

 

à   G en è v e

, CH-660-1736011-3 (FOSC du 06.

07.2011, p. 0/6239524). Nouvelle autre adresse: rue Liotard 10,
1202 Genève.

Registre journalier no 6909 du 02.05.2012 / CH-660.1.736.011-3 / 06666726

JSSA COURTAGE IMMOBILIER SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0442984-1 (FOSC du 15.09.2011, p. 0/6336486). Radiation de la
mention de l'existence d'une succursale à Echallens (CH-550-
0173997-1).

Registre journalier no 6910 du 02.05.2012 / CH-660.0.442.984-1 / 06666730

K2 Real Estate Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2103010-7 (FOSC du

13.07.2011, p. 0/6252514). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 27.04.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

K2 Real Estate Sàrl, en liquidation

. Les associés

Chekheleva Marianna et Kaiaphas Dominguez Alexandre ne sont
plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés. Liquidateur: l'associé Ly-
onnet Grégory, lequel signe désormais individuellement.

Registre journalier no 6911 du 02.05.2012 / CH-660.2.103.010-7 / 06666186

LCI (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2212006-8 (FOSC du 16.

03.2012, p. 0/6598244). Nouvelle adresse: rue du Cendrier 24, c/
o Bonnefous & Cie SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 6912 du 02.05.2012 / CH-660.2.212.006-8 / 06666732

Leman Facility Management Sàrl,

 

à   C a r o u ge   ( G E)

, CH-

660-6713008-2 (FOSC du 11.05.2011, p. 0/6156878). Andreina
Olivier n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 6913 du 02.05.2012 / CH-660.6.713.008-2 / 06666734

Médecins Sans Frontières International,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1555004-1, association (FOSC du 30.03.2012, p. 0/6618932).
Doerflinger Reinhard et Spitzer Matthew ne sont plus membres du
conseil d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Portnoy Da-
rin, des USA, à New York, USA, vice-président, Fotiadis Michail, de
Grèce, à Thessaloniki, GRC, Kindermans Jean-Marie, de France,
à Paris, F, Mc Ilreavy Colin, d'Irlande, à Washington, USA, Mills
Clair, de Nouvelle-Zélande, à Whangarei, NZL, et Rostrup Morten,
de Norvège, à Oslo, NOR, sont membres du conseil d'administra-
tion avec signature individuelle.

Registre journalier no 6914 du 02.05.2012 / CH-660.1.555.004-1 / 06666736

Museeka SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1019579-5 (FOSC du 05.04.

2012, p. 0/6628008). But modifié: recherche et développement
d'une plateforme de recommandation en ligne de titres musicaux
et commercialisation et promotion de cette plateforme et des don-
nées y relatives auprès de ses utilisateurs et de tous acteurs de l'in-
dustrie des médias, ainsi que toutes activités s'y rapportant (cf. sta-
tuts pour but complet). Conversion des 33'030 actions de CHF 100,
jusqu'ici au porteur, en actions nominatives, liées selon statuts.
Capital-actions: CHF 3'303'000, entièrement libéré, divisé en
33'030 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. L?as-
semblée générale a introduit une clause statutaire relative à une
augmentation conditionnelle du capital-actions par décision du
30.04.2012; pour les détails, voir les statuts. Communication aux
actionnaires: lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 30.04.
2012.

Registre journalier no 6915 du 02.05.2012 / CH-550.1.019.579-5 / 06666188

Patricia onglerie, Da Graça Mouco,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1052012-5 (FOSC du 24.04.2012, p. 0/6650076). L'inscription
6273 du 19.04.2012 est rectifiée en ce sens que le code postal est
1202 Genève (et non 1203 Genève).

Registre journalier no 6916 du 02.05.2012 / CH-660.1.052.012-5 / 06666738

Phoenix SA,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-1785010-1 (FOSC

du 12.01.2012, p. 0/6501242). Les pouvoirs de Orsat Véronique
sont radiés.

Registre journalier no 6917 du 02.05.2012 / CH-660.1.785.010-1 / 06666740

PROMRESTA SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-9040004-9 (FOSC du

02.05.2005, p. 8/2818540). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre s'ils sont connus.
Nouveaux statuts du 02.04.2012. Selon déclaration du 24.02.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Coman SA n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 6918 du 02.05.2012 / CH-660.9.040.004-9 / 06666190

Quadrisoft SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-0135502-1 (FOSC du 22.

11.2011, p. 0/6427760). Nouveaux statuts du 25.04.2012. Selon
déclaration du 25.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6919 du 02.05.2012 / CH-550.0.135.502-1 / 06666742

REDWOOD CAPITAL GROUP SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2470011-5 (FOSC du 22.02.2012, p. 0/6563410). Nouvelle ad-
resse: rue du Cendrier 17, 1201 Genève.

Registre journalier no 6920 du 02.05.2012 / CH-660.2.470.011-5 / 06666746

SAICATENERGY SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6347008-1 (FOSC

du 10.06.2010, p. 11/5670104). BEAU & CO AUDIT SA (CH-660-
1224009-6) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: MAZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4), à Genève.

Registre journalier no 6921 du 02.05.2012 / CH-660.6.347.008-1 / 06666748

SGS Société Générale de Surveillance SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0172975-8 (FOSC du 27.04.2012, p. 0/6656116). Reid Mal-
colm James est maintenant domicilié à Coppet.

Registre journalier no 6922 du 02.05.2012 / CH-660.0.172.975-8 / 06666750

Société coopérative du Château,

 

à   J u s sy

, CH-660-1588004-

5 (FOSC du 16.08.2010, p. 15/5771206). Par suite du tranfert de
son siège à Zoug, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Zoug; par conséquent, elle est radiée d'office du re-
gistre du commerce du canton de Genève.

Registre journalier no 6948 du 02.05.2012 / CH-660.1.588.004-5 / 06666764

Soficam SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1759997-1 (FOSC du 06.10.

2005, p. 8/3048056). La société est dissoute par décision de l'as-
semblée générale du 26.04.2012. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Soficam SA, en liquidation

. Ganichot Serge n'est

plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de
Sheikh El-Ard Mohsen sont radiés. Liquidateur: Bakkar Moha-
med, de et à Lausanne, avec signature individuelle. Domicile de
liquidation: chemin de Primerose 2, c/o Mohamed Bakkar, 1007
Lausanne.

Registre journalier no 6923 du 02.05.2012 / CH-660.1.759.997-1 / 06666192

SWISS CAPITAL IB SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5178008-5 (FOSC

du 13.12.2011, p. 0/6456164). Nouveau siège: 

Pla n - l es -O ua -

te s

, chemin de Vers 12, 1228 Plan-les-Ouates. Statuts modifiés le

30.12.2012.

Registre journalier no 6924 du 02.05.2012 / CH-660.5.178.008-5 / 06666194

SYLEJMANI ARMATURES SARL,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-

1220006-4 (FOSC du 30.05.2006, p. 6/3395756). Nouvelle ad-
resse: route de Veyrier 39, 1227 Carouge GE. Organe de révision:
A. GAUTIER, Société Fiduciaire SA (CH-660-2102001-6), à Chêne-
Bougeries.

Registre journalier no 6925 du 02.05.2012 / CH-660.1.220.006-4 / 06666752

Taï SA,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-1781010-7 (FOSC du 12.

01.2012, p. 0/6501252). Les pouvoirs de Orsat Véronique sont ra-
diés.

Registre journalier no 6926 du 02.05.2012 / CH-660.1.781.010-7 / 06666754

Tea Room Boulangerie Todesco Natacha & Anacleto Térésa,

à   D a r d a g n y

, CH-660-0087007-2 (FOSC du 01.03.2011, p. 0/

6055496). Anacleto Térésa n'est plus associée. Nouvelle associée:
Houidi Sarah, de Signau, à Vernier, laquelle signe collectivement
à deux. Nouvelle raison de commerce: 

Tea Room Boulangerie To-

desco Natacha & Houidi Sarah

.

Registre journalier no 6927 du 02.05.2012 / CH-660.0.087.007-2 / 06666196

Transalp Services SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0192008-8 (FOSC

du 25.02.2011, p. 6/6050956). Nouvelle adresse: rue du Conseil-
Général 6, 1205 Genève. Conversion des 1'000 actions de CHF 100,
jusqu'ici nominatives, liées selon statuts, en actions au porteur.
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000
actions de CHF 100, au porteur. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts
du 24.04.2012. Moncho Jacky et Stucky de Quay Patrick ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Cattan Christian
James, de France, à Meyrin, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 6928 du 02.05.2012 / CH-660.0.192.008-8 / 06666756

UCA UNION DE COURTIERS ASSOCIES SA,

 

à Me yr in

, CH-

660-0547998-8 (FOSC du 16.01.2012, p. 0/6505792). Signature
collective à deux a été conférée à Caillet Christophe, de Alle, à Lo-
nay, et Torsiello Alessandro, d'Italie, à La Tour-de-Peilz, directeurs.

Registre journalier no 6929 du 02.05.2012 / CH-660.0.547.998-8 / 06666758

Vector (Suisse) SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2279010-8 (FOSC du

13.04.2012, p. 0/6637290). Selon déclaration du 07-12-2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. PricewaterhouseCoopers SA n'est
plus organe de révision. Les administrateurs Gadala-Maria Carlos,
nommé président, et Villarreal Cruz Valdemar, jusqu'ici président,
continuent à signer collectivement à deux. Nouvelle adresse: rue
de la Rôtisserie 11, 1204 Genève.

Registre journalier no 6930 du 02.05.2012 / CH-660.2.279.010-8 / 06666762

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

ADM Aero Maintenance Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1540003-8 (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6058258). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 6932 du 02.05.2012 / CH-660.1.540.003-8 / 06666086

ARPA SARL, en liquidation,

 

à   C h ê n e- B o u g er i e s

, CH-660-

0729005-9 (FOSC du 11.08.2010, p. 7/5765592). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 6933 du 02.05.2012 / CH-660.0.729.005-9 / 06666088

CARRARA et LE MARTELOT, Baba Yoga,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-

1907010-6 (FOSC du 19.10.2010, p. 8/5859786). Selon décision
des associés du 30.04.2012, la société a prononcé sa dissolution.
Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

CARRARA

et LE MARTELOT, Baba Yoga, en liquidation

. Liquidateurs: les

associés Carrara Alexis et Le Martelot Gwendal, lesquels continu-
ent à signer collectivement à deux. Sa liquidation étant terminée,
la société est radiée.

Registre journalier no 6934 du 02.05.2012 / CH-660.1.907.010-6 / 06666090

Comsefin SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0409983-

4 (FOSC du 12.08.2010, p. 6/5767612). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 6935 du 02.05.2012 / CH-660.0.409.983-4 / 06666092

CVC Capital Partners Holdings (Switzerland) Sàrl, en liqui-

dation,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0536003-6 (FOSC du 05.08.2010, p.

7/5758582). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 6936 du 02.05.2012 / CH-660.0.536.003-6 / 06666094

DTHB AUTOMATION SARL, en liquidation,

 

à Ca roug e

( G E )

, CH-660-2913006-4 (FOSC du 01.12.2010, p. 7/5919544).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 6937 du 02.05.2012 / CH-660.2.913.006-4 / 06666676

Eric Jordan SA, en liquidation,

 

à   L e  G r an d -S ac o n n ex

, CH-

660-0166995-6 (FOSC du 16.11.2010, p. 9/5895544). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 6938 du 02.05.2012 / CH-660.0.166.995-6 / 06665902

G & T ASSOCIATES Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2128006-9 (FOSC du 01.04.2009, p. 8/4954020). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 6939 du 02.05.2012 / CH-660.2.128.006-9 / 06665904

Horya Consulting, Hornischer,

 

à   V er n i er

, CH-660-0250993-

2 (FOSC du 25.03.1993, p. 1450). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6940 du 02.05.2012 / CH-660.0.250.993-2 / 06665908

INDUSTRIAL PERLITE G SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-1867006-0 (FOSC du 18.11.2009, p. 8/5349832). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 6941 du 02.05.2012 / CH-660.1.867.006-0 / 06665910

Infostream SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1956000-

6 (FOSC du 22.03.2011, p. 0/6087350). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 6942 du 02.05.2012 / CH-660.1.956.000-6 / 06665912

Intertrust Management N.V., Curaçao, succursale de

Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0026981-6 (FOSC du 04.03.2011, p.

0/6063344). La succursale est radiée par suite de cessation de l'ex-
ploitation.

Registre journalier no 6943 du 02.05.2012 / CH-660.0.026.981-6 / 06665914

LEMAN FORFAIT SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2250006-1 (FOSC du 11.09.2007, p. 9/4105410). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 6944 du 02.05.2012 / CH-660.2.250.006-1 / 06665916

MF COMPUTER CARE SARL, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0301007-4 (FOSC du 21.05.2008, p. 7/4485432). Sa liquida-
tion étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 6945 du 02.05.2012 / CH-660.0.301.007-4 / 06665918

RD Conseils, Rafik Dib,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0664007-8

(FOSC du 08.10.2009, p. 8/5284522). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6946 du 02.05.2012 / CH-660.0.664.007-8 / 06665920

SAMT Société Anonyme Meca Trade, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0118992-0 (FOSC du 29.02.2008, p. 7/

4366524). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 6947 du 02.05.2012 / CH-660.0.118.992-0 / 06665922

Somefor SA, en liquidation,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, CH-660-

0135987-5 (FOSC du 14.12.2010, p. 9/5938722). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 6949 du 02.05.2012 / CH-660.0.135.987-5 / 06665924

SPIERINGS COMPASS WEALTH ADVISERS,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0897009-9 (FOSC du 21.04.2009, p. 8/4981924). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6950 du 02.05.2012 / CH-660.0.897.009-9 / 06665926

Stéphane MAUREL, ECO PRO,

 

à   G e n èv e

, CH-660-6757008-

9 (FOSC du 19.08.2008, p. 6/4617546). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 6951 du 02.05.2012 / CH-660.6.757.008-9 / 06666100

Tonoli SARL, en liquidation,

 

à  C h ên e- Bo urg

, CH-660-

1073996-9 (FOSC du 25.10.2010, p. 8/5866422). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 6952 du 02.05.2012 / CH-660.1.073.996-9 / 06666102

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Schiessanlage Au GmbH,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.4.005.

356-4, Herrenstrasse 64, 8762 Schwanden GL, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.
2012. Zweck: Betrieb einer Schiessanlage. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errich-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten ge-
mäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Stammanteile
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 25.
04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Rüegg, Emil, von Fischenthal, in Schwanden
GL (Glarus Süd), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Rüegg,

Emil Markus, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 290 vom 02.05.2012 / CH-160.4.005.356-4 / 06666964

Mutationen
Mutations
Mutazioni

GNP AG,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-020.3.026.249-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 19.04.2012, S. 0, Publ. 6643656). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Auf der
Maur, Friedrich, von Schwyz, in Volketswil, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchi,
Richard, von Zürich, in Luchsingen (Glarus Süd), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 291 vom 02.05.2012 / CH-020.3.026.249-5 / 06666966

Markus Gyr,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-160.1.004.883-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2012, S. 0, Publ. 6652144).
Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kantonsgerichtsprä-
sidenten vom 30.04.2012 mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 292 vom 02.05.2012 / CH-160.1.004.883-9 / 06666440

Mawidor AG,

 

i n   G l ar u s

, CH-160.3.001.036-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 30.12.2002, S. 15, Publ. 792384). Sta-
tutenänderung: 01.05.2012. Zweck neu: Fabrikation von
Schmuckwaren aller Art sowie Kauf, Verkauf und Handel mit
Schmuck und Uhren und ähnlichen Gegenständen, insbesondere
von Geschenkartikeln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten oder sich an solchen beteiligen.
Sie kann Grundeigentum erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, erfolgen die Mittei-
lungen an die Aktionäre brieflich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Widmer Hertach, Marianne, von Stein AR, in Gla-
rus, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Widmer, Mari-
anne, in Engi, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Rhyner-Rhyner,
Tanja Ursula, von Glarus Süd, in Ennenda (Glarus), Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Hertach-Widmer, Heinrich genannt Heini, von
Glarus Nord, in Glarus, mit Einzelprokura [bisher: Hertach, Heini,
von Niederurnen]; UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-
6), in Glarus, Revisionsstelle [bisher: UMBERG TREUHAND AG]. 

Tagesregister-Nr. 293 vom 02.05.2012 / CH-160.3.001.036-2 / 06666968

Pizzakurier Pinocchio Glarus GmbH,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.4.

004.497-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218
vom 09.11.2005, S. 7, Publ. 3095568). Statutenänderung: 30.04.
2012. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 30.04.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Siegenthaler, Astrid Rita, von
Schangnau, in Schwanden GL, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
11'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Theva-
nanth, Sockalingam, sri-lankischer Staatsangehöriger, in En-
nenda (Glarus), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
von Staatsangehöriger von Sri Lanka (LK), in Ennenda, Gesell-
schafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem
Stammanteil von CHF 9'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 294 vom 02.05.2012 / CH-160.4.004.497-5 / 06666814

ROBICO GmbH in Liquidation,

 

i n   G l a r u s   N o r d

, CH-440.4.

017.969-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78
vom 23.04.2012, S. 0, Publ. 6647694). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 30.04.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 295 vom 02.05.2012 / CH-440.4.017.969-4 / 06666290

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Marco Oliveira Santos,

 

i n   D o m a t / E m s

, CH-350.1.010.562-

3, Via Caguils 16 B, 7013 Domat/Ems, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Plattenbeläge. Eingetragene Personen: Oliv-
eira Santos, Marco, portugiesischer Staatsangehöriger, in Domat/
Ems, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 02.05.2012 / CH-350.1.010.562-3 / 06666588

Marktplatz Kebap GmbH,

 

i n   L a n d q u a r t

, CH-350.4.003.239-

2, Bahnhofstrasse 42, 7302 Landquart, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Imbisses mit Take-Away;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Markt-
platz Kebap, Rappo-Michel (CH-350.1.009.774-8), in Landquart,
gemäss Vertrag vom 24.04.2012 und Übernahmebilanz per 31.12.
2011 mit Aktiven von CHF 174'000.00 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 61'623.18, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00
ausgegeben und CHF 92'376.82 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 26.04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Rappo-Michel, Marlis, von
Kleinbösingen, in Landquart, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 02.05.2012 / CH-350.4.003.239-2 / 06666590

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.05.2012, No 88, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

New Blue Media AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.011.398-7, Wiesen-

talstrasse 126, 7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30.04.2012. Zweck: Der Zweck der Gesellschaft
besteht im Erbringen von Dienstleistungen und Beratungen im
Bereich Medien, im Besonderen Konzepte und Formate von inter-
aktiven Entertainment-Diensten im TV, Internet und Telekommu-
nikation sowie in der Verwertung, Vermittlung und kommerziel-
len Verwertung von Lizenzenzrechten, Patenten und anderen ei-
genen und fremden Schutzrechten im Bereich Medien. Die Ge-
sellschaft kann ferner Finanz- und Handelsgeschäfte tätigen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 30.04.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Steger, Gunnar,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), Präsident,
mit Einzelunterschrift; Baikhardt, Fabian, von Chur, in Chur, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1910 vom 02.05.2012 / CH-350.3.011.398-7 / 06666592

Schneider Ingenieure AG,

 

i n   S am n a u n

, CH-350.9.001.093-

3, Welschdörflistrasse 4, 7562 Samnaun-Compatsch , Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-350.3.002.927-9. Firma Hauptsitz: Schneider Ingenieure AG.
Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Chur. 

Tagesregister-Nr. 1911 vom 02.05.2012 / CH-350.9.001.093-3 / 06666594

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABC KOMET AG,

 

b i sh e r   i n   S ta n s

, CH-100.3.003.920-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 12, Publ.
4908670). Statutenänderung: 04.04.2012. Sitz neu: 

C h u r

. Domi-

zil neu: c/o GZ Treuhand AG, St. Martinsplatz 8, 7002 Chur. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen im Internet; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktien neu: 20 Inhaberaktien zu CHF 5'000.00. [bisher: 100
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00]. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. [Aufhebung weitere Adresse] [gestrichen: Weitere Ge-
schäftsräumlichkeiten: Acherweg 24, 6370 Stans.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Thürig, Luzia, von
Triengen, in Stans, mit Einzelprokura; Thürig, Roman, von Tri-
engen, in Stans, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zingg, Livio, von Domat/Ems, in
Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Häfelin, Ingrid, von
Schiers, in Malans, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1912 vom 02.05.2012 / CH-100.3.003.920-6 / 06666596

Aberer & Hug AG,

 

i n   T r i m m i s

, CH-350.3.000.059-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 12, Publ. 4893216).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Frei,
Karl, von Herdern, in Mels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eichenberger, Regula, von Beinwil am See, in Arosa, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wolf, Hans, von Untervaz, in Untervaz, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1913 vom 02.05.2012 / CH-350.3.000.059-9 / 06666598

AstroBionix GmbH, Hall in Tirol, Zweigniederlassung Same-

dan,

 

i n   S a me d an

, CH-350.9.001.035-5, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 9, Publ. 5786136),
mit Hauptsitz in: Hall in Tirol (AT). Domizil neu: Die Zweignie-
derlassung hat ihr Domizil eingebüsst. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: Die Zweigniederlassung hat nun keine genügende
Vertretung in der Schweiz und ist auch ohne Rechtsdomizil. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner, Dr.
Andreas, von Dürrenäsch, in Samedan, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1914 vom 02.05.2012 / CH-350.9.001.035-5 / 06666600

BS Reinigung, Salihaj Blendor,

 

i n   F e l s b e r g

, CH-350.1.010.

254-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0,
Publ. 6090184). Firma neu: 

BService, Salihaj Blendor

. Zweck

neu: Verkauf von Zentralstaubsaugern, LED Leuchten; Akkord Ar-
beiten im elektrischen Bereich. 

Tagesregister-Nr. 1915 vom 02.05.2012 / CH-350.1.010.254-3 / 06666602

Calanda Hallen AG,

 

i n   T r i m m i s

, CH-350.3.000.698-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 14, Publ.
4801810). Domizil neu: c/o GEVAG, Rheinstrasse 28, 7201 Unter-
vaz Bahnhof. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Frei, Karl, von Herdern, in Davos Platz (Davos), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eichenberger, Regula,
von Beinwil am See, in Arosa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolf,
Hans, von Untervaz, in Untervaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1916 vom 02.05.2012 / CH-350.3.000.698-7 / 06666604

Conary SA,

 

i n   S t .  M o r i t z

, CH-350.3.001.662-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 18.08.1997, S. 5935). Domizil neu: c/
o Dr. Hans Jürg Zinsli, Via Maistra 5, 7500 St. Moritz. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand- und
Immobilienbüro R. Niggli AG, in Pontresina, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niggli & Zala AG (CH-
350.3.006.307-5), in Pontresina, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1917 vom 02.05.2012 / CH-350.3.001.662-1 / 06666606

Hübner Werkhof AG,

 

i n   S c h l u e i n

, CH-350.3.003.347-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 8, Publ.
5767976). Domizil neu: Via Casti 24, 7151 Schluein [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1918 vom 02.05.2012 / CH-350.3.003.347-9 / 06666608

Leila Crasta SA,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.002.132-6, società

anonima (FUSC no. 121 del 27.06.1997, p. 4479). Nuovo recapito:
c/o Dott. Hans Jürg Zinsli, Via Maistra 5, 7500 St. Moritz. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Treuhand- und Immobilienbüro
R. Niggli AG, in Pontresina, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Niggli & Zala AG (CH-350.3.006.307-5), in
Pontresina, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 1919 del  02.05.2012 / CH-350.3.002.132-6 / 06666610

M & F Metall & Fassadenmontagen, Bruno Locher,

 

i n   C h u r

,

CH-350.1.008.463-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 04.
04.2012, S. 0, Publ. 6625402). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Konkursrichters des Bezirksgerichts Plessur vom 30.04.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1920 vom 02.05.2012 / CH-350.1.008.463-3 / 06666612

MIELAR SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-514.3.027.884-7, società

anonima (FUSC no. 57 del 21.03.2012, p. 0, Pubbl. 6603784).
Nuovo recapito: Palazzo del Sole , 6535 Roveredo GR. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Torriani, Ferdinando, da Mendri-
sio, in Lugano, membro, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Balzarini Bahry, Françoise, da Cama, in Cama,
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1921 del  02.05.2012 / CH-514.3.027.884-7 / 06666614

PAVIDUR SAGL,

 

f i n o r a   i n   B e d a n o

, CH-524.4.010.369-5,

società a garanzia limitata (FUSC no. 29 del 11.02.2010, p. 18,
Pubbl. 5490864). Statuti modificati: 24.04.2012. Nuova ragione
sociale: 

IMP.RE.SIL. SAGL

. Nuova sede: 

R o v e r e d o   G R

. Nuovo re-

capito: Piazéta, 6535 Roveredo GR. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Careddu Juric, Ana, cittadina croata, in Agno, socia,
senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Baranzelli,
Gianpietro, cittadino italiano, in Vacallo, gerente, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Sirianni, Graziano,
da Osogna, in Osogna, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 1922 del  02.05.2012 / CH-524.4.010.369-5 / 06666616

Project Management Chur AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-

350.3.006.071-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2012,
S. 0, Publ. 6650056). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung
des Bezirksgerichts Plessur vom 01.05.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der
Liquidation. 

Tagesregister-Nr. 1923 vom 02.05.2012 / CH-350.3.006.071-5 / 06666618

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Gerliane SA in Liquidation,

 

i n   V az / O b e r v a z

, CH-350.3.

002.317-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S.
0, Publ. 6400136). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 21.
02.2012 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1924 vom 02.05.2012 / CH-350.3.002.317-8 / 06666620

Swystem Logic GmbH in Liquidation,

 

i n   M o r i s s e n

, CH-350.

4.000.229-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21
vom 31.01.2011, S. 10, Publ. 6009528). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1925 vom 02.05.2012 / CH-350.4.000.229-4 / 06666622

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Auto CHIC, Setteducati Giuseppe,

 

à   M o n t f a u c o n

, CH-670.

1.005.886-1, Place du 23 Juin 36, 2362 Montfaucon, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Vente d'au-
tomobiles. Personne(s) inscrite(s): Setteducati, Giuseppe, de Ita-
lie , à Bassecourt, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 571 du 02.05.2012 / CH-670.1.005.886-1 / 06667488

SpacePharma Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.005.887-3, c/o

Lemur-Scouting S.à.r.l., succursale de Delémont, Rue de Chaux
21, 2800 Delémont, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 30.04.2012. But: Développement, pro-
duction et commercialisation d'appareils et d'appareillages dans
les domaines médical et pharmaceutique, ainsi que la recherche
et les conseils dans ces domaines (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 30.04.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Yamin, Yossef Eyal, de Israël , à Beit Eliezer
Hadera (IL), associé, sans droit de signature, pour 200 parts soci-
ales de CHF 100.00; Aebi, Martin, de Heimiswil, à Delémont, gé-
rant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 572 du 02.05.2012 / CH-670.4.005.887-3 / 06667490

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Carrosserie St-Christophe S.A.,

 

à   D e v e l i e r

, CH-670.3.000.

091-0, société anonyme (No. FOSC 120 du 23.06.2011, p. 0, Publ.
6218126). Modification des statuts: 25.04.2012. Nouvelle raison
sociale: 

Garage St-Christophe, Willemin SA

. Nouvelle adresse:

Route de Delémont 91, 2802 Develier. Nouveau but: Exploitation
de garages de toutes activités se rapportant au domaine de l'au-
tomobile à deux ou plusieurs roues; achats, ventes, réparations et
locations de tous véhicules automobiles et industriels, service de
taxi, transports publics, vente de carburants, lubrifiants et acces-
soires, ateliers de réparations, de rectifications et d'usinage, car-
rosserie, peinture; toute activité financière, commerciale ou in-
dustrielle, mobilière ou immobilière en rapport direct ou indirect

avec le but de la société ou résultant des immeubles qu'elle détient
ou détiendra (cf. statuts pour but complet). Nouvelles communi-
cations: Communications aux actionnaires: par lettre recom-
mandée ou par courriel. Nouvelle restriction à la transmissibilité:
Restriction à la transmissibilité des actions nominatives: selon sta-
tuts. Inscription ou modification de personne(s): Willemin, Ro-
land Marc Albert, de Courroux, à Delémont, président, avec sig-
nature individuelle [précédemment: Willemin, Roland]; Wille-
min, Claude Albert Maurice, de Courroux, à Courroux, membre
et secrétaire, avec signature collective à deux avec le président
[précédemment: Willemin, Claude]. 

Registre journalier no 573 du 02.05.2012 / CH-670.3.000.091-0 / 06666768

CUMA Val-Terbi,

 

à   M er v e l i e r

, CH-670.5.004.165-6, société

coopérative (No. FOSC 18 du 26.01.2007, p. 11, Publ. 3743572).
Modification des statuts: 30.03.2009. Nouvelle raison sociale: 

So-

ciété coopérative CUMA Val-Terbi

. Selon déclaration du 30.03.

2009, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 574 du 02.05.2012 / CH-670.5.004.165-6 / 06666770

Garage de la Birse, Willemin SA,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.3.

001.037-4, société anonyme (No. FOSC 120 du 23.06.2011, p. 0,
Publ. 6218130). Modification des statuts: 25.04.2012. Nouveau
siège: 

D e l é m o n t

. Nouvelle adresse: Route de Porrentruy 88, 2800

Delémont. Nouveau but: Exploitation de garages de toutes activi-
tés se rapportant au domaine de l'automobile à deux ou plusieurs
roues; achats, ventes, réparations et locations de tous véhicules au-
tomobiles et industriels, service de taxi, transports publics, vente
de carburants, lubrifiants et accessoires, ateliers de réparations, de
rectifications et d'usinage, carrosserie, peinture; toute activité fi-
nancière, commerciale ou industrielle, mobilière ou immobilière
en rapport direct ou indirect avec le but de la société ou résultant
des immeubles qu'elle détient ou détiendra; achat, vente et loca-
tion d'immeubles (cf. statuts pour but complet). Nouvelle restric-
tion à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des ac-
tions nominatives: selon statuts. Inscription ou modification de
personne(s): Willemin, Roland Marc Albert, de Courroux, à Delé-
mont, président, avec signature individuelle [précédemment: Wil-
lemin, Roland]; Willemin, Claude Albert Maurice, de Courroux,
à Courroux, membre et secrétaire, avec signature collective à deux
avec le président [précédemment: Willemin, Claude, membre et
secrétaire avec signature collective à deux avec le président]. 

Registre journalier no 575 du 02.05.2012 / CH-670.3.001.037-4 / 06666772

SACR SA,

 

à   Ba ss ec ou r t

, CH-670.3.001.370-3, société ano-

nyme (No. FOSC 70 du 11.04.2012, p. 0, Publ. 6633090). Nouvelle
succursale: Schwyz (CH-130.9.018.076-6). 

Registre journalier no 576 du 02.05.2012 / CH-670.3.001.370-3 / 06666774

Willemin Holding SA,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.001.288-6, so-

ciété anonyme (No. FOSC 120 du 23.06.2011, p. 0, Publ. 6218136).
Inscription ou modification de personne(s): Willemin, Roland
Marc Albert, de Courroux, à Delémont, président, avec signature
individuelle [précédemment: Willemin, Roland, administrateur
unique avec signature individuelle]; Willemin, Claude Albert
Maurice, de Courroux, à Courroux, membre et secrétaire, avec sig-
nature collective à deux avec le président; Willemin, Jean-Fran-
çois, de Courroux, à Delémont, membre, avec signature collective
à deux avec le président; Willemin, Olivier Pierre Denis, de Cour-
roux, à Delémont, membre, avec signature collective à deux avec
le président. 

Registre journalier no 577 du 02.05.2012 / CH-670.3.001.288-6 / 06666776

Willemin S.A.,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.000.638-6, société

anonyme (No. FOSC 124 du 29.06.2011, p. 0, Publ. 6226830). Mo-
dification des statuts: 25.04.2012. Nouvelle raison sociale: 

Garage

de l'Ouest, Willemin SA

. Nouvelle adresse: Route de Porrentruy

88, 2800 Delémont. Nouveau but: Exploitation de garages de tou-
tes activités se rapportant au domaine de l'automobile à deux ou
plusieurs roues; achats, ventes, réparations et locations de tous vé-
hicules automobiles et industriels, service de taxi, transports pu-
blics, vente de carburants, lubrifiants et accessoires, ateliers de
réparations, de rectifications et d'usinage, carrosserie, peinture;
toute activité financière, commerciale ou industrielle, mobilière
ou immobilière en rapport direct ou indirect avec le but de la so-
ciété ou résultant des immeubles qu'elle détient ou détiendra;
achat, vente et location d'immeubles (cf. statuts pour but com-
plet). Nouveaux faits qualifiés: Abrogation, selon l'article 628 al.
4 CO, des dispositions statutaires relatives aux apports en nature.
[biffé: Apport de l'actif et du passif d'Albert Willemin : actif net :
CHF 283'091.81; CHF 150'000.– de compensation de créances.].
Nouvelles communications: Communications aux actionnaires:
par lettre recommandée ou par courriel. Nouvelle restriction à la
transmissibilité: Restriction à la transmissibilité des actions no-
minatives: selon statuts. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Beuret-Willemin, Françoise, de Les Breuleux, à Delémont, secré-
taire, avec signature collective à deux avec le président. Inscription
ou modification de personne(s): Willemin, Roland Marc Albert,
de Courroux, à Delémont, président, avec signature individuelle
[précédemment: Willemin, Roland, président avec signature col-
lective à deux]; Willemin, Claude Albert Maurice, de Courroux, à
Courroux, membre et secrétaire, avec signature collective à deux
avec le président [précédemment: Willemin, Claude, à Sceut (Glo-
velier), membre avec signature collective à deux avec le prési-
dent]. 

Registre journalier no 578 du 02.05.2012 / CH-670.3.000.638-6 / 06666778

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Getränke Bussmann GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.794.541-

4, Tribschenstrasse 70, 6005 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.04.2012. Zweck:
Handel mit Getränken und Konzentraten aller Art; Erwerb, Ver-
waltung und Veräusserung von Grundeigentum und Immobilien;
Beteiligungen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stamm-
anteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Gründerin vom

26.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Schlör AG (CH-400.3.913.136-8), in Menziken,
Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Schneider, Jürg, von Luzern, in Kriens, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2963 vom 02.05.2012 / CH-100.4.794.541-4 / 06665956

QGOG Star GmbH (QGOG Star S.à r.l.) (QGOG Star LLC),

 

i n

L u z e r n

, CH-100.4.794.542-2, Bahnhofstrasse 24, 6003 Luzern,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 02.05.2012. Zweck: Erwerb, Halten und Verwaltung von
Beteiligungen an anderen Gesellschaften und Unternehmen in
der Schweiz und im Ausland; Übernahme von Vertretungen; Er-
werb, Halten und Verkauf von Grundstücken; Vornahme von di-
rekten und indirekten Finanzierungen sowohl für direkte oder in-
direkte Tochtergesellschaften als auch für Dritte, eingeschlossen
ihrer direkten oder indirekten Gesellschafter und deren direkten
oder indirekten Tochtergesellschaften; Eingehung von Sicherhei-
ten jeglicher Art für Verbindlichkeiten solcher verbundener Unter-
nehmen, einschliesslich Pfandrechte an oder treuhänderische Ab-
tretungen von Aktiven der Gesellschaft oder Bürgschaften jegli-
cher Art, entgeltlich oder nicht. Stammkapital: CHF
1'150'000'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 02.05.2012 übernimmt die Gesell-
schaft von der QGOG Constellation S.A., in Luxemburg (LU),
sämtliche 55'632'446 Namenaktien zu je USD 1.00 der Constel-
lation Overseas Ltd., in Road Town (VG), zum Gesamtpreise von
CHF 3'911'280'083.65, wofür 11'500'000 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen erfolgen durch Brief. Eingetragene Personen: QGOG Constel-
lation S.A., in Luxemburg (LU), Gesellschafterin, mit 11500000
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Maeder, Ferdinand Benedikt,
von Luzern, in Meggen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Deloitte SA (CH-660.0.778.984-7), in Meyrin, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2964 vom 02.05.2012 / CH-100.4.794.542-2 / 06666786

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABiX Computer GmbH,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.4.020.313-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.
2010, S. 14, Publ. 5945010). Firma neu: 

ABiX Computer GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksge-

richts Willisau, Abteilung 1, vom 01.05.2012 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 01.05.2012, 09.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2965 vom 02.05.2012 / CH-100.4.020.313-6 / 06665958

ALPINSOLAR AG,

 

b i s h e r   i n   S t e c k b o r n

, CH-170.3.033.

841-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ.
6597244). Gründungsstatuten: 24.09.2009, Statutenänderung:
30.03.2012. Sitz neu: 

S c h e n k o n

. Domizil neu: Schützenmatte

2b, 6214 Schenkon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bus, Hans-Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Ilbesheim (DE),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Steckborn]; Um-
schlag, Heinrich Erhard, von Dägerlen, in Schenkon, Direktor, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2966 vom 02.05.2012 / CH-170.3.033.841-6 / 06665960

Aquaristik Dewald,

 

b i s h e r   i n   A r t h

, CH-130.1.014.112-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 22, Publ.
4800324). Firma neu: 

Dewald Handels Unternehmen

. Sitz neu:

H i t z k i r c h

. Domizil neu: Vordere Allmend 23, 6289 Hämikon.

Zweck neu: Verkauf von Aquarien, Terrarien, Tierzubehör im All-
gemeinen, Sport- und Dekorationsartikeln sowie Fischereizube-
hör; Erbringung von weiteren Dienstleistungen in den vorge-
nannten Bereichen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dewald, Matthias Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Hitzkirch,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Dewald, Matthias, von
Deutschland, in Arth].

Tagesregister-Nr. 2967 vom 02.05.2012 / CH-130.1.014.112-6 / 06665962

ARM Handels AG,

 

i n   G r o s s d i e t w i l

, CH-035.3.001.247-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 12, Publ.
5637828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Galinski, Rafal, polnischer Staatsangehöriger, in Reiden, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Galinski, Artur Jerzy, polnischer Staatsangehöriger, in
Fischbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2968 vom 02.05.2012 / CH-035.3.001.247-8 / 06666788

BAUGENOSSENSCHAFT LAUERZ KRIENS,

 

i n   K r i e n s

, CH-

100.5.007.634-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010,
S. 10, Publ. 5599666). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burri, Ruedi, von Kriens und Entlebuch, in Kriens,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gutknecht, René,
von Meggen und Ried bei Kerzers, in Meggen, Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Camenzind, Albert, von Kriens und Ger-
sau, in Kriens, Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Häfliger,
Stephan, von Luzern, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2969 vom 02.05.2012 / CH-100.5.007.634-0 / 06666790

Blue Nature GmbH, Ahlen, Zweigniederlassung Altishofen/

Schweiz in Liquidation,

 

i n   A l t i s h o f e n

, CH-100.9.791.977-3,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012,
S. 0, Publ. 6586998), mit Hauptsitz in: Ahlen (DE). Angaben zur
Zweigniederlassung neu: Der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Willisau, Abteilung 1, hat mit Entscheid vom 01.05.2012 das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2970 vom 02.05.2012 / CH-100.9.791.977-3 / 06666206

CVB Swiss - Bognar,

 

i n   W a u w i l

, CH-400.1.032.668-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.
6241920). Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.05.2012, No 88, Jahrgang - année - anno: 130

Willisau, Abteilung 1, vom 01.05.2012 ist über den Inhaber mit
Wirkung ab dem 01.05.2012, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 2971 vom 02.05.2012 / CH-400.1.032.668-6 / 06666208

D. Fallegger Elektro-Tableaux AG,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.3.018.

660-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6081818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fallegger,
Daniel, von Luzern und Schüpfheim, in Kriens, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Fal-
legger, Ingrid Maria, österreichische Staatsangehörige, in Kriens,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2972 vom 02.05.2012 / CH-100.3.018.660-3 / 06666792

Diémo Handels AG,

 

i n   E n t l e b u c h

, CH-100.3.005.364-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 22.12.2000, S. 8784). Statu-
tenänderung: 30.04.2012. Firma neu: 

DIEMO-Handels AG

. Do-

mizil neu: Stöcken, 6162 Rengg. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen per Brief oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.04.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Domo AG Luzern, in Luzern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dietsche, Rudolf, von Oberriet SG,
in Entlebuch, Präsident, mit Einzelunterschrift; Dietsche, Anna,
von Oberriet SG, in Entlebuch, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2973 vom 02.05.2012 / CH-100.3.005.364-4 / 06665964

Domino plus GmbH,

 

i n   R o t h e n b u r g

, CH-100.4.784.882-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.
2005, S. 6, Publ. 2710380). Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 02.04.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2974 vom 02.05.2012 / CH-100.4.784.882-9 / 06666794

Eggstein Holz AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.022.395-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 12, Publ. 5631960).
Statutenänderung: 01.05.2012. Sitz neu: 

E mme n

. Domizil neu:

Schachenstrasse 14, 6020 Emmenbrücke. 

Tagesregister-Nr. 2975 vom 02.05.2012 / CH-100.3.022.395-5 / 06666210

EuroVlies-Schweiz GmbH,

 

i n   A d l i g e n s w i l

, CH-100.4.784.

885-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom
11.12.2006, S. 10, Publ. 3673960). Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen erfolgen schriftlich. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 01.05.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eurovlies Süd GmbH, in Neuwied (DE),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 4'000.00 [bis-
her: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2976 vom 02.05.2012 / CH-100.4.784.885-0 / 06666796

Gewerbenetzwerk GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.459-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 20.04.
2012, S. 0, Publ. 6646200). Domizil neu: Burgerstrasse 22, 6003
Luzern . 

Tagesregister-Nr. 2977 vom 02.05.2012 / CH-100.4.794.459-4 / 06666246

König Architektur AG,

 

i n   Me g ge n

, CH-100.3.792.764-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6130532). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Therisod,
Aldo Simone, von St. Moritz, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2978 vom 02.05.2012 / CH-100.3.792.764-8 / 06666798

KulturKopf GmbH,

 

i n   L u z er n

, CH-100.4.793.905-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011,
S. 0, Publ. 6474922). Domizil neu: Murbacherstrasse 35, 6003 Lu-
zern . 

Tagesregister-Nr. 2979 vom 02.05.2012 / CH-100.4.793.905-2 / 06666248

Kümin Feinkost GmbH,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.4.789.579-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 26.04.
2012, S. 0, Publ. 6653766). Zweigniederlassung neu: Rain (CH-
100.9.794.522-6). 

Tagesregister-Nr. 2980 vom 02.05.2012 / CH-100.4.789.579-7 / 06666250

Le Garage & Occasionsfahrzeuge GmbH,

 

i n   P f ef f i k o n

, CH-

100.4.027.322-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 104 vom 01.06.2007, S. 8, Publ. 3956772). Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen durch schriftliche Mitteilung. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 25.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Uysal, Filiz, türkische Staatsangehörige, in Menziken, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Uysal, Ömer, türkischer Staatsangehöriger,
in Menziken, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2981 vom 02.05.2012 / CH-100.4.027.322-4 / 06666800

MEPASA AG,

 

i n   G r o ss wa n g en

, CH-100.3.026.344-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ.
6474944). Firma neu: 

MEPASA AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: [Vinkulierung entfällt]. Mit Entscheid des Einzelrichters des
Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 01.05.2012 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 01.05.2012, 10.30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2982 vom 02.05.2012 / CH-100.3.026.344-5 / 06665966

Mobimo Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.023.255-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ.
6453176). Statutenänderung: 25.04.2012. Aktienkapital neu: CHF
179'899'383.00 [bisher: CHF 178'663'751.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 179'899'383.00 [bisher: CHF 178'663'751.00].
Aktien neu: 6'203'427 vinkulierte Namenaktien zu CHF 29.00.
[bisher: 6'160'819 vinkulierte Namenaktien zu CHF 29.00]. Be-
dingte Kapitalerhöhung [gestützt auf den Gewährungsbeschluss
vom 05.05.2010]. Mit Beschluss des Verwaltungsrates vom 25.04.
2012 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungsbe-
schluss vom 05.05.2010 beschlossene bedingte Kapitalerhöhung
geändert. [gestrichen: Mit Beschluss des Verwaltungsrates vom 29.
03.2011 wird die Statutenbestimmung über die mit Gewährungs-
beschluss vom 05.05.2010 beschlossene bedingte Kapital-
erhöhung geändert.].

Tagesregister-Nr. 2983 vom 02.05.2012 / CH-100.3.023.255-0 / 06665968

Pratt & Whitney Aero Engines International GmbH,

 

i n

G r o s s w a n g e n

, CH-100.4.793.541-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 13.04.2012, S. 0, Publ.
6635996). Statutenänderung: 30.04.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Do-

mizil neu: Alpenquai 30, 6005 Luzern. [Weitere Änderungen be-
rühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 2984 vom 02.05.2012 / CH-100.4.793.541-1 / 06666252

RainSwiss Clean AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.793.742-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ.
6440396). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Radovic, Mitar, von Luzern, in Luzern, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Radovic, Mileva, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2985 vom 02.05.2012 / CH-100.3.793.742-1 / 06666802

Rontal Immobilien AG,

 

i n   Eb i k o n

, CH-100.3.004.377-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ.
6097914). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.04.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lufida Revisions AG (CH-
100.3.007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2986 vom 02.05.2012 / CH-100.3.004.377-0 / 06666804

SECUDE AG,

 

b i s h e r   i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.003.557-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ.
6333746). Gründungsstatuten: 18.03.2011, Statutenänderung:
30.04.2012. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Werftestrasse 4A,

6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kro-
mer, Dr. Heiner Mathias Jörg, von Delémont, in Beckenried, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher: Kromer, Dr. Heiner]; Kro-
mer-Duke, Florence, von Delémont, in Beckenried, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Kromer, Florence].

Tagesregister-Nr. 2987 vom 02.05.2012 / CH-150.3.003.557-9 / 06665970

SECUDE International AG,

 

b i sh e r   i n   B ec k e n r i e d

, CH-170.

3.029.848-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, S.
0, Publ. 6538404). Gründungsstatuten: 18.08.2006, Statutenän-
derung: 30.04.2012. Sitz neu: 

Lu zer n

. Domizil neu: Werftestrasse

4A, 6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kromer, Dr. Heiner Mathias Jörg, von Delémont, in Beckenried,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Kromer, Dr. Heiner];
Kromer-Duke, Florence, von Delémont, in Beckenried, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Kromer, Florence].

Tagesregister-Nr. 2988 vom 02.05.2012 / CH-170.3.029.848-0 / 06665972

SECUDE Lab GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.004-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2012,
S. 0, Publ. 6559918). Domizil neu: Werftestrasse 4A, 6005 Luzern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: SECUDE AG (CH-
150.3.003.557-9), in Luzern, Gesellschafterin, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: SECUDE AG (CHE-492.916.
274), in Beckenried]. 

Tagesregister-Nr. 2989 vom 02.05.2012 / CH-100.4.794.004-6 / 06666806

SIGA International GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.793.869-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 16.03.
2012, S. 0, Publ. 6597570). Statutenänderung: 30.04.2012. Firma
neu: 

Gaiffi International GmbH

Tagesregister-Nr. 2990 vom 02.05.2012 / CH-100.4.793.869-8 / 06665974

Smarx AG,

 

i n   S u r se e

, CH-100.3.788.053-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 11, Publ. 5641998). Do-
mizil neu: Wassergrabe 14, 6210 Sursee. 

Tagesregister-Nr. 2991 vom 02.05.2012 / CH-100.3.788.053-3 / 06666254

Stiftung Luzerner helfen Luzernern,

 

i n   L u z er n

, CH-100.7.

013.495-4, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 11, Publ.
5636786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bucher, Franz, von Kerns, in Horw, Beisitzer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bovo, Ottavio, von Ebikon, in Küssnacht
SZ, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zwahlen, Hans, von Rüschegg, in Neuenkirch, Beisitzer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ineichen, Cécile, von Emmen, in Lu-
zern, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, Jörg, von Schüpfheim, in
Meggen, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer, Oli-
ver, von Attinghausen, in Hünenberg, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Krummenacher, Peter, von Luzern, in Lu-
zern, Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2992 vom 02.05.2012 / CH-100.7.013.495-4 / 06666808

Swilog GmbH,

 

i n   G i s i k o n

, CH-100.4.789.163-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 11,
Publ. 4577812). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Baar im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2999 vom 02.05.2012 / CH-100.4.789.163-7 / 06666810

Under Construction GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.794.346-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 28.
03.2012, S. 0, Publ. 6615010). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zürich unter der Firma rmx gmbh im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3002 vom 02.05.2012 / CH-100.4.794.346-4 / 06665774

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Acado GmbH in Liq.,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.015.690-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2004,
S. 7, Publ. 2503934). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2993 vom 02.05.2012 / CH-100.4.015.690-4 / 06666256

Babec Ltd. Engineering + Consulting in Liq.,

 

i n   E m m en

, CH-

100.3.013.749-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006,
S. 9, Publ. 3294624). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 2994 vom 02.05.2012 / CH-100.3.013.749-2 / 06666258

Lipp AG in Liq.,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.3.007.821-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2002, S. 9, Publ. 384282). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 2995 vom 02.05.2012 / CH-100.3.007.821-8 / 06666260

Newap Trading AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.

008.649-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S.
0, Publ. 6458364). Die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
liegen vor. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2996 vom 02.05.2012 / CH-100.3.008.649-5 / 06665976

Personalfürsorgestiftung der Niederberger + Co. AG und

der Niederberger Schleif- + Polierautomaten AG,

 

i n   K r i e n s

,

CH-100.7.008.660-9, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2006, S.
9, Publ. 3463428). Mit Verfügung vom 29.11.2011 hat die Zent-
ralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht (ZBSA) festgestellt, dass
die Stiftung aufgrund von Art. 88 Abs. 1 ZGB aufgehoben ist. Sie
ist daher im Handelsregister zu löschen. 

Tagesregister-Nr. 2997 vom 02.05.2012 / CH-100.7.008.660-9 / 06665978

Sinag AG in Liq.,

 

i n   N o t t w i l

, CH-100.3.009.480-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2004, S. 8, Publ. 2086630).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 2998 vom 02.05.2012 / CH-100.3.009.480-0 / 06666262

The Big Apple AG in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.028.

514-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2012, S. 0, Publ.
6525006). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3000 vom 02.05.2012 / CH-100.3.028.514-7 / 06666264

Tradelog GmbH in Liq.,

 

i n   A l t i s h o f e n

, CH-100.4.023.831-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 03.
05.2004, S. 8, Publ. 2243400). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 89 aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Inte-
resse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3001 vom 02.05.2012 / CH-100.4.023.831-3 / 06666266

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Chalet des Prés - Grossenbacher Monique,

 

à   V a l - d e - T r a-

v e r s

, Mont-de-Buttes, Les Prés, 2116 Mont-de-Buttes, CH-645-

4107886-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Grossen-
bacher Monique Corinne, de Hasle bei Burgdorf, à Val-de-Travers.
But: exploitation d'un établissement public: vente et consomma-
tion et mets et boissons.

Registre journalier no 1908 du 02.05.2012 / CH-645.4.107.886-1 / 06667536

FRAM Investment Holding SA

 

[FRAM Investment Holding

AG] [FRAM Investment Holding Ltd]

, à 

N eu c h ât e l

, rue de l'Ori-

ette 3, 2000 Neuchâtel, CH-645-4108076-7. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 30.04.2012. But: prise de participation dans
toutes sociétés industrielles, commerciales ou immobilières, ceci
tant en Suisse qu'à l'étranger (pour but complet, cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000
actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration d'un
ou plusieurs membres: Mydske Frédéric, de Echandens, à Pully,
président, et Gonin François, de Essertines-sur-Yverdon, à Lau-
sanne, lesquels signent individuellement. Selon déclaration du
30.04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1909 du 02.05.2012 / CH-645.4.108.076-7 / 06667550

Galo Sàrl,

 

à   N eu c h ât e l

, rue de l'Ecluse 20, 2000 Neuchâtel,

CH-645-4108080-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 26.04.2012. But: exploitation d'établissements publics,
ainsi que le commerce de tous biens mobiliers (pour but complet,
cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Associés: Rodrigues Alves Juvenal, du Portugal, à Neuchâtel,
avec 199 parts sociales de CHF 100, et Erdogan David, de et à
Neuchâtel, avec 1 part sociale de CHF 100. Gérant: Rodrigues Alves
Juvenal, lequel signe individuellement; l'autre associé n'exerce
pas la signature sociale. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par courrier
écrit, télécopie ou courrier électronique. Selon déclaration du 26.
04.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1910 du 02.05.2012 / CH-645.4.108.080-9 / 06667552

iGREC SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, allée du Quartz 13, c/o

Société Fiduciaire Vigilis S.A., 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4108074-3. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.04.2012. But:
prendre, gérer et aliéner des participations dans des entreprises et
sociétés industrielles ou commerciales, en Suisse et à l'étranger;
exercer tous mandats de gestion et d'administration liés aux par-
ticipations et fournir tous services qui s'y rapportent, notamment
une assistance administrative et financière (pour but complet, cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée aux ad-
resses inscrites sur le registre des actions. Administration d'un ou
plusieurs membres: Chauvy Jean-Yves, de Yens, à La Chaux-du-
Milieu, administrateur unique, lequel signe individuellement. Se-
lon déclaration du 25.04.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1911 du 02.05.2012 / CH-645.4.108.074-3 / 06667554

Shala et Cie,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue Neuve 6, 2300 La

Chaux-de-Fonds, CH-645-4107910-7. Société en nom collectif qui
a commencé le 01.05.2012. But: exploitation d'un bar. Associés:
Rama Bardhyl et Shala Sadik, tous deux du Kosovo, à La Chaux-
de-Fonds, lesquels signent individuellement.

Registre journalier no 1913 du 02.05.2012 / CH-645.4.107.910-7 / 06667572

Web Services Jamin,

 

à   G o r g i e r

, Chez-le-Bart, rue de la Gare

20A, 2025 Chez-le-Bart, CH-645-4108066-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Jamin Kévin Jean-Paul, de France, à Gor-
gier. But: toute prestation de service dans le domaine informa-
tique, notamment dans le domaine de la commercialisation de
produits de consommation et de biens d'équipements par internet.

Registre journalier no 1914 du 02.05.2012 / CH-645.4.108.066-2 / 06667574

Zurich, Agence générale Walter Tosalli,

 

à La Cha u x- de -

F o n d s

, avenue Léopold-Robert 60, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-

645-4107980-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: To-
salli Walter, d'Italie, à La Chaux-de-Fonds. But: conseils et vente
de produits d'assurances et financiers de la Zurich, ainsi que de
ses partenaires commerciaux.

Registre journalier no 1915 du 02.05.2012 / CH-645.4.107.980-5 / 06667576

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABC Assurances Bureau Conseils Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

645-1009840-2 (FOSC du 30.12.2009, p. 19/5421602). Nouvelle
adresse: rue de l'Ecluse 33, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1916 du 02.05.2012 / CH-645.1.009.840-2 / 06667518

Banque Bonhôte & Cie SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1001697-

1 (FOSC du 31.01.2012, p. 0/6528078). Les pouvoirs de Barnaud
Jacques, ainsi que la procuration de Paglia David, sont radiés.
Dieffenbacher-Delvecchio Franca Eva est nommée secrétaire gé-
nérale avec signature collectivement à deux; sa procuration est ra-
diée. Procuration collective à deux avec le directeur général, un
directeur, le secrétaire général, un directeur adjoint ou un sous-
directeur, a été conférée à Huguenot Cédric, de Autigny, à Châbles.

Registre journalier no 1917 du 02.05.2012 / CH-645.1.001.697-1 / 06667520

Banque Bonhôte & Cie SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1001697-

1 (FOSC du 31.01.2012, p. 0/6528078). Abrogation d'une clause
statutaire relative aux apports en nature effectués le 24.01.2002.
Suppression d'une mention relative à une clause statutaire liée à
une augmentation de capital autorisée décidée du 27.04.2010. Par
décision du 17.04.2012, l'assemblée générale a introduit une
clause statutaire relative à une augmentation autorisée du capital.
Pour les détails, voir les statuts. Statuts modifiés le 17.04.2012.

Registre journalier no 1918 du 02.05.2012 / CH-645.1.001.697-1 / 06667522

Bémont Fromages Sàrl,

 

à   L a   B r é v i n e

, CH-645-1009518-7

(FOSC du 14.04.2010, p. 11/5584790). l'inscription n 1440 du
08.04.2010 est complétée en ce sens que 'Fitag S.A. Cabinet Fiscal'
n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1919 du 02.05.2012 / CH-645.1.009.518-7 / 06667524

Bernard Goumaz,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

1007028-5 (FOSC du 17.04.1989, p. 1537). But modifié: bureau
d'études, chauffage, ventilation et énergie. Nouvelle adresse: rue
Abraham-Robert 51, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 1920 du 02.05.2012 / CH-645.1.007.028-5 / 06667526

CapEco Sàrl,

 

à   B e r c h e r

, CH-550-1050453-3 (FOSC du 02.09.

2010, p. 0). Nouveau siège: 

G o r g i e r

, Clos-Dessous 2, c/o Hélène

Moracchini Richardot, 2023 Gorgier. But modifié: courtage en
conseil économique et assurances (pour but complet, cf. statuts).
Statuts modifiés le 13.03.2012. Kapferer Bruno n'est plus associé;
ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts sociales de CHF 1'000 ont

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.05.2012, No 88, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

été cédées à Léonard Jean-François, désormais titulaire de 40 parts
sociales de CHF 1'000. Léonard Jean-François, gérant, jusqu'ici se-
crétaire, signe désormais individuellement.

Registre journalier no 1907 du 02.05.2012 / CH-550.1.050.453-3 / 06667516

FONCADEM-Fondation de prévoyance en faveur des cadres

et des employés de commerce de l'industrie horlogère suisse,

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1001866-4 (FOSC du 12.12.

2007, p. 10/4243632). Nouvelle autorité de surveillance: Autorité
de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lau-
sanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 1921 du 02.05.2012 / CH-645.1.001.866-4 / 06666684

Fondation Hermann Russ,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-0401228-

8 (FOSC du 10.01.2012, p. 0/6498220). Bolle Inal Nilufer n'est
plus membre du comité de fondation. Linder Micheline Anna,
membre du comité de fondation, nommée présidente, signe dé-
sormais individuellement. Minguely Jean-Pierre Arthur, membre
du comité de fondation, jusqu'ici président, n'exerce plus la sig-
nature sociale. Claude Bernard Eric, de Montfaucon, à Neuchâtel,
est membre du comité de fondation avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 1922 du 02.05.2012 / CH-645.0.401.228-8 / 06667528

GEOD SA,

 

à   A u v e r n i e r

, CH-645-4096656-4 (FOSC du 09.03.

2012, p. 0/6588762). Statuts modifiés le 25.04.2012 sur des points
non soumis à publication. 'E-Gestion SA' (CH-645.1.006.618-1)
n'est plus organe de révision. Bregnard Pascal est maintenant do-
micilié à Gorgier. Selon déclaration du 25.04.2012, la société n'est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1923 du 02.05.2012 / CH-645.4.096.656-4 / 06667530

Jade Invest SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4098569-3 (FOSC du

26.04.2012, p. 0/6654446). Par décision du 24.04.2012, l'assem-
blée générale a introduit une clause statutaire relative à une aug-
mentation conditionnelle du capital. Pour les détails, voir les sta-
tuts. Statuts modifiés le 24.04.2012.

Registre journalier no 1924 du 02.05.2012 / CH-645.4.098.569-3 / 06667532

Madimedic S.A.,

 

à   L a  C h au x -d e- Fo n d s

, CH-645-4098965-

4 (FOSC du 15.05.2008, p. 12/4476936). Frolet Jacques, Du Pas-
quier Delphine et Torrione Henri ne sont plus membres du conseil
d'administration; leurs pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Marti
Philippe, ainsi que la procuration de Bourdin Odile, sont radiés.
Vuilliomenet Alain Adrien, de Savagnier, à Le Locle, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 1925 du 02.05.2012 / CH-645.4.098.965-4 / 06667534

Mobilhandicap Sàrl,

 

à   B r o t - P l a m b o z

, CH-645-4107118-9

(FOSC du 20.09.2011, p. 0/6342512). Nouvelle raison sociale: 

Se-

niors Mobility Sàrl

. Statuts modifiés le 26.04.2012.

Registre journalier no 1926 du 02.05.2012 / CH-645.4.107.118-9 / 06667538

Point d'Encre LCF Sàrl,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4105034-3 (FOSC du 17.01.2012, p. 0/6507982). Marino Nunez
Miguel n'est plus associé, ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses
200 parts sociales de CHF 100 ont été cédées à Echo Bassam Elias,
du Liban, à La Chaux-de-Fonds, nouvel associé, lequel est en outre
gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 1927 du 02.05.2012 / CH-645.4.105.034-3 / 06667540

Taramax S.A.,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-0401086-5 (FOSC du 28.

01.2011, p. 11/6008004). Burke Michael n'est plus membre du
conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Beccari Pietro,
d'Italie, à Paris, F, est membre et président du conseil d'adminis-
tration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1928 du 02.05.2012 / CH-645.0.401.086-5 / 06667542

Telemarine Electronics Philippe Genoud,

 

à   Sa i n t -B l a i se

,

CH-645-4095844-1 (FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327162). Nou-
veau siège: 

N e u c h â t e l

, route des Falaises 14, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1929 du 02.05.2012 / CH-645.4.095.844-1 / 06667544

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

By Go S.à r.l. en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

1000321-0 (FOSC du 27.12.2010, p. 17/5959418). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 1930 du 02.05.2012 / CH-645.1.000.321-0 / 06667546

VrbConcept.com Richard Bonnor,

 

à   V a l - d e - T r a v er s

, CH-

645-4104408-9 (FOSC du 24.09.2009, p. 11/5262218). L'inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1931 du 02.05.2012 / CH-645.4.104.408-9 / 06667548

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arnold & Thürig,

 

i n   S t a n s

, CH-150.2.003.856-4, Ennetmoo-

serstrasse 23, 6370 Stans, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 16.02.2012. Zweck: Beratung in den Bereichen Manage-
ment, Marketing, Sales, Handel und Energie. Eingetragene Per-
sonen: Arnold, Peter Josef Maria, von Sisikon, in Stans, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Thürig Arnold, Martina Erna, von
Malters, in Oberbüren, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 02.05.2012 / CH-150.2.003.856-4 / 06665996

Atelier Oriri Gemma Pfäffli Landschaftsarchitekten,

 

i n

S ta n s st ad

, CH-150.2.003.857-2, Hostettli 2, 6365 Kehrsiten, Kol-

lektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2012. Zweck:
Planungsbüro für Landschaftsarchitektur, Gartengestaltung und
Gartenberatung. Eingetragene Personen: Pfäffli, Ramel Tamara,

von Dagmersellen, in Kehrsiten (Stansstad), Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Gemma, Tanja, von Holziken, in Pfäffikon ZH
(Pfäffikon), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 02.05.2012 / CH-150.2.003.857-2 / 06665998

LADYLIKE NAILS Kojic Slavica,

 

i n  St ans

, CH-150.1.003.858-

9, Stansstaderstrasse 64, 6370 Stans, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Nagelstudio. Eingetragene Personen: Kojic,
Slavica, von Stans, in Stans, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 02.05.2012 / CH-150.1.003.858-9 / 06666410

WEB Schneider,

 

in St an ss ta d

, CH-150.1.003.859-7, Stan-

serstrasse 23, 6362 Stansstad, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erstellung, Verwaltung, Publikation/Veröffentli-
chung von komplexen Webanwendungen. Eingetragene Perso-
nen: Schneider, Henry, deutscher Staatsangehöriger, in Stansstad,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 02.05.2012 / CH-150.1.003.859-7 / 06666538

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ABC KOMET AG,

 

i n   S ta n s

, CH-100.3.003.920-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2009, S. 12, Publ. 4908670).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Chur im
Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 650 vom 02.05.2012 / CH-100.3.003.920-6 / 06666546

Alrest AG,

 

i n   H e r g i s w i l  N W

, CH-150.3.001.512-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 12, Publ. 5898144).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Simon, von Hellikon, in Hellikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 02.05.2012 / CH-150.3.001.512-7 / 06667108

Emil Murer, Herrenbekleidung, Inhaber Bruno Lustenber-

ger,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.1.000.117-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 211 vom 30.10.1992, S. 5074). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lustenberger, Bruno, von Wolhusen, in Bu-
ochs, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Beckenried]. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 02.05.2012 / CH-150.1.000.117-8 / 06667110

FZN Umwelttechnik AG,

 

b i s h e r   i n   L i n d a u

, CH-020.3.929.

270-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2006, S. 22,
Publ. 3333946). Statutenänderung: 10.04.2012. Firma neu: 

MÜL-

LER-STEINAG IMMOBILIEN AG

. Sitz neu: 

E n n et mo o s

. Domizil

neu: Rotzloch, 6372 Ennetmoos. Postadresse neu: Rotzloch, 6362
Stansstad. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb,
das Halten, die Belastung, Verwaltung und Veräusserung von
Grundeigentum im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten. Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die dauernde
Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen jeder Art. Des
Weiteren kann die Gesellschaft sämtliche Geschäfte durchführen,
die geeignet sind, die Entwicklung der Unternehmung oder der
MÜLLER-STEINAG Gruppe zu ermöglichen oder zu fördern. Die
Gesellschaft kann an Konzernfinanzierungen der MÜLLER-
STEINAG Gruppe teilnehmen, insbesondere indem sie ihren di-
rekten oder indirekten Gesellschaftern oder anderen Konzernge-
sellschaften Kredite gewährt oder für deren Verbindlichkeiten ge-
genüber Dritten Garantien, Bürgschaften oder andere Sicherhei-
ten aller Art gewährt, auch wenn diese Kredite oder Gewährung
von Sicherheiten im primären oder ausschliesslichen lnteresse ih-
rer direkten oder indirekten Gesellschaftern oder anderer Kon-
zerngesellschaften liegen und gegebenenfalls unentgeltlich ge-
währt werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Roger, von Sempach, in Beckenried, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Hendrix Guevarra Ernesto,
von Rickenbach LU, in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 643 vom 02.05.2012 / CH-020.3.929.270-9 / 06666540

HB Auto AG,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.3.002.793-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 15.04.2005, S. 10, Publ. 2793444). Sta-
tutenänderung: 30.06.2009. Mit Erklärung vom 30.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Novalex Consulting AG,
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pusswald, Ursula, von Schwyz, in Kriens, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buochs, Mitglied und
Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Burri, Hans Jörg,
von Malters, in Buochs, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 02.05.2012 / CH-150.3.002.793-0 / 06667112

Berichtigung des im SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1'079 vom 27.09.2011. 

Komfort-Woh-

nen, Ferner Stéphane,

 

i n   E n n e t m o o s

, CH-150.1.003.524-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ.
6356990). Sitz neu: 

B u o c h s

.

Tagesregister-Nr. 645 vom 02.05.2012 / CH-150.1.003.524-7 / 06667114

MÜLLER-STEINAG ELEMENT AG,

 

i n   E n n et m o o s

, CH-150.

3.003.609-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011,
Publ. 6202396). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bauco, Claudio, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bittel, Markus, von Bellwald, in Alpnach Dorf (Alpnach),
mit Kollektivprokura zu zweien; Enderle, Gerhard Richard, von St.
Gallen, in Horw, mit Kollektivprokura zu zweien; Gautschi, Chris-
toph, von Gontenschwil, in Reinach AG, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gehriger, Urs, von Attiswil, in Lostorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Hänzi Gnägi, Christine, von Meinisberg und Bell-
mund, in Remetschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Hart-
mann, Marcel, von Stansstad, in Ennetbürgen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Helfenstein, Armin, von Rothenburg, in
Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien; Imfeld, Karl Anton,
von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien; Kauf-

mann, Thomas Lukas, von Gränichen, in Tennwil (Meister-
schwanden), mit Kollektivprokura zu zweien; Kläy, Heinz, von Bä-
riswil, in Münchenbuchsee, mit Kollektivprokura zu zweien;
Leuthard, Thomas, von Merenschwand, in Merenschwand, mit
Kollektivprokura zu zweien; Troxler, Franz Ignazius, von Schlier-
bach, in Schlierbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Wigger,
Alois, von Malters, in Malters, mit Kollektivprokura zu zweien;
Wüest, Martin Josef, von Römerswil, in Aesch LU, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Wyss, Thomas, von Schwarzenberg und Bo-
ningen, in Alpnachstad (Alpnach), mit Kollektivprokura zu
zweien; Zumbach, Fabio, von Stans, in Ballwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 02.05.2012 / CH-150.3.003.609-5 / 06667116

POL Design GmbH,

 

i n   O b e r d o r f   N W

, CH-150.4.003.722-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.
2011, Publ. 6440428). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dämmig, Peter Udo, deutscher Staatsangehöriger, in Willi-
sau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Odermatt, Jelena, von
Dallenwil, in Oberdorf NW, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 02.05.2012 / CH-150.4.003.722-3 / 06667118

Sabrina Böni,

 

i n   B u o c h s

, CH-150.1.001.478-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 16, Publ. 5609988).
Firma neu: 

Farbenfroh, Sabrina Böni

. Sitz neu: 

B e c k e n r i e d

.

Domizil neu: Oberdorfstrasse 7, 6375 Beckenried. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Böni, Sabrina, von Möhlin, in Be-
ckenried, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Buochs]. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 02.05.2012 / CH-150.1.001.478-4 / 06666542

SECUDE AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-150.3.003.557-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Publ. 6333746). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 652 vom 02.05.2012 / CH-150.3.003.557-9 / 06666036

SECUDE International AG,

 

i n   B ec ke n r i e d

, CH-170.3.029.

848-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2012, Publ.
6538404). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 653 vom 02.05.2012 / CH-170.3.029.848-0 / 06666014

SECUDE Technologies AG,

 

i n   B e c k e n r i e d

, CH-170.3.026.

926-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, Publ.
6259286). Statutenänderung: 30.04.2012. Mit Erklärung vom 30.
04.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tria Revisions
AG, in Cham (CH-400.9.021.842-7), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 649 vom 02.05.2012 / CH-170.3.026.926-4 / 06667120

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Arnold Consulting,

 

i n   S ta n s

, CH-320.1.048.480-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2006, S. 12, Publ.
3625730). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 651 vom 02.05.2012 / CH-320.1.048.480-2 / 06666548

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

aim-a-name gmbh,

 

i n   E n g el b er g

, CH-130.4.010.382-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012,
S. 0, Publ. 6591248). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Ingenbohl im Handelsregister des Kantons Schwyz einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 605 vom 02.05.2012 / CH-130.4.010.382-6 / 06666408

Eberli Bau AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.001.102-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ. 6315774).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli,
Ruedy, von Neuenkirch, in Sempach Stadt (Sempach), Geschäfts-
führer, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Steger, Daniel, von Luzern, in Luzern, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 604 vom 02.05.2012 / CH-140.3.001.102-6 / 06666958

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Daniel Kelm, Verputze und Isolationen,

 

i n   B er n ec k

, CH-

320.1.071.381-4, Rathausplatz 2, 9442 Berneck, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verputze, Isolationen, Tro-
ckenbau bei Umbauten, Neubauten sowie Renovationen. Einge-
tragene Personen: Kelm, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in
Berneck, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3845 vom 02.05.2012 / CH-320.1.071.381-4 / 06666478

DE SANCTIS - BAU GmbH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.4.071.382-

9, Unterstüdtlistrasse 27, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.04.2012.
Zweck: Ausführung von Bauarbeiten für Neu- und Umbauten so-

wie Renovationen; ferner Handel mit Baumaterialien. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 25.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: De Sanctis, Pierino, italienischer Staats-
angehöriger, in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3846 vom 02.05.2012 / CH-320.4.071.382-9 / 06666480

Emab-Modellbau  Erwin Fröhlich,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.1.071.383-8, Unterer Kreuzacker 17, 8645 Jona, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Flug-, Schiff- und Auto-
Modellbau für die Spielzeugindustrie. Eingetragene Personen:
Fröhlich, Erwin Johann, von Zürich, in Jona (Rapperswil-Jona),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3847 vom 02.05.2012 / CH-320.1.071.383-8 / 06666482

paypool AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.071.384-9, Unterer Korn-

hausweg 1, 9500 Wil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 25.04.2012. Zweck: Beratung und Verkauf von Credit-
management- sowie Zahlungslösungen, Durchführung von Bo-
nitätsprüfungen, Bewirtschaftung von Debitoren, Ankauf von
Forderungen und Bevorschussung von Debitoren national und
international, Vermittlung und Verwaltung von Finanzdienstleis-
tungen aller Art sowie Durchführung von allgemeinen Treuhand-
geschäften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im ln- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im ln- und Ausland beteiligen, im ln- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000
Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.04.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Pochanke, Robert, polnischer Staatsangehöriger, in Wil SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3848 vom 02.05.2012 / CH-320.3.071.384-9 / 06666484

WERKENAMBAU G. Willi,

 

i n   S t.   G a l l en

, CH-320.1.071.385-

9, Treuackerstrasse 28, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von sämtlichen Dienstleis-
tungen im Bereich Bauhandwerk, speziell Maler-, Umbau-, Re-
novations- und Bodenverlegearbeiten, Vermietung als Subunter-
nehmer in sämtlichen Bereichen als reiner Dienstleister, vermit-
teln sowie verkaufen von Liegenschaften. Eingetragene Personen:
Willi, Gion, von Domat/Ems, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3849 vom 02.05.2012 / CH-320.1.071.385-9 / 06666486

Zimmerei Hörmann,

 

i n   G a m s

, CH-320.1.071.386-7, Ober-

felsbachstrasse 23, 9473 Gams, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Altbausanierung, Neubau, Restaurationen, Um-
und Zubauten in Holz. Eingetragene Personen: Hörmann, Peter,
österreichischer Staatsangehöriger, in Götzis (AT), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3850 vom 02.05.2012 / CH-320.1.071.386-7 / 06666488

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aebisol AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.043.291-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ. 6558586).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dreier, Sandro, von
Trub, in Frauenfeld, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Fi-
scher, Georg, von Romanshorn, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3851 vom 02.05.2012 / CH-320.3.043.291-9 / 06667012

amkc GmbH in Liquidation,

 

i n   G r a b s

, CH-320.4.057.353-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2010, S. 10, Publ. 5893976). Liquidation beendet. Die Gesellschaft
kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen Steuerverwal-
tung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 3852 vom 02.05.2012 / CH-320.4.057.353-3 / 06666490

AVO Wiederkehr Recycling AG,

 

i n   J o n sc h w i l

, CH-320.3.

012.357-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S.
0, Publ. 6328876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jenny, Dr. Rico, von Stäfa und Schwanden GL, in Er-
lenbach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fäs, Rolf, von Schöftland, in Kölliken, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3853 vom 02.05.2012 / CH-320.3.012.357-1 / 06667014

BüroTech Spirig AG,

 

i n   B e r n e c k

, CH-320.3.059.484-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 16, Publ.
5150380). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spirig, Elisabeth, von Diepoldsau und Widnau, in Widnau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spirig, Roger, von Diepoldsau
und Widnau, in Widnau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Diepoldsau, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Spirig, Philipp, von Diepoldsau und

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.05.2012, No 88, Jahrgang - année - anno: 130

Widnau, in Widnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3854 vom 02.05.2012 / CH-320.3.059.484-1 / 06667016

Cash Run GmbH,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.4.061.937-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2010, S. 12, Publ. 5798752). Domizil neu: Vadianstrasse 7, 9000
St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 3855 vom 02.05.2012 / CH-320.4.061.937-7 / 06666492

CosmoDorma GmbH,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-020.4.030.182-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.
2011, S. 0, Publ. 6240124). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Amrein, Robert, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bieri, René, von Schangnau, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3856 vom 02.05.2012 / CH-020.4.030.182-2 / 06667018

DANI ARMIERUNGEN GMBH,

 

b i s h e r   i n   S c h w y z

, CH-130.

4.014.634-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5
vom 07.01.2011, S. 24, Publ. 5976154). Gründungsstatuten: 10.
06.2009, Statutenänderung: 21.03.2012. Firma neu: 

DANIOX

Swiss GmbH

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: c/o CMR Hol-

ding AG, Kornhausstrasse 3, 9000 St. Gallen. [gestrichen: Pflich-
ten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ramadani, Bashkim, serbischer
Staatsangehöriger, in Ibach (Schwyz), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kone-
cki, David, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00.

Tagesregister-Nr. 3857 vom 02.05.2012 / CH-130.4.014.634-7 / 06666494

DMS Trading GmbH,

 

i n   A u  S G

, CH-320.4.067.627-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011,
S. 0, Publ. 6380782). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 05.04.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 3858 vom 02.05.2012 / CH-320.4.067.627-9 / 06667020

Elite Auto-Center Zuzwil AG,

 

i n   Z u z w i l  S G

, CH-320.3.023.

353-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, S. 0,
Publ. 6291712). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fe-
lix, Ruedi, von Römerswil, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Felix-Kunz, Denise, von Römerswil und Grafenried, in
Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3859 vom 02.05.2012 / CH-320.3.023.353-7 / 06667022

Elite Garage Zuzwil AG,

 

i n   Z u z wi l   S G

, CH-320.3.017.180-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 11, Publ.
4437848). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felix,
Ruedi, von Römerswil, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Felix-Kunz, Denise, von Römerswil und Grafenried, in
Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3860 vom 02.05.2012 / CH-320.3.017.180-8 / 06667024

Essential Management GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-

320.4.066.158-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 13, Publ. 5346684). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Glasauer, Gerald, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Schwäbisch Hall (DE), mit Einzelprokura [bisher:
in Sessenheim (FR)]. 

Tagesregister-Nr. 3861 vom 02.05.2012 / CH-320.4.066.158-8 / 06667026

FKL & Partner AG,

 

i n   G r a b s

, CH-320.3.051.299-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 14, Publ. 5464546).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng,
Bruno, von Langnau im Emmental, in Grabs, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3862 vom 02.05.2012 / CH-320.3.051.299-3 / 06667028

Fortech Fornasiero Fredi,

 

i n   G r a b s

, CH-320.1.051.201-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 04.03.2002, S. 9, Publ.
367672). Sitz neu: 

B u c h s   S G

. Domizil neu: Langäulistrasse 62,

9470 Buchs. Weitere Adresse: Postfach, 9472 Grabs. 

Tagesregister-Nr. 3863 vom 02.05.2012 / CH-320.1.051.201-0 / 06666496

Gabathuler AG, dipl. Bauingenieure ETH,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-

320.3.014.846-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009,
S. 17, Publ. 4893340). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gabathuler-Schönle, Gisela Elisabeth, von Wartau, in Font-
nas (Wartau), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3864 vom 02.05.2012 / CH-320.3.014.846-9 / 06667030

Garage Kaufmann AG Wittenbach,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-

320.3.046.517-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2010, S. 14, Publ. 5837564). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kaufmann, Andreas, von Muolen, in Schachen bei Heri-
sau (Herisau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wittenbach]; Kaufmann, Christoph, von Muo-
len, in Waldkirch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wittenbach]; Egger, Martin Clemens, von Gos-
sau SG und Degersheim, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit
Einzelunterschrift; Remund, Marc, von Wohlen bei Bern, in He-
risau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3865 vom 02.05.2012 / CH-320.3.046.517-9 / 06667032

Graf Swiss GmbH,

 

i n   W i d n a u

, CH-440.4.014.310-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011,
S. 13, Publ. 6032636). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schlegel, Urs, von Buchs SG, in Salez (Sennwald), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Walchwil]. 

Tagesregister-Nr. 3866 vom 02.05.2012 / CH-440.4.014.310-7 / 06667034

Grüter AG,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.3.059.374-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2008, S. 11, Publ. 4437858). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grüter, Stephan, von
Neuenkirch, in Ganterschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Jonschwil]; Grüter, Barbara, von
Neuenkirch, in Ganterschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Jonschwil]. 

Tagesregister-Nr. 3867 vom 02.05.2012 / CH-320.3.059.374-0 / 06667036

Hans Fäh AG,

 

i n   Q u a r te n

, CH-320.3.032.549-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 10, Publ. 4815960).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Fimogroup AG,
in Quarten (CH-320.3.060.998-9), gemäss Fusionsvertrag vom
26.04.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
1'307'190.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1'244'372.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Ak-
tionär sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3868 vom 02.05.2012 / CH-320.3.032.549-5 / 06667038

HELVACHEM GmbH,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.4.066.708-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 23.04.
2012, S. 0, Publ. 6648256). Firma neu: 

HELVACHEM GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 30.04.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Firouz, Sadegh, iranischer
Staatsangehöriger, in Tehran (IR), Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Khanali, Amir Kiarash, iranischer Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift];
Shahrnaz, Ehsani, iranische Staatsangehörige, in Pully, Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3869 vom 02.05.2012 / CH-320.4.066.708-8 / 06666498

Heredium CH AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.057.932-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, S. 0, Publ. 6487076).
Statutenänderung: 26.04.2012. Firma neu: 

Heredom AG

Tagesregister-Nr. 3870 vom 02.05.2012 / CH-320.3.057.932-4 / 06666500

IddaTec GmbH,

 

i n   O b e r b ü r e n

, CH-320.4.065.957-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009,
S. 13, Publ. 5277006). Statutenänderung: 30.04.2012. Sitz neu:

M ö r s c h w i l

. Domizil neu: Fahrnstrasse 25, 9402 Mörschwil. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weihing, Mat-
thias, deutscher Staatsangehöriger, in Mörschwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Oberbüren]; Weihing, Mar-
tina, deutsche Staatsangehörige, in Mörschwil, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberbüren]. 

Tagesregister-Nr. 3871 vom 02.05.2012 / CH-320.4.065.957-3 / 06666502

Isik Int. Trade,

 

i n   B a l ga c h

, CH-320.1.071.031-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 49 vom 09.03.2012, S. 0, Publ. 6587896).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isik, In-
anc, türkischer Staatsangehöriger, in Balgach, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3872 vom 02.05.2012 / CH-320.1.071.031-3 / 06667040

KIALOA GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-320.4.055.759-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 22.06.
2009, S. 20, Publ. 5080998). Statutenänderung: 29.03.2012. Stamm-
kapital neu: CHF 80'000.00 [bisher: CHF 20'000.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der Kapitalerhöhung vom 29.03.
2012 werden Forderungen in der Höhe von CHF 60'000.00 zur Ver-
rechnung gebracht, wofür 2 Stammanteile zu CHF 30'000.00 aus-
gegeben werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kissling, André, von Wolfwil, in Rorschacherberg, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 30'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00]; Lottenbach, Adrian, von Weggis, in Rorscha-
cherberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10'000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 30'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3873 vom 02.05.2012 / CH-320.4.055.759-6 / 06666504

Knirps Schweiz AG,

 

i n   U z n ac h

, CH-514.3.007.390-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ. 6458818).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.04.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: OBT AG, Zweigniederlassung Rappers-
wil SG, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3874 vom 02.05.2012 / CH-514.3.007.390-9 / 06667042

Kremsmüller Industrieanlagenbau AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-

320.3.066.829-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011,
S. 6, Publ. 5971292). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schlegel, Urs, von Buchs SG, in Salez (Sennwald), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Walchwil]. 

Tagesregister-Nr. 3875 vom 02.05.2012 / CH-320.3.066.829-6 / 06667044

Kunze Ingo,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.1.031.431-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.1990, S. 1594). Domizil
neu: Bahnhofstrasse 8a, 9536 Schwarzenbach. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kunze, Silvia, von Jon-
schwil, in Schwarzenbach (Jonschwil), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 3876 vom 02.05.2012 / CH-320.1.031.431-1 / 06667046

Maximus Personal AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.066.

130-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, S. 0,
Publ. 6298876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dornbierer, Roger, von Thal, in Goldach, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Troxler, Heiko Arthur, von Hil-
disrieden, in Altenrhein (Thal), Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Troxler, Heiko, Mitglied
der Geschäftsleitung ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 3877 vom 02.05.2012 / CH-320.3.066.130-0 / 06667048

Mesag Holding AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.3.051.344-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0, Publ.
6528310). [Berichtigung des im SHAB Nr. 21 vom 31.1.2012, pu-
blizierten TR-Eintrags Nr. 883 vom 26.01.2012 betreffend Opting-
out.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ruoss & Partner, Treuhand-, Revisions- und Steuerberatungsge-
sellschaft, Zweigniederlassung Weinfelden, in Weinfelden, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scha-
degg, Heinz, von Amriswil, in Salez (Sennwald), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Heerbrugg (Au
SG)]. 

Tagesregister-Nr. 3878 vom 02.05.2012 / CH-320.3.051.344-3 / 06667050

Mesag-Engineering AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.3.051.345-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 28, Publ.
5117446). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schadegg,
Heinz, von Amriswil, in Salez (Sennwald), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Heer-
brugg (Au SG)]. 

Tagesregister-Nr. 3879 vom 02.05.2012 / CH-320.3.051.345-9 / 06667052

Mesag-System AG,

 

i n   D i e p o l d s a u

, CH-320.3.031.360-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 29, Publ.
5117448). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schadegg,
Heinz, von Amriswil, in Salez (Sennwald), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Heer-
brugg (Au SG)]. 

Tagesregister-Nr. 3880 vom 02.05.2012 / CH-320.3.031.360-5 / 06667054

ORMA AG,

 

b i s h e r   i n   S i r n a c h

, CH-020.3.919.270-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 12, Publ. 5821798).
Gründungsstatuten: 10.08.2010, Statutenänderung: 15.02.2012,
30.04.2012. Sitz neu: 

F l a w i l

. Domizil neu: Alpsteinstrasse 21,

9230 Flawil. Zweck neu: Handel mit Büromaschinen, Büromö-
beln und Büroeinrichtungen, Ausführung von Büromaschinen-
Service und -Reparatur-Arbeiten und Übernahme von einschlägi-
gen Vertretungen, Fertigung und weltweiter Vertrieb von 'Blätt-
chen' unter der registrierten Marke 'Benz-Reeds' für alle Holz-
blasinstrumente. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen
ähnlicher Art beteiligen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bronecker, Gerhard Karl, deutscher Staatsangehöriger, in
Flawil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Bronecker , Gerhard, in Littenheid (Sirnach)].

Tagesregister-Nr. 3881 vom 02.05.2012 / CH-020.3.919.270-3 / 06666506

Platinum Holding AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.048.775-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 7, Publ.
5971306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlegel,
Urs, von Buchs SG, in Salez (Sennwald), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Walchwil]. 

Tagesregister-Nr. 3882 vom 02.05.2012 / CH-320.3.048.775-5 / 06667142

Pneuhandel 'Zeljko', Parpandjelovic,

 

i n   D e g e r s h e i m

, CH-

320.1.057.516-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 24.04.
2012, S. 0, Publ. 6650004). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 01.05.2012
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3883 vom 02.05.2012 / CH-320.1.057.516-0 / 06666554

Power Job AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.028.943-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2012, S. 0, Publ. 6532082).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Urs, von
Buchs SG, in Salez (Sennwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Walchwil]. 

Tagesregister-Nr. 3884 vom 02.05.2012 / CH-320.3.028.943-6 / 06667144

Prevent AG,

 

in A l ts tä t te n

, CH-320.3.034.507-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2007, S. 10, Publ. 4137818).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zahnd, Bruno, von
St. Ursen, in Rüthi SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Zahnd-Steiger, Bruno, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Zahnd, Rita, von Altstät-
ten, in Rüthi SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3885 vom 02.05.2012 / CH-320.3.034.507-8 / 06667146

RIA AG,

 

i n   M e l s

, CH-320.3.047.696-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 188 vom 28.09.2004, S. 10, Publ. 2467888). Statutenän-
derung: 27.04.2012. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung
vom 01.03.2000 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetra-
genen Einzelfirma Schreinerei, Küchenbau Ackermann Heinz, in
Mels, gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1999 mit Aktiven von
CHF 1'029.351.74 und Passiven von CHF 257'179.95, wofür 100
Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF 672'171.79
als Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen des Verwaltungsrates erfolgen schriftlich (mittels Brief
oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.04.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Prefera Audit AG, in Sargans, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 3886 vom 02.05.2012 / CH-320.3.047.696-9 / 06666556

Schmuck und Nagel-Design Nicola Hilty,

 

i n   V i l t e r s -

W a n gs

, CH-320.1.065.190-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244

vom 15.12.2011, S. 0, Publ. 6460078). Sitz neu: 

S a r ga n s

. Domi-

zil neu: Bahnhofpark 1, 7320 Sargans. 

Tagesregister-Nr. 3887 vom 02.05.2012 / CH-320.1.065.190-3 / 06666558

Soraton SA,

 

i n   A l t st ä tt en

, CH-160.3.001.406-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2002, S. 9, Publ. 583712).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zahnd, Bruno, von
St. Ursen, in Hinterforst (Altstätten), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Zahnd, Rita, von Altstätten, in Rüthi
SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3888 vom 02.05.2012 / CH-160.3.001.406-1 / 06666560

Stieger Software AG,

 

in Th al

, CH-320.3.025.026-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2012, S. 0, Publ. 6556716).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Stieger Wettin-
gen AG, in Wettingen (CH-400.3.018.039-3), gemäss Fusionsver-
trag vom 08.03.2012 und Bilanz per 31.12.2011. Aktiven von CHF
519'356.28 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 172'774.61 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3889 vom 02.05.2012 / CH-320.3.025.026-1 / 06667148

Stiftung MyHandicap,

 

b i sh e r   i n   Zü r i c h

, CH-020.7.001.219-

4, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 13.03.2012, S. 0, Publ. 6591114).
Gründungsurkunde: 16.11.2004, Urkundenänderung: 20.02.
2012. Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: Werkstrasse 1, 9500 Will.

Organisation neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften]. [gestrichen: Erlass Organisationsreg-
lement].

Tagesregister-Nr. 3890 vom 02.05.2012 / CH-020.7.001.219-4 / 06666562

Stöckli Söhne Landmaschinen AG,

 

i n   W a l e n s t a d t

, CH-320.

3.030.000-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.1995, S.
6626). Domizil neu: Unterdorfstrasse 29a, 8892 Berschis. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöckli, Mar-
tin, von Walenstadt, in Berschis (Walenstadt), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3891 vom 02.05.2012 / CH-320.3.030.000-4 / 06666564

Swiss Prime Pack AG,

 

i n   A l t st ä tt en

, CH-320.3.012.473-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 16, Publ.
5669622). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schür-
mann, Jan B., von Werthenstein, in Rüschlikon, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikon]. 

Tagesregister-Nr. 3892 vom 02.05.2012 / CH-320.3.012.473-3 / 06666566

Z-Treuhand, M. + U. Zuber,

 

b i s h e r   i n  W i n t e r t h u r

, CH-020.

2.903.947-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 07.10.2002,
S. 24, Publ. 673044). Sitz neu: 

Z u z wi l   S G

. Domizil neu: Buchen-

strasse 4, 9524 Zuzwil. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zuber, Irmgard Madeleine, von Winterthur und Bichelsee-
Balterswil, in Zuzwil SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Zuber, Madeleine Irmgard, von Bichelsee, in Winterthur];
Zuber, Urs Peter, von Winterthur und Bichelsee-Balterswil, in Zu-
zwil SG, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: von Bichel-
see, in Winterthur]. [behördliche Umbenennung der Bürgerorte].

Tagesregister-Nr. 3893 vom 02.05.2012 / CH-020.2.903.947-4 / 06666568

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ardeo AG in Liquidation,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-310.3.001.615-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ.
6434006). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen Steueram-
tes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3894 vom 02.05.2012 / CH-310.3.001.615-0 / 06666570

Camuso & De Angelis, Inhaber Giovanni De Angelis,

 

i n

F l u m s

, CH-320.2.028.258-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118

vom 20.06.2000, S. 4149). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3895 vom 02.05.2012 / CH-320.2.028.258-3 / 06666572

Curcio & Co.,

 

in E sc h enb ach  SG

, CH-320.2.050.924-2, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 11.07.2003, S. 10, Publ.
1078464). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3896 vom 02.05.2012 / CH-320.2.050.924-2 / 06666574

D. Design Daniela Schöllhorn,

 

i n   R o r s c h a c h e r b e r g

, CH-

320.1.041.230-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 30.05.
2005, S. 10, Publ. 2858132). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3897 vom 02.05.2012 / CH-320.1.041.230-8 / 06666576

Fimogroup AG,

 

i n   Qu a r t en

, CH-320.3.060.998-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 9, Publ. 4815954). Ak-
tiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Hans Fäh AG, in Quarten (CH- 320.3.032.549-5), über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3898 vom 02.05.2012 / CH-320.3.060.998-9 / 06667150

ITS INKEN TECHNOLOGIES (SCHWEIZ) AG in Liquidation,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.3.059.041-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ. 6315688). Nachdem die Zustim-
mung des Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3899 vom 02.05.2012 / CH-320.3.059.041-5 / 06666578

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.05.2012, No 88, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Reinigungen, Dinulovic Jasmina,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.

070.755-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S.
0, Publ. 6517146). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3900 vom 02.05.2012 / CH-320.1.070.755-7 / 06666580

Restaurant Freihof GmbH in Liquidation,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.

4.057.309-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 21.04.2009, S. 14, Publ. 4981560). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3901 vom 02.05.2012 / CH-320.4.057.309-8 / 06666582

Wiselva Immobilien- und Verwaltungs GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   A u  S G

, CH-320.4.042.095-0, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, S. 0, Publ. 6486696).
Nachdem die Zustimmungen der Eidgenössischen Steuerverwal-
tung und des Kantonalen Steueramtes vorliegen, wird die Gesell-
schaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3902 vom 02.05.2012 / CH-320.4.042.095-0 / 06666584

Wyssen AG in Liquidation,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.010.

205-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6118654). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3903 vom 02.05.2012 / CH-320.3.010.205-9 / 06666586

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

SAMBUCO LUXURY,

 

i n   H a l l a u

, CH-290.1.017.499-5,

Schweizerbundweg 14, 8215 Hallau, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import und Export sowie Vertrieb von und
Handel mit Textilien, Kleidern, Accessoires und Waren des tägli-
chen Bedarfs, namentlich im Bereich der Mode. Eingetragene Per-
sonen: Sambuco, Davide, italienischer Staatsangehöriger, in Hal-
lau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Santovito Sambuco, Ilaria,
italienische Staatsangehörige, in Hallau, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 720 vom 02.05.2012 / CH-290.1.017.499-5 / 06666020

ScheMA8 Schemel & Schenk,

 

i n   H a l l a u

, CH-290.2.017.500-

8, Rohrackerstrasse 9, 8215 Hallau, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.05.2012. Zweck: Schulung in Kursen, Se-
minaren zu den Themen Kommunikation/Deeskalation, Aggres-
sion und Gewaltprävention. Eingetragene Personen: Schemel-
Hug, Bernadette, von Schänis-Rüttiberg, in Hallau, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift; Schenk, Holger, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Siblingen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 721 vom 02.05.2012 / CH-290.2.017.500-8 / 06666022

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Covidien Group S.à r.l., Luxembourg (LU), Zweigniederlas-

sung Neuhausen am Rheinfall,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CH-290.9.007.897-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
194 vom 07.10.2009, S. 12, Publ. 5281002), mit Hauptsitz in: Lu-
xemburg (L).. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Catterson, Alan, von Grossbritannien, in Stetten SH, Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Unterschrift zu zweien; Hawley,
Michael, von Grossbritannien, in Schaffhausen , mit Unterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Green,
Eric, von den USA, in Fort Lauderdale (US), Geschäftsführer, mit
Unterschrift zu zweien [bisher: in Princeton (NJ) USA]; Stadtbäu-
mer, Anton, von Deutschland, in Flurlingen, Geschäftsführer, mit
Unterschrift zu zweien [bisher: in Luxembourg (LU)]; Ford, Tho-
mas, britischer Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Ge-
schäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Vibert, Eric, französi-
scher Staatsangehöriger, in Schaffhausen, Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 722 vom 02.05.2012 / CH-290.9.007.897-3 / 06666992

Discofin Beteiligungs AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n f a l l

,

CH-160.3.000.762-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.
2010, S. 13, Publ. 5774898). Domizil neu: ohne Domizil. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stettler, El-
vira, von Eggiwil, in Neuhausen am Rheinfall, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 723 vom 02.05.2012 / CH-160.3.000.762-1 / 06666994

FC Schaffhausen AG,

 

i n   Sc h af fh au s en

, CH-290.3.013.561-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ.
6171756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Specht, Reto, von Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen,
Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Amhof, Yannick, von Rafz, in Winter-
thur, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Stamm, Tho-
mas, von Schleitheim, in Schaffhausen, mit Unterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 724 vom 02.05.2012 / CH-290.3.013.561-0 / 06666996

Ily Car AG,

 

i n   B ü t t e n h a r d t

, CH-550.0.113.141-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 15.03.2012, S. 0, Publ. 6595362).
Domizil neu: ohne Domizil. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: FIGESFInance Sàrl (CH-660.0.156.003-8)
(RAB 503'666), in Genf (Genève), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 725 vom 02.05.2012 / CH-550.0.113.141-6 / 06666998

KMW Beteiligungen GmbH,

 

i n   W i l c h i n g e n

, CH-290.4.002.

366-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
15.02.2012, S. 0, Publ. 6551216). Domizil neu: Hofackerstrasse
17, 8217 Wilchingen. 

Tagesregister-Nr. 726 vom 02.05.2012 / CH-290.4.002.366-7 / 06666472

perspektiv in GmbH,

 

i n   N e u h a u s e n   a m   R h e i n fa l l

, CH-

130.0.010.256-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 15, Publ. 4895100). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Diessenhofen im Handels-
register des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und
im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 728 vom 02.05.2012 / CH-130.0.010.256-2 / 06666026

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Freihof Bachofen,

 

i n   Th a y n ge n

, CH-290.1.015.917-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 17.09.2007, S. 12, Publ.
4112420). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 727 vom 02.05.2012 / CH-290.1.015.917-0 / 06666024

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Badr Autoexport,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.1.010.955-5, Amsel-

weg 50, 4528 Zuchwil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Badr,
Bassem, von Burgdorf, in Zuchwil, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1608 vom 02.05.2012 / CH-241.1.010.955-5 / 06666354

Sass-Bar Diner & Lounge, Inhaber Boyaciyan Markar,

 

i n

S c h ö n e n w e r d

, CH-241.1.010.956-0, Oltnerstrasse 40, 5012

Schönenwerd, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb einer Bar und Lounge. Eingetragene Personen: Boyaciyan,
Markar, von Niedergösgen, in Niedergösgen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1609 vom 02.05.2012 / CH-241.1.010.956-0 / 06666356

UNI-Services, Lorandi,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.1.010.957-1,

Hauptstrasse 43, 4143 Dornach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Services und Reparaturen an bestehenden Bauten,
Montagen an neuen und bestehenden Bauten, Beratung in den
Bereichen Sanierung, Renovation, Änderung und/oder Erweite-
rung, Überwachung und Koordination von Bauaufträgen für die
Bauherrschaft und/oder Verwaltungen, Unterhalts-, Service- und
Wartungsarbeiten, Übernahme von Hauswartungsdiensten für
Verwaltungen und Private sowie Handel mit Waren aller Art. . Ein-
getragene Personen: Lorandi, Reto, von Neuhausen am Rheinfall,
in Dornach, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1610 vom 02.05.2012 / CH-241.1.010.957-1 / 06666358

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Elektra äusseres Wasseramt EAW Genossenschaft,

 

i n   E t z i -

k e n

, CH-251.5.000.027-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.

04.2010, S. 15, Publ. 5607092). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jäggi-Bigler, Thomas, von Aeschi SO, in
Aeschi SO, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohli, Elmar,
von Guggisberg, in Aeschi SO, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1611 vom 02.05.2012 / CH-251.5.000.027-6 / 06666860

Fastlog AG,

 

i n   D e r e n d i n g e n

, CH-130.3.014.320-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 15, Publ. 5335564).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Die
Wirtschaftsprüfer.ch AG, in Thun (CH-600.4.011.540-0), Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mast
Treuhand (CH-035.1.022.539-0), in Wichtrach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1612 vom 02.05.2012 / CH-130.3.014.320-9 / 06666862

LBM Luxury Brand Management GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-

241.4.010.158-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ. 6242870). Firma neu: 

LBM

Luxury Brand Management GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 25.04.2012 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Patrick,
von Langnau im Emmental, in Solothurn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1613 vom 02.05.2012 / CH-241.4.010.158-9 / 06666360

Zunfthaus Gastro GmbH,

 

i n   L o s t o r f

, CH-241.4.009.201-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.
2010, S. 14, Publ. 5642548). Statutenänderung: 30.04.2012. Sitz
neu: 

S o l o t h u r n

. Domizil neu: bei Christian van den Broeke, Lan-

gendorfstrasse 23, 4500 Solothurn. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: van den Broeke, Christian, von Glarus Nord, in
Solothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Mol-
lis, in Lostorf]. 

Tagesregister-Nr. 1614 vom 02.05.2012 / CH-241.4.009.201-6 / 06666362

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Advanced Machinery Management AG in Liquidation,

 

i n

B e t tl ac h

, CH-073.3.014.613-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128

vom 06.07.2010, S. 23, Publ. 5711998). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1615 vom 02.05.2012 / CH-073.3.014.613-5 / 06666364

Altmetallum GmbH in Liquidation,

 

in G r enc h en

, CH-241.

4.007.703-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19
vom 27.01.2012, S. 0, Publ. 6523884). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde,
wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1616 vom 02.05.2012 / CH-241.4.007.703-6 / 06666366

Loosli Baumanagement AG in Liquidation,

 

i n   S o l o t h u r n

,

CH-260.3.000.656-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.
2012, S. 0, Publ. 6523904). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird diese im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1617 vom 02.05.2012 / CH-260.3.000.656-9 / 06666368

sauber-team Portmann und Partner in Liquidation,

 

i n

L o h n - A m m a n n s e g g

, CH-241.2.002.451-2, Kommanditgesell-

schaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ. 6523914). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesell-
schaft erhoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1618 vom 02.05.2012 / CH-241.2.002.451-2 / 06666370

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bleiker UVstore.ch,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.1.018.107-5,

Litschstrasse 59, 8852 Altendorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf, Handel und Import von Gebrauchsarti-
keln, spezialisiert auf UV Artikel. Eingetragene Personen: Bleiker,
Rolf, von Neckertal, in Altendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2314 vom 02.05.2012 / CH-130.1.018.107-5 / 06666268

Netfork AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.018.108-8, bei Trifork

GmbH, Neuhofstrasse 8, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 01.05.2012. Zweck: Erwerb,
dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmungen aller Art sowie Vertrieb von
Lizenzen; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung eine
Beteiligung von 11% an der Basho Technologies Inc., in Kalifor-
nien (US) zum Preis von höchstens USD 2'500'000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre durch eingeschriebenen Brief, per Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 1.5.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Wulf-
Andersen, Kristian, dänischer Staatsangehöriger, in Unterägeri,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2315 vom 02.05.2012 / CH-130.3.018.108-8 / 06666270

Mutationen
Mutations
Mutazioni

aim-a-name gmbh,

 

b i sh e r   i n   E n g el b e r g

, CH-130.4.010.

382-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
13.03.2012, S. 0, Publ. 6591248). Gründungsstatuten: 03.05.
2011, Statutenänderung: 25.04.2012. Sitz neu: 

I n g e n b o h l

. Do-

mizil neu: Grand Palais, 6440 Brunnen. Zweck neu: Verwaltung
von immateriellen Vermögenswerten jeder Art, insbesondere von
internationalen Markenrechten und -namen, digitalen Marken
(Domainnamen) Patenten und Lizenzen, sowie die damit ver-
bundene Registrierung, den Erwerb, den Handel und die Vergabe
von Nutzungsrechten an Dritte wie auch die Nachforschungen in
Schutzrechtsfragen und die Erstellung von patentrechtlichen
Gutachten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen; kann
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. [Wei-
tere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen].

Tagesregister-Nr. 2316 vom 02.05.2012 / CH-130.4.010.382-6 / 06666272

Aquaristik Dewald,

 

i n   A r t h

, CH-130.1.014.112-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 22, Publ.
4800324). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Hitzkirch (neu firmierend: Dewald Handels Unterneh-
men) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2333 vom 02.05.2012 / CH-130.1.014.112-6 / 06666012

Bridge Plus AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.009.994-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2012, S. 0, Publ. 6557764).
Statutenänderung: 29.02.2012. Zweck neu: Marketing und Kom-
munikation, Unternehmensberatung und Schulungen im
Dienstleistungsbereich; kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 27.2.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordent-

lichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[gestrichen: Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle.].[Weitere
Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 2317 vom 02.05.2012 / CH-130.3.009.994-7 / 06666274

Cura Verwaltungs AG Einsiedeln,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-130.

3.017.325-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S.
0, Publ. 6505126). Firma neu: 

Cura Verwaltungs AG Einsiedeln

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Mit Verfügung vom 3.4.2012 hat der Einzelrichter
des Bezirksgerichts Einsiedeln die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Einsiedeln vom
1.5.2012 mangels Aktiven eingestellt worden.. 

Tagesregister-Nr. 2318 vom 02.05.2012 / CH-130.3.017.325-2 / 06666276

DANI ARMIERUNGEN GMBH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.014.

634-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.
01.2011, S. 24, Publ. 5976154). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach St. Gallen (neu firmierend: DANIOX Swiss
GmbH) im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2337 vom 02.05.2012 / CH-130.4.014.634-7 / 06666536

ECL (Ecological Consulting and Logistics) AG,

 

i n   F r e i e n -

b a c h

, CH-130.3.015.189-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom

15.12.2009, S. 18, Publ. 5393290). Statutenänderung: 26.04.
2012. Sitz neu: 

F e u s i s b e r g

. Domizil neu: Obere Aeschstrasse 5,

8834 Schindellegi. 

Tagesregister-Nr. 2319 vom 02.05.2012 / CH-130.3.015.189-5 / 06666278

EffRx Pharmaceuticals SA,

 

b i s h e r   i n   E p a l i n g e s

, CH-550.

1.063.881-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, S.
0, Publ. 6413870). Gründungsstatuten: 25.10.2011, Statutenän-
derung: 10.04.2012. Sitz neu: 

F r e i e n b a c h

. Domizil neu: Woller-

austrasse 41B, 8807 Freienbach. Zweck neu: Forschung und Ent-
wicklung auf dem pharmazeutischen und ähnlichen Sektoren,
sowie Herstellung, Marketing und Vertrieb von Pharmazeutika;
kann Immobilien in der Schweiz und im Ausland erwerben, mit
Hypotheken belasten, verkaufen und verwalten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre per Brief. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rosén,
Christer, schwedischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, Präsident
und Generaldirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Lausanne]; Ahlgren, Oscar, schwedischer Staatsangehöriger, in
Lund (SE), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Johansson, Carl Gus-
tav, schwedischer Staatsangehöriger, in Stockholm (SE), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Parnevik, Jesper, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Tequesta (US), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wiklund, Anders, schwedischer Staatsangehöriger, in Bridgewater
(US), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gunsch-Wegmann, Dr.
Yvonne, von Zürich, in Feusisberg, Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Gunsch-Wegmann, Yvonne, in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2320 vom 02.05.2012 / CH-550.1.063.881-0 / 06666280

Emmi Frisch-Service AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.004.

299-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0,
Publ. 6469494). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Schlieren im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2340 vom 02.05.2012 / CH-130.0.004.299-6 / 06665800

Ensigma GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.4.003.465-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.
2010, S. 13, Publ. 5909666). Gemäss Erklärung vom 25.4.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Ferax Treuhand AG (CH-020.
3.908.710-3), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2321 vom 02.05.2012 / CH-020.4.003.465-9 / 06666282

iTec Invest AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.015.191-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2012, S. 0, Publ. 6486550).
Statutenänderung: 17.04.2012. Sitz neu: 

A l t e n d o r f

. Domizil

neu: Talweid 16, 8852 Altendorf. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Loacker, Gilberto, österreichischer Staatsangehöriger,
in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Schindel-
legi]. 

Tagesregister-Nr. 2322 vom 02.05.2012 / CH-130.3.015.191-0 / 06666416

MANAGER Personalberatung Dr. Schneider & Partner Ak-

tiengesellschaft,

 

i n   E i n s i e d e l n

, CH-170.3.034.194-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 13, Publ. 6035672).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kälin,
Willi A., von Einsiedeln, in Einsiedeln, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider, Dr.
Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in Sattel, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Mannheim (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 2323 vom 02.05.2012 / CH-170.3.034.194-5 / 06666418

Palante AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-170.3.033.597-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 17, Publ. 5477964).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Unterägeri
(neu firmierend: Palante Invest AG) im Handelsregister des Kan-
tons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2343 vom 02.05.2012 / CH-170.3.033.597-3 / 06666952

Patlico AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.3.919.530-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ. 6276518).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pefa Pe-
ter Fäh, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Universa Treuhand AG (CH-020.3.002.210-5), in
Brüttisellen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2324 vom 02.05.2012 / CH-020.3.919.530-0 / 06666420

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.05.2012, No 88, Jahrgang - année - anno: 130

pro ressource GmbH,

 

i n   W a n g e n   S Z

, CH-130.9.017.585-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ.
6452094), mit Hauptsitz in: Riehen. Firma neu: 

pro ressource

AG

. Firma Hauptsitz neu: pro ressource AG [bisher: Firma Haupt-

sitz: pro ressource GmbH].Rechtsform Hauptsitz neu: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz neu: Zürich [bisher: Hauptsitz: Riehen].

Tagesregister-Nr. 2325 vom 02.05.2012 / CH-130.9.017.585-9 / 06666422

Professional Light & Sound Electronic AG,

 

i n   G e r s a u

, CH-

130.0.004.435-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.
2006, S. 12, Publ. 3636364). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Werlen & Squaratti Treuhand AG (CH-600.3.001.488-6),
in Brig-Glis, Revisionsstelle [bisher: Trevisa Treuhand AG, in
Brig]. 

Tagesregister-Nr. 2326 vom 02.05.2012 / CH-130.0.004.435-0 / 06666424

proIntres AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.009.395-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0, Publ. 6408594).
Firma neu: 

proIntres AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 1.5.

2012 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 1.5.2012, 15.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2327 vom 02.05.2012 / CH-130.3.009.395-1 / 06666426

Rexon Holding AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.014.151-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 17, Publ.
5494874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Revdata Revisions- & Beratungs-AG (CH-020.3.924.156-5),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weber Gähwiler Revisions AG (CH-020.3.928.452-7), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2328 vom 02.05.2012 / CH-130.3.014.151-4 / 06666428

Rüegg Baumanagement GmbH,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.4.

011.041-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164
vom 25.08.2010, S. 13, Publ. 5784634). Statutenänderung: 26.04.
2012. Sitz neu: 

F e u si s b e r g

. Domizil neu: Dorfstrasse 2b, 8835

Feusisberg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rüegg, Otto, von St. Gallenkappel, in Pfäffikon SZ, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rüegg, André, von St. Gallenkappel, in Freienbach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Wilen SZ und mit einem Stamm-
anteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2329 vom 02.05.2012 / CH-130.4.011.041-4 / 06666934

Swissrags GmbH,

 

i n   R e i c h e n b u r g

, CH-160.4.004.199-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.
2010, S. 16, Publ. 5626880). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Holdener-Bättig, Chiara, von Sursee, Benken SG und
Oberiberg, in Reichenburg, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00 [bisher: Bättig, Chiara, von Sursee]. 

Tagesregister-Nr. 2330 vom 02.05.2012 / CH-160.4.004.199-2 / 06666430

Switra GmbH,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.4.014.660-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010,
S. 19, Publ. 5698636). Statutenänderung: 01.05.2012. Sitz neu:

W o l l e r a u

. Domizil neu: Roosstrasse 23, 8832 Wollerau. Zweck

neu: Planung, Erstellung und Vertrieb von preislich attraktiven
Wohnbauten, die Koordination von Bauausführungen für eigene
und fremde Rechnung sowie Vermittlung und Verkauf von Lie-
genschaften und Grundstücken; kann zudem mit anderen Unter-
nehmen Kooperationen eingehen; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräu-
ssern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [gestrichen: Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uhle,
Rico, deutscher Staatsangehöriger, in Azmoos, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 51 Stammanteilen zu
je CHF 200.00 [bisher: in Walenstadt]; Uhle, Susanne, von Scuol,
in Azmoos, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
49 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in Walenstadt]. 

Tagesregister-Nr. 2331 vom 02.05.2012 / CH-130.4.014.660-6 / 06666432

VIART GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-130.4.012.506-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.
2009, S. 27, Publ. 5097272). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rrahmani, Ragip, von Serbien, in Emmen-
brücke, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Viola, Antonio,
italienischer Staatsangehöriger, in Buchrain, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: in Adligenswil]; Vi-
ola, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Buchrain, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00. 

Tagesregister-Nr. 2332 vom 02.05.2012 / CH-130.4.012.506-9 / 06666436

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Attwalk GmbH in Liquidation,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-130.

4.013.366-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20
vom 30.01.2012, S. 0, Publ. 6525010). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2334 vom 02.05.2012 / CH-130.4.013.366-6 / 06666960

Créa Business Services AG in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-

130.0.011.308-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.
2010, S. 13, Publ. 5848780). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2335 vom 02.05.2012 / CH-130.0.011.308-9 / 06666438

Cyclone Altendorf GmbH in Liquidation,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-

020.4.029.269-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0, Publ. 6515692). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2336 vom 02.05.2012 / CH-020.4.029.269-0 / 06666962

Datagardens Holdings AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

,

CH-130.3.014.198-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.
2012, S. 0, Publ. 6518788). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2338 vom 02.05.2012 / CH-130.3.014.198-4 / 06666944

EIS-TEC GmbH in Liquidation,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.4.

009.280-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 23.01.2012, S. 0, Publ. 6515694). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2339 vom 02.05.2012 / CH-130.4.009.280-6 / 06666946

Michael Rubner Gartenbau,

 

i n   W a n ge n   S Z

, CH-130.1.016.

535-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0,
Publ. 6516548). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2341 vom 02.05.2012 / CH-130.1.016.535-7 / 06666948

New Asia Trading Company GmbH in Liquidation,

 

i n   F r e i -

enb ach

, CH-130.4.010.455-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6512776). Nach-
dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2342 vom 02.05.2012 / CH-130.4.010.455-5 / 06666950

Pan Ocean GmbH in Liquidation,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.

016.413-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 20.01.2012, S. 0, Publ. 6512778). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2344 vom 02.05.2012 / CH-130.4.016.413-2 / 06666954

Savannah Moon AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.3.013.143-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012,
S. 0, Publ. 6512780). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2345 vom 02.05.2012 / CH-130.3.013.143-5 / 06666956

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Arthur Gustavo da Silva Pferdesport,

 

i n   B i r w i n k e n

, CH-

440.1.026.113-0, Neugasse 3a, 8585 Mattwil, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Teilnahme an nationalen- und inter-
nationalen Springturnieren; Ausbildung von Springpferden; Aus-
bilden von Reitern im Springen. Eingetragene Personen: da Silva,
Arthur Gustavo, von Mettauertal, in Mattwil (Birwinken), Inhaber,
mit Einzelunterschrift; da Silva-Müller, Regina, von Mettauertal,
in Mattwil (Birwinken), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1931 vom 02.05.2012 / CH-440.1.026.113-0 / 06665810

ER AS Garage, Kocaoglu,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.1.026.

114-1, Amriswilerstrasse 75, 8590 Romanshorn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Garage, Carosserie/Service.
Eingetragene Personen: Kocaoglu, Savas, türkischer Staatsange-
höriger, in Abtwil SG (St. Gallen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1932 vom 02.05.2012 / CH-440.1.026.114-1 / 06665812

Hans Allenspach GmbH,

 

i n   R i c k e n b a c h  T G

, CH-440.4.026.

115-4, Bachwiese 1, 9532 Rickenbach bei Wil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.
2012, 30.04.2012. Zweck: Betrieb eines Kiosks. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen in Schriftform oder
per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 11.04.2012
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Allenspach, Hans, von Bischofszell, in Rickenbach TG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1933 vom 02.05.2012 / CH-440.4.026.115-4 / 06665814

innoraum ag,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.026.116-7, Bann-

haldenstrasse 22, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beteiligung an Industrie-, Handels- und Dienstleis-
tungsunternehmen sowie Immobiliengesellschaften aller Art in
der Schweiz und im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:

100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 02.05.
2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Helbling, Michael, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Helbling-Sutter, Yvonne, von
Schönholzerswilen und Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1934 vom 02.05.2012 / CH-440.3.026.116-7 / 06665776

innoraum architektur ag,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.026.

117-5, Elsternweg 8, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 02.05.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von Architektur- und baunahen Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft bezweckt weiter die Beteiligung an In-
dustrie-, Handels- und Dienstleistungsunternehmen sowie Im-
mobiliengesellschaften aller Art in der Schweiz und im Ausland.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 02.05.2012 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Salzmann,
Tiziano, von Eggiwil, in Frauenfeld, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Salzmann, Brigitte, von Eggiwil, in Frauenfeld, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1935 vom 02.05.2012 / CH-440.3.026.117-5 / 06665778

Liti Renovationen- und Umbauten / Gebäudeservice,

 

i n

K e m m en t al

, CH-440.1.026.118-8, Blumengasse 4, 8573 Altis-

hausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Boden-
und Wandbeläge, Plattenleger-, Maurer-, Verputz- und Malerar-
beiten; allgemeiner Trockenbau, Umgebungsarbeiten. Eingetra-
gene Personen: Liti, Flavio, italienischer Staatsangehöriger, in Al-
tishausen (Kemmental), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1936 vom 02.05.2012 / CH-440.1.026.118-8 / 06665780

Rindt,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.1.026.119-3, Espenstrasse

12, 9220 Bischofszell, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel, Import und Export von Waren aller Art, insbeson-
dere mit Windgeneratoren, Steinplatten und Lebensmitteln; Er-
bringung von Dienstleistungen im Gastronomiebereich sowie
Ausführung von Reinigungsarbeiten aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Rindt, Rita, ungarische Staatsangehörige, in Bischofszell,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Körös, Istvan, ungarischer
Staatsangehöriger, in Bischofszell, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1937 vom 02.05.2012 / CH-440.1.026.119-3 / 06665782

Unternehmensberatung Hawly,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.1.

026.120-1, Weinfelderstrasse 46, 8580 Amriswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung von Unterneh-
mens- und Personalberatung sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Hawly,
Wolfgang Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Amriswil, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1938 vom 02.05.2012 / CH-440.1.026.120-1 / 06665784

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ALPINSOLAR AG,

 

i n   S t e c k b o r n

, CH-170.3.033.841-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 16.03.2012, S. 0, Publ.
6597244). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Schenkon im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1964 vom 02.05.2012 / CH-170.3.033.841-6 / 06666002

ATIF Gesamtlösungen GmbH,

 

i n   A m r i s w i l

, CH-440.4.024.

782-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom
28.01.2011, S. 14, Publ. 6007218). Statutenänderung: 27.04.
2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von
sämtlichen Bauleistungen aller Art, insbesondere im Bereiche von
Umbauten, Renovationen, Neubauten und Sanierungen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. 

Tagesregister-Nr. 1939 vom 02.05.2012 / CH-440.4.024.782-6 / 06665786

BRS Handels GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.4.018.539-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.
2011, S. 0, Publ. 6066356). Statutenänderung: 30.04.2012. Firma
neu: 

agathe gmbh

. Sitz neu: 

B e r g   T G

. Domizil neu: Sandbühl

6, 8576 Mauren TG. Zweck neu: Organisation und Durchführung
von Veranstaltungen sowie Handel mit Lebensmitteln und Waren
aller Art. Die Gesellschaft bezweckt zudem das Führen eines Cam-
pingplatzes und kann Beratungsdienstleistungen aller Art im In-
und Ausland erbringen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften er-
werben, veräussern, verwalten, belasten, mieten und vermieten.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich bei anderen Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte

Unternehmen erwerben oder errichten, Kapitalanlagen aller Art
halten und verwalten, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller
Art erwerben, verwalten und veräussern.. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schwyter, Bruno, von Innert-
hal, in Schweizersholz (Bischofszell), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 105
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schumacher, Thomas, von
Rüschegg, in Bellach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ziwica, Beat, von Altstät-
ten, in Mauren TG (Berg TG), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Keller, Sandra, von Berg TG, in Mauren TG (Berg TG), mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1940 vom 02.05.2012 / CH-440.4.018.539-4 / 06665788

Chanton Holding AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.3.021.525-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 15, Publ.
4652236). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.02.2012 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in St.
Gallen (CH-320.9.045.078-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1941 vom 02.05.2012 / CH-440.3.021.525-3 / 06665662

EFTEC AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.3.003.348-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 15, Publ. 5981980).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Perler,
Heribert, von Heitenried, in Romanshorn, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sommer, Dr. Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Appenzell, mit Kollektivprokura zu zweien; Holderegger, Dr. Rolf,
von Appenzell, in Güttingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Martullo-
Blocher, Magdalena, von Meilen, in Feldmeilen (Meilen), Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwägler, Robert,
von Seuzach, in Rorschacherberg, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Defrancesco, Monica, von Romanshorn, in Uttwil, mit
Kollektivprokura zu zweien; Gericke, Dr. Conrad, von Küsnacht
ZH, in Küsnacht ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Mumentha-
ler, Friedrich, von St. Gallen, in Stein AR, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1942 vom 02.05.2012 / CH-440.3.003.348-8 / 06665678

f.steiner.consulting GmbH

, bisher in Wiesendangen, CH-020.

4.032.612-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26
vom 07.02.2011, S. 26, Publ. 6019988). Gründungsstatuten: 02.
02.2006, Statutenänderung: 24.04.2012. Sitz neu: 

B e r l i n g e n

.

Domizil neu: Seestrasse 248, 8267 Berlingen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Steiner, Fritz, von Dürrenäsch, in Ber-
lingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Wie-
sendangen]. 

Tagesregister-Nr. 1943 vom 02.05.2012 / CH-020.4.032.612-7 / 06665790

Gaxsys Operations Schweiz GmbH

, bisher in Zürich, CH-020.

4.041.213-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 06.11.2009, S. 25, Publ. 5330858). Gründungsstatuten: 09.
10.2009, Statutenänderung: 30.04.2012. Sitz neu: 

B u s s n a n g

.

Domizil neu: Weinfelderstrasse 16, 9565 Rothenhausen. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen E-Commerce und Logistik. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern
und alle übrigen kommerziellen, finanziellen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Keidel, Stefan Marc, deutscher Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Luder, Stefan Andreas, von Höchs-
tetten, in Rothenhausen (Bussnang), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Grabs, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1944 vom 02.05.2012 / CH-020.4.041.213-7 / 06665792

Griesser AG,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.3.000.146-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.2012, S. 0, Publ. 6592908). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Müller, Pascal, von Hof-
stetten ZH, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1945 vom 02.05.2012 / CH-440.3.000.146-4 / 06665680

Griesser Management AG,

 

i n   A a d o r f

, CH-100.3.017.918-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 16, Publ.
5629490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller,
Pascal, von Hofstetten ZH, in Uster, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1946 vom 02.05.2012 / CH-100.3.017.918-4 / 06665682

H. Hagen AG,

 

i n   H ü t t w i l e n

, CH-440.3.003.775-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2000, S. 334). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hagen-Hagen, Cä-
cilia, von Hüttwilen, in Hüttwilen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1947 vom 02.05.2012 / CH-440.3.003.775-5 / 06665684

JM-Design Baumgartner & Neuhaus,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.2.

021.237-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2008,
S. 17, Publ. 4501246). Firma neu: 

JM-Design Baumgartner &

Neuhaus in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Jürg, von
Engi, in Wiesendangen, Gesellschafter und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Engi, Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift]; Neuhaus, Marcel, von Zeihen, in Elgg, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1948 vom 02.05.2012 / CH-440.2.021.237-3 / 06665794

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.05.2012, No 88, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Kreuzlinger Zeitung AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.015.

085-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0,
Publ. 6231000). Domizil neu: Bahnhofstrasse 33b, 8280 Kreuz-
lingen. 

Tagesregister-Nr. 1949 vom 02.05.2012 / CH-440.3.015.085-6 / 06665686

Kronen Auto GmbH,

 

i n   P f y n

, CH-020.4.000.726-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009,
S. 15, Publ. 4929476). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lang-Oppermann, Thea, deutsche Staatsangehörige, in
Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50'000.00 [bisher:
in Zumikon]; Lang, Emil, italienischer Staatsangehöriger, in
Frauenfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 50'000.00 [bisher: in Zu-
mikon]. 

Tagesregister-Nr. 1950 vom 02.05.2012 / CH-020.4.000.726-5 / 06665688

Krucker AG, Solar-Produkte,

 

i n   R i c k e n b a c h   T G

, CH-440.

3.007.351-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S.
14, Publ. 5797382). Firma neu: 

Krucker AG, Solar-Produkte in

Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 20.04.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Rosmarie Gantenbein-Krucker, Funkenbüelstrasse 5, 9243 Jon-
schwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Krucker, Guido Antonius, von Niederhelfenschwil und Hohentan-
nen, in Winterthur, Präsident, mit Einzelunterschrift; Gasser-Kru-
cker, Verena Monika, von Basel, in Pfeffingen, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gantenbein-
Krucker, Rosmarie Gabriela, von Grabs, in Jonschwil, Mitglied und
Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1951 vom 02.05.2012 / CH-440.3.007.351-2 / 06665980

LANDI WÄNGI, Genossenschaft,

 

i n   W ä n g i

, CH-440.5.006.

293-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 18, Publ.
5940270). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Hans, von Heimiswil, in Matzingen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Wismer, Beda, von Aadorf, in Stettfurt,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zahnd-Landis, Ruth,
von Wahlern, in Wittenwil (Aadorf), Mitglied und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lobisger-Rietmann, Daniela, von Wohlen bei Bern, in
Matzingen, Mitglied und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1952 vom 02.05.2012 / CH-440.5.006.293-8 / 06665712

Marina International AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.3.021.

526-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 15,
Publ. 4652238). Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 28.02.
2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoo-
pers AG, in St. Gallen (CH-320.9.045.078-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1953 vom 02.05.2012 / CH-440.3.021.526-9 / 06665714

Nova Energie GmbH,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.4.008.958-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 210 vom 28.10.
2010, S. 13, Publ. 5871576). Statutenänderung: 27.04.2012.
Zweck neu: Die Gesellschaft betreibt ein oder mehrere Ingenieur-
büros, die im Bereich der rationellen Energienutzung und der er-
neuerbaren Energien tätig sind. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wellinger, Arthur, von Zürich, in Guntershausen bei Aadorf
(Aadorf), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Egger, Kurt, von Eggers-
riet, in Eschlikon TG, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Guntershausen bei Aadorf (Aadorf),
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien und mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00]; Hüsser,
Pius, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Suhr, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 105 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von
CHF 7'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1954 vom 02.05.2012 / CH-440.4.008.958-1 / 06666016

Oikos Bodensee GmbH,

 

i n   M ü n st e r l i n g e n

, CH-440.4.014.

656-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
27.05.2009, S. 20, Publ. 5038662). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Scheer, Rainer, deutscher Staatsange-
höriger, in Landschlacht (Münsterlingen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 80'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scheer, Silke, von Welschenrohr, in Landschlacht (Münsterlin-
gen), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 80'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1955 vom 02.05.2012 / CH-440.4.014.656-2 / 06665734

ORMA AG,

 

i n   S i r n a c h

, CH-020.3.919.270-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S. 12, Publ. 5821798). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Flawil im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1967 vom 02.05.2012 / CH-020.3.919.270-3 / 06666434

perspektiv in GmbH

, bisher in Neuhausen am Rheinfall, CH-

130.0.010.256-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 15, Publ. 4895100). Gründungsstatu-

ten: 26.02.1999, Statutenänderung: 24.04.2012. Sitz neu: 

D i e -

ss enh o fe n

. Domizil neu: Schlattingerstrasse 24, 8253 Diessen-

hofen. Zweck neu: Handel mit Produkten in den Bereichen Er-
nährung, Sport und Gesundheit, Beratung und Erbringung von
anderen Dienstleistungen in den Bereichen Ernähung, Gesund-
heit, Sport, Kommunikation, Informatik, Administration, Fir-
men, Personal, Marketing, Immobilien und Persönlichkeitsent-
wicklung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Diener-Busset, Manuela Regina, von Neuhausen am
Rheinfall, in Diessenhofen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: Diener-Busset, Manuela]. 

Tagesregister-Nr. 1956 vom 02.05.2012 / CH-130.0.010.256-2 / 06666018

Riderhouse GmbH,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.4.019.969-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2011, S. 0, Publ. 6380978). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Räss, Daniel, von Trub, in Hüttwilen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: in Stettfurt]; Räss, Sara, von Flums, in
Hüttwilen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Stettfurt]. 

Tagesregister-Nr. 1957 vom 02.05.2012 / CH-440.4.019.969-0 / 06665736

S.A.F.A. GmbH,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.4.019.652-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 02.03.2012,
S. 0, Publ. 6576634). Die Gesellschaft (Firma neu: ASA Swiss
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Handels-
register des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1968 vom 02.05.2012 / CH-440.4.019.652-7 / 06666938

SFB Schweizer Finanzberater AG,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-035.

3.028.079-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S.
0, Publ. 6449994). Domizil neu: Bahnhofstrasse 92, 8500 Frau-
enfeld. 

Tagesregister-Nr. 1958 vom 02.05.2012 / CH-035.3.028.079-8 / 06665738

snaps gmbh,

 

i n   A l t n a u

, CH-440.4.018.501-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 20,
Publ. 5038678). Eingetragene Personen neu oder mutierend: T-
Motion Holding GmbH (CH-440.4.017.703-7), in Altnau, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher: T-Motion
Holding GmbH, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00]; To-
masi, Steffen, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 2'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1959 vom 02.05.2012 / CH-440.4.018.501-3 / 06665740

TRT Nonvasiv AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.020.332-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 02.04.2008, S. 14, Publ.
4410570). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trewitax Kreuzlingen AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1960 vom 02.05.2012 / CH-440.3.020.332-4 / 06665742

VetschCom Inhaber Hans-Peter Vetsch,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-

440.1.013.282-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.
2012, S. 0, Publ. 6513224). Domizil neu: Unterfeldstrasse 18, 8500
Frauenfeld. 

Tagesregister-Nr. 1961 vom 02.05.2012 / CH-440.1.013.282-9 / 06665744

Wälli AG Ingenieure,

 

i n   A r b o n

, CH-440.3.001.241-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6141154). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pinkwas-
ser, Jürg, von Zürich, in Mörschwil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Wohl-
wend, Lukas, von Häggenschwil, in Buechen bei Staad (Thal), De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Buechen
bei Staad (Thal), Delegierter mit Einzelunterschrift]; Ulrich, Beat,
von Küssnacht SZ, in Goldach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder Delegierten; Wartmann, Ste-
phan Beat, von Brugg, in Uttwil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten oder Delegierten; Huber, Al-
fred, von Kandergrund, in Heiden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Rupper, Florin, von Bichelsee-Balterswil, in Rorschacherberg, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1962 vom 02.05.2012 / CH-440.3.001.241-6 / 06665746

Zuckerfabriken Aarberg und Frauenfeld AG,

 

i n   F r a u e n -

fe ld

, CH-440.3.001.258-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom

14.06.2011, S. 0, Publ. 6202132). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Mermoud, Jean-Claude, von Poliez-le-
Grand, in Eclagnens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stäger,
Guido Anton, von Aristau, in Studen BE, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung / CEO und Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Cortébert]; Devaud, Grégory, von
Aigle, in Aigle, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1963 vom 02.05.2012 / CH-440.3.001.258-1 / 06665732

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

KIA Gartenbau GmbH in Liquidation,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-

440.4.017.494-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 17, Publ. 5497246). Das Konkursver-
fahren wurde mit Entscheid vom 26.04.2012 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1965 vom 02.05.2012 / CH-440.4.017.494-7 / 06666004

Mara Garavello,

 

i n   F r a u e n f el d

, CH-440.1.013.099-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 26.02.2003, S. 13, Publ.
880012). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1966 vom 02.05.2012 / CH-440.1.013.099-7 / 06666006

Zehnder & Kälin AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.9.017.300-4,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2012, S. 0, Publ.
6610394), mit Hauptsitz in: Winterthur. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1969 vom 02.05.2012 / CH-440.9.017.300-4 / 06666008

Zuliani und Graziano, Itabau,

 

i n   A a d o r f

, CH-440.2.008.610-

9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 09.06.1987, S. 2304).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1970 vom 02.05.2012 / CH-440.2.008.610-9 / 06666010

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FALEGNAMERIA POZZI,

 

i n   L u g an o

, CH-501.1.015.787-0,

c/o STC Swiss Trust Company SA , Via Berna 5a, 6900 Lugano, ditta
individuale (nuova iscrizione). Scopo: Lavori di falegnameria in
generale. Persone iscritte: Pozzi, Andrea, cittadino italiano, in Fa-
loppio (IT), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5758 del  02.05.2012 / CH-501.1.015.787-0 / 06666940

M D Sweet Home Constructions Sagl,

 

i n   C a n o b b i o

, CH-

501.4.016.448-6, Via Ganna 25, 6952 Canobbio, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.04.2012.
Scopo: La ristrutturazione e manutenzione di immobili, l'esecu-
zione di lavori e opere edili e del genio civile, lavori di sopra e sot-
tostruttura, lavori di muratura in pietra e sassi, il servizio di pulizia
e sgombero di neve, la consulenza e l'assistenza nel settore
dell'edilizia, il commercio di materiali e prodotti di ogni genere
per l'edilizia, la compravendita e la detenzione di immobili, in
Svizzera entro i limiti delle leggi vigenti. La società può subapp-
altare e può partecipare, anche finanziariamente, ad altre società
e imprese e a consorzi, in Svizzera e all'estero. La società può com-
piere tutte le attività e le operazioni commerciali e finanziarie fun-
zionalmente connesse con l'oggetto sociale; costituire filiali e suc-
cursali. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Conferimenti in natura
e assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto inventario
(veicolo) per il valore complessivo di CHF 20'000.00, accettato
dalla società per CHF 20'000.00, interamente computati sul capi-
tale sociale, contro rimessa di 200 quote da CHF 100.00. Contratto:
30.04.2012. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 30.04.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Delucchi-Di Stefano,
Maria Antonietta, da Arogno, in Canobbio, socia e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 5759 del  02.05.2012 / CH-501.4.016.448-6 / 06666942

Mary MoneyTransfers di Maria Libia Ruiz Moreno Fuchs,

 

i n

B e l l i n z o n a

, CH-501.1.015.788-1, Viale Portone 4a, 6500 Bellin-

zona, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Invio moneta-
rio, cambio, vendita tessere telefoniche, vendita alimentari, e pro-
dotti cosmetici. Persone iscritte: Ruizi Moreno Fuchs, Maria Libia,
cittadina colombiana, in Bellinzona, titolare, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5760 del  02.05.2012 / CH-501.1.015.788-1 / 06666818

ROSA CROCE Sagl (ROSA CROCE GmbH) (ROSA CROCE Sàrl)

(ROSA CROCE LLC),

 

i n   C u r i o

, CH-501.4.016.449-4, Via Canto-

nale 5, 6986 Curio, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 30.04.2012. Scopo: L'importazione, l'esporta-
zione, l'intermediazione, l'acquisto e la vendita di materie prime,
nonché la ricerca, la selezione, la messa a disposizione tempora-
nea di risorse di ogni tipo, inclusa la consulenza per quanto con-
cerne l'individuazione, la selezione e il collocamento delle stesse.
La società si occupa pure di svolgere ricerche di mercato, attività
di marketing, supporto, informazione, progettazione, assistenza,
consulenza, organizzazione e mediazione nei rami commerciali,
economici, amministrativi e simili, come pure le intermediazioni
commerciali e la promozione e gestione di iniziative immobiliari.
Può inoltre partecipare e finanziare ditte e società similari in Sviz-
zera e all'estero, come pure acquistare, vendere, ristrutturare, de-
tenere, affittare e amministrare beni immobili in Svizzera e all'es-
tero. La società potrà svolgere tutte le attività che sono diretta-
mente o indirettamente collegate con lo scopo sociale o che siano
atte a raggiungerlo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per lettera
semplice o per email. Con dichiarazione del 30.04.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Sprecher, Valentina, da Caldreisen, in
Pazzallo (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con
10 quote da CHF 1'000.00; Comini, Alessandro, da Capriasca, in
Paradiso, socio, con firma individuale, con 10 quote da CHF
1'000.00. 

Registro giornaliero no 5761 del  02.05.2012 / CH-501.4.016.449-4 / 06666820

Saxid SA,

 

i n   L a m o n e

, CH-501.3.016.584-4, Via Industria 16,

6814 Lamone, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 19.04.2012. Scopo: Consulenza aziendale in tutte le sue
forme, la compra-vendita di aziende o parti di esse nonché di va-
lori mobiliari ed immateriali, sviluppo e gestione di progetti di azi-
ende. Acquisire ed alienare immobili, acquisire, gestire e cedere
partecipazioni ad altre società. La società può ricevere mandato
di gestire aziende come pure di effettuare due diligence consulenze
e coaching. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale aziona-
rio liberato: CHF 50'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Persone iscritte:
Artioli, Stefano Antonio, da Bellinzona, in Brione sopra Minusio,
presidente, con firma individuale; Blotti, Andrea, da Serravalle, in
Melide, membro, con firma individuale; Lafid SA (CH-CH-514.3.
006.070-9), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5762 del  02.05.2012 / CH-501.3.016.584-4 / 06666822

SEJR SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.585-2, c/o Capifid SA, Via

Bossi 50, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 30.04.2012. Scopo: L'acquisto, l'amministrazione e
la gestione di titoli e di partecipazioni a imprese commerciali, in-
dustriali, finanziarie, nonché a società e imprese immobiliari con
sede e attività esclusivamente fuori dai confini svizzeri. Capitale
azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 30.04.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Ferrari Soragni, Patrizia, da Mendrisio e Chiasso,
in Besazio, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5763 del  02.05.2012 / CH-501.3.016.585-2 / 06666824

SPEEDYPOSA DI CANZI STEFANO,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.1.

015.789-6, Via San Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Fornitura e posa in opera di pi-
astrelle, mosaici e rivestimenti in genere. Persone iscritte: Canzi,
Stefano, cittadino italiano, in Aredena-Brusimpiano (IT), tito-
lare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5764 del  02.05.2012 / CH-501.1.015.789-6 / 06666826

TAKE CARE MANAGEMENT Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.

450-3, Via Ronchetto 28, 6963 Pregassona, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 12.04.2012. Scopo:
La consulenza alla persona privata, all'imprenditore e all'azienda
sia in campo nazionale che in campo internazionale. Creazione
e offerta di servizi di assistenza, sviluppo e valorizzazione degli in-
teressi privati legati alla sfera individuale e famigliare. La consu-
lenza e pianificazione fiscale domestica e internazionale. La con-
sulenza, supervisione, amministrazione, controllo e gestione di
patrimoni mobiliari e immobiliari. La costituzione e amminist-
razione di società in vari settori. La società potrà inoltre parteci-
pare ad altre ditte similari, compiere ogni attività direttamente o
indirettamente connessa con lo scopo sociale o atta a promuoverlo
come pure costituire filiali e succursali in Svizzera ed all'estero.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o
per email. Con dichiarazione del 12.04.2012 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Gianella, Elisabetta Lara, da Lugano, in Pregas-
sona (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 5765 del  02.05.2012 / CH-501.4.016.450-3 / 06666828

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Acer Europe AG,

 

i n   M a n n o

, CH-020.3.025.521-7, società

anonima (FUSC no. 81 del 26.04.2012, p. 0, Pubbl. 6653984).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ahrens, Oliver, cittadino ger-
manico, in Lugano, membro, con firma individuale [finora:
membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5766 del  02.05.2012 / CH-020.3.025.521-7 / 06666288

Andrea Guggiari SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.712-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 94 del 16.05.2011, p. 0, Pubbl.
6162992). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mauri,
Achille, cittadino italiano, in Varese (IT), membro, con firma col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 5767 del  02.05.2012 / CH-501.3.010.712-6 / 06666324

Aurora bFd Sagl in liquidazione,

 

i n   B i o g g i o

, CH-501.4.015.

190-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 67 del 04.04.2012,
p. 0, Pubbl. 6626210). Con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 27.03.2012, è stata dichiarata la liquidazione della so-
cietà in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 5768 del  02.05.2012 / CH-501.4.015.190-9 / 06666844

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'588 del

26.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 84 del 01.05.2012. 

Banca Pri-

vata Edmond de Rothschild Lugano SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

000.773-1, società anonima (FUSC no. 84 del 01.05.2012, p. 0,
Pubbl. 6660126). Nuove persone iscritte o modifiche: Leuthold,
Manuel Philippe, da Ginevra, in Confignon, presidente, con firma
collettiva a due [non: Leuthold, Manuel Philipp].

Registro giornaliero no 5769 del  02.05.2012 / CH-514.3.000.773-1 / 06666326

Banca Raiffeisen Savosa società cooperativa,

 

i n   S a v o s a

,

CH-514.5.010.177-6, società cooperativa (FUSC no. 29 del 10.02.
2011, p. 15, Pubbl. 6027144). Statuti modificati: 19.04.2012. Fu-
sione: ripresa di attivi e passivi di Banca Raiffeisen di Breganzona
società cooperativa, in Lugano, (CH-514.5.010.178-4), secondo il
contratto di fusione del 07.02.2012/09.02.2012 e bilancio al 31.
12.2011, che presenta attivi per CHF 322'603'717.00, e passivi
verso terzi per CHF 318'425'210.00, contro attribuzione ai soci
della cooperativa trasferente di 1 quota da CHF 200.00 della società
assuntrice per ogni quota posseduta di pari importo. I soci della
cooperativa trasferente diventano soci della cooperativa assun-
trice. Nuova ditta: 

Banca Raiffeisen Colline del Ceresio società

cooperativa

. Nuovo recapito: Via San Gottardo 139, Casella pos-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.05.2012, No 88, Jahrgang - année - anno: 130

tale 544, 6942 Savosa. Altro indirizzo: Agenzia di Breganzona,
6932 Breganzona. Altro indirizzo: Agenzia di Montagnola, 6926
Montagnola. Altro indirizzo: Agenzia di Vezia, 6943 Vezia. [radiati:
Il raggio di attività comprende il territorio dei Comuni di Savosa,
Massagno, Porza e Vezia.]. Persone dimissionarie e firme cancel-
late: Daldini, Leandro, da Vezia, in Vezia, membro, senza diritto
di firma. Nuove persone iscritte o modifiche: Endriss, Rolf, da Lu-
cerna, in Breganzona (Lugano), presidente, con firma collettiva
a due; De Vecchi, Walter, da Savosa, in Porza, vice-presidente, con
firma collettiva a due [finora: presidente con firma collettiva a
due]; Gilardini, Emilio, da Collina d'Oro, in Gentilino (Collina
d'Oro), membro, senza diritto di firma; Molteni, Johnny, da Muz-
zano, in Sorengo, membro, senza diritto di firma; Petrini, Giorgio,
da Comano, in Montagnola (Collina d'Oro), membro, senza di-
ritto di firma; Quadri, Marco, da Canobbio, in Savosa, membro,
senza diritto di firma [finora: vice-presidente con firma collettiva
a due]; Rezzonico, Maurizio, da Lugano, in Origlio, presidente
della direzione, con firma collettiva a due [finora: direttore con
firma collettiva a due]; Caverzasio, Paolo, da Stabio, in Comano,
membro della direzione, con firma collettiva a due [finora: vice-
direttore con firma collettiva a due]; Mornata, Patrick, da Massa-
gno, in Sorengo, membro della direzione, con firma collettiva a
due; Zala Dedola, Irma, da Brusio, in Breganzona (Lugano),
membro della direzione, con firma collettiva a due; Pianezzi, Gio-
vanni, da Vezia, in Breganzona (Lugano), vice-presidente della di-
rezione, con firma collettiva a due; Bartolomei, Alessandro, da
Canobbio, in Breganzona (Lugano), con procura collettiva a due
[finora: membro della direzione con firma collettiva a due]; Gi-
anossi, Marzio, da Torricella-Taverne, in Sementina, con procura
collettiva a due; Rezzonico, Cristiano, da Lugano, in Vaglio (Ca-
priasca), con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 5770 del  02.05.2012 / CH-514.5.010.177-6 / 06666846

Citterio Antonio Impresa di Intonaci e Gessi,

 

i n   A s c o n a

,

CH-501.1.012.345-6, ditta individuale (FUSC no. 78 del 23.04.
2012, p. 0, Pubbl. 6648782). Con decreto del 30.04.2012 la Camera
di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ti-
cino ha accordato l'effetto sospensivo parziale. Il fallimento del
titolare è da considerarsi come non avvenuto e l'iscrizione è ri-
pristinata come in precedenza. [radiati: Il titolare è stato dichia-
rato in fallimento con decreto della Pretura del Distretto di Lo-
carno-Campagna del 17.04.2012 a far tempo dal 17.04.2012 alle
ore 11.00. ].

Registro giornaliero no 5771 del  02.05.2012 / CH-501.1.012.345-6 / 06666328

EP-NEAS SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-501.3.015.578-3, società ano-

nima (FUSC no. 169 del 01.09.2011, p. 0, Pubbl. 6317730). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fancoli, Giulia, cittadina
italiana, in Cadenazzo, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Tudisco, Massimo,
cittadino italiano, in Locarno, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 5772 del  02.05.2012 / CH-501.3.015.578-3 / 06666330

Fantasia W Wine's Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

4.028.989-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 85 del 02.05.
2012, p. 0, Pubbl. 6662112). Nuova ragione sociale: 

Fantasia W

Wine's Sagl

. Con decreto del 27.04.2012 la Camera di esecuzione

e fallimenti del Tribunale d'appello del Cantone Ticino ha accor-
dato l'effetto sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in
seguito a fallimento è da considerarsi come non avvenuto e l'is-
crizione è ripristinata come in precedenza. [finora: La società è
sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 26.04.2012 a far tempo dal 27.04.
2012 alle ore 10.00.].

Registro giornaliero no 5773 del  02.05.2012 / CH-514.4.028.989-8 / 06666848

Fidirevisa SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.450-5, società ano-

nima (FUSC no. 83 del 30.04.2012, p. 0, Pubbl. 6658218). Nuove
persone iscritte o modifiche: Simone, Salvatore, da Ginevra, in Vi-
ganello (Lugano), con procura collettiva a due ma non con altro
procuratore [finora: in Paradiso]. 

Registro giornaliero no 5774 del  02.05.2012 / CH-514.3.000.450-5 / 06666332

Galvoplast SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.003.969-0, società ano-

nima (FUSC no. 28 del 10.02.2010, p. 17, Pubbl. 5488220). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Talleri, avv. Giacomo, da
Massagno, in Montagnola (Collina d'Oro), membro, con firma
collettiva a due; Ghelfi, Edmondo, cittadino italiano, in Carpi
(IT), membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Serica, Dott. Alfredo, da Chiasso, in Ruvigliana (Lu-
gano), amministratore unico, con firma individuale [finora: pre-
sidente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5775 del  02.05.2012 / CH-514.3.003.969-0 / 06666334

GDT Suisse SA,

 

i n   C a m o r i n o

, CH-500.3.004.845-6, società

anonima (FUSC no. 110 del 07.06.2000, p. 3862). Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: De Vittori, Paola, da Cureggia, in Lo-
drino, amministratrice unica, con firma individuale; Multiconta
SA, in Giubiasco, ufficio di revisione. [La società è attualmente
priva di amministrazione e dell'organo di revisione]. 

Registro giornaliero no 5776 del  02.05.2012 / CH-500.3.004.845-6 / 06666336

Getrimex SA in liquidazione,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-514.3.005.

749-4, società anonima (FUSC no. 229 del 24.11.2011, p. 0, Pubbl.
6431028). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5777 del  02.05.2012 / CH-514.3.005.749-4 / 06666446

GiaPa SA,

 

i n   A s c o n a

, CH-501.3.010.106-0, società anonima

(FUSC no. 169 del 01.09.2010, p. 15, Pubbl. 5793334). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Steinmann, Ivano, da Waltalin-
gen, in Gerra-Cugnasco, amministratore unico, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Negrini, Marzio, da
Monte Carasso, in Monte Carasso, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5778 del  02.05.2012 / CH-501.3.010.106-0 / 06666340

Giocolandia Sagl,

 

i n   B r i s s a g o

, CH-509.4.008.008-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 145 del 30.07.2009, p. 24, Pubbl.
5170356). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria
Terme SA (CH-509.3.001.120-4), in Minusio, ufficio di revisione.
[La società è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 5779 del  02.05.2012 / CH-509.4.008.008-8 / 06666342

GVM Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.014.918-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 118 del 22.06.2010, p. 18, Pubbl.
5686718). Nuove persone iscritte o modifiche: Lubini, Marco, da
Manno, in Bedano, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5780 del  02.05.2012 / CH-514.3.014.918-9 / 06666412

IMMOBILIARE PARCHETTO SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.

672-4, società anonima (FUSC no. 93 del 16.05.2008, p. 14, Pubbl.
4478454). Persone dimissionarie e firme cancellate: Nastaj, An-
drzej, da Locarno, in Locarno, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Gianini, Aldo, da
Capriasca, in Canobbio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5781 del  02.05.2012 / CH-501.3.010.672-4 / 06666414

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 5'439 del

24.04.2012, pubblicato sul FUSC no. 82 del 27.04.2012. 

Immobi-

lionline Sagl,

 

i n   S t ab i o

, CH-501.4.016.428-7, società a garanzia

limitata (FUSC no. 82 del 27.04.2012, p. 0, Pubbl. 6656682). Re-
capito esatto: c/o Silvia Monica Herrmann, Via Giulia 24b, 6855
Stabio.

Registro giornaliero no 5782 del  02.05.2012 / CH-501.4.016.428-7 / 06666344

Immointer Investment 1 SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.021.118-

3, società anonima (FUSC no. 246 del 19.12.2007, p. 19, Pubbl.
4255280). Nuova ragione sociale: 

Immointer Investment 1 SA in

liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea ge-

nerale del 27.04.2012. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Armati, Fabio, da Gorduno, in Porza, presidente, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Zanardi, Fabrizio, da
Lugano, in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: in
Villa Luganese, vice-presidente con firma individuale]; Unirevi-
sion SA (CH-514.3.007.503-5), in Lugano, ufficio di revisione [fi-
nora: Unirevision SA]. 

Registro giornaliero no 5783 del  02.05.2012 / CH-514.3.021.118-3 / 06666850

Immointer Investment 2 SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.021.119-

9, società anonima (FUSC no. 246 del 19.12.2007, p. 19, Pubbl.
4255282). Nuova ragione sociale: 

Immointer Investment 2 SA in

liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell'assemblea ge-

nerale del 27.04.2012. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Armati, Fabio, da Gorduno, in Porza, presidente, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Zanardi, Fabrizio, da
Lugano, in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: in
Villa Luganese, vice-presidente con firma individuale]; Unirevi-
sion SA (CH-514.3.007.503-5), in Lugano, ufficio di revisione [fi-
nora: Unirevision SA]. 

Registro giornaliero no 5784 del  02.05.2012 / CH-514.3.021.119-9 / 06666852

Imocentro SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.573-8, società ano-

nima (FUSC no. 186 del 24.09.2010, p. 17, Pubbl. 5824866). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Zanon, Guido, da Onser-
none, in Lugano, con procura collettiva a due. Nuove persone is-
critte o modifiche: Sabetti, Fabio, da Locarno, in Cugnasco-Gerra,
con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5785 del  02.05.2012 / CH-514.3.000.573-8 / 06666346

IP Voip SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.404-7, società ano-

nima (FUSC no. 24 del 03.02.2011, p. 16, Pubbl. 6016046). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Nastaj, Andrzej, da Locarno,
in Locarno, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Gianini, Aldo, da Capriasca, in
Canobbio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5786 del  02.05.2012 / CH-501.3.015.404-7 / 06666348

La Rapida Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.514-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 80 del 27.04.2010, p. 18, Pubbl.
5605152). Nuove persone iscritte o modifiche: Kleinschmidt, Kla-
sen, cittadino germanico, in Berlino (DE), presidente, con firma
individuale; Calvarese, Daniele, da Locarno, in Porza, membro,
con firma individuale [finora: amministratore unico con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 5787 del  02.05.2012 / CH-501.3.011.514-2 / 06666350

Maffioli Valerio,

 

i n   S e r r a v a l l e

, CH-503.1.000.345-0, ditta

individuale (FUSC no. 68 del 05.04.2012, p. 0, Pubbl. 6627566).
Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto della Pretura
del Distretto di Blenio del 30.04.2012 a far tempo dal 02.05.2012
alle ore 09.00.. 

Registro giornaliero no 5788 del  02.05.2012 / CH-503.1.000.345-0 / 06666854

Magazzini Generali con Punto Franco SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

524.3.003.276-1, società anonima (FUSC no. 98 del 20.05.2011,
p. 0, Pubbl. 6171228). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Metz, Dott. Gerhard, da Basilea, in Binningen, membro, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Malaguerra,
Dott. Diego, da Osogna, in Castel San Pietro, delegato, con firma
collettiva a due [finora: delegato con firma individuale]; Masoni,
Marina, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a
due; Brenni, Paolo, da Mendrisio, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due; Masoni D'Andrea, Paola, da Lugano, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5789 del  02.05.2012 / CH-524.3.003.276-1 / 06666352

Meeting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.008.062-8, società ano-

nima (FUSC no. 73 del 16.04.2012, p. 0, Pubbl. 6638188). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fidetim SA, in Bellinzona, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Siron SA (CH-500.
9.004.753-7), in Camorino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5790 del  02.05.2012 / CH-514.3.008.062-8 / 06666628

Parinfid SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.013.271-

8, società anonima (FUSC no. 60 del 25.03.2011, p. 0, Pubbl.
6092530). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5791 del  02.05.2012 / CH-514.3.013.271-8 / 06666630

PAVIDUR SAGL,

 

i n   B e d a n o

, CH-524.4.010.369-5, società a

garanzia limitata (FUSC no. 29 del 11.02.2010, p. 18, Pubbl.
5490864). La società è cancellata d'ufficio dal registro di com-
mercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Roveredo
GR con la nuova ragione sociale IMP.RE.SIL. SAGL. 

Registro giornaliero no 5807 del  02.05.2012 / CH-524.4.010.369-5 / 06666672

PRIMER CLASS SA,

 

i n   M e l a n o

, CH-514.3.027.398-7, società

anonima (FUSC no. 63 del 30.03.2007, p. 16, Pubbl. 3865528).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Drixl nata Bianchi,
Franca, da Zwingen, in Gravesano, amministratrice unica, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione]. 

Registro giornaliero no 5793 del  02.05.2012 / CH-514.3.027.398-7 / 06666632

Ristojoy SA,

 

i n   L o s o n e

, CH-501.3.012.516-9, società ano-

nima (FUSC no. 74 del 14.04.2011, p. 0, Pubbl. 6121528). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Folini, Christian, cittadino ita-
liano, in Cadenazzo, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Tudisco, Massimo,
cittadino italiano, in Locarno, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 5794 del  02.05.2012 / CH-501.3.012.516-9 / 06666634

RUSSIANSUISSE FAMILY OFFICE SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

010.321-9, società anonima (FUSC no. 18 del 26.01.2012, p. 0,
Pubbl. 6521762). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Hurtado, Fiorenza, da Malans, in Viganello (Lugano), vice-diret-
trice, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5795 del  02.05.2012 / CH-501.3.010.321-9 / 06666636

SDP Swiss Development Property SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

3.016.134-4, società anonima (FUSC no. 237 del 06.12.2011, p.
0, Pubbl. 6446198). La società è cancellata d'ufficio dal registro
di commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a
Rüte con la nuova ragione sociale SARC Hochbau Holding AG. 

Registro giornaliero no 5808 del  02.05.2012 / CH-501.3.016.134-4 / 06667318

S.E. Servizi SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.647-0, società ano-

nima (FUSC no. 216 del 06.11.2008, p. 16, Pubbl. 4722288).
Nuova ragione sociale: 

S.E. Servizi SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 27.04.2012.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pizzoli, Andrea, da Lugano,
in Lugano, liquidatore, con firma individuale [finora: amminis-
tratore unico con firma individuale]; Maurizio Delmenico, Cont.
Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl. (CH-514.1.010.614-7), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5796 del  02.05.2012 / CH-501.3.011.647-0 / 06667168

Selva Immobiliare SA,

 

i n   Lu g a n o

, CH-514.3.002.093-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 75 del 18.04.2012, p. 0, Pubbl.
6642152). Nuove persone iscritte o modifiche: Tarnutzer, Johann
Georg, da Schiers, in Coira, membro, con firma individuale;
Roovers, Kees, cittadino olandese, in Utrecht (NL), presidente, con
firma individuale [finora: amministratore unico con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 5797 del  02.05.2012 / CH-514.3.002.093-0 / 06666638

Sillar SA,

 

i n   C h i as s o

, CH-524.3.007.774-1, società anonima

(FUSC no. 82 del 28.04.2006, p. 12, Pubbl. 3352844). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Gaffuri, Luigi, da Onsernone, in
Coldrerio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Marazzi, Luigi, cittadino italiano, in
Tremona (Mendrisio), amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 5798 del  02.05.2012 / CH-524.3.007.774-1 / 06666640

SITILUX Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.028.862-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 1 del 04.01.2010, p. 18, Pubbl.
5425888). [radiati: Con dichiarazione della gerenza del 26.06.
2009, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata.]. Nuove persone iscritte o modifiche: Ne-
wgest SA (CH-514.3.028.751-0), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5799 del  02.05.2012 / CH-514.4.028.862-9 / 06666642

Speranca SA,

 

i n   C a m o r i n o

, CH-500.3.001.717-7, società

anonima (FUSC no. 127 del 06.07.2009, p. 41, Pubbl. 5114252).
Persone dimissionarie e firme cancellate: De Girolami, Sergio, da
Losone, in Riazzino, membro, senza diritto di firma. 

Registro giornaliero no 5800 del  02.05.2012 / CH-500.3.001.717-7 / 06666668

Transmontana AG,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-160.3.001.527-2,

società anonima (FUSC no. 60 del 25.03.2011, p. 0, Pubbl.
6092256). Persone dimissionarie e firme cancellate: Frigeri, Al-
bino, da Lamone, in Breganzona, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 5801 del  02.05.2012 / CH-160.3.001.527-2 / 06666670

VIGILITAS SA,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.3.016.164-6, società ano-

nima (FUSC no. 252 del 28.12.2011, p. 0, Pubbl. 6481728). Statuti
modificati: 02.05.2012. Nuova sede: 

L u g a n o

. Nuovo recapito: Via

Berna 5, 6900 Lugano. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. 

Registro giornaliero no 5802 del  02.05.2012 / CH-501.3.016.164-6 / 06667308

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Banca Raiffeisen di Breganzona società cooperativa,

 

i n   L u -

g an o

, CH-514.5.010.178-4, società cooperativa (FUSC no. 107 del

03.06.2011, p. 0, Pubbl. 6189962). Gli attivi e i passivi verso terzi

sono ripresi da Banca Raiffeisen Savosa società cooperativa ora
Banca Raiffeisen Colline del Ceresio società cooperativa, in Savosa
(CH-514.5.010.177-6). La società è cancellata in seguito alla fu-
sione. 

Registro giornaliero no 5804 del  02.05.2012 / CH-514.5.010.178-4 / 06667312

'Benvenuti al Sud' Longo Davide,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.1.015.

425-1, ditta individuale (FUSC no. 195 del 07.10.2011, p. 0, Pubbl.
6367846). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 5803 del  02.05.2012 / CH-501.1.015.425-1 / 06667310

Garage G. e P. di Gianni Bassanini,

 

i n   M el i d e

, CH-514.1.

010.655-6, ditta individuale (FUSC no. 152 del 04.07.1983, p.
2318). La ditta è cancellata per cessione di attività. Attivi e passivi
sono assunti dalla nuova società anonima GARAGE G. & P. SA
(CH-501.3.016.568-4), in Melide. 

Registro giornaliero no 5805 del  02.05.2012 / CH-514.1.010.655-6 / 06667314

GIMZ, Gestioni Informatiche di Marco Zammaretti,

 

i n

G o r d o l a

, CH-501.1.010.842-3, ditta individuale (FUSC no. 114

del 16.06.2008, p. 14, Pubbl. 4524094). La ditta è cancellata per
cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 5806 del  02.05.2012 / CH-501.1.010.842-3 / 06667316

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Anne SAINT-PAUL, Conseil,

 

à S aint -P r ex

, chemin des Alou-

ettes 10, 1162 St-Prex, CH-550-1104716-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Saint-Paul Anne, de France, à Saint-Prex.
But: conseils destinés aux entreprises actives dans le domaine de
l'ingénierie informatique.

Registre journalier no 6796 du 02.05.2012 / CH-550.1.104.716-7 / 06667320

Après la mousson Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue du Léman 23

B, c/o Thierry Amerant, 1005 Lausanne, CH-550-1106583-0. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 27 avril 2012. But:
la société a pour but la mise en place, la gestion et l'exploitation
d'établissements offrant des prestations en relation avec les soins,
la détente et le bien-être; ainsi que l'acquisition, la détention, l'ex-
ploitation, la mise en valeur et la cession de droits immatériels,
tels que franchise, marques, licences et brevets (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Amerant Thierry, de France, à Lausanne, avec
20 parts de CHF 1'000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 27 avril 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 6797 du 02.05.2012 / CH-550.1.106.583-0 / 06667342

A.V. Carte blanche Sàrl,

 

à   P ay e r n e

, rue de la Plaine 18, 1530

Payerne, CH-550-1106584-1. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 26 avril 2012. But: la société a pour but l'exploitation
de salons de coiffure et esthétique ainsi que le commerce de produits
et accessoires y relatifs (pour but complet cf. statuts). Capital social:
CHF 20'000. Associée-gérante avec signature individuelle: Valce-
schini Antonella, d'Italie, à Payerne, avec 20 parts de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par n'importe quel moyen de transmis-
sion écrit (courrier écrit ou électronique, télécopie, etc.). Selon dé-
claration du 26 avril 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6798 du 02.05.2012 / CH-550.1.106.584-1 / 06667362

DAMJANOVIC BLAZO PEINTURE,

 

à   Y v e r d o n - l e s - B a i n s

,

rue Jean-André Vernel 12, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-
1106581-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Damjano-
vic Blazo, de Serbie, à Yverdon-les-Bains. But: exploitation d'une
entreprise de plâtrerie-peinture.

Registre journalier no 6799 du 02.05.2012 / CH-550.1.106.581-7 / 06667420

DL Design Sàrl,

 

à   L u t r y

, chemin des Pâles, c/o Diane Liardet,

1095 Lutry, CH-550-1106586-4. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 25 avril 2012. But: toutes prestations dans le do-
maine du design, ainsi que le commerce de tous produits (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Liardet Diane, d'Estavayer-le-
Lac, à Lutry, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 25 avril 2012,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 6800 du 02.05.2012 / CH-550.1.106.586-4 / 06667442

ELECTRO.TOP Thaqi,

 

à   M o u d o n

, rue des Terreaux 3, 1510

Moudon, CH-550-1106588-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Thaqi Istref, du Kosovo, à Moudon. But: exploitation d'une
entreprise dans le domaine de l'électricité.

Registre journalier no 6802 du 02.05.2012 / CH-550.1.106.588-8 / 06667172

G.D.H.G Sàrl,

 

à Orbe

, chemin des Fleurs-de-Lys 33 C, 1350

Orbe, CH-550-1106575-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 24 avril 2012. But: toute opération de décoration de
pièces horlogères, dont notamment l'anglage main ou machine,
le polissage, le perlage manuel, le dressage, l'étirage des flancs, le
berçage de pont de cage de tourbillon (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20'000. Apport en nature/reprise de bi-
ens selon contrat du 24 avril 2012: actifs (CHF 55'720.35) et passifs
(CHF 21'940.75) de l'entreprise individuelle Jean-Luc GUIGNARD
(CH-645-4103276-6), à Orbe, soit un actif net de CHF 33'779.60;

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 07.05.2012, No 88, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

en contrepartie, il est remis 200 parts de CHF 100, le solde de CHF
13'779.60 constituant une créance de l'apporteur contre la société.
Associé-gérant avec signature individuelle: Guignard Jean-Luc, de
Vaulion, à Orbe, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 24 avril 2012,
la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 6803 du 02.05.2012 / CH-550.1.106.575-9 / 06667174

Jessy Jonès Bar Sàrl,

 

à   L au s an n e

, avenue du Chablais 42,

1007 Lausanne, CH-550-1106412-4. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 19 avril 2012. But: la société a pour but l'ex-
ploitation d'établissements publics en tous genres, en particulier
de bars et restaurants, ainsi que toutes activités commerciales en
rapport direct ou indirect (pour but complet cf. statuts). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20'000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Leutwiler Jessica, de Reinach (AG), à Lausanne, présidente, et Di
Venuto Jonathan, d'Italie, à Lausanne, chacun avec 1 part de CHF
10'000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 19 avril 2012, la société n'est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6804 du 02.05.2012 / CH-550.1.106.412-4 / 06667176

Marblan SA,

 

à   Po m y

, chemin du Champ-de-Pin 5, c/o Jean

François Ballif, 1405 Pomy, CH-550-1106576-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 27 avril 2012. But: l'achat et la vente d'immeu-
bles d'habitation et commerciaux en Suisse et à l'étranger (à l'ex-
ception des opérations prohibées par la LFAIE), ainsi que l'achat,
la vente, l'import-export de biens de consommation de toute na-
ture (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100'000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1'000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Ballif Jean François, de Lucens, à Pomy, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 27 avril 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 6805 du 02.05.2012 / CH-550.1.106.576-7 / 06667322

Morel Pierre-André,

 

à   C h â te au -d ' O ex

, route des Mosses

72, 1660 Château-d'Oex, CH-550-1105754-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Morel Pierre-André, de Mézières (FR), à
Haut-Intyamon. But: commerce d'alimentation générale.

Registre journalier no 6806 du 02.05.2012 / CH-550.1.105.754-1 / 06667324

Novertur International Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, avenue d'Ouchy

64, 1006 Lausanne, CH-550-1106539-7. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts: 24 avril 2012. But: la conceptualisa-
tion, la réalisation, ainsi que l'exploitation de plateformes infor-
matiques permettant aux entreprises d'interagir entre elles sur le
plan national et international; la société a également pour but
d'accompagner les entreprises dans leur processus d'internatio-
nalisation (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'100. Associés-gérants avec signature collective à deux:
Schläppi Florent, de Saint-Légier-La Chiésaz, à Lausanne, prési-
dent, Aeberli Marius, de Bonstetten, à Orbe, et Salzano Luca,
d'Agiez, à Orbe, tous trois avec 67 parts de CHF 100. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par tout moyen de transmission écrit (lettre recom-
mandée, télécopie, courrier électronique, etc.). Selon déclaration
du 24 avril 2012, la société n'est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6807 du 02.05.2012 / CH-550.1.106.539-7 / 06667326

NP Kiosque, Maria Fernanda Assfalg,

 

à Et oy

, place de la

Saint-Jacques 3, 1163 Etoy, CH-550-1106308-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Assfalg Maria Fernanda, de Denens,
à Etoy. But: exploitation d'un kiosque.

Registre journalier no 6808 du 02.05.2012 / CH-550.1.106.308-3 / 06667328

Pharmacie de Chauderon SA,

 

à   L a u s a n n e

, place Chaude-

ron 32, 1003 Lausanne, CH-550-1106352-9. Nouvelle société an-
onyme. Statuts: 16 avril 2012. But: l'exploitation d'une pharmacie
et le commerce d'articles de droguerie et de parfumerie (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport en na-
ture/reprise de biens selon convention du 16 avril 2012: actifs
(CHF 491'058.42) et passifs (CHF 30'759.70) de l'entreprise indi-
viduelle Isabelle Sghaier (CH-550-0058688-5), à Lausanne, soit
un actif net de CHF 460'298.72; en contrepartie, il est remis 1'000
actions nominatives de CHF 100, le solde de CHF 360'298.72 con-
stituant une créance de l'apporteur contre la société. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administra-
tion: Sghaïer Isabelle, de Siviriez, à Lutry, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 16 avril 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6809 du 02.05.2012 / CH-550.1.106.352-9 / 06667330

S.R. Peinture SA,

 

à   C r i s si e r

, Rue du Jura 7, 1023 Crissier,

CH-550-1106579-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27 avril
2012. But: tous travaux de peinture dans le secteur du bâtiment,
ainsi que la construction, la rénovation et la transformation de
bâtiments, la conduite de tous travaux sous forme de l'entreprise
générale (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions
nominatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmis-
sibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Administration: Rubin Charles, de Reichenbach
im Kandertal, à Saint-Prex, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 27 avril 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6810 du 02.05.2012 / CH-550.1.106.579-1 / 06667332

Sweet Places, Sébastien Didier,

 

à  E c u b l e n s   ( V D )

, sentier

du Planoz 14, 1024 Ecublens VD, CH-550-1106544-7. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Didier Sébastien, de France, à
Ecublens (VD). But: opérations immobilières.

Registre journalier no 6811 du 02.05.2012 / CH-550.1.106.544-7 / 06667334

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Adcom Adriatic Commodities SA,

 

p r é c é d e mm en t   à   V er -

nier

, CH-660-1373011-7 (FOSC du 13.05.2011, p. 0). Siège trans-

féré à 

Bu c h i l l o n

. Nouvelle adresse: rue du Village 2 B, c/o Aaron

Re et Lucia Quintero, 1164 Buchillon. Nouvelle raison de com-
merce: 

ADRIACOM SA

. Statuts modifiés le 25 avril 2012. Piantino

Yves n'est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel ad-
ministrateur avec signature individuelle: Re Aaron, d'Italie, à Bu-
chillon.

Registre journalier no 6812 du 02.05.2012 / CH-660.1.373.011-7 / 06667336

Alpiq Suisse SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-0076169-3, livrer, en

toute circonstance, aux sociétés d'électricité participantes, la puis-
sance et l'énergie électrique dont elles ont besoin (FOSC du 17.04.
2012, p. 0/6641124). La signature de Bonny Alain, Buchs Gérald,
Ostermeier Frank, Petar Fausto, Reimann Nell, Scheidegger André
M., Schmid-Riedo Gabriele, Spirig Friedrich, Weibel Martin et
Wyss Sascha est radiée.

Registre journalier no 6813 du 02.05.2012 / CH-550.0.076.169-3 / 06667338

André Henny S.A.,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-0058773-6, instal-

lations sanitaires et leur entretien, appareillage, ferblanterie et
couverture (FOSC du 19.07.2011, p. 0/6261230). Par décision du
président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 13
mars 2012, prenant effet le 24 avril 2012, la société a été déclarée
dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa li-
quidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite. La raison de commerce devient: 

André Henny S.A. en li-

quidation

.

Registre journalier no 6814 du 02.05.2012 / CH-550.0.058.773-6 / 06667340

AP Investissements SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1045335-7,

opérations mobilières et immobilières (FOSC du 26.01.2009, p.
20/4845286). La société ayant transféré son siège à Troistorrents,
la raison de commerce est radiée d'office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 6815 du 02.05.2012 / CH-550.1.045.335-7 / 06667344

AthenaFX Sàrl,

 

à   V e v ey

, CH-550-0161960-9, le conseil et la

réalisation en informatique (FOSC du 29.11.2011, p. 0/6437250).
DP finance et gestion S.A., qui n'est plus associée, cède ses 6 parts
de CHF 1'000 à l'associé-gérant Cornière Thierry, maintenant avec
20 parts de CHF 1'000.

Registre journalier no 6816 du 02.05.2012 / CH-550.0.161.960-9 / 06667346

CapEco Sàrl,

 

à   B er c he r

, CH-550-1050453-3, courtage dans

le domaine du conseil économique et des assurances (FOSC du 28.
02.2011, p. 17/6052304). La société ayant transféré son siège à
Gorgier, la raison de commerce est radiée d'office du Registre du
commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 6817 du 02.05.2012 / CH-550.1.050.453-3 / 06667348

Cricad Energies SA,

 

à C r iss i er

, CH-550-1049596-4, étude,

construction, exploitation et maintenance d'un réseau de chaleur,
production d'électricité et incinération de bois (FOSC du 15.01.
2008, p. 15/4288706). Mamzer Michel est désormais à Genève.

Registre journalier no 6818 du 02.05.2012 / CH-550.1.049.596-4 / 06667350

D'Nuse & Co Sàrl,

 

à   C h a v a n n e s - l e - C h ê n e

, CH-550-

1043736-3, commerce d'articles de joaillerie, de bijouterie, d'hor-
logerie et d'autres articles de mode (FOSC du 15.02.2010, p. 21/
5495414). Selon décision de son assemblée des associés du 25 avril
2012, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: 

D'Nuse & Co Sàrl, en liquidation

.

L'associée van Vliet Maria Dolores, qui n'est plus gérante, main-
tenant à Chavannes-le-Chêne, est nommée liquidatrice avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 6819 du 02.05.2012 / CH-550.1.043.736-3 / 06667352

Echo Technologies S.A.,

 

à N y on

, CH-550-0061427-2, étude,

import, export et commerce de tous produits (FOSC du 25.10.2007,
p. 16/4170012). Par décision du président du Tribunal de l'arron-
dissement de La Côte du 23 mars 2012, la société a été déclarée
dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa li-
quidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite. La raison de commerce devient: 

Echo Technologies S.A.

en liquidation

.

Registre journalier no 6820 du 02.05.2012 / CH-550.0.061.427-2 / 06667354

EffRx Pharmaceuticals SA,

 

à   Ep al i n g e s

, CH-550-1063881-

0, la recherche et le développement dans le domaine pharmaceu-
tique (FOSC du 11.11.2011, p. 0/6413870). La société ayant trans-
féré son siège à Freienbach, la raison de commerce est radiée d'of-
fice du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 6821 du 02.05.2012 / CH-550.1.063.881-0 / 06666674

EPTANEO Consultants SA,

 

à   O l l o n

, CH-550-0170035-0, ges-

tion et prise de participations à toute entreprise (FOSC du 29.12.
2010, p. 29/5965998). Nouvelle adresse: rue Centrale 103 A, case
postale 109, 1884 Villars-sur-Ollon.

Registre journalier no 6822 du 02.05.2012 / CH-550.0.170.035-0 / 06667356

Etude & Atelier Sales Sério Lourenço,

 

à   L u t r y

, CH-550-

1100949-8, exploitation d'un bureau d'ingénieur civil (FOSC du
19.09.2011, p. 0/6340910). Siège transféré à 

R e n e n s   ( V D )

. Nou-

velle adresse: avenue des Baumettes 15, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 6823 du 02.05.2012 / CH-550.1.100.949-8 / 06667358

Fondation de l'Ecole hôtelière de Lausanne, EHL,

 

à   L a u -

s an n e

, CH-550-1004330-2 (FOSC du 17.04.2012, p. 0/6641050).

Berger Emanuel, inscrit sans signature, n'est plus membre du
conseil de fondation. Signature collective à deux, toutefois pas
avec Walbaum Rémi et Fresnel Fabien, est conférée à Guimtrandy
Fabien, de France, à Lancy.

Registre journalier no 6824 du 02.05.2012 / CH-550.1.004.330-2 / 06667360

Fondation pour l'éducation des enfants autistes,

 

à   V u ff -

l e n s -l e -C h â te au

, CH-550-0168886-7, encourager une prise en

charge éducative d'enfants autistes (FOSC du 17.07.2008, p. 20/
4579198). Luisier Adelyne, inscrite sans signature, n'est plus
membre du conseil de fondation.

Registre journalier no 6825 du 02.05.2012 / CH-550.0.168.886-7 / 06667364

Fondation Profa,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CH-550-0047476-8, tra-

vailler au développement de la qualité de la vie affective, relati-
onnelle et sexuelle des hommes et des femmes du canton de Vaud
(FOSC du 05.10.2011, p. 0/6364190). Oesch Christine n'est plus
membre du conseil de fondation; sa signature est radiée. Kühne
Yves, qui n'est plus membre du comité de direction, reste membre
du conseil de fondation, désormais sans signature. Nouveaux
membres du conseil de fondation avec signature collective à deux:
Booth Stephanie Jane, de L'Abbaye, à Lausanne, et Perez Franck,
d'Avry, à Renens (VD), membres du comité de direction.

Registre journalier no 6826 du 02.05.2012 / CH-550.0.047.476-8 / 06667366

Fürstenhof SA,

 

à   P u l l y

, CH-550-1053789-8, l'acquisition,

l'administration et la vente de participations (FOSC du 08.11.
2011, p. 0/6408084). Rambert Paul n'est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 6827 du 02.05.2012 / CH-550.1.053.789-8 / 06667170

GLASSCONCEPT SA,

 

à   Pen th a l a z

, CH-550-1049486-3, con-

ception, traitement et exploitation de matériaux en verre (FOSC
du 10.02.2012, p. 0/6546062). Dubied Steeve n'est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 6828 du 02.05.2012 / CH-550.1.049.486-3 / 06667368

Hans J. Lüthi S.A. Lausanne en liquidation,

 

à   L a u sa n n e

,

CH-550-0075633-4, réalisation de toutes opérations financières,
commerciales ou immobilières (FOSC du 13.12.2011, p. 0/
6456896). La situation légale étant rétablie, la dissolution est ré-
voquée, conformément à la décision du Tribunal d'arrondisse-
ment de Lausanne du 4 avril 2012; l'inscription subsiste comme
ci-devant (FOSC du 13.12.2011). La raison de commerce devient:

Hans J. Lüthi SA Lausanne

. Statuts modifiés le 2 février 2012. Nou-

velle adresse: rue du Petit-Chêne 18, c/o Jean-François Rodondi,
1003 Lausanne. Communications aux actionnaires: par courrier
écrit, téléfax ou courrier électronique si ceux-ci sont tous connus
et, dans le cas contraire, par publication dans la Feuille officielle
suisse du commerce. Selon déclaration du 2 février 2012, la société
n'est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Fiduciaire et gérance Cl. Pilloud S.A. n'est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 6829 du 02.05.2012 / CH-550.0.075.633-4 / 06667390

HELARB MANAGEMENT S.A.,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-

0058324-3, toute fonction consultative, fiduciaire et d'assistance
en matière d'investissements (FOSC du 03.05.2010, p. 28/
5614654). Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Abudawood Ayman Ismail, d'Arabie saoudite, à Jeddah (Ara-
bie saoudite).

Registre journalier no 6830 du 02.05.2012 / CH-550.0.058.324-3 / 06667410

HELKA CONSULTING SA,

 

à   L a u sa n n e

, CH-550-1045563-8,

étude de risques, conseils et prestations de service dans le domaine
économique (FOSC du 25.11.2005, p. 15/3120774). Par décision
du président du Tribunal de l'arrondissement de Lausanne du 13
mars 2012, prenant effet le 24 avril 2012, la société a été déclarée
dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa li-
quidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite. La raison de commerce devient: 

HELKA CONSULTING SA

en liquidation

.

Registre journalier no 6831 du 02.05.2012 / CH-550.1.045.563-8 / 06667412

HouseTrip AG,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1058093-7, l'acquisi-

tion, le financement et la gestion de participations dans d'autres
sociétés (FOSC du 10.04.2012, p. 0/6631288). Bertrand Arnaud est
maintenant à Londres (Royaume-Uni).

Registre journalier no 6832 du 02.05.2012 / CH-550.1.058.093-7 / 06667414

IEES Holding SA,

 

à   L a u s a n n e

, CH-550-1080013-3, la prise

de participations en tout genre (FOSC du 16.12.2010, p. 21/
5942884). Nouvelle adresse: rue Cité-Devant 12, c/o Corina Flei-
schacker, 1005 Lausanne.

Registre journalier no 6833 du 02.05.2012 / CH-550.1.080.013-3 / 06667416

IsoTis International SA,

 

à   La u s an n e

, CH-550-1050339-9,

promotion, vente et commercialisation de produits médicaux et
substances, notamment dans le domaine de l'orthobiologie
(FOSC du 22.06.2011, p. 0/6216668). La signature de Essig Stuart
M. est radiée. Signature individuelle est conférée à Arduini Peter,
des USA, à Newtown (USA), directeur.

Registre journalier no 6834 du 02.05.2012 / CH-550.1.050.339-9 / 06667418

Jean Bollini et Cie S.A.,

 

à   B a u l m e s

, CH-550-0077735-5, exé-

cution de tous travaux publics et de bâtiments (FOSC du 14.04.
2011, p. 0/6122742). Signature collective à deux est conférée à
Emonet Michel, d'&#