logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 06.02.2012

Nr. 25 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 06.02.2012 

Nr. 25 - 130

e

 année

Lunedì, 06.02.2012

Nr. 25 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

BE 3

BL 4

BS 5

FR 5

GE 6

GL 8

GR 8

JU 8

LU 9

NE 10

NW 10

OW 10

SG 11

SH 12

SO 12

SZ 13

TI 13

UR 15

VD 15

VS 17

ZG 18

ZH 19

Konkurse

24

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 27

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 28

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 30

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 32

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 34

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bucher Unternehmensberatung,

 

i n   B r u g g

, CH-400.1.033.

767-6, Obergrütweg 25, 5200 Brugg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Beratungsunternehmen mit den Tätigkeits-
gebieten Unternehmensentwicklung, Prozessoptimierung und
Risikomanagement sowie Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Finanzplanung und Restrukturierungen. Eingetragene
Personen: Bucher, Thomas, von Buochs, in Brugg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 01.02.2012 / CH-400.1.033.767-6 / 06535510

di-Tech BK GmbH,

 

i n   S e o n

, CH-400.4.035.076-0, Spitzen-

steinstrasse 9, 5703 Seon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2012. Zweck: Ausfüh-
rung von allgemeinen Dichtungsarbeiten, insbesondere Sanie-
rungen und Beschichtungen von Boden- und Wandflächen; kann
Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften, Wertschriften, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen erwerben, verwalten und verkaufen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 25.01.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kras-
niqi, Blerim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Seon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 01.02.2012 / CH-400.4.035.076-0 / 06535512

Elektro Futura GmbH,

 

i n   D ö t t i n ge n

, CH-400.4.035.075-5,

Müligasse 17, 5312 Döttingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2012. Zweck: Han-
del mit Elektroinstallationen, Kommunikationsanlagen und
Grosshaushaltsgeräten; kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 27.01.2012 Maschinen, Werkzeuge,
Messgeräte, Baustromverteiler, Bürogeräte und weiteres Material
wofür 20 Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF
8'234.10 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 27.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Karacoban, Merdan, von Bad Zur-
zach, in Bad Zurzach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1230 vom 01.02.2012 / CH-400.4.035.075-5 / 06535514

Gipser-Patisso GmbH,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-400.4.035.065-2,

Grünauhof 20, 5737 Menziken, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2012. Zweck: Aus-
führung von Gipserarbeiten aller Art; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-

schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung
vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sach-
einlagevertrag und Inventarliste vom 19.01.2012 Maschinen, För-
deranlage, Werkzeuge und Kabelrollen, wofür 4 Stammanteile zu
CHF 5'000.00 ausgegeben werden.. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im ANteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 26.01.2012 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Patisso, Tommaso,
italienischer Staatsangehöriger, in Menziken, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 5'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1231 vom 01.02.2012 / CH-400.4.035.065-2 / 06535516

Maka Plattenleger GmbH,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.4.035.069-

7, c/o Astrit Maka, Nordstrasse 5, 4665 Oftringen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.
2012. Zweck: Ausführen von Plattenlegerarbeiten sowie Umbauten
und Renovationen und damit verwandte Arbeiten; kann Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Liegenschaften er-
werben, verwalten, vermitteln und verkaufen sowie Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten. Stammkapital:
CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag und Inventarliste vom 20.12.2012 ein Nutzfahrzeug, ver-
schiedene Werkzeuge und diverses Kleinmaterial zum Preis von
CHF 20'000.00, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 20.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Maka, Astrit, kosovarischer Staatsangehöriger,
in Oftringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1232 vom 01.02.2012 / CH-400.4.035.069-7 / 06535518

RC Modellbau Gloor,

 

i n   B a d e n

, CH-400.1.033.770-0, Stadt-

turmstrasse 17, 5400 Baden, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Vertrieb von Modellbauartikeln und Spielwaren so-
wie Handel mit Waren aller Art, Erbringung von Dienstleistungen
wie Reparaturen, Schulungen und Flugaufnahmen. Eingetra-
gene Personen: Gloor, Thomas, von Birrwil, in Neuenhof, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1233 vom 01.02.2012 / CH-400.1.033.770-0 / 06535520

Restaurant Famosa Karin Zinsli & Jan-Olav Ischer,

 

i n   H u n -

z en s c h w i l

, CH-400.2.033.742-0, Hauptstrasse 26, 5502 Hunzen-

schwil, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.02.
2012. Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Personen:
Zinsli, Karin, von Urmein, in Niederlenz, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ischer, Jan-Olav, von Grossaffol-
tern, in Adlikon, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1234 vom 01.02.2012 / CH-400.2.033.742-0 / 06535522

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Airbrush-Shop by Fabu, Karin Facheris,

 

i n   M er e n -

s c h w a n d

, CH-400.1.025.659-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

154 vom 11.08.2004, S. 1, Publ. 2399834). Firma neu: 

Airbrush

Shop by Fabu, Karin A. Facheris

. Domizil neu: Rigistrasse 30,

5634 Merenschwand. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Facheris, Karin A., von Zürich und Mönthal, in Merenschwand, In-
haberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Facheris, Karin]. 

Tagesregister-Nr. 1235 vom 01.02.2012 / CH-400.1.025.659-8 / 06535524

Animo Logistik GmbH,

 

i n   Z u z ge n

, CH-400.4.031.362-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009,
S. 1, Publ. 4870068). Domizil neu: Gassenbach 8, 4315 Zuzgen,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1236 vom 01.02.2012 / CH-400.4.031.362-0 / 06536896

Animo Tiergesundheitszentrum AG,

 

i n   Z u z g e n

, CH-400.3.

025.186-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S.
1, Publ. 4523766). Domizil neu: Gassenbach 8, 4315 Zuzgen, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1237 vom 01.02.2012 / CH-400.3.025.186-1 / 06536898

Arcatech AG,

 

i n   M e l l i n g e n

, CH-020.3.001.566-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6496784).
Firma neu: 

Arcatech AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Han-

delsgerichts vom 17.11.2011 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 17.11.2011, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 1238 vom 01.02.2012 / CH-020.3.001.566-7 / 06535526

Arena Pharmaceuticals GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.4.028.

726-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
07.06.2011, S. 0, Publ. 6194596). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG (CHE-393.
441.652), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brecht, Dr. Bernhard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zofingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Müller,
Daniel, von Unterkulm, in Biberstein, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Fries, Dr. Joachim, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Strengelbach, mit Kollektivprokura zu zweien; KPMG AG
(CHE-154.017.048)[CH-270.9.000.145-3], in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1239 vom 01.02.2012 / CH-400.4.028.726-8 / 06536900

AZ Projektmanagement GmbH,

 

i n   M ei s t e r s c h w a n d e n

,

CH-400.4.020.426-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 2, Publ. 6039242). Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.01.2012 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. 

Tagesregister-Nr. 1240 vom 01.02.2012 / CH-400.4.020.426-4 / 06536902

BCG Behmen Versicherungsbroking AG,

 

i n   B u c h s   A G

, CH-

400.3.027.235-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.
2010, S. 1, Publ. 5820434). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Baldinger, Marcel, von Lengnau AG, in Ko-
blenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1241 vom 01.02.2012 / CH-400.3.027.235-2 / 06537174

Best Umzug AG,

 

i n   M ä g e n w i l

, CH-400.3.027.773-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 1, Publ. 5764376).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wieder-
kehr, Rolf, von Gontenschwil, in Mägenwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1242 vom 01.02.2012 / CH-400.3.027.773-9 / 06537176

Biotest (Schweiz) AG,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.3.008.547-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 1, Publ.
5898058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KPMG AG (CHE-253.502.577), in Root, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CHE-
461.581.835)[CH-400.9.020.119-1], in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1243 vom 01.02.2012 / CH-400.3.008.547-6 / 06537178

BIS VAM Anlagentechnik GmbH, Wels, Zweigniederlassung

Kriens

, bisher in Kriens, CH-100.9.789.257-8, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 9, Publ.
5850490), mit Hauptsitz in: Wels (AT). Firma neu: 

BIS VAM An-

lagentechnik GmbH, Wels, Zweigniederlassung Würenlingen
(AG)

. Sitz neu: 

W ü r e n l i n g e n

. Domizil neu: Industrieareal Alt-

hau 1, 5303 Würenlingen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fürst, Julian, österreichischer Staatsange-
höriger, in Schwarzenberg, Leiter der Zweigniederlassung, mit

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.02.2012, No 25, Jahrgang - année - anno: 130

Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gabrielli, Dr. Fabrizio, von Basel, in Therwil, Leiter der Zweignie-
derlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1244 vom 01.02.2012 / CH-100.9.789.257-8 / 06535528

Bracolux AG,

 

i n   Z u f i k o n

, CH-400.3.004.912-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 1, Publ. 5932986). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Beratungs-
Treuhand-Weissen AG (CHE-108.021.986), in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: OBT AG (CHE-
334.580.117)[CH-400.9.008.920-8], in Brugg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1245 vom 01.02.2012 / CH-400.3.004.912-2 / 06537180

Bracolux-Leuchten AG,

 

i n   Z u f i k o n

, CH-400.3.010.348-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 2, Publ.
5926548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Beratungs-Treuhand-Weissen AG (CHE-108.021.986), in
Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
OBT AG (CHE-334.580.117)[CH-400.9.008.920-8], in Brugg, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1246 vom 01.02.2012 / CH-400.3.010.348-3 / 06537182

BVG-Personalvorsorgestiftung der Algra AG,

 

i n   M er e n -

s c h w an d

, CH-400.7.006.336-8, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 02.

12.2010, S. 2, Publ. 5920410). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Teinilä, Helena, von Wolfhalden, in Neu-
heim, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Bern-
hard, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1247 vom 01.02.2012 / CH-400.7.006.336-8 / 06537184

c-hunting Giuseppe Catalano,

 

i n   Z o fi n ge n

, CH-400.1.027.

660-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0,
Publ. 6426884). Mit Verfügung des Obergerichts des Kantons Aar-
gau vom 20.01.2012 wurde die Beschwerde des Gesuchgegners ab-
gewiesen. Infolgedessen besteht die Eintragung über die Konkur-
seröffnung weiter. 

Tagesregister-Nr. 1248 vom 01.02.2012 / CH-400.1.027.660-2 / 06537186

Datapool.ch AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.3.026.311-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6294758).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigrist Management
Support GmbH (CHE-104.062.816)[CH-020.4.018.096-4], in Wä-
denswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1249 vom 01.02.2012 / CH-400.3.026.311-1 / 06537188

eika GmbH,

 

i n   A u w

, CH-400.4.031.429-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 1, Publ.
4910590). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Adligenswil im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1280 vom 01.02.2012 / CH-400.4.031.429-9 / 06535504

Gastro Concept & Event AG,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CH-400.3.033.

281-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 1,
Publ. 5836420). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Quabach, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Gebenstorf,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1250 vom 01.02.2012 / CH-400.3.033.281-7 / 06537190

Gecos Holding AG,

 

i n   O th ma r si n g e n

, CH-400.3.030.956-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ.
6420970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Colombo, Guido Hans, von Richterswil, Wädenswil und Mei-
len, in Gisikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1251 vom 01.02.2012 / CH-400.3.030.956-8 / 06537150

Hamiplant Schweiz AG,

 

i n   M ö h l i n

, CH-280.3.004.989-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ.
6513994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stuijfzand, Hendrik Jan, niederländischer Staatsangehöriger,
in Rijswijk (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1252 vom 01.02.2012 / CH-280.3.004.989-1 / 06537152

Haus & Ton GmbH

, bisher in Gossau ZH, CH-020.4.026.773-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 12.
04.2011, S. 0, Publ. 6118438). Gründungsstatuten: 11.04.2003,
Statutenänderung: 23.01.2012. Firma neu: 

Bloch Allround

GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzung der

Firma ist aufgehoben worden.]

. Sitz neu: 

Mu r g en th a l

. Domizil

neu: Hauptstrasse 66, 4853 Murgenthal. Zweck neu: Vermietung,
Verkauf und Reparaturen von Maschinen, Geräten und Fahrzeu-
gen sowie Handel mit und Verkauf von Waren aller Art; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kübler, Beat, von Basel, in Gossau
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00; Ballmann, Heike,
von Onsernone, in Gossau ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bloch, Roman, von Müm-
liswil-Ramiswil, in Murgenthal, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1253 vom 01.02.2012 / CH-020.4.026.773-8 / 06535470

HighTech Solution GmbH,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.4.028.

203-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
16.02.2009, S. 1, Publ. 4881124). Statutenänderung: 26.01.2012.
Sitz neu: 

L e n z b u r g

. Domizil neu: c/o UTA Treuhand AG Lenz-

burg, Niederlenzerstrasse 27, 5600 Lenzburg. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter erfolgen
mittels eingeschriebenem Brief. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brandenberger, Beat Ad-
rian, von Zürich, in Geroldswil, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leykin, Dr. Victor, russischer Staatsangehöriger, in Ulm
(DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Moskau (RU)
und mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]; Huser, Urs
Theodor, von Niederrohrdorf, in Lenzburg, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1254 vom 01.02.2012 / CH-400.4.028.203-2 / 06537154

HR Liegenschaften u. Treuhand AG,

 

i n   L u p f i g

, CH-400.3.

015.363-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 28.02.2003, S. 2,
Publ. 884692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Liboss Treuhand AG (CHE-105.443.612), in Baden, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pobst
Treuhand GmbH (CHE-114.651.291)[CH-400.4.031.188-6], in
Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1255 vom 01.02.2012 / CH-400.3.015.363-4 / 06537192

iSCL AG,

 

i n   S p r ei te n b a c h

, CH-020.3.023.033-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6496824).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Marcel, von
Schänis, in Rifferswil, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schumacher, Stephan, von Mels, in Zu-
fikon, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1256 vom 01.02.2012 / CH-020.3.023.033-0 / 06537194

Jeld-Wen Schweiz AG,

 

i n   B r e mg ar te n   A G

, CH-400.3.027.

879-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 2, Publ.
5999980). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grobauer,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Boniswil, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Würenlos]; Eichholz,
Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Oberrieden, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 1258 vom 01.02.2012 / CH-400.3.027.879-0 / 06537196

J+S Commerz GmbH

, bisher in Geroldswil, CH-020.4.028.892-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 14.
09.2010, S. 24, Publ. 5810696). Gründungsstatuten: 27.04.2004,
Statutenänderung: 18.01.2012. Firma neu: 

mm Accounting

GmbH

. Sitz neu: 

S p r e i te n b a c h

. Domizil neu: Poststrasse 32,

8957 Spreitenbach. Zweck neu: Führen von Buchhaltungen, ad-
ministrative Arbeiten sowie Import und Export von Produkten al-
ler Art; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlie-
ssen, Grundstücke erwerben, halten und veräussern sowie Darle-
hen und Kredite gewähren. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Post oder Telefax. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtre-
tung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stöckle, Paul Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Oehnin-
gen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Boutellier, De-
nise, von Gansingen, in Geroldswil, Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Turan, Hakan, türkischer Staats-
angehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Mi-
chael, von Kilchberg ZH, in Spreitenbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Ein-
zelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 1257 vom 01.02.2012 / CH-020.4.028.892-8 / 06535318

Kaeser Dental-Technik GmbH,

 

i n   S t r e n g e l b a c h

, CH-400.

4.022.610-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45
vom 05.03.2010, S. 2, Publ. 5526454). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaeser, Stefan, von Madiswil, in Strengelbach,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
von Leimiswil, in Zofingen und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Kaeser, Paul, von Madiswil, in Vordemwald, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Leimiswil und mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Kaeser, Elisabeth, von Madiswil,
in Strengelbach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Leimiswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift und mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1259 vom 01.02.2012 / CH-400.4.022.610-1 / 06537198

Kompool AG,

 

i n   N e u e n h o f

, CH-400.3.924.208-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6294776).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigrist Management
Support GmbH (CHE-104.062.816)[CH-020.4.018.096-4], in Wä-
denswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1260 vom 01.02.2012 / CH-400.3.924.208-7 / 06537200

M & F Express Reinigung Argin & Dogan,

 

i n   R h e i n f e l d e n

,

CH-400.2.033.344-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.
08.2011, S. 0, Publ. 6313362). Firma neu: 

M & F Express Reini-

gung Argin & Argin

. Ausgeschiedene Personen und erloschene

Unterschriften: Dogan, Fatih, von Windisch, in Rheinfelden, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Argin, Fatih, von Rheinfelden, in
Rheinfelden, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1261 vom 01.02.2012 / CH-400.2.033.344-4 / 06535534

Meda-Handel GmbH

, bisher in Zug, CH-400.4.019.955-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.
2011, S. 0, Publ. 6177452). Gründungsstatuten: 04.11.1998, Sta-
tutenänderung: 27.01.2012. Sitz neu: 

R u p p e r s w i l

. Domizil neu:

Alter Schulweg 40, 5102 Rupperswil. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bubeck, Klaus-Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Meilen, Geschäftsführer und Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Felix, von Dietikon, in Meisterschwanden, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1'000.00 [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 15 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1262 vom 01.02.2012 / CH-400.4.019.955-0 / 06535320

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Aar-

burg,

 

i n   A a r b u r g

, CH-400.9.030.854-1, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S. 1, Publ. 4624926), mit Haupt-
sitz in: Schlieren. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ruchti, Roger, von Rapperswil BE, in Jegenstorf, Direktor und Lei-
ter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Münchenbuchsee]. 

Tagesregister-Nr. 1263 vom 01.02.2012 / CH-400.9.030.854-1 / 06537116

MERDAN GmbH in Liquidation,

 

i n   S p r e i t e n b a c h

, CH-400.

4.022.378-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34
vom 18.02.2010, S. 2, Publ. 5502398). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1264 vom 01.02.2012 / CH-400.4.022.378-5 / 06537118

Odermatt Landmaschinen AG,

 

i n   H u n z en sc h wi l

, CH-400.

3.008.127-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S.
2, Publ. 3948668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hafner, Christoph, von Holderbank SO, in Schleit-
heim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würms, Jo-
seph, von Mammern, in Ramsen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werner, Erich, von Merishau-
sen, in Merishausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1265 vom 01.02.2012 / CH-400.3.008.127-8 / 06537120

ÖKW GmbH,

 

i n   W o h l e n   A G

, CH-400.4.028.950-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009,
S. 2, Publ. 5012422). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Basel im Handelsregister des Kantons Aargau von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1281 vom 01.02.2012 / CH-400.4.028.950-5 / 06536016

Petro-Mad AG,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.3.032.222-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ. 6122568).
Firma neu: 

Petro-Mad AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Han-

delsgerichts vom 17.11.2011 wurde diese Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 17.11.2011, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. 

Tagesregister-Nr. 1266 vom 01.02.2012 / CH-400.3.032.222-3 / 06535322

Psychiatrische Dienste Aargau AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.

3.024.892-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S.
2, Publ. 6027540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kiechle, Regula, von Pfaffnau, in Unterkulm, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Koller, Amadé, von Littau, in Honau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rolaz, Mi-
chael, von Gilly, in Reinach BL, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1267 vom 01.02.2012 / CH-400.3.024.892-7 / 06537122

Putzfrauenagentur Inderbitzin GmbH in Liquidation,

 

i n

O b e r r ü t i

, CH-400.4.031.058-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 2, Publ. 5785868). Li-
quidation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald
die Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1268 vom 01.02.2012 / CH-400.4.031.058-3 / 06537124

Radio Inside GmbH,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.4.032.430-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 12.12.
2011, S. 0, Publ. 6454328). Domizil neu: Henzmannstrasse 20,
4800 Zofingen. 

Tagesregister-Nr. 1269 vom 01.02.2012 / CH-400.4.032.430-7 / 06537126

RL-Mobile GmbH,

 

i n   A u w

, CH-020.4.024.586-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0,
Publ. 6160706). Firma neu: 

RL-Mobile GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Handelsgerichts vom 17.11.2011 wurde diese Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 17.11.2011, 16.00 Uhr, nach Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1270 vom 01.02.2012 / CH-020.4.024.586-2 / 06535324

rotronic micro ag,

 

i n   N i e d e r r o h r d o r f

, CH-170.3.028.825-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 2, Publ.
5746572). Statutenänderung: 06.12.2011. Domizil neu: c/o Micro
Control AG, Loonstrasse 6a, 5443 Niederrohrdorf. [Die publikati-
onspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 28.07.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bachmann, Peter, von Feusisberg, in Us-
ter, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Busatta, Nadia,
von Brig-Glis, in Würenlingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tedesco, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in
Untersiggenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänzi, Mi-
chael, von Safnern, in Hinterkappelen , Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofer, Alfred, von Lang-
nau im Emmental, in Utzenstorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Arx, Therese, von Oensingen und Grindelwald, in
Grossaffoltern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weissbach,
Michael, von Rüeggisberg, in Laupen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Taraba, Michael, deutscher Staatsangehöri-

ger, in Kloten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1271 vom 01.02.2012 / CH-170.3.028.825-9 / 06537156

shake my dog GmbH in Liquidation,

 

i n   B a d en

, CH-400.4.

030.905-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 03.12.2010, S. 2, Publ. 5923144). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 1272 vom 01.02.2012 / CH-400.4.030.905-3 / 06537158

Stiftung Künstlerhaus Boswil,

 

i n   B o s w i l

, CH-400.7.907.

079-4, Stiftung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 3, Publ.
5470036). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gartmann, Dr. Thomas, von Jenaz, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Oberholzer, Beat,
von Wald ZH, in Wohlen AG, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Senften, Dr. Regina, von Adelboden, in
Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Erich Näf, Revision und Treuhand (CHE-114.264.853), in
Widen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Näf, Erich, von Kaisten, in Widen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung; Huber, Othmar, von Boswil, in
Boswil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schwarb, David, von Eiken, in Gipf-Oberfrick, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; KPMG AG (CHE-
106.084.881)[CH-020.3.001.933-8], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1273 vom 01.02.2012 / CH-400.7.907.079-4 / 06537160

Stucki Metallbau Montage GmbH,

 

i n   R u p p e r s w i l

, CH-400.

4.034.879-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247
vom 20.12.2011, S. 0, Publ. 6467094). Domizil neu: Wiesenweg
26b, 5102 Rupperswil. 

Tagesregister-Nr. 1274 vom 01.02.2012 / CH-400.4.034.879-5 / 06537162

SUZUKI AUTOMOBILE SCHWEIZ AG,

 

i n   S a f e n w i l

, CH-400.

3.025.455-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S.
0, Publ. 6417436). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gass, Stefan, von Otelfingen und Zürich, in Boppelsen, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Martignetti, An-
gelo, von Triengen, in Triengen, Vizedirektor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1275 vom 01.02.2012 / CH-400.3.025.455-9 / 06537164

Vacuform AG,

 

i n   Lu p f i g

, CH-400.3.006.532-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 3, Publ. 4879258). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: LIBOSS
Treuhand AG (CHE-105.443.612), in Baden, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pobst Treuhand GmbH
(CHE-114.651.291)[CH-400.4.031.188-6], in Baden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1276 vom 01.02.2012 / CH-400.3.006.532-2 / 06537166

Wermuth und Partner AG

, bisher in Dietikon, CH-020.3.928.

508-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0, Publ.
6514340). Gründungsstatuten: 04.08.1976, Statutenänderung:
08.12.2011. Sitz neu: 

B e r i k o n

. Domizil neu: c/o Ernst Wermuth,

Chörenmattstrasse 35, 8965 Berikon. Zweck neu: Erbringung von
Dienstleistungen aller Art als Generalunternehmerin, Handel mit
sowie Verwaltungen von Immobilien; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wermuth, Marc, von Signau,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Berikon];
Wermuth, Adrienne, von Signau, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Berikon]. 

Tagesregister-Nr. 1277 vom 01.02.2012 / CH-020.3.928.508-6 / 06535500

Zum Wyfass A. Jacot & G. Lischka AG,

 

i n   K l i n g n a u

, CH-400.

3.016.300-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S.
2, Publ. 5967996). Firma neu: 

Zum Wyfass A. Jacot & G. Lischka

AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 28.11.

2011 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 28.11.2011,
16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1278 vom 01.02.2012 / CH-400.3.016.300-5 / 06535502

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

DTP Desktop-Team AG,

 

i n   M en z i k e n

, CH-400.3.008.512-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.1998, S. 3367). Die in-
folge Umwandlung gemäss Art. 824ff aOR aufgelöste Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht, weil die umgewandelte GmbH
nach Ablauf des Sperrjahres mit Zustimmung der Steuerverwal-
tungen bereits im Handelsregister gelöscht wurde. Die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen liegen vor.

Tagesregister-Nr. 1279 vom 01.02.2012 / CH-400.3.008.512-5 / 06537168

Restaurant Ochsen Natascha Holenstein,

 

i n   V i l l m e r g e n

,

CH-400.1.033.169-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 16.
06.2011, S. 0, Publ. 6206354). Löschung infolge Geschäftsauf-
gabe. 

Tagesregister-Nr. 1282 vom 01.02.2012 / CH-400.1.033.169-5 / 06535282

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.02.2012, No 25, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Consaltis Swiss AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-300.3.016.464-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6117680). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirchen-
stein, Christoph Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Teufen
AR, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:Goj, Christoph Georg,
deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 67 vom 01.02.2012 / CH-300.3.016.464-2 / 06536816

PRIME Beteiligungen AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-170.3.000.819-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0, Publ.
6397520). Firma neu: 

PRIME Beteiligungen AG in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 30.01.2012 hat der Präsident als Einzelrichter
des Bezirksgerichts Appenzell über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 31.01.2012, 13:30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 68 vom 01.02.2012 / CH-170.3.000.819-8 / 06535474

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Andreas Rutz Holztechnik,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.017.315-

5, Sonnhaldenweg 4, 9100 Herisau, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Allgemeine Schreiner- und Zimmermannsar-
beiten. Eingetragene Personen: Rutz, Andreas, von Gossau SG, in
Herisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 136 vom 01.02.2012 / CH-300.1.017.315-5 / 06535280

Sandrina Rempfler GmbH,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.4.017.317-

8, Bahnhofstrasse 11, 9100 Herisau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.01.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich des Coachings und Beratung von Firmen, Einzelpersonen
und Familien und damit verbunden die Durchführung von Trai-
nings und Seminarien, Mediationen und Konfliktbewältigung;
ferner die Organisation von Reisen und Reisebegleitungen;
schliesslich Marketing und Vertrieb von Konsum- und Ver-
brauchsgütern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per E-Mail
oder mittels Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 24.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Rempfler Yu, Sandra Marie Joëlle, von Appen-
zell, in Eggersriet, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Rempfler, Christa Simone, von Appenzell, in Wil SG, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 01.02.2012 / CH-300.4.017.317-8 / 06535466

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Media Consulting Katja Hösli AG,

 

i n   G a i s

, CH-300.3.016.

673-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 2,
Publ. 5749686). Statutenänderung: 20.01.2012. Firma neu: 

Hol-

derstock AG

. Sitz neu: 

T eu f e n   A R

. Domizil neu: Hauptstrasse 39,

9053 Teufen AR. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
von Meiden- und Tourismusinfrastruktur und die Erbringung von
Büro-, Konferenz- und Administrationsdienstleistungen aller Art
sowie Interims-Geschäftsführung. Die Gesellschaft kann zu die-
sem Zweck Liegenschaften und Beteiligungen im In- und Ausland
erwerben. . [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde
aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 07.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hösli,
Katja, von Ennenda, in Bühler, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koller, Guido, von
Appenzell, in Gais, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Werner, Frank B., deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmanninger, Pa-
trick, österreichischer Staatsangehöriger, in Rorschacherberg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CHE-325.
977.510), in Herisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 138 vom 01.02.2012 / CH-300.3.016.673-8 / 06535468

ZAXX Swiss AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.838-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 3, Publ. 5926948).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seitz,
Theodor G., von Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dressler, Ar-
min, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 139 vom 01.02.2012 / CH-300.3.016.838-7 / 06536800

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Werner Jann,

 

i n   Sp e i c h e r

, CH-300.1.010.697-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.1991, S. 4484). Lö-
schungsgrund: Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 140 vom 01.02.2012 / CH-300.1.010.697-1 / 06535472

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ANG GmbH Bern,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.052.920-6, Brunnmatt-

strasse 46, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 10.01.2012, 27.01.2012.
Zweck: Betrieb eines Lebensmittelgeschäftes, Handel mit Wein und
anderen alkoholischen Getränken sowie Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich des Facility Managements und Reinigungs-
arbeiten aller Art sowie der Handel mit Waren in diesem Bereich.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sol-
che übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient.
Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 10.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Martins Soares Gomes, Ana-
bela, portugiesische Staatsangehörige, in Bern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1856 vom 01.02.2012 / CH-036.4.052.920-6 / 06535186

Bad Gutenburg AG,

 

i n   L o t z w i l

, CH-036.3.053.004-3, Hutt-

wilstrasse 108, 4932 Lotzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.01.2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist das
Führen und der Betrieb von Hotel- und Gastronomiebetrieben so-
wie das Erbringen von Beratungs- und anderen Dienstleistungen
in den Bereichen Hotellerie, Gastronomie und Catering. Die Ge-
sellschaft kann im Zusammenhang mit dem Gesellschaftszweck
Zweigniederlassungen und weitere Tochtergesellschaften errich-
ten, Beteiligungen erwerben und halten sowie Grundstücke und
Immobilien erwerben, belasten, verwalten und veräussern sowie
zugunsten ihrer Tochtergesellschaften und anderen Gesellschaf-
ten, an denen sie beteiligt ist, Darlehen bzw. Garantien gewähren.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die mit-
telbar oder unmittelbar damit im Zusammenhang stehen sowie
alle Geschäfte betreiben, die im Interesse der Gesellschaft als ge-
boten erscheinen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 19.01.2012 und Inventar per 28.12.2011 Kleininventar eines
Hotel und Restaurants, wofür 1'000 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 9'769.30 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Greub, Erich, von Lotzwil, in Lotzwil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bögli, Manfred Peter, von Lotzwil, in Lotz-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Hans
Peter, von Lotzwil, in Lotzwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Stoller-Grepper, Bernadette, von Gurtnellen, in Cham,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knapin-
ski, Dariusz Franciszek, von Breil/Brigels, in Cham, stellvertreten-
der Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gfeller +
Partner AG (CH-053.3.000.856-2), in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1857 vom 01.02.2012 / CH-036.3.053.004-3 / 06535188

Betagtenzentrum Oberhasli,

 

i n   M e i r i n g e n

, CH-036.6.053.

005-4, Lenggasse 45, 3860 Meiringen, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 08.05.2008. Zweck: Der Verein führt ein Betagten-
zentrum, um alten oder pflegebedürftigen Menschen ein Heim zu
bieten. Es ist eine gemeinnützige Institution, die keinen Gewinn
anstrebt.. Mittel: Jahresbeiträge, Gönnerbeiträge, Einträge aus
Liegenschaften und Mobiliar, Zinsen aus Wertschriften, Vergabun-
gen, Schenkungen und weitere Zuwendungen. Eingetragene Per-
sonen: Graber, Adolf, von Sigriswil, in Meiringen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jaggi, Theo, von Orpund, in Mei-
ringen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ab-
planalp, Margrit, von Innertkirchen, in Innertkirchen, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Blatter, Franz, von Hasliberg, in
Hasliberg Goldern (Hasliberg), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Schiesser, Carl, von Glarus Süd, in Meiringen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Maurer, Roman, von Schat-
tenhalb, in Schattenhalb, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; von Weissenfluh-von Bergen, Agnes, von Hasliberg, in
Gadmen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Zgraggen-
Schläppi, Elsbeth, von Guttannen, in Guttannen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Baggenstos, Adelbert, von Gersau, in
Meiringen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lehmann + Bacher Treuhand AG (CH-092.3.006.852-9), in Mei-
ringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1858 vom 01.02.2012 / CH-036.6.053.005-4 / 06535190

CURRYs India GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.053.006-5, Bethle-

hemstrasse 20, 3027 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.01.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Gastronomiebetrieben, insbeson-
dere für indische Spezialitäten, den Handel mit Waren des Gast-
ronomiebetriebes, die Führung eines Take away sowie Lieferser-
vice und das Erbringen aller damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft bezweckt ausserdem den Han-
del mit Waren aller Art. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-

und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 16.01.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Khanna,
Vishal, indischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1859 vom 01.02.2012 / CH-036.4.053.006-5 / 06536312

Dorngasse AG,

 

i n   M e i k i r c h

, CH-036.3.053.007-5, Uettligen-

strasse 4, 3042 Ortschwaben, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, den Bau, die Veräusserung und die Verwaltung von Im-
mobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann Grundstücke, Patente, Lizenzen und Verlagsrechte erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre: schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 13.01.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Reinle,
Martin Beat Max, von Stein AG, in Ortschwaben (Meikirch), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Reinle, Susanne Beatrice, von Stein
AG, in Ortschwaben (Meikirch), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reinle, Sarah Joelle, von Stein AG, in Köniz, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Reinle, Fabia Florence,
von Stein AG, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1860 vom 01.02.2012 / CH-036.3.053.007-5 / 06535192

FALTRAD Generalvertretung Brompton Jonas Römer,

 

i n

B i e l / B i e n n e

, CH-036.1.053.008-8, Schmiedengasse 14, 2502

Biel/Bienne, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Im-
port und Vertrieb von Faltvelos und Generalvertretung der Marke
Brompton. Eingetragene Personen: Römer, Jonas Zeno, von Sur-
see, in Biel/Bienne, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1861 vom 01.02.2012 / CH-036.1.053.008-8 / 06535194

Fritz & Macziol (Schweiz) AG, Zweigniederlassung Kehrsatz,

i n   K e h r s a t z

, CH-036.9.053.009-2, Bernstrasse 99, 3122 Kehrs-

atz, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifikationsnum-
mer Hauptsitz: CH-020.3.005.821-6. Firma Hauptsitz: Fritz & Ma-
cziol (Schweiz) AG (Fritz & Macziol (Suisse) SA) (Fritz & Macziol
(Svizzera) SA). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Neuheim. 

Tagesregister-Nr. 1862 vom 01.02.2012 / CH-036.9.053.009-2 / 06535196

Geri Holding AG,

 

i n   S ef t i ge n

, CH-036.3.053.010-9, Gewer-

beweg 1, 3662 Seftigen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 13.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Er-
werb, den Verkauf und die dauernde Verwaltung von Beteiligun-
gen an Unternehmen aller Art, die Finanzierung von mit der
Gesellschaft verbundenen oder ihr nahestehenden Unterneh-
mungen im In- und Ausland sowie sämtliche anderen mit einer
Holdinggesellschaft  verbundenen Funktionen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grund-
stücke, Patente, Lizenzen und Verlagsrechte erwerben, verwalten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 12.01.2012 75
voll liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.– der Geri Handels AG
(CH-035.3.010.732-8), in Seftigen, wofür 75 voll liberierte Na-
menaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
13.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Rindlisbacher, Urs, von Landiswil, in Gwatt
(Reutigen), Präsident, mit Einzelunterschrift; Rindlisbacher,
Walter, von Landiswil, in Gwatt (Reutigen), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1863 vom 01.02.2012 / CH-036.3.053.010-9 / 06535198

HERREN AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-036.3.053.011-7, Ni-

daugasse 22, 2502 Biel/Bienne, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 11.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, Beratung und Leitung von touristischen
Projekten und Unternehmen. Die Gesellschaft kann Grundstücke
und Liegenschaften kaufen, verkaufen, verwalten und betreiben.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 1'000'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 1'000'000.00. Aktien: 1'000 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 11.01.2012 die Liegenschaft Biel/Bienne-Grund-
buchblatt Nr. 1331, wofür 900 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben werden und CHF 1'650'000.00 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre: per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.01.2012 wurde

auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Herren, Hans-Peter, von Biel/Bienne und Mühleberg, in Ce-
lerina/Schlarigna, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1864 vom 01.02.2012 / CH-036.3.053.011-7 / 06535200

Hundehorte.ch Céline Rüegsegger,

 

i n   Ni e d e r b i p p

, CH-

036.1.053.012-4, Wolfisbergstrasse 1, 4704 Niederbipp, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Hundehor-
tes. Eingetragene Personen: Rüegsegger, Céline Franziska, von
Eggiwil, in Niederbipp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1865 vom 01.02.2012 / CH-036.1.053.012-4 / 06535202

JFA Factory GmbH,

 

i n   A a r b e r g

, CH-036.4.053.013-7, Mur-

tenstrasse 4, 3270 Aarberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2012. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Verkauf von und den Handel mit Jeans-, Da-
men- und Herrenbekleidung sowie Accessoires, Modeschmuck
und Schuhen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an andern Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich, mit Fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklä-
rung vom 27.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Frutig, Stephan, von Meikirch, in
Aarberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Rasiah, Arulpragasam, von Appenzell, in Schönbühl (Urtenen-
Schönbühl), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1866 vom 01.02.2012 / CH-036.4.053.013-7 / 06535204

Kaya + Torun GmbH,

 

i n   R o g g w i l   B E

, CH-036.4.053.014-5,

Mumenthalstrasse 1, 4914 Roggwil BE, , Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Bars, Dan-
cing und Restaurants sowie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, halten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
vom 25.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Torun, Hüseyin Ufuk, von Murgenthal, in
Rothrist, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Kaya, Ahmet, von Bern, in Rothrist, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1867 vom 01.02.2012 / CH-036.4.053.014-5 / 06535206

Milani Investment GmbH,

 

i n   E t z e l k o f e n

, CH-036.4.053.

015-0, Grafenriedstrasse 6, 3306 Etzelkofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwal-
tung sowie die Veräusserung von Liegenschaften sowie bauliche
Investitionen aller Art. Sie kann im In- und Ausland Tochterge-
sellschaften oder Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen im In- und Ausland erwerben,
errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, FAX oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 27.01.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Friedli, Dejan Denis, von Rüegsau, in Solothurn,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Milani Immobilien GmbH Et-
zelkofen (CH-036.4.048.372-0), in Etzelkofen, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1868 vom 01.02.2012 / CH-036.4.053.015-0 / 06535208

Murina Maler- und Gipsergeschäft,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.053.

016-9, Waldmannstrasse 53/N3, 3027 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführung von Maler- und Gipserar-
beiten sowie Renovationen und Umbauten aller Art. Eingetragene
Personen: Murina, Ismailj, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1869 vom 01.02.2012 / CH-036.1.053.016-9 / 06535210

Nemo Tauchsport J. Müller + Co.,

 

i n   H e i m b e r g

, CH-036.2.

053.017-3, Stationsweg 7, 3627 Heimberg, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.01.2012. Zweck: Vermietung und
Verkauf von Tauchsportartikeln, Ausführung von Reparatur- und
Serviceleistungen, Betrieb einer Pressluftfüllstation, Tauchschu-
lung und Durchführung von Tauchschnupperkursen. Eingetra-
gene Personen: Müller, Jörg, von Höfen, in Heimberg, Gesellschaf-
ter, mit Einzelunterschrift; Grossglauser, Denise, von Münsingen,
in Heimberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1870 vom 01.02.2012 / CH-036.2.053.017-3 / 06535212

Salmi & Salmi AG (Salmi & Salmi Ltd.) (Salmi & Salmi SA),

i n   S a an e n

, CH-036.3.053.018-8, Wispilenstrasse 102, 3780

Gstaad, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.
01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensberatung. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen irgendwelcher Art beteili-
gen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sein könnten, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Darlehen für eigene oder

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.02.2012, No 25, Jahrgang - année - anno: 130

fremde Rechnung sowie Garantien und Pfandrechtsgeschäfte für
verbundene Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Im-
mobilien im In- und Ausland erwerben, verpachten, vermieten,
belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann jede Art von
Schuld oder Wertpapieren, innerhalb der Schweiz oder im Aus-
land, erwerben, halten, verwalten oder verkaufen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, per Brief, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.
01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Salmi, Ira Natasha, finnische Staatsangehö-
rige, in Monaco-Ville (MC), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Schürmann, Daniel, von Luzern, in Steinhausen, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1871 vom 01.02.2012 / CH-036.3.053.018-8 / 06535160

Stocker's Degusta GmbH,

 

i n   I n t e r l a k e n

, CH-036.4.053.

019-2, Kammistrasse 11, 3800 Interlaken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.
2012. Zweck: Zweck der Gesellschaft sind die Produktion und der
Handel mit Lebensmitteln und Getränken, das Catering und das
Durchführen von Kochkursen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlie-
ssen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stamm-
kapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich oder per e-mail. Gemäss Erklä-
rung vom 31.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Stocker-Moser, Erika, von Leuk
und Gerzensee, in Interlaken, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Stocker, Erwin Leo, von Leuk, in Interlaken, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1872 vom 01.02.2012 / CH-036.4.053.019-2 / 06535162

Tabascom GmbH,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-036.4.053.020-0,

c/o Lorenz Furrer, Aarwilweg 5, 3074 Muri bei Bern, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.
01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Ver-
waltung von Beteiligungen irgendwelcher Art an Unternehmen
des In- und Auslandes, sowie die Erbringung von Beratungsdienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Ge-
mäss Erklärung vom 30.01.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Furrer, Lorenz, von
Zürich, in Muri bei Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1873 vom 01.02.2012 / CH-036.4.053.020-0 / 06535164

2much, Bundeli Patrik,

 

i n   P o r t

, CH-036.1.053.003-0, Hö-

henstrasse 45, 2562 Port, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Studio für Gestaltung und Grafik Design. Eingetragene
Personen: Bundeli, Patrik Martin, von Port, in Port, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1855 vom 01.02.2012 / CH-036.1.053.003-0 / 06535184

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Agrachem Handels AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.011.461-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0, Publ.
6338446). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ammann, Ursula, von Zollikon und Ermatingen, in Opfikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1874 vom 01.02.2012 / CH-035.3.011.461-4 / 06536190

allenfalls gmbh,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.050.498-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0,
Publ. 6121290). Domizil neu: Eigerplatz 12, 3007 Bern. 

Tagesregister-Nr. 1875 vom 01.02.2012 / CH-036.4.050.498-3 / 06536192

AMERICAN-PARTS T. BAALE,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.041.847-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ.
6324630). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 31.01.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 1876 vom 01.02.2012 / CH-036.1.041.847-3 / 06536194

Av Gastronomie GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.036.623-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2006, S. 2, Publ. 3624468). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1947 vom 01.02.2012 / CH-035.4.036.623-3 / 06535418

B + B Brandschutz und Bauisolationen GmbH,

 

i n   U t ti g e n

,

CH-035.4.024.484-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 3, Publ. 5688506). Statutenän-
derung: 11.01.2012. Firma neu: 

PKM Praxis für Komplementäre

Medizin GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-

gung von Dienstleistungen im Gesundheitswesen, vor allem im
Bereich der komplementären Medizin wie traditionelle Chinesi-
sche Medizin, Homöopathie oder allg. Naturheilkunde. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten

und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. 

Tagesregister-Nr. 1877 vom 01.02.2012 / CH-035.4.024.484-0 / 06535166

Barbara Lehmann Spring,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.013.776-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 30.03.1995, S. 1754). Sitz
neu: 

K ö n i z

. Domizil neu: Grünaustrasse 19, 3084 Wabern. 

Tagesregister-Nr. 1878 vom 01.02.2012 / CH-035.1.013.776-4 / 06535734

BEO-Treuhand Burgdorf GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-036.4.

046.885-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 04.10.2010, S. 4, Publ. 5837126). Statutenänderung: 31.01.
2012. Firma neu: 

BEO-Treuhand Sigriswil GmbH

. Sitz neu: 

Si -

g r i s w i l

. Domizil neu: Sigriswilstrasse 78, 3655 Sigriswil. [Neue]

Weitere Adresse: Postfach 196, 3655 Sigriswil. 

Tagesregister-Nr. 1879 vom 01.02.2012 / CH-036.4.046.885-8 / 06535168

Beratungszentrum BEO GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.014.573-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 06.01.
2010, S. 3, Publ. 5428456). Statutenänderung: 31.01.2012. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die umfassende Beratung und das
Erbringen von Dienstleistungen in Anlage-, Vermögens- und Ver-
sicherungsfragen, Führen eines Dienstleistungszentrums im Auf-
trag, die Erbringung sämtlicher Treuhanddienstleistungen, Bera-
tungen in Betriebswirtschaft und Marketing sowie die Vermittlung
von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen und Niederlassungen im In- und Ausland
errichten sowie Grundstücke erwerben, belasten und veräussern.
Sie kann Finanzierungen, Garantien und Bürgschaften für Dritte
eingehen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Anklin,
René, von Zwingen, in Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5'000.00 [bisher: in Oberhofen am Thunersee und
mit einem Stammanteil von CHF 8'000.00]; Anklin-Hertle, Vero-
nika, von Zwingen, in Thun, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
5'000.00 [bisher: in Oberhofen am Thunersee und mit einem
Stammanteil von CHF 8'000.00]; Anklin, Michael, von Zwingen,
in Hilterfingen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5'000.00 [bisher: in
Tschingel ob Gunten (Sigriswil), Gesellschafter mit Einzelpro-
kura und mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00]; Anklin,
Thomas, von Zwingen, in Oberhofen am Thunersee, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 5'000.00 [bisher: in Hilterfingen, Gesellschafter mit Ein-
zelprokura und mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1880 vom 01.02.2012 / CH-092.4.014.573-6 / 06535170

Beton Worblaufen AG,

 

i n   I t ti g en

, CH-035.3.013.448-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ.
6353458). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Karli, Max, von Zuchwil, in Zuchwil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Blättler, Peter, von Hergiswil NW, in Oberburg, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1881 vom 01.02.2012 / CH-035.3.013.448-0 / 06536198

Bolero Kaffee, Zweigniederlassung Zollikofen der Drie Mol-

len Export B.V., 's-Hertogenbosch (NL),

 

i n   Z o l l i k o f e n

, CH-035.

9.033.528-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 136
vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6257466), mit Hauptsitz in: s-Herto-
genbosch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gosteli, Max, von Kriechenwil, in Utzigen (Vechigen), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Messerli, Jean-Claude, von Bel-
pberg, in Buttisholz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Giuoco, Marco Mario, von
Möhlin, in Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1882 vom 01.02.2012 / CH-035.9.033.528-0 / 06536200

Brienz Rothorn Bahn AG,

 

i n   B r i e n z   B E

, CH-092.3.002.399-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 4, Publ.
5939564). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Messerli, Walter, von Oberstocken, in Matten bei Interlaken,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nägeli-Lüthi, Katrin, von Hasli-
berg, in Hasliberg Reuti (Hasliberg), Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Goldern (Hasliberg), Mitglied
ohne Zeichnungsberechtigung]; Bähler, Thomas, von Uebeschi,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Borer, Markus,
von Brienz BE, in Brienz BE, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: von Basel]; Schlosser, Daniel Patrick, von Seeberg,
in Thun, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1883 vom 01.02.2012 / CH-092.3.002.399-3 / 06536544

brndnbrgr gmbh,

 

i n   B er n

, CH-035.4.033.330-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0,
Publ. 6121498). Domizil neu: Nussbaumstrasse 6, 3006 Bern. 

Tagesregister-Nr. 1884 vom 01.02.2012 / CH-035.4.033.330-4 / 06536546

bureau K. SA,

 

b i s h e r   i n  G o s s a u   S G

, CH-320.4.069.362-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ.
6522898). Gründungsstatuten: 25.11.2011, Statutenänderung:
10.01.2012. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung hat das Stammkapital auf CHF 100'000.00 erhöht und wird
gemäss Umwandlungsplan vom 25.11.2011 und Bilanz per 25.11.
2011 mit Aktiven von CHF 101'954.00 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 1'954.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten für ihre bisherigen Stammanteile
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00 (wie bisher). Sitz neu: 

M u r i

b e i   B e r n

. Domizil neu: Thunstrasse 84, 3074 Muri bei Bern.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Firmen
und Privatpersonen in strategischen und operativen Fragen, die
Unterstützung bei Krisensituationen, bei der Problemerfassung
und -analyse, bei der Realisierung von Projekten sowie allen sich
daraus ergebenden Fragen und Problemstellungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kom-
merziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, wel-
che mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.

Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
25.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki, Marc, von
Bleiken bei Oberdiessbach, in Muri bei Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Bütikofer, Christian, von
Ersigen, in Gossau SG, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Rappa, Francesco Marco, von Burgdorf und
Eriswil, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Rappa, Francesco, von Burgdorf]; Kotoun, André, von Kö-
niz, in Gümligen (Muri bei Bern), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1885 vom 01.02.2012 / CH-320.4.069.362-5 / 06535392

C. & T. Rais Unternehmungen,

 

i n   V a u f f e l i n

, CH-073.2.012.

259-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.1994, S.
6592). Statuten neu: 25.01.2012, 31.01.2012. Rechtsform neu:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung: Die Kollek-
tivgesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 25.01.2012
und Bilanz per 31.07.2011 mit Aktiven von CHF 243'319.89 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 80'515.85 in eine Gesellschaft
mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Gesellschafter erhal-
ten insgesamt 60 Stammanteile zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

C. & T. Rais GmbH

. Domizil neu: Route de Plagne 82, 2537 Vauf-

felin. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Organisation und
den Betrieb von Verkaufsmärkten, die Restauration und den Han-
del mit Fahrzeugen sowie die Auftragsfilmproduktion. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital neu: CHF 60'000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rais-
Fankhauser, Christine, von Bern und Delémont, in Vauffelin, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her:Rais, Christine, Gesellschafterin mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]; Rais, Théodore Marc Georges, von Delémont, in
Vauffelin, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:Rais,
Théodore, Gesellschafter mit Einzelunterschrift, ohne Stamm-
anteil]. 

Tagesregister-Nr. 1886 vom 01.02.2012 / CH-073.2.012.259-9 / 06535220

Car Wash Worb GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-035.4.037.045-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.
2009, S. 5, Publ. 5414816). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gasser, Markus, von Belp, in Worb, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Härter, Kurt, von Strengelbach, in
Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1887 vom 01.02.2012 / CH-035.4.037.045-1 / 06536548

CIWAG, Corporate ImmoWir AG,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-

035.3.035.933-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
2011, S. 0, Publ. 6410326). Statutenänderung: 26.01.2012. Firma
neu: 

CIW AG

Tagesregister-Nr. 1888 vom 01.02.2012 / CH-035.3.035.933-1 / 06535222

Come-2-IT AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.030.397-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008, S. 2, Publ. 4390974). Statu-
tenänderung: 19.01.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
das Betreiben eines überbetrieblichen Basislehrjahrs in Bern als
Teil der Berufslehre für Informatiklehrlinge. Das Basislehrjahr ge-
währleistet eine einheitliche Qualität der Grundausbildung. Im
Weiteren kann die Gesellschaft überbetriebliche Ausbildungs-
dienstleistungen und Projekte im Informatikbereich anbieten.
Die Gesellschaft kann im In-und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwer-
ben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, verwalten
und veräussern. Gemäss Erklärung vom 19.01.2012 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Treuhand Messer, in Worb, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nuss-
baum, Kurt, von Wattenwil, in Suberg (Grossaffoltern), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Bock, Christian Dr., von Basel, in
Seedorf BE, Vizepräsident und Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident und Sekretär mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1889 vom 01.02.2012 / CH-035.3.030.397-1 / 06535224

Daniel Steinmann,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.1.051.368-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ.
6260934). Firma neu: 

sopratutto Daniel Steinmann

Tagesregister-Nr. 1890 vom 01.02.2012 / CH-036.1.051.368-8 / 06535172

DLK Technologies S.A.,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.9.047.497-0,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 3, Publ.
5631596), mit Hauptsitz in: Le Locle. Sitz neu: 

B u r g i s t e i n

. Do-

mizil neu: Niederschönegg 84, 3664 Burgistein. 

Tagesregister-Nr. 1891 vom 01.02.2012 / CH-036.9.047.497-0 / 06535736

EEK Finanzplanung AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.026.790-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 4, Publ.
5732660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Legler, Jürg, von Diesbach GL, in Muri bei Bern, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1892 vom 01.02.2012 / CH-035.3.026.790-1 / 06536202

Eschbach AG in Liquidation,

 

i n   E r si g e n

, CH-053.3.017.019-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ.
6506766). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 31.01.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 1893 vom 01.02.2012 / CH-053.3.017.019-8 / 06536204

Event-Management + Import Tran,

 

i n   M ü n s i n g e n

, CH-036.

1.044.208-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011,
S. 4, Publ. 5996066). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Luu, MY Phung, vietnamesische Staatsangehö-
rige, in Münsingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1894 vom 01.02.2012 / CH-036.1.044.208-8 / 06536206

Genossenschaft KPT/CPT Krankenkasse,

 

i n   B e r n

, CH-035.

6.017.084-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0,
Publ. 6521282). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Morger, Willi, von Eschenbach SG, in Starrkirch-Wil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenk, Simon, von
Eggiwil, in Trubschachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von May-Granelli, Sandra, von Bern und Frutigen, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1895 vom 01.02.2012 / CH-035.6.017.084-2 / 06536208

Genossenschaft KPT/CPT Versicherungen,

 

i n   B e r n

, CH-035.

6.031.683-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0,
Publ. 6520994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Morger, Willi Dr., von Eschenbach SG, in Starrkirch-Wil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schenk, Simon, von
Eggiwil, in Trubschachen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von May-Granelli, Sandra, von Bern und Frutigen, in
Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1896 vom 01.02.2012 / CH-035.6.031.683-3 / 06536210

Green Link Management Sàrl,

 

à   B i el / B i e n n e

, CH-073.4.

006.294-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 250 du 23.
12.2011, p. 0, Publ. 6474884). Nouvelle adresse: rue des Bains 32,
2503 Biel/Bienne. 

Registre journalier no 1897 du 01.02.2012 / CH-073.4.006.294-2 / 06536212

Guyer + Kiener AG, Ingenieure und Berater,

 

i n   B e r n

, CH-

035.3.010.671-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.
2002, S. 3, Publ. 527052). Domizil neu: Belpstrasse 48, 3007 Bern.
[Neue] Weitere Adresse: Postfach 508, 3000 Bern 14. 

Tagesregister-Nr. 1898 vom 01.02.2012 / CH-035.3.010.671-1 / 06536550

Haag-Streit AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-035.3.013.205-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 4, Publ. 5606984). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pürro, Do-
nat, von Oberschrot, in Rechthalten, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1899 vom 01.02.2012 / CH-035.3.013.205-5 / 06536552

Hans Obrecht-Stiftung,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.7.006.545-6,

Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 5, Publ. 5572260). Die
Stiftung wird infolge Verlegung des Sitzes nach Balsthal im Han-
delsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Handels-
register des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1954 vom 01.02.2012 / CH-053.7.006.545-6 / 06535894

Haus der Freimaurer,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.048.853-5, Stiftung

(SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 5, Publ. 5941708). Domizil neu:
Jupiterstrasse 40, 3015 Bern. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Frigerio, Michele Pietro, von Alto Malcantone, in Monta-
gnola (Collina d'Oro), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Mages, Roger Albert, von Bex, in Pully, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Meister, Christoph, von Zürich, in Zolliker-
berg (Zollikon), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1900 vom 01.02.2012 / CH-036.7.048.853-5 / 06536554

ILS Value Advisors AG (ILS Value Advisors Ltd),

 

b i s h e r   i n

Zu g

, CH-170.3.031.598-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom

01.04.2010, S. 26, Publ. 5569458). Gründungsstatuten: 05.12.
2007, Statutenänderung: 24.01.2012. Firma neu: 

Gamma Sigma

Investments AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Gamma Sigma

Investments Ltd)

. Sitz neu: 

I n t e r l a k e n

. Domizil neu: Alpenstra-

sse 32, 3800 Interlaken. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das
Erbringen von Beratungs- und Verwaltungsdienstleistungen im
Bereich der Vermögensverwaltung, insbesondere ereignisbezoge-
ner Anlagen (event- and insurance-related securities) unter Aus-
schluss der Finanzintermediation. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung der Unternehmung zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Tochtergesellschaf-
ten und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
Grundeigentum erwerben und veräussern und ausserdem alle
Rechtshandlungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit
sich bringen kann. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung:
CHF 50'000.00. Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.03.2010 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Scherling, Samuel, von Oberentfelden, in Inter-
laken, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 1901 vom 01.02.2012 / CH-170.3.031.598-6 / 06535226

Immobilien A - Z AG,

 

i n   B e r n

, CH-217.0.631.014-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 12.02.2010, S. 5, Publ. 5493214).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: FIDU-

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.02.2012, No 25, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

CIAIRE MAREC GERANCE S.A., in Marly, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1902 vom 01.02.2012 / CH-217.0.631.014-8 / 06536556

JEKO AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.4.025.201-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 247 vom 20.12.2004, S. 3, Publ. 2599090). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Daniela, von Laupers-
wil, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien; Rambelo, Riana Ha-
rilala, von Altendorf, in Bern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1903 vom 01.02.2012 / CH-035.4.025.201-5 / 06536558

Jöhr Architektur GmbH,

 

i n   B u c h h o l t e r b e r g

, CH-092.4.

000.025-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66
vom 06.04.2009, S. 5, Publ. 4959806). Domizil neu: Höh 53, 3615
Heimenschwand. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 01.02.2012 / CH-092.4.000.025-7 / 06536560

Käsereigenossenschaft Attiswil,

 

i n   A t t i s w i l

, CH-053.5.000.

787-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2001, S. 966). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zahnd, Ru-
dolf, von Wahlern, in Attiswil, Sekretär, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1905 vom 01.02.2012 / CH-053.5.000.787-4 / 06536562

Koelliker Verlagsberatung GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-035.4.030.

266-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom
14.08.2003, S. 3, Publ. 1128796). Statutenänderung: 24.01.2012.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und die Er-
bringung von Dienstleistungen im Kommunikationsbereich, ins-
besondere im Verlags-, Schulungs- und Kursbereich, ferner den
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 24.01.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koelliker, Beat, von Wolfwil, in Worb, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1906 vom 01.02.2012 / CH-035.4.030.266-3 / 06535228

Koull Architektur GmbH,

 

à   I n s

, CH-073.4.015.451-9, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 168 du 31.08.2007, p. 4, Publ.
4090498). Modification des statuts: 07.11.2011. Nouvelle raison
sociale: 

Koull Architecture Sàrl

. Nouvelle traduction de la raison:

(Koull Architektur GmbH)

. Nouvelle adresse: c/o Beat Bräm,

Rechtsanwalt und Notariat, Dorfplatz 2, 3232 Ins. Nouveau but:
La société a pour but l'exploitation d'un bureau d'architecture,
en particulier la planification, l'exécution et la surveillance de
projets de constructions ainsi que la fourniture de tout service en
relation. Elle peut créer des succursales en Suisse et à l'étranger,
participer à d'autres entreprises en Suisse et à l'étranger, acquérir
des entreprises visant un but identique ou analogue, fusionner
avec de telles entreprises, acquérir et vendre des immeubles et faire
toutes opérations et conclure tous contrats propres à développer
et à étendre son but ou s'y rapportant directement ou indirecte-
ment. Nouvel organe de publication: FOSC. Nouvelles communi-
cations: Communications aux associés: par courrier écrit, par fax
ou par e-mail. Selon déclaration du 07.11.2011, il est renoncé à
un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ru-
elle, Henri, ressortissant belge, à Marly, associé, sans droit de sig-
nature, pour une part sociale de CHF 1'000.00. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Koull, Olivier, de Genève et Niederlenz,
à Avenches, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: à Salavaux (Belle-
rive VD) et avec une part sociale de CHF 19'000.00]. Les inscrip-
tions au registre du commerce ont été traduites et sont opérées
nouvellement en langue française. 

Registre journalier no 1907 du 01.02.2012 / CH-073.4.015.451-9 / 06535230

L.J.E. GmbH,

 

i n   M o o s s e e d o r f

, CH-036.4.052.482-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011,
S. 0, Publ. 6456976). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egli, Hugo, von Trub, in Moosseedorf, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift; Egli, Dijana, von Wohlen bei
Bern, in Moosseedorf, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 01.02.2012 / CH-036.4.052.482-0 / 06536644

Lüdert der KnusBär-Beck,

 

i n   M u r i   b ei   B e r n

, CH-035.1.032.

084-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0,
Publ. 6529736). Mit Verfügung vom 30.01.2012 hat die zustän-
dige Zivilkammer des Obergerichts des Kantons Bern der Be-
schwerde des Inhabers gegen das erstinstanzliche Konkurser-
kenntnis die aufschiebende Wirkung erteilt. [gestrichen: Mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 26.01.2012 wurde über
den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 26.
01.2012, 11.30 Uhr, der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 1910 vom 01.02.2012 / CH-035.1.032.084-6 / 06535872

Mandatrade Ltd,

 

i n   M u r i   b e i  B e r n

, CH-170.3.016.248-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 4, Publ.
6042646). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Hinni, Rolf, von Rüschegg, in Gümligen (Muri bei Bern), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1911 vom 01.02.2012 / CH-170.3.016.248-3 / 06536678

MCS Labordatensysteme AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.009.536-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0, Publ.
6476212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Becker, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Oberwangen
b. Bern (Köniz), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Urban, Mathis Daniel Dr., deutscher Staatsangehöriger, in
Bern, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1912 vom 01.02.2012 / CH-035.3.009.536-5 / 06536688

MECATECH automobiles Sàrl,

 

à   P r êl e s

, CH-073.4.014.126-

1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 47 du 08.03.2007, p.
5, Publ. 3817454). Selon déclaration du 27.01.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1913 du 01.02.2012 / CH-073.4.014.126-1 / 06536704

MEG Globalservice GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.035.881-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 07.08.
2007, S. 3, Publ. 4056122). Gemäss Erklärung vom 17.01.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ponte de Freitas, José
Gregorio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Bern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1914 vom 01.02.2012 / CH-035.4.035.881-2 / 06536714

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Aeger-

ten,

 

in   A e g e r t e n

, CH-036.9.042.839-9, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ. 6501916), mit Hauptsitz
in: Schlieren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerber, Rolf, von Röthenbach im Emmental, in Busswil
bei Büren, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lattmann, Peter, von Ster-
nenberg, in Lyss, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Glattpark (Opfikon)]. 

Tagesregister-Nr. 1915 vom 01.02.2012 / CH-036.9.042.839-9 / 06536716

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung

Bümpliz,

 

i n   B e r n

, CH-036.9.042.841-4, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ. 6501918), mit Hauptsitz
in: Schlieren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerber, Rolf, von Röthenbach im Emmental, in Busswil
bei Büren, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lattmann, Peter, von Ster-
nenberg, in Lyss, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Glattpark (Opfikon)]. 

Tagesregister-Nr. 1916 vom 01.02.2012 / CH-036.9.042.841-4 / 06536718

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung NF

Bern,

 

i n   B e r n

, CH-036.9.042.842-2, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ. 6501920), mit Hauptsitz in:
Schlieren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber, Rolf, von Röthenbach im Emmental, in Busswil bei
Büren, Leiter der Zweigniederlassung und Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lattmann, Peter, von Sternenberg, in Lyss, Leiter der Zweig-
niederlassung und Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Glattpark (Opfikon), Direktor
der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1917 vom 01.02.2012 / CH-036.9.042.842-2 / 06536720

Mercedes-Benz Automobil AG, Zweigniederlassung Ueten-

dorf,

 

i n   U e t e n d o r f

, CH-036.9.042.845-9, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0, Publ. 6501922), mit Hauptsitz
in: Schlieren. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gerber, Rolf, von Röthenbach im Emmental, in Busswil
bei Büren, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Lattmann, Peter, von Ster-
nenberg, in Lyss, Direktor der Zweigniederlassung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Glattpark (Opfikon)]. 

Tagesregister-Nr. 1918 vom 01.02.2012 / CH-036.9.042.845-9 / 06536722

Muff & Schmutz AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.9.018.225-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 279 vom 28.11.1984, S. 4233), mit
Hauptsitz in: Steffisburg. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-092.3.007.056-0. Statuten Hauptsitz neu: [Streichung des Sta-
tutendatums von Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Regist-
rierung Hauptsitz neu: [Streichung des Eintragungsdatums von
Amtes wegen gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Streichung des Zwecks von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1
lit. d HRegV]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: [Streichung
von Muff, Willy von Amtes wegen gemäss Art. 110 Abs. 1 lit. e
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schmutz, Werner, von Vechigen, in Habstetten, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Muff, Willy, von Neuenkirch, in Heimberg, Vi-
zepräsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1919 vom 01.02.2012 / CH-035.9.018.225-1 / 06535262

Noir StP GmbH,

 

i n   S c h ü p f e n

, CH-036.4.040.907-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010,
S. 4, Publ. 5840816). Firma neu: 

Noir StP GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 26.01.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Peter
Stämpfli, Sägehofweg 3, 3027 Bern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stämpfli, Peter, von Moosseedorf, in Bern, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 10'000.00 [bisher: in Schüpfen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Ponzet, Jean-
Martin, von Courlevon, in Schüpfen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1920 vom 01.02.2012 / CH-036.4.040.907-5 / 06535412

NUWEC GmbH,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.4.016.257-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2009, S. 3, Publ. 5171868). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schenk-Zürcher, Rosmarie, von Röthenbach im Emmen-
tal, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Studer,
Rolf, von Wolhusen, in Biel/Bienne, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1921 vom 01.02.2012 / CH-073.4.016.257-8 / 06536724

PCP Consulting WINKLER,

 

i n   W a h l e r n

, CH-036.1.048.588-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ.
6111064). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 31.01.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 1922 vom 01.02.2012 / CH-036.1.048.588-8 / 06536726

Personalvorsorgestiftung der Bucher & Co. AG,

 

i n   B u r g-

d o r f

, CH-053.7.006.617-0, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.

2010, S. 5, Publ. 5677288). Name neu: 

Personalvorsorgestiftung

der Bucher & Co. AG in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss Ver-

fügung der Bernischen BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA) vom
19.12.2011 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Grimm, Andreas, von Burgdorf, in Burgdorf, Liquidator, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schläfli, Therese Emma, von Burgdorf,
in Burgdorf, Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1923 vom 01.02.2012 / CH-053.7.006.617-0 / 06535414

Personalvorsorgestiftung der Element Spannbetonwerke,

i n   B e r n

, CH-035.7.016.379-8, Stiftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.

2010, S. 4, Publ. 5764674). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). Organisation neu: [Streichung von
Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext gehörend.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mullins, Ro-
wena, irische Staatsangehörige, in Cordast (Gurmels), Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grisch, Ralf Heinrich Karl-Friedrich, von
Kilchberg ZH, in Kilchberg ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1924 vom 01.02.2012 / CH-035.7.016.379-8 / 06536728

pneumaster24 GmbH in Liquidation,

 

i n   H a s l e   b e i   B u r g-

d o r f

, CH-036.4.041.935-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ. 6457866). Das
Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 31.01.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1925 vom 01.02.2012 / CH-036.4.041.935-6 / 06536730

Rebbaugenossenschaft Hilterfingen,

 

i n   H i l t e r f i n ge n

, CH-

092.5.014.689-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2004,
S. 5, Publ. 2570288). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wyler, Urs, von Gerzensee, in Hilterfingen, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident
oder Vizepräsident; Koller, Robert, von Horw, in Oberhofen am
Thunersee, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Treuhand
Ris AG, in Thun, Revisionsstelle; Baumann, Hansjürg, von Hilter-
fingen, in Hilterfingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Monika, von
Dottikon, in Hilterfingen, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsi-
denten; Steffen, Hans-Peter, von Lützelflüh, in Hilterfingen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Stähli, Martin, von Hilter-
fingen, in Hilterfingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Affentranger Treuhand AG (CH-092.3.001.197-4), in Thun, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1926 vom 01.02.2012 / CH-092.5.014.689-8 / 06536732

Reusser AG, Bedachungen + Fassadenbau,

 

i n   B e r n

, CH-035.

3.031.252-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S.
8, Publ. 5086310). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: NODANI Treuhand Müller, in Bern, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Christian
Müller (CH-036.1.044.457-7), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1927 vom 01.02.2012 / CH-035.3.031.252-9 / 06536734

Rossé Vins Sàrl,

 

à   C o u r t

, CH-073.4.009.376-5, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 39 du 26.02.2002, p. 3, Publ.
358150). Selon déclaration du 23.01.2012, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Inscription ou modification de personne(s): Rossé,
Stive, de Court, à Court, associé et président de l'organe de gestion,
avec signature collective à deux, pour une part sociale de CHF
19'000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature col-
lective à deux]. 

Registre journalier no 1928 du 01.02.2012 / CH-073.4.009.376-5 / 06536736

SANITIZED AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.3.006.264-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2006, S. 3, Publ. 3498426).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Urs, von
Oberburg, in Rüegsau, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; Muscat, Andreas Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in
Niederbipp, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1929 vom 01.02.2012 / CH-053.3.006.264-1 / 06536738

SANITIZED Marketing AG,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-170.3.023.009-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 4, Publ.
5909362). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder,
Urs, von Oberburg, in Rüegsau, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Hasle-Rüegsau (Gemeinde Rüegsau), stell-
vertretender Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1930 vom 01.02.2012 / CH-170.3.023.009-9 / 06536740

Schumacher swisstax AG,

 

i n   Kö n i z

, CH-035.3.032.531-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 5, Publ.
4641254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nussbaum Schumacher, Katharina, von Brüttelen, in Liebe-
feld (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schumacher, Rudolf, von Brüttelen,
in Liebefeld (Köniz), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Leuenber-
ger Mauron, Daniel, von Lauperswil, in Rüfenacht BE (Worb),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten; Kunz Ryser, Thomas Hans, von Grafenried, in Münchenbuch-
see, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten; Jenni, Makedon Alexander, von Niederhünigen, in Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsiden-
ten. 

Tagesregister-Nr. 1931 vom 01.02.2012 / CH-035.3.032.531-0 / 06536742

SMW Swiss Military Watch Company SA,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.3.016.166-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 20.05.
2008, S. 4, Publ. 4482598). Statutenänderung: 27.01.2012. Do-
mizil neu: Salzhausstrasse 10 A, 2503 Biel/Bienne . Postadresse
neu: [Postadresse neu unter weitere Adresse]. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Entwicklung, die Produktion und den Han-
del mit Schweizer-Militäruhren, Uhrenzubehör sowie Bijouterie-
artikeln aller Art. Sie kann Finanzierungsgeschäfte abwickeln, im
In- und Ausland, Zweigniederlassungen einrichten, sich an an-

dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräu-
ssern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax.
Gemäss Erklärung vom 27.01.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Weitere Adresse: Postfach 7140, 2500 Biel/
Bienne 7. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumberger, Peter, von Koppigen, in Biel BE, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Expertises, PME Juillerat SA, in Biel BE, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Martin, von Basel, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1932 vom 01.02.2012 / CH-073.3.016.166-9 / 06535264

Sormedur S.à.r.l.,

 

à   S o r v i l i e r

, CH-073.4.006.445-0, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 97 du 26.05.1997, p. 3505). Mo-
dification des statuts: 26.01.2012. Nouvelle adresse: Champs de la
Pierre 15, 2736 Sorvilier. Nouveau but: Ls société a pour but l'ex-
ploitation d'une entreprise d'outils de coupe en métal dur. Elle
peut participer ou s'intéresser à des entreprises en Suisse ou à
l'étranger qui poursuivent des buts analogues ou similaires. Elle
peut reprendre de telles entreprises, acheter et vendre des immeu-
bles et conclure toutes transactions en relation directe ou indirecte
avec son but social ou aptes à le promouvoir. La société peut fonder
des succursales en Suisse ou à l'étranger. Nouveaux faits qualifiés:
[La disposition statutaire sur les apports en nature et la reprise de
biens lors de la fondation du 02.05.1997 est abrogée] [biffé: Apport
en nature: Selon contrat d'apport du 02.05.1997, la société reprend
différents biens mobiliers (machines, véhicule, outillage) pour le
prix de CHF 97'950.–, acceptés pour ce prix, dont CHF 20'000.–
sont imputés sur le capital social, le solde par CHF 77'950.– étant
crédité au compte courant des apportants.].Nouvelles communi-
cations: Communications aux associés: par courrier écrit, par
courriel ou par fax. Selon déclaration du 26.01.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Niederhäuser, Paul Roland, de Wattenwil, à Sorvilier, as-
socié et président de l'organe de gestion, avec signature indivi-
duelle, pour 4 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: Nie-
derhäuser, Paul, associé et gérant avec signature individuelle et
avec une part sociale de CHF 4'000.00]; Niederhäuser-Voirol, Mar-
lyse Mathilde, de Wattenwil, à Sorvilier, associée et gérante, avec
signature individuelle, pour 16 parts sociales de CHF 1'000.00
[précédemment: Niederhäuser-Voirol, Marlyse et avec une part so-
ciale de CHF 16'000.00]. 

Registre journalier no 1933 du 01.02.2012 / CH-073.4.006.445-0 / 06535266

Stähli Läpp Technik AG,

 

i n   P i e t e r l e n

, CH-073.3.002.434-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 6, Publ.
6011374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Norbert, von St. Gallenkappel, in Pieterlen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1934 vom 01.02.2012 / CH-073.3.002.434-8 / 06536744

Stiftung INTEGRATION Emmental,

 

i n   E g g i w i l

, CH-053.7.

017.130-7, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S. 5, Publ.
4925220). Domizil neu: Ausserzimmerzei 680B, 3537 Eggiwil.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaltenrieder, Urs Da-
niel, von Kerzers, in Regensdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1935 vom 01.02.2012 / CH-053.7.017.130-7 / 06536746

Stiftung Jeki Bern,

 

i n   B e r n

, CH-036.7.051.146-2, Stiftung

(SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6226890). Aufsichts-
behörde neu: Finanzinspektorat der Stadt Bern. Organisation neu:
[Streichung von Amtes wegen, da nicht zum Eintragungstext ge-
hörend.]. 

Tagesregister-Nr. 1936 vom 01.02.2012 / CH-036.7.051.146-2 / 06536748

Swisshome Real Estate AG,

 

i n   Ly s s

, CH-320.3.049.810-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ.
6382976). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burkart,
Thomas, von Oberbuchsiten und Egerkingen, in Freienbach, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bäch SZ
(Freienbach)]; Trösch, Lorenz Emanuel, von Thunstetten, in Ui-
tikon Waldegg (Uitikon), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wernli, Bruno Paul, von Thalheim AG, in Lupfig, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1937 vom 01.02.2012 / CH-320.3.049.810-3 / 06536750

Berichtigung des im SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 94 vom 03.01.2012

Tenag Brienz AG,

 

i n

B r i e n z   B E

, CH-092.3.008.161-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4

vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6491200). Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [nicht: Sacheinlage (teil-
weise Verrechnung): Werte aus der Entwicklung, Konstruktion
und Herstellung des Prototyps eines Streifenrollgerätes von Hans
Grossniklaus-Stähli, Käthi Grossniklaus-Stähli und Peter Trüssel-
Michel gemäss Rechnungen vom 18. und 21.12.1993 und Sach-
einlagevertrag vom 03.01.1994 im Betrage von CHF 30'000.–, wo-
für 60 Namenaktien zu CHF 1'000.– (zu 50% liberiert) ausgege-
ben werden.].. 

Tagesregister-Nr. 1938 vom 01.02.2012 / CH-092.3.008.161-0 / 06535892

The Associated Press Germany GmbH, Hamburg, Zweignie-

derlassung Bern,

 

i n   B e r n

, CH-036.9.046.529-8, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 5, Publ.
5922748), mit Hauptsitz in: Hamburg (DE). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Baker, Nigel Timothy, bri-
tischer Staatsangehöriger, in London (UK), mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glass, Pierre-
Yves, französischer Staatsangehöriger, in Cologny, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Genf]; Ickstadt, Markus Mathias, deut-
scher Staatsangehöriger, in London (UK), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1939 vom 01.02.2012 / CH-036.9.046.529-8 / 06536752

Transeurop Eisenbahn AG,

 

i n   K i r c h b e r g   B E

, CH-270.3.

012.884-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 5,
Publ. 5569684). Domizil neu: Schulweg 7, 3422 Kirchberg BE.

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.02.2012, No 25, Jahrgang - année - anno: 130

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Franz,
Sebastian, deutscher Staatsangehöriger, in Kirchberg BE, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1940 vom 01.02.2012 / CH-270.3.012.884-1 / 06536754

Union-Futter-Zentrum AG,

 

i n   T h u n

, CH-249.3.001.030-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ.
6199614). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zwettler, Pascal, von Basel, in Signau, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weibel, Werner Ulrich, von Willisau, in Alberswil, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Weibel,
Werner, in Willisau, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 1941 vom 01.02.2012 / CH-249.3.001.030-7 / 06536756

Virco AG,

 

i n   B e r n

, CH-053.3.007.748-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 18 vom 28.01.2009, S. 5, Publ. 4849760). Statutenän-
derung: 26.01.2012. Firma neu: 

Fahrwasser AG

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Organisation von Anlässen (Events) und
das Erbringen von Dienstleistungen im Marketingbereich. Sie
kann sich an andern Unternehmen beteiligen, Grundstücke er-
werben und verkaufen sowie alles tun, was geeignet ist, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder mit diesem in Zusammenhang
steht. Mitteilungen neu: [Die Mitteilungen sind aus den Statuten
gestrichen worden]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Matter Scheidegger, Therese, von Kölliken und
Eriswil, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Scheidegger, Christoph,
von Eriswil, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1942 vom 01.02.2012 / CH-053.3.007.748-4 / 06535268

Wohnbaugenossenschaft 'Wohnort Bern',

 

i n   B e r n

, CH-035.

5.000.912-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2005, S. 3,
Publ. 3093204). Statutenänderung: 14.11.2011. Zweck neu: Die
Genossenschaft bezweckt in gemeinsamer Selbsthilfe und auf ge-
meinnütziger Grundlage die Wahrung der Interessen der Bewoh-
ner des Merzenackers sowie der baulichen Besonderheiten der
Siedlung Merzenacker; die Verwaltung, Organisation und den ra-
tionellen Betrieb und Unterhalt des im Eigentum der Genossen-
schaft stehenden Grundbesitzes und der sich darauf befindenden
Gebäulichkeiten, Anlagen und Einrichtungen. Haftung/Nach-
schusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter
Eintragungsvorschriften.] [gestrichen: Personliche Haftung der
Genossenschafter ausgeschlossen.].Gemäss Erklärung vom 14.
11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grosjean,
Pierre, von Basel, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rondi, Mario, von Iseo, in Bern, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Moor, Jörg, von Brittnau, in Bern, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Alfred genannt
Fred, von Gossau ZH, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:Baumgartner, Fred, Mitglied ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Hammond, Philippe, von Pully, in Bern, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Valkanover, Stefan, von Reiden,
in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1943 vom 01.02.2012 / CH-035.5.000.912-8 / 06535270

Zeller Consulting AG,

 

i n   L e n k

, CH-092.3.015.354-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ. 6189834).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zeller-Kistler, Walter,
von Lenk, in Wettingen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
einziges Mitglied mit Einzelunterschrift]; Zäch, Markus, von
Oberriet SG, in Ittigen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1944 vom 01.02.2012 / CH-092.3.015.354-2 / 06536758

ZIFAM AG,

 

b i s h e r   i n  M ar l y

, CH-217.3.545.166-1, Aktien-

gesellschaft (vom 15.07.2010, S. 8, Publ. 5729084). Gründungs-
statuten: 24.06.2010, Statutenänderung: 19.01.2012. Sitz neu:

B e r n

. Domizil neu: Oberbottigenweg 51A, 3019 Bern. Zweck:

Kauf, Verkauf, Handel und Verwaltung von Liegenschaften und
Immobilien. Generalunternehmung zur Planung und Ausfüh-
rung von Bauten jeglicher Art. (Nebenzweck gemäss Statuten).
Aktienkapital: CHF 900'000.00. Liberierung: CHF 900'000.00. Ak-
tien: 900 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage und Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Vertrag vom 24.06.2010 und Inventarliste per 31.
12.2009 von der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma
'Zimmermann Liselotte' (CH-217-3544884-9), in Muntelier, Akti-
ven und Passiven aus dem Bereich 'Geschäftsliegenschaften', wo-
nach die Aktiven CHF 24'840'736.88 und die Passiven (Fremkapi-
tal) CHF 11'826'146.45 betragen. Für den Aktivenüberschuss von
CHF 13'014'590.43 werden 900 Namenaktien zu CHF 1'000.– aus-
gegeben und CHF 12'114'590.43 als Forderung gutgeschrieben
(wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Alf-
red, von Wald BE, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien (wie bisher); Rubin, Maria, von Wald BE und Reichenbach
im Kandertal, in Frauenkappelen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Schär, Ruth, von Dürrenroth, in
Neuenegg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bis-
her); PricewaterhouseCoopers AG (CH-035-9.019.917-2) , in
Bern, Revisionsstelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 1945 vom 01.02.2012 / CH-217.3.545.166-1 / 06535416

Zimmermann Bauunternehmung AG,

 

i n   B e r n

, CH-217.1.

000.136-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S.
6, Publ. 5183774). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: FIDUCIAIRE MAREC GERANCE S.A., in Marly, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1946 vom 01.02.2012 / CH-217.1.000.136-3 / 06536760

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bernhard Stuber,

 

i n   S c h ü p f e n

, CH-073.1.008.391-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 06.05.1988, S. 1845). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1948 vom 01.02.2012 / CH-073.1.008.391-1 / 06535122

Bertagnollo Textoverso,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.009.532-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 30.05.1996, S. 3140). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1949 vom 01.02.2012 / CH-035.1.009.532-7 / 06535124

drb blumenatelier gmbh in Liquidation,

 

i n   To f f en

, CH-036.

4.041.273-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231
vom 27.11.2009, S. 4, Publ. 5363758). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1950 vom 01.02.2012 / CH-036.4.041.273-0 / 06535420

G. Ciocia Chauffage & Sanitaire,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-073.1.

018.096-0, entreprise individuelle (No. FOSC 246 du 17.12.2010,
p. 5, Publ. 5943886). La procédure de faillite est close par ordon-
nance du 31.05.2011 de la juge unique compétente. L'entreprise
individuelle est radiée d'office.. 

Registre journalier no 1951 du 01.02.2012 / CH-073.1.018.096-0 / 06535422

Galenica Vorsorgefonds in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.

010.663-1, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 4, Publ.
6001004). Die Liquidation ist beendet. Die Stiftung wird gemäss
Verfügung der Bernischen BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA)
vom 12.12.2011 gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1952 vom 01.02.2012 / CH-035.7.010.663-1 / 06535126

Genossenschaft für gewerbliches Bauen Pro Gebau in Liqui-

dation,

 

i n   M u r i   b e i   B e r n

, CH-035.5.017.258-2, Genossenschaft

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 4, Publ. 6008864). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts
vom 31.01.2012 als geschlossen erklärt. Die Genossenschaft wird
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1953 vom 01.02.2012 / CH-035.5.017.258-2 / 06535424

L'AUTRE RIVE CTIRAD JIROUSEK,

 

à   S ai n t -I m i er

, CH-036.

1.051.693-8, entreprise individuelle (No. FOSC 170 du 02.09.2011,
p. 0, Publ. 6318708). L'entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1955 du 01.02.2012 / CH-036.1.051.693-8 / 06535128

Nemo Tauchsport, Jörg Müller,

 

i n   H e i m b e r g

, CH-092.1.

005.487-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 26.05.1993, S.
2684). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1956 vom 01.02.2012 / CH-092.1.005.487-6 / 06535272

Patronale Fürsorgestiftung der Jaeger AG Bern,

 

i n   B e r n

,

CH-035.7.016.410-8, Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 20.06.2003, S.
3, Publ. 1044742). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Berni-
schen BVG- und Stiftungsaufsicht (BBSA) vom 12.12.2011 aufge-
hoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1957 vom 01.02.2012 / CH-035.7.016.410-8 / 06535274

Patronale Stiftung NBD-Bern,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.017.035-

7, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.1996, S. 276). Die Stiftung ist
gemäss Verfügung der Bernischen BVG- und Stiftungsaufsicht
(BBSA) vom 08.12.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1958 vom 01.02.2012 / CH-035.7.017.035-7 / 06535276

XPEDIA-AUTOMOTIVE DONATO PANZERA,

 

à   M o u t i e r

, CH-

036.1.051.719-2, entreprise individuelle (No. FOSC 172 du 06.09.
2011, p. 0, Publ. 6322768). L'entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 1959 du 01.02.2012 / CH-036.1.051.719-2 / 06535278

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Baselworldapartments GmbH Pratteln,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-

280.4.015.489-3, Hohenrainstrasse 10, 4133 Pratteln, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.
01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Anmietung von Im-
mobilien, insbesondere möblierter Wohnungen und Apparte-
ments für und während lokalen Anlässen in der Schweiz. Die Ge-
sellschaft verwaltet und bewirtschaftet die Immobilien im Sinne
eines hotelähnlichen Betriebs für ihre Kundschaft. Die Gesell-
schaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 19.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Black, Heidi, von Schwarzenburg,
in Pratteln, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lakatos, Tibor Peter, von
Pratteln, in Pratteln, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 583 vom 01.02.2012 / CH-280.4.015.489-3 / 06535336

Gelbes Billett Musik Andreas Dinten,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

,

CH-280.1.015.490-6, Birseckstrasse 28, 4142 Münchenstein, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Veranstaltungstechnik und Verkauf
und Vermietung von Produkten in diesem Bereich. Führung von
Gastronomie in Verbindung mit der Schaffung von Veranstal-
tungsmöglichkeiten für kulturelle Betätigungen aller Art. Einge-
tragene Personen: Dinten, Andreas David, von Münchenstein, in
Münchenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 584 vom 01.02.2012 / CH-280.1.015.490-6 / 06535328

Guido Schaub Holding AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.015.491-

8, Wannenweg 1, 4133 Pratteln, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Be-
teiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art,
insbesondere im Bereich Handel und Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Massnahmen ergreifen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu
fördern, wie beispielsweise Kredite gewähren, Kapitalien verwal-
ten, Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften stellen
sowie Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 31.01.
2012 25 Namenaktien zu CHF 1'000.00 der 'Frenken-Garage AG'
(CH-280.3.917.547-5), in Pratteln, zum Preis von CHF 75'000.00,
wofür 75 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden.. Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung Beteiligungen zum Preis von höchstens CHF
1'075'000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen brieflich oder
auf elektronischem Weg (e-mail). Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 31.01.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schaub, Guido, von
Buckten, in Pratteln, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 585 vom 01.02.2012 / CH-280.3.015.491-8 / 06535330

SPORTASS ÖZTÜRK,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-280.1.015.492-

2, Schmidholzstrasse 31, 4142 Münchenstein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Sportmanagement, Sportmar-
keting und Sportlerberatung. Eingetragene Personen: Öztürk, Ra-
fet, türkischer Staatsangehöriger, in Münchenstein, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 586 vom 01.02.2012 / CH-280.1.015.492-2 / 06535338

Wohnbaugenossenschaft HAGNAU,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-

280.5.015.493-4, c/o Urban Spirig, Hofstrasse 39, 4127 Birsfelden,
Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.2012.
Zweck: Die Genossenschaft erstellt und vermietet ihren Mitglie-
dern in gemeinsamer Selbsthilfe attraktiven sowie preisgünstigen
Wohn- und Arbeitsraum. Es sollen dabei sowohl die persönlichen
Freiräume der Bewohner/Innen gewahrt, wie auch optimale Vo-
raussetzungen für ein gemeinschaftliches Zusammenleben ge-
schaffen werden. Die Genossenschaft ist bestrebt, ihre Gebäude
aufgrund nachhaltiger Kriterien zu errichten und zu unterhalten.
Die Tätigkeit der Genossenschaft ist gemeinnützig und nicht ge-
winnorientiert. Anteilscheine: CHF 100.00. Pflichten: Beitrags-
oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Genossenschafter erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung vom 31.01.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Nussbaumer, Tho-
mas Jakob, von Oberägeri, in Basel, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spirig, Urban, von Diepoldsau, in Birsfelden,
Mitglied und Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trüs-
sel, Markus Daniel, von Zürich, in Riehen, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 587 vom 01.02.2012 / CH-280.5.015.493-4 / 06535340

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Berichtigung des im SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 51 vom 27.01.2012.

Abri,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.6.

900.016-6, Verein (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ.
6530454). Organisation neu: [Streichung der Abgaben zur Orga-
nisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Voneschen, Jürg, von
Riein, in Oberdorf BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[nicht: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 588 vom 01.02.2012 / CH-280.6.900.016-6 / 06536418

Berichtigung des im SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012 publizierten

TR-Eintrags Nr. 201 vom 12.01.2012.

Ageba Treuhand AG,

 

i n

M u t te n z

, CH-280.3.916.379-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11

vom 17.01.2012, S. 0, Publ. 6508518). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frey, Stefanie, deutsche Staatsangehörige, in Ba-
sel, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Vizedirektorin mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 589 vom 01.02.2012 / CH-280.3.916.379-3 / 06536420

Biodata Systems Swiss GmbH

, bisher in Regensdorf, CH-020.

4.024.730-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6295856). Gründungsstatuten: 06.02.
2002, Statutenänderung: 27.01.2012. Firma neu: 

Infrastruktura

GmbH

. Sitz neu: 

B i n n i n g e n

. Domizil neu: c/o Jorge Hirter, Was-

sergrabenstrasse 5, 4102 Binningen. Zweck neu: Zweck der Gesell-
schaft ist die entgeltliche Bereitstellung von Büro-Infrastruktur
sowie die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Adminis-
tration, Steuer- und Unternehmensberatung, Treuhand, Buch-
führung, Marketing, Telekommunikation und Internet. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Zustellung per Post,
Telefax oder E-Mail. [Die weitere Adresse wird im Handelsregister

gelöscht] [gestrichen: Weitere Adresse: Postfach, 8105 Regensdorf.
].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mauchle, René, von Zürich, in Regensdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1'000.00; Siekmann, Tan, deutscher Staatsangehöriger, in
Frankenberg (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 49'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hirter, Stephan Markus, von Müh-
lethurnen und Basel, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 590 vom 01.02.2012 / CH-020.4.024.730-6 / 06537132

blitzsuuber Nadja Mangold,

 

i n   O r m al i n g e n

, CH-280.1.

011.434-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008, S.
6, Publ. 4465312). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Nunningen im Handelsregister des Kantons
Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 610 vom 01.02.2012 / CH-280.1.011.434-3 / 06535806

GTB Tasbunar GmbH

, bisher in Basel, CH-270.4.003.004-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.
2011, S. 0, Publ. 6158214). Gründungsstatuten: 10.09.2010, Sta-
tutenänderung: 24.12.2011. Sitz neu: 

G r e l l i n g e n

. Domizil neu:

Delsbergstrasse 39, 4203 Grellingen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tasbunar, Yusuf, türkischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tasbunar, Kazim,
türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [bisher: Grellingen (CH-280.
9.014.678-0)].

Tagesregister-Nr. 591 vom 01.02.2012 / CH-270.4.003.004-5 / 06535790

hair free ag

, bisher in Freienbach, CH-130.3.012.916-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ.
6399284). Gründungsstatuten: 16.11.2007, Statutenänderung:
30.01.2012. Uebersetzungen der Firma neu: 

(hair free sa) (hair

free ltd)

. Sitz neu: 

B i n n i n g e n

. Domizil neu: Blauenweg 2, 4102

Binningen. 

Tagesregister-Nr. 592 vom 01.02.2012 / CH-130.3.012.916-1 / 06535350

Hans Müller Treuhand AG,

 

i n   R ei n a c h   B L

, CH-280.3.015.

454-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ.
6517278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-
Kurt, Anita, von Basel, in Witterswil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 593 vom 01.02.2012 / CH-280.3.015.454-9 / 06536430

Impex AG für Import & Export,

 

i n   B r i s l a c h

, CH-280.3.900.

119-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.07.2000, S. 4554).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maier, Dr. René, von
Basel, in Biel-Benken, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Maier-Hansen, Mathilde Louise,
von Basel, in Biel-Benken, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 594 vom 01.02.2012 / CH-280.3.900.119-9 / 06537134

insieme Baselland Stiftung für die Eingliederungsstätte Ba-

selland ESB,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.7.011.354-2, Stiftung (SHAB Nr.

137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ. 6260162). Aufsichtsbehörde neu:
BSABB, BVG- und Stiftungsaufsicht beider Basel. Organisation
neu: [Streichung der Angaben zur Organisation auf Grund geän-
derter Eintragungsbestimmungen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Flubacher, Verena, von Buckten,
in Zürich, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Speringer, Hans-Peter,
von Neuchâtel, in Basel, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Ca-
bane, Christine, von Schneisingen, in Therwil, Vizepräsidentin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 595 vom 01.02.2012 / CH-280.7.011.354-2 / 06536432

Internationaler Verein für biologisch-dynamische Landwirt-

schaft,

 

i n   A r l e s h e i m

, CH-280.6.009.596-3, Verein (SHAB Nr. 199

vom 13.10.2011, S. 0, Publ. 6375266). Organisation neu: [Strei-
chung der Angaben zur Organisation auf Grund geänderter Ein-
tragungsbestimmungen.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: König, Uli Johannes, deutscher Staatsangehöriger, in
Darmstadt (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 596 vom 01.02.2012 / CH-280.6.009.596-3 / 06536434

Karl Meyer & Co. AG,

 

in Al lsch wil

, CH-280.3.915.012-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ.
6477580). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kälin, An-
dreas, von Einsiedeln, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 597 vom 01.02.2012 / CH-280.3.915.012-8 / 06536436

Multi-Contact AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.900.451-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 5, Publ.
6049644). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schumacher, Christian, von Nufenen, in Oberwil BL, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grunenberger, Philippe, französischer Staatsan-
gehöriger, in Zillisheim (FR), Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Brunstatt (FR)]; Mack, Walter Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Metzingen (DE)]; Mangold, Jean-Marie, von
Seengen, in Leymen (FR), mit Kollektivprokura zu zweien; Seitz,
Beat, von Berneck, in Arlesheim, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 598 vom 01.02.2012 / CH-280.3.900.451-5 / 06536438

Neos Health AG,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.3.003.546-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 5, Publ.
4980060). Firma neu: 

Neos Health AG in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 31.01.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o thv AG, Kaiserstrasse 8, 4310 Rheinfelden. Eingetragene Per-

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.02.2012, No 25, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sonen neu oder mutierend: Humm, Fritz, von Strengelbach, in Kä-
nerkinden, Liquidator, mit Einzelunterschrift; Hieke, Klaus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Präsident, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Ueckert, Werner, von Riehen und Stein AG, in Basel, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 599 vom 01.02.2012 / CH-280.3.003.546-7 / 06535374

New Global Energy AG,

 

i n   R e i n a c h  B L

, CH-280.3.012.074-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 7, Publ.
5270210). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trüschel,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 600 vom 01.02.2012 / CH-280.3.012.074-5 / 06536440

P. Nolasco & Co.

, bisher in Basel, CH-270.2.002.769-2, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 8, Publ.
5882548). Sitz neu: 

P r at t el n

. Domizil neu: Güterstrasse 15, 4133

Pratteln. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nolasco,
Pietro, italienischer Staatsangehöriger, in Pratteln, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Basel]. 

Tagesregister-Nr. 601 vom 01.02.2012 / CH-270.2.002.769-2 / 06535816

Personalstiftung der Firma Ricola AG,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.

7.918.825-2, Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, S. 0, Publ.
6384860). Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG- und Stiftungsauf-
sicht beider Basel. Organisation neu: [Streichung der Angaben zur
Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Koh-
ler, Adrian, von Liesberg, in Laufen, Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Richterich, Felix, von Laufen, in Arlesheim, Prä-
sident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lindner,
Adreas Heinz, von Basel, in Zug, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 01.02.2012 / CH-280.7.918.825-2 / 06536442

Ricola AG,

 

i n   L au fe n

, CH-280.3.918.712-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6192046). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Ad-
rian, von Liesberg, in Laufen, Vorsitzender der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Richterich, Felix, von Laufen, in Arlesheim, Prä-
sident und Delegierter und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und Delegierter
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 603 vom 01.02.2012 / CH-280.3.918.712-9 / 06536444

Schneider Dämmtechnik AG,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.9.009.

974-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2011, S. 0,
Publ. 6395998), mit Hauptsitz in: Dällikon (HR ZH). Sitz neu:

A r i sd o r f

. Domizil neu: Berstelstrasse 8, 4422 Arisdorf. 

Tagesregister-Nr. 604 vom 01.02.2012 / CH-280.9.009.974-9 / 06537136

TOP Menage Dienstleistungscenter Jasmine Burri,

 

i n   F ü l -

l i n s d o r f

, CH-280.1.007.371-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

212 vom 01.11.2010, S. 5, Publ. 5875888). Sitz neu: 

F r e n k e n -

d o r f

. Domizil neu: Hauptstrasse 12, 4402 Frenkendorf. Zweck

neu: Dienstleistungen in den Bereichen Putzdienst, Wäscheser-
vice, Partyservice und allgemeine Haushaltarbeiten. 

Tagesregister-Nr. 605 vom 01.02.2012 / CH-280.1.007.371-0 / 06535376

TOP PHENIX SA,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.3.009.941-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 4, Publ. 4667410).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Perly-Cer-
toux im Handelsregister des Kantons Genf eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 614 vom 01.02.2012 / CH-280.3.009.941-6 / 06535332

Vögtlin Instruments AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.3.915.536-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ.
6335912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirtschafts-Treuhand AG (CH-270.3.005.544-5), in Basel,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 606 vom 01.02.2012 / CH-280.3.915.536-0 / 06536446

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A. ZIMMERMANN BINNINGEN AG in Liquidation,

 

i n   B i n -

n i n g e n

, CH-280.3.915.682-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210

vom 28.10.2011, S. 0, Publ. 6394172). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 607 vom 01.02.2012 / CH-280.3.915.682-3 / 06537138

Akira Liegenschaften AG in Liquidation,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-

280.3.011.291-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.
2011, S. 0, Publ. 6394068). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 608 vom 01.02.2012 / CH-280.3.011.291-0 / 06537140

Annette Brandt Consulting,

 

i n   O b e r d o r f   B L

, CH-280.1.009.

924-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2006, S. 4,
Publ. 3505470). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 609 vom 01.02.2012 / CH-280.1.009.924-6 / 06535378

Cadis GmbH in Liquidation,

 

i n   Pr a tt el n

, CH-280.4.007.376-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.
11.2011, S. 0, Publ. 6398440). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 611 vom 01.02.2012 / CH-280.4.007.376-6 / 06537142

GTB Tasbunar GmbH, Zweigniederlassung Grellingen,

 

i n

G r e l l i n g e n

, CH-280.9.014.678-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ. 6149638), mit Hauptsitz in: Basel
(HR BS). Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der
auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 612 vom 01.02.2012 / CH-280.9.014.678-0 / 06535380

Rebmann Weinbau,

 

i n   P r at te l n

, CH-280.1.912.179-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 23.11.1989, S. 4757). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 613 vom 01.02.2012 / CH-280.1.912.179-7 / 06535382

Versicherungs- & Vorsorgezentrum Schweiz, Raffael Dreier,

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.013.529-4, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 6, Publ. 5528580). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen
der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 615 vom 01.02.2012 / CH-280.1.013.529-4 / 06535334

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FERVIER TRANSPORT GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.501-

6, Wasgenring 51, 4055 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 27.01.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist der Transport, der Handel mit und die
Entsorgung von Recyclingprodukten aller Art sowie die Erbrin-
gung aller damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Ge-
sellschaft kann sich an andern Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, verwalten, vermitteln oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 30'000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 09.01.
2012 2 Lieferwagen, einen Personenwagen, einen Gabelstapler, 2
Lifte für Personenwagen sowie einen Kompressor, wofür 30
Stammanteile zu CHF 1'000.00 ausgegeben werden. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 27.01.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ferkovic, Anton, kroatischer Staatsangehöriger, in Vr-
polje (HR), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 16 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00; Ferkovic, Dragan, serbischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 622 vom 01.02.2012 / CH-270.4.003.501-6 / 06535674

FRENCH TEACHING Stéphanie Lourenço,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.016.478-0, Riehenstr. 43, 4058 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Französischunterricht an Unternehmen und
für Private, Angebote für Online-Lernen sowie Übersetzungen.
Eingetragene Personen: Lourenço, Stéphanie, französische
Staatsangehörige, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 623 vom 01.02.2012 / CH-270.1.016.478-0 / 06535676

GameBar, Hess,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.479-1, Kohlenberg

8, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ver-
kauf von Computerspielen sowie Führung einer Café-Bar. Einge-
tragene Personen: Hess, Michael, von Walterswil BE, in Basel, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 624 vom 01.02.2012 / CH-270.1.016.479-1 / 06535678

Jegama GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.502-4, c/o Vulpes

Treuhand AG, Wiesenstr. 6, 4057 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.
2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von tech-
nischen Beratungsdienstleistungen im Bereich der Konzeption,
des Baus und des Betriebs von Industrieanlagen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agen-
turen errichten, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundeigen-
tum und Immaterialgüter erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu
fördern, oder welche die Anlage oder Verwaltung des Gesellschafts-
vermögens betreffen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 30.01.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Gut, Pierre, von Mumpf, in Rümlingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Goutte, Jean-Marc, französischer Staatsangehöri-
ger, in Baldersheim (FR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 625 vom 01.02.2012 / CH-270.4.003.502-4 / 06535680

Kölbing HR Consult,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.480-9, Martins-

gasse 13, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von HR Consulting Dienstleistungen im Gebiet

Karriere und Talent Management. Eingetragene Personen: Köl-
bing, Christoph, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 626 vom 01.02.2012 / CH-270.1.016.480-9 / 06535682

RRS Restaurationen Renovationen Malerservice Urs Herold,

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.481-7, Strassburgerallee 105, 4055 Basel,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Ma-
lergeschäfts und Beratung bei Farbgestaltungen, Renovationen,
Restaurationen sowie Bauleitung. Eingetragene Personen: He-
rold, Urs, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 627 vom 01.02.2012 / CH-270.1.016.481-7 / 06535684

Schuweko GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.503-2, Blauenstr.

5, 4054 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 31.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Personal-
verleih für die Pharmaindustrie. Die Gesellschaft kann zudem alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Mit Erklärung vom 31.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Schubart Wellensiek,
Dr. Anna Svenja, deutsche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschaf-
terin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wellensiek,
Yorck-Oliver, von Hauterive FR, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 628 vom 01.02.2012 / CH-270.4.003.503-2 / 06535686

Sendecki Consulting,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.482-5, c/o

Aleksandra Sendecki, Claramattweg 17, 4057 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reiseleitungen, Event- und
Kultur-Management. Eingetragene Personen: Sendecki, Maria,
von Basel, in Basel, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 01.02.2012 / CH-270.1.016.482-5 / 06535688

Susanne Morrell Communications,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

483-0, Blochmonterstr. 4, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Schreib-
und Redaktionsservice und weitere Kommunikationsunterstüt-
zungen an Kunden in der Schweiz und im Ausland. Eingetragene
Personen: Morrell, Susanne, britische Staatsangehörige, in Basel,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 01.02.2012 / CH-270.1.016.483-0 / 06535690

WEISSWERT Claire Morin & Matthias Indermaur,

 

i n   B a s e l

,

CH-270.2.002.819-3, Clarastr. 24, 4058 Basel, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.02.2012. Zweck: Grafikatelier
für Bildende Kunst und Visuelle Kommunikation im Bereich der
Werbung, Grafik, Typografie, Fotografie, Video und Interaktion.
Eingetragene Personen: Indermaur, Matthias Jerobeam, von
Rheineck, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Morin,
Claire, von Colombier NE, in Basel, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 01.02.2012 / CH-270.2.002.819-3 / 06535742

Wüthrich Hungerbühler Architekten,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.

002.820-1, Grenzacherstr. 95, 4058 Basel, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.02.2012. Zweck: Architekturbüro.
Eingetragene Personen: Wüthrich, Hanna, von Trub, in Winter-
thur, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Hungerbühler, An-
dreas, von Sommeri, in Basel, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 01.02.2012 / CH-270.2.002.820-1 / 06535744

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alice + Antonio Torzi,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.437-5, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 28.01.1997, S. 588). Mit Ent-
scheid vom 31.01.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.01.2012, 16.10 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 633 vom 01.02.2012 / CH-270.2.002.437-5 / 06537128

Allemann AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.017-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ. 6344714). Do-
mizil neu: Thannerstr. 39, 4054 Basel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Spörri, André, von Untersig-
genthal, in Känerkinden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Notz, Esther, von Beromünster, in Be-
romünster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunschwig, Daniel, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 01.02.2012 / CH-270.4.000.017-8 / 06536360

AMALTHEA Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.902-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 5, Publ.
5778430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG (CH-100.3.004.593-
1), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 635 vom 01.02.2012 / CH-270.3.013.902-1 / 06536362

ÄQUILIBRIS SEMINARE AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.517-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 7, Publ.
5898190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG (CH-100.3.004.593-
1), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 01.02.2012 / CH-270.3.012.517-9 / 06536364

Aquisa Exklusiv AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.278-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 6, Publ. 3976556).
Firma neu: 

Aquisa Exklusiv AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom

31.01.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 31.01.2012, 16.12 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 01.02.2012 / CH-270.3.000.278-2 / 06535574

Argos Architektur & Städtebau AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.

300-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 8, Publ.
5447540). Firma neu: 

Argos Architektur & Städtebau AG in Li-

quidation

. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufge-
hoben. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversamm-
lung vom 24.01.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Degen, Peter, von Niederdorf, in Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 01.02.2012 / CH-270.3.000.300-4 / 06535288

Auris AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.183-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 3, Publ. 5968698). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Pius Bienz Treu-
hand- und Revisions-AG (CH-100.3.004.593-1), in Kriens, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 01.02.2012 / CH-270.3.014.183-1 / 06536066

CALLISTO Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.177-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 7, Publ.
5776692). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pius Bienz Treuhand- und Revisions-AG (CH-100.3.004.593-
1), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 01.02.2012 / CH-270.3.014.177-4 / 06536068

Copperbelt AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.234-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ. 6313768). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pius Bienz
Treuhand- und Revisions-AG (CH-100.3.004.593-1), in Kriens,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 01.02.2012 / CH-270.3.014.234-4 / 06536070

European Society of Clinical Microbiology and Infectious Di-

seases, (Europäische Gesellschaft für klinische Mikrobiologie
und Infektionskrankheiten),

 

i n   B a s e l

, CH-270.6.000.675-3, Ver-

ein (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ. 6446646). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Cornaglia, Giuseppe, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Verona (IT), Präsident des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Vorstandes
ohne Zeichnungsberechtigung]; Kahlmeter, Gunnar, schwedi-
scher Staatsangehöriger, in Vaxjö (SE), Mitglied des Vorstandes
und Generalsekretär, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Vorstandes und Generalsekretär ohne Zeichnungsberechtigung];
Akova, Murat, türkischer Staatsangehöriger, in Ankara (TR), Mit-
glied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 01.02.2012 / CH-270.6.000.675-3 / 06536072

GTB Tasbunar GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.004-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011,
S. 0, Publ. 6158214). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Grellingen im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 668 vom 01.02.2012 / CH-270.4.003.004-5 / 06535578

highway hanfkultur GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.465-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.
2010, S. 6, Publ. 5832996). Domizil neu: c/o Erik Vischer, St.Jo-
hanns-Vorstadt 62, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 01.02.2012 / CH-270.4.001.465-1 / 06536788

Kader Imex GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.580-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011,
S. 0, Publ. 6081558). Domizil neu: c/o Finanz 2000 Akdeniz , Feld-
bergstr. 51, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 01.02.2012 / CH-270.4.013.580-4 / 06536074

Kanzi + Stocker,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.175-2, Komman-

ditgesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008, S. 4, Publ.
4587616). Domizil neu: Dornacherstr. 210, 4053 Basel. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stocker, Roland, von Ober-
mumpf, in Basel, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einer Kommanditsumme von CHF 1'000.00 [bisher:in Ober-
mumpf, mit einer Komanditsumme von CHF 1'000.00]. Weitere
Adresse: Postfach 425, 4003 Basel. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 01.02.2012 / CH-270.2.002.175-2 / 06536076

Lodestone Augmentis AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.030.424-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 28.12.2011, S. 0, Publ.
6481860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baer, Philipp, von Bolligen, in Buchberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fe-
lice Fernandez, Yvonne, von Muttenz, in Muri AG, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 01.02.2012 / CH-170.3.030.424-6 / 06536078

Maison Favre-Leuba SA,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.013.463-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 6, Publ.
5859330). Statutenänderung: 20.01.2012. Firma neu: 

Valrob AG

Tagesregister-Nr. 647 vom 01.02.2012 / CH-270.3.013.463-4 / 06535748

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.02.2012, No 25, Jahrgang - année - anno: 130

Mata Hari Travel AG,

 

i n   B as el

, CH-270.3.003.904-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ. 6363128).
Statutenänderung: 30.01.2012. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Beratungsdienstleistungen für Organi-
sation und Vermittlung von Reisen und Ferien aller Art sowie die
Konzeption, Planung und Durchführung von Eigen- und Frem-
devents im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00
[bisher: CHF 50'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 01.02.2012 / CH-270.3.003.904-3 / 06535746

Moku Goldmines AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.027-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ. 6400014).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pius Bi-
enz Treuhand- und Revisions-AG (CH-100.3.004.593-1), in Kri-
ens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 649 vom 01.02.2012 / CH-270.3.014.027-2 / 06536366

Mon GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.013.881-5, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2004, S. 6, Publ.
2323592). Mit Erklärung vom 31.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 650 vom 01.02.2012 / CH-270.4.013.881-5 / 06536368

MSE Motorsport Edition GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-217.1.001.

969-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.
01.2011, S. 3, Publ. 5971180). Domizil neu: Henric Petri-Str. 19,
4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 651 vom 01.02.2012 / CH-217.1.001.969-7 / 06536370

Multi Contract GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.242-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011,
S. 0, Publ. 6268136). Domizil neu: c/o Ignazio Spinello, Neuhaus-
str. 22, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 652 vom 01.02.2012 / CH-270.4.003.242-6 / 06536372

ÖKW GmbH,

 

b i s h e r   i n   W o h l e n   A G

, CH-400.4.028.950-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.
2009, S. 2, Publ. 5012422). Gründungsstatuten: 07.05.2007, Sta-
tutenänderung: 27.09.2011. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Beim

Goldenen Löwen 10, 4052 Basel. Zweck: Erzeugung und Vertrieb
von elektrischem Strom, Import und Export von Maschinen und
Geräten aller Art, Halten von Beteiligungen jeglicher Art, auch an
Immobilien im Inland und Ausland, Montage, Inbetriebnahme
und Abnahme von elektrischen Anlagen aller Art im Heim- und
Industriebereich, Trocknen von angelieferten Materialien aller
Art, Ausführen von Transporten aller Art; kann Tochtergesellschaf-
ten sowie Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen errichten oder erwerben, Grundstücke erwerben, verwal-
ten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen
der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Vinkulierung neu: [Löschung der Bestimmung über die
vom Gesetz abweichenden Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom
24.03.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krieger,
Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Therwil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mohr, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Aach (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift (wie bis-
her); Minder, Roland, von Bottmingen, Biel/Bienne und Huttwil,
in Bottmingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 653 vom 01.02.2012 / CH-400.4.028.950-5 / 06535750

OOCL (Switzerland) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-170.3.028.672-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ. 6488866).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Johnson, L. Mattias,
schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 654 vom 01.02.2012 / CH-170.3.028.672-0 / 06536394

Oriental-Express GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

002.750-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230
vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6433120). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 14.12.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 655 vom 01.02.2012 / CH-270.4.002.750-3 / 06536396

Orphan Europe (Schweiz) GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.

462-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom
11.10.2010, S. 7, Publ. 5847572). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: OE OPERATIONS, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung nach französischem Recht, in Puteaux (FR),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: RECORDATI ORPHAN DRUGS, in Nanterre (FR),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 656 vom 01.02.2012 / CH-270.4.014.462-0 / 06536398

P. Nolasco & Co.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.769-2, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 8, Publ. 5882548).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Birsfelden
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 669 vom 01.02.2012 / CH-270.2.002.769-2 / 06535782

Pascal Karrer Garten Pflege,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.012.840-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2009, S. 4, Publ.
4815898). Domizil neu: c/o Pascal Karrer, Blochmonterstr. 20,
4054 Basel. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 01.02.2012 / CH-270.1.012.840-9 / 06536400

Physiotherapie Ralf Koller-Schonhardt,

 

i n   B a s e l

, CH-600.

1.012.599-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010,
S. 4, Publ. 5968748). Firma neu: 

activebalance Praxis für Phy-

siotherapie und alternative Heilmethoden Ralf Koller-Schon-
hardt

. Domizil neu: Steinenvorstadt 73, 4051 Basel. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Koller-Schonhardt, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Bettingen]. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 01.02.2012 / CH-600.1.012.599-0 / 06535752

Schumacher Spediteam AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.516-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 08.01.2003, S. 5, Publ.
801650). Statutenänderung: 27.01.2012. Firma neu: 

SpediTeam

AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(SpediTeam SA) (SpediTeam

Ltd)

. Domizil neu: Birsigstr. 4, 4054 Basel. Mitteilungen neu: Mit-

teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder per e-Mail. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schumacher, Claude Dominique, von Vilters-
Wangs, in Allschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:Schumacher, Claude-Dominique]; Schuma-
cher, Anton, von Vilters-Wangs, in Allschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schumacher, Françoise, von
Vilters-Wangs, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 01.02.2012 / CH-270.3.002.516-8 / 06535754

Stiftung Indian Summer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.994-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ. 6439942). Name
neu: 

Stiftung Indian Summer in Liquidation

. Mit Entscheid vom

31.01.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Stiftung mit
Wirkung ab dem 31.01.2012, 09.04 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Stiftung aufgehoben. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 01.02.2012 / CH-270.7.002.994-9 / 06535756

StoreWeaver GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.001.992-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 28.07.
2008, S. 6, Publ. 4591044). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der GK Soft GmbH, in Zürich (CH-020.4.038.515-7), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 18.10.2011 und Bilanz per 30.09.2011.
Aktiven von CHF 53'711.85 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
12'480.30 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die-
selbe Gesellschafterin sämtliche Stammanteile der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 01.02.2012 / CH-270.4.001.992-8 / 06536402

Susanna's International Kindergarden GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.4.002.674-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 6, Publ. 5318428). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ballmer Treuhand (CH-
280.1.000.859-4), in Frenkendorf, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BANDO TREUHAND AG (CH-280.
3.005.107-8), in Ettingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 662 vom 01.02.2012 / CH-270.4.002.674-0 / 06536406

SWISSLOS Interkantonale Landeslotterie Genossenschaft,

i n   B a s e l

, CH-400.5.906.022-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 252

vom 28.12.2011, S. 0, Publ. 6481878). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Deloitte AG (CH-270.9.000.077-
0), in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 663 vom 01.02.2012 / CH-400.5.906.022-6 / 06536408

UBS Fund Management (Switzerland) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.000.819-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S.
0, Publ. 6262598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Findlay, Andrew Gordon, britischer Staatsangehöri-
ger, in Reinach BL, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hummel, Niklaus, von Füllinsdorf, in Füllinsdorf, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boschetti, Andrea, von
Alto Malcantone, in Zollikon Dorf, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rose, Thomas, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Basel];
Boscardin, Dr. Riccardo, von Basel, in Bottmingen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Boscardin, Riccardo];
Brüllmann, Dr. Daniel, von Hefenhofen, in Baden, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Brüllmann, Daniel]; Va-
lente, André, von Hermiswil, in Sissach, stellvertretender Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Mut-
tenz]; Del Cioppo, Eugène, von Diepflingen, in Lausen, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Del
Cioppo, Eugene, italienischer Staatsangehöriger]; Zimmerli,
Thomas, von Oftringen und Zofingen, in Bottmingen, stellvertre-
tender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Reinach BL]; Alonso Mateo, Eusebio, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Balet, Georges André, von Grimisuat, in Frenkendorf, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Sion, in Basel];
Gollong, Béatrice, deutsche Staatsangehörige, in Herrliberg, Vize-
direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hatipoglu, Taner,
von Oetwil an der Limmat, in Oetwil an der Limmat, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Massacand, Elvire, von Le
Locle, in Bern, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ziegler-Wolski, Barbara, von Galgenen, in Riehen, Vizedirektorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmermann, Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 664 vom 01.02.2012 / CH-270.3.000.819-3 / 06536410

Verein Chrischona-Gemeinden Schweiz,

 

i n   B et ti n ge n

, CH-

270.6.000.404-0, Verein (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0, Publ.
6307224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Winkler, René, von Blumenstein, in Muttenz, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Gloor, Peter, von Birrwil und Zürich, in
Bubendorf, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsberech-
tigung]. 

Tagesregister-Nr. 665 vom 01.02.2012 / CH-270.6.000.404-0 / 06536412

Verein Schweizer Musikzeitung,

 

i n   B a s e l

, CH-280.6.001.

149-6, Verein (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007, S. 7, Publ. 3951890).
Der Verein wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ingenbohl im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 671 vom 01.02.2012 / CH-280.6.001.149-6 / 06535786

Viagogo AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.014.628-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6497836). Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genf im Han-
delsregister des Kantons Genf eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 672 vom 01.02.2012 / CH-270.3.014.628-0 / 06535788

Vukshinaj GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.619-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007,
S. 7, Publ. 3746792). Firma neu: 

Vukshinaj GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 11.01.2012 hat das Zivilgericht Basel-Stadt die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 666 vom 01.02.2012 / CH-270.4.014.619-6 / 06535326

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bauk Pecenkovic,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.1.015.656-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 8, Publ.
5393138). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 667 vom 01.02.2012 / CH-270.1.015.656-2 / 06535576

RENOBA Basaric Ausbau & Sanierung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

014.344-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S.
7, Publ. 5695928). Das Konkursverfahren wurde vom Zivilgericht
am 30.01.2012 als geschlossen erklärt. Das Einzelunternehmen
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 670 vom 01.02.2012 / CH-270.1.014.344-4 / 06535784

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AAP Top Marché, Florim Gashi,

 

à   Bu l l e

, Rue St-Denis 42,

1630 Bulle, CH-217-3549448-6. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Gashi Florim, du Kosovo, à La Tour-de-Trême. But: vente
de produits alimentaires, bières, vins, spiritueux, tabac, fruits et
légumes, boucherie, import, export.

Registre journalier no 489 du 01.02.2012 / CH-217.3.549.448-6 / 06535604

APRI-lingua, Rosa Alves Ferreira Maria Celina,

 

à   G i v i s i e z

,

Route de Jubindus 7, 1762 Givisiez, CH-217-3549372-7. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Rosa Alves Ferreira Maria Ce-
lina, de et à Givisiez. But: exploitation d'une école de langue et
traduction de documents officiels.

Registre journalier no 490 du 01.02.2012 / CH-217.3.549.372-7 / 06535646

Blanc Xavier,

 

à  V u i ss en s

, Rue du Château 26, 1486 Vuissens,

CH-217-3549332-9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Blanc Xavier, de Ayent (VS), à Montreux. But: restauration d'un
club house sur un terrain de golf.

Registre journalier no 491 du 01.02.2012 / CH-217.3.549.332-9 / 06535590

Buvette du Gros Cousimbert, Girardon Philippe,

 

à   L a   R o -

c h e

, Buvette du Gros Cousimbert, 1634 La Roche FR, CH-217-

3549388-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Girardon
Philippe Gérard Simon, de France, à Gruyères. But: exploitation
d'une buvette d'alpage.

Registre journalier no 492 du 01.02.2012 / CH-217.3.549.388-3 / 06535630

Carrel levage,

 

à   M o n t a g n y  ( F R )

, Route de la Bioleire 23,

1775 Mannens, CH-217-3549256-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Carrel Nicolas Auguste, de Fribourg, à Montagny.
But: travaux de levage et de nacelle, pose de charpentes, démoli-
tion de toitures, de bâtiments, élagage, abatage d'arbres et ma-
nutention divers.

Registre journalier no 493 du 01.02.2012 / CH-217.3.549.256-1 / 06535958

Eaux Plaisirs Baudevin,

 

à R i az

, Route des Monts 33, 1632

Riaz, CH-217-3549442-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Baudevin Bernard, de Grandvillard, à Riaz. But: vente de pis-
cines, de bois, composite, commerce, import-export, distribution,
vente directe et par internet de tous produits ménagers, électro-
ménagers, piscines, produits et équipements s'y rapportant,
prendre part à d'autres sociétés et prendre des participations im-
mobilières, vente de spas. Procuration individuelle est conférée à
Baudevin-Guillozet Isabelle Danièle, de Grandvillard, à Riaz.

Registre journalier no 494 du 01.02.2012 / CH-217.3.549.442-3 / 06535962

Felden Pierre 'Débosselage',

 

à   B u l l e

, Rue de Vuippens 57,

1630 Bulle, CH-217-3549440-2. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Felden Pierre Maxime Jérôme, de La Chaux-des-Breu-
leux, à Riaz. But: réparation alternative et débosselage.

Registre journalier no 495 du 01.02.2012 / CH-217.3.549.440-2 / 06535964

Fiduciaire Etienne HAMOIR,

 

à   F r i b o u r g

, Chemin des Falai-

ses 2, 1722 Bourguillon, CH-217-3549446-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Hamoir Etienne Pierre Jean, de France, à
Fribourg. But: conseils fiscaux, comptabilité et révision, ainsi que
toute activité financière.

Registre journalier no 496 du 01.02.2012 / CH-217.3.549.446-0 / 06535966

Miris Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, Rue Pierre-Aeby 10, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3549436-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
27.01.2012. But: la direction et la gestion centralisée de sociétés,
la prise de participations et la coordination d'opérations financi-
ères, commerciales, industrielles et administratives de sociétés et
la vente de produits en Suisse et à l'étranger; l'acquisition, l'ex-
ploitation, la vente de brevets, de modèles, de marques, de pro-
grammes informatiques, de conseils en matière d'organisation,
d'assistance en matière de gestion d'entreprises, de consultation
financière et fiscale, essentiellement à l'étranger. Capital-actions:
CHF 100'000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1'000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux actionnaires: par n'importe quel moyen de transmission
écrit. Administration: Schmid Marcel André, d'Uetikon am See, à
Fribourg, est administrateur unique avec signature individuelle.
Selon déclaration du 27.01.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 497 du 01.02.2012 / CH-217.3.549.436-8 / 06535968

Orme Rouge Gestion Sàrl,

 

à   F r i b o u r g

, Rue de Romont 24,

1700 Fribourg, CH-217-3549450-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 24.01.2012. But: la gestion de personnel
notamment dans l'accompagnement, l'aide et le soutien aux per-
sonnes dans le cadre de l'éducation, de la formation et des soins;
l'entretien d'appartements, de locaux et de surfaces d'habitation
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000.–. Associé: Fa-
bri Hubert Marie Ghislain Eric, de Belgique, à Genève, avec 20
parts de CHF 1'000.–. Gérant: l'associé Fabri Hubert Marie Ghis-
lain Eric avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Se-
lon déclaration du 24.01.12, la société n'est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 498 du 01.02.2012 / CH-217.3.549.450-3 / 06535606

Peter C. Uhl Consulting,

 

à Ma tra n

, Route du Creux Dorand

16B, 1753 Matran, CH-217-3549454-0. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Uhl Peter Christian, de Richterswil, à Matran.
But: conseil en RH, recrutement, outplacement (conseil en carri-
ère), formation et service RH.

Registre journalier no 499 du 01.02.2012 / CH-217.3.549.454-0 / 06535608

Top-Gum Service Pajaziti,

 

à Les  M ont et s

, Route de Frasses

12, 1483 Montet (Broye), CH-217-3549390-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Pajaziti Arlind, du Kosovo, à Les Montets.
But: centre spécialisé dans le domaine du pneu et de l'entretien
automobile.

Registre journalier no 500 du 01.02.2012 / CH-217.3.549.390-6 / 06535610

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Centre d'affaires St-Augustin SA,

 

à   V u a d e n s

, CH-217-

0431715-7, location d'espaces d'affaires et d'espaces gardiennés,
etc. (FOSC du 07.06.2010, p. 10/5664080). Lambercy François
n'est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 501 du 01.02.2012 / CH-217.0.431.715-7 / 06535298

ECO-TECH INDUSTRY-PARTNERSHIP AG,

 

i n   V i l l a r s - s u r -

G l â n e

, CH-170-3027636-0, Durchführung und Vermittlung von

Geschäften im Treuhand-, Finanz-, Immobilien-, Gastro- und In-
vestmentbereich, usw. (SHAB vom 25.05.2011, s. 0/6176736). Hü-
semann Frank, einziger Verwaltungsrat, ist verstorben, seine Un-
terschrift ist gelöscht.

Tagesregister-Nr. 502 vom 01.02.2012 / CH-170.3.027.636-0 / 06535612

Espace Autos H. A. Sàrl en liquidation,

 

à   R i a z

, CH-217-

3531136-8, commerce de véhicules automobiles et exploitation
d'un atelier-réparation de véhicules automobiles. (FOSC du 04.07.
2011, p. 0/6235108). Par ordonnance du 24.01.2012, la Prési-
dente du Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, a prononcé la sus-
pension de liquidation de la faillite faute d'actifs.

Registre journalier no 503 du 01.02.2012 / CH-217.3.531.136-8 / 06535614

Fiduciaire Verifid SA, succursale de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

,

CH-217-0190458-1, exécuter tous mandats fiduciaires, etc. (FOSC
du 02.02.2011, p. 8/6015140). Boccard Christian n'est plus di-
recteur et sa signature est radiée. Les procurations collective à deux
de Bossy Maxime et Camozzato Tony sont radiées.

Registre journalier no 504 du 01.02.2012 / CH-217.0.190.458-1 / 06535616

Frischbeton AG Tafers,

 

i n   T a fe r s

, CH-217-0630012-6, Her-

stellung und Vertrieb von Frischbeton, sowie von Beton-Fertigtei-
len. (SHAB vom 07.10.2010, s. 8/5843986). Baumgartner Kurt ist
als Verwaltungsratsmitglied und Präsident zurückgetreten, Oberle
Markus ist als Verwaltungsratsmitglied zurückgetreten; ihre Un-
terschrift ist erloschen. Schmid Andres, von Basel, in Kilchberg
(ZH), ist zum Verwaltungsratsmitglied und Präsidenten ernannt
worden; Kiefer Bruno, von Starrkirch-Wil, in Studen und Schenker
Walter, von und in Däniken, sind zum Verwaltungsratsmitglied er-
nannt worden; alle drei zeichnen mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 505 vom 01.02.2012 / CH-217.0.630.012-6 / 06535618

Hitex S.A.,

 

à   G i v i si e z

, CH-217-0136710-4, achat, vente,

création, exploitation, mise en gérance libre, vente de tout fonds
de commerce, etc. (FOSC du 07.10.2005, p. 7/3051102). Statuts
modifiés le 30.01.2012. Siège transféré à 

C o r m i n b o e u f

, Route

d'Amont 14, 1720 Corminboeuf. Communication aux action-
naires: lettre, téléfax ou courriel. Rectifications: l'inscription
n401 du 17.02.1997 (FOSC du 27.02.1997, Id 1333) est rectifiée

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.02.2012, No 25, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

en ce sens que les statuts ont été modifiés en date du 12.12.1996
et le but exact est: achat, création, exploitation, mise en gérance
libre, vente de tout fonds de commerce tant en Suisse qu'à l'étran-
ger et particulièrement la fabrication et l'enregistrement de cas-
settes audio-video, importation, exportation, vente en gros, demis-
gros et détail de tout matériel électronique, informatique, télévi-
sion video, radio cassette, photographie, horlogerie et électro-mé-
nager ainsi que toute activité se rapportant au but social, similaire
ou connexe, susceptible d'en faciliter le développement tant pour
elle-même que pour un tiers ou en participation sous quelque
forme que ce soit, notamment par voie de création de sociétés nou-
velles, d'apport, de souscription ou achat de titres ou droits soci-
aux, de cession ou location de tout ou partie de ses et/ou droits
immobiliers (cf. statuts pour but complet). L'inscription n4058
du 03.10.2005 (FOSC du 07.10.2005, Id 3051102) est rectifiée en
ce sens que la secrétaire inscrite se nomme Ivanovic-Lazarevic
Maja (et non Ivanovic Maya).

Registre journalier no 506 du 01.02.2012 / CH-217.0.136.710-4 / 06535620

lehmann fidanza GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-3541818-0,

Erbringung aller architektonischer Leistungen, usw. (SHAB vom
18.02.2009, s. 8/4886778). Die Gesellschaft wird gemäss Beschluss
der Gesellschafterversammlung vom 24.01.2012 aufgelöst. Die Li-
quidation wird unter der Firma: 

lehmann fidanza GmbH in Li-

quidation

 durch Fidanza Alain Gilbert, bisher Gesellschafter und

Geschäftsführer, jetzt Gesellschafter und Liquidator und neu
wohnhaft in Muri bei Bern, durchgeführt. Lehmann Philipp, bis-
her eingetragen, ist nicht mehr vorsitzender Geschäftsführer,
bleibt aber Gesellschafter, neu ohne Unterschrift. Liquidationsad-
resse: Route de la Fonderie 7, 1700 Fribourg.

Tagesregister-Nr. 507 vom 01.02.2012 / CH-217.3.541.818-0 / 06535644

OM Automobiles SA,

 

à M at r an

, CH-217-3537274-8, achat,

vente et commercialisation de tous véhicules neufs ou d'occasi-
ons, etc. (FOSC du 05.08.2008, p. 9/4601010). Nouvelle adresse:
Chemin de la Cornache 1, 1753 Matran.

Registre journalier no 508 du 01.02.2012 / CH-217.3.537.274-8 / 06535648

ORTHODENT SA,

 

à  C h ât el -S aint -De n is

, CH-217-

3544754-2, exploitation d'un ou de plusieurs cabinets d'ortho-
dontie, etc. (FOSC du 03.06.2010, p. 10/5659746). Dumont
Claude-Alain n'est plus administrateur; sa signature est radiée.
Khawam Isabelle, inscrite, se nomme désormais Khawam-Cattin
Isabelle Marie et elle est nommée administratrice secrétaire, Wil-
lommet Patrice Claude, de Payerne, à Morges, est nommé admi-
nistrateur président et Khawam Sami, de La Chaux-de-Fonds, à
Ecublens (VD), est nommé administrateur, tous trois avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 509 du 01.02.2012 / CH-217.3.544.754-2 / 06535650

PROGECOM SA,

 

à M at r a n

, CH-217-3539164-5, effectuer,

tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations
de représentation, de promotion, d'achat, de vente, de courtage et
de gérance de tous biens immobiliers, etc. (FOSC du 10.11.2009,
p. 10/5335550). Nouvelle adresse: Chemin de la Cornache 1, 1753
Matran.

Registre journalier no 510 du 01.02.2012 / CH-217.3.539.164-5 / 06535652

PSG Trading S.A.,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0135412-9, achat,

vente, importation, exportation et courtage de matériels informa-
tique. (FOSC du 28.04.2003, p. 8/0965610). Straubbaar Thomas
n'est plus administrateur unique, sa signature est radiée. Schurig
Peter, directeur inscrit, est nommé administrateur unique, avec
signature individuelle. Organe de révision: Dysa SA (CH-660-
1003990-7), à Pregny-Chambésy.

Registre journalier no 511 du 01.02.2012 / CH-217.0.135.412-9 / 06535948

Sàrl Hôtel Taverna-Tafers,

 

i n   T a f e r s

, CH-217-0640859-3,

Betrieb eines Hotels und eines Restaurants. (SHAB vom 05.07.
2004, s. 10/2341024). Mit Verfügung vom 03.01.2012, hat der Prä-
sident des Zivilgerichts des Sensebezirks, in Tafers, gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR die Auflösung der Gesellschaft und deren
Liquidation nach den Vorschriften des Konkurses angeordnet. Die
Liquidation wird unter der Firma: 

Sàrl Hôtel Taverna-Tafers in

Liquidation

 durchgeführt. Mit Verfügung vom 31.01.2012 hat der

Präsident des Zivilgerichts des Sensebezirks, in Tafers, das Kon-
kursverfahren mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 512 vom 01.02.2012 / CH-217.0.640.859-3 / 06535950

SMT Sàrl,

 

à  Se ms ale s

, CH-232-0740091-8, commerce de

tous produits concernant la construction et l'entretien des bâti-
ments, etc. (FOSC du 07.05.2001, p. 3383). Cette raison sociale est
radiée du registre du commerce du canton de Fribourg, par suite
du transfert du siège à Bullet.

Registre journalier no 535 du 01.02.2012 / CH-232.0.740.091-8 / 06536782

Société Anonyme Boccard & Cie,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0120221-4, gérance de fortunes, etc. (FOSC du 10.01.2011, p. 9/
5978448). Muller Julien n'est plus sous-directeur, sa signature est
radiée. Dousse Marcel Henri, inscrit, signe maintenant avec sig-
nature individuelle. Müller Louis-Philippe Erik, de Dällikon, à
Neuchâtel, est nommé sous-directeur avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 513 du 01.02.2012 / CH-217.0.120.221-4 / 06535952

Société de laiterie de Broc,

 

à   B r o c

, CH-217-0450101-4, fa-

brication du fromage par le lait fourni par les membres. (FOSC
du 16.11.1999, p. 7771). Nouvelle adresse: Les Ages 1, c/o Nicolas
Remy, 1636 Broc. Nouvelle raison sociale: 

Société coopérative de

laiterie de Broc

. Statuts modifiés le 02.12.2011. Nouveau but: dé-

fendre les intérêts de ses membres; promouvoir dans les limites de
la législation laitière fédérale, la production et la commercialisa-
tion du lait, sa transformation et la commercialisation de ses pro-
duits dérivés; maintenir une qualité de haut niveau du lait et de
ses produits dérivés, ainsi qu'un prix correspondant à cette qualité;
favoriser l'équipement technique de l'entreprise. Obligation de
fournir des prestations: selon statuts. Communication aux mem-
bres: par écrit. Selon l'art. 87, al. 1, lit. j ORC, l'inscription relative
à l'exonération de la responsabilité personnelle n'a plus sa raison
d'être, partant, elle est radiée. Remy François, Sudan Claude et Su-
dan Nicolas ne sont plus membres du comité, leur signature est
radiée. Remy Nicolas, de Charmey, à Broc, est nommé président,
et Sudan Dominique Georges, de et à Broc, est nommé membre

du comité, tous deux avec signature collective à deux. Selon dé-
claration du 02.12.2011, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 514 du 01.02.2012 / CH-217.0.450.101-4 / 06535582

ZIFAM AG,

 

i n   M ar l y

, CH-217-3545166-1, Kauf, Verkauf,

Handel und Verwaltung von Liegenschaften und Immobilien,
usw. (SHAB vom 15.07.2010, s. 8/5729084). Diese Gesellschaft
wird infolge Sitzverlegung nach Bern im Handelsregister des Kan-
tons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 537 vom 01.02.2012 / CH-217.3.545.166-1 / 06535456

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bähr-Verlag GmbH, in Liquidation,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-

3532511-0, Betrieb eines Verlags. (SHAB vom 01.10.2009, s. 7/
5272454). Die Liquidation der Gesellschaft ist abgeschlossen, die
Firma wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 515 vom 01.02.2012 / CH-217.3.532.511-0 / 06535584

BALAOU Sàrl en liquidation,

 

à   G r a n g es -P ac c o t

, CH-217-

3536492-9, distribution de matériel de plongée, etc. (FOSC du 17.
02.2010, p. 8/5500462). La liquidation de la société étant termi-
née, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 516 du 01.02.2012 / CH-217.3.536.492-9 / 06535586

BAUDEVIN-GUILLOZET I. Eaux Plaisirs,

 

à Ria z

, CH-217-

3536964-9, vente de piscine, etc. Entreprise individuelle. (FOSC du
08.12.2011, p. 0/6449352). L'entreprise est radiée par suite de ces-
sation d'activité.

Registre journalier no 517 du 01.02.2012 / CH-217.3.536.964-9 / 06535588

Baugenossenschaft Brünisried in Liquidation,

 

i n   B r ü n i s -

r i ed

, CH-217-0650149-1, die Beschaffung von preisgünstigen

Wohnungen, usw. (SHAB vom 18.05.2010, s. 8/5635338). Die Li-
quidation der Gesellschaft ist abgeschlossen, diese Firma wird ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 518 vom 01.02.2012 / CH-217.0.650.149-1 / 06535592

Bely Sàrl en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3531841-9,

exploitation d'un atelier de confection de rideaux, etc. (FOSC du
04.06.2010, p. 7/5660274). La liquidation de la société étant ter-
minée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 519 du 01.02.2012 / CH-217.3.531.841-9 / 06535594

Café du Cerf Sàrl en liquidation,

 

à   V u i s t e r n e n s - d e v a n t -

R o m o n t

, CH-217-0340118-0, l'exploitation d'un café-restau-

rant. (FOSC du 06.12.2005, p. 6/3135604). La liquidation de la so-
ciété étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 520 du 01.02.2012 / CH-217.0.340.118-0 / 06535596

Castel Mougins S.A. in Liquidation,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-

0530302-4, Die Vornahme sämtlicher Immobiliengeschäfte im
In- und Ausland, usw. (SHAB vom 07.01.2011, s. 13/5974340). Die
Liquidation ist gemäss Art. 745 Abs. 3 OR beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 521 vom 01.02.2012 / CH-217.0.530.302-4 / 06535598

Covea Ingénieurs & Architectes S.à.r.l., en liquidation,

 

à

B a s - V u l l y

, CH-217-3532866-0, gestion d'un bureau d'ingénierie

et d'architecture, ainsi que toutes affaires immobilières et de con-
struction. (FOSC du 29.06.2011, p. 0/6226348). La procédure de
faillite étant clôturée par ordonnance du 17.01.2012 du Tribunal
civil du Lac, à Morat, cette entité juridique est radiée d'office con-
formément aux dispositions de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 522 du 01.02.2012 / CH-217.3.532.866-0 / 06535600

Ganesha Holding SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0135878-7, par-

ticipation à d'autres entreprises de toute nature en Suisse et à
l'étranger, ainsi qu'à des immeubles etc. (FOSC du 07.10.2011, p.
0/6366964). La société est radiée d'office en application de l'art.
155, al. 3 ORC, personne n'ayant fait valoir, dans le délai imparti,
d'intérêt au maintien de l'inscription.

Registre journalier no 523 du 01.02.2012 / CH-217.0.135.878-7 / 06535602

Gobet Dominique Transports SA en liquidation,

 

à M as son -

nen s

, CH-217-0330154-8, transports en tous genres, l'achat, la

vente ou l'échange de véhicules neufs ou d'occasion, l'exploita-
tion d'un atelier mécanique. (FOSC du 19.10.2011, p. 0/6381976).
La procédure de faillite étant clôturée par ordonnance du 20.01.
2012 du Président du Tribunal civil de la Glâne, à Romont, cette
entité juridique est radiée d'office conformément aux dispositions
de l'art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 524 du 01.02.2012 / CH-217.0.330.154-8 / 06535622

Gradinger Suisse Werbetechnik GmbH in Liquidation,

 

in Si -

v i r i e z

, CH-217-3538242-3, Entwicklung, Konzeption und Reali-

sation von Werbelösungen im Bereich von Grossbilddrucken, etc.
(SHAB vom 17.05.2011, s. 6/6165824). Nachdem der Präsident des
Zivilgerichts des Bezirks der Glâne, in Romont, das Konkursver-
fahren mit Verfügung vom 20.01.2012 als geschlossen erklärt hat,
wird die Gesellschaft gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 525 vom 01.02.2012 / CH-217.3.538.242-3 / 06535624

Grapi-Services SA en liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-

0136364-2, représentations générales, promotion de produits, etc.
(FOSC du 24.03.2010, p. 9/5556586). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 526 du 01.02.2012 / CH-217.0.136.364-2 / 06535626

ING holz AG, in Liquidation,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-0641062-

0, Betrieb eines Ingenieurbüros im Bereich des Holzbaus, usw.
(SHAB vom 14.12.2010, s. 7/5937556). Die Liquidation ist abge-
schlossen, die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 527 vom 01.02.2012 / CH-217.0.641.062-0 / 06535628

Institut de Beauté 'Arabesque' J. Morel,

 

à   La  F o l l i a z

, CH-

217-3542518-7, exploitation d'un institut de beauté et onglerie.
Entreprise individuelle. (FOSC du 08.06.2009, p. 7/5053290).
L'entreprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 528 du 01.02.2012 / CH-217.3.542.518-7 / 06535632

Integral Capital Management, George Town (Cayman Is-

land), succursale de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3538808-7,

administration, recherche et marketing dans le domaine de la fi-
nance. (FOSC du 18.10.2007, p. 5/4159912). La succursale est ra-
diée par suite de sa suppression.

Registre journalier no 529 du 01.02.2012 / CH-217.3.538.808-7 / 06535634

KAIHLEIGH LLC, à Wilmington (Delaware USA), succursale

de Fribourg,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3532790-3, gérance et suivi de

portefeuilles titres, en particulier avec les banques suisses, etc.
(FOSC du 18.12.2008, p. 10/4788646). La succursale est radiée par
suite de sa suppression.

Registre journalier no 530 du 01.02.2012 / CH-217.3.532.790-3 / 06535636

Largold SA en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0137745-1, achat et vente de tous produits dans le domaine de la
bijouterie. (FOSC du 29.09.2010, p. 5/5830550). La liquidation de
la société étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 531 du 01.02.2012 / CH-217.0.137.745-1 / 06535638

MSP GmbH in Liq.,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0540176-1, Durch-

führung von Architekturaufträgen und Bauleitung. (SHAB vom
06.05.2003, s. 6/0977766). Die Liquidation der Gesellschaft ist ab-
geschlossen, die Firma wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 532 vom 01.02.2012 / CH-217.0.540.176-1 / 06535640

NOSCH (Schweiz) GmbH in Liquidation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-1000601-3, commerce et vente de distributeurs, etc. (FOSC du
06.05.2011, p. 0/6150100). La liquidation de la société étant ter-
minée au sens de l'art. 745 al. 3 CO, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 533 du 01.02.2012 / CH-217.1.000.601-3 / 06535642

R.J. Beiras Sàrl en liquidation,

 

à   H a u t er i v e   ( F R )

, CH-217-

3538354-8, exploitation de restaurants, hôtels, lounges, etc.
(FOSC du 28.08.2009, p. 7/5219104). La liquidation de la société
étant terminée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 534 du 01.02.2012 / CH-217.3.538.354-8 / 06535954

UNEXPECTED ENTERTAINMENT GROUP LIMITED en liqui-

dation,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-0138734-5, production et distribu-

tion d'oeuvres phonographiques, etc. (FOSC du 24.03.2010, p. 9/
5556600). La liquidation de la société étant terminée, cette raison
sociale est radiée.

Registre journalier no 536 du 01.02.2012 / CH-217.0.138.734-5 / 06535956

Zurich, Agence générale Michel Renevey,

 

à   F r i b o u r g

, CH-

217-3546108-3, conseils et vente de produits d'assurances et fi-
nanciers de la Zurich et de ses partenaires commerciaux. Entre-
prise individuelle. (FOSC du 07.01.2011, p. 13/5974334). L'ent-
reprise est radiée par suite de cessation d'activité.

Registre journalier no 538 du 01.02.2012 / CH-217.3.546.108-3 / 06535960

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Actium Holding SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Rhône 86, c/o Leading

Hedge SA, 1204 Genève, CH-660-0299012-5. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 30.01.2012. But: prise de participations dans
toute société ou entreprise, dans le respect de la LFAIE; détention
de licences (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, entièrement libéré, divisé en 10'000 actions de CHF 10,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont tous con-
nus. Administration: Dorthe Jean-Paul, de Bossonnens, à Ecub-
lens (VD), est administrateur unique avec signature individuelle.
Signature individuelle de Giori Gualtiero Tomaso, de Lausanne,
à Vandoeuvres, directeur. Selon déclaration du 30.01.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1772 du 01.02.2012 / CH-660.0.299.012-5 / 06535834

Ad chauffage, Ibraimi,

 

à   M e yr i n

, rue de Veyrot 14, 1217 Mey-

rin, CH-660-0313012-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Ibraimi Valon, de Macédoine, à Onex. But: chauffage; sou-
dure et toute activité liée au chauffage.

Registre journalier no 1773 du 01.02.2012 / CH-660.0.313.012-4 / 06535848

ALDA Sàrl,

 

à   G en è v e

, cours de Rive 5, 1204 Genève, CH-660-

0267012-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
25.01.2012. But: toutes activités dans le domaine des conseils et
prestations de services liés à la restauration (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associés-gérants: Almaleh Roberto Leonardo,
de Genève, à Vandoeuvres, président, et Davies Charbonnier Nat-
halie Christine, de Carouge (GE), à Chêne-Bougeries, chacun
pour 1 part de CHF 10'000, tous deux avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 25.01.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1774 du 01.02.2012 / CH-660.0.267.012-5 / 06535864

Association Yankadiy,

 

à   B e l l e v u e

, chemin de Lochette 12,

c/o Jean-François Ruchet, 1293 Bellevue, CH-660-0189012-8.
Nouvelle association. Statuts du 01.05.2010. But: aider à la sco-
larisation d'enfants âgés de 7 à 11 ans; assurer leur formation ar-
tistique dans les domaines du théâtre, de la musique et de la danse
(cf. statuts pour but complet). Ressources: dons, legs, parrainage,
subventions publiques ou privées, cotisations, autres ressources
autorisées par la loi. Comité: Ouédraogo Mohamed, du Burkina
Faso, à Bellevue, président, avec signature individuelle, Charmot
Christelle, de France, à Douvaine, F, secrétaire, et Grimaldi Marie-
Jeanne, de France, à Douvaine, F, trésorière, toutes deux avec sig-
nature collective à deux, avec le président.

Registre journalier no 1775 du 01.02.2012 / CH-660.0.189.012-8 / 06535306

BAHA - LEMAN PROPERTY ADVISER,

 

à   G e n èv e

, avenue de

la Forêt 26, 1202 Genève, CH-660-0317012-9. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Baha Tahar, de et à Genève. But: courtage,
pilotage des travaux, conseils immobiliers.

Registre journalier no 1776 du 01.02.2012 / CH-660.0.317.012-9 / 06535772

DA TavolonE SA,

 

à   G e n è v e

, rue des Bains 41, 1205 Genève,

CH-660-0319012-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.01.
2012. But: exploitation d'épiceries, de bars à vins et de restaurants
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, en-
tièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée, remise
d'une lettre en mains propres, télécopie ou courrier électronique
si tous les actionnaires sont connus ou par publication dans la
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration: Briffaz
Pierre, de Carouge (GE), à Onex, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 25.01.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1777 du 01.02.2012 / CH-660.0.319.012-0 / 06535344

FONDATION SAINT-JULIEN-MEYRIN,

 

à   M e y r i n

, rue Virgi-

nio-Malnati 3, 1217 Meyrin, CH-660-0308012-5. Nouvelle fonda-
tion. Acte constitutif du 08.11.2011. But: gérer et mettre en valeur
son patrimoine immobilier comprenant celui qui sera mis à sa
disposition par la PAROISSE CATHOLIQUE DE SAINT-JULIEN-
MEYRIN, à savoir gérer le patrimoine immobilier locatif de ma-
nière efficace et conforme aux buts poursuivis par la paroisse et
contribuer ainsi au financement des activités cultuelles et pasto-
rales et aux frais d'entretien de la PAROISSE; mettre le patrimoine
immobilier cultuel gratuitement à la disposition de la PAROISSE
pour son activité pastorale (cf. acte de fondation pour but com-
plet). Conseil de fondation: Chiabudini Beniamino, de et à Meyrin,
président, avec signature collective à deux, Dessimoz Hervé, de
Conthey, à Meyrin, vice-président, avec signature collective à deux,
Nathoo-Martak Gabrielle, de et à Meyrin, secrétaire, sans signa-
ture, Bertossa Daniel, de Cauco, à Vernier, sans signature, De Mitri
Alain, de Carouge (GE), à Meyrin, sans signature, Ratcliff Paul,
de Grande-Bretagne, à Meyrin, trésorier, et Hübner Kurt, d'Autri-
che, à Meyrin, tous deux avec signature collective avec le président
ou le vice-président. Organe de révision: PUBLEX Fiduciaire SARL
(CH-660-0528998-9), à Genève.

Registre journalier no 1778 du 01.02.2012 / CH-660.0.308.012-5 / 06535808

GALERIE VERDURE SA,

 

à   G en èv e

, quai Gustave-Ador 2, c/o

Pierre Ochsner, avocat, 1207 Genève, CH-660-0315012-1. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 26.01.2012. But: commerce,
achat et vente d'objets et d'oeuvres d'art (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Ochsner Pierre, à Illnau-Effretikon, à Veyrier, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 26.01.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1779 du 01.02.2012 / CH-660.0.315.012-1 / 06535810

iBeeDoo SA,

 

à   G en è v e

, avenue Dumas 16, 1206 Genève, CH-

660-0316012-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 31.01.2012.
But: développement de solutions dans le domaine des technologies
de l'information et du commerce tels que la gestion et la revente
d'applications multimédia et de services web (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 135'000, entièrement libéré, divisé
en 13'500 actions de CHF 10, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Dolenac Dejan, de Genève, à Leysin, président, Viedma Edmond,
de Genève, à Le Vaud, vice-président, tous deux avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du 31.01.2012, il est renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 1780 du 01.02.2012 / CH-660.0.316.012-5 / 06535812

LECOCQ Nicolas & Co,

 

à   M ey r i n

, chemin du Vieux-Bureau

76, 1217 Meyrin, CH-660-0320012-1. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 27.01.2012. But: fournir des presta-
tions de services informatiques et de gestion de données, l'achat
et la vente de tous supports informatiques ainsi que toutes activités
commerciales et financières. Associés: Lecocq Nathalie, de France,
à Meyrin, et Lecocq Nicolas, de Genève, à Meyrin.

Registre journalier no 1781 du 01.02.2012 / CH-660.0.320.012-1 / 06535394

M. H. Carocha Fernandes,

 

à   G e n è v e

, rue du Grand-Pré 47,

1202 Genève, CH-660-0259012-4. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Carocha Fernandes Maria Helena, du Portugal,
à Genève. But: bar à café B 47.

Registre journalier no 1782 du 01.02.2012 / CH-660.0.259.012-4 / 06535396

SPACES SUISSE Sàrl,

 

à   Pl a n -l e s- Ou at es

, route de Saint-Ju-

lien 184 A, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-0025012-0. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 22.12.2011. But: toutes
activités liées à l'architecture d'intérieur et à la décoration; amé-
nagenement et agencement de bureaux (cf. statuts pour but com-
plet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital: CHF 20'000. Apport en nature et reprise de biens:
l'entreprise exploitée jusqu'ici sous la raison individuelle 'Spaces,
Marine Ouayoun' (CH-660-3082010-6), à Plan-les-Ouates, selon
contrat de transfert de patrimoine et inventaire du 22.12.2011
comportant un actif de CHF 85'174.43 et un passif envers les tiers
de CHF 57'069.39, soit un actif net de CHF 28'105.04, en contre-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.02.2012, No 25, Jahrgang - année - anno: 130

partie duquel sont remises parts 20 de CHF 1'000, le solde étant
porté au crédit de l'apporteuse. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée. Associéé-gérante: Ouayoun Marine, de Bar-
donnex, à Vernier, pour 20 parts de CHF 1'000, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 22.12.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1783 du 01.02.2012 / CH-660.0.025.012-0 / 06536606

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aditon Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5512008-

6 (FOSC du 19.03.2008, p. 6/4393110). Nouvelle adresse: rue
Etienne-Dumont 14, 1204 Genève.

Registre journalier no 1786 du 01.02.2012 / CH-660.5.512.008-6 / 06535838

AMEXSYS SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-2901009-8 (FOSC du

26.10.2010, p. 7/5868784). Sella Moreno Antonio n'est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. de Courville Arnaud, jusqu'ici pré-
sident, reste seul gérant et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 1787 du 01.02.2012 / CH-660.2.901.009-8 / 06535840

Association des Locataires du Centre Commercial de Bale-

xert (ALCCB),

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1566995-5 (FOSC du 12.01.

2012, p. 0/6501178). Par suite de changement d'état civil Navalho
Zelia porte désormais le nom de Mendes Estriga Arfaoui Zelia.

Registre journalier no 1788 du 01.02.2012 / CH-660.1.566.995-5 / 06535842

ATTELA TRADING SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-3129011-6 (FOSC

du 28.12.2011, p. 0/6480382). Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions porté de CHF 100'000 à CHF 1'000'000 par l'émission
de 900 actions de CHF 1'000, nominatives. Capital-actions: CHF
1'000'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de CHF
1'000, nominatives. Statuts modifiés le 31.01.2012.

Registre journalier no 1789 du 01.02.2012 / CH-660.3.129.011-6 / 06535844

Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0018916-

7 (FOSC du 27.01.2012, p. 0/6523132). Les pouvoirs de Schaff-
hauser Marie sont radiés.

Registre journalier no 1790 du 01.02.2012 / CH-660.0.018.916-7 / 06535846

Barons AG,

 

à   C o n f i g n o n

, CH-660-0312983-3 (FOSC du 15.

10.2010, p. 6/5855612). Statuts modifiés le 30.01.2012 sur des
points non soumis à publication. Selon déclaration du 30.01.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Christian Masson (CH-
660-1258002-3) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1791 du 01.02.2012 / CH-660.0.312.983-3 / 06535850

CASTOR & CHOUCA SA,

 

à   T r o i n e x

, CH-660-1027002-6

(FOSC du 27.01.2012, p. 0/6523314). Mondet Francis n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Félicité Jérôme, de Thô-
nex, à Tannay, président et Mièvre Patrice, de France, à Chêne-
Bougeries, directeur, sont membres du conseil d'administration
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1792 du 01.02.2012 / CH-660.1.027.002-6 / 06535852

Club Airways International SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-1129005-

5 (FOSC du 15.10.2010, p. 6/5855628). Statuts modifiés le 30.01.
2012 sur des points non soumis à publication. Cointre Stephen
n'est plus administrateur et ses pouvoirs sont radiés. Selon décla-
ration du 30.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Chris-
tian Masson (CH-660-1258002-3) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1793 du 01.02.2012 / CH-660.1.129.005-5 / 06535854

Constant Emile,

 

à Pla n - l es -O ua te s

, CH-660-1863010-6

(FOSC du 30.07.2010, p. 7/5752214). Nouvelle raison de com-
merce: 

TERRAVENIR, Constant Emile

.

Registre journalier no 1794 du 01.02.2012 / CH-660.1.863.010-6 / 06535400

Coverim SA,

 

à   V e r s o i x

, CH-660-2924011-5 (FOSC du 02.11.

2011, p. 0/6400692). Par suite du transfert de son siège à Nyon,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Vaud;
par conséquent, elle est radiée d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 1837 du 01.02.2012 / CH-660.2.924.011-5 / 06536422

Deutsche Fiduciary Services (Suisse) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0407981-0 (FOSC du 15.09.2011, p. 0/6336452). Hemans
Matthew Jonathan, nommé président, continue à signer collecti-
vement à deux. Tautscher Andreas Josef, jusqu'ici président, con-
tinue à signer collectivement à deux. Hoch Philipp Daniel, de Bâle,
à Zurich, est membre du conseil d'administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 1795 du 01.02.2012 / CH-660.0.407.981-0 / 06535856

EURALAB SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0845003-4 (FOSC du 13.

04.2011, p. 0/6119410). Nouveau siège: 

V e r n i e r

, route de Meyrin

123, c/o BDO SA, 1219 Châtelaine. Statuts modifiés le 27.01.2012.

Registre journalier no 1796 du 01.02.2012 / CH-660.0.845.003-4 / 06535402

FamilyInvest SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2016009-6 (FOSC du

15.12.2010, p. 8/5940022). Inscription de la mention de l'exis-
tence d'une succursale à Saint-Blaise (CH-645-4107620-7).

Registre journalier no 1797 du 01.02.2012 / CH-660.2.016.009-6 / 06535858

Fiduciaire Patrick TRITTEN,

 

à   C ar o u ge   ( G E )

, CH-660-

0538991-9 (FOSC du 03.01.2007, p. 10/3706170). Nouveau siège:

C h ê n e- B o u r g

, rue de Genève 18, 1225 Chêne-Bourg.

Registre journalier no 1798 du 01.02.2012 / CH-660.0.538.991-9 / 06535404

Fondation d'aide aux entreprises,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0641998-9 (FOSC du 22.06.2011, p. 0/6215136). Les pouvoirs de
Métrailler Jean sont radiés.

Registre journalier no 1799 du 01.02.2012 / CH-660.0.641.998-9 / 06535860

F.T.C.S. - Finance and Trade Consulting Services SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1681007-6 (FOSC du 19.09.2008, p. 7/

4657800). Nouvelle adresse: rue Adrien-Lachenal 20, 1207
Genève.

Registre journalier no 1800 du 01.02.2012 / CH-660.1.681.007-6 / 06535862

Global Souvenirs Sàrl,

 

à  Sa t i gny

, CH-660-0940010-1 (FOSC

du 14.04.2010, p. 7/5586460). Nouvelle adresse: chemin du Jarlot
16, 1242 Satigny.

Registre journalier no 1801 du 01.02.2012 / CH-660.0.940.010-1 / 06535866

GMPL Lancy-Urgences Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-5258008-1

(FOSC du 02.12.2011, p. 0/6442366). Gillabert Cédric a cédé 5
parts de CHF 100 à Trigo Trinidade Pedro, de et à Genève, nouvel
associé sans signature sociale. En conséquence, Gillabert Cédric
est désormais associé pour 35 parts de CHF 100. Amselem Samuel,
Lemma Alarcon Dall'Orso Aline, Perrin Etienne et Schnyder Schri-
ber Isabelle ont cédé chacun 7 parts de CHF 100 à Trigo Trinidade
Pedro. En conséquence, Amselem Samuel, Lemma Alarcon
Dall'Orso Aline, Perrin Etienne, Schnyder Schriber Isabelle et
Trigo Trinidade Pedro sont associés pour chacun 33 parts de CHF
100.

Registre journalier no 1802 du 01.02.2012 / CH-660.5.258.008-1 / 06535868

High-Tech Bridge SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-3042007-9 (FOSC

du 19.04.2011, p. 0/6127916). Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions porté de CHF 2'000'000 à CHF 3'000'000 par l'émission
de 1'000 actions de CHF 1'000, au porteur. Transformation des
3'000 actions de CHF 1'000, jusqu'ici au porteur, en 60'000 actions
de CHF 20, à droit de vote privilégié, et 18'000 actions de CHF 100,
toutes nominatives, liées selon statuts. Capital-actions: CHF
3'000'000, entièrement libéré, divisé en 60'000 actions de CHF 20,
à droit de vote privilégié, et 18'000 actions de CHF 100, toutes no-
minatives, liées selon statuts. Communication aux actionnaires:
par communication écrite ou courrier électronique. Nouveaux
statuts du 30.01.2012. 

Registre journalier no 1803 du 01.02.2012 / CH-660.3.042.007-9 / 06535870

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 07.12.2011, p. 0/6448294). Hayim Ilan n'est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1804 du 01.02.2012 / CH-660.0.074.001-4 / 06535706

ICM Advisors LLC, Dover, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

,

CH-660-0225009-3 (FOSC du 16.04.2009, p. 9/4975738). Nou-
velle adresse: rue Adrien-Lachenal 20, 1207 Genève.

Registre journalier no 1805 du 01.02.2012 / CH-660.0.225.009-3 / 06535708

IMMOBILSEA SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0764004-7 (FOSC du

25.04.2007, p. 8/3901854). Verifid Révision SA n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 1806 du 01.02.2012 / CH-660.0.764.004-7 / 06535710

I.S.M. (Publishing) Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1295998-7

(FOSC du 14.07.1998, p. 4884). Par décision du juge du Tribunal
de première instance du 01.12.2011, la société a été dissoute con-
formément à l'art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison
sociale devient: 

I.S.M. (Publishing) Sàrl, en liquidation

.

Registre journalier no 1807 du 01.02.2012 / CH-660.1.295.998-7 / 06535302

Jetivia SA,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, CH-660-0751989-2

(FOSC du 23.02.2010, p. 10/5510108). Nouveau but: prestations
de conseils et de services en matière de transport; achat, vente, im-
portation et exportation de tous produits manufacturés ou semi-
manufacturés dans le domaine de la mode et de la protection;
courtage en matière de transports et de commerce; représentation
d'entreprises analogues; prise de participations dans des entrepri-
ses analogues; toute prestation et conseil en logistique et sous-trai-
tance tel que stockage, gestion de stock, préparation de comman-
des, étiquetage, emballage, reconditionnement et factoring (cf.
statuts pour but complet). Statuts modifiés le 27.01.2012.

Registre journalier no 1808 du 01.02.2012 / CH-660.0.751.989-2 / 06535304

JLG Sàrl,

 

à Lan c y

, CH-660-2420003-8 (FOSC du 19.06.2009,

p. 13/5077290). Muller Christian est maintenant domicilié à Re-
nens. Nouvelle adresse: chemin des Vignes 9, 1213 Petit-Lancy.

Registre journalier no 1809 du 01.02.2012 / CH-660.2.420.003-8 / 06535712

Kharmax Impact Monitoring System SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2581011-5 (FOSC du 29.09.2011, p. 0/6355634). Le capital-
actions de CHF 100'000 a été libéré ultérieurement à concurrence
de CHF 50'000 et est désormais entièrement libéré. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100'000 actions
de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 30.
01.2012.

Registre journalier no 1810 du 01.02.2012 / CH-660.2.581.011-5 / 06535714

Krugier & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-1450996-1 (FOSC du 04.

06.2010, p. 9/5661934). Krzugier Tzila est maintenant domiciliée
à Monaco, MCO.

Registre journalier no 1811 du 01.02.2012 / CH-660.1.450.996-1 / 06535716

Küleg SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0086975-3 (FOSC du 30.06.

2011, p. 0/6230316). Laugier Yves-Dominique n'est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Cottard Christine, de France,
à Vincennes, F, est membre et présidente du conseil d'administra-
tion avec signature individuelle.

Registre journalier no 1812 du 01.02.2012 / CH-660.0.086.975-3 / 06535718

Lombard, Odier & Cie,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0001883-4, so-

ciété en commandite (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6471170). Darier
Pierre n'est plus associé indéfiniment responsable. Nouveaux as-

sociés indéfiniment responsable avec signature individuelle: Ro-
chat Frédéric, de Genève, à Londres, GB, et Caye Arthur, jusqu'ici
directeur; sa procuration est radiée. Nouveaux associés comman-
ditaires: Pittet Denis, directeur, pour une commandite de CHF
7'000'000, et Nahmani Richard, de et à Küsnacht, pour une com-
mandite de CHF 14'000'000. La commandite de la COMPAGNIE
FINANCIERE LOMBARD, ODIER qui porte maintenant le nom
Compagnie Financière Lombard, Odier (CH-660-0224989-6), est
portée de CHF 207'000'000 à CHF 223'000'000. La commandite
de Holding Privé Lombard, Odier & Cie (CH-660-0003973-6) a été
diminuée de CHF 90'000'000 à CHF 57'000'000.

Registre journalier no 1813 du 01.02.2012 / CH-660.0.001.883-4 / 06535720

MINO & LORENZINI SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0067001-8

(FOSC du 14.12.2010, p. 8/5938678). La procuration de Mino-Ma-
tot Valérie est radiée. Cohendet Laurent, nommé directeur, signe
désormais collectivement à deux avec un administrateur; sa pro-
curation est radiée. Procuration collective à deux a été conférée à
Lorenzini Valentin, de et à Lancy.

Registre journalier no 1814 du 01.02.2012 / CH-660.0.067.001-8 / 06535760

Pakban International SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2093010-8

(FOSC du 14.12.2010, p. 9/5938688). Nouvelle adresse: rue Ad-
rien-Lachenal 20, 1207 Genève.

Registre journalier no 1815 du 01.02.2012 / CH-660.2.093.010-8 / 06535762

Pargesa Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0015958-3 (FOSC

du 20.06.2011, p. 0/6212272). Les administrateurs Desmarais
Paul jr., maintenant domicilié à Westmount, CAN, et Daniel
Bernard, signent désormais collectivement à deux.

Registre journalier no 1816 du 01.02.2012 / CH-660.0.015.958-3 / 06535764

Parker Hannifin Manufacturing Switzerland SA,

 

à   Ca r o u g e

( G E )

, CH-660-0612983-8 (FOSC du 22.12.2011, p. 0/6472928).

Kistemaker Gerhard n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Beckensteiner Chantal est membre et présidente du conseil
d'administration ainsi que directrice générale avec signature col-
lective à deux; sa procuration est radiée.

Registre journalier no 1817 du 01.02.2012 / CH-660.0.612.983-8 / 06535766

Pascal Carluy Agencements SA,

 

à   M e i n i e r

, CH-660-

0637011-4 (FOSC du 07.10.2011, p. 0/6368056). Transfert de pa-
trimoine: Selon contrat du 10.01.2012, la société a transféré des
actifs pour CHF 480'000 à Christian Bonaldi SA (successeur de
l'Entreprise Christian Bonaldi en raison individuelle)à Meinier
(CH-660-2110007-7). Contre-prestation: CHF 480'000.

Registre journalier no 1818 du 01.02.2012 / CH-660.0.637.011-4 / 06536416

Pilet & Renaud SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0118991-5 (FOSC du

26.01.2012, p. 0/6522070). La procuration de Bravo Montecinos
Maria est radiée.

Registre journalier no 1819 du 01.02.2012 / CH-660.0.118.991-5 / 06535768

Prezioso Expansion SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-1084992-2

(FOSC du 14.02.2007, p. 7/3774192). Verifid Révision SA n'est plus
organe de révision.

Registre journalier no 1820 du 01.02.2012 / CH-660.1.084.992-2 / 06535770

Proservice Sàrl,

 

à   Be l l e v u e

, CH-660-0875997-7 (FOSC du

11.07.1997, p. 4902). Par suite du transfert de son siège à Lau-
sanne, la société est inscrite au registre du commerce du canton
de Vaud; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 1841 du 01.02.2012 / CH-660.0.875.997-7 / 06536424

QUARTZ MANAGEMENT SA,

 

à   T h ô n e x

, CH-660-3155007-7

(FOSC du 07.04.2011, p. 0/6111338). Nouveaux statuts du 27.01.
2012. Selon déclaration du 27.01.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint. Société Fiduciaire Main SA (CH-660-1105989-4) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 1821 du 01.02.2012 / CH-660.3.155.007-7 / 06535774

Real Finance Holding SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7749008-9

(FOSC du 09.01.2012, p. 0/6494956). Le capital-actions a été
libéré ultérieurement à concurrence de CHF 50'000. Capital-ac-
tions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 1'000 actions de
CHF 100, au porteur. Statuts modifiés le 30.01.2012.

Registre journalier no 1822 du 01.02.2012 / CH-660.7.749.008-9 / 06535776

RS PLATOU GENEVE (DRY) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5926008-

6 (FOSC du 18.02.2011, p. 8/6040790). KPMG SA (CH-660-
0466992-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Ernst & Young SA (CH-660-0176999-6), succursale à Lancy.

Registre journalier no 1823 du 01.02.2012 / CH-660.5.926.008-6 / 06535778

RS PLATOU GENEVE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5920008-5

(FOSC du 09.03.2011, p. 0/6069410). KPMG SA (CH-660-
0466992-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Ernst & Young SA (CH-660-0176999-6), succursale à Lancy.

Registre journalier no 1824 du 01.02.2012 / CH-660.5.920.008-5 / 06535780

RS PLATOU GENEVE (TANK) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0757009-5 (FOSC du 09.03.2011, p. 0/6069412). KPMG SA (CH-
660-0466992-4) n'est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: Ernst & Young SA (CH-660-0176999-6), succursale à
Lancy.

Registre journalier no 1825 du 01.02.2012 / CH-660.0.757.009-5 / 06535792

SFM Corporate Services SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-2601006-8

(FOSC du 31.10.2011, p. 0/6396990). Nouvelle adresse: rue Ad-
rien-Lachenal 20, 1207 Genève.

Registre journalier no 1826 du 01.02.2012 / CH-660.2.601.006-8 / 06535794

SI Chemin du Bournoud B SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0322972-

7 (FOSC du 02.03.2010, p. 9/5519630). Raison sociale: 

SI Chemin

du Bournoud B SA

. Nouveau siège: 

L a n c y

, chemin des Olliquet-

tes 10, c/o Régie du Rhône SA, 1213 Petit-Lancy. Communication

aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par
écrit ou par courriel s'ils sont tous connus. Radiation de la men-
tion relative à l'art. 176 ORC. Nouveaux statuts du 26.01.2012.
Simkhovitch Sabine n'est plus administratrice; ses pouvoirs sont
radiés. Riondel Bernard, de Genève, à Saanen, est administrateur
unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 1827 du 01.02.2012 / CH-660.0.322.972-7 / 06535342

St John's Fitness S.A.,

 

à   G en èv e

, CH-660-0326010-2 (FOSC

du 09.07.2010, p. 11/5720624). Wilmot Klink Isak n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur Mayor
Jacques, jusqu'ici président, reste seul administrateur et continue
à signer individuellement.

Registre journalier no 1828 du 01.02.2012 / CH-660.0.326.010-2 / 06535796

Stream Advisors Switzerland Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0175011-5 (FOSC du 21.09.2011, p. 0/6344496). Par suite du
transfert de son siège à Montreux, la société est inscrite au registre
du commerce du canton de Vaud; par conséquent, elle est radiée
d'office du registre de Genève.

Registre journalier no 1843 du 01.02.2012 / CH-660.0.175.011-5 / 06536428

TOP PHENIX SA,

 

p r é c é d e mm en t  à   A l l s c h w i l

, CH-280-

3009941-6 (FOSC du 26.09.2008, p. 4/4667410). Nouveau siège:

P e r l y - C e r t o u x

, chemin de la Mairie 24, c/o ROULIN Fiduciaire,

1258 Perly. Statuts originaires du 14.08.2006. Nouveau but: con-
seils juridiques, en particulier en matière de tutelle; activités d'une
fiduciaire; gérance et commerce d'immeubles dans le respect des
dispositions de la LFAIE; exploitation de bureau d'études en ingé-
nieries; placement de personnel dans la branche industrielle et
chimique (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, divisé en 100 actions
de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée, par écrit,
téléfax ou courrier électronique s'ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 18.01.2012. Roulin Patrick, de Genève, à Perly-cert-
houx, est administrateur unique avec signature individuelle. Sig-
nature individuelle a été conférée à Grenier Philippe, de France,
à Riedisheim (FR), directeur. Selon déclaration du 18.01.2012, il
est renoncé à un contrôle restreint. Rais Joseph n'est plus organe
de révision.

Registre journalier no 1784 du 01.02.2012 / CH-280.3.009.941-6 / 06535398

Total Gestion Internationale SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-

0227982-7 (FOSC du 06.10.2011, p. 0/6365024). Barrès Didier est
maintenant domicilié à Genève.

Registre journalier no 1829 du 01.02.2012 / CH-660.0.227.982-7 / 06535798

UNION BANCAIRE PRIVEE, UBP SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0071956-1 (FOSC du 22.12.2011, p. 0/6473058). Signature col-
lective à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée
à Alvarez Juan, de et à Onex, Regout Amaury, de Belgique, à Veyrier,
et Vincent Arnaud, de France, à Collonges, F. Procuration collective
à deux, limitée à l'établissement principal, a été conférée à Go-
lomb Sylvain, de France, à Annecy-le-Vieux, F, et Venturin Linhalis
Eduardo, d'Italie, à Ecublens (VD).

Registre journalier no 1830 du 01.02.2012 / CH-660.0.071.956-1 / 06535800

VECOPHARM SA,

 

à   G e n èv e

, CH-670-3003851-3 (FOSC du

01.10.2010, p. 9/5834612). Nouveau siège: 

V e r n i e r

, route de

Meyrin 123, c/o BDO SA, 1219 Châtelaine. Statuts modifiés le 27.
01.2012.

Registre journalier no 1831 du 01.02.2012 / CH-670.3.003.851-3 / 06535346

Verbopat Ltd., Belize, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0735011-3 (FOSC du 08.04.2011, p. 0/6114772). Nouvelle
adresse: rue Adrien-Lachenal 20, 1207 Genève.

Registre journalier no 1832 du 01.02.2012 / CH-660.0.735.011-3 / 06535802

Viagogo AG [Viagogo SA] [Viagogo Ltd],

 

p r éc é d e mm en t

à   B â l e

, CH-270-3014628-0 (FOSC du 10.01.2012, p. 0). Statuts

originaires du 30.12.201. Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de Jargon-

nant 2, c/o Index Venture Management SA, 1207 Genève. But:
prestations de services dans le domaine de la distribution de billets
et dans tout domaine relatif à cette distribution (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence
de CHF 50'000, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: par écrit. Sta-
tuts modifiés le 25.01.2012. Zivoder Alex, de France, à Luxem-
bourg, LUX, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. Signature individuelle a été conférée à Rimer Neil Alexan-
der, de Chêne-Bougeries, à Vésenaz. Selon déclaration du 30.12.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1785 du 01.02.2012 / CH-270.3.014.628-0 / 06535836

VISAGES DU MONDE ORGANISATION DE VOYAGES Sàrl,

 

à

G e n èv e

, CH-660-2566007-7 (FOSC du 12.11.2009, p. 13/

5340996). Beuchat Claude a cédé 6 parts de CHF 1'000 à Beuchat
Edith, de et à Genève, nouvelle associée-gérante pour 6 parts de
CHF 1'000 avec signature individuelle. Beuchat Claude, jusqu'ici
gérant, est nommé directeur et continue de signer individuelle-
ment. Alonso Nicole porte maintenant le nom de Jeffroy Nicole.

Registre journalier no 1833 du 01.02.2012 / CH-660.2.566.007-7 / 06535804

WORLD STROKE FEDERATION,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1285004-6, association (FOSC du 17.06.2004, p. 6/2313550).
L'association est dissoute par décision de l'assemblée générale du
07.12.2011. Sa liquidation est opérée sous le nom: 

WORLD

STROKE FEDERATION, en liquidation

. Vernon Dianne C. n'est

plus membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Liquidateur: Cu-
lebras Antonio, jusqu'ici membre du comité, lequel signe désor-
mais individuellement. Adresse de liquidation: rue de Chantepou-
let 1-3, c/o World Stroke Organization, 1201 Genève.

Registre journalier no 1834 du 01.02.2012 / CH-660.1.285.004-6 / 06535348

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.02.2012, No 25, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Africa Food Spice, Kanapathipillai Ommuruga,

 

à   V e r n i e r

,

CH-660-2133011-2 (FOSC du 04.08.2011, p. 0/6284224). L'in-
scription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1835 du 01.02.2012 / CH-660.2.133.011-2 / 06535214

André Glaus,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0234999-0 (FOSC du 08.

02.1999, p. 0886). L'inscription est radiée par suite de cessation
de l'exploitation.

Registre journalier no 1836 du 01.02.2012 / CH-660.0.234.999-0 / 06535216

Geneva Finest Properties Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CH-660-1380003-3 (FOSC du 12.01.2011, p. 9/5983036). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 1838 du 01.02.2012 / CH-660.1.380.003-3 / 06535218

Georges Pfund 'Méditerranée Contacts',

 

à Pre gn y -C ham -

b é s y

, CH-660-0218972-2 (FOSC du 28.08.1972, p. 2266). L'in-

scription est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1839 du 01.02.2012 / CH-660.0.218.972-2 / 06535370

Meditra CO SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0921994-

9 (FOSC du 11.03.2011, p. 0/6071560). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 1840 du 01.02.2012 / CH-660.0.921.994-9 / 06535372

Spaces, Marine Ouayoun,

 

à   Pl a n - l es -O u a te s

, CH-660-

3082010-6 (FOSC du 14.02.2011, p. 9/6032560). L'inscription est
radiée par suite de remise de l'exploitation. Transfert de patri-
moine: Selon contrat du 22.12.2011, le titulaire a transféré des ac-
tifs pour CHF 85'174.43 et des passifs envers les tiers pour CHF
57'069.39, à SPACES SUISSE Sàrl à Plan-les-Ouates (CH-660-
0025012-0). Contre-prestation: 20 parts de CHF 1'000 et une
créance de CHF 8'105.04.

Registre journalier no 1842 du 01.02.2012 / CH-660.3.082.010-6 / 06536426

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

fridli service ag,

 

i n   G l a r u s   No r d

, CH-160.3.004.225-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ.
6206580). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-6), in Glarus,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 72 vom 01.02.2012 / CH-160.3.004.225-1 / 06536706

Tonalito AG in Liquidation,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.001.510-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 9, Publ.
5250506). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Dr. Hans, von Wartau, in Zürich, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Perrin-Ernst, Esther, von Chavannes-le-Chêne, in Zü-
rich, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 73 vom 01.02.2012 / CH-160.3.001.510-6 / 06536708

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Caspar-Hagmayer Carmen,

 

i n   A n d e e r

, CH-350.1.010.488-

6, Gärtnerei, Muntschi, 7440 Andeer, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Gärtnerei u. Floristik. Eingetragene Perso-
nen: Caspar-Hagmayer, Carmen, von St. Gallen, in Andeer, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift; Hagmayer, Chatarina, von St. Gal-
len, in Andeer, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 348 vom 01.02.2012 / CH-350.1.010.488-6 / 06535366

Immobilien Terrafina AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.011.350-

9, Via Tegiatscha 3, 7500 St. Moritz, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 31.01.2012. Zweck: Der Kauf, der Ver-
kauf, das Halten, die Verwaltung, das Vermieten und das Vermit-
teln von Immobilien, damit zusammenhängende Beratungen so-
wie die Erstellung von Bauten; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Na-
men und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief.
Gemäss Erklärung vom 31.01.2012 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Paganini, Giovanni,
von Brusio, in Brusio, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 349 vom 01.02.2012 / CH-350.3.011.350-9 / 06535368

Mutationen
Mutations
Mutazioni

altaventa surselva ag,

 

i n   L u m b r e i n

, CH-600.3.014.270-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ.
6516938). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoidn
Wiede, Nadeschda, von Arbon, in Zürich, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 350 vom 01.02.2012 / CH-600.3.014.270-4 / 06536956

Au coin déco, Monika Stump,

 

i n   T a m i n s

, CH-600.1.009.

222-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2002, S. 6,
Publ. 615672). Domizil neu: Reichenauerstrasse 56, 7015 Ta-
mins. 

Tagesregister-Nr. 351 vom 01.02.2012 / CH-600.1.009.222-7 / 06536802

AZ Gerüstebau AG,

 

i n   L o s t a l l o

, CH-300.3.016.050-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ.
6455832). Firma neu: 

AZ Gerüstebau AG in Liquidation

. Mit Ver-

fügung des Bezirksgerichtspräsidiums Moesa vom 14.12.2011
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. Das Konkursverfahren ist aber mit Verfügung des glei-
chen Richters vom 11.01.2012 mangels Aktiven eingestellt wor-
den.. 

Tagesregister-Nr. 352 vom 01.02.2012 / CH-300.3.016.050-4 / 06535492

C-Star Resources Ltd.,

 

i n   C h u r

, CH-020.3.913.488-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2012, S. 0, Publ. 6505738).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: ORTAG,
Organisations-, Revisions- und Treuhand-AG (CH-020.3.919.
345-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 353 vom 01.02.2012 / CH-020.3.913.488-3 / 06536852

Finanzkontrolle der Stadt Chur,

 

i n   C h u r

, CH-350.8.000.052-

6, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 4,
Publ. 5970714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Brunold, Andreas, von Chur und Maladers, in Chur, Lei-
ter, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bärlocher, Monica, von Walzenhausen, in Chur, Leiterin,
mit Einzelunterschrift [bisher: Leiter-Stellvertreterin mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 354 vom 01.02.2012 / CH-350.8.000.052-6 / 06536854

Graubündner Moor- und Kräutermanufactur AG,

 

i n   B r e i l /

B r i g e l s

, CH-350.3.010.121-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom

10.01.2012, S. 0, Publ. 6496772). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Eckart, Dr. Axel, deutscher Staatsange-
höriger, in Breil/Brigels, Präsident, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Löser, Jörg, deutscher
Staatsangehöriger, in Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten oder dem Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 355 vom 01.02.2012 / CH-350.3.010.121-8 / 06536856

HTM-Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.002.543-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6227312).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schütz,
Dr. Florian, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schütt, Dr. Sven,
deutscher Staatsangehöriger, in Nürnberg (DE), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Rechenberg, Dr. Andrea, von Haldenstein, in Chur,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Juen, Dr. Chris-
toph, von Rheinau, in Egg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 356 vom 01.02.2012 / CH-350.3.002.543-1 / 06536858

LAO, Lastauto Aktiengesellschaft Oberstrass,

 

i n   C h u r

, CH-

350.3.001.846-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.
2009, S. 10, Publ. 5276672). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Binggeli, Beat, von Wahlern, in Chur, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Baumgartner-Binggeli, Doris, von Chur und Langnau
im Emmental, in Chur, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Binggeli, Rudolf,
von Chur und Wahlern, in Chur, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Wahlern, ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 357 vom 01.02.2012 / CH-350.3.001.846-6 / 06536860

MoorHolding AG,

 

i n   B r e i l / Br i g e l s

, CH-350.3.008.962-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2012, S. 0, Publ.
6512384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eckart, Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Breil/Brigels,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Löser, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Chur,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 358 vom 01.02.2012 / CH-350.3.008.962-2 / 06536862

MoorStore Swiss AG,

 

i n   S u m v i t g

, CH-350.3.008.966-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S. 0, Publ. 6489042).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eckart,
Dr. Axel, deutscher Staatsangehöriger, in Breil/Brigels, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 359 vom 01.02.2012 / CH-350.3.008.966-7 / 06536864

Quintermina AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.299-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 10, Publ. 6019064).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ortag,
Organisations-, Revisions- und Treuhand-AG (CH-020.3.919.
345-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 360 vom 01.02.2012 / CH-350.3.010.299-6 / 06536866

Riedi Ruffner Theus AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.003.457-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0, Publ.
6516232). Statutenänderung: 26.01.2012. Firma neu: 

RRT AG

Treuhand und Revision

Tagesregister-Nr. 361 vom 01.02.2012 / CH-350.3.003.457-4 / 06535498

Sima Kaffee & Tee AG,

 

i n   T r i m m i s

, CH-350.3.005.551-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.
6243150). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gosteli, Max, von Kriechenwil, in Utzigen (Vechigen), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Werner, Klaus, deutscher Staats-
angehöriger, in Hamburg (DE), mit Kollektivunterschrift zu

zweien; Messerli, Jean-Claude, von Belpberg, in Buttisholz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Giuoco, Marco Mario, von Möhlin, in Münchenstein,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 362 vom 01.02.2012 / CH-350.3.005.551-1 / 06536868

Steinbock Minerals Ltd.,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.004.577-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6504212).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ortag,
Organisations-, Revisions- und Treuhand AG (CH-020.3.919.345-
5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 363 vom 01.02.2012 / CH-350.3.004.577-5 / 06536870

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Balco Trade SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.002.734-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 200 del 14.10.2011, p. 0, Pubbl.
6377016). La società è cancellata d'ufficio avendo il consenso
dell'autorità fiscale cantonale. . 

Registro giornaliero no 364 del  01.02.2012 / CH-350.3.002.734-8 / 06537170

CARTESIO SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-350.3.010.276-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 215 del 04.11.2011, p. 0, Pubbl.
6403700). La società è cancellata d'ufficio avendo il consenso
dell'autorità fiscale federale. . 

Registro giornaliero no 365 del  01.02.2012 / CH-350.3.010.276-4 / 06537172

Drossina SA in liquidazione,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.

001.506-6, società anonima (FUSC no. 247 del 20.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6467414). La società è cancellata avendo il consenso
dell'autorità fiscale cantonale. . 

Registro giornaliero no 366 del  01.02.2012 / CH-350.3.001.506-6 / 06535506

ECO Cracking AG in Liquidation,

 

i n   D a v o s

, CH-350.3.008.

676-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 10,
Publ. 5198704). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 367 vom 01.02.2012 / CH-350.3.008.676-3 / 06535508

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Hôtel-restaurant de la Croix-d'Or, Khadija Gindrat,

 

à   F a h y

,

CH-670.1.005.800-5, Route de Porrentruy 120, 2916 Fahy, entre-
prise individuelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Ex-
ploitation d'un hôtel-restaurant. Personne(s) inscrite(s): Gin-
drat, Khadija, de Maroc , à Fahy, titulaire, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 185 du 01.02.2012 / CH-670.1.005.800-5 / 06535818

Invicem, Vincent Chapuis,

 

à   C o u r r e n d l i n

, CH-670.1.005.

801-0, Rue du 23-Juin 60, 2830 Courrendlin, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l'entreprise: Toutes presta-
tions et services en relation avec un développement de l'individu
humain respectueux, responsable et solidaire; en particulier l'ac-
compagnement, la formation et l'inspiration. Personne(s) in-
scrite(s): Chapuis, Vincent Raymond, de Bonfol, à Courrendlin,
titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 186 du 01.02.2012 / CH-670.1.005.801-0 / 06535988

Jilion SA,

 

à   L e   N o i r m o n t

, CH-670.9.005.802-9, Sous-la-

Velle, 2340 Le Noirmont, succursale (nouvelle inscription). Nu-
méro d'identification du siège principal: CH-550-1.056.761-7.
Raison sociale du siège principal: Jilion SA. Nature juridique du
siège principal: Société anonyme. Siège principal: Ecublens VD. 

Registre journalier no 187 du 01.02.2012 / CH-670.9.005.802-9 / 06535990

Taib Cuskic Sàrl,

 

à  C o u r r o u x

, CH-670.4.005.803-5, Rue de

Bellevie 30, 2822 Courroux, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 30.01.2012. But: Exploitation
d'une entreprise de construction métallique, revêtement de faça-
des, couverture de bâtiments et bardage (cf. statuts pour but com-
plet). Capital social: CHF 20'000.00. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par courrier écrit, téléfax ou cour-
rier électronique. Selon déclaration du 30.01.2012, il est renoncé
à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Cuskic, Taib, de
Bosnie-Herzégovine , à Delémont, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 188 du 01.02.2012 / CH-670.4.005.803-5 / 06535992

2H Sàrl,

 

à   C o u r r o u x

, CH-670.4.005.799-5, c/o Yannick

Hänggi, Sur le Lavoir 1, 2823 Courcelon, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 31.01.2012. But:
Exploitation d'un bureau d'étude en architecture paysagère (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emp-
tion: selon statuts. Organe de publication: FOSC. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
31.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Houriet, Antoine, de Mont-Tramelan, à Lajoux JU, asso-
cié et président des gérants, avec signature individuelle, pour 10
parts sociales de CHF 1'000.00; Hänggi, Yannick Basil, de Nun-
ningen, à Courcelon (Courroux), associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1'000.00. 

Registre journalier no 184 du 01.02.2012 / CH-670.4.005.799-5 / 06535814

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Central Team C/T SA,

 

à   B o n c o u r t

, CH-670.3.004.818-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 200 du 14.10.2011, p. 0, Publ. 6376170).
Nouvelle raison sociale: 

Central Team C/T SA en liquidation

. Su-

ivant procès-verbal authentique de son assemblée générale du 31.
01.2012, la société a décidé sa dissolution. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Delacroix, Philippe Auguste Edouard, de
France , à Paris (FR), liquidateur, avec signature individuelle
[précédemment: Delacroix, Philippe, administrateur unique avec
signature individuelle]; Beuchat, Andrée Simone Alice, de Soulce,
à Porrentruy, liquidatrice, avec signature individuelle [précédem-
ment: Beuchat, Andrée, directrice avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 189 du 01.02.2012 / CH-670.3.004.818-4 / 06535994

Le Feuillu,

 

à   C o u r g e n a y

, CH-677.5.000.258-2, société coo-

pérative (No. FOSC 136 du 16.07.1999, p. 4873). Modification des
statuts: 02.07.2008. Nouvelle raison sociale: 

société coopérative

Le Feuillu

. Nouvelle adresse: Route de Courtemblin 17, 2950 Cour-

genay. Nouvelle responsabilité/prestations supplémentaires: Abro-
gation, selon art. 628 al. 4 CO, des dispositions statutaires relatives
à une reprise de biens [biffé: La société acquerra les immeubles nos
363 et 2518 de Courgenay pour le prix de CHF 94'500.–.].Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Varé-Hofmann, Eliane, de
Courgenay, à Courgenay, vice-présidente, avec signature collective
à deux; Neukomm, Willy, de Eggiwil, à Courgenay, membre, avec
signature collective à deux avec le président ou la vice-présidente.
Inscription ou modification de personne(s): Jolissaint, Didier
Raymond Ernest, de Haute-Ajoie, à Courgenay, vice-président,
avec signature collective à deux; Kohler, Jean-Philippe Raymond
Simon, de Elay et Courgenay, à Courgenay, caissier et secrétaire,
avec signature collective à deux avec le président ou le vice-pré-
sident [précédemment: Kohler, Jean-Philippe, de Elay]; Zuber-
Chèvre, Marie-Joëlle Madelaine, de Günsberg, à Courgenay, mem-
bre, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président [précédemment: Zuber-Chèvre, Marie-Noëlle, membre
avec signature collective à deux avec le président ou la vice-pré-
sidente]; Bendit-Raval, Marie-Thérèse Berthe, de Rebeuvelier, à
Courgenay, membre, avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président; FSK Audit SA (CH-670.3.004.680-2), à
Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 190 du 01.02.2012 / CH-677.5.000.258-2 / 06535996

Lémo (5) S.A.,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.3.001.375-1, société an-

onyme (No. FOSC 241 du 10.12.2010, p. 10, Publ. 5933108). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Lurati, Alberto, de Chur, à
Chur, membre, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 191 du 01.02.2012 / CH-670.3.001.375-1 / 06536790

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Angelo Caruso,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.1.004.153-1, entre-

prise individuelle (No. FOSC 9 du 15.01.2007, p. 7, Publ.
3723992). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 192 du 01.02.2012 / CH-670.1.004.153-1 / 06535998

Joëlle Ottet,

 

à   B e u r n e v és i n

, CH-677.1.001.148-8, entre-

prise individuelle (No. FOSC 72 du 15.04.2003, p. 7, Publ.
951156). Raison radiée par suite de remise de commerce. 

Registre journalier no 193 du 01.02.2012 / CH-677.1.001.148-8 / 06536000

Mille Etoiles, culture et négoce de sapins et décorations de

Noël, Clovis Lièvre,

 

à   C o u r c h a v o n

, CH-670.1.005.037-0, ent-

reprise individuelle (No. FOSC 203 du 20.10.2009, p. 9, Publ.
5303046). Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 194 du 01.02.2012 / CH-670.1.005.037-0 / 06536002

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Allrounder Müller und von Allmen,

 

i n   L u z er n

, CH-100.2.

794.099-3, Obergrundstrasse 71, 6003 Luzern, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.02.2012. Zweck: Allgemeiner
Gebäudeunterhalt, Malerarbeiten, Sanitärreparaturen und Um-
bauten, Wohnungsräumung und Entsorgung; allgemeine Gar-
tenarbeiten, Rasenmähen, Heckenschneiden, Laubentfernung
usw.; Sonnenstoren- und Poolreinigung. Eingetragene Personen:
Müller, Stefan, von Emmen, in Luzern, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; von Allmen, Stefan, von Luzern, in Lu-
zern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 808 vom 01.02.2012 / CH-100.2.794.099-3 / 06535428

'Garten mit Stiel' Fischer Ursula,

 

i n   A l t b ü r o n

, CH-100.1.

794.098-7, Linden 6, 6147 Altbüron, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Gartenpflege, Gartenplanung, Gartenbau und Gartende-
koration; Durchführung von Gartenberatungen. Eingetragene
Personen: Fischer, Ursula, von Altbüron, in Altbüron, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift; Kreienbühl, Valentin Alfred, von Pfaffnau,
in Altbüron, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 807 vom 01.02.2012 / CH-100.1.794.098-7 / 06535426

Markus Schmid AG Sanitär Heizungen Solartechnik,

 

i n

M a l t e r s

, CH-100.3.794.100-2, Luzernstrasse 4, 6102 Malters, Ak-

tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2012.
Zweck: Planungen, Installationen, Unterhalts- und Reparaturen
im Haus- und Industrietechnikbereich, insbesondere Sanitär, Hei-
zungen, Lüftungen und Solartechnik; Handel mit Geräten und Ma-
schinen aller Art, insbesondere aus der Umwelt- und Energietech-
nik; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung, Vermittlung
und Veräusserung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzie-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.02.2012, No 25, Jahrgang - année - anno: 130

rungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 200'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 200'000.00. Aktien: 2'000 Inha-
beraktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmever-
trag vom 23.01.2012 und Bilanz per 30.09.2011 übernimmt die
Gesellschaft von Markus Schmid, von Malters, in Malters, sein Ein-
zelunternehmen Markus Schmid Sanitär + Heizungen, in Malters
(CH-100.1.016.186-7), mit sämtlichen Aktiven sowie das Grund-
stück Nr. 452, GB Malters, deren Wert zusammen CHF 1'202'197.
49 beträgt und dem gesamten Fremdkapital sowie die auf dem
Grundstück lastenden Grundpfandschulden im Gesamtwerte von
CHF 948'451.78 zum Gesamtpreise von CHF 253'745.71, wofür
2'000 Inhaberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 53'745.
71 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB. Eingetragene Personen:
Schmid, Markus, von Malters, in Malters, Mitglied und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Schmid, Werner, von Hospental, in
Werthenstein, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid-Felder,
Erika, von Hospental, Werthenstein und Entlebuch, in Werthen-
stein, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid-Villiger, Katharina
Elsa, von Malters, Kriens und Sins, in Malters, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; KMU-Beratung und Revision AG (CH-170.3.026.
895-7), in Malters, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 809 vom 01.02.2012 / CH-100.3.794.100-2 / 06535430

mgm trading Monika Gohl-Mäder,

 

i n   S c h ö t z

, CH-100.1.

794.101-9, Sonnrain 24, 6247 Schötz, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Gohl-Mäder, Monika Beatrice, von Zürich, in Schötz,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 810 vom 01.02.2012 / CH-100.1.794.101-9 / 06535432

WALKE Invest AG,

 

i n   N e b i k o n

, CH-100.3.794.102-3, Bahn-

hofstrasse 34, 6244 Nebikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30.01.2012. Zweck: Verwaltung, Kauf, Verkauf von
und Handel mit Liegenschaften, Finanzierungen und deren Ver-
mittlung, Vermögensverwaltung, Beteiligungen; Erwerb und Ver-
äusserung von Grundeigentum. Aktienkapital: CHF 2'500'000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 2'500'000.00. Aktien: 2'500 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sach-
übernahmevertrag vom 30.01.2012 übernimmt die Gesellschaft
von Kurt Anton Egli, von Nebikon, in Nebikon, die Grundstücke Nr.
343, 344 und 346, alle GB Reiden, zum Gesamtpreise von CHF
2'575'000.00, wofür 2'500 Namenaktien zu CHF 1'000.00 ausge-
geben und CHF 75'000.00 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 30.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Egli-Deuber, Regula Margrit, von Nebi-
kon, in Nebikon, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Egli, Kurt Anton, von Nebikon, in Nebikon, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 811 vom 01.02.2012 / CH-100.3.794.102-3 / 06535434

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albishof Immobilien AG

, bisher in Zürich, CH-020.3.901.064-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 29.12.2009, S. 39, Publ.
5418340). Gründungsstatuten: 18.09.1969, Statutenänderung:
15.11.2011. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Obergrundstrasse 50,

6003 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Suter Maurer, Rita, von Genf, in Wollerau, Präsidentin
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Martin, Bruno, von Luzern und Zürich,
in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revi-
sionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 812 vom 01.02.2012 / CH-020.3.901.064-3 / 06535436

Autolackiererei P. Bregenzer,

 

i n   H o c h d o r f

, CH-100.1.022.

316-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 08.03.1999, S.
1513). Sitz neu: 

H o h e n r a i n

Tagesregister-Nr. 813 vom 01.02.2012 / CH-100.1.022.316-1 / 06535438

Av Gastronomie GmbH

, bisher in Bern, CH-035.4.036.623-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2006, S. 2, Publ. 3624468). Gründungsstatuten: 17.10.2006, Sta-
tutenänderung: 24.11.2011. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: c/o

Investment Group CBS AG, St. Karliquai 9, 6004 Luzern. Zweck
neu: Führung eines Gastronomiebetriebes; Organisation und
Durchführung von Anlässen/Events; Beteiligungen; Erwerb, Be-
lastung, Belehnung, Verwaltung und Veräusserung von Liegen-
schaften; Erwerb, Veräusserung und Vergabe von Patenten, Lizen-
zen und anderen immateriellen und materiellen Gütern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 30.11.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Avci, Ferit, von Bern, in Bern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00; Schöni, Nicole, von Sumiswald,
in Ittigen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Keller, Herbert, von Nottwil, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 814 vom 01.02.2012 / CH-035.4.036.623-3 / 06535440

Bertha Furrer-Stiftung,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.7.006.103-7,

Stiftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 9, Publ. 3413452). Ur-
kundenänderung: 25.07.2011. Zweck neu: Unterstützung der Kin-
der, die in der Kinderkrippe Frohheim in Luzern betreut werden
sowie Fortbestand der Kinderkrippe Frohheim; Finanzierung von
Anschaffungen aller Art für die Kinder sowie Finanzierung von be-
sonderen Anlässen und Projekten; Gewährung von Darlehen für
den Verein 'Evangelische Kinderkrippe Frohheim Luzern' für die
Führung der Kinderkrippe Frohheim; Übernahme von Tarifbei-

trägen für Kinder, welche in der Kinderkrippe Frohheim betreut
werden und deren Mütter oder Familien in einer finanzieller Not-
lage sind. Organisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klauser, Peter, von Krummenau und Luzern, in Horw, Vize-
präsident und Protokollführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zeder, Doris, von Luzern, in Küssnacht am Rigi, Kassierin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Konrad, Eveline, von Luzern und Auw, in Luzern,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dentin mit Einzelunterschrift]; Schmidt, Gabriela Franziska ge-
nannt Gaby, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Duss, Heidi, von Escholzmatt, in Luzern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 815 vom 01.02.2012 / CH-100.7.006.103-7 / 06535442

BIS VAM Anlagentechnik GmbH, Wels, Zweigniederlassung

Kriens,

 

i n   Kr i e n s

, CH-100.9.789.257-8, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 9, Publ. 5850490),
mit Hauptsitz in: Wels (AT). Die Zweigniederlassung wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Würenlingen unter der Firma BIS VAM
Anlagentechnik GmbH, Wels, Zweigniederlassung Würenlingen
(AG) im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 831 vom 01.02.2012 / CH-100.9.789.257-8 / 06535450

Cafag Kaffee-Maschinen AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.012.818-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ.
6259454). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gosteli, Max, von Kriechenwil, in Vechigen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Messerli, Jean-Claude, von Belpberg, in
Buttisholz, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werner, Klaus,
deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Giuoco, Marco Mario, von Möhlin, in Münchenstein, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 816 vom 01.02.2012 / CH-100.3.012.818-1 / 06535896

Claude Bucher AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.014.851-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 11, Publ. 5593672).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnold, André, von
Unterschächen, in Baar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 817 vom 01.02.2012 / CH-100.3.014.851-6 / 06535898

codeBase GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-170.4.007.509-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010,
S. 12, Publ. 5560304). Statuten neu: 31.01.2012. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 150'000.00
durch Verrechnung einer Forderung über CHF 130'000.00 erhöht
und wird gemäss Umwandlungsplan vom 31.01.2012 und Bilanz
per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 283'342.34 und Passiven
(Fremdkapital) von 127'715.26 in eine Aktiengesellschaft umge-
wandelt. Die Gesellschafterin erhält für ihre bisherigen Stamm-
anteile 150 Namenaktien zu CHF 1'000.00. Firma neu: 

Codebase

AG

. Aktienkapital neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF 20'000.00].

Liberierung Aktienkapital neu: CHF 150'000.00. Aktien neu: 150
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen erfolgen schriftlich, per Telefax oder E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 16.06.2009
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [bisher: Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Orthopedic Management AG (CH-100.3.
023.983-5), in Luzern, Gesellschafterin. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meyer, Lukas, von Reisiswil, in Luzern, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gei-
sser, Albert, von Ruswil, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 818 vom 01.02.2012 / CH-170.4.007.509-7 / 06535444

Cornelius Developing AG,

 

i n   M eg g en

, CH-170.3.030.755-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 0, Publ.
6376228). Firma neu: 

Cornelius Developing AG in Liquidation

.

Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Kriens, Abtei-
lung 1, vom 10.01.2012 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 819 vom 01.02.2012 / CH-170.3.030.755-7 / 06535900

eika GmbH

, bisher in Auw, CH-400.4.031.429-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 1,
Publ. 4910590). Gründungsstatuten: 23.02.2009, Statutenände-
rung: 20.01.2012. Sitz neu: 

A d l i g e n s w i l

. Domizil neu: Stuben-

halde 9, 6043 Adligenswil. 

Tagesregister-Nr. 820 vom 01.02.2012 / CH-400.4.031.429-9 / 06535446

Energy Resources - Europe AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-140.3.002.

510-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2009, S. 11,
Publ. 4879294). Domizil neu: Werftestrasse 4, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 821 vom 01.02.2012 / CH-140.3.002.510-9 / 06535902

EV Immobilien AG Schweiz,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.013.424-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 11, Publ.
5178940). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Früh, Al-
bert, von Neckertal, in Bellach, Mitglied und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Udligenswil]; Eichelmann, Thomas
Günter, deutscher Staatsangehöriger, in Richterswil, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 822 vom 01.02.2012 / CH-100.3.013.424-5 / 06535904

FMH Consulting Services AG,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-035.3.018.

048-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0,
Publ. 6406700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kunz, Reinhard, von Zürich, in Geroldswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bär, Beat, von Rothrist, in Mettmenstetten, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: stellvertretender Ge-

schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Achermann-
Tannari, Claudine, von Luzern und Marbach LU, in Malters, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rossi, Viera, von Schaffhausen
und Mendrisio, in Hermetschwil-Staffeln, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 823 vom 01.02.2012 / CH-035.3.018.048-9 / 06535906

Haefeli Catering GmbH,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.022.457-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.
2011, S. 0, Publ. 6093998). Firma neu: 

Haefeli Catering GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksge-

richts Hochdorf, Abteilung 1, vom 30.01.2012 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 30.01.2012, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 824 vom 01.02.2012 / CH-100.4.022.457-2 / 06535448

Hans Kunz, Landtechnik AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.785.932-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 11, Publ.
5187906). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kuratle, Elisabeth, von Nesslau-Krummenau, in Wädenswil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kunz, David Alexander, von Reiden
und Schötz, in Reiden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 825 vom 01.02.2012 / CH-100.3.785.932-5 / 06535908

Kronenberger AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.027.136-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ. 6448034).
[Neue] Weitere Adresse: Rössliweg 29b, 4852 Rothrist. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Markus, von
Hochdorf, in Luzern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Bachmann, Mark]. 

Tagesregister-Nr. 826 vom 01.02.2012 / CH-100.3.027.136-5 / 06535910

Milchverwertungsgenossenschaft Escholzmatt,

 

i n

E sc h o l z m at t

, CH-100.5.005.716-0, Genossenschaft (SHAB Nr.

237 vom 07.12.2009, S. 13, Publ. 5378202). Domizil neu: c/o Willi
Bieri, Michlischwand, 6182 Escholzmatt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Portmann, Peter, von
Escholzmatt, in Escholzmatt, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Aktuar. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bieri, Willi, von Escholzmatt, in Escholzmatt, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Aktuar [bisher: Mit-
glied ohne Zeichnungsberechtigung]; Steffen, Christoph, von
Escholzmatt, in Escholzmatt, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 827 vom 01.02.2012 / CH-100.5.005.716-0 / 06535912

Rost AG,

 

i n   S u r se e

, CH-100.3.009.307-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2012, S. 0, Publ. 6527440). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gosteli, Max, von
Kriechenwil, in Vechigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Messerli, Jean-Claude, von Belp, in Buttisholz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gi-
uoco, Marco Mario, von Möhlin, in Münchenstein, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 828 vom 01.02.2012 / CH-100.3.009.307-0 / 06535914

Walter Hirsiger AG,

 

i n   R o o t

, CH-100.3.006.689-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 13, Publ. 5058876).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zur-
flüh, Peter, von Oberried am Brienzersee, in Eschenbach LU, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rogenmoser, Bruna, von Oberägeri
und Poschiavo, in Ebikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 829 vom 01.02.2012 / CH-100.3.006.689-3 / 06535916

Waltisperg AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-400.3.010.025-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 12, Publ. 6009288).
Domizil neu: Friedmattstrasse 5, 6260 Reiden. 

Tagesregister-Nr. 830 vom 01.02.2012 / CH-400.3.010.025-1 / 06535918

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Markus Schmid Sanitär + Heizungen,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.

1.016.186-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008,
S. 11, Publ. 4641656). Das Einzelunternehmen ist infolge Über-
ganges sämtlicher Aktiven und des gesamten Fremdkapitals an
die neue Markus Schmid AG Sanitär Heizungen Solartechnik, in
Malters, erloschen. 

Tagesregister-Nr. 832 vom 01.02.2012 / CH-100.1.016.186-7 / 06535452

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ESPRIT BAR, Genç & Aslan,

 

à   Ne u c h ât el

, faubourg du Lac

9, 2000 Neuchâtel, CH-645-4107622-0. Société en nom collectif
qui a commencé le 19.01.2012. Associés: Aslan Ali, de Delémont,
à Bienne, et Genç Ali, de et à La Chaux-de-Fonds, lesquels signent
collectivement à deux. But: exploitation d'un bar à café avec petite
restauration.

Registre journalier no 730 du 01.02.2012 / CH-645.4.107.622-0 / 06535758

Immo Swiss Gate Sàrl,

 

à   B ô l e

, chemin de la Carrière 5, 2014

Bôle, CH-645-4107674-5. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 27.01.2012. But: achat, vente, rénovation, contruc-
tion d'immeubles, d'appartements pour son propre compte ou
pour le compte de tiers (pour but complet, cf. statuts). Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: se-
lon statuts. Capital: CHF 20'000. Associé: Fiume Vito Andrea, de et
à Bôle, avec 20 parts sociales de CHF 1'000, lequel est en outre
nommé gérant avec signature individuelle. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
associés: courrier écrit, télécopie ou courrier électronique à l'ad-

resse des associés inscrits au registre des parts sociales. Selon dé-
claration du 27.01.2012, la société n'est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 731 du 01.02.2012 / CH-645.4.107.674-5 / 06535832

Mutationen
Mutations
Mutazioni

alfaset,

 

à La C h au x-d e- Fo nds

, CH-645-1006115-8 (FOSC

du 11.01.2012, p. 0/6500042). Scheurer Yves n'est plus membre
du conseil de fondation; ses pouvoirs sont radiés. Simonis Gerar-
dus Willebrordus Johannus, jusqu'ici vice-président, nommé pré-
sident, continue de signer collectivement à deux. Nater Florence,
de Chézard-Saint-Martin, à Bevaix, est membre du conseil de fon-
dation; elle n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 733 du 01.02.2012 / CH-645.1.006.115-8 / 06536594

ARC EN SCENES,

 

à   L a   C h a u x - d e - Fo n d s

, CH-645-0201048-

1 (FOSC du 13.12.2010, p. 13/5935434). Hippenmeyer Claude-
Eric, Laubscher Philippe, Guilhen Antoine, Soldini Michel et
Wulser Hughes ne sont plus membres du comité de direction; les
pouvoirs des deux premiers sont radiés. Comité de direction: Strub
Yves Edouard Henri, de Broc, à La Chaux-de-Fonds président,
Matthey-Chappuis Patricia, vice-présidente, Barbezat René Pierre,
maintenant originaire de Val-de-Travers, Ditisheim Jacques Fran-
çois, de La Chaux-de-Fonds, et Willemin Lucien François Maurice,
de Saulcy, tous deux à La Chaux-de-Fonds; signature du président,
de la vice-présidente ou de Babezat René Pierre; les autres mem-
bres du comité de direction n'exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 734 du 01.02.2012 / CH-645.0.201.048-1 / 06536596

Banque Raiffeisen du Val-de-Travers société coopérative,

 

à

V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-1000515-3 (FOSC du 23.01.2012, p. 0/

6516296). L'inscription n 534 du 18.01.2012 est rectifiée en ce
sens que procuration collective à deux a été octroyée à Monsieur
Di Ferdinando Orlando (et non pas Di Fernando Orlando).

Registre journalier no 735 du 01.02.2012 / CH-645.1.000.515-3 / 06536598

Celtique Energie Neuchâtel SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4104944-9 (FOSC du 23.12.2010, p. 16/5954160). Statuts modi-
fiés le 25.01.2012 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 736 du 01.02.2012 / CH-645.4.104.944-9 / 06536600

Commerce en ligne Mendonça Sàrl,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-

4106172-5 (FOSC du 19.01.2011, p. 11/5992370). Mendonça
Guillaume et Mendonça Valentin ne sont plus associés ni gérants;
leurs pouvoirs sont radiés, et les 190 parts de CHF 100 de Mendonça
Guillaume, ainsi que les 10 parts sociales de CHF 100 de Mendonça
Valentin, ont été cédées à Mendonça Liliane, de Rüeggisberg, à
Coffrane, nouvelle associée avec 200 parts sociales de CHF 100, la-
quelle est en outre nommée gérante avec signature individuelle.

Registre journalier no 737 du 01.02.2012 / CH-645.4.106.172-5 / 06536602

Eurarco S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1002767-8 (FOSC du 28.

12.2010, p. 19/5964824). Statuts modifiés le 27.01.2012 sur un
point non soumis à publication. 'Fiduciaire Y. Lanoir & Cie' n'est
plus organe de révision. Selon déclaration du 27.01.2012, la so-
ciété n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 738 du 01.02.2012 / CH-645.1.002.767-8 / 06536604

ICP Services Ruth Laverie,

 

à   C o r c e l l e s - C o r m o n d r è c h e

,

CH-645-1005034-3 (FOSC du 23.03.2009, p. 13/4937028). L'in-
scription n 1682 du 17.03.2009 est rectifiée en ce sens que l'ad-
resse est: Les Vernets, 2035 Corcelles NE (et non pas chemin des
Vernets, 2035 Corcelles NE).

Registre journalier no 739 du 01.02.2012 / CH-645.1.005.034-3 / 06536586

Jusufi Huzi - STAR ONE VENTIL,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-

4104070-3 (FOSC du 26.06.2009, p. 18/5094414). Le titulaire a
été déclaré en faillite par jugement du Tribunal civil de la Gruyère
en date du 10.01.2012, à 10h00.

Registre journalier no 740 du 01.02.2012 / CH-645.4.104.070-3 / 06535822

Les Editions de la Salamandre Sàrl,

 

à N e uch ât el

, CH-645-

1001857-5 (FOSC du 13.12.2010, p. 13/5935482). But modifié:
sans poursuivre de but lucratif, la société entend faire découvrir,
aimer et respecter la nature; pour atteindre ce but idéal, elle édite
des revues et des livres, elle produit des films et organise des évé-
nements de sensibilisation et d'éveil à la nature, destinés aux en-
fants et aux adultes. Statuts modifiés le 30.01.2012.

Registre journalier no 741 du 01.02.2012 / CH-645.1.001.857-5 / 06535824

Nie's Garden Shoes, Christinat & Viatte,

 

à Ne uch ât el

, CH-

645-4105696-5 (FOSC du 21.09.2010, p. 10/5819428). Nouvelle
nature juridique: entreprise individuelle. La société en nom coll-
ectif 'Nie's Garden Shoes, Christinat & Viatte' est dissoute et radiée
suite à la sortie de l'associée Viatte Stéphanie. Christinat Virginie,
jusqu'ici associée, en continue les affaires sous la raison de com-
merce 

'Nie's Garden Shoes, Christinat'

, conformément à l'article

579 CO.

Registre journalier no 742 du 01.02.2012 / CH-645.4.105.696-5 / 06535826

Pieram SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-1009184-5 (FOSC du 17.

03.2009, p. 11/4930214). Organe de révision: 'Fiduciaire Jordan
SA' (CH-217.0.133.831-8), à Fribourg. La mention relative au fait
que la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et qu'elle
a renoncé au contrôle restreint est radiée. Autres adresses: chemin
de Riantbosson 5, 1217 Meyrin; route de Riaz 18, 1630 Bulle; route
du Bois 11, 1753 Matran.

Registre journalier no 743 du 01.02.2012 / CH-645.1.009.184-5 / 06536588

Vadec SA,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-4102410-0

(FOSC du 04.11.2010, p. 9/5881654). Burri Daniel et Gretillat Di-
dier ne sont plus membres du conseil d'administration; les pou-
voirs du premier sont radiés. Petitpierre Jean-Philippe, de Sainte-
Croix, à Orges, est membre du conseil d'administration avec sig-

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.02.2012, No 25, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nature collective à deux. Maillard Olivier, de Chesalles-sur-Oron,
à Dombresson, est membre du conseil d'administration; il
n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 744 du 01.02.2012 / CH-645.4.102.410-0 / 06536590

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aquagliss, Guillod,

 

à   Sa i n t -B l a i se

, CH-645-4101302-3

(FOSC du 04.06.2007, p. 10/3957398). L'inscription est radiée par
suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 745 du 01.02.2012 / CH-645.4.101.302-3 / 06535828

Restaurant Pekin Sàrl en liquidation,

 

à   L a   C h a u x -d e -

F o n d s

, CH-645-1000592-2 (FOSC du 29.09.2011, p. 0/6355610).

La procédure de faillite ayant été clôturée en date du 30.01.2012,
la société est radiée d'office.

Registre journalier no 746 du 01.02.2012 / CH-645.1.000.592-2 / 06535830

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

C. Lewer My English,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.1.004.111-0, Bahn-

hofplatz 6, 6060 Sarnen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Englisch-Sprachschule. Eingetragene Personen: Lewer,
Catherine, britische Staatsangehörige, in Sachseln, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 180 vom 01.02.2012 / CH-140.1.004.111-0 / 06535310

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Casaria AG,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.3.002.840-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 17, Publ. 5952984). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Langen-
sand, Patrick, von Alpnach, in Kerns, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ettlin,
Hansruedi, von Kerns, in Kerns, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 181 vom 01.02.2012 / CH-140.3.002.840-4 / 06536690

Doymaz GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-320.4.062.951-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011,
S. 0, Publ. 6178272). Firma neu: 

Doymaz GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid des Kantonsgerichtspräsidenten II des Kantons Ob-
walden vom 31.01.2012 ist über diese Gesellschaft der Konkurs mit
Wirkung ab dem 31.01.2012, 11.00 Uhr, eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 182 vom 01.02.2012 / CH-320.4.062.951-9 / 06535408

Jolpet Holding AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.072-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 16, Publ. 5145884).
Domizil neu: Hostattstrasse 13, 6060 Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 183 vom 01.02.2012 / CH-140.3.003.072-0 / 06536692

Kagi AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.000.277-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 12, Publ. 4586240). Domizil
neu: Hostattstrasse 13, 6060 Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 184 vom 01.02.2012 / CH-140.3.000.277-3 / 06536694

MK Industrial Engineering GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.4.

004.064-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 23.12.2011, S. 0, Publ. 6475126). Domizil neu: Enetrieder-
strasse 22, 6060 Sarnen. 

Tagesregister-Nr. 185 vom 01.02.2012 / CH-140.4.004.064-8 / 06536696

NH Akustik + Design AG,

 

i n   L u n g e r n

, CH-140.3.000.841-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0, Publ.
6281476). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hegglin,
Georg, von Menzingen, in Wilen (Sarnen), mit Kollektivprokura
zu zweien; Britschgi, Beat Jakob, von Sarnen, in Stalden (Sarnen),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 186 vom 01.02.2012 / CH-140.3.000.841-6 / 06536698

NTR GmbH,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.4.003.399-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 12,
Publ. 5666208). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buchbinder, Dr. Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in La
Tour-de-Peilz, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 187 vom 01.02.2012 / CH-140.4.003.399-7 / 06536700

Nutrition Craze AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.003.302-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 13, Publ. 5727252).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchbinder,
Dr. Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in La Tour-de-Peilz, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 188 vom 01.02.2012 / CH-140.3.003.302-2 / 06536702

Smart Protect AG

, bisher in Zürich, CH-020.3.034.227-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 30, Publ.
5616710). Gründungsstatuten: 07.09.2009, Statutenänderung:
24.01.2012. Sitz neu: 

S a r n en

. Domizil neu: Kernserstrasse 3,

6060 Sarnen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwick-
lung, Produktion und Vertrieb von Produkten sowie Dienstleistun-
gen für den Sicherheitsbereich. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen,

Grundstücke erwerben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Aktienkapital neu: CHF 500'000.00 [bis-
her: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
500'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu: 500'000 Inha-
beraktien zu CHF 1.00. [bisher: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.
00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Qualifizierte Tatbestände neu:
Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung
vom 24.01.2012 drei Forderungen in der Höhe von gesamthaft
CHF 400'000.00, wofür 400'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00 aus-
gegeben werden. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Arpagaus, Andreas, von Suraua, in Erlenbach ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerny, Paul, von Trimbach, in
Aesch LU, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schindler, Stephan,
von Röthenbach im Emmental, in Twann (Ligerz), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 189 vom 01.02.2012 / CH-020.3.034.227-0 / 06535410

Wipag AG,

 

i n   E n g el b e r g

, CH-140.3.000.603-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 15, Publ. 5392488).
Statutenänderung: 27.01.2012. Sitz neu: 

S ar n e n

. Domizil neu:

Bergstrasse 10, 6060 Sarnen. Postadresse neu: c/o W. Wiesinger,
Brunaustrasse 25, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 190 vom 01.02.2012 / CH-140.3.000.603-2 / 06537148

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Aries Marketing Schuler,

 

i n   U z w i l

, CH-320.1.070.809-1,

Lochweidstrasse 7, 9247 Henau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art mittels Import und Ex-
port sowie zur Dienstleistungserbringung im Bereich Reparaturen
und Installation von Geräten elektrischer Art im In- und Ausland.
Eingetragene Personen: Schuler, Gerhard, von Rothenthurm, in
Henau (Uzwil), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1039 vom 01.02.2012 / CH-320.1.070.809-1 / 06535476

Epomed-Consulting K. Omlin,

 

i n   O b er u z w i l

, CH-320.1.

070.810-9, Bahnhofstrasse 17, 9242 Oberuzwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Unternehmensberatung im
medizinischen, pharmazeutischen und kosmetischen Bereich.
Eingetragene Personen: Omlin, Kurt, von Sachseln, in Jonschwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1040 vom 01.02.2012 / CH-320.1.070.810-9 / 06535478

Franz Gmünder GmbH,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.4.070.811-8,

Feldstrasse 7, 9536 Schwarzenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2012. Zweck:
Betrieb einer mechanischen Werkstätte in der Maschinen-, Fahr-
zeug- und Landwirtschaftstechnik, Handel mit Maschinen, Fahr-
zeugen und Industrieprodukten aller Art, Entwicklung und Her-
stellung von Maschinen sowie Ausführung von Forst-, Kommu-
nal- und Unterhaltsarbeiten für Dritte. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland betei-
ligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke erwer-
ben, verwalten und veräussern. . Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 25.01.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Gmünder, Franz Karl, von Appenzell, in Schwarzenbach SG (Jon-
schwil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1041 vom 01.02.2012 / CH-320.4.070.811-8 / 06535480

Granbono AG,

 

i n   W a r t a u

, CH-320.3.070.812-1, Sabarra 3,

9479 Oberschan, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.01.2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich der Unternehmensberatung sowie Handel mit Gütern al-
ler Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen ir-
gendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen,
übernehmen und mit solchen fusionieren, Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, verwalten,
belasten und veräussern, Zweigniederlassungen und Agenturen
im In- oder Ausland errichten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene
Briefe. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.01.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Jaus, Mathieu, von Basel und
Bubendorf, in Therwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1042 vom 01.02.2012 / CH-320.3.070.812-1 / 06535482

Manuart - Schweiz Tairocas de Carvalho,

 

in   Ro rsc h ac h e r -

b e r g

, CH-320.1.070.813-0, Resedastrasse 7, 9404 Rorschacher-

berg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Schweizer
Vertretung der bestehenden Firma Manuart (Albenherstellung aus
Spanien). Eingetragene Personen: Tairocas de Carvalho, Andreia
Luisa, portugiesische Staatsangehörige, in Rorschacherberg, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1043 vom 01.02.2012 / CH-320.1.070.813-0 / 06535484

ParaMediForm Jürg Ritter,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.

1.070.814-1, Marktgasse 22, 8640 Rapperswil , Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ernährungs- und Gesund-
heitsberatung; An- und Verkauf von Nahrungsergänzungsmitteln

und Körperpflegeprodukten. Eingetragene Personen: Ritter, Jürg,
von Fehraltorf, in Mols (Quarten), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1044 vom 01.02.2012 / CH-320.1.070.814-1 / 06535486

Praxis für Allgemein Medizin Karl Steiner,

 

i n   U z n ac h

, CH-

320.1.070.815-6, Unterer Stadtgraben 6, 8730 Uznach, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Arztpraxis.
Eingetragene Personen: Steiner, Karl, von Benken SG, in Galge-
nen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1045 vom 01.02.2012 / CH-320.1.070.815-6 / 06535488

Winkler Alois,

 

i n   R e b s t e i n

, CH-320.1.070.816-4, Säntiss-

trasse 31, 9445 Rebstein, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf von Convinience-Produkten. Eingetragene Perso-
nen: Winkler, Alois, österreichischer Staatsangehöriger, in Reb-
stein, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1046 vom 01.02.2012 / CH-320.1.070.816-4 / 06535490

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ACTIRIS GmbH in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-

020.4.003.642-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 15 vom 23.01.2012, S. 0, Publ. 6514830). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-
Gaster vom 31.01.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1048 vom 01.02.2012 / CH-020.4.003.642-6 / 06536838

Alcasa Immobilien GmbH,

 

i n   B e n k e n   S G

, CH-320.4.068.

462-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.
01.2011, S. 20, Publ. 5974612). Domizil neu: Dorfstrasse 28, 8717
Benken. 

Tagesregister-Nr. 1049 vom 01.02.2012 / CH-320.4.068.462-7 / 06536840

Alois Schwyter, Natur- + Kunststein-Renovationen,

 

i n   R a p -

p e r s w i l - J o n a

, CH-320.1.028.054-6, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 123 vom 28.06.2007, S. 14, Publ. 3997916). Über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters
des Kreisgerichts See-Gaster vom 31.01.2012 mit Wirkung ab dem
31.01.2012, 09.30 Uhr der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1050 vom 01.02.2012 / CH-320.1.028.054-6 / 06536010

Architekturbüro Hansjörg Schmidt,

 

i n   W a r ta u

, CH-320.1.

037.839-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 09.12.2002, S.
10, Publ. 762536). Domizil neu: Hauptstrasse 27, 9477 Trübbach.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmidt, Johann Ge-
org genannt Hansjörg, von Wartau, in Gretschins (Wartau), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Azmoos (Wartau)]. 

Tagesregister-Nr. 1051 vom 01.02.2012 / CH-320.1.037.839-9 / 06536842

ATIG AG,

 

i n   G o s s a u  S G

, CH-320.3.069.316-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ. 6175710). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mesmer, Thomas, von
Muttenz, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Andwil SG]. 

Tagesregister-Nr. 1052 vom 01.02.2012 / CH-320.3.069.316-0 / 06536844

AVVI GmbH,

 

i n   O b er u z w i l

, CH-320.4.067.549-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011,
S. 0, Publ. 6179878). Statutenänderung: 01.02.2012. Firma neu:

NETTOcars.ch GmbH

Tagesregister-Nr. 1053 vom 01.02.2012 / CH-320.4.067.549-5 / 06535494

Betriebs & Verwaltungs Limited, Birmingham (GB), Zweig-

niederlassung Staad SG,

 

i n   T h a l

, CH-320.9.065.715-6, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 13,
Publ. 5200650), mit Hauptsitz in: Birmingham (GB). Firma neu:

Betriebs & Verwaltungs Limited, Birmingham (GB), Zweignie-
derlassung Staad SG in Liquidation

. Domizil neu: [Die Gesell-

schaft hat ihr Domizil eingebüsst]. Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: Mit Entscheid des Handelsgerichtspräsidenten des Kan-
tons St. Gallen vom 23.11.2011 wurde die Zweigniederlassung
gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1054 vom 01.02.2012 / CH-320.9.065.715-6 / 06535496

Brändle Pascal,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.1.068.199-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 12, Publ.
5916676). Domizil neu: Im Grund 1, 9607 Mosnang. 

Tagesregister-Nr. 1055 vom 01.02.2012 / CH-320.1.068.199-6 / 06536846

bureau K. SA,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.069.362-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2012, S. 0, Publ. 6522898).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Muri bei
Bern im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1086 vom 01.02.2012 / CH-320.4.069.362-5 / 06535290

cleanlife gmbH in Liquidation,

 

i n   A u   S G

, CH-320.4.068.695-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 254 vom 30.
12.2011, S. 0, Publ. 6486210). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 31.01.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1056 vom 01.02.2012 / CH-320.4.068.695-5 / 06536848

CORA-IT GmbH,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.4.063.624-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009,
S. 12, Publ. 5228784). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kahlert, Ronald, deutscher Staatsangehöriger, in
Berlin (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1057 vom 01.02.2012 / CH-320.4.063.624-5 / 06536850

CubeServ AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.049.537-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 26.05.2010, S. 11, Publ.
5646298). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stucki,
Adrian, von Neerach, in Neerach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1058 vom 01.02.2012 / CH-320.3.049.537-7 / 06536872

Doris Sennhauser Architektur & Planung GmbH,

 

i n   U z w i l

,

CH-320.4.053.210-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 16, Publ. 5163402). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rickenbach TG im
Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1088 vom 01.02.2012 / CH-320.4.053.210-8 / 06536086

E. Klaus AG, Diesel- und Elektrowerkstätten,

 

i n   G o s s a u

SG

, CH-320.3.019.911-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom

17.10.2011, S. 0, Publ. 6379388). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Begzati, Baskim, von Wagenhausen, in Frauenfeld,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Métraux, Olivier, von Pailly,
in Cully (Bourg-en-Lavaux), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Piffaretti, Sandro, von Melano, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1059 vom 01.02.2012 / CH-320.3.019.911-1 / 06536874

ECS (Engineered Control Systems AG),

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-

320.3.059.738-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2010, S. 14, Publ. 5837552). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fritsche, Stefan, von Appenzell, in Wil SG,
Sekretär (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Christian An-
dreas, deutscher Staatsangehöriger, in Schwellbrunn, Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baldegger, Albert, von Jon-
schwil, in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Seger, Uwe,
deutscher Staatsangehöriger, in Ehringshausen-Dillheim (DE),
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1060 vom 01.02.2012 / CH-320.3.059.738-3 / 06536904

Emil Frey AG, Zweigniederlassung St. Gallen,

 

i n   S t .  G a l l e n

,

CH-320.9.034.613-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 146 vom 31.
07.2009, S. 12, Publ. 5171752), mit Hauptsitz in: Zürich. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Maurer, René, von Aeugst
am Albis, in Andwil SG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1061 vom 01.02.2012 / CH-320.9.034.613-1 / 06536906

ESSENTURAL AG,

 

i n   F l u m s

, CH-170.3.032.216-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6330022).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schryber, Dr. Franz,
von Kriens, in Flums, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 1062 vom 01.02.2012 / CH-170.3.032.216-0 / 06536908

Georges Walliser,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.1.009.694-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.1994, S. 5749). Domi-
zil neu: Chürzestrasse 3, 9607 Mosnang. 

Tagesregister-Nr. 1063 vom 01.02.2012 / CH-320.1.009.694-8 / 06536910

Gesundheitssymposium St.Gallen AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.066.138-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.
2009, S. 15, Publ. 5339586). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lange, Prof. Dr. Jochen, deutscher Staats-
angehöriger, in Rorschacherberg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Mösli, Nicole, von Gais, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Engel, Ralph, von Zürich, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Koch, Pascal, von Bettwil, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1064 vom 01.02.2012 / CH-320.3.066.138-7 / 06536912

ibt Personal AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.052.067-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2012, S. 0, Publ. 6492432).
Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Winterthur (CH-020.9.002.
742-4)].

Tagesregister-Nr. 1065 vom 01.02.2012 / CH-320.3.052.067-4 / 06536914

IN FORM TRANS GmbH,

 

i n   R o r s c h a c h

, CH-320.4.064.554-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.
2011, S. 7, Publ. 5970660). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Stein am Rhein im Handelsregister des Kantons
Schaffhausen eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1093 vom 01.02.2012 / CH-320.4.064.554-0 / 06535358

IRS INTERNATIONAL RECRUITMENT SERVICES LIMITED,

Croydon (GB), Zweigniederlassung St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.9.063.108-9, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
72 vom 15.04.2008, S. 10, Publ. 4431192), mit Hauptsitz in: Croy-
don (GB). Firma neu: 

IRS INTERNATIONAL RECRUITMENT SER-

VICES LIMITED, Croydon (GB), Zweigniederlassung St. Gallen in
Liquidation

. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Mit Entscheid

des Handelsgerichtspräsidenten des Kantons St. Gallen vom 23.11.
2011 wurde die Zweigniederlassung gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff.
3 OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1066 vom 01.02.2012 / CH-320.9.063.108-9 / 06535530

jh hallwachs & partner gmbh,

 

i n   S a r g a n s

, CH-320.4.044.

169-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom
23.09.2010, S. 10, Publ. 5823460). Firma neu: 

jh hallwachs &

partner gmbh in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch

Konkurs gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des
Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 30.01.2012 mit
Wirkung ab dem 30.01.2012, 18.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1067 vom 01.02.2012 / CH-320.4.044.169-6 / 06535532

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.02.2012, No 25, Jahrgang - année - anno: 130

Josef Nutt,

 

i n   S e n n wa l d

, CH-320.1.013.292-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 59 vom 27.03.2008, S. 10, Publ. 4402518). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nutt, Josef, von Senn-
wald, in Schaan (LI), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Eschen (LI)]. 

Tagesregister-Nr. 1068 vom 01.02.2012 / CH-320.1.013.292-3 / 06536916

Landi Säntis AG,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.3.042.842-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6254860).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf,
Hans, von Appenzell, in Urnäsch, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1069 vom 01.02.2012 / CH-320.3.042.842-6 / 06536918

M. Mutti-Schaltegger & Co.,

 

i n   M o s n a n g

, CH-320.2.054.

582-4, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 05.01.2004, S. 6,
Publ. 2057586). Domizil neu: Schulstrasse 5 a, 9607 Mosnang. 

Tagesregister-Nr. 1070 vom 01.02.2012 / CH-320.2.054.582-4 / 06536920

Methabau AG,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.3.055.606-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ. 6445332).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gasser,
Stefan, von Langnau im Emmental, in Siebnen (Schübelbach),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1071 vom 01.02.2012 / CH-320.3.055.606-4 / 06536922

Notenstein Privatbank AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.006.

049-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ.
6530544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hafner, Christian, von Münchwilen TG, in Küsnacht ZH, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Raubach, Dr. Christian, von St. Gallen, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pierin, Dr. Vincenz, von Andiast, in
Niederteufen (Schlatt-Haslen), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barthold, Dr. Beat M., von Rei-
nach BL, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gisel, Dr. Patrik, von Wilchingen, in Er-
lenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1072 vom 01.02.2012 / CH-320.3.006.049-9 / 06536924

Oeno-Mech AG,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.3.062.241-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 14, Publ. 4218774).
Statutenänderung: 31.01.2012. Sitz neu: 

Z u z wi l   S G

. Domizil

neu: Oberdorfstrasse 10, 9524 Zuzwil. Mitteilungen neu: Sofern
der Gesellschaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt
sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, kön-
nen die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebe-
nen Brief erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB
unterbleiben. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.01.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Control-Hohl AG, in Uzwil,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Armin, von Rickenbach TG, in Zuzwil SG, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1073 vom 01.02.2012 / CH-320.3.062.241-8 / 06536012

Pumaton Capital AG,

 

i n   S t .  G al l e n

, CH-020.3.907.645-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 13, Publ.
5368172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rusch-Ruckstuhl, Katrin, von Affeltrangen und Appenzell, in
Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl, Clemens,
von Braunau, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1074 vom 01.02.2012 / CH-020.3.907.645-7 / 06536926

Pumaton Finanz AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.013.508-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 13, Publ.
5368174). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rusch-Ruckstuhl, Katrin, von Affeltrangen und Appenzell, in
Mörschwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl, Clemens,
von Braunau, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1075 vom 01.02.2012 / CH-320.3.013.508-7 / 06536928

Reggio GmbH,

 

i n   U z n ac h

, CH-320.4.041.647-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0,
Publ. 6367478). Firma neu: 

Reggio GmbH in Liquidation

. Auflö-

sung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis
des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 31.01.2012
mit Wirkung ab dem 31.01.2012, 09.45 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1076 vom 01.02.2012 / CH-320.4.041.647-4 / 06535536

RELAX Immobilien und Beteiligungen AG,

 

i n   F l u m s

, CH-

020.3.915.455-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.
2011, S. 0, Publ. 6328384). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schryber, Dr. Franz, von Kriens, in Flums, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 1077 vom 01.02.2012 / CH-020.3.915.455-9 / 06536930

Rexhepi Montagen,

 

i n   A l ts t ät te n

, CH-320.1.062.471-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ.
6319010). Mit Entscheid vom 31.01.2012 hat der Konkursrichter
den Konkurs widerrufen. Infolgedessen besteht das Einzelunter-
nehmen entsprechend den früheren Eintragungen weiter. [gestri-
chen: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 29.08.
2011 mit Wirkung ab dem 29.08.2011, 16.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 1078 vom 01.02.2012 / CH-320.1.062.471-0 / 06536014

SG BETEILIGUNGS AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.059.794-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 11, Publ.
5253450). Firma neu: 

SG BETEILIGUNGS AG in Liquidation

. Auf-

lösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkennt-
nis des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 30.01.
2012 mit Wirkung ab dem 30.01.2012, 11.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1079 vom 01.02.2012 / CH-320.3.059.794-2 / 06535538

Sportcompetence AG in Liquidation,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

,

CH-020.3.025.365-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.
2012, S. 0, Publ. 6515050). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster vom 31.01.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1080 vom 01.02.2012 / CH-020.3.025.365-6 / 06536932

Stiftung POSTICUM,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.7.061.285-4,

Stiftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ. 6344352). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Raphael,
von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied des Stiftungsrates und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in St. Gallen]. 

Tagesregister-Nr. 1081 vom 01.02.2012 / CH-320.7.061.285-4 / 06536934

Ultimate Cars US-Garage Roth,

 

i n   R h e i n e c k

, CH-320.1.047.

438-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 06.08.2002, S. 9,
Publ. 590052). Domizil neu: Dietrichsguetstrasse 15, 9424 Rhei-
neck. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roth, Michael,
von Rorschach, in Rorschacherberg, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Rheineck]. 

Tagesregister-Nr. 1082 vom 01.02.2012 / CH-320.1.047.438-2 / 06536080

Verein Chance for Children,

 

i n   G o m mi s w a l d

, CH-320.6.

049.710-1, Verein (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2001, S. 2809). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Jud-Wittneben, Martin
Bruno, von Benken SG und Erlenbach ZH, in Gommiswald, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüdisüli
Sodjah, Daniela, von Amden, in Acera (GH), Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1083 vom 01.02.2012 / CH-320.6.049.710-1 / 06536082

Vieco AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.066.297-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 11, Publ. 5667208). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lipp, Max, von Bischofs-
zell, in Berneck, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Allenspach, Roger, von Muolen, in Monaco
(MC), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Coretti, Alfonso, italienischer Staatsangehöriger,
in St. Gallen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Piras, Dario, italienischer Staatsangehöriger, in
Brand (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1084 vom 01.02.2012 / CH-320.3.066.297-9 / 06536084

Willi Schlegel,

 

in Alt s tä tt e n

, CH-320.1.038.167-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.1995, S. 333). Sitz neu:

Ob e r r i e t  S G

. Domizil neu: Schörisaustrasse 6, 9463 Oberriet.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Willi, von
Grabs, in Oberriet SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Altstätten]. 

Tagesregister-Nr. 1085 vom 01.02.2012 / CH-320.1.038.167-0 / 06535580

Berichtigung des im SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, pub-

lizierten TR-Eintrags Nr. 899 vom 27.01.2012

1741 Asset Ma-

nagement AG,

 

i n   S t .  G a l l e n

, CH-320.3.045.187-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012, S. 0, Publ. 6530548). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sonderegger, Reto, von
Speicher, in Speicher, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 1047 vom 01.02.2012 / CH-320.3.045.187-9 / 06536008

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Denner-Satellit, I. Kolter,

 

i n   E gg er s r i e t

, CH-320.1.050.347-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2001, S. 6741).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1087 vom 01.02.2012 / CH-320.1.050.347-3 / 06535292

Engler-Szabo Bagnodesign,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.1.069.

854-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0,
Publ. 6305986). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1089 vom 01.02.2012 / CH-320.1.069.854-1 / 06535294

Erni International Business Development,

 

i n   G o s s a u   S G

,

CH-320.1.064.264-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 222 vom 14.
11.2008, S. 12, Publ. 4732838). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1090 vom 01.02.2012 / CH-320.1.064.264-4 / 06535352

Fibal Werdenberg Anna-Rose Lippuner,

 

i n   G r a b s

, CH-320.

1.028.073-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 18.01.1988,
S. 202). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1091 vom 01.02.2012 / CH-320.1.028.073-0 / 06535354

Grob Andreas,

 

in Th al

, CH-320.1.048.897-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2009, S. 13, Publ. 5292430).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1092 vom 01.02.2012 / CH-320.1.048.897-2 / 06535356

Peter Niedermann,

 

i n   E i c h b e r g

, CH-320.1.041.582-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 07.03.2003, S. 11, Publ.
894838). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1094 vom 01.02.2012 / CH-320.1.041.582-2 / 06535360

Restaurant zum Steinernen Haus, C. Constantin,

 

i n   E gg e r s-

r i e t

, CH-320.1.066.848-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 55 vom

19.03.2010, S. 12, Publ. 5548720). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1095 vom 01.02.2012 / CH-320.1.066.848-2 / 06535362

Strategiestätte Ana-Maria Butkovic,

 

i n   R ap p e r s w i l - J o n a

,

CH-320.1.067.657-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 12.
08.2010, S. 10, Publ. 5767690). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1096 vom 01.02.2012 / CH-320.1.067.657-8 / 06535364

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Betterdeal Zini,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.017.407-3, Eb-

natring 29b, 8200 Schaffhausen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb von Internetplattformen und Erbrin-
gung von Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen e-
Commerce und Online-Shopping. Eingetragene Personen: Zini,
Fabio, von Erlinsbach AG, in Schaffhausen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 144 vom 01.02.2012 / CH-290.1.017.407-3 / 06535384

Hausdienste Betriebspraktikerin Niedermann,

 

i n   S c h a f f -

h a u s e n

, CH-290.1.017.408-9, Büsingerstrasse 20, 8203 Schaff-

hausen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ausfüh-
rung von Reinigung und Gartenarbeiten; Unterhalt an Gebäuden.
Eingetragene Personen: Niedermann, Valerie, von Niederhelfen-
schwil, in Schaffhausen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Nie-
dermann, Raphael, von Niederhelfenschwil, in Schaffhausen, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 145 vom 01.02.2012 / CH-290.1.017.408-9 / 06535386

Neu Sternen GmbH,

 

in Sc haf f h au se n

, CH-290.4.017.411-

4, Webergasse 38, 8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2012.
Zweck: Führen von Gastronomiebetrieben. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklä-
rung vom 01.02.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Ziberi, Kenan, von Mazedonien,
in Schaffhausen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 152 vom 01.02.2012 / CH-290.4.017.411-4 / 06535464

Niedermann Transporte,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.1.017.

409-7, Büsingerstrasse 20, 8203 Schaffhausen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Warentransporte. Eingetra-
gene Personen: Niedermann, Raphael, von Niederhelfenschwil, in
Schaffhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Niedermann, Va-
lerie, von Niederhelfenschwil, in Schaffhausen, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 146 vom 01.02.2012 / CH-290.1.017.409-7 / 06535458

Salafia GmbH,

 

i n   S te i n   a m   R h e i n

, CH-290.4.017.410-6, Es-

piweg 11, 8260 Stein am Rhein, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.01.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt unter der Marke 'Ad Arte' das Erbringen
von Dienstleistungen aller Art, vorwiegend im Bereich Überset-
zungen, und unter der Marke 'Esprit du Monde' die Herstellung,
den Import und Export, den Vertrieb und die Vermittlung von Wa-
ren aller Art sowie den Verkauf dieser Waren in eigenen Geschäf-
ten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
brieflich, per Telefax oder per E-Mail. Laut Erklärung vom 12.01.
2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Salafia, Ketty, von Italien, in Stein am Rhein, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 147 vom 01.02.2012 / CH-290.4.017.410-6 / 06535460

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BEG Solutions AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-290.3.015.790-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S. 0, Publ.
6404116). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baacke,
Lars, von Deutschland, in Dornbirn (A), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 148 vom 01.02.2012 / CH-290.3.015.790-5 / 06536794

Garage Walter GmbH,

 

i n   L ö h n i n g e n

, CH-290.4.017.399-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 30.01.
2012, S. 0, Publ. 6525612). Domizil neu: Hauptstrasse 11, 8224
Löhningen. 

Tagesregister-Nr. 149 vom 01.02.2012 / CH-290.4.017.399-6 / 06536796

IN FORM TRANS GmbH

, bisher in Rorschach, CH-320.4.064.

554-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.
01.2011, S. 7, Publ. 5970660). Gründungsstatuten: 18.12.2008,
Statutenänderung: 24.01.2012. Sitz neu: 

S t e i n   a m  R h e i n

. Do-

mizil neu: Zwinglistrasse 12, 8260 Stein am Rhein. Zweck neu: Be-
trieb einer Transportunternehmung sowie Durchführung von Ku-
rierfahrten, Sonderfahrten, Limousinen-Service, Personenbeför-
derung und Flughafentransfer. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten von Stammanteilen laut
Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zent, Jo-
hann, von Deutschland, in Stein am Rhein, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 99 Stammanteilen zu
je CHF 200.00 [bisher:in Zürich und mit 50 Stammanteilen zu je
CHF 200.00]; Heidinger, Viktor, von Deutschland, in Neuhausen

(DE), Gesellschafter, mit Unterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 200.00 [bisher:mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 200.00]. 

Tagesregister-Nr. 150 vom 01.02.2012 / CH-320.4.064.554-0 / 06535462

Tiefenbach Garage Schaffhausen AG,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

,

CH-290.3.006.065-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2011, S. 0, Publ. 6226652). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Trüeb, Eduard, von Niederhasli, in Bibern
SH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Roost, Stefan, von
Beringen, in Schlatt TG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Unter-
schrift zu zweien]; Roost, Martin, von Beringen, in Schlatt bei Die-
ssenhofen (Schlatt TG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 151 vom 01.02.2012 / CH-290.3.006.065-3 / 06536798

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Auto Zeaiter,

 

i n   B i b e r i s t

, CH-241.1.010.737-3, Waldstrasse

6, 4562 Biberist, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Betrieb einer Garage. Eingetragene Personen: Zeaiter, Ahmad, von
Vordemwald, in Gerlafingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 424 vom 01.02.2012 / CH-241.1.010.737-3 / 06535970

Beton Express Peri,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-241.1.010.738-9,

Schmiedenweg 5, 4528 Zuchwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung in, Planung und Ausführung von Beton-
arbeiten im Bereich Bohren, Fräsen und Schneiden, Abbruch mit-
tels modernster Technologie sowie Erbringen von Dienstleistun-
gen im Baubereich und Handel mit Waren aller Art. Eingetragene
Personen: Peri, Ergün, türkischer Staatsangehöriger, in Zuchwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 425 vom 01.02.2012 / CH-241.1.010.738-9 / 06535972

Fuchsart, Irene Fuchs Dutly,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.1.010.

739-7, Langendorfstrasse 30, 4500 Solothurn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Dekoartikeln sowie
Anbieten von Gestaltungskursen. Eingetragene Personen: Fuchs
Dutly, Irene Margrith, von Malters, Horw und Schöftland, in So-
lothurn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Dutly, Thomas Hein-
rich, von Schöftland, in Solothurn, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 426 vom 01.02.2012 / CH-241.1.010.739-7 / 06535974

KF Die Fee für ihr zu Hause, Kimete Fetahaj,

 

i n   O e n s i n g e n

,

CH-241.1.010.740-2, Siedlungsstrasse 15, 4702 Oensingen, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Raumreinigungen für
Private und Firmen sowie erbringen von Dienstleistungen rund
ums Haus. Eingetragene Personen: Fetahaj-Mustafa, Kimete, von
Balsthal, in Oensingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 427 vom 01.02.2012 / CH-241.1.010.740-2 / 06535976

MRS Maschinenreparaturen Rudin,

 

i n   G r i n d e l

, CH-241.1.

010.741-8, Bärschwilerstrasse 111, 4247 Grindel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Reparaturen und Servicearbei-
ten an Landmaschinen, Baumaschinen und Motorgeräten, Han-
del mit Ersatzteilen, Occasions- und Neuprodukten, Vermietung
von Maschinen sowie Zaunplanung und Zaunbau. Eingetragene
Personen: Rudin, Olivier, von Reigoldswil, in Grindel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 428 vom 01.02.2012 / CH-241.1.010.741-8 / 06535978

Rava sealings,

 

in Nie d e r gö sg en

, CH-241.1.010.742-3, Olt-

nerstrasse 92, 5013 Niedergösgen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Per-
sonen: Rava, Mike, von Wald ZH, in Möriken AG (Möriken-Wil-
degg), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 429 vom 01.02.2012 / CH-241.1.010.742-3 / 06535980

Romania Immobilien AG,

 

i n   S c h ö n e n w e r d

, CH-241.3.010.

743-2, Parkstrasse 16 a, 5012 Schönenwerd, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Erwerb,
Halten und Veräusserung von Liegenschaften. Kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder errichten, sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Gesellschaftszweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt mit ihm in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
125'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 125'000.00. Aktien:
250 Namenaktien zu CHF 500.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung gemäss Vertrag vom 09.12.2011 das Grundstück
Grundbuch La Neuveville Nr. 858, wofür 250 Namenaktien zu CHF
500.00 ausgegeben und CHF 385'000.00 in Geld zu leisten sind.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder elektronischer Post an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 09.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gloor, Urs, von Aarau und Birr-
wil, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Bühler, Hector, von Bannwil, in Interlaken, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 430 vom 01.02.2012 / CH-241.3.010.743-2 / 06535982

U. Jakob,

 

i n   H äg e n d o r f

, CH-241.1.010.744-7, Dünnernstra-

sse 21, 4614 Hägendorf, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Computerbereich.
Eingetragene Personen: Jakob, Urs, von Langnau im Emmental,
in Hägendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 431 vom 01.02.2012 / CH-241.1.010.744-7 / 06535984

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.02.2012, No 25, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ubc GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.010.745-0, Rosenweg 2,

4500 Solothurn, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.01.2012. Zweck: Unternehmens-
und Investmentberatung, Übernahme von Managementmanda-
ten sowie Beteiligung an Unternehmen. Kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an gleichartigen
oder verwandten Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen durch Brief an die Adresse der im Anteilbuch eingetragenen
Gesellschafter. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mit Erklärung vom 27.01.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
ubc management GmbH (CH-241.4.003.313-6), in Solothurn,
Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Roh-
ner, Christian, von Walzenhausen, in Maienfeld, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Bellgardt, Ulrich, deutscher Staatsangehöriger, in So-
lothurn, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 432 vom 01.02.2012 / CH-241.4.010.745-0 / 06535986

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Atlis AG,

 

i n   Bi b e r i s t

, CH-251.3.000.457-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6214210). Zweig-
niederlassung neu: Regensdorf (CH-020.9.003.630-4). 

Tagesregister-Nr. 433 vom 01.02.2012 / CH-251.3.000.457-4 / 06536786

blitzsuuber Nadja Mangold

, bisher in Ormalingen, CH-280.

1.011.434-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2008,
S. 6, Publ. 4465312). Sitz neu: 

N u n n i n ge n

. Domizil neu: Bretz-

wilerstrasse 18, 4208 Nunningen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mangold, Nadja, von Hemmiken, in Nunningen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Ormalingen]. 

Tagesregister-Nr. 434 vom 01.02.2012 / CH-280.1.011.434-3 / 06535654

First Marketing AG in Liquidation,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-170.3.

033.514-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S.
0, Publ. 6323940). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Amts-
gerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solothurn,
vom 04.01.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 435 vom 01.02.2012 / CH-170.3.033.514-0 / 06536090

Giroud Olma AG,

 

i n   O l t e n

, CH-249.3.001.620-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 10.11.2009, S. 15, Publ. 5336090).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egloff, Markus, von
Niederrohrdorf, in Berikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 436 vom 01.02.2012 / CH-249.3.001.620-4 / 06536092

Hans Obrecht-Stiftung

, bisher in Burgdorf, CH-053.7.006.

545-6, Stiftung (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 5, Publ.
5572260). Urkundenänderung: 11.10.2011. Sitz neu: 

B a l s t h a l

.

Domizil neu: bei Rudolf Obrecht AG, Dorfgasse 9, 4710 Balsthal.
Zweck neu: Verwaltung und Förderung des künstlerischen Werkes
des Stifters, namentlich durch Inventarisierung, Organisation
von Ausstellungen, Publikationen, Restaurationsarbeiten sowie
An- und Verkauf von einzelnen Bildern des Stifters. Aufsichtsbe-
hörde neu: Amt für Berufliche Vorsorge und Stiftungsaufsicht, in
Solothurn. Organisation neu: [Gestrichene Angaben über die Or-
ganisation aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 95 HRegV.]. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 11.10.2011 von der Pflicht befreit, eine Revisions-
stelle zu bezeichnen. [Folgende weitere Adresse wird im Handels-
register gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: c/o Rudolf Ob-
recht AG, Dorfgasse 5, 4710 Balsthal.] Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Freiburghaus, Dorothe, von Neu-
enegg, in Allmendingen, Mitglied und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Killer, Peter, von Zürich, in Ochlen-
berg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegelmüller,
Martin, von Graben, in Vinelz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; ST Schürmann Treuhand AG (CH-240.3.000.461-1),
in Egerkingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Obrecht, Rudolf, von Balsthal, Wangen an der Aare
und Wangenried, in Balsthal, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wangen an der Aare];
Eggenschwiler, Norbert, von Aedermannsdorf und Matzendorf, in
Balsthal, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Roggwiller, Marlis, von Bischofszell, Hüttlingen, Horgen
und Flawil, in Obersteckholz, Mitglied des Stiftungsrates und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Roggwiller, Marlise, von Horgen und Hüttlingen, in Reisiswil, Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 437 vom 01.02.2012 / CH-053.7.006.545-6 / 06535656

illbruck SanTec AG,

 

i n   H ä g e n d o r f

, CH-280.3.916.414-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ.
6174950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Illbruck, Sabina, deutsche Staatsangehörige, in Leverkusen
(DE), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 438 vom 01.02.2012 / CH-280.3.916.414-3 / 06536094

Insert Film AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-260.5.000.031-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0, Publ. 6372498).
Domizil neu: Weissensteinstrasse 81, 4500 Solothurn. 

Tagesregister-Nr. 439 vom 01.02.2012 / CH-260.5.000.031-3 / 06536096

Malergeschäft Steidel,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.009.239-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 17, Publ.
5664126). Sitz neu: 

W i n z n a u

. Domizil neu: Gösgerstrasse 15,

4652 Winznau. 

Tagesregister-Nr. 440 vom 01.02.2012 / CH-241.1.009.239-3 / 06537114

Oranien Verwaltungs GmbH,

 

i n   O l t en

, CH-241.4.007.693-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.
2012, S. 0, Publ. 6493830). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: De Boer, René, von Starrkirch-Wil, in Wan-
gen bei Olten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Otto, Matthias, von Wangen bei Olten und Basel,
in Wangen bei Olten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her:mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 441 vom 01.02.2012 / CH-241.4.007.693-0 / 06536098

PA-Carbonara GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.010.727-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2012,
S. 0, Publ. 6529514). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Avdyli, Alban, von Dulliken, in Dulliken, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 442 vom 01.02.2012 / CH-241.4.010.727-7 / 06536100

Radio-Onkologie Solothurn AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.

010.545-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S.
0, Publ. 6442478). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wernli, Mathias, von Thalheim AG, in Solothurn, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aebersold, Dr.
Daniel, von Rubigen, in Bern, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Manser, Dr. Peter, von Appenzell,
in Burgdorf, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 443 vom 01.02.2012 / CH-241.3.010.545-2 / 06536102

Stefan Gasser Gartenbau,

 

i n   D o r n a c h

, CH-241.1.010.604-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ.
6468808). Firma neu: 

Gasser Gartenbau

Tagesregister-Nr. 444 vom 01.02.2012 / CH-241.1.010.604-1 / 06535658

ubc GmbH,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.4.003.313-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S. 16,
Publ. 5218248). Statutenänderung: 27.01.2012. Firma neu: 

ubc

management GmbH

Tagesregister-Nr. 445 vom 01.02.2012 / CH-241.4.003.313-6 / 06535660

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bellafit Service Theres Schmid,

 

i n   E ge r k i n ge n

, CH-100.2.

787.409-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S.
14, Publ. 5655250). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens
der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Be-
gehren der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 446 vom 01.02.2012 / CH-100.2.787.409-4 / 06535662

Blumen Lehmann,

 

i n   O l t e n

, CH-249.1.001.176-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 109 vom 14.05.1981, S. 1551). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 447 vom 01.02.2012 / CH-249.1.001.176-2 / 06535664

Johann Henz,

 

i n   E r s c h w i l

, CH-261.1.000.294-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.2007, S. 12, Publ.
4049304). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der ge-
setzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren
des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 448 vom 01.02.2012 / CH-261.1.000.294-0 / 06535666

Kishani Txsieil Shahayan Reginold,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.

1.008.838-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 30.12.2009,
S. 23, Publ. 5422718). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 449 vom 01.02.2012 / CH-241.1.008.838-5 / 06535668

p. zindel's tantravision,

 

i n   B a l s t h a l

, CH-241.1.005.775-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2006, S. 11, Publ.
3366094). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 450 vom 01.02.2012 / CH-241.1.005.775-2 / 06535670

Saini Autos,

 

i n   K r i e g s t e t t e n

, CH-241.1.006.040-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2006, S. 11, Publ.
3548972). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 451 vom 01.02.2012 / CH-241.1.006.040-7 / 06535672

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Acorma Beteiligungen AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.017.

801-6, Hurdnerstrasse 10, 8640 Hurden, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.01.2012. Zweck: Übernahme
und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmungen jeder
Branche in beliebiger Form, sie ist insbesondere auch berechtigt,
alle Finanzgeschäfte auszuüben, Immobilien und Wertpapiere zu
erwerben sowie gedeckte und ungedeckte Kredite zu gewähren. Ak-
tienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
250'000.00. Aktien: 2'500 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen: Gulich, Dr. Frank Christian, von Zumi-
kon, in Zumikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gresch, Christian Paul, von Freienbach, in Einsiedeln, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pesenti, Markus, von Glarus,
in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ost-
schweizerische Revisionsgesellschaft (CH-320.3.037.470-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 559 vom 01.02.2012 / CH-130.3.017.801-6 / 06535924

Acorma Investments AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-130.3.017.

802-4, Hurdnerstrasse 10, 8640 Hurden, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 27.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmungen jeder Branche in beliebiger Form, sie ist insbe-
sondere auch berechtigt, alle Finanzgeschäfte auszuüben, Immo-
bilien und Wertpapiere zu erwerben sowie gedeckte und ungedeckte
Kredite zu gewähren. Die Tätigkeit erstreckt sich auf das In- und
Ausland. Aktienkapital: CHF 250'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250'000.00. Aktien: 2'500 Namenaktien zu CHF 100.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen: Gulich, Dr. Frank Christian, von Zumi-
kon, in Zumikon, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Gresch, Christian Paul, von Freienbach, in Einsiedeln, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pesenti, Markus, von Glarus,
in Glarus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ost-
schweizerische Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.037.470-2),
in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 560 vom 01.02.2012 / CH-130.3.017.802-4 / 06535926

AJR AG (AJR SA) (AJR Ltd.),

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.017.803-

2, Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.01.2012. Zweck: Betrieb eines Renn-
teams im Bereich Motorsport; Entdeckung, Betreuung und Ver-
marktung von Sportlern durch Erbringung von Beratung-, Sport-
marketing sowie Sponsoring-Dienstleistungen; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen so-
wie Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50'000.00.
Aktien: 100'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre per Brief, Telefax, Tele-
gramm oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.1.2012 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Juppen-
latz, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Markgröningen
(DE), Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Frie-
dery, Albert Maximilian, von Winterthur, in Freienbach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 561 vom 01.02.2012 / CH-130.3.017.803-2 / 06535928

Beverly Nails Cosmetics Swiss, Jessica Walter,

 

i n   I n g e n -

b o h l

, CH-130.1.017.804-9, Gersauerstrasse 18, 6440 Brunnen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Nagelstudio, On-
lineshop. Eingetragene Personen: Walter, Jessica, deutsche Staats-
angehörige, in Ingenbohl, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 562 vom 01.02.2012 / CH-130.1.017.804-9 / 06535930

BW Buchführungen GmbH,

 

i n   W an g e n  S Z

, CH-130.4.017.

805-4, Steineggerhof 1, 8855 Wangen SZ, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.01.
2012. Zweck: Führen von Buchhaltungen, Erstellen von Abschlüs-
sen und damit zusammenhängenden Arbeiten, Beratungen im
Rechnungswesen, Ausfüllen von Steuererklärungen sowie Erledi-
gen von allgemeinen administrativen Aufgaben; kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen; kann Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 31.1.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Waltenspül, Beat-
rice, von Wangen SZ, in Wangen SZ, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00. 

Tagesregister-Nr. 563 vom 01.02.2012 / CH-130.4.017.805-4 / 06535932

Forrer Finance,

 

i n   W a n g en   S Z

, CH-130.1.017.806-5, Son-

nenriedstrasse 16, 8855 Wangen SZ, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Finanzberatung, Finanzierungsvermittlung,
Handel mit Wertschriften und Immobilien. Eingetragene Perso-
nen: Forrer, Felix Anton, von Nesslau-Krummenau, in Wangen SZ,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 564 vom 01.02.2012 / CH-130.1.017.806-5 / 06535934

PIT-Autobetonpumpen GmbH,

 

i n   S at t el

, CH-130.4.017.

807-8, Riedmattstrasse 22, 6417 Sattel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.
2012. Zweck: Betrieb von mobilen Betonpumpen; kann gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen gründen, Liegenschaften
erwerben, verwalten, veräussern und belasten sowie Finanzierun-
gen aller Art tätigen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Brief, Fax oder elektronisch. Gemäss Erklärung
vom 25.1.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Lüönd, Peter Josef, von Steinen, in Sattel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Lüönd-Schuler, Priska, von
Sattel, in Sattel, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 565 vom 01.02.2012 / CH-130.4.017.807-8 / 06535936

VANG (Vini Autoctoni Native Grapes) Barsacchi,

 

i n   W o l -

l e r a u

, CH-130.1.017.808-1, Felsenstrasse 94, 8832 Wollerau, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Import und Verkauf
von Weinen aus einheimischen Reben auf dem Internet. Einge-
tragene Personen: Barsacchi, Marco, italienischer Staatsangehö-
riger, in Wollerau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 566 vom 01.02.2012 / CH-130.1.017.808-1 / 06535938

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Alphaserve AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.015.482-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 15, Publ.
5546636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Hutterli, Sandra, von Salenstein, in Rapperswil-Jona, Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Etter, Andreas, von Birwinken, in Rap-
perswil-Jona, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 567 vom 01.02.2012 / CH-130.3.015.482-1 / 06535940

Boydak Management Consulting AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-

130.3.010.914-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.
2010, S. 12, Publ. 5770024). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schneider, Matthias, von Deutschland, in
Reichenburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeberli, Mari-
anne, von Wald ZH, in Jona (Rapperswil-Jona),  mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: ADVANTAG AG (CH-130.0.012.143-8), in Pfäffikon SZ, Re-
visionsstelle [bisher:ADVANTAG AG]; Masuhr, Dr. Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Galgenen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beekes, Christian Andreas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Czurda, Dr. Henrik, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Storz, Claudia, von Zürich, in Wädenswil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 568 vom 01.02.2012 / CH-130.3.010.914-4 / 06536762

Direct Management GmbH,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.010.

807-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09.05.2011, S. 0, Publ. 6153308). Domizil neu: bei BSU Schnidrig,
Driesbüelstrasse 7, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 569 vom 01.02.2012 / CH-130.0.010.807-3 / 06536764

EMT - Consult AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-170.3.022.695-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2006, S. 13, Publ.
3424376). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Küsnacht ZH (neu firmierend: ActivaSwiss AG) im Handelsregister
des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 582 vom 01.02.2012 / CH-170.3.022.695-3 / 06535106

Evalesco AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.015.136-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S. 0, Publ. 6283156).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug (neu
firmierend: D.G.S. Degeyter General Services AG) im Handelsre-
gister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 583 vom 01.02.2012 / CH-130.3.015.136-7 / 06535174

fortreXs GmbH,

 

i n   I n g e n b o h l

, CH-130.4.009.565-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011,
S. 0, Publ. 6340766). Domizil neu: bei Roland Bosshard, Kasta-
nienrain 1a, 6440 Brunnen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hotz-Inderbitzin, Elisabetta, von Zürich, in Kilchberg ZH,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher:in Zürich];
Hotz, Oliver, von Zürich, in Wädenswil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher:in Brunnen]. 

Tagesregister-Nr. 570 vom 01.02.2012 / CH-130.4.009.565-2 / 06536766

hair free ag,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.012.916-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ. 6399284).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Binningen
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 584 vom 01.02.2012 / CH-130.3.012.916-1 / 06535308

LGE Europe AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.015.979-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ.
6477510). Domizil neu: Kantonsstrasse 50, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 571 vom 01.02.2012 / CH-130.3.015.979-8 / 06536768

LGT Capital Partners AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.0.011.

730-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0,
Publ. 6293922). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Klein, Ivo, von Liechtenstein, in Mauren (FL), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Agesand, Jonas, von Schweden, in
Schindellegi, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zwicky Mosi-
mann, Elisabeth, von Mollis, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Sethuraman, Sivakumar, von Urdorf, in
Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eppisser, André, von
Hägglingen, in Buchs SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüdisser, Caroline,
liechtensteinische Staatsangehörige, in Schaan (LI), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Vaduz (LI)]; Schlachter, Ro-
bert, von Remetschwil, in Wettswil am Albis, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Benken SG]; Vercoutere, Ivan, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Rüschlikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Küsnacht ZH]; Wuori-
nen, Marko, finnischer Staatsangehöriger, in Baar, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Zug]; Engeli, Jacques, von Sul-
gen, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Altherr, Patrick, von Trogen, in Teufen AR, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 572 vom 01.02.2012 / CH-130.0.011.730-2 / 06536770

LGT Holding International AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-270.3.

000.394-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S.
0, Publ. 6220206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zwicky Mosimann, Elisabeth, von Mollis, in St. Gal-
len, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von und zu Liechtenstein, Prinz Maximilian,
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Liechtenstein, Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Gähwiler, Dr. Urs, von Rickenbach
TG, in Goldach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Engeli, Jacques, von Sulgen, in Freienbach, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 573 vom 01.02.2012 / CH-270.3.000.394-8 / 06536772

LGT Investment Partners AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.3.

016.392-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S.
0, Publ. 6301880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zwicky Mosimann, Elisabeth, von Mollis und Lau-
perswil, in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eppisser, André, von Hägglingen, in Buchs SG, mit Kol-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.02.2012, No 25, Jahrgang - année - anno: 130

lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Engeli, Jacques, von Sulgen, in Freienbach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jung, Christian, von Nieder-
helfenschwil, in Wiesendangen, mit KU zu zweien mit dem Ge-
schäftsführer; Merkhofer, Nathalie, von Kaisten und Bern, in Al-
tendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 574 vom 01.02.2012 / CH-130.3.016.392-0 / 06536774

MR Industrie Service AG, Zürich, Zweigniederlassung La-

chen,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.9.015.566-9, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 17, Publ. 5577240), mit Haupt-
sitz in: Zürich. Domizil neu: Oberdorfstrasse 12, 8853 Lachen. 

Tagesregister-Nr. 575 vom 01.02.2012 / CH-130.9.015.566-9 / 06536776

Raiffeisenbank Yberg Genossenschaft,

 

in Ob eribe r g

, CH-

130.0.001.845-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2012, S.
0, Publ. 6488728). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Thoma, Markus, von Bischofszell, in Rossrüti, Bank-
leiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stierli, Ernst Adolf, von Aristau, in Oeschgen,
Bankleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 576 vom 01.02.2012 / CH-130.0.001.845-1 / 06536778

Salle du midi Guyer - Creation,

 

i n   S c h w y z

, CH-020.1.053.

512-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2008, S. 12,
Publ. 4599314). Firma neu: 

Gem Factory / secret S. - Guyer-

Creation

. Sitz neu: 

In g e n b o h l

. Domizil neu: Eisengasse 2, 6440

Brunnen. 

Tagesregister-Nr. 577 vom 01.02.2012 / CH-020.1.053.512-4 / 06535942

SecuTek AG,

 

i n   W o l l e r au

, CH-130.3.017.475-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2011, S. 0, Publ. 6410886).
Statutenänderung: 30.01.2012. Firma neu: 

Pinewood Invest-

ments AG

. Zweck neu: Vermittlung von Geschäften aller Art im In-

und Ausland, insbesondere im Gesundheitsbereich sowie die welt-
weite Erbringung von Beratungsdienstleistungen; kann Grund-
stücke erwerben, Zweigniederlassungen errichten und sich an an-
deren Unternehmen beteiligen. 

Tagesregister-Nr. 578 vom 01.02.2012 / CH-130.3.017.475-2 / 06535944

Tunaj & Hasi Trockenbau GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-130.

4.014.229-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 06.02.2009, S. 18, Publ. 4865322). Firma neu: 

Tunaj & Hasi

Trockenbau GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 31.1.2012

hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Küssnacht über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 31.1.2012, 11.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 579 vom 01.02.2012 / CH-130.4.014.229-8 / 06535946

Verein Schweizer Musikzeitung

, bisher in Basel, CH-280.6.

001.149-6, Verein (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007, S. 7, Publ.
3951890). Gründungsstatuten: 12.12.1997, Sitz neu: 

In ge n -

b o h l

. Domizil neu: Dammstrasse 2, 6440 Brunnen. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Marti, Heinz, von
Aarwangen, in Zürich, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Leibundgut, Brigitt, von Bern, in Küsnacht ZH, Mitglied
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied und Aktuarin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Speli-
nova-Bösch, Katrin, von Ingenbohl, in Ingenbohl, Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 580 vom 01.02.2012 / CH-280.6.001.149-6 / 06535738

Werner Schweizer AG, Anilinfarben und chemische Pro-

dukte,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.0.005.019-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6139796). Firma neu:

Werner Schweizer AG, Anilinfarben und chemische Produkte in
Liquidation

. Mit Verfügung vom 26.1.2012 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts Höfe über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
26.1.2012, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist
aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 581 vom 01.02.2012 / CH-130.0.005.019-2 / 06535740

zindel engineering + design,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-020.1.920.

444-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 14,
Publ. 3781176). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Wädenswil im Handelsregister des Kantons Schwyz
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 585 vom 01.02.2012 / CH-020.1.920.444-7 / 06535060

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

il fiore - floristik & mehr ... Scalisi Manuela,

 

i n   W ä l d i

, CH-

440.1.025.836-8, Poststrasse 40, 8564 Lipperswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verkauf von Blumen und
Pflanzen sowie Accessoires und Geschenkartikel in der Floristik.
Eingetragene Personen: Scalisi, Manuela, von Ermatingen, in
Lipperswil (Wäldi), Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Scalisi, Fi-
ladelfio, von Ermatingen, in Lipperswil (Wäldi), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 476 vom 01.02.2012 / CH-440.1.025.836-8 / 06536018

Michael Zöllig,

 

i n   A m l i k o n - B i s s e g g

, CH-440.1.025.838-9,

Frauenfelderstrasse 55, 8514 Bissegg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Transporte; Handel mit Natursteinen. Einge-
tragene Personen: Zöllig, Michael, von Berg SG, in Bissegg (Am-
likon-Bissegg), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 478 vom 01.02.2012 / CH-440.1.025.838-9 / 06536020

One-Check Imhof Projects & Consulting,

 

i n   K r e u z l i n g e n

,

CH-440.1.025.839-7, Romanshornerstrasse 44, 8280 Kreuzlin-
gen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung
von und Handel mit Software aller Art sowie Ausführen von Bera-
tungs- und Projektmanagement Mandaten im IT Umfeld. Das
Unternehmen kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen

sowie Grundstücke erwerben, veräussern oder belasten. Eingetra-
gene Personen: Imhof, Martin, von Brig-Glis, in Kreuzlingen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 479 vom 01.02.2012 / CH-440.1.025.839-7 / 06536022

Simml GmbH,

 

i n   E r m at i n g e n

, CH-440.4.025.840-7, Frau-

gartenstrasse 16a, 8273 Triboltingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von Hygienelösun-
gen und die Beratung in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen sowie an-
dere Unternehmungen erwerben, errichten und verkaufen. Sie
kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen. Sie kann alle kommerziellen und finanziellen Trans-
aktionen durchführen, die der Verwirklichung ihres Zweckes för-
derlich sein können, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewäh-
ren, Garantien und andere Sicherheiten stellen,
Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, veräussern und ver-
werten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 01.02.
2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Simml, Uwe, von Tägerwilen, in Triboltingen (Erma-
tingen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 480 vom 01.02.2012 / CH-440.4.025.840-7 / 06536024

thurimmo invest ag (thurimmo invest ltd.) (thurimmo invest

sa),

 

i n   W i l e n   T G

, CH-440.3.025.841-7, Postadresse: c/o Susanne

Fumagalli-Grob, Im Sooret 4, 9535 Wilen bei Wil. Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.01.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den An- und Verlauf, die Vermietung, Ver-
pachtung, sowie Verwaltung von Liegenschaften, sowie alle übri-
gen Arbeiten, die mit dem Geschäftsbereich in Zusammenhang
stehen und die dem Unternehmen förderlich sind. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 500'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500'000.00. Aktien: 500 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 26.01.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Rupp, Stephan, von Reutigen, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Weber, Silvio, von Oberuzwil, in Mörschwil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 481 vom 01.02.2012 / CH-440.3.025.841-7 / 06536026

Wilhelm GmbH,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.4.025.842-0, Zür-

cherstrasse 5, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.02.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Herstellung von Turn- und Sportgerä-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 100'000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 01.02.2012 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Wilhelm, Serge, von Safenwil, in Frau-
enfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 482 vom 01.02.2012 / CH-440.4.025.842-0 / 06536028

Worldwide Insurance Network Group (WING),

 

i n   W e i n -

fe lde n

, CH-440.6.025.843-7, c/o Schmidt Versicherungs Treu-

hand AG, Frauenfelderstrasse 68, 8570 Weinfelden, Verein (Neu-
eintragung). Statutendatum: 07.11.2011. Zweck: Zweck von
WING ist es, die Maklertätigkeiten seiner Mitglieder und assozi-
ierten Mitglieder zu unterstützen und auszubauen und ihnen zu
ermöglichen, ihren jeweiligen Klienten und potenziellen Kunden
mit Hilfe eines unbürokratischen globalen Netzwerks, das den
wechselseitigen Austausch von Markkenntnis ermöglicht, umfas-
sende und bedarfsgerechte Dienste anzubieten. Mittel: Mitglieder-
beiträge. Eingetragene Personen: Molteni, Sergio, italienischer
Staatsangehöriger, in Buccinasco (IT), Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Wicks, Martin Paul, britischer Staatsangehöriger, in
Farnham Surrey (UK), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift; Bo-
lander, Eric Mattias, schwedischer Staatsangehöriger, in Uppsala
(SE), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Garcia Crosa, Carlos, spanischer Staatsangehöriger, in Barcelona
(ES), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Foa, Conrad Ma-
rio, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 483 vom 01.02.2012 / CH-440.6.025.843-7 / 06536030

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Antora AG,

 

i n   W i l e n  T G

, CH-440.3.001.329-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092042). Statu-
tenänderung: 26.01.2012. Firma neu: 

Antora Power Technology

AG

. Sitz neu: 

M är s te t te n

. Domizil neu: Schlösslistrasse 7, 8561

Ottoberg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die weltweite Ent-
wicklung, Forschung und Herstellung von Produkten aus dem Be-
reich Metallverarbeitung sowie von Produkten auf dem gesamten
Gebiet der erneuerbaren Energien, unter anderem von Bioreaktor-
Anlagen, Windtechnikanlagen, Solare, Energietechnik; deren

Planung, Aufbau, Finanzierung und Betrieb und deren Verwal-
tung; Verwertung und Handel mit Patenten und Erfindungen so-
wie Unternehmensberatung; Vertrieb von Produkten aus For-
schungsgebieten der Luft- und Raumfahrttechnik sowie Erstel-
lung und Betrieb von einer oder mehreren Windenergieanlagen
und anderen erneuerbaren Energiequellen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hubert, Matina Else Evelyn,
deutsche Staatsangehörige, in Ottoberg (Märstetten), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Werdenberg (Grabs)]. 

Tagesregister-Nr. 484 vom 01.02.2012 / CH-440.3.001.329-0 / 06536032

BMG Burgener Metall- und Glasbau AG

, bisher in Kloten, CH-

020.3.000.183-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.
2008, S. 26, Publ. 4755848). Gründungsstatuten: 31.01.1991, Sta-
tutenänderung: 24.01.2012. Firma neu: 

Centurio REAL ESTATE

AG

. Sitz neu: 

M ü n s t e r l i n g e n

. Domizil neu: Alte Landstrasse 73,

8596 Scherzingen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den An-
und Verkauf sowie Erstellung von Immobilien und deren Bewirt-
schaftung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien
neu: 400 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 400 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baum-
gartner, Daniel Bruno, von Küsnacht ZH und Cham, in Münster-
lingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Burgener, Paul, von Grindelwald, in Küsnacht ZH, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgener, Felix, von
Interlaken, in Scherzingen (Münsterlingen), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Grindelwald, in Landschlacht (Müns-
terlingen)]; Korsch, Roland, von Zürich, in Scherzingen (Müns-
terlingen), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 485 vom 01.02.2012 / CH-020.3.000.183-4 / 06536034

Boffi Studio Matzingen GmbH,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.4.

010.324-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6473478). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: valmat holding gmbh (CH-440.4.025.720-1), in
Diessenhofen, Gesellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
30'000.00; Armiento, Gianpietro, italienischer Staatsangehöriger,
in Diessenhofen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 30'000.00]; Armiento-Ami, An-
drea, von Untereggen, in Diessenhofen, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 30'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 486 vom 01.02.2012 / CH-440.4.010.324-6 / 06535692

Das Kontor Karin Michel,

 

i n   K e m m e n t a l

, CH-440.1.016.

239-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 08.05.2003, S. 10,
Publ. 980538). Sitz neu: 

H a u p tw i l - G o tt s h a u s

. Domizil neu:

Oberdorfstrasse 11, 9213 Hauptwil. 

Tagesregister-Nr. 487 vom 01.02.2012 / CH-440.1.016.239-5 / 06535694

Doris Sennhauser Architektur & Planung GmbH

, bisher in

Uzwil, CH-320.4.053.210-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 16, Publ. 5163402). Grün-
dungsstatuten: 01.04.2003, Statutenänderung: 31.01.2012. Sitz
neu: 

R i c k e n b a c h   T G

. Domizil neu: Toggenburgerstrasse 21,

9532 Rickenbach bei Wil. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sennhauser, Doris, von Wolfhalden, in Rickenbach bei Wil
(Rickenbach TG), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00
[bisher: von Kirchberg SG, in Oberuzwil]. 

Tagesregister-Nr. 488 vom 01.02.2012 / CH-320.4.053.210-8 / 06535696

Gebr. Jaja GmbH,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.4.019.431-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.
2009, S. 16, Publ. 5290588). Firma neu: 

Gebr. Jaja GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid vom 31.01.2012, 11.00 Uhr, wurde über

die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 489 vom 01.02.2012 / CH-440.4.019.431-6 / 06536104

GV Immobilien GmbH,

 

i n   A r b o n

, CH-440.4.025.349-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.
2011, S. 0, Publ. 6419342). Firma neu: 

GV Immobilien GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 01.02.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Geist, Alexander, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 490 vom 01.02.2012 / CH-440.4.025.349-3 / 06536106

HausPflegeService.ch GmbH,

 

i n   L o m m i s

, CH-440.4.019.

181-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
17.01.2012, S. 0, Publ. 6507092). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Fällanden im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 504 vom 01.02.2012 / CH-440.4.019.181-9 / 06535050

HRW Totalunternehmung GmbH,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-020.

4.030.170-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94
vom 18.05.2009, S. 17, Publ. 5023770). Statutenänderung: 24.01.
2012. Firma neu: 

Wiesmann Architekten GmbH

. Zweck neu: Er-

bringung von Architekten- und Generalplanerleistungen. Die Ge-

sellschaft kann Handel und Verwaltung von Liegenschaften und
Grundstücken betreiben, Grundstücke auf eigene Rechnung
überbauen oder Baumanagement- und Generalunternehmerauf-
gaben für Dritte ausführen und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wiesmann,
Hans Georg (genannt Hansjörg), von Neunforn und Neftenbach,
in Neftenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:
Wiesmann, Hansjörg]; Helfenstein, Margrith Katharina, von
Sempach, in Neftenbach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 491 vom 01.02.2012 / CH-020.4.030.170-7 / 06536108

INNOTEST Immobilien GmbH,

 

i n   E s c h l i k o n

, CH-440.4.013.

213-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
29.05.2009, S. 18, Publ. 5042690). Domizil neu: Hörnlistrasse 1,
8360 Eschlikon TG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kreier, Peter, von Tobel-Tägerschen, in Eschlikon TG
(Eschlikon), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 11'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: InnoRecycling AG (CH-440.3.013.
835-6), in Eschlikon, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 11'000.00 [bisher: InnoRecycling AG und
mit einem Stammanteil von CHF 9'000.00]; Tonner, Markus, von
Eggersriet, in Staad SG (Thal), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 492 vom 01.02.2012 / CH-440.4.013.213-5 / 06535698

Llolluni Bauspenglerei,

 

i n   E g n a c h

, CH-440.1.024.944-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6089034). Sitz neu: 

A m r i s wi l

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 3,

8587 Oberaach. 

Tagesregister-Nr. 493 vom 01.02.2012 / CH-440.1.024.944-2 / 06536110

Polarofen AG,

 

i n   F r a u e n fe l d

, CH-440.3.019.383-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ. 6358900).
Firma neu: 

Polarofen AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 31.

01.2012, 11.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs er-
öffnet. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 01.02.2012 / CH-440.3.019.383-3 / 06536112

RAK Software, Consulting & Publishing R.A. Klaedtke,

 

i n

K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.011.613-9, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 33 vom 19.02.1997, S. 1128). Das Einzelunternehmen (Firma
neu: RAK Software-Entwicklung R. A. Klaedtke) wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons
Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 505 vom 01.02.2012 / CH-440.1.011.613-9 / 06535158

SOW Save Our World AG,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.3.025.

390-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2011, S. 0,
Publ. 6485152). Statutenänderung: 18.01.2012. Die Gesellschaft
hat mit Beschluss vom 18.01.2012 eine genehmigte Kapital-
erhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 01.02.2012 / CH-440.3.025.390-8 / 06535700

STE Consulting GmbH,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.4.016.365-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.
02.2009, S. 19, Publ. 4865760). Firma neu: 

STE Consulting GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 27.01.2012 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stäheli, Emil, von Egnach, in Weinfel-
den, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Stäheli, Elisabeth, von Egnach, in Weinfelden, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 01.02.2012 / CH-440.4.016.365-8 / 06535300

T + M GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.4.020.494-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009,
S. 23, Publ. 5170302). Firma neu: 

T + M GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 31.01.2012, 10.00 Uhr, wurde über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 497 vom 01.02.2012 / CH-440.4.020.494-8 / 06536114

Taxmobil AG,

 

i n   K e m me n t a l

, CH-320.3.062.973-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6497082).
Statutenänderung: 25.01.2012. Partizipationskapital neu: CHF
78'733.70 [bisher: CHF 71'443.20]. Liberierung Partizipationska-
pital neu: CHF 78'233.70 [bisher: CHF 71'443.20]. Partizipations-
scheine neu: 787'337 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 0.10.
[bisher: 714'432 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 0.10]. Bei
der genehmigten Kapitalerhöhung vom 25.01.2012 werden For-
derungen im Umfang von CHF 525'412.89 verrechnet, wofür
67'905 Inhaberpartizipationsscheine zu CHF 0.10 ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 498 vom 01.02.2012 / CH-320.3.062.973-0 / 06536116

Technical Language Translations TLT AG,

 

i n   R o m a n s h o r n

,

CH-440.3.020.629-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.
2009, S. 20, Publ. 5158516). Domizil neu: c/o TLT AG, Bachweg
3a, 8590 Romanshorn. 

Tagesregister-Nr. 499 vom 01.02.2012 / CH-440.3.020.629-9 / 06535702

TLT AG,

 

i n   R o m an s h o r n

, CH-320.3.058.431-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 15, Publ. 5908078).
Domizil neu: Bachweg 3a, 8590 Romanshorn. 

Tagesregister-Nr. 500 vom 01.02.2012 / CH-320.3.058.431-2 / 06535704

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 06.02.2012, No 25, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

BACHMANN Bootsfahrschule,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.

010.180-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007, S.
12, Publ. 4063314). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 501 vom 01.02.2012 / CH-440.1.010.180-5 / 06536118

Coffeeworld Hunziker,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.025.285-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ.
6382024). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 502 vom 01.02.2012 / CH-440.1.025.285-2 / 06536120

Häfliger - Klenner GmbH in Liquidation,

 

i n   Er l en

, CH-400.

4.025.965-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219
vom 10.11.2010, S. 14, Publ. 5888138). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 503 vom 01.02.2012 / CH-400.4.025.965-4 / 06536122

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Admiral Garage Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.167-5, Via

Bagutti 5, Casella postale 5518, 6900 Lugano, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.01.2012. Scopo:
L'esercizio di una autorimessa di riparazione, l'acquisto, la ven-
dita ed il noleggio di motoveicoli, autoveicoli, veicoli pesanti e del
genio civile, sia ad energia minerale, vegetale o elettrica. L'acquisto
e la vendita di accessori, pezzi di ricambio e genere affini, carbu-
ranti e lubrificanti. Lavori di carrozzeria, la costruzione, le modi-
fiche e completazioni di ogni tipo di veicoli. L'assunzione di agen-
zie, importazione nonché esportazione di veicoli, pezzi di ricambio
e accessori. Ogni operazione commerciale e finanziaria atta al con-
seguimento dello scopo sociale. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 30.01.2012
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Mari, Ivan David, cittadino ita-
liano, in Pregassona (Lugano), socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00; Mari, San-
dro, cittadino italiano, in Pregassona (Lugano), socio e gerente,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 10'000.00. 

Registro giornaliero no 1238 del  01.02.2012 / CH-501.4.016.167-5 / 06536124

ALIMENTARI SAN PROVINO Sagl,

 

i n   A g n o

, CH-501.4.016.

168-0, Piazza Vicari 5, 6982 Agno, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.01.2012. Scopo: Il com-
mercio al dettaglio nel ramo dei generi alimentari e di altri beni
non alimentari, segnatamente la gestione di un negozio di ali-
mentari. Partecipare ad altre società similari ed assumere rappre-
sentanze nel settore. Svolgere qualsiasi altra attività affine o con-
nessa al raggiungimento degli scopi sociali. Capitale sociale: CHF
30'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 27.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Burk-
hard, Samuel, da Sumiswald, in Magliaso, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 15 quote da CHF 1'000.00;
Burkhard-Soldati, Eliana, da Sumiswald, in Magliaso, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 15 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1239 del  01.02.2012 / CH-501.4.016.168-0 / 06536126

BF INVESTMENTS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.346-8, c/o

Studio legale avv. Gianmaria Bianchetti, Via Canova 18, 6901 Lu-
gano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.
01.2012. Scopo: L'acquisto, la vendita, la gestione, l'amministra-
zione e la locazione di beni immobili di ogni tipo sia in Svizzera
che all'estero. L'acquisto, la vendita, la gestione e l'amministra-
zione di partecipazioni sia in Svizzera che all'estero. La società po-
trà inoltre costituire succursali e filiali, come pure esercitare tutte
le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che siano di-
rettamente o indirettamente connesse con lo scopo sociale. Capi-
tale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con di-
chiarazione del 30.01.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Bi-
anchetti-Oswald, Janine Eva Marion, da Näfels, in Lugano, am-
ministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1240 del  01.02.2012 / CH-501.3.016.346-8 / 06536128

DINUS IMMOBILIARE SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.347-3,

c/o Acofin SA, Via Pasteur 1, 6830 Chiasso, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 31.01.2012. Scopo: L'ac-
quisto, la vendita, la detenzione, la gestione e l'amministrazione
di beni immobili. La società può compiere tutte le attività, com-
prese le operazioni commerciali e finanziarie, connesse con l'og-
getto sociale; assumere interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà o imprese. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 1'000 azioni al portatore
da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazi-
one del 31.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Guidali,
Claudio Giuseppe, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1241 del  01.02.2012 / CH-501.3.016.347-3 / 06536130

DOMINO TRADE COMPANY di Colombo Maurizio e Caval-

leri Roberta,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.2.014.944-2, Via Calprino 1,

6900 Paradiso, società in nome collettivo (nuova iscrizione). In-
izio: 01.02.2012. Scopo: società commerciale e agenzia di rappre-
sentanza per l'acquisto, la vendita, la mediazione e la consulenza
nel settore estetico/medicale di apparecchiature elettromedicali
per estetica professionale, cabine abbronzanti automatiche senza
UV, prodotti cosmetici, di consumo, allestimenti per centri estetici,

wellness, spa, beauty center, hardware e software gestionali e nel
settore bioarchitettura di case prefabbricate in legno, arredi e pro-
dotti di complemento per esterni. Persone iscritte: Colombo, Mau-
rizio, cittadino italiano, in Comerio (IT), socio, con firma indi-
viduale; Cavalleri, Roberta, cittadina italiana, in Comerio (IT),
socia, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1242 del  01.02.2012 / CH-501.2.014.944-2 / 06536132

EASY WORK SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.016.348-9, Corso

San Gottardo 25, 6830 Chiasso, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 31.01.2012. Scopo: Lo svolgimento di
ogni genere di attività nel settore delle risorse umane, con parti-
colare riferimento al collocamento, al prestito, alla gestione ed
all'amministrazione di personale; la prestazione di servizi ed in
particolare la consulenza, l'assistenza e la formazione nel campo
del personale; la partecipazione ad imprese o società aventi scopo
analogo e la rappresentanza di società. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 31.01.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: D'Angelo, Eduardo, da Chiasso, in Chiasso, presi-
dente, con firma individuale; Alfieri, Alessandro, cittadino itali-
ano, in Castiglione Olona (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1243 del  01.02.2012 / CH-501.3.016.348-9 / 06536134

EDO SERVICES DI CATTANEO RAFFAELE,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

501.1.015.634-9, Corso San Gottardo 35, 6830 Chiasso, ditta in-
dividuale (nuova iscrizione). Scopo: Vendita di prodotti per l'es-
tetica, parrucchieri e il settore sanitario. Persone iscritte: Cattaneo,
Raffaele, cittadino italiano, in Gorla Maggiore (IT), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1244 del  01.02.2012 / CH-501.1.015.634-9 / 06536136

FIN.HELVETIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.349-7, Via Fer-

ruccio Pelli 9, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 30.01.2012. Scopo: La partecipazione al finan-
ziamento ed alla creazione di imprese commerciali, industriali,
finanziarie, immobiliari, rilevandone in tutto od in parte il capi-
tale o la gestione; concedere prestiti, amministrare titoli e valori
di società; acquistare, vendere ed amministrare immobili. Pres-
tazioni di servizi di consulenza commerciale ed industriale. Ca-
pitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1'000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con
dichiarazione del 30.01.2012 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Robbiani, Andrea, da Novazzano, in Breganzona (Lugano),
presidente, con firma individuale; Raschetti, Mosé Dante, citta-
dino italiano, in Melano, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1245 del  01.02.2012 / CH-501.3.016.349-7 / 06536138

Meridian di Donato d'Angelo,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.1.015.

635-7, Via Guidino 12, 6900 Paradiso, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: La gestione di un'impresa di pittura e di gessa-
tura.. Persone iscritte: Donato, D'Angelo, cittadino italiano, in Pa-
radiso, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1246 del  01.02.2012 / CH-501.1.015.635-7 / 06536140

Netzer Marketing,

 

i n   Lu g a n o

, CH-501.1.015.636-5, Via Pre-

vagno 1, 6932 Breganzona, Posta:, 6933 Muzzano, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: L'esercizio di un'agenzia di mar-
keting e comunicazione integrata e la prestazione di consulenza,
come pure lo svolgimento di ogni attività in relazione con lo
scopo. L'organizzazione e l'erogazione di corsi e seminari di for-
mazione. La ditta potrà inoltre occuparsi della promozione e ven-
dita di merci e servizi, nonché concedere finanziamenti. Persone
iscritte: Netzer, Marie Brigitte, da Savognin, in Breganzona (Lu-
gano), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1247 del  01.02.2012 / CH-501.1.015.636-5 / 06536142

NEUMANN SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.350-2, Via Zurigo

5, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 30.01.2012. Scopo: La commercializzazione, l'importa-
zione e l'esportazione di pietre e di metalli preziosi, minerali, ma-
terie prime e derivati e di altri metalli e pietre, di prodotti lavorati
e semilavorati, orologi e riparazione di orologi, l'intermediazione,
l'assistenza tecnica e commerciale per la ricerca, la commercia-
lizzazione e la produzione di nuovi prodotti e modelli, l'assunzi-
one di rappresentanze e lo sfruttamento di marchi, modelli e bre-
vetti. La società può partecipare ad altre imprese svizzere o estere,
acquistare o fondare altre imprese dello stesso genere. Lo sfrutta-
mento, l'applicazione e lo sviluppo di tecnologie nel campo della
produzione di energia, la realizzazione e la commercializzazione
di strutture di ogni tipo, in particolare nel campo energetico, da
qualsiasi fonte, la realizzazione di impianti elettrici civili ed in-
dustriali, l'amministrazione, il trasferimento di brevetti, licenze
su brevetti, marchi, diritti di proprietà intellettuale e know-how
tecnico e industriale. Può investire in attività di qualsiasi ramo e
avere partecipazioni in altre società, in special modo società ope-
ranti nel campo dell'energia, compiere operazioni e prestare ser-
vizi e consulenza nel campo energetico, acquistare immobili per
l'esercizio della propria attività. Smaltimento materiali inerti per
l'edilizia. Può compiere tutte le operazioni ritenute utili o con-
nesse al raggiungimento dello scopo sociale. Vendita all'ingrosso
e dettaglio di biciclette, auto e motoveicoli, noleggio di biciclette,
auto e motoveicoli senza conducente. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 30.01.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Santeramo, Grazia, da
Balerna, in Lugano, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 1248 del  01.02.2012 / CH-501.3.016.350-2 / 06536144

Nicolino Holding SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.3.016.351-8, Via

San Salvatore 6, 6900 Paradiso, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 31.01.2012. Scopo: La partecipazione ad
altre società immobiliari, commerciali ed industriali; l'acquisto
e la vendita di titoli e beni immobili. Capitale azionario: CHF
100'000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione:

FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 31.01.
2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Lucini, Cesare, da
Chiasso, in Paradiso, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 1249 del  01.02.2012 / CH-501.3.016.351-8 / 06536146

Podient Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.169-1, c/o Extrafid

SA, Via Canova 9, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.01.2012. Scopo: Lo svi-
luppo, la vendita, l'installazione di software e di hardware, l'ins-
tallazione, l'assistenza e la consulenza sui sistemi informativi, la
formazione e l'organizzazione di seminari, la redazione di articoli
e di pubblicazioni. La società potrà acquisire partecipazioni in so-
cietà aventi analoga finalità, nonché compiere tutte quelle oper-
azioni commerciali, industriali e immobiliari utili al raggiungi-
mento dello scopo sociale. Il tutto sia in Svizzera che all'estero.
Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 30.01.2012 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: PO-
DIENT S.R.L. (06681930969), in Milano (IT), socia, con 200
quote da CHF 100.00; Deli, Graziano, da Lugano, in Ruvigliana
(Lugano), presidente della gerenza, con firma individuale; Fa-
zioli, Augusto, cittadino italiano, in Milano (IT), gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1250 del  01.02.2012 / CH-501.4.016.169-1 / 06536148

Studio medico Dr.ssa Claudia Ferrier Sagl,

 

i n   L u g an o

, CH-

501.4.016.170-9, Via Soldino 7, 6900 Lugano, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 27.01.2012. Scopo:
L'esercizio di uno studio medico con riferimento particolare alla
nefrologia. La società può inoltre acquistare, vendere e commer-
cializzare apparecchiature, utensili, e prodotti nel settore medico,
così come compiere tutte le operazioni ritenute necessarie o utili,
funzionalmente connesse con lo scopo sociale. La società può in-
oltre assumere partecipazioni in altre società, aprire delle succur-
sali e acquistare immobili. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Con-
ferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura
e assunzione di beni: la società riprende, attivo e passivo della ditta
individuale Dr. Claudia Ferrier, in Lugano (non iscritta a registro
di commercio) sulla base del bilancio al 31.07.2011. Attivo: CHF
105'832.77. Passivo: CHF 16'311.00. Attivo netto: CHF 89'521.77,
accettato dalla società per CHF 89'521.77, di cui CHF 20'000.00
computati sul capitale sociale, contro rimessa di 20 quote da CHF
1'000.00. La rimanenza di CHF 69'521.77 verrà iscritta a bilancio
quale credito verso la società. Contratto: 20.01.2012. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 27.01.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Ferrier, Claudia Paola, da Ginevra e Les Verrières, in
Magliaso, socia e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 1251 del  01.02.2012 / CH-501.4.016.170-9 / 06536876

TACCHI A SPILLO LAP DANCE di Bernardini Alessandro,

 

i n

M o n t ec e n e r i

, CH-501.1.015.637-0, Stabile ex Fontanone, Via

Cantonale , 6802 Rivera, ditta individuale (nuova iscrizione).
Scopo: La gestione di un locale notturno. Lo svolgimento di spetta-
coli, musica ed intrattenimenti vari. L'acquisto la vendita e il no-
leggio di veicoli a motore nuovi e usati. Persone iscritte: Bernar-
dini, Alessandro, cittadino italiano, in Varese (IT), titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 1252 del  01.02.2012 / CH-501.1.015.637-0 / 06536150

TF IMPIANTI DI TROVATO FRANCO,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.1.

015.638-1, Via Gottardo 7, 6710 Biasca, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Impianti elettrici e di sicurezza. Montaggio di
box metallici. Persone iscritte: Trovato, Franco, cittadino italiano,
in Biasca, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1253 del  01.02.2012 / CH-501.1.015.638-1 / 06536152

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AGHAPO SAMPERISI NDIAYE,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.1.015.

518-3, ditta individuale (FUSC no. 221 del 14.11.2011, p. 0, Pubbl.
6415268). Nuovo scopo: Centro estetico, vendita di apparecchia-
tura e prodotti estetici. 

Registro giornaliero no 1254 del  01.02.2012 / CH-501.1.015.518-3 / 06536154

Ascopiave (Suisse) SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.012.396-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 54 del 17.03.2011, p. 0, Pubbl.
6079798). Nuova ragione sociale: 

Ascopiave (Suisse) SA in liqui-

dazione

. Con dichiarazione del 12.01.2012 la società non è sog-

getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
La società è sciolta con decisione dell'assemblea generale del 12.
01.2012. Persone dimissionarie e firme cancellate: Severgnini,
Sergio, cittadino italiano, in Lazzate (IT), presidente, con firma
collettiva a due; Gallina, Federico, cittadino italiano, in Treviso
(IT), membro, con firma collettiva a due; Mondia, Paolo, da On-
sernone, in Bissone, membro, con firma individuale; Ernst &
Young AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, ufficio di rev