logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 30.01.2012

Nr. 20 - 130. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38,
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 30.01.2012 

Nr. 20 - 130

e

 année

Lunedì, 30.01.2012

Nr. 20 - 130º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 9

JU 10

LU 10

NE 11

NW 12

OW 12

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 16

UR 18

VD 18

VS 20

ZG 21

ZH 23

Konkurse

29

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 30

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 31

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 44

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 46

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

bienz weine,

 

i n   B r i t t n a u

, CH-400.1.033.714-6, Kilchmat-

tenweg 12, 4805 Brittnau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit und Produktion von Getränken aller Art, ins-
besondere Weine, Spirituosen, Mineralwasser, Obst -und Frucht-
säfte und damit zusammenhängenden Artikeln; Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Catering, Partyservice, Event-
planung und Produktion sowie Handel mit damit zusammenhän-
genden Artikeln. Eingetragene Personen: Bienz, Andreas, von
Brittnau, in Brittnau, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bienz-
Walde, Brigitta, von Brittnau, in Brittnau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 889 vom 25.01.2012 / CH-400.1.033.714-6 / 06524878

Dietmar Heisig, DH Bautec,

 

i n   R e k i n g e n   A G

, CH-400.1.033.

681-3, Tannenweg 3, 5332 Rekingen AG, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen CAD Planungen, Projektleitungen Holz- und Massiv-
bau sowie Devisierungen. Eingetragene Personen: Heisig, Diet-
mar, deutscher Staatsangehöriger, in Rekingen AG, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 890 vom 25.01.2012 / CH-400.1.033.681-3 / 06525066

Immocons GmbH,

 

i n   A b t w i l

, CH-400.4.035.033-3, Rigiblick-

strasse 7, 5646 Abtwil AG, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.01.2012. Zweck: Verwalten
und Bewirtschaften von Liegenschaften im kaufmännischen und
technischen Bereich, Handel und Verkauf von Immobilien, Erst-
vermietung und Garantiemängelerledigung, zudem Projektie-
rung, Planung und Realisierung von Bauvorhaben, von Umbau-
ten und Sanierung von Liegenschaften sowie Übernahme von
Bauleitungen; kann sich an Firmen mit gleichem oder ähnlichem
Zweck beteiligen, kann Liegenschaften erwerben, verwalten oder
veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 18.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Portmann, Jolanda, von Rothen-
burg, in Abtwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 891 vom 25.01.2012 / CH-400.4.035.033-3 / 06525864

Knechtec GmbH,

 

i n   M u m p f

, CH-400.4.035.048-4, Hintere

Dorfstrasse 2-4, 4322 Mumpf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2012. Zweck: Füh-
ren eines Konstruktionsbüros mit gesamtheitlicher Auftragsbe-
treuung sowie Handel mit Holzpellet-Kesseln; kann sich an Un-
ternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten sowie
Liegenschaften erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.01.2012
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Knecht, Karl, von Schwaderloch, in Rickenbach (DE), Gesell-

schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Knecht, Jonas,
von Schwaderloch, in Kleindöttingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 892 vom 25.01.2012 / CH-400.4.035.048-4 / 06525866

Kukelaj Reinigung,

 

i n   Ob e r e n tf e l d en

, CH-400.1.033.698-

7, Unterdorfstrasse 2, 5036 Oberentfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Reinigungsdienstleis-
tungen aller Art. Eingetragene Personen: Kukelaj, Mire, kosovari-
sche Staatsangehörige, in Oberentfelden, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift; Kukelaj, Dorentina, kosovarische Staatsangehörige,
in Oberentfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 893 vom 25.01.2012 / CH-400.1.033.698-7 / 06525068

Marci Humana Impuls,

 

i n   R ei n a c h   A G

, CH-400.1.033.727-

5, Kleefeldstrasse 7, 5734 Reinach AG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Perso-
nalbereich, insbesondere Coaching, Training und Durchführung
von teambildenden Massnahmen. Eingetragene Personen: Marci,
Christophe-Edouard, französischer Staatsangehöriger, in Reinach
AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 894 vom 25.01.2012 / CH-400.1.033.727-5 / 06525070

moderm GmbH,

 

i n   B a d   Z u r z a c h

, CH-400.4.035.015-6, Bas-

lerstrasse 6, 5330 Bad Zurzach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2012. Zweck: Er-
bringung von ärztlich-medizinischen Leistungen und Kranken-
pflege sowie Dienstleistungen betreffend Praxisorganisation und
-management und Verleih von medizinischem Personal; kann
weitere Tätigkeiten im Medizinalsektor ausüben, insbesondere
auch Handel und Vertrieb von entsprechenden Produkten, kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen, kann Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Das Stammkapital ist
bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 11.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Donath, Monika Arsynia, deutsche
Staatsangehörige, in Brugg, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00; Donath, Marc Tilman, deutscher Staatsangehöriger, in
Brugg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 895 vom 25.01.2012 / CH-400.4.035.015-6 / 06525868

Sarah's-Fahrschule Tschanz,

 

i n   L e u g g e r n

, CH-400.1.033.

748-5, Ahornweg 5, 5316 Gippingen, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen einer Fahrschule. Eingetragene Per-
sonen: Tschanz, Sarah-Ursula, von Dietikon, in Gippingen, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 896 vom 25.01.2012 / CH-400.1.033.748-5 / 06525072

TAUBER WHITE SMYLE,

 

i n   A r n i   A G

, CH-400.1.033.717-8,

Rebacker 13, 8905 Arni AG, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Zahnaufhellung, Vertrieb von Produkten für Zahn-
kosmetik sowie Unternehmensberatung. Eingetragene Personen:
Tauber, Tünde, schwedische Staatsangehörige, in Arni AG, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 897 vom 25.01.2012 / CH-400.1.033.717-8 / 06525870

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albert Geo-Consult GmbH in Liq.,

 

i n   W et t i n ge n

, CH-400.

4.019.495-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237
vom 06.12.2011, S. 0, Publ. 6445104). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 14.12.2011
zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 898 vom 25.01.2012 / CH-400.4.019.495-8 / 06525422

Amag Leasing AG,

 

i n   B a d e n

, CH-020.3.006.899-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 2, Publ. 5497504).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oertle,
Hans Rudolf (genannt Hano), von Teufen AR, in Mönchaltorf, mit
Kollektivprokura zu zweien; Küttel, Fritz, von Weggis und Grep-
pen, in Hünenberg See, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Loser, Christian, von
Hochdorf und Mosnang, in Nürensdorf, Vizedirektor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Nothmann, Tim, deutscher Staats-
angehöriger, in Baden, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 899 vom 25.01.2012 / CH-020.3.006.899-6 / 06525872

Arnold Magnetic Technologies AG,

 

i n   L u p fi g

, CH-400.3.

004.067-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S.
0, Publ. 6418980). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wochele Bindschädler, Beatrice, von Erlenbach und
Zürich, in Umiken, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 900 vom 25.01.2012 / CH-400.3.004.067-1 / 06525874

BIO PLUS AG,

 

i n   S e o n

, CH-400.3.022.063-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ. 6190750). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dietler,
Christof, von Aarberg, in Haldenstein, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 901 vom 25.01.2012 / CH-400.3.022.063-0 / 06525876

Boesner GmbH,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CH-400.4.016.104-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.
2009, S. 1, Publ. 5235706). Zweigniederlassung neu: Zürich (CHE-
403.939.571)[CH-020.9.003.623-2] (HR ZH). 

Tagesregister-Nr. 902 vom 25.01.2012 / CH-400.4.016.104-1 / 06525424

DIMOTEQ GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.4.019.113-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S.
2, Publ. 6021102). Statutenänderung: 30.11.2011. Sitz neu: 

R e -

me t sch wil

. Domizil neu: c/o Erwin Stritt, Rigiweg 1b, 5453 Re-

metschwil. 

Tagesregister-Nr. 903 vom 25.01.2012 / CH-400.4.019.113-7 / 06525878

EMAR - Tech AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.028.189-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 2, Publ. 5559954).
Statutenänderung: 16.01.2012. Sitz neu: 

D o t t i k o n

. Domizil neu:

Wohlerstrasse 51, 5605 Dottikon. 

Tagesregister-Nr. 904 vom 25.01.2012 / CH-400.3.028.189-7 / 06525880

frühsorge & partner Group GmbH,

 

b i sh e r   i n   L a u f en

, CH-

280.4.006.940-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
139 vom 22.07.2009, S. 9, Publ. 5153540). Gründungsstatuten:
30.09.2003, Statutenänderung: 16.01.2012. Sitz neu: 

K a i se r au -

gs t

. Domizil neu: Kirchgasse 15, 4303 Kaiseraugst. Zweck neu: Er-

bringung von branchenorientierten Dienstleistungen in den Be-
reichen Unternehmensberatung, Interim Management, Projekt-
und Personalmanagement; die Gesellschaft kann ähnliche Ge-
schäftszweige eröffnen, sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder solche übernehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten und

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130

veräussern sowie Zweigniederlassungen errichten. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frühsorge, Matthias,
deutscher Staatsangehöriger, in Kaiseraugst, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Laufen und mit einem Stammanteil
von CHF 20'000.00].

Tagesregister-Nr. 905 vom 25.01.2012 / CH-280.4.006.940-2 / 06525882

Fueter & Halder AG,

 

i n   B a d e n

, CH-400.3.017.557-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 2, Publ. 5613430).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Halder, Kurt, von
Zollikon und Lenzburg, in Zollikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Etter, Alexander Johannes, von Men-
zingen, in Gockhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 906 vom 25.01.2012 / CH-400.3.017.557-8 / 06526276

GES GEO-Energy AG,

 

i n   K o b l e n z

, CH-020.3.003.359-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 2, Publ.
5741186). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen
gelöscht. Firma am neuen Sitz: Dynoro AG. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 25.01.2012 / CH-020.3.003.359-0 / 06525906

Handelsagentur Gassler AG,

 

b i s h e r   i n   B a a r

, CH-092.4.016.

723-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 28,
Publ. 5954628). Gründungsstatuten: 15.10.2010, Statutenände-
rung: 22.12.2011. Firma neu: 

aireau AG

. Sitz neu: 

A a r b u r g

. Do-

mizil neu: Feldhofweg 3, 4663 Aarburg. Zweck neu: Handel mit
und Verkauf von Produkten jeglicher Art sowie Vermittlung und
Abschluss von Handelsgeschäften mit Produkten jeglicher Art, fer-
ner Erbringung von Dienstleistungen wie Installationen und Un-
terhalt im Bereich Luft und Wasser; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlie-
ssen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100'000.00 [bisher: CHF
68'891.01]. Aktien neu: 1'000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: Verrechnung: Die Gesellschaft ver-
rechnet bei der Nachliberierung vom 22.12.2011 Forderungen in
der Höhe von insgesamt CHF 31'108.99. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lanz, Daniel, von Rohrbach, in Spiez, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassung ist auf-
gehoben worden:] [bisher: Mägenwil (CHE-269.013.114)].

Tagesregister-Nr. 907 vom 25.01.2012 / CH-092.4.016.723-9 / 06525884

Hutmacher + Schlund AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.020.022-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ.
6310640). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mürset, André, von Diesse, in Biberstein, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Lang, René, von Zürich, in Habsburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lang, Ferdi-
nand, österreichischer Staatsangehöriger, in Mödling (AT), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Wibmer, Dr. Jeannette, von Dietikon, in Winterthur, Direktorin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 908 vom 25.01.2012 / CH-400.3.020.022-8 / 06525886

Karton + Papier AG Muhen,

 

i n   M u h e n

, CH-400.3.002.651-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ.
6228128). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berner,
Dominik, von Rupperswil, in Muhen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Meyer, Alex-
ander, von Scherz, in Fischbach-Göslikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Di Pasquale, Ezio, italienischer Staatsangehöriger, in Os-
termundigen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 909 vom 25.01.2012 / CH-400.3.002.651-0 / 06525888

Keller-MTS AG,

 

i n   E n n et b a d e n

, CH-621.3.000.678-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 2, Publ.
5957706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Seydl, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Dielsdorf, mit
Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Körbler, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien
(AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Winkler, Friedrich,
österreichischer Staatsangehöriger, in Ampass (AT), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 25.01.2012 / CH-621.3.000.678-3 / 06525890

Kenny's Auto-Center AG,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-020.3.914.642-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ.
6496830). Zweigniederlassung neu: Dällikon (CHE-439.981.
197)[CH-020.9.003.624-8] (HR ZH). 

Tagesregister-Nr. 911 vom 25.01.2012 / CH-020.3.914.642-0 / 06525426

Berichtigung des im SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 153 vom 05.01.2012. 

Kucki-Motos GmbH,

 

i n

Z u z g en

, CH-400.4.034.972-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2012, S. 0, Publ. 6497368). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Vaccher, Mauro, von Medel

(Lucmagn), in Mumpf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 84 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[nicht: Gesellschafter und Geschäftsführer].

Tagesregister-Nr. 912 vom 25.01.2012 / CH-400.4.034.972-3 / 06525428

Liz Meier Mode AG,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.3.021.583-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 2, Publ.
5237834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand und Steuerberatung Josef Meier (CHE-294.259.
500), in Eggenwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: MeiTreu und Partner AG (CHE-115.211.
902)[CH-400.3.032.217-3], in Eggenwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 913 vom 25.01.2012 / CH-400.3.021.583-3 / 06525892

Maklerweb Services AG,

 

i n   Z o f i n g e n

, CH-400.3.024.624-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 3, Publ.
4777948). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burri,
Christian, von Malters, in Surfers Paradise (AU), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gross]. 

Tagesregister-Nr. 914 vom 25.01.2012 / CH-400.3.024.624-7 / 06526108

MESO Investment & Trading AG,

 

i n   M ö h l i n

, CH-400.3.032.

429-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 2,
Publ. 5898662). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Axt,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in unbekanntem Aufenthalt,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Möhlin]; Schütz, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in un-
bekanntem Aufenthalt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Möhlin]. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 25.01.2012 / CH-400.3.032.429-3 / 06526110

NoriGips Kala,

 

i n   B r i t t n a u

, CH-400.1.032.454-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ.
6399452). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Zofingen vom 18.01.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 916 vom 25.01.2012 / CH-400.1.032.454-6 / 06525700

Pensionskasse der Reformierten Landeskirche Aargau,

 

i n

Aa ra u

, CH-400.7.034.100-6, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.

2011, S. 0, Publ. 6293430). Domizil neu: c/o Evangelisch-Refor-
mierte Landeskirche des Kantons Aargau, Stritengässli 10, 5001
Aarau. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 25.01.2012 / CH-400.7.034.100-6 / 06525702

Planet GmbH Consulting & Management,

 

i n   Mö r i k e n -W i l -

d e g g

, CH-400.4.025.196-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6451828). Weitere
Adresse: Hauptstrasse 60, 4528 Zuchwil. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 25.01.2012 / CH-400.4.025.196-4 / 06525704

Porta Group Holding AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.031.170-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ.
6464694). Domizil neu: c/o Porta Group Management AG, Neu-
markt 1, 5201 Brugg AG. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 25.01.2012 / CH-400.3.031.170-4 / 06525706

R & C Business GmbH,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.4.025.603-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
2008, S. 3, Publ. 4764740). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 943 vom 25.01.2012 / CH-400.4.025.603-7 / 06525916

Raiffeisenbank Möhlin Genossenschaft,

 

i n   M ö h l i n

, CH-

400.5.000.570-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011,
S. 0, Publ. 6250430). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dosch, Roman, von Tinizong-Rona, in Buben-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hajek, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Laufenburg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 25.01.2012 / CH-400.5.000.570-2 / 06526112

RH Auto AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.017.103-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 3, Publ. 5454592).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.01.2012 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Exacta Treuhand AG (CHE-103.582.
964), in Wohlen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 921 vom 25.01.2012 / CH-400.3.017.103-6 / 06525708

RH Auto-Service AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.004.495-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 3, Publ.
5457346). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.01.
2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Exacta Treuhand AG (CHE-
103.582.964), in Wohlen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 922 vom 25.01.2012 / CH-400.3.004.495-8 / 06525430

Rusterholz und Partner,

 

i n   B r e mg ar t en  A G

, CH-400.2.016.

975-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007, S.
2, Publ. 3952884). Firma neu: 

Portmann und Partner

. Zweck neu:

Betrieb eines Vermessungsbüros für amtliche Vermessung, für
Bau- und Ingenieurvermessung sowie für bodenbezogene Infor-
mationssysteme. CHF 11'925.– der Kommanditsumme des Kom-
manditärs Daniel Rupp sind durch Sacheinlage eines Personen-
wagens liberiert worden. [Da der bisherige Kommanditär Marco
Portmann nunmehr unbeschränkt haftender Gesellschafter ist,

wird der Eintrag betreffend die Einbringung der Kommandit-
summe gelöscht.] [gestrichen: CHF 12'600.– der Kommandit-
summe des Kommanditärs Marco Portmann sind durch Sachein-
lage liberiert worden.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rusterholz, Jakob, von Wädenswil, in Bremgarten
AG, unbeschränkt haftender Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Portmann, Marco, von Escholzmatt, in Zufikon, unbeschränkt
haftender Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Kommanditär mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer
Komanditsumme von CHF 50'000.00]; Rupp, Daniel, von Hilter-
fingen, in Hermetschwil-Staffeln, Kommanditär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einer Kommanditsumme von CHF
50'000.00.

Tagesregister-Nr. 923 vom 25.01.2012 / CH-400.2.016.975-3 / 06525894

Nachtrag zum im SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 11'924 vom 13.12.2011. 

Rütschi Fluid AG,

 

i n

B r u g g

, CH-400.3.009.069-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245

vom 16.12.2011, S. 0, Publ. 6463066). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mason, Keith, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: ohne
eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 924 vom 25.01.2012 / CH-400.3.009.069-8 / 06525432

Schuler AG,

 

i n   W i n d i s c h

, CH-400.3.006.223-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ. 6430948).
Firma neu: 

Schuler AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Brugg vom 20.01.2012 ist über diese Gesellschaft
mit Wirkung ab dem 20.01.2012, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 25.01.2012 / CH-400.3.006.223-0 / 06524880

Schweizerische Stiftung für die Familie (SSF),

 

i n   B a d e n

, CH-

400.7.019.195-2, Stiftung (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 3,
Publ. 5475220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Imfeld, Dr. Niklaus Johann, von Sarnen, in Luzern, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 25.01.2012 / CH-400.7.019.195-2 / 06525434

SnapShot GmbH,

 

i n   G e b e n s t o r f

, CH-400.4.021.003-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.
2011, S. 0, Publ. 6272704). Statutenänderung: 17.01.2012. Firma
neu: 

BBM studios GmbH

. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-

stimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Grün-
dung vom 28.10.1999 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Sacheinalge/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft der einfachen Gesellschaft
bestehend aus Roland Bärlocher und Roland Stocker mit Aktiven
von CHF 519'483.30 und Passiven von CHF 386'875.83, gemäss
Bilanz per 30.06.1999, zum Preise von CHF 132'607.56, wovon
CHF 16'000.– an das Stammkapital angerechnet und CHF
116'607.56 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 17.01.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Peter, von Seeberg, in Oberentfelden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 25.01.2012 / CH-400.4.021.003-1 / 06525896

Squadra Mondo Oftringen AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.

033.914-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S.
0, Publ. 6449794). [Der Verzicht auf die eingeschränkte Revision
(opting-out) wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 03.03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CHE-373.972.722)[CH-130.0.010.413-2], in Lachen, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 928 vom 25.01.2012 / CH-400.3.033.914-2 / 06525436

Steigmeier Akustik + Bauphysik GmbH,

 

i n   B a d e n

, CH-400.

4.033.749-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22
vom 01.02.2011, S. 1, Publ. 6011810). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Steigmeier, Jürg, von Endingen, in Turgi, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 250
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Rieden]. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 25.01.2012 / CH-400.4.033.749-6 / 06525898

TCA Thomann Computer Assembly AG,

 

i n   M u r i   A G

, CH-

400.3.021.515-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 21.06.
2000, S. 4183). Statutenänderung: 23.12.2011. Aktienkapital neu:
CHF 200'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 200'000.00 [bisher: CHF 50'000.00]. Aktien neu:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1'000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung vom
23.12.2011. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung Aktiven
von CHF 289'795.70 und Passiven von CHF 216'135.20 der erlo-
schenen Einzelunternehmen 'TCA Thomann Computer Assem-
bly', in Muri AG, gemäss Bilanz per 31.12.1999, wofür 100 zu 50
% liberierte Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und CHF
23'660.50 als Forderung gutgeschrieben werden.]. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 23.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: B & S Treuhand AG (CHE-106.115.139), in Muri
AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 930 vom 25.01.2012 / CH-400.3.021.515-2 / 06525900

Time4Sale GmbH in Liquidation,

 

i n   F i s l i s b ac h

, CH-400.4.

028.873-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 30.08.2011, S. 0, Publ. 6313296). Liquidation beendet. Die
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 04.01.2012
zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 931 vom 25.01.2012 / CH-400.4.028.873-6 / 06525438

Waffen Pauli AG,

 

i n   A a r au

, CH-400.3.022.085-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2001, S. 482). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baumberger, Beat,
von Moosleerau und Kirchleerau, in Moosleerau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: End, Remy, von Boswil, in Künten, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 25.01.2012 / CH-400.3.022.085-7 / 06525902

Winow GmbH in Liquidation,

 

i n   H u n z en sc h wi l

, CH-400.

4.022.821-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 03.12.2010, S. 2, Publ. 5923152). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 933 vom 25.01.2012 / CH-400.4.022.821-5 / 06525440

Zehnder Group Swiss Property AG,

 

i n   G r ä n i c h e n

, CH-400.

3.034.638-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S.
0, Publ. 6370726). [Der Verzicht auf die eingeschränkte Revision
(opting-out) wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 30.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CHE-154.017.048)[CH-270.9.000.145-3], in Basel, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 934 vom 25.01.2012 / CH-400.3.034.638-4 / 06525442

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Ambiorama GmbH in Liquidation,

 

i n   T e u fe n t h a l   AG

, CH-

400.4.027.332-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 149 vom 04.08.2011, S. 0, Publ. 6283972). Nachdem die Zu-
stimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die
Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 935 vom 25.01.2012 / CH-400.4.027.332-4 / 06525904

Handelsagentur Gassler AG, Zweigniederlassung Mägenwil,

i n   M ä g e n w i l

, CH-400.9.033.517-7, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 1, Publ. 5931046), mit Hauptsitz in:
Baar. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 25.01.2012 / CH-400.9.033.517-7 / 06524882

Herbert Näf, Isolationen,

 

i n   B r e mg ar te n   A G

, CH-400.1.

011.016-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 26.08.1999, S.
5848). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. Das Geschäft wird nicht weitergeführt. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 25.01.2012 / CH-400.1.011.016-4 / 06524884

MS Visual in Liquidation,

 

i n   Z o f i n ge n

, CH-400.3.020.917-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6419012). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 939 vom 25.01.2012 / CH-400.3.020.917-5 / 06525908

Neue Baubörse GmbH in Liquidation,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.

033.384-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206
vom 24.10.2011, S. 0, Publ. 6387700). Nachdem gegen die Lö-
schung kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 25.01.2012 / CH-400.4.033.384-4 / 06525910

Pneurus GmbH in Liquidation,

 

i n   R u d o l f s t e t t e n -F r i e d -

l i s b er g

, CH-400.4.018.847-6, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ. 6387702). Nach-
dem gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben
wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 941 vom 25.01.2012 / CH-400.4.018.847-6 / 06525912

Power Computer Araujo de Albuquerque & Co in Liquida-

tion,

 

i n   D o t t i ko n

, CH-400.2.031.541-2, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 206 vom 24.10.2011, S. 0, Publ. 6387704). Nachdem
gegen die Löschung kein begründeter Einspruch erhoben wurde,
wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 942 vom 25.01.2012 / CH-400.2.031.541-2 / 06525914

Seamaid GmbH in Liquidation,

 

i n   R e m e t s c h w i l

, CH-400.

4.028.066-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161
vom 22.08.2011, S. 0, Publ. 6302990). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 944 vom 25.01.2012 / CH-400.4.028.066-2 / 06525918

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

GOLF LOUNGE & CLUB GLC AG,

 

i n   A p p e n z e l l

, CH-645.1.

003.621-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 3,
Publ. 5637172). Firma neu: 

GOLF LOUNGE & CLUB GLC AG in

Liquidation

. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art.
685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 25.1.2012 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vogt, Werner, von Le Locle, in Ap-
penzell Meistersrüte (Appenzell), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Vogt, Tamara, von Le Locle, in Appenzell Meistersrüte (Appenzell),
mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Treuhand Fässler & Partner Appenzell AG (CH-310.3.000.584-8),
in Appenzell (Schwende), Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 50 vom 25.01.2012 / CH-645.1.003.621-9 / 06524892

LBNuts AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.001.247-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6296416).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuel-
ler, Edwin, niederländischer Staatsangehöriger, in Genthod, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Emrich, Robert Gerhard Jens, deut-
scher Staatsangehöriger, in Chavannes-des-Bois, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 51 vom 25.01.2012 / CH-310.3.001.247-8 / 06525630

Presta-Stiftung,

 

i n   Ob e r e gg

, CH-310.7.000.454-2, Stiftung

(SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 3, Publ. 5892376). Domizil neu:
Feldlistrasse 3, 9413 Oberegg. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Dobler, Paul, österreichischer Staatsan-
gehöriger, in Satteins (A), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fritsche, Ferdinand, österreichischer Staatsangehöriger,
in Mauren (FL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kogel, Dr. Lars, deut-
scher Staatsangehöriger, in Eschen (FL), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Feuerstein, Michael, österreichischer
Staatsangehöriger, in Haag, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Büchel, Markus, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in
Ruggell (FL), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: liechtensteinischer Staatsangehöriger, Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 52 vom 25.01.2012 / CH-310.7.000.454-2 / 06525632

Rano AG,

 

i n   S c h w e n d e

, CH-310.3.000.234-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2011, S. 0, Publ. 6465678). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Bruno, von Ap-
penzell, in Zürich, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 53 vom 25.01.2012 / CH-310.3.000.234-1 / 06525634

Schwarzkunst, Jeannine Meier & Jürgen Wössner,

 

i n

S c h l a tt -H a s l en

, CH-310.2.001.932-2, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 3, Publ. 4995706). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wössner, Jürgen, von Wahlern, in
St. Gallen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Wahlern, in Bühler (Schlatt-Haslen)]. 

Tagesregister-Nr. 54 vom 25.01.2012 / CH-310.2.001.932-2 / 06525636

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

SKYRAX Swiss AG (SKYRAX Swiss SA), (SKYRAX Swiss Ltd),

(SKYRAX Swiss Inc),

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.304-7, Poststra-

sse 9, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 23.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Erbrin-
gung von Beratungs- und Supportleistungen in den Bereichen Ge-
neral Management, Controlling & Finance, Legal & Tax, IT,
Human Resources und Marketing & Communication. - Beratung
von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse. - nationaler und internationaler Handel
mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.01.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Seitz, Theodor Georg, von
Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 107 vom 25.01.2012 / CH-300.3.017.304-7 / 06524886

YARIX Swiss AG (YARIX Swiss SA), (YARIX Swiss Ltd), (YA-

RIX Swiss Inc),

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.017.305-5, Poststrasse 9,

9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-

datum: 23.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Erbrin-
gung von Beratungs- und Supportleistungen in den Bereichen Ge-
neral Management, Controlling & Finance, Legal & Tax, IT, Hu-
man Resources und Marketing & Communication. - Beratung
von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse. - nationaler und internationaler Handel
mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Aktien: 100'000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pub-
likationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.01.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Seitz, Theodor Georg, von
Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 108 vom 25.01.2012 / CH-300.3.017.305-5 / 06524888

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Graf Unternehmensgruppe GmbH,

 

in   S p e ic h e r

, CH-130.4.

009.390-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 24.02.2009, S. 4, Publ. 4895186). Löschungsgrund: Die Ge-
sellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Sattel im Han-
delsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 111 vom 25.01.2012 / CH-130.4.009.390-0 / 06525994

Jeladim GmbH,

 

i n   W a l z e n h a u s e n

, CH-300.4.017.075-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2011, Publ. 6409486). Statutenänderung: 25.01.2012. Firma neu:

GR Immobilien GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den

Kauf, Verkauf, Vermietung, Vermittlung, Verwaltung und Bewirt-
schaftung von Liegenschaften und Grundstücken aller Art im In-
und Ausland, die Begründung und Verwaltung von Stockwerkei-
gentum, die Planung sowie Realisierung von Bauprojekten aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und tech-
nische und industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten und über-
tragen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 109 vom 25.01.2012 / CH-300.4.017.075-0 / 06524890

Meteomedia AG,

 

i n   G a i s

, CH-300.3.012.815-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, Publ. 6371960). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kachelmann, Jörg, von
Schaffhausen, in Weissbad (Schwende), Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied]; Kurer, Dr. Martin, von Berneck, in
Winterthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 110 vom 25.01.2012 / CH-300.3.012.815-4 / 06525628

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Auto Neuenschwander AG (Automobiles Neuenschwander

SA) ,

 

i n   B r ü g g

, CH-036.3.052.935-7, Mattenstrasse 5, 2555 Brügg

bei Biel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.
01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Au-
togarage, den Handel mit Neu- und Occasionsfahrzeugen, mit Er-
satzteilen und mit Waren aller Art sowie die Ausführung von Re-
paratur- und Servicearbeiten an Fahrzeugen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an andern
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder
durch elektronische Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 23.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Neuenschwander, Daniel, von
Eggiwil, in Aarberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Neuen-
schwander-Blunier, Andrea Katharina, von Eggiwil, in Aarberg,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1471 vom 25.01.2012 / CH-036.3.052.935-7 / 06524898

deservio gastro gmbh,

 

i n   F r u t i g e n

, CH-036.4.052.936-4,

Gasthaus Höchst, 3725 Achseten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2012. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Betrieben in den Berei-

chen Gastronomie und Hotellerie, das Erbringen und Vermitteln
von Dienst- und Serviceleistungen aller Art im Bereich Partyser-
vice, Catering, Eventmanagement sowie der Handel mit Lebens-
mitteln. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum, Un-
ternehmensteile und Wertschriften erwerben, belasten, halten,
verwalten und veräussern. Sie kann auch Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 20.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Wenger, Urs, von Pohlern, in
Thun, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Wenger, Karin, von Pohlern und Hasle bei Burgdorf, in Thun, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1472 vom 25.01.2012 / CH-036.4.052.936-4 / 06524900

Dorfladen Innertkirchen GmbH,

 

i n   I n n er t k i r c h e n

, CH-

036.4.052.937-2, Grimselstrasse 2, 3862 Innertkirchen, , Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Lebensmitteln und Produkten des täglichen Bedarfs sowie alle
damit zusammenhängenden Dienstleistungen und Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei andern Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen brieflich oder durch elektronische Übermittlung.. Gemäss
Erklärung vom 24.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ott, Jacolina Gertruda, nieder-
ländische Staatsangehörige, in Guttannen, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Banholzer-
Janssen, Nancy Wilhelmina Lamberta, niederländische Staatsan-
gehörige und Innertkirchen, in Innertkirchen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 1473 vom 25.01.2012 / CH-036.4.052.937-2 / 06524902

Paco Services Sàrl,

 

à   B i e l / Bi en n e

, CH-036.9.052.938-7, rue

Centrale 24, 2502 Biel/Bienne, succursale suisse (nouvelle in-
scription). Numéro d'identification du siège principal: CH-550-
1037038-7. Raison sociale du siège principal: Paco Services Sàrl.
Nature juridique du siège principal: Société à responsabilité limi-
tée. Siège principal: Lausanne. 

Registre journalier no 1474 du 25.01.2012 / CH-036.9.052.938-7 / 06524904

Pedicure Susan Oberli,

 

i n   B ü r e n   a n   d er   A a r e

, CH-036.1.

052.939-8, Hauptgasse 41, 3294 Büren an der Aare, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Fuss- und Nagelpflege. Einge-
tragene Personen: Oberli, Susanna genannt Susan, von Rüders-
wil, in Büren an der Aare, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1475 vom 25.01.2012 / CH-036.1.052.939-8 / 06524906

Restaurant Löwen, Kathrin Schwartz,

 

i n   R e i c h e n b a c h   i m

K a n d e r t a l

, CH-036.1.052.940-7, Hauptstrasse 186, 3714 Wengi

bei Frutigen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Restaurants. Eingetragene Personen: Schwartz, Kath-
rin, deutsche Staatsangehörige, in Adelboden, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1476 vom 25.01.2012 / CH-036.1.052.940-7 / 06524908

Schlosserei Baldari,

 

i n   B r ü gg

, CH-036.1.052.941-5, Wasser-

strasse 2, 2555 Brügg bei Biel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführung sämtlicher Arbeiten im Bereich des
Stahl-, Metall- und Apparatebaues und insbesondere die Ausfüh-
rung von Schweissarbeiten. Eingetragene Personen: Baldari, Mar-
cello, italienischer Staatsangehöriger, in Grenchen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift; Baldari, Sacha Osvaldo, italienischer Staats-
angehöriger, in Grenchen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1477 vom 25.01.2012 / CH-036.1.052.941-5 / 06524910

SVG Garage AG,

 

i n   K ö n i z

, CH-036.3.052.942-9, Könizstrasse

178, 3097 Liebefeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 17.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb einer Garage, Reparaturwerkstätte und Fahrzeugspenglerei,
den Handel mit und die Vermietung von Motorfahrzeugen aller
Art sowie die Erbringung von weiteren Dienstleistungen im Be-
reich des Hauptzwecks. Sie kann verwandte Geschäftszweige auf-
nehmen, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen bzw. Unternehmungen übernehmen und verkaufen
oder solche begründen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
im Übrigen alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Die Gesellschaft kann Grundstücke und Immobilien im
In- und Ausland erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 74'000.00. Ak-
tien: 1'000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 17.01.2012 drei
Personenwagen (BMW 328i Coupé, BMW 540i und BMW X5 3.0d),
wofür total 458 zu 75 % liberierte Namenaktien zu CHF 100.00
ausgegeben und insgesamt CHF 1'063.00 als Forderungen gutge-
schrieben werden. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit

Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 17.01.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pergjeg-
jaj, Femi, von Münchenbuchsee, in Bern, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Mesic, Amir, von Bern, in Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1478 vom 25.01.2012 / CH-036.3.052.942-9 / 06524912

Textela Gayret,

 

i n   B e r n

, CH-036.1.052.943-1, Spitalgasse 16,

3011 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel
und Verkauf von Berufsbekleidung. Eingetragene Personen: Gay-
ret, Faruk, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1479 vom 25.01.2012 / CH-036.1.052.943-1 / 06524914

Transfusion Informatik Service AG (Transfusion Informa-

tique Service SA),

 

i n   B e r n

, CH-036.3.052.944-5, c/o Blutspen-

dedienst SRK Bern AG, Murtenstrasse 133, 3001 Bern, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2011, 20.01.2012.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Unterhalt und den Betrieb
einer interregionalen Informatikplattform und Datenbank mit
möglichst harmonisierten Prozessen für die gemeinsame Verwal-
tung der Blutbanken von regionalen Blutspendediensten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 300'000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 300'000.00. Aktien: 300'000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 01.12.2011 IBM-Compu-
terhardware gemäss Inventarverzeichnis vom 29.09.2011, wofür
140'000 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 01.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Albrecht, Daniel Dr., von
Schötz, in Frieswil (Seedorf BE), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stalder, Michèle Dr., von Salins, in Sierre, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tissot, Jean-Daniel
Prof. Dr., von Orny, in Epalinges, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vuignier, Joëlle, von Evolène, in Chamoson, Vor-
sitzende der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwab, Sandy Livingstone, von Kerzers, in Jeuss, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Benzoni, Mas-
simo-Guido, von Chiasso, in Bournens, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bessero, Jean-Daniel,
von Chamoson, in Chamoson, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1480 vom 25.01.2012 / CH-036.3.052.944-5 / 06524916

V D Consulting GmbH (V D Consulting Sàrl) (V D Consulting

Sagl) (V D Consulting Ltd liab. Co),

 

i n   W y n a u

, CH-036.4.052.

945-3, Poststrasse 1, 4923 Wynau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2012. Zweck:
Vermittlung und Vereinbarung von Beratungsterminen sowie Ver-
kauf von Versicherungs- und Telekommunikationsprodukten. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und
veräussern. . Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 20.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kameraj,
Agron, von Thunstetten, in Wynau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
200.00. 

Tagesregister-Nr. 1481 vom 25.01.2012 / CH-036.4.052.945-3 / 06524918

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG, Zweigniederlassung

Bern,

 

i n   B e r n

, CH-036.9.049.377-8, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 4, Publ. 5949486), mit Hauptsitz in:
Arbon. Firma neu: 

AFG Küchen AG, Zweigniederlassung Bern

.

Firma Hauptsitz neu: AFG Küchen AG (AFG Cuisines SA) (AFG Cu-
cine SA) [bisher: Firma Hauptsitz: AFG Küchenvertrieb (Schweiz)
AG].

Tagesregister-Nr. 1482 vom 25.01.2012 / CH-036.9.049.377-8 / 06524760

Amsonic AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-440.3.003.914-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 4, Publ. 5704418).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiser, Yves, von
Langenthal, in Morlon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Le Landeron]; Affolter, Han-
speter, von Grenchen, in Bettlach, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1483 vom 25.01.2012 / CH-440.3.003.914-2 / 06526278

Andrang GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.033.863-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0,
Publ. 6122270). Statutenänderung: 19.01.2012. Zweck neu: Die

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130

Gesellschaft bezweckt die Organisation und Durchführung von ei-
genen Projekten und Projekten im Auftrag Dritter im Bereich Kul-
tur, Kommunikation und Medien sowie das Erbringen von allen
weiteren damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Gesellschaften oder Inter-
essensgemeinschaften im In- und Ausland beteiligen, Grundstü-
cke erwerben, belasten und veräussern sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
08.12.2011 / 19.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dialog Treuhand AG (CH-035.3.012.908-7), in Bern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Clavadet-
scher, Reto, von Küblis, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 2'000.00]; Rosiny Cla-
vadetscher, Claudia, von Küblis, in Bern, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 18'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1484 vom 25.01.2012 / CH-035.4.033.863-1 / 06524762

Arslan Service GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-280.4.008.716-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011,
S. 0, Publ. 6471694). Firma neu: 

Arslan Service GmbH in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 23.01.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arslan, Ünal, türkischer Staatsangehöriger,
in Bern, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als
Liquidator, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1485 vom 25.01.2012 / CH-280.4.008.716-5 / 06524920

autoweibel ag,

 

i n   A a r b e r g

, CH-073.3.015.491-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 5, Publ. 3957548).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gut-
knecht, Eveline, von Ried bei Kerzers, in Ried bei Kerzers, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1486 vom 25.01.2012 / CH-073.3.015.491-8 / 06526280

Avera Beratungs GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l e r   b e i   U t -

z e n s t o r f

, CH-036.4.041.629-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ. 6506764). Das
Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 23.01.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1487 vom 25.01.2012 / CH-036.4.041.629-9 / 06525112

Batec Consulting AG,

 

i n   B e l p

, CH-035.3.010.848-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2004, S. 3, Publ. 2599028).
Domizil neu: Flugplatzstrasse 53, 3123 Belp. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Steiner, Daniel, von Steinen,
in Ittigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Batschelet, Hans Peter, von
Hermrigen, in Belp, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-
sident mit Einzelunterschrift]; Batschelet-Hari, Monika Yvonne,
von Kandergrund, in Belp, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:Hari, Monica]. 

Tagesregister-Nr. 1488 vom 25.01.2012 / CH-035.3.010.848-3 / 06526282

Baureal AG,

 

i n   B e r n

, CH-020.3.036.148-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6181734). Sta-
tutenänderung: 13.01.2012. Firma neu: 

HONI AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(HONI SA) (HONI SA) (HONI Ltd)

Tagesregister-Nr. 1489 vom 25.01.2012 / CH-020.3.036.148-9 / 06524764

bikeimpuls GmbH,

 

i n   O r p u n d

, CH-073.4.016.866-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010,
S. 3, Publ. 5820326). Statutenänderung: 17.01.2012. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thomer-Keller, Brigitte, von
Lengnau AG und Oberthal, in Orpund, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 52 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Thomer,
Beat, von Lengnau AG, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 54 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00]; Thomer, Matthias, von Lengnau AG, in Orpund, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 52 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Schmidt,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Gerolfingen (Täuffelen),
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 52
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1490 vom 25.01.2012 / CH-073.4.016.866-9 / 06526284

Carlo Bernasconi AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.000.738-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2012, S. 0, Publ. 6521260).
Zweigniederlassung neu: [folgende Zweigniederlassung wird ge-
löscht] [bisher: Hunzenschwil].

Tagesregister-Nr. 1491 vom 25.01.2012 / CH-035.3.000.738-4 / 06525114

Christener Kassensysteme,

 

i n   O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.1.

033.624-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S.
3, Publ. 3893606). Domizil neu: Mitteldorfstrasse 43, 3072 Oster-
mundigen. 

Tagesregister-Nr. 1492 vom 25.01.2012 / CH-035.1.033.624-4 / 06526286

Cueni Flück mit Partner GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.048.248-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.
11.2011, S. 0, Publ. 6415762). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Cueni, Andreas, von Nenzlingen, in Ba-
sel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Flück Sas, Verena, von Brienz
BE, in Bern, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 150 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher:mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Schneuwly, Hans, von Gurmels, in Düdingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1493 vom 25.01.2012 / CH-036.4.048.248-8 / 06526288

CYORIS AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.005.330-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 0, Publ. 6375932). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schlegel,
Gerold, von Nottwil, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Laubscher, Raphael Jürg, von Täuffelen, in Solothurn, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bütschi, Thomas, von Reuti-
gen, in Reutigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Campiotti, Marco, von
Ponte Tresa, in Twann (Twann-Tüscherz), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Twann, Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1494 vom 25.01.2012 / CH-092.3.005.330-1 / 06526290

DASISWAS GmbH,

 

i n   B i e l / Bi en n e

, CH-073.4.012.731-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2010, S. 4, Publ. 5780126). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ragaz, Silvio, von Tamins, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Matti, Ragaz Hitz Architek-
ten AG, in Köniz, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leicht, Jürg, von Salvenach, in Biel/Bienne,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1495 vom 25.01.2012 / CH-073.4.012.731-7 / 06526292

DT Swiss AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.005.304-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ. 6313574).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der DT Swiss Sys-
tems AG, in Biel/Bienne (CH-073.3.009.731-1), gemäss Fusions-
vertrag vom 19.12.2011 und Bilanz per 31.10.2011. Aktiven von
CHF 10'123'624.14 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1'230'077.30 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 1496 vom 25.01.2012 / CH-073.3.005.304-9 / 06526294

Eldist GmbH,

 

i n   S af n e r n

, CH-244.4.000.132-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2002, S. 3,
Publ. 559176). Statutenänderung: 12.01.2012. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit elektrotechnischen Produk-
ten aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, Ver-
träge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
per Telefax, auf elektronischem Weg oder gegen Empfangsbe-
scheinigung. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 12.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grotz-
Brönnimann, Rebekka, von Hausen am Albis, in Safnern, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 25 Stammanteilen
zu je CHF 1'000.00 [bisher: in Schwadernau, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 25'000.00]; Grotz, Fritz, von Hausen am Albis, in
Safnern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in
Schwadernau und mit einem Stammanteil von CHF 25'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1497 vom 25.01.2012 / CH-244.4.000.132-1 / 06524778

Elektro Witschi + Bandi AG,

 

i n  B ü r e n   a n   d e r   A a r e

, CH-

073.3.002.774-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.
2011, S. 0, Publ. 6250234). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gyger, Albert, von Adelboden, in Safenwil,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Losinger, Lars Vinzenz, von Bern, in
Allenwinden (Baar), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1498 vom 25.01.2012 / CH-073.3.002.774-5 / 06526296

FS : top engineering GmbH,

 

i n   M ö r i g e n

, CH-036.4.042.760-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.
08.2008, S. 2, Publ. 4620128). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schäfer, Franz, von Vorderthal, in Mörigen, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1499 vom 25.01.2012 / CH-036.4.042.760-6 / 06526298

Garage Greub AG,

 

i n   W y n a u

, CH-053.3.015.681-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 30.05.2007, S. 4, Publ. 3952804).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Greub,
Hans Rudolf, von Lotzwil, in Wynau, einziges Mitglied, mit Ein-

zelunterschrift; Greub-Gygax, Heidi, von Lotzwil, in Wynau, mit
Kollektivprokura zu zweien; Greub, Tanja, von Lotzwil, in Wynau,
mit Kollektivprokura zu zweien; Greub, Corinne, von Lotzwil, in
Bützberg (Gemeinde Thunstetten), mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hilpert, Pe-
ter, von Zuzgen, in Wynau, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Hil-
pert, Remo, von Zuzgen, in Roggwil BE, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Ammann, Ralph, von Wynau, in Graben, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1500 vom 25.01.2012 / CH-053.3.015.681-3 / 06526300

Gaszentrum Schori AG,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.3.017.713-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 05.09.2003, S. 2, Publ.
1158828). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schori,
Reto, von Rapperswil BE, in Rubigen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1501 vom 25.01.2012 / CH-035.3.017.713-4 / 06526302

Genossenschaft Gründerzentrum Bern (Grüze),

 

i n   B e r n

,

CH-035.5.017.235-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 83 vom 01.05.
2009, S. 3, Publ. 4999496). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Michel, Peter, von Bern, in Gümmenen (Mühleberg), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Binggeli, Markus, von
Schwarzenburg, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1502 vom 25.01.2012 / CH-035.5.017.235-2 / 06526304

Global Education Alliance GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-092.4.000.

338-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2010, S. 4, Publ. 5810146). Statutenänderung: 18.01.2012.
Firma neu: 

GEA ALPINE CENTER GmbH

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(GEA ALPINE CENTER Ltd liab. Co)

Tagesregister-Nr. 1503 vom 25.01.2012 / CH-092.4.000.338-7 / 06524780

Hans Leutenegger SA,

 

i n   B e r n

, CH-035.9.010.619-8, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S. 0, Publ.
6248282), mit Hauptsitz in: Genf. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Brönnimann, Marcel, von Oberbalm, in Bern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1505 vom 25.01.2012 / CH-035.9.010.619-8 / 06526306

H.R. Thomi & Sohn,

 

i n   B e r n

, CH-035.2.014.125-5, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 11.08.1987, S. 3227). Rechtsform
neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Thomi Bedachungen

. Die

Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters
Hansruedi Thomi aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesell-
schafter Jakob Thomi führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft
als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thomi, Hansruedi, von Oberburg, in Ober-
bottigen (Bern), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Thomi, Jakob, von Oberburg,
in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1504 vom 25.01.2012 / CH-035.2.014.125-5 / 06524782

ImmoArena GmbH,

 

i n   B e l p

, CH-036.4.046.063-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011,
S. 0, Publ. 6255140). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Pfander, Markus, von Oberwil im Simmental, in
Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Pfander, Patrick Andreas, von Oberwil im
Simmental, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pfan-
der, Manuela Stephanie, von Oberwil im Simmental, in Belp, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1506 vom 25.01.2012 / CH-036.4.046.063-2 / 06526308

inhouse24 AG,

 

i n   B e r n

, CH-073.3.017.908-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6073168). Statu-
tenänderung: 23.01.2012. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
die Gestaltung, Planung, Verkauf und Montage sowie Handel mit
Küchen-, Bad-, Wohnungs- und Ladenbaueinrichtungen. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, Liegenschaften zu erwerben, zu renovie-
ren sowie zu verwalten und Wertschriften zu kaufen und zu ver-
kaufen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen
Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Vesely, Martin, von
Brügg, in Pieterlen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Vesely-
Stämpfli, Ursula, von Schüpfen und Brügg, in Pieterlen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Loup, Idania, von Basel und
Emmen, in Pieterlen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hefel, Kurt,
österreichischer Staatsangehöriger, in Derendingen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1507 vom 25.01.2012 / CH-073.3.017.908-9 / 06524784

K Star AG in Liquidation,

 

i n   B o l l i g e n

, CH-035.3.036.957-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 4, Publ.
5991798). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 24.01.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 1508 vom 25.01.2012 / CH-035.3.036.957-8 / 06525116

Kalkan Restaurant GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-053.4.018.

025-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4 vom 06.
01.2012, S. 0, Publ. 6490292). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kalkan, Uemit, türkischer Staatsangehöriger, in

Langenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: in Lotz-
wil]. 

Tagesregister-Nr. 1509 vom 25.01.2012 / CH-053.4.018.025-8 / 06526310

KB + P GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.020.260-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 6, Publ.
5975738). Statutenänderung: 18.01.2012. Firma neu: 

KBP

GmbH

. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bergamin

Poncet, Luzi Paul, von Vaz/Obervaz und Basel, in Münchenbuch-
see, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 44 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Isler, Res, von
Aeschi bei Spiez, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 44 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:mit 55 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Waber,
Ursula Dr., von Kiesen, in Bern, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 44 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 55 Stammanteilen zu je CHF
100.00]; Käsermann, Christoph, von Bätterkinden, in Bern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 44 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivprokura zu zweien und
mit 55 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Zimmermann, Michael
Dr., von Oberwil bei Büren, in Wabern (Köniz), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 44 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 55
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1510 vom 25.01.2012 / CH-035.4.020.260-7 / 06524786

Kleintierpraxis Elfenau GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.052.244-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.
11.2011, S. 0, Publ. 6418162). Domizil neu: Brunnadernstrasse
68, 3006 Bern, . 

Tagesregister-Nr. 1511 vom 25.01.2012 / CH-036.4.052.244-0 / 06526312

Klinik Wysshölzli, Marie Sollberger-Stiftung,

 

i n   H e r z o -

g e n b u c h s e e

, CH-053.7.016.102-3, Stiftung (SHAB Nr. 77 vom

19.04.2011, S. 0, Publ. 6128494). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sutter, Robert, von Hubersdorf, in Nie-
derbipp, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schweizer, Anton, von Titterten, in Lommiswil, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meyer, Jürg, von Huttwil, in Langenthal, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gygax, Monika, von Seeberg und
Obersteckholz, in Obersteckholz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ammann, Barbara Regina, von Bünzen, in Os-
termundigen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1512 vom 25.01.2012 / CH-053.7.016.102-3 / 06526314

Kulturfabrik Bigla AG,

 

i n   B i g l e n

, CH-036.3.041.484-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009, S. 5, Publ.
4846482). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hochreu-
tener, Peter Paul, von Eggersriet, in Rotkreuz (Risch), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1513 vom 25.01.2012 / CH-036.3.041.484-2 / 06526316

LA MONTRE HERMÈS S.A.,

 

i n   B r ü gg

, CH-073.3.001.669-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ.
6317972). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey-
mond, Eric, von Saint-Cierges, in Genf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 1514 vom 25.01.2012 / CH-073.3.001.669-5 / 06526318

Laurise Sàrl,

 

à   B e l p r a h o n

, CH-645.1.009.300-6, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 98 du 23.05.2003, p. 4, Publ.
1003122). Modification des statuts: 09.12.2011. Nouveau but: La
sociéé a pour but l'exploitation et la gestion d'établissements pu-
blics et diverses activités dans le domaine de la restauration. La
société peut: exercer toute activité financière, commerciale ou in-
dustrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indirect
avec son but ou apte à le favoriser; créer des succursales en Suisse
et à l'étranger. Obligations de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails,
voir les statuts. Nouvelles communications: Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 09.12.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Inscription ou modi-
fication de personne(s): Oppliger, Laurent, de Röthenbach im
Emmental, à Belprahon, associé et président de l'organe de ges-
tion, avec signature collective à deux, pour 20 parts sociales de CHF
1'000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature collec-
tive à deux et avec une part sociale de CHF 20'000.00]; Antener,
Denise, de Eggiwil, à Belprahon, associée et gérante, avec signa-
ture collective à deux, pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [pré-
cédemment: avec une part sociale de CHF 20'000.00]. 

Registre journalier no 1515 du 25.01.2012 / CH-645.1.009.300-6 / 06524818

Le Jura libre société coopérative,

 

à   M o u t i e r

, CH-073.5.002.

036-3, société coopérative (No. FOSC 174 du 08.09.2010, p. 4,
Publ. 5802764). Modification des statuts: 23.11.2011. Nouvelle
adresse: c/o Laurent Girardin, Chadefontaine 9, 2740 Moutier.
Nouveau but: La société a pour but d'éditer et de diffuser un organe
intitulé le Jura libre, dans le Jura bernois et dans les milieux ro-
mands des cantons suisses en vue de constituer l'organe officiel
du Mouvement autonomiste jurassien. [Reprise intégrale de la
formulation du but telle qu'elle figure dans les statuts sans mo-
dification.]. Nouvelle responsabilité/prestations supplémentaires:
[La mention relative à la responsabilité est radiée d'office confor-
mément à l'art. 87 al. 1, let. j, ORC.] [biffé: Responsabilité/Verse-
ments supplémentaires : toute responsabilité personnelle des so-
ciétaires est exclue.].Nouvelles obligations: Obligation de fournir
des prestations: selon statuts. Selon déclaration du 23.11.2011, il
est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Grimm-Gobat, Geneviève, de Crémines, à Belprahon,
vice-présidente, avec signature collective à deux; Vaquin, Chris-

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tian, de Saint-Martin VS, à Moutier, secrétaire, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Char-
pilloz, Vincent, de Bévilard, à Bévilard, vice-président, avec signa-
ture collective à deux; Girardin, Laurent, de Le Bémont JU, à
Moutier, secrétaire, avec signature collective à deux; Cornu, Pas-
cal, de Mutrux, à Tavannes, caissier, avec signature collective à
deux [précédemment: caissier sans droit de signature]. 

Registre journalier no 1516 du 25.01.2012 / CH-073.5.002.036-3 / 06524922

Liga Möbel Unterseen AG,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-092.3.006.

865-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.1999, S. 6652).
Die Gesellschaft (neu: Liga Investment AG) wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Leukerbad im Handelsregister Oberwallis einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1536 vom 25.01.2012 / CH-092.3.006.865-8 / 06526338

mnemosys sa,

 

à   B i e l / B i en n e

, CH-073.3.014.668-1, société

anonyme (No. FOSC 204 du 22.10.2002, p. 3, Publ. 695950). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Claude Eggli, à Port, organe
de révision. Inscription ou modification de personne(s): Fidutax
Wirtschaftsberatung AG (CH-073.3.004.828-3), à Biel/Bienne, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 1517 du 25.01.2012 / CH-073.3.014.668-1 / 06526320

Pensionskasse Freelance der Gewerkschaft syndicom,

 

i n

B e r n

, CH-020.7.904.574-8, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.

2012, S. 0, Publ. 6519938). Aufsichtsbehörde neu: Bernische BVG-
und Stiftungsaufsicht (BBSA). 

Tagesregister-Nr. 1518 vom 25.01.2012 / CH-020.7.904.574-8 / 06525118

R. Andres Gartenunterhalt,

 

in Se edo r f BE

, CH-036.1.042.

137-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 3,
Publ. 4517242). Domizil neu: Bernstrasse 102, 3267 Seedorf BE. 

Tagesregister-Nr. 1519 vom 25.01.2012 / CH-036.1.042.137-6 / 06526322

Schweizer Jugend forscht,

 

i n   B e r n

, CH-020.7.903.669-7,

Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ. 6313640). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Prof. Dr. Heinz, von Zürich und Balsthal, in Liebefeld (Köniz), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Senn, Hans, von Maisprach, in Wet-
tingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breitenfell-
ner, Charles, von Engelberg, in Oberlunkhofen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hirschi, Andreas, von Eggiwil, in Ober-
bottigen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Heinz,
von Zürich, in Liebefeld (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Pavlicek, Diana, von Egg, in Zürich, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Pedrazzi, Reinhard, von Sant'Abbon-
dio, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hilb, Martin Prof. Dr., von He-
risau, in Mörschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Braun,
Marcel, von Fischingen und Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Leuenberger, Martin, von Huttwil, in Riehen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Bruderer Wyss, Pascale,
von Baden, in Nussbaumen bei Baden (Obersiggenthal), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Geiger, Ulrich, deutscher Staats-
angehöriger, in Neuenburg (DE), Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. [Müller, Heinz wurde irrtümlicherweise doppelt ein-
getragen]. 

Tagesregister-Nr. 1520 vom 25.01.2012 / CH-020.7.903.669-7 / 06526324

SDM Consulting GmbH,

 

i n   L a n g e n t h a l

, CH-036.4.051.042-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 22.
06.2011, S. 0, Publ. 6215158). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Singh, Lakhwinder, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Langenthal, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Singh, Nirmal Kaur, indische Staatsangehörige, in Langenthal,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher:mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1521 vom 25.01.2012 / CH-036.4.051.042-0 / 06526326

Sircoma Aktiengesellschaft in Liquidation,

 

i n   B e r n

, CH-280.

3.914.005-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S.
0, Publ. 6152174). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
zuständigen Einzelgerichts vom 23.01.2012 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1522 vom 25.01.2012 / CH-280.3.914.005-7 / 06525120

Stiftung Centre PasquART Biel-Bienne,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.7.005.359-5, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S.
5, Publ. 5064602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Denaro, Dolores, von Wyssachen, in Erlach, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1523 vom 25.01.2012 / CH-073.7.005.359-5 / 06526328

Treango GmbH,

 

i n   N i d a u

, CH-036.4.050.852-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2011, S. 0,
Publ. 6476254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bosshard, René, von Hittnau, in Hermrigen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: KOCHDESIGN GMBH (CH-073.4.005.471-2), in
Nidau, Gesellschafterin, mit 61 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00
[bisher:mit 31 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00]; Stucki, Da-
niel, von Diemtigen, in Lyss, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1524 vom 25.01.2012 / CH-036.4.050.852-1 / 06526330

Trend Bodenbeläge GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.044.429-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.
2010, S. 7, Publ. 5663734). Domizil neu: Weiermattstrasse 28,
3027 Bern . 

Tagesregister-Nr. 1525 vom 25.01.2012 / CH-036.4.044.429-3 / 06526332

TWO Bikes & Motos, Böhlen,

 

i n   U r t e n e n - S c h ö n b ü h l

, CH-

053.2.016.402-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 61 vom 30.03.
2005, S. 3, Publ. 2766778). Sitz neu: 

R a p p e r s w i l   B E

. Domizil

neu: Hauptstrasse 8, 3255 Rapperswil BE. 

Tagesregister-Nr. 1526 vom 25.01.2012 / CH-053.2.016.402-0 / 06525730

Verte-Rive SA,

 

à   L a   Ne u v e v i l l e

, CH-073.3.002.658-2, so-

ciété anonyme (No. FOSC 271 du 19.11.1979, p. 3650). Modifica-
tion des statuts: 14.10.2011. Nouveau but: La société a pour but
l'achat, la vente et la gérance d'immeubles. La société peut en
outre exploiter toutes affaires ou s'intéresser à toutes entreprises
qui sont en rapport avec le but qu'elle poursuit ou qui sont desti-
nées à la favoriser. Nouveaux faits qualifiés: [La disposition sta-
tutaire sur la reprise de biens envisagée lors de la fondation du 01.
11.1979 est abrogée]. Nouvelles communications: Communica-
tions aux actionnaires: par publication dans la FOSC ou par lettre
recommandée pour autant que les adresses de tous les action-
naires soient connues. Selon déclaration du 14.10.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1527 du 25.01.2012 / CH-073.3.002.658-2 / 06524924

von Allmen Schmiede AG,

 

i n   M a t t e n   b e i   I n t e r l a k e n

, CH-

092.3.016.004-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009,
S. 4, Publ. 4979046). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Allmen, Gottfried, von Lauterbrunnen, in
Matten bei Interlaken, Präsident, mit Einzelunterschrift; von All-
men-Jorns, Dora, von Lauterbrunnen, in Matten bei Interlaken,
Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: von Allmen, Markus, von Lauter-
brunnen, in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; von Allmen-Remonda, Tania, von Onsernone, in Matten
bei Interlaken, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1528 vom 25.01.2012 / CH-092.3.016.004-0 / 06526334

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

CCPower Beer Christoph,

 

i n   T h u n

, CH-092.1.016.422-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2004, S. 4, Publ.
2414162). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1529 vom 25.01.2012 / CH-092.1.016.422-8 / 06524752

DOGAN'S - Pizza - Kebab - Haus - Inhaber Sünbül Ibrahim,

i n   H u t t w i l

, CH-036.1.047.570-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

99 vom 26.05.2010, S. 2, Publ. 5646070). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1530 vom 25.01.2012 / CH-036.1.047.570-8 / 06524754

DoktorMac Brechbühl,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.030.949-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ.
6381250). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1531 vom 25.01.2012 / CH-035.1.030.949-7 / 06524756

DT Swiss Systems AG,

 

i n   B i e l / B i e n n e

, CH-073.3.009.731-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ.
6313576). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die DT Swiss AG, in Biel/Bienne (CH-073.3.005.304-
9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1532 vom 25.01.2012 / CH-073.3.009.731-1 / 06526336

Gunter Noa, dipl. Automechaniker,

 

i n   M a t t e n   b e i   I n t e r -

l a k e n

, CH-092.1.009.029-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 148

vom 06.08.2003, S. 4, Publ. 1116916). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1533 vom 25.01.2012 / CH-092.1.009.029-5 / 06524766

Käserei Hostettler Riffenmatt,

 

i n   G u g g i sb e r g

, CH-035.1.

026.575-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 160 vom 18.08.2000, S.
5630). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 1534 vom 25.01.2012 / CH-035.1.026.575-0 / 06524768

Lack Cornel,

 

i n   W y s s a c h e n

, CH-036.1.051.644-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ.
6309954). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1535 vom 25.01.2012 / CH-036.1.051.644-2 / 06524770

M. Dick GmbH in Liquidation,

 

i n   S t u d e n   B E

, CH-073.4.004.

899-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom
03.08.2009, S. 4, Publ. 5174456). Das Konkursverfahren wurde
mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 18.01.2012 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1537 vom 25.01.2012 / CH-073.4.004.899-9 / 06525732

Nyffeler Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n   B i e l / B i e n n e

,

CH-073.4.014.427-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 7, Publ. 5103258). Das Kon-

kursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Einzelge-
richts vom 18.01.2012 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1538 vom 25.01.2012 / CH-073.4.014.427-7 / 06525734

Peter Gautschi, Eco Trade Marketing,

 

i n   E r l a c h

, CH-251.1.

001.452-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2005, S.
3, Publ. 3135204). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1539 vom 25.01.2012 / CH-251.1.001.452-5 / 06524772

Riga-Reisen, Sonderegger & Co.,

 

i n   H e r z o g e n b u c h s e e

,

CH-053.2.006.155-3, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 19 vom
27.01.1994, S. 528). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1540 vom 25.01.2012 / CH-053.2.006.155-3 / 06524872

Textela Gayret,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.004.366-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.1992, S. 5053). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsübergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1541 vom 25.01.2012 / CH-035.1.004.366-7 / 06524874

Walter Schweizer Architekturbüro,

 

i n   W o h l e n   b e i   B e r n

,

CH-035.1.010.436-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 34 vom 20.
02.1997, S. 1152). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1542 vom 25.01.2012 / CH-035.1.010.436-5 / 06524876

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Benfatto Engineering,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.1.015.471-9,

Im Albantal 7, 4147 Aesch BL, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: IT-Dienstleistungen im Bereich Softwareinstalla-
tion und Implementierung. Eingetragene Personen: Benfatto, Da-
rio, italienischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 471 vom 25.01.2012 / CH-280.1.015.471-9 / 06525548

datenpunkt engineering GmbH,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.4.

015.472-2, Dornacherstrasse 3, 4147 Aesch BL, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 05.01.
2012, 23.01.2012. Zweck: Erbringung von Engineering Dienstleis-
tungen für die Gebäude- und Industrieautomation sowie Handel
mit branchentypischen Hardwarekomponenten. Ferner bezweckt
die Gesellschaft die Erbringung von Dienstleistungen in den Be-
reichen Heizung, Lüftung, Klima, Kälte, Sanitär, Elektro
(HLKKSE) / Energie Optimierung und Informatik, insbesondere
IT Konzeption und Applikationsentwicklung. Sie kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräu-
ssern. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.01.2012
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Batinic, Danijel, von Dietikon, in Zürich, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Ruffieux, Da-
niel, von Crésuz, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je
CHF 200.00; Weber, Markus Josef, von Basel und Hemberg, in Him-
melried, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Häring,
Daniel, von Aesch BL, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 25 Stammanteilen
zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 472 vom 25.01.2012 / CH-280.4.015.472-2 / 06525550

Denis Schmitt,

 

i n   B u b e n d o r f

, CH-280.1.015.473-5, Krum-

mackerstrasse 4, 4416 Bubendorf, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene Perso-
nen: Schmitt, Denis, französischer Staatsangehöriger, in Buben-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 473 vom 25.01.2012 / CH-280.1.015.473-5 / 06525552

IES Infostelle Elektrosmog Gort,

 

i n   T i t te r t en

, CH-280.1.

015.474-0, Hofmatt 7, 4425 Titterten, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Messung von Elektrosmog (elektrische und
elektromagnetische Felder, Hoch- und Niederfrequenz), Erdma-
gnetfeld. Beratung, Information und Schulung, Installation,
Schutz, Abschirmung, Netzfreischalter, PC-Netzwerk, Arbeits-
platz-Beleuchtung, Handel mit Computerbrillen und Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Gort, Albert Josef, von Pfäfers, in Tit-
terten, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gort, Jolanda, von Pfäfers,
in Titterten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 474 vom 25.01.2012 / CH-280.1.015.474-0 / 06525554

Palette CAD Switzerland GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.4.

015.475-9, c/o Egizia Meyer-Bonanno, Kurzelängeweg 15, 4123
Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 07.12.2011, 20.01.2012. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Herstellung, Vermittlung, Schulung und
den Vertrieb von und für Computer-Software der Palette CAD

GmbH, Stuttgart, und Hardware und die Durchführung damit im
Zusammenhang stehender Aktivitäten und Dienstleistungen, ins-
besondere auf dem Gebiet der Schweiz. Die Gesellschaft kann an-
dere Unternehmen erwerben oder sich daran beteiligen, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten sowie jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, insbesondere auch immaterielle
Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
Briefzustellung, Telefax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: BEDUZA S.A. (B 164261), in Pratz (LU), Ge-
sellschafterin, mit 102 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Palette
CAD GmbH (HRB 17548), in Stuttgart (DE), Gesellschafterin, mit
60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Becker, Jeannot, luxembur-
gischer Staatsangehöriger, in Pratz (LU), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Meyer-Bonanno, Egizia, von Bubendorf, in All-
schwil, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 38 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 475 vom 25.01.2012 / CH-280.4.015.475-9 / 06525556

Statements Media GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.015.476-

7, Salinenstrasse 25, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.01.2012. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Herstellung und Vertrieb von Zeitschrif-
ten, Büchern und anderen Medien. Handel mit Verlagsrechten so-
wie Vermittlung, Verkauf und Akquisition von Werbung und Ver-
trieb von Publikationen im Internet. Die Gesellschaft kann ferner
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen brief-
lich oder per Mail. Gemäss Erklärung vom 19.01.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Ordas, Daniel, von Winterthur, in Basel, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hänggi, Roman, von Nunnin-
gen, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Giglio,
Domenico, von Zeihen, in Oeschgen, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Su-
bieta, Monica, spanische Staatsangehörige, in Zürich, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 476 vom 25.01.2012 / CH-280.4.015.476-7 / 06525558

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AHA Marketing Kommunikation AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

,

CH-270.3.000.117-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2009, S. 7, Publ. 5331316). Statutenänderung: 27.12.2011. Sitz
neu: 

B i n n i n g e n

. Domizil neu: Paradiesstrasse 30, 4102 Binnin-

gen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Bosshardt, Jürg, von Basel und Russikon, in Basel, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Jaeggi, Sandra, von Walterswil SO, in Basel,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Canarini, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rossi, Sandra, von Basel,
in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 477 vom 25.01.2012 / CH-270.3.000.117-5 / 06525560

AMIS DU VIN Isler,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.1.006.139-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 1 vom 06.01.2003, S. 6). Das Ein-
zelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Vicques
im Handelsregister des Kantons Jura eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 493 vom 25.01.2012 / CH-280.1.006.139-4 / 06525990

binder engineering AG,

 

i n   B i r s f e l d e n

, CH-035.3.015.856-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 7, Publ.
4937696). Gemäss Erklärung vom 14.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Streicher & Brotschin Revision und
Unternehmensberatung AG (CH-270.3.005.032-1), in Basel, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 478 vom 25.01.2012 / CH-035.3.015.856-5 / 06525562

Carrosserie EXEN Karabulut,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.1.015.

206-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0,
Publ. 6415426). Sitz neu: 

P r a tt e l n

. Domizil neu: Götzisboden-

weg 2, 4133 Pratteln. Zweck neu: Carrosserie- und Spritzwerk. 

Tagesregister-Nr. 479 vom 25.01.2012 / CH-280.1.015.206-1 / 06525564

City-Town-Saloon GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.002.630-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2011, S. 0, Publ. 6347070). Statutenänderung: 07.11.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung und das Betreiben ei-
nes Restaurationsbetriebes im Stile eines Country- und Western-
lokales. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital neu: CHF 20'000.00
[bisher: CHF 50'000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 07.11.
2011 werden vorgängig die Stammanteile von Klauser, Ernst zu
CHF 37'000.00 und CHF 13'000.00 in 50 Stammanteile zu CHF

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130

1'000.00 zerlegt und anschliessend 30 Stammanteile zu CHF
1'000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzli-
chen Vorschriften von Art. 734 i.V.m. Art. 782 Abs. 4 OR wird mit öf-
fentlicher Urkunde vom 24.01.2012 festgestellt. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klauser,
Ernst, von Schmiedrued, in Muttenz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 37'000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 13'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 480 vom 25.01.2012 / CH-280.4.002.630-9 / 06525566

Clariant International AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.917.604-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ.
6430246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wester, Dr. Johann Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Bad Soden (DE), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grou Baron, Alex-
andre Augusto, brasilianischer Staatsangehöriger, in Riehen,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 481 vom 25.01.2012 / CH-280.3.917.604-0 / 06525568

ConSpecta GmbH,

 

i n   W a l d e n b u r g

, CH-280.4.011.833-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 26.06.
2008, S. 5, Publ. 4544166). Statutenänderung: 24.01.2012. Firma
neu: 

ARIEH GmbH

. Sitz neu: 

La u f en

. Domizil neu: Hauptstrasse

27, 4242 Laufen. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistungen
und Lösungen aller Art auf dem Gebiet der Informationstechno-
logie für die Bedürfnisse von Wirtschaft und Verwaltung, welche
Informationssysteme, Programme, Kommunikationssysteme so-
wie andere Produkte und Dienstleistungen einschliessen, wie
Kauf, Entwicklung, Produktion, Support, Planung, Projektent-
wicklung, Studien, Beratung, Führung, Organisation, Verwaltung
von Unternehmen und anderen Institutionen, Schulung, Ausbil-
dung, Installation, Programmierung, Datenverarbeitung, Daten-
banken, Netzwerke, Internet-Lösungen, E-Commerce Lösungen,
Reparatur, Vertrieb, Erwerb, Verwaltung, Vermittlung, Veräusse-
rung, Handel und Detailhandel mit elektronischen, technischen
Produkten, Informationsmedien, mit Lizenzen, Patenten und an-
deren immateriellen Werten, Versicherungs-, Finanz-, Banken-,
Allfinanz-, Steuerprodukten, Software und allen verwandten Pro-
dukten und Bestandteilen und Geräten aller Art im Konsumgüter-
, Konsumerprodukte- und Unterhaltungselektronikbereich, ins-
besondere Computern, Netzwerken, Fotoartikeln aller Art, den zu
ihrer Nutzung erforderlichen Geräten, Zubehör und Ersatzteilen.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. 

Tagesregister-Nr. 482 vom 25.01.2012 / CH-280.4.011.833-8 / 06525570

dasu immobilien ag in Liquidation,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.

004.833-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S.
8, Publ. 5680106). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 23.01.2012 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 483 vom 25.01.2012 / CH-280.4.004.833-3 / 06525572

Esther Weber,

 

i n   E t t i n g e n

, CH-280.1.015.152-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0, Publ.
6386646). Sitz neu: 

A e sc h   B L

. Domizil neu: Hauptstrasse 91,

4147 Aesch BL. 

Tagesregister-Nr. 484 vom 25.01.2012 / CH-280.1.015.152-2 / 06525574

frühsorge & partner Group GmbH,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.4.

006.940-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139
vom 22.07.2009, S. 9, Publ. 5153540). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Kaiseraugst im Handelsregister des
Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 25.01.2012 / CH-280.4.006.940-2 / 06525992

HIS Solutions AG,

 

i n   A r l es h e i m

, CH-280.3.008.044-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 7, Publ.
5414630). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Casari, Tracey, von Aarau, in Oetwil an der Limmat, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 485 vom 25.01.2012 / CH-280.3.008.044-6 / 06525580

Kraft ELS AG,

 

i n   M ü n c h e n s t e i n

, CH-270.3.003.487-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S. 5, Publ.
4715810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schärer,
Sam Benjamin, von Horgen, in Allschwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 486 vom 25.01.2012 / CH-270.3.003.487-2 / 06525582

Laube & Klein AG,

 

i n   G e l t e r k i n d e n

, CH-270.3.012.320-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2008, S. 5, Publ.
4622724). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laube,
Daniel, von Böbikon, in Gelterkinden, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsident mit Einzelunterschrift]; Klein, Dr.
Andreas, von Weesen, in Gelterkinden, Vizepräsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 487 vom 25.01.2012 / CH-270.3.012.320-1 / 06525584

LOBEWA GMBH,

 

i n   B i n n i n g e n

, CH-280.4.014.288-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2011, S. 0, Publ. 6316998). Domizil neu: Wassergrabenstrasse 7,
4102 Binningen. 

Tagesregister-Nr. 488 vom 25.01.2012 / CH-280.4.014.288-4 / 06525586

Sanibad Plus GmbH,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-251.4.001.565-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 24.06.
2011, S. 0, Publ. 6219798). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ivanovic, Ljubisa, von Basel, in Basel, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Simoncic, Franz, von Trimbach, in Affeltrangen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 489 vom 25.01.2012 / CH-251.4.001.565-9 / 06525588

Swiss Nature Concept AG,

 

i n   B o t t m i n g e n

, CH-035.3.035.

516-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S. 0,
Publ. 6211082). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gy-
sin, Sandra, von Hölstein, in Basel, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 490 vom 25.01.2012 / CH-035.3.035.516-9 / 06525590

Viva Figurstudios AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.008.792-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, S. 0, Publ.
6517018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Levy, Daniel, von Allschwil, in Basel, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Laupper, Rudolf, von Windisch, in Hildisrie-
den, Präsident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Huser,
Alex Orlando, von Magliaso, in Pratteln, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jäggi,
Lukas, von Subingen, in Nottwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 491 vom 25.01.2012 / CH-280.3.008.792-6 / 06525592

Wohlfahrtsstiftung der Stralfors AG,

 

i n   A e s c h   B L

, CH-280.

7.916.243-7, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 6, Publ.
5515192). Domizil neu: c/o Eson Pac AG, Pfeffingerring 201, 4147
Aesch BL. Aufsichtsbehörde neu: BSABB, BVG- und Stifungsauf-
sicht beider Basel. Organisation neu: [Streichung der Angaben zur
Organisation auf Grund geänderter Eintragungsbestimmungen.
]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sa-
muelson, Per, schwedischer Staatsangehöriger, in Lund (SE), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Plocher, Patrick, deut-
scher Staatsangehöriger, in Obfelden, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bolin, Dan Michael, schwedischer Staatsangehöriger,
in Alingsas (SE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Persson, Mikael Gunnar, schwedischer Staatsangehöriger, in
Ljungby (SE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Man-
gani, Daniel, von Basel, in Muttenz, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 492 vom 25.01.2012 / CH-280.7.916.243-7 / 06525594

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Protectsys Hulliger,

 

i n   A l l s c h w i l

, CH-280.1.010.636-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 5, Publ.
3901334). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 25.01.2012 / CH-280.1.010.636-1 / 06525596

BS

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aain-Gallery Fine Arts GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.317-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.
05.2010, S. 7, Publ. 5618398). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ghaffari, Elea, von Mosnang, in Basel, Gesellschafte-
rin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: Schönenberger, Elea, von
Basel].

Tagesregister-Nr. 485 vom 25.01.2012 / CH-270.4.014.317-7 / 06525512

Azim Trade GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.831-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010,
S. 7, Publ. 5570396). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ghaffari, Elea, von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 4'000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2'000.00 [bisher: Schönenberger,
Elea].

Tagesregister-Nr. 486 vom 25.01.2012 / CH-270.4.002.831-4 / 06525514

Basilea Pharmaceutica AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.640-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ.
6446674). Statutenänderung: 23.01.2012. Aktienkapital neu: CHF
9'587'571.00 [bisher: CHF 9'586'871.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 9'587'571.00 [bisher: CHF 9'586'871.00]. Aktien
neu: 9'587'571 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 9'586'871 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Kapitalerhöhung aus bedingtem Aktien-
kapital. 

Tagesregister-Nr. 487 vom 25.01.2012 / CH-270.3.012.640-4 / 06525972

Basler Kantonalbank,

 

i n   B a s e l

, CH-270.8.000.002-2, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ.
6250810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Metzger, Felix, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Döscher, Jean, deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-
Wyhlen (D), mit Kollektivprokura zu zweien; Wiesendanger, Urs,
von Niederweningen, in Oberglatt, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wirz, Matthias A., von Basel, in Weil am Rhein (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Arn, Stefan, von Büetigen, in Rie-
hen, mit Kollektivprokura zu zweien; Genhart-Kaps, Stefanie,
deutsche Staatsangehörige, in Therwil, mit Kollektivprokura zu

zweien; Hug, Michael, von Herbetswil, in Bättwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Oliva, Giuseppe, italienischer Staatsangehö-
riger, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien; Hofmann, Ga-
briele, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollektivprokura
zu zweien; Völkle, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Rhein-
felden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käsermann, Ste-
fan, von Bätterkinden, in Binningen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Guggisberg, Peter, von Wald BE, in Ittigen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Imeri, Ejup, von Stein AG, in Stein AG, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Ruppen, Etienne, von Saas-Grund, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schnellmann, Cyril, von
Wangen SZ, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Michel,
Jacqueline, von Bern, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fellmann, Markus, von Menznau, in Laufen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Huber, Werner, von Jonen, in Raperswilen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fässler, Adrian, von Frenkendorf, in Frenkendorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Urs, von Huttwil,
in Möhlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rhein-
felden]; Meier, Dieter, von Buus, in Uetikon am See, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Gelterkinden]; Pertoldi, Luca,
von Basel, in Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüd,
Hans Peter, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Brantschen, Christian, von Randa, in Allschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Dominkovic, Sven, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Flaach, mit Kollektivprokura zu zweien; Gramels-
bacher, Miriam, von Basel, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gysin, Roland, von Oltingen, in Aesch BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Hagmann, Cédric, von Gretzenbach, in Starr-
kirch-Wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Hasler, Sabrine, von
Bronschhofen und Hellikon, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Schaffhauser, Sabrine, von Birsfelden, in Aesch
BL]; Hauser, Jean-Claude, von Wil SG, in Basel, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Imark, Sabine, von Himmelried, in Oberwil BL,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Birsfelden]; Junginger-
Gestrich, Dr. Hannes, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im
Breisgau (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Käsermann, Ro-
mina, von Rothenburg, in Binningen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Niccolini, Romina]; Kopp, Tobias, von Basel, in
Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Räuftlin Brönnimann,
Heidi, von Arboldswil, in Pratteln, mit Kollektivprokura zu zweien;
Roth, Philipp, von Pratteln, in Liestal, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schneeberger, Patrick, von Orpund, in Lausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Stebler, Regina, von Oberhof und Nun-
ningen, in Röschenz, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Laufen]; Ta, My, von Rheinfelden, in Wallisellen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Uhri-Wanner, Corinne, von Basel, in Sissach,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Wanner, Corinne, von Ba-
sel und Itingen]; Vignogna, Sarah, von Rheinfelden, in Rheinfel-
den, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 488 vom 25.01.2012 / CH-270.8.000.002-2 / 06525516

BC Basel Consulting Group AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.684-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ.
6367778). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Eggenberger, Stephan, von Basel, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 489 vom 25.01.2012 / CH-270.3.000.684-5 / 06525518

BC Basel Consulting Group Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

3.012.415-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S.
0, Publ. 6367780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Eggenberger, Stephan, von Basel, in Basel, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 490 vom 25.01.2012 / CH-270.3.012.415-2 / 06525520

Delta Travel & Invest AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.438-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ.
6420370). Statutenänderung: 19.01.2012. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, E-Mail oder Telefax sofern Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind. Mit Erklärung vom 19.01.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. [gestrichen: Streichung
der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglie-
der, da nicht zur Eintragung gehörend.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Keller Meier Partner AG (CH-
170.3.020.315-5), in Baar, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 491 vom 25.01.2012 / CH-270.3.001.438-3 / 06525522

DSL - Informatik AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.916.421-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2008, S. 7, Publ. 4496634).
Statutenänderung: 23.01.2012. Domizil neu: Nauenstr. 41, 4052
Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und
Erstellung von Softwareprodukten gemäss Kundenanforderun-
gen, das Design und die Implementierung von modernen Infor-
mationssystemen, die Wartung und Weiterentwicklung sowie die
Betriebskontrolle von bestehenden IT-Anwendungen. Die Gesell-
schaft kann auch IT-Spezialisten vermitteln und verleihen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigentum im In- und
Ausland erwerben und veräussern. Die Gesellschaft kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung
des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit einge-
schriebenem Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 23.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schwob, Daniel, von Basel und Remigen, in Saint-
Ulrich (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Läuchli, René, von Basel und Remigen, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Läuchli, Ruth, von
Basel und Remigen, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Schwob, Baptiste, von Basel, in Les Acacias,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwob-Läuchli, Sylvia, von Basel und Remigen, in Saint-
Ulrich (FR), mit Einzelunterschrift; B & T Revisions AG, in Basel

(CH-270.3.012.962-8), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Jäggi, Rolf, von Basel, in Riehen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eigenheer, René,
von Kleinandelfingen, in Bartenheim (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Blessing, Patrick Hubert, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bad Krozingen (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 492 vom 25.01.2012 / CH-280.3.916.421-7 / 06525974

Emil Respinger-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.343-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 6, Publ. 5769406). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erb, Dieter,
von Gelterkinden, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Castagna, Annette,
von Biel/Bienne, in Riehen, Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 493 vom 25.01.2012 / CH-270.7.001.343-5 / 06525524

GGG Stiftung für das Gesundheitswesen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.001.079-5, Stiftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 8, Publ.
5305888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weiss, Dr. Philipp, von Basel, in Basel, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Felber, Peter, von Basel,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmied, Margrit, von Wahlern, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Schumacher, Linus
M., von Entlebuch, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; D'Avino, Paolo, von Basel, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fringer, Ur-
sula, von Arosa, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Dr. Roland M., von Unterkulm, in Muttenz, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ludwig-Hage-
mann, Dr. Ruth, von Basel und S-chanf, in Basel, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Castagna, An-
nette, von Biel/Bienne, in Riehen, Geschäftsführerin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 494 vom 25.01.2012 / CH-270.7.001.079-5 / 06525526

GoPET Technology AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.986-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2002, S. 6). Firma neu:

GoPET Technology AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die sta-

tutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 24.01.2012 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Shavit, Es-
ther, von Hölstein, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Chevassu, Jean-Pierre, französischer
Staatsangehöriger, in Geispitzen (F), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Shavit, Henri, von Hölstein, in Basel, Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 25.01.2012 / CH-270.3.012.986-3 / 06525976

Gregor Stächelin-Allgeier-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

386-9, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 5, Publ.
5768412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erb, Dieter, von Gelterkinden, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Castagna, Annette, von Biel/Bienne, in Riehen, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 25.01.2012 / CH-270.7.001.386-9 / 06525528

IT Vision AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.864-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2008, S. 6, Publ. 4680380). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jutzi, Da-
niel, von Rüderswil, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 497 vom 25.01.2012 / CH-270.3.011.864-2 / 06525530

MyTel GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.4.003.863-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 27.01.2009,
S. 25, Publ. 4846404). Gründungsstatuten: 05.08.2002, Statu-
tenänderung: 13.01.2012. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Mün-

chensteinerstr. 270, 4053 Basel. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung, Entwicklung, Vertrieb, Lizenzvergabe und Marketing
jeder Art von Telekommunikations-Dienstleistungen, insbeson-
dere von Telefonsystemen aller Art, einschliesslich mobilen Tele-
fonsystemen und solchen mit Gebührenbegleichung durch Kre-
ditkarten, elektronischen Zahlenübermittlungs-, Datenübermitt-
lungs- und Satellitenkommunikationssystemen. Sie kann sich zu
diesem Zweck auch an anderen Gesellschaften im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweigniederlassungen
zu errichten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen,
sich an Unternehmen aller Art zu beteiligen, Liegenschaften zu er-
werben, zu verwalten, zu veräussern sowie alle Geschäfte durch-
zuführen, die den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 10.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ünal, Timuralp, türkischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bicik, Ayla,
von Basel, in Basel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1'000.00;
Güngörmüs, Yildiz, türkische Staatsangehörige, in Istanbul (TR),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 19'000.00 [bisher:Bostancioglu, Yildiz]. 

Tagesregister-Nr. 498 vom 25.01.2012 / CH-170.4.003.863-2 / 06525978

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Pensionskasse Weitnauer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.564-3,

Stiftung (SHAB Nr. 35 vom 19.02.2010, S. 8, Publ. 5504120). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baur, Bet-
tina, von Rafz und Gossau ZH, in Feldbrunnen , Mitglied des Stif-
tungsrates (Arbeitgebervertreterin), mit Kollektivunterschrift zu
zweien, nicht mit einem Arbeitgebervertreter. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Widmer, Corina, von Sumiswald, in
Sursee, Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreterin), mit
Kollektivunterschrift zu zweien, nicht mit einem Arbeitgeberver-
treter . 

Tagesregister-Nr. 499 vom 25.01.2012 / CH-270.7.000.564-3 / 06525532

Pfarrer Hans Fichter-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.218-

3, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 5, Publ. 5768426).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erb,
Dieter, von Gelterkinden, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Castagna,
Annette, von Biel/Bienne, in Riehen, Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 500 vom 25.01.2012 / CH-270.7.000.218-3 / 06525534

Pietro Ghielmetti-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.080-5,

Stiftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ. 6315508). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seiden-
glanz, Annelis, von Vordemwald, in Arlesheim, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Genitsch-Hofer, Franziska, von
Krauchthal, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 501 vom 25.01.2012 / CH-270.7.001.080-5 / 06525536

Sempex AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.911.749-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 7, Publ. 6047850). Domizil
neu: Bleichestr. 3, 4058 Basel. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kammermann, Christoph, von Bowil, in
Basel, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Metta, Filiberto, italienischer
Staatsangehöriger, in Treviglio (IT), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fritsch, Christoph, deut-
scher Staatsangehöriger, in Pulheim (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 502 vom 25.01.2012 / CH-280.3.911.749-6 / 06525538

Stiftung Abendrot,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.222-2, Stiftung

(SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6066192). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stauffer, Dr. Hans-Ulrich, von
Zauggenried, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Allan, Alexandra, von Allschwil, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Emmel Utinger, Simone, von All-
schwil, in Allschwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 503 vom 25.01.2012 / CH-270.7.000.222-2 / 06525540

Stiftung Kinderfreund,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.381-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 7, Publ. 5776714). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erb, Dieter,
von Gelterkinden, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Castagna, Annette, von Biel/Bienne, in Riehen, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 504 vom 25.01.2012 / CH-270.7.000.381-9 / 06525542

Thay Massagen Lopes Magalhaes,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

446-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2012, S. 0,
Publ. 6502212). Domizil neu: Amerbachstr. 66, 4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 505 vom 25.01.2012 / CH-270.1.016.446-0 / 06525544

Berichtigung des im SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012, publizierten

TR-Eintrags Nr. 385 vom 19.01.2012. 

Titan Kayaks Distributor

(Central Europe) LLC,

 

i n   B as el

, CH-270.4.002.934-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2012,
S. 0, Publ. 6517608). Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt im In-
und Ausland den Import, Export, Handel und Vertrieb mit Waren
aller Art, insbesondere mit Kajaks und Kanus sowie Kajak- und
Kanu-Sportartikeln und -bekleidung sowie die Planung, Organi-
sation und Durchführung von Kursen, Sportaktivitäten, Expedi-
tionen und Reisen im In- und Ausland, insbesondere im Ka-
nusport. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 506 vom 25.01.2012 / CH-270.4.002.934-2 / 06525980

TOP COLOR GOGIC,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.1.015.078-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ.
6103074). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 24.01.2012 mit Wir-
kung ab dem 24.01.2012, 15.40 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 507 vom 25.01.2012 / CH-270.1.015.078-4 / 06525982

Wwe. B. Himmely-Bek-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.001.

142-9, Stiftung (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 6, Publ.
5769424). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erb, Dieter, von Gelterkinden, in Basel, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Castagna, Annette, von Biel/Bienne, in Riehen, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 508 vom 25.01.2012 / CH-270.7.001.142-9 / 06525546

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Aktienmühle Basel AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

000.159-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 28.06.2010, S.
7, Publ. 5695914). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 13.
04.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 509 vom 25.01.2012 / CH-270.3.000.159-2 / 06525984

E.P. Trading Podgoric,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.236-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ.
6228982). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 510 vom 25.01.2012 / CH-270.1.016.236-9 / 06525986

TSI TOURISTIC SERVICE INTERNATIONAL GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.452-7, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 6, Publ. 5769626).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 511 vom 25.01.2012 / CH-270.4.014.452-7 / 06525988

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

BONHOMME DAVID,

 

à  R o mo n t  ( F R )

, Route de la Belle

Croix 2, 1680 Romont FR, CH-217-3549398-0. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Bonhomme David Marc Pierre, de Mühle-
berg, à Romont (BE). But: entreprise de déconstruction et récup-
ération en bâtiments.

Registre journalier no 365 du 26.01.2012 / CH-217.3.549.398-0 / 06525768

F&S Branding Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route du Coteau

49, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3549394-3. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 20.01.2012. But: création et distri-
bution de produits cosmétiques et de tous autres produits ainsi que
gestion et représentation de marques déposées (cf. statuts pour but
complet). Capital social: CHF 20'000.–. Associés: Rapo Sébastien, de
Cheyres, à Villars-sur-Glâne, avec 10 parts de CHF 1'000.–, Bouis
Franck, de Cheyres, à Juan-les-Pins (France), avec 10 parts de CHF
1'000.–. Gérants: les associés Rapo Sébastien, gérant président, et
Bouis Franck, gérant, tous deux avec signature individuelle. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 20.01.2012, la société
n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 366 du 26.01.2012 / CH-217.3.549.394-3 / 06525786

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Albany Door Systems AG,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-020-3901077-

2, Herstellung, Vertrieb und Handel mit Produkten für den Schutz
von Anlagen, Betrieben und anderen Arbeitsbereichen, etc. (SHAB
vom 21.04.2011, s. 0/6133444). Vargues Huerta Juan Ramon,
schwedischer Staatsangehöriger, in Rydebäck (SE), ist zum Ver-
waltungsratsmitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien ernannt
worden.

Tagesregister-Nr. 367 vom 26.01.2012 / CH-020.3.901.077-2 / 06525788

Bultech Précision SA,

 

à   B u l l e

, CH-212-0430941-2, la fabri-

cation, l'importation, l'exportation, l'achat, la vente et d'une ma-
nière générale le commerce de tous produits industriels, etc.
(FOSC du 13.07.2010, p. 8/5725114). Stadler Karl, Looser Bruno,
Sauter Dominik et Schiess Albert ne sont plus administrateurs;
leur signature est radiée. Boschung Patrick, inscrit, porte les pré-
noms Patrick Gabriel, et il est nommé président avec signature
collective à deux. Egger Jean-Marc, inscrit, est nommé adminis-
trateur avec siganture collective à deux. Angéloz Yvan Hilaire, de
Corminboeuf, à Le Pâquier (FR), est nommé administrateur avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 368 du 26.01.2012 / CH-212.0.430.941-2 / 06525790

Fondation Merkle pour les sociétés Vibro-Meter.,

 

à   V i l l a r s -

s u r - G l â n e

, CH-217-0170119-9, fournir une aide individuelle

aux ouvriers et employés des sociétés Vibro-Meter, etc. (FOSC du
01.05.2007, p. 7). Statuts modifiés selon procès-verbal du conseil
de fondation du 15.09.2011, et acceptés selon décision de l'Autorité
de surveillance du 23.12.2011. Nouveau but: fournir une aide in-
dividuelle aux ouvriers et employés respectivement à leurs survi-
vants et de protéger ces personnes contre les suites économiques
d'indigence imméritée; fournir des prestations facultatives lors de
naissances, de mariage ou de décès; fournir des subsides respec-
tivement des bourses pour la formation professionnelle et des
cours de perfectionnement; acheter, construire ou financer des im-
meubles locatifs ou des maisons de vacances; construire, aména-
ger ou financer et entretenir des places de sport, de mettre à dis-
position des fonds pour l'organisation des loisirs (atelier de travail,
bibliothèque, etc.) et des voyages collectifs. La fortune et les reve-
nus de la fondation ne peuvent pas servir au versement de grati-
fications, d'allocations de renchérissement et autres, ni de pres-

tations quelconques auxquelles les sociétés Vibro-Meter sont léga-
lement ou conventionnellement astreintes (cf. statuts pour but
complet). Boschung-Portmann Philomena, de Wünnewil-Fla-
matt, à Tafers, est nommée membre du conseil, avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 369 du 26.01.2012 / CH-217.0.170.119-9 / 06525792

Incert Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-550-1056851-5, certification de pro-

duits et services selon les normes publiques ou privées, etc. (FOSC
du 03.03.2011, p. 0/6059526). Nouvelle adresse: c/o Etude Kaelin
Murith & Schneuwly, Avenue de la Gare 4, 1630 Bulle. Delapierre
Nathanaelle, inscrite, porte maintenant le nom de Jenni Natha-
naelle Ludmilla, et elle est maintenant domiciliée à Châtel-Saint-
Denis.

Registre journalier no 370 du 26.01.2012 / CH-550.1.056.851-5 / 06525794

Iso-façades SA, Victoria, Mahé, Seychelles, Succursale de

Villorsonnens,

 

à   V i l l o r s o n n e n s

, CH-217-3544110-1, entreprise

générale, rénovation, isolation périphérique. Courtage sous toutes
les formes. etc. (FOSC du 27.05.2010, p. 7/5648972). Nouvelle rai-
son de commerce: 

Iso-façades SA, Victoria, Mahé, Seychelles,

Succursale de Villorsonnens en liquidation

. Par décision du 19.

01.2012, le Président du Tribunal civil de la Glâne, à Romont, a
prononcé la faillite de la succursale avec effet au 19.01.2012, à 11.
45 heures.

Registre journalier no 371 du 26.01.2012 / CH-217.3.544.110-1 / 06525796

Käsereigenossenschaft Salvenach,

 

i n   S al v e n a c h

, CH-217-

0550013-4, Die wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlosse-
nen Milchproduzenten, usw. (SHAB vom 17.04.2000, s. 2589). Ad-
resse neu: Hauptstrasse 40, c/o Konrad Benninger, 1794 Salve-
nach. Statuten geändert am 30.11.2011. Der Hinweis auf die per-
sönliche und solidarische Haftung wird gestützt auf Art. 87 Abs. 1
lit. j HRegV ersetzt durch den Eintrag: Haftung: gemäss nähere
Umschreibung in den Statuten. Beitrags- und Leistungspflichten
gemäss Statuten. Mitteilung an die Genossenschafter: schriftlich,
durch Anschlag in der Sammelstelle oder Umbieten. Stoll Jürg ist
als Vorstandsmitglied ohne Unterschrift zurückgetreten. Leicht
Ulrich, bisher eingetragen, zeichnet neu mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Wieland André Matthias, von Salvenach, in Kerzers, ist
zum Vorstandsmitglied ohne Unterschrift ernannt worden. Ge-
mäss Erklärung des Vorstandes vom 30.11.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 372 vom 26.01.2012 / CH-217.0.550.013-4 / 06525798

Madie Auto Location Sàrl,

 

à   L a   R o c h e

, CH-217-3549204-

6, location, achat et vente de voitures. (FOSC du 30.12.2011, p. 0/
6486394). Nouvelle autre adresse: Route du Jura 2, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 373 du 26.01.2012 / CH-217.3.549.204-6 / 06525800

Maier Grill GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-217-0140333-7, Ent-

wicklung, Weiterentwicklung und Weltweite Vermarktung, usw.
(SHAB vom 20.05.2011, s. 0/6171344). Maier Grill GmbH (CH-
217-0140333-7) ist nicht mehr Gesellschafterin infolge Abtretung
ihrer 25 Stammanteile zu CHF 200.– an Maier Sylvia Jacqueline,
von Basel, in La Roche, die neu Gesellschafterin ohne Unterschrift
ist.

Tagesregister-Nr. 374 vom 26.01.2012 / CH-217.0.140.333-7 / 06525770

S.I.GN ADN SA,

 

à   V i l l a r s -s u r - G l â n e

, CH-217-3547872-5,

prise de participations directes dans toutes sociétés commerciales,
industrielles ou autres, etc. (FOSC du 15.07.2011, p. 0/6258210).
Mauvernay Thierry Bruno Fernand Marie, vice-président inscrit,
est nommé administrateur et délégué, avec signature individuelle.
Mauvernay Rolland, inscrit, se nomme Rolland Jean Fernand Yves
Antoine.

Registre journalier no 375 du 26.01.2012 / CH-217.3.547.872-5 / 06525772

S.I.GN Partenaires SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

3535996-7, opérations dans les domaines économique, commer-
cial, mobilier et des prises de participations financières. (FOSC du
15.07.2008, p. 7/4573728). Mauvernay Thierry Bruno Fernand
Marie, vice-président inscrit, est nommé administrateur et délé-
gué, avec signature individuelle. Mauvernay Rolland, inscrit, se
nomme Rolland Jean Fernand Yves Antoine.

Registre journalier no 376 du 26.01.2012 / CH-217.3.535.996-7 / 06525774

Société de laiterie d'Avry-Rosé-Corjolens,

 

à   A v r y

, CH-217-

0150007-1, défendre les intérêts de ses membres, de promouvoir,
dans les limites de la législation fédérale, la production et la com-
mercialisation du lait, etc. (FOSC du 05.04.2001, p. 2550). La so-
ciété est dissoute par décision de l'assemblée générale du 16.11.
2011. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Société

coopérative de laiterie d'Avry-Rosé-Corjolens  en liquidation

(raison sociale complétée d'office selon l'art. 176 ORC), Rossier
Michel Léonard, d'Avry, à Avry-sur-Matran, nommé liquidateur,
avec signature individuelle. Martin Norbert et Messer Fredy ne sont
plus membres du comité, leur signature est radiée. Adresse de li-
quidation: Route du Covy 64, c/o Michel Léonard Rossier, 1754
Avry-sur-Matran.

Registre journalier no 377 du 26.01.2012 / CH-217.0.150.007-1 / 06525776

Stiftung für Leichtpflege Murten,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-

0570004-8, Errichtung, Betrieb oder Unterstützung eines Leicht-
pflegeheimes, usw. (SHAB vom 16.11.2009, s. 8/5344584). Statu-
ten geändert am 07.04.2011 und genehmigt durch die Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 13.12.2011. Das Amt für die Aufsicht
über die Stiftungen und die berufliche Vorsorge des Kantons Frei-
burg hat mit Verfügung vom 13.12.2011 die Befreiung der Stiftung
von der Pflicht zur Bezeichnung einer Revisionsstelle genehmigt.

Tagesregister-Nr. 378 vom 26.01.2012 / CH-217.0.570.004-8 / 06525778

Stiftung Wohnen in Bösingen,

 

i n   B ö s i n g e n

, CH-217-

3543816-5, Die Stiftung baut, kauft und verwaltet preisgünstige
alters- und behindertengerechte Wohnungen, usw. (SHAB vom 30.
09.2010, s. 7/5833336). Gobet Erich, Hodel Jürg und Schneuwly
Hugo sind als Stiftungsratsmitglied ohne Unterschrift zurückge-
treten. Portmann Peter, Stiftungsratsmitglied und Vizepräsident,
ist zum Mitglied der Geschäftsleitung ernannt worden, er zeichnet
neu mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ledermann Sonja, ist
nicht mehr Vizepräsidentin der Direktion, sie bleibt aber Stiftungs-
ratsmitglied, neu ohne Unterschrift. Wyder Daniel, ist nicht mehr
Mitglied der Geschäftsleitung, er bleibt aber Stiftungsratsmitglied
ohne Unterschrift. Ajanic Susanne, von und in Bösingen, Eichen-
berger Philipp, von Beinwil am See, in Bösingen und Häsler Rolf,
von Lütschental, in Bösingen, sind alle drei zum Stiftungsratsmit-
glied ohne Unterschrift ernannt worden. Fidutrust Revision SA
(CH-217-0134984-1) ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revi-
sionsstelle: ROD Treuhandgesellschaft des Schweizerischen Ge-
meindeverbandes AG (CH-053-3006731-4), in Urtenen-Schön-
bühl. 

Tagesregister-Nr. 379 vom 26.01.2012 / CH-217.3.543.816-5 / 06525780

Swisscopter AG,

 

i n   M u r t en

, CH-217-3536876-7, Entwick-

lung, Herstellung sowie Vertrieb von Innovativen Produkten in der
Schweiz und im Ausland, usw. (SHAB vom 19.01.2012, s. 
0/6511642). Läuchli Simon, bisher eingetragen, zeichnet neu mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 380 vom 26.01.2012 / CH-217.3.536.876-7 / 06525782

VVD Consulting GmbH,

 

i n   F r i b o u r g

, CH-036-4044799-7,

Vermittlung von Versicherungen. (SHAB vom 07.12.2011, s. 
0/6447800). Atan Da Silva José Manuel ist nicht mehr Gesellschaf-
ter infolge Abtretung seiner 2 Stammanteile zu CHF 10'000.– an
die MSC Group AG (CH-241-4001925-1), in Schönenwerd, die neu
Gesellschafterin ist. Atan Da Silva José Manuel, ist nicht mehr Ge-
schäftsführer, seine Unterschrift ist erloschen. Geschäftsführer
neu: Zünd Roger, von Balgach, in Oberengstringen mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 381 vom 26.01.2012 / CH-036.4.044.799-7 / 06525784

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Association Eglise Adventiste du 7e Jour - Mouvement de

Réforme,

 

à   G en èv e

, rue Jean-Charles-AMAT 16, c/o Jorcelene

Aparecida Rocon, 1202 Genève, CH-660-0248012-4. Nouvelle as-
sociation. Statuts originaires du 08.06.2011. Nouveaux statuts du
15.12.2011. But: subvenir aux frais et entretien du culte dans le
but de susciter un idéal moral et social consistant à enseigner et
à encourager ses membres à vivre selon les principes élevés de mo-
ralité, de charité et de tempérance chrétiennes évangéliques, et de
les faire connaître au monde (cf. statuts pour but complet). Res-
sources: dons, libéralités, revenus de location et de placement fi-
nanciers, profits et rémunération des actes ou services. Comité:
Rocon Jorcelene Aparecida, d'Italie, à Genève, présidente, avec sig-
nature collective à deux, Lombard Julie, des USA, à Voiron, F, se-
crétaire, et Barbosa da Silva Dias Paula, du Brésil, à Genève, tré-
sorière, toutes deux avec signature collective à deux avec la pré-
sidente.

Registre journalier no 1368 du 25.01.2012 / CH-660.0.248.012-4 / 06526114

Bridge Advisors Consulting SA,

 

à   G en èv e

, boulevard Hel-

vétique 31, 1207 Genève, CH-660-0243012-8. Nouvelle société an-
onyme. Statuts du 20.01.2012. But: activité dans le domaine du
conseil en communication, marketing, relations publiques, con-
seil d'entreprises, études de marché, projets financiers et commer-
ciaux et représentation de prestataires de services (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré,
divisé en 1'000 actions de CHF 100, nominatives. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée ou fax. Administration: Pe-
rucca Pierre-André, de et à Chêne-Bougeries, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.01.
2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1369 du 25.01.2012 / CH-660.0.243.012-8 / 06526136

CDDS Switzerland Sàrl,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, rue Jacques-Gros-

selin 8, c/o Gestoval Société Fiduciaire SA, 1227 Carouge GE, CH-
660-0244012-0. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 18.01.2012. But: toutes prestations de développement, consul-
tance et vente dans le domaine de l'informatique; activité de con-
seiller économique; prise de participation dans toutes entreprises,
à l'exclusion de participations immobilières, sauf dans les cas per-
mis par la législation suisse; acquisition de tous titres et droits par
voie de participation, d'apport, de souscription, de prise ferme ou
d'option d'achat, de négociation et de toute autre manière et no-
tamment acquisition de brevets et licences, leur gestion et leur
mise en valeur et octroi aux entreprises auxquelles elle s'intéresse,
de tous concours, prêts, avances ou garanties (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associée: CDDS International S.A., à Lux-
embourg, LUX, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: De Cillia Ro-
land, du Luxembourg, à Luxembourg, LUX, Genazzi Patrick, de
Preonzo, à Nyon, et Lassine Philippe Simon Alphonse, du Luxem-
bourg, à Béreldange, LUX, président, tous trois avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 18.01.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1370 du 25.01.2012 / CH-660.0.244.012-0 / 06526156

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130

Collier Jespersen Communications,

 

à   G e n èv e

, route de

Frontenex 57, 1207 Genève, CH-660-0223012-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Collier Jespersen Jacqueline, de et à
Genève. But: services de conseil en communication pour des in-
dividus et des organisations; organisation d'ateliers et de stages de
formation en marketing et en communications; services linguis-
tiques y inclus la rédaction, la relecture, la traduction et l'interp-
rétation.

Registre journalier no 1371 du 25.01.2012 / CH-660.0.223.012-3 / 06526174

CYRVAN SA,

 

à   G e n è v e

, boulevard Helvétique 36, 1207

Genève, CH-660-0237012-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du
18.01.2012. But: commerce en gros et au détail de champagnes,
vins, spiritueux, boissons sans alcool, eaux minérales, etc. Capi-
tal-actions: CHF 100'000, libéré à concurrence de CHF 50'000, di-
visé en 1'000 actions de CHF 100, au porteur. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre re-
commandée ou email s'ils sont connus. Administration: Müller
Peter, de Schaffhouse, à Genève, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 18.01.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1372 du 25.01.2012 / CH-660.0.237.012-9 / 06526184

Déco d'Ailleurs Sàrl,

 

à   C a r o u ge  ( G E )

, place du Temple 3,

1227 Carouge GE, CH-660-0236012-5. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 16.01.2012. But: décoration, agence-
ment, commerce de meubles et toutes activités s'y rapportant (cf.
statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gérants:
Barthassat Suzana, de Genève, à Carouge (GE), présidente, Cac-
ciatore Gioacchino, d'Italie, à Saint-Marcel, I, Frangiamore Mau-
rizio, d'Italie, à Saint-Vincent, I, et Idouissaaden Jaouad, de Zum-
holz, à Péron, F, pour 5 parts de CHF 1'000 chacun; la présidente
signe individuellement et les autres gérants signent collective-
ment à deux. Selon déclaration du 16.01.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1373 du 25.01.2012 / CH-660.0.236.012-5 / 06526206

Fiduciaire FIDAG SA, succursale de Genève,

 

à   G en è v e

,

place Edouard-Claparède 5, 1205 Genève, CH-660-0127012-0.
Nouvelle succursale de Fiduciaire FIDAG SA (CH-621-3000423-4),
société anonyme, à Martigny. Procuration collective à deux avec
un directeur de Guemara Frank, de Meyrin, à Genève.

Registre journalier no 1375 du 25.01.2012 / CH-660.0.127.012-0 / 06526248

IFIRA - Arifi and Co,

 

à One x

, rue François-Chavaz 24, 1213

Onex, CH-660-0220012-8. Nouvelle société en commandite qui a
commencé le 01.01.2012. Objet: services et prestations en pein-
ture, entretien et maintenance. Associé indéfiniment responsable:
Arifi Ragip, de Genève, à Lancy. Associée commanditaire: Coman
Liliana, de Vernier, à Onex, avec une commandite de CHF 1'000,
laquelle n'exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 1376 du 25.01.2012 / CH-660.0.220.012-8 / 06526250

Islamic Wealth & Asset Management SA,

 

à   G e n è v e

, quai

du Seujet 12, 1204 Genève, CH-660-0185012-7. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 13.01.2012. But: toutes opérations de place-
ment, d'investissement, de financement et de gestion, notamment
de gestion de fortune (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 725'000, entièrement libéré, divisé en 7'250 actions de
CHF 100, nominatives. L'assemblée constitutive du 13.01.2012 a
décidé de créer une augmentation conditionnelle du capital-ac-
tions selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s'ils sont con-
nus. Administration: Schulz Dieter, d'Allemagne, à Veyrier, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: Claude Neukom - Consultant - Expert-Comptable diplômé
(CH-660-1260010-4), à Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 1377 du 25.01.2012 / CH-660.0.185.012-7 / 06526116

Lynx Consulting Partners SA,

 

à   G en è v e

, rue du Rhône 84,

1204 Genève, CH-660-0240012-1. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 23.01.2012. But: toutes activités de services et de conseils
dans le domaine du commerce de matières premières, notamment
du pétrole, de produits dérivés du pétrole et de tous produits simi-
laires, aux sociétés faisant partie du groupe et aux tiers (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1'000, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Blais Franck, de France, à Genève, président, et Grenon Garcia Ari-
ane, de Champéry, à Saint-George, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 23.01.2012, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 1378 du 25.01.2012 / CH-660.0.240.012-1 / 06526118

NEXT MARITIME, S.L., Tarragone, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, rue du Rhône 14, 1204 Genève, CH-660-0069012-5.

Nouvelle succursale de NEXT MARITIME, S.L., société limitée de
droit espagnol, à Tarragone, inscrite au registro mercantil de Tar-
ragone le 13.04.2010, tome 2546, feuillet 28, feuille T 41318. But:
prestation de services de consignation de navires et agents mari-
times, ainsi que courtage maritime, agents de services, transitaires
et fréteurs; prestation de services de chargement aérien, d'agence
de douanes, de contrôle et d'inspection de navires, informatiques
et techniques; développement de tout type de logiciels; distribu-
tion, vente et commercialisation de tout type d'équipements élec-
triques et électroniques; installation et maintenance du matériel
et des équipements informatiques, électriques et électroniques;

prestation de services d'installation et montage électriques, élec-
troniques et de télécommunication, ainsi que conception, recher-
che, développement et commercialisation de produits en rapport
avec lesdits services; prestations de services de conseil et d'expertise
dans le domaine de la gestion d'entreprise, y compris à travers la
réalisation de cours, séminaires et conférences. Capital-actions:
EUR 63'100. Apports: 63'100. Signature individuelle de Dianez Sa-
bate Francesc-Antoni, d'Espagne, à Tarragone, E, Saleh Mahyoub
Shaqadan, d'Espagne, à Tarragone, E, Schmelzer Stéphane, de
Thalwil, à Genève, et signature collective à deux avec Dianez Sa-
bate Francesc-Antoni et Saleh Mahyoub Shaqadan de Gouteux
Christophe, de France, à Martigues, F, tous sont directeurs de la
succursale.

Registre journalier no 1379 du 25.01.2012 / CH-660.0.069.012-5 / 06526120

Pira Peinture,

 

à   M ey r i n

, avenue de Vaudagne 25, 1217 Mey-

rin, CH-660-0227012-1. Nouvelle entreprise individuelle. Pira Vi-
sar, de Kosovo, à Meyrin. But: peinture, plâtrerie, constructions di-
verses.

Registre journalier no 1380 du 25.01.2012 / CH-660.0.227.012-1 / 06526122

ROXANNE ENDALLE & CO,

 

à   G e n èv e

, rue Adrien-Lachenal

6, 1207 Genève, CH-660-0235012-1. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 24.01.2012. Objet: exploitation d'un café-
restaurant et dancing. Associés: Endalle Roxanne, du Cameroun,
à Genève et Oppliger Pierre, de Morges, à Genève, lesquels signent
individuellement.

Registre journalier no 1381 du 25.01.2012 / CH-660.0.235.012-1 / 06526124

RVC PRODUITS SARL,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n n e x

, chemin Au-

guste-Vilbert 34, 1218 Le Grand-Saconnex, CH-660-0200012-6.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.01.2012.
But: importation, fabrication et vente de produits et de matériels
de nettoyage (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20'000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-
gérant: Rebelo Salvador Francisco José, du Portugal, à Bellevue,
pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 13.01.2012, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1382 du 25.01.2012 / CH-660.0.200.012-6 / 06526126

Spa Mont Blanc SA,

 

à   G e n èv e

, rue De-Candolle 17, c/o TMF

Services SA, 1205 Genève, CH-660-0245012-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 18.01.2012. But: exploitation et gestion de
spas et importation, exportation, vente, production et distribution
de matériel et de produits pour spas (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: courrier, telefax ou e-mail. Administration:
Borgt Jurgen Maria Joseph, des Pays-Bas, à Genève, président, et
Rastaldi Jean-Philippe, de et à Monthey, vice-président, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 18.01.2012, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1383 du 25.01.2012 / CH-660.0.245.012-2 / 06526128

SuisseTechPartners SA,

 

à   G e n èv e

, boulevard du Théâtre 12,

1204 Genève, CH-660-0241012-5. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 23.01.2012. But: développement de logiciels dans le do-
maine bancaire de la gestion privée, en particulier des tiers gérants
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 500'000, en-
tièrement libéré, divisé en 500 actions de CHF 1'000, nominatives,
liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: par pli recom-
mandé, courrier simple, fax, courriel ou autre moyen de commu-
nication électronique. Administration: De Picciotto Ertan Alessan-
dra, de France, à Chêne-Bougeries, présidente, et Jacquemoud
Jean-Pierre, de et à Genève, tous deux avec signature individuelle.
Organe de révision: MAZARS CORESA SA (MAZARS CORESA SA),
à Genève.

Registre journalier no 1384 du 25.01.2012 / CH-660.0.241.012-5 / 06526130

Waypoint Holdings (Switzerland) SA,

 

à   G e n èv e

, avenue

Giuseppe-Motta 31-37, c/o Bemido SA, 1202 Genève, CH-660-
0186012-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.01.2012. But:
toutes prises de participations dans les sociétés, en Suisse et à
l'étranger, dans le sens d'une holding (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 1'000'000, entièrement libéré, divisé
en 50'000 actions de CHF 10, nominatives et 500'000 actions de
CHF 1, nominatives, privilégiées quant au dividende et au produit
de liquidation. Reprise de biens envisagée: la totalité des actions
de la société Bemido SA, à Genève (CH-660.0.056.962-4), soit
106'450 actions de CHF 1, à droit de vote privilégié, et 19'355 ac-
tions de CHF 10, toutes nominatives, liées selon statuts, pour un
prix de CHF 2'032'699; la totalité des actions de la société Kedge
Capital (Suisse) SA, à Genève (CH-660.5.821.008-8), soit 100'000
actions de CHF 1, nominatives, pour le prix de CHF 1'032'496; la
totalité des actions de la société Ares Life Sciences SA, à Genève
(CH-170.3.032.107-7), soit 100'000 actions de CHF 1, nominati-
ves; liées selon statuts, pour le prix de CHF 1'841'701. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: par communication écrite ou courrier élec-
tronique. Bertarelli Ernesto, de Coinsins, à Saanen, président, Ar-
nold Jeremy, de Grande-Bretagne, à Woking, GB, Broyd Richard,
de Grande-Bretagne, à Londres, GB, Masmejan Lucien, de Lau-
sanne, à Pully, Meister Stefan, de Sumiswald, à Trélex, Mirlesse De-
nis, de France, à St-Helier, GB, Müller George, d'Ossingen, à Lau-
sanne, et Swan Philip, de Grande-Bretagne, à Haywards Heath,
GB, sont tous membres du conseil d'administration avec signature
collective à deux. Organe de révision: Ernst & Young SA (CH-550-
0139941-8), succursale à Lausanne.

Registre journalier no 1385 du 25.01.2012 / CH-660.0.186.012-1 / 06526132

WK CAPITAL MARKETS SA,

 

à   G en è v e

, rue du Nant 8, 1207

Genève, CH-660-0238012-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
18.01.2012. But: conseil en investissements financiers auprès de
banques et de tiers gérants de fortune (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1'000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux acti-
onnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recom-
mandée s'ils sont connus. Administration: Zanella Lucien, de et à
Confignon, est administrateur unique avec signature individuelle.
Organe de révision: AUDIT & CO SA (CH-660.2.573.000-3),  à
Genève.

Registre journalier no 1386 du 25.01.2012 / CH-660.0.238.012-8 / 06526134

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AECO SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1701011-7 (FOSC du 17.06.

2011, p. 0/6210042). Convers Antoine n'est plus gérant; ses pou-
voirs sont radiés. Nouvelle gérante: Convers Odile, de Ballens, à
Lancy avec signature individuelle.

Registre journalier no 1387 du 25.01.2012 / CH-660.1.701.011-7 / 06526138

AMSONIA, SA, Panama, succursale de Genève,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1798002-4 (FOSC du 27.09.2002, p. 7). Les pouvoirs de
Liengme Philippe sont radiés.

Registre journalier no 1388 du 25.01.2012 / CH-660.1.798.002-4 / 06526140

Arab Bank (Switzerland) Ltd.,

 

s u c c u r sa l e  à   G en è v e

, CH-

660-0168964-2, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 13.
05.2011, p. 0/6161934). Signature collective à deux, limitée aux
affaires de la succursale a été conférée à Bissat Mohamad Ali, de
France, à Genève, Capel Rolf, de Sils im Engadin/Segl, à Genève,
Hage Hammoud Tarek, de France, à Genève, et Jami Rachid, des
Breuleux, à Plan-les-Ouates, sous-directeurs. Procuration collec-
tive à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée à
El-Ariss Hussam, de et à Genève, et Mattar Zein, de Grande-Breta-
gne, à Genève.

Registre journalier no 1389 du 25.01.2012 / CH-660.0.168.964-2 / 06526142

Association des EMS de Lancy,

 

à   L a n c y

, CH-660-1206006-

3 (FOSC du 14.12.2011, p. 0/6459034). L'inscription no 19684 du
09.12.2011 est rectifiée en ce sens que l'un des membres du comité
porte le nom de Dupanloup Claude et non pas Duranloup Claude.

Registre journalier no 1390 du 25.01.2012 / CH-660.1.206.006-3 / 06526144

Association La Florimontaine,

 

à   L a n c y

, CH-660-0108977-8

(FOSC du 20.03.2009, p. 8/4936442). Statuts modifiés le 02.12.
2010 et le 24.11.2011 sur des points non soumis à publication.
Fournier Jean-Paul n'est plus membre vice-président du comité;
ses pouvoirs sont radiés. La procuration de Bloch Michel est radiée.
Carron Yves, de France, à Ville-la-Grand, F, est membre et vice-pré-
sident du comité avec signature collective à deux avec le président.

Registre journalier no 1391 du 25.01.2012 / CH-660.0.108.977-8 / 06526146

Aux mille et une gourmandises Sàrl,

 

à   B e r n e x

, CH-660-

0016006-8 (FOSC du 25.03.2011, p. 0/6092330). Jolly Géraldine
et Jolly Grégory ne sont plus associés; leurs parts respectives de CHF
7'000 ont été cédées à l'associé-gérant Rossé Grégory, désormais
titulaire des 3 parts de CHF 7'000 formant le capital de CHF 21'000.

Registre journalier no 1392 du 25.01.2012 / CH-660.0.016.006-8 / 06525710

Banque Syz & Co SA,

 

à   G en èv e

, CH-660-0026996-5 (FOSC

du 05.12.2011, p. 0/6444518). Les pouvoirs de Bertoni René sont
radiés. La procuration de Coppolino Marcella, Crivelli Nicole,
Kirschmann Régine, et Teedla Kersti est radiée. Signature collec-
tive à deux a été conférée à Gehring Reto, de Buchberg, à Tolo-
chenaz, directeur adjoint, et Potelle Alexandre, de Belgique, à Col-
longe-Bellerive, sous-directeur.

Registre journalier no 1393 du 25.01.2012 / CH-660.0.026.996-5 / 06526148

Betel transports Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2774011-2 (FOSC

du 18.10.2011, p. 0/6381216). Nouvelle raison sociale: 

TWS C&G

- Comptabilité et Gestion Sàrl

. Nouveau but: toutes activités de

comptabilité et de gestion d'entreprises (cf. statuts pour but com-
plet). Statuts modifiés le 19.01.2012. Valente Manuel n'est plus as-
socié ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 100 parts de CHF 100
ont été cédées à l'associée TWS Groupe SA (CH-660-0105993-6),
maintenant associée pour 200 parts de CHF 100. Valente Paulo
n'est plus gérant et ses pouvoirs sont radiés. Gérants: Henninot Isa-
belle, de France, à Seynod, F, et Wachtl Thomas, de Berne, à Coppet,
président, tous deux avec signature individuelle. Nouvelle adresse:
rue du Cendrier 22, 1201 Genève.

Registre journalier no 1394 du 25.01.2012 / CH-660.2.774.011-2 / 06526150

Camirex SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0342976-2 (FOSC du 24.01.

2012, p. 0/6517582). Plantin Guy n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Cazabat Yves sont radiés. C.
C.B.A. SA (CH-660-0060980-7) n'est plus organe de révision.

Registre journalier no 1395 du 25.01.2012 / CH-660.0.342.976-2 / 06526152

Capsys SA,

 

à   V er n i e r

, CH-660-1010988-9 (FOSC du 05.04.

2011, p. 0/6106468). Nouvelle raison sociale: 

HGB SA

. Nouveau

siège: 

G e n è v e

, chemin de Ternier 3, 1227 Les Acacias. Nouveau

but: tous travaux du bâtiment; achat et vente d'immeubles dans
les limites de la LFAIE; import-export de matériel, notamment de
matériaux de construction (cf. statuts pour but complet). Nou-
veaux statuts du 20.01.2012. Zayani Susanne n'est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administration: Gargantini Yves,

de Carouge (GE), à Genève, président, et Rubin Gabriele, de
Genève, à Chêne-Bourg, tous deux avec signature collective à
deux. Selon déclaration du 20.01.2012, il est renoncé à un contrôle
restreint. Société Fiduciaire Main SA (CH-660-1105989-4) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 1396 du 25.01.2012 / CH-660.1.010.988-9 / 06526154

Centre d'Amincissement Esthétique, S. Boudjenane,

 

à Co l-

l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-3087011-0 (FOSC du 22.11.2011, p.

0/6427744). Nouvelle raison de commerce: 

VERYSLIM, S. Boud-

jenane

.

Registre journalier no 1397 du 25.01.2012 / CH-660.3.087.011-0 / 06526158

Corpus GVA SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-2685010-2 (FOSC du 09.

11.2010, p. 7/5887792). Les pouvoirs de Juillard Alain sont radiés.

Registre journalier no 1398 du 25.01.2012 / CH-660.2.685.010-2 / 06526160

CREIXEMENT CAPITAL SARL,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1260011-

2 (FOSC du 02.05.2011, p. 0/6143488). Adresse actuelle: chemin
des Clochettes 16, 1206 Genève.

Registre journalier no 1399 du 25.01.2012 / CH-660.1.260.011-2 / 06525712

Digital Shape Technologies Switzerland SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-2086004-4 (FOSC du 25.04.2005, p. 6/2807220). Nouveaux
statuts du 17.01.2012. Nikolajev Radomir, Virey Flavia, et Brand
Dieter ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Ad-
ministration: Virey Eric Louis Philippe, de France, à Saint-Légier-
La Chiésaz, président, et Major Pierre, du Canada, à Montréal,
CAN, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 1400 du 25.01.2012 / CH-660.2.086.004-4 / 06526162

DINERAS INTERNATIONAL SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2537007-7 (FOSC du 09.07.2010, p. 10/5720530). Murray Leo K.
n'est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Tikuisiene
Laima est maintenant domiciliée à Prangins et Asmar-Kristiansen
Denis est maintenant domicilié à Bardonnex.

Registre journalier no 1401 du 25.01.2012 / CH-660.2.537.007-7 / 06526164

DSD Sàrl,

 

à Ch êne -Bo uge r ie s

, CH-660-1483995-1 (FOSC

du 21.09.2009, p. 7/5255590). Marie Béatrice n'est plus associée;
sa part de CHF 10'000 a été cédée à l'associé De Tullio Joakim
maintenant associé pour une part de CHF 20'000, suite à la réu-
nion des deux parts de CHF 10'000, nommé président des gérant,
lequel continue de signer individuellement. Statuts modifiés le 18.
01.2012. De Tullio Elyane, de Ried bei Kerzers, à Chêne-Bougeries
est nommée gérante avec signature individuelle.

Registre journalier no 1402 du 25.01.2012 / CH-660.1.483.995-1 / 06526166

Eliette Palluat,

 

à   C h ê n e - B o u g e r i e s

, CH-660-0903987-9

(FOSC du 14.02.2006, p. 7/3242776). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

avenue Théodore-Weber 34, 1208 Genève. Objet actuel: restaurant
'Le jardin d'Eliette'.

Registre journalier no 1403 du 25.01.2012 / CH-660.0.903.987-9 / 06526168

Esoter 2015 Sàrl,

 

préc éd em me nt à Mont re ux

, CH-550-

1070697-3 (FOSC du 02.06.2010, p. 20). Nouveau siège: 

P l a n -

l es -O u a te s

, route de Saint-Julien 184A, 1228 Plan-les-Ouates.

Statuts modifiés le 16.12.2011.

Registre journalier no 1374 du 25.01.2012 / CH-550.1.070.697-3 / 06526228

Ethique et Toques Panetti SA,

 

à   C a r o u g e  ( G E )

, CH-660-

2767011-1 (FOSC du 19.10.2011, p. 0/6382600). Nouvelle raison
sociale: 

Ethique et Toques SA

. Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue du

Cendrier 22, c/o TWS C&G - Comptabilité et Gestion Sàrl, 1201
Genève. Statuts modifiés le 19.01.2012. Panetti Grégoire n'est plus
administrateur et ses pouvoirs sont radiés. Administration: Comtet
Céline, nommée présidente, et Wachtl Thomas, maintenant do-
micilié à Coppet, qui n'est plus président; tous deux continuent à
signer individuellement.

Registre journalier no 1404 du 25.01.2012 / CH-660.2.767.011-1 / 06526170

FIDPARTNERS SA,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-2662007-4

(FOSC du 28.05.2010, p. 9/5649856). Procuration collective à
deux a été conférée à Goldschmid Jérôme, de Gy, à Juvigny, F. CTR-
Audit & Conseil SA n'est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Bonnefous & Cie SA (CH-660-0280976-8), à Genève.

Registre journalier no 1405 du 25.01.2012 / CH-660.2.662.007-4 / 06526172

FiduCompta Service SàRL,

 

à   L a n c y

, CH-660-1258011-9

(FOSC du 04.05.2011, p. 0/6146682). Nouvelle adresse: route des
Jeunes 6, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 1406 du 25.01.2012 / CH-660.1.258.011-9 / 06525714

Fitschigogerl SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2320011-3 (FOSC du

30.08.2011, p. 0/6314528). Nouvelle adresse: rue Adrien-Lachenal
20, 1207 Genève.

Registre journalier no 1407 du 25.01.2012 / CH-660.2.320.011-3 / 06525716

Garage de l'Encyclopédie, Denis Clément,

 

à   G en èv e

, CH-

660-0048978-1 (FOSC du 21.11.1985, p. 4379). L'inscription n
8647 du 08.11.1985 est rectifiée en ce sens que le nom de famille
du titulaire est en fait Clément et son prénom Denis. Procuration
individuelle a été conférée à Annette Clément-Zbinden, de et à
Genève.

Registre journalier no 1408 du 25.01.2012 / CH-660.0.048.978-1 / 06526176

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

GERITECS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0485002-0 (FOSC du 06.

09.2011, p. 0/6324242). Adresse actuelle: avenue de Champel 29,
1206 Genève.

Registre journalier no 1409 du 25.01.2012 / CH-660.0.485.002-0 / 06525718

HC Capital Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1916009-3 (FOSC du 12.

12.2011, p. 0/6455262). Gazier-Civel Harold n'est plus associé; il
a cédé 20 parts de CHF 1'000 à Ruhlmann Jesaja, de Bâle, à
Genève, nouvel associé-gérant pour 20 parts de CHF 1'000, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 1410 du 25.01.2012 / CH-660.1.916.009-3 / 06525720

Hewlett-Packard Europe BV, Amsterdam, succursale de

Meyrin,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0067995-3 (FOSC du 16.12.2011, p.

0/6463896). Nouveau capital émis et versé au siège principal: EUR
94'394,64.

Registre journalier no 1411 du 25.01.2012 / CH-660.0.067.995-3 / 06526178

International Global Lifting Business Partner Terex SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-3386011-5 (FOSC du 16.01.2012, p. 0/

6505678). Nouvelle adresse: rue Adrien-Lachenal 20, 1207
Genève.

Registre journalier no 1412 du 25.01.2012 / CH-660.3.386.011-5 / 06525722

Intuitae (Suisse) Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1383002-0 (FOSC

du 14.04.2011, p. 0/6122866). Nouvelle adresse: quai des Bergues
23, 1201 Genève.

Registre journalier no 1413 du 25.01.2012 / CH-660.1.383.002-0 / 06525724

IV Iles & Voyages Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1020180-3 (FOSC

du 26.07.2010, p. 9/5744732). Gaille Marie-Louise n'est plus as-
sociée-gérante; ses pouvoirs sont radiés; elle a cédé 14 parts de CHF
1'000 à Mahmoudi Gwenaël maintenant associé pour 20 parts de
CHF 1'000, désormais gérant unique avec signature individuelle.
Ses pouvoirs sont modifiés en ce sens.

Registre journalier no 1414 du 25.01.2012 / CH-550.1.020.180-3 / 06525726

Jaspal SINGH,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2895011-1 (FOSC du 03.

11.2011, p. 0/6402042). Procuration collective à deux a été con-
férée à Singh Jasvir, de La Rippe, à Versoix.

Registre journalier no 1415 du 25.01.2012 / CH-660.2.895.011-1 / 06526180

LAURIMMO 'G' SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1472000-7 (FOSC du

21.01.2011, p. 8/5997542). Nouvelle raison sociale: 

Le 4 SA

. Les

100 actions de CHF 1'000, nominatives, sont désormais liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 100'000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1'000, nominatives, liées selon statuts.
Communication aux actionnaires: par écrit ou, au besoin, Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 17.01.2012.

Registre journalier no 1416 du 25.01.2012 / CH-660.1.472.000-7 / 06526182

Le-Voyage.com Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0395006-8 (FOSC

du 06.10.2008, p. 9/4678896). Schmeder Numa, Chamot Luc, Re-
verchon Claude Jean et Schmeder Anne ne sont plus associés; leurs
parts respectives de CHF 7'000, CHF 3'000, CHF 2'000 et CHF 8'000
ont toutes été cédées à l'associée I.T CHANNEL PLUS SA (CH-550-
1016155-2), désormais associée pour 80 parts de CHF 1'000, 1 part
de CHF 3'000, 1 part de CHF 2'000, 1 part de CHF 7'000 et 1 part
de CHF 8'000. 

Registre journalier no 1417 du 25.01.2012 / CH-660.0.395.006-8 / 06526186

Metalint SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-6770008-9 (FOSC du 23.12.

2011, p. 0/6474796). Galang Erano n'est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Souilem Mary-Chantal, de Romainmôtier-
Envy, à Vernier, est membre et secrétaire du conseil d'administra-
tion avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1418 du 25.01.2012 / CH-660.6.770.008-9 / 06526188

Misini Trans Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-0559009-0 (FOSC du

10.03.2009, p. 9/4918248). Nouveau but: toutes activités de trans-
port de choses, personnes et de location de camions; activité
d'agence de voyage (cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés
le 16.01.2012.

Registre journalier no 1419 du 25.01.2012 / CH-660.0.559.009-0 / 06526190

NET PROGRESS SARL,

 

à   L an c y

, CH-660-1244999-4 (FOSC

du 29.07.2010, p. 9/5751038). Division des deux parts de CHF
10'000 en 20 parts de CHF 1'000, réparties de la manière suivante:
Favre Daniel et Venturi Baehler Florence, chacun pour 10 parts de
CHF 1'000. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir
les statuts. Communication aux associés: par lettre recommandée.
Radiation de clause relative à l'apport en nature effectué à la con-
stitution. Nouveaux statuts du 05.07.2011. Favre Daniel, nommé
président des gérants, continue de signer individuellement. Selon
déclaration du 05.07.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-6600669993-1) n'est
plus organe de révision.

Registre journalier no 1420 du 25.01.2012 / CH-660.1.244.999-4 / 06526192

Pernambouc SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1786005-5 (FOSC du

02.07.2009, p. 14/5109746). Pisani Claudio n'est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Ferriz Benjamin, de France, à Li-
gnières, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 1421 du 25.01.2012 / CH-660.1.786.005-5 / 06526194

PIERRE-YVES TINGUELY,

 

à   C o l l o n g e - B e l l e r i v e

, CH-660-

0785010-7 (FOSC du 07.04.2010, p. 9/5575004). Nouveau siège:

Co logn y

, chemin Frank-Thomas 68, 1223 Cologny.

Registre journalier no 1422 du 25.01.2012 / CH-660.0.785.010-7 / 06526196

Réactive Golf SARL,

 

à   G en èv e

, CH-660-0756998-5 (FOSC

du 25.05.2011, p. 0/6177662). Nouveau siège: 

C o l l e x -B o s s y

,

route de la Vielle-Bâtie 50, 1239 Collex. Statuts modifiés le 12.01.
2012. Irminger Rudolf n'est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.
Nouveau gérant: Branca Sandro, de Brissago, à Genève avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 1423 du 25.01.2012 / CH-660.0.756.998-5 / 06526198

RODAV AM Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-3009011-9 (FOSC du

21.12.2011, p. 0/6469584). Nouvelle raison sociale: 

Alternative

Asset Management Sàrl

. Statuts modifiés le 19.01.2012.

Registre journalier no 1424 du 25.01.2012 / CH-660.3.009.011-9 / 06526200

RTS Geneva SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1479003-3 (FOSC du 25.

08.2011, p. 0/6309454). Nouvelle adresse: rue du Commerce 3,
1204 Genève.

Registre journalier no 1425 du 25.01.2012 / CH-660.1.479.003-3 / 06526202

Services-Secours-Serrures, Scholl Muriel,

 

à   Me y r i n

, CH-

660-0276004-9 (FOSC du 30.03.2005, p. 9/2767686). Nouveau
but: vente de serrures, clés, cylindres, mises en passe et coffres-fort.

Registre journalier no 1426 du 25.01.2012 / CH-660.0.276.004-9 / 06526204

SIS Suisse Immobilier Services Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0175001-9 (FOSC du 09.11.2011, p. 0/6409172). Transformation:
la société SIS Suisse Immobilier Services Sàrl a été transformée en
société anonyme conformément au projet de transformation du
21.12.2011 et bilan au 31.10.2011, présentant des actifs de CHF
132'659.62 et des passifs envers les tiers de CHF 0, soit un actif net
de CHF 132'659.62. Le capital-actions est fixé à CHF 100'000,
libéré à hauteur de CHF 50'000. L'associé unique reçoit 1'000 ac-
tions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts, libérées à hau-
teur de CHF 50'000. Nouvelle forme de droit: société anonyme.
Nouvelle raison sociale: 

SIS Société Suisse Immobilière et d'Ar-

chitecture SA

. Nouveau but: courtage, mise en valeur, acquisition

de biens immobiliers ainsi que la promotion immobilière dans le
respect de la LFAIE; toute activité d'entreprise générale, élabora-
tion de projets immobiliers et d'architecture en Suisse et à l'étran-
ger (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100'000,
libéré à hauteur de CHF 50'000, divisé en 1'000 actions de CHF
100, nominatives, liées selon statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit (courrier, fax ou e-mail) si les actionnaires sont con-
nus et, à défaut, par publication dans la Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Nouveaux statuts du 21.12.2011. Administration:
Dubois Robert, jusqu'ici gérant, est administrateur unique avec
signature individuelle.

Registre journalier no 1427 du 25.01.2012 / CH-660.0.175.001-9 / 06526208

SOCIETE COOPERATIVE RUE DES GARES,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1030000-7 (FOSC du 12.01.2010, p. 10/5437542). Hiltpold
Pierre Henri n'est plus membre du conseil d'administration; ses
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1428 du 25.01.2012 / CH-660.1.030.000-7 / 06526210

Société Immobilière Rue du Rhône 100 SA, en liquidation,

à   G e n è v e

, CH-660-0155958-7 (FOSC du 19.01.2012, p. 0/

6512094). L'inscription no 895 du 16.01.2012 est complétée en ce
sens que la société a pour adresse de liquidation: bouelvard du
Théâtre 10, c/o SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA, 1204
Genève.

Registre journalier no 1429 du 25.01.2012 / CH-660.0.155.958-7 / 06526212

Société Route Assainissement Construction SORACO SA,

 

à

M e y r i n

, CH-660-1509999-6 (FOSC du 23.12.2010, p. 12/

5956550). Les pouvoirs de Juillard Alain sont radiés.

Registre journalier no 1430 du 25.01.2012 / CH-660.1.509.999-6 / 06526214

Soranature SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-2692010-6 (FOSC du 09.

11.2010, p. 8/5887804). Les pouvoirs de Juillard Alain sont radiés.

Registre journalier no 1431 du 25.01.2012 / CH-660.2.692.010-6 / 06526216

SPONAGENCY SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1503005-5 (FOSC du

09.01.2012, p. 0/6494168). Par suite du transfert de son siège à
Erlenbach, la société est inscrite au registre du commerce du can-
ton de Zurich sous la nouvelle raison sociale Helvetic Captial Con-
sulting AG; par conséquent, elle est radiée d'office du registre de
Genève.

Registre journalier no 1446 du 25.01.2012 / CH-660.1.503.005-5 / 06525110

TBR Trust & Fiduciary SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2194002-2

(FOSC du 06.02.2003, p. 7/0849654). Rey Claude n'est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. L'administrateur et prési-
dent Turrian Jean-Charles, signe désormais individuellement.
Signature collective à deux a été conférée à Rast Frédéric, d'Er-
mensee, à Lausanne, directeur.

Registre journalier no 1432 du 25.01.2012 / CH-660.2.194.002-2 / 06526218

T-CONSEILS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-1039395-2 (FOSC du 08.

04.2010, p. 10/5577648). Häusler René, de Guggisberg, à Amris-
wil, est membre du conseil d'administration avec signature col-
lective à deux.

Registre journalier no 1433 du 25.01.2012 / CH-550.1.039.395-2 / 06526220

TEMENOS Group AG,

 

à   G e n èv e

, CH-160-3003953-7 (FOSC

du 10.01.2012, p. 0/6497742). Austen Mark E. n'est plus adminis-
trateur.

Registre journalier no 1434 du 25.01.2012 / CH-160.3.003.953-7 / 06526222

TEMENOS SUISSE SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0304986-5 (FOSC

du 10.01.2012, p. 0/6497184). La procuration de Hilsenkopf Jean-
Michel et Rapin Buesink Maria Wilhelmina est radiée.

Registre journalier no 1435 du 25.01.2012 / CH-660.0.304.986-5 / 06526224

TOSITA CONTINENTAL SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0432010-7

(FOSC du 16.12.2011, p. 0/6463946). Augmentation ordinaire du
capital-actions porté de CHF 100'000 à CHF 300'000 par l'émis-
sion de 200 actions de CHF 1'000 au porteur. Capital-actions: CHF
300'000, entièrement libéré, divisé en 300 actions de CHF 1'000
au porteur. Statuts modifiés le 19.01.2012.

Registre journalier no 1436 du 25.01.2012 / CH-660.0.432.010-7 / 06526226

Touring Club Suisse (TCS),

 

à   V er n i e r

, CH-660-0001897-3

(FOSC du 27.10.2011, p. 0/6393236). Les pouvoirs de Flückiger
Beat sont radiés.

Registre journalier no 1437 du 25.01.2012 / CH-660.0.001.897-3 / 06526230

Transocean Management Ltd.,

 

à   V er n i er

, CH-660-7716008-

1 (FOSC du 12.09.2011, p. 0/6331098). Rosa Ricardo H. n'est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Mezzina Michael L., de
France, à Mies, est membre et vice-président du conseil d'admi-
nistration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 1438 du 25.01.2012 / CH-660.7.716.008-1 / 06526232

Unilabs SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0569989-0 (FOSC du 24.01.

2012, p. 0/6517720). Les pouvoirs de Auckenthaler Raymond sont
radiés. Asadorian Raffi est maintenant domicilié à Zurich. Signa-
ture collective à deux a été conférée à Lunt Andrew, de Grande-Bre-
tagne, à Cheltenham, GB, directeur.

Registre journalier no 1439 du 25.01.2012 / CH-660.0.569.989-0 / 06526234

Vitacell Laboratory Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2758011-2

(FOSC du 17.10.2011, p. 0/6378576). Nouvelle adresse: rue Ad-
rien-Lachenal 20, 1207 Genève.

Registre journalier no 1440 du 25.01.2012 / CH-660.2.758.011-2 / 06526236

Watch Concept Sàrl,

 

à   V a n d o e u v r e s

, CH-660-1078997-9

(FOSC du 07.02.2005, p. 9/2689096). Nouveau siège: 

S a ti g n y

,

rue du Pré-de-la-Fontaine 2, c/o Montres DeWitt SA, 1217 Meyrin.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Bernas-
coni Giorgio n'est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés;
sa part de CHF 1'000 a été cédée à l'associée Montres DeWitt SA,
maintenant domicilié à Satigny , qui possède une part de CHF
20'000, qui est immédiatement divisée en 20 parts de CHF 1'000.
Nouveaux statuts du 13.01.2012. Nouvelle gérante: Veysset Natha-
lie, des Hauts-Geneveys, à Satigny avec signature individuelle. Or-
gane de révision: CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-660-
0166991-7), à Genève

Registre journalier no 1441 du 25.01.2012 / CH-660.1.078.997-9 / 06526238

Zephyr Surgical Implants Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1919010-

9 (FOSC du 04.08.2010, p. 7/5757508). Ulmann Thierry n'est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: l'associé Gomez-
Llorens Raphaël, jusqu'ici directeur, maintenant domicilié au
Sentier, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 1442 du 25.01.2012 / CH-660.1.919.010-9 / 06526240

2 ID Services Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1503007-1 (FOSC du

18.05.2010, p. 9/5637154). La société est dissoute par décision de
l'assemblée générale du 23.01.2012. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

2 ID Services Sàrl, en liquidation

. Badi Claudio

n'est plus gérants; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: UNIFID
Conseils SA (CH-660-0081980-7), à Genève.

Registre journalier no 1443 du 25.01.2012 / CH-660.1.503.007-1 / 06526242

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

A DOPU, Pierre Paoli,

 

à   G e n è v e

, CH-660-7055008-8 (FOSC

du 24.09.2008, p. 7/4663620). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1444 du 25.01.2012 / CH-660.7.055.008-8 / 06526244

Roxanne Endalle,

 

à   G en èv e

, CH-660-2766010-2 (FOSC du

15.07.2011, p. 0/6258056). L'inscription est radiée par suite de
cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 1445 du 25.01.2012 / CH-660.2.766.010-2 / 06526246

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Artus Verwaltungs AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.104-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ.
6110434). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Uster ZH im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und

im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen gelöscht.
, Neue Firma und Adresse: Artus Recycling AG, Gschwaderstrasse
69a, 8610 Uster. 

Tagesregister-Nr. 51 vom 25.01.2012 / CH-160.3.000.104-1 / 06524750

Flodders-Umbau Tekin,

 

i n   G l a r u s   S ü d

, CH-160.1.005.058-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2012, S. 0, Publ.
6507692). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kantons-
gerichtspräsidenten vom 19.01.2012 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 48 vom 25.01.2012 / CH-160.1.005.058-6 / 06525124

Hewi Holding AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.3.000.745-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 11, Publ. 5286914).
Statutenänderung: 24.01.2012. Zweck neu: Beteiligung an ande-
ren Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 24.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sentinel Revision AG (CH-020.3.919.
072-5), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 49 vom 25.01.2012 / CH-160.3.000.745-0 / 06525176

RELONI Immobilien AG,

 

i n   G l a r u s

, CH-320.3.011.477-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 16, Publ.
5962414). Firma neu: 

RELONI Immobilien AG in Liquidation

. Mit

zwei Verfügungen vom 23.01.2012 hat der Kantonsgerichtspräsi-
dent über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 23.01.2012, 15.00
Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 50 vom 25.01.2012 / CH-320.3.011.477-6 / 06525178

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

E. Kamm, Metzgerei zum Bären,

 

i n   G l a r u s

, CH-160.1.001.

965-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0,
Publ. 6107358). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des In-
habers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 52 vom 25.01.2012 / CH-160.1.001.965-4 / 06525180

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Bananas Sport Shop, Stefan Moser,

 

i n   S a v o g n i n

, CH-350.

1.010.482-3, Naloz 4, 7460 Savognin, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Vermietung und Verkauf von sämtlichen
Sportartikel. Eingetragene Personen: Moser, Stefan, von Vaz/Ober-
vaz, in Savognin, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 270 vom 25.01.2012 / CH-350.1.010.482-3 / 06525084

Chesa Allegra SA,

 

i n   R o v e r e d o  G R

, CH-350.3.011.347-5,

c/o avv. Andrea Toschini, Casa Moesa, 6535 Roveredo GR, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 20.01.2012.
Scopo: L'acquisto, la vendita, la locazione e l'affito, la gestione e
l'amministrazione di immobili di ogni genere, così come la par-
tecipazione in società immobiliari; scopo completo a norma degli
statuti. Capitale azionario: CHF 100'000.00. Capitale azionario li-
berato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF
1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni agli
azionisti avvengono per lettera raccomandata agli indirizzi noti,
altrimenti mediante pubblicazione sul FUSC. Con dichiarazione
del 20.01.2012, la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia ad una revisione limitata. Persone iscritte: Borghi, Pier
Paolo, cittadino italiano, in Bissone, presidente, con firma indi-
viduale; Toschini, Andrea, da Soazza, in Lostallo, membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 271 del  25.01.2012 / CH-350.3.011.347-5 / 06525086

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AD Garage Luzi Carisch,

 

i n   S a v o g n i n

, CH-350.1.002.059-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007, S. 8, Publ.
3718096). Firma neu: 

Garage Luzi Carisch

. Domizil neu: Stra-

dung 60, 7460 Savognin. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Carisch, Luzi, von Riom-Parsonz, in Savognin, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Riom]. 

Tagesregister-Nr. 272 vom 25.01.2012 / CH-350.1.002.059-5 / 06525088

AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.9.000.

913-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 2 vom 05.01.2010, S. 10,
Publ. 5427184), mit Hauptsitz in: Arbon. Firma neu: 

AFG Küchen

AG

. Firma Hauptsitz neu: AFG Küchen AG [bisher: Firma Haupt-

sitz: AFG Küchenvertrieb (Schweiz) AG].

Tagesregister-Nr. 273 vom 25.01.2012 / CH-350.9.000.913-3 / 06525090

ARAI Immobilien AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.002.783-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 9, Publ. 5841426).
Statutenänderung: 22.12.2011. Aktien neu: 750 vinkulierte Na-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130

menaktien zu CHF 1'000.00 und 750 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1'000.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 1'500 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1'000.00]. Statutarische Vorrechte neu: Die Vor-
zugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Sta-
tuten. 

Tagesregister-Nr. 274 vom 25.01.2012 / CH-350.3.002.783-9 / 06525576

Berichtigung des im SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4'784 vom 05.12.2011. 

Barbara Padrun,

 

i n

S i l s   i m   E n g a d i n / S e g l

, CH-350.1.002.720-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0, Publ. 6449828). Do-
mizil neu: Crasta 2, 7514 Fex [behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 275 vom 25.01.2012 / CH-350.1.002.720-8 / 06525578

Clickwerk GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-350.4.001.122-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 11,
Publ. 5465056). Statutenänderung: 23.01.2012. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Welti, Urs, von Bolligen, in Chur, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 43'000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kyburz, Daniel, von Oberentfelden, in Chur, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 86 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 43'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 276 vom 25.01.2012 / CH-350.4.001.122-8 / 06525598

CTN Architektur und Dienstleistungen GmbH,

 

i n   C h u r

, CH-

350.4.001.148-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 9, Publ. 4706844). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Capol, Markus, von Andiast, in Chur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7'000.00 [bisher: in
Malans].

Tagesregister-Nr. 277 vom 25.01.2012 / CH-350.4.001.148-7 / 06525600

Griston Holding AG,

 

i n   U n t e r v a z

, CH-350.3.003.142-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ.
6185600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gloor, Christian, von Seon und Dürrenäsch, in Sevelen, Vor-
sitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 278 vom 25.01.2012 / CH-350.3.003.142-7 / 06525602

Gulliver Europe Ltd.,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.007.665-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6157154).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: YAMA-
NAKA, Tadashi, von St. Gallen, in Männedorf, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graf, Stephanie Dorgan, amerikanische Staatsange-
hörige, in Hochdorf, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 279 vom 25.01.2012 / CH-350.3.007.665-4 / 06525604

Berichtigung des im SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 4'996 vom 15.12.2011. 

Heinz Ming, Trax +

Baggerunternehmen,

 

i n   S i l s   i m   E n g a d i n / S e g l

, CH-350.1.002.

371-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0,
Publ. 6467434). Domizil neu: Föglias 11, 7514 Sils/Segl Maria
[behördliche Umadressierung].

Tagesregister-Nr. 280 vom 25.01.2012 / CH-350.1.002.371-0 / 06525692

Hotel Waldeck Flims AG,

 

i n   F l i m s

, CH-350.3.007.956-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 13, Publ.
5167706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Riedi, Dr. Jürg, von Castrisch, in Chur, Präsident, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glaus,
Erika, von Niederried bei Interlaken und Trin, in Flims, Präsiden-
tin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Flims Waldhaus (Flims),
Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 281 vom 25.01.2012 / CH-350.3.007.956-4 / 06525694

Inventx AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.899-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 14, Publ. 5715078). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gasser, Eduard, von Diepold-
sau, in Zizers, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wick,
Stephan Niklaus, von Zuzwil SG, in Freienbach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 282 vom 25.01.2012 / CH-350.3.010.899-5 / 06525696

Knörr & Partner, Treuhandbüro,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.2.

001.642-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2006,
S. 10, Publ. 3456092). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Testa, Karin, von Arvigo, in St. Moritz, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 283 vom 25.01.2012 / CH-350.2.001.642-6 / 06525698

Landtwing Heinz,

 

i n   O b e r s a x e n

, CH-350.1.010.426-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011, S. 0, Publ.
6437530). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Surselva vom
24.01.2012 mit Wirkung ab dem 24.01.2012, 10.45 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 284 vom 25.01.2012 / CH-350.1.010.426-4 / 06525728

Meuli AG,

 

i n   S i l s   i m   E n g a d i n / S e g l

, CH-350.3.010.343-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ.
6467278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christof-
fel, Roman, von Riein, in St. Moritz, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 285 vom 25.01.2012 / CH-350.3.010.343-3 / 06525418

Muntaniala Holding AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.

007.985-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S.
9, Publ. 5900588). Die Liquidation ist beendet. Löschung aufge-
schoben mangels Zustimmung der kant. Steuerverwaltung.

Tagesregister-Nr. 286 vom 25.01.2012 / CH-350.3.007.985-0 / 06525420

RSFC-Consulting Reindl,

 

i n   A l v a n e u

, CH-350.1.008.544-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 11, Publ.
5936298). Über den Inhaber dieser Einzelfirma ist mit Verfügung
des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland
vom 06.12.2011 mit Wirkung ab dem 06.12.2011, 18.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren ist aber mit Ver-
fügung des gleichen Richters vom 22.12.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 287 vom 25.01.2012 / CH-350.1.008.544-4 / 06525606

Silich-von Schulthess AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.005.704-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 8, Publ.
5755152). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofmeier,
Martin Oliver, von Arlesheim und Gempen, in Bever, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Colombo, Barbara, von Madu-
lain, in Pontresina, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Falcinella, Laura, italienische Staatsangehörige, in San
Cassiano di Frata (IT), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 288 vom 25.01.2012 / CH-350.3.005.704-5 / 06525608

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bar Sonia Barbuto Daniele,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.1.

007.543-3, ditta individuale (FUSC no. 88 del 07.05.2004, p. 9,
Pubbl. 2250996). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 289 del  25.01.2012 / CH-350.1.007.543-3 / 06525092

Bischola AG in Liquidation,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.000.537-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ.
6310128). Nachdem die Zustimmung der eidg. Steuerverwaltung
vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht. . 

Tagesregister-Nr. 290 vom 25.01.2012 / CH-350.3.000.537-9 / 06525094

FINGEBAEUDE GmbH in liquidazione,

 

i n   P o s c h i a v o

, CH-

350.4.000.654-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 04.
01.2010, p. 8, Pubbl. 5425646). La liquidazione è terminata. La
società è cancellata. . 

Registro giornaliero no 291 del  25.01.2012 / CH-350.4.000.654-0 / 06525096

Studiensyndikat Fadära Genossenschaft in Liquidation,

 

i n

M a l a n s

, CH-350.5.000.721-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 206

vom 24.10.2011, S. 0, Publ. 6388946). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Genos-
senschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 292 vom 25.01.2012 / CH-350.5.000.721-9 / 06525610

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

G-Motion Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.005.796-3, c/o Bor-

ruat Sàrl, Sous-Maichereux 20, 2800 Delémont, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 16.01.
2012. But: Développement de systèmes d'économie d'énergie (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20'000.00. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Selon déclaration du 16.01.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Biran, Da-
niel, de Israël , à Moshav Aviel (IL), associé et président des gérants,
avec signature individuelle, pour 120 parts sociales de CHF 100.00;
Kopf, Zeev, de Israël , à Tel Aviv (IL), associé, sans droit de signature,
pour 10 parts sociales de CHF 100.00; Fine, Danny, de Israël , à Nofit
(IL), associé, sans droit de signature, pour 40 parts sociales de CHF
100.00; Zucker, Oded, de Israël , à Kefar Shmaryahu (IL), associé,
sans droit de signature, pour 2 parts sociales de CHF 100.00; Kliger,
Michael Yosef, de Israël , à Yarkona (IL), associé, sans droit de sig-
nature, pour 2 parts sociales de CHF 100.00; Cohen, Yizhaq, de Is-
raël , à Karmey Yosef (IL), associé, sans droit de signature, pour
4 parts sociales de CHF 100.00; Marciano, Yoram, de Israël , à Ra-
anana (IL), associé, sans droit de signature, pour 2 parts sociales
de CHF 100.00; Guastalla, Eli-Elio, de Israël , à Giaveno (IT), as-
socié, avec procuration collective à deux, pour 20 parts sociales de
CHF 100.00; Borruat, Ernest Charles Jean-Marie, de Haute-Ajoie,
à Delémont, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 148 du 25.01.2012 / CH-670.4.005.796-3 / 06526252

SG Verzollung GmbH (SG Dédouanement Sàrl),

 

à   P o r r e n -

t r u y

, CH-670.4.005.797-9, c/o Didier et Nicole Cuenin, Rue des

Franchises 7, 2900 Porrentruy, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 20.01.2012. But: Exploi-
tation d'une agence en douane (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital social: CHF 20'000.00. prestations accessoires, droits de pré-

férence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communications aux associés: par lettres ou
par courriels. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Selon déclaration du 20.01.2012, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Goetz, Sté-
phanie Rose Huguette, de France , à Rosenau (FR), associée et pré-
sidente des gérants, avec signature individuelle, pour 200 parts so-
ciales de CHF 100.00; Cuenin, Didier Gilles Francis, de Clos du
Doubs, à Porrentruy, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 149 du 25.01.2012 / CH-670.4.005.797-9 / 06526254

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AMIS DU VIN Isler,

 

p r é c é d em me n t   à  O b e r wi l   B L

, CH-

280.1.006.139-4, entreprise individuelle (No. FOSC 1 du 06.01.
2003, p. 6). Nouveau siège: 

V i c q u e s

. Nouvelle adresse: Rue de la

Fenatte 2, 2824 Vicques. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Isler, Markus, de Wohlen AG, à Vicques, titulaire, avec
signature individuelle [précédemment: à Oberwil BL]; Isler-
Steuri, Liselotte, de Wohlen AG, à Vicques, avec signature indivi-
duelle [précédemment: à Oberwil BL].

Registre journalier no 150 du 25.01.2012 / CH-280.1.006.139-4 / 06526256

Banque Raiffeisen de l'Allaine société coopérative,

 

à   B o n -

c o u r t

, CH-677.5.001.599-8, société coopérative (No. FOSC 97 du

19.05.2011, p. 0, Publ. 6169244). Inscription ou modification de
personne(s): Vermenot, Sylvie Joséphine Marie Francine, de
Courchavon, à Morvillars (FR), avec procuration collective à
deux; Widmer, Didier, de Rüderswil, à Delémont, membre de la di-
rection, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 151 du 25.01.2012 / CH-677.5.001.599-8 / 06526258

British American Tobacco Switzerland Vending SA,

 

à   B o n -

c o u r t

, CH-270.3.004.688-7, société anonyme (No. FOSC 196 du

10.10.2011, p. 0, Publ. 6369894). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Baur, Bettina, de Horgen, à Feldbrunnen, avec signature
collective à deux. Inscription ou modification de personne(s):
Widmer, Corina Beatrice, de Sumiswald, à Sursee, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 152 du 25.01.2012 / CH-270.3.004.688-7 / 06526260

Martina Meijer Sàrl,

 

à   L e s  B r e u l e u x

, CH-670.4.004.852-1,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 29 du 12.02.2009, p. 14,
Publ. 4877550). Nouvelle raison sociale: 

Martina Meijer Sàrl en

liquidation

. Nouvelle autre adresse: c/o Martina Meijer-Weber,

Prés-Verts 16, 2300 La Chaux-de-Fonds. Suivant procès-verbal au-
thentique de son assemblée des associés du 17.01.2012, la société
a décidé sa dissolution. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Meijer-Weber, Martina, de Allemagne , à Les Breuleux,
associée et gérante et liquidatrice, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1'000.00 [précédemment: de d'Al-
lemagne, associée et gérante avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 153 du 25.01.2012 / CH-670.4.004.852-1 / 06526262

Société coopérative d'Assurance Mutuelle Chevaline Juras-

sienne,

 

à   B o u r r i g n o n

, CH-677.5.000.502-1, société coopérative

(No. FOSC 89 du 09.05.2011, p. 0, Publ. 6153104). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Koller, Pascal, de Bourrignon, à Bour-
rignon, membre et gérant, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Berbier, Urbain Henri
Roland, de Courfaivre, à Courtételle, gérant, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 154 du 25.01.2012 / CH-677.5.000.502-1 / 06526264

Société coopérative de télédistribution de Courchapoix,

 

à

C o u r c h a p o i x

, CH-670.5.000.549-7, société coopérative (No.

FOSC 250 du 23.12.2011, p. 0, Publ. 6475858). Nouvelle raison
sociale: 

Société coopérative de télédistribution de Courchapoix

en liquidation

. Suivant procès-verbal de son assemblée générale

du 09.11.2011, la société a décidé sa dissolution. Inscription ou
modification de personne(s): Membrez, Gabriel Roger Denis, de
Courtételle, à Courchapoix, président et liquidateur, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: Membrez, Gabriel, prési-
dent avec signature collective à deux]; Fleury, Louis Joseph Léon,
de Mervelier, à Courchapoix, secrétaire et liquidateur, avec signa-
ture collective à deux [précédemment: Fleury, Louis-Joseph, sec-
rétaire avec signature collective à deux]; Bueschlen, Yolande Rose
Marie, de Courchapoix, à Courchapoix, caissière et liquidatrice,
avec signature collective à deux [précédemment: Bueschlen, Yo-
lande, caissière avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 155 du 25.01.2012 / CH-670.5.000.549-7 / 06526266

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Cébéba Sàrl en liquidation,

 

à   Ba s se c o u r t

, CH-670.4.004.

202-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 206 du 24.10.
2011, p. 0, Publ. 6388512). Aucune opposition n'ayant été formée,
cette raison sociale est radiée d'office, conformément à l'art. 159
al. 5 ORC. 

Registre journalier no 156 du 25.01.2012 / CH-670.4.004.202-1 / 06526268

Infra Tunnel SA, succursale de Courfaivre,

 

à   Co u r f ai v r e

,

CH-670.9.000.979-2, succursale (No. FOSC 210 du 30.10.2007, p.
9, Publ. 4176960), avec siège principal à Marin-Epagnier. Raison
sociale radiée par suite de suppression de la succursale. 

Registre journalier no 157 du 25.01.2012 / CH-670.9.000.979-2 / 06526270

Jacques Froment, MEGAccessoires-Computer,

 

à   B as se -

c o u r t

, CH-670.1.001.423-1, entreprise individuelle (No. FOSC

206 du 24.10.2011, p. 0, Publ. 6388180). Aucune opposition
n'ayant été formée et l'entreprise individuelle ayant cessé l'acti-
vité, elle est radiée d'office, conformément à l'art. 159 al. 5 ORC. 

Registre journalier no 158 du 25.01.2012 / CH-670.1.001.423-1 / 06526272

Willy Dubach,

 

à   M e r v e l i e r

, CH-670.1.003.863-9, entreprise

individuelle (No. FOSC 240 du 09.12.2005, p. 8, Publ. 3141796).
Raison radiée par suite de cessation d'activité. 

Registre journalier no 159 du 25.01.2012 / CH-670.1.003.863-9 / 06526274

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Tragwerklösungen GmbH,

 

i n   E t t i s w i l

, CH-100.4.794.067-9,

Surseestrasse 9b, 6218 Ettiswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.01.2012. Zweck: Er-
bringung von Kundenberatungen im Bauwesen; Bauleitungen;
Erbringung von Ingenieur- und Planerleistungen sowie Handel
mit Baumaterialien; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 17.01.2012 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Dietz, Andreas, von Zürich, in Ettiswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00; Dietz-von Arx, Sarah Maria, von Stüsslingen, in Et-
tiswil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 25.01.2012 / CH-100.4.794.067-9 / 06525802

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A. Gönülyazar Gals GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CH-100.4.790.239-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ. 6334376). Firma neu:

A. Gönülyazar Gals GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Vinkulierungsbestimmungen wurden aus
den Statuten entfernt.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der
ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 18.01.2012
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Ali Gönülyazar, Langfeldstra-
sse 40, 3063 Ittigen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gogniat, Michel, von Lajoux JU, in Matran, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gönülyazar, Ali, türkischer Staats-
angehöriger, in Ittigen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 25.01.2012 / CH-100.4.790.239-4 / 06525324

Adli Verwaltungs-AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.003.856-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008, S. 9, Publ.
4347044). Domizil neu: c/o Falck & Cie. AG , Ledergasse 11, 6004
Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATLAS Treu-
hand AG (CH-100.3.004.138-0), in Ebikon, Revisionsstelle [bis-
her: ATLAS Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.004.138-0)]. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 25.01.2012 / CH-100.3.003.856-4 / 06525326

AV-Services A. van Everdingen,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.1.020.

444-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2012, S. 0,
Publ. 6512726). In Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht
des Kantons Luzern mit Entscheid vom 16.01.2012 den Entscheid
des Bezirksgerichts Hochdorf vom 10.01.2012, mit dem über den
Inhaber der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit
Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 13.01.2012
ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf
vom 10.01.2012 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurseröffnung über den Inhaber im Handelsregister ge-
strichen.].

Tagesregister-Nr. 633 vom 25.01.2012 / CH-100.1.020.444-4 / 06525328

Ban Plaeng Thai GmbH,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.4.790.109-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.
2009, S. 12, Publ. 5195288). Statutenänderung: 19.01.2012.
Firma neu: 

Dharanaa GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Dharanaa Sàrl) (Dharanaa Sagl) (Dharanaa Ltd liab. Co)

. Sitz

neu: 

E i c h

. Domizil neu: Römerweg 1, 6205 Eich. Zweck neu:

Durchführung von Vermögensverwaltung, Finanzanalysen und
Buchhaltungsarbeiten sowie weiterer Dienstleistungen im Fi-
nanzwesen; Erbringung von Dienstleistungen im Gastronomie-
bereich, insbesondere Führung von Restaurationsbetrieben und
Take-Aways sowie Handel mit Getränken und Nahrungsmitteln;
Erwerb, Halten und Verwertung von Immaterialgüterrechten und
Immobilien; Beteiligungen. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wechkama, Pranee, von Romoos,
in Eich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Winiger, Anton Erwin, von Eich, in
Eich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 25.01.2012 / CH-100.4.790.109-5 / 06525330

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Blättler Kühllogistik AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.023.687-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 11, Publ.
5673360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaibac AG, in Luzern (CH-100.3.007.052-9), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnet Treuhand AG
(CH-100.3.786.973-5), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 635 vom 25.01.2012 / CH-100.3.023.687-5 / 06525332

Blättler Transport AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.004.726-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 13, Publ.
5658402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaibac AG, in Luzern (CH-100.3.007.052-9), Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnet Treuhand AG
(CH-100.3.786.973-5), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 25.01.2012 / CH-100.3.004.726-8 / 06525334

Blättler Transport Holding AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.015.

602-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 14,
Publ. 5679436). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kaibac AG, in Luzern (CH-100.3.007.052-9), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arnet Treu-
hand AG (CH-100.3.786.973-5), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 25.01.2012 / CH-100.3.015.602-1 / 06525336

CCCP Motorcycles GmbH,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.4.787.748-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2008, S. 9, Publ. 4763498). Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Steinmann, Peter, von Ebersecken und Pfaffnau, in
Gettnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10'000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Niederberger, Alfred,
von Wolfenschiessen, in Malters, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10'000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
10'000.00]. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 25.01.2012 / CH-100.4.787.748-8 / 06525338

Consuisse GmbH,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.4.789.154-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2008,
S. 10, Publ. 4615448). Statutenänderung: 12.01.2012. Sitz neu:

K r i en s

. Domizil neu: Horwerstrasse 79, 6010 Kriens. Zweck neu:

Import und Export von Waren und Gütern aller Art; Betrieb von
Warenautomaten; Handel mit Unterhaltungs-, Geschicklichkeits-
und Zigarettenautomaten und anderen Geräten im Unterhal-
tungs- und Konsumgüterbereich; Führung von Restaurationsbe-
trieben; Handel mit Autos, Autoreifen und Autofelgen. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haas,
Herbert, österreichischer Staatsangehöriger, in Ebikon, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Radicevic, Daniel, von Luzern, in
Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 370 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Lit-
tau und mit 70 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 25.01.2012 / CH-100.4.789.154-9 / 06525340

D. Salvi Matran GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.4.785.509-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0, Publ. 6337892). Firma neu: 

D. Salvi

Matran GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation

. Die Gesellschaft

hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterver-
sammlung vom 18.01.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
Michel Gogniat, chemin des Glycines 9, 1753 Matran. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Frei, Markus, von
Niederbipp, in Courrendlin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salvi, David, von La
Chaux-de-Fonds, in Matran, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 45'000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Gogniat, Michel, von Lajoux JU, in Ma-
tran, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 25.01.2012 / CH-100.4.785.509-1 / 06525342

e-holidayhome ag,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.024.638-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ. 6145488).
Domizil neu: c/o Andreas Berchtold, Maihofstrasse 69, 6006 Lu-
zern. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 25.01.2012 / CH-100.3.024.638-0 / 06525000

Emmi International AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.004.968-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 11, Publ.
5636756). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Reto, von Gerlafingen und Etziken, in Schenkon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kunz, Matthias, von Ersigen, in Burgdorf, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Diss, Patrick, von
Dürrenroth, in Lützelflüh, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: französischer Staatsangehöriger, in Bern]; Muri, Robert,
von Oberkirch, in Küssnacht SZ, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Reinach AG]; Conrad, Reto, von Davos, in Bin-
ningen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Huguenin-Benjamin-Madin,
Francois, von La Brévine und Le Locle, in Hilterfingen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 25.01.2012 / CH-100.3.004.968-6 / 06525344

G. Bron Yverdon Gare GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z er n

,

CH-100.4.784.801-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 12, Publ. 5464220). Firma neu:

G. Bron Yverdon Gare GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation

.

Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
sellschafterversammlung vom 18.01.2012 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o Gayané Bron, chemin des Grands-Chênes 12, 1752
Villars-sur-Glâne. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Massafra, Raffaele, italienischer Staatsangehöriger,
in La Sarraz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Morand, Olivier, von Riddes, in Riddes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bron, Ga-
yané, armenische Staatsangehörige, in Crémines, Gesellschafte-
rin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsit-
zende der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 25.01.2012 / CH-100.4.784.801-0 / 06525346

Galli Dentaltechnologie AG, Atelier für Zahnästhetik,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.3.025.144-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom

18.12.2008, S. 15, Publ. 4788514). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ivankovic, Josipa, kroatische Staatsangehörige,
in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Claude
André, von Adligenswil, in Adligenswil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 25.01.2012 / CH-100.3.025.144-1 / 06525348

Giloc Verwaltungs-AG,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.006.184-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2007, S. 6, Publ.
3918956). Domizil neu: c/o Falck & Cie. AG, Ledergasse 11, 6004
Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATLAS Treu-
hand AG (CH-100.3.004.138-0), in Ebikon, Revisionsstelle [bis-
her: ATLAS Treuhand AG, in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 645 vom 25.01.2012 / CH-100.3.006.184-0 / 06525350

Hostettler Autotechnik AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.018.434-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, S. 0, Publ.
6384268). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Glanin-
ger, Bernhard, von Regensdorf, in Weggis, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Eich]. 

Tagesregister-Nr. 646 vom 25.01.2012 / CH-100.3.018.434-4 / 06525352

Jeevan Textil,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.1.791.685-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 11, Publ. 5732400).
Zweck neu: Import, Export, Verkauf von und Handel mit Textilien,
Geschenkartikeln und Schmuck sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen; Betrieb eines Beauty Parlors
und Coiffeursalons; Durchführung von Massagen, Maniküre, Pe-
diküre, Make-up und Näharbeiten; Grafikdesign und Printing von
Flyern. 

Tagesregister-Nr. 647 vom 25.01.2012 / CH-100.1.791.685-5 / 06525354

La Loma alta GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-660.1.475.000-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010,
S. 12, Publ. 5615672). Firma neu: 

La Loma alta GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Luzern, Ab-
teilung 1, vom 23.12.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stephani, Benjamin, argentinischer Staats-
angehöriger, unbekannten Aufenthaltes, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 44 Stammanteilen zu je
CHF 1'000.00 [bisher: in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 648 vom 25.01.2012 / CH-660.1.475.000-9 / 06525002

LANDI Sursee, Genossenschaft,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.5.009.

717-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 10, Publ.
5364636). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Troxler, Franz, von Schlierbach, in Schlierbach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 649 vom 25.01.2012 / CH-100.5.009.717-4 / 06525356

Lele Verwaltungs-AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.007.710-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2007, S. 6, Publ.
3918976). Domizil neu: c/o Falck & Cie. AG , Ledergasse 11, 6004
Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: ATLAS Treu-
hand AG (CH-100.3.004.138-0), in Ebikon, Revisionsstelle [bis-
her: ATLAS Treuhand AG, in Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 650 vom 25.01.2012 / CH-100.3.007.710-9 / 06525358

M. De Carvalho Ecublens VD GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n

L u z e r n

, CH-100.4.789.482-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6354932). Firma
neu: 

M. De Carvalho Ecublens VD GmbH, mit Sitz in Luzern in

Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Vinkulierungsbestimmun-

gen wurden aus den Statuten entfernt.]. Die Gesellschaft hat sich
mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterversamm-
lung vom 18.01.2012 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Alves
Jorge Miguel De Carvalho, rue du Sablon 15, 1110 Morges. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Massafra,
Raffaele, italienischer Staatsangehöriger, in Orbe, Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Morand, Olivier, von Rid-
des, in Riddes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: De Carvalho, Alves Jorge Miguel,
portugiesischer Staatsangehöriger, in Morges, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 45'000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 651 vom 25.01.2012 / CH-100.4.789.482-4 / 06525360

M. Michaud Fribourg-Schönberg GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n   L u z e r n

, CH-100.4.785.698-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 13, Publ. 5677766).
Firma neu: 

M. Michaud Fribourg-Schönberg GmbH, mit Sitz in

Luzern in Liquidation

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der

ausserordentlichen Gesellschafterversammlung vom 18.01.2012
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Marcel Michaud, chemin de la
Samaritaine 27, 1700 Fribourg. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gogniat, Michel, von Lajoux JU, in Ma-
tran, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei,
Markus, von Niederbipp, in Courrendlin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Michaud,
Marcel, von Les Montets, in Fribourg, Gesellschafter und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
45'000.00 [bisher: in Avry, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 652 vom 25.01.2012 / CH-100.4.785.698-4 / 06525362

Müller Josef GmbH, Emmen,

 

i n   E m m en

, CH-100.4.018.590-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 29.
09.2008, S. 12, Publ. 4669132). Domizil neu: Untere Wiese 16,
6020 Emmenbrücke. 

Tagesregister-Nr. 653 vom 25.01.2012 / CH-100.4.018.590-7 / 06525004

Object DynamiX AG,

 

b i s h e r   i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-100.4.

020.802-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 17,
Publ. 4826970). Gründungsstatuten: 13.01.1998, Statutenände-
rung: 21.12.2011. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Reusseggstra-

sse 9, 6004 Luzern. Aktien neu: 200'000 Namenaktien zu CHF 1.
00. [bisher: 20'000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder rückbestätigte
E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflich-
tigen Tatsachen.] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 17.12.2008 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.].Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Baumann, André, von Kriens, in Dagmersellen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Koller, Peter, von Grossdietwil, in Luzern, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; PartnerAudit
GmbH (CH-150.4.000.512-3), in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 654 vom 25.01.2012 / CH-100.4.020.802-3 / 06525364

Powerwork Group GmbH,

 

i n   W a u wi l

, CH-100.4.791.689-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 20.07.
2011, S. 0, Publ. 6263418). Firma neu: 

Powerwork Group GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksge-

richts Willisau, Abteilung 1, vom 24.01.2012 ist über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 24.01.2012, 09.15 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 655 vom 25.01.2012 / CH-100.4.791.689-6 / 06525366

Pratt & Whitney International Holdings GmbH,

 

i n   G r o s s -

w an ge n

, CH-100.4.793.541-1, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6368902). Sta-
tutenänderung: 16.01.2012. Firma neu: 

Pratt & Whitney Aero

Engines International GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Pratt & Whitney Aero Engines International S.à r.l.) (Pratt &
Whitney Aero Engines International S.a.g.l) (Pratt & Whitney
Aero Engines International Ltd liab. Co)

. Zweck neu: Aufbau, Her-

stellung, Vertrieb, Marketing, Belieferung, Unterhalt, Reparatur
und Überprüfung von Gasturbinenmotoren, Teilen davon oder
ähnlichen Produkten sowie damit zusammenhängende Dienst-
leistungen; Erwerb, Belastung und Veräusserung von Grundstü-
cken; Beteiligung an anderen Unternehmungen und Halten sol-
cher Beteiligungen; Übernahme von Vertretungen; Vornahme von
Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für verbundene Unternehmen und Dritte; Stellung von ent-
sprechenden Sicherheiten aller Art, insbesondere in Form von Ga-
rantien jedwelcher Art und Pfandrechten an oder fiduziarischen
Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Mancini, Mark, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Crans-près-Céligny, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]; Dubs, Dr. Dieter, von Affoltern am Albis,
in Freienbach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Porter, David Lurcott, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Avon (US), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 656 vom 25.01.2012 / CH-100.4.793.541-1 / 06525368

Royal Flush GmbH,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.4.791.187-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010,
S. 13, Publ. 5555206). Firma neu: 

Royal Flush GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Wil-

lisau, Abteilung 1, vom 24.01.2012 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 24.01.2012, 09.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 25.01.2012 / CH-100.4.791.187-9 / 06525370

The Big Apple AG in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CH-100.3.028.

514-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2012, S. 0, Publ.
6519588). Die Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Ab-
teilung 1, hat mit Entscheid vom 17.01.2012 das Konkursverfah-
ren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 25.01.2012 / CH-100.3.028.514-7 / 06525006

Uf Raine Immobilien GmbH Zug,

 

b i sh e r   i n   Zu g

, CH-170.4.

007.379-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145
vom 29.07.2010, S. 23, Publ. 5749976). Gründungsstatuten: 25.
07.2007, Statutenänderung: 05.01.2012. Firma neu: 

Uf Raine Im-

mobilien GmbH Eich

. Sitz neu: 

Ei c h

. Domizil neu: Haldenstrasse

1, 6205 Eich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier,
Walter, von Oberägeri, in Eich, Gesellschafter und Vorsitzender der

Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: in Wolhusen, Geschäfts-
führer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Maurer, Alfred
Erich, von Zweisimmen, in Bad Zurzach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10'000.00 [bisher: Maurer, Alfred, in Frick,
Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 659 vom 25.01.2012 / CH-170.4.007.379-2 / 06525372

Victor Meyer Hotelbedarf AG,

 

i n   Ne u e n k i r c h

, CH-020.3.

917.313-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S.
10, Publ. 5841032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Warmbrodt, Marcel, von Siselen, in Port, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 660 vom 25.01.2012 / CH-020.3.917.313-5 / 06525374

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Franco Simioni Rest. Felsenegg,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.788.

992-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 10,
Publ. 4509982). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 661 vom 25.01.2012 / CH-100.1.788.992-5 / 06525376

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

FamilyInvest SA,

 

à   S ai n t- B l ai s e

, rue du Templs 6, 2072 St-

Blaise, CH-645-4107620-7. Succursale de 'FamilyInvest SA', so-
ciété anonyme, à Genève, inscrite au registre du commerce du
canton de Genève le 04.09.2009 (FOSC du 10.09.2009, page 9),
sous le n CH-660-2.016.009-6.

Registre journalier no 608 du 25.01.2012 / CH-645.4.107.620-7 / 06525654

Le Grand Saule Sàrl,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, Les Rives-du-Lac

11, 2013 Colombier NE, CH-645-4107642-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 19.01.2012. But: exploitation de
restaurants, d'hôtels et d'établissements public en général (pour
but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF
20'000. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la
loi selon les statuts. Associés: Brunet Sébastien Christian Claude,
et Brunet Johan Christian Dominique, tous deux de France, à Pe-
seux, chacun d'eux avec 100 parts sociales de CHF 100. Gérants:
Brunet Sébastien Christian Claude, président, et Brunet Johan
Christian Dominique, lesquels signent individuellement. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, télécopie ou courrier élec-
tronique. Selon déclaration du 19.01.2012, la société n'est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 609 du 25.01.2012 / CH-645.4.107.642-5 / 06525658

S. Ducommun Holding Sàrl,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, rue Ma-

dame-de-Charrière 14A, c/o Sébastien Ducommun-dit-Verron,
2013 Colombier NE, CH-645-4107644-1. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 20.01.2012. But: acquisition et dé-
tention de prises de participations, prise d'intérêts sous quelque
forme que ce soit, investissement dans des sociétés en Suisse et à
l'étranger et leur financement (pour but complet, cf. statuts). Ca-
pital: CHF 20'000. Les modalités de transfert des parts sociales
dérogent à la loi selon les statuts. Associé: Ducommun-dit-Verron
Sébastien Alexandre, de Le Locle, à Colombier (NE), avec 20 parts
sociales de CHF 1'000, lequel est en outre nommé gérant avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par courrier écrit,
téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration du 20.01.2012,
la société n'est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 610 du 25.01.2012 / CH-645.4.107.644-1 / 06525676

S&N Toussaint Sàrl,

 

à Haut e r ive (NE )

, rue de la Croix-d'Or

9, 2068 Hauterive NE, CH-645-4107652-4. Nouvelle société à res-
ponsabilité limitée. Statuts du 23.01.2012. But: exploitation et ges-
tion d'établissements publics, ainsi que toutes activités dans les
domaines de la restauration (y compris service traiteur), de
l'hôtellerie, des loisirs et du tourisme (pour but complet, cf. sta-
tuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d'emption: selon statuts. Capital: CHF 20'000. Associés: Tous-
saint Sara, de Saignelégier, et Toussaint Nicolas, de France, tous
deux à Corcelles-Cormondrèche, chacun d'eux avec 100 parts so-
ciales de CHF 100. Gérant: Toussaint Nicolas avec signature indi-
viduelle; l'autre associée n'exerce pas la signature sociale. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par courrier écrit, téléfax, courrier électro-
nique ou avis inséré dans la Feuille officielle suisse du commerce.
Selon déclaration du 23.01.2012, la société n'est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 611 du 25.01.2012 / CH-645.4.107.652-4 / 06525684

Zahzouh ZAP,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, rue du Locle 3A, 2300

La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107566-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Zahzouh Christiane Béatrice, de Neuchâtel,
à La Chaux-de-Fonds. But: exploitation d'une entreprise d'im-
port-export de textiles.

Registre journalier no 612 du 25.01.2012 / CH-645.4.107.566-2 / 06525686

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130

100 % RH, Besançon, succursale des Verrières,

 

L e s   V e r r i -

è r es

, Grand-Bourgeau 104, 2126 Les Verrières, CH-645-4107594-

8. Succursale de '100 % RH', société à responsabilité limitée de
droit français, à Besançon, F, inscrite le 25.11.2009 au greffe du
tribunal de commerce de Besançon sous le n d'identification R.
C.S. Besançon 518 394 770. Capital: EUR 1'000. Statuts du 18.11.
2009. But et objet particulier de la succursale: placement de per-
sonnel. Signature individuelle de Prieur Régis Georges Yves, de
France, à Beure, F, directeur de la succursale. Procuration indivi-
duelle de Deuber Edwin Anton, de Altendorf, à Cortaillod.

Registre journalier no 613 du 25.01.2012 / CH-645.4.107.594-8 / 06526104

Mutationen
Mutations
Mutazioni

A la cheminée des rêves secrets, Prestinari,

 

à La C h au x-

d e - F o n d s

, CH-645-4106374-0 (FOSC du 06.10.2011, p. 

0/6365642). Par ordonnance du 23.01.2012, le Tribunal régional
des Montagnes et du Val-de-Ruz a prononcé la suspension de la
liquidation de la faillite du titulaire, faute d'actif.

Registre journalier no 614 du 25.01.2012 / CH-645.4.106.374-0 / 06525688

Aliné'Art Nails Sàrl,

 

à N e uch ât el

, CH-645-4106124-4

(FOSC du 13.01.2011, p. 10/5983418). Nouvelle adresse: rue Ja-
quet-Droz 2, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 615 du 25.01.2012 / CH-645.4.106.124-4 / 06526106

Aurora Capital SA,

 

à Ne uch ât el

, CH-645-4102990-9 (FOSC

du 18.01.2010, p. 11/5444788). Nouveau siège: 

C o l o m b i e r

( N E )

, route de la Traversière 29, 2013 Colombier NE. Statuts mo-

difiés le 18.01.2012. Levin Igor n'est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Barben Olga, de Spiez, à Colombier (NE), est ad-
ministratrice unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 616 du 25.01.2012 / CH-645.4.102.990-9 / 06525690

Fondation en faveur du Centre culturel de la Béroche,

 

à

S ai n t - Au b i n -S au ge s

, CH-645-1008389-2 (FOSC du 30.05.

2011, p. 0/6184352). Autorité de surveillance: Autorité de surveil-
lance LPP et des fondations de Suisse occidentale, à Lausanne
(CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 618 du 25.01.2012 / CH-645.1.008.389-2 / 06526084

Fondation René Gerber,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-0401193-3

(FOSC du 16.02.2006, p. 9/3246912). Autorité de surveillance: Au-
torité de surveillance LPP et des fondations de Suisse occidentale,
à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 619 du 25.01.2012 / CH-645.0.401.193-3 / 06526086

Fondation Yvonne Olympi,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-

645-4101740-8 (FOSC du 30.11.2007, p. 11/4225174). Olimpi
(dite Olympi) Yvonne (décédée) n'est plus membre du conseil de
fondation; ses pouvoirs sont radiés. Jeanbourquin Georges, mem-
bre du conseil de fondation, nommé président, continue de signer
collectivement à deux. Nouvelle adresse: rue du Point-du-Jour 15,
c/o Georges Jeanbourquin, 2300 La Chaux-de-Fonds.

Registre journalier no 620 du 25.01.2012 / CH-645.4.101.740-8 / 06526088

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de la Manu-

facture de Montres National S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-

645-0201051-3 (FOSC du 02.09.2011, p. 0/6319352). Autorité de
surveillance: Autorité de surveillance LPP et des fondations de
Suisse occidentale, à Lausanne (CH-550-1099611-3).

Registre journalier no 621 du 25.01.2012 / CH-645.0.201.051-3 / 06526090

Loc-Echafaudages Sàrl,

 

à La Ch aux -de -Fond s

, CH-645-

4105258-8 (FOSC du 17.05.2010, p. 13/5633174). Par suite du
transfert de son siège à Massongex, la société est inscrite au registre
du commerce du canton du Bas-Valais. Par conséquent, elle est
radiée d'office du registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 636 du 25.01.2012 / CH-645.4.105.258-8 / 06526102

Marin Centre SA,

 

à   L a   T èn e

, CH-020-3029863-7 (FOSC du

17.02.2009, p. 13/4883914). Klausner Heinz n'est plus membre du
conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés. Strebel Peter
Daniel, de Buttwil, à Gossau (ZH), est membre du conseil d'ad-
ministration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 622 du 25.01.2012 / CH-020.3.029.863-7 / 06526092

PRESTIGE Coelho & Cie,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-

4105792-7 (FOSC du 18.10.2010, p. 10/5856428). Nouvelle na-
ture juridique: entreprise individuelle. La société en nom collectif
est dissoute et radiée suite à la sortie de l'associé Coelho Pedro An-
tonio. Coelho Antonio Carlos, jusqu'ici associé, en continue les af-
faires sous la raison de commerce 

'PRESTIGE Coelho'

, conformé-

ment à l'article 579 CO.

Registre journalier no 623 du 25.01.2012 / CH-645.4.105.792-7 / 06525656

Schlée S.A.,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1007927-5

(FOSC du 23.03.2009, p. 13/4938524). 'Management Services Fi-
dgest SA' n'est plus organe de révision. Organe de révision: 'Brun-
ner et Associés SA, société fiduciaire' (CH-645.1.000.559-7), à
Neuchâtel.

Registre journalier no 624 du 25.01.2012 / CH-645.1.007.927-5 / 06526094

SPI International AG,

 

L e   L o c l e

, CH-020-3021556-3 (FOSC

du 13.12.2011, p. 0/6456110). Koch Roman n'est plus membre
du conseil d'administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 625 du 25.01.2012 / CH-020.3.021.556-3 / 06526096

Vitrerie Schleppy S.A.,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1004364-0

(FOSC du 04.02.1998, p. 851). Schleppy Jean-Samuel est main-
tenant domicilié à Peseux, et Schleppy Philippe-Francis à La Tène.

Registre journalier no 626 du 25.01.2012 / CH-645.1.004.364-0 / 06526098

Vitrerie Schleppy S.A.,

 

s u c c u r sa l e  à   L a   C h a u x - d e -

F o n d s

, CH-645-1004710-5 (FOSC du 19.01.1998, p. 383). Entre-

prise ayant son siège à Neuchâtel. Suite à la modification du droit
du registre du commerce, et en application de l'article 110 al. 1
ORC, les informations relatives aux personnes disposant d'un
pouvoir de représentation pour toute l'entreprise sont radiées. Par
conséquent, sont radiés les pouvoirs de Schleppy Daniel-Henry,
Schleppy Jean-Samuel, et Schleppy Philippe-Francis, membres du
conseil d'administration.

Registre journalier no 627 du 25.01.2012 / CH-645.1.004.710-5 / 06526100

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

AAQE Conseil Sàrl, en liquidation,

 

à  C r es si er N E

, CH-645-

1008871-0 (FOSC du 21.02.2006, p. 8). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée.

Registre journalier no 628 du 25.01.2012 / CH-645.1.008.871-0 / 06525660

Besson - Nbnewtech,

 

à   L a   C h a u x -d e - F o n d s

, CH-645-

4104968-7 (FOSC du 18.02.2010, p. 11/5501646). L'inscription
est radiée par suite de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 629 du 25.01.2012 / CH-645.4.104.968-7 / 06525662

Claude Flückiger S.A. en liquidation,

 

à P es eux

, CH-645-

1007378-9 (FOSC du 12.03.2010, p. 12/5537726). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 630 du 25.01.2012 / CH-645.1.007.378-9 / 06525664

De Iaco S.A. en liquidation,

 

à   B o u d r y

, CH-645-1007013-0

(FOSC du 20.10.2011, p. 0/6384766). La procédure de faillite
ayant été clôturée par ordonnance du 16.11.2011, et aucune op-
position à la radiation n'ayant été formée, la société est radiée con-
formément à l'art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 631 du 25.01.2012 / CH-645.1.007.013-0 / 06525666

Fidelity Investment Corporation, à Wayne (Comté de Mont-

gomery, Etat de Pennsylvanie USA), succursale de La Chaux-de-
Fonds,

 

à   L a   C h a u x - d e - F o n d s

, CH-645-1004263-3 (FOSC du

27.11.2007, p. 13/4218436). La succursale est radiée par suite de
cessation d'activité.

Registre journalier no 632 du 25.01.2012 / CH-645.1.004.263-3 / 06525668

Fonds des oeuvres sociales en faveur du personnel de Esco

S.A.,

 

L e s   G e n e v e y s - su r - C o ff r a n e

, CH-645-0501050-7 (FOSC

du 19.05.2005, p. 11/2843404). La fondation est dissoute par dé-
cision de son autorité de surveillance du 21.11.2011. Sa liquida-
tion étant terminée, elle est radiée.

Registre journalier no 633 du 25.01.2012 / CH-645.0.501.050-7 / 06525670

Gowda-Costa Ana Maria,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-1004905-

4 (FOSC du 22.07.1991, p. 3178). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 634 du 25.01.2012 / CH-645.1.004.905-4 / 06525672

Heckler & Koch S.A. en liquidation,

 

à N eu c hâ te l

, CH-645-

1006327-0 (FOSC du 02.02.2011, p. 12/6014908). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 635 du 25.01.2012 / CH-645.1.006.327-0 / 06525674

Maurice Bidouilh S.à r.l. en liquidation,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-

645-1001354-8 (FOSC du 28.12.2010, p. 19/5962996). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 637 du 25.01.2012 / CH-645.1.001.354-8 / 06525678

POLIMAR - Fernandez,

 

L e   L o c l e

, CH-645-4103568-2 (FOSC

du 29.01.2009, p. 13/4851752). L'inscription est radiée par suite
de cessation de l'exploitation.

Registre journalier no 638 du 25.01.2012 / CH-645.4.103.568-2 / 06525680

Salvatore Longobardi Sàrl en liquidation,

 

à   L a  C h a u x - d e -

F o n d s

, CH-645-1001900-8 (FOSC du 05.01.2011, p. 6/5971948).

Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 639 du 25.01.2012 / CH-645.1.001.900-8 / 06525682

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Martinez Holding AG (Martinez Holding SA) (Martinez Hol-

ding Ltd),

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.774-1, c/o Alpina

Treuhand AG, Seestrasse 91, 6052 Hergiswil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.01.2012. Zweck: Die Gesell-

schaft bezweckt die Übernahme, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an anderen Gesellschaften, die insbesondere
aber nicht ausschliesslich in der Hotellerie tätig sind, im In- und
Ausland sowie die Durchführung von Handels- und Finanzge-
schäften aller Art. Die Gesellschaft kann zudem Vertretungen
übernehmen, Patente, Marken, Lizenzen und Herstellungsverfah-
ren und Immaterialgüterrechte erwerben, entwickeln, verwalten
und verwerten sowie Grundstücke erwerben, verwalten, belasten
und veräussern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 1'131'400.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
565'700.00. Aktien: 1'131'399 Namenaktien zu CHF 1.00
(Stammaktien) und 1 Namenaktie zu CHF 1.00 (Vorzugsaktie).
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Statutarische Vorrechte: Die
Vorzugsaktie gewährt Vorrechte bezüglich Liquidationserlös ge-
mäss Statuten. Mit Erklärung vom 11.01.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Batu-
rina, Elena, russische Staatsangehörige, in Moskau (RU), Präsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niemeyer, Matthias
Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Königswinter (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Smura, Martin, deut-
scher Staatsangehöriger, in Monte Carlo (MC), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Busch, Stephan, von Ennetbürgen,
in Hergiswil NW, Direktor, mit Einzelunterschrift; Regner, Mi-
chael, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Direktor,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 127 vom 25.01.2012 / CH-150.3.003.774-1 / 06525400

NÄPI GmbH,

 

i n   H e r gi s w i l   N W

, CH-150.4.003.775-3, See-

strasse 49, 6052 Hergiswil NW, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2012. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Betreiben von Restaurations-, Bar- und
Hotelbetrieben sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann
ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke im In-
und Ausland erwerben, verwalten und/oder weiterveräussern.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich oder per e-
Mail. Mit Erklärung vom 23.01.2012 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Pichler,
Brigitte, österreichische Staatsangehörige, in Hergiswil NW, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Näf, Erich Josef, von Menz-
nau, in Hergiswil NW, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 128 vom 25.01.2012 / CH-150.4.003.775-3 / 06525402

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Artfund PP AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.002.853-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 12, Publ.
5825496). Statutenänderung: 04.01.2012. Firma neu: 

Raccoon

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren

aller Art, vor allem mit Industrieerzeugnissen und Metallen, die
Vornahme von Finanzierungen und Beteiligungen aller Art, die
Verwaltung von Anlageobjekten, Assets sowie Risk-Management
und die Verwaltung und Vermarktung von Patenten und Marken-
namen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Friedrichs, Janine Aletta Patrizia, von Adligenswil, in Hergiswil
NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Friedrichs, Albert, niederländischer Staatsange-
höriger, in Hergiswil NW, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 129 vom 25.01.2012 / CH-150.3.002.853-0 / 06525404

Fractio Tech AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.003.360-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, Publ.
6430374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: JPK Wirtschaftsprüfung AG (CH-150.3.001.421-1), in Hergis-
wil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 130 vom 25.01.2012 / CH-150.3.003.360-1 / 06525046

icebear energy systems AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.3.003.

649-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Publ.
6368746). Statutenänderung: 23.01.2012. Sitz neu: 

B e c k e n -

r i e d

. Domizil neu: Vordermühlebach 3, 6375 Beckenried. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Christen, Urs,
von Wolfenschiessen, in Stansstad, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lessing-Wen-
zel, Siegfried Günther, deutscher Staatsangehöriger, in Becken-
ried, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Lessing-Wenzel,
Siegfried, in Sonneberg (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 131 vom 25.01.2012 / CH-150.3.003.649-9 / 06525406

INCIN Handels AG in Liquidation,

 

i n   S t a n s

, CH-320.3.055.

870-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 13,
Publ. 5629714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Widmer, Stefan, von Obersiggenthal, in Wollerau, Mit-
glied und Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 132 vom 25.01.2012 / CH-320.3.055.870-8 / 06525048

Kraftwerk Hostetten AG,

 

i n   E n n e t m o o s

, CH-150.3.003.

657-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2011, Publ.
6292058). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller-Kleeb, Sebastian, von Rickenbach LU, in Rickenbach
LU, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Jakob,
von Triengen, in Dallenwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bircher,
Christian Raphael, von Stansstad, in Steinerberg, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Agner, Markus Justin, von Ober-
dorf NW, in Stans, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 133 vom 25.01.2012 / CH-150.3.003.657-5 / 06525050

Mathis Tech Elektro-Wärme GmbH,

 

i n   E n n e t b ü r g e n

, CH-

150.4.000.431-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 15, Publ. 5482106). Die Gesellschaft
(neu: Mathis Tech Solar, Elektro + Wärme GmbH) wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Hinwil im Handelsregister des Kantons
Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Nidwal-
den von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 25.01.2012 / CH-150.4.000.431-1 / 06524788

Object DynamiX AG,

 

i n   H e r gi s w i l   NW

, CH-100.4.020.802-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 17, Publ.
4826970). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 138 vom 25.01.2012 / CH-100.4.020.802-3 / 06525174

SANISERVICE SA,

 

i n   S ta n s st ad

, CH-501.3.008.619-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 12, Publ.
5250830). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: FBF Management SA (CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bucher
Treuhand AG (CH-100.3.005.012-8), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 134 vom 25.01.2012 / CH-501.3.008.619-0 / 06525052

Sicosys AG,

 

i n   H e r g i sw i l   N W

, CH-150.3.001.994-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 14, Publ. 5925084).
Statutenänderung: 17.01.2012. Firma neu: 

CAMEDI Holding AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt: Ausführung von techni-
schen Beratungstätigkeiten und Vermittlung von Know-how; Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen; Erwerb, Vermittlung und
Verwertung von Lizenzen aller Art; kann Liegenschaften im Aus-
land erwerben, veräussern und vermitteln. [Der Verzicht auf eine
eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Mit Er-
klärung vom 19.11.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Petzold,
Christian Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Bülach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frey, Joachim Walter, deut-
scher Staatsangehöriger, in München (DE), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gnädinger, Ernst Friedrich, deutscher
Staatsangehöriger, in Schramberg (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wohlmannstetter, Viktor, deutscher Staats-
angehöriger, in Scheyern (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Vogler, Karl Niklaus, von Lungern, in Hergiswil NW,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vogler, Karl,
Mitglied mit Einzelunterschrift]; JPK Wirtschaftsprüfung AG (CH-
150.3.001.421-1), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 135 vom 25.01.2012 / CH-150.3.001.994-6 / 06525736

STEINAG Rozloch AG,

 

i n   E n n e t m o o s

, CH-150.3.001.069-3,

Aktiengesellschaft  (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, Publ.
6365972). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kempf,
Marcel, von Bürglen UR, in Attinghausen, mit Kollektivprokura
zu zweien; Smajic, Mediha, von Stans, in Schenkon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 136 vom 25.01.2012 / CH-150.3.001.069-3 / 06525122

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Baumka Holding AG,

 

in Sa rnen

, CH-140.3.004.103-8, Ho-

stattstrasse 13, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 23.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen
und Wertschriften aller Art im In- und Ausland., Die Gesellschaft
kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF
100'000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1'000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Sofern der Gesellschaft die Namen aller Aktionäre bekannt sind,
und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können
die Mitteilungen an die Aktionäre auch durch eingeschriebenen
Brief oder durch E-Mail erfolgen. In diesem Fall kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Gemäss Gründererklärung vom 23.
01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Zumstein-Reinhard, Paul, von Lungern, in Sarnen,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 136 vom 25.01.2012 / CH-140.3.004.103-8 / 06525388

DEX-Gebäudereinigung, Grujic,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.1.

004.104-2, Margritenweg 9, 6390 Engelberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Reinigungen aller Art. Eingetragene
Personen: Grujic, Dejan, von Engelberg, in Engelberg, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 137 vom 25.01.2012 / CH-140.1.004.104-2 / 06525390

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

LOWALL Chemtech AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.004.105-9,

Bodenstrasse 20, 6062 Wilen (Sarnen), Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.01.2012. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit Maschinen aller Art und die Vermittlung
von Geschäften insbesondere im Öl- und Gasbereich und die Er-
bringung aller damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 50'000.00. Aktien: 1'000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründerer-
klärung vom 23.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Tarasenka, Aliaksandr, belarussi-
scher Staatsangehöriger, in Minsk (BY), Präsident, mit
Einzelunterschrift; Pfaff, Angela, deutsche Staatsangehörige, in
Bovenden (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Müller, Peter,
von Würenlos, in Sarnen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 138 vom 25.01.2012 / CH-140.3.004.105-9 / 06525392

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BBS Brain, Body & Soul AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-170.3.020.640-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 12, Publ.
5297988). Statutenänderung: 23.01.2012. Firma neu: 

BBS Busi-

ness AG

Tagesregister-Nr. 139 vom 25.01.2012 / CH-170.3.020.640-7 / 06525394

Mee als Tee GmbH,

 

i n   A l p n a c h

, CH-140.4.003.295-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2009, S. 12, Publ. 5232064). Domizil neu: Untere Gründlistrasse
22, 6055 Alpnach Dorf. 

Tagesregister-Nr. 140 vom 25.01.2012 / CH-140.4.003.295-3 / 06525038

Müller Parkett GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.002.653-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010,
S. 13, Publ. 5604990). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Burg-Seitz, Daniel, von Lommiswil, in Hü-
nenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-Burch, Sonja,
von Sarnen, in Kägiswil (Sarnen), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen zu
je CHF 1'000.00 [bisher: Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 141 vom 25.01.2012 / CH-140.4.002.653-5 / 06525040

STELTIX Europe AG,

 

i n   S ar n e n

, CH-140.3.003.131-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 14, Publ.
5489840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arnet, Marcel, von Gettnau, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Bastmeijer, Willem J.M., niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Rosmalen (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van Wijk,
Johannes Evert Nicolaas Franciscus, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 142 vom 25.01.2012 / CH-140.3.003.131-5 / 06525042

STELTIX Suisse SARL,

 

i n   S a r n e n

, CH-020.4.034.257-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010,
S. 16, Publ. 5482516). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Arnet, Marcel, von Gettnau, in Luzern, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Bastmeijer, Willem J. M., nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Rosmalen (NL), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: van Wijk, Johannes Evert Nicolaas Francis-
cus, niederländischer Staatsangehöriger, in Sarnen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 143 vom 25.01.2012 / CH-020.4.034.257-0 / 06525044

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Baret Finance AG in Liquidation,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.002.

590-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2011, S. 0,
Publ. 6291034). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung der zugelassenen Revisionsstelle vom 25.11.2011
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 144 vom 25.01.2012 / CH-140.3.002.590-7 / 06525396

DEX - Gebäudereinigung, Grujic,

 

i n   E n g e l b e r g

, CH-140.1.

002.969-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S.
13, Publ. 5607072). Löschung infolge Geschäftsüberganges. 

Tagesregister-Nr. 145 vom 25.01.2012 / CH-140.1.002.969-9 / 06525398

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Guandalini GmbH,

 

i n   A l ts t ät te n

, CH-320.4.070.766-6, Ror-

schacherstrasse 76, 9450 Lüchingen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.01.2012.
Zweck: Vermittlung und Beratung von Verkaufsgeschäften im
Wohnbereich sowie Handel mit Gütern im Wohn- und Lebensbe-

reich. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung der Geschäftsführung vom 23.01.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Weitere Adresse: Postfach 6, 9450 Lü-
chingen. Eingetragene Personen: Gschwend, Sonia Maria, von
Altstätten, in Lüchingen (Altstätten), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 810 vom 25.01.2012 / CH-320.4.070.766-6 / 06524894

Inside Inneneinrichtungen AG,

 

i n   L ü t i s b u r g

, CH-320.3.

070.774-7, Letzistrasse 2, 9604 Lütisburg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.01.2012. Zweck: Betrieb ei-
nes Ladens und einer Werkstätte für Inneneinrichtungen, Polster-
arbeiten, Bodenbeläge, Möbel, Accessoires und Ähnliches; Handel
mit Waren der Inneneinrichtungs-, Teppich- und Bodenbelags-
Branche sowie Erbringung damit verbundener Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern, Zweigniederlassungen errichten und sich an anderen
Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100'000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100'000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu
CHF 1'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Inside-Inneneinrichtungen, Martin Baumann, in Lütisburg (CH-
320.1.038.649-9), gemäss Vertrag vom 20.01.2012 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 339'045.53 und
Passiven von CHF 60'920.55, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1'000.00 ausgegeben und CHF 178'124.98 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.01.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Baumann,
Martin, von Nesslau-Krummenau, in Lütisburg, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Baumann-Landolt, Corne-
lia, von Nesslau-Krummenau, in Lütisburg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 811 vom 25.01.2012 / CH-320.3.070.774-7 / 06524896

Roland Leinauer Stiftung,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.7.070.775-

3, c/o UBS AG, Am Bahnhofplatz, 9001 St. Gallen, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 05.10.2010. Zweck: Unterstützung
der folgenden vier Institutionen, unter sich zu gleichen Teilen: An-
toniushaus, in Solothurn, Weisse Väter - Afrikamissionare, in Lu-
zern, Kinderhilfe Bethlehem, in Luzern, Pflegekinder-Aktion
Schweiz, in Zürich.. Aufsichtsbehörde: noch vakant. Errichtung
der Stiftung durch letztwillige Verfügung vom 05.10.2010 des Ro-
land Leinauer, in St. Gallen. Eingetragene Personen: Signer, Ja-
kob, von Appenzell, in Appenzell, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bachmann, Daniel, von Hitz-
kirch, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jost, Peter, von Davos, in Eggersriet, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KEEL
+ PARTNER AG (CH-320.3.048.739-6), in St. Gallen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 812 vom 25.01.2012 / CH-320.7.070.775-3 / 06525098

Saja Storenmontage GmbH,

 

i n   M e l s

, CH-320.4.070.776-2,

Grossfeldstrasse 6b, 8887 Mels, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.01.2012. Zweck: Han-
del mit Sonnenstoren sowie Montieren und Bearbeiten von Son-
nenstoren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im ln- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im ln- und Ausland beteiligen, im ln- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 25.01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Volochtchouk, Taras, deutscher
Staatsangehöriger, in Mels, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 813 vom 25.01.2012 / CH-320.4.070.776-2 / 06525100

Walthard GmbH,

 

i n   B r o n s c h h o f e n

, CH-320.4.070.777-8,

Bahnhofstrasse 1, 9552 Bronschhofen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.01.
2012. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen  im Bereich der
elektronischen Datenverarbeitung sowie Erwerb, Entwicklung,
Verwaltung und Verwertung von Patenten, Lizenzen und Herstel-
lungsverfahren sowie Handel mit Waren aller Art in der Schweiz
und im Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-

rung der Geschäftsführung vom 18.01.2012 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Walthard,
Yvonne, von Iseltwald, in Bronschhofen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 814 vom 25.01.2012 / CH-320.4.070.777-8 / 06525102

Mutationen
Mutations
Mutazioni

AEF Treuhand GmbH,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.4.050.036-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2010, S. 11, Publ. 5887250). Domizil neu: Schnaren 28, 9467
Frümsen, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 815 vom 25.01.2012 / CH-320.4.050.036-8 / 06525996

Aggeler Ulrich Melkanlagen,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.1.044.

025-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 27.07.1999, S.
5115). Domizil neu: Grütt 23, 9467 Frümsen, [behördliche Um-
adressierung]. 

Tagesregister-Nr. 816 vom 25.01.2012 / CH-320.1.044.025-5 / 06525998

Apartiva AG,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.3.026.932-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 11, Publ.
5442694). Statutenänderung: 24.01.2012. Firma neu: 

AVITRAPA

AG

. Domizil neu: Unt. Harfenbergstrasse 13, 9533 Kirchberg.

Zweck neu: Erwerb, Erstellen, Verwaltung, Vermietung, Veräusse-
rung und Halten von Immobilien und Grundstücken im In- und
Ausland sowie Tätigkeiten im Zusammenhang mit Immobilien
finanzieren. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Gesellschaften im Konzern und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Ad-
ressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll, Chris-
toph, von Basel, in Kirchberg SG, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Stoll-Diggelmann, Verena, von
Basel und Rüschegg, in Kirchberg SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 817 vom 25.01.2012 / CH-320.3.026.932-0 / 06525104

Axxiome AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.065.532-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6452634).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höynck,
André, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 818 vom 25.01.2012 / CH-320.3.065.532-5 / 06526000

ballon.ch gmbh,

 

b i s h er   i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.4.015.

818-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom
21.06.2010, S. 16, Publ. 5685414). Gründungsstatuten: 11.06.
2010, Statutenänderung: 23.01.2012. Sitz neu: 

U z n ac h

. Domizil

neu: Burgerfeldstrasse 4, 8730 Uznach. Zweck neu: Handel mit
Werbeballons, Folienballons, Gummiballons und Zubehör;
Glückwunschballonversand sowie Marketingberatung, Unter-
nehmensberatung und Onlineshop-Beratung. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens, ballon.ch H. Ziltener (CH-320.1.034.981-8), in
Pfäffikon SZ, Gemeinde Freienbach, gemäss einer noch zu erstel-
lenden Übernahmebilanz zum Höchstpreis von CHF 1'500.– zu
übernehmen (wie bisher). [Die Bestimmungen über die Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte sindaus
den Statuten gestrichen worden] [bisher: Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten.].Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.06.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ziltener, Cornelia, von Rapperswil-Jona, in Jona
(Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ziltener, Harry, von Rapperswil-Jona, in
Pfäffikon SZ (Freienbach), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Jona (Rap-
perswil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Krebs, Peter, von Wattenwil, in Uznach, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 819 vom 25.01.2012 / CH-130.4.015.818-3 / 06525106

Biosynth AG,

 

i n   T h a l

, CH-320.3.061.333-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 12, Publ. 5283182). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Spitz, Dr. Urs, von Seve-
len, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Herrliberg]. 

Tagesregister-Nr. 820 vom 25.01.2012 / CH-320.3.061.333-9 / 06526002

Biosynth Holding AG,

 

in Th al

, CH-320.3.024.407-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 07.10.2009, S. 12, Publ. 5280672).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spitz, Dr. Urs P., von
Sevelen, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Herrliberg]. 

Tagesregister-Nr. 821 vom 25.01.2012 / CH-320.3.024.407-4 / 06526004

Christoph Perret AG,

 

i n   M el s

, CH-320.3.038.453-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2004, S. 12, Publ. 2319634).
Statutenänderung: 24.01.2012. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 03.03.1995 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven
der im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft
'Christoph Perret und Co.', in Mels, gemäss Übernahmebilanz per
31. Dezember 1994, wonach die übernommenen Aktiven CHF
638'715.77 und die übernommenen Passiven CHF 279'394.12 be-
tragen, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1'000.– ausgegeben und
CHF 259'321.65 als Forderung gutgeschrieben werden.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen des Verwaltungsrates erfolgen schrift-
lich (mittels Brief oder E-Mail) an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Aktionäre. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.
01.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Prefera Audit AG, in Sar-
gans, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Perret-Gstöhl, Esther, von Mels, in Mels, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 822 vom 25.01.2012 / CH-320.3.038.453-5 / 06526006

D&W Akustik und Trockenbau Daniel Wezel,

 

b i s h e r   i n   A r -

b o n

, CH-440.1.025.312-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149

vom 04.08.2011, S. 0, Publ. 6282892). Sitz neu: 

G o l d a c h

. Do-

mizil neu: Rosenackerstrasse 10, 9403 Goldach. Zweck: Dienst-
leistungsunternehmen für Bauabdichtungen, Trockenbau, Akus-
tik im Baubereich, Handel mit Waren aller Art, Import/Export von
Waren aller Art, insbesondere der Baubranche. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wezel, Daniel, deutscher Staatsange-
höriger, in Goldach, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Ar-
bon]. 

Tagesregister-Nr. 823 vom 25.01.2012 / CH-440.1.025.312-5 / 06525108

Dynamica Trading AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-020.3.

032.886-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S.
0, Publ. 6191754). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Meilen im Handelsregister des Kantons Zürich eingetra-
gen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 851 vom 25.01.2012 / CH-020.3.032.886-5 / 06525060

Edunámica Stiftung,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.7.049.997-4,

Stiftung (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 15, Publ. 5212680).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eugster-
Streule, Andrea, von Appenzell, in Frasnacht (Arbon), Mitglied des
Stiftungsrates und Aktuarin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 824 vom 25.01.2012 / CH-320.7.049.997-4 / 06526008

Egeli Treuhand AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.030.412-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 21, Publ.
5974920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egeli, Ra-
oul, von Mels, in Teufen AR, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Egeli, Willy, von
Mels, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 825 vom 25.01.2012 / CH-320.3.030.412-0 / 06525830

Eliane Bärtsch-Keller, Hotel Kreuz,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.

1.049.260-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2001,
S. 641). Domizil neu: Gamserstrasse 2, 9469 Haag (Rheintal),
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 826 vom 25.01.2012 / CH-320.1.049.260-7 / 06525832

Ergotech GmbH in Liquidation,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.062.

263-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.
01.2012, S. 0, Publ. 6498638). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 24.01.
2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 827 vom 25.01.2012 / CH-320.4.062.263-2 / 06525408

Ernst Keller,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.1.021.743-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 182 vom 09.08.1982, S. 2580). Domizil
neu: Burgberg 15, 9468 Sax, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 828 vom 25.01.2012 / CH-320.1.021.743-8 / 06525834

Fertrans AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-320.3.012.533-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ. 6333058).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Raffard,
Nicolas, französischer Staatsangehöriger, in Versailles (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 829 vom 25.01.2012 / CH-320.3.012.533-0 / 06525836

Friedrich Heeb,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.1.004.968-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 80 vom 08.04.1983, S. 1138). Domizil
neu: Feld 3, 9468 Sax, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 830 vom 25.01.2012 / CH-320.1.004.968-3 / 06525838

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130

Heeb-Riedener Christian,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.1.025.338-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 257 vom 04.11.1985, S. 4141).
Domizil neu: Gaditsch 12a, 9468 Sax, [behördliche Umadressie-
rung]. 

Tagesregister-Nr. 832 vom 25.01.2012 / CH-320.1.025.338-6 / 06525840

Hofmänner Haag AG,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.3.059.178-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 14, Publ.
5048698). Domizil neu: Fohlenweid 1, 9469 Haag (Rheintal),
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 833 vom 25.01.2012 / CH-320.3.059.178-8 / 06525842

KAM-Bautech GmbH,

 

i n   S e n n w a l d

, CH-320.4.041.499-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.
2009, S. 17, Publ. 5166910). Domizil neu: Kirchgasse 17, 9468
Sax, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 834 vom 25.01.2012 / CH-320.4.041.499-9 / 06525844

Kaufmann & Co.,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.000.656-4, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 31.08.2009, S. 13, Publ.
5222464). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 24.01.2012 Aktiven von CHF 6'519'728.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 6'200'000.00 auf die Kauf-
mann & Partner, St. Gallen (CH-320.2.007.690-1). Gegenleis-
tung: Keine. 

Tagesregister-Nr. 835 vom 25.01.2012 / CH-320.2.000.656-4 / 06525846

Kingspan GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.067.619-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
2010, S. 10, Publ. 5757028). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: McMahon, David Nicholas, irischer Staats-
angehöriger, in Co. Kilkenny (IE), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Drohan, Melvin Thomas, irischer
Staatsangehöriger, in Co. Tipperary (IE), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Crowe, Christopher Garret, irischer Staatsangehöriger, in Co
Kildare (IE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; O'Gorman,
Paul Francis, irischer Staatsangehöriger, in Dublin (IE), Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 836 vom 25.01.2012 / CH-320.4.067.619-2 / 06525848

Morant AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.050.125-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 29.05.2007, S. 11, Publ. 3950752).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Konrad,
Bruno, von Auw, in Rorschacherberg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Protopapa,
Roberto, italienischer Staatsangehöriger, in Kesswil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmid, Tilo, von Amden, in Flawil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:Price-
waterhouseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 837 vom 25.01.2012 / CH-320.3.050.125-5 / 06525850

Neurobat AG,

 

i n   G o s sa u   S G

, CH-320.3.065.748-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ. 6078678). Sta-
tutenänderung: 23.01.2012. Aktienkapital neu: CHF 415'000.00
[bisher: CHF 345'000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
415'000.00 [bisher: CHF 345'000.00]. Aktien neu: 41'500 Namen-
aktien zu CHF 10.00. [bisher: 34'500 Namenaktien zu CHF 10.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 23.01.2012 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vuolle, Risto,
von Davos, in Kausala (FI), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 838 vom 25.01.2012 / CH-320.3.065.748-3 / 06525054

Renotec AG,

 

i n   R a p p e r s w i l - J o n a

, CH-320.3.062.200-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 17, Publ.
5385208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hartl, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bleyl, Jonny, deut-
scher Staatsangehöriger, in Kaltbrunn, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 839 vom 25.01.2012 / CH-320.3.062.200-4 / 06525852

RnR Crew GmbH in Liquidation,

 

i n   B ü t s c h w i l

, CH-320.4.

068.383-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9
vom 13.01.2012, S. 0, Publ. 6502952). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Toggenburg
vom 23.01.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 840 vom 25.01.2012 / CH-320.4.068.383-4 / 06525410

SFB AG,

 

i n   R a p p e r sw i l - J o n a

, CH-350.3.001.634-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 14, Publ. 6020872).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Felder, Thomas, von
Flühli, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Mitglied des Verwal-
tungsrates und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Dagmersellen, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Seiler, Daniel, von Fischbach-Göslikon,
in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 841 vom 25.01.2012 / CH-350.3.001.634-9 / 06525854

Sinorama Ltd.,

 

i n   Z u z w i l   S G

, CH-320.3.037.676-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 22.09.2003, S. 10, Publ. 1180314).
Statutenänderung: 24.01.2012. Firma neu: 

Sinorama AG

. Aktien

neu: 100 Namenaktien zu CHF 1'000.00. [bisher: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1'000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der

Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.01.2012 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Riflori Revisions-GmbH, in Wittenbach,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 842 vom 25.01.2012 / CH-320.3.037.676-4 / 06525056

skymep holding ag in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.066.807-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S.
14, Publ. 5927978). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann
mangels Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht
gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 843 vom 25.01.2012 / CH-320.3.066.807-2 / 06525412

Stiftung Leica Familienausgleichskasse 9435 Heerbrugg,

 

i n

B a l g a c h

, CH-320.7.015.854-6, Stiftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.

2011, S. 11, Publ. 6050530). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Nüesch, Hansueli, von Balgach, in Bal-
gach, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Semadeni, Bernardo, von Poschiavo, in Berneck, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fischer, Thorsten, deutscher
Staatsangehöriger, in Balgach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kehl, Sandra, von Oberegg, in Widnau, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 844 vom 25.01.2012 / CH-320.7.015.854-6 / 06525856

Thoma Guido Bodenbeläge und Parkett,

 

i n   H e m b e r g

, CH-

320.1.063.468-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.
2011, S. 0, Publ. 6475670). Zweigniederlassung neu: Nesslau-
Krummenau (CH-320.9.070.769-5). 

Tagesregister-Nr. 845 vom 25.01.2012 / CH-320.1.063.468-2 / 06525414

Unilabs, Labor für Medizinische Analytik, Zweigniederlas-

sung St. Gallen,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.9.059.961-6, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0, Publ. 6304364),
mit Hauptsitz in: Genève. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Geier-Schmid, Daniela, von Zürich, in
Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 846 vom 25.01.2012 / CH-320.9.059.961-6 / 06525858

Waldner AG,

 

i n   E s c h e n b a c h   S G

, CH-020.3.928.119-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 12, Publ.
6051772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fero Treuhand AG, in Amriswil, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-130.0.010.413-2), in
Lachen SZ (Lachen), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 847 vom 25.01.2012 / CH-020.3.928.119-5 / 06525860

Wohlfahrtsfonds der Weberei Walenstadt,

 

i n   W a l e n st ad t

,

CH-320.7.010.165-3, Stiftung (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S.
9, Publ. 5968914). Die Stiftung führt ihre Adresse beim interimis-
tischen Stiftungsrat: binderlaw, Markus Binder, Rechtsanwalt,
Kreuzstrasse 24, 9100 Herisau [bisher: Die Stiftung führt ihre Ad-
resse beim interimistischen Stiftungsrat: Markus Binder, c/o AMG
Rechtsanwälte, Neumarkt 4, Kornhausstrasse 26, 9001 St. Gal-
len].

Tagesregister-Nr. 848 vom 25.01.2012 / CH-320.7.010.165-3 / 06525862

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Bamatoba Bau AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.

3.016.909-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2006, S.
10, Publ. 3426244). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 849 vom 25.01.2012 / CH-320.3.016.909-3 / 06525416

Columbus Finanz Oberbüren AG in Liquidation,

 

i n   O b e r -

b ü r e n

, CH-320.3.012.822-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom

21.05.2010, S. 13, Publ. 5641314). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 850 vom 25.01.2012 / CH-320.3.012.822-1 / 06525058

Huber Hauswartungen GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h m e r i -

k o n

, CH-320.4.058.355-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 11, Publ. 5760012). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 852 vom 25.01.2012 / CH-320.4.058.355-2 / 06525062

Inside-Inneneinrichtungen, Martin Baumann,

 

i n   L ü t i s -

b u r g

, CH-320.1.038.649-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13

vom 19.01.2005, S. 11, Publ. 2648728). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 853 vom 25.01.2012 / CH-320.1.038.649-9 / 06525064

Marketing Performance St. Gallen Consulting AG in Liqui-

dation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.047.731-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 12, Publ. 5884662). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 854 vom 25.01.2012 / CH-320.3.047.731-4 / 06525076

ROCKSTATION, Christian Oesch,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.1.068.

741-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 12,
Publ. 6034420). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 855 vom 25.01.2012 / CH-320.1.068.741-4 / 06525078

Sipalo Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-

320.3.041.015-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.
2010, S. 14, Publ. 5744836). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 856 vom 25.01.2012 / CH-320.3.041.015-3 / 06525080

Thomas Gassner, Restaurant Seehus,

 

i n   Qu a r t en

, CH-320.

1.032.746-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2007,
S. 9, Publ. 4108832). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 857 vom 25.01.2012 / CH-320.1.032.746-0 / 06525082

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Garage Walter GmbH,

 

i n   L ö h n i n g e n

, CH-290.4.017.399-6,

bei Hans Peter Walter, Hauptstrasse 11, 8224 Löhningen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.01.2012. Zweck: Betrieb einer Auto-Garage und Handel
mit Fahrzeugen. Stammkapital: CHF 20'000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Laut Erklärung vom
25.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Walter, Hans, von Löhningen, in Löhningen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
199 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Walter, Hans Peter, von Löh-
ningen, in Löhningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 109 vom 25.01.2012 / CH-290.4.017.399-6 / 06525612

Ortho-Sprachdienst Eduard Looser,

 

i n   S te tt e n   S H

, CH-290.

1.017.400-5, Dorfstrasse 19, 8234 Stetten SH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Textkorrektur für Berufsleute, Studie-
rende und Private; sprachliche Dienstleistungen in deutscher
Sprache. Eingetragene Personen: Looser, Eduard, von Bischofs-
zell, in Stetten SH, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 110 vom 25.01.2012 / CH-290.1.017.400-5 / 06525614

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Aktiv Training AG,

 

i n   N e u h a u s e n   a m  R h e i n f a l l

, CH-290.

3.013.212-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S.
18, Publ. 4826598). Statutenänderung: 25.01.2012. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Laut
Erklärung vom 25.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mannhart & Fehr Treuhand AG (CH-290.3.003.135-4), in
Schaffhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 111 vom 25.01.2012 / CH-290.3.013.212-8 / 06525616

Kuhn Light,

 

i n   T h a y n g en

, CH-290.1.016.263-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2008, S. 12, Publ.
4671496). Domizil neu: Ratsteig 4, 8240 Thayngen. 

Tagesregister-Nr. 112 vom 25.01.2012 / CH-290.1.016.263-9 / 06525618

MTP GmbH,

 

i n   T r a sa d i n g en

, CH-290.4.014.834-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011,
S. 0, Publ. 6259342). Statutenänderung: 06.01.2012. Firma neu:

Aquaris-Solaris-Ventas GmbH

. Zweck neu: Planung, Projektent-

wicklung, Erstellen sowie Betrieb und An- und Verkauf von indus-
triellen Anlagen und von Anlagen zur Stromerzeugung, insbeson-
dere mit alternativen Energien sowie Ausführen von administra-
tiven Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der Personal-,
Immobilien- und Finanzverwaltung sowie verwandte Tätigkeiten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [gestrichen:
Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten von Stamm-
anteilen laut Statuten.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: WM Holding AG (CH-290.3.015.383-2), in Trasadingen, Ge-
sellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19'000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1'000.00]; Möllmann, Jürgen, von
Deutschland, in Trasadingen, Vorsitzender Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: Deutschland, Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Walter, Luca, von Deutschland, in München
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 113 vom 25.01.2012 / CH-290.4.014.834-6 / 06525620

providia GmbH,

 

i n   T r as a d i n g en

, CH-170.4.000.923-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010,
S. 12, Publ. 5442684). Statutenänderung: 06.01.2012. Zweck neu:
Ausführung von administrativen Dienstleistungen für die verbun-
denen Gesellschaften (Mutter- und Schwester-Gesellschaften),
insbesondere im Bereich der Personal-, Immobilien- und Finanz-
verwaltung sowie verwandte Tätigkeiten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Ad-
ressen. [gestrichen: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodali-
täten von Stammanteilen laut Statuten.]. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Walter, Luca, von Deutschland, in München
(DE), Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Deutschland, in Schaffhausen, Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Möllmann, Jürgen, von Deutschland, in Trasadin-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 114 vom 25.01.2012 / CH-170.4.000.923-0 / 06525622

Rimuss-Stiftung,

 

i n   H a l l a u

, CH-290.7.016.266-4, Stiftung

(SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6185260). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fontana-Rahm, Marco, von
Winterthur, in Hallau, Kassier, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Opfikon]; Rahm-Ellenberger, Robert, von Hallau, in Hallau, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]; Kurth, Roland, von
Rütschelen, in Oberweningen, Präsident des Stiftungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 115 vom 25.01.2012 / CH-290.7.016.266-4 / 06525624

Ruspa Capital AG in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

290.3.006.159-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011,
S. 0, Publ. 6074240). Konkursverfahren mangels Aktiven einge-
stellt laut Verfügung vom 23.01.2012 des Kantonsgerichts Schaff-
hausen. 

Tagesregister-Nr. 116 vom 25.01.2012 / CH-290.3.006.159-6 / 06525626

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

next-step GmbH,

 

i n   O l t e n

, CH-241.4.010.719-3, Kirchgasse

17, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.01.2012. Zweck: Erbringung von
Ausbildungs- und Beratungsdienstleistungen sowie Projektlei-
tungen aller Art in den Bereichen Ausbildung, Personalentwick-
lung und Coaching für Einzelpersonen, Unternehmen, Schulen
und Kulturorganisationen, Führen von Mandaten im Bereich
Ausbildung, Coaching, Projektleitung und Kultur, Konzeption
und Durchführung von Seminaren sowie Handel mit Produkten
aller Art in diesen Bereichen. Kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Vertretungen für mit dem Hauptzweck zusammenhän-
gende Produkte und Dienstleistungen übernehmen, Lizenzen,
Patente und andere immaterielle Werte sowie Grundeigentum er-
werben, verwalten, vermitteln, belasten und veräussern, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem
Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu fördern
geeignet sind. Stammkapital: CHF 20'000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens 'next-step Rainer von Arx', in
Olten (CH-241.1.007.199-2), gemäss Vertrag vom 24.01.2012 und
Bilanz per 31.12.2011 mit Aktiven von CHF 23'928.00 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 1'000.00, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1'000.00 ausgegeben und CHF 2'928.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 24.01.2012 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: von Arx,
Rainer, von Egerkingen, in Olten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 320 vom 25.01.2012 / CH-241.4.010.719-3 / 06526402

Waterside GmbH Ocean Freight Forwarder (Waterside S.à.

r.l. Ocean Freight Forwarder) (Waterside Ltd. Liab. Co Ocean
Freight Forwarder),

 

i n   G r e t z en b a c h

, CH-241.4.010.720-1, Olt-

nerstrasse 24, 5014 Gretzenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.01.2012, 18.01.
2012. Zweck: Vermittlung von Transportaufträgen, insbesondere
auf dem Gebiet der Schifffahrt sowie Import und Export von Gü-
tern aller Art, besonders von Industriegütern. Kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, Patente, Handelsmarken und technische und industrielle
Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen, Grundstücke in
der Schweiz und im Ausland erwerben, halten und veräussern, fer-
ner alle finanziellen, kommerziellen und anderen Tätigkeiten
ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder in-
direkt im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft er-
folgen an die im Anteilbuch eingetragenen Gesellschafter durch
eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 10.01.2012 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Houchaimi, Jihad, von Oensingen, in Gretzenbach, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20'000.00; Kobeissi, Mohamed
Ibrahim, deutscher Staatsangehöriger, in Gretzenbach, Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 321 vom 25.01.2012 / CH-241.4.010.720-1 / 06526404

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Ascom Network Testing AG,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.3.008.

580-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0,
Publ. 6362972). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Marzoner, Jörg, von Arni BE, in Fraubrunnen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 322 vom 25.01.2012 / CH-241.3.008.580-0 / 06525198

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Autocenter Ackermann AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-241.3.005.

537-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 14,
Publ. 5366576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zünd, Daniel, von Zürich, in Obergerlafingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Renner, Adrian, von Andermatt, in Rothrist, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 323 vom 25.01.2012 / CH-241.3.005.537-9 / 06525200

Gurit (Zullwil) AG,

 

i n   Z u l l w i l

, CH-261.3.000.102-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 18, Publ. 5946788).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Knüsli Amacker,
Markus, von Zürich, in Sion, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Knüsli, Markus, in Epa-
linges].

Tagesregister-Nr. 324 vom 25.01.2012 / CH-261.3.000.102-1 / 06525202

immodesign swiss ag,

 

i n   E ge r k i n g en

, CH-241.3.007.140-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 20, Publ.
5083340). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galli, Pas-
cal, von Deitingen, in Hägendorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 325 vom 25.01.2012 / CH-241.3.007.140-5 / 06525204

Institut für Angewandte Immunologie IAI AG,

 

i n   Z u c h w i l

,

CH-020.3.913.397-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2011, S. 0, Publ. 6337696). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Tschachler-Berger, Dr. Katrin, österreichi-
sche Staatsangehörige, in Thunstetten, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 326 vom 25.01.2012 / CH-020.3.913.397-4 / 06525206

Stiftung Alterssiedlung Dornach,

 

i n   D o r n a c h

, CH-247.7.

000.027-2, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, S. 0, Publ.
6285006). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Muttenzer, Peter, von Dornach, in Dornach, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hauck, Walter, von Dornach, in Dor-
nach, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 327 vom 25.01.2012 / CH-247.7.000.027-2 / 06525738

Stöckli Schreinerei AG,

 

i n   H o f st et t en - F l ü h

, CH-247.3.000.

148-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 13,
Publ. 5371702). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Erbsmehl, Armin, von Grellingen, in Duggingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erbsmehl, Martin,
von Grellingen, in Grellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 328 vom 25.01.2012 / CH-247.3.000.148-3 / 06525740

SunMove AG,

 

i n   L o h n - A m m an n s e g g

, CH-241.3.008.817-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 17, Publ.
5941916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heynen, Noah, von Ausserberg, in Solothurn, Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lehmann, Daniel, von Langnau im
Emmental, in Hessigkofen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 329 vom 25.01.2012 / CH-241.3.008.817-8 / 06525742

V. Prestifilippo & Co.,

 

i n   G e r l a fi n g e n

, CH-241.2.004.879-

9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 07.04.2005, S. 13,
Publ. 2780986). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Vito Prestifilippo

. Diese Kommanditgesellschaft hat sich in-

folge Ausscheidens der Kommanditärin Patrizia Prestifilippo auf-
gelöst. Die Gesellschaft ist erloschen. Der unbeschränkt haftende
Gesellschafter Vito Prestifilippo führt das Geschäft im Sinne von
Art. 579 OR als Einzelunternehmen fort. [gestrichen: Beginn der
Kommanditgesellschaft: 01.04.2005.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Prestifilippo, Patrizia, italienische
Staatsangehörige, in Gerlafingen, Kommanditärin mit einer
Kommanditsumme von CHF 1‘000.00, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prestifilippo, Vito,
italienischer Staatsangehöriger, in Gerlafingen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: unbeschränkt haftender Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 330 vom 25.01.2012 / CH-241.2.004.879-9 / 06526406

WNB Service AG,

 

i n   E g e r k i n g e n

, CH-170.3.021.443-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2008, S. 14, Publ.
4701392). Statutenänderung: 17.01.2012. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Er-
klärung vom 17.01.2012 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: FairPartner Treuhand GmbH, in Basel, Revisionsstelle;
Baumgartner-Stinski,  Monica, von Oekingen und Sigriswil, in
Günsberg, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Burgener-Heldner, Sabina, von Brig-Glis, in
Menziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Beetschen, Michael Paul, von Oberwil im Simmental, in Kehrsiten
(Stansstad), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 331 vom 25.01.2012 / CH-170.3.021.443-1 / 06525744

Zumstein AG,

 

i n   N e n n i g ko fe n

, CH-251.3.000.009-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 16, Publ.
5498358). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Agarn
im Handelsregister Oberwallis eingetragen. Sie wird demnach im
Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 334 vom 25.01.2012 / CH-251.3.000.009-5 / 06526412

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

E. Fürst GmbH in Liq.,

 

i n   G r e n c h e n

, CH-254.4.000.802-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.
2009, S. 13, Publ. 5349016). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 332 vom 25.01.2012 / CH-254.4.000.802-4 / 06526408

next-step Rainer von Arx,

 

i n   O l t e n

, CH-241.1.007.199-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2008, S. 12, Publ.
4608878). Das Einzelunternehmen ist infolge Übergangs der Ak-
tiven und Passiven an die 'next-step GmbH', in Olten (CH-241.4.
010.719-3), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 333 vom 25.01.2012 / CH-241.1.007.199-2 / 06526410

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Good Speed GmbH,

 

i n   A r t h

, CH-130.4.017.777-2, Kloster-

matt 15, 6415 Arth, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.01.2012. Zweck: Beratung in Ver-
sicherungsangelegenheiten und Vermittlung von Versicherungen
sowie Kauf, Verkauf, Vermittlung und Verwaltung von Liegen-
schaften und Stockwerkeigentümergemeinschaften; kann sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche
Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, verkaufen und
belasten. Stammkapital: CHF 20'000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 24.1.2012 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Maissen, Judith Maria, von
Sumvitg, in Arth, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00. 

Tagesregister-Nr. 447 vom 25.01.2012 / CH-130.4.017.777-2 / 06525386

Schwyter,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.1.017.778-2, Oberseeweg 28a,

8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Beratung und Installationen aller Art. Elektro, Unterhalt, Wartun-
gen, Reparaturen. Eingetragene Personen: Schwyter, Manfred,
von Lachen, in Lachen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 448 vom 25.01.2012 / CH-130.1.017.778-2 / 06525804

Swiss Steel Fire GmbH,

 

i n   G a l g e n e n

, CH-130.4.017.779-3,

bei René Bacchi, Spinnereistrasse 12, 8854 Siebnen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
01.2012. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Roh-
materialien aller Art, insbesondere mit Rohöl und dessen Deriva-
ten; kann Warentermin- und andere Finanz- und Derivatge-
schäfte in Rohöl- und Ölprodukten abschliessen. Handel mit Pa-
tenten sowie der Produkte durch diese Patente. Hauptsächlich in
der Schweiz jedoch auch im Ausland. Die Patente beziehen sich
u.a. auf Anlagen zur Verminderung des Energieaufwands und der
Stahlqualitätsverbesserung bei der Herstellung sowie Anlagen zur
Energie-/Umweltbewussten Verbrennung von Pneus, Medika-
menten etc. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20'000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 24.
1.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Shemigon, Mykhailo, ukrainischer Staatsangehöriger, in Ma-
riupol (UA), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1'000.00; Titov, Mykola, ukrainischer
Staatsangehöriger, in Mariupol (UA), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00;
Bacchi, René, von Galgenen, in Galgenen, Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Titova, Anastasiya, italie-
nische Staatsangehörige, in Kiew (UA), Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 449 vom 25.01.2012 / CH-130.4.017.779-3 / 06525806

Wilsontec GmbH (Wilsontec Sàrl) (Wilsontec Sagl) (Wilson-

tec Ltd liab. Co),

 

i n   W a n g e n   S Z

, CH-130.4.017.780-1, Seestrasse

46a, 8855 Nuolen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 24.01.2012. Zweck: Reparatur von
Hagel- und Parkschäden aller Art; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art er-
werben, verwalten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF
20'000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-

sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 24.1.2012 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Wilson, Michael, neuseeländischer
Staatsangehöriger, in Nuolen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Wilson, Patricia, von Emmetten, in Nuolen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 450 vom 25.01.2012 / CH-130.4.017.780-1 / 06525808

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Asset Swiss Industrieconsulting AG,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

320.3.055.608-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.
2010, S. 11, Publ. 5852552). Domizil neu: bei BSU Schnidrig,
Driesbüelstrasse 7, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 451 vom 25.01.2012 / CH-320.3.055.608-8 / 06525008

Attwalk GmbH in Liquidation,

 

i n   K ü s s n a c h t  S Z

, CH-130.

4.013.366-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 16.12.2011, S. 0, Publ. 6462066). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Küssnacht
vom 24.1.2012 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 452 vom 25.01.2012 / CH-130.4.013.366-6 / 06525010

ballon.ch gmbh,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.015.818-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 21.06.
2010, S. 16, Publ. 5685414). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Uznach im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 474 vom 25.01.2012 / CH-130.4.015.818-3 / 06525036

Carfred GmbH,

 

i n   R e i c h en b u r g

, CH-130.4.011.144-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008,
S. 15, Publ. 4315554). Firma neu: 

Carfred GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 15.12.2011 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts March die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 453 vom 25.01.2012 / CH-130.4.011.144-8 / 06525810

C-Tech (Schweiz) AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.013.307-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 11, Publ.
4393316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kapp, Dr. Christoph, von Basel, in Küsnacht, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltung und ohne
Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 454 vom 25.01.2012 / CH-130.3.013.307-2 / 06525012

C-Tech (Schweiz) I GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.013.

526-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
06.06.2008, S. 15, Publ. 4510020). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Kapp, Christoph, von Basel, in Küs-
nacht ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Die Gesell-
schaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 455 vom 25.01.2012 / CH-130.4.013.526-7 / 06525014

Freimüller Groovi Fitness,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.1.017.

031-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0,
Publ. 6422244). Domizil neu: Talstrasse 31, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 456 vom 25.01.2012 / CH-130.1.017.031-1 / 06525016

Fuster Gastro GmbH,

 

i n   S c h wy z

, CH-130.4.014.969-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 09.10.
2009, S. 17, Publ. 5286122). Domizil neu: Skihaus Holzegg, Iber-
geregg / Postfach 4, 8843 Oberiberg. 

Tagesregister-Nr. 457 vom 25.01.2012 / CH-130.4.014.969-9 / 06525018

GRAB ARCHITEKTEN, Aktiengesellschaft,

 

i n   A l t e n d o r f

,

CH-130.0.005.107-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.
2011, S. 0, Publ. 6252238). Statutenänderung: 23.01.2012. Firma
neu: 

Zedernholz&Edelstahl AG

. Zweck neu: Beratung, Planung

und Ausführung von Architektur, Innenarchitektur, Innenraum-
gestaltung, Gebäudevisualisierung und -simulation; sie realisiert
Bauten als Generalunternehmer; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, eigene Tochtergesellschaften gründen
und diese Beteiligungen verwalten und veräussern; kann Betriebs-
stätten begründen, Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern, sowie Finanzierungen gewähren. [Weitere Statutenän-
derungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 458 vom 25.01.2012 / CH-130.0.005.107-1 / 06525812

Graf Unternehmensgruppe GmbH,

 

b i s h e r   i n   S p e i c h e r

,

CH-130.4.009.390-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 4, Publ. 4895186). Gründungs-
statuten: 22.01.2004, Statutenänderung: 17.01.2012. Sitz neu:

S at t el

. Domizil neu: Sumpfgässli 20, 6417 Sattel. Zweck neu: Auf-

bau von Vertriebs- und Verkaufsorganisationen und deren Ver-
triebsorganisation mit jeglicher Art von Waren und Dienstleistun-
gen, Handel mit Waren aller Art, Import- und Exporttätigkeiten
aller Art, Ausübung und Coaching für sämtliche Bereiche, Ent-
wicklung von Supportmaterial für Vertrieb, Handel und Coaching
sowie das Erbringen von Supportdienstleistungen für die vorer-
wähnten Bereiche; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an

die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax. [Weitere Statu-
tenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Graf, Jürg,
von Rebstein, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Graf-Kummer, Zuzana, von Zürich und Rebstein, in Sattel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 10'000.00 [bisher: in Luzern und mit
einem Stammanteil von CHF 10'000.00].

Tagesregister-Nr. 459 vom 25.01.2012 / CH-130.4.009.390-0 / 06525814

Hamatro-Informatik GmbH,

 

i n   G e r s a u

, CH-130.4.003.094-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 22.
08.2008, S. 12, Publ. 4622076). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Troxler, Hans, von Gunzwil, in Gersau,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 27'000.00; Troxler, Ruth, von Gunz-
wil, in Gersau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 21'000.00; Troxler, Ronny, von Gunzwil, in
Gersau, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2'000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: MIT network ag (CH-100.4.025.551-9), in Sempach, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 27'000.00, mit einem
Stammanteil von CHF 21'000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 2'000.00; Ineichen-Portmann, Monika, von Sempach und
Luzern, in Sempach, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift; Ineichen, Beat Franz, von Sempach und Luzern,
in Sempach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 460 vom 25.01.2012 / CH-130.4.003.094-2 / 06525020

Hans Rey GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.010.478-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009,
S. 19, Publ. 5158408). Firma neu: 

Hans Rey GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 24.1.2012 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts Schwyz über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 24.1.
2012, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist aufge-
löst. 

Tagesregister-Nr. 461 vom 25.01.2012 / CH-130.4.010.478-3 / 06525816

IMM Services AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.009.842-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ.
6219684). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gürtler,
Gerhard Werner, von Mettauertal, in Etzgen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 462 vom 25.01.2012 / CH-130.0.009.842-5 / 06525022

JuRe Trading GmbH,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.4.010.695-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2008, S. 15, Publ. 4761700). Firma neu: 

JuRe Trading GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 24.1.2012 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vollmer, Jutta, deutsche Staatsangehörige, in
Nuolen, Gesellschafterin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1'000.00 [bisher: in La-
chen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 463 vom 25.01.2012 / CH-130.4.010.695-5 / 06525818

Lehmann Unternehmensberatung,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-

130.1.015.889-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.
2010, S. 17, Publ. 5718106). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons
Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 476 vom 25.01.2012 / CH-130.1.015.889-2 / 06524776

MSK Services GmbH,

 

i n   S c h ü b e l b a c h

, CH-130.4.008.324-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 02.
10.2002, S. 10, Publ. 667236). Firma neu: 

MSK Services GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung vom 21.12.2011 hat der Einzelrich-

ter des Bezirksgerichts March die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 464 vom 25.01.2012 / CH-130.4.008.324-1 / 06525820

mymoneypark AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.017.142-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ.
6265370). Statutenänderung: 24.01.2012. Aktienkapital neu: CHF
150'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 150'000.00 [bisher: CHF 100'000.00]. Aktien neu:
100'000 Namenaktien zu CHF 1.00 und 50'000 Namenaktien zu
CHF 1.00 (Vorzugsaktien). [bisher: 100'000 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Statutarische Vorrechte neu:
Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Liquidationser-
lös gemäss Statuten. [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 465 vom 25.01.2012 / CH-130.3.017.142-9 / 06525822

Realis Invest AG,

 

i n   A l t e n d o r f

, CH-130.3.011.714-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 17, Publ. 5612922).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Pfäffikon
im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 477 vom 25.01.2012 / CH-130.3.011.714-4 / 06524808

Rebsamen Haustechnik AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.3.009.

054-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 14,
Publ. 5841058). Domizil neu: Wolleraustrasse 15H, 8807 Freien-
bach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: G.
Stäheli Treuhand- und Revisionsbüro (CH-130.0.005.885-5), in

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130

Freienbach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: STR Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.3.016.045-2), in
Freienbach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 466 vom 25.01.2012 / CH-130.3.009.054-2 / 06525024

Rif Trading Company, Ltd,

 

b i s h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.921.

990-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2006, S. 27,
Publ. 3268444). Gründungsstatuten: 07.11.1958, Statutenände-
rung: 23.01.2012. Sitz neu: 

Küs sn ac h t SZ

. Domizil neu: See-

mattweg 7, 6403 Küssnacht SZ. Zweck neu: Handel mit Waren aller
Art, Beteiligung an Handels- und Industrieunternehmen sowie
Übernahme von Exportvertretungen und Bereitstellung von Roh-
stoffkrediten; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Weitere
Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Huber,
Eugen Albert, von Stäfa, in Stäfa, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: MÜLLER, BÜHRER & PARTNER AG (CH-020.3.922.013-1),
in Kilchberg ZH, Revisionsstelle [bisher: MÜLLER, BÜHRER &
PARTNER AG]; Renggli, Johann Paul, von Entlebuch, in Küss-
nacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 467 vom 25.01.2012 / CH-020.3.921.990-5 / 06525824

Seilbahn Rickenbach-Rotenfluh AG, Schwyz,

 

i n   S c h w yz

,

CH-130.0.000.565-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.
2007, S. 14, Publ. 4187318). Domizil neu: bei Nathalie Henseler,
Büro für Sprache und Politik, Rickenbachstrasse 35, 6430 Schwyz.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Theiler,
Leo, von Einsiedeln, in Schwyz, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hauptmann, David B., von Deutschland,
in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tschüm-
perlin, Heinz, von Schwyz und St. Gallen, in Rickenbach bei
Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Werner,
Markus, von Schwyz, in Zwillikon, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Vanoli, Silvio, von Airolo und Thalwil, in
Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Henseler Pfyl, Natalie, von
Schwyz und Luzern, in Schwyz, Präsidentin, Delegierte und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Tschümperlin, An-
dreas, von Schwyz, in Schwyz, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hauri, Hans-Peter Josef, von Triengen, in
Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hagen-
buch, Michael Peter, von Oberlunkhofen, in Schwyz, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schnüriger, Franz Xaver, von
Schwyz, in Ingenbohl, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 468 vom 25.01.2012 / CH-130.0.000.565-1 / 06525026

Sonipan GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.002.918-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011,
S. 14, Publ. 6033894). Domizil neu: bei BSU Schnidrig, Driesbüel-
strasse 7, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 469 vom 25.01.2012 / CH-130.4.002.918-7 / 06525028

Swiss Alpine Cosmetics GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.011.

503-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom
09.07.2009, S. 23, Publ. 5126470). Firma neu: 

Swiss Alpine Cos-

metics GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 24.1.2012 aufgelöst. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Götti, Manfred René, von
Meilen und Alt St. Johann, in Jona, Gesellschafter, Geschäftsführer
und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 39'000.00 [bisher: von Alt St. Johann, Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 470 vom 25.01.2012 / CH-130.4.011.503-1 / 06525826

swissclear ag,

 

i n   S c h wy z

, CH-660.1.787.999-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 14, Publ. 4471904). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ducret-
Baer, Helene, von Chardonne, in Tolochenaz, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 471 vom 25.01.2012 / CH-660.1.787.999-9 / 06525030

Nachtrag zum im SHAB Nr. 42 vom 1.3.2011, publizierten TR-

Eintrag Nr. 920 vom 24.2.2011. 

Velania Treuhand AG,

 

i n   F r e i -

e n b a c h

, CH-130.0.005.953-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42

vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6056596). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bermann & Partner, in Freien-
bach, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 472 vom 25.01.2012 / CH-130.0.005.953-6 / 06525032

Xenius AG,

 

i n   Fr e i e n b a c h

, CH-170.3.027.321-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6269760).
Domizil neu: bei BSU Schnidrig, Driesbüelstrasse 7, 8808 Pfäffi-
kon SZ. 

Tagesregister-Nr. 473 vom 25.01.2012 / CH-170.3.027.321-4 / 06525034

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Heinz Kaiser, Devisenhandel,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-020.1.008.

376-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 13,
Publ. 4303606). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 475 vom 25.01.2012 / CH-020.1.008.376-5 / 06525828

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

Fahrschule J. Brunner,

 

i n   R o g g w i l   T G

, CH-440.1.025.818-

4, Panoramaweg 6, 9306 Freidorf TG, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Fahrschule. Eingetragene Per-
sonen: Brunner, Josef, von Emmen, in Freidorf TG (Roggwil TG),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 418 vom 25.01.2012 / CH-440.1.025.818-4 / 06525444

Mutationen
Mutations
Mutazioni

BB IDEE Beteiligungen AG,

 

i n   S te c k b o r n

, CH-440.3.019.

579-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0,
Publ. 6362376). Firma neu: 

BB IDEE Beteiligungen AG in Liqui-

dation

. Mit Entscheid vom 23.01.2012, 17.00 Uhr, wurde über die

Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 419 vom 25.01.2012 / CH-440.3.019.579-7 / 06525446

D&W Akustik und Trockenbau Daniel Wezel,

 

i n   A r b o n

, CH-

440.1.025.312-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 04.08.
2011, S. 0, Publ. 6282892). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Goldach im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 425 vom 25.01.2012 / CH-440.1.025.312-5 / 06525074

EBET AG,

 

i n   B o t t i g h o f e n

, CH-440.3.022.938-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 08.03.2010, S. 16, Publ. 5529188).
Firma neu: 

EBET AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 17.01.2012 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiger, Georg, von Lu-
zern, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 420 vom 25.01.2012 / CH-440.3.022.938-0 / 06525448

Gabrielle Rutschmann Immobilien, RE/MAX Winterthur,

b i s h e r   i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.1.061.024-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6129688).
Firma neu: 

Gabrielle Rutschmann IMMOBILIEN ZENTRUM

. Sitz

neu: 

N eu n fo r n

. Domizil neu: Widenacker 14, 8525 Niederneun-

forn.

Tagesregister-Nr. 421 vom 25.01.2012 / CH-020.1.061.024-3 / 06525450

Il Castello GmbH,

 

i n   W i g o l t i n g e n

, CH-440.4.019.419-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011,
S. 0, Publ. 6054148). Firma neu: 

Il Castello GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 24.01.2012, 16.00 Uhr, wurde über die Gesell-
schaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 422 vom 25.01.2012 / CH-440.4.019.419-1 / 06525452

Santex Holding AG,

 

in Tob el- Tä ge rsc h en

, CH-440.3.007.

615-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0,
Publ. 6297388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Staffoni, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Süss, Paul, von Remigen, in Bettwiesen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Businaro,
Ferdinando, italienischer Staatsangehöriger, in Monselice (IT),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 423 vom 25.01.2012 / CH-440.3.007.615-8 / 06524810

sia Abrasives Industries AG,

 

i n   F r a u e n f e l d

, CH-440.3.001.

161-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ.
6121688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Siegmann, Max, von Bettwiesen, in Lüsslingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lehmann, Kurt, von Zofingen, in
Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäheli, Beat, von
Frauenfeld, in Frauenfeld, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gleissner, Boris,
deutscher Staatsangehöriger, in Leonberg-Gebersheim (DE), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schuster, Bernhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Langendorf, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Jäggi, Benjamin, von Madiswil, in Deitingen, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gänzler, Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 424 vom 25.01.2012 / CH-440.3.001.161-6 / 06524812

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Hedy's Inhaber Hedi Harrabi,

 

i n   K r e u z l i n g e n

, CH-440.1.

021.728-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008, S.
19, Publ. 4767024). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 426 vom 25.01.2012 / CH-440.1.021.728-8 / 06524814

MEDIVITALIS Gordana Orgulan,

 

i n   E r ma t i n ge n

, CH-280.

1.008.422-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009,
S. 19, Publ. 5328400). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 427 vom 25.01.2012 / CH-280.1.008.422-2 / 06524816

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

ADV Salvatore Aiello Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.016.

146-6, c/o Salvatore Aiello, Viale Stefano Franscini 35, 6500 Bel-
linzona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 25.10.2011. Scopo: La fornitura e la posa di piastrelle, di
pavimenti in genere, rivestimenti, mosaici, marmi e graniti. Capi-
tale sociale: CHF 20'000.00. Conferimenti in natura: apporto in-
ventario (autoveicolo e attrezzature diverse) per il valore comples-
sivo di CHF 20'000.00, accettato dalla società per CHF 20'000.00,
interamente computati sul capitale sociale, contro rimessa di 200
quote da CHF 100.00. Contratto: 25.10.2011. Prestazioni accesso-
rie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 25.10.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Aiello, Salvatore, cittadino italiano, in Bellinzona, socio
e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 863 del  25.01.2012 / CH-501.4.016.146-6 / 06525920

ALPAC SWITZERLAND SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.

147-4, Via Cantonale 11, 6900 Lugano, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.01.2012. Scopo: Inter-
mediazione, produzione e commercializzazione di materiali per
l'edilizia, di avvolgibili e altri tipi di chiusure esterne in plastica,
alluminio, legno o altro materiale, di cassonetti termoisolanti e
affini, di prodotti vari per l'edilizia, istallazione di sistemi elettrici
per avvolgibili e chiusure esterne in genere, attività nel settore
delle costruzioni immobiliari e dell'edilizia in generale, attività
nel settore della metalmeccanica e dei prodotti da essa derivati.
La società può esplicare qualsiasi attività direttamente o indiret-
tamente connessa con lo scopo sociale, partecipare ad imprese, so-
cietà o enti di qualsiasi forma giuridica, svizzeri o esteri, aventi
scopo analogo. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 24.01.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: ALPAC S.R.L. (00769100249), in Schio (IT), socia,
con 1 quota da CHF 20'000.00; Ippolito, Francesco, cittadino ita-
liano, in Gentilino (Collina d'Oro), gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 864 del  25.01.2012 / CH-501.4.016.147-4 / 06525922

Bandel Delia Studio Immobiliare Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.016.148-2, Piazza Dante 8, 6900 Lugano, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.01.2012. Scopo:
Attività nel settore immobiliare, compravendita, mediazione, am-
ministrazione, gestione, consulenza e tutte le attività del settore
immobiliare; la società può partecipare ad altre aventi analogo
scopo ed aprire succursali in Svizzera e all'estero. Capitale sociale:
CHF 20'000.00. Trasferimento quote sociali deroga a quanto pre-
visto dalla legge a norma di statuto. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto (lettera, fax, email).. Con dichiarazione del 24.01.2012 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Bandel, Delia, da Vaz/Obervaz,
in Cadro, socia e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 20 quote da CHF 1'000.00; Muri, Richard, da Oberkirch, in
Lugano, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 865 del  25.01.2012 / CH-501.4.016.148-2 / 06525924

EDILRALEX di STECEL RAFAL,

 

i n   V a c al l o

, CH-501.1.015.

626-9, Via Bellinzona 9, 6833 Vacallo, ditta individuale (nuova is-
crizione). Scopo: Lavori nell'ambito dell'edilizia. Persone iscritte:
Stecel, Rafal, cittadino polacco, in Vacallo, titolare, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 866 del  25.01.2012 / CH-501.1.015.626-9 / 06525926

Glamour Caffè Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.016.149-8, c/o

José Manuel Marques e Sousa, Via Muggina 18, 6962 Viganello,
società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
23.01.2012. Scopo: L'acquisto, la vendita e la gestione di esercizi
pubblici, in particolare dell'esercizio pubblico denominato Gla-
mour Caffè. La società può prestare servizi nel settore della risto-
razione, del catering e dell'organizzazione di eventi. La società
può produrre, vendere, commerciare, importare ed esportare al
dettaglio ed all'ingrosso ogni genere di bene destinato all'attività
alberghiera e alla ristorazione. La società può aprire succursali e
filiali in Svizzera e all'estero e partecipare ad altre società in Sviz-
zera e all'estero. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 23.01.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Marques e Sousa, Bruno Miguel, cittadino portoghese, in
Vezia, socio e gerente, con firma individuale, con 17 quote da CHF
1'000.00; Marques e Sousa, José Pedro, da Lugano, in Lugano, so-
cio, senza diritto di firma, con 3 quote da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 867 del  25.01.2012 / CH-501.4.016.149-8 / 06525928

Global Asphalt Logistics and Trading Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

,

CH-501.4.016.150-7, c/o Multiconta SA, Viale Stazione 9, 6500
Bellinzona, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 24.01.2012. Scopo: L'acquisto e la vendita di prodotti

bituminosi e simili e il trasporto e lo stoccaggio di questi prodotti.
La società può partecipare sotto qualsiasi forma ad altre società
aventi scopo similare, nonché esercitare tutte le attività commer-
ciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione con lo
scopo sociale. Capitale sociale: CHF 30'000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 24.01.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Canonico, Leonardo, da Richterswil, in Richterswil, socio
e gerente, con firma individuale, con 30 quote da CHF 1'000.00. 

Registro giornaliero no 868 del  25.01.2012 / CH-501.4.016.150-7 / 06525930

Grotto Pro Bell di Morisoli Sonia,

 

i n   F a i d o

, CH-501.1.015.

627-7, 6746 Calonico, ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo:
Gestione del grotto PRO BELL. Persone iscritte: Morisoli, Sonia, da
Monte Carasso e Lavizzara, in Monte Carasso, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 870 del  25.01.2012 / CH-501.1.015.627-7 / 06525932

IRIDE DI CARRINO CARLO,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.015.628-

5, Via Trevano 38, 6900 Lugano, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Vendita ed assistenza: computer, hardware, server,
smartphone e cellulari. Sviluppo pagine web, commercio elettro-
nico, creazione siti web, web design, sviluppo software gestionali
per aziende. Realizzazione reti LAN / reti wireless. Persone iscritte:
Carrino, Carlo, cittadino italiano, in Lugano, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 871 del  25.01.2012 / CH-501.1.015.628-5 / 06525934

Romtrans Sagl,

 

i n   M o n t e c e n e r i

, CH-501.4.016.152-0, c/o

Myfid Sagl, Via Lunghi, 6802 Rivera, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 24.01.2012. Scopo: La ges-
tione, la compravendita, il marketing, la progettazione, il noleg-
gio, la rappresentanza, l'intermediazione di servizi e prodotti nei
settori dei trasporti, delle spedizioni e della logistica. La società può
altresì provvedere all'organizzazione, alla produzione, alla pro-
mozione ed alla compravendita di servizi pubblicitari, di pubbli-
che relazioni e l'acquisizione di partecipazioni in società operanti
in campi similari. La società può partecipare in altre società sia
in Svizzera che all'estero e fondare succursali e rappresentanze
ovunque. Capitale sociale: CHF 20'000.00. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 24.01.2012 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Cicu, Vasile-Romeo, cittadino romeno,
in Ors Gura Humorului (RO), socio, senza diritto di firma, con 1
quota da CHF 10'000.00; Lupu, Alysa-Paula, cittadina romena, in
Sat. Gaujani Jud. Arges (RO), socia, senza diritto di firma, con 1
quota da CHF 10'000.00; Nardella, Michele, da Monteceneri, in
Monteceneri, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 872 del  25.01.2012 / CH-501.4.016.152-0 / 06525936

V&B Consulting Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.153-1, Via

Pasteur 1, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova isc-
rizione). Data dello statuto: 24.01.2012. Scopo: L'esercizio di ogni
attività nel campo del turismo; l'esercizio dell'attività di broker,
di consulenza, di tour operator, dell'assunzione di rappresentanze
di servizio informazioni e di ogni altra prestazione inerente il
campo del turismo; l'assunzione di partecipazioni in altre società
svizzere o estere e di ogni altra attività finanziaria inerente il
campo del turismo; la promozione e la realizzazione di operazioni
commerciali, nonché la compravendita di beni inerenti il campo
del turismo e del tempo libero. Capitale sociale: CHF 20'000.00.
Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in na-
tura assunzione di beni: apporto inventario (materiale d'ufficio)
per il valore complessivo di CHF 26'502.25, accettato dalla società
per CHF 26'502.25, di cui CHF 20'000.00 computati sul capitale
sociale, contro rimessa di 200 quote da CHF 100.00. La rimanenza
di CHF 6'502.25 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la so-
cietà. Contratto: 19.01.2012. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 24.
01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: CREDIT DU LAC SA
(CH-524.3.010.375-1), in Chiasso, socia, con 200 quote da CHF
100.00; Baserga, Luca, da Breggia, in Tremona (Mendrisio), ge-
rente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 873 del  25.01.2012 / CH-501.4.016.153-1 / 06525938

VMT Group SA,

 

i n   C r e s c i a n o

, CH-501.3.016.314-9, Via In-

dustria 23, 6705 Cresciano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 24.01.2012. Scopo: La raccolta, il trasporto ed
il commercio di metalli di ogni genere, il recupero, lo smontaggio
ed il commercio di macchinari ed il recupero ed il commercio di
pneumatici. La commercializzazione, rappresentanza, gestione
ed intermediazione di beni mobili, immobili e servizi sia per conto
proprio che per conto terzi. Partecipare ad altre imprese, rappre-
sentarle ed effettuare qualsiasi operazione commerciale e finanzi-
aria riferita allo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100'000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100'000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1'000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le co-
municazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. Con dichiarazione del 24.01.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Vincis, Antonio, cittadino italiano, in Cresciano, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 874 del  25.01.2012 / CH-501.3.016.314-9 / 06525940

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

ASUMI SA,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.3.000.874-4, società ano-

nima (FUSC no. 199 del 13.10.2011, p. 0, Pubbl. 6375620). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Castelli, Curzio, da Blenio,
in Ludiano, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Bricchi, Monja, da Onsernone, in Gordola,
membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 875 del  25.01.2012 / CH-500.3.000.874-4 / 06525454

BANCA CREDINVEST SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.027.855-0,

società anonima (FUSC no. 3 del 05.01.2012, p. 0, Pubbl.
6489072). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mecheri, Re-
nato, cittadino italiano, in Lugano, direttore, con firma collettiva
a due con un membro della direzione generale; Patuto, Salvatore,
cittadino italiano, in Balerna, vice-direttore, con firma collettiva
a due con un membro della direzione generale; Loutsch, Marie
Anne, cittadina francese, in Massagno, con procura collettiva a
due con un membro della direzione generale . 

Registro giornaliero no 876 del  25.01.2012 / CH-514.3.027.855-0 / 06525456

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 687 del 20.

01.2012, pubblicato sul FUSC no. 17 del 25.01.2012. 

Bauring Sagl,

i n   S a n t ' A n t o n i n o

, CH-501.4.011.672-6, società a garanzia li-

mitata (FUSC no. 17 del 25.01.2012, p. 0, Pubbl. 6519834). Sede
corretta: 

S a n t ' A n t o n i o

.

Registro giornaliero no 877 del  25.01.2012 / CH-501.4.011.672-6 / 06525458

Bianchi & Co SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.3.001.518-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 189 del 30.09.2009, p. 19, Pubbl.
5271160). Persone dimissionarie e firme cancellate: Reichmuth,
Marc, da Oberiberg, in Carona, con procura collettiva a due; Bor-
doni, Mario, cittadino italiano, in Chiasso, con procura collettiva
a due con un membro. 

Registro giornaliero no 878 del  25.01.2012 / CH-524.3.001.518-0 / 06525460

Cartolibro AZ SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.001.693-8, società

anonima (FUSC no. 211 del 31.10.2002, p. 14, Pubbl. 708616).
Nuove persone iscritte o modifiche: Romano, Emanuele, da
Chiasso, in Morcote, presidente, con firma individuale [finora:
amministratore unico con firma individuale]; Romano, Mas-
simo, da Chiasso, in Sagno (Breggia), membro, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 879 del  25.01.2012 / CH-524.3.001.693-8 / 06525462

EsAl Sagl,

 

i n   C u g n a s c o - G e r r a

, CH-509.4.007.939-8, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 86 del 06.05.2008, p. 16,
Pubbl. 4463522). Con dichiarazione del 30.06.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 880 del  25.01.2012 / CH-509.4.007.939-8 / 06525464

Eurogess Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.011.705-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 02.02.2010, p. 19, Pubbl.
5473438). Nuova ragione sociale: 

Eurogess Sagl in liquidazione

.

La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Bellinzona del 24.01.2012 a far tempo
dal 25.01.2012 alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 881 del  25.01.2012 / CH-501.4.011.705-9 / 06525942

Rettifica dell'iscrizione del registro giornaliero no. 240 del 11.

01.2012, pubblicato sul FUSC no. 10 del 16.01.2012. 

Eurostones

Suisse Sagl,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.4.016.092-9, società a garanzia

limitata (FUSC no. 10 del 16.01.2012, p. 0, Pubbl. 6506152).
Nuovo recapito: Via Cesarea 26A, 6855 Stabio.

Registro giornaliero no 882 del  25.01.2012 / CH-501.4.016.092-9 / 06525466

FASTWHEEL SAGL,

 

i n   A g n o

, CH-501.4.015.822-8, società a

garanzia limitata (FUSC no. 180 del 16.09.2011, p. 0, Pubbl.
6338696). Nuove persone iscritte o modifiche: Del Maschio,
Mauro, da Agno, in Cademario, direttore, con firma individuale
[finora: gerente con firma individuale]; D'Alì, Carmelo, cittadino
italiano, in Varano Borghi (IT), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 883 del  25.01.2012 / CH-501.4.015.822-8 / 06525468

Frutta Banfi SA,

 

i n   G o r d o l a

, CH-509.3.000.594-3, società

anonima (FUSC no. 207 del 25.10.2011, p. 0, Pubbl. 6390162).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Castelli, Curzio, da Ble-
nio, in Ludiano, vice-presidente, con firma collettiva a due. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bricchi, Monja, da Onsernone, in
Gordola, vice-presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 884 del  25.01.2012 / CH-509.3.000.594-3 / 06525470

G & C Trading Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.796-6, società

a garanzia limitata (FUSC no. 172 del 06.09.2011, p. 0, Pubbl.
6323794). Statuti modificati: 23.01.2012. Nuova sede: 

B a l e r n a

.

Nuovo recapito: Via Corti 5, 6828 Balerna. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Albertolli, Luigi, da Torricella-Taverne, in Tor-
ricella-Taverne, presidente della gerenza, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Crozzoletto, Marco, cittadino
italiano, in Vacallo, socio e gerente, con firma individuale, con
176 quote da CHF 100.00 [finora: in Parma (IT), socio senza di-
ritto di firma]; Rastelli, Bruno, cittadino italiano, in Parma (IT),
socio, senza diritto di firma, con 40 quote da CHF 100.00 [finora:
socio e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 885 del  25.01.2012 / CH-501.4.015.796-6 / 06525944

GIMETAL SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-509.3.007.700-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 23, Pubbl.
5614586). Statuti modificati: 23.01.2012. Nuova sede: 

L a v e r -

te zzo

. Nuovo recapito: Via alla Bolla, 6595 Riazzino. 

Registro giornaliero no 887 del  25.01.2012 / CH-509.3.007.700-1 / 06525948

G.T. Transport SA,

 

i n   C a d e n a z z o

, CH-501.3.006.494-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 130 del 07.07.2011, p. 0, Pubbl.
6243512). Nuova ragione sociale: 

G.T. Transport SA in liquida-

zione

. Con decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 28.

11.2011, è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata
la liquidazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 886 del  25.01.2012 / CH-501.3.006.494-0 / 06525946

HARPER SERVICES LLC, Morristown, Succursale di Chiasso,

i n   C h i a s s o

, CH-524.9.010.117-1, succursale straniera (FUSC no.

170 del 03.09.2008, p. 15, Pubbl. 4635018), con Sede principale
a: Morristown, New Jersey (US). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Tognola, Massimo, da Grono, in Caneggio, direttore
della succursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Andreani, Michele, cittadino italiano, in Chiasso, di-
rettore della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 888 del  25.01.2012 / CH-524.9.010.117-1 / 06525472

I-MOBILE SA,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.3.009.266-4, società

anonima (FUSC no. 219 del 10.11.2011, p. 0, Pubbl. 6410680).
Nuova ragione sociale: 

I-MOBILE SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura di Mendrisio-Nord del 19.12.2011, è stato dichiarato
lo scioglimento della società e ordinata la liquidazione in via di
fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 889 del  25.01.2012 / CH-524.3.009.266-4 / 06525950

INTERNATIONAL SECURITY COMMUNICATION SERVICE

Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.010.473-6, società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 233 del 30.11.2011, p. 0, Pubbl. 6438304). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Sindoca, Riccardo, cittadino ita-
liano, in Lugano, gerente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Caccia, Luigi, cittadino italiano, in Lugano, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1'000.00
[finora: in Vigevano (IT), socio senza diritto di firma].

Registro giornaliero no 890 del  25.01.2012 / CH-501.4.010.473-6 / 06525474

Kalvin Kaptur Informatik Sagl in liquidazione,

 

i n   M en d r i -

s i o

, CH-501.4.007.613-2, società a garanzia limitata (FUSC no.

254 del 29.12.2010, p. 27, Pubbl. 5966710). Secondo gli interessati
la liquidazione è terminata, ma la cancellazione non può essere
effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali federali e
cantonali. 

Registro giornaliero no 891 del  25.01.2012 / CH-501.4.007.613-2 / 06525476

KAPLINE SA,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.3.014.983-8, società ano-

nima (FUSC no. 48 del 09.03.2011, p. 0, Pubbl. 6068102). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Ottolini, Ivano Pietro, cittadino
italiano, in Coldrerio, presidente, con firma individuale; Zocchi,
Ivano, cittadino italiano, in Coldrerio, membro, con firma indi-
viduale. Nuove persone iscritte o modifiche: Perri, Giuseppe, citta-
dino italiano, in Viganello (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale [finora: in Lugano, membro con firma indivi-
duale].

Registro giornaliero no 892 del  25.01.2012 / CH-501.3.014.983-8 / 06525478

La Tartuca Immobiliare Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CH-501.4.015.

028-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 155 del 12.08.2010,
p. 13, Pubbl. 5768210). Statuti modificati: 23.01.2012. Nuova
sede: 

C h i a ss o

. Nuovo recapito: Via Livio 12, 6830 Chiasso. Per-

sone dimissionarie e firme cancellate: D'Andrea, Ivano, da Mal-
vaglia, in Bellinzona, gerente, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Toia, Ivan, cittadino italiano, in Mor-
cote, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 893 del  25.01.2012 / CH-501.4.015.028-3 / 06525952

LANCAS SA,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.3.015.358-2, società ano-

nima (FUSC no. 53 del 16.03.2011, p. 0, Pubbl. 6078364). Nuova
ragione sociale: 

LANCAS SA in liquidazione

. La società è sciolta

in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pretura del
Distretto di Riviera del 24.01.2012 a far tempo dal 26.01.2012 alle
ore 14:30. 

Registro giornaliero no 894 del  25.01.2012 / CH-501.3.015.358-2 / 06525954

Meditherm AG,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.221-2, società

anonima (FUSC no. 100 del 24.05.2011, p. 0, Pubbl. 6175328).
Statuti modificati: 17.01.2012. Nuovo scopo: Il commercio di pro-
dotti cosmetici e farmaceutici, nonché di apparecchi per l'estetica
e la medicina; la gestione di centri estetici e medici per l'esercizio
di attività per cure fisiche ed estetiche; partecipare ad altre imprese;
acquistare e vendere immobili. La società inoltre può compiere
tutte le operazioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie
o utili funzionalmente connesse con l'oggetto sociale; assumere
sia direttamente che indirettamente interessenze e partecipazioni
in altre società od imprese commerciali, finanziarie e di servizi in
Svizzera o all'estero, nel settore attinente allo scopo sociale o in
altri settori; costituire filiali in Svizzera o all'estero. Nuove persone
iscritte o modifiche: Ricciardi, Maria, da Torricella-Taverne, in
Muzzano, direttrice, con firma individuale. Altri uffici: Via G. Ba-
gutti 14, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 895 del  25.01.2012 / CH-514.3.006.221-2 / 06525956

Ogas SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.003.635-7, società anonima

(FUSC no. 158 del 18.08.2009, p. 19, Pubbl. 5201778). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Mulatero, Agostino, da Chiasso, in

Chiasso, amministratore unico, con firma individuale. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Barattolo, Luigi, da Vacallo, in Vacallo,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 896 del  25.01.2012 / CH-524.3.003.635-7 / 06525480

Pagnamenta Inerti SA,

 

i n   M o n t e g g i o

, CH-514.3.006.013-

4, società anonima (FUSC no. 67 del 07.04.1994, p. 1863). Statuti
modificati: 24.01.2012. Nuovo scopo: L'esercizio e lo sfruttamento
di cave, la lavorazione, la trasformazione, il riciclaggio ed il com-
mercio di inerti, la lavorazione ed il commercio di materiali per
l'edilizia nonché l'esecuzione di demolizioni e scavi. La società
può costituire in Svizzera e all'estero filiali, agenzie e succursali
nonché partecipare sotto qualsiasi forma ad altre società. Inoltre
la società può esercitare ogni attività immobiliare, commerciale,
finanziaria o di altro genere in relazione diretta o indiretta con lo
scopo tanto in Svizzera quanto all'estero. Nuove comunicazioni:
Le comunicazioni e convocazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
24.01.2012 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e
rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Henauer, Giampaolo, da Kesswil, in Arzo, amminist-
ratore unico, con firma individuale; Fidalto SA, in Chiasso, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Meuli-Pagna-
menta, Antonella Orsola, da Frasco, in Sorengo, amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 897 del  25.01.2012 / CH-514.3.006.013-4 / 06525958

Panta Rhei Management SA in liquidazione,

 

i n   Lo c a r n o

,

CH-501.3.014.853-2, società anonima (FUSC no. 227 del 22.11.
2010, p. 17, Pubbl. 5903964). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 898 del  25.01.2012 / CH-501.3.014.853-2 / 06525482

Pesa Produktion GmbH,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-524.4.006.030-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 250 del 23.12.2010, p. 23,
Pubbl. 5954516). Statuti modificati: 24.01.2012. Nuova ragione
sociale: 

Pesa Produktion GmbH in Liquidation

. Nuove traduzioni

della ragione sociale: 

(Pesa Produzioni Sagl in liquidazione)

. La

società è sciolta con decisione dell'assemblea dei soci del 24.01.
2012. Nuove persone iscritte o modifiche: Abegg, Alfred, da Zurigo,
in Mergoscia, socio e liquidatore, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1'000.00 [finora: socio e gerente con firma indivi-
duale]. 

Registro giornaliero no 899 del  25.01.2012 / CH-524.4.006.030-0 / 06525960

Pharfo SA,

 

i n   L a v e r t e z z o

, CH-509.3.007.992-3, società

anonima (FUSC no. 130 del 09.07.2009, p. 28, Pubbl. 5126782).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Rohner, Peter, da Heri-
sau, in Muralto, presidente, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Lombardo, Maria, cittadina italiana, in Mag-
gia, amministratrice unica, con firma individuale [finora: mem-
bro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 900 del  25.01.2012 / CH-509.3.007.992-3 / 06525484

Poroli Linneo jun.,

 

i n   R o n c o   s o p r a   A s c o n a

, CH-509.1.

002.907-9, ditta individuale (FUSC no. 113 del 16.05.1979, p.
1598). Altro indirizzo: Viale B. Papio 3, 6612 Ascona. Altro indi-
rizzo: Via Cantonale 1, 6572 Quartino. 

Registro giornaliero no 901 del  25.01.2012 / CH-509.1.002.907-9 / 06525486

PPS Policentro Promozioni Svizzere SA,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-

501.3.015.135-3, società anonima (FUSC no. 241 del 12.12.2011,
p. 0, Pubbl. 6454950). Nuovo recapito: Viale San Salvatore 13,
6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 902 del  25.01.2012 / CH-501.3.015.135-3 / 06525488

Rema Sagl,

 

i n   M i n u s i o

, CH-514.4.028.964-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 237 del 06.12.2011, p. 0, Pubbl.
6446046). Il fallimento pronunciato con decreto del 15.11.2011
dalla Pretura del Distretto di Locarno-Città è stato annullato con
decreto della Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale
d'appello del Cantone Ticino del 23.01.2012. La situazione è ri-
stabilita come in precedenza. [radiati: Con decreto del 30.11.2011
la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello del
Cantone Ticino ha accordato l'effetto sospensivo parziale. Lo scio-
glimento della società in seguito a fallimento è da considerarsi
come non avvenuto e l'iscrizione è ripristinata come in prece-
denza.].

Registro giornaliero no 903 del  25.01.2012 / CH-514.4.028.964-4 / 06525962

Rena Energie AG,

 

i n   B i o g g i o

, CH-170.3.024.682-0, società

anonima (FUSC no. 236 del 05.12.2011, p. 0, Pubbl. 6443752).
La società è cancellata d'ufficio dal registro di commercio del Can-
tone Ticino per trasferimento della sede a Zugo. 

Registro giornaliero no 929 del  25.01.2012 / CH-170.3.024.682-0 / 06526020

Rosalenny SA,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-509.3.007.259-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 207 del 25.10.2010, p. 15, Pubbl.
5865980). Statuti modificati: 23.01.2012. Nuova sede: 

L a v e r -

t ez z o

. Nuovo recapito: Via alla Bolla, 6595 Riazzino. Nuovi con-

ferimenti in natura e assunzioni di beni: [finora: Conferimenti in
natura e assunzione di beni: apporto dell'attivo e del passivo della
ditta individuale 'Rosalenny di Steinmann Ivano', in Magadino,
con un attivo di CHF 297'920,39 e un passivo di CHF 127'731,15
con un attivo netto di CHF 170'189,24 accettato per tale importo,
di cui CHF 100'000.– computati sul capitale azionario, contro ri-
messa all'apportatore di 100 azioni al portatore da CHF 1'000.–
e CHF 70'189,24 un credito. Bilancio: 30.06.2001. Contratto di ap-
porto: 17.09.2001.].

Registro giornaliero no 904 del  25.01.2012 / CH-509.3.007.259-9 / 06525964

Rettifica dell'iscrizione del registro no. 97 del 08.06.2005, pub-

blicato sul FUSC no. 113 del 14.06.2005. 

Rossetti SA,

 

i n   B i a s c a

,

CH-528.3.000.740-6, società anonima (FUSC no. 113 del 14.06.
2005, p. 15, Pubbl. 2881808). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Aminra SA, in Biasca, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 905 del  25.01.2012 / CH-528.3.000.740-6 / 06525490

Sasso San Gottardo SA,

 

i n   A i r o l o

, CH-506.3.000.828-2, so-

cietà anonima (FUSC no. 218 del 09.11.2005, p. 12, Pubbl.
3094936). Persone dimissionarie e firme cancellate: Immen-
hauser, Martin, da Berna, in Berna, membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 906 del  25.01.2012 / CH-506.3.000.828-2 / 06525492

Sciresa Seconda SA,

 

i n   L o d r i n o

, CH-528.3.000.747-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 17 del 25.01.2012, p. 0, Pubbl.
6519848). Statuti modificati: 11.01.2012. Nuovo organo di pub-
blicazione: FUSC. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Con dichiarazione del 11.01.2012 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: De Gottardi Eros, in Lu-
mino, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 907 del  25.01.2012 / CH-528.3.000.747-5 / 06525494

Seahorse SA,

 

i n  Lu ga n o

, CH-514.3.007.306-9, società ano-

nima (FUSC no. 4 del 06.01.2012, p. 0, Pubbl. 6491894). Nuove
persone iscritte o modifiche: Gianini, Angelo, da Cresciano, in Cu-
reglia, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 908 del  25.01.2012 / CH-514.3.007.306-9 / 06525496

Shea SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.007.691-5, società anonima

(FUSC no. 124 del 29.06.2011, p. 0, Pubbl. 6227168). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Testoni, Maurizio, cittadino itali-
ano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Testoni, Roberto, cittadino ita-
liano, in Lugano, amministratore unico, con firma individuale
[finora: direttore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 909 del  25.01.2012 / CH-514.3.007.691-5 / 06525498

StateTrust Finance & Trust Co. (Suisse) SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-

501.3.012.755-3, società anonima (FUSC no. 47 del 09.03.2010,
p. 20, Pubbl. 5530462). Nuova ragione sociale: 

StateTrust Finance

& Trust Co. (Suisse) SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell'assemblea generale del 23.01.2012. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Turnes, Jose Luis, cittadino statuni-
tense, in Miami (US), presidente, con firma collettiva a due; Vur-
gait, David, cittadino venezualano, in Coral Gables (US), membro
e segretario, con firma collettiva a due; Colombo, Dario, da Stabio,
in Agra (Collina d'Oro), membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Croci, Anna, cittadina italiana,
in Lugano, liquidatrice, con firma individuale [finora: membro
con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 910 del  25.01.2012 / CH-501.3.012.755-3 / 06525966

Sutto SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.013.157-0, società anonima

(FUSC no. 14 del 20.01.2005, p. 16, Pubbl. 2649886). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Sutto, Alessandro, da Barbengo, in Pa-
radiso, membro, con firma collettiva a due con il presidente o con
Sutto Vettore [finora: da Barbengo, membro con firma indivi-
duale]; Sutto, Gabriele, da Barbengo, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due con il presidente o con Sutto Vettore [finora:
da Barbengo, membro con firma individuale]; Sutto, Vettore,
cittadino italiano, in Breganzona (Lugano), membro, con firma
individuale.

Registro giornaliero no 911 del  25.01.2012 / CH-514.3.013.157-0 / 06525500

SWINGAR SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.172-8, società ano-

nima (FUSC no. 175 del 09.09.2011, p. 0, Pubbl. 6328622). Altro
indirizzo: Via Grütli 4, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 912 del  25.01.2012 / CH-501.3.011.172-8 / 06525502

TECNO G S SAGL,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-501.4.007.851-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 88 del 06.05.2011, p. 0, Pubbl.
6151236). Statuti modificati: 16.01.2012. Nuova sede: 

B i o g g i o

.

Nuovo recapito: Via Industria 31, 6934 Bioggio. 

Registro giornaliero no 913 del  25.01.2012 / CH-501.4.007.851-6 / 06525968

The Gusto Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.012.696-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 68 del 09.04.2010, p. 20, Pubbl.
5579586). Persone dimissionarie e firme cancellate: GLEI Group
SA (CH-501.3.010.370-4), in Chiasso, socia, con 20 quote da CHF
1'000.00; Di Marco, Giovanni, cittadino italiano, in Chiasso, ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Crocco, Mirjam Grazia, cittadina italiana, in Vibonati (IT), socia,
senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1'000.00; Sampogna,
Francesco, cittadino italiano, in Chiasso, gerente, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 914 del  25.01.2012 / CH-501.4.012.696-7 / 06525504

TISTAR SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.602-7, società ano-

nima (FUSC no. 70 del 08.04.2011, p. 0, Pubbl. 6113276). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Darsena, Salvatore, cittadino ita-
liano, in Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale. [La società è attualmente priva del consiglio di am-
ministrazione e di persone abilitate a rappresentarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 915 del  25.01.2012 / CH-501.3.007.602-7 / 06525506

Transmarine Logistics SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.013.197-

5, società anonima (FUSC no. 141 del 24.07.2009, p. 21, Pubbl.
5158158). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mulatero,

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 30.01.2012, No 20, Jahrgang - année - anno: 130

Agostino, da Chiasso, in Chiasso, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Barattolo,
Luigi, da Vacallo, in Vacallo, amministratore unico, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 916 del  25.01.2012 / CH-501.3.013.197-5 / 06525508

VEGGIO SAGL,

 

i n   C ad e mp i n o

, CH-501.4.014.928-8, società

a garanzia limitata (FUSC no. 4 del 06.01.2012, p. 0, Pubbl.
6491900). Statuti modificati: 23.01.2012. Nuova sede: 

B i o g g i o

.

Nuovo recapito: Via Industria 22, Casella Postale 133, 6934 Biog-
gio. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci
si effettuano per lettera, e-mail o telefax. 

Registro giornaliero no 918 del  25.01.2012 / CH-501.4.014.928-8 / 06525970

Veicoli Service M.T. di Maceroni Tiziano,

 

i n   Bi a s c a

, CH-506.

1.000.814-3, ditta individuale (FUSC no. 40 del 27.02.2006, p. 15,
Pubbl. 3263330). Nuovo recapito: Via Stall Danz 31, 6710 Biasca. 

Registro giornaliero no 919 del  25.01.2012 / CH-506.1.000.814-3 / 06525638

Complemento all'iscrizione del registro giornaliero no. 536

del 17.01.2012, pubblicato sul FUSC no. 14 del 20.01.2012. 

VER-

GNANO POINT SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.007.341-7, società

anonima (FUSC no. 17 del 25.01.2012, p. 0, Pubbl. 6519858).
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-
nisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata.

Registro giornaliero no 920 del  25.01.2012 / CH-501.3.007.341-7 / 06525640

Veryta Foundation,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.7.006.702-1, fonda-

zione (FUSC no. 2 del 06.01.2009, p. 17, Pubbl. 4813448). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Galli, Giorgio Evaristo, da Besa-
zio, in Besazio, membro, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Martini, Marco, cittadino italiano, in Pregas-
sona (Lugano), membro, con firma individuale; Cecchini Man-
ara, Francesco, cittadino italiano, in Milano (IT), membro, con
firma collettiva a due; Paleari, Luigi, cittadino italiano, in Laglio
(IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 921 del  25.01.2012 / CH-501.7.006.702-1 / 06525642

Villa Elena SA,

 

i n  P on t e   T r e s a

, CH-501.3.015.152-9, società

anonima (FUSC no. 40 del 25.02.2011, p. 15, Pubbl. 6050674).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Torriani, Alessandro, da
Mendrisio, in Arbedo-Castione, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Schiavi, Massi-
miliano, da Stabio, in Stabio, amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 922 del  25.01.2012 / CH-501.3.015.152-9 / 06525644

V.I.S. Lab SA,

 

i n   B i o g g i o

, CH-501.3.016.054-4, società ano-

nima (FUSC no. 219 del 10.11.2011, p. 0, Pubbl. 6411166). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Costa, Alberto, cittadino ita-
liano, in Milano (IT), membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 917 del  25.01.2012 / CH-501.3.016.054-4 / 06525510

Wave & Fun Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-501.4.015.884-6, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 17 del 25.01.2012, p. 0, Pubbl.
6519408). Nuove persone iscritte o modifiche: Trunfio, Alessan-
dro, da Bellinzona, in Bellinzona, socio, con firma collettiva a due,
con 5 quote da CHF 1'000.00 [finora: con 6 quote sociali da CHF
1'000.00]; Trunfio, Domenico, da Bellinzona, in Bellinzona, socio
e gerente, con firma individuale, con 5 quote da CHF 1'000.00 [fi-
nora: con 7 quote sociali da CHF 1'000.00]; Zulliger, Jacopo, da Ma-
diswil, in Sementina, socio, con firma collettiva a due, con 5 quote
da CHF 1'000.00 [finora: con 7 quote sociali da CHF 1'000.00]; Luc-
chini, Alessandro, da Bellinzona, in Sementina, socio, con firma
collettiva a due, con 5 quote da CHF 1'000.00.

Registro giornaliero no 923 del  25.01.2012 / CH-501.4.015.884-6 / 06525646

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

Alton Textil GmbH in liquidazione,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

,

CH-300.4.014.005-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 205
del 21.10.2011, p. 0, Pubbl. 6385766). Questa ragione sociale è ra-
diata d'ufficio in applicazione delle disposizioni dell'art. 159 cpv.
5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata con-
tro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 924 del  25.01.2012 / CH-300.4.014.005-2 / 06526010

Costantino Martignoni & Ci in liquidazione,

 

i n   G a m b a r o -

g n o

, CH-509.2.001.793-7, società in accomandita (FUSC no. 84

del 03.05.2010, p. 21, Pubbl. 5613636). Essendo la liquidazione
terminata, la società è cancellata. 

Registro giornaliero no 925 del  25.01.2012 / CH-509.2.001.793-7 / 06526012

FitoService Sagl in liquidazione,

 

i n   N o v a g g i o

, CH-514.4.

029.099-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 212 del 01.11.
2011, p. 0, Pubbl. 6398674). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 926 del  25.01.2012 / CH-514.4.029.099-9 / 06526014

M. Conca Consulting,

 

i n   P ar a d i s o

, CH-501.1.015.352-3,

ditta individuale (FUSC no. 147 del 02.08.2011, p. 0, Pubbl.
6280146). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 927 del  25.01.2012 / CH-501.1.015.352-3 / 06526016

NEW ITALIAN SERVICES LTD, Londra, Succursale di Lugano,

i n   L u g a n o

, CH-501.9.014.779-9, succursale straniera (FUSC no.

76 del 18.04.2011, p. 0, Pubbl. 6126106), con Sede principale a:
Londra (UK). Questa ragione sociale è cancellata avendo le au-
torità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 928 del  25.01.2012 / CH-501.9.014.779-9 / 06526018

Ritamor SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.004.019-

8, società anonima (FUSC no. 228 del 23.11.2011, p. 0, Pubbl.
6429006). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 930 del  25.01.2012 / CH-524.3.004.019-8 / 06526022

Vilfer Consulenza SA in liquidazione,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-

514.3.016.551-4, società anonima (FUSC no. 196 del 10.10.2011,
p. 0, Pubbl. 6369758). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 931 del  25.01.2012 / CH-514.3.016.551-4 / 06526024

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

Dätwyler Schweiz AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.3.000.407-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ.
6150280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Matti, Peter, von Oberwil im Simmental, in Birrhard, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 31 vom 25.01.2012 / CH-120.3.000.407-1 / 06525378

Prado Gastro AG,

 

i n   S i s i k o n

, CH-120.3.000.825-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2011, S. 0, Publ. 6467580).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: RWP Rother Wirt-
schaftsprüfung & Beratung AG, in Arbon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 32 vom 25.01.2012 / CH-120.3.000.825-3 / 06525380

Vangelys Holding AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.3.000.008-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 17, Publ.
5917960). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwechel, Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Wal-
deck (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grass, Ralf, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Prangins, Mitglied, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 33 vom 25.01.2012 / CH-120.3.000.008-4 / 06525382

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

MODA INTIMA - Andréia Alves Gisler,

 

i n   S c h a t t d o r f

, CH-

120.1.003.039-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.
2010, S. 14, Publ. 5881804). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 34 vom 25.01.2012 / CH-120.1.003.039-7 / 06525384

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

AB BERBATI Montages,

 

à   G l a n d

, route de la Combe 22, 1196

Gland, CH-550-1104820-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Berbati Avni, de France, à Gland. But: exploitation d'une en-
treprise de pose de cuisines, salles de bain et dressing rooms; petit
travaux dans le domaine de la menuiserie.

Registre journalier no 1337 du 25.01.2012 / CH-550.1.104.820-4 / 06526414

Ami Berthoud SA,

 

à C r oy

, la Cave aux Fées 19, 1322 Croy,

CH-550-1104724-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 22 décem-
bre 2011. But: la société a pour but l'exploitation d'une entreprise
de construction, tous travaux de terrassements, maçonnerie, bé-
ton armé, carrelages et revêtements et, plus généralement, tous
travaux dans les domaines du bâtiment et du génie civil (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100'000, divisé en 1'000 actions nominatives de CHF 100, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Reprise de biens
envisagée: certains actifs et certains passifs de AB Immobilier SA
(CH-550-0166341-4), à Croy, pour CHF 440'000 maximum. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par lettre à l'adresse indiquée dans
ce registre. Administration: Lehmann Lise, de Hauptwil-Gotts-
haus, à Romainmôtier-Envy, présidente, Lehmann France, de
Hauptwil-Gottshaus, à Croy, secrétaire, et Lehmann Guy, de
Hauptwil-Gottshaus, à Romainmôtier-Envy, tous avec signature
individuelle. Organe de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-
6), à Blonay.

Registre journalier no 1338 du 25.01.2012 / CH-550.1.104.724-1 / 06526416

Caroline Kundert Conseil et Infographie - Bucéphale,

 

à Pa -

y e r n e

, place Général-Guisan 1, 1530 Payerne, CH-550-1103372-

0. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Kundert Caroline, de
Gruyères, à Vallon. But: conseil en matière d'organisation, de ges-
tion des risques, en particulier dans les domaines de l'informa-

tique et du graphisme; fabrication et commerce de diverses mar-
chandises, en particulier dans le domaine équestre; enseignement
de l'équitation.

Registre journalier no 1339 du 25.01.2012 / CH-550.1.103.372-0 / 06526418

CF Trading SA,

 

à   L a u s a n n e

, avenue Henri-Druey 15, 1018

Lausanne, CH-550-1104794-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 23 décembre 2011. But: la société a pour but l'acquisition, la
gestion et l'administration de participation dans des sociétés in-
dustrielles, commerciales et financières (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100'000, divisé en
1'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Friederich Claude, de
et à Lausanne, avec signature individuelle. Organe de révision:
ABS - Audit Baumgartner & Sauvain SA (CH-550-0116163-5), à
Morges.

Registre journalier no 1340 du 25.01.2012 / CH-550.1.104.794-0 / 06526420

Denis Zulauff Transport Sàrl,

 

à   C h â te a u -d ' O e x

, route des

Ouges 9, 1660 Les Moulins, CH-550-1104756-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 12 janvier 2012. But: le transport
et le commerce de marchandises (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d'emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20'000. Associés-gérant avec signature in-
dividuelle: Zulauff Denis, de et à Château-d'Oex, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 12 janvier 2012, la société n'est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1341 du 25.01.2012 / CH-550.1.104.756-1 / 06526422

ELANIX Sàrl,

 

à   L au sa n n e

, rue Pont-Bessières 3, c/o Fiduci-

aire Maillard S.A., 1005 Lausanne, CH-550-1104823-3. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 19 janvier 2012. But: re-
cherches et développements de technologies dans le domaine de
la santé (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20'000. Associés: Laurent Lee Ann, de Fey, à Bercher, présidente des
gérants avec signature collective à deux, avec 160 parts de CHF
100, de Buys Roessingh Anthony, de Lausanne, à Bussigny-près-
Lausanne, Hirt Nathalie, de Lausanne, à Lutry, chacun avec 6 parts
de CHF 100, Raffoul Wassim, de Pont-en-Ogoz, au Mont-sur-Lau-
sanne, avec 8 parts de CHF 100, et Scaletta Corinne, de Vex, à Vil-
leneuve (VD), avec 20 parts de CHF 100, les quatre sans signature.
Signature collective à deux est conférée à Maillard Alain, de Vevey,
à Lausanne, gérant. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 19 janvier 2012, la société n'est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 1342 du 25.01.2012 / CH-550.1.104.823-3 / 06526424

ExpertConcept Racine & Pacios,

 

à   A c l e n s

, chemin de la Ro-

saire 5, 1123 Aclens, CH-550-1104822-8. Nouvelle société en nom
collectif. Commencement: 24 janvier 2012. But: expertises de
dommages sur véhicules et machines; expertises juridiques y re-
latives; accidentologie. Associés avec signature collective à deux:
Pacios Didier, de Lausanne, à Echallens, et Racine Sylvain, de
Lamboing, à Saint-Cergue.

Registre journalier no 1343 du 25.01.2012 / CH-550.1.104.822-8 / 06526426

Jorry Informatique Microbox,

 

à   C h a r d o n n e

, chemin de

Mivy 8, 1801 Le Mont-Pèlerin, CH-550-1104815-3. Nouvelle ent-
reprise individuelle. Titulaire: Jorry Eloi, de France, à Chardonne.
But: support, conseil et vente dans les domaines de l'informatique
et de l'électronique.

Registre journalier no 1344 du 25.01.2012 / CH-550.1.104.815-3 / 06526428

La Tasse, Anya Moujber,

 

à   Or o n

, Centre commercial Arc-

en-Ciel, rue de Lausanne 27, 1610 Oron-la-Ville, CH-550-
1104818-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Moujber
Anya, de Melide, à Oron. But: exploitation d'un snack et vente de
mets et de boissons sur place et à l'emporter.

Registre journalier no 1345 du 25.01.2012 / CH-550.1.104.818-5 / 06526430

Lemania Holding SA

 

(Lemania Holding AG) (Lemania Hol-

ding Ltd)

, à 

L a u s a n n e

, avenue du Théâtre 7, c/o Fid & Trust SA,

1005 Lausanne, CH-550-1104821-2. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 12 janvier 2012. But: le commerce sous toutes ses formes
(achat, vente, import, export, représentation) notamment de pro-
duits finis et de matières premières; la prise, la gestion et l'aliéna-
tion de participation dans des entreprises de toute nature, ainsi que
la prestation de tous services dans ces domaines (pour but complet
cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 2'000'000, di-
visé en 20'000 actions nominatives de CHF 100, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par lettre recommandée. Administration: Abrishamchi
Mahmoudreza, d'Iran, à Téhéran (Iran), président, et Kamalian-
Alborzi Monika, d'Allemagne, à Veyrier, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 12 janvier 2012, la société n'est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 1346 du 25.01.2012 / CH-550.1.104.821-2 / 06526432

Les récréactives Sàrl,

 

à  Ol l o n

, en Curnaux 32, c/o Ecole Pré

Fleuri, 1885 Chesières, CH-550-1104811-6. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 20 janvier 2012. But: la société a pour
but la promotion d'animations sportives dans un objectif de loisirs
et de découvertes (pour but complet cf. statuts). Obligation de

fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de pré-
emption ou d'emption: pour les détails, voir les statuts. Capital so-
cial: CHF 20'000. Associés-gérants sans signature: Renoud Jean-
Paul, de France, à Lugrin (France), et Thevenot Alexandre, de
France, à Bernex (France), chacun avec 100 parts de CHF 100. Sig-
nature individuelle est conférée à Ducas Sylvie Catherine, de
Genève, à Ollon, gérante-présidente. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 20 janvier
2012, la société n'est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1347 du 25.01.2012 / CH-550.1.104.811-6 / 06526434

myExtras Sàrl,

 

à   L a u s a n n e

, le Chalet-à-Gobet, c/o Fonda-

tion de l'Ecole hôtelière de Lausanne, EHL, 1000 Lausanne 25, CH-
550-1104761-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
17 janvier 2012. But: la société a pour but le placement privé (selon
les directives du SECO) et l'exploitation d'une plateforme web
pour le placement immédiat de travailleurs occasionnels (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20'000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Voumard Jonathan, de Trame-
lan, à Bevaix, avec 20 parts de CHF 1'000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par courrier écrit, par télécopie ou par courriel. Selon dé-
claration du 17 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1348 du 25.01.2012 / CH-550.1.104.761-1 / 06526436

Pré Fleuri Immobilier SA,

 

à   O l l o n

, en Curnaux 32, Ecole Pré

Fleuri, 1885 Chesières, CH-550-1104826-5. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 18 janvier 2012. But: la gérance, l'administration,
l'exploitation, l'achat, la vente, la mise en valeur et la rénovation
de tous immeubles, bâtis ou non, d'infrastructures scolaires et
camps de vacances et tous droits immobiliers, dans la mesure au-
torisée par la loi fédérale sur l'acquisition d'immeubles par des
personnes à l'étranger (pour but complet cf. statuts). Capital-ac-
tions entièrement libéré: CHF 280'000, divisé en 280 actions no-
minatives de CHF 1'000, avec restrictions quant à la transmissi-
bilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit ou
par courriel. Administration: Ducas Sylvie, de Genève, à Ollon,
avec signature individuelle. Organe de révision: Fiduciaire Dini &
Chappot SA (CH-621-2003714-6), à Martigny.

Registre journalier no 1349 du 25.01.2012 / CH-550.1.104.826-5 / 06526438

VBZ Mécanique Sàrl,

 

à   B a u l m es

, en Contornet 10, 1446

Baulmes, CH-550-1104817-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 20 janvier 2012. But: la société a pour but la fab-
rication, l'usinage et le commerce de pièces mécaniques (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d'emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 100'000. Apport en na-
ture selon convention du 20 janvier 2012: centre d'usinage pour
CHF 100'000; en contrepartie, il est remis 100 parts de CHF 1'000.
Associée-gérante avec signature individuelle: Bize Christiane, de
Villarzel, à Yverdon-les-Bains, avec 100 parts de CHF 1'000. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 20 janvier 2012, la société n'est pas soumise à une ré-
vision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 1350 du 25.01.2012 / CH-550.1.104.817-7 / 06526440

VISION 2 ACTION SA, Succursale de Lausanne,

 

à   L a u -

sa nne

, rue du Grand-Pré 4, 1007 Lausanne, CH-550-1103833-9.

Succursale de VISION 2 ACTION SA (CH-550-1046549-5), à Etoy,
société anonyme.

Registre journalier n