logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Donnerstag, 29.12.2011
Nr. 253 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Jeudi, 29.12.2011

Nr. 253 - 129

e

 année

Giovedì, 29.12.2011

Nr. 253 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 4

AR 4

BE 5

BL 8

BS 9

FR 11

GE 12

GL 14

LU 15

NE 16

NW 17

OW 17

SG 17

SO 19

SZ 20

TG 21

TI 23

UR 25

VD 25

VS 29

ZG 31

Konkurse

34

Faillites
Fallimenti

Schuldenrufe

 34

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 38

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Unternehmenspublikationen

 42

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 45

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alcove GmbH,

 

i n   We g e ns t et t e n

, CH-400.4.034.953-4, c/o

Daniel Neeser, Hersberg 2, 4317 Wegenstetten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.
2011. Zweck: Produktion von und Handel mit medizinaltechni-
schen Produkten; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 13.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Neeser, Daniel, von Schlossrued, in Wegenstetten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12412 vom 23.12.2011 / CH-400.4.034.953-4 / 06483518

„

AVL Autovermietung GmbH,

 

i n  M öh li n

, CH-400.4.034.954-

2, Landstrasse 50, 4313 Möhlin, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2011. Zweck:
Vermietung von, Handel mit und Vermittlung von Fahrzeugen
und Anhängern aller Art sowie Erbringen von allen damit verbun-
denen Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stamm-
kapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 20.12.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Lee-
mann, Max, von Arni BE, in Möhlin, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 12413 vom 23.12.2011 / CH-400.4.034.954-2 / 06483520

„

CH-HAUS GmbH,

 

i n  Be ri k on

, CH-400.4.034.962-1, Chören-

mattstrasse 24, 8965 Berikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2011. Zweck: Kauf,
Verkauf, Vermittlung sowie Verwaltung von Liegenschaften sowie
Planung und Realisierung von Neubauprojekten wie auch Vertre-
tung der Bauherrschaft; kann Zweigniederlassungen errichten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 15.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Angst, Stefan, von Luzern, in Berikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12414 vom 23.12.2011 / CH-400.4.034.962-1 / 06483522

„

Consoli Baumanagement,

 

i n  U nt e re nt fe ld e n

, CH-400.1.

033.657-2, Ringweg 14, 5035 Unterentfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Baumanagement und Bauleitungen.
Eingetragene Personen: Consoli, Oscar, italienischer Staatsange-
höriger, in Unterentfelden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12415 vom 23.12.2011 / CH-400.1.033.657-2 / 06483524

„

FLC Flowcasting GmbH, Nürnberg, Zweigniederlassung

Frick AG,

 

in  Fri c k

, CH-400.9.034.956-2, Panoramaweg 15, 5070

Frick, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: HRB 27973 des Amtsgerichts Nürn-
berg. Firma Hauptsitz: FLC Flowcastings GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung nach deutschem
Recht. Hauptsitz: Bayreuth (DE). Kapital Hauptsitz: Stammkapi-
tal: EUR 25’000.00; Liberierung Stammkapital: EUR 25’000.00.
Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck der Zweigniederlassung:
Vertrieb von hochwertigen Feinguss-Komponenten für die In-
standhaltung und Reparatur des Heissteils (’Hot Section’) von
Flugzeugtriebwerken. Eingetragene Personen: Flutto, Hervé, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Frick, Geschäftsführer der Zweig-
niederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12416 vom 23.12.2011 / CH-400.9.034.956-2 / 06483526

„

Guido Kuhn, Bäckerei/Konditorei,

 

in   Bü n z en

, CH-400.1.

033.655-6, Mühlegasse 6, 5624 Bünzen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bäckerei und Konditorei.
Eingetragene Personen: Kuhn, Guido, von Bünzen, in Bünzen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12418 vom 23.12.2011 / CH-400.1.033.655-6 / 06483528

„

Hürzeler Walter,

 

i n   F ric k

, CH-400.1.033.659-3, Dörrmatt-

weg 3e, 5070 Frick, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Beratung und Dienstleistungen im Gesundheitsbereich und be-
züglich Nahrungsergänzung. Eingetragene Personen: Hürzeler,
Walter, von Uerkheim, in Laufenburg (DE), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12419 vom 23.12.2011 / CH-400.1.033.659-3 / 06483530

„

Meyerhans Mühlen AG,

 

in  Vi ll mer gen

, CH-400.9.034.930-

2, Mühlenstrasse 7, 5612 Villmergen, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: (CHE-105.947.
982)[CH-440.3.000.977-4]. Firma Hauptsitz: Meyerhans Mühlen
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Weinfel-
den. 

Tagesregister-Nr. 12420 vom 23.12.2011 / CH-400.9.034.930-2 / 06483532

„

ML Electronics Security & Arts Rohrer,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-

400.1.033.651-7, Winzerstrasse 5, 5430 Wettingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Produktion, Installation und
Vertrieb von elektronischen Sicherheitsanlagen; Erbringung von
Dienstleistungen im Kunst- und Schmuckbereich. Eingetragene
Personen: Rohrer, Marc, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Wet-
tingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12421 vom 23.12.2011 / CH-400.1.033.651-7 / 06483534

„

pss Stoltenberg,

 

in  A ar a u

, CH-400.1.033.654-1, Schifflän-

destrasse 45, 5000 Aarau, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen Maschi-
nen und Anlagen. Eingetragene Personen: Stoltenberg, Ralf Peter,
von Aarau, in Wildegg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12422 vom 23.12.2011 / CH-400.1.033.654-1 / 06483536

„

punqt consulting GmbH,

 

i n  N e u en h o f

, CH-400.4.034.960-

5, Kappelstrasse 18, 5432 Neuenhof, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen in der Informationstechnologie,
insbesondere Beratung und Projektleitung in den Bereichen der
Software Quality Assurance, IT Test Management und agilen Soft-
wareentwicklungsmethoden; kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern .
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.

Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 22.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Weber, Stephan, von Egg, in Neuenhof, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 12423 vom 23.12.2011 / CH-400.4.034.960-5 / 06483538

„

Smaropoulou Kountra Trade & Service,

 

in   E hr en d in g en

,

CH-400.1.033.658-8, Im First 14, 5420 Ehrendingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import von und Handel mit
griechischen Produkten sowie Anbieten von Catering und Koch-
kursen in den Bereichen Griechische Küche. Eingetragene Perso-
nen: Smaropoulou, Evanthoula, griechische Staatsangehörige, in
Ehrendingen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12424 vom 23.12.2011 / CH-400.1.033.658-8 / 06485086

„

Stiftung für ganzheitliche Bildung,

 

i n  S t e t t e n  A G

, CH-400.

7.034.963-2, Unterdorfstrasse 6, 5608 Stetten AG, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 21.12.2011. Zweck: Die Stiftung
unterstützt Bestrebungen mit dem Ziel der ganzheitlichen und in-
dividuellen Förderung von schulpflichtigen Kindern. Zur Umset-
zung dieser Zielsetzung ergreift sie im Besonderen die folgenden
Massnahmen: Sie erstellt ein diesem Grundsatz entsprechendes
Leitbild für die Aha-Schule Stetten und achtet auf dessen Umset-
zung in der pädagogischen Praxis; sie beschafft die Finanzen für
die mittel- bis langfristige Existenzsicherung der Aha-Schule; sie
gleicht Betriebsdefizite der Aha-Schule Stetten aus; sie gewährt
Unterstützungsbeiträge zur Reduktion des Schulgeldes einzelner
Schüler der Aha-Schule; sie entfaltet Aktivitäten zwecks Bekannt-
machung des pädagogischen Angebots der Aha-Schule. Organi-
sation: Stiftungsrat von 3 bis 7 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen: Brühlmeier, Dr. Arthur, von Wettingen, in
Oberrohrdorf, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Peterhans, Heinrich, von Fislisbach, in Stetten
AG, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Peterhans-Greder, Agatha, von Fislisbach, in Stetten AG,
Mitglied des Stiftungsrates und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schenker, Raphael, von Gretzenbach, in Zumikon, Mit-
glied des Stiftungsrates und Kassier, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Gerber, Marie-Elisabeth, von Oberthal, in Oberrohrdorf,
Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Con-
fida Treuhand GmbH (CHE-109.086.190)[CH-400.4.022.608-8],
in Fischbach-Göslikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12425 vom 23.12.2011 / CH-400.7.034.963-2 / 06483540

„

Stiftung help 4 madagascar,

 

i n  L up fi g

, CH-400.7.034.955-

6, c/o Bruno Wernli, Weierstrasse 6, 5242 Lupfig, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 13.12.2011. Zweck: Unterstützung
von Projekten der Entwicklungshilfe in Madagascar, insbesondere
der Aufbau und der Betrieb einer Schule, in welcher notbedürftige
Kinder der Region Antananarivo, Madagascar, unentgeltlich zur
Schule gehen können. Die Kinder sollen in der Schule wohnen
können sowie dort mit Nahrungsmitteln und Kleidern versorgt
werden. Organisation: Stiftungsrat von 2 bis 5 Mitgliedern und Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen: Wernli, Bruno, von Thal-
heim AG, in Lupfig, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wernli, Monika, von Thalheim AG und Eh-
rendingen, in Lupfig, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Meng und Partner Revisions AG (CHE-103.
371.568)[CH-400.3.002.046-7], in Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12426 vom 23.12.2011 / CH-400.7.034.955-6 / 06483542

„

SubstainTec GmbH,

 

in  Frick

, CH-400.4.034.951-1, Acker-

strasse, 5070 Frick, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 19.12.2011. Zweck: Entwicklung,
Registrierung und Herstellung von Düngern, Pflanzenbehand-
lungsmitteln, Veterinär-Medikamenten, Futtermitteln sowie von
weiteren agrar- und lebensmitteltechnologischen Geräten und
Hilfsmitteln für die ökologische Land-, Garten- und Forstwirt-
schaft; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie

Redaktionsschluss Neujahr 2011/2012

Délai de rédaction pour Nouvel an 2011/2012

Termine di redazione per Capodanno 2011/2012

Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss Online
Délai de rédaction online
Termine di redazione online

28.12.2011

27.12.2011    12h00

29.12.2011

28.12.2011    12h00

30.12.2011

29.12.2011    12h00

02.01.2012

keine Ausgabe
pas de partution
non una editione

03.01.2012

30.12.2011    12h00

04.01.2012

02.01.2012    12h00

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129

Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vin-
kulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 19.12.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: For-
schungsinstitut für biologischen Landbau (FiBL) (CHE-107.938.
089)[CH-280.7.9166.587-1], in Frick, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Tamm, Dr. Lucius, von Basel,
in Elfingen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; 

Tagesregister-Nr. 12427 vom 23.12.2011 / CH-400.4.034.951-1 / 06483544

„

Swiss Sound System GmbH,

 

in  K li n gn au

, CH-400.4.034.

961-0, Brühlstrasse 33, 5313 Klingnau, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.
2011. Zweck: Planung, Organisation und Durchführung von Mu-
sik- und Tanzveranstaltungen im In- und Ausland, ebenfalls Füh-
ren von Restaurants, Bars, Discotheken und Clubs sowie Dienst-
leistungen im Bereich Gastronomie, Vermietung von Infrastruk-
turen und Handel mit Waren aller Art; kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklä-
rung aller Gründer vom 01.12.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Erne, Benno, von
Leuggern, in Leuggern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Erne-
Streuli, Brigitte, von Leuggern, in Leuggern, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Fuchs, Roman, von Fislisbach, in Küttigen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00; Häusler, Jean-Claude, von Schwaderloch, in Wettingen,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12428 vom 23.12.2011 / CH-400.4.034.961-0 / 06483546

„

Thomas Gisi Gartenbau GmbH,

 

in  G e ben s to rf

, CH-400.4.

034.957-9, Im Halt 15, 5412 Gebenstorf, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2011. Zweck: Betrieb einer Gartenbaufirma, insbesondere Pflege
und Unterhalt von Gartenanlagen sowie Erstellung von Neuan-
lagen; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundeigentum, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, belasten, veräussern und verwalten,
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte
Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung das Geschäft des im Handelsregis-
ter nicht eingetragenen Einzelunternehmens Thomas Gisi Gar-
tenbau, in Gebenstorf, gemäss einer noch zu erstellenden Über-
nahmebilanz zum Preis von höchstens CHF 110’000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax an
die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung al-
ler Gründer vom 06.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Gisi, Thomas, von Niedergösgen, in
Gebenstorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12429 vom 23.12.2011 / CH-400.4.034.957-9 / 06483548

„

TRANSTERM by Zannol,

 

i n  Of tr in ge n

, CH-400.1.033.656-

4, Äussere Luzernerstrasse 20, 4665 Oftringen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen in den Bereichen Übersetzungen, Korrekturlesen, Terminolo-
gie-Management sowie Textredaktion. Eingetragene Personen:
Zannol, Ivano, italienischer Staatsangehöriger, in Zofingen, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Zannol, Anna Maria, italienische
Staatsangehörige, in Zofingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12430 vom 23.12.2011 / CH-400.1.033.656-4 / 06483550

„

WEBU Immobilien AG,

 

i n  M e is t e rs c hw a nd e n

, CH-400.3.

034.958-6, alte Dorfstrasse 9, 5617 Tennwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2011. Zweck: Betrieb ei-
nes Generalbauunternehmens, Planung und Erstellung von Bau-
werken aller Art, Abschluss von Werkverträgen und Vergabe an
Subunternehmer, Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im
Baugewerbe, insbesondere Bauberatung und Bauführung sowie
Erwerb, Verwaltung, Vermietung und Verkauf von Immobilien;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen, kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, kann auch Fi-
nanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Inhaberaktionäre erfolgen durch Publi-
kation in Publikationsorganen oder, sofern Namen und Adressen
aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes vorschreibt, durch schriftliche Mitteilung. Die Mitteilun-
gen an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich, sofern Gesetz
oder Statuten nichts Abweichendes vorschreiben. Als schriftliche
Mitteilung bzw. Zustimmung gilt eine Mitteilung oder Zustim-
mung per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 21.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-

dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bury, Albert, von Aarau, in Meister-
schwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12431 vom 23.12.2011 / CH-400.3.034.958-6 / 06483552

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

air-compact GmbH High Pressure Solutions,

 

bi sh er  i n  Z ug

,

CH-170.4.010.612-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ. 6261162). Gründungs-
statuten: 29.06.2011, Statutenänderung: 01.12.2011. Sitz neu:

B r u g g

. Domizil neu: Aegertenstrasse 7, 5200 Brugg AG. Vinkulie-

rung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung
von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten.

Tagesregister-Nr. 12433 vom 23.12.2011 / CH-170.4.010.612-1 / 06483554

„

ALP Concord Incubator AG,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.023.

717-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 24,
Publ. 4937546). Gründungsstatuten: 08.08.2007, Statutenände-
rung: 20.12.2011. Firma neu: 

Pannon Trade AG

. Sitz neu: 

Z uf i -

k o n

. Domizil neu: Unterdorfstrasse 39, 5621 Zufikon. Liberierung

Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 20.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Reiss, Michael, von Zollikon, in Walchwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Revizug AG (CHE-101.800.
618), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eckhardt, Peter, ungarischer Staatsangehöriger, in
Budapest (HR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Wanner, Dorist, von Zürich, in Zufikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Küri, Gergely, ungarischer
Staatsangehöriger, in Budapest (HR), Direktor, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 12434 vom 23.12.2011 / CH-170.3.023.717-2 / 06483556

„

Alpiq Prozessautomation AG,

 

i n  S t r e n ge l ba c h

, CH-400.3.

006.703-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0,
Publ. 6134212). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Klaus, Adrian, von Uerkheim, in Seengen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Salficky, Petr, von Widen, in Aarau, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Peter, Michael, von Hedingen, in Hedingen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12435 vom 23.12.2011 / CH-400.3.006.703-6 / 06483558

„

ANTENNENGENOSSENSCHAFT AUENSTEIN,

 

i n   A ue n s t e i n

,

CH-400.5.002.463-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.
2010, S. 1, Publ. 5750730). Statutenänderung: 25.05.2011. Firma
neu: 

YETNET GENOSSENSCHAFT AUENSTEIN

Tagesregister-Nr. 12436 vom 23.12.2011 / CH-400.5.002.463-4 / 06482804

„

Architektur Rudolf Vogel & Partner AG, Zweigniederlassung

Frick,

 

in  Fri c k

, CH-400.9.034.202-8, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 126 vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6231696), mit Hauptsitz in:
Rheinfelden. Firma neu: 

Vogel Architekten AG, Zweigniederlas-

sung Frick

. Firma Hauptsitz neu: Vogel Architekten AG [bisher:

Firma Hauptsitz: Architektur Rudolf Vogel & Partner AG].

Tagesregister-Nr. 12437 vom 23.12.2011 / CH-400.9.034.202-8 / 06482806

„

Architekturbüro Rudolf Vogel & Partner AG,

 

i n   Rh e i n f e l -

d e n

, CH-400.3.010.294-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom

01.07.2011, S. 0, Publ. 6231716). Statutenänderung: 20.12.2011.
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der müller vogel ar-
chitekten + immobilien GmbH, in Liestal (CHE-107.325.952), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 20.12.2011 und Bilanz per 30.06.2011.
Aktiven von CHF 709’782.02 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 503’093.22 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Stammanteile der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

Vogel Archi-

tekten AG

. Zweck neu: Betrieb eines Architekturbüros sowie

Durchführung aller damit direkt oder indirekt zusammenhän-
genden Geschäfte; die Gesellschaft kann Grundeigentum erwer-
ben , verwalten und veräussern, Zweigniederlassungen und Agen-
turen errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder elek-
tronische Post rechtsgültig an die letzte der Gesellschaft gemeldete
Adresse oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Veröffentlichung im SHAB. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Vogel, Rudolf, von Rheinfelden, in Rheinfel-
den, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Her-
zog, Walter, von Rheinfelden und Wallbach, in Rheinfelden, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Vogel, Remo, von Rheinfelden, in Liestal, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Anita,
von Rheinfelden und Andiast, in Rheinfelden, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 12438 vom 23.12.2011 / CH-400.3.010.294-6 / 06485088

„

Auto Sigma Service GmbH,

 

i n   S t e t t e n  AG

, CH-400.4.031.

666-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
26.05.2009, S. 1, Publ. 5035374). Statutenänderung: 02.12.2011.
Firma neu: 

Garage M. Rudin GmbH

Tagesregister-Nr. 12439 vom 23.12.2011 / CH-400.4.031.666-9 / 06482808

„

AZ Verlagsservice AG,

 

i n   A ar au

, CH-400.3.019.811-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ.
6258280). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knabenhans, Roger, von Wädenswil, in Brüttisellen , mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12440 vom 23.12.2011 / CH-400.3.019.811-0 / 06483560

„

Balteschwiler AG,

 

in   L au fe n b ur g

, CH-400.3.026.373-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ.
6399468). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sungen sind aufgehoben worden:] [gestrichen: Dietikon (HR
ZH)].

Tagesregister-Nr. 12441 vom 23.12.2011 / CH-400.3.026.373-0 / 06483156

„

BERDAAG AG,

 

i n  A ar au

, CH-400.3.028.909-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S. 1, Publ. 4011408). Sta-
tutenänderung: 21.12.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
erfolgen per Brief oder Telefax. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 21.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: B
& S Treuhand AG (CHE-418.941.223), in Aarau, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Autenrieth Gloor,
Bettina, von Birrwil, in Aarau, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: deutsche Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 12442 vom 23.12.2011 / CH-400.3.028.909-0 / 06483562

„

biggEVENT GmbH,

 

i n  Ba d en

, CH-400.4.029.283-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2007,
S. 1, Publ. 4198656). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Friedli, Thomas, von Landiswil, in Würenlingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Benecke, Kai Günther, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hanau (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12443 vom 23.12.2011 / CH-400.4.029.283-6 / 06483564

„

C&A Mode AG,

 

in  Bu ch s AG

, CH-400.9.023.125-2, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ.
6329476), mit Hauptsitz in: Baar. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tahan, Verena, von Schleitheim, in
Schinznach Bad, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schlegel, Carmen, von Mels,
in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12444 vom 23.12.2011 / CH-400.9.023.125-2 / 06483566

„

CNI Graphics GmbH,

 

i n  Z uz g e n

, CH-270.4.013.887-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010,
S. 2, Publ. 5436348). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Helber, Nervy, von Basel, in Zuzgen, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helber,
Nora, philippinische Staatsangehörige, in Zuzgen, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 12445 vom 23.12.2011 / CH-270.4.013.887-8 / 06483568

„

Diartis AG,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.3.017.892-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 2, Publ. 5935848). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morandi,
Fabio, von Rossa, in Winterberg ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12446 vom 23.12.2011 / CH-400.3.017.892-4 / 06483570

„

Diethelm Network,

 

in  B e ri ko n

, CH-400.1.030.269-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008, S. 1, Publ.
4398726). Sitz neu: 

M u r i   A G

. Domizil neu: Schweielstrasse 17,

5630 Muri AG. Zweck neu: Handel mit Gütern aller Art; Erbringen
von Dienstleistungen in den Bereichen Verkauf und Marketing so-
wie Aufbau, Organisation und Führung nationaler und interna-
tionaler Franchise Netzwerke; Vertretung von Marken, insbeson-
dere im Bereich Konsumgüter und Pferde; Betrieb eines Pfer-
destalls und einer Pferdezucht, Aufzucht, Ausbildung und Verkauf
von Pferden und Ausführung sämtlicher damit zusammenhän-
gender Arbeiten und Tätigkeiten; Handel mit Waren in den ge-
nannten Bereichen; Erbringen von Dienstleistungen im Immobi-
lienbereich, insbesondere Erwerb, Belastung, Veräusserung, Ver-
waltung, Mieten und Vermieten von Grundstücken sowie
Beteiligung an anderen Unternehmen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Diethelm, Andreas, von Schübelbach, in
Muri AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Berikon];
Diethelm-Lüscher, Nadine, von Schübelbach und Reinach AG, in
Muri AG, mit Einzelunterschrift [bisher: Lüscher, Nadine, von Rei-
nach AG, in Berikon]. 

Tagesregister-Nr. 12447 vom 23.12.2011 / CH-400.1.030.269-3 / 06482810

„

ERNE AG Bauunternehmung,

 

in   L au fe n b ur g

, CH-400.3.

024.979-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S.
0, Publ. 6244808). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mathis, Peter, von Schupfart, in Schupfart, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12448 vom 23.12.2011 / CH-400.3.024.979-8 / 06483572

„

EstrichExpert AG Liegenschaften und Baugutachten,

 

in

Ve l th ei m   A G

, CH-400.3.033.355-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

204 vom 20.10.2011, S. 0, Publ. 6384976). Statutenänderung: 20.
12.2011. Aktien neu: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.
00 (Stimmrechtsaktien) und 900 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12449 vom 23.12.2011 / CH-400.3.033.355-3 / 06483158

„

Five Star Logistics AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.015.741-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ.
6416146). Weitere Adresse: St. Alban Ring 254, 4020 Basel. 

Tagesregister-Nr. 12450 vom 23.12.2011 / CH-400.3.015.741-0 / 06483160

„

Gedabo AG,

 

i n   S t e i n   AG

, CH-280.3.000.118-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 2, Publ. 5714300). Firma
neu: 

Gedabo AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Generalversammlung vom 13.12.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Herzog, Hans Ulrich, von Hor-
nussen, in Wittnau, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12451 vom 23.12.2011 / CH-280.3.000.118-2 / 06482812

„

Guschtis Transport GmbH,

 

i n   O b er m um p f

, CH-400.4.024.

771-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom
16.04.2009, S. 2, Publ. 4975046). Firma neu: 

Guschtis Transport

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: Liquidationsdomizil, c/o

FINTAX Services GmbH, Schlachthausweg 5, 4313 Möhlin. Vin-
kulierung neu: [Aufhebung der Bestimmung über die vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-
versammlung vom 02.12.2011 aufgelöst. Erbengemeinschaft Au-
gust Schmid besteht aus Ruth Schmid, Kevin Schmid und Andreas
Schmid. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erbenge-
meinschaft August Schmid, in Obermumpf, Gesellschafterin, mit
15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Schmid, August,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Schmid-Klotz, Ruth, von Gipf-Oberfrick, in Ober-
mumpf, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Senn, Romy, von Buus,
in Buus, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Liquidatorin.

Tagesregister-Nr. 12452 vom 23.12.2011 / CH-400.4.024.771-6 / 06485090

„

Hair Trade GmbH,

 

i n  W e t t i n g e n

, CH-130.4.009.222-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.05.
2009, S. 2, Publ. 5038192). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Scarnato-Burca, Olga, italienische Staatsangehörige, in
Wettingen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Wollerau]; Scar-
nato, Giovanni, von Wollerau, in Wettingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher:in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 12453 vom 23.12.2011 / CH-130.4.009.222-9 / 06483640

„

Heureka-Gamma AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.023.283-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ.
6076722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gilch, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Niederaich-
bach (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Günzel, Jan,
deutscher Staatsangehöriger, in Kerzers, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bader, Dieter, deutscher
Staatsangehöriger, in Steinen (DE), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12454 vom 23.12.2011 / CH-400.3.023.283-2 / 06483642

„

Höfli GmbH,

 

bi sh er  in  Olt en

, CH-241.4.008.646-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009,
S. 14, Publ. 5283458). Ursprüngliche Statuten: 01.10.2009, Sta-
tuten neu: 21.12.2011. Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Um-
wandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 21.12.2011 und Bilanz per 21.12.
2011 mit Aktiven von CHF 101’922.70 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 0.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Der Ge-
sellschafter erhält für seine bisherigen Stammanteile 100 Aktien
zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

PRO CARS AG

. Sitz neu: 

Z of i n g en

.

Domizil neu: Untere Brühlstrasse 31, 4800 Zofingen. Zweck neu:
Betrieb einer Autogarage mit Carrosseriewerkstätte sowie Handel
mit Automobilen; kann andere Unternehmen gründen, erwerben
und sich an solchen beteiligen, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: Stammkapital CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme anlässlich der
Gründung vom 01.10.2009 ist infolge Unmöglichkeit der Reali-
sierung aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, eine Teil-
parzelle ab Grundbuch Olten Nr. 938, voraussichtlich Grundbuch
Olten Nr. 6168, zum Preis von höchstens CHF 600’000.– zu über-
nehmen.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch
Brief oder durch Veröffentlichung im SHAB. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. [Die Bestimmung über die Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte ist aus den Statuten gestri-
chen worden.] [gestrichen: Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frech,
Stefan, von Rothenfluh, in Oftringen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 12455 vom 23.12.2011 / CH-241.4.008.646-4 / 06485120

„

itemis Schweiz GmbH,

 

i n   W i n di s c h

, CH-400.4.031.175-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 21.04.
2011, S. 0, Publ. 6133228). Statutenänderung: 19.12.2011. Zweck
neu: Erbringen von Beratungsdienstleistungen im IT-Bereich,
insbesondere Erstellung von Software, sowie Arbeitsvermittlung
und Personalverleih von Spezialisten in den Bereichen Informatik
und Telekommunikation; kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 12456 vom 23.12.2011 / CH-400.4.031.175-2 / 06482848

3

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Jackon Insulation Swiss AG,

 

i n  Wi tt na u

, CH-400.3.034.847-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2011, S. 0, Publ.
6460140). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirschle,
Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Minden (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12457 vom 23.12.2011 / CH-400.3.034.847-2 / 06483644

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 12’104 vom 19.12.2011. 

KA-BOOM FEUER-

WERK LTD, London, Zweigniederlassung Rothrist,

 

in   R o th r is t

,

CH-400.9.034.811-0, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6474094), mit Hauptsitz in: Lon-
don (UK). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ott, Mi-
chel, von Brittnau, in Rothrist, Geschäftsführer der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Ott, Michael].

Tagesregister-Nr. 12458 vom 23.12.2011 / CH-400.9.034.811-0 / 06483646

„

Leo Auto Sport, Inh. Pnishi Leonard,

 

i n  S c h öf tla n d

, CH-

400.1.031.786-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 25.01.
2010, S. 1, Publ. 5457868). Firma neu: 

Leo Automobile, Inh.

Pnishi Leonard

. Sitz neu: 

Ob er en tf e ld en

. Domizil neu: Suhr-

erstrasse 24, 5036 Oberentfelden. 

Tagesregister-Nr. 12459 vom 23.12.2011 / CH-400.1.031.786-6 / 06482850

„

Levi Strauss (Schweiz) AG,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-550.0.078.

452-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0,
Publ. 6293422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ferfert, Antje, deutsche Staatsangehörige, in Bad Hom-
burg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rath, Torsten, deutscher Staatsange-
höriger, in Frankfurt am Main (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12460 vom 23.12.2011 / CH-550.0.078.452-2 / 06483648

„

Messer Schweiz AG,

 

i n  L e nz b u r g

, CH-400.3.915.103-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ.
6187306). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reijnen,
Guido, von Möriken-Wildegg, in Möriken AG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12461 vom 23.12.2011 / CH-400.3.915.103-7 / 06483650

„

Milchgenossenschaft Hottwil in Liquidation,

 

i n  M e t t a u e r -

t a l

, CH-400.5.001.795-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.

2010, S. 2, Publ. 5592028). Liquidation beendet. [Die Löschung
der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steuerverwal-
tungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 12462 vom 23.12.2011 / CH-400.5.001.795-9 / 06483652

„

Montana Bausysteme AG,

 

in  Vi ll mergen

, CH-400.3.917.

216-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0,
Publ. 6450404). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kamm, Marcel, von Filzbach und Zürich, in Erlinsbach, Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: von Filzbach, in Aarau]; Gmünder, Barbara, von Appenzell
und Dürrenäsch, in Seengen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12463 vom 23.12.2011 / CH-400.3.917.216-5 / 06483654

„

Moor Lifestyle GmbH,

 

in   U nt er en tf e ld en

, CH-400.4.033.

170-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom
18.08.2010, S. 1, Publ. 5775228). Statutenänderung: 15.12.2011.
Sitz neu: 

Z of i n g en

. Domizil neu: Riedtalstrasse 20A, 4800 Zofin-

gen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moor-Sutter,
Sonja, von Vordemwald und Hemmiken, in Zofingen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Sutter, Sonja, von
Hemmiken, in Safenwil]. 

Tagesregister-Nr. 12464 vom 23.12.2011 / CH-400.4.033.170-7 / 06483162

„

Novelex Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n  N i e d e r l e n z

,

CH-400.4.017.124-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 2, Publ. 6018838). Liquidation
beendet. Die Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom
05.12.2011 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltung vorliegt.] . 

Tagesregister-Nr. 12465 vom 23.12.2011 / CH-400.4.017.124-3 / 06483164

„

Peter Wiederkehr AG,

 

i n  Sp re it e nb a c h

, CH-400.3.003.

182-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 2, Publ.
5623172). Firma neu: 

Peter Wiederkehr AG in Liquidation

. Do-

mizil neu: c/o Peter Wiederkehr, Fluestrasse 29, 8957 Spreiten-
bach. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 05.12.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wiederkehr, Peter, von
Ehrendingen, in Spreitenbach, Mitglied des Verwaltungsrates und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12466 vom 23.12.2011 / CH-400.3.003.182-3 / 06482914

„

Peterhans AG, Sins,

 

in  Sin s

, CH-400.3.919.118-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2004, S. 3, Publ. 2354956).
Statutenänderung: 22.12.2011. Zweck neu: Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich Immobilien-Treuhand und Immobilien-
Marketing sowie Bau-Treuhand; Verwaltung und Bewirtschaftung
von Immobilien; Erstellen von Markt- und Projektstudien; Ver-
mittlung sowie Kauf und Verkauf von Immobilien; kann sämtli-
che damit zusammenhängenden Dienstleistungen, insbesondere
Beratungen, erbringen, Zweigniederlassungen, Geschäftsstellen
oder Vertretungen errichten, andere Unternehmen erwerben oder
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Vermögenswerte ver-
walten, insbesondere Liegenschaften erwerben, finanzieren, er-
stellen, verwalten und veräussern sowie Patent- und Lizenzge-
schäfte tätigen. Aktien neu: 102 vinkulierte Namenaktien zu CHF
216.00 (Stimmrechtsaktien) und 8 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’816.00 (Vorzugsaktien) und 90 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1’816.00. [bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.

] [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss Sach-
einlagevertrag vom 4. April 1964 und Bilanz per 1. Dezember 1963
der Einzelunternehmen ’Fridolin Peterhans’, in Sins (Firmen-
buch NF II 34); vom Uebernahmepreis wurden CHF 200’000.– als
Sacheinlage angerechnet.].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder per
E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Statutarische Vor-
rechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Di-
vidende gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Peterhans, Ruth, von Fislisbach, in Sins, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechtigung];
Peterhans, Thomas, von Fislisbach, in Sursee, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Sins, Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 12467 vom 23.12.2011 / CH-400.3.919.118-8 / 06483042

„

Praxicomp AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.004.427-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2006, S. 3, Publ. 3221390). Statu-
tenänderung: 14.12.2011. Sitz neu: 

G rä ni c h en

. Domizil neu:

Rebenweg 13, 5722 Gränichen. Zweck neu: Handel mit, Herstel-
lung und Entwicklung von Hard- und Software sowie elektroni-
scher Geräte für Ärzte und im weitern An- und Verkauf von Lie-
genschaften sowie deren Verwaltung und Vermietung; kann sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, kann Zweigniederlas-
sungen errichten sowie Finanzierungen aller Art tätigen, insbe-
sondere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder sol-
che sicherstellen. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Sachübernahme: CHF 400’000.–, ].Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief, mit
Telefax oder mit elektronischer Post an die letztgenannte Adresse
des Aktionärs. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 14.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: atrevi GmbH (CHE-109.058.265), in Härkingen,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lör-
cher, Franziska, von Schlieren, in Gränichen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aarau];
Lörcher, Samuel, von Schlieren, in Gränichen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Burgdorf]. 

Tagesregister-Nr. 12468 vom 23.12.2011 / CH-400.3.004.427-4 / 06483166

„

Qualichip GmbH,

 

in  Wid e n

, CH-400.4.019.080-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009,
S. 2, Publ. 5096110). Statutenänderung: 20.12.2011. Zweck neu:
Internationaler Handel mit elektronischen Komponenten sowie
Entwicklung, Produktion und den Vertrieb von elektronischen
Baugruppen und Geräten und den dazugehörigen Dienstleistun-
gen; kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten,
sich bei anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Philipp, von
Widen, in Widen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 510 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 51’000.00];
Stutz-Brunner, Eveline, von Kriens und Widen, in Widen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 490
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 49’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12469 vom 23.12.2011 / CH-400.4.019.080-7 / 06483168

„

’Radar’ Produkte AG,

 

i n   Aa r b u r g

, CH-400.3.020.331-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ.
6380926). Statutenänderung: 22.11.2011. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung Aktiven von CHF 442’785.70 und
Passiven von CHF 232’460.62 der erloschenen Einzelunter-
nehmen ’’Radar’ Produkte H. Gerhard’, in Olten, gemäss Bilanz
per 31.12.1998, wofür 100 voll liberierte Namenaktien zu CHF
2’000.– ausgegeben und CHF 10’325.08 als Forderung gutge-
schrieben werden.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
22.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Müller Treuhand
GmbH (CHE-106.210.068), in Wangen bei Olten, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12432 vom 23.12.2011 / CH-400.3.020.331-1 / 06483154

„

Raiffeisenbank Kölliken-Entfelden Genossenschaft,

 

in

O be r e n t f e l de n

, CH-400.5.902.040-0, Genossenschaft (SHAB

Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6255374). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lisci, Christina, von Trub, in Hasle bei
Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12470 vom 23.12.2011 / CH-400.5.902.040-0 / 06483656

„

Raiffeisenbank Region Zofingen Genossenschaft,

 

in  Zo fi n-

g e n

, CH-400.5.001.304-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.

03.2011, S. 0, Publ. 6094092). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schütz, Ulrich, von Sumiswald, in Murgenthal, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12471 vom 23.12.2011 / CH-400.5.001.304-3 / 06483658

„

Refin GmbH,

 

in  B ru g g

, CH-020.4.031.302-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0,
Publ. 6272694). Firma neu: 

Refin GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 20.12.2011 ist über
diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 20.12.2011, 11.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 12472 vom 23.12.2011 / CH-020.4.031.302-5 / 06483170

„

Ringier AG,

 

i n  Z of in g en

, CH-400.3.000.338-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ. 6380970). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kreutel,
Stefan Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breis-
gau (DE), Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aschoff, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Herrliberg, Vi-
zedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12473 vom 23.12.2011 / CH-400.3.000.338-6 / 06484514

„

Rotho Kunststoff AG,

 

i n  W ür en l in ge n

, CH-400.3.004.377-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 2, Publ.
5797202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nowak,
Nicola, deutsche Staatsangehörige, in Berikon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12474 vom 23.12.2011 / CH-400.3.004.377-8 / 06484516

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 26 vom 10.02.1997, publizierten

Eintrags Nr. 753 vom 04.02.1997. 

Rüttimann André,

 

i n   Z u f ik o n

,

CH-400.1.018.949-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 29.
11.2010, S. 2, Publ. 5914438). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rüttimann, André, von Rottenschwil, in Zufikon, In-
haber, mit Einzelunterschrift [nicht: Rüttimann, Guido].

Tagesregister-Nr. 12475 vom 23.12.2011 / CH-400.1.018.949-6 / 06483172

„

S + O AG,

 

i n   B a de n

, CH-020.3.000.768-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 73 vom 15.04.2005, S. 2, Publ. 2794274). Statutenän-
derung: 09.12.2011. Sitz neu: 

M e l l i n g e n

. Domizil neu: Obere

Bahnhofstrasse 13, 5507 Mellingen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 09.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Contra Treuhand & Verwaltungs AG (CHE-108.753.434), in Mel-
lingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Erb, Peter, von Erlinsbach AG, in Aarau, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12477 vom 23.12.2011 / CH-020.3.000.768-0 / 06483176

„

S & S Solaranlagen GmbH,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.4.034.383-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom 15.
07.2011, S. 0, Publ. 6256810). Domizil neu: Vorderweystrasse 18,
5630 Muri AG. 

Tagesregister-Nr. 12476 vom 23.12.2011 / CH-400.4.034.383-1 / 06483174

„

Soreco Publica AG,

 

i n   L e nz b u r g

, CH-400.3.018.460-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ.
6200700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Koller, Thomas, von Grossdietwil, in Hergiswil NW, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Münch,
Dieter, von Zürich, in Hombrechtikon, Sekretär (Nichtmitglied),
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Delfosse, Peter, von Münchwilen AG und Wettingen, in
Horw, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gut, Marco, von Altbüron, in Neftenbach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12478 vom 23.12.2011 / CH-400.3.018.460-0 / 06484518

„

swissgrid ag,

 

i n  L a u fe n bu rg

, CH-400.3.026.187-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 05.12.2011, S. 0, Publ. 6444258).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dreher,
Christine, von Zürich und Zofingen, in Lufingen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kreuz, Martin, von Kappelen, in
Suberg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12479 vom 23.12.2011 / CH-400.3.026.187-4 / 06484520

„

Tele M1 Aktiengesellschaft,

 

i n   A a ra u

, CH-400.3.015.055-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 2, Publ.
6023884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schreiber, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12480 vom 23.12.2011 / CH-400.3.015.055-8 / 06484522

„

Tissa Marketing Frick GmbH,

 

in  Fri c k

, CH-400.4.025.495-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 29.07.
2011, S. 0, Publ. 6278052). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 22.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. 

Tagesregister-Nr. 12481 vom 23.12.2011 / CH-400.4.025.495-4 / 06484524

„

Werner Meier Decor-Import AG,

 

i n  M ü l l i g e n

, CH-400.3.

002.233-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2007, S.
3, Publ. 4127056). Statutenänderung: 04.11.2011, 16.12.2011.
Zweck neu: Handel mit kunstgewerblichen Zeugnissen aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen, kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, kann auch Fi-
nanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [gestrichen: Sacheinlage: Aktiven und Passiven ge-
mäss Sacheinlagevertrag vom 13.05.1976 und Bilanz per 31.01.
1976 des Geschäftes ’Werner Meier’, in Wettingen. Vom Uebernah-
mepreis wurden CHF 100’000.– als Sacheinlage angerechnet.].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 04.11.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zim-
merli, André, von Oftringen, in Stäfa, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12482 vom 23.12.2011 / CH-400.3.002.233-3 / 06483178

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Büro Weber,

 

in  Wo hl en  AG

, CH-400.1.908.038-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 7 vom 12.01.1987, S. 105). Löschung in-
folge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12483 vom 23.12.2011 / CH-400.1.908.038-4 / 06482792

„

ebo.punkt Edi Borer,

 

i n   K a i s e r a u g s t

, CH-270.1.011.115-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2008, S. 2, Publ.
4430284). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12484 vom 23.12.2011 / CH-270.1.011.115-3 / 06482794

„

FRECHHEIT Mirjam Frech,

 

in  A ar au

, CH-020.1.047.798-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2011, S. 0, Publ.
6399478). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12485 vom 23.12.2011 / CH-020.1.047.798-9 / 06483180

„

Gilbert Strasek, Strasi’s Wine-Trail II,

 

i n  M ur ge n t h a l

, CH-

400.1.021.674-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.
2000, S. 1246). Die Aktiven und Passiven sind an die Finest-Import
GmbH (CHE-112.310.620)[CH-400.4.026.449-4], in Murgenthal
übertragen worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12486 vom 23.12.2011 / CH-400.1.021.674-6 / 06483660

„

Holzbau Erni AG,

 

in  B ut twi l

, CH-400.9.010.469-2, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 85 vom 04.05.1999, S. 2926), mit Haupt-
sitz in: Schongau. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlassung
wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12487 vom 23.12.2011 / CH-400.9.010.469-2 / 06482796

„

Leico GmbH in Liquidation,

 

i n  Ba d e n

, CH-400.4.021.879-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.
2011, S. 0, Publ. 6449690). Nachdem die Zustimmungen der Steu-
erverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsre-
gister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12488 vom 23.12.2011 / CH-400.4.021.879-0 / 06483182

„

Mad Dogg Athletics Switzerland GmbH in Liquidation,

 

i n

S p r e i t e n ba c h

, CH-400.4.028.765-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ.
6343050). Nachdem gegen die Löschung kein begründeter Ein-
spruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12489 vom 23.12.2011 / CH-400.4.028.765-9 / 06483184

„

Manuela Imhof-Scheiber,

 

in  Fri c k

, CH-400.1.030.165-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 1, Publ.
4337810). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12490 vom 23.12.2011 / CH-400.1.030.165-2 / 06482798

„

Max Dätwiler Transporte GmbH in Liquidation,

 

i n  Un te r-

s i gg e n t h al

, CH-400.4.019.675-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ. 6171282).
Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegan-
gen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12491 vom 23.12.2011 / CH-400.4.019.675-5 / 06483186

„

R. Grauwiler GmbH in Liquidation,

 

i n   B uc hs   A G

, CH-400.

4.020.579-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36
vom 21.02.2011, S. 2, Publ. 6042222). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom 19.12.
2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12492 vom 23.12.2011 / CH-400.4.020.579-8 / 06483188

„

Rare Bird Internet Enterprises Limited, Birmingham, Zweig-

niederlassung Mönthal,

 

in  M ö nt ha l

, CH-400.9.032.663-4, Aus-

ländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S.
0, Publ. 6432354), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12493 vom 23.12.2011 / CH-400.9.032.663-4 / 06483190

„

Ruedi Wüst Musikinstrumente,

 

in  Lu p fig

, CH-400.1.005.

678-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 19.09.2000, S.
6407). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12494 vom 23.12.2011 / CH-400.1.005.678-3 / 06482800

„

SALAHI Bodenbeläge,

 

i n  R ei n ac h   AG

, CH-400.1.026.016-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 2, Publ.
5997014). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 21.
12.2011 wurde das Konkursverfahren als abgeschlossen erklärt.
Das Einzelunternehmen wird in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. b HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12495 vom 23.12.2011 / CH-400.1.026.016-7 / 06483192

„

Top Aktion H&S GmbH in Liquidation,

 

in  Ob er en tf el d en

,

CH-320.4.058.764-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ. 6458100). Nachdem
die Zustimmungen der Steuerverwaltungen eingegangen sind,
wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 12496 vom 23.12.2011 / CH-320.4.058.764-8 / 06483194

„

Vindonissa Apotheke R. Koller,

 

in  Wi nd i s ch

, CH-400.1.

032.034-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S.
1, Publ. 5591818). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12497 vom 23.12.2011 / CH-400.1.032.034-6 / 06482802

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129

„

Wirtshaus zum alten Landgericht, Jürg + Heidi Bischofber-

ger,

 

in   L e nz b u r g

, CH-020.2.000.761-6, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 56 vom 24.03.2003, S. 2, Publ. 916560). Die Gesellschaft
hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesell-
schaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 12498 vom 23.12.2011 / CH-020.2.000.761-6 / 06482818

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Gehre GmbH,

 

in  Go nt en

, CH-310.4.002.247-7, Jakobsbad-

strasse 30, 9108 Jakobsbad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Maurer-, Holz, Schlosser-,
Lohn- und Transportarbeiten. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 21.12.2011 wurde auf eine eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mazenauer, Johann Jakob, von
Appenzell, in Jakobsbad (Gonten), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mazenauer, Jasmin, von Pfäfers
und Appenzell, in Jakobsbad (Gonten), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 652 vom 23.12.2011 / CH-310.4.002.247-7 / 06485004

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpgenossenschaft Furgglen,

 

in   Ap p en z e ll

, CH-310.5.000.

340-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 3, Publ.
5400084). Domizil neu: c/o Anton Inauen-Manser, Hinterfeld-
strasse 6, 9050 Appenzell. Postadresse neu: [Die Postadresse wird
gestrichen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Enzler, Emil, von Appenzell, in Schwende, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Inauen-Manser, Anton, von Appenzell, in Appen-
zell, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Kas-
sier ohne Zeichnungsberechtigung]; Koller-Räss, Josef, von Ap-
penzell, in Appenzell, Kassier, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Alpmeister-Stellvertreter ohne Zeichnungsberechtigung];
Hörler-Signer, Isidor, von Appenzell, in Haslen AI (Schlatt-Has-
len), Alpmeister-Stellvertreter, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 653 vom 23.12.2011 / CH-310.5.000.340-7 / 06483440

„

APENSA AG,

 

in  Rü t e

, CH-400.4.016.602-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 20.07.2009, S. 3, Publ. 5148732). Sta-
tutenänderung: 23.12.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Produktion und den Handel mit Getränken aller Art, insbe-
sondere Süssgetränken sowie die Anschaffung und Finanzierung
von Luftfahrzeugen, die Vermietung von Luftfahrzeugen, die Ver-
mittlung von Flügen, die Übernahme von Dienstleistungen mit
Hubschraubern, sowie sonstige Dienstleistungen im Luftverkehr,
ausgenommen Tätigkeiten nach dem LuftVG. Im weiteren be-
zweckt die Gesellschaft die Investition in Beteiligungen und in
Kunstwerke sowie jeweils den Handel damit. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften kaufen und
verkaufen und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit diesen zusammenschliessen, sowie Liegenschaften im In-
und Ausland erwerben und veräussern. Aktienkapital neu: CHF
6’000’000.00 [bisher: CHF 4’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 6’000’000.00 [bisher: CHF 4’000’000.00]. Aktien
neu: 6’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 4’000 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch
Verrechnung im Umfang von CHF 2’000’000.–, wofür 2’000 In-
haberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 654 vom 23.12.2011 / CH-400.4.016.602-7 / 06485006

„

Hermann Fässler Söhne AG,

 

i n   S c h w e nd e

, CH-310.3.001.

515-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 3,
Publ. 5341506). Firma neu: 

Hermann Fässler Söhne AG in Li-

quidation

. Vinkulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbar-

keit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art.
685a Abs. 3 OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der General-
versammlung vom 22.12.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Fässler, Urs, von Appenzell, in
Appenzell (Schwende), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fässler-Ulmann, Hermann, von Appenzell, in Appenzell,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Moser, Josef, von Appenzell, in Appen-
zell (Schwende), Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 655 vom 23.12.2011 / CH-310.3.001.515-3 / 06485008

„

Im blauen Haus AG,

 

in  Sch wen de

, CH-310.3.001.322-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S. 3, Publ.
5341508). Firma neu: 

Im blauen Haus AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben (Art. 685a Abs. 3
OR). Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 22.12.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Fässler, Urs, von Appenzell, in Appenzell
(Schwende), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fäss-

ler-Ulmann, Hermann, von Appenzell, in Appenzell, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Moser, Josef, von Appenzell, in Appenzell (Schwende),
Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 656 vom 23.12.2011 / CH-310.3.001.322-1 / 06485010

„

Jörg Kachelmann Produktions AG,

 

in  A p pen z el l

, CH-300.

3.012.727-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S.
0, Publ. 6343734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pohl, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Winter-
thur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kachelmann, Jörg, von Schaffhau-
sen, in Wollerau, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Weissbad (Schwende)]. 

Tagesregister-Nr. 657 vom 23.12.2011 / CH-300.3.012.727-4 / 06483442

„

Koller Internet GmbH,

 

i n   A pp e nz e ll

, CH-310.4.001.168-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 30.09.
2009, S. 3, Publ. 5271350). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koller, Emil, von Appenzell, in Appenzell,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gloor, Patrick, von Birrwil,
in Teufen AR, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
90 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 23.12.2011 / CH-310.4.001.168-1 / 06483444

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Bischofberger AG,

 

in

R ü te

, CH-310.7.000.415-6, Stiftung (SHAB Nr. 84 vom 03.05.

2010, S. 4, Publ. 5612894). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schlegel Treuhand AG (CH-320.3.026.923-
5), in Walenstadt, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: a wp ag züberwangen (CH-320.3.012.021-2), in
Züberwangen (Zuzwil SG), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 23.12.2011 / CH-310.7.000.415-6 / 06483446

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Geisser Geflügelzucht AG,

 

i n   W o lf ha l de n

, CH-300.3.017.

262-0, Mühltobel 895, 9427 Wolfhalden, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Geflügelzucht und Handel mit landwirtschaftlichen
Produkten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
120’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 120’000.00. Aktien:
1’200 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Geisser Geflügelzucht (CH-300.1.017.253-
9), in Wolfhalden, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom
23.12.2011 mit Inventarliste per 30.06.2011 mit Aktiven von CHF
1’979’826.16 und Passiven von CHF 1’410’921.24, wofür 1’200
Namenaktien zu CHF 100 ausgegeben und CHF 448’904.92 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
23.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Geisser, Paul, von Mörschwil, in Wolfhalden, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Geisser, Gregory, von Mörschwil, in
Mörschwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geisser,
Robin, von Mörschwil, in Thal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Geisser, Pascal, von Mörschwil, in Wolfhalden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1831 vom 23.12.2011 / CH-300.3.017.262-0 / 06484974

„

KD Immobilien AG,

 

i n  W a lz e n h au s e n

, CH-300.3.017.264-

6, Grund 1441, 9428 Walzenhausen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten und Verwalten von Immobilien. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss öffentlich beurkun-
detem Vertrag vom 22.12.2011 das Grundstück Nr. 20’075 Grund-
buch Marbach mit der sich im Bau befindenden Liegenschaft
Fortunastrasse 3, 9437 Marbach, Stockwerkeigentum, 172/1000
Miteigentum an Grundstück Nr. 1676 mit Sonderrecht an der 4

1

/

2

 Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss Ost, mit Kellerabteil Nr.

3 und Tiefgaragenplatz Nr. 3 zum Übernahmepreis von CHF
150’000.00, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000 ausgegeben
und CHF 50’000 als Forderung gutgeschrieben werden. Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung gemäss Vertrag vom 22.12.2011 die weiteren Bauetap-
pen der sich im Bau befindenden Liegenschaft Fortunastrasse 3,
9437 Marbach, (Grundstück Nr. 20’075), Stockwerkeigentum,
172/1000 Miteigentum an Grundstück Nr. 1676 mit Sonderrecht
an der 4 

1

/

2

 Zimmer-Wohnung im 1. Obergeschoss Ost, mit Kel-

lerabteil Nr. 3 und Tiefgaragenplatz Nr. 3 zum Übernahmepreis
von höchstens CHF 445’000 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 22.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Hasler, Daniel, von Altstätten, in Walzen-
hausen, Präsident, mit Einzelunterschrift; Hasler, Karin, von Alt-
stätten und Appenzell, in Walzenhausen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1832 vom 23.12.2011 / CH-300.3.017.264-6 / 06484976

„

LEONOX Swiss AG (LEONOX Swiss SA) (LEONOX Swiss Ltd)

(LEONOX Swiss Inc),

 

i n   H e r is a u

, CH-300.3.017.265-4, Post-

strasse 9, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 16.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt - Er-
bringung von Beratungs- und Supportleistungen in den Berei-
chen General Management, Controlling & Finance, Legal & Tax,
IT, Human Resources und Marketing & Communication. - Bera-
tung von grossen und mittelgrossen Unternehmen und Unterneh-
mensgruppen auf der Basis betriebswirtschaftlicher und steuer-
rechtlicher Erkenntnisse. - nationaler und internationaler Handel
mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder solche errichten, sowie andere Unternehmen er-
werben oder erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben,
halten oder verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie
kann alle kommerziellen und finanziellen Transaktionen durch-
führen, die der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könn-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB; sie können auch brieflich, durch Te-
lefax, Telegramm oder E-Mail erfolgen, sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes vorschreibt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 16.12.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Seitz, Theodor Georg, von
Berneck, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1833 vom 23.12.2011 / CH-300.3.017.265-4 / 06484978

„

Multicon Solar AG,

 

i n  T e u f e n  AR

, CH-300.3.017.266-2, Rü-

tihofstrasse 2, 9052 Niederteufen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, Bau und Betreuung von Projekten aus
dem Bereich der erneuerbaren Energien. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Weischede, Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1834 vom 23.12.2011 / CH-300.3.017.266-2 / 06484980

„

Rothmund AG,

 

i n  T e u f e n  AR

, CH-300.3.017.267-8, Lütis-

wiesstrasse 1865, 9062 Lustmühle, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Betrieb einer Bau- und Möbelschreinerei und insbesondere
die Ausführung von Innenausbauarbeiten. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, solche
erwerben oder errichten, gewerbliche Schutzrechte, Know-how
und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 102’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 102’000.00. Aktien: 102 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen mit Brief, Telefax oder anderen Übertragungsmitteln.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Rothmund, Markus, von Trun, in
Lustmühle (Teufen AR), Präsident, mit Einzelunterschrift; Roth-
mund, Peter, von Trun, in Teufen AR, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Rothmund, Thomas, von Trun, in Teufen AR, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1835 vom 23.12.2011 / CH-300.3.017.267-8 / 06484982

„

therapieRAUM, Reida Capaul Frey,

 

i n  He id en

, CH-300.1.

017.268-2, Poststrasse 28, 9410 Heiden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Praxis für physikalische Therapien,
klassische therapeutische Massagen, Fussreflexzonenmassage.
Eingetragene Personen: Capaul Frey, Reida, von Lumbrein, in
Heiden, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1836 vom 23.12.2011 / CH-300.1.017.268-2 / 06484984

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Fischer Management Services,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.1.012.

812-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 144 vom 30.07.2003, S. 2,
Publ. 1108532). Zweck neu: Entwicklung von und Handel mit
Produkten für Schulungen im privaten, betrieblichen und insti-
tutionellen Bereich. Zum erweiterten Geschäftszweck gehören die
Durchführung von Schulungen sowie die Erstellung von Lehr-
mitteln und computergestützten Lernplattformen für die lokale,
mobile und webbasierte Anwendung sowie alle Aufgaben, welche
geeignet sind, den Hauptgeschäftszweck zu fördern. 

Tagesregister-Nr. 1837 vom 23.12.2011 / CH-300.1.012.812-5 / 06484986

„

HB-THERM AG,

 

in  G ai s

, CH-320.3.001.919-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 3, Publ. 5839102). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Hans-Peter, von
Wolfhalden, in Gais, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter]; Rüesch, Dr. Adrian, von Gaiserwald,
in St. Gallen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident]; Zürcher, Reto, von Wolfhalden, in St. Gallen, Delegier-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1838 vom 23.12.2011 / CH-320.3.001.919-5 / 06483432

„

Immobilien Spring & Co,

 

i n   T e uf en   AR

, CH-020.2.901.800-

4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 3, Publ.
5937422). Firma neu: 

Spring-Back + Co Liegenschaftsverwal-

tung

. Domizil neu: Fadenrainstrasse 15, 9053 Teufen AR. Zweck

neu: Verwaltung, Bewirtschaftung, Kauf, Verkauf und Vermittlung
von Liegenschaften; Eigentümer- und Finanzierungsberatung;
Projektmanagement; Halten von Beteiligungen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Back, Elisabeth, von Egnach, in
Bürglen TG, mit Kollektivprokura zu zweien; Spring-Back, Chris-
tine, von Steffisburg, in Teufen AR, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Spring, Christine]. 

Tagesregister-Nr. 1839 vom 23.12.2011 / CH-020.2.901.800-4 / 06484988

„

IMMOINSIDE GmbH,

 

bi sh er  i n  St.  G a llen

, CH-320.4.060.

249-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
07.12.2009, S. 16, Publ. 5378926). Statutenänderung: 22.12.
2011. Sitz neu: 

T eu f e n   A R

. Domizil neu: Steinweg 2a, 9052 Nie-

derteufen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit
Waren aller Art und die Erbringung von Dienstleistungen im Im-
mobilienbereich. Zudem erbringt die Gesellschaft Bauführungs-
leistungen und führt Arbeiten im Baubereich aus. Die Gesellschaft
kann Grundstücke erwerben, belasten, verwalten und veräussern.
Ausserdem kann sich die Gesellschaft an anderen Unternehmen
beteiligen und Niederlassungen im In- und Ausland errichten und
alle Rechtsgeschäfte abschliessen, die den Zweck der Gesellschaft
direkt oder indirekt fördern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 22.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
GMTC Treuhand & Consulting AG (CHE-107.647.893), in St. Gal-
len, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ulrich, Remo, von Küssnacht SZ, in Niederteufen (Teufen AR), Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: in Wittenbach und mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]; Ulrich, Sandra, von Küssnacht SZ, in Niederteu-
fen (Teufen AR), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Wittenbach und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 1840 vom 23.12.2011 / CH-320.4.060.249-5 / 06484990

„

KINEKTON PATENT AG,

 

i n   H er is a u

, CH-300.3.016.158-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ.
6093878). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Gachnang im Handelsregister des Kantons
Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1849 vom 23.12.2011 / CH-300.3.016.158-7 / 06485002

„

Lenz Products GmbH,

 

i n   H ei d en

, CH-300.4.016.390-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2009, S. 3, Publ. 5391808). Domizil neu: c/o Dorith Marschke, Im
Stöckli 14, 9410 Heiden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Küng, Markus, von Teufen AR, in Riazzino (Lavertezzo), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift [bisher: Küng Bechtiger, Markus, in
Heiden]. 

Tagesregister-Nr. 1841 vom 23.12.2011 / CH-300.4.016.390-9 / 06483434

„

MM Solar- und Windkraft AG,

 

i n  He ri s au

, CH-300.3.017.

005-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, Publ.
6146548). Statutenänderung: 15.12.2011. Firma neu: 

Meier So-

lar- und Windkraft AG

Tagesregister-Nr. 1842 vom 23.12.2011 / CH-300.3.017.005-4 / 06484992

„

Parapsychologie & Gesundheit GmbH Gais,

 

i n  G ai s

, CH-

300.4.016.002-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 241 vom 11.12.2008, S. 3, Publ. 4776622). Domizil neu: Ro-
tenwies 2, 9056 Gais. 

Tagesregister-Nr. 1843 vom 23.12.2011 / CH-300.4.016.002-5 / 06483436

„

Qionic Schweiz GmbH,

 

i n   H e i de n

, CH-300.4.016.357-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.11.
2009, S. 3, Publ. 5337784). Domizil neu: c/o Dorith Marschke, Im
Stöckli 14, 9410 Heiden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Küng Bechtiger, Markus, von Teufen AR, in Riazzino (La-
vertezzo), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Hei-
den]. 

Tagesregister-Nr. 1844 vom 23.12.2011 / CH-300.4.016.357-1 / 06483438

„

Rothmund AG,

 

i n  T e uf e n  A R

, CH-300.3.011.066-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 11.03.2009, S. 3, Publ. 4920144).
Statutenänderung: 23.12.2011. Firma neu: 

Rothmund Immobi-

lien AG

. Domizil neu: Lütiswiesstrasse 1865, 9062 Lustmühle.

5

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das erwerben, überbauen,
halten, verwalten und veräussern von Liegenschaften, sowie alle
damit im Zusammenhang stehenden Tätigkeiten und Rechtsge-
schäfte. 

Tagesregister-Nr. 1845 vom 23.12.2011 / CH-300.3.011.066-5 / 06484994

„

Seiler Gartenbau GmbH,

 

i n  W a ld   A R

, CH-300.4.015.796-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 10.11.
2008, S. 2, Publ. 4725450). Statutenänderung: 23.12.2011. Firma
neu: 

Wick Gartenbau GmbH

. Sitz neu: 

R e he t ob e l

. Domizil neu:

Alte Landstrasse 7, 9038 Rehetobel. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Seiler, Moritz, von Zürich,
in Rehetobel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wick, Andreas, von Zuzwil SG,
in Rehetobel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1846 vom 23.12.2011 / CH-300.4.015.796-0 / 06484996

„

VP Invest AG,

 

b i s he r   i n   Zi hl s c h la c h t- S it te r d o r f

, CH-

440.3.020.546-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2009, S. 18, Publ. 5042702). Statutenänderung: 21.12.2011. Sitz
neu: 

H e r i s a u

. Domizil neu: Gewerbezentrum Walke, Walke 23,

9100 Herisau. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen
von Consulting-Dienstleistungen im Bereich Mergers + Acquisi-
tions und übrige Unternehmensberatungen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, alle Geschäfte zu tätigen, die mit diesem Zweck in Zu-
sammenhang stehen oder im Interesse der Gesellschaft geboten
erscheinen. Sie kann in diesem Rahmen auch Beteiligungen er-
werben, halten, verwalten und veräussern. Ebenfalls kann sie Lie-
genschaften und Lizenzen erwerben, halten, verwalten und ver-
äussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen.

Tagesregister-Nr. 1847 vom 23.12.2011 / CH-440.3.020.546-0 / 06484998

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Geisser Geflügelzucht,

 

i n   W o l f h a l de n

, CH-300.1.017.253-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, Publ.
6469728). Löschungsgrund: Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 23.12.2011 Aktiven
von CHF 1’979’826.16 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’410’921.24¨ auf die Geisser Geflügelzucht AG, in Wolfhalden
(CH-300.3.017.262-0). Gegenleistung: 1’020 Namenaktien zu je
CHF 100 und Gutschrift von CHF 448’904.92. Die Firma wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1848 vom 23.12.2011 / CH-300.1.017.253-9 / 06485000

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Agro - Technik Stuber,

 

in   Sc h ü pf en

, CH-036.1.052.683-7,

Herrschmatt 15, 3054 Schüpfen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel und Montage von Stalleinrichtungen und
Spaltenböden. Eingetragene Personen: Stuber, Stefan, von Seedorf
BE, in Suberg (Grossaffoltern), Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Schneider, Monika, von Lyssach, in Suberg (Grossaffoltern), mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 18026 vom 23.12.2011 / CH-036.1.052.683-7 / 06483252

„

Bernhard Rossel,

 

i n  L e ng n au   BE

, CH-036.1.052.684-5, Ei-

gerweg 15, 2543 Lengnau bei Biel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Gartenbau und Neugestaltung. Eingetragene
Personen: Rossel, Bernhard, von Prêles, in Lengnau bei Biel
(Lengnau BE), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18027 vom 23.12.2011 / CH-036.1.052.684-5 / 06483254

„

Don Don Restaurant chinois & Take-away Sàrl,

 

à M ou ti er

,

CH-036.4.052.685-8, rue Centrale 72, 2740 Moutier, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 12.12.
2011. But: La société a pour but: l’exploitation d’un restaurant chi-
nois, ainsi que tous établissements publics, tels que bars, pubs et au-
tres. Elle peut faire toutes les opérations et conclure des contrats qui
sont de nature à développer le but de la société ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Capital social: CHF 20’000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
courrier écrit. Selon déclaration du 12.12.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Li, Zedong, de Moutier,
à Moutier, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 12
parts sociales de CHF 1’000.00; Huang, Caixing, ressortissant chi-
nois, à Moutier, associé, sans droit de signature, pour 8 parts so-
ciales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 18028 du 23.12.2011 / CH-036.4.052.685-8 / 06484312

„

E. Willenbrink Jamett Beratung,

 

i n  B er n

, CH-036.1.052.

686-1, Könizstrasse 21 b, 3008 Bern, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Spanisch Privatunterricht und Consulting.
Eingetragene Personen: Willenbrink Jamett, Eduardo Hugo, chi-
lenischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Willenbrink Jamett, Karin, von Hindelbank, in Bern, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18029 vom 23.12.2011 / CH-036.1.052.686-1 / 06484314

„

GTS Gül GmbH,

 

i n  W o rb e n

, CH-036.4.052.687-9, Unterer

Kanalweg 3, 3252 Worben, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2011. Zweck: Logistik-,
Speditions- und Transportarbeiten sowie Dienstleistungen aller
Art in diesen Bereichen im In- und Ausland. Betreiben von Gas-
tronomiebetrieben und Tätigkeiten in der Gastronomie. Die Ge-

sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief,
Fax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 20.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gül, Aysel, türkische Staatsangehörige, in Worben, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gül, Hüseyin, türkischer
Staatsangehöriger, in Worben, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18030 vom 23.12.2011 / CH-036.4.052.687-9 / 06484316

„

Imascal W. Minder,

 

i n   L a ng e nt ha l

, CH-036.1.052.688-4,

Lotzwilstrasse 45, 4900 Langenthal, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Erbringen verschiedenster Dienstleistungen
in der Immobilienwirtschaft. Organisation und Durchführung
von Weiterbildungen. Eingetragene Personen: Minder, Walter, von
Auswil, in Langenthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Minder,
Irene, von Auswil, in Langenthal, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18031 vom 23.12.2011 / CH-036.1.052.688-4 / 06484318

„

IndustrialBoard GmbH (IndustrialBoard LLC) (Industrial-

Board Sàrl),

 

i n  L a ng e nt ha l

, CH-036.4.052.689-5, Chasseral-

strasse 1 - 9, 4900 Langenthal, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, den Betrieb und die Ver-
marktung einer Internetplattform zum Verkauf von Produkten
und E-commerce Angeboten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 19.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Flury, Silvan, von Hägen-
dorf, in Aarau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
MDC Max Daetwyler AG (CH-053.3.005.236-4), in Bleienbach, Ge-
sellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; NewBorn
Capital Holding AG (CH-020.3.029.335-0), in Langenthal, Gesell-
schafterin, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schüpbach,
Peter, von Grosshöchstetten, in Madiswil, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gantner, Simon, von Grabs, in Je-
genstorf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18032 vom 23.12.2011 / CH-036.4.052.689-5 / 06484320

„

M. DA COSTA MENDES, précédemment Alain Lieffroy,

 

à   L a

N eu v evil le

, CH-036.1.052.690-0, rue du Tempé 6, 2520 La Neu-

veville, entreprise individuelle (nouvelle inscription). Objet de
l’entreprise: Aménagement de jardins, parcs, ainsi que tous les tra-
vaux de jardinage. Personne(s) inscrite(s): Da Costa Mendes,
Marco Samuel, ressortissant portugais, à La Neuveville, titulaire,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 18033 du 23.12.2011 / CH-036.1.052.690-0 / 06484322

„

Minigolf-Florida Gutzwiller,

 

i n   S t u de n   BE

, CH-036.1.052.

691-1, Aareweg 23a, 2557 Studen BE, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen, pflegen und unterhalten der Mini-
golfanlage. Eingetragene Personen: Gutzwiller, Patrick, von Ther-
wil, in Studen BE, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gutzwiller,
Edith, von Rüderswil, in Studen BE, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 18034 vom 23.12.2011 / CH-036.1.052.691-1 / 06484324

„

RGM Facility Management Schweiz AG,

 

i n  B er n

, CH-036.3.

052.692-5, Freiburgstrasse 251, 3018 Bern, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Zusam-
menhang mit der Betreuung von Immobilien und Liegenschaften
aller Art, insbesondere in den Bereichen Arbeitssicherheit, Ausbil-
dungswesen, Finanz- und Rechnungswesen, Gebäude- und Im-
mobilienmanagement, Gastronomie, Organisation, Datenverar-
beitung, Personalwesen, Post- und Telefondienste, Medienversor-
gung, Umweltschutz, Qualitätsmanagement, Normung. Die
Gesellschaft kann im Rahmen des Gesellschaftszweckes immate-
riale Güter erwerben. Die Gesellschaft kann in der Schweiz oder
im Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichhandelnde
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen, Grundstücke und Häuser erwerben oder wei-
terveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief. Eingetragene Personen: Saratz, Gian, von Pontresina, in
Stäfa, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmid, Lorenzo, von
Vals, in Arosa, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-035.9.019.917-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18035 vom 23.12.2011 / CH-036.3.052.692-5 / 06484326

„

sanu Future Learning AG,

 

i n  B ie l /B ie nn e

, CH-036.3.052.

693-0, General-Dufour-Strasse 18, 2502 Biel/Bienne , Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Aus- und Weiterbildung, Be-
gleitung und Beratung von Berufstätigen und Organisationen in
Belangen der nachhaltigen Entwicklung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-

rekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.
00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung gemäss noch zu erstellendem Inven-
tar und noch abzuschliessendem Vertrag gewisse Aktiven und Pas-
siven (Fremdkapital) von der Stiftung Schweizerische Ausbil-
dungsstätte für Natur- und Umweltschutz (SANU), in Bern (CH-
035.7.016.906-7), zum Preis von höchstens CHF 400’000.00 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Brugger, Ernst A. Prof. Dr., von
Gossau ZH und Möriken-Wildegg, in Mollis (Glarus Nord), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Burg, Thomas,
von Balsthal, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Kaiser, Tony, von Gams, in Bülach, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lehmann, Peter, von Andwil SG, in
Biel/Bienne, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Revisia
AG (CH-073.3.000.358-8), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18036 vom 23.12.2011 / CH-036.3.052.693-0 / 06484328

„

Sensi Group GmbH,

 

in  Mur i b ei  B e rn

, CH-036.4.052.694-

4, Feldstrasse 44, 3073 Gümligen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung einer Gruppe von Restau-
rant- und Hotelbetrieben, insbesondere des Restaurants Sensi, so-
wie die Organisation von Events und Beratungen im Hotel- und
Gastronomiebereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 16.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: von Weissenfluh & Partner GmbH (CH-035.4.031.885-0), in
Muri bei Bern, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; von Weissenfluh, Markus, von Gadmen, in Muri bei
Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18037 vom 23.12.2011 / CH-036.4.052.694-4 / 06484330

„

TENZO GmbH,

 

i n  U e te n do r f

, CH-036.4.052.695-2, Glütsch-

bachstrasse 3, 3661 Uetendorf, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere den Import und Export von Edelsteinen, Schmuck und
Kunstobjekten, die Fabrikation von Schmuck und Kunstobjekten
und sämtliche damit im Zusammenhang sehenden Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Ge-
mäss Erklärung vom 21.12.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tenzo, Alexander, est-
nischer Staatsangehöriger, in Vaike-Maarja Vald (EE), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Leuenberger,
Alexander, von Ursenbach, in Sigriswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 18038 vom 23.12.2011 / CH-036.4.052.695-2 / 06484332

„

Valser-Service Robert Isabel,

 

i n  Ke h rs a tz

, CH-036.1.052.

696-3, Sandbühlstrasse 5, 3122 Kehrsatz, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Getränkehandel sowie Hauslieferdienst.
Eingetragene Personen: Isabel, Robert, von Zürich, in Kehrsatz,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18039 vom 23.12.2011 / CH-036.1.052.696-3 / 06484334

„

Weschbar Käthi Brawand,

 

i n  G rin d el wa ld

, CH-036.1.052.

697-9, Vogelstein 3, 3818 Grindelwald, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Wäscherei und Glätterei. Ein-
getragene Personen: Brawand, Katharina genannt Käthi, von
Grindelwald, in Grindelwald, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Brawand, Sonja, von Grindelwald, in Grindelwald, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18040 vom 23.12.2011 / CH-036.1.052.697-9 / 06484336

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aartesys AG,

 

in  B i el /B ien ne

, CH-073.3.012.498-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ. 6340470).
Statutenänderung: 22.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 600’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
600’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 6’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00].
Die ordentliche Kapitalerhöhung erfolgt teilweise durch Verrech-
nung von Forderungen im Umfang von CHF 669’461.00, wofür ins-
gesamt 2’990 Namenaktien zu nom. je CHF 100.00 ausgegeben wer-
den. [Sämtliche neu ausgegebenen Namenaktien unterliegen den
in den Statuten enthaltenen Uebertragungsbeschränkungen.]. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Schindler, Stefan, von
Röthenbach im Emmental, in Twann (Twann-Tüscherz), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18041 vom 23.12.2011 / CH-073.3.012.498-3 / 06484338

„

Aeschlimann AG, Baugeschäft und Kieswerk,

 

i n   S u m i s -

w a l d

, CH-053.3.007.719-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom

12.03.2010, S. 3, Publ. 5537490). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Aeschlimann, Veronika, von Rüegsau,
in Sumiswald, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aeschlimann, Peter, von Rü-
egsau, in Grünen (Sumiswald), Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Grünen (Gemeinde Sumiswald), Sekretär mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Aeschlimann-Gerber, Heidi, von
Rüegsau, in Grünenmatt (Lützelflüh), Mitglied und Sekretärin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Grünen (Gemeinde Sumis-
wald), ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18042 vom 23.12.2011 / CH-053.3.007.719-3 / 06483462

„

Atelier 15 Calderari AG,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-073.3.000.

374-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 4,
Publ. 5316968). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frei,
Markus, von Grossdietwil und Triengen, in Orpund, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Winikon, Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Affolter, Karin, von Grenchen, in Grenchen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schüpbach, Jvan, von
Grosshöchstetten, in Rüti bei Büren, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18043 vom 23.12.2011 / CH-073.3.000.374-9 / 06483464

„

Autocenter AG Matten,

 

i n  M a t t e n  b ei   I n t e r l a k e n

, CH-

036.3.048.660-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.
2010, S. 3, Publ. 5825006). Firma neu: 

Autocenter AG Matten in

Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 15.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schaub, Jürg, von Ormalingen, in Grindel-
wald, Präsident und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Kaufmann, Phi-
lipp, von Gränichen, in Toffen, Mitglied und Sekretär, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied und Sekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Roth, Hans, von Grindelwald, in Grindel-
wald, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18044 vom 23.12.2011 / CH-036.3.048.660-7 / 06484340

„

AvM Merisan SA,

 

i n  Co rt éb e rt

, CH-073.3.011.860-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 3, Publ.
4311844). Statutenänderung: 08.12.2011. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Entwicklung und Produktion von Nahrungs-
mitteln, diätetischer Lebensmitteln und von Generika sowie die
unabhängige Beratung in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, Grundstücke erwerben oder wei-
terveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern.
Aktienkapital neu: CHF 342’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 342’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 342 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00]. Bei der ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 08.12.2011 werden Forderungen in
der Höhe von insgesamt CHF 242’000.00 verrechnet, wofür 242
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sach-
übernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Apports en nature/Reprise de biens: La société
reprend, selon contrat d’apport du 06.05.1998 et bilan au 31.12.
1997, de la raison individuelle ’von Mérey Alexander’, à La Ferri-
ère, les actifs de CHF 475’689.98 et les passifs de CHF 165’386.34,
soit un actif net de CHF 310’303.64, acceptés pour ce prix et dont
CHF 100’000.– sont imputés sur le capital-actions, le solde de CHF
210’303.64 faisant l’objet d’un avoir en compte-courant en faveur
de l’apportant.]. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder auf
elektronischem Weg. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Ein-
tragungen in das Handelsregister sind übersetzt worden und er-
folgen neu in deutscher Sprache.

Tagesregister-Nr. 18045 vom 23.12.2011 / CH-073.3.011.860-6 / 06484342

„

Badertscher & Söhne AG,

 

in  H ei m berg

, CH-092.3.000.406-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 5, Publ.
5563142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Badertscher, Roland, von Eggiwil, in Heimberg, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Badertscher, Bruno, von Eggiwil, in Heimberg,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Ott, Stefan, von Biberstein, in Seftigen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18046 vom 23.12.2011 / CH-092.3.000.406-1 / 06483466

„

Beat Leuenberger GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.4.032.918-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.
2004, S. 2, Publ. 2180974). Gemäss Erklärung vom 02.06.2011 /
17.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 18047 vom 23.12.2011 / CH-035.4.032.918-5 / 06483468

„

Berger Hospitality Management GmbH,

 

i n  U nt e rs e en

, CH-

092.4.017.984-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 5, Publ. 3700358). Statutenänderung:
18.11.2011. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Er-
klärung vom 18.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berger,
Emanuel, von Glarus Nord und Sennwald, in Unterseen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: von
Niederurnen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Berger, Rosmarie, von Glarus Nord und Sennwald,

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129

in Unterseen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
von Niederurnen]. 

Tagesregister-Nr. 18048 vom 23.12.2011 / CH-092.4.017.984-1 / 06483470

„

Bernhard Hugi Immobilien AG,

 

in  Lan g en th al

, CH-053.3.

015.067-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S. 4,
Publ. 5620546). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
ger Djordjevic, Andrea Barbara, von Langenthal und Oberlangen-
egg, in Melchnau, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 18049 vom 23.12.2011 / CH-053.3.015.067-5 / 06483472

„

Bregnard Holding AG,

 

in  B iel /B ienn e

, CH-036.3.051.934-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2011, S. 0, Publ.
6453890). Statutenänderung: 22.12.2011. Aktien neu: 350’000
Namenaktien zu CHF 1.00 und 400’000 Namenaktien zu CHF 0.
10 (Vorzugs- und Namenstimmrechtsaktien). [bisher: 390’000
Namenaktien zu CHF 1.00]. Statutarische Vorrechte neu: Die Vor-
zugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Dividende gemäss Sta-
tuten. 

Tagesregister-Nr. 18050 vom 23.12.2011 / CH-036.3.051.934-4 / 06483474

„

Buobpack GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.031.819-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 23.06.2003,
S. 3, Publ. 1047234). Statutenänderung: 13.12.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Beratung industrieller Unterneh-
men sowie das Engineering und den Handel mit Maschinen aller
Art, speziell im Bereich der Verfahrens- und Verpackungstechnik
sowie die Beteiligung an Unternehmen, die mit dem Gesellschafts-
zweck zusammenhängen. Ferner kann die Gesellschaft Immobi-
lien erwerben und verkaufen sowie Geschäfte und Verträge aller
Art abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, und die sowohl direkt als auch indirekt mit diesem in Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: eingeschriebener Brief. Vinkulierung neu: Vom Ge-
setz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 13.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 18051 vom 23.12.2011 / CH-035.4.031.819-4 / 06484344

„

Bürox AG,

 

in   Bü r e n   a n   d e r   A a r e

, CH-073.3.000.349-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 3, Publ.
5511190). Statutenänderung: 15.12.2011. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der BWB - Buchser AG, in Bätterkinden
(CH-053.3.006.393-3), gemäss Fusionsvertrag vom 15.12.2011
und Bilanz per 30.06.2011. Aktiven von CHF 7’264’313.00 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 6’052’741.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtli-
che Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt.
Firma neu: 

BWB - Bürox AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Mitteilun-

gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegra-
fisch, oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt, durch Publikation im SHAB. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Hugi, Ernst, von Oberwil bei Bü-
ren, in Büren an der Aare, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18052 vom 23.12.2011 / CH-073.3.000.349-1 / 06485054

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 17’580 vom 16.12.2011. 

Candan Liegen-

schaftsverwaltung GmbH,

 

i n   Zo l lik o fe n

, CH-053.4.016.762-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2011, S. 0, Publ. 6469458). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Palo, Mensur, mazedonischer Staatsangehöriger, in Bern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht: Mensur, Palo].

Tagesregister-Nr. 18053 vom 23.12.2011 / CH-053.4.016.762-4 / 06483476

„

CavalloFit GmbH,

 

i n   S ut z - L a t t r i g e n

, CH-100.4.785.489-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 04.09.
2007, S. 4, Publ. 4094166). Gemäss Erklärung vom 18.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 18054 vom 23.12.2011 / CH-100.4.785.489-7 / 06483486

„

CD City Dental Labor AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.002.723-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 3, Publ.
4606954). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Villard, Michel, von Vauffelin, in Moosseedorf, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Villard-Nicolet, Ginette, von Vauffelin, in
Moosseedorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bühler, Peter, von Ebnat-
Kappel, in Wabern (Bern), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wabern, Vizepräsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18055 vom 23.12.2011 / CH-035.3.002.723-2 / 06483488

„

Centrosolar Schweiz AG,

 

in  Mu ri b e i B er n

, CH-035.3.035.

670-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 3, Publ.
5879684). Statutenänderung: 14.12.2011. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Solarsquare AG, in Muri bei Bern (CH-100.
3.028.662-9), gemäss Fusionsvertrag vom 13./14.12.2011 und Bi-
lanz per 31.10.2011. Aktiven von CHF 7’361’232.51 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 4’752’273.21 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel, Import und Export von So-
larprodukten jeglicher Art sowie die Entwicklung und Realisie-
rung von Solarprojekten. Die Gesellschaft kann Finanzierungs-
und Leasinggeschäfte vornehmen, Lizenzverträge abschliessen
und vermitteln sowie Patente handeln und verwerten. Die Gesell-
schaft kann anderen Gesellschaften, die sie direkt oder indirekt be-
herrscht oder die derselben direkten oder indirekten Beherrschung
unterliegen, wie die Gesellschaft, entgeltlich oder unentgeltlich
Darlehen und andere Finanzierungen gewähren und für Verbind-
lichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller
Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten an bzw. Siche-
rungsübereignungen, -abtretungen und Globalzessionen von Ak-
tiven der Gesellschaft mittels Garantien jeglicher Art. Die Gesell-

schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
bzw. Tochtergesellschaften gründen sowie auf eigene oder fremde
Rechnung sämtliche Geschäfte tätigen, die geeignet erscheinen,
direkt oder indirekt die Erreichung des Zwecks der Gesellschaft
oder solcher andern Gesellschaften zu fördern oder zu erleichtern.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thalmann, Paul Dr.
, von Jonschwil, in Oberwil bei Zug (Zug), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Güntzer, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Nyon,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in
München (DE), Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Friedrich, Nicole, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18056 vom 23.12.2011 / CH-035.3.035.670-6 / 06485058

„

Cleanfix Handels- & Service AG,

 

in   N e u en e gg

, CH-053.3.

006.609-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2004, S.
2, Publ. 2400930). Statutenänderung: 22.12.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von chemisch-technischen
Reinigungsprodukten, insbesondere den von der Cleanfix Reini-
gungssysteme AG, Henau, hergestellten Cleanfix-Reinigungssys-
temen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage und -übernahme bei der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: gemäss Sacheinlagevertrag vom 15.12.1988 und Bilanz per
01.12.1988: Aktiven von CHF 148’388.45 und Passiven von CHF
65’811.55 der Kommanditgesellschaft ’Peter Bühler & Co., Sipro-
tech-Produkte’, in Moosseedorf, zum Preis von CHF 82’526.90, wo-
für insgesamt 75 voll liberierte Namenaktien zu je CHF 1’000 aus-
gegeben und der Sacheinlegerin zudem CHF 7’526.90 als Forde-
rung in den Büchern der Gesellschaft gutgeschrieben werden.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder durch elektronische Post. Gemäss Erklärung vom 22.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: herbert bieri
Treuhand + Revisionen GmbH, in Kehrsatz, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wüthrich, Martin, von
Trub, in Wünnewil (Wünnewil-Flamatt), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Ueberstorf].

Tagesregister-Nr. 18057 vom 23.12.2011 / CH-053.3.006.609-6 / 06484394

„

Curlingbahn Allmend AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.012.319-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2006, S. 2, Publ. 3181192).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüeg-
ger, Alfred, von Rothrist, in Ortschwaben (Meikirch), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schumacher, Christian, von
Horgen, in Steffisburg, Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Heidelberger, Christine, von Solothurn
und Niederwil SO, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brönni-
mann, Anton, von Wald BE, in Naters, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:Brönnimann, Anton genannt Toni,
in Bern, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Häs-
ler, Stefan, von Bönigen, in Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; von Allmen, Rolf, von Schwarzenburg, in Adel-
boden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zürcher,
Jürg, von Trubschachen, in Bolligen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hauser, Mark, von Glarus, in Zürich, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18058 vom 23.12.2011 / CH-035.3.012.319-2 / 06483490

„

Diamond Future AG (Diamond Future Ltd) (Diamond Future

SA),

 

b is h e r   i n  F e u s is b e r g

, CH-130.3.013.123-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ. 6358596). Grün-
dungsstatuten: 21.01.2008, Statutenänderung: 19.12.2011. Firma
neu: 

D & M Dienstleistungs AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz

neu: 

B u r g do r f

. Domizil neu: Gotthelfstrasse 50, 3400 Burgdorf.

Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb von Online Shops
aller Art, die Führung von Gastro-Unternehmungen sowie Halten
von Beteiligungen an Gastrounternehmungen. Sie kann Handel
mit Waren aller Art betreiben, Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten sowie Dienstleistun-
gen aller Art im Zusammenhang mit Gebäudeunterhalt erbringen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: [Die Mitteilungen wurden aus den Sta-
tuten gestrichen]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
21.1.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haltin-
ner, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Eichberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Djila, Melaim, mazedonischer Staatsangehöriger, in Burg-
dorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18059 vom 23.12.2011 / CH-130.3.013.123-6 / 06484396

„

Elektro Kohler AG,

 

i n  M a d is wi l

, CH-053.3.017.959-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 4, Publ.
4309802). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler,
Bruno, von Sumiswald, in Madiswil, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Greub, Daniel, von Lotzwil, in Roggwil BE, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kölliker, Stefan, von Rohrbach, in
Rohrbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]; Rathgeb, Marc,
von Dietlikon, in Roggwil BE, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18060 vom 23.12.2011 / CH-053.3.017.959-8 / 06483492

„

Epicerie Macolin - Coopérative,

 

in  Evil ar d

, CH-073.5.014.

699-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 4, Publ.
5607268). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dubs, Susanne, von Luzern und Sursee, in Magglingen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Knuchel, François, von Bätterkinden,
in Magglingen (Evilard), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Magg-
lingen (Evilard), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cadetg, Le-
onhard, von Pitasch, in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Etter, Max, von Uster, in Magglingen (Evi-
lard), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Capitaine,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Magglingen (Evilard), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Uhlmann, Max, von Wyni-
gen, in Magglingen (Evilard), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 18061 vom 23.12.2011 / CH-073.5.014.699-5 / 06483494

„

Espace Media AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.000.778-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6432738).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ziegler, Christoph,
von Winterthur, in Gibswil-Ried (Bäretswil), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18062 vom 23.12.2011 / CH-035.3.000.778-2 / 06483478

„

ETAVIS Arnold AG,

 

in  K ön iz

, CH-035.3.005.422-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6088748).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Muff, Jean-Pierre,
von Zug, in Oberwil bei Zug (Zug), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Ruswil, in Oberwil bei Zug]; Flütsch,
Gian, von St. Antönien, in Therwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pittet, Serge, von Vuisternens-devant-Romont, in Gur-
mels, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18063 vom 23.12.2011 / CH-035.3.005.422-7 / 06483480

„

ETAVIS Beutler AG,

 

i n   Rü e g s au

, CH-053.3.007.694-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6088750). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baumann, Bruno, von Rüti ZH, in Oetwil an der Limmat, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Muff, Jean-Pierre, von Zug, in Oberwil bei Zug (Zug),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Ruswil];
Lanz, Roger, von Dürrenroth, in Neuenegg, mit Kollektivprokura
zu zweien; Ledermann, Simon, von Madiswil, in Bern, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pittet, Serge, von Vuisternens-devant-
Romont, in Gurmels, mit Kollektivprokura zu zweien; Schärer,
Dominic, von Sumiswald, in Burgdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18064 vom 23.12.2011 / CH-053.3.007.694-7 / 06483482

„

ETAVIS JAG JAKOB AG,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.3.006.542-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6088752). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Burri, Roland, von Rapperswil BE, in Biel/Bienne, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Muff, Jean-Pierre, von Zug, in Zug, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Ruswil]; Stalder, Simon, von
Rüegsau, in Port, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flütsch,
Gian, von St. Antönien, in Therwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hofer, Heinz, von Langnau im Emmental, in Rüegsau-
schachen (Rüegsau), mit Kollektivprokura zu zweien; Pittet,
Serge, von Vuisternens-devant-Romont, in Gurmels, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18065 vom 23.12.2011 / CH-073.3.006.542-4 / 06483484

„

Fritz Zimmermann AG,

 

i n   L a u pe n

, CH-035.3.006.083-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2008, S. 4, Publ.
4577080). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zosso,
Wolfgang, von Heitenried, in Düdingen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18066 vom 23.12.2011 / CH-035.3.006.083-4 / 06483496

„

G N real estate GmbH,

 

i n  In te rl ak e n

, CH-092.4.018.365-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 04.07.
2008, S. 7, Publ. 4557804). Gemäss Erklärung vom 04.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nolzen, Gerhard, deutscher Staats-
angehöriger, in Interlaken, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00 [bisher: in Speyer (DE), Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18067 vom 23.12.2011 / CH-092.4.018.365-5 / 06483498

„

GAF Gesellschaft zur Ausbildung von Führungskräften AG,

bi s h er   i n   S t e i nh a us e n

, CH-170.3.027.361-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 18, Publ. 4094870).
Gründungsstatuten: 11.06.2004, Statutenänderung: 21.12.2011.
Sitz neu: 

Be rn

. Domizil neu: Weststrasse 2, 3005 Bern . Zweck neu:

Ausbildung von Führungskräften und von Personen, welche für
Führungsaufgaben in Frage kommen. Kann Beratungs- und an-
dere Dienstleistungen erbringen, soweit ein sachlicher Zusam-
menhang zu ihrer Ausbildungstätigkeit besteht. Die Gesellschaft
übt ihre Tätigkeit in enger Zusammenarbeit mit Wissenschaft und
Praxis aus. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche
direkt oder indirekt mit diesem Zweck in Zusammenhang stehen
und sich an anderen Unternehmungen der gleichen oder ähnli-
chen Branchen beteiligen sowie Vertretungen aller Art übernehmen
oder vergeben. Sie kann insbesondere auch im In- und Ausland
Zweigniederlassungen eröffnen, Liegenschaften erwerben, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von
CHF 504’127.46 und Passiven von CHF 401’698.85 der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma ’G A F, Leibundgut’, in Zü-
rich, gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom 11.
06.2004 und Bilanz per 31.12.2003 zum Preis von CHF 102’428.
61, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
2’428.61 dem Sacheinleger gutgeschrieben werden (wie bisher).
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: mittels eingeschriebenen Brief oder durch Publikation

im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 21.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Spectrum Treuhand AG, in Steinhausen, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Leibundgut, Erich Werner,
von Melchnau, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Lutry]. 

Tagesregister-Nr. 18068 vom 23.12.2011 / CH-170.3.027.361-3 / 06484398

„

Garage Wenger AG,

 

i n  M a t t e n  b e i   I n t e r l a k e n

, CH-092.

3.017.750-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2006, S.
5, Publ. 3445056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bolton-Banholzer, Sandro, von Köniz, in Interlaken,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 18069 vom 23.12.2011 / CH-092.3.017.750-0 / 06483500

„

Gebr. Froidevaux (Froidevaux frères),

 

in   M ü n ts c h e m ie r

,

CH-073.2.008.956-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2008, S. 3, Publ. 4289124). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

Froidevaux frères, Nachfolger Guy Froidevaux

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzung der Firma ist auf-

gehoben worden.]

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens

des Gesellschafters Marc Froidevaux aufgelöst. Die Firma ist erlo-
schen. Der Gesellschafter Guy Froideveaux führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Froidevaux, Marc, von
Le Noirmont, in Praz (Vully), Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Froidevaux,
Guy, von Le Noirmont, in Müntschemier, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 18070 vom 23.12.2011 / CH-073.2.008.956-1 / 06484400

„

Genossenschaft Solidaritätsfonds der Auslandschweizer,

 

i n

B er n

, CH-035.5.006.276-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.

04.2011, S. 0, Publ. 6134790). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Börlin, Markus, von Oberdorf BL, in Nie-
derscherli (Köniz), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vögeli, Richard, von
Herbligen, in Küsnacht ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Lichtenstern, Jean-François, von Romainmôtier-Envy, in
Villars-sur-Glâne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 18071 vom 23.12.2011 / CH-035.5.006.276-2 / 06483502

„

HOGERKAMEL GmbH,

 

i n  E ri z

, CH-092.4.018.212-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007,
S. 4, Publ. 3930862). Gemäss Erklärung vom 18.11.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 18072 vom 23.12.2011 / CH-092.4.018.212-2 / 06483504

„

IMI-Kiental, GmbH,

 

i n  Re i c he n ba c h   i m   K an d er ta l

, CH-

092.4.000.723-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 252 vom 28.12.2000, S. 8875). Firma neu: 

IMI-Kiental, GmbH

in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 20.12.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Osann, Urs, von Hilterfingen, in
Wädenswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Osann, Cil-
gia, von Hilterfingen, in Wädenswil, mit Einzelprokura. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Osann Baumann, Christina
Cornelia, von Hilterfingen und Hedingen, in Hilterfingen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 18073 vom 23.12.2011 / CH-092.4.000.723-9 / 06484402

„

INTER-ASSIST, Schweizerische Stiftung für internationale

Unterstützung,

 

in  B e rn

, CH-035.7.002.860-1, Stiftung (SHAB Nr.

71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6116800). Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Moser, Rolf, von Zäziwil, in
Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giovannoni
Blaser, Beatrice, von Langnau im Emmental und Bern, in Wengi
bei Büren (Wengi), Mitglied des Stiftungsrates und Mitglied der
Geschäftsleitung und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, aber nicht mit Eduard Blaser [bisher: in Wengi bei Bü-
ren (Wengi), Mitglied der Geschäftsleitung und Geschäftsführerin
mit Kollektivunterschrift zu zweien, aber nicht mit Eduard Bla-
ser]; Hamacher, Jürg Dr., von Bremgarten bei Bern, in Bremgarten
bei Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lauter-
burg, Bernhard Prof. Dr., von Bern, in Bremgarten bei Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ochsner, Urs, von St.
Gallen, in Kiesen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Salzmann, Jane, von Eggiwil, in Mörigen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18074 vom 23.12.2011 / CH-035.7.002.860-1 / 06483506

„

Jägerstübli GmbH,

 

i n  L y s s

, CH-073.4.017.256-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007,
S. 3, Publ. 3780548). Statutenänderung: 07.12.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Restaurants ’Jägerstübli’
in Lyss. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schrift-
lich, mit Fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom
20.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nigg, Ruth, von Buchs
SG, in Lyss, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00]; Moser-Nigg, Patricia, von Buchs SG
und Röthenbach im Emmental, in Lyss, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF

7

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

1’000.00 [bisher: Nigg, Patricia, von Buchs SG]; Hänzi-Nigg, Ta-
mara, von Buchs SG und Safnern, in Lyss, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Nigg, Tamara, von Buchs SG, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 18075 vom 23.12.2011 / CH-073.4.017.256-0 / 06484404

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 17’564 vom 16.12.2011. 

kafu immobilien

GmbH,

 

i n   L a ng e nt h al

, CH-036.4.052.594-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2011, S. 0, Publ.
6469300). Firma neu: 

kafu Immobilien GmbH

.

Tagesregister-Nr. 18076 vom 23.12.2011 / CH-036.4.052.594-8 / 06484406

„

Käsereigenossenschaft Urtenen,

 

in   U r te n en - S c h ö nb ü hl

,

CH-053.5.001.612-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 24 vom 05.02.
2001, S. 860). Statutenänderung: 15.11.2011. Firma neu: 

Kä-

sereigenossenschaft Urtenen in Liquidation

. Domizil neu: c/o

Rufer Albrecht, Solothurnstrasse 19, 3322 Urtenen-Schönbühl.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die wirtschaftliche För-
derung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten auf dem Wege
genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine möglichst vorteilhafte
Sammlung der Milch und deren Verkauf sowie die Schaffung der
entsprechenden baulichen und technischen Voraussetzungen
oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckgesellschaften; die
allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und Unterstützung
von Massnahmen zur Hebung der Qualität von Milch und Milch-
produkten sowie die Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstal-
tungen verwandter Organisationen, soweit diese im Interesse der
gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch Grundeigentum
erwerben und veräussern; die Förderung der beruflichen Kennt-
nisse der Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung
des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [ge-
strichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne persönliche Haftung
und ohne Nachschusspflicht.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an den Genossenschafter: schriftlich oder durch Inserate im An-
zeiger. Gemäss Erklärung vom 29.11.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 15.11.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bartlome, Niklaus, von
Münchenbuchsee, in Urtenen-Schönbühl, Präsident und Liqui-
dator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher:
in Urtenen, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Sekretär oder Kassier]; Rufer, Albrecht, von Urtenen-Schönbühl,
in Schönbühl (Urtenen-Schönbühl), Vizepräsident und Kassier
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: von Urtenen, in Schönbühl (Gemeinde Urtenen), Vize-
präsident und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Se-
kretär oder Präsident]; Sprenger, Otto, von Wängi, in Urtenen-
Schönbühl, Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: in Urtenen, Mitglied und Sekretär mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident]; Iseli, Hans,
von Jegenstorf, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: in Urtenen]; Pauli, Fritz, von
Rüschegg, in Urtenen-Schönbühl, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: in Urtenen].

Tagesregister-Nr. 18077 vom 23.12.2011 / CH-053.5.001.612-4 / 06484408

„

Kimberly-Clark GmbH,

 

i n  N i e de r b i pp

, CH-240.4.000.226-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.
06.2009, S. 6, Publ. 5066474). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Landry, René, kanadischer Staatsange-
höriger, in Laneuveville-dvt-Nancy (FR), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Waas, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Nieder-
bipp, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18078 vom 23.12.2011 / CH-240.4.000.226-4 / 06483574

„

L3 GmbH,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.4.017.723-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2006, S. 5, Publ.
3415838). [Der Hinweis auf die Liberierung wurde gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend.] [bisher: Liberierung Stammka-
pital: CHF 20’000.–.].Gemäss Erklärung vom 21.11.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Roth, Alfred, von Saanen, in Schönried
(Saanen), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 12’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 18079 vom 23.12.2011 / CH-092.4.017.723-0 / 06483576

„

Mediapulse AG für Medienforschung,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.

036.317-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 4,
Publ. 5984334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haldimann, Ulrich, von Winterthur, in Uster, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Matter, Rudolf, von Muhen, in Küsnacht ZH,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18080 vom 23.12.2011 / CH-035.3.036.317-4 / 06483578

„

Nusantara GmbH in Liquidation,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.037.

276-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
08.12.2011, S. 0, Publ. 6449190). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 21.12.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 18081 vom 23.12.2011 / CH-035.4.037.276-6 / 06482814

„

Permed AG,

 

in  Bern

, CH-035.9.037.131-4, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 6, Publ. 5069490), mit
Hauptsitz in: Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tschanz, Dino, von Oppligen, in Wabern (Köniz), Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18082 vom 23.12.2011 / CH-035.9.037.131-4 / 06483580

„

Pragma Handels GmbH,

 

i n  Hin d el b an k

, CH-170.4.004.

450-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2007, S. 4, Publ. 4131866). Gemäss Erklärung vom 02.12.

2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Radenkovic, Ivica, serbischer
Staatsangehöriger, in Hindelbank, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18083 vom 23.12.2011 / CH-170.4.004.450-4 / 06483582

„

R’ADYS AG,

 

in  Ni dau

, CH-073.3.018.072-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2007, S. 3, Publ. 4056032). Sta-
tutenänderung: 19.12.2011. Zweck neu: Der Zweck der Gesell-
schaft besteht in der Entwicklung von und Handel mit Funktions-
bekleidung. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland
Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräussern und zu
verwalten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft kann im
Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern. Aktienkapital neu: CHF 767’000.00 [bisher: CHF
400’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 767’000.00 [bis-
her: CHF 400’000.00]. Aktien neu: 7’670 Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 4’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 19.12.2011 wird eine Forderung
in der Höhe von CHF 367’000.00 verrechnet, wofür 3’670 Namen-
aktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. [Namenaktien vinku-
liert gemäss Statuten.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zufida Beratungs AG, in Lachen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fidra-Treuhand AG
(CH-073.3.000.754-6), in Biel/Bienne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18084 vom 23.12.2011 / CH-073.3.018.072-1 / 06484410

„

REPAPER - AG für Produkteentwicklung & Medienmanage-

ment,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.035.983-7, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ. 6357294). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Luginbühl, Michael,
von Bowil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 18085 vom 23.12.2011 / CH-035.3.035.983-7 / 06483584

„

Schule für Lebensbegleitung im Alter GmbH,

 

in  Bu ch ho l-

t er be rg

, CH-290.4.006.530-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2006, S. 4, Publ. 3356220). Do-
mizil neu: Dorf 58, 3615 Heimenschwand, [behördliche Umad-
ressierung]. Gemäss Erklärung vom 21.11.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 18086 vom 23.12.2011 / CH-290.4.006.530-9 / 06483586

„

Selyda Sàrl,

 

à B ie l /B ie nn e

, CH-036.4.042.593-1, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 189 du 30.09.2009, p. 5, Publ.
5270864). Nouvelle raison sociale: 

Selyda Sàrl en liquidation

. Par

décision du juge unique compétent du 15.12.2011, la société a été
dissoute conformément à l’art. 819 en relation avec l’art. 731b al.
1 ch. 3 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions ap-
plicables à la faillite. 

Registre journalier no 18087 du 23.12.2011 / CH-036.4.042.593-1 / 06483588

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 17’901 vom 21.12.2011. 

SPITEX Oberhasli

Oberer Brienzsee AG,

 

i n   M ei ri ng e n

, CH-036.3.045.828-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ.
6477544). Firma neu: 

SPITEX Oberhasli Oberer Brienzersee AG

.

Tagesregister-Nr. 18088 vom 23.12.2011 / CH-036.3.045.828-2 / 06484412

„

Stiftung Frauenkunstpreis,

 

in  K ön i z

, CH-035.7.028.125-3,

Stiftung (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ. 6296688). Or-
ganisation neu: Stiftungsrat. Die Stiftung wurde mit Verfügung
der Aufsichtsbehörde vom 11.11.2011 von der Pflicht befreit, eine
Revisionsstelle zu bezeichnen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gfeller + Partner AG (CH-053.3.000.856-
2), in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18089 vom 23.12.2011 / CH-035.7.028.125-3 / 06483590

„

Stolz + Partner AG,

 

i n  L y s s

, CH-073.3.004.644-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2007, S. 4, Publ. 3808204).
Statutenänderung: 16.12.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Beratungsdienstleistungen und Schu-
lungen in den Bereichen Finanzen, Controlling und EDV. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen des In-
und Auslandes beteiligen, diese erwerben oder pachten, Darlehen
aufnehmen und erteilen, Kredite aufnehmen, Grundstücke erwer-
ben, belasten und weiterveräussern, sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder mit diesem direkt oder indirekt in Zu-
sammenhang stehen. Gemäss Erklärung vom 16.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wisard, André, von Corcelles
BE, in Hüntwangen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 18090 vom 23.12.2011 / CH-073.3.004.644-2 / 06484414

„

Weiss + Appetito Services AG,

 

i n  B er n

, CH-020.3.925.686-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ.
6189830). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schüttel,
Oliver Peter, von Zäziwil, in Büetigen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 18091 vom 23.12.2011 / CH-020.3.925.686-1 / 06483592

„

Wittwer & Co.,

 

in   B ur gd o r f

, CH-053.2.017.420-8, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2008, S. 4, Publ.
4604256). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marti, Brigitte, von Sumiswald, in Lützelflüh, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 18092 vom 23.12.2011 / CH-053.2.017.420-8 / 06483594

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Airwin Lüftungstechnik, Meinen Erwin,

 

i n  B er n

, CH-035.1.

008.268-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 27.01.1997, S.
556). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erlo-
schen. 

Tagesregister-Nr. 18094 vom 23.12.2011 / CH-035.1.008.268-1 / 06484418

„

Alain Lieffroy,

 

à   La   N e u v e v i l l e

, CH-073.1.009.305-9, en-

treprise individuelle (No. FOSC 28 du 04.02.1982, p. 366). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de remise de l’exploitation. 

Registre journalier no 18095 du 23.12.2011 / CH-073.1.009.305-9 / 06484420

„

Amplicom Ledermann,

 

in  Madi swil

, CH-053.1.017.695-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2006, S. 2, Publ.
3254108). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18096 vom 23.12.2011 / CH-053.1.017.695-6 / 06483902

„

Atelier 16 die kreative Werkstatt Heinz Bögli,

 

i n   M oo s s e e -

do rf

, CH-035.1.028.083-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33

vom 17.02.2010, S. 5, Publ. 5499000). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18097 vom 23.12.2011 / CH-035.1.028.083-0 / 06483904

„

AXA Winterthur Hauptagentur Hans Huter,

 

i n   N e u e ne g g

,

CH-036.1.041.507-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 56 vom 20.
03.2008, S. 3, Publ. 4394648). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18098 vom 23.12.2011 / CH-036.1.041.507-2 / 06483906

„

A2x Trefzer Consulting,

 

i n  R ub ig e n

, CH-035.1.035.420-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 15.10.2007, S. 3, Publ.
4155252). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18093 vom 23.12.2011 / CH-035.1.035.420-4 / 06484416

„

Bäckerei, Lebensmittel Rickli,

 

i n  B l e i e n ba c h

, CH-053.1.

001.138-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 04.04.2005, S.
3, Publ. 2773548). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18099 vom 23.12.2011 / CH-053.1.001.138-0 / 06483908

„

Baugeschäft Marks - Umbauten und Ausbauten,

 

in  Nied er -

bi pp

, CH-036.1.048.168-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139

vom 21.07.2010, S. 3, Publ. 5737272). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18100 vom 23.12.2011 / CH-036.1.048.168-8 / 06483910

„

Berghaus Bäregg H.R. Burgener,

 

i n   L ü t s c h e n t al

, CH-092.

1.018.247-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007,
S. 5, Publ. 3964814). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18101 vom 23.12.2011 / CH-092.1.018.247-7 / 06483912

„

Bestbusiness Rüegg,

 

i n  N e u en e gg

, CH-035.1.033.213-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 4, Publ.
6015958). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18102 vom 23.12.2011 / CH-035.1.033.213-9 / 06483914

„

Billeter,

 

i n   B l e i e n b ac h

, CH-053.1.001.572-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 137 vom 16.06.1988, S. 2489). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsübergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18103 vom 23.12.2011 / CH-053.1.001.572-3 / 06483916

„

BK Immobilien, Barbara Kradolfer,

 

in  Ip sach

, CH-073.1.

004.724-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2004, S.
4, Publ. 2163196). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18104 vom 23.12.2011 / CH-073.1.004.724-7 / 06483918

„

blumenStar.ch Agnes Wyss,

 

i n  T hu n

, CH-092.1.018.167-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 4, Publ.
4858696). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18105 vom 23.12.2011 / CH-092.1.018.167-7 / 06483920

„

bus-vermietung / Reto Spart,

 

in   U e te n do r f

, CH-036.1.047.

088-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 3,
Publ. 5553012). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18106 vom 23.12.2011 / CH-036.1.047.088-1 / 06483922

„

BWB - Buchser AG,

 

in  B ä tt er ki n den

, CH-053.3.006.393-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 4, Publ.
5517752). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Bürox AG (neu: BWB - Bürox AG), in Büren an der
Aare (CH-073.3.000.349-1), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18107 vom 23.12.2011 / CH-053.3.006.393-3 / 06484898

„

Creative Atelier Peter,

 

in   M ü n c he n b uc h s e e

, CH-036.1.

046.042-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009, S.
3, Publ. 5341554). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens
der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Be-
gehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18108 vom 23.12.2011 / CH-036.1.046.042-5 / 06483924

„

Creatoys Dauwalder,

 

i n St ef fi sbu rg

, CH-092.1.001.705-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2001, S. 1863). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18109 vom 23.12.2011 / CH-092.1.001.705-5 / 06483926

„

Dietrich Isolierplatten & Co.,

 

i n   S pi e z

, CH-092.2.016.916-

1, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2005, S. 3, Publ.
2627204). Vermögensübertragung: Der Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 15.12.2011 Aktiven von CHF 2’211’842.99 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’211’841.99 auf die Dietrich
Isol AG, in Spiez (CH-092.3.005.401-7). Gegenleistung: CHF 1.00.
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18110 vom 23.12.2011 / CH-092.2.016.916-1 / 06484900

„

Efeu mit Pep Egli & Rudolf Zachmann,

 

in  B e rn

, CH-035.2.

030.199-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 14.08.2003,
S. 3, Publ. 1128802). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18111 vom 23.12.2011 / CH-035.2.030.199-5 / 06483928

„

Elektro 2000 Blum,

 

i n  Be rn

, CH-035.1.004.672-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 4, Publ. 4471756).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18112 vom 23.12.2011 / CH-035.1.004.672-2 / 06483930

„

Erwin Bärtschi,

 

in  Ro ggwil  BE

, CH-053.1.001.507-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 27.01.1995, S. 517). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18113 vom 23.12.2011 / CH-053.1.001.507-5 / 06483932

„

ffashion Groll Özyürek,

 

i n  O s t e r m u n d i g e n

, CH-036.1.049.

827-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0,
Publ. 6164608). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18114 vom 23.12.2011 / CH-036.1.049.827-2 / 06483934

„

Fitness-Life, Christine Miller,

 

i n   T h un

, CH-092.2.004.231-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007, S. 3, Publ.
3715282). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18115 vom 23.12.2011 / CH-092.2.004.231-0 / 06483936

„

Gashi Import-Export,

 

in  Bern

, CH-035.1.024.960-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 3, Publ.
3969442). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18116 vom 23.12.2011 / CH-035.1.024.960-0 / 06484346

„

Gashi Print,

 

in  Bern

, CH-035.1.019.926-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 3, Publ. 3969448). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18117 vom 23.12.2011 / CH-035.1.019.926-4 / 06484348

„

Gashi Travel,

 

i n  B e rn

, CH-035.1.024.961-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2007, S. 3, Publ. 3969454). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18118 vom 23.12.2011 / CH-035.1.024.961-1 / 06484350

„

Gerhard Schüpbach,

 

i n  L ü tz e lf lü h

, CH-053.1.005.240-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 21.09.1983, S. 3277). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18119 vom 23.12.2011 / CH-053.1.005.240-8 / 06484352

„

IMASCAL I. Minder,

 

i n  L a n ge n t h a l

, CH-053.1.018.367-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2007, S. 4, Publ.
4040622). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18120 vom 23.12.2011 / CH-053.1.018.367-9 / 06484354

„

Jean Panettieri,

 

à   M o ut i e r

, CH-073.1.011.636-2, entreprise

individuelle (No. FOSC 245 du 18.12.2006, p. 5, Publ. 3684972).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 18121 du 23.12.2011 / CH-073.1.011.636-2 / 06484422

„

Kosmetik- und Schminkstudio Femina 44, Monika Kocher &

Ursula Tschanz,

 

i n  Bi e l/B ie n ne

, CH-073.2.013.334-6, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 02.04.1982, S. 1038). Die Gesell-
schaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18122 vom 23.12.2011 / CH-073.2.013.334-6 / 06484424

„

Kühne Automobile,

 

i n   G w a t t   ( G de .   T h un )

, CH-092.1.004.

906-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 16.08.1985, S.
3155). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 18123 vom 23.12.2011 / CH-092.1.004.906-3 / 06484426

„

LUBE Unternehmensberatung Lengacher,

 

in  Hil terf in g en

,

CH-092.1.017.201-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 15.
07.2005, S. 4, Publ. 2934682). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18124 vom 23.12.2011 / CH-092.1.017.201-6 / 06484428

„

Mawi - E. Mast, Velos, Motos,

 

i n  O be rw ic h tra c h

, CH-035.

1.007.216-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2001,
S. 2639). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 18125 vom 23.12.2011 / CH-035.1.007.216-9 / 06484430

„

Max Schweizer, Fred Schaltenbrand-Schweizer, Nachfolger,

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-073.1.010.547-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 26 vom 01.02.1977, S. 330). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18126 vom 23.12.2011 / CH-073.1.010.547-0 / 06484432

„

Mensa / Restaurant, Michel Hirschi,

 

i n  B ie l/ Bi e nn e

, CH-

036.1.040.660-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 234 vom 03.12.
2007, S. 4, Publ. 4227308). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18127 vom 23.12.2011 / CH-036.1.040.660-0 / 06484434

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129

„

Mme Jeannette Mathez,

 

à  T a v a nn e s

, CH-073.1.011.325-8,

entreprise individuelle (No. FOSC 13 du 19.01.1989, p. 237). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 18128 du 23.12.2011 / CH-073.1.011.325-8 / 06484436

„

Müller - Hifi,

 

in  Gal s

, CH-036.1.045.007-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 5, Publ. 5092988). Das
Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäfts-
betriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18129 vom 23.12.2011 / CH-036.1.045.007-2 / 06484438

„

Ökonsult Stähli + Suter,

 

in  Bern

, CH-035.2.009.606-0, Kol-

lektivgesellschaft (SHAB Nr. 286 vom 07.12.1988, S. 4981). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18130 vom 23.12.2011 / CH-035.2.009.606-0 / 06484440

„

P. Grunder Schreinerei,

 

i n  W y n a u

, CH-053.1.001.929-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.1992, S. 5900). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18131 vom 23.12.2011 / CH-053.1.001.929-6 / 06484442

„

P. Schneeberger-Vogel,

 

i n  W y n au

, CH-053.1.001.767-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 18.12.1992, S. 5900). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18132 vom 23.12.2011 / CH-053.1.001.767-5 / 06484444

„

Pierre Messerli,

 

à C or c el le s BE

, CH-036.1.046.897-5, en-

treprise individuelle (No. FOSC 188 du 28.09.2010, p. 3, Publ.
5828304). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité. 

Registre journalier no 18133 du 23.12.2011 / CH-036.1.046.897-5 / 06484446

„

P-INFORMATIK, Patrick Horisberger,

 

i n   L y s s

, CH-073.1.

011.736-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 30.05.2000, S.
3669). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 18134 vom 23.12.2011 / CH-073.1.011.736-4 / 06484448

„

PM Müller Consulting,

 

i n  T w a n n- T üs c h e r z

, CH-073.1.016.

919-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 6,
Publ. 5948546). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18135 vom 23.12.2011 / CH-073.1.016.919-0 / 06484450

„

Rösti Gashi Consulting,

 

in  B e rn

, CH-036.1.051.307-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ.
6249690). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18136 vom 23.12.2011 / CH-036.1.051.307-9 / 06484452

„

ROTH BOOTSMOTOREN,

 

i n   Ae g e r t e n

, CH-036.1.043.988-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 4, Publ.
4868374). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18137 vom 23.12.2011 / CH-036.1.043.988-0 / 06484454

„

Serge Parrat,

 

à   T a v a nn e s

, CH-674.1.000.455-6, entreprise

individuelle (No. FOSC 158 du 17.08.2004, p. 3, Publ. 2409234).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 18138 du 23.12.2011 / CH-674.1.000.455-6 / 06484456

„

Solarsquare AG,

 

in  Mu ri bei Bern

, CH-100.3.028.662-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ.
6280086). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Centrosolar Schweiz AG, in Muri bei Bern (CH-035.
3.035.670-6), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 18139 vom 23.12.2011 / CH-100.3.028.662-9 / 06485092

„

Stedtlibeck Markus Bähler,

 

i n   Er la c h

, CH-073.1.009.336-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 17.11.1998, S. 7843). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18140 vom 23.12.2011 / CH-073.1.009.336-5 / 06484458

„

Swiss Life, Generalagentur Biel-Seeland, Rico Tanner, Ge-

neralagent,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-073.1.016.708-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 5, Publ. 5511604). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18141 vom 23.12.2011 / CH-073.1.016.708-4 / 06484460

„

Terraplan Peter Meier,

 

i n  I n t e r l a k e n

, CH-092.1.005.332-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2002, S. 4, Publ.
655224). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 18142 vom 23.12.2011 / CH-092.1.005.332-6 / 06484462

„

Türen + Fenster Service Grünig,

 

i n  R i gg i s be rg

, CH-035.1.

036.460-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2006, S.
2, Publ. 3536270). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18143 vom 23.12.2011 / CH-035.1.036.460-8 / 06484464

„

UELIS SANITÄR-SERVICE, U. Kammer,

 

in   U r te ne n - S c h ön -

b üh l

, CH-053.1.016.861-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119

vom 23.06.2004, S. 4, Publ. 2322720). Das Einzelunternehmen ist
infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18144 vom 23.12.2011 / CH-053.1.016.861-8 / 06484466

„

VON ROTZ CONSULTING,

 

i n  S t e f f i s b u r g

, CH-251.1.001.

484-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 5,
Publ. 4941862). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18145 vom 23.12.2011 / CH-251.1.001.484-5 / 06484468

„

Walter Schluep Malergeschäft,

 

i n   D i e s s b a c h   b e i   B ü r en

,

CH-073.1.007.933-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 29.
01.1985, S. 351). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18146 vom 23.12.2011 / CH-073.1.007.933-0 / 06484470

„

Werner Mosimann,

 

in  Lot z wil

, CH-053.1.001.333-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 210 vom 29.10.1992, S. 5053). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 18147 vom 23.12.2011 / CH-053.1.001.333-1 / 06484472

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Anvitec AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.3.015.367-7, Baselstrasse

128, 4132 Muttenz, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Aus-
führung von Reparaturen und Unterhaltsarbeiten im Haustech-
nikbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwal-
ten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder Zustellung ge-
gen Empfangsbestätigung, sofern Adressen bekannt, sonst durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 21.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Maegli, René, von Welschenrohr, in Basel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6002 vom 23.12.2011 / CH-280.3.015.367-7 / 06484196

„

Aqua Pool Oswald,

 

i n   P ra tt e ln

, CH-280.1.015.368-7, Gra-

benmattstrasse 3a, 4133 Pratteln, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf, Installation und Service von privaten und
öffentlichen Schwimmbädern sowie Filteranlagen, Poolheizungen
und Wasseraufbereitungsanlagen. Ausführung von Schwimmbad-
sanierungen, sowie Verkauf von sämtlichem Schwimmbadzubehör
und Wellnessprodukten. Weitere Adresse: Postfach 1729, 4133 Prat-
teln. Eingetragene Personen: Oswald, Silvio, von Val Müstair, in
Pratteln, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6003 vom 23.12.2011 / CH-280.1.015.368-7 / 06484198

„

CHRIST Gartenpflege & Hauswartung GmbH,

 

i n  A e s c h  BL

,

CH-280.4.015.369-4, In der Au 10, 4147 Aesch BL, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Garten-
pflege- und Hauswartungsunternehmens. Die Gesellschaft kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundeigentum er-
werben, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’100.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 22.12.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kaqinari, Kriste, von
Grellingen, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 201 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6004 vom 23.12.2011 / CH-280.4.015.369-4 / 06484200

„

Ernst Richener,

 

i n   Z un z g en

, CH-280.1.015.370-5, Steinen-

weg 119, 4455 Zunzgen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Service von Maschinensteuerungen. Eingetragene Perso-
nen: Richener, Ernst, von Signau, in Zunzgen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6005 vom 23.12.2011 / CH-280.1.015.370-5 / 06484202

„

Immobilien Zumbrunn AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.015.371-

2, Hauptstrasse 144, 4450 Sissach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, den Handel, die Erstellung und die Verwaltung
von Immobilien. Sie kann auch alle anderen mit der Erfüllung
dieses Zweckes in direktem oder indirektem Zusammenhang ste-
henden Geschäfte betreiben und ihre Tätigkeit auf verwandte
Branchen ausdehnen. Sie kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Zweigniederlassungen und Filialen errichten und
betreiben. Sie kann Liegenschaften erwerben, daran partizipieren,
solche halten, veräussern oder belasten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebi-
lanz das unter der Bezeichnung ’Daniel Zumbrunn und Thomas
Zumbrunn, Gewerbebauten Sissach und Thürnen’ geführte Ge-
schäft zum Preis von höchstens CHF 4’000’000.00 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief, sofern Adressen bekannt,
sonst durch Publikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Zumbrunn, Thomas, von Wit-
tinsburg, in Wittinsburg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baader, Michael, von Gelterkinden, in Gelterkinden, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zumbrunn, Daniel, von
Wittinsburg, in Wittinsburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6006 vom 23.12.2011 / CH-280.3.015.371-2 / 06484204

„

Intellec Holding GmbH,

 

in  A ll s chw il

, CH-280.4.015.372-7,

Mooshagweg 35, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten und das Veräus-
sern von Beteiligungen an Gesellschaften aller Art, insbesondere
im IT-Bereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt

oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 22.
12.2011 20 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der ’Intellec AG’ (CH-
280.3.012.410-9), in Allschwil, wofür 200 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 20 Vorzugsamen-
aktien der ’Intellec AG’ (CH-280.3.012.410-9), in Allschwil, mit ei-
nem Nennwert von je CHF 1’000.00 zum Preis von höchstens CHF
20’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 22.12.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jucker, Christian, von
Zürich, in Allschwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 6007 vom 23.12.2011 / CH-280.4.015.372-7 / 06484206

„

Merschnigg Teppich & Bodenbeläge, Nachfolger Devrim

Acar,

 

i n  B in n in g en

, CH-280.1.015.358-4, Oberwilerstrasse 23,

4102 Binningen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Verkauf und Verlegung von Bodenbelägen. Eingetragene Perso-
nen: Acar, Devrim, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6008 vom 23.12.2011 / CH-280.1.015.358-4 / 06484208

„

MF Finanz AG,

 

i n  F r en k e nd o r f

, CH-280.3.015.373-3,

Rischstrasse 43, 4402 Frenkendorf, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt das Halten und das Verwalten von Beteiligungen. Die Ge-
sellschaft kann Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern.
Die Gesellschaft kann in Verbindung mit ihrem Hauptzweck sämt-
liche kaufmännischen, industriellen und finanziellen Geschäfte
tätigen und sich an gleichartigen oder verwandten Unternehmen
beteiligen, sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder errichten. Die Gesellschaft ist berechtigt, Treuhand-
geschäfte abzuwickeln, Grundstücke im In- und Ausland zu er-
werben und zu veräussern und Verwaltungen zu führen. Sie kann
auch Aktien in - und ausländischer Gesellschaften erwerben oder
verwalten. Aktienkapital: CHF 109’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 109’000.00. Aktien: 10’900 Namenaktien zu CHF 10.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 16.12.2011 und In-
ventarliste vom 16.12.2011 170 Namenaktien zu CHF 100.00 der
’Novindustra Holding AG’ (CH-280.3.007.513-6), in Sissach, wo-
für 8’400 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgegeben und CHF
122’100.00 als Agio den Reserven gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Mohler, Fredy, von Diegten, in Frenkendorf,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Studer, Marco, von Kestenholz,
in Heimberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; BANDO TREU-
HAND AG (CH-280.3.005.107-8), in Ettingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6009 vom 23.12.2011 / CH-280.3.015.373-3 / 06484210

„

Nef Holding AG,

 

i n   M ün c h e ns t ei n

, CH-280.3.015.374-9,

Florenz-Strasse 1b, 4142 Münchenstein, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräusserung von
Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen aller
Art, insbesondere im Bereich Handel und Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Massnahmen ergrei-
fen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
zu fördern, wie beispielsweise Kredite gewähren, Kapitalien ver-
walten, Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaften
stellen sowie Grundstücke im In- und Ausland erwerben, belasten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 12.12.2011 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der
’Nef Automobile AG’ (CH-280.3.001.390-7), in Münchenstein,
zum Preis von CHF 200’000.00 wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 100’000.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, nach der Gründung sämtliche 350 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 der ’Nef Truckcenter AG’ (CH-280.3.918.240-8), in
Frenkendorf, zum Preis von höchstens CHF 3’000’000.00 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch gewöhnlichen Brief oder
auf elektronischem Weg. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 12.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Weitere Adresse: Postfach, 4023 Basel. Eingetragene
Personen: Nef, Lorenz, von Urnäsch, in Wittinsburg, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nef, Isabelle, von Urnäsch, in
Sissach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Dr.
Benedikt A., von Basel und Weggis, in Binningen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6010 vom 23.12.2011 / CH-280.3.015.374-9 / 06484212

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A.G.F. Projekt AG in Liquidation,

 

i n  M ut te n z

, CH-280.3.

008.834-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S.
0, Publ. 6381756). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 21.12.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6011 vom 23.12.2011 / CH-280.3.008.834-1 / 06482932

„

Brain Tec GmbH,

 

in   Re i go ld s w i l

, CH-280.4.000.483-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.
2009, S. 7, Publ. 5328944). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Auer, Margot, deutsche Staatsangehörige,
in Kirchseeon (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ernst, Heinz, von Ehrendingen, in

Pratteln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Reinach BL und mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6012 vom 23.12.2011 / CH-280.4.000.483-3 / 06482934

„

BVG Stiftung der Endress+Hauser Gruppe,

 

in   R ei n ac h   B L

,

CH-280.7.011.210-7, Stiftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S.
7, Publ. 5120278). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schultheiss, Dr. Luc, von Riehen, in Riehen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stoll-Rieder, Silvia, von St. Stephan, in Altendorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Therwil];
Ziltener, Marcel, von Schübelbach, in Bottmingen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6013 vom 23.12.2011 / CH-280.7.011.210-7 / 06482936

„

Distrimarca AG,

 

in  R e in ach  B L

, CH-400.3.004.655-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 6, Publ.
5365698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eigen-
mann, Bruno, von Waldkirch, in Frenkendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6014 vom 23.12.2011 / CH-400.3.004.655-8 / 06482938

„

Doko Management AG in Liquidation,

 

in  Arl e shei m

, CH-

280.3.010.601-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2011, S. 0, Publ. 6403040). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 21.
12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6015 vom 23.12.2011 / CH-280.3.010.601-0 / 06482940

„

Endress+Hauser AG,

 

in  R e in ach  BL

, CH-280.3.004.793-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.2009, S. 8, Publ.
5295910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fuenzalida, Fernando, von Reinach BL, in Cartigny, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruesch, Willi, von Rothrist, in Unterägeri, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arlesheim];
Schultheiss, Dr. Luc, von Riehen, in Riehen, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6017 vom 23.12.2011 / CH-280.3.004.793-2 / 06482944

„

Endress+Hauser Flowtec AG,

 

in  Rei nach  BL

, CH-280.3.915.

490-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 4,
Publ. 5831284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schultheiss, Dr. Luc, von Riehen, in Riehen, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anliker, Stephan, von Gondiswil, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Jona, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien mit dem Geschäftsführer, einem Direktor oder einem Pro-
kuristen]; Ziltener, Marcel, von Schübelbach, in Bottmingen, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Albert, Sascha, deut-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien mit dem Geschäftsführer, einem Direktor oder
einem Prokuristen; Angelelli, Angelo, von Adelboden, in Lausen,
mit Kollektivprokura zu zweien mit dem Geschäftsführer, einem
Direktor oder einem Prokuristen. 

Tagesregister-Nr. 6018 vom 23.12.2011 / CH-280.3.915.490-8 / 06482946

„

Endress+Hauser (International) Holding AG,

 

i n   R e in a c h

B L

, CH-280.3.917.151-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom

15.10.2009, S. 8, Publ. 5295908). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Fuenzalida, Fernando, von Reinach
BL, in Cartigny, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ruesch, Willi, von
Rothrist, in Unterägeri, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Arlesheim]; Schultheiss, Dr. Luc, von Riehen,
in Riehen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6016 vom 23.12.2011 / CH-280.3.917.151-0 / 06482942

„

Endress+Hauser Metso AG,

 

in  R e in ach  BL

, CH-280.3.910.

284-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0,
Publ. 6405260). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fei-
genwinter, Jürg, von Reinach BL, in Reinach BL, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6019 vom 23.12.2011 / CH-280.3.910.284-2 / 06482948

„

Genossenschaft Dorfladen Ramlinsburg,

 

in  Ramli n sbu rg

,

CH-280.5.918.858-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 200 vom 15.10.
2008, S. 5, Publ. 4692442). Domizil neu: Brunnackerstrasse 2,
4433 Ramlinsburg. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schwyter, Sylvia, von Ramlinsburg, in Ramlinsburg,
Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rudin-Kissling,
Anita, von Ziefen, in Ramlinsburg, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Braun-Förtsch, Catharina, von Basel, in
Ramlinsburg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hofer, Pascal Domini-
que, von Hölstein, in Ramlinsburg, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Buess Augustin, Katharina, von Ermensee und
Wenslingen, in Ramlinsburg, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6020 vom 23.12.2011 / CH-280.5.918.858-6 / 06482950

„

Haecky Drink & Wine AG,

 

in  R e in ach  BL

, CH-280.3.014.

242-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 6,
Publ. 5936600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schibli, Christoph, von Fislisbach, in Oberwil BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eigenmann, Bruno, von Waldkirch, in Frenkendorf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6021 vom 23.12.2011 / CH-280.3.014.242-7 / 06482952

„

Haecky Fine Food AG,

 

i n  R e in ac h   BL

, CH-280.3.014.243-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 6, Publ.
5936602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schibli, Christoph, von Fislisbach, in Oberwil BL, mit Kollek-

9

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eigenmann, Bruno, von Waldkirch, in Frenkendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6022 vom 23.12.2011 / CH-280.3.014.243-5 / 06482954

„

Haecky Holding AG,

 

in  Rei nach  BL

, CH-280.3.914.669-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 6, Publ.
5390716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eigen-
mann, Bruno, von Waldkirch, in Frenkendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6023 vom 23.12.2011 / CH-280.3.914.669-3 / 06482956

„

Haecky Import AG,

 

in  R e in ach  BL

, CH-280.3.915.016-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 5, Publ.
6031062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schibli, Christoph, von Fislisbach, in Oberwil BL, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eigenmann, Bruno, von Waldkirch, in Frenkendorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6024 vom 23.12.2011 / CH-280.3.915.016-5 / 06482958

„

hoffmann automobile laufen ag,

 

i n   L a u fe n

, CH-247.3.000.

025-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0,
Publ. 6257560). Zweigniederlassung neu: Breitenbach (CH-241.
9.010.630-0), HR SO. 

Tagesregister-Nr. 6025 vom 23.12.2011 / CH-247.3.000.025-3 / 06482960

„

Hupfer AG,

 

in  Al lsch wi l

, CH-270.3.001.025-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ. 6441890). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Osswald,
Oliver, von Basel, in Schaffhausen, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Howald, Patrice, von Thörigen, in Grandson, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6026 vom 23.12.2011 / CH-270.3.001.025-7 / 06482962

„

Impress AG,

 

i n  Pr at te ln

, CH-280.3.918.336-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 10, Publ. 5974224). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Speckert,
Xaver, von Zürich, in Meilen, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6027 vom 23.12.2011 / CH-280.3.918.336-6 / 06482964

„

Intellec AG,

 

in  A ll s chw il

, CH-280.3.012.410-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 7, Publ. 4826986). Statu-
tenänderung: 22.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 120’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
120’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 und 20 Namenaktien zu CHF 1’000.00 (Vor-
zugsaktien). [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Or-
dentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vor-
rechte bezüglich Dividende gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 6028 vom 23.12.2011 / CH-280.3.012.410-9 / 06484214

„

Keigel AG,

 

i n   F r e n k e nd o r f

, CH-280.3.914.911-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2007, S. 4, Publ. 4078870).
Statutenänderung: 20.12.2011. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der ’Keigel Basel AG’ (CH-270.3.011.730-2), in Ba-
sel, gemäss Fusionsvertrag vom 20.12.2011 und Bilanz per 30.11.
2011. Aktiven von CHF 8’884’999.85 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 7’521’508.72 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Das Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 500’000.00
erhöht. Der Alleinaktionär der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften erhält 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der überneh-
menden Gesellschaft zugeteilt. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist der Handel mit Personenwagen und Nutzfahrzeugen, sowie de-
ren Unterhalt und Reparaturen durch Garagenbetriebe; die Aus-
führung von Spenglerei- und Autoservicearbeiten; der Handel mit
Ersatzteilen und Zubehör aller Art und sämtliche weitere Dienst-
leistungen auf dem Sektor Handel, Betrieb und Unterhalt von Per-
sonenwagen und Nutzfahrzeugen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen eröffnen, sich an Unterneh-
men ähnlicher Art im In- und Ausland beteiligen sowie Grundei-
gentum im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern. Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.00 [bisher: CHF
1’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’500’000.00
[bisher: CHF 1’000’000.00]. Aktien neu: 1’500 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Aktiven (inkl.
Liegenschaften Parz. Nr. B 214 und B 1107 Frenkendorf) von CHF
1’570’540.30 und Passiven von CHF 455’356.10 der bisherigen Ein-
zelfirma ’Jakob Keigel’, in Frenkendorf. Aktivenüberschuss CHF
1’115’184.20, wovon CHF 600’000.– auf das Aktienkapital ange-
rechnet und CHF 515’184.20 gutgeschrieben werden.]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Neue]
Weitere Adresse: Sägestrasse 2, 4104 Oberwil. [Neue] Weitere
Adresse: Hochstrasse 48, 4053 Basel.

Tagesregister-Nr. 6029 vom 23.12.2011 / CH-280.3.914.911-6 / 06484970

„

Kingswell GmbH,

 

in  Mu tt en z

, CH-280.4.010.026-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2007,
S. 6, Publ. 3960380). Firma neu: 

Kingswell GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 20.12.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o SCAIOLI IM-
MOBILIEN, Ahornstrasse 5, 4132 Muttenz. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Tu-Dai, Yong, von Niederdorf,
in Muttenz, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Scaioli, Mario, von Basel, in
Muttenz, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6030 vom 23.12.2011 / CH-280.4.010.026-4 / 06484216

„

Merlin Holding Aktiengesellschft,

 

i n  A rle s h e im

, CH-280.

3.004.870-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009, S.
7, Publ. 5350844). Statutenänderung: 20.12.2011. Aktienkapital
neu: CHF 2’600’000.00 [bisher: CHF 1’600’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 2’600’000.00 [bisher: CHF 1’600’000.00].
Aktien neu: 2’600 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’600
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitaler-
höhung vom 20.12.2011 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
1’000’000.00 verrechnet, wofür 1’000 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 6031 vom 23.12.2011 / CH-280.3.004.870-8 / 06484218

„

Montres Charmex SA,

 

in  Li est al

, CH-280.3.917.429-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ.
6176956). Statutenänderung: 14.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 200’000.00]. Aktien neu: 500
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 200 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 14.12.
2011 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 300’000.00 ver-
rechnet, wofür 300 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürgin-Mc-
Breen, Manfred, von Bubendorf, in Sissach, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6032 vom 23.12.2011 / CH-280.3.917.429-2 / 06484220

„

MuscleStar GmbH,

 

i n  R e in a c h  B L

, CH-280.4.007.838-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010,
S. 6, Publ. 5580858). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Rueff, Pascal, von Willadingen, in Reinach BL,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gehrig, Manuel, von Arisdorf, in Arisdorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6033 vom 23.12.2011 / CH-280.4.007.838-8 / 06482966

„

Novindustra AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.915.746-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 23.07.2009, S. 7, Publ. 5157002).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mohler, Fredy, von
Diegten, in Frenkendorf, Mitglied und Direktor, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ziefen]. 

Tagesregister-Nr. 6034 vom 23.12.2011 / CH-280.3.915.746-3 / 06482968

„

Novindustra Holding AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.007.513-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2008, S. 5, Publ.
4513230). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mohler,
Fredy, von Diegten, in Frenkendorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Ziefen]. 

Tagesregister-Nr. 6035 vom 23.12.2011 / CH-280.3.007.513-6 / 06482970

„

Personalvorsorgestiftung der Willy Herb AG,

 

i n  P r a t t e l n

,

CH-280.7.914.479-7, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S.
8, Publ. 5955076). Name neu: 

Personalvorsorgestiftung der

Willy Herb AG in Liquidation

. Die Aufsichtsbehörde hat der Auf-

lösung der Stiftung mit Verfügung vom 18.11.2011 zugestimmt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bornhauser, Pascal,
von Basel, in Prutz (AT), Präsident und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Bornhauser, Judith, von Basel, in
Pratteln, Mitglied und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6036 vom 23.12.2011 / CH-280.7.914.479-7 / 06484222

„

Rorum Management AG in Liquidation,

 

in  A rlesh ei m

, CH-

280.3.010.604-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2011, S. 0, Publ. 6405280). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 21.
12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6037 vom 23.12.2011 / CH-280.3.010.604-4 / 06482972

„

Rum Company Ltd,

 

i n  R ei n ac h   BL

, CH-280.3.915.380-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 7, Publ.
5365772). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eigen-
mann, Bruno, von Waldkirch, in Frenkendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6038 vom 23.12.2011 / CH-280.3.915.380-3 / 06482974

„

Schneider Holding AG,

 

in  P ratteln

, CH-280.3.011.860-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ.
6315490). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Roman Andreas, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6039 vom 23.12.2011 / CH-280.3.011.860-6 / 06482976

„

Schreinerei Schneider AG,

 

in  P ratt el n

, CH-280.3.011.854-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ.
6315492). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Roman Andreas, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6040 vom 23.12.2011 / CH-280.3.011.854-6 / 06482978

„

Sefco Holding AG,

 

i n  Bo t tm in g en

, CH-280.3.000.441-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 30.12.2005, S. 6, Publ.
3173516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Biner, Alexander, von Grächen, in Münchenstein, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: TRETOR AG
(CH-280.3.900.042-2), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6041 vom 23.12.2011 / CH-280.3.000.441-6 / 06482980

„

SIPRA Immobilien AG,

 

in  P ratt el n

, CH-280.3.915.805-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ.
6315260). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Roman Andreas, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6042 vom 23.12.2011 / CH-280.3.915.805-7 / 06482982

„

STAMM & CO AG Services,

 

i n   Bi n ni ng e n

, CH-270.3.013.

654-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2011, S. 0,
Publ. 6403682). Statutenänderung: 09.12.2011. Firma neu:

STAMM & CO AG Management

. Sitz neu: 

Oberwi l BL

. Domizil

neu: Im Müllerhägli 4, 4104 Oberwil BL. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Welti, Cyril, von Basel, in Ba-
sel, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giger, Dani-
ela, von Büsserach und Wittnau, in Mumpf, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stamm,
Stephan, von Basel und Thayngen, in Schindellegi (Feusisberg),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberwil BL, Präsident
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Merki, Andreas, von Basel
und Würenlingen, in Münchenstein, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Häusel, Cornelia, deutsche Staatsangehörige, in Möhlin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6043 vom 23.12.2011 / CH-270.3.013.654-0 / 06484224

„

Suliva AG,

 

i n  L a uf e n

, CH-280.3.014.902-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ. 6242288). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Füzi, Stefan, von Hägen-
dorf, in Olten, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6044 vom 23.12.2011 / CH-280.3.014.902-7 / 06482984

„

Systemtech Schneider AG,

 

in  Prat teln

, CH-280.3.006.824-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ.
6315264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Roman Andreas, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6045 vom 23.12.2011 / CH-280.3.006.824-4 / 06482986

„

Tentan AG,

 

i n  I ti ng e n

, CH-400.3.010.509-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 7, Publ. 5826026). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaer, Michel, von
Huttwil, in Ramlinsburg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Pfeifle, Peter, deutscher
Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schwarb, Patrik Oskar, von Eiken und
Münchwilen AG, in Münchwilen AG, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6046 vom 23.12.2011 / CH-400.3.010.509-9 / 06482988

„

Tom Bergstein AG,

 

in  A e sch  BL

, CH-280.3.012.695-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 5, Publ.
4981824). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niederberger, Ivar, von Wolfenschiessen, in Arlesheim, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bucheli, Matthias, von Allschwil, in Kasta-
nienbaum (Horw), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hänggi, Stefan, von Meltingen, in Dättwil AG (Baden), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bottmingen]; Zim-
mermann, Daniel, von Glarus Süd, in Dornach, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Schwändi, in Mels]. 

Tagesregister-Nr. 6047 vom 23.12.2011 / CH-280.3.012.695-7 / 06482990

„

Vitrashop Management AG,

 

i n   M u t te n z

, CH-280.3.004.

111-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0,
Publ. 6223588). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwarzwälder, Jan, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6048 vom 23.12.2011 / CH-280.3.004.111-5 / 06482992

„

Wohnheim Sunnestube GmbH,

 

i n   N e n z l i n g e n

, CH-280.4.

008.595-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32
vom 16.02.2010, S. 8, Publ. 5498488). Gemäss Erklärung vom 28.
11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG, in
Laufen (CH-280.9.917.801-8), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6049 vom 23.12.2011 / CH-280.4.008.595-3 / 06482994

„

Wohnpark Burg GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.013.212-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.
2011, S. 0, Publ. 6319330). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: WANDELER & STOCKER ARCHITEKTEN
GMBH (CH-280.4.003.322-3), in Liestal, Gesellschafterin, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Glatt & Vettiger AG, Boden-
beläge (CH-280.3.915.329-0), in Liestal, Gesellschafterin, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Vettiger, Roman, von Goldin-
gen, in Ramlinsburg, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: de Cou-
lon, Guy, von Neuchâtel und Eclépens, in Lausen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wandeler, Thomas, von Nott-
wil und Liestal, in Füllinsdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 6050 vom 23.12.2011 / CH-280.4.013.212-7 / 06482996

„

Zbinden Treuhand + Revisions AG,

 

in  A ll s ch wil

, CH-280.

3.916.545-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2009, S.
5, Publ. 4902996). Statutenänderung: 22.12.2011. Firma neu:

Zbinden Treuhand AG

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die

Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. 

Tagesregister-Nr. 6051 vom 23.12.2011 / CH-280.3.916.545-8 / 06484226

„

Zoro Transporte GmbH in Liquidation,

 

in  Bi rsf el den

, CH-

280.4.010.658-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6417114). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Arlesheim vom 20.12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6052 vom 23.12.2011 / CH-280.4.010.658-1 / 06482998

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kiosk TODA.2, M. Aktas,

 

in  Bi nn in gen

, CH-280.1.013.957-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 5, Publ.
5784710). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergan-
ges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6053 vom 23.12.2011 / CH-280.1.013.957-4 / 06484228

„

Merschnigg Teppich & Bodenbeläge,

 

i n   B i n ni ng e n

, CH-

280.1.912.023-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.
2011, S. 0, Publ. 6450738). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6054 vom 23.12.2011 / CH-280.1.912.023-6 / 06484230

„

müller vogel architekten + immobilien GmbH,

 

in  Li est a l

,

CH-280.4.002.134-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6185308). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die ’Architek-
turbüro Rudolf Vogel & Partner AG neu firmierend ’Vogel Archi-
tekten AG’ (CH-400.3.010.294-6), in Rheinfelden, über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6055 vom 23.12.2011 / CH-280.4.002.134-5 / 06484972

„

Pfefferkorn Engineering,

 

i n   A ll s c hw il

, CH-020.1.001.865-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2006, S. 4, Publ.
3568280). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6056 vom 23.12.2011 / CH-020.1.001.865-6 / 06484232

„

Silvio Oswald,

 

i n   P ra tt el n

, CH-280.1.007.414-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2004, S. 5, Publ. 2169718).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6057 vom 23.12.2011 / CH-280.1.007.414-8 / 06484234

„

T. Demir GmbH in Liquidation,

 

i n  R e in a c h  B L

, CH-270.4.

014.042-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 22.09.2011, S. 0, Publ. 6345846). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6058 vom 23.12.2011 / CH-270.4.014.042-0 / 06484236

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Crossfive Werbeagentur GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.003.

464-9, Spalenvorstadt 26, 4051 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Grafik- und
Werbeunternehmens, die Erbringung von Kommunikations-,
Konzept- und Gestaltungsdienstleistungen sowie Werbung aller
Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, veräussern und verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 22.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Körte,
Gabriel, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7235 vom 23.12.2011 / CH-270.4.003.464-9 / 06484156

„

Erbacher picks up,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.016.423-4, Bundes-

platz 10, 4054 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Abhol- und Lieferdienstleistungen. Eingetragene Perso-
nen: Erbacher, Manuel, von Arlesheim, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7236 vom 23.12.2011 / CH-270.1.016.423-4 / 06484158

„

Kuppel Betriebs AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.619-9, Binnin-

gerstr. 14, 4051 Basel, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 21.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Be-
trieb eines Kulturzentrums sowie die Planung, Organisation und
Durchführung kultureller und ideeller Anlässe. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 21.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lutz, Si-
mon, von Wolfhalden, in Binningen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Werthmüller, Stephan, von Basel
und Niederösch, in Binningen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7237 vom 23.12.2011 / CH-270.3.014.619-9 / 06484160

„

Luxburg AG,

 

i n   B ase l

, CH-270.3.014.620-6, c/o Streicher &

Brotschin Treuhand AG, Gartenstr. 101, 4052 Basel, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit, Entwickeln und Fabrika-
tion von Waren aller Art insbesondere im Konsumgüterbereich
und Erbringen von damit zusammenhängenden Beratungsleis-
tungen. Die Gesellschaft kann zudem alle Tätigkeiten ausüben,
die den Geschäftszweck unterstützen. Die Gesellschaft kann sich da-
neben an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften
und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Sie kann auch Finanzierungen vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Vinkulie-

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129

rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 12.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: von
Luxburg, Natali, deutsche Staatsangehörige, in Berlin (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tissier, Char-
les, von Basel, in Arlesheim, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7238 vom 23.12.2011 / CH-270.3.014.620-6 / 06484162

„

Menta Beteiligungs GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.003.465-7,

St.Alban-Anlage 46, 4052 Basel, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Import- und Export von Waren aller Art,
die Erbringung von Beratungsdienstleistungen sowie Erwerb, Ver-
kauf, Halten und Verwalten von Beteiligungen im In- und Aus-
land. Sie kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten sowie überhaupt jede
Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern, insbesondere auch Beteiligungen, Immobilien und im-
materielle Schutzrechte erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Sie kann auch Finanzierungen für sich und Dritte vor-
nehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten stellen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder E-
Mail. Mit Erklärung vom 20.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: MENTA
GROUP S.A. (B 151951), in Luxembourg (LU), Gesellschafterin,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dentand, Marc, von Ba-
sel, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Vock,
Markus, von Sarmenstorf, in Binningen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7239 vom 23.12.2011 / CH-270.4.003.465-7 / 06484164

„

Mimix Basel GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.003.466-5, Gasstr.

20, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Der Zweck der Ge-
sellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen für die Entwick-
lung, Evaluation, Konzeption und Gestaltung von interaktiven
Produkten und deren Dokumentationen sowie die Beratungen im
Bereich von Benutzerschnittstellen und benutzerzentriertem De-
sign. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein können,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 22.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Walser, Birgit, deutsche Staatsangehörige, in Ba-
sel, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schneider, Markus, von
Schwändi, in Egerkingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Huber, Christof,
von Krauchthal, in Bern, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7240 vom 23.12.2011 / CH-270.4.003.466-5 / 06484166

„

shochzwei GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.003.467-0, Bordeaux-

Str. 5, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Erbringung von soziokulturellen, beraterischen, ge-
schäftsführenden, projektleitenden und veranstaltenden Dienst-
leistungen gegenüber Gemeinwesen, Institutionen, Organisatio-
nen, Unternehmen und Einzelpersonen. Die Gesellschaft kann
zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des
Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 22.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Steuri, Zeno, von Basel, in Basel, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Salvatore, Mi-
chele, italienischer Staatsangehöriger, in Olsberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7241 vom 23.12.2011 / CH-270.4.003.467-0 / 06484168

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BAK Basel Economics AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.453-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0, Publ.
6306684). Statutenänderung: 17.05.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erarbeitung und den Vertrieb von Wirtschafts-
analysen und -prognosen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In. und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen oder geeignet sind, diesen zu för-
dern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Teilweise Aktiven und Passiven der Genossenschaft ’BAK
Arbeitsgruppe für Konjunkturforschung Basel’, in Basel, zum
Preis von CHF. 450’000.–.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 7243 vom 23.12.2011 / CH-270.3.000.453-2 / 06484172

„

Colibri New Media GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.001.882-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 22.07.
2009, S. 9, Publ. 5153700). Statutenänderung: 22.12.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Medien- und Wer-
beagentur sowie den Handel mit elektronischen Geräten. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundstücke erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Valencia Kommu-
nikation AG (CH-280.4.000.849-4), in Basel, Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 15’000.00; Rosenberg, Marco, von
Amriswil, in Basel, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Heitz, Philipp, von Stein am Rhein, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00].

Tagesregister-Nr. 7244 vom 23.12.2011 / CH-270.4.001.882-8 / 06484174

„

ERES Immobilien AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.013.474-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 10.09.2007, S. 5, Publ. 4102164).
Firma neu: 

ERES Immobilien AG in Liquidation

. Vinkulierung

neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist
mit Beschluss der Generalversammlung vom 15.12.2011 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Heer, Sibylle, von Zürich, in Zollikerberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bart, Kurt, von
Binningen, in Bättwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Butz, Jacques, von
Allschwil, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7245 vom 23.12.2011 / CH-270.3.013.474-4 / 06484176

„

Eurofima Europäische Gesellschaft für die Finanzierung von

Eisenbahnmaterial,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.002.143-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0, Publ. 6449746). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Picard, Alain, französi-
scher Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Vizepräsidenten oder dem Sekretär des Verwaltungsrates oder ei-
nem Mitglied der Direktion [bisher: Präsident des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Allé, Michel, belgischer Staatsangehö-
riger, in Bruxelles (BE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder einem
Vizepräsidenten oder dem Sekretär des Verwaltungsrates oder ei-
nem Mitglied der Direktion [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Lenci, Dr. Luigi, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Rom (IT), Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder einem Vizepräsidenten oder dem Sekretär des
Verwaltungsrates oder einem Mitglied der Direktion [bisher: Vize-
präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Müller,
Harry, deutscher Staatsangehöriger, in Adliswil, Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder einem Vizepräsidenten oder dem Sekretär des
Verwaltungsrates oder einem Mitglied der Direktion [bisher: Vize-
präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Reuter,
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder einem Vizepräsidenten oder dem Se-
kretär des Verwaltungsrates oder einem Mitglied der Direktion
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Honegger, Susanne, von Bolligen, in Basel, Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder einem Vizepräsidenten des Verwaltungsrates oder ei-
nem Mitglied der Direktion [bisher: in Binningen, Sekretärin
(Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied des Verwaltungsrates].

Tagesregister-Nr. 7246 vom 23.12.2011 / CH-270.3.002.143-6 / 06482886

„

FGP FINANCE ET GESTION PRIVÉE SA,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

013.730-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S.
8, Publ. 5682842). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zumstein, Walter, von Basel, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiger, Philippe,
von Basel, in Dornach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7247 vom 23.12.2011 / CH-270.3.013.730-6 / 06482888

„

Gesellschaft für Anlageplanung GAP GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-

270.4.002.209-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 7, Publ. 5549796). Firma neu: 

Gesell-

schaft für Anlageplanung GAP GmbH in Liquidation

. Die Gesell-

schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 20.
12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stich, Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Riehen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 7248 vom 23.12.2011 / CH-270.4.002.209-1 / 06484178

„

Grand Hotel Les Trois Rois SA,

 

in  B a sel

, CH-270.3.003.238-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ.
6324678). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Offen-
hammer, Irene, deutsche Staatsangehörige, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7249 vom 23.12.2011 / CH-270.3.003.238-5 / 06482890

„

H + B Profil AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.349-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 5, Publ. 5823104). Sta-
tutenänderung: 14.12.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Werkstatt für Metallverarbeitung, insbesondere
das Formen und Schneiden von Metallen aller Art. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agenturen errichten,
gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben und errich-
ten, Grundeigentum erwerben oder verkaufen, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern, oder welche die
Anlage und Verwaltung des Gesellschaftsvermögens betreffen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bian-
chi, Claude, von Morbio Superiore, in Muespach (F), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7250 vom 23.12.2011 / CH-270.3.003.349-5 / 06484180

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, publizierten

TR-Eintrag Nr. 7’091 vom 19.12.2011. 

Haleakala GmbH,

 

in  B a -

sel

, CH-270.4.002.484-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ. 6473366). Domizil neu:
Gerbergasse 48, 4001 Basel.

Tagesregister-Nr. 7251 vom 23.12.2011 / CH-270.4.002.484-8 / 06482892

„

Hans Bühler-Stiftung,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.000.156-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 8, Publ. 5182792). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gut, Barbara, von Basel,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 7252 vom 23.12.2011 / CH-270.7.000.156-4 / 06482894

„

Immotest Bau- und Verwaltungs-AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.

001.783-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S.
0, Publ. 6288422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ritter, Herbert, von Neftenbach, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7253 vom 23.12.2011 / CH-270.3.001.783-3 / 06482896

„

Lampert Treuhand & Revision GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.

014.713-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58
vom 25.03.2009, S. 7, Publ. 4941294). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Trächslin, Marc, von Riehen, in Oberwil BL, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7254 vom 23.12.2011 / CH-270.4.014.713-9 / 06482898

„

LP Marktforschung GmbH,

 

in  B a sel

, CH-280.4.911.624-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2011, S. 0, Publ. 6458166). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Löwenheck, Peter, von Basel, in Reinach
BL, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 17’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Walser, Goar, von Quarten, in Ettingen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 17’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 17’000.00]; Wyler, Charles, von Basel,
in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Sulej-
mani, Selami, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7255 vom 23.12.2011 / CH-280.4.911.624-7 / 06482900

„

Magsped AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.003.832-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 6, Publ. 6016998). Statu-
tenänderung: 22.12.2011. Firma neu: 

Incosped AG

Tagesregister-Nr. 7256 vom 23.12.2011 / CH-270.3.003.832-5 / 06484182

„

medici513 AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.914-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6279786). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hiltbrunner, Peter R.,
von Basel, in Duggingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hiltbrunner, Simone D., von Basel,
in Duggingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7257 vom 23.12.2011 / CH-270.3.013.914-7 / 06482902

„

OTB Solutions AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.012.605-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ. 6415060).
Statutenänderung: 29.11.2011. Firma neu: 

Rapp OTB AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Rapp OTB SA) (Rapp OTB Ltd)

. Do-

mizil neu: Hochstrasse 100, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 7258 vom 23.12.2011 / CH-270.3.012.605-4 / 06484184

„

Patronale Fürsorgestiftung Gondrand, Basel,

 

i n   B as e l

, CH-

270.7.001.140-8, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0,
Publ. 6408828). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pietsch, Klaus-Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7259 vom 23.12.2011 / CH-270.7.001.140-8 / 06482904

„

Pensionskasse Diakonat Bethesda Basel,

 

in  B a sel

, CH-270.

7.000.555-4, Stiftung (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ.
6069688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Züger, Beat, von Altendorf, in Allschwil, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fust Küng, Antoinette, von Zürich und Wagen-
hausen, in Wagenhausen, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7260 vom 23.12.2011 / CH-270.7.000.555-4 / 06482906

„

Personalvorsorgestiftung der ABN AMRO Bank (Switzer-

land) AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.000.990-5, Stiftung (SHAB Nr. 218

vom 09.11.2011, S. 0, Publ. 6408834). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: van Lennep, Reinout, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Zumikon, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pravettoni, Verena, von
Laufen-Uhwiesen und Tägerig, in Sumirago (IT), Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Verbeek, Daphne, niederländische
Staatsangehörige, in Carouge GE, Vizepräsidentin des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Comment,
Edouard, von Courgenay, in La Conversion, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cramb, Ian, britischer
Staatsangehöriger, in Borex, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7261 vom 23.12.2011 / CH-270.7.000.990-5 / 06482908

„

Personalvorsorgestiftung Gondrand,

 

in  B a sel

, CH-270.7.

001.017-8, Stiftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ.
6400016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aeberli, Hans Peter, von Aeugst am Albis, in Aeugst am Albis,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hirsig, Daniela, von
Amsoldingen, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Pietsch, Klaus-Dieter, deutscher Staats-
angehöriger, in Pfäffikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7262 vom 23.12.2011 / CH-270.7.001.017-8 / 06482910

„

PEWA Immobiliengesellschaft AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.011.

703-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0,
Publ. 6222850). Statutenänderung: 06.10.2011. Aktienkapital
neu: CHF 3’000’000.00 [bisher: CHF 4’000’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 3’000’000.00 [bisher: CHF 4’000’000.00].
Aktien neu: 3’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 4’000
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
06.10.2011 werden 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernich-
tet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschrif-
ten von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 20.12.2011
festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 7263 vom 23.12.2011 / CH-270.3.011.703-7 / 06484186

„

PK BAU Pensionskasse für das erweiterte Baugewerbe Re-

gion Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.778-6, Stiftung (SHAB Nr. 66

vom 07.04.2010, S. 7, Publ. 5573768). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Perez, José, spanischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schiavi Schäppi, Rita, von Zollikon, in Basel,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsidentin des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7264 vom 23.12.2011 / CH-270.7.002.778-6 / 06482912

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6’300 vom 11.11.2011. 

Premium Carrosserie

- Kolpinari & Grubisic,

 

i n  B a s el

, CH-270.2.002.811-7, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ. 6418292).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grubisic, Vedran,
bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: boliviani-
scher Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 7265 vom 23.12.2011 / CH-270.2.002.811-7 / 06482916

„

Publitex AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.004.548-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ. 6416544). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dorn, Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7266 vom 23.12.2011 / CH-270.3.004.548-6 / 06482918

„

SAM Consulting Group AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.012.609-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010, S. 6, Publ.
5799130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Diener, René, von Eschenz, in Oberwil BL, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7267 vom 23.12.2011 / CH-270.3.012.609-9 / 06482920

„

Schweizerischer Verein für Schweisstechnik,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.6.000.118-2, Verein (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ.
6073904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Blumhofer, Gunter, deutscher Staatsangehöriger, in Weil am
Rhein (D), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hereth, Michael, von Mon, in Zetzwil,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
in Reinach AG]; Lutz, Dr. Ernst, von Lutzenberg, in Winterthur,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 7268 vom 23.12.2011 / CH-270.6.000.118-2 / 06482922

„

Stiftung Pro Artenvielfalt,

 

in  B a sel

, CH-270.7.003.096-3,

Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0, Publ. 6375234). Auf-
sichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 7269 vom 23.12.2011 / CH-270.7.003.096-3 / 06482924

„

Toffol Partner AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.487-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6068882).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mus-
feld, Stephan, von Basel, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7270 vom 23.12.2011 / CH-270.3.014.487-5 / 06482926

„

Walter Senft / Gustav und Annetta Grisard Stiftung,

 

i n   R ie -

h e n

, CH-270.7.001.371-7, Stiftung (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010,

S. 8, Publ. 5459414). Domizil neu: Am Ausserberg 67, 4125 Rie-
hen. 

Tagesregister-Nr. 7271 vom 23.12.2011 / CH-270.7.001.371-7 / 06482928

„

Weinhandlung Leite dos Reis,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.270-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ.
6407908). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 22.11.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 7272 vom 23.12.2011 / CH-270.1.015.270-4 / 06482930

11

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Zer alte Schmitti AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.110-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 8, Publ. 5306182).
Firma neu: 

Zer alte Schmitti AG in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 22.12.2011 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 22.12.2011, 08.26 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7273 vom 23.12.2011 / CH-270.3.012.110-2 / 06484188

„

2+2+2 AG,

 

i n  B a s e l

, CH-140.3.000.982-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 4, Publ. 5969682). Firma neu:

2+2+2 AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(2+2+2

SA in Liquidation) (2+2+2 Ltd. in Liquidation)

. Vinkulierung neu:

Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 22.12.2011 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burgert, Wolfram M.
, von Porza, in Itingen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7242 vom 23.12.2011 / CH-140.3.000.982-7 / 06484170

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Heifra AG in Liquidation,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.3.002.972-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ.
6344702). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7274 vom 23.12.2011 / CH-270.3.002.972-2 / 06484190

„

Keigel Basel AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.730-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 5, Publ. 5850888).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Keigel AG, in Frenkendorf (CH- 280.3.914.911-6), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7275 vom 23.12.2011 / CH-270.3.011.730-2 / 06484968

„

Poppa Rocco,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.012.534-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0, Publ. 6341686).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird das Ein-
zelunternehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7276 vom 23.12.2011 / CH-270.1.012.534-8 / 06484192

„

ROMO Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

015.292-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183
vom 21.09.2011, S. 0, Publ. 6344218). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7277 vom 23.12.2011 / CH-270.4.015.292-8 / 06484194

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bras Peinture Sàrl,

 

à   B ul l e

, Rue Abbé-Gremaud 2, c/o Rui

Alexandre Aquino Bras, 1630 Bulle, CH-217-3549190-4. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 20.12.2011. But: ex-
ploitation d’une entreprise de peinture (cf. statuts pour but com-
plet). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé:
Aquino Bras Fernando Jorge, du Portugal, à Fribourg, avec 200
parts de CHF 100.–. Gérant: l’associé Aquino Bras Fernando Jorge
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 20.12.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6409 du 23.12.2011 / CH-217.3.549.190-4 / 06484906

„

ducry-holding sa,

 

à   A r c o n c ie l

, Route de Treyvaux 2, 1732

Arconciel, CH-217-3549174-1. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 19.12.2011. But: acquisition, administration et gestion de par-
ticipations à toutes sociétés ou entreprises commerciales, finan-
cières, industrielles ou autres, en Suisse ou à l’étranger, ainsi que
leur financement (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 150’000.–, entièrement libéré par apports, divisé en 150 ac-
tions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de transmissibilité
des actions selon statuts. Apport en nature et reprise de biens: Selon
contrat du 19.12.2011, il a été fait apport à la société de 100 actions
de CHF 1’000.–, nominatives, de la société ducry-finance s.a. (CH-
217-3531128-7), d’une part sociale de CHF 20’000.– de la société
Constructions Management Sàrl (CH-217-0140542-5), de 40 ac-
tions de CHF 1’000.–, nominatives, de la société Cormiprom SA
(CH-217-3546726-7), de 33 actions de CHF 1’000.–, nominatives,
de la société dbg sa (CH-217-3547274-5) pour un montant total
de CHF 193’000.–, accepté pour ce prix. En contrepartie il a été
remis 150 actions de CHF 1’000.–, nominatives, à l’apporteur. Le
solde de CHF 43’000.– corresponds à une créance envers l’appor-
teur. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: par lettre. Administration: Ducry Dominique, de Dompi-
erre (FR), à Arconciel, est administrateur unique, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 19.12.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6411 du 23.12.2011 / CH-217.3.549.174-1 / 06484932

„

Fondation Bible patrimoine culturel

 

[Stiftung Kulturgut Bi-

bel]

, à 

F r i b ou r g

, Avenue de l’Europe 20, c/o Institut Dominique

Barthélemy, 1700 Fribourg, CH-217-3549048-3. Nouvelle fonda-
tion. Acte constitutif et statuts du: 02.09.2011. But: Promouvoir la
recherche et l’enseignement dans le domaine de l’histoire et de
l’exégèse du texte de l’Ancien Testament sur une base oecuméni-
que (cf. statuts pour but complet). Organisation: Conseil de fon-
dation, bureau, organe de révision. Conseil de fondation: de Habs-

bourg-Lorraine Rudolf, de Belgique et Autriche, à Torny-le-Grand,
président avec signature collective à deux, Schenker Adrian, de Zü-
rich et Boningen SO, à Fribourg, vice-président avec signature col-
lective à deux, Nobs Paul Albert, de Seedorf BE, à Corminboeuf,
trésorier avec signature collective à deux. Corminboeuf Pascal, de
et à Domdidier, De Roche Daniel, de Basel et Roches BE, à Gu-
schelmuth, Lefèbvre Philippe, de France, à Fribourg, et Vergauwen
Guido, de Belgique, à Fribourg, sont tous membre; ils signent avec
signature collective à deux, mais pas entre eux, ils signent avec le
président ou le vice-président. Organe de révision: SCF Révision
SA, succursale de Fribourg (CH-217-0190350-9), à Givisiez.

Registre journalier no 6369 du 22.12.2011 / CH-217.3.549.048-3 / 06484904

„

Gimmco Sàrl,

 

à   B o s s o n n e n s

, Chemin du Petit-Clos 1, c/o

Jamshid Dolikhani, 1615 Bossonnens, CH-217-3549192-8. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 19.12.2011. But:
acquisition, vente et gestion de biens immobiliers, toutes activités
de courtage et exécution de travaux sur tous biens immobiliers en
tant qu’entreprise générale (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Dolik-
hani Jamshid, de Monthey, à Bossonnens, avec 200 parts de CHF
100.–. Gérant: l’associé Dolikhani Jamshid avec signature indi-
viduelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-
sociés: forme écrite ou courriel. Selon déclaration du 19.12.2011,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 6412 du 23.12.2011 / CH-217.3.549.192-8 / 06484946

„

PHYSIO CHATEL Sàrl,

 

à   Ch â t e l - Sa i nt - D e n i s

, Grand-Rue

10, 1618 Châtel-St-Denis, CH-217-3548942-3. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts du 16.11.2011. But: toutes activités
dans les domaines du médical et paramédical et du bien-être, en
particulier physiothérapie, ostéopathie, ergothérapie, fitness, for-
mation en général, cours individuels et collectifs, vente/location/
négoce de produits divers. (cf. statuts pour but complet). Presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Apport en nature
et reprise de biens: Selon contrat du 16.11.2011, il a été fait apport
à la société de l’ensemble des actifs et passifs de l’entreprise indivi-
duelle PHYSIO CHATEL - Grandjean-Baudot (CH-217-3547038-4),
à Châtel-St-Denis, selon bilan au 30.09.2011, actifs: CHF 114’101.
50; passifs: CHF 18’880.–, soit un actif net de CHF 95’221.50. En
contrepartie il a été remis 20 parts de CHF 1’000.–, à l’apporteur.
Le solde de CHF 75’221.50 correspond à une créance en faveur de
l’apporteur. Associée: Grandjean-Baudot Aline, de Belgique, à
Châtel-Saint-Denis, avec 20 parts sociales de CHF 1’000.–. Gé-
rants: l’associée Grandjean-Baudot Aline, gérante présidente, et
Grandjean Olivier, de Belgique, à Châtel-Saint-Denis, gérant, tous
deux avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 16.11.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6414 du 23.12.2011 / CH-217.3.548.942-3 / 06484950

„

Roggen Sàrl, Droguerie-Herboristerie,

 

à Do md id ier

, Vy-

d’Avenches 12, 1564 Domdidier, CH-217-3549194-9. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 21.12.2011. But: exploi-
tation de drogueries, herboristeries, commerces de tous produits
et de tous biens, création, fabrication et vente de tous produits en
relation directe ou indirecte avec le but principal, conseil, cours
et séminaires, documentations et livres, organisation d’activités
de loisirs (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Roggen Emanuel, de Mo-
rat, à Cottens (FR), avec 100 parts de CHF 100.–, et Crausaz Rog-
gen Catherine, de Châbles et Morat, à Cottens (FR), avec 100 parts
de CHF 100.–. Gérants: les associés Roggen Emanuel, gérant pré-
sident, et Crausaz Roggen Catherine, gérante, tous deux avec sig-
nature individuelle. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
21.12.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6415 du 23.12.2011 / CH-217.3.549.194-9 / 06484952

„

Seedorf Energies SA Noréaz

 

[Seedorf Energies AG Noréaz]

[Seedorf Energies Ltd. Noréaz]

, à 

N o r é a z

, Route de Seedorf, c/

o Simon Schmitter, 1757 Noréaz, CH-217-3548908-1. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 19.12.2011. But: construction et exploi-
tation d’une installation de biogaz agricole et de chauffage à bois
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 1’200’000.–,
entièrement libéré, divisé en 1’200 actions de CHF 1’000.–, nomi-
natives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
lettre. Administration: Guisolan Jean-Marc, de Noréaz et Prez-
vers-Noréaz, à Noréaz, président, Bonvin Jean-Michel, d’Arbaz, à
Arbaz, vice-président, et Schmitter Simon, d’Ennetbürgen, à
Noréaz, administrateur, tous trois avec signature collective à deux.
Weber Isabelle, de Wattwil, à Cornaux, est nommée secrétaire hors
conseil, avec signature collective à deux. Organe de révision: NBA
Audit S.A. (CH-217-1000264-8), à Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 6416 du 23.12.2011 / CH-217.3.548.908-1 / 06484954

„

SI DFG SA,

 

à  L e   M o u r e t

, Derrey Beauté 2, c/o Françoise Guil-

got, 1724 Bonnefontaine, CH-217-3549196-5. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 20.12.2011. But: achat et vente d’immeubles
en Suisse, leur exploitation et leur gérance (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à concurrence
de CHF 50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nomina-
tives. Reprise de biens envisagée: La société envisage de reprendre
les immeubles Nos 768, 769, 1083, 1519, 5597, 5735 et 7045 de
Le Locle (NE), Nos 735 et 1704 de Les Brenets (NE), Nos 312 et
767 de Chabrey (VD) et No 237 de Saint-Aubin (FR), pour un mon-
tant maximum de CHF 4’315’000.–. Restriction de transmissibi-
lité des actions selon statuts. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Guilgot Françoise, de Rohrbach, à Bonnefontaine, est
administratrice unique, avec signature individuelle. Roesti Didier,
de Mollens (VD) et St. Stefan (BE), à Bonnefontaine, est nommé

directeur, avec signature individuelle. Selon déclaration du 20.12.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6417 du 23.12.2011 / CH-217.3.549.196-5 / 06484956

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AREF Aérodrome Régional Fribourg-Ecuvillens SA,

 

à

H a ut e r i v e   ( F R)

, CH-217-0135444-7, exploitation d’aérodromes

avec les activités qui se rattachent directement ou indirectement
à ce but, etc. (FOSC du 25.10.2011, p. 0/6389794). Augmentation
autorisée fondée sur la décision d’autorisation du 24.06.2010: Ca-
pital-actions porté de CHF 2’229’000.– à CHF 2’379’000.– par
l’émission de 1’200 actions de CHF 125.–, entièrement libérées en
espèces. Suppression de la clause statutaire relative à l’augmen-
tation autorisée du capital, le montant de l’augmentation ayant
été atteint. Statuts modifiés le 20.12.2011. Capital-actions actuel:
CHF 2’379’000.–, entièrement libéré, divisé en 19’032 actions de
CHF 125.–, nominatives.

Registre journalier no 6418 du 23.12.2011 / CH-217.0.135.444-7 / 06484908

„

Ascanio, Coiffure Tonio,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3542934-3,

exploitation d’un salon de coiffure pour hommes et femmes.
(FOSC du 16.09.2011, p. 0/6337354). Entreprise individuelle. Par
arrêt du 27.10.2011, le Tribunal cantonal de Fribourg a admis le
recours. Partant le prononcé de faillite du 30.08.2011 à l’encontre
du titulaire est annulé.

Registre journalier no 6419 du 23.12.2011 / CH-217.3.542.934-3 / 06484910

„

AUDIO MEDIA ASSIST Sàrl,

 

à   M a r l y

, CH-217-1000616-3,

service et vente dans les domaines de l’audiovisuel, etc. (FOSC du
05.05.2009, p. 8/5003706). Dumas Pierre n’est plus associé par
suite de cession de sa part de CHF 20’000.– à Seydoux Fabrice, de
Sâles et Vaulruz, à Villars-sur-Glâne, qui devient associé avec une
part de CHF 20’000.–. Dumas Pierre n’est plus gérant, sa signature
est radiée. L’associé Seydoux Fabrice est nommé gérant, avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 6420 du 23.12.2011 / CH-217.1.000.616-3 / 06483394

„

BGP GYPSERIE-PEINTURE SARL,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

3534634-3, exploitation d’une entreprise de gypserie et peinture,
ainsi qu’achat de fournitures. (FOSC du 28.09.2011, p. 0/
6353842). Par arrêt du 27.10.2011, le Tribunal cantonal de Fri-
bourg a admis le recours et annulé le jugement de faillite du Tri-
bunal de l’arrondissement de la Sarine du 05.09.2011.

Registre journalier no 6421 du 23.12.2011 / CH-217.3.534.634-3 / 06484912

„

BRANDAO FERREIRA ARMANDO,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-

3543666-2, vente de produits portugais; boissons alcoolisés et
non-alcoolisés. (FOSC du 03.10.2011, p. 0/6359326). Entreprise
individuelle. Par arrêt du 26.10.2011, le Tribunal cantonal de Fri-
bourg a admis le recours. Partant le prononcé de faillite du 05.09.
2011 à l’encontre du titulaire est annulé.

Registre journalier no 6422 du 23.12.2011 / CH-217.3.543.666-2 / 06484914

„

Constructions Management Sàrl,

 

à   A r c o n c ie l

, CH-217-

0140542-5, toutes activités liées à la construction, achat et vente
d’immeubles. (FOSC du 01.05.2009, p. 7/4998820). Ducry Domi-
nique n’est plus associé par suite de cession de sa part de CHF
20’000.– à ducry-holding sa (CH-217-3549174-1), à Arconciel,
qui devient associée avec 1 part de CHF 20’000.–.

Registre journalier no 6423 du 23.12.2011 / CH-217.0.140.542-5 / 06483396

„

Cosseco SA,

 

à   C h â t e l - S a i n t - D e n i s

, CH-217-3544606-6,

étude, concept, développement, production, vente et maintenance
de solutions énergétiques etc. (FOSC du 16.04.2010, p. 8/
5589742). Augmentation ordinaire: Capital-actions porté de CHF
100’000.– à CHF 150’000.– par l’émission de 10’000 actions de
CHF 5.–, nominatives et liées. Capital-actions actuel: CHF
150’000.–, entièrement libéré, divisé en 100’000 actions de CHF
1.–, nominatives et liées, catégorie A (à droit de vote privilégié),
10’000 actions de CHF 5.–, nominatives et liées, catégorie B. Sta-
tuts modifiés le 06.12.2011 et le 22.12.2011.

Registre journalier no 6424 du 23.12.2011 / CH-217.3.544.606-6 / 06484916

„

dotSourcing Sàrl,

 

pr éc é d em m e n t  à  L au s a nn e

, CH-550-

1052602-8 (FOSC du 28.12.2009, p. 26/5416004). Siège transféré
à 

Va u lr uz

, Grand-Rue 96A, 1627 Vaulruz. Statuts originaires du

14.11.2007, modifiés en dernier lieu le 25.11.2011 et le 20.12.
2011. Harik Louis, associé inscrit, cède 50 de ses 100 parts de CHF
100.– à Bosi Nicolas, de Monthey, à Bulle, qui devient associé avec
50 parts de CHF 100.–. Curty Jari-Pascal, associé gérant inscrit, est
maintenant domicilié à Yverdon-les-Bains. L’associé Bosi Nicolas
est nommé gérant, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 6410 du 23.12.2011 / CH-550.1.052.602-8 / 06483970

„

ECO-PNEUS Service & Distribution Sàrl,

 

à   Bu l l e

, CH-217-

3539668-6, montage et commerce de pneus et de pièces détachées
automobiles, etc. (FOSC du 15.04.2010, p. 7/5587768). Morand
Yvan n’est plus associé suite à la cession de ses 200 parts de CHF
100.– à Morand Michel, de La Tour-de-Trême, à Grandevent, qui
devient nouvel associé. Gérant: La signature de Morand Yvan est
radiée. L’associé Morand Michel devient gérant unique avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 6425 du 23.12.2011 / CH-217.3.539.668-6 / 06483398

„

GARAGE DU PRAZ SA,

 

à   V e r n ay

, CH-217-3533259-2, ex-

ploitation en la forme commerciale, d’une entreprise pour repré-
sentation, achat, vente, services, location, importation et expor-
tation de véhicules, etc. (FOSC du 10.01.2006, p. 7/3187180).
Nouvelle adresse: Route de Grandcour 224, 1475 Montbrelloz.
Nouvelle raison sociale: 

rg-auto SA

. Nouveau but: exploitation en

la forme commerciale, d’une entreprise pour représentation,
achat, vente, services, location, transport, importation et exporta-
tion de véhicules, d’accessoires et de pneus, stations de lavage self-
services ainsi que de tous articles et produits analogues s’y rap-

portant (cf. statuts pour but complet). Communication aux acti-
onnaires: par écrit ou par courriel. Statuts modifiés le 07.12.2011.
Selon déclaration du 21.12.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. Fiduciaire
Gerid SA (CH-217-0230266-9) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 6426 du 23.12.2011 / CH-217.3.533.259-2 / 06484918

„

Garage M. Brügger AG,

 

i n   A l t e r s w i l

, CH-217-0630407-1,

Betrieb einer Autogarage, usw. (SHAB vom 24.09.1996, s. 5781).
Brügger Manuel, von Plasselb, in Tafers, ist zum Verwaltungsrats-
mitglied mit Einzelunterschrift ernannt worden. BCM Business
Consulting and Management Ltd. (CH-217-0134965-4) ist nicht
mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: Fiduciaire REVICOR
Consulting SA (CH-217-0138197-9), in Fribourg.

Tagesregister-Nr. 6427 vom 23.12.2011 / CH-217.0.630.407-1 / 06483400

„

Immobilien Investment & Holding AG,

 

i n  F r ib ou rg

, CH-

217-3544722-4, Beteiligung an Finanz-, Handels-, Industrie-,
Mobiliar- und Immobilien-Unternehmen, usw. (SHAB vom 29.04.
2010, s. 10/5609996). Statuten geändert am 16.12.2011. Ordent-
liche Kapitalerhöhung von CHF 500’000.– auf CHF 2’500’000.–,
durch Ausgabe von 2’000 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Aktien-
kapital neu: CHF 2’500’000.–. Liberierung neu: 2’500’000.–
durch Verrechnung einer Forderung von CHF 2’000’000.–. Aktien
neu: 2’500 Namenaktien zu CHF 1’000.–.

Tagesregister-Nr. 6428 vom 23.12.2011 / CH-217.3.544.722-4 / 06484920

„

Immofin Holding S.A.,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0138310-9, prise de participations dans des sociétés immobilières,
etc. (FOSC du 25.02.2011, p. 6/6049408). Division des 10 actions
de CHF 10’000.–, nominatives, et des 1’600 actions de CHF 100.
–, nominatives, en 2’600 actions de CHF 100.–, nominatives liées.
Statuts modifiés le 15.12.2011. Capital-actions actuel: CHF
260’000.–, entièrement libéré, divisé en 2’600 actions de CHF 100.
–, nominatives liées.

Registre journalier no 6429 du 23.12.2011 / CH-217.0.138.310-9 / 06484922

„

INTAGOS GmbH,

 

in  Sch m itt e n ( F R)

, CH-217-0641203-2,

Realisierung und Leitung von Informatik-Projekten, usw. (SHAB
vom 09.02.2009, s. 8/4869318). Künzli Michel ist nicht mehr Ge-
sellschafter infolge Abtretung seiner 2 Stammanteile zu CHF
1’000.– an Russiniello Bruno. Russiniello Barbara ist nicht mehr
Gesellschafterin infolge Abtretung ihrer 3 Stammanteile zu CHF
1’000.– an Russiniello Bruno. Gesellschafter neu: Russiniello
Bruno, bisher eingetragen, mit neu 20 Stammanteilen zu CHF
1’000.–. Russiniello Barbara zeichnet weiterhin mit Einzelpro-
kura. Fusion: Die Gesellschaft übernimmt die INTAGOS IT-Con-
sulting GmbH (CH-217-3534730-0), in Schmitten FR, gemäss Fu-
sionsvertrag vom 20.12.2011 und Bilanz per 30.06.2011. Aktiven
von CHF 56’797.87 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 23’757.
95 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die Stamm-
anteile der übertragenden Gesellschaft und der übernehmenden
Gesellschaft dem gleichen Gesellschafter gehören, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Zuteilung von Stammanteilen
statt.

Tagesregister-Nr. 6430 vom 23.12.2011 / CH-217.0.641.203-2 / 06484924

„

Intersit SA,

 

à   M ar l y

, CH-217-0138380-3, prise de participa-

tion dans toutes entreprises en Suisse et à l’étranger, etc. (FOSC
du 01.11.2010, p. 6/5875162). Nouvelle adresse: Route de Pfaf-
fenwil 50, 1723 Marly.

Registre journalier no 6431 du 23.12.2011 / CH-217.0.138.380-3 / 06483402

„

IQM SA (INOGEN QUALITY MANAGEMENT),

 

à   F r i b ou r g

,

CH-660-0787994-1, gestion, administration, contrôle et prise de
participations à toutes entreprises ou sociétés industrielles, etc.
(FOSC du 31.03.2003, p. 6). Siège transféré à 

Ch é ne n s

, Route de

la Côte 2, 1744 Chénens. Statuts modifiés le 16.12.2011. Marchon
Pierre, amdinistrateur inscrit, est maintenant domicilié à Ché-
nens. Selon déclaration du 16.12.2011, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. BfB Fi-
duciaire (CH-217-0137220-8) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 6432 du 23.12.2011 / CH-660.0.787.994-1 / 06484926

„

Jean-Luc Pasquier, Consultant et Chroniqueur Horticole,

 

à

P on t -e n- Og oz

, CH-217-3539420-5, chroniques dans les mé-

dias, etc. Entreprise individuelle (FOSC du 13.08.2009, p. 9/
5194732). Nouvelle adresse: Les Planchettes 67, 1644 Avry-devant-
Pont.

Registre journalier no 6433 du 23.12.2011 / CH-217.3.539.420-5 / 06483404

„

Laboratoire homéopathique Jacques Reboh et fils Sàrl,

 

pré-

cédemment à Lausanne

, CH-550-1061972-1 (FOSC du 09.11.

2009, p. 20/5333906). Siège transféré à 

Romont (FR)

, Route de la

Glâne 4, 1680 Romont FR. Nouvelle raison sociale: Laboratoire Jac-
ques Reboh et fils Sàrl. Statuts originaires du 08.10.2009, modifiés
le 13.11.2011. Reboh Jacques n’est plus associé par suite de cession
de ses 30 parts de CHF 100.–, respectivement 15 parts à l’associé in-
scrit Reboh Michel, maintenant avec 150 parts de CHF 100.–, et re-
spectivement 15 parts à l’associé inscrit Reboh André, maintenant
avec 150 parts de CHF 100.–. Augmentation ordinaire: Capital-so-
cial augmenté de CHF 30’000.– à CHF 100’000.– par l’émission de
700 parts de CHF 100.–, entièrement souscrites par compensation
de créances par les associés inscrits Reboh Michel et Reboh André,
maintenant chacun avec 500 parts de CHF 100.–. Transformation:
La société à responsabilité limitée est transformée en société an-
onyme conformément au projet de transformation du 13.12.2011
et bilan au 30.06.2011, présentant des actifs de CHF 274’143.29 et
des passifs envers les tiers de CHF 162’385.11, soit un actif net de
CHF 111’758.18, contre attribution aux associés de 1’000 actions
de CHF 100.–, nominatives. Nouvelle forme de droit: société an-
onyme. Nouveaux statuts: 13.12.2011. Nouvelle raison sociale: 

La-

boratoire Jacques Reboh et fils SA

. Nouveau capital-actions: CHF

100’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100.
–, nominatives. Restriction de transmissibilité des actions selon
statuts. Communication aux actionnaires: lettres. La signature

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129

collective à deux de Reboh Jacques et de Reboh André est radiée.
Reboh Michel jusqu’ici associé-gérant, est nommé administra-
teur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 6413 du 23.12.2011 / CH-550.1.061.972-1 / 06484948

„

L.O.T. - Oriel AG,

 

in  Mar ly

, CH-217-1130555-5, Entwick-

lung, Fabrikation und Handel diverser technischer Produkte, usw.
(SHAB vom 13.01.2009, s. 9/4822844). Die Kollektivprokura zu
zweien von Galliker André Jules ist erloschen. Dumouchel Julien
Sylvain, französischer Staatsangehöriger, in Suscévaz, ist Kollek-
tivprokura zu zweien gewährt worden.

Tagesregister-Nr. 6434 vom 23.12.2011 / CH-217.1.130.555-5 / 06483406

„

NaturalShrimp Europe GmbH,

 

i n  F r ib o ur g

, CH-217-

3536774-0, Investitionen und Beteiligungen an anderen Gesell-
schaften und Unternehmen in Europa. (SHAB vom 02.06.2008, s.
9/4501652). Tinguely Dominique, bisher eingetragen, ist neu
wohnhaft in Tafers.

Tagesregister-Nr. 6435 vom 23.12.2011 / CH-217.3.536.774-0 / 06483408

„

Naturomed Sàrl,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0441505-5, promouvoir le

développement dans le domaine de la santé en médecine alterna-
tive ou complémentaire, etc. (FOSC du 14.07.2010, p. 9/5727318).
Dupasquier Christian, associé inscrit, est décédé, sa part sociale de
CHF 20’000.– est cédée par suite de succession à la communauté
héréditaire formée de Dupasquier Anita Magy, de et à Bulle, et de
Dupasquier Rodolphe Jean Joseph, de et à Bulle, sans signature.
La société est dissoute par décision de l’assemblée des associés du
28.10.2011. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Na-

turomed Sàrl en liquidation

, par Droz Didier, de Le Locle, à Bulle,

nommé liquidateur, avec signature individuelle. Dupasquier
Christian n’est plus gérant, sa signature est radiée.

Registre journalier no 6436 du 23.12.2011 / CH-217.0.441.505-5 / 06484928

„

Phil Yachting I.S. Sàrl,

 

à   D e l l e y - P o r t a l b a n

, CH-550-

1026265-8, importation et diffusion de matériel nautique et de re-
morques. (FOSC du 05.08.2011, p. 0/6284650). Par arrêt du 28.
10.2011, le Tribunal cantonal de Fribourg a admis le recours et
annulé le jugement de faillite du Tribunal de l’arrondissement de
la Broye du 11.07.2011.

Registre journalier no 6437 du 23.12.2011 / CH-550.1.026.265-8 / 06484930

„

Promenco SA,

 

à  Fr ib o ur g

, CH-217-0138313-0, toute activité

de conseil et d’assistance en matière commerciale et financière,
etc. (FOSC du 23.09.2011, p. 0/6347532). Cette raison sociale est
radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite
du transfert du siège à Genève.

Registre journalier no 6446 du 23.12.2011 / CH-217.0.138.313-0 / 06483972

„

Sapade Participations S.A.,

 

à Bu l le

, CH-217-0431097-8, la

prise de participations dans des sociétés immobilières, etc. (FOSC
du 25.02.2011, p. 6/6049412). Division des 100 actions de CHF
1’000.–, nominatives type A et des 1’600 actions de CHF 100.–, no-
minatives type B en 2’600 actions de CHF 100.–, nominatives liées.
Statuts modifiés le 15.12.2011. Capital-actions actuel: CHF 260’000.
–, entièrement libéré, divisé en 2’600 actions de CHF 100.–, nomi-
natives liées.

Registre journalier no 6438 du 23.12.2011 / CH-217.0.431.097-8 / 06484934

„

Seldico S.A.,

 

à F r ib ou rg

, CH-217-0138602-0, toute activité

liée à la distribution et à la représentation internationale de biens
de consommation, etc. (FOSC du 20.06.2011, p. 8/6211936). La
société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 20.12.
2011. La liquidation sera opérée sous la raison sociale: 

Seldico S.

A. en liquidation

, par Barré Christophe et Dusseaux Hugues, ad-

ministrateurs inscrits, nommés liquidateurs, tous deux avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 6439 du 23.12.2011 / CH-217.0.138.602-0 / 06484936

„

Société Coopérative Immobilière Solidarité-Schoenberg,

 

à

F r ib o ur g

, CH-217-0150230-7, favoriser ou garantir par une ac-

tion commune les intérêts économiques de ses membres;
construire ou acquérir des immeubles, etc. (FOSC du 25.05.2010,
p. 8/5644938). Selon déclaration du 19.12.2011, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 6440 du 23.12.2011 / CH-217.0.150.230-7 / 06483410

„

Société de laiterie de Montagny-la-Ville,

 

à  M o n ta g ny

( F R )

, CH-217-0250062-4, sauvegarder par le moyen de l’entraide

coopérative les intérêts des associés, etc. (FOSC du 07.03.2002, p.
7). Nouvelle adresse: Chemin de la Cabuche 4, c/o Jacques Häm-
merli, 1776 Montagny-la-Ville. Nouvelle raison sociale: 

Société

coopérative de laiterie de Montagny-la-Ville

. Statuts modifiés le

21.11.2011. Nouveau but: défendre les intérêts de ses membres;
promouvoir, dans les limites de la législation laitière fédérale, la
production et la commercialisation du lait, sa transformation et
la commercialisation de ses produits dérivés; maintenir une qua-
lité de haut niveau du lait et de ses produits dérivés, ainsi qu’un
prix correspondant à cette qualité; favoriser l’équipement techni-
que de l’entreprise. Communication aux membres: communica-
tion personnelle. Obligation de fournir des prestations: selon sta-
tuts. Selon l’art. 87, al. 1, lit. j ORC, l’inscription relative à l’exo-
nération de la responsabilité personnelle n’a plus sa raison d’être,
partant, elle est radiée. Selon déclaration du 21.11.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 6441 du 23.12.2011 / CH-217.0.250.062-4 / 06484938

„

THE KGS DIAMOND CORPORATION AG,

 

i n   C hâ t e l - S ai n t -

D e n i s

, CH-170-3013533-6, Erwerb, Verwaltung und Veräusse-

rung von Beteiligungen an anderen Kapitalgesellschaften, usw.
(SHAB vom 06.07.2009, s. 15/5113654). Ferronato Sandro, bisher
eingetragen, ist neu wohnhaft in Elburg (NL). Fidirevisa SA (CH-
514-3000450-5) ist nicht mehr Revisionsstelle. Neue Revisions-
stelle: BDO AG (CH-501.9.006.974-4), in Lugano.

Tagesregister-Nr. 6442 vom 23.12.2011 / CH-170.3.013.533-6 / 06483412

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Commodities Barter & Trade Ltd en liquidation,

 

à   F r i -

b o ur g

, CH-217-0137470-0, commerce international de matières

premières de toutes sortes ainsi que d’autres biens, etc. (FOSC du
03.05.2011, p. 0/6145012). La liquidation de la société étant ter-
minée au sens de l’art. 745 al. 3 CO, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6443 du 23.12.2011 / CH-217.0.137.470-0 / 06484940

„

INTAGOS IT-Consulting GmbH,

 

in   S c hm i tte n   ( F R )

, CH-

217-3534730-0, Realisierung und Leitung von Informatik-Pro-
jekten, usw. (SHAB vom 09.02.2009, s. 8/4869320). Die Aktiven
und Passiven der Gesellschaft gehen infolge Fusion auf die INTA-
GOS GmbH (CH-217-0641203-2), in Schmitten FR, über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 6444 vom 23.12.2011 / CH-217.3.534.730-0 / 06484942

„

PHYSIO CHATEL - Grandjean-Baudot,

 

à   C hâ t e l - S ai nt - D e-

n is

, CH-217-3547038-4, exploitation d’un cabinet de physiothé-

rapie et autres activités connexes. (FOSC du 31.03.2011, p. 0/
6099558). L’entreprise est radiée par suite de la reprise des actifs
et passifs par la société PHYSIO CHATEL Sàrl (CH-217-3548942-
3), à Châtel-St-Denis.

Registre journalier no 6445 du 23.12.2011 / CH-217.3.547.038-4 / 06484944

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BACARIS FINANCE & STRATEGIE SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, rue

Jacques-Grosselin 8, c/o FIDPARTNERS SA, 1227 Carouge GE, CH-
660-3488011-4. Nouvelle société anonyme. Statuts du 16.12.2011.
But: acquisition, administration, gestion et vente, en Suisse et à
l’étranger, de toutes participations, mobilières et immobilières,
dans toutes entreprises, dans le sens d’une holding, à l’exclusion
des opérations visées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000
actions de CHF 10, au porteur. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Administration: Rigo Sylvain, de France, à Com-
mugny, est administrateur unique avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 16.12.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 20792 du 23.12.2011 / CH-660.3.488.011-4 / 06484050

„

BE Health Association,

 

à   G e n è v e

, boulevard du Pont-d’Arve

28, 1205 Genève, CH-660-3512011-6. Nouvelle association. Sta-
tuts du 19.04.2011. But: soutenir des programmes sanitaires et de
prévention dans les pays en développement par le biais d’actions
visant à mobiliser l’attention sur les maladies infectueuses et à fa-
ciliter la détection et le traitement de maladies infectueuses, con-
formément à la Charte jointe aux présents Statuts; l’association
peut fournir des services au profit de ses membres (cf. statuts pour
but complet). Ressources: droits d’entrée; cotisations; dons; reve-
nus provenant d’événements organisés par l’association; contri-
butions de sponsors; intérêts sur les actifs; divers contributions et
revenus de toute nature. Organisation: la direction et le commis-
saire aux comptes. Direction: Semer Markus, d’Allemagne, à
Genève, président, Amand Caroline, de France, à Asnières sur
Seine, F, et Schlup Robert, de Lengnau (AG), à Zollikon, tous trois
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 20793 du 23.12.2011 / CH-660.3.512.011-6 / 06484960

„

CORE MEDICAL LAB QUALIM Sàrl,

 

à   G en è v e

, chemin de

Beau-Soleil 12, 1206 Genève, CH-660-3523011-7. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 21.12.2011. But: fournir une
expertise dans l’élaboration de projet de recherche médical clini-
que en particulier dans le domaine de la production et de l’analyse
de l’imagerie et de l’information médicale centralisée; prise en
charge de contrôle de qualité centralisé, développement d’outils
informatiques dans le domaine du contrôle de qualité et de l’ima-
gerie médicale et production de l’analyse centralisée de l’imagerie
médicale (cf. statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-gé-
rants: Slosman Daniel, de et à Genève, président, pour 18 parts de
CHF 1’000, avec signature individuelle, ainsi que Grasser Gérard
Marie Jean-Pierre, de France, à St-Raphaël, F, pour 1 part de CHF
1’000, et Slosman Julie, de France, à Genève, pour 1 part de CHF
1’000, tous deux avec signature collective à deux. Selon déclara-
tion du 21.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20794 du 23.12.2011 / CH-660.3.523.011-7 / 06484962

„

D & L SARL,

 

à Ge nè v e

, rue des Vollandes 40, 1207 Genève,

CH-660-3528011-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 21.12.2011. But: émaillage, création de pièces horlogères
et de bijouterie et joaillerie (cf. statuts pour but complet). Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associé-gérant: Laine Aurélien Raymond, de Monthey, à Ca-
rouge (GE), pour 200 parts de CHF 100, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 21.12.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 20795 du 23.12.2011 / CH-660.3.528.011-8 / 06484964

„

De Lima Pereira Fernandes, RF installations sanitaires,

 

à

V e r n ie r

, rue Grange-Lévrier 17, 1220 Les Avanchets, CH-660-

3517011-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: De Lima
Pereira Fernandes Ricardo, du Portugal, à Vernier. But: installa-
tions sanitaires, dépannage, rénovations.

Registre journalier no 20796 du 23.12.2011 / CH-660.3.517.011-2 / 06484130

„

Haran & Wyer, Conseils,

 

à   Ca r o u ge  ( G E )

, rue Alexandre-

Gavard 28, 1227 Carouge GE, CH-660-3525011-2. Nouvelle soci-
été en nom collectif qui a commencé le 22.12.2011. Objet: fidu-
ciaire. Associés: Haran Jean-Aurélien, de et à Genève, et Wyer
Adrien, de Brigue-Glis, à Genève.

Registre journalier no 20797 du 23.12.2011 / CH-660.3.525.011-2 / 06484152

„

IMBU Sàrl,

 

à Ve rso ix

, avenue de Choiseul 19A, 1290 Versoix,

CH-660-3503011-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 19.12.2011. But: applications informatiques appliquées
aux équipements industriels et énergétiques, dans le monde (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Quintus Roelof,
des Pays-Bas, à Sharjah, ARE, pour 75 parts de CHF 100, ainsi que
les sociétés Plutopia B.V., à Utrecht, NLD, pour 50 parts de CHF 100,
et Quintiljoen B.V., à Arnhem, NLD, pour 75 parts de CHF 100. Gé-
rants: l’associé Quintus Roelof, président, et Schera Marianna, de
Breggia, à Vernier, tous deux avec signature individuelle. Signa-
ture individuelle de Dam Jan Gerrit, des Pays-Bas, à Arnhem, NLD,
et Van Berkel Maarten, des Pays-Bas, à Utrecht, NLD. Selon décla-
ration du 19.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20798 du 23.12.2011 / CH-660.3.503.011-1 / 06485056

„

LECLIFE SA,

 

à   G e n è v e

, rue Muzy 11, 1207 Genève, CH-660-

3537011-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 21.12.2011. But:
commerce de tous produits, notamment dans le domaine de l’én-
ergie, des énergies renouvelables, de la maîtrise des énergies et du
développement durable; prise de participations dans toute société,
à l’exclusion des opérations prohibées par la LFAIE, ainsi qu’exé-
cution de tous mandats d’étude et tous conseils se rapportant à son
but (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nomina-
tives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: pli re-
commandé ou fax. Administration: Braunschweiger Mario, de et
à Genève, président, Arifi Ramadan, de Plan-les-Ouates, à Col-
longes-sous-Salève, F, Jornod Olivier, de Fleurier, à Genève, Roulet
Hugues, de Vernier, à Thônex, et Zampatti Leonardo, de Brusio, à
Trélex, tous les cinq avec signature collective à deux. Selon décla-
ration du 21.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20799 du 23.12.2011 / CH-660.3.537.011-9 / 06483898

„

MPV Gypserie Peinture Sarl,

 

à   G en è v e

, rue du Valais 9, c/

o Experco Partenaires SA, 1202 Genève, CH-660-3538011-0. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 21.12.2011. But:
exploitation d’entreprise générale du bâtiment (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre recommandée, courriel ou fax. Associé: Moreira De Pinho
Vitor, du Portugal, à Gaillard, F, pour 20 parts de CHF 1’000. Gé-
rants: l’associé Moreira De Pinho Vitor, président, et Mulliri Fi-
lippo, d’Italie, à Genève, tous deux avec signature individuelle. Se-
lon déclaration du 21.12.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 20800 du 23.12.2011 / CH-660.3.538.011-0 / 06483992

„

myStromer SA,

 

à   G en è v e

, rue des Bains 21, 1205 Genève,

CH-660-3486011-2. Nouvelle succursale de myStromer AG (my-
Stromer SA)(myStromer Ltd.), société anonyme, à Köniz. But et
objet particulier de la succursale: commercialiser le vélo élec-
trique STROMER ainsi que certains accessoires. Signature collec-
tive à deux, limitée aux affaires de la succursale, de Chevrey
Bruno, de et à Vernier, et Fahle Patrick, de Meyrin, à Nyon, tous
deux directeurs de la succursale.

Registre journalier no 20801 du 23.12.2011 / CH-660.3.486.011-2 / 06483996

„

Noman Hosni,

 

à   G e nè v e

, avenue de Miremont 13, 1206

Genève, CH-660-3522011-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Hosni Noman, de France, à Genève. But: spectacles, video,
télévision, films, clips, tournage audiovisuel de manière générale;
écriture, divertissement.

Registre journalier no 20802 du 23.12.2011 / CH-660.3.522.011-0 / 06484018

„

Prosysteme SA,

 

à   Co r s i er

, route de Veigy 104, c/o Eduardo

Miguel Oliveira Rodrigues, 1251 Gy, CH-660-3482011-9. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 15.12.2011. But: travaux de peinture,
rénovation, peinture anti-feu, constructions métalliques, création
de systèmes pipelines et toute autre activité ayant trait au second
oeuvre du bâtiment (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100 actions de CH 1’000, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: par écrit, par fax ou par courrier élec-
tronique. Administration: Rodrigues Eduardo Miguel Oliveira, du
Portugal, à Corsier, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 15.12.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 20804 du 23.12.2011 / CH-660.3.482.011-9 / 06484022

„

RestoFirme SA,

 

à Ch ê n e- Bo u rg

, rue de Genève 67-69, 1225

Chêne-Bourg, CH-660-3535011-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 19.12.2011. But: exploitation de restaurants (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: par écrit (courrier simple ou fax) ou
par courriel. Administration: Blanco Loredana, d’Italie, à Genève,
est administratrice unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 19.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20805 du 23.12.2011 / CH-660.3.535.011-1 / 06484024

„

Thalmann Vazljiu,

 

à   G e n è v e

, rue des Charmilles 38, 1203

Genève, CH-660-3526011-5. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Thalmann Vazljiu Maria Lourdes, de Genève, à Plan-les-
Ouates. Procuration individuelle de Vazljiu Muhamet, de Genève,
à Plan-les-Ouates. But: blanchisserie.

Registre journalier no 20807 du 23.12.2011 / CH-660.3.526.011-5 / 06484026

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABAC Energie Sàrl,

 

à  Co l l on g e - B el l e r i v e

, CH-660-

1616011-2 (FOSC du 22.06.2011, p. 0/6215372). MONTCLAR AS-
CENDANCE a cédé 20 parts de CHF 100 à BOSHOLDING SA (CH-
660-0436010-1), 20 parts de CHF 100 à Ghelfinvest SA (CH-660-
1520009-6), et 20 parts de CHF 100 à LANLIN SA (CH-660-
0439010-9). En conséquence, MONTCLAR ASCENDANCE, BOS-
HOLDING SA (CH-660-0436010-1), Ghelfinvest SA (CH-660-
1520009-6) et LANLIN SA (CH-660-0439010-9) sont associées
pour chacune 60 parts de CHF 100.

Registre journalier no 20808 du 23.12.2011 / CH-660.1.616.011-2 / 06484028

„

AHB Trading Co Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2711007-7 (FOSC

du 24.05.2011, p. 0/6175484). Selon déclaration du 16.02.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Cosolutions Sàrl (CH-660-
2711007-7) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 20809 du 23.12.2011 / CH-660.2.711.007-7 / 06484030

„

Aide française aux aînés,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0038977-4, as-

sociation. (FOSC du 26.10.2005, p. 6/3075692). Necker Diane,
membre du comité, jusqu’ici vice-présidente, nommée présidente,
et Bersier Béatrice, membre du comité, jusqu’ici secrétaire, nom-
mée vice-présidente, continuent à signer collectivement à deux.
Hentsch Jean-Claude, membre du comité, jusqu’ici président, si-
gne désormais collectivement à deux, avec la présidente ou la vice-
présidente. Barthélemy Jean-François, membre du comité,
n’exerce plus la signature sociale. Foltzer Denis, de Tramelan, à
Meyrin, est membre et secrétaire du comité avec signature collec-
tive à deux, avec la présidente ou la vice-présidente.

Registre journalier no 20810 du 23.12.2011 / CH-660.0.038.977-4 / 06484032

„

Air Staff Geneva SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2637009-1 (FOSC

du 23.11.2009, p. 8/5355982). Auer Christine n’est plus adminis-
tratrice; ses pouvoirs sont radiés. Auer Gerhard, jusqu’ici président,
reste seul administrateur et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 20811 du 23.12.2011 / CH-660.2.637.009-1 / 06484034

„

ARC ADVISORS SA,

 

p r é c é d em m e n t   à   P ul l y

, CH-550-

1087497-7 (FOSC du 22.03.2011, p. 0/6087096). Nouveau siège:

G e n è v e

, place des Eaux-Vives 8, 1207 Genève. Statuts originaires

du 14.03.2011, modifiés le 13.12.2011. But modifié: toutes activi-
tés de conseil et de services dans le domaine marketing et financier
(pour but complet cf. statuts). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus.

Registre journalier no 20790 du 23.12.2011 / CH-550.1.087.497-7 / 06483896

„

Archand Sàrl, Luxembourg, succursale de Genève,

 

à

G e n è v e

, CH-660-1254001-5 (FOSC du 09.02.2009, p. 9/

4869630). Nouveau but et objet particulier de la succursale: toute
activité relative à la gestion de trésorerie et le financement des so-
ciétés appartenant au même groupe de sociétés que le siège prin-
cipal, de toute société gérée par ce même groupe, ces activités pou-
vant inclure la trésorerie, la gestion du cash, l’octroi de prêts et de
garanties. Nouveau capital au siège: EUR 29’000, entièrement
libéré, divisé en 290 parts sociales de EUR 100. Signature collective
à deux a été conférée à Naudin ten Cate Robin, des Pays-Bas, à
Bereldange, LUX.

Registre journalier no 20812 du 23.12.2011 / CH-660.1.254.001-5 / 06484036

„

Association de l’EMS ’Résidence de Saconnay’,

 

à   L e   G r a nd -

S a c on n ex

, CH-660-0983000-5 (FOSC du 25.02.2009, p. 9/

4898740). Böhler Elizabeth et Chiaveri Enrico ne sont plus mem-
bres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Perrotin Duret Clau-
dine, nommée vice-présidente, continue à signer collectivement
à deux. Favre Bertrand, de Le Flon, au Grand-Saconnex, et Perret
Alain, de La Sagne, à Nyon, sont membres du comité avec signa-
ture collective à deux.

Registre journalier no 20813 du 23.12.2011 / CH-660.0.983.000-5 / 06484038

„

BANQUE HERITAGE SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0386993-6

(FOSC du 15.12.2011, p. 0/6461198). Les pouvoirs de De Castel-
lane Raymond sont radiés.

Registre journalier no 20814 du 23.12.2011 / CH-660.0.386.993-6 / 06484040

„

BANQUE PROFIL DE GESTION SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0100964-2 (FOSC du 09.11.2011, p. 0/6408518). Les pouvoirs de
Pele Christophe et Chojecki Christophe sont radiés.

Registre journalier no 20815 du 23.12.2011 / CH-660.0.100.964-2 / 06484042

„

Banque Raiffeisen du Salève société coopérative,

 

à Ve y -

r i e r

, CH-660-0014935-4 (FOSC du 21.07.2011, p. 0/6265648).

Par suite de changement d’état civil, Klaeger Irène porte main-
tenant le nom de Christen Irène.

Registre journalier no 20816 du 23.12.2011 / CH-660.0.014.935-4 / 06484044

„

BEAU FIDUCIAIRE (GENEVE) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

7494008-7 (FOSC du 25.10.2011, p. 0/6389880). Pugh Martin
John n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Beau Ro-
nald A., jusqu’ici président et directeur, reste seul administrateur
et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 20817 du 23.12.2011 / CH-660.7.494.008-7 / 06484046

„

Bulgari SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0328975-2 (FOSC du 24.03.

2011, p. 0/6090406). KPMG SA n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Ernst & Young SA (CH-660-0176999-6),
succursale à Lancy.

Registre journalier no 20818 du 23.12.2011 / CH-660.0.328.975-2 / 06484048

„

Cargill International SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1179000-6

(FOSC du 07.12.2011, p. 0/6447662). Les pouvoirs de Drake Jo-
nathan sont radiés. La procuration de Meierhofer Luca est radiée.

Registre journalier no 20819 du 23.12.2011 / CH-660.1.179.000-6 / 06484052

13

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Century Wonder SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2314007-0 (FOSC

du 28.07.2010, p. 8/5748894). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de

Saint-Léger 2, c/o CS + Services SA, 1204 Genève. But modifié: tou-
tes activités d’import-export, prise de participations directes et in-
directes dans toutes sociétés, dans le sens d’une société holding,
ainsi que détention de biens immobiliers, à l’exclusion de toutes
opérations prohibées par la Loi fédérale sur l’acquisition d’im-
meubles par des personnes à l’étranger du 16 décembre 1983
(LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 21.
12.2011.

Registre journalier no 20820 du 23.12.2011 / CH-660.2.314.007-0 / 06484054

„

CHARTWELL ASSET MANAGEMENT SERVICES SA,

 

à G en ève

,

CH-660-2056004-5 (FOSC du 02.11.2011, p. 0/6401170). Nou-
veaux statuts du 22.12.2011. de Cannière Vincent est maintenant
domicilié à Dubai, ARE.

Registre journalier no 20821 du 23.12.2011 / CH-660.2.056.004-5 / 06484056

„

Cocooning Collection Carouge Sàrl,

 

à C ar ou g e (G E )

, CH-

660-0870010-7 (FOSC du 07.04.2010, p. 9/5574986). Par suite du
transfert de son siège à Signy-Avenex, la société est inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Vaud sous la nouvelle raison so-
ciale Cocooning Collection La Côte Sàrl; par conséquent, elle est
radiée d’office du registre de Genève.

Registre journalier no 20892 du 23.12.2011 / CH-660.0.870.010-7 / 06483900

„

DB Finance SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7455008-7 (FOSC du 02.

12.2010, p. 8/5920754). L’adresse rue du Nant 8, c/o FIREL &
MANDACO SA, 1207 Genève est radiée.

Registre journalier no 20822 du 23.12.2011 / CH-660.7.455.008-7 / 06484058

„

Diebold Self-Service Solutions S.ar.l.,

 

à M ey ri n

, CH-217-

1000583-3 (FOSC du 10.03.2011, p. 0/6070022). Diebold Holding
Company Inc n’est plus associée et sa part de CHF 10’000 a été
cédée à l’associée Diebold, Incorporated, désormais titulaire de
180 parts de CHF 10’000. Diebold, Incorporated n’est plus associée
et ses 180 parts de CHF 10’000 sont cédées à Diebold Switzerland
Holding Company Sàrl (CH-217-3535648-3) à Meyrin, unique as-
sociée pour 180 parts de CHF 10’000.

Registre journalier no 20823 du 23.12.2011 / CH-217.1.000.583-3 / 06484060

„

Diebold Switzerland Holding Company Sàrl,

 

à   Me y r i n

, CH-

217-3535648-3 (FOSC du 10.03.2011, p. 0/6070024). Diebold
Holding Company Inc. n’est plus associée; sa part de CHF 1’000 a
été cédée à l’associée Diebold Incorporated, désormais titulaire des
2’000 parts de CHF 1’000 formant le capital de CHF 2’000’000.

Registre journalier no 20824 du 23.12.2011 / CH-217.3.535.648-3 / 06484062

„

Disability Awareness, Rights and Education (a worldwide in-

itiative),

 

à   G e nè v e

, CH-660-1160011-6 (FOSC du 02.05.2011, p.

0/6144286). Nouveau nom: 

One Billion Strong - Global Initiative

for Disability, Awareness, Rights and Education

. Statuts modifiés

le 17.11.2011.

Registre journalier no 20825 du 23.12.2011 / CH-660.1.160.011-6 / 06484064

„

Dosim SA,

 

à Le Grand-Saconnex

, CH-660-0339976-8 (FOSC

du 30.07.2010, p. 8/5752600). Fusion: reprise des actifs et passifs de
Dosim Holding SA, à Le Grand-Saconnex (CH-660-0481982-1), se-
lon contrat de fusion du 30.11.2011 et bilan au 30.06.2011, pré-
sentant des actifs de CHF 16’531’954, parmi lesquels sont contenus
toutes les actions de la société reprenante, et des passifs envers les
tiers de CHF 3’229’877, soit un actif net de CHF 13’302’077. La fu-
sion ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une
attribution d’actions, étant donné que l’actionnaire unique de la
société transférante reçoit les actions propres de la société re-
prenante, acquises lors de la fusion.

Registre journalier no 20826 du 23.12.2011 / CH-660.0.339.976-8 / 06484958

„

E&F Transpeed Trading SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2013011-9

(FOSC du 21.07.2011, p. 0/6267078). He Suzhong n’est plus ad-
ministratrice; ses pouvoirs sont radiés. Zhao Jin est maintenant do-
miciliée à Genève.

Registre journalier no 20827 du 23.12.2011 / CH-660.2.013.011-9 / 06484066

„

Equitas SA, Société de Gestion et d’Investissements,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0349975-0 (FOSC du 15.09.2011, p. 0/

6336460). Vautravers Jocelyne, secrétaire, jusqu’ici directrice ad-
jointe, nommée directrice, Belloni-Saquero Martinez Ana Maria,
jusqu’ici sous-directrice, nommée directrice, et Kennedy John,
jusqu’ici directeur adjoint, nommé directeur, continuent à signer
collectivement à deux. Nouvelle adresse: rue du Commerce 3, 1204
Genève.

Registre journalier no 20828 du 23.12.2011 / CH-660.0.349.975-0 / 06484068

„

ERIALE Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0483006-9 (FOSC du 10.03.

2006, p. 6). Organe de révision: Cofida Compagnie Fiduciaire
d’Informatique SA (CH-660-1161989-3), à Carouge GE.

Registre journalier no 20829 du 23.12.2011 / CH-660.0.483.006-9 / 06484070

„

FAMOUSAPE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0906007-3 (FOSC du

23.11.2010, p. 8/5906904). Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils
sont tous connus. Nouveaux statuts du 19.12.2011. Selon décla-
ration du 19.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Fidu-
ciaire Raisin-Dadre Sàrl (CH-660-1937004-1) n’est plus organe
de révision.

Registre journalier no 20830 du 23.12.2011 / CH-660.0.906.007-3 / 06484072

„

Fiduciaire Sacchi SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0461988-4 (FOSC

du 09.10.2008, p. 6/4683946). Nouvelle raison sociale: 

Fiduciaire

Monney SA

. Statuts modifiés le 20.12.2011. Dumont Christine

n’est plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Monney Nicolas, jusqu’ici directeur, nommé président, et
Sacchi Romano, jusqu’ici président, lesquels continuent à signer
individuellement.

Registre journalier no 20831 du 23.12.2011 / CH-660.0.461.988-4 / 06484074

„

Fondation des logements pour personnes âgées ou isolées,

Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0063930-2 (FOSC du 15.11.2010, p.

7/5893762). Fatio Nicole n’est plus membre du conseil; ses pou-
voirs sont radiés. Meyrat Francis Michel, maintenant domicilié à
Rossemaison, jusqu’ici directeur, nommé membre et vice-prési-
dent du comité de direction et du conseil d’administration, signe
désormais collectivement à deux sans autre restriction. Cuttat Jac-
ques-Henri, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur, signe dé-
sormais collectivement à deux avec un membre du conseil d’ad-
ministration.

Registre journalier no 20832 du 23.12.2011 / CH-660.0.063.930-2 / 06484076

„

Fondation Dr Edouard Martin et Valentin Rothgeb,

 

à   C a-

r ou g e  ( GE )

, CH-660-0031921-0 (FOSC du 13.05.2011, p. 0/

6161948). Berthoud François, de Satigny, à Versoix, est membre
du comité de direction.

Registre journalier no 20833 du 23.12.2011 / CH-660.0.031.921-0 / 06484078

„

FONDATION HÉRITAGE CULTUREL RUSSE,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1740004-1 (FOSC du 17.08.2010, p. 8/5774380). Statuts mo-
difiés le 17.11.2011. Nouveau but: contribuer, soutenir et partici-
per à tous projets visant à sauvegarder, conserver ou mettre en va-
leur le patrimoine culturel russe et orthodoxe, qu’il soit matériel
ou immatériel, dans le monde entier et, en particulier, en Suisse;
contribuer, soutenir et participer, financièrement ou d’une autre
manière, à l’entretien et la restauration de l’Église Orthodoxe
Russe de Genève, ainsi que plus généralement au développement
de la communauté othodoxe russe; la fondation pourra pour le
surplus collaborer avec l’UNESCO et la Commission de la Fédé-
ration de Russie pour l’UNESCO sur la protection du patrimoine
mondial, culturel et naturel du 16 novembre 1972 et de la Con-
vention de l’UNESCO sur la sauvegarde du patrimoine culturel
immatériel du 17 octobre 2003 dans la mesure où ces programmes
sont compatibles avec le but de la Fondation tel qu’il est énoncé
ci-dessus (cf. acte de fondation pour but complet).

Registre journalier no 20834 du 23.12.2011 / CH-660.1.740.004-1 / 06484080

„

Fondation Kofi Annan,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2206007-8

(FOSC du 09.09.2011, p. 0/6328652). Signature collective à deux
a été conférée à Low Li Ling, de Malaisie, à Gland.

Registre journalier no 20835 du 23.12.2011 / CH-660.2.206.007-8 / 06484082

„

Fondation SECOURS HUMANITAIRE,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

2163009-4 (FOSC du 05.09.2011, p. 0/6321076). Ounali Salah et
Mestour Abdelouahab ne sont plus membres du conseil; leurs pou-
voirs sont radiés. Baroud Mahmoud, jusqu’ici vice-président,
nommé président, signe désormais collectivement à deux. Yaa-
coubi Faiçal, de Tunisie, à Genève, vice-président, sans signature,
Rhouma Ezzedine, de Tunisie, à Marin-Epagnier, trésorier, avec
signature collective à deux, et Chebbi Moncef, de et à Neuchâtel,
sans signature, sont membres du conseil.

Registre journalier no 20836 du 23.12.2011 / CH-660.2.163.009-4 / 06484084

„

Fonds de prévoyance en faveur du personnel de ’bj-office

SA’,

 

à   G en è v e

, CH-660-0024944-1 (FOSC du 21.06.2007, p. 7/

3986252). Selon décision de l’Autorité de surveillance des fonda-
tions et des institutions de prévoyance du 18.11.2011, la fondation
est dissoute. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Fonds

de prévoyance en faveur du personnel de ’bj-office SA’, en li-
quidation

. Wahl Christian n’est plus membre du conseil; ses pou-

voirs sont radiés. Les pouvoirs de Bruno Paolo sont radiés. Liqui-
dateur: Wahl Georges, jusqu’ici membre du conseil, lequel conti-
nue à signer individuellement.

Registre journalier no 20837 du 23.12.2011 / CH-660.0.024.944-1 / 06484086

„

G.E.M. Garage Electro et Mécanique SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0229978-2 (FOSC du 29.09.2004, p. 7/2470634). Maffia Alain
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20838 du 23.12.2011 / CH-660.0.229.978-2 / 06484088

„

Gerval Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-550-1038184-0 (FOSC du 12.08.

2010, p. 7/5768876). Nouvelle raison sociale: 

GERVAL Construc-

tions Sàrl

. Statuts modifiés le 09.12.2011. Nouveau but: toutes ac-

tivités dans le domaine immobilier, en particulier liées à l’étude,
la planification, la promotion, le pilotage et la réalisation de
constructions de toute nature; fourniture de tous services dans ce
domaine ainsi qu’acquisition, détention, gestion, financement et
aliénation de biens immobiliers, à l’exception des opérations pro-
hibées par la LFAIE. Calhau Carlos, qui se nomme en réalité Bar-
reira Calhau José Carlos, désormais domicilié à Lancy, a cédé 70
parts à Gonzalez Juan Carlos, d’Espagne, à Meyrin, nouvel associé
pour 70 parts de CHF 100; l’associé Barreira Calhau José Carlos
conserve donc 130 parts de CHF 100: Gérants: l’associé Barreira
Calhau José Carlos, nommé président, et Gonzalez Juan Carlos,
tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 20839 du 23.12.2011 / CH-550.1.038.184-0 / 06484090

„

GFI International SA,

 

à   P l a n - l e s - O ua t e s

, CH-660-

0703000-2 (FOSC du 19.05.2011, p. 0/6170056). Les pouvoirs de
Borremans Yves sont radiés.

Registre journalier no 20840 du 23.12.2011 / CH-660.0.703.000-2 / 06484092

„

GGd Patrimoines Privés SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0651010-1

(FOSC du 12.09.2011, p. 0/6331052). Devoto Mariana Mercedes,
d’Italie, à Genève, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 20841 du 23.12.2011 / CH-660.0.651.010-1 / 06484094

„

Groupe Médical d’Onex SA,

 

à On e x

, CH-660-0829988-2

(FOSC du 28.01.2010, p. 10/5465750). SFG Société Fiduciaire et
de Gérance SA (CH-660-0006943-2) n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: PUBLEX Fiduciaire SARL (CH-660-
0528998-9), à Genève.

Registre journalier no 20842 du 23.12.2011 / CH-660.0.829.988-2 / 06484096

„

HINDUJA BANQUE (SUISSE) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0293978-8 (FOSC du 02.12.2011, p. 0/6442576). Les pouvoirs de
Schouker Ivan sont radiés.

Registre journalier no 20843 du 23.12.2011 / CH-660.0.293.978-8 / 06484098

„

Hyperweek SA,

 

à G e nè v e

, CH-645-4103468-1 (FOSC du 29.

03.2011, p. 0/6096526). Nouvelle adresse: rue de la Colline 10,
1205 Genève.

Registre journalier no 20844 du 23.12.2011 / CH-645.4.103.468-1 / 06484100

„

INSTITUT D’EXPERTISE DES BEAUX-ARTS SA,

 

à   L a n c y

, CH-

660-1614009-1 (FOSC du 04.08.2010, p. 7/5757514). Schautz
Bertrand n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ko-
nov Alexander, maintenant domicilié à Genève, jusqu’ici prési-
dent, reste seul administrateur et continue à signer individuelle-
ment. Signature individuelle a été conférée à Walther Yan, de Fully,
à Lausanne, directeur.

Registre journalier no 20845 du 23.12.2011 / CH-660.1.614.009-1 / 06484102

„

ITH Hôtels SA,

 

à   Ca r o u g e  ( G E )

, CH-660-0307983-5 (FOSC

du 23.12.2008, p. 12/4798984). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 20.12.2011. La liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

ITH Hôtels SA, en liquidation

. de Méhérenc

de Saint-Pierre Yann n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont
radiés. Liquidateur: Pinoesch Jon Andri, d’Ardez, à Genève, avec
signature individuelle.

Registre journalier no 20846 du 23.12.2011 / CH-660.0.307.983-5 / 06484104

„

JOMAC SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2303007-1 (FOSC du 02.12.

2011, p. 0/6442584). Organe de révision: GenevAudit SA (CH-660-
1822003-8), à Carouge (GE).

Registre journalier no 20847 du 23.12.2011 / CH-660.2.303.007-1 / 06484106

„

Kobhel SA,

 

à   L e  G r a nd - S a c on n e x

, CH-660-0410996-4

(FOSC du 18.05.1999, p. 3284). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 21.12.2011. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Kobhel SA, en liquidation

. Liquidatrice: Jo-

rand Corinne, jusqu’ici administratrice, laquelle continue à sig-
ner individuellement. Domicile de liquidation: rue de la Rôtisserie
4, c/o Exelfid Société Fiduciaire SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 20848 du 23.12.2011 / CH-660.0.410.996-4 / 06484108

„

Landmark Wealth Management Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0361011-9 (FOSC du 14.02.2011, p. 8/6032454). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 07.12.2011. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Landmark Wealth Ma-

nagement Sàrl, en liquidation

. Les associés Castellanos Carlos E.

, Ellis Roy A. et Santillan Ivan, ne sont plus gérants; leurs pouvoirs
sont radiés. Liquidateur: Murray Albert G., jusqu’ici gérant, lequel
continue à signer individuellement.

Registre journalier no 20849 du 23.12.2011 / CH-660.0.361.011-9 / 06484110

„

LDIG (Commodities) Suisse SA,

 

à   Me y r i n

, CH-660-0983006-

8 (FOSC du 20.12.2011, p. 0/6467068). L’inscription no 20115 du
15.12.2011 est rectifiée en ce sens que le numéro postal d’ache-
minement est 1215 Genève (et non pas 1216 Cointrin)

Registre journalier no 20850 du 23.12.2011 / CH-660.0.983.006-8 / 06484112

„

LEED Architects SARL,

 

à L an c y

, CH-660-2826009-4 (FOSC

du 10.12.2009, p. 11/5386730). Nouvelle adresse: chemin des Se-
mailles 3b, 1212 Grand-Lancy.

Registre journalier no 20851 du 23.12.2011 / CH-660.2.826.009-4 / 06484114

„

Les Aînés,

 

à   L e   G r a nd - S a c o nn e x

, CH-660-0421988-8, en-

treprise de droit public. (FOSC du 25.02.2009, p. 10/4898808).
Böhler Elizabeth et Chiaveri Enrico ne sont plus membres du co-
mité; leurs pouvoirs sont radiés. La membre du comité Perrotin
Duret Claudine, secrétaire, est nommée en outre vice-présidente
et continue à signer collectivement à deux. Favre Bertrand, de Le
Flon, au Grand-Saconnex et Perret Alain, de La Sagne, à Nyon,
sont membres du comité, tous deux avec signature collective à
deux.

Registre journalier no 20852 du 23.12.2011 / CH-660.0.421.988-8 / 06484116

„

L.T.A. Logistique Transports Affrètements SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-1148005-7 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6251142). Blum
Robert, de France, à Genève, est membre du conseil d’administ-
ration avec signature individuelle. Nouvelle adresse: rue de la Cor-
raterie 14, c/o Fiduciaire de la Corraterie SA, 1204 Genève.

Registre journalier no 20853 du 23.12.2011 / CH-660.1.148.005-7 / 06484118

„

Lunafilm Association,

 

à G en è v e

, CH-660-0712007-9 (FOSC

du 14.09.2010, p. 9/5811798). Parth Christiane n’est plus membre
du comité; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20854 du 23.12.2011 / CH-660.0.712.007-9 / 06484120

„

L’Union Internationale Contre le Cancer,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0460006-9 (FOSC du 29.01.2010, p. 9/5468502). Comité exé-
cutif: Hill David jusqu’ici président, Cazap Eduardo, d’Argentine,
à Buenos Aires, ARG, président, Torode Sarah, de Grande-Breta-
gne, à Genève, Aranda Sanchia, des USA, à Carlton, AUS, Gospo-
darowicz Evans Mary, du Canada, à Toronto, CAN, Khader Jamal,
de Jordanie, à Amman, JOR, Kleeberg Ulrich, d’Allemangne, à
Hambourg, D, Knaul Felicia, du Mexique, à Boston, USA, Kurkure
Arun, d’Inde, à Mumbaï, IND, Kutluk Tezel, de Turqiue, à Ankara,
TUR, Mickelson Fred H., des USA, à Newbwerg, USA, Ngoma Twa-
lib, de Tanzanie, à Dar Es Salaam, TZA, Santini Rodrigues Da Silva
Luiz, du Brésil, à Rio de Janeiro, BRA, Tajima Kazuo, du Japon, à
Nagoya, JPN, Ulman Douglas, des USA, à Austin, USA, Vertio Harri,
de Finlande, à Helsinki, FIN, et Ziv Miri, d’Israël, à Givatayim, ISR.
Signature collective à deux du président et de Torode Sarah; les
autres membres du comité n’exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 20855 du 23.12.2011 / CH-660.0.460.006-9 / 06484122

„

Luxcoach Ltd,

 

à Ge n èv e

, CH-270-3003813-1 (FOSC du 15.

01.2009, p. 13/4828220). Nouveau but: acquisition, détention et
gestion de participations dans toute entreprise, à l’exclusion de
biens immobiliers ou de participations immobilières en Suisse,
soit une activité de holding exclusivement, et n’aura qu’une ac-
tivité administrative en Suisse. Communication aux actionnaires:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 20.12.
2011. Selon déclaration du 06.12.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. ’Contexor’ n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 20856 du 23.12.2011 / CH-270.3.003.813-1 / 06484124

„

MAG Asset Management SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1670000-

3 (FOSC du 08.11.2011, p. 0/6407782). Les pouvoirs de Pozzo di
Borgo Etienne sont radiés.

Registre journalier no 20857 du 23.12.2011 / CH-660.1.670.000-3 / 06484126

„

Mandat International alias Fondation pour la Coopération

Internationale,

 

à   Be l l e v ue

, CH-660-1017004-1 (FOSC du 14.12.

2011, p. 0/6458478). Uribe Pirck Paduano Georgina est main-
tenant originaire de Versoix et Pacheco Huamani Ana Maria est
maintenant originaire de Genève.

Registre journalier no 20858 du 23.12.2011 / CH-660.1.017.004-1 / 06484128

„

Mercer (Switzerland) SA,

 

à   Ch ê ne - B o ur g

, CH-660-

0080994-7 (FOSC du 24.11.2011, p. 0/6430750). Les pouvoirs de
Benoit Laure, Ebeling Sven, Gautschi Lotti, Hannah Cameron,
Hostettler Beat, Meier Markus, Pavarotti Nadine, Sager Esther et
Temperton Carine sont radiés. Signature collective à deux a été
conférée à Baeriswyl Patrick, de Fribourg, à Zurich, Jufer Rolf Tho-
mas, de Melchnau, à Zoug, Kunsemüller Daniela, d’Allemagne,
à Stuttgart, D, Narayanen Neil, de Grande-Bretagne, à Sciez, F,
Riethmann Hill Patricia Elizabeth, de et à Zurich et Simond Ca-
roline, de Lausanne, à Cheseaux-sur-Lausanne.

Registre journalier no 20859 du 23.12.2011 / CH-660.0.080.994-7 / 06484132

„

MULTICONSEILS ET ETUDES SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1751003-2 (FOSC du 14.12.2010, p. 8/5938684). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 22.12.2011. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

MULTICONSEILS ET

ETUDES SA, en liquidation

. Müller Philippe n’est plus administ-

rateur; ses pouvoirs sont radiés. Liquidatrice: Research & Strategy
PArtners Sàrl (CH-660-0677003-4), à Genève. INTEREXPERTS SA
(CH-660-1694006-5) n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: Fehlmann & Associés SA (CH-660-0404978-9), à
Genève.

Registre journalier no 20860 du 23.12.2011 / CH-660.1.751.003-2 / 06484134

„

Multiforme Surany Sàrl, en liquidation,

 

à   C o l o g ny

, CH-

660-5496008-7 (FOSC du 23.05.2011, p. 0/6172530). L’adresse
chemin du Tirage 2, c/o Erika Geiger est radiée.

Registre journalier no 20861 du 23.12.2011 / CH-660.5.496.008-7 / 06484136

„

MY Asset Management Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0386011-

2 (FOSC du 10.02.2011, p. 7/6028318). Traussnig Franz n’est plus
associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 20 parts de CHF
100 ont été cédées à Fougerol Denis, de France, à Cologny, nouvel
associé pour 20 parts de CHF 100, nommé gérant avec avec sig-
nature individuelle.

Registre journalier no 20862 du 23.12.2011 / CH-660.0.386.011-2 / 06484138

„

Nauticauto Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2716007-2 (FOSC du 24.

02.2010, p. 10/5510898). Nouveau siège: 

C o l l e x - B o s s y

, route

d’Ornex 18, 1239 Collex. But modifié: achat, vente, courtage, lo-
cation, maintenance, ainsi que commerce de véhicules et bateaux
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 14.12.
2011.

Registre journalier no 20863 du 23.12.2011 / CH-660.2.716.007-2 / 06484140

„

NEL MONDO SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1091010-4 (FOSC du

31.05.2010, p. 8/5652244). L’adresse route de Chêne 41 A, 1208
Genève est radiée. Jaico Carlos n’est plus gérant; ses pouvoirs sont
radiés.

Registre journalier no 20864 du 23.12.2011 / CH-660.1.091.010-4 / 06484142

„

Noble Chartering SA,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o nn e x

, CH-170-

3015694-0 (FOSC du 26.10.2011, p. 0/6391516). Spitz Elliot n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20865 du 23.12.2011 / CH-170.3.015.694-0 / 06484144

„

OCSL - Organisation de Cours et de Séjours Linguistiques

SARL,

 

à Co rsi er  (GE )

, CH-660-2361009-7 (FOSC du 22.10.

2009, p. 9/5307036). Nouvelle raison sociale: 

Yoolingua Sàrl

. Sta-

tuts modifiés le 22.12.2011.

Registre journalier no 20866 du 23.12.2011 / CH-660.2.361.009-7 / 06484146

„

ORGANISATION MONDIALE POUR LA PAIX (OMPP),

 

à

G e n è v e

, CH-660-2709006-1 (FOSC du 25.05.2011, p. 0/

6177652). Barras Lionel Christian, de Broc, à Genève, est membre
du comité et signe collectivement à deux, avec le président.

Registre journalier no 20867 du 23.12.2011 / CH-660.2.709.006-1 / 06484148

„

Peter Haefeli architecte,

 

à   C h ê ne - B o ug e r i e s

, CH-660-

1482005-0 (FOSC du 29.12.2010, p. 12/5967136). Nouvelle raison
de commerce: 

Archiwatt, Peter Haefeli architecte

.

Registre journalier no 20868 du 23.12.2011 / CH-660.1.482.005-0 / 06484150

„

Promenco SA,

 

p r é c éd e m m en t  à   F r ib o ur g

, CH-217-

0138313-0 (FOSC du 23.09.2011, p. 0/6347532). Nouveau siège:

G e n è v e

, place De-Cornavin 14-16, c/o LEUBAZ & ASSOCIES Sàrl,

1201 Genève. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous
connus. Nouveaux statuts du 15.12.2011. Usatii Valeri et Golay Mi-
chel ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs de même que
ceux de Makovetskaya Elena Elena sont radiés. Leubaz Jean-Pierre
reste seul administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 20803 du 23.12.2011 / CH-217.0.138.313-0 / 06484020

„

RAON Financial Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2734010-

6 (FOSC du 15.11.2010, p. 7/5895312). But modifié: toutes acti-
vités d’import-export, prise de participations directes et indirectes
dans toutes sociétés, dans le sens d’une société holding, détention
de biens immobiliers, ainsi qu’études financières et techniques,
réalisation des expertises, pilotage et réalisation de tous projets
dans les domaines de la construction et de l’immobilier, à l’ex-
clusion de toutes opérations prohibées par la Loi fédérale sur l’ac-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129

quisition d’immeubles par des personnes à l’étranger du 16 dé-
cembre 1983 (LFAIE) (cf. statuts pour but complet). Statuts mo-
difiés le 21.12.2011.

Registre journalier no 20869 du 23.12.2011 / CH-660.2.734.010-6 / 06484356

„

Reyl Asset Management SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2154006-4

(FOSC du 06.10.2011, p. 0/6365002). Division des 200’000 actions
de CHF 1, nominatives, en 5’000 actions de CHF 21, privilégiées
quant au droit de vote, et 2’375 actions de CHF 40, toutes nomi-
natives. Capital-actions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé
en 5’000 actions de CHF 21, privilégiées quant au droit de vote, et
2’375 actions de CHF 40, toutes nominatives. Nouveaux statuts du
12.12.2011.

Registre journalier no 20870 du 23.12.2011 / CH-660.2.154.006-4 / 06484358

„

SAPPRO  SA  (SOCIETE  DU  PIPELINE  A  PRODUITS  PETRO-

LIERS SUR TERRITOIRE GENEVOIS),

 

à   Ve r n i er

, CH-660-

0100967-9 (FOSC du 25.03.2010, p. 10/5559312). Ursprung
Bruno n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ott Mar-
cel est maintenant domicilié à Stäfa. Dubler Thomas, de Wohlen,
à Rotkreuz, est membre du conseil d’administration avec signa-
ture collective à deux. Gestoval Société fiduciaire n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Cabinet Fiduciaire Jean-
François Duc (CH-660-1122995-9), à Genève.

Registre journalier no 20871 du 23.12.2011 / CH-660.0.100.967-9 / 06484360

„

Schumacher & Cie,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1923006-3 (FOSC du

24.08.2006, p. 7/3519208). La société en nom collectif ’Schuma-
cher & Cie’ est dissoute et radiée suite à la sortie de l’associée Janine
Wiger; Delphine Schumacher, jusqu’ici associée, en continue les
affaires sous la raison individuelle ’Schumacher’, conformément
à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

Schumacher

.

Schumacher Delphine, titulaire, continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 20872 du 23.12.2011 / CH-660.1.923.006-3 / 06484362

„

Socotab Frana SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0167975-3 (FOSC du

14.12.2011, p. 0/6458452). Les pouvoirs de Ballesteros José Maria
sont radiés. Issigonis Leslie H.M., jusqu’ici sous-directeur, nommé
directeur, continue à signer collectivement à deux. Signature col-
lective à deux, avec un administrateur ou un directeur, a été con-
férée à Métais Nicolas Louis John; ses pouvoirs sont modifiés en
ce sens. Procuration collective à deux, avec un administrateur ou
un directeur, a été conférée à Angelova-Maillard Maria, de Bulga-
rie, à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 20873 du 23.12.2011 / CH-660.0.167.975-3 / 06484364

„

Swisselectricity.com SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2075998-3

(FOSC du 15.10.2010, p. 7/5855692). Andres Olivier n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Jan Roland, de Châtillens,
à la Tour-de-Peilz, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. Signature collective à deux, avec un
administrateur, a été conférée à Reymond Pascale, de Sainte-
Croix, à Prémanon, F.

Registre journalier no 20874 du 23.12.2011 / CH-660.2.075.998-3 / 06484366

„

Tabacs Jasmin, F. Höchel-Bellakhal,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2916011-7 (FOSC du 10.11.2011, p. 0/6410746). La procuration
de Souissi Rafik est radiée.

Registre journalier no 20875 du 23.12.2011 / CH-660.2.916.011-7 / 06484368

„

Troon Golf Switzerland Ltd liab. Co,

 

à   G e n è v e

, CH-514-

4028419-2 (FOSC du 05.12.2011, p. 0/6444206). Follett Stephen
n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Doyle
Simon, d’Irlande, à Genève avec signature individuelle.

Registre journalier no 20876 du 23.12.2011 / CH-514.4.028.419-2 / 06484370

„

Tulipano SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0437988-8 (FOSC du 18.08.

1997, p. 5945). Communication aux actionnaires: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce ou lettre recommandée ou courriel s’ils
sont connus. Nouveaux statuts du 15.12.2011. Chesaux Pierre, dé-
cédé, n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Favre Mi-
chel signe désormais individuellement. Selon déclaration du 15.
12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. GAS Global Audit
Services SA (anciennement ’Planicosa SA’) n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 20877 du 23.12.2011 / CH-660.0.437.988-8 / 06484372

„

UNDL FOUNDATION,

 

à L an c y

, CH-660-0464001-3 (FOSC du

01.07.2009, p. 15/5105914). Statuts modifiés le 17.11.2011 sur un
point non soumis à publication

Registre journalier no 20878 du 23.12.2011 / CH-660.0.464.001-3 / 06484374

„

VALJU Holding SA,

 

à   Be r n e x

, CH-660-3349011-9 (FOSC du

14.12.2011, p. 0/6459024). Pillet Patrick, de Lancy, à Genève, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
individuelle.

Registre journalier no 20879 du 23.12.2011 / CH-660.3.349.011-9 / 06484376

„

WFS - Wealth Financing Solutions SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

1610011-1 (FOSC du 26.09.2011, p. 0/6348558). Nouveau siège:

Ca r o u g e  ( G E )

, avenue Cardinal-Mermillod 36, 1227 Carouge

GE. Statuts modifiés le 20.12.2011 ainsi que sur un point non sou-
mis à publication.

Registre journalier no 20880 du 23.12.2011 / CH-660.1.610.011-1 / 06484378

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AA LABAT SARL, en liquidation,

 

à   V e yr i e r

, CH-660-

2355006-4 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6344996). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 20881 du 23.12.2011 / CH-660.2.355.006-4 / 06484380

„

Agility Consulting, Emery Jacques,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

5188008-8 (FOSC du 15.02.2008, p. 5/4341134). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20882 du 23.12.2011 / CH-660.5.188.008-8 / 06484382

„

A.S. DEPANNAGES LEUTWYLER & CIE,

 

à   S a t i g n y

, CH-660-

0046009-6 (FOSC du 14.07.2009, p. 11/5137538). Selon décision
des associés du 07.12.2011, la société a prononcé sa dissolution.
Sa liquidation a été opérée sous la raison de commerce: 

A.S. DE-

PANNAGES LEUTWYLER & CIE, en liquidation

. Liquidateurs: les

associés Leutwyler Christiane et Leutwyler René lesquels signent
individuellement. Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée.

Registre journalier no 20883 du 23.12.2011 / CH-660.0.046.009-6 / 06484384

„

Autovista, Fontana,

 

à   S a t i g n y

, CH-660-5393008-5 (FOSC du

10.03.2008, p. 5/4379330). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation.

Registre journalier no 20885 du 23.12.2011 / CH-660.5.393.008-5 / 06484386

„

AXA Winterthur Agence Principale, Claude Alain Neury,

 

à

G en è v e

, CH-660-3047007-8 (FOSC du 08.01.2008, p. 10/

4276874). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation.

Registre journalier no 20886 du 23.12.2011 / CH-660.3.047.007-8 / 06484388

„

B M C LINE Shipping Services SA, en liquidation,

 

à   L e

G r a nd - S a c on n e x

, CH-660-1490006-3 (FOSC du 22.09.2011, p.

0/6345006). Aucune opposition n’ayant été formée, la société est
radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 20887 du 23.12.2011 / CH-660.1.490.006-3 / 06484390

„

Bihler Electrotechnique,

 

à G en è v e

, CH-660-6530008-2

(FOSC du 14.07.2008, p. 8/4572530). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20888 du 23.12.2011 / CH-660.6.530.008-2 / 06484392

„

C. Giacobino,

 

à   Ba r d o nn e x

, CH-660-0001975-4 (FOSC du

12.09.1985, p. 3495). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation.

Registre journalier no 20889 du 23.12.2011 / CH-660.0.001.975-4 / 06483374

„

Carrosserie Luis Garcia,

 

à   S at i g n y

, CH-660-1654003-5

(FOSC du 27.08.2003, p. 7/1146028). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20890 du 23.12.2011 / CH-660.1.654.003-5 / 06483376

„

CLEB-BAR Sàrl, en liquidation,

 

à   V er ni er

, CH-660-

2374006-6 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345020). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 20891 du 23.12.2011 / CH-660.2.374.006-6 / 06483378

„

Création Yerka Gremion - Création Artisanale,

 

à   P l a n - l es -

O ua t e s

, CH-660-2719005-9 (FOSC du 24.12.2010, p. 12/

5958702). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation.

Registre journalier no 20893 du 23.12.2011 / CH-660.2.719.005-9 / 06483380

„

DB distribution business Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-2389006-4 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345128). Aucune
opposition n’ayant été formée, la société est radiée d’office con-
formément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 20894 du 23.12.2011 / CH-660.2.389.006-4 / 06483382

„

Déco-Sols SA, en liquidation,

 

à  T hô n e x

, CH-660-0578991-

7 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345512). Aucune opposition
n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformément à
l’art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 20895 du 23.12.2011 / CH-660.0.578.991-7 / 06483384

„

Dosim Holding SA,

 

à  L e  G r an d - S ac o n ne x

, CH-660-

0481982-1 (FOSC du 28.04.2008, p. 8/4450232). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société Dosim SA, à Le
Grand-Saconnex (CH-660-0339976-8). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 20896 du 23.12.2011 / CH-660.0.481.982-1 / 06484896

„

Entreprise Pierre Forestier,

 

à   Ch a nc y

, CH-660-0344986-0

(FOSC du 06.06.1986, p. 2210). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20897 du 23.12.2011 / CH-660.0.344.986-0 / 06483386

„

ENTREPRISE SCIARRINO,

 

à C ar ou g e (G E)

, CH-660-

0895003-2 (FOSC du 09.05.2003, p. 10/0983042). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20898 du 23.12.2011 / CH-660.0.895.003-2 / 06483388

„

Eurosols, Ricardo Pires de Almeida,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-

660-7228008-1 (FOSC du 05.11.2010, p. 9/5882746). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20899 du 23.12.2011 / CH-660.7.228.008-1 / 06483414

„

GTI SA, en liquidation,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0839991-4 (FOSC

du 22.09.2011, p. 0/6345534). Aucune opposition n’ayant été for-
mée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5
let. a ORC.

Registre journalier no 20900 du 23.12.2011 / CH-660.0.839.991-4 / 06483416

„

Haziza Henry,

 

à  Ch ê ne - B o ug e r i es

, CH-660-1745007-7

(FOSC du 07.05.2010, p. 9/5622436). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20901 du 23.12.2011 / CH-660.1.745.007-7 / 06483418

„

Hyperweek SA,

 

s u c c ur s al e   à   G e nè v e

, CH-660-2175009-

0, entreprise ayant son siège à Genève (FOSC du 08.10.2009, p. 7/
5284444). La succursale est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation.

Registre journalier no 20902 du 23.12.2011 / CH-660.2.175.009-0 / 06483420

„

Import Export O. Ozbek,

 

à G en è v e

, CH-660-1422994-0

(FOSC du 10.01.1995, p. 174). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20903 du 23.12.2011 / CH-660.1.422.994-0 / 06483422

„

Jacqueline Mandel-Mantello,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0130984-

4 (FOSC du 19.03.1985, p. 1061). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20904 du 23.12.2011 / CH-660.0.130.984-4 / 06483424

„

JAS Jardin Service Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1924002-2 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345602). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 20905 du 23.12.2011 / CH-660.1.924.002-2 / 06483426

„

L’AMBIANCE, Sert et Associé,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0537011-

1 (FOSC du 04.03.2011, p. 0/6063272). Selon décision des associés
du 22.12.2011, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation
a été opérée sous la raison de commerce: 

L’AMBIANCE, Sert et As-

socié, en liquidation

. Liquidateurs: les associés Sert Sami, lequel

continue à signer individuellement et Dagdelen Tarik, lequel con-
tinue à signer collectivement à deux. Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée.

Registre journalier no 20906 du 23.12.2011 / CH-660.0.537.011-1 / 06483428

„

Ledvici Olga, Salon La Jouvence,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2068010-9 (FOSC du 26.08.2010, p. 7/5786110). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20907 du 23.12.2011 / CH-660.2.068.010-9 / 06483430

„

LUXURY & SCIENCE SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2949007-7 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345612). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 20908 du 23.12.2011 / CH-660.2.949.007-7 / 06483994

„

M.C. VAUTHIER IMMOBILIER,

 

à   C ol o gn y

, CH-660-

3241010-7 (FOSC du 07.01.2011, p. 14/5976484). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20909 du 23.12.2011 / CH-660.3.241.010-7 / 06483998

„

Media Option A SA, en liquidation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0513992-5 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345620). Aucune opposi-
tion n’ayant été formée, la société est radiée d’office conformé-
ment à l’art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 20910 du 23.12.2011 / CH-660.0.513.992-5 / 06484000

„

Obio HealthCare Advisors Sàrl, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CH-660-1938004-7 (FOSC du 06.09.2011, p. 0/6324160). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 20911 du 23.12.2011 / CH-660.1.938.004-7 / 06484002

„

Pagico SA, en liquidation,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-0431983-4

(FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345626). Aucune opposition n’ayant
été formée, la société est radiée d’office conformément à l’art. 159
al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 20912 du 23.12.2011 / CH-660.0.431.983-4 / 06484004

„

Pierre Durafour,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-2118009-1

(FOSC du 22.09.2009, p. 7/5257728). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20913 du 23.12.2011 / CH-660.2.118.009-1 / 06484006

„

S + M Swiss Mountains Sàrl, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-

660-1712998-6 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345632). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 20914 du 23.12.2011 / CH-660.1.712.998-6 / 06484008

„

S+B e.motion (Suisse) SA, en liquidation,

 

à   M e y r i n

, CH-

550-1043241-9 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345636). Aucune op-
position n’ayant été formée, la société est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159 al. 5 let. a ORC.

Registre journalier no 20915 du 23.12.2011 / CH-550.1.043.241-9 / 06484010

„

Siva Services and Siva Editions, titulaire Sivapathalingam,

à M ey r in

, CH-660-6230008-4 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/

6345638). Aucune opposition n’ayant été formée, l’entreprise est
radiée d’office conformément à l’art. 159, al. 5 ORC.

Registre journalier no 20916 du 23.12.2011 / CH-660.6.230.008-4 / 06484012

„

Tekeste Asrat,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2189004-3 (FOSC du 17.

12.2004, p. 7/2596502). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation.

Registre journalier no 20917 du 23.12.2011 / CH-660.2.189.004-3 / 06484014

„

Thierry Chatton,

 

à   C ol l o ng e - B e l l er i v e

, CH-660-0705004-

3 (FOSC du 02.04.2004, p. 7/2198154). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20918 du 23.12.2011 / CH-660.0.705.004-3 / 06484016

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Beta Tex AG,

 

in  G laru s

, CH-160.3.000.204-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2008, S. 8, Publ. 4634258). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-

houseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-100.
9.015.012-9), in Root, Revisionsstelle; Hefti, Dr. Thomas, von Gla-
rus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Schwanden GL, in Schwanden GL].

Tagesregister-Nr. 2768 vom 23.12.2011 / CH-160.3.000.204-9 / 06482838

„

GLAROPHARM AG,

 

in  Glaru s  Sü d

, CH-160.3.004.520-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 8, Publ.
5992786). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schiesser, Dr. Fritz, von Haslen (Glarus Süd) und Linthal
(Glarus Süd), in Haslen (Glarus Süd), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Landolt, Peter, von Näfels (Glarus Nord),
in Näfels (Glarus Nord), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Genten,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Peters, Dr. Dieter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Altendorf, Vizepräsident und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Salvadori, Walter, von Glarus Nord, in Gla-
rus, Delegierter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bärtschi, Hans Ulrich, von Sumiswald, in Lachen, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Bethke, Dr. Peter, deutscher Staats-
angehöriger, in Mollis (Glarus Nord), mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Disch, Hanspeter, von Schiers, in Mitlödi (Glarus Süd),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dreier, Jan, von Schänis, in
Glarus, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfeli, Thomas, von
Schmiedrued, in Reichenburg, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmalfuss, Dr. Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in
Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zweifel, Marco, von
Glarus Süd, in Glarus, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Wartburg, Silvia, von Wangen bei Olten, in Haslen (Glarus Süd),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wachsmuth, Dr. Michael, von
Diepoldsau, in Mitlödi (Glarus Süd), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2769 vom 23.12.2011 / CH-160.3.004.520-2 / 06482852

„

Grünenthal Latin America AG,

 

i n  G l a r u s  S ü d

, CH-160.3.

005.081-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S.
0, Publ. 6436194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Disch, Hans Peter, von Schiers, in Mitlödi (Glarus
Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Landolt, Peter, von Glarus Nord, in
Näfels (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Wartburg, Silvia, von Wangen bei Olten, in Haslen
(Glarus Süd), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bärtschi, Hans
Ulrich, von Sumiswald, in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2770 vom 23.12.2011 / CH-160.3.005.081-2 / 06482854

„

Grünenthal Pharma AG,

 

in  Gl arus  Sü d

, CH-160.3.000.691-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 8, Publ.
5992790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Genten, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peters, Dr. Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiesser, Dr.
Fritz, von Linthal (Glarus Süd) und Haslen (Glarus Süd), in Has-
len (Glarus Süd), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Landolt, Peter, von Näfels (Glarus Nord), in Näfels (Glarus Nord),
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stadler, Dr. Thilo, deutscher Staats-
angehöriger, in Buggugiate (IT), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Weishaupt, Richard, von Glarus Nord, in Niederurnen
(Glarus Nord), Vizepräsident und Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Humbel, Urs, von Oberrohrdorf, in Hadlikon
(Hinwil), Delegierter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Zopfi, Matthias, von Glarus Süd, in Schwanden
GL (Glarus Süd), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dreier, Jan,
von Schänis, in Glarus, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2771 vom 23.12.2011 / CH-160.3.000.691-8 / 06482856

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Protochemie AG,

 

i n

G l a r u s   S ü d

, CH-160.7.002.825-0, Stiftung (SHAB Nr. 13 vom 19.

01.2011, S. 8, Publ. 5992798). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Wartburg, Silvia, von Wangen bei Olten, in Haslen
(Glarus Süd), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2772 vom 23.12.2011 / CH-160.7.002.825-0 / 06482858

„

Proto Chemicals AG,

 

in  Gl aru s  Sü d

, CH-160.3.003.417-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0, Publ.
6399864). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Landolt, Peter, von Näfels (Glarus Nord), in Näfels (Glarus
Nord), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Genten, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Peters, Dr. Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Al-
tendorf, Delegierter und Geschäftsführer und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bärtschi, Hans Ulrich, von
Sumiswald, in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dreier,
Jan, von Schänis, in Glarus, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2773 vom 23.12.2011 / CH-160.3.003.417-1 / 06482860

„

Protochemie AG,

 

in  Glaru s  Sü d

, CH-160.3.001.248-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 9, Publ.
5992808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Genten, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schiesser, Dr. Fritz,
von Linthal (Glarus Süd) und Haslen (Glarus Süd), in Haslen
(Glarus Süd), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Peter, von Gla-
rus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mitglied und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Näfels (Glarus

15

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Nord), Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; von
Wartburg, Silvia, von Wangen bei Olten, in Haslen (Glarus Süd),
mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2774 vom 23.12.2011 / CH-160.3.001.248-4 / 06482862

„

Protopharm AG,

 

i n  G l a r u s   S ü d

, CH-160.3.002.911-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 9, Publ.
5992810). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schiesser, Dr. Fritz, von Linthal (Glarus Süd) und Haslen
(Glarus Süd), in Haslen (Glarus Süd), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Landolt, Peter, von Näfels (Glarus Nord),
in Näfels (Glarus Nord), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Genten,
Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Aachen (DE), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Peters, Dr. Dieter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Altendorf, Vizepräsident und Sekretär, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Zweifel, Marco, von Glarus Süd,
in Glarus, Delegierter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bärtschi, Hans Ulrich, von Sumiswald, in La-
chen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dreier, Jan, von Schä-
nis, in Glarus, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2775 vom 23.12.2011 / CH-160.3.002.911-0 / 06482864

„

Steurer Seilbahnen AG,

 

in  Gl aru s

, CH-160.3.004.979-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ.
6114426). Domizil neu: Sandstrasse 43, 8750 Glarus. 

Tagesregister-Nr. 2776 vom 23.12.2011 / CH-160.3.004.979-1 / 06482866

„

tytec AG,

 

i n  G la ru s

, CH-160.3.004.862-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6114432). Domizil neu:
Sandstrasse 43, 8750 Glarus. 

Tagesregister-Nr. 2777 vom 23.12.2011 / CH-160.3.004.862-3 / 06482868

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Beauty Professional GmbH,

 

i n  Eb ik o n

, CH-100.4.793.917-

1, Zentralstrasse 1, 6030 Ebikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2011. Zweck:
Betrieb eines Professional Beauty Salons; Handel mit Waren aller
Art; Beteiligungen; Erwerb, Halten und Veräusserung von Grund-
stücken. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 24.11.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Winiger, Esther,
von Rothenburg, in Baar, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8126 vom 23.12.2011 / CH-100.4.793.917-1 / 06485094

„

BKT Metallbau GmbH,

 

i n   Bü ro n

, CH-100.4.793.918-6, Büh-

lerweg 1, 6233 Büron, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2011. Zweck: Ausfüh-
rung von Metallbau-, Schlosser- und Montagearbeiten; Handel
mit Waren aller Art; Beteiligungen; Erwerb und Veräusserung von
Grundeigentum. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.12.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Beri-
sha-Mulaj, Kriste, von Nottwil, in Nottwil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8127 vom 23.12.2011 / CH-100.4.793.918-6 / 06485096

„

Garage J. Emmenegger,

 

i n   E s c h o l z m a t t

, CH-100.1.793.

919-5, Hauptstrasse 56, 6182 Escholzmatt, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung einer Automobilreparatur-
werkstatt; Verkauf von Neu- und Occasionsfahrzeugen. Eingetra-
gene Personen: Emmenegger, Josef, von Schüpfheim, in Escholz-
matt, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8128 vom 23.12.2011 / CH-100.1.793.919-5 / 06485098

„

K. Schäfer Langnau im Emmental GmbH, mit Sitz in Luzern,

in  L u z er n

, CH-100.4.793.920-3, c/o Telan AG, Murbacherstrasse

37, 6003 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 21.12.2011. Zweck: Führung und Be-
trieb des Pronto-Shops der Coop Mineraloel AG in Langnau im
Emmental. Stammkapital: CHF 50’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, von der Coop Mineraloel AG, in Allschwil (CH-280.3.917.915-
8), das gesamte Verkaufsinventar im Pronto-Shop in Langnau im
Emmental gemäss einem noch zu erstellenden Inventar zu einem
Maximalpreis von CHF 100’000.00 zu übernehmen. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Gründer vom 21.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Beim Stammanteil
von CHF 5’000.00 handelt es sich um einen Stimmrechtsstam-
manteil. Eingetragene Personen: Schäfer, Katharina, von Bowil,
in Rubigen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 45’000.00; Coop Mineraloel AG (CH-280.3.917.
915-8), in Allschwil, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00 (Stimmrechtsstammanteil); Gurtner, Patrick,
von Mühledorf BE, in Thun, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Juric, Perica, kroatischer Staatsangehöriger, in
Egerkingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8129 vom 23.12.2011 / CH-100.4.793.920-3 / 06485100

„

Maler Bozza GmbH,

 

in  Pf effi kon

, CH-100.4.793.922-7,

Gartenstrasse 109, 5735 Pfeffikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2011. Zweck:

Ausführung von Maler- und Gipserarbeiten aller Art; Beteiligun-
gen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachüber-
nahmevertrag vom 14.12.2011 und Bilanz per 30.06.2011 über-
nimmt die Gesellschaft von Settimio Bozza, italienischer Staats-
angehöriger, in Pfeffikon, sein im Handelsregister nicht einge-
tragenes Einzelunternehmen Bozza Settimio, Maler- und Gipser-
geschäft, in Pfeffikon, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusam-
men CHF 155’991.79 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im
Gesamtwerte von CHF 66’262.40 zum Gesamtpreise von CHF
89’729.39, wofür 1 Stammanteil zu CHF 20’000.00 ausgegeben
und CHF 69’729.39 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, mit Tele-
fax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Bozza, Settimio, italienischer
Staatsangehöriger, in Pfeffikon, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00.

Tagesregister-Nr. 8131 vom 23.12.2011 / CH-100.4.793.922-7 / 06485102

„

RigiReisen GmbH (RigiReisen Sàrl) (RigiReisen Sagl) (Rigi-

Reisen Ltd liab. Co),

 

i n  V it z na u

, CH-100.4.793.923-5, Unteralt-

dorfstrasse 8, 6354 Vitznau, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 16.12.2011. Zweck: Durchfüh-
rung von Reisen und Transporten aller Art, insbesondere für Per-
sonen aus dem Rigi-Gebiet und Umgebung; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung, Belastung und Veräusserung von Grundstü-
cken, Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Grün-
der vom 16.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Küttel Lüscher, Verena Maria, von Moos-
leerau, in Vitznau, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00; Lüscher, Alfred, von Moosleerau, in Vitz-
nau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 8132 vom 23.12.2011 / CH-100.4.793.923-5 / 06485104

„

Rundsicht Ufhusen AG,

 

in  Uf hu sen

, CH-100.3.793.924-3,

Dorfstrasse 14, 6153 Ufhusen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.12.2011. Zweck: Verwaltung, Nutzung,
Erwerb und Verkauf von Liegenschaften sowie Erbringung von
Dienstleistungen und Beratungen in diesem Bereich; Beteiligun-
gen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Aktien: 200 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag vom
17.12.2011 übernimmt die Gesellschaft von Kurt Marti-Kneubüh-
ler, von Zell LU, in Zell LU, diverse Grundstücke gemäss detaillier-
ter Auflistung im Sacheinlage- und Sachübernahmevertrag zum
Gesamtpreise von CHF 573’000.00, wofür 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 373’000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen er-
folgen schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 17.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Marti-Kneu-
bühler, Kurt, von Zell LU, in Zell LU, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8133 vom 23.12.2011 / CH-100.3.793.924-3 / 06485106

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Art on Bodenbeläge GmbH,

 

in   H o c hd o r f

, CH-100.4.793.

488-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2011, S. 0, Publ. 6352988). Domizil neu: Baldeggstrasse 24,
6280 Hochdorf. 

Tagesregister-Nr. 8134 vom 23.12.2011 / CH-100.4.793.488-6 / 06483596

„

B. Kunz Gelterkinden GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquida-

tion,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.4.786.808-1, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2011, S. 0, Publ.
6372640). Die Liquidation ist durchgeführt. [Sobald die Zustim-
mungen der Steuerverwaltungen vorliegen, wird die Firma ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 8135 vom 23.12.2011 / CH-100.4.786.808-1 / 06482816

„

Bächli AG Kriens,

 

in  K ri en s

, CH-100.3.004.400-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2010, S. 12, Publ. 5523344).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Troxler,
Norbert, von Hildisrieden, in Buochs, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8136 vom 23.12.2011 / CH-100.3.004.400-3 / 06483598

„

Bruma Service GmbH,

 

b i s h er   i n   Ba a r

, CH-020.4.003.032-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.
05.2010, S. 24, Publ. 5635528). Gründungsstatuten: 09.05.1997,
Statutenänderung: 12.12.2011. Sitz neu: 

L uz e r n

. Domizil neu:

Werchlaubengässli 3, 6004 Luzern. Zweck neu: Beratung im Be-
reich EDV; Planung und Realisierung von EDV-Projekten; Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich EDV; Gewährung von und
Handel mit Lizenzen; Durchführung von Schulungen und Wei-
terbildungskursen; Handel mit Waren aller Art; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen sowie Eingehung von Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liebler, Stefan, von
Landiswil, in Bülach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich (Dübendorf)].

Tagesregister-Nr. 8137 vom 23.12.2011 / CH-020.4.003.032-0 / 06484474

„

CPM Corporate Properties Management AG in Liquidation,

i n   L u z e r n

, CH-100.3.021.528-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71

vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6115662). Die Liquidation ist durch-
geführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vor-
liegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 8138 vom 23.12.2011 / CH-100.3.021.528-0 / 06482840

„

Ecoplates AG,

 

i n   W e g gi s

, CH-170.3.028.654-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 10, Publ. 5267318). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stähli,
Beat, von Innertkirchen, in Mollis, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8139 vom 23.12.2011 / CH-170.3.028.654-7 / 06483600

„

folba AG,

 

i n   E b ik o n

, CH-100.3.018.577-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 192 vom 04.10.2006, S. 8, Publ. 3577010). Firma neu:

folba AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung

der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a
Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss
der ausserordentlichen Generalversammlung vom 19.12.2011
aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Hugo Giger, Sonnhaldeweg 10,
6030 Ebikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peter, Christian Erik, von Biberstein, in Tafers, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Giger, Hugo, von Emmen, in Ebikon, Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Lufida
Revisions AG (CH-100.3.007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle
[bisher: Lufida Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 8140 vom 23.12.2011 / CH-100.3.018.577-6 / 06484476

„

FORWIN GmbH,

 

i n   M a lt e rs

, CH-100.4.022.597-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010,
S. 14, Publ. 5680050). Domizil neu: Chalet Alpina, 6102 Malters. 

Tagesregister-Nr. 8141 vom 23.12.2011 / CH-100.4.022.597-1 / 06483602

„

GASTRO-ONLINE GmbH,

 

bi s h er   i n   S t a n s

, CH-150.4.001.

103-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
09.04.2008, S. 10, Publ. 4421388). Ursprüngliche Statuten: 02.04.
2008, Statuten neu: 15.12.2011. Rechtsform neu: Aktiengesell-
schaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haftung
hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00 erhöht und wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 15.12.2011 und Bilanz per 30.11.
2011 mit Aktiven von CHF 608’182.00 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 308’901.00 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen Stammanteile 100
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

GASTRO-ONLINE AG

.

Sitz neu: 

K r ie n s

. Domizil neu: Rengglochstrasse 11, 6012 Obern-

au. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital
CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00.
Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax oder elek-
tronischer Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]
[gestrichen: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, Telefax oder elektronischer Post an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen.]. [Der Gesellschafter Urs
Scheuber scheidet bereits vor der Stammkapitalerhöhung und der
Umwandlung aus der Gesellschaft aus. Seine 20 Stammanteile
von je CHF 1’000.00 geht an den neuen Gesellschafter Theophil,
genannt Theo, Würsch über.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Scheuber, Urs, von Wolfenschiessen, in
Stans, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Würsch, Theophil,
genannt Theo, von Emmetten, in Buochs, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 8142 vom 23.12.2011 / CH-150.4.001.103-5 / 06485108

„

Hunkeler Gastro AG,

 

i n  L u z er n

, CH-100.3.006.777-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 13, Publ.
5724040). Statutenänderung: 21.12.2011. Zweck neu: Handel mit
Einrichtungen, Konsumgütern und Verbrauchsartikeln sowie Im-
und Export von Waren aller Art, insbesondere im Gastronomiebe-
reich; Tätigung von Immobiliengeschäften aller Art, insbesondere
Erwerb, Finanzierung, Verwaltung, Vermietung und Veräusserung
von Grundbesitz; Kauf, Verwaltung und Verkauf von Patenten und
Lizenzen; Abschluss von Darlehensverträgen; Beteiligungen. Ak-
tien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Genussscheine neu: 100 Ge-
nussscheine, mit Rechten auf Anteil am Bilanzgewinn gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 8143 vom 23.12.2011 / CH-100.3.006.777-6 / 06485110

„

Imovag Immobilien Verwaltungs AG, Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.3.007.000-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.
2011, S. 0, Publ. 6142342). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bürli Kader, Denise, von Zell LU, in Rothenburg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Roth, Karin, von Hochdorf, in Hochdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8144 vom 23.12.2011 / CH-100.3.007.000-7 / 06483604

„

ITV-Treuhand AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.015.498-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 11, Publ. 6031878).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kauf-
mann, Otto, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Egli, Manuel, von Hochdorf und Willisau, in
Sempach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kaufmann, René, von Wauwil, in
Wauwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schärli, Sacha, von Luzern, in
Horw, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Luzern]; Heusser, Michael, von Hombrechtikon, in Sursee,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Hünenberg]; Ho-
del, Ivan, von Egolzwil und Schötz, in Wauwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Nebikon]. 

Tagesregister-Nr. 8145 vom 23.12.2011 / CH-100.3.015.498-9 / 06483606

„

Kelly Services (Suisse) SA,

 

i n  Su rs e e

, CH-100.9.016.620-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 10, Publ.
5362136), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bigler, Vital, von Uzwil, in Freien-
bach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Müller, René, von Waldstatt, in Em-
men, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Leiter
der Zweigniederlassung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Koch, Daniel, von Neuenkirch, in Neuenkirch, Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8146 vom 23.12.2011 / CH-100.9.016.620-9 / 06483608

„

KLT Treuhand AG,

 

i n  L uz e r n

, CH-100.3.789.324-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 11, Publ. 6031884).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lusten-
berger, Kurt, von Luzern und Hasle LU, in Adligenswil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egli, Manuel, von Hochdorf
und Willisau, in Sempach, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, René,
von Wauwil, in Wauwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schärli, Sacha,
von Luzern, in Horw, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Luzern]; Heusser, Michael, von Hombrechti-
kon, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Mei-
erskappel]. 

Tagesregister-Nr. 8147 vom 23.12.2011 / CH-100.3.789.324-6 / 06483610

„

Lurev AG,

 

i n  L uz er n

, CH-100.3.004.853-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 11, Publ. 6032018). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Egli, Ma-
nuel, von Hochdorf und Willisau, in Sempach, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärli, Sacha, von Luzern, in Horw, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Luzern]; Heusser, Michael,
von Hombrechtikon, in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Hünenberg]. 

Tagesregister-Nr. 8148 vom 23.12.2011 / CH-100.3.004.853-7 / 06483612

„

Maranatha Helikopter GmbH,

 

i n   M eg g e n

, CH-150.4.000.

436-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom
08.12.2011, S. 0, Publ. 6450648). Domizil neu: Huobmattstrasse
7, 6045 Meggen. 

Tagesregister-Nr. 8149 vom 23.12.2011 / CH-150.4.000.436-3 / 06483614

„

Marbach Architektur AG,

 

in   H oc h d or f

, CH-100.3.007.914-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 11, Publ.
4927712). Firma neu: 

Marbach Architektur AG in Liquidation

.

Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der ausserordentlichen Ge-
neralversammlung vom 20.12.2011 aufgelöst. Liquidationsad-
resse: c/o Josef Marbach, Chäppeliweg 2, 6280 Hochdorf. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolflisberg,
Maria, von Hochdorf und Sins, in Hochdorf, mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marbach, Josef, von
Hochdorf und Geuensee, in Hochdorf, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Zug, einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 8150 vom 23.12.2011 / CH-100.3.007.914-2 / 06485112

„

Marketing, Licensing & Consulting ML&C AG,

 

i n   M e g g en

,

CH-100.3.024.348-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2007, S. 9, Publ. 4018064). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Janson, Dr. Manfried, von Meggen, in Meggen, Präsident
und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: deut-
scher Staatsangehöriger]; Elmar Beckmann Wirtschaftsberatung
AG (CH-100.3.019.615-1), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: El-
mar Beckmann Wirtschaftsberatung AG]. 

Tagesregister-Nr. 8151 vom 23.12.2011 / CH-100.3.024.348-1 / 06483616

„

NBpartner GmbH,

 

bi s he r   i n  S t a n s s t a d

, CH-150.4.001.

232-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom
05.07.2010, S. 18, Publ. 5708438). Gründungsstatuten: 05.11.
2009, Statutenänderung: 05.12.2011. Firma neu: 

Branilo GmbH

.

Sitz neu: 

L uz e r n

. Domizil neu: c/o Dr. Josef Wicki, Winzigen,

6014 Luzern. Zweck neu: Verlag für Zeitschriften aller Art; Bera-
tung und Konzepterstellung sowie weitere Dienstleistungen im
Marketing und im Medienbereich; Vertrieb, Vermarktung von und
Handel mit Waren aller Art; Beschaffung und Vermarktung von
Werbesachen und Werbeartikeln; Beratungsdienstleistungen mit
Fokus auf Unternehmens- und Managemententwicklung, Perso-
nalmanagement, Training, Coaching und Umsetzungsprojekten;
Zurverfügungstellung von Managementkapazitäten auf Zeit; Be-
teiligungen; Erwerb von Grundeigentum; Handel mit, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundstücken; Vornahme von
Finanzierungen sowie Eingehung von Garantien und Bürgschaf-
ten für Tochtergesellschaften und Dritte. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lodise, Domenico, von Emmen, in Neuen-
kirch, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Brahier,
René, von Les Enfers, in Courtelary, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8152 vom 23.12.2011 / CH-150.4.001.232-8 / 06484478

„

Paritätische Personalvorsorgestiftung der Franz Kuoni AG,

Wauwil,

 

in  Wau wi l

, CH-100.7.007.385-5, Stiftung (SHAB Nr.

121 vom 26.06.2007, S. 10, Publ. 3993006). Mit Verfügung vom
15.11.2011 hat die Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA) den Stiftungsrat abberufen und eine kommissarische Ver-
waltung eingesetzt. Weitere Adresse: c/o BDO AG, Landenberg-
strasse 34, 6002 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kuoni, Petra, von Wauwil, in Egolzwil, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Kuoni,
René, von Wauwil, in Wauwil, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Purtschert, Bruno,
von Pfaffnau und Reiden, in Kriens, kommissarischer Verwalter,
mit Einzelunterschrift; Partner Revisions AG (CH-100.3.011.778-
2), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Partner Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 8154 vom 23.12.2011 / CH-100.7.007.385-5 / 06483618

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129

„

Patronale Personalfürsorgestiftung der Franz Kuoni AG,

Wauwil,

 

in  Wau wi l

, CH-100.7.007.386-0, Stiftung (SHAB Nr.

130 vom 08.07.2010, S. 13, Publ. 5718090). Mit Verfügung vom
15.11.2011 hat die Zentralschweizer BVG- und Stiftungsaufsicht
(ZBSA) den Stiftungsrat abberufen und eine kommissarische Ver-
waltung eingesetzt. Weitere Adresse: c/o BDO AG, Landenberg-
strasse 34, 6002 Luzern. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Kuoni, René, von Wauwil, in Wauwil, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Kuoni Lütolf, Petra, von Wauwil, in Egolz-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsi-
denten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Purtschert,
Bruno, von Pfaffnau und Reiden, in Kriens, kommissarischer Ver-
walter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8155 vom 23.12.2011 / CH-100.7.007.386-0 / 06483620

„

P.E.A.C.H. GmbH in Liq.,

 

in  Tr ien gen

, CH-100.4.022.218-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.
2011, S. 12, Publ. 5995830). Die Liquidation ist durchgeführt.
[Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vorliegen,
wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 8153 vom 23.12.2011 / CH-100.4.022.218-2 / 06482842

„

RUAG Schweiz AG,

 

i n  E m m en

, CH-100.3.021.761-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ. 6420652).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bracher,
Hans, von Burgdorf und Madiswil, in Kirchberg BE, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Höhener, Beat, von Gais, in Arlesheim,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lampert, Patrick, von Mels
und Fläsch, in Mels, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seegers,
Egon, niederländischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schibli, Urs, von Olten, in Bülach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann, Christoph, von Bassersdorf, in Bas-
sersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ivorra Grosse, Marie-
Thérèse, von Onex, in Lonay, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Manzoni, Didier, von Villmergen, in Villmergen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Neff, Roland, von Winterthur, in Seuzach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwander, Jean-Pierre, von
Eptingen, in Rüdlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8156 vom 23.12.2011 / CH-100.3.021.761-7 / 06483622

„

SOEL Handels GmbH,

 

in  Eb iko n

, CH-100.4.023.564-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom 31.08.
2009, S. 11, Publ. 5223388). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weber, Sonja, von Wattwil, in Au SG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 11’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gisler, René, von Spiringen, in Ebikon, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift, ohne
Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 8157 vom 23.12.2011 / CH-100.4.023.564-1 / 06483624

„

SportOrg GmbH,

 

in  Lu zern

, CH-100.4.786.777-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010,
S. 12, Publ. 5661014). Domizil neu: Sternegg 6, 6005 Luzern. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aegerter, Samuli, von
Zürich, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her: in Cham, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8158 vom 23.12.2011 / CH-100.4.786.777-4 / 06483626

„

Truvag Revisions AG,

 

i n  S u r s e e

, CH-100.3.015.332-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ.
6062842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Inderbitzin, Mario, von Kriens und Sattel, in Inwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Wüest, Markus, von Grossdietwil, in
Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Heusser, Michael, von Hombrechtikon,
in Sursee, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Meiers-
kappel]. 

Tagesregister-Nr. 8159 vom 23.12.2011 / CH-100.3.015.332-1 / 06483628

„

Wasserversorgungs-Genossenschaft Aesch,

 

i n   A e s c h  L U

,

CH-100.5.004.113-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.
2010, S. 12, Publ. 5743820). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stadelmann, Thomas, von Aesch LU und
Escholzmatt, in Aesch LU, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stalder, Wer-
ner, von Aesch LU und Werthenstein, in Aesch LU, Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8160 vom 23.12.2011 / CH-100.5.004.113-3 / 06483630

„

Wohlfahrtsstiftung für das Personal der Fa. Ygnis AG,

 

i n

R us w i l

, CH-100.7.011.430-6, Stiftung (SHAB Nr. 88 vom 07.05.

2010, S. 12, Publ. 5622834). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Saladin, Myriam, von Duggingen, in Nott-
wil, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gamma, An-
drea, von Wassen, in Alberswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hochuli,
Martin, von Reitnau, in Zofingen, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meli, Mario, von Vilters-Wangs, in Kriens, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8161 vom 23.12.2011 / CH-100.7.011.430-6 / 06483632

„

Wohnbaugenossenschaft Wauwil (WW),

 

i n  W a u wil

, CH-

100.5.010.637-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007,
S. 11, Publ. 3848268). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Birrer, Hans, von Hergiswil bei Willisau und Luzern, in Wau-
wil, Mitglied und Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten [bisher: Verwalter mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten]; Truvag Revisions AG (CH-100.
9.021.823-0), in Willisau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8162 vom 23.12.2011 / CH-100.5.010.637-9 / 06483634

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Atelos Ueli Sägesser,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.1.787.561-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2007, S. 11, Publ.
3881078). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8163 vom 23.12.2011 / CH-100.1.787.561-6 / 06484480

„

Coiffure Rita Meyer,

 

i n  S ur s ee

, CH-100.1.002.351-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.1998, S. 1104). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsübergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8164 vom 23.12.2011 / CH-100.1.002.351-1 / 06484482

„

Erwin Lustenberger,

 

in   W e r th e n s te in

, CH-100.1.002.123-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 13.02.1997, S. 977). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8165 vom 23.12.2011 / CH-100.1.002.123-5 / 06484484

„

H. Bucheli-Koch,

 

in  Mal ters

, CH-100.1.000.500-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 156 vom 08.07.1988, S. 2842). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8166 vom 23.12.2011 / CH-100.1.000.500-4 / 06484486

„

R. Kneubühler, Immobilien Experten,

 

in  Ho rw

, CH-100.1.

793.377-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S.
0, Publ. 6314670). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8167 vom 23.12.2011 / CH-100.1.793.377-6 / 06484488

„

Seventh Heaven GmbH in Liq.,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.025.

720-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
04.12.2007, S. 8, Publ. 4229740). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 8168 vom 23.12.2011 / CH-100.4.025.720-8 / 06484490

„

Teppiche Perego,

 

i n   A dl ig e n s w i l

, CH-100.1.014.913-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2006, S. 13, Publ.
3449408). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8169 vom 23.12.2011 / CH-100.1.014.913-6 / 06484492

„

TNS GmbH in Liquidation,

 

i n   E m m e n

, CH-170.4.006.055-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 22.09.
2011, S. 0, Publ. 6345224). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8170 vom 23.12.2011 / CH-170.4.006.055-7 / 06484494

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALCHIMIC Sàrl,

 

à   L a  S a gn e

, Les Trembles 239, c/o Valérie

Leimgruber, 2314 La Sagne NE, CH-645-4107542-3. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 22.12.2011. But: produc-
tion d’enregistrements sonores, édition d’oeuvres musicales direc-
tement ou indirectement destinés à des supports audiovisuels; su-
pervision musicale et conseil musical et notamment la sélection
et/ou la fabrication d’oeuvres et/ou d’enregistrements à destina-
tion de projets audiovisuels ou de tout support de communication;
assistance administrative et commerciale dans la réalisation de
négociations, acquisitions, cessions, concessions de licences ou
autres droits de propriété intellectuelle. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital: CHF 50’000. Associé: Dugelay Mathieu, de France, à Paris,
F, avec 50 parts sociales de CHF 1’000. Gérants: Dugelay Mathieu,
président, et Combe Philip, de La Sagne, à Les Ponts-de-Martel,
lesquels signent individuellement. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, téléfax ou courrier électronique. Selon déclaration
du 22.12.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3714 du 23.12.2011 / CH-645.4.107.542-3 / 06483338

„

Carbon Credit Consulting Sàrl,

 

à Ne uc h â te l

, rue Edmond-

de-Reynier 14, c/o Antonia Jaquet, 2000 Neuchâtel, CH-645-
4107540-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
22.12.2011. But: conseil et accompagnement de toutes entreprises
et organismes, notamment en matière de certification (pour but
complet, cf statuts). Capital: CHF 20’000. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Les modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon
les statuts. Associée: Jaquet Antonia, avec 200 parts sociales de CHF
100, nommée en outre gérante avec signature individuelle. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: par courrier, téléfax ou courrier élec-
tronique. Selon déclaration du 22.12.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3716 du 23.12.2011 / CH-645.4.107.540-2 / 06483356

„

Conseil & Formation RH - Falce,

 

à   S a i n t - B l a i s e

, rue Daniel-

Dardel 14, 2072 St-Blaise, CH-645-4107544-7. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Falce Paola Maria, de Bôle, à Saint-Blaise.
But: conseil et formation RH.

Registre journalier no 3717 du 23.12.2011 / CH-645.4.107.544-7 / 06483364

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpha Projectmanagement SA,

 

à   C or t a i l l o d

, CH-645-

1008853-7 (FOSC du 30.08.2011, p. 0/6314292). Par décision du
30.11.2011, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers
a ordonné la liquidation de la société par l’office des faillites, selon
les règles applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale
devient: 

Alpha Projectmanagement SA en liquidation

.

Registre journalier no 3719 du 23.12.2011 / CH-645.1.008.853-7 / 06483368

„

Bati J & P Sàrl,

 

à   Ev i on n a z

, CH-621-4008048-3 (FOSC du

23.03.2011, p. 0). Nouveau siège: 

S a i n t - Bl ai s e

, ruelle du Lac 2,

2072 St-Blaise. Statuts modifiés le 28.11.2011. Barman Michel
n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés, et ses 20 parts
sociales de CHF 1’000 ont été cédées à Calabrese Nicola, d’Italie,
à Vernayaz, nouvel associé, lequel est en outre nommé gérant avec
signature individuelle.

Registre journalier no 3715 du 23.12.2011 / CH-621.4.008.048-3 / 06483352

„

Bufa Sàrl,

 

à   V al - d e - T r a v er s

, CH-645-4097671-8 (FOSC du

29.01.2009, p. 13/4852582). Par décision du 25.11.2011, le Tri-
bunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a ordonné la li-
quidation de la société par l’office des faillites, selon les règles ap-
plicables à la faillite. Par conséquent, sa raison sociale devient:

Bufa Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 3720 du 23.12.2011 / CH-645.4.097.671-8 / 06483370

„

Cabinet de médecine esthétique La Jouvence SA,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-4097979-7 (FOSC du 13.07.2007, p. 10/

4024450). Convocations des actionnaires: Feuille officielle suisse
du commerce ou lettre recommandée, téléfax, télégramme ou
courrier électronique si les actionnaires sont connus. Statuts mo-
difiés le 22.12.2011. ’Anagest Révision S.A.’ n’est plus organe de
révision. Selon déclaration du 22.12.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3721 du 23.12.2011 / CH-645.4.097.979-7 / 06483894

„

Chauffage des Terreaux S.à r.l.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

1001369-6 (FOSC du 08.03.2011, p. 0/6067446). Communicati-
ons aux associés: par courrier écrit, télécopie ou courrier électro-
nique. La clause statutaire relative aux apports en nature effectués
à la constitution est abrogée. Statuts modifiés le 08.12.2011. Klöti
Huber Hans Ulrich et Robert Sébastien Nicolas ne sont plus gé-
rants, leurs pouvoirs, de même que la procuration de Berger
Thierry Pierre sont radiés. La société est dissoute par décision de
son assemblée générale du 08.12.2011. Sa liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

Chauffage des Terreaux S.à r.l. en liqui-

dation

. Liquidatrice: ’NéoCap, fiduciaire Claude Gaberell SA’ (CH-

645-4105900-4), à Neuchâtel. Gnaegi Charles Frédéric, gérant,
n’exerce plus la signature sociale. ’PricewaterhouseCoopers SA’
(CH-645-1007466-0) n’est plus organe de révision. Selon décla-
ration du 08.12.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3722 du 23.12.2011 / CH-645.1.001.369-6 / 06483372

„

Chauffage du Mail S.à r.l.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1001365-

7 (FOSC du 24.05.2005, p. 10/2849830). Statuts modifiés le 08.12.
2011 sur des points non soumis à publication. ’Fiduciaire Muller
et Christe S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
08.12.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint. La société est dissoute par dé-
cision de son assemblée générale du 08.12.2011. Sa liquidation
est opérée sous la raison sociale: 

Chauffage du Mail S.à r.l. en li-

quidation

. Liquidateur: ’NéoCap, fiduciaire Claude Gaberell SA’

(CH-645.4.105.900-4), à Neuchâtel. Donner Philippe, Haldi-
mann Jacques et Perdrizat Daniel ne sont plus gérants; leurs pou-
voirs, de même que la procuration de Berger Thierry Pierre, sont
radiés. Gnaegi Charles Frédéric, gérant, n’exerce plus la signature
sociale.

Registre journalier no 3723 du 23.12.2011 / CH-645.1.001.365-7 / 06483340

„

Chauffage Urbain de la Maladière S.A.,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-

645-1000427-2 (FOSC du 25.08.2009, p. 14/5213774). Commu-
nications aux actionnaires: lettre recommandée. Statuts modifiés
le 08.12.2011. Sandoz Pascal, Denis Pierre-Laurent, Donner Phi-
lippe et Stasichen Jean Stefane ne sont plus administrateurs; les
pouvoirs des trois premiers, de même que la procuration de Berger
Thierry Pierre sont radiés. Gnaegi Charles Frédéric, jusqu’ici di-
recteur, reste administrateur unique; il n’exerce plus la signature
sociale. La société est dissoute par décision de son assemblée gé-
nérale du 08.12.2011. Sa liquidation est opérée sous la raison so-
ciale: 

Chauffage Urbain de la Maladière S.A. en liquidation

. Li-

quidatrice: ’NéoCap, fiduciaire Claude Gaberell SA’ (CH-645.4.
105.900-4), à Neuchâtel. Les restrictions statutaires de la trans-
missibilité des actions sont levées de par la loi. ’Fiduciaire Muller
et Christe S.A.’ n’est plus organe de révision. Selon déclaration du
08.12.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3724 du 23.12.2011 / CH-645.1.000.427-2 / 06483342

„

EMEFIN SA,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-4104554-9 (FOSC du 06.

11.2009, p. 14/5331552). Nouveau siège: 

Bo u de v i l l i e r s

, La

Chotte 1, 2043 Boudevilliers. Statuts modifiés le 21.12.2011.

Registre journalier no 3725 du 23.12.2011 / CH-645.4.104.554-9 / 06483344

„

Fitzsimmons, Gindraux,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-1009632-4

(FOSC du 04.01.2006, p. 8/3178422). Nouvelle adresse: rue Marie-
de-Nemours 6, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 3726 du 23.12.2011 / CH-645.1.009.632-4 / 06483866

„

GD Vision Visual Communication SA,

 

à   L a  C h au x - d e -

F on d s

, CH-645-4095562-6 (FOSC du 11.01.2002, p. 14/4995).

Vogt Dominique Alexandre n’est plus membre du conseil d’admi-

nistration; ses pouvoirs sont radiés. Sonderegger Gilles, main-
tenant domicilié à Les Breuleux, jusqu’ici président, reste seul ad-
ministrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 3727 du 23.12.2011 / CH-645.4.095.562-6 / 06483868

„

GEM Précision Cutting - GPC SA,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-

4099826-7 (FOSC du 20.04.2010, p. 12/5593192). Nouveau siège:

B ou d ev i l l i e r s

, La Chotte 1, 2043 Boudevilliers. Statuts modifiés

le 21.12.2011.

Registre journalier no 3728 du 23.12.2011 / CH-645.4.099.826-7 / 06483346

„

Hagerty SA,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-645-4103770-0 (FOSC du 30.

03.2009, p. 13/4949690). Ojjeh Anne-Marie, de Genève, à Saanen,
est membre du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 3729 du 23.12.2011 / CH-645.4.103.770-0 / 06483870

„

Headbanger S.à r.l.,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-1006004-2

(FOSC du 12.05.2010, p. 12/5630552). Nouveau siège: 

Bo u de -

v i l l i e r s

, La Chotte 1, 2043 Boudevilliers. Statuts modifiés le 21.

12.2011.

Registre journalier no 3730 du 23.12.2011 / CH-645.1.006.004-2 / 06483348

„

IFREC SA,

 

à  Co r c e l l e s - C or m on d r è c he

, CH-645-

1009476-9 (FOSC du 29.12.2010, p. 18/5966584). Statuts modi-
fiés le 21.12.2011 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 3731 du 23.12.2011 / CH-645.1.009.476-9 / 06483872

„

Impexyl S.A.,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1008466-1 (FOSC du

22.07.2010, p. 12/5739590). Nouveau siège: 

B o ud evil liers

, La

Chotte 1, 2043 Boudevilliers. Statuts modifiés le 21.12.2011.

Registre journalier no 3732 du 23.12.2011 / CH-645.1.008.466-1 / 06483350

„

Komax Systems LCF SA,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-

4096615-5 (FOSC du 23.06.2011, p. 0/6218070). La procuration
de Brodard Jean-Pierre est radiée. Procuration collective à deux a
été conférée à Imfeld Pascal, de Lungern, à Menzingen.

Registre journalier no 3733 du 23.12.2011 / CH-645.4.096.615-5 / 06483874

„

L. Buccieri SA précédemment Vêtements Breisacher,

 

à

N e u c h â t el

, CH-645-1004259-0 (FOSC du 07.09.2006, p. 9/

3539318). Gilomen Pascal n’est plus organe de révision. Organe
de révision: ’Révisions comptables d’Erguël Sàrl’ (CH-036.4.043.
071-5), à Sonvilier.

Registre journalier no 3734 du 23.12.2011 / CH-645.1.004.259-0 / 06483876

„

Metalor Technologies SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-660-1223989-

7 (FOSC du 22.06.2011, p. 0/6216852). Templeman Daniel John
Felix n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs
sont radiés. Morrison Scott, jusqu’ici président, reste seul admi-
nistrateur et signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 3735 du 23.12.2011 / CH-660.1.223.989-7 / 06483878

„

Miniclip Group SA,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-4105804-1 (FOSC

du 02.12.2010, p. 11/5919932). Par décision du 21.12.2011, l’as-
semblée générale a introduit une clause statutaire relative à une
augmentation conditionnelle du capital. Pour les détails, voir les
statuts. Statuts modifiés le 21.12.2011.

Registre journalier no 3736 du 23.12.2011 / CH-645.4.105.804-1 / 06483880

„

Mogest Immobilien AG,

 

à   La   C ha u x - d e - F on d s

, CH-073-

3014296-5 (FOSC du 26.05.2010, p. 11/5645674). Gerzner Patrice
et Claude Gérald ne sont plus membres du conseil d’administra-
tion; les pouvoirs du premier sont radiés. Uebelmann Lorenz Josef,
de Wittnau, à Wäldi, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle.

Registre journalier no 3737 du 23.12.2011 / CH-073.3.014.296-5 / 06483882

„

Moreno Placements S.A., succursale de Peseux,

 

à   P e s eu x

,

CH-645-4102160-8 (FOSC du 28.01.2008, p. 11/4310656). Etab-
lissement ayant son siège à Lausanne. Signature collective à deux
a été conférée à Romasanta Celso, d’Espagne, à Ins, responsable
de la succursale.

Registre journalier no 3738 du 23.12.2011 / CH-645.4.102.160-8 / 06483884

„

OLIconstruct Sàrl,

 

à   L a  C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-

4105876-6 (FOSC du 09.11.2010, p. 11/5886052). Par jugement
rendu le 08.12.2011 à 08h40, le Tribunal régional des Montagnes
et du Val-de-Ruz a prononcé la faillite de la société. Par consé-
quent, sa raison raison sociale devient: 

OLIconstruct Sàrl en li-

quidation

.

Registre journalier no 3739 du 23.12.2011 / CH-645.4.105.876-6 / 06483354

„

Petroplus Refining Cressier SA,

 

à   C r e s s i e r   N E

, CH-170-

3023422-9 (FOSC du 02.09.2011, p. 0/6319674). La procuration
de Baumgartner Philippe Yves est radiée.

Registre journalier no 3740 du 23.12.2011 / CH-170.3.023.422-9 / 06483886

„

Schalch SA,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-1005923-4 (FOSC du 14.

07.2009, p. 17/5137486). La procuration de Monnin Jacques est
radiée.

Registre journalier no 3741 du 23.12.2011 / CH-645.1.005.923-4 / 06483888

„

SID, Société Industrielle de la Doux S.A.,

 

à   V a l-d e - T r a v e r s

,

CH-645-1000170-2 (FOSC du 10.02.2011, p. 10/6028578). Les
pouvoirs de Storz Olivier Guy sont radiés.

Registre journalier no 3742 du 23.12.2011 / CH-645.1.000.170-2 / 06483890

„

Sinaci S.A.,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-645-4105746-5 (FOSC du 04.

10.2010, p. 11/5837948). Sinaci Özcan Fatma porte maintenant
le nom de Sinaci Fatma.

Registre journalier no 3743 du 23.12.2011 / CH-645.4.105.746-5 / 06483892

„

Unitrade Services GmbH,

 

à   Zu g

, CH-170-4010217-0 (FOSC

du 10.11.2011, p. 26). Nouveau siège: 

Sa i nt -B la ise

, chemin des

Perrières 28, 2072 St-Blaise. Nouvelle raison sociale: 

Unitrade

Services GmbH

 

[Unitrade Services Ltd. liability Co.] [Unitrade

Services Sàrl]

. Statuts modifiés le 05.12.2011. But: prestations de

17

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

services dans les secteurs consulting, marketing, vente ressources
humaines et informatique; importation, exportation, distribution
et vente de tout genre de matériaux; commerce d’immobilier ainsi
que gestion et exécution de projets de construction et de rénova-
tion; participation à d’autres entreprises (pour but complet, cf. sta-
tuts). Meli Pierre est maintenant domicilié à Saint-Blaise.

Registre journalier no 3718 du 23.12.2011 / CH-170.4.010.217-0 / 06483366

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ESPACE MAILLEFER - Edite Pereira-Ribeiro,

 

à   N e u c hâ t el

,

CH-645-4096356-6 (FOSC du 01.05.2003, p. 10/972384). L’in-
scription est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 3744 du 23.12.2011 / CH-645.4.096.356-6 / 06483358

„

Garage du Vignoble D. Elber,

 

à   P e s e ux

, CH-645-1004950-

8 (FOSC du 21.06.1999, p. 4140). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 3745 du 23.12.2011 / CH-645.1.004.950-8 / 06483360

„

JURASSIC’BIKES Georg Rémy,

 

à   Va l - d e- Tr av e r s

, CH-645-

4096394-8 (FOSC du 20.02.2009, p. 13/4891850). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 3746 du 23.12.2011 / CH-645.4.096.394-8 / 06483362

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

D + K Holding AG,

 

i n   S t an s s t a d

, CH-150.3.000.660-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 12, Publ.
4843690). Statutenänderung: 19.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
140’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 140’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 140
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Qualifizierte
Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Kapitalerhöhung vom 19.12.2011 gemäss Sacheinlagevertrag
vom 19.12.2011 50 Stammanteile zu CHF 1’000.00 der Dinkel +
Korner Wohnbau GmbH (CH-150.4.001.281-9), in Stans, wofür
40 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 1466 vom 23.12.2011 / CH-150.3.000.660-6 / 06483962

„

Dinkel + Korner Wohnbau GmbH,

 

i n  S t a n s

, CH-150.4.001.

281-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
30.03.2010, S. 11, Publ. 5564892). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: D + K Holding AG (CH-150.3.000.660-6), in
Stansstad, Gesellschafterin, mit 50 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Korner, Franz, von Luzern, in Buochs, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit 25 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Dinkel, Max, von Eiken, in Stansstad, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift
und mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1467 vom 23.12.2011 / CH-150.4.001.281-9 / 06482834

„

Dr. Balsiger Hergiswil AG,

 

in  Hergiswi l NW

, CH-150.3.001.

255-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 21,
Publ. 5104124). Statutenänderung: 16.12.2011. Firma neu: 

Tarco

AG

. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF

50’000.00]. Aktien neu: 90 Namenaktien zu CHF 1’000.00 (Vor-
zugsaktien) und 100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechts-
aktien) [bisher: 50 Namenaktien zu CHF 2’000.00]. Statutarische
Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich
Dividende gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1468 vom 23.12.2011 / CH-150.3.001.255-0 / 06483964

„

GASTRO-ONLINE GmbH,

 

i n   S t a ns

, CH-150.4.001.103-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2008,
S. 10, Publ. 4421388). Die Gesellschaft (neu: GASTRO-ONLINE
AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kriens im Handelsre-
gister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1471 vom 23.12.2011 / CH-150.4.001.103-5 / 06484902

„

Maler Gander GmbH,

 

in  B e cken ri ed

, CH-150.4.001.169-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.
2010, S. 13, Publ. 5644908). Firma neu: 

Maler Gander GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 20.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gander, Roland, von Beckenried, in Becken-
ried, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Gander, Andrea, von Be-
ckenried, in Beckenried, Liquidatorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1469 vom 23.12.2011 / CH-150.4.001.169-2 / 06483966

„

NBpartner GmbH,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-150.4.001.232-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 05.07.
2010, S. 18, Publ. 5708438). Die Gesellschaft (neu: Branilo
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Han-
delsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1472 vom 23.12.2011 / CH-150.4.001.232-8 / 06483968

„

Serbot AG,

 

i n  O b e r d o r f  N W

, CH-150.3.003.280-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, Publ. 6356830). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niederberger, Anton, von
Dallenwil, in Oberdorf NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Zäch, Ernst, von
Oberriet SG, in Hildisrieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1470 vom 23.12.2011 / CH-150.3.003.280-6 / 06482836

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adriatica Capital AG,

 

i n  S a r n en

, CH-140.3.004.073-4, Sto-

ckenmatt 7, 6063 Stalden (Sarnen), Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Haltung, Verwaltung und Beteiligung an Unternehmen al-
ler Art im In- und Ausland sowie damit verbundene Kapital-
anlagen und Unternehmensfinanzierungen und Vornahme von
Projektfinanzierungen, sowie auch die Verwaltung, Vermittlung
und Verwertung von Vermögenswerten aller Art. Nebenzwecke
siehe Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 60’000.00. Aktien: 200 Inhaberaktien zu CHF
500.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Gründererklärung
vom 23.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hofkes, Eva Mathilde, niederländische Staats-
angehörige, in Hasliberg Reuti (Hasliberg), einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1834 vom 23.12.2011 / CH-140.3.004.073-4 / 06483948

„

Cemasco GmbH,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.4.004.074-9, c/o Mega-

link GmbH McLaw, Zweigniederlassung Sarnen , Feldstrasse 2,
6060 Sarnen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Produktion, Programmierung und den Handel mit
Musik, Videos und Software, Grafik Files, Grafik- und Systemde-
sign sowie anderen Produkten in der Unterhaltungsbranche. Sie
bietet online Video-Schulungen und Event Management an. Ne-
benzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 21’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründererklärung
vom 22.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Cearbhall, Patrick Gane, britischer Staatsan-
gehöriger, in Rothrist, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Junker, Marco, von Rapperswil
BE, in Murgenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Cearbhall Patrick Gane, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Junker, Sandro, von Rapperswil
BE, in Murgenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Cearbhall Patrick Gane, mit 70
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1835 vom 23.12.2011 / CH-140.4.004.074-9 / 06483950

„

Tesoro Invest AG,

 

i n  S a r n en

, CH-140.3.004.075-8, Flüelis-

trasse 12, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Dienst-
leistungen im Bereich Bauplanung, Architektur und Immobilien,
Planung und Ausführung von Immobilienprojekten und GU so-
wie TU Aufträgen. Des Weiteren bezweckt die Gesellschaft die Ver-
mittlung und Verwaltung von Liegenschaften sowie den Handel
mit Immobilien. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Gründererklärung vom 21.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Burch-Waser,
Georges, von Sarnen, in Sarnen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Burch-Waser, Antoinette, von Sarnen, in Sarnen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Würsch-Burch, Simone, von Sarnen und Em-
metten, in Buochs, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1836 vom 23.12.2011 / CH-140.3.004.075-8 / 06483952

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atelier Distel, Inh. Daniela Britschgi und Margit Bütler,

 

in

E n ge l be r g

, CH-140.2.002.759-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

176 vom 10.09.2010, S. 11, Publ. 5806826). Rechtsform neu: Ein-
zelunternehmen. Firma neu: 

Atelier Distel, Inh. Daniela

Britschgi

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Ge-

sellschafterin Margit Bütler aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Die
Inhaberin Daniela Britschgi führt im Sinne von Art. 579 OR das
Geschäft als Einzelunternehmen fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bütler, Margit, deutsche Staatsan-
gehörige, in Engelberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1837 vom 23.12.2011 / CH-140.2.002.759-8 / 06483954

„

Birdview Mobile AG,

 

in  A l pn ach

, CH-140.3.003.705-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 15, Publ.
5947912). Statutenänderung: 22.12.2011. Aktien neu: 50’000 Na-
menaktien zu CHF 0.70 (Stimmrechtsaktien) und 50’000 Namen-
aktien zu CHF 1.30. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1838 vom 23.12.2011 / CH-140.3.003.705-6 / 06483956

„

das team Sarnen ag,

 

i n   S a r ne n

, CH-140.3.002.954-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2009, S. 12, Publ.
5261408). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter,
Claudio, von Oberrüti, in Oberwil BL, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1839 vom 23.12.2011 / CH-140.3.002.954-4 / 06482828

„

Gasser Felstechnik AG,

 

i n  L un g er n

, CH-140.3.000.186-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ.
6310450). Zweigniederlassung neu: Innertkirchen (036.9.052.
613-2). 

Tagesregister-Nr. 1840 vom 23.12.2011 / CH-140.3.000.186-9 / 06482830

„

H-BB Beratungen + Beteiligungen AG,

 

i n  S a r ne n

, CH-020.

3.025.306-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S.
15, Publ. 5330304). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Baar im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1844 vom 23.12.2011 / CH-020.3.025.306-3 / 06483390

„

hess & schmid Treuhand AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.309-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ.
6325236). Statutenänderung: 22.12.2011. Firma neu: 

Consilio

Treuhand & Revisions AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Treuhand,
Buchführung, Steuer-, Rechts- und Unternehmensberatung, Re-
visionen, Liegenschafts- und Vermögensverwaltung. Nebenzwe-
cke siehe Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hess, Hansruedi, von Engelberg, in Sarnen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: einziges Mitglied und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Marbach, Daniel, von Sursee, in Sarnen, Prä-
sident und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1841 vom 23.12.2011 / CH-140.4.003.309-4 / 06483958

„

Leister Stiftung,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.7.002.709-5, Stiftung

(SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 11, Publ. 4515112). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zensor Revisions
AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: ATF Treuhand, Anton T. Funk Dipl. Wirtschaftsprüfer (CH-
170.1.003.914-9), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1842 vom 23.12.2011 / CH-140.7.002.709-5 / 06482832

„

Werner Ettlin AG,

 

i n   S a c hs e l n

, CH-140.3.001.119-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 11, Publ.
4707990). Statutenänderung: 22.12.2011. Firma neu: 

WE-Immo-

bilien Werner Ettlin AG

. Sitz neu: 

S a r n en

. Domizil neu: Brü-

nigstrasse 34, 6056 Kägiswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Immobilien sowie Hal-
ten von Beteiligungen aller Art. Nebenzwecke siehe Statuten. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Sacheinlage und -über-
nahme: Aktiven von CHF 157’892.75 und Passiven von CHF
96’688.65 der erloschenen Kollektivgesellschaft ’Britschgi + Wal-
limann’, in Sachseln, gemäss Bilanz per 31.12.1990 zum Preis
von CHF 61’204.10, wovon CHF 40’000.– an das Grundkapital an-
gerechnet werden, sowie Maschinen und Waren zum Preis von
CHF 20’000.–, welcher Betrag an das Grundkapital angerechnet
wird.]. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen aller
Aktionäre bekannt sind, und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, können die Mitteilungen an die Aktionäre durch
eingeschriebenen Brief erfolgen. In diesem Fall kann die Publi-
kation im SHAB unterbleiben. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ettlin, Werner, von Kerns, in Sachseln, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kerns].

Tagesregister-Nr. 1843 vom 23.12.2011 / CH-140.3.001.119-7 / 06483960

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bühler Prozesse AG,

 

i n  Uz w il

, CH-320.3.070.602-7, Gup-

fenstrasse 5, 9240 Uzwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 22.12.2011. Zweck: Die Fabrikation und den Vertrieb
von Prozessen, Systemen und Erzeugnissen der Maschinen-, Me-
tall-, Kunststoff- und verwandter Industrien. Sie kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen und andere Unterneh-
mungen sowie Grundstücke erwerben. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen und Einladungen an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Herzog, Andreas, von Winterthur, in Uetikon
am See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Klotz, Achim Werner, deutscher Staatsangehöriger, in
Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ernst & Young AG (CH-320.9.045.654-2), in St. Gallen,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11646 vom 23.12.2011 / CH-320.3.070.602-7 / 06485012

„

crime ag,

 

i n   Ga is e rwa l d

, CH-320.3.070.603-5, Flurstrasse

15, 9030 Abtwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.12.2011. Zweck: Erstellung, Kauf und Verkauf, Vermie-
tung von Immobilien sowie Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Unternehmun-
gen irgendwelcher Art beteiligen. Aktienkapital: CHF 700’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 700’000.00. Aktien: 700 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die letzte ihr schriftlich bekanntgegebene Adresse.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 23.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fässler, Christoph, von Appenzell, in
Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Winterhalter, Bruno, von St. Gallen, in Mörschwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11647 vom 23.12.2011 / CH-320.3.070.603-5 / 06485014

„

Design Thinking Startup AG (Design Thinking Startup Ltd)

(Design Thinking Startup SA),

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.070.604-

0, c/o IT Management Partner St. Gallen AG (ITMP), Oberer Gra-
ben 6, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.12.2011, 20.12.2011. Zweck: Entwicklung und
Umsetzung von Dienstleistungs- und Produktinnovationen aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, Immaterialgüterrechte
wie zum Beispiel Patente, Handelsmarken etc. erwerben, verwal-
ten, übertragen und verwerten sowie Grundstücke erwerben, ver-
äussern und verwalten. Aktienkapital: CHF 108’700.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 108’700.00. Aktien: 10’870’000 Namen-
aktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Einberufungen
und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Escher, Benedikt, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; ABT Revisionsgesellschaft AG (CH-170.3.
017.132-9), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11648 vom 23.12.2011 / CH-320.3.070.604-0 / 06485016

„

Distribution Marmot Swiss AG,

 

i n  Am d e n

, CH-320.3.070.

605-1, Dorfstrasse 23, 8873 Amden, Postadresse: Postfach 140,
8873 Amden. Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 16.12.2011. Zweck: Handel mit Artikeln aller Art, insbe-
sondere Bergsteiger- und Outdoorausrüstung sowie Sportartikeln;
Anbieten von Kursen und anderen Dienstleistungen in diesem Zu-
sammenhang. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Aktien: 2’500 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bolt, Richard,
von Nesslau-Krummenau, in Amden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11649 vom 23.12.2011 / CH-320.3.070.605-1 / 06485018

„

galledia ag,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-320.3.070.606-6, Rosenberg-

strasse 42b, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.12.2011. Zweck: Betrieb einer Druckerei, Her-
ausgabe von Periodika (Fachzeitschriften) sowie Erbringung von
Dienstleistungen für die Herausgabe und Produktion von Tages-
zeitungen und anderen Verlagsprodukten; ferner Angebot von
Dienstleistungen im Medienbereich. Die Gesellschaft kann sich an
anderen Unternehmen direkt oder indirekt beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Aktienkapital:
CHF 200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Ak-
tien: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief, E-Mail, Telefax oder andere Über-
mittlungsmittel an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Weitere Adresse: Hafnerwisen-
strasse 1, 9442 Berneck. Weitere Adresse: Burgauerstrasse 50, 9230
Flawil. Eingetragene Personen: Wuffli, René, von Rothrist, in
Berneck, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weigelt, Peter,
von St. Gallen, in St. Gallen, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumgartner, Bruno, von
Oberriet SG, in Marbach SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner, Dr. Christoph, von St.
Margrethen, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rüesch, Dr. Adrian, von Gaiserwald,
in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scheiber, Stefan, von Wil SG, in Wil SG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schwarz, Pascal, von Wallisellen, in Wallisellen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäger, Edwin, von Aristau, in
Niederwil SG (Oberbüren), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Cavelti, Bruno, von Sagogn, in Au SG,
mit Kollektivprokura zu zweien; Hutter-Schweizer, Monika, von
Widnau, in Berneck, mit Kollektivprokura zu zweien; Lustenber-
ger, Franz, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rüthemann, Walter, von Mosnang, in Oberhelfenschwil, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zellweger, Yvonne, von Diepoldsau, in St.
Gallen, mit Kollektivprokura zu zweien; rawp raschle wirtschafts-
prüfung (CH-320.1.052.457-4), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11650 vom 23.12.2011 / CH-320.3.070.606-6 / 06485020

„

KBZ Giezendanner GmbH,

 

i n   K i r c hb e r g   SG

, CH-320.4.070.

607-1, Steighaldestrasse 9, 9602 Bazenheid, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.12.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich des In-
nenausbaus und der allgemeinen Schreinerarbeiten sowie Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen, andere Unternehmen erwerben, Zweig-
niederlassungen eröffnen sowie Grundeigentum kaufen und ver-
kaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 19.
12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Giezendanner, Christian, von Ebnat-Kappel, in Bazen-
heid (Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11651 vom 23.12.2011 / CH-320.4.070.607-1 / 06485022

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129

„

Klimavent AG, Zweigniederlassung Rapperswil-Jona,

 

i n

R ap p er s w il - J o n a

, CH-320.9.070.608-4, Eichwiesstrasse 20,

8645 Jona, Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-400.3.002.694-3. Firma Hauptsitz:
Klimavent AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Haupt-
sitz: Baden. 

Tagesregister-Nr. 11652 vom 23.12.2011 / CH-320.9.070.608-4 / 06485024

„

Promet Holding AG,

 

i n   K i r c h b e r g   S G

, CH-320.3.070.609-

8, Gähwilerstrasse 56, 9533 Kirchberg, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 21.12.2011. Zweck: Den Erwerb, das
Halten und Verwalten von Beteiligungen sowie die Erbringung
von Beratungsdienstleistungen insbesondere im Bereich des Mar-
ketings. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 21.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Graf, Roger, von Rehetobel, in Warth (Warth-Weiningen),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Basler,
René, von Steckborn, in Warth (Warth-Weiningen), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11653 vom 23.12.2011 / CH-320.3.070.609-8 / 06485026

„

Risch reinigt Rohre AG,

 

i n  Se v e le n

, CH-320.3.070.610-7,

Guschastrasse 106, 9475 Sevelen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.12.2011. Zweck: Kanalreinigung und
-unterhalt, Kanalfernsehen und -sanierung, Muldentransport,
Recycling und Abfallentsorgung, Strassenreinigung, Warentrans-
port; Durchführung aller mit dem Zweck verwandten jener Dienst-
leistungen und Geschäfte, die der Verwaltungsrat als im Interesse
der Gesellschaft erachtet. Die Gesellschaft kann Liegenschaften im
Ausland erwerben; das Erwerben, Halten und Veräussern von sowie
der Handel mit inländischen Liegenschaften ist explizit ausge-
schlossen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an in-
ländischen und ausländischen Unternehmen beteiligen, sofern
diese weder direkt noch indirekt inländische Liegenschaften hal-
ten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 300 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Rhyner, Samuel, von Buchs SG und Glarus Süd,
in Grabs, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
FEY Audit & Consulting AG (CH-320.3.062.169-4), in Mörschwil,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11654 vom 23.12.2011 / CH-320.3.070.610-7 / 06485028

„

SanCorp AG,

 

i n  G o l da c h

, CH-320.3.070.611-5, c/o Bettina

Boos, Chellenstrasse 21, 9403 Goldach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Betrieb von ei-
ner oder mehrerer Arztpraxen sowie Erbringung von Behandlun-
gen, Dienstleistungen und Beratungen im medizinischen Be-
reich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 22.12.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Boos, Bettina, deutsche Staats-
angehörige, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Boos, Dr. Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Goldach, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11655 vom 23.12.2011 / CH-320.3.070.611-5 / 06485030

„

Sensi Cilento GmbH,

 

in  B u chs  SG

, CH-320.4.070.612-7,

Bahnhofstrasse 44, 9470 Buchs, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.12.2011. Zweck:
Betrieb eines Gastronomieunternehmens sowie Handel mit Gas-
tronomieprodukten, insbesondere mit italienischen Spezialitä-
ten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 20.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Leo, Domenico, italienischer
Staatsangehöriger, in Buchs SG, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-

anteilen zu je CHF 100.00; Leo, Rocco, italienischer Staatsange-
höriger, in Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 11656 vom 23.12.2011 / CH-320.4.070.612-7 / 06485032

„

Stemachrima AG,

 

i n   M ö r s c h w i l

, CH-320.3.070.613-1, Pa-

radisstrasse 1a, 9402 Mörschwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Erstellung, Kauf und
Verkauf, Vermietung von Immobilien sowie Erbringung von Bera-
tungsdienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen Un-
ternehmungen irgendwelcher Art beteiligen. Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
eingeschriebenen Brief an die letzte ihr schriftlich bekanntgege-
bene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 23.12.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Winterhalter, Bruno, von St.
Gallen, in Mörschwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Fässler, Christoph, von Appenzell, in Abtwil SG (Gai-
serwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 11657 vom 23.12.2011 / CH-320.3.070.613-1 / 06485034

„

Targa-Tech Holding AG,

 

i n   W ar ta u

, CH-320.3.070.614-6,

Prapafierstrasse 6, 9477 Trübbach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.12.2011. Zweck: Halten von Beteili-
gungen sowie Finanzierung von Tochtergesellschaften im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Grund-
stücke erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 90 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 100 Namenaktien
zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt,
nach der Gründung einen Stammanteil zu CHF 22’000.00 der
Targe-Tech GmbH (CH-320.4.036.645-4), in Wartau und einen
Stammanteil zu CHF 49’000.00 der Targa-Tech Immobilien
GmbH (CH-320.4.055.149-6), in Wartau sowie einen Stamm-
anteil zu CHF 1’000.00 der Targa-Tech Immobilien GmbH (CH-
320.4.055.149-6), in Wartau, gemäss noch zu erstellendem Sach-
übernahmevertragn zum Preis von höchstens CHF 2’800’000.00
zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Namenaktionäre erfolgen im Falle von Art. 11 an ihre letzte
im Aktienbuch eingetragene Adresse durch Brief. In allen anderen
Fällen können die Mitteilungen durch Veröffentlichung im Pu-
blikationsorgan erfolgen. Bekanntmachungen an die Gläubiger
erfolgen in den vom Gesetz vorgeschriebenen Fällen durch Veröf-
fentlichung im Publikationsorgan. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 20.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Zimmermann, Samuel, von Ne-
ckertal, in Trübbach (Wartau), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11658 vom 23.12.2011 / CH-320.3.070.614-6 / 06485036

„

Thomas Walch, Walchtec,

 

in  Diep ol d s au

, CH-320.1.070.

615-5, Werkstrasse 10, 9444 Diepoldsau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ingenieurbüro für technische Entwick-
lungen. Eingetragene Personen: Walch, Thomas, österreichischer
Staatsangehöriger, in Rankweil (AT), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 11659 vom 23.12.2011 / CH-320.1.070.615-5 / 06485038

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AG zur Realisierung von Bauprojekten AGRB,

 

in  St . Gal-

l en

, CH-320.3.051.833-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom

12.11.2008, S. 11, Publ. 4729846). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rupper, Florin, von Bichelsee-Balters-
wil, in Rorschacherberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11661 vom 23.12.2011 / CH-320.3.051.833-2 / 06483448

„

Agroservice U. Hui,

 

i n  K i r c hb e r g   SG

, CH-320.1.044.866-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 30.07.1998, S. 5277). Do-
mizil neu: Lamperswil 639, 9533 Kirchberg. 

Tagesregister-Nr. 11662 vom 23.12.2011 / CH-320.1.044.866-1 / 06483002

„

Aktiengesellschaft für Sachwerte, St. Gallen,

 

i n  St.  Gall en

,

CH-320.3.000.288-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.
1994, S. 6943). Statutenänderung: 20.12.2011. Fusion: Über-
nahme der Aktiven und Passiven der Grünbergpark Anlagen AG,
in St.Gallen (CH-320.3.000.846-8), gemäss Fusionsvertrag vom
20.12.2011 und Bilanz per 30.06.2011. Aktiven von CHF
1’961’089.96 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 85’259.10
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Das Aktienkapital
wird infolge Fusion um CHF 200’000.00 erhöht. Der Alleinaktio-
när der übertragenden Gesellschaft ist zugleich Alleinaktionär der
übernehmenden Gesellschaft und erhält im Umtausch für seine
bisherigen Aktien der übertragenden Gesellschaft 200 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Zweck neu: Vermögensverwaltung, Durch-
führung von Finanzierungen aller Art im In- und Ausland, Durch-
führung von Patent- und Lizenzverwertungen. Dabei empfiehlt
sich die Gesellschaft nicht öffentlich zur nicht zu ihrem Zweck ge-
hörenden Annahme fremder Gelder. Erwerb, Belastung, Veräusse-
rung, Vermietung, Verpachtung und Verwaltung von Liegenschaf-
ten, Erstellung von Neubauten sowie Durchführung und Sanie-
rung bestehender Bauten und Anlagen. Die Gesellschaft kann
Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art erwerben sowie sich in
jeder rechtlich möglichen Form an solchen beteiligen. Aktienka-
pital neu: CHF 350’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 350’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Ak-
tien neu: 350 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 150 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 25.10.

1958 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sie
übernimmt gemäss Kaufvertrag vom 23. Oktober 1958 von Albert
Wernli-Eggenberger, in St. Gallen, die pfandfreie Parzelle Nr.
2636, Zürcherstrasse, Grundbuch Bruggen, Gewächshaus, Maga-
zin, 7065 m2 Gebäudegrundfläche, Hofraum und Garten zum
Preise von CHF 250’000.–, der bar bezahlt wird.]. Mitteilungen
neu: Vorbehältlich anderer Bestimmungen in diesen Statuten oder
im Gesetz erfolgen Mitteilungen an die Aktionäre durch Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die der Gesellschaft bekannten Adresse. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.12.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gschwend, Patrick, von Altstätten SG, in
Goldach, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gschwend, Reinhold, von Altstätten, in St. Gallen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Gschwend, Patrick, von
Altstätten, in Goldach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 11663 vom 23.12.2011 / CH-320.3.000.288-1 / 06485040

„

Alles-Klar-Team Reinigungen GmbH,

 

i n  Ki r c h be r g  S G

,

CH-320.4.067.875-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 10, Publ. 5826330). Domizil
neu: Sonnhaldestrasse 6, 9533 Kirchberg. 

Tagesregister-Nr. 11664 vom 23.12.2011 / CH-320.4.067.875-4 / 06483004

„

Autozentrum Tschirky GmbH,

 

i n  Wil  SG

, CH-320.4.058.

979-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
30.04.2009, S. 13, Publ. 4997448). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wilen bei Wil im Handelsregister des
Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11721 vom 23.12.2011 / CH-320.4.058.979-4 / 06485066

„

Ave by fräulin-gasser,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.1.063.930-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 12, Publ.
4642150). Domizil neu: Nord 1982, 9534 Gähwil. 

Tagesregister-Nr. 11665 vom 23.12.2011 / CH-320.1.063.930-2 / 06483006

„

Bächtold Transport AG,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.3.020.

369-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 04.08.2009, S. 13,
Publ. 5178306). Domizil neu: Wolfikon 91a, 9533 Kirchberg. 

Tagesregister-Nr. 11666 vom 23.12.2011 / CH-320.3.020.369-8 / 06483008

„

Biomasse AG St. Gallen,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.066.249-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ.
6236528). Domizil neu: c/o Jörg Frei, SwissLegal asg.advocati,
Pestalozzistrasse 2, 9000 St. Gallen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frei, Jörg, von Dagmersellen und Rapperswil-
Jona, in Eschenbach SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Holzwarth, Barbara, deutsche Staatsangehörige,
in Weissach im Tal (DE), Delegierte des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Stieger + Partner Revisions AG (CH-320.3.034.
730-5), in Jona (Rapperswil-Jona), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11667 vom 23.12.2011 / CH-320.3.066.249-1 / 06483010

„

Bogensport Berchtold LARRY’S,

 

i n  W ar ta u

, CH-320.1.069.

639-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0,
Publ. 6259132). Sitz neu: 

Bu ch s S G

. Domizil neu: Lerchenweg

5, 9470 Buchs. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
chtold, Lorenz genannt Larry, von Vilters-Wangs, in Buchs SG, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Azmoos (Wartau)].

Tagesregister-Nr. 11668 vom 23.12.2011 / CH-320.1.069.639-1 / 06485042

„

Boutique Johanna GmbH,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.4.047.643-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 12.06.
2009, S. 16, Publ. 5064734). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Niedermann, Bruno, von Uzwil, in
Bronschhofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Eberle, Johanna, von Amden, in Wil SG, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Bronschhofen und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 11669 vom 23.12.2011 / CH-320.4.047.643-2 / 06483450

„

Bruno Bürki AG,

 

in  Amd e n

, CH-320.3.032.212-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2009, S. 16, Publ. 5166178).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bürki, Bruno (1971),
von Oberegg, in Altendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Bürki, Bruno (1937), von Oberegg, in Bilten
(Glarus Nord), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Bürki, Bruno, in Bilten]; Sieburg, Elisabeth, von
Greifensee, in Mettmenstetten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Bürki-Benz, Rita, von Oberegg, in
Bilten (Glarus Nord), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Bilten, ohne eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 11670 vom 23.12.2011 / CH-320.3.032.212-1 / 06483452

„

Bühler Stephan Käserei Eggsteig,

 

i n  K ir c h b er g  S G

, CH-

320.2.029.952-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 04.07.
2002, S. 15, Publ. 542816). Domizil neu: Eggsteig 1938, 9534
Gähwil. 

Tagesregister-Nr. 11671 vom 23.12.2011 / CH-320.2.029.952-1 / 06483012

„

Christian Travaini, Elektroinstallationen,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

,

CH-320.1.051.864-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 09.
07.2002, S. 10, Publ. 550556). Domizil neu: Ötwil 3188, 9534 Gäh-
wil. 

Tagesregister-Nr. 11672 vom 23.12.2011 / CH-320.1.051.864-7 / 06483014

„

Colony AG,

 

i n  K i r c h b e r g  S G

, CH-320.3.055.494-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2011, S. 0, Publ. 6313504).
Domizil neu: Ringstrasse 9, Kirchberg SG, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 11673 vom 23.12.2011 / CH-320.3.055.494-9 / 06483016

„

Creativ-Stube Schlegel,

 

i n  K i r c h b e r g  S G

, CH-320.1.058.

846-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2006, S. 11,
Publ. 3251792). Domizil neu: Boolstrasse 3, 9533 Dietschwil. 

Tagesregister-Nr. 11674 vom 23.12.2011 / CH-320.1.058.846-4 / 06483018

„

’Der Bauer’ Pius Henke,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.1.052.

537-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2002, S. 8,
Publ. 756472). Domizil neu: Letten 2066, 9534 Gähwil. 

Tagesregister-Nr. 11660 vom 23.12.2011 / CH-320.1.052.537-5 / 06483000

„

Ed. Keller AG,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.3.059.439-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 14.01.2010, S. 14, Publ.
5440438). Domizil neu: Gerenstrasse 23, 9533 Kirchberg. 

Tagesregister-Nr. 11675 vom 23.12.2011 / CH-320.3.059.439-7 / 06483020

„

E-Druck AG,

 

in  St. G a llen

, CH-320.3.018.043-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 16, Publ. 5946954).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feurer, Andreas, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Engelburg (Gaiserwald), Präsident
des Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Egeli,
Willy J., von Mels, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Feurer, Hans-
ruedi, von Wildhaus-Alt St. Johann, in St. Gallen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11676 vom 23.12.2011 / CH-320.3.018.043-2 / 06483454

„

Egli + Partner AG,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.3.040.459-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 13, Publ.
5647726). Domizil neu: Ringstrasse 13, Kirchberg SG, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 11677 vom 23.12.2011 / CH-320.3.040.459-0 / 06483022

„

Elektro Iten,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.1.030.461-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 175 vom 08.09.1989, S. 3725). Domi-
zil neu: Eggsteig 1936, 9534 Gähwil. 

Tagesregister-Nr. 11678 vom 23.12.2011 / CH-320.1.030.461-1 / 06483024

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 11’505 vom 21.12.2011. 

e-motion immobi-

lien ag in Liquidation,

 

i n   B a l ga c h

, CH-320.3.060.965-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0, Publ. 6477900).
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 16.
12.2011 mit Wirkung ab dem 16.12.2011, 16.00 Uhr. [gestrichen:
Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurser-
kenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 17.
12.2011 mit Wirkung ab dem 17.12.2011, 16.00 Uhr.].

Tagesregister-Nr. 11679 vom 23.12.2011 / CH-320.3.060.965-7 / 06483026

„

Ergotech GmbH,

 

i n  W i dn a u

, CH-320.4.062.263-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010,
S. 12, Publ. 5910418). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Stella-Voutsas, Zoi, von Au SG, in Au SG, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Voutsas, Doxaki, von Zürich, in Heerbrugg (Au
SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: griechischer Staatsange-
höriger, in Widnau, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11680 vom 23.12.2011 / CH-320.4.062.263-2 / 06483456

„

Ernst Sommer AG,

 

i n  K ir c h b er g  S G

, CH-320.3.029.357-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 12.07.1996, S. 4192). Do-
mizil neu: Reitenberg-Garage, Wolfikon 73, 9533 Kirchberg. 

Tagesregister-Nr. 11681 vom 23.12.2011 / CH-320.3.029.357-4 / 06483028

„

Eupro Wil AG,

 

i n  Wi l  SG

, CH-320.3.047.286-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6191884). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Linhart,
Wolfgang, von Zell ZH, in Rikon im Tösstal (Zell ZH), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Scola, Walter, italienischer Staatsange-
höriger, in Mörschwil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11682 vom 23.12.2011 / CH-320.3.047.286-5 / 06483458

„

Eurotec Handels AG in Liquidation,

 

in  G rabs

, CH-320.3.058.

334-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ.
6113872). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland vom 22.12.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11683 vom 23.12.2011 / CH-320.3.058.334-1 / 06483030

„

Feyco AG,

 

i n  S t.  M ar gr et h en

, CH-320.3.000.765-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6066232).
Weitere Adresse: Feyco SA, Dépôt, Clos de la Fonderie 19, 1227 Ca-
rouge GE. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fehlmann, Beat René Werner, von Seengen, in Toffen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St. Gallen, Revi-
sionsstelle [bisher: KPMG AG].

Tagesregister-Nr. 11684 vom 23.12.2011 / CH-320.3.000.765-7 / 06483460

„

fitnessplus stelz ag,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.3.049.594-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2008, S. 13, Publ.
4503862). Domizil neu: Ringstrasse 31, Kirchberg SG, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 11685 vom 23.12.2011 / CH-320.3.049.594-0 / 06483032

19

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Fürsorgestiftung der Firma E. Kalberer AG,

 

in  Ki rch berg

S G

, CH-320.7.004.041-2, Stiftung (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010,

S. 13, Publ. 5686854). Domizil neu: Bahnhofstrasse 10, 9602 Ba-
zenheid. 

Tagesregister-Nr. 11686 vom 23.12.2011 / CH-320.7.004.041-2 / 06483034

„

FXC Capital GmbH,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-320.4.069.515-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2011, S. 0, Publ. 6445330). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sebald, Gerald Helmut, deutscher Staats-
angehöriger, in Horgen, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11687 vom 23.12.2011 / CH-320.4.069.515-9 / 06483508

„

Garage Ammann AG,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.3.011.365-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 13, Publ.
5990686). Domizil neu: Bräägg 1353, 9602 Bazenheid. 

Tagesregister-Nr. 11688 vom 23.12.2011 / CH-320.3.011.365-4 / 06483036

„

Garage Robert Peinhopf,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.1.068.

646-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 13,
Publ. 6011518). Domizil neu: Zwizachstrasse 27, 9602 Bazenheid. 

Tagesregister-Nr. 11689 vom 23.12.2011 / CH-320.1.068.646-8 / 06483038

„

Genossenschaft ’Wohnen und Arbeiten im Engel’,

 

i n  St .

G a l l e n

, CH-320.5.035.895-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom

06.07.1994, S. 3777). Statutenänderung: 14.11.2011. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die GenossenschafterInnen erfolgen
schriftlich an die von ihnen angegebene Adresse. Gemäss Erklä-
rung der Verwaltung vom 28.11.2011 untersteht die Genossen-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Herrmann, Lotti, von Trüllikon, in Winterthur,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Geel, Anita, von Heiden, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jans, Peter, von Werthenstein, in St. Gallen, Präsident
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Verwaltung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hof-
männer, Aline, von Buchs SG, in St. Gallen, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Suter, Michael, von Ehren-
dingen, in Heiden, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11690 vom 23.12.2011 / CH-320.5.035.895-7 / 06483510

„

H. Bollmann, Gartenbau, Weberei,

 

i n  Ki r c h be r g   SG

, CH-

320.1.036.641-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 20.01.
1994, S. 393). Domizil neu: Laufenstrasse 4, 9533 Dietschwil. 

Tagesregister-Nr. 11691 vom 23.12.2011 / CH-320.1.036.641-0 / 06483040

„

H. Schlegel AG, Kaminbau,

 

i n  Ki r c h be r g   S G

, CH-320.3.020.

747-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 15,
Publ. 5285658). Domizil neu: Ringstrasse 15, Kirchberg SG, 9500
Wil. 

Tagesregister-Nr. 11692 vom 23.12.2011 / CH-320.3.020.747-8 / 06483108

„

Handelskammer Schweiz - China,

 

i n   K i r c hb e r g   SG

, CH-

320.6.063.409-3, Verein (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2008, S. 12,
Publ. 4517792). Domizil neu: Ringstrasse 15, Kirchberg SG, 9500
Wil. 

Tagesregister-Nr. 11693 vom 23.12.2011 / CH-320.6.063.409-3 / 06483110

„

Hans Egli,

 

in   K ir c h b e r g   SG

, CH-320.1.021.626-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 143 vom 24.06.1982, S. 2057). Domizil
neu: Wolfikon 83, 9533 Kirchberg. 

Tagesregister-Nr. 11694 vom 23.12.2011 / CH-320.1.021.626-1 / 06483112

„

Hans Rosskopf,

 

i n   K ir c h b er g  S G

, CH-320.1.022.850-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.1995, S. 6492). Domi-
zil neu: Ringstrasse 11, Kirchberg SG, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 11695 vom 23.12.2011 / CH-320.1.022.850-9 / 06483114

„

Hauptmann u. Eppinger Heizungen,

 

i n  Ki r c h be r g  S G

, CH-

320.2.045.264-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.
1998, S. 7255). Domizil neu: Hänisberg 3984, 9602 Müselbach. 

Tagesregister-Nr. 11696 vom 23.12.2011 / CH-320.2.045.264-6 / 06483116

„

Holenstein AG, Transporte,

 

i n  Ki r c h be r g  S G

, CH-320.3.

035.625-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2005, S.
9, Publ. 3046064). Domizil neu: Wilerstrasse 214, Kirchberg SG,
9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 11697 vom 23.12.2011 / CH-320.3.035.625-1 / 06483118

„

Hollenstein Bodenbeläge + Raumgestaltung GmbH,

 

i n

Kirchbe rg  SG

, CH-320.4.045.778-2, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 12, Publ. 4951366).
Domizil neu: Landstrasse 6, 9533 Dietschwil. 

Tagesregister-Nr. 11698 vom 23.12.2011 / CH-320.4.045.778-2 / 06483120

„

Horse (E)motion Media Stückelberger / Pils,

 

i n  Ki rc h be rg

S G

, CH-320.2.069.850-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 161 vom

22.08.2011, S. 0, Publ. 6304298). Domizil neu: Hasenberg 1472,
9533 Kirchberg. 

Tagesregister-Nr. 11699 vom 23.12.2011 / CH-320.2.069.850-3 / 06483122

„

Huber-Nüssli GmbH,

 

in   K ir c h b er g  SG

, CH-320.4.059.675-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11.
05.2010, S. 14, Publ. 5627406). Domizil neu: Fischingerstrasse 20,
9533 Kirchberg. 

Tagesregister-Nr. 11700 vom 23.12.2011 / CH-320.4.059.675-0 / 06483124

„

IMMOINSIDE GmbH,

 

i n St . Gall en

, CH-320.4.060.249-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.
2009, S. 16, Publ. 5378926). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Teufen AR im Handelsregister des Kantons
Appenzell Ausserrhoden eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11726 vom 23.12.2011 / CH-320.4.060.249-5 / 06485076

„

Kubat Stelz AG,

 

i n   K ir c h b er g  S G

, CH-320.3.027.294-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 14, Publ.
5837582). Domizil neu: Wilerstrasse 207, Kirchberg SG, 9500 Wil. 

Tagesregister-Nr. 11701 vom 23.12.2011 / CH-320.3.027.294-8 / 06483126

„

Mebag Metallbearbeitungs AG,

 

in   K ir c h b er g  S G

, CH-320.

3.024.084-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S.
0, Publ. 6393416). Domizil neu: Gerenstrasse 23, 9533 Kirchberg. 

Tagesregister-Nr. 11702 vom 23.12.2011 / CH-320.3.024.084-1 / 06483128

„

Mettler Couvert AG,

 

i n  R h e in ec k

, CH-320.3.047.131-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 04.01.2010, S. 12, Publ.
5424716). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Proxista Treuhand AG (CH-320.3.016.141-7), in Rorschach,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Has-
ler Treuhand GmbH (CH-320.4.063.298-2), in Rheineck, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11703 vom 23.12.2011 / CH-320.3.047.131-2 / 06483130

„

mysporty AG,

 

i n  Zu z wi l  SG

, CH-320.3.067.507-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0, Publ. 6306772).
Statutenänderung: 15.12.2011. Sitz neu: 

St . Gall en

. Domizil

neu: Feldlistrasse 2, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 11704 vom 23.12.2011 / CH-320.3.067.507-1 / 06485060

„

Oehninger,

 

i n   K i r c hb e r g   S G

, CH-320.1.028.039-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 3 vom 06.01.1988, S. 40). Domizil neu:
Eichbüelstrasse 1, 9602 Bazenheid. 

Tagesregister-Nr. 11705 vom 23.12.2011 / CH-320.1.028.039-4 / 06483132

„

Pawel Acoustics,

 

i n   Ki r c h be r g   SG

, CH-320.1.019.655-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 02.09.1999, S. 6026). Do-
mizil neu: Schalkhusenstrasse 18, 9533 Kirchberg. 

Tagesregister-Nr. 11706 vom 23.12.2011 / CH-320.1.019.655-4 / 06483134

„

Peter Güntensperger,

 

i n  K i r c hb e r g   S G

, CH-320.1.022.446-

3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 88 vom 18.04.1983, S. 1262).
Domizil neu: Mettlen 1573, 9602 Müselbach. 

Tagesregister-Nr. 11707 vom 23.12.2011 / CH-320.1.022.446-3 / 06483136

„

Pfaff Fertiggaragen AG,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.3.023.

430-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ.
6068056). Domizil neu: Wilerstrasse 207, Kirchberg SG, 9500 Wil . 

Tagesregister-Nr. 11708 vom 23.12.2011 / CH-320.3.023.430-8 / 06483138

„

PROFICS GmbH,

 

in  St . G al len

, CH-320.4.056.409-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom 24.07.2008,
S. 10, Publ. 4587526). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Trolp, Frank Alfred, deutscher Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Schmidt-Purrmann, Michael Jürgen, deut-
scher Staatsangehöriger, in Buchberg, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11709 vom 23.12.2011 / CH-320.4.056.409-7 / 06483140

„

Raiffeisen Jubiläumsstiftung,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.7.047.

893-6, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 11, Publ.
5894522). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marty, Franz Heinrich, von Oberiberg, in Goldau (Arth), Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lombardi, Filippo, von Airolo, in Melide, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüegg, Prof. Dr. Johannes Fridolin, von Glarus
Süd, in St. Gallen, Präsident des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Ghiringhelli, Camilla, von Bellinzona, in Bellin-
zona, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11710 vom 23.12.2011 / CH-320.7.047.893-6 / 06483512

„

SilverEagle Consulting AG,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.3.064.

075-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 27.12.2011, S. 0,
Publ. 6478754). Statutenänderung: 21.12.2011. Sitz neu: 

S t .

G al le n

. Domizil neu: c/o Consale Sales Consulting GmbH , Spi-

sergasse 26, 9000 St. Gallen. Zweck neu: Erbringen von Beratungs-
dienstleistungen, insbesondere Unternehmensberatung, Erwerb
von Beteiligungen an anderen Unternehmen, insbesondere von
solchen der Medienbranche, Übernahme von Treuhandfunktio-
nen aller Art, Übernahme von Verwaltungen und Repräsentanzen,
Kauf und Verkauf von Sachwerten. Die Gesellschaft kann sich an
gleichen oder ähnlichen Unternehmen und Firmen im In- und
Ausland beteiligen oder derartige Unternehmen errichten, erwer-
ben oder finanzieren, im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, Grundstücke erwerben, halten, verwalten und veräus-
sern, Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Sind Namen und Adressen sämtlicher Aktio-
näre bekannt, können Mitteilungen und Einladungen mit Brief
erfolgen. [Streichung der Statutenbestimmung über die mit Er-
mächtigungsbeschluss vom 23.09.2008 eingeführte genehmigte
Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages
bzw. infolge Ablaufs der zeitlichen Befristung.] [gestrichen: Die
Gründerversammlung hat mit Beschluss vom 23.09.2008 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 11711 vom 23.12.2011 / CH-320.3.064.075-6 / 06485062

„

Steinemann Technology AG,

 

in  St. G a llen

, CH-320.3.002.

885-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ.
6128376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fritsche, Hansjörg, von Appenzell, in Gossau SG, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Müller, Markus, von Gränichen und Unterkulm, in Hun-

zenschwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Räber, Thomas,
von St. Gallen, in Gossau SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in St. Gallen, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]; Spittler, Jürg, von Twann-Tüscherz, in Rum-
likon (Russikon), mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von
Twann, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. [behördliche Umbenennung].

Tagesregister-Nr. 11712 vom 23.12.2011 / CH-320.3.002.885-8 / 06483514

„

steuerpartner ag Steuer- und Wirtschaftsberatung,

 

i n  S t .

Gall en

, CH-320.3.055.174-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33

vom 16.02.2011, S. 12, Publ. 6035972). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Oertli, Prof. Dr. Mathias, von En-
nenda, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Keller-Lang, Cornelia, von Sulgen und
Roggwil TG, in Bischofszell, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bucher, Andrea, von Zuzwil SG, in Widnau, mit Kollektivprokura
zu zweien; Lenz, Cyrill, von Vaz/Obervaz, in Vaz/Obervaz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stiefel, Walter, von Turbenthal, in Engelburg (Gaiserwald),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Engelburg (Gaiserwald), Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 11713 vom 23.12.2011 / CH-320.3.055.174-2 / 06483516

„

Strässle Collection AG,

 

i n  K ir c h b er g  S G

, CH-320.3.012.

872-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 12,
Publ. 5793044). Domizil neu: c/o Dr. Alex Strässle, Girenmoos-
strasse 2697, 9533 Kirchberg, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 11714 vom 23.12.2011 / CH-320.3.012.872-5 / 06483142

„

TMF Extraktionswerk AG,

 

i n   Ki r c h be r g   S G

, CH-320.3.005.

820-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6165652). Domizil neu: Zwizachstrasse 24, 9602 Bazenheid. 

Tagesregister-Nr. 11715 vom 23.12.2011 / CH-320.3.005.820-4 / 06483144

„

tmw Logistics AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t he n

, CH-320.3.020.253-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 15, Publ.
5999956). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruesch,
Willi, von Rothrist, in Unterägeri, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Arlesheim].

Tagesregister-Nr. 11716 vom 23.12.2011 / CH-320.3.020.253-2 / 06483146

„

Tupy GmbH,

 

i n  W il  S G

, CH-320.4.068.284-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 15,
Publ. 5935642). Firma neu: 

Tupy GmbH in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
21.12.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o J. Tupy , St. Galler-
strasse 66a, 9500 Wil. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tupy, Johann, österreichischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Tupy, Olga,
russische Staatsangehörige, in Wil SG, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 11717 vom 23.12.2011 / CH-320.4.068.284-1 / 06485064

„

Wehrli Tiefbau,

 

in   K ir c h b e r g   SG

, CH-320.1.061.112-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 8, Publ.
3893298). Domizil neu: Engi 616, 9533 Kirchberg. 

Tagesregister-Nr. 11718 vom 23.12.2011 / CH-320.1.061.112-3 / 06483148

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 10’748 vom 02.12.2011. 

Wertheim AG,

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.070.423-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ. 6447848). Sitz neu: 

Ra p pe r swil -

Jona

.

Tagesregister-Nr. 11719 vom 23.12.2011 / CH-320.3.070.423-7 / 06483150

„

Wohngenossenschaft Wilfeld,

 

in  Wi l  SG

, CH-320.5.001.

183-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.1999, S. 7074).
Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 12.12.2011 untersteht die
Genossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 11720 vom 23.12.2011 / CH-320.5.001.183-7 / 06483152

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dähler Bruno,

 

i n  W it te nb a c h

, CH-320.1.027.033-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ.
6336954). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzelunter-
nehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11722 vom 23.12.2011 / CH-320.1.027.033-1 / 06485068

„

FIV Weber Hans,

 

i n  W i t t e n b ac h

, CH-320.1.041.732-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 12, Publ.
5815810). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11723 vom 23.12.2011 / CH-320.1.041.732-5 / 06485070

„

Grünbergpark Anlagen AG,

 

in   S t.  G al le n

, CH-320.3.000.

846-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0,
Publ. 6380788). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die Aktiengesellschaft für Sachwerte, St. Gallen,
in St.Gallen (CH-320.3.000.288-1), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 11724 vom 23.12.2011 / CH-320.3.000.846-8 / 06485072

„

IMC Institut für Management Consulting & Training GmbH

in Liquidation,

 

i n  R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.4.063.780-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011,

S. 0, Publ. 6156728). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 15.
11.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11725 vom 23.12.2011 / CH-320.4.063.780-8 / 06485074

„

Käsereigenossenschaft Agen in Liquidation,

 

i n   H ä g g en -

s c h w i l

, CH-320.5.005.635-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom

06.07.2011, S. 0, Publ. 6240148). Nachdem die Zustimmung des
Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11727 vom 23.12.2011 / CH-320.5.005.635-4 / 06485078

„

Möbel Gschwend,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.1.021.375-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S. 0, Publ.
6278240). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 11728 vom 23.12.2011 / CH-320.1.021.375-1 / 06485080

„

Rheintal Immobilien AG,

 

i n  Rh e in e c k

, CH-320.9.053.981-

8, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 12, Publ.
5302390), mit Hauptsitz in: Herisau. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11729 vom 23.12.2011 / CH-320.9.053.981-8 / 06485082

„

tensis. GmbH in Liquidation,

 

i n   Ga m s

, CH-320.4.055.468-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 06.
07.2011, S. 0, Publ. 6240190). Das Konkursverfahren wurde mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichtes Werdenberg-
Sarganserland vom 22.12.2011 als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11730 vom 23.12.2011 / CH-320.4.055.468-1 / 06485084

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

FOSS-Group Management AG,

 

i n  B et tl ac h

, CH-241.3.010.

641-4, Riedstrasse 29, 2544 Bettlach, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Beratung, operative
Unterstützung und Management von Unternehmen und anderen
Institutionen im In- und Ausland, insbesondere im Software-Be-
reich. Kann Immaterialgüterrechte aller Art begründen, kaufen,
verkaufen und verwerten, ferner in- und ausländische Gesell-
schaften mit gleichem, ähnlichem oder anderem Zweck gründen
oder sich an solchen beteiligen, sämtliche Geschäfte tätigen, die
mit diesem Zweck direkt oder indirekt zusammenhängen und ge-
eignet sind, diesen zu fördern, Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten sowie Immobilien,
Mobilien und sonstige Vermögenswerte erwerben, verwalten und
veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 22.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Stebler, Beat, von Nunningen,
in Bettlach, Präsident des Verwaltungsrates und Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keim, Cle-
mens, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4829 vom 23.12.2011 / CH-241.3.010.641-4 / 06483974

„

KLONDIKE Handels & Vermittlungs GmbH,

 

i n   F u l e n b ac h

,

CH-241.4.010.642-4, Sagiweg 9, 4629 Fulenbach, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.
2011. Zweck: Handel (Import und Export) mit Waren aller Art, ins-
besondere mit Artikeln im Bereich Lifestyle sowie Vermittlung von
Handelsgeschäften im In- und Ausland. Ist zu allen Geschäften
und Massnahmen berechtigt, die dem Gegenstand des Unterneh-
mens direkt oder indirekt dienen. Kann andere Unternehmen er-
werben und sich an anderen Unternehmungen im In- und Aus-
land beteiligen und Zweigniederlassungen errichten, ferner Lie-
genschaften erwerben, belasten, belehnen, verwalten und veräus-
sern sowie Patente, Lizenzen und andere immaterielle und ma-
terielle Güter erwerben, veräussern und vergeben. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Er-
klärung vom 22.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Thanhoffer, Gérard M., von Ol-
ten, in Fulenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4830 vom 23.12.2011 / CH-241.4.010.642-4 / 06483976

„

trios gmbh,

 

i n  G r e t z e n ba c h

, CH-241.4.010.643-2, Rütte-

nenstrasse 2, 5014 Gretzenbach, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck:
Erwerb, Erstellen und Verwalten sowie Veräussern von Immobi-
lien, Beratung von Unternehmen und Erbringen von Dienstleis-
tungen für Unternehmen sowie Handel mit Waren aller Art. Kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind, ferner auch Finan-
zierungen für eigene und fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 22.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Meier-Aviolat, Yvonne
Brigitte, von Baden, in Gretzenbach, Gesellschafterin und Vorsit-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129

zende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Meier, Francis Ro-
land, von Baden, in Gretzenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4831 vom 23.12.2011 / CH-241.4.010.643-2 / 06483978

„

units mittelland AG,

 

i n  B ib e ris t

, CH-241.3.010.644-3, Bur-

gunderstrasse 13, 4562 Biberist, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Dienstleistungen im
Bereich der industriellen Messtechnik. Kann Liegenschaften er-
werben, überbauen und veräussern, Zweigniederlassungen, Fili-
alen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie die
Tätigkeit auf alle Gebiete ausdehnen, die mit den vorgenannten
Zwecken direkt oder indirekt in Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Eggenber-
ger, Roger, von Grabs, in Walzenhausen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Rudolf, Lukas, von Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in Niederteufen (Schlatt-Haslen), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villiger,
Andreas, von Sins, in Hilterfingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jutzeler, Roger, von Schwar-
zenburg, in Lommiswil, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Treugo Consulting AG (CH-320.3.048.
664-5), in Gossau SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4832 vom 23.12.2011 / CH-241.3.010.644-3 / 06483980

„

WETRAOIL GmbH,

 

i n   Ol te n

, CH-241.4.010.645-3, Bahnhof-

quai 2, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Import von und
Handel mit Chemikalien, Industrierohstoffen, chemischen Spe-
zialitäten und Schmierstoffen, Brenn- und Treibstoffen sowie
Transformatorenölen. Kann sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen, die mit
dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen zu för-
dern geeignet sind. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mit Erklärung vom 22.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Wernli, Simon, von Thalheim AG, in Stüsslingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4833 vom 23.12.2011 / CH-241.4.010.645-3 / 06483982

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpiq Management AG,

 

in  Ol ten

, CH-400.3.005.845-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ.
6441810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mustaki,
Guy, von Lausanne, in Pully, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4834 vom 23.12.2011 / CH-400.3.005.845-8 / 06482870

„

bdk SEER GmbH,

 

i n   H äg e nd o r f

, CH-241.4.002.140-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2011, S. 0, Publ. 6369808). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Genhart, Georg Pius, von Sempach, in
Winznau, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Seidl, Sabrina, von Härkingen, in Hä-
gendorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4835 vom 23.12.2011 / CH-241.4.002.140-0 / 06482872

„

Bloch Optic AG,

 

i n   B r e ite n b ac h

, CH-261.3.000.150-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2006, S. 12, Publ.
3634256). Statutenänderung: 22.12.2011. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung betreffend die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung der Gesellschaft vom 03.10.1997 ist
im Sinne von Art. 628 Abs. 4 OR aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: von der im
Handelsregister Thierstein eingetragenen Einzelfirma ’Bloch Op-
tic’, in Breitenbach, sämtliche Aktiven und Passiven gemäss dem
noch zu erstellenden Jahresabschluss per 30.09.1997 zu einem
Maximalpreise von CHF 150’000.–.]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief. Mit Erklärung vom 22.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: ONLINE TREUHAND AG, in Rei-
nach BL, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4836 vom 23.12.2011 / CH-261.3.000.150-9 / 06482874

„

Chemvalve-Schmid AG,

 

in  Wel s chen ro hr

, CH-240.3.000.

465-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2008, S. 12,
Publ. 4302658). Statutenänderung: 22.12.2011. Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 850’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 850’000.00]. Ak-
tien neu: 908 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 920 Namenak-
tien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 770 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00, 800 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu
CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bruni, Mario J., von Reichenburg, in
Hombrechtikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Stäfa]. 

Tagesregister-Nr. 4837 vom 23.12.2011 / CH-240.3.000.465-8 / 06483984

„

Ergänzungsstiftung der Zibatra Beteiligungen AG,

 

in  R i-

c k e n b a c h   S O

, CH-249.7.000.359-3, Stiftung (SHAB Nr. 129 vom

07.07.2010, S. 21, Publ. 5714880). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Christ, Alois, von Holderbank SO, in
Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Vizepräsident des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fink, Reto, von Welschenrohr, in Hägendorf,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4838 vom 23.12.2011 / CH-249.7.000.359-3 / 06482876

„

HAKAMA IMMO AG,

 

in  B ät tw il

, CH-247.3.000.064-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 17.06.2011, S. 0, Publ.
6209872). Statutenänderung: 22.12.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 4839 vom 23.12.2011 / CH-247.3.000.064-4 / 06482878

„

Hetzel Maler + Gipser AG,

 

i n   G r e n c he n

, CH-241.3.005.036-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 18, Publ.
5483282). Statutenänderung: 21.12.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Er-
klärung vom 21.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: BDO AG, in Grenchen (CH-254.9.000.021-9), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4840 vom 23.12.2011 / CH-241.3.005.036-0 / 06482880

„

Höfli GmbH,

 

in  O lt en

, CH-241.4.008.646-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 14, Publ.
5283458). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zo-
fingen, neu firmierend mit ’PRO CARS AG’, im Handelsregister des
Kantons Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregis-
ter des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4846 vom 23.12.2011 / CH-241.4.008.646-4 / 06484966

„

N.I.B.M. AG,

 

i n   L u t e r b a c h

, CH-241.3.009.060-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ. 6172828).
Firma neu: 

N.I.B.M. AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die

statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist von Gesetzes wegen aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 20.12.2011 aufgelöst.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gehlen,
Egidius, niederländischer Staatsangehöriger, in Maasmechelen
(BE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Janssen, Markus, niederländischer Staatsangehöriger, in
Weert (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Scheiber, Urs, von Altdorf UR, in Rütschelen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Trachsel, Ulrich, von Olten
und Rüeggisberg, in Härkingen, stellvertretender Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lustenberger, Dr. Marcel, von Zürich und Schüpfheim, in
Herrliberg, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4841 vom 23.12.2011 / CH-241.3.009.060-5 / 06483986

„

Seer GmbH,

 

i n   H ä g en d or f

, CH-249.4.003.818-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2008,
S. 17, Publ. 4768874). Statutenänderung: 15.12.2011. Firma neu:

AMS SEER Umwelttechnik GmbH

. Domizil neu: Kirchrain 25,

4614 Hägendorf. Zweck neu: Handel mit und Vertrieb von Entsor-
gungs- und Sicherheitsprodukten. Kann sich an in- und auslän-
dischen Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen und
solche erwerben, Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundstücke bzw. Liegenschaften erwerben, verwal-
ten, vermitteln, belasten und veräussern, ferner Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Ge-
sellschaft direkt oder indirekt zusammenhängen oder diesen zu
fördern geeignet sind. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Seidl, Erich, von Härkingen, in Hägendorf, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Rauber, Werner, von
Wolfwil, in Bellach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4842 vom 23.12.2011 / CH-249.4.003.818-3 / 06483988

„

Spazio4 GmbH,

 

in  Gr en c h en

, CH-241.4.005.438-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009,
S. 21, Publ. 5083376). Firma neu: 

Spazio4 GmbH in Liq.

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
22.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Caizza, Aurelio, italienischer Staatsangehöriger, in Gren-
chen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF
5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Ponzo, Walter Daniel, italienischer Staatsangehö-
riger, in Leubringen (Evilard), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Aesch-
bach, Jasmine, von Burg AG, in Leubringen (Evilard), Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Reumiller, Da-
niel, von Strättligen, in Schnottwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4843 vom 23.12.2011 / CH-241.4.005.438-3 / 06483990

„

Stephan Veraguth AG,

 

i n   B et tl ach

, CH-241.3.007.757-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 05.09.2008, S. 13, Publ.
4639568). Domizil neu: Bischmattstrasse 9, 2544 Bettlach. 

Tagesregister-Nr. 4844 vom 23.12.2011 / CH-241.3.007.757-6 / 06482882

„

von Büren Immobilien GmbH,

 

i n   G r e n c he n

, CH-254.4.000.

872-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
30.12.2009, S. 24, Publ. 5422150). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Büren, Antoinette, von Flument-
hal, in Grenchen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: von Büren, Ivo, von Flumenthal, in Gren-

chen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 225’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 225’000.00].

Tagesregister-Nr. 4845 vom 23.12.2011 / CH-254.4.000.872-0 / 06482884

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

miro solutions GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e nc h e n

, CH-241.

4.003.649-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180
vom 16.09.2011, S. 0, Publ. 6337698). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde,
wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4847 vom 23.12.2011 / CH-241.4.003.649-5 / 06484154

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AST Avenir Hof AG,

 

in  S chw yz

, CH-130.3.017.674-3, Ger-

bihofstrasse 2, 6438 Ibach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Erstellung, Kauf, Verkauf, Ver-
mittlung und Bewirtschaftung von Immobilien und Grundstü-
cken; Erschliessung von Bauland; Erstvermietung von Mietlie-
genschaften; Begründung und Bewirtschaftung von Stockwerkei-
gentum; Beratungen, Schätzungen und Expertisen im Zusam-
menhang mit Immobilien und Grundstücken; Beteiligungen, Fi-
nanzierungen und deren Vermittlung; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 22.12.2011 die Liegenschaften
GB Schwyz Nr. 4822 und 4823 zum Preis von CHF 14’665’500.00,
wofür 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
13’665’500.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikati-
onsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 22.12.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schmid, Thomas, von Zeihen, in Ibach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6497 vom 23.12.2011 / CH-130.3.017.674-3 / 06485118

„

dBAkustik GmbH,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.4.017.675-3, Hu-

obstrasse 10, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2011. Zweck:
Erbringen von Dienstleistungen und Beratungen in den Bereichen
Akustik, Planung, Verkehr und Umwelt; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen;
kann Grundstücke und Wertschriften erwerben, halten, und ver-
äussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung vom 21.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Stangl, Stefan, von Villmergen, in
Rapperswil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6498 vom 23.12.2011 / CH-130.4.017.675-3 / 06484496

„

ems immo-hof ag,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.3.017.676-7, Gerbi-

hofstrasse 2, 6438 Ibach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Erstellung, Kauf, Verkauf, Ver-
mittlung und Bewirtschaftung von Immobilien und Grundstü-
cken; Erschliessung von Bauland; Erstvermietung von Mietlie-
genschaften; Begründung und Bewirtschaftung von Stockwerkei-
gentum; Beratung, Schätzungen und Expertisen im Zusammen-
hang mit Immobilien und Grundstücken; Beteiligungen, Finan-
zierungen und deren Vermittlung; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 22.12.2011 die Liegenschaft
GB Schwyz Nr. 4821 zum Preis von CHF 3’900’000.00, wofür 1’000
Inhaberaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 2’900’000.00
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 22.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schmid, Thomas, von Zeihen, in Ibach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6499 vom 23.12.2011 / CH-130.3.017.676-7 / 06484498

„

gabathuler-architektur ag,

 

i n  Wo l l e r a u

, CH-130.3.017.

677-5, Felsenrainstrasse 15, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Betrieb ei-
nes Architektur- und Planungsbüros; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei

der Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister einge-
tragenen Einzelunternehmens gabathuler-architektur, in Wol-
lerau, gemäss Vertrag vom 22.12.2011 und Bilanz per 30.9.2011
mit Aktiven von CHF 261’052.35 und Fremdkapital von CHF
12’601.95, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 148’450.40 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre per Brief
oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 22.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Gabathuler, Jürg, von Wartau, in Wollerau, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6500 vom 23.12.2011 / CH-130.3.017.677-5 / 06484500

„

HeSan GmbH,

 

i n   Tu g g en

, CH-130.4.017.678-5, St. Galler-

strasse 42, 8856 Tuggen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Sanierung
von Röhren und Rohrverbindungen; kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Vertretungen übernehmen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter brieflich. Gemäss
Erklärung vom 22.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Hegner, Rolf, von Galgenen, in Gal-
genen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6501 vom 23.12.2011 / CH-130.4.017.678-5 / 06484502

„

Maritaca AG,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z

, CH-130.3.017.679-1, Hal-

denweg 1, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Kauf und Verkauf von
Immobilien im In- und Ausland; sie bezweckt Immobilien zu er-
richten, zu verwalten, zu vermitteln und kann sich an Immobi-
lienprojekten im In- und Ausland beteiligen, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach
der Gründung die Liegenschaften GB Steinen Nr. 8021, 8023,
8024, 8025, 8026, 8027 und die Liegenschaft GB Montagnola Nr.
1356 zum Preis von höchstens CHF 1’604’000.00 zu übernehmen.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Schindler Wyrsch, Christine, von Küssnacht SZ und Emmet-
ten, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6502 vom 23.12.2011 / CH-130.3.017.679-1 / 06484504

„

wygroup GmbH,

 

i n  F r e i en b ac h

, CH-130.4.017.680-4, Son-

nenweg 3, 8807 Freienbach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2011. Zweck: Er-
bringen von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmensbe-
ratung; kann Agenturen, Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten; kann insbesondere auch Beteiligungen
an Unternehmen und immaterielle Schutzrechte erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern; kann Finanzierungen für sich
und Dritte vornehmen sowie Garantien und andere Sicherheiten
stellen.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Wyttenbach, Jürg, von
Gelterfingen, in Freienbach, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6503 vom 23.12.2011 / CH-130.4.017.680-4 / 06484506

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CSC Informatik AG,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.011.677-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 12, Publ.
5759142). Statutenänderung: 31.08.2011. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 600’000.00]. Aktien neu:
10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 60000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00]. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 31.8.2011 werden 50’000 Namenaktien zu CHF 10.00
vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
22.12.2011 festgestellt. [Weitere Statutenänderungen nicht publi-
kationspflichtiger Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 6505 vom 23.12.2011 / CH-130.0.011.677-7 / 06484508

„

Cyclone Altendorf GmbH,

 

i n  A l te nd o r f

, CH-020.4.029.269-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 26.
08.2011, S. 0, Publ. 6310388). Firma neu: 

Cyclone Altendorf

GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 2.12.2011 hat der Ein-

zelrichter des Bezirksgerichts March die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 6506 vom 23.12.2011 / CH-020.4.029.269-0 / 06484510

21

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Diamond Future AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-130.3.013.123-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S. 0, Publ.
6358596). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Burgdorf (neu firmierend: D & M Dienstleistungs AG) im Han-
delsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6517 vom 23.12.2011 / CH-130.3.013.123-6 / 06483946

„

Fine Financial Crafts Company AG,

 

b i s he r   in  B a ar

, CH-020.

3.023.058-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S.
24, Publ. 5531242). Gründungsstatuten: 23.03.2000, Statutenän-
derung: 09.12.2011. Sitz neu: 

W o l l e r a u

. Domizil neu: Alte Wol-

lerauerstrasse 3, 8832 Wollerau. Zweck neu: Beteiligung, Erwerb,
Gründung und Finanzierung von Unternehmen aller Art; Halten
von Beteiligungen an gleichartigen oder ähnlichen Unternehmen
und Gesellschaften; kann Grundstücke, Liegenschaften, Immate-
rialgüterrechte und gewerbliche, literarische oder künstlerische
Schutzrechte erwerben, halten, darüber verfügen, auswerten oder
auswerten lassen, verwalten und veräussern; kann Tochtergesell-
schaften, Zweigniederlassungen und Agenturen errichten und sich
an solchen beteiligen. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 55’000.00]. Aktien neu: 10’000 Inhaberaktien zu CHF
10.00. [bisher: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00]. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen, so-
fern die Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief, ansonsten durch Publikation im SHAB. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Weitere Statutenänderungen nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mazzone, Michele, von Rümlang, in Opfikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wetzikon ZH]; steffen-
rausch AG Unternehmensberatung / Treuhand (CH-440.3.014.
219-5), in Weinfelden, Revisionsstelle [bisher: Steffen & Rausch
Unternehmensberatung AG].

Tagesregister-Nr. 6507 vom 23.12.2011 / CH-020.3.023.058-1 / 06484512

„

Global Financial Products AG,

 

i n F r ei en b a c h

, CH-130.3.

016.365-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 29.07.2011, S.
0, Publ. 6277448). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Troch, Peter, von Glarus Süd, in Lutry, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Koplenig, Patrick, österreichischer Staatsangehöriger, in
Tägerschen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6508 vom 23.12.2011 / CH-130.3.016.365-2 / 06482846

„

IMPULS-LEASING International AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-

130.3.011.569-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.
2010, S. 24, Publ. 5962244). Firma neu: 

IMPULS-LEASING Inter-

national AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 20.12.2011 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lerley, Manfred, deutscher Staats-
angehöriger, in Pfäffikon SZ, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6509 vom 23.12.2011 / CH-130.3.011.569-2 / 06483938

„

Iron Therapeutics (Switzerland) AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.

3.014.499-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S.
0, Publ. 6127514). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Gribi & Partner AG (CH-249.3.001.387-0), in Olten,
Revisionsstelle; Schweiger, Dr. Christian, von Deutschland, in Wol-
lerau, Vizepräsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sterritt, Carl, britischer Staatsangehöri-
ger, in Pfäffikon SZ, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Weybridge (GB), Präsident mit Einzelunterschrift];
Jones, Richard, britischer Staatsangehöriger, in Northumberland
(GB), Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mounier, Astrid, von Luzern und Escholzmatt, in Magden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-170.9.000.370-3), in
Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6510 vom 23.12.2011 / CH-130.3.014.499-1 / 06482820

„

LNL - Logistikconsulting Nicole Letzsch GmbH,

 

bi sh er  i n

T äg e r w i l e n

, CH-440.4.019.863-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 15, Publ. 4735176).
Gründungsstatuten: 08.02.2007, Statutenänderung: 09.12.2011,
22.12.2011. Sitz neu: 

Al te n do r f

. Domizil neu: Churerstrasse 65,

8852 Altendorf. Zweck neu: Vermittlung von nationalen und in-
ternationalen Transportdienstleistungen und deren Nebenleis-
tungen sowie Durchführung solcher in eigenem und fremden Na-
men soweit sie erlaubnis- und bewilligungsfrei sind; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. [Weitere Statu-
tenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Letzsch-Pease, Nicole Petra, deut-
sche Staatsangehörige, in Altendorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: in Tägerwilen]; Letzsch, Alexander Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Gesellschafter, mit Ein-
zelprokura, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Tägerwilen].

Tagesregister-Nr. 6511 vom 23.12.2011 / CH-440.4.019.863-5 / 06483940

„

ML Management AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-020.3.028.930-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 16, Publ.
5926222). Firma neu: 

ML Management AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 20.
12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lerley, Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6512 vom 23.12.2011 / CH-020.3.028.930-5 / 06483942

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Estée Lauder AG La-

chen,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.002.512-1, Stiftung (SHAB Nr. 94

vom 16.05.2011, S. 0, Publ. 6163196). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Utzinger, Margarita, von Bachen-
bülach und Regensdorf, in Regensdorf, Präsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Iseli, Jacques, von Jegenstorf, in Kilch-
berg ZH, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Winter, Goetz Georg, von
Genève, in Birmensdorf ZH, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Oberholzer Hess, Kim, von Wald ZH, in Hirzel, Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6513 vom 23.12.2011 / CH-130.0.002.512-1 / 06482822

„

PTOYS LTD LIAB. CO,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.012.311-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.
2006, S. 14, Publ. 3455900). Gemäss Erklärung vom 29.4.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6514 vom 23.12.2011 / CH-130.0.012.311-7 / 06482824

„

Raiffeisenbank March Genossenschaft,

 

i n  T ug g en

, CH-130.

0.003.458-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0,
Publ. 6101900). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Anastasio, Sergio, von Zürich, in Richterswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Diethelm, Esther, von Vorderthal, in Tuggen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6515 vom 23.12.2011 / CH-130.0.003.458-2 / 06482826

„

SWISSWERT GmbH,

 

i n  W ol le ra u

, CH-290.4.016.192-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.
2009, S. 19, Publ. 5406120). Statutenänderung: 15.12.2011. Ue-
bersetzungen der Firma neu: 

(SWISSWERT SARL) (SWISSWERT

SAGL) (SWISSWERT Ltd liab. Co)

. [Weitere Statutenänderungen

sind nicht publikationspflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Székely, Robert, von Ungarn, in Buda-
kalasz (HU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gadanecz, Tibor Pal, ungarischer
Staatsangehöriger, in Erd (HU), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00]; Buda, Tibor, unga-
rischer Staatsangehöriger, in Budaors (HU), Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 6516 vom 23.12.2011 / CH-290.4.016.192-6 / 06483944

„

2B Nice Finance AG,

 

i n W o ll er au

, CH-130.3.015.897-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 18, Publ.
5721320). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Collenberg, Christ Johann, von Luven, in Maur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Yves, von Flawil, in Kreuzlingen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Pham, Kim Phung, von Regensdorf, in Bülach,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6504 vom 23.12.2011 / CH-130.3.015.897-4 / 06482844

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Body Lounge GmbH,

 

i n  F r a u e nf el d

, CH-440.4.025.747-6,

Rheinstrasse 11, 8500 Frauenfeld, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Schönheitspraxis, ins-
besondere mit Ernährungs- und Gewichtsreduktionsprogram-
men, Bodyforming-Paketen, Medical Wellness Coaching sowie
Schlank- und Schönheitsbehandlungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 23.12.2011 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Akin,
Ebru, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5676 vom 23.12.2011 / CH-440.4.025.747-6 / 06485122

„

FA Automobile GmbH,

 

in  Mü nch wi len  TG

, CH-440.4.025.

748-4, Frauenfelderstrasse 3, 9542 Münchwilen TG, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.
12.2011. Zweck: Betrieb einer Autogarage sowie Pneuhandel. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder
sich mit solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 22.12.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fazlija,
Arif, mazedonischer Staatsangehöriger, in Ganterschwil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5677 vom 23.12.2011 / CH-440.4.025.748-4 / 06485124

„

Globernica Marketing GmbH,

 

in  St ec k b o rn

, CH-440.4.025.

749-2, Rodelstrasse 43, 8266 Steckborn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.
2011. Zweck: Konzeption, Erstellung, Produktion und Handel von
Kommunikationsmitteln, wie Werkekonzepte, Drucksachen sowie
Internetdienstleistungen für Kunden im In- und Ausland. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die

Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 22.12.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Butz, Tilmann Max Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in
Steckborn, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5678 vom 23.12.2011 / CH-440.4.025.749-2 / 06485126

„

HS Mechanik, Montagen und Betriebsunterhalt, Hansueli

Schweizer,

 

in  H a up tw il- Go tt shau s

, CH-440.1.025.750-5, Bei-

erhalden 1, 9225 Wilen (Gottshaus), Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Mechanische Arbeiten, Montagen und Be-
triebsunterhalt. Eingetragene Personen: Schweizer, Hansueli, von
Schwellbrunn, in Wilen (Gottshaus) (Hauptwil-Gottshaus), In-
haber, mit Einzelunterschrift; Schweizer, Susanne, von Schwell-
brunn und Niederhelfenschwil, in Wilen (Gottshaus) (Hauptwil-
Gottshaus), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5679 vom 23.12.2011 / CH-440.1.025.750-5 / 06485128

„

Iso - Pack GmbH,

 

in   D ie s s e n ho fe n

, CH-440.4.025.751-1,

Obertor 7, 8253 Diessenhofen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Han-
del mit Verpackungsmaterialien, Beratungen im Bereiche Verpa-
ckungen, sowie Importe und Handel mit diversen Artikeln der Ver-
packungs- und Isolationsbranche. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 23.12.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Croato,
Hans Peter, von Amriswil, in Schlattingen (Basadingen-Schlattin-
gen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5680 vom 23.12.2011 / CH-440.4.025.751-1 / 06485130

„

LANDOLT Verwaltungen GmbH,

 

in  A rb on

, CH-440.4.025.

752-6, Rossweidstrasse 3a, 9320 Frasnacht, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2011. Zweck: Verwaltung von Liegenschaften und anderen Vermö-
genswerten, Übernahme von administrativen Arbeiten und Ge-
schäftsführungstätigkeiten sowie Treuhandaufgaben. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie Vertretungen übernehmen. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen und Grundstücke erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 14.12.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Landolt, Marcel, von Glarus Nord, in Län-
genfeld (AT), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Landolt, Yvonne, von Glarus Nord, in Frasnacht (Ar-
bon), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5681 vom 23.12.2011 / CH-440.4.025.752-6 / 06485132

„

Näf Holzbau GmbH,

 

in  K e sswil

, CH-440.4.025.753-4, Utt-

wilerstrasse 13, 8593 Kesswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Fer-
tigung und Montage von Holz-, Möbel- und Bau-Elementen sowie
allgemeine Schreinerarbeiten sowie Herstellung und Verarbei-
tung von Holzmaterialien aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 22.12.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Näf, Ad-
rian, von Neckertal, in Güttingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Schweizer, Annette, von Uttwil, in Uttwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Diethelm, Andreas, von Uttwil, in Romans-
horn, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5682 vom 23.12.2011 / CH-440.4.025.753-4 / 06485134

„

sim&web (swiss) GmbH,

 

in  B ür gl e n  TG

, CH-440.4.025.754-

2, Mühlestrasse 3, 8575 Bürglen TG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Telekommunikati-
onsdiensten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland

Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 21.12.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Tristar Products AG (CH-440.3.007.406-
7), in Bürglen TG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Böhi, Hans Kaspar, von
Schönholzerswilen, in Weinfelden, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 5683 vom 23.12.2011 / CH-440.4.025.754-2 / 06485136

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALEA Beteiligungs AG,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-020.3.024.863-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 16, Publ.
5251400). Statutenänderung: 20.12.2011. Sitz neu: 

G ac h n a ng

.

Domizil neu: c/o Häberlin & Partners Advocatur, Hauptstrasse
36A, 8546 Islikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häberlin, Partrik A., von Berg TG, in Islikon (Gachnang), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Frauenfeld]. 

Tagesregister-Nr. 5684 vom 23.12.2011 / CH-020.3.024.863-0 / 06484526

„

Arboreus Switzerland Holding AG,

 

i n   Kre u z l i ng e n

, CH-

440.3.025.533-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2011, S. 0, Publ. 6389180). Domizil neu: Romanshornerstrasse
36a, 8280 Kreuzlingen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Fuhr, Friedrich, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuzlin-
gen, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Schlagheck, Paul, deutscher Staatsangehöriger,
in Berlin (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5685 vom 23.12.2011 / CH-440.3.025.533-2 / 06483196

„

Archman Services AG,

 

in  A m risw il

, CH-440.3.022.647-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ.
6416298). Statutenänderung: 08.12.2011. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Beteiligung an Unternehmen sowie die Erbrin-
gung von Dienstleistungen insbesondere im Bereich des Ship-
pings. Die Gesellschaft ist berechtigt, Liegenschaften und Imma-
terialgüterrechte im In- und Ausland zu erwerben, zu belasten, zu
verwerten und zu verkaufen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen durch
Brief oder im SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 5686 vom 23.12.2011 / CH-440.3.022.647-0 / 06484528

„

Autozentrum Tschirky GmbH,

 

b ish er i n Wil SG

, CH-320.

4.058.979-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82
vom 30.04.2009, S. 13, Publ. 4997448). Gründungsstatuten: 08.
03.2006, Statutenänderung: 23.12.2011. Sitz neu: 

Wi l e n   T G

. Do-

mizil neu: Hubstrasse 5a, Postfach 37, 9535 Wilen bei Wil. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tschirky, Ralph
Marco, von Mels, in Wil SG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tschirky, Urs Peter, von Mels,
in Bazenheid (Kirchberg SG), Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Wil SG]; Tschirky-Dürler, Angelica, von Mels, in Ba-
zenheid (Kirchberg SG), Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: in Wil SG und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5687 vom 23.12.2011 / CH-320.4.058.979-4 / 06485138

„

beco gmbh,

 

i n   T o be l - T ä ge r s c h e n

, CH-440.4.020.683-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom 04.12.
2009, S. 16, Publ. 5376236). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Butz, Daniel, von Oberbüren, in St. Mar-
garethen TG (Münchwilen TG), Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Köther, Bernhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Tobel (Tobel-Tägerschen), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 54’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
54’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5688 vom 23.12.2011 / CH-440.4.020.683-8 / 06483198

„

BW Finanz AG,

 

in   Sa l en s t ei n

, CH-440.3.005.439-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 12, Publ. 4606544).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bian-
chi, Franco, von Zürich und Rudolfstetten-Friedlisberg, in Salen-
stein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Werhahn, Patricia, von Oberegg,
in Delray Beach (US), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5689 vom 23.12.2011 / CH-440.3.005.439-1 / 06483200

„

Centralgarage Weinfelden AG,

 

i n  W e in f el de n

, CH-440.3.

016.611-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2005, S.
17, Publ. 3171180). Statutenänderung: 15.12.2011. Zweck neu:
Betrieb einer Autogarage, Handel mit neuen und gebrauchten
Fahrzeugen und Ersatzteilen sowie Betrieb einer Fahrzeugrepa-
ratur- und Servicewerkstatt. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 15.12.2011 auf die eingeschränkte

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129

Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Batag Revision AG, in Kradolf-Schönenberg, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5690 vom 23.12.2011 / CH-440.3.016.611-4 / 06484530

„

Concret Work GmbH,

 

i n  Th u nd o r f

, CH-440.4.018.397-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.
2011, S. 0, Publ. 6441668). Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 26.11.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mader,
Christian, von Degersheim, in Thundorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ob-
wegeser, Thomas, von Schwerzenbach, in Volketswil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5691 vom 23.12.2011 / CH-440.4.018.397-8 / 06483202

„

FAHRZEUGNET AG,

 

in   W e i nf el de n

, CH-440.4.018.206-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6109694). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frey, Eric Martin Linus, schwedischer Staatsangehöriger, in
Bromma (SE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5692 vom 23.12.2011 / CH-440.4.018.206-6 / 06483204

„

Getreide Mittelthurgau AG,

 

i n   M ä r s t e t t e n

, CH-440.3.014.

939-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 15,
Publ. 5809242). Statutenänderung: 28.11.2008. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 13.11.2001 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung von der einfachen Gesellschaft, bestehend aus 14
im Sacheinlagevertrag vom 12. November 2001 aufgeführten Ge-
sellschaften, gemäss Bilanz per 30.06.2001 Aktiven von CHF
1’485’045.– und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’158’310.–,
wofür 2’750 Namenaktien zu CHF 100.– ausgegeben werden.].

Tagesregister-Nr. 5693 vom 23.12.2011 / CH-440.3.014.939-3 / 06483206

„

Getronic AG,

 

i n   S t e c k b or n

, CH-440.3.001.502-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 14, Publ. 5390740).
Statutenänderung: 21.12.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Entwicklung, Herstellung und Vertrieb elektronischer
und mechanischer Systeme sowie Erbringung dafür geeigneter
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 20’000
Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien) und 8’000 Na-
menaktien zu CHF 10.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 5694 vom 23.12.2011 / CH-440.3.001.502-9 / 06484532

„

Getronic Engineering AG,

 

i n   S t e c k bo r n

, CH-440.3.014.

829-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 14,
Publ. 5390742). Statutenänderung: 21.12.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Herstellung und Vertrieb
von elektronischer und mechanischer Systeme sowie Erbringung
dafür geeigneter Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 20’000
Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien) und 8’000 Na-
menaktien zu CHF 10.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 5695 vom 23.12.2011 / CH-440.3.014.829-8 / 06484534

„

GMS Grundbesitz Management Services AG,

 

i n  F r a ue n -

feld

, CH-130.0.011.144-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom

29.09.2009, S. 15, Publ. 5268638). Statutenänderung: 20.12.
2011. Sitz neu: 

G ac h n an g

. Domizil neu: c/o Häberlin & Partners

Advocatur, Hauptstrasse 36A, 8546 Islikon. Mitteilungen neu:
Wenn dem Verwaltungsrat die Namen und Adressen aller Aktio-
näre bekannt sind, so dürfen die Mitteilungen an die Aktionäre
durch eingeschriebenen Brief erfolgen, soweit das Gesetz nicht
zwingend etwas anderes bestimmt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Häberlin, Patrik A., von Berg TG, in Islikon
(Gachnang), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gottlie-
ben]. 

Tagesregister-Nr. 5696 vom 23.12.2011 / CH-130.0.011.144-1 / 06484536

„

Goodscountytrade GmbH,

 

i n  R og g wi l  TG

, CH-440.4.019.

895-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom
04.05.2011, S. 0, Publ. 6146454). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 5697 vom 23.12.2011 / CH-440.4.019.895-6 / 06483208

„

Hawis GmbH,

 

i n  T ä g er w i l e n

, CH-440.4.012.276-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011,
S. 0, Publ. 6082078). Statuten neu: 27.10.2011. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 27.10.2011 und
Bilanz per 31.08.2011 mit Aktiven von CHF 730’472.48 und Passi-
ven (Fremdkapital) von CHF 181’026.53 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Die Gesellschafterin erhält für ihre bisherigen
Stammanteile 1’000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

Hawis AG

.

Domizil neu: Konstanzerstrasse 60, 8274 Tägerwilen. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Li-
berierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: MaRoMa
Holding AG (CH-440.3.024.317-4), in Tägerwilen, Gesellschafte-
rin. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch, Marius,
von Nesslau-Krummenau, in Landschlacht (Münsterlingen),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Kuhn, Marcel, von Lütisburg, in
Wilen bei Wil (Wilen TG), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rütsche, Ronny, von Kirchberg SG, in Eschlikon TG, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5698 vom 23.12.2011 / CH-440.4.012.276-6 / 06485140

„

Hermann Rütimann AG,

 

in  B asad in g en -Sch latt in gen

,

CH-440.3.005.280-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2006, S. 12, Publ. 3252750). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rütimann, Hermann, von Basadingen-
Schlattingen, in Basadingen (Basadingen-Schlattingen), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Rütimann-Häusler, Anneliese, von
Basadingen-Schlattingen, in Basadingen (Basadingen-Schlattin-
gen), Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rütimann, Felix, von Basadingen-
Schlattingen, in Basadingen-Schlattingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Diessenhofen]. 

Tagesregister-Nr. 5699 vom 23.12.2011 / CH-440.3.005.280-7 / 06483210

„

ITA Immobilien Trust Anlage AG,

 

i n   Fr au e n fe ld

, CH-020.

3.024.814-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S.
17, Publ. 5251422). Statutenänderung: 20.12.2011. Sitz neu:

G ac h n an g

. Domizil neu: c/o Häberlin & Partners Advocatur,

Hauptstrasse 36A, 8546 Islikon. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häberlin, Patrik A., von Berg TG, in Islikon (Gach-
nang), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gottlieben].

Tagesregister-Nr. 5700 vom 23.12.2011 / CH-020.3.024.814-4 / 06484538

„

Jürg Wetter, Unternehmensberatung,

 

i n  H o h e nt an n en

,

CH-020.1.052.236-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.
01.2009, S. 18, Publ. 4852318). Sitz neu: 

Esc h li k on

. Domizil

neu: Nordstrasse 3, 8360 Eschlikon TG. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wetter, Jürg, von Wädenswil und Pfungen, in
Eschlikon TG (Eschlikon), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Hohentannen]; Wetter, Jacqueline, von Wädenswil und
Wittenbach, in Eschlikon TG (Eschlikon), mit Einzelunterschrift
[bisher: in Hohentannen]. 

Tagesregister-Nr. 5701 vom 23.12.2011 / CH-020.1.052.236-4 / 06484540

„

KINEKTON PATENT AG,

 

b i s h e r   i n   H e r i s a u

, CH-300.3.016.

158-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ.
6093878). Gründungsstatuten: 27.04.2009, Statutenänderung:
20.12.2011. Sitz neu: 

G a c h n a n g

. Domizil neu: c/o Häberlin &

Partners Advocatur, Hauptstrasse 36A, 8546 Islikon. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Häberlin, Patrik A., von Berg TG, in Islikon (Gachnang), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Kreuzlingen].

Tagesregister-Nr. 5702 vom 23.12.2011 / CH-300.3.016.158-7 / 06485142

„

LNL - Logistikconsulting Nicole Letzsch GmbH,

 

i n  T ä ge r -

w i l e n

, CH-440.4.019.863-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2008, S. 15, Publ. 4735176). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Altendorf im
Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handels-
register des Kantons Thurgau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5722 vom 23.12.2011 / CH-440.4.019.863-5 / 06484244

„

LogiSana GmbH,

 

i n  Aa d or f

, CH-020.4.025.469-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 12.01.2009, S.
16, Publ. 4819184). Statutenänderung: 05.12.2011. Firma neu:

Steven-James GmbH

. Sitz neu: 

Kr eu z l in ge n

. Domizil neu: c/o

Wanner Treuhand GmbH, Breitenäckerliweg 20, 8280 Kreuzlin-
gen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von
Veranstaltungen jeder Art, Handel und Vermietung von Musikin-
strumenten und technischen Geräten, Übernahme von Mandaten
für Gefahrengut und die Arbeitssicherheit sowie EDV-Dienstleis-
tungen und Schulungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. 

Tagesregister-Nr. 5703 vom 23.12.2011 / CH-020.4.025.469-8 / 06485144

„

Löwenspur Stiftung,

 

i n  Ar bo n

, CH-440.7.025.464-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6354332). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dietschweiler, Thomas,
von St. Gallen und Hüttlingen, in Arbon, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Chao-Stad-
ler, Viola, von Kirchberg SG, in Frasnacht (Arbon), Vizepräsiden-
tin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5704 vom 23.12.2011 / CH-440.7.025.464-5 / 06483212

„

MAIFI Holding AG,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.3.011.701-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 17, Publ.
5251426). Statutenänderung: 20.12.2011. Sitz neu: 

G a c h n a n g

.

Domizil neu: Hauptstrasse 36A, 8546 Islikon. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Häberlin, Patrik A., von Berg TG, in
Islikon (Gachnang), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gottlieben].

Tagesregister-Nr. 5705 vom 23.12.2011 / CH-440.3.011.701-1 / 06485146

„

P & G Finanz AG,

 

i n  S al e ns t ei n

, CH-440.3.016.820-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 12, Publ.
4606554). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bianchi, Franco G., von Zürich und Rudolfstetten-Friedlis-
berg, in Salenstein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werhahn, Patricia,
von Oberegg, in Delray Beach (US), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5706 vom 23.12.2011 / CH-440.3.016.820-0 / 06483214

„

Reynaers AG,

 

in  Fr au en feld

, CH-440.3.008.270-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 16, Publ. 5279062).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Maute,
Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Olaf, deutscher Staatsange-
höriger, in Ahlen (DE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Litscher,
Patricia, von Sevelen, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5708 vom 23.12.2011 / CH-440.3.008.270-5 / 06483216

„

R.P.A. Versicherungsmakler GmbH,

 

i n   T ä g er w i l e n

, CH-

440.4.017.453-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 19, Publ. 5328404). Statutenände-
rung: 13.09.2011. Sitz neu: 

Bo tt ig h of e n

. Domizil neu: See-

strasse 33, 8598 Bottighofen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wallen-
berg, Markus Mikael, schwedischer Staatsangehöriger, in Thônex,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: BISQUIT S.A., in Luxembourg (LU), Gesell-
schafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Luxembourg, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00]; Luchsinger, Fri-
dolin, von Glarus Süd, in Altnau, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Schwanden GL, ohne eingetragene Funktion mit Einzelpro-
kura].

Tagesregister-Nr. 5707 vom 23.12.2011 / CH-440.4.017.453-3 / 06485148

„

S.B.A. GmbH,

 

in  A m ri swil

, CH-440.4.019.900-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011,
S. 0, Publ. 6293054). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
FEMOSA Holding AG (CH-320.3.060.822-6), , in St. Gallen, Ge-
sellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher:
FEMOSA Holding AG, von , Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Nappi, Stefano, italienischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5709 vom 23.12.2011 / CH-440.4.019.900-5 / 06483218

„

SIM-Beteiligungen AG,

 

in  Bo tt igh of en

, CH-440.3.008.655-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 16, Publ.
5988042). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Watten-
hofer-Sigrist, Ines, von Meggen und Lachen, in Jona (Rapperswil-
Jona), Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Sigrist,
Ines, von Meggen, in Rapperswil-Jona]. 

Tagesregister-Nr. 5710 vom 23.12.2011 / CH-440.3.008.655-5 / 06483220

„

SIR-Beteiligungen AG,

 

i n   Bo tt ig h of en

, CH-440.3.020.536-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 16, Publ.
5988044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigrist,
Robert, von Meggen, in Luzern, Vizepräsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bottighofen]. 

Tagesregister-Nr. 5711 vom 23.12.2011 / CH-440.3.020.536-8 / 06483222

„

SKF Economos Schweiz GmbH,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.4.

012.117-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6119782). Statutenänderung: 21.12.
2011. Firma neu: 

SKF Sealing Solutions (Schweiz) GmbH

Tagesregister-Nr. 5712 vom 23.12.2011 / CH-440.4.012.117-5 / 06485150

„

SOW Save Our World AG,

 

in Kreu zlin gen

, CH-440.3.025.

390-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ.
6316516). Statutenänderung: 13.12.2011, 20.12.2011. Domizil
neu: Romanshornerstrasse 36a, 8280 Kreuzlingen. Aktienkapital
neu: CHF 600’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01 und 50’000’000 Namen-
aktien zu CHF 0.01. [bisher: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. 

Tagesregister-Nr. 5713 vom 23.12.2011 / CH-440.3.025.390-8 / 06485152

„

Stiftung zur Erhaltung und Pflege des Jüdischen Friedhofs

Kreuzlingen,

 

i n   K r e uz l i n g e n

, CH-440.7.016.484-5, Stiftung

(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2008, S. 13, Publ. 4363394). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Layritz-Butz, Ursula, deut-
sche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Steckborn]; Lion, Karl David,
von Kreuzlingen, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Old Windsor (UK)]. 

Tagesregister-Nr. 5714 vom 23.12.2011 / CH-440.7.016.484-5 / 06483256

„

Swiss-Stone.ch AG,

 

i n  A rb on

, CH-440.3.020.078-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 29, Publ. 5098108).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kreuzthaler, Fritz, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Gal-
len, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Miftari, Jusuf, mazedonischer Staatsangehöriger,
in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5715 vom 23.12.2011 / CH-440.3.020.078-6 / 06483258

„

Team Landschaftsarchitekten Walter und Künzi GmbH,

 

i n

F r a u en f e l d

, CH-440.9.005.840-1, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 238 vom 07.12.2004, S. 16, Publ. 2575938), mit Hauptsitz in:
Winterthur. Firma neu: 

Team Landschaftsarchitekten Walter +

Partner GmbH

. Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.

4.002.991-2. Firma Hauptsitz neu: Team Landschaftsarchitekten
Walter + Partner GmbH [bisher: Firma Hauptsitz: Team Land-
schaftsarchitekten Walter und Künzi GmbH]. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge Änderung
der Rechtsgrundlagen wird der Eintrag an die Vorgaben von Art.
110 HRegV angepasst. [Gestrichene Personenangaben aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walter,
Hans Jörg, von Boltigen, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Künzi, Marianne, von Lin-
den, in Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5716 vom 23.12.2011 / CH-440.9.005.840-1 / 06485154

„

Verein Öffentliche Verwaltung/Administration publique,

 

i n

E s c h l i k o n

, CH-440.6.020.806-2, Verein (SHAB Nr. 224 vom 18.

11.2009, S. 15, Publ. 5348524). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Binder, Thomas-Peter, von Rheinau,
Rümlang und Gossau ZH, in Gossau ZH, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Giger, Chrisoph, von Nesslau-Krum-
menau, in Thal, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nievergelt, Heinz,
von Stallikon, in Bätterkinden, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Mischol, Tumasch, von Ramosch und Hombrechtikon,
in Hombrechtikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zuber, Patricia, von Wil SG, in Wil SG, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5717 vom 23.12.2011 / CH-440.6.020.806-2 / 06483260

„

VKK GmbH,

 

i n   R o m an s h o r n

, CH-440.4.014.956-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009,
S. 16, Publ. 5244238). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ribi, Jakob, von Ermatingen, in Steinach, mit Ein-
zelunterschrift; Ribi-Saxer, Silvia, von Ermatingen, in Steinach,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ribi, Sandra, von Ermatingen, in Romanshorn, Gesellschafterin
und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5718 vom 23.12.2011 / CH-440.4.014.956-6 / 06483044

„

Von Siebenthal Holzbau AG,

 

i n  Be rg   TG

, CH-440.3.004.699-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2001, S. 4471). Sta-
tutenänderung: 22.12.2011. Zweck neu: Planung und Ausfüh-
rung von Holzbauarbeiten und Deckenmontagen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsak-
tien) und 90 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage bei der Gründung vom 14.12.
1990 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Ge-
sellschaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.12.
1990 und Bilanz per 01.07.1990 das Geschäft der bisherigen Ein-
zelfirma Alexander von Siebenthal, in Mauren TG, mit Aktiven
und Passiven zum Übernahmepreis von CHF 264’996.05, wovon
CHF 100’000.– auf das Grundkapital angerechnet werden.]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail an die im Register verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt.

Tagesregister-Nr. 5719 vom 23.12.2011 / CH-440.3.004.699-1 / 06484238

„

Von Siebenthal Plan und Bau AG,

 

i n  B e rg   TG

, CH-440.4.

015.025-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2007, S.
14, Publ. 4242956). Statutenänderung: 22.12.2011. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 90
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Register verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 5720 vom 23.12.2011 / CH-440.4.015.025-5 / 06484240

„

VP Invest AG,

 

in   Z ih ls c h l ac h t- Si tt er do r f

, CH-440.3.020.

546-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2009, S. 18,
Publ. 5042702). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Herisau im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausser-
rhoden eingetragen und im Handelsregister des Kantons Thurgau
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5723 vom 23.12.2011 / CH-440.3.020.546-0 / 06485044

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

dtsolution internet-multimedia-computer-network C. Deutsch,

i n St et tfurt

, CH-440.1.020.353-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

152 vom 09.08.2007, S. 12, Publ. 4060290). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5721 vom 23.12.2011 / CH-440.1.020.353-9 / 06484242

23

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AKÙI di Cristina Rovati,

 

in   B el li nz o n a

, CH-501.1.015.585-

2, Via Teatro 3, 6500 Bellinzona, ditta individuale (nuova iscrizi-
one). Scopo: Vendita di abbigliamento e oggettistica. Persone is-
critte: Rovati, Cristina, da Onsernone, in Bellinzona, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 15500 del  23.12.2011 / CH-501.1.015.585-2 / 06484246

„

Colbotto Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.016.063-0, Via Silva 2

, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 21.12.2011. Scopo: L’import, l’export, l’ac-
quisto, la vendita, la produzione diretta e/o indiretta, l’assunzione
di rappresentanze di prodotti alimentari e beni al consumo in ge-
nere con particolare riguardo a prodotti tipici provenienti dalla re-
gione Puglia. La società potrà inoltre partecipare ad altre con
scopo similare a aprire succursali in Svizzera e all’estero. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Trasferimento quote sociali deroga a quanto previsto dalla legge
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci avvengono in forma scritta. Con di-
chiarazione del 21.12.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Va-
lente, Michele, da Balerna, in Chiasso, socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15501 del  23.12.2011 / CH-501.4.016.063-0 / 06484248

„

DADAST SA,

 

i n   B ri s s a go

, CH-501.3.016.222-0, Casa Larga,

6614 Brissago, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 21.12.2011. Scopo: La compravendita, gestione e ammi-
nistrazione di immobili all’estero; la società può partecipare ad
altre società aventi scopo analogo. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 21.12.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Taddei, Daniele, da Onsernone, in Zurigo, amminis-
tratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15502 del  23.12.2011 / CH-501.3.016.222-0 / 06484250

„

Dicata SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.016.223-1, c/o ALIFID SA,

Via Pioda 8, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 22.12.2011. Scopo: L’acquisizione, l’amminis-
trazione e la vendita di partecipazioni in società e imprese finan-
ziarie, commerciali e industriali sia in Svizzera che all’estero, sia
per proprio conto che per conto terzi; l’acquisto e la vendita così
come l’amministrazione, all’estero, di beni immobili e/o società
immobiliari. La società può costituire filiali o succursale tanto in
Svizzera quanto all’estero e in genere compiere ogni altra attività
direttamente o indirettamente connessa con lo scopo sociale. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiarazione del 22.12.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Abeltino, Alessio, da
Chiasso, in Savosa, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15503 del  23.12.2011 / CH-501.3.016.223-1 / 06484252

„

EXSERVICE GROUP SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.016.224-6, Via

Dufour 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 21.12.2011. Scopo: L’offerta di servizi di manuten-
zione, nonché la fabbricazione e la fornitura di impianti ed ap-
parecchiature, in particolare nel settore idro-termo-sanitario. La
società potrà noleggiare impianti, mezzi e veicoli. La società potrà
acquistare, vendere, amministrare e gestire beni immobili. La so-
cietà potrà assumere direttamente od indirettamente interessenze
e/o partecipazioni in altre società od imprese aventi oggetto ana-
logo od affine. La società potrà costituire filiali e/o succursali in
Svizzera e all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichi-
arazione del 21.12.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Sassi,
Ivan, da Bissone, in Capolago (Mendrisio), amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15504 del  23.12.2011 / CH-501.3.016.224-6 / 06484254

„

Helvetica Finance SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.225-4, Via

Peri 2A, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 20.12.2011. Scopo: Studi, ricerche, valutazioni, pe-
rizie, consulenze, servizi integrati e globalizzati principalmente
nei settori delle assicurazioni, dell’economia e della finanza, la
consulenza, mediazione e ricerca nel settore del credito, come
pure la promozione, la commercializzazione, la gestione, la rap-
presentanza e l’intermediazione di beni e servizi, sia per conto pro-
prio che di terzi, sia in Svizzera che all’estero. La società potrà ap-
rire ovunque succursali, filiali, partecipare ad altre imprese, rap-
presentarle ed effettuare qualsiasi operazione commerciale e
finanziaria riferita allo scopo sociale. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le convocazioni e le comunicazioni della società agli azi-
onisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 20.12.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Peer, Vittorio, da Scuol,
in Vezia, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15505 del  23.12.2011 / CH-501.3.016.225-4 / 06484256

„

Immoren SA,

 

in   Be l li nz o n a

, CH-501.3.016.226-2, Viale Sta-

zione 9, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 21.12.2011. Scopo: L’acquisto, la vendita, l’edi-
ficazione, l’amministrazione, la gestione e la locazione di beni
immobili, nonché la mediazione nel settore immobiliare. La so-
cietà può compiere tutte le operazioni commerciali, concludere
contratti o affari necessari al raggiungimento dello scopo sociale.

la società potrà assumere rappresentanze, partecipare e/o colla-
borare con società del ramo. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del 21.12.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Canonica, Moreno, da Capriasca, in Soazza, presidente, con
firma individuale; Pellegrini, Renato, cittadino italiano, in Mi-
nusio, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15506 del  23.12.2011 / CH-501.3.016.226-2 / 06484258

„

Labodesign SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.016.227-8, c/o TALEN-

TURE ACCOUNTING SA, Via Marconi 2, 6900 Lugano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.12.2011. Scopo:
L’acquisto, la detenzione, l’amministrazione e la vendita di par-
tecipazioni in altre imprese. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono me-
diante avviso personale. Con dichiarazione del 22.12.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Antonini, Michele, da Capriasca,
in Origlio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15507 del  23.12.2011 / CH-501.3.016.227-8 / 06484260

„

LUCIANO - YOUSERVICE,

 

i n   M o nt ec e n e r i

, CH-501.1.015.

586-8, Via al Böcc, CP 39, 6804 Bironico, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Manutenzione, gestione e custodia di immo-
bili. Persone iscritte: Luciano, Claudio, cittadino italiano, in Bi-
ronico (Monteceneri), titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15508 del  23.12.2011 / CH-501.1.015.586-8 / 06484262

„

M & G COMMUNICATIONS SAGL,

 

i n  L u g a no

, CH-501.4.016.

064-1, c/o LEXTRAY (Suisse) SA, Via Balestra 33, 6900 Lugano, so-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
22.12.2011. Scopo: La consulenza di tipo pubblicitario, informa-
tico e di marketing e webmarketing, la compravendita, il com-
mercio nazionale ed internazionale, l’import-export di prodotti e
di servizi di e connesi con l’elettronica, l’informatica e la telefonia.
La società può inoltre svolgere l’attività di agenzia pubblicitaria.
La società può assumere interessenze, quote o partecipazioni in
altre società ed acquistare beni mobili e immobili. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione
del 22.12.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Cappelletti,
Giorgio, da Montana, in Lugano, gerente, con firma individuale;
Pagano, Mariangela, cittadina italiana, in Albese con Cassano
(IT), socia, senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15509 del  23.12.2011 / CH-501.4.016.064-1 / 06484264

„

Negozio Arcobaleno di Rüttimann,

 

in   Locarn o

, CH-501.1.

015.587-3, Via A. Nessi 38 B, 6600 Locarno, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Gestione di un negozio di generi ali-
mentari. Persone iscritte: Rüttimann, Silvia, da Gams, in Locarno,
titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15510 del  23.12.2011 / CH-501.1.015.587-3 / 06484266

„

Roccaimpianti Sagl,

 

i n   M o n t e c e ne r i

, CH-501.4.016.065-6,

Via alla Costa, 6802 Rivera, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 21.12.2011. Scopo: Qualsiasi attività
nel campo della progettazione e dell’esecuzione di impianti sani-
tari e di riscaldamenti, di aria condizionata, di opere da lattoniere
oltre che di opere nel campo delle energie rinnovabili sia termiche
che elettriche, così come di ogni altra opera nel settore dell’impi-
antistica. Ha inoltre per scopo ,l’importazione e l’esportazione di
prodotti legati alle attività sopra menzionate. La società può cos-
tituire in Svizzera e all’estero filiali, agenzie e succursali nonché
partecipare sotto qualunque forma ad altre società. Inoltre la so-
cietà può esercitare ogni attività commerciale, finanziaria, im-
mobiliare o di altro genere in relazione diretta o indiretta con lo
scopo, in Svizzera e all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 21.12.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Rocca, Francesco, cittadino italiano, in
Monteceneri, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15511 del  23.12.2011 / CH-501.4.016.065-6 / 06484268

„

RUBBER-TEC INTERNATIONAL SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.

016.228-3, Corso pestalozzi 6, Casella postale, 6901 Lugano, so-
cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.12.2011.
Scopo: L’acquisto e la vendita di materie prime (sia in Svizzera che
all’estero), principalmente a base sintetica, naturale e chimica e
di prodotti affini alla realizzazione di composti di diversa e gene-
rale formulazione. La società può partecipare ad altre imprese sia
in Svizzera che all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Per-
sone iscritte: Pedretti, Tito, da Gambarogno, in Minusio, ammi-
nistratore unico, con firma individuale; Studio Fiduciario Ma-
razza Sagl (CH-509.4.007.542-1), in Minusio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15512 del  23.12.2011 / CH-501.3.016.228-3 / 06484270

„

SERMAC Sagl,

 

i n  M in us i o

, CH-501.4.016.066-4, c/o Luigi

Simona, Via Remorino 5, 6648 Minusio, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.12.2011. Scopo: La
consulenza e l’istruzione professionale in sicurezza sul lavoro,
analisi dei rischi, antincendio, sostanze pericolose, logistica ed
immobiliare. La società può assumere rappresentanze e parteci-
pare ad altre imprese con attività similari sia in Svizzera che all’es-
tero. La società può costituire succursali. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 21.12.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una

revisione limitata. Persone iscritte: Simona, Luigi, da Locarno, in
Minusio, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15513 del  23.12.2011 / CH-501.4.016.066-4 / 06484272

„

SIGMA STRATEGY RESEARCH SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.3.

016.229-9, Via Serafino Balestra 5, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.12.2011. Scopo: Lo stu-
dio, la ricerca e l’analisi dei mercati finanziari di ogni paese, so-
cietà e prodotto finanziario, lo sviluppo di strategie di investi-
mento e la consulenza esclusivamente ad investitori istituzionali.
La prestazione di servizi accessori ai precedenti, inclusa l’elabo-
razione di dati finanziari ed economici aggregati. La società potrà
acquistare, gravare, gestire, amministrare e vendere beni immo-
bili, nonché partecipare a società e imprese, ivi incluse società fi-
nanziarie e di investimento in qualsiasi forma e detenere parte-
cipazioni societarie. La società potrà esercitare tutte le attività che
sono in relazione con lo scopo della società. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.00. Azi-
oni: 1’000 azioni al portatore da CHF 100.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera. Persone iscritte: Fornara,
Lorenzo, da Lugano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale; Studio commerciale e fiduciario Michele Romerio
(CH-500.1.004.311-2), in Pianezzo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15514 del  23.12.2011 / CH-501.3.016.229-9 / 06484274

„

SONFIL SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.230-6, c/o TALEN-

TURE ACCOUNTING SA, Via Marconi 2, 6900 Lugano, società ano-
nima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 22.12.2011. Scopo:
L’acquisto, la detenzione, l’amministrazione e la vendita di par-
tecipazioni in altre imprese estere. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 22.12.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Antonini, Michele, da
Capriasca, in Origlio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 15515 del  23.12.2011 / CH-501.3.016.230-6 / 06484276

„

Studio Dentistico Santé SA,

 

i n  L ug a no

, CH-501.3.016.231-

4, Contrada di Sassello 1, 6900 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 22.12.2011. Scopo: La gestione di
studi medici dentari, la cui attività comprende tutte le prestazioni
odontoiatriche e odontotecniche, di stampo diagnostico, medico
e chirurgico in relazione con la medicina dentaria. La gestione,
lo sviluppo, la produzione e la commercializzazione di prodotti
che trovano applicazioni in ambito dentario e parafarmaceutico.
La società può partecipare ad altre società. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 22.12.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: Broggi, Kristin Rebekka, da Teufen AR, in Savosa,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15516 del  23.12.2011 / CH-501.3.016.231-4 / 06484278

„

SYSTEM MANAGEMENT FIRM SAGL,

 

in  C ar on a

, CH-501.4.

016.067-2, Via Principale 31, 6914 Carona, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.12.2011. Scopo:
Lo sviluppo e la ricerca di sistemi informatici (data manage-
ment). La formazione in ambito informatico. La commercializ-
zazione di hardware e software. La ricerca, lo sviluppo e la com-
mercializzazione nel settore della domotica e robotica. La condu-
zione di verifiche ispettive (audit) sulla sicurezza dei dati e delle
informazioni. Lo sviluppo di sistemi di geoposizionamento, satel-
litare e non, terra-mare-cielo. Lo sviluppo di video e tele sorvegli-
anza. La concessione in franchising di tecnologia. La società può
svolgere qualsiasi altra attività analoga e accessoria e partecipare
ad altre imprese con attività analoghe in Svizzera e all’estero. . Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 21.12.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Fe-
razza, Stefano Maria, cittadino italiano, in Milano (IT), socio,
senza diritto di firma, con 20 quote da CHF 1’000.00; Merlo, Aris,
da Miglieglia, in Balerna, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15517 del  23.12.2011 / CH-501.4.016.067-2 / 06484280

„

Tessimo B Immobiliare SA,

 

i n   B ed re t t o

, CH-501.3.016.232-

2, c/o Emilio Orelli, 6781 Bedretto, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 21.12.2011. Scopo: L’acquisto, la vendita
e la gestione di immobili in Svizzera e all’estero, nonché attività
commerciale in genere. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
comunicazione scritta. Con dichiarazione del 21.12.2011 la soci-
età non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revi-
sione limitata. Persone iscritte: Orelli, Emilio, da Bedretto, in Be-
dretto, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15518 del  23.12.2011 / CH-501.3.016.232-2 / 06484282

„

YMOSHOWN Sagl,

 

in  A gn o

, CH-501.4.016.068-8, Via Lu-

gano 13, World Trade Center, 6982 Agno, società a garanzia limi-
tata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 21.12.2011. Scopo: La
consulenza in ambito corporate e retail, dalla pianificazione alla
realizzazione dei processi operativi. Il supporto tecnologico per
progetti legati alla tecnologia informatica e al data management.
L’assistenza al posizionamento sul mercato con attenzione ai ca-
nali media e alle manifestazioni di settore. La società può eserci-
tare tutte le attività commerciali e di altro genere che sono in re-
lazione diretta o indiretta con lo scopo. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per e-mail. Con dichiarazione del 21.12.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia

a una revisione limitata. Persone iscritte: Schira, Stefano, da
Isorno, in Curio, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15519 del  23.12.2011 / CH-501.4.016.068-8 / 06484284

„

Zero11 SA,

 

in  Agn o

, CH-501.3.016.233-8, Via Lugano, World

Trade Center, 6982 Agno, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 21.12.2011. Scopo: Il commercio di metalli pre-
ziosi e materiali affini. La società può inoltre svolgere tutte le ope-
razioni per promuovere e agevolare lo sviluppo dell’azienda e per
raggiungere lo scopo della stessa, comprese operazioni finanziarie
e commerciali di qualunque tipo nonché l’acquisto e la vendita
di beni immobili all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 21.12.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Rampone, Davide Marco, cittadino ita-
liano, in Corio (IT), presidente, con firma individuale; Grata,
Willy, da Malvaglia, in Malvaglia, membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 15520 del  23.12.2011 / CH-501.3.016.233-8 / 06484286

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AL SASSO SA,

 

i n  P on te   Ca p r i as c a

, CH-501.3.006.241-5,

società anonima (FUSC no. 58 del 23.03.2006, p. 15, Pubbl.
3299688). Statuti modificati: 19.12.2011. Con dichiarazione del
19.12.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: STUDIO GIUSEPPE FERRARI SA - Revisioni e consu-
lenze aziendali, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15522 del  23.12.2011 / CH-501.3.006.241-5 / 06483048

„

AMG Multiservice SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.003.805-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 241 del 12.12.2011, p. 0, Pubbl.
6454252). Statuti modificati: 30.11.2011. Nuova ragione sociale:

MANZONI PROFESSIONAL SA

. Nuovo recapito: Strada Ponte di

Valle 16, 6964 Davesco-Soragno. Nuovo scopo: L’esercizio di
un’impresa generale di pulizie; la fabbricazione, importazione,
esportazione e vendita in Svizzera e all’estero di detergenti, disin-
fettanti, sanificanti, prodotti destinati al trattamento di superfici
di ogni genere; l’importazione e commercializzazione di macchi-
nari, attrezzature e accessori di pulizia; la disinfezione, disinfes-
tazione, derattizzazione, monitoraggi e trattamenti in abitazioni,
locali commerciali, locali pubblici; trattamenti di prevenzione o
disinfestazioni anche nel verde; sgombero neve; sgomberi di locali
con immagazzinaggio; la presa in prestito o la messa a disposi-
zione temporanea di personale; l’attività di lavanderia a secco e
ad acqua; la partecipazione a altre società o a qualsiasi iniziativa
atta al raggiungimento dello scopo sociale. Nuove persone iscritte
o modifiche: New Audit SA (CH-501.4.014.623-2), in Mezzovico-
Vira, ufficio di revisione; Gandola, Massimiliano, cittadino itali-
ano, in Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 15523 del  23.12.2011 / CH-514.3.003.805-3 / 06484288

„

Antara Sagl,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.4.013.068-9, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 250 del 23.12.2011, p. 0, Pubbl.
6476008). Statuti modificati: 19.12.2011. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Prince nata Porta, Nadia, da Saint-Au-
bin FR, in Torricella-Taverne, socia e gerente, con firma indivi-
duale, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Porta nata Infanti, Pierangela, da Lugano, in Villa
Luganese (Lugano), socia e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 19 quote da CHF 1’000.00 [finora: con una quota
sociale da CHF 19’000.00]; Porta, Arno, da Lugano, in Lugano, so-
cio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 15524 del  23.12.2011 / CH-514.4.013.068-9 / 06484290

„

Arcophon SA,

 

in  Mann o

, CH-514.3.007.804-5, società ano-

nima (FUSC no. 247 del 21.12.2009, p. 24, Pubbl. 5404360). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Paganessi, Gladis, cittadina
italiana, in Pura, membro, con firma collettiva a due. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Paganessi, Elio, da Canobbio, in Savosa,
amministratore unico, con firma individuale [finora: presidente
con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 15525 del  23.12.2011 / CH-514.3.007.804-5 / 06483050

„

ARISTEA creative studio di Beatrice Marchio,

 

i n  Ca -

d e n a z z o

, CH-501.1.015.508-2, ditta individuale (FUSC no. 217

del 08.11.2011, p. 0, Pubbl. 6407998). Nuovo recapito: Via Sotto-
mantanga 7, 6593 Cadenazzo. 

Registro giornaliero no 15526 del  23.12.2011 / CH-501.1.015.508-2 / 06483052

„

Ascodomus Sagl,

 

i n   G r a v e s a no

, CH-514.4.008.838-7, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 111 del 09.06.2011, p. 0, Pubbl.
6197694). Statuti modificati: 20.12.2011. Nuova sede: 

M ur al t o

.

Nuovo recapito: Via Stazione 5, 6600 Muralto. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata, telefax o email. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Treccani, Franco, da Novaggio, in
Novaggio, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 5’000.00; Giudici, Renato, da Paradiso, in Paradiso, socio e
gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 15’000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: EUROCOSTRUZIONI GENE-
RALI SA (CH-509.3.007.016-4), in Muralto, socia, con 20 quote da
CHF 1’000.00; Gaggioni, Aleardo, da Avegno Gordevio, in Losone,
gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15527 del  23.12.2011 / CH-514.4.008.838-7 / 06484292

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129

„

A.V. Gaming Innovation SA in liquidazione,

 

i n  C hi as s o

, CH-

501.3.012.146-1, società anonima (FUSC no. 207 del 25.10.2011,
p. 0, Pubbl. 6389770). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 08.11.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15521 del  23.12.2011 / CH-501.3.012.146-1 / 06483046

„

Banca Aletti & C. (Suisse) SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.024.662-

2, società anonima (FUSC no. 201 del 17.10.2011, p. 0, Pubbl.
6378982). Nuove persone iscritte o modifiche: Gandolfi, Gabriele,
da Faido, in Lugano, vice-presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15529 del  23.12.2011 / CH-514.3.024.662-2 / 06483056

„

BIPSA INVESTMENT PARTNERSHIPS SA,

 

i n   S a v o s a

, CH-

514.3.028.594-9, società anonima (FUSC no. 193 del 05.10.2010,
p. 16, Pubbl. 5838942). Statuti modificati: 20.12.2011. Nuova
sede: 

L ug a n o

. Nuovo recapito: Via Greina 3, 6900 Lugano. Nuovo

scopo: Investire in attività e affari di qualsiasi ramo e partecipare
e collaborare con altre società attive nel campo della produzione
e commercio di vini e altre bevande alcoliche e analcoliche. A tal
fine può eseguire ogni operazione di investimento nell’ambito di
partecipazioni in società, come l’acquisto, la detenzione durevole,
la gestione e la cessione delle partecipazioni come pure tutte le
operazioni finanziarie, di garanzia e le transazioni comunque ri-
tenute opportune. Compiere esclusivamente all’interno del
Gruppo: operazioni industriali, commerciali, agricole e finanzi-
arie, prestare servizi e consulenza di qualsiasi genere nel campo
commerciale, agricolo, amministrativo e finanziario, acquistare,
vendere, gestire e amministrare beni mobili e immobili. Compiere
tutte le operazioni ritenute utili o connesse al raggiungimento
dello scopo sociale. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Bosca, Luigi, cittadino italiano, in Savosa, direttore, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bosca, Pia, citta-
dina italiana, in Canelli (IT), membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15530 del  23.12.2011 / CH-514.3.028.594-9 / 06484294

„

B.S. BORO Sagl in liquidazione,

 

in  Mural to

, CH-509.4.007.

639-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 19 del 29.01.2009,
p. 20, Pubbl. 4851238). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 15528 del  23.12.2011 / CH-509.4.007.639-9 / 06483054

„

BUCCELLATI WATCHES SA,

 

i n  C hi a s s o

, CH-170.3.023.514-

7, società anonima (FUSC no. 246 del 19.12.2011, p. 0, Pubbl.
6466260). Nuove persone iscritte o modifiche: Carrion, Paolo, da
Riva San Vitale, in Riva San Vitale, delegato, con firma individuale
[finora: cittadino italiano]. 

Registro giornaliero no 15531 del  23.12.2011 / CH-170.3.023.514-7 / 06483058

„

CFC WORLD LIMITED, Londra, Succursale di Chiasso in li-

quidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.9.010.169-5, succursale stra-

niera (FUSC no. 246 del 19.12.2011, p. 0, Pubbl. 6464834), con
Sede principale a: Londra (UK). Nuove disposizioni per la succur-
sale: La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di
attivo con decreto della Pretura del Distretto di Mendrisio-Sud del
15.11.2011. La succursale sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione.

Registro giornaliero no 15532 del  23.12.2011 / CH-501.9.010.169-5 / 06483060

„

Com SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.004.631-7, società anonima

(FUSC no. 215 del 04.11.2010, p. 13, Pubbl. 5881134). Statuti mo-
dificati: 15.12.2011. Con dichiarazione del 15.12.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Wullschleger
Martinenghi Manzini Revisioni SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15533 del  23.12.2011 / CH-514.3.004.631-7 / 06483062

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no.

15’299 del 20.12.2011, pubblicato sul FUSC no. 250 del 23.12.
2011. 

Doxa International SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.015.611-8,

società anonima (FUSC no. 250 del 23.12.2011, p. 0, Pubbl.
6475434). Persone dimissionarie e firme cancellate: Grimaldi, Gi-
useppe, cittadino italiano, in Canobbio, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bianchi, Rino,
cittadino italiano, in Canobbio, membro, con firma collettiva a
due.

Registro giornaliero no 15534 del  23.12.2011 / CH-501.3.015.611-8 / 06483064

„

Enterra SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.007.740-7, società ano-

nima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 17, Pubbl. 5832678). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ermotti, Sergio, da Lugano,
in Collina d’Oro, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15535 del  23.12.2011 / CH-514.3.007.740-7 / 06483066

„

ErrePi-ep Sagl,

 

i n   G a m b a r o g n o

, CH-501.4.012.622-8, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 22,
Pubbl. 5614506). Statuti modificati: 07.12.2011, 21.12.2011. Nuova
ragione sociale: 

MR Edil-One Sagl

. Persone dimissionarie e firme

cancellate: Piodella, Gianmaria, cittadino italiano, in Verbania
(IT), socio, senza diritto di firma, con 100 quote da CHF 100.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Regusci, Eros, da Giubiasco,
in Piazzogna (Gambarogno), socio e presidente della gerenza,
con firma collettiva a due, con 100 quote da CHF 100.00 [finora:in
Piazzogna, socio e gerente con firma individuale]; Meola, Sergio,
cittadino italiano, in Gordola, socio e gerente, con firma collettiva
a due, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 15536 del  23.12.2011 / CH-501.4.012.622-8 / 06484296

„

ETTAGONOS SA,

 

i n  M e nd ri s io

, CH-524.3.005.844-8, soci-

età anonima (FUSC no. 187 del 28.09.2009, p. 16, Pubbl.
5266650). Nuovo recapito: c/o Francesco Ghioldi, Via Rizzi 10,
6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 15537 del  23.12.2011 / CH-524.3.005.844-8 / 06483068

„

Ferrovie Luganesi,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.002.566-7, società

anonima (FUSC no. 211 del 30.10.2009, p. 17, Pubbl. 5319778).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Laghi, Francesco, da
Caslano, in Caslano, membro, con firma collettiva a due; Beltra-
minelli, Paolo, da Bellinzona, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Indemini, Cla-
rissa, da Pura, in Pura, membro, con firma collettiva a due; Ma-
riolini, Nicoletta, da Lugano, in Lugano, membro, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15538 del  23.12.2011 / CH-514.3.002.566-7 / 06483070

„

FIDENTIS SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.015.691-1, società ano-

nima (FUSC no. 108 del 06.06.2011, p. 0, Pubbl. 6193352). Nuovo
recapito: Corso Elvezia 7, CP 5371, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 15539 del  23.12.2011 / CH-501.3.015.691-1 / 06483072

„

FluxSwiss SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-020.3.924.300-0, società ano-

nima (FUSC no. 240 del 09.12.2011, p. 0, Pubbl. 6452460). Statuti
modificati: 21.12.2011. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionistiavvengono per lettera. 

Registro giornaliero no 15540 del  23.12.2011 / CH-020.3.924.300-0 / 06483074

„

Foto Pucci Sagl,

 

i n  Ag n o

, CH-514.4.008.714-0, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 149 del 05.08.2009, p. 19, Pubbl.
5180644). Statuti modificati: 13.12.2011. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà ai soci si effettuano per iscritto o per email. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Pucci, Tea, da Collina d’Oro, in Agno, socia
e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Pucci, Davide, da Hasle bei
Burgdorf, in Agno, socio e gerente, con firma individuale, con 20
quote da CHF 1’000.00 [finora: cittadino italiano e con una quota
sociale da CHF 10’000.00]. 

Registro giornaliero no 15541 del  23.12.2011 / CH-514.4.008.714-0 / 06484298

„

Galli Consulenze SA,

 

i n   M on t e c e n er i

, CH-501.9.012.012-

7, succursale (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 20, Pubbl.
5912236), con Sede principale a: Roveredo GR. Nuova ditta o ra-
gione sociale della succursale: 

Galli Partners Consulting SA

.

Nuovo nome della ditta della sede principale: Galli Partners Con-
sulting SA [finora: Ditta della sede principale: Galli Consulenze
SA].

Registro giornaliero no 15543 del  23.12.2011 / CH-501.9.012.012-7 / 06484302

„

G.B.F. Gesellschaft für Beteiligungen und Finanzierungen

AG,

 

i n   C hi a s s o

, CH-170.3.021.232-5, società anonima (FUSC

no. 55 del 18.03.2011, p. 0, Pubbl. 6082606). Statuti modificati:
19.12.2011. Nuove azioni: 200 azioni nominative da CHF 1’000.
00. [finora: 200 azioni al portatore da CHF 1’000.00]. Comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti avvengono
mediante comunicazione scritta. Nuova limitazione della trasfe-
ribilità: La trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo
statuto. 

Registro giornaliero no 15542 del  23.12.2011 / CH-170.3.021.232-5 / 06484300

„

GLS General Service Sagl,

 

i n   P ar ad i s o

, CH-501.4.015.291-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 68 del 06.04.2011, p. 0,
Pubbl. 6109192). Nuove persone iscritte o modifiche: Saccozza,
Almerino, cittadino italiano, in Paradiso, socio, senza diritto di
firma, con 90 quote da CHF 100.00 [finora: socio e presidente della
gerenza con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15544 del  23.12.2011 / CH-501.4.015.291-1 / 06483076

„

Gnomone SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.122-6, società ano-

nima (FUSC no. 234 del 01.12.2011, p. 0, Pubbl. 6440508). Nuovo
recapito: Corso Elvezia 7, CP 5371, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 15545 del  23.12.2011 / CH-501.3.016.122-6 / 06483078

„

Grimal Sagl,

 

in  Ro vi o

, CH-501.4.014.285-8, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 92 del 12.05.2011, p. 0, Pubbl. 6158464).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Morgan Global Consul-
ting Sagl (CH-501.4.014.953-7, in Lugano, socia, con 20 quote da
CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: IT.Fashion
Group SA (CH-501.3.009.424-6), in Chiasso, socia, con 20 quote
da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15546 del  23.12.2011 / CH-501.4.014.285-8 / 06483080

„

GS Air System SA,

 

i n  C amo rin o

, CH-500.3.001.663-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 83 del 01.05.2009, p. 16, Pubbl.
4999636). Nuove persone iscritte o modifiche: Basso, Gianfranco,
cittadino italiano, in Roveredo GR, membro, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 15547 del  23.12.2011 / CH-500.3.001.663-4 / 06483082

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 15’313 del

20.12.2011, pubblicato sul FUSC no. 250 del 23.12.2011. 

ILAPAK

INTERNATIONAL SA,

 

i n  C o lli n a  d ’O r o

, CH-514.3.000.069-7,

società anonima (FUSC no. 250 del 23.12.2011, p. 0, Pubbl.
6475568). Nuove persone iscritte o modifiche: Levy, Roger, da Me-
lide, in Melide, presidente e direttore generale, con firma indivi-
duale [non: presidente e direttore generale con firma collettiva a
due].

Registro giornaliero no 15548 del  23.12.2011 / CH-514.3.000.069-7 / 06483084

„

Imesa SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.006.698-7, società anonima

(FUSC no. 33 del 18.02.2002, p. 13, Pubbl. 347518). Statuti mo-
dificati: 21.12.2011. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per scritto. Con di-
chiarazione del 21.12.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Recosa - Revisioni e Consulenze SA, in
Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15549 del  23.12.2011 / CH-514.3.006.698-7 / 06483086

„

INGEGNERI PEDRAZZINI Sagl,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.4.025.

197-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 83 del 29.04.2011,
p. 0, Pubbl. 6141902). Statuti modificati: 21.12.2011. Nuovo ca-
pitale sociale: CHF 30’000.00 [finora: CHF 20’000.00]. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Pedrazzini, Andrea, da Campo (Valle-

maggia), in Viganello (Lugano), socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00 [finora:in Vi-
ganello, socio e gerente con firma individuale e con una quota so-
ciale da CHF 10’000.00]; Pedrazzini, Eugenio, da Campo (Valle-
maggia), in Lugano, socio e gerente, con firma individuale, con
100 quote da CHF 100.00 [finora:con una quota sociale da CHF
10’000.00]; Guidotti, Roberto, da Monte Carasso, in Lugano, socio
e gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 15550 del  23.12.2011 / CH-514.4.025.197-4 / 06484304

„

Kurhaus Cademario SA,

 

i n   Ca d e m ar io

, CH-514.3.001.228-

4, società anonima (FUSC no. 183 del 21.09.2011, p. 0, Pubbl.
6343274). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ermotti,
Sergio, da Lugano, in Collina d’Oro, membro, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 15551 del  23.12.2011 / CH-514.3.001.228-4 / 06483088

„

Lembro SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.000.206-1, società ano-

nima (FUSC no. 22 del 01.02.2007, p. 15, Pubbl. 3754294). Nuovo
recapito: c/o Molino Adami Galante, Via Pioda 14, 6900 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Spiess, Max, da Laufen-
Uhwiesen, in Porza, presidente, con firma collettiva a due; Bizzini,
Augusto, da Caneggio, in Castagnola (Lugano), membro, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Molino,
Andrea, da Paradiso, in Purasca (Croglio), amministratore unico,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15552 del  23.12.2011 / CH-514.3.000.206-1 / 06483090

„

MAK STONE LLP, London, Succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga n o

, CH-501.9.014.909-8, succursale straniera (FUSC no. 223

del 16.11.2011, p. 0, Pubbl. 6418938), con Sede principale a: Lon-
dra (UK). Persone dimissionarie e firme cancellate: Conza, Fran-
cisco, da Rovio, in Lugano, direttore della succursale, con firma
individuale; Gambazzi, Andrea, da Novaggio, in Massagno, diret-
tore della succursale, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Boatti, Carlo, da Aristau, in Origlio, direttore della
succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15553 del  23.12.2011 / CH-501.9.014.909-8 / 06483092

„

Mariée SA,

 

i n  L u g a no

, CH-501.3.016.162-0, società ano-

nima (FUSC no. 241 del 12.12.2011, p. 0, Pubbl. 6454914). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Sauvain Glavan, Jennifer,
da Grandval e Novazzano, in Agno, amministratrice unica, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ferreira Go-
mes Neves, Maria Dos Santos, cittadina portoghese, in Lugano,
amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15554 del  23.12.2011 / CH-501.3.016.162-0 / 06483094

„

MESA Group Holdings GmbH,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.4.015.

947-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 244 del 15.12.2011,
p. 0, Pubbl. 6461352). Statuti modificati: 21.12.2011. Nuovo capi-
tale sociale: CHF 101’300.00 [finora: CHF 85’900.00]. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: MUNTIFS HOLDINGS LIMITED (Nr. HE
221576), in Limassol (CY), socia, con 309 quote da CHF 100.00
(quote sociali di tipo B privilegiate quanto al riparto della liqui-
dazione) [finora:con 155 quote sociali da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 15555 del  23.12.2011 / CH-501.4.015.947-1 / 06484306

„

MP Consulenze Sagl,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.4.015.633-9, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 110 del 08.06.2011, p. 0, Pubbl.
6196398). Statuti modificati: 21.12.2011. Nuovo scopo: La con-
sulenza e pianificazione aziendale e societaria. Può inoltre fornire
consulenza, assistenza e rappresentanza nell’ambito di promozi-
oni immobiliari. La società può esercitare ogni attività ritenuta
necessaria per raggiungere gli scopi sociali ed assumere parteci-
pazioni in società immobiliari, commerciali, finanziarie e indus-
triali terze in Svizzera e all’estero. 

Registro giornaliero no 15556 del  23.12.2011 / CH-501.4.015.633-9 / 06484308

„

MS Costruzioni SA,

 

in   C laro

, CH-501.3.010.786-9, società

anonima (FUSC no. 77 del 19.04.2011, p. 0, Pubbl. 6128682). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Calderoni, Luigi Carlo, da
Preonzo, in Preonzo, amministratore unico, con firma indivi-
duale; Quadri, Luca, da Capriasca, in Bellinzona, direttore, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Mor-
rone, Stefano, cittadino italiano, in Bellinzona, amministratore
unico e direttore, con firma individuale [finora: direttore con
firma individuale]; Rusconi, Lorenzo, da Sementina, in Bellin-
zona, direttore, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15557 del  23.12.2011 / CH-501.3.010.786-9 / 06483096

„

NEW DISCO LIVE PUB Sagl,

 

in  Mend ri sio

, CH-524.4.009.

613-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 1 del 03.01.2011, p.
11, Pubbl. 5970332). Statuti modificati: 22.12.2011. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Cattaneo-Stillitano, Fran-
cesca, da Vacallo, in Morbio Inferiore, socia, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche:
Stillitano-Raggi, Tiziana, da Vacallo, in Morbio Inferiore, socia e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora:
con una quota sociale da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 15558 del  23.12.2011 / CH-524.4.009.613-2 / 06484310

„

Novex Trading (Swiss) SA,

 

in  P a radi so

, CH-501.3.009.504-

8, società anonima (FUSC no. 188 del 28.09.2011, p. 0, Pubbl.
6353646). Persone dimissionarie e firme cancellate: Grishkov, An-
drey, cittadino russo, in Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15559 del  23.12.2011 / CH-501.3.009.504-8 / 06483098

„

Peterlegal SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.013.074-4, società ano-

nima (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 34, Pubbl. 5108812). Sta-
tuti modificati: 22.12.2011. Nuova ragione sociale: 

PSM Law SA

Registro giornaliero no 15560 del  23.12.2011 / CH-501.3.013.074-4 / 06483224

„

PIAVE SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.028.802-8, società anonima

(FUSC no. 240 del 10.12.2009, p. 22, Pubbl. 5386316). Nuova ra-
gione sociale: 

PIAVE SA in liquidazione

. La società è sciolta con

decisione dell’assemblea generale del 21.12.2011. Nuove persone

iscritte o modifiche: Teggi, Gianni, da Agno, in Cademario, liqui-
datore, con firma individuale [finora: amministratore unico con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15561 del  23.12.2011 / CH-514.3.028.802-8 / 06483226

„

Raimondo Imholz,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-524.1.007.649-0, ditta

individuale (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 22, Pubbl. 4969968).
Nuova sede: 

C hi as s o

. Nuovo recapito: Via Ten. Col. Galli 29, 6830

Chiasso. Nuove persone iscritte o modifiche: Imholz, Raimondo,
da Sternenberg ZH, in Chiasso, titolare, con firma individuale [fi-
nora: in Arzo].

Registro giornaliero no 15562 del  23.12.2011 / CH-524.1.007.649-0 / 06483228

„

SAMMARTINO SA,

 

in  Mend ri sio

, CH-501.3.007.686-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 2 del 04.01.2007, p. 16, Pubbl.
3707812). Statuti modificati: 22.12.2011. Nuove azioni: 180 azi-
oni nominative da CHF 1’000.00. [finora: 180 azioni al portatore
da CHF 1’000.00]. Nuova limitazione della trasferibilità: La tras-
feribilità della azioni nominative è limitata dallo statuto. 

Registro giornaliero no 15563 del  23.12.2011 / CH-501.3.007.686-8 / 06483230

„

SKORPIO SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.3.015.287-8, società ano-

nima (FUSC no. 118 del 21.06.2011, p. 0, Pubbl. 6213674). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Giorgio Della Santa (CH-
514.1.012.971-4), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone
iscritte o modifiche: Prosolve SA, Società di revisione contabile e
consulenza aziendale (CH-514.3.014.778-7), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 15564 del  23.12.2011 / CH-501.3.015.287-8 / 06483100

„

SMT Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.026.719-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 94 del 16.05.2011, p. 0, Pubbl.
6162898). Statuti modificati: 21.12.2011. Nuovo scopo: La con-
sulenza amministrativa, economica e gestionale. Essa può eser-
citare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere
che siano in relazione con lo scopo della società. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Tarchini, Sergio, da Crog-
lio, in Viganello, socio e gerente, con firma individuale, con 1
quota da CHF 19’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Tar-
chini, Marco, da Croglio, in Viganello (Lugano), socio e gerente,
con firma individuale, con 19 quote da CHF 1’000.00 [finora:
senza funzione registrata con procura individuale, senza quota
sociale]. 

Registro giornaliero no 15565 del  23.12.2011 / CH-514.4.026.719-7 / 06483232

„

Spedimar Sagl,

 

in   C h i a s s o

, CH-524.4.008.136-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 103 del 27.05.2011, p. 0, Pubbl.
6182676). Nuova succursale: Roveredo GR (CH-350.9.001.082-4). 

Registro giornaliero no 15566 del  23.12.2011 / CH-524.4.008.136-1 / 06483102

„

Studio Dentistico Sant’Agostino SA,

 

i n  L ug a no

, CH-501.3.

008.828-3, società anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2009, p. 20,
Pubbl. 4889400). Statuti modificati: 21.12.2011. Con dichiarazi-
one del 21.12.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Fiduciaria Lago Sagl (CH-524.4.008.413-3), in
Riva San Vitale, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15567 del  23.12.2011 / CH-501.3.008.828-3 / 06483104

„

Telmark SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.013.416-3, società ano-

nima (FUSC no. 178 del 14.09.2010, p. 16, Pubbl. 5810112). Sta-
tuti modificati: 22.12.2011. Nuova ragione sociale: 

TWOOG-

ROUP.COM SA

. Nuovo scopo: La prestazione di servizi, anche a

pagamento, di mediazione ed aggregazione di informazioni a fa-
vore degli utenti della rete nelle aree della finanza in genere e
dell’arte contemporanea. La società potrà altresì offrire servizi di
navigazione in rete e mettere a disposizione dell’utente mecca-
nismi per l’uso degli strumenti del web di ogni tipo. La società po-
trà infine compiere tutte le operazioni commerciali, finanziarie,
mobiliari e immobiliari necessarie o utili per il conseguimento
dello scopo sociale e assumere e detenere partecipazioni in altre
società o imprese aventi oggetto analogo o connesso al proprio. 

Registro giornaliero no 15568 del  23.12.2011 / CH-514.3.013.416-3 / 06483234

„

Termi SA,

 

in C hi ass o

, CH-524.3.004.540-7, società anonima

(FUSC no. 108 del 06.06.2011, p. 0, Pubbl. 6193404). Statuti modi-
ficati: 19.12.2011. Nuovo capitale azionario: CHF 2’000’000.00 [fi-
nora: CHF 6’500’000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
2’000’000.00 [finora: CHF 6’500’000.00]. Nuove azioni: 2’000 azi-
oni nominative da CHF 1’000.00. [finora: 6’500 azioni nominative
da CHF 1’000.00]. Risanamento: riduzione del capitale azionario
per eliminare un’eccedenza passiva accertata nel bilancio, giusta
l’art. 735 CO da CHF 6’500’000.00 a CHF 45’000.00, mediante an-
nullamento di 6’455 azioni nominative da CHF 1’000.00. Aumento
ordinario del capitale azionario da CHF 45’000.00 a CHF
2’000’000.00 mediante l’emissione 1’955 nuove azioni nomina-
tive da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15569 del  23.12.2011 / CH-524.3.004.540-7 / 06483236

„

Tessal SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.026.066-8, società anonima

(FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 18, Pubbl. 5832114). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Ermotti, Sergio, da Lugano, in Col-
lina d’Oro, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15570 del  23.12.2011 / CH-514.3.026.066-8 / 06483106

„

Textcoop SA,

 

i n   M en d r is i o

, CH-524.3.006.241-9, società

anonima (FUSC no. 143 del 26.07.2011, p. 0, Pubbl. 6272128).
Nuova ragione sociale: 

Textcoop SA in liquidazione

. Con decreto

della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 14.11.2011, è
stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 15571 del  23.12.2011 / CH-524.3.006.241-9 / 06483238

25

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Visago SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-524.3.000.072-1, società ano-

nima (FUSC no. 23 del 02.02.2011, p. 19, Pubbl. 6014446). Statuti
modificati: 22.12.2011. Nuova sede: 

Ag n o

. Nuovo recapito: Via

Monda 17, 6982 Agno. 

Registro giornaliero no 15572 del  23.12.2011 / CH-524.3.000.072-1 / 06483240

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Consuletter di Roger Etter,

 

i n  G a m ba r o g n o

, CH-501.1.015.

147-1, ditta individuale (FUSC no. 28 del 09.02.2011, p. 14, Pubbl.
6026160). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 15573 del  23.12.2011 / CH-501.1.015.147-1 / 06483242

„

Ing. Lorenzo Sciarini,

 

i n   V e z i a

, CH-514.1.013.034-0, ditta in-

dividuale (FUSC no. 80 del 26.04.2005, p. 14, Pubbl. 2809666).
La ditta è cancellata per cessione di attività. Attivi e passivi sono
assunti dalla società anonima ’IMPRESA SCIARINI SA’ (CH-501.
3.016.179-1), in Vezia. 

Registro giornaliero no 15574 del  23.12.2011 / CH-514.1.013.034-0 / 06483244

„

Nutrizione e dietetica Naldi,

 

in  Mend ri sio

, CH-514.1.011.

655-8, ditta individuale (FUSC no. 8 del 14.01.2004, p. 12, Pubbl.
2070236). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 15575 del  23.12.2011 / CH-514.1.011.655-8 / 06483246

„

Wethli Gerhard,

 

in   P on te   C ap r i a s c a

, CH-514.1.011.653-

4, ditta individuale (FUSC no. 28 del 09.02.2006, p. 15, Pubbl.
3236420). La ditta è cancellata in quanto non tenuta all’iscrizi-
one. 

Registro giornaliero no 15576 del  23.12.2011 / CH-514.1.011.653-4 / 06483248

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

arwip AG (arwip SA) (arwip Ltd.),

 

i n   A lt do rf   UR

, CH-120.

3.000.090-4, c/o Angela Dillier, Rechtsanwältin und Notarin, Her-
rengasse 16, 6460 Altdorf UR, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die allgemeine Unternehmensberatung sowie weitere da-
mit zusammenhängende Dienstleistungen, insbesondere Bera-
tung, Durchführung und Überwachung von Technologie- und
Vertragsprojekten. Die Gesellschaft kann insbesondere Patente
und andere Immaterialgüterrechte erwerben, veräussern oder an-
derweitig verwerten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im
Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich,mit Telefax oder
mit elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.12.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bänninger, Da-
niel, von Kloten, in Bolligen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lauper, Eric, von Schüpfen, in Bern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ritter, Rudolf, von Biel/Bienne, in
Zollikofen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 597 vom 23.12.2011 / CH-120.3.000.090-4 / 06485114

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Kälin AG, Ingenieurbüro,

 

i n  A ltd o r f  U R

, CH-120.3.000.

705-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6130138). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maritz, Dominik, von Arlesheim, in Altdorf UR, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tresch, Patrick, von Gurtnellen, in Altdorf UR, mit Einzel-
prokura [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 598 vom 23.12.2011 / CH-120.3.000.705-1 / 06483636

„

ADM Baumaschinen AG,

 

in   Sc h a ttd o r f

, CH-120.3.000.018-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 24.02.2009, S. 20, Publ.
4894988). Statutenänderung: 20.12.2011. Sitz neu: 

Al td or f UR

.

Domizil neu: c/o Bissig Immobilien AG, Kapuzinerweg 16, 6460
Altdorf UR. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arnold, Markus, von Spiringen, in Schattdorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bissig, Adelrich, von Isenthal, in Flüelen, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 599 vom 23.12.2011 / CH-120.3.000.018-7 / 06485116

„

Urnertor Immobilien GmbH,

 

in   A lt d orf   UR

, CH-350.3.000.

130-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.
07.2008, S. 19, Publ. 4562358). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gisler-Müller, Sylvia, von Bürglen UR, in Altdorf UR, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift
und mit 5 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Gisler, Franz Xaver,
von Bürglen UR, in Altdorf UR, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 995 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Gisler, Louis,
von Bürglen UR, in Altdorf UR, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gisler, Ueli,

von Bürglen UR, in Altdorf UR, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pasche-
Gisler, Franziska, von Bürglen UR und Massonnens, in Thierrens,
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Aschwanden-Gisler, Anita, von Bürglen
UR und Altdorf UR, in Altdorf UR, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stamm-anteilen zu je CHF 100.00;
Gisler, Julia, von Bürglen UR, in Schattdorf, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 68 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gisler, Lu-
kas, von Bürglen UR, in Schattdorf, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gis-
ler, Stefan, von Bürglen UR, in Schattdorf, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 66 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 600 vom 23.12.2011 / CH-350.3.000.130-1 / 06483638

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Best Solution Services, Demont François,

 

à   Le y s i n

, la Chau-

mine, 1854 Leysin, CH-550-1103801-3. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Demont François, de Vullierens, à Jongny. But:
administration, gestion et entretien hôtelier.

Registre journalier no 19486 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.801-3 / 06483662

„

BLAKE TECHNICAL SARL,

 

à   N y on

, chemin de la Levratte 12,

1260 Nyon, CH-550-1103786-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 14 décembre 2011. But: la société a pour but:
prestation de service, formation, achat, vente et réparation de ma-
tériel dans le domaine des contre-mesures de surveillance électro-
nique. Prestation de service dans le domaine du hacking éthique,
prestation de consulting en sécurité spécialisée, prestations d’ana-
lyses et de renseignement économiques et stratégiques de pays
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-
gérant avec signature individuelle: La-Vey Dean, du Royaume-
Uni, à Nyon, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit, par fax ou par e-mail. Selon déclaration du 14
décembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19487 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.786-5 / 06483664

„

BOSREDON SA,

 

à   D e ng e s

, route de la Pâle 20, 1026 Denges,

CH-550-1103858-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 15 dé-
cembre 2011. But: conception et réalisation de projets de construc-
tion de toutes sortes en tant qu’entreprise générale et opérations
immobilières (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 10’000 actions au por-
teur de CHF 10. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par écrit ou par
courriel. Administration: Bosredon Benoit, de France, à Grancy,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 15 décembre
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19488 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.858-3 / 06483666

„

BTA Technicien Architecte Sàrl,

 

à  La u s a nn e

, avenue de Bé-

thusy 60, 1012 Lausanne, CH-550-1103842-7. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 13 décembre 2011. But: la société
a pour but la conception et la réalisation de projets de construction
de toute sorte, de même que toute construction en entreprise glo-
bale, la gestion, l’acquisition, la promotion et la mise en valeur
de biens mobiliers et immobiliers, ainsi que plus généralement
toutes opérations immobilières à l’exclusion des opérations pro-
hibées par la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des
personnes à l’étranger (LFAIE) (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Barrios Vargas Leonardo, de Bolivie, à Lausanne, avec 20
parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 13 décembre 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 19489 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.842-7 / 06484542

„

Cano Holding SA,

 

à   A s s e n s

, chemin de la Sache 1, 1042 As-

sens, CH-550-1103822-1. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 dé-
cembre 2011. But: l’acquisition, la détention, la gestion, le fi-
nancement et l’aliénation de participations de tous types d’entre-
prises, en Suisse et à l’étranger (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Administration: Pahud Olivier, de Bioley-
Magnoux, à Essertines-sur-Yverdon, avec signature individuelle.
Organe de révision: MAZARS CORESA SA (CH-550-1076670-4), à
Lausanne.

Registre journalier no 19490 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.822-1 / 06484544

„

Cité Gestion SA, succursale de Lausanne,

 

à   L a us a n ne

, place

Saint-François 11, 1003 Lausanne, CH-550-1102693-4. Succur-
sale de Cité Gestion SA (CH-660-1571009-1), à Genève, société an-
onyme.

Registre journalier no 19491 du 23.12.2011 / CH-550.1.102.693-4 / 06484546

„

Close & go Sàrl,

 

à   Ve v e y

, sentier de la Tour Carrée 1, 1800

Vevey, CH-550-1103841-9. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 13 décembre 2011. But: la gestion individuelle de mai-
sons, villas, appartements pendant l’absence des propriétaires, re-
spectivement des locataires, due à leurs vacances, leur profession
ou autre absence (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de

préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Suarez de La Pava Giovanna Angelica, d’Allemagne, à Vevey, avec
20 parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 13 décembre 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 19492 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.841-9 / 06484548

„

Ecurie des Thuyas Sàrl,

 

à   Ch a v or na y

, rue de l’Industrie 24

A, 1373 Chavornay, CH-550-1103306-9. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts: 5 décembre 2011. But: la société a pour
but: l’exploitation d’une écurie de chevaux de course, l’achat, la
vente, l’élevage, le dressage et l’entraînement de chevaux de
course; toutes opérations immobilières, soit achat, vente,
constructions d’immeubles, réalisation de promotions, gérance,
courtage, administration de propriétés par étages, notamment;
prestation de conseils dans le domaine de l’immobilier (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Beauverd Raymond, président,
et Beauverd Marlyse, tous deux de et à Chavornay, chacun avec 10
parts de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par lettre, à
l’adresse indiquée dans le registre des parts sociales. Selon décla-
ration du 5 décembre 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19493 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.306-9 / 06484550

„

EH Batteries SA,

 

à   Y v e r d on - l es - Ba i ns

, rue St-Roch 36,

1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1103164-6. Succursale de EH
Batterien AG (EH Batteries SA) (CH-020-3022277-9), à Opfikon,
société anonyme. Signature collective à deux est conférée à Reist
Werner, d’Orbe, à Villars-le-Terroir, et Trupin Eric Pierre Pascal,
de France, à Egg, directeurs de la succursale.

Registre journalier no 19494 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.164-6 / 06484552

„

ERNE AG Holzbau,

 

à   C r i s s i e r

, route de Cossonay 11, 1023

Crissier, CH-550-1103341-0. Succursale de ERNE AG Holzbau
(CH-400-3920202-0), à Laufenburg, société anonyme.

Registre journalier no 19495 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.341-0 / 06484554

„

Events Limousine Sàrl,

 

à  T a nn a y

, chemin des Couleuvres 4

A, 1295 Tannay, CH-550-1103825-2. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 9 décembre 2011. But: la société a pour but:
l’exploitation de moyens de transports automobiles, maritimes et
aériens, notamment location de voitures, avec ou sans chauffeur
et fourniture de prestations en relation avec le voyage et le tou-
risme; l’accueil de groupes, l’organisation de services de trans-
ports et de voyages, la livraison de colis en Europe; la gestion de
manifestations publiques, privées, commerciales et caritatives, le
booking d’artistes, les relations publiques et la protection de per-
sonnes et de biens; l’organisation et la production d’événements
et de spectacles, y compris toutes prestations liées à leur réalisation
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciée-gérante avec signature individuelle: Honsberger Rosalba,
d’Eggiwil, à Thollon-les-Mémises (France), avec 20 parts de CHF
1’000, présidente. Signature individuelle est conférée à Vachoux
Emmanuel, d’Eggiwil, à Cologny, gérant. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 9 décembre
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19496 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.825-2 / 06484556

„

FATO Sàrl,

 

à   M on tr eu x

, Grand-Rue 68, 1820 Montreux, CH-

550-1103860-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
20 décembre 2011. But: la création, la fabrication et la diffusion
de vêtements et d’articles de mode ainsi que la gestion de magasins
faisant le commerce de biens susmentionnés (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec sig-
nature individuelle: Good Foglia Elisabeth, de Mels, présidente,
avec 10 parts de CHF 100, et Foglia Fabrizio, d’Italie, avec 190 parts
de CHF 100, tous deux à Pully. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 20 décembre 2011, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 19497 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.860-6 / 06484558

„

FMCK Holding SA,

 

à  Go um o ë ns

, chemin sur Fontaine 9, c/

o Fritz Aeschbach, 1376 Goumoens-la-Ville, CH-550-1103624-8.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 30 novembre 2011. But: achat,
vente et gestion de participations en Suisse et à l’étranger (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport en na-
ture/reprise de biens selon contrat du 30 novembre 2011: 300 ac-
tions de CHF 1’000 de la société Fritz Aeschbach Techniques Laser
S.A. (CH-550-0172841-6), à Goumoëns, pour CHF 300’000; en
contrepartie, il est remis 100 actions de CHF 1’000, le solde de CHF
200’000 constituant une créance de l’apporteur contre la société.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Aeschbach Fritz, président, avec signature indivi-
duelle, Risse Cindy, secrétaire, tous deux de Leutwil, à Goumoëns,
Aeschbach Mike, de Leutwil, à Bagnes, tous deux avec signature
collective à deux, toutefois pas entre eux, et Rossellat Michel, de
Saint-Cergue, à Montreux, avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 30 novembre 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19498 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.624-8 / 06484560

„

Fondation Emmanuel et Marie-Thérèse Glutz de Reding,

 

à

L u t r y

, chemin du Crêt 27, 1095 Lutry, CH-550-1103849-8. Nou-

velle fondation. Acte de fondation: 15 décembre 2011. But: la fon-
dation a pour but de souternir en Suisse des institutions privées
ou publiques exonérées des impôts, s’occupant de personnes défa-
vorisées; elle peut également offrir une aide directe auxdites per-
sonnes; de soutenir en Suisse des institutions privées ou publiques
exonérées des impôts, se consacrant à des activités culturelles. Les
fondateurs se réservent expressément la possibilité de faire modi-
fier le but par l’autorité de surveillance, en application de l’article
86a CC. Organisation: conseil de fondation de 3 à 5 membres; or-
gane de révision. Membres du conseil de fondation avec signature
collective à deux: Glutz Emanuel, de Hägendorf, à Lutry, président,
Glutz Urs, de Hägendorf, à Schwyz, vice-président, et Rochat Ro-
land, de L’Abbaye, à Lausanne, secrétaire. Organe de révision: CRC
Cabinet de Révision & Conseil SA, succursale de Lausanne (CH-
550-1024706-3), à Lausanne.

Registre journalier no 19499 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.849-8 / 06484562

„

Frelax Sàrl,

 

à   P ri l l y

, avenue Florissant 31, case postale 171,

1008 Prilly, CH-550-1103820-5. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 9 décembre 2011. But: le conseil et la formation
en matière de fiscalité, de gestion administrative, de secrétariat,
de courtage en toute branche économique (assurances et fi-
nances, crédits privés ou hypothécaires), de gestion immobilière
et de gérance (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associée: Panugopan Thushana, de et à Prilly, gérante
avec signature individuelle, et Guydefontgaland Rishanthini, de
Berg (TG), à Cheseaux-sur-Lausanne, toutes deux avec 5 parts de
CHF 2’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit ou cour-
riel. Selon déclaration du 9 décembre 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 19500 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.820-5 / 06484564

„

Fuel Streamers SA,

 

à   Mo r g e s

, rue des Vignerons 1 A, 1110

Morges, CH-550-1103805-0. Nouvelle société anonyme. Statuts:
13 décembre 2011. But: le commerce de tous services et produits,
en particulier les biocarburants (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000,
divisé en 100’000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: van Doorn
Barthold Assuerus, des Pays-Bas, à Genève, président, et Rivkin
Phil, des USA, à Houston (USA), tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 13 décembre 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 19501 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.805-0 / 06484566

„

GolfersPages (Suisse) SA

 

(GolfersPages (Schweiz) AG) (Gol-

fersPages (Svizzera) SA) (GolfersPages (Switzerland) Ltd)

, à

B lo n ay

, ruelle de Borjaux 4, 1807 Blonay, CH-550-1103551-2.

Nouvelle société anonyme. Statuts: 1er décembre 2011. But: la pro-
motion du golf et du sport en général, au niveau national et in-
ternational au travers: la création et la gestion de réseaux sociaux
sur internet; la prestation de services dans le domaine de la com-
mercialisation de biens et services sur internet; l’organisation
d’événements (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en 10’000 ac-
tions nominatives de CHF 10. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux actionnaires:
par écrit, par télécopieur ou par courriel. Administration: Grosso
Gimmi Federico, d’Italie, à Blonay, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 1er décembre 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19502 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.551-2 / 06484568

„

GRAAP-Fondation, GRoupe d’Accueil et d’Action Psychia-

trique,

 

à   L a us a n ne

, rue de la Borde 25, 1018 Lausanne, CH-550-

1103371-5. Nouvelle fondation. Acte de fondation: 15 décembre
2011. But: veiller à la prise en compte des intérêts des personnes
souffrant de troubles psychiques et de leurs proches ainsi que de
promouvoir la santé mentale au sein de la communauté; informer
et sensibiliser la population sur les problématiques en lien avec
la santé mentale et développer la solidarité et l’entraide; favoriser
la réinsertion sociale et professionnelle des personnes concernées
par une maladie psychique, ainsi que l’exercice de leur rôle de ci-
toyen; promouvoir des structures qui favorisent la santé sociale de
la collectivité et les exploiter; développer et offrir aux intéressés des
méthodologies et des services qui contribuent au rétablissement
de la santé psychique des individus; offrir à la communauté des
prestations qui lui soient utiles et permettent une intégration mu-
tuelle; maintenir et développer des réseaux régionaux, nationaux,
internationaux d’échanges et d’informations; exploiter des struc-
tures d’accueil d’enfants (crèches, garderies, etc.), ceci indépen-
damment des autres activités (pour but complet cf. acte de fon-
dation) Organisation: conseil de fondation de 5 membres au
moins; organe de révision. Membres du conseil de fondation avec
signature collective à deux: Chiffelle Pierre, de Neuchâtel, à Vevey,
président, Monney Christian, de Montreux, à Corsier-sur-Vevey,
vice-président, Berry Chantal, de et à Lausanne, Chalverat Charles,
de Châtillon (JU), à Colombier (NE), Collard Alain, de France, à
Feigères (France), Hucher Jean-Claude, de France, à Lausanne,
Pannatier Christian, de Vernamiège, à Troistorrents, et Perey Nelly,
d’Orzens, à Lausanne. Signature collective à deux est conférée à
Joray Richard, de Develier, à Chigny, Progin Perrinjaquet Véroni-
que, de Misery-Courtion, au Lieu, Wist Huguette, de Valbroye, à
Apples, tous trois membres de la direction, Pont Madeleine, de
Sierre, à Forel (Lavaux), directrice générale, et Zbinden Jean-
Pierre, de Schwarzenburg, à Martigny, directeur général adjoint.
Organe de révision: Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8), à
Lausanne.

Registre journalier no 19503 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.371-5 / 06484570

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129

„

Heaven Fitness Sàrl,

 

à Ec h a ll e ns

, route des Champs 5, 1040

Echallens, CH-550-1103824-4. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 15 décembre 2011. But: l’exploitation d’un fitness
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-
gérant avec signature individuelle: Ortigosa Manuel, de Genève,
à Vufflens-la-Ville, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 15 dé-
cembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19504 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.824-4 / 06484572

„

Kiosque Ania, titulaire Almir Duran,

 

à P ul ly

, avenue de La-

vaux 63, 1009 Pully, CH-550-1103863-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Duran Almir, de et à Lausanne. Procuration
individuelle est conférée à Lojek Anna, de Pologne, à Lausanne.
But: exploitation d’un kiosque.

Registre journalier no 19505 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.863-8 / 06484574

„

Krasniqi Construction,

 

à   L a us a n ne

, avenue de l’Avant-Poste

9, 1005 Lausanne, CH-550-1103814-2. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Krasniqi Osman, du Kosovo, à Lausanne. But:
tous travaux dans le domaine de la construction.

Registre journalier no 19506 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.814-2 / 06484576

„

LE COMPTOIR D’OR SA, succursale de Lausanne,

 

à La u -

s a n n e

, avenue William-Fraisse 7, 1006 Lausanne, CH-550-

1103744-6. Succursale de LE COMPTOIR D’OR SA (CH-660-
2168011-5), à Genève, société anonyme. Signature individuelle
est conférée à Czernecki Julien, de France, à Genève, gérant de la
succursale.

Registre journalier no 19507 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.744-6 / 06484578

„

Les Editions Fertilys Sàrl,

 

à   M i es

, route de la Gare 12, c/o

Patrice Engelberts, 1295 Mies, CH-550-1103852-0. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts: 1er décembre 2011. But: l’édi-
tion, la promotion, la commercialisation et l’exposition d’oeuvres
d’art, notamment dans les domaines artistiques de la littérature,
de la peinture, de la sculpture, de la photographie et du cinéma
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciés-gérants avec signature individuelle: Engelberts Patrice, de
Dizy, à Mies, président, et Aazam-Zanganeh Alexis, de Genève, à
Gland, chacun avec 100 parts de CHF 100. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 1er décembre
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19508 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.852-0 / 06484580

„

Minigolf des Pommiers, Melinda Beck,

 

à   Cu d r e f i n

, route

de Champmartin 4, 1588 Cudrefin, CH-550-1103857-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Beck Melinda, de Cudrefin, à
Saint-Aubin (FR). But: exploitation d’un restaurant, buvette et
minigolf.

Registre journalier no 19509 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.857-8 / 06484582

„

ONLY A.C. Sàrl,

 

à   Pu l l y

, chemin des Plateires 16, case postale

133, c/o Geneviève Farinelli, 1009 Pully, CH-550-1103850-7. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 20 décembre 2011.
But: la société a pour but l’importation et le commerce d’acces-
soires, de chaussures et de maroquinerie (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signa-
ture individuelle: Farinelli Geneviève, de et à Pully, avec 20 parts
de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 20 décembre 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 19510 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.850-7 / 06484584

„

PERRIN HOLDING SA,

 

à   N y o n

, route de Saint-Cergue 112,

c/o Christian Perrin, 1260 Nyon, CH-550-1103768-8. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 19 décembre 2011 et 22 décembre 2011.
But: la société a pour but l’acquisition, la détention, la gestion,
l’administration et la vente de participations dans toutes entrepri-
ses poursuivant une activité commerciale, industrielle ou finan-
cière en Suisse ou à l’étranger, ainsi que toutes autres activités de
nature à promouvoir ou à développer le but précité ou à en faciliter
la réalisation (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions nomina-
tives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Reprise de biens envisagée: 100 actions de CHF 1’000
de la société Ronchi SA, à Gland, 60 actions de CHF 2’000 de la
société PQR Béton S.A., à Gland, et 1’200 actions de CHF 1’000 de
la société Perrin Frères SA, à Nyon, pour CHF 14’121’200 au ma-
ximum. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Perrin Thierry, d’Ependes (VD), à Borex,
président, et Perrin Christian, d’Ependes (VD), à Nyon, tous deux
avec signature individuelle. Organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-660-1784998-4), à Genève.

Registre journalier no 19511 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.768-8 / 06484586

„

Poncini Consulting,

 

à   S a i n t - L ég i er - L a   C h i é s a z

, rue des

Deux-Villages 55 C, 1806 St-Légier-Chiésaz, CH-550-1103730-3.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Poncini Paolo, d’Italie,
à Saint-Légier-La Chiésaz. But: exploitation d’une entreprise de
conseils dans le domaine de la gestion du contrôle de qualité de-
stiné aux entreprises.

Registre journalier no 19512 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.730-3 / 06484588

„

Sennwald Holding SA,

 

à   L u s s y - s u r - M o r g e s

, chemin de la

Vignette 5, 1167 Lussy-sur-Morges, CH-550-1103793-7. Nouvelle
société anonyme. Statuts: 13 décembre 2011. But: l’acquisition et

la vente de toutes parts dans des sociétés de capitaux, ainsi que la
gestion de participations financières, industrielles ou commercia-
les (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 170’000, divisé en 170’000 actions nominatives de CHF
1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport
en nature selon convention du 13 décembre 2011: 100 actions no-
minatives de CHF 1’000 de Sennwald SA (CH-550-0057504-0), à
Lussy-sur-Morges, 20 actions nominatives de CHF 1’000 de Géné-
ral Concept SA (CH-550-0111702-3), à Lussy-sur-Morges, et 100
actions nominatives de CHF 1’000 de 3S designers SA (CH-550-
1091433-9), à Lussy-sur-Morges pour CHF 170’000; en contrepar-
tie, il est remis 170’000 actions nominatives de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Administ-
ration: Sennwald Daniel, à Lussy-sur-Morges, président, Sennwald
Jean-Marc, à Lonay, et Sennwald Oppliger Alexandra, à Lonay,
tous trois de La Chaux-du-Milieu avec signature collective à deux.
Selon déclaration du 13 décembre 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19513 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.793-7 / 06484590

„

Solaris Group Montreux Sàrl,

 

à   M on tr eu x

, Grand-Rue 58,

1820 Montreux, CH-550-1103803-7. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 8 décembre 2011. But: l’exploitation, la ges-
tion, l’achat, la vente et la location de tout établissement lié d’une
façon générale à la restauration et à l’hôtellerie; l’import-export
de tous les articles de commerce (pour but complet cf. statuts). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital social: CHF 20’000. Associés: Bteich Eveline, de et à Montreux,
avec 80 parts de CHF 100, gérante avec signature individuelle,
Gandhi Silvia, d’Allemagne, à Montreux, avec 60 parts de CHF 100,
directrice avec signature individuelle, et Bteich Karim, de et à
Montreux, avec 60 parts de CHF 100, avec procuration indivi-
duelle. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 8 décembre 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19514 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.803-7 / 06484592

„

Tao Xu Sàrl,

 

à   N y o n

, chemin du Joran 5D, c/o Jing Xu Tao,

1260 Nyon, CH-550-1103869-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 15 décembre 2011. But: toute activité commer-
ciale et de service dans les domaines de la restauration et des ser-
vices traiteurs en particulier en matière de cuisines asiatiques;
l’acquisition, la gestion et l’exploitation de tous établissements
publics tels que tea-room, café, restaurant; l’import et l’export de
nourriture asiatique (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Xu Tao Jing, de Chine, à Nyon, avec 200 parts de CHF 100, prési-
dente. Signature individuelle est conférée à Milner Pierre, de Lau-
sanne, à Montreux, gérant. Organe de publication: Feuille offici-
elle suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit
ou par courriel. Selon déclaration du 15 décembre 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 19515 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.869-1 / 06484594

„

Telkel Sàrl,

 

à   P r é v er en g e s

, ZI Le Trési 3, 1028 Préverenges,

CH-550-1103855-4. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 7 décembre 2011. But: toutes prestatons de service dans le do-
maine de l’informatique (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Dupeyron Xavier, de Neuchâtel, à Préverenges, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par courrier écrit, par té-
lécopie ou par courriel. Selon déclaration du 7 décembre 2011, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 19516 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.855-4 / 06484596

„

TRADAMARCA, Humphrey & Co,

 

à  L au s a nn e

, avenue de la

Gare 10, 1003 Lausanne, CH-550-1103836-0. Nouvelle société en
nom collectif. Commencement: 21 décembre 2011. But: exploita-
tion d’un cabinet de conseils dans le domaine de la propriété in-
tellectuelle. Associés: Humphrey George, du Royaume-Uni, à
Cossonay, et Pernet Jérôme, de Denens, à Lausanne.

Registre journalier no 19517 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.836-0 / 06484598

„

Vialatte Thiéry,

 

à   J o ng n y

, sentier-du-Point-du-Jour 3, 1805

Jongny, CH-550-1077165-4. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Vialatte Thiéry, de Chexbres, à Jongny. But: marketing,
vente et conseil dans le domaine du mobilier design.

Registre journalier no 19518 du 23.12.2011 / CH-550.1.077.165-4 / 06484600

„

Vini & Vini SA,

 

à   P u l l y

, avenue de Lavaux 54, 1009 Pully, CH-

550-1103854-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 9 décembre
2011. But: l’importation, la distribution et la vente de vins ainsi
que le commerce en général (pour but complet cf. statuts). Capi-
tal-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions
nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmis-
sibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit
(lettre, téléfax, e-mail). Administration: Hildenbrand Claude, de
Saint-Blaise, à Lutry, président, et Hildenbrand Nicolas, de Saint-
Blaise, à Pully, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 9 décembre 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19519 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.854-6 / 06485156

„

vo énergies production SA,

 

à   Va l lo r b e

, Grand-Rue 1, c/o

vo énergies holding SA, 1337 Vallorbe, CH-550-1103745-4. Nou-
velle société anonyme. Statuts: 20 décembre 2011. But: la société
a pour but: l’exploitation, l’acquisition et la création d’entreprises
industrielles dans le domaine de la production d’électricité; l’uti-
lisation des forces motrices qui lui ont été concédées pour la pro-
duction de l’énergie électrique (pour but complet cf. statuts). Ca-

pital-actions entièrement libéré: CHF 2’068’000, divisé en 20’680
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Apport en nature/reprise de biens selon
contrat du 20 décembre 2011: 2’807 actions de CHF 500 de la so-
ciété Usines de l’Orbe SA, à Orbe, et 3’947 actions de CHF 250 de
la société Société Electrique du Châtelard SA, à Vallorbe, pour CHF
2’844’223; en contrepartie, il est remis 20’680 actions de CHF 100,
le solde de CHF 776’223 constituant une créance de l’apporteur
contre la société. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux actionnaires: par lettre à
l’adresse indiquée dans le registre des actions. Administration: Re-
cordon Claude, de Bercher, à Orbe, président, Mamie Philippe, de
Bonfol, à Vallorbe, vice-président, Costantini Stéphane, de et à Val-
lorbe, Darbellay Raphaël, de Liddes, à Ballaigues, Freimüller
Rémy, de Humlikon, à Bussigny-près-Lausanne, Malherbe Daniel,
de et à Chavornay, Mayor Jacques-André, d’Echallens, à Orbe, et
Randin Bernard, de Rances, à Orbe, tous avec signature collective
à deux. Signature collective à deux est conférée à Madörin Claude,
de Champagne, à Jongny, secrétaire hors conseil et directeur. Pro-
curation collective à deux, toutefois pas entre eux est conférée à
Furer Yves, de Genève, à Lonay, Goetschi Michèle, de Treytorrens
(Payerne), à Bavois, Goulay Jérôme, de France, à Censeau
(France), Le Moyec Catherine, de Valbroye, à Ballaigues, Leresche
Georges, de et à Ballaigues, Rigoli Pierre, de Montreux, à Vallorbe,
et Zahnd Eddy, d’Orbe, à Agiez. Organe de révision: BfB Fidam révi-
sion SA (CH-550-0096433-4), à Renens (VD). Autre adresse: rue
de la Poste 2, 1350 Orbe.

Registre journalier no 19520 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.745-4 / 06484602

„

Wulliens société en nom collectif,

 

à   C ua r n e n s

, ruelle de la

Forge 1, 1148 Cuarnens, CH-550-1103835-5. Nouvelle société en
nom collectif. Commencement: 1er décembre 2011. But: l’exploi-
tation d’un atelier de machines agricoles, la réalisation de tous
travaux dans les domaines des installations sanitaires et de chauf-
fage, ainsi que l’établissement de toutes expertises en relation avec
l’assurance contre l’incendie et les éléments naturels Associés:
Wulliens Elodie et Wulliens Yves, tous deux de L’Isle, à Cuarnens.

Registre journalier no 19521 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.835-5 / 06484604

„

Y. Chatelan SA,

 

à   Bre t i g ny - s ur - M o r r e n s

, rue du Village

10, 1053 Bretigny-Morrens, CH-550-1103686-6. Nouvelle société
anonyme. Statuts: 28 novembre 2011. But: la société a pour but
l’exploitation d’une entreprise de menuiserie, d’ébénisterie, de
charpenterie et tous travaux en relation avec le bois en général
(pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré:
CHF 100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport en na-
ture/reprise de biens selon contrat du 28 novembre 2011: actifs (CHF
1’034’268.32) et passifs (CHF 928’651.77) de l’entreprise indivi-
duelle ’Y. Chatelan Menuiserie’ (CH-550-1035506-5), à Bretigny-
sur-Morrens, soit un actif net de CHF 105’616.55; en contrepartie, il
est remis 100 actions de CHF 1’000, le solde de CHF 5’616.55 consti-
tuant une créance de l’apporteur contre la société. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Administration:
Chatelan Yves, de et à Bretigny-sur-Morrens, avec signature indi-
viduelle. Organe de révision: MAZARS CORESA SA (CH-550-
1076670-4), à Lausanne.

Registre journalier no 19522 du 23.12.2011 / CH-550.1.103.686-6 / 06484606

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AABE Atelier d’Architecture Bonzon Ecublens Sàrl,

 

à   Ec u b -

len s   (V D )

, CH-550-1044817-5, exploitation d’un bureau d’ar-

chitecture (FOSC du 26.10.2011, p. 0/6391762). Nouvelle adresse:
rue de Bassenges 36, 1024 Ecublens VD.

Registre journalier no 19523 du 23.12.2011 / CH-550.1.044.817-5 / 06484608

„

ABC-CLEANERS, Amigoni Guy,

 

à  M o n t- s ur- Ro l le

, CH-550-

1092231-3, exploitation d’une entreprise de nettoyage (FOSC du
19.05.2011, p. 0/6169804). Par décision du Tribunal de l’arron-
dissement de La Côte du 14 novembre 2011, le titulaire de cette
entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir
du 14 novembre 2011, à 13h00.

Registre journalier no 19524 du 23.12.2011 / CH-550.1.092.231-3 / 06484610

„

AC Littérature Sàrl,

 

à   S a in t- S u lp ic e   ( VD )

, CH-550-

1047169-4, exploitation d’une agence littéraire (FOSC du 04.06.
2010, p. 18/5661800). Poli Gino, qui n’est plus associé, cède sa
part de CHF 9’000 à l’associée-gérante Poli Adriana, désormais ti-
tulaire de 1 part de CHF 11’000 et 1 part de CHF 9’000.

Registre journalier no 19525 du 23.12.2011 / CH-550.1.047.169-4 / 06484612

„

Albaugh Europe Sàrl,

 

à   G r a n dv a u x

, CH-660-1934004-6,

s’engager dans le développement, l’enregistrement et la vente de
produits génériques agrochimiques (FOSC du 25.10.2011, p. 0/
6390036). Par suite de fusion de communes, la commune du siège
devient 

Bo u r g - e n- L av a u x

. Chenevard Laurence et Vance Spen-

cer ne sont plus gérants; leur signature est radiée. Signature in-
dividuelle est conférée à Feldstein Stuart Ira, à Ankeny (USA), et
Kaye III Douglas Adair, à Lausanne, tous deux des USA, gérants.

Registre journalier no 19526 du 23.12.2011 / CH-660.1.934.004-6 / 06484614

„

Albosol S.à r.l.,

 

à   P en t hé r é a z

, CH-550-0161340-2, tous tra-

vaux de revêtement et d’entretien du sol (FOSC du 11.05.2009, p.
23/5011274). Les 17 parts de CHF 1’000 de Martin Alexandre, qui
n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, ont été
cédées à l’associée-gérante Baillif Martin Danielle désormais ti-
tulaire de 18 parts de CHF 1’000. Rochat Hugues est nommé pré-
sident.

Registre journalier no 19527 du 23.12.2011 / CH-550.0.161.340-2 / 06484616

„

ALTEA médical solutions Sàrl,

 

à   B e lm o nt - s u r - L a u s an n e

,

CH-550-1054726-3, l’achat, la vente, le courtage, l’importation et
l’exportation de matériel médical (FOSC du 30.08.2011, p. 0/

6314752). KATIBA HOLDINGS LIMITED, qui n’est plus associée,
cède ses 200 parts de CHF 100 à VALTEO SA (CH-660-2353999-3),
à Morges, nouvelle associée avec 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 19528 du 23.12.2011 / CH-550.1.054.726-3 / 06484618

„

ARC ADVISORS SA,

 

à P u ll y

, CH-550-1087497-7, toutes ac-

tivités de conseil et de services dans le domaine commercial et fi-
nancier (FOSC du 22.03.2011, p. 0/6087096). La société ayant
transféré son siège à Genève, la raison de commerce est radiée d’of-
fice du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 19529 du 23.12.2011 / CH-550.1.087.497-7 / 06484620

„

AromaSan Sàrl,

 

à C u gy  ( VD )

, CH-550-1045938-0, vente

d’huiles essentielles (FOSC du 20.07.2009, p. 25/5149434). Bec-
haalany Patricia, qui n’est plus associée-gérante et dont la signa-
ture est radiée, cède ses 110 parts de CHF 100 à Kurtoglu Ömer, de
Lausanne, à Séoul (Corée du Sud), nouvel associé-gérant prési-
dent avec signature individuelle, titulaire de 110 parts de CHF 100 .

Registre journalier no 19530 du 23.12.2011 / CH-550.1.045.938-0 / 06484622

„

ATHENA GROUP SA,

 

p r é c éd e m m en t   à   M a r t i g ny

, CH-

626-3000384-0 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6107438). Siège trans-
féré à 

Mo n tr e u x

. Nouvelle adresse: Grand-Rue 92, case postale

1526, 1820 Montreux. Nouvelle raison de commerce: 

Fiduciaire

CG Montreux SA

. Statuts modifiés les 28 novembre 2011 et 9 dé-

cembre 2011. Nouveau but: la prestation de tous services entrant
dans le cadre des activités d’une fiduciaire, tels que mandats d’ex-
pertises, conseils en matière d’organisation, assistance en matière
de gestion d’entreprises, consultations fiscales et financières; toute
activité dans le domaine de l’assurance, de la réassurance et de la
coassurance, soit le courtage, la gestion de produits d’assurance,
de produits financiers et de crédit personnel, la conduite d’études
et d’expertises en matière d’assurance et de réassurance; l’acqui-
sition et l’administration de participations, pour son compte ou
pour le compte de tiers, à des entreprises commerciales ou indus-
trielles, sises en Suisse ou à l’étranger, par prise d’actions, d’obli-
gations, de parts, détention de créances ou toute forme adéquate,
prise de brevets et de marques (pour but complet cf. statuts). Com-
munications aux actionnaires: par publication dans la Feuille of-
ficielle suisse du commerce ou par écrit ou par courriel si tous les
actionnaires sont connus. Vernier Eric et Bourjac Alexandra ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature individuelle: Tarinas Cazenobe
Claude, d’Espagne, à Figueras (Espagne), président, et Toletti Oli-
vier, de Genève, à Saint-Légier-La Chiésaz, secrétaire.

Registre journalier no 19531 du 23.12.2011 / CH-626.3.000.384-0 / 06484624

„

Au Grand Clos SA,

 

à  R en n az

, CH-550-0168696-9, l’exploi-

tation d’un domaine agricole (FOSC du 08.12.2011, p. 0/
6450972). Rathgeb Werner et Testuz Roland ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. Delévaux Michel reste seul
administrateur et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 19532 du 23.12.2011 / CH-550.0.168.696-9 / 06484626

„

BELAC.holding SA,

 

à   Y v e r do n - l es - Ba i ns

, CH-550-

1097186-3 (FOSC du 26.07.2011, p. 15/6272718). Nouvelle
adresse: rue de la Maison-Rouge 16, 1400 Yverdon-les-Bains.

Registre journalier no 19533 du 23.12.2011 / CH-550.1.097.186-3 / 06484628

„

BMC Société de Services Informatiques SA,

 

à   L e   M o nt - s u r -

L a us a n n e

, CH-550-1054748-6 (FOSC du 19.05.2010, p. 21/

5639216). Signature collective à deux avec un administrateur est
conférée à Vazquez Juan, de Vevey, à La Tour-de-Peilz.

Registre journalier no 19534 du 23.12.2011 / CH-550.1.054.748-6 / 06484630

„

Bureau d’architecture Jean-Baptiste Ferrari et Associés SA,

à   L a u s a nn e

, CH-550-1052893-0 (FOSC du 27.04.2011, p. 0/

6138056). Zwissig Sébastien continue à signer collectivement à
deux, mais désormais qu’avec Ferrari Jean-Baptiste. Signature
collective à deux, toutefois pas avec Zwissig Sébastien, est conférée
à Robert Leo Floriane, de Saint-Aubin-Sauges, à Lausanne.

Registre journalier no 19535 du 23.12.2011 / CH-550.1.052.893-0 / 06484632

„

Buvette des 3 jetées Sàrl,

 

à N yo n

, CH-550-1091135-6, l’ex-

ploitation de la Buvette des 3 jetées (FOSC du 13.12.2011, p. 0/
6456852). Selon décision de son assemblée des associés du 13 dé-
cembre 2011, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation
est opérée sous la raison de commerce: 

Buvette des 3 jetées Sàrl

en liquidation

 par Fiduciaire FISCAL & FACILE SA (CH-660-

0709996-5), à Satigny, liquidatrice. Dumuid Raymond et Dumuid
Viva, qui sont maintenant d’Echichens par suite de fusion de com-
munes, ne sont plus gérants; leur signature est radiée. Adresse de
la société en liquidation: route du Mandement 197, case postale
149, c/o Fiduciaire FISCAL & FACILE SA, 1242 Satigny.

Registre journalier no 19536 du 23.12.2011 / CH-550.1.091.135-6 / 06484634

„

Café-Restaurant du Pont Sàrl,

 

à  M on tr eu x

, CH-550-

1048209-1, exploitation d’établissements publics; commerce de
vins (FOSC du 14.10.2010, p. 14/5853306). Selon décision de son
assemblée des associés du 15 décembre 2011, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

Café-Restaurant du Pont Sàrl en liquidation

. L’associée

Mateev Erlinde, qui n’est plus gérante, est élue liquidatrice avec
signature individuelle. L’associé Mateev Andreï n’est plus gérant;
sa signature est radiée.

Registre journalier no 19537 du 23.12.2011 / CH-550.1.048.209-1 / 06484636

„

Caisse de pension de l’Asile des aveugles,

 

à   L a u s an n e

, CH-

550-0097212-5, fondation (FOSC du 19.11.2010, p. 17/5902760).
Emery Pierre n’est plus membre du conseil de fondation; sa sig-
nature est radiée. Laufer Henri est nommé président et continue
à signer collectivement à deux. Nouveau membre du conseil de
fondation avec signature collective à deux: Briod Jean-Denis, de
Lucens, à Pully.

Registre journalier no 19538 du 23.12.2011 / CH-550.0.097.212-5 / 06484638

27

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Centre St Roch - Yverdon-les-Bains S.A.,

 

à  Yv e r d o n- l e s -

Ba i ns

, CH-550-0050543-9, opérations immobilières (FOSC du

02.12.2010, p. 17/5921272). Moret Gérald n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 19539 du 23.12.2011 / CH-550.0.050.543-9 / 06484640

„

Clinique Laser Look S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0171136-3,

mise à disposition d’une infrastructure complète (locaux, instal-
lations, personnel) pour soins médicaux esthétiques et corporels
(FOSC du 06.06.2008, p. 19/4511272). Statuts modifiés le 9 dé-
cembre 2011 sur des points non soumis à publication. Fiduciaire
Urs Lauper n’est plus organe de révision. Selon déclaration du 9
décembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Selon décision de son
assemblée générale du 9 décembre 2011, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Clinique Laser Look S.A. en liquidation

. Les 165 actions nomi-

natives de CHF 1’000 ne sont plus restreintes quant à la transmis-
sibilité (art. 685a, al. 3 CO). König Gilles et König Yvonne, qui ne
sont plus administrateurs et sont désormais à Bourg-en-Lavaux,
sont élus liquidateurs avec signature individuelle. Nouvelle
adresse de la société en liquidation: chemin de Colombaire 12 B,
c/o Gilles et Yvonne König, 1096 Cully.

Registre journalier no 19540 du 23.12.2011 / CH-550.0.171.136-3 / 06484642

„

CMD Comptoir du Meuble Discount SA,

 

à  Ro m a ne l -su r-

L a usa n ne

, CH-550-1050507-5, commerce, sous la forme ’dis-

count’, d’articles d’ameublement et de ménage (FOSC du 19.07.
2011, p. 0/6261248). Statuts modifiés le 16 décembre 2011 sur des
points non soumis à publication. Selon déclaration du 16 dé-
cembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Fénart Eric - FIREC (CH-645-
4103624-0) n’est plus organe de révision. Complément: l’inscrip-
tion n° 5807 du 14.05.2007 (FOSC du 21.05.2007, p. 15/3937720)
est complétée en ce sens que les communications aux actionnaires
se font par lettre recommandée.

Registre journalier no 19541 du 23.12.2011 / CH-550.1.050.507-5 / 06484644

„

Cocooning Collection Carouge Sàrl,

 

p r é c é d em m e n t   à   Ca -

r o u g e   ( G E )

, CH-660-0870010-7 (FOSC du 07.04.2010, p. 9).

Siège transféré à 

S i g n y - A v en e x

. Nouvelle adresse: rue des Flé-

chères 7 a, 1274 Signy-Centre. Statuts modifiés le 14 novembre
2011. Nouvelle raison de commerce: 

Cocooning Collection La

Côte Sàrl

.

Registre journalier no 19542 du 23.12.2011 / CH-660.0.870.010-7 / 06484646

„

CODE 3 Sàrl en liquidation,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-

1053346-4, en faillite, l’exploitation d’un centre de bien-être et de
mode (FOSC du 21.12.2011, p. 0/6471018). La procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 21 décembre 2011.

Registre journalier no 19543 du 23.12.2011 / CH-550.1.053.346-4 / 06484648

„

Construire l’Excellence Sàrl,

 

à N y on

, CH-660-2359005-7,

l’importation et l’exportation d’unités de production de matéri-
aux de construction (FOSC du 21.05.2010, p. 17/5642674). Nou-
velle adresse: - (il n’y a plus d’adresse au siège principal).

Registre journalier no 19544 du 23.12.2011 / CH-660.2.359.005-7 / 06484650

„

Conus & Bignens S.A.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0086635-0, ex-

ploitation d’un bureau d’ingénieurs civils (FOSC du 28.05.2010,
p. 18/5651132). Biec Miguel n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Nouvelle administratrice avec signature collective
à deux: de Weck Caroline, de Fribourg, à Lutry.

Registre journalier no 19545 du 23.12.2011 / CH-550.0.086.635-0 / 06484652

„

CP Concept Peinture Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1074759-

5, tous travaux de plâtrerie et peinture (FOSC du 27.08.2010, p.
15/5788036). Statuts modifiés le 30 novembre 2011. Nouvelle rai-
son de commerce: 

Entreprise générale CP Concept Sàrl

. Nouveau

but: la société a pour but l’exploitation d’une entreprise générale
du bâtiment et de la construction, les opérations immobilières,
ainsi que l’organisation et la planification de chantier (pour but
complet cf. statuts). L’associé Dayer Nicolas n’est plus gérant; sa
signature est radiée. L’associé Popovic Dejan, désormais à Char-
donne, reste seul gérant et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 19546 du 23.12.2011 / CH-550.1.074.759-5 / 06484654

„

Dana Club SA,

 

à L u tr y

, CH-550-1091612-4, l’exploitation

d’établissements publics (FOSC du 01.12.2011, p. 0/6440898).
Bernard Robin n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 19547 du 23.12.2011 / CH-550.1.091.612-4 / 06484656

„

DART SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1058389-9, la recherche et

le développement dans le domaine des papiers peints anti-malaria
(FOSC du 23.06.2009, p. 26/5084262). Reimer Per et Imtiazuddin
Omer ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nou-
veaux administrateurs: Ostergaard Klaus, du Danemark, à Pully,
président avec signature individuelle, et Trelstad Brian Lesesne,
des USA, à New-Jersey (USA), avec signature collective à deux.

Registre journalier no 19548 du 23.12.2011 / CH-550.1.058.389-9 / 06484658

„

Deluxtransportation Sàrl,

 

à Ny o n

, CH-660-0572004-2,

transport de personnes; location de véhicules; activité de tour-opé-
rateur (FOSC du 11.04.2007, p. 18/3878956). Statuts modifiés le
6 avril 2011 et le 28 septembre 2011. Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications aux
associés: par écrit ou par courrier électronique. Le capital social
de CHF 20’000 a été libéré ultérieurement à concurrence d’un
montant de CHF 10’000 et est divisé en 20 parts de CHF 1’000, dont
Zakar Ferenz, maintenant à Gland, est titulaire (précédemment
1 part de CHF 20’000). Selon déclaration du 6 avril 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 19549 du 23.12.2011 / CH-660.0.572.004-2 / 06484660

„

Des-Acar S. à r.l.,

 

à  Mo n tr e u x

, CH-550-0082040-2, toutes

activités liées aux opérations de gestion, d’acquisition et de dé-
tention de participations (FOSC du 14.01.2009, p. 23/4824560).
Nouvelle adresse: zone Industrielle de la Foge C, 1816 Chailly-
Montreux.

Registre journalier no 19550 du 23.12.2011 / CH-550.0.082.040-2 / 06484662

„

Diagnoplex SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1043701-6, recherche,

étude, développement, fabrication, promotion, vente, licence et
commercialisation de produits (FOSC du 21.09.2011, p. 0/
6344602). Statuts modifiés le 16 décembre 2011. Augmentation
autorisée du capital-actions fondée sur la décision d’autorisation
du 21 décembre 2010. Nouveau capital-actions entièrement
libéré: CHF 200’501, divisé en 170’301 actions nominatives de CHF
1, privilégiées quant au dividende et au produit de liquidation, et
30’200 actions nominatives de CHF 1, toutes avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. L’assemblée générale a
modifié une clause statutaire relative à une augmentation auto-
risée du capital (selon décision du 21 décembre 2010) par décision
du 16 décembre 2011. Pour les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 19551 du 23.12.2011 / CH-550.1.043.701-6 / 06484664

„

dotSourcing Sàrl,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-1052602-8, impor-

tation de biens de consommation et vente de services (FOSC du
28.12.2009, p. 26/5416004). La société ayant transféré son siège
à Vaulruz, la raison de commerce est radiée d’office du Registre
du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 19552 du 23.12.2011 / CH-550.1.052.602-8 / 06484666

„

E G Révision SA,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0125602-4, révision

de comptes et toute fonction fiduciaire (FOSC du 21.01.2009, p.
22/4836648). Nouveaux administrateurs avec signature indivi-
duelle: Emonet Jean-Marc, d’Attalens, à Blonay, président, et
Gendre Philippe, de Montagny (FR), à Blonay. Leuenberger Karin
est nommée secrétaire.

Registre journalier no 19553 du 23.12.2011 / CH-550.0.125.602-4 / 06484668

„

ERNEST GABELLA S.A.,

 

à   Y v e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-

0059093-7, entreprise générale de construction (FOSC du 07.04.
2011, p. 0/6112098). Giroud Norbert n’est plus administrateur; sa
signature est radiée.

Registre journalier no 19554 du 23.12.2011 / CH-550.0.059.093-7 / 06484670

„

Eurofin Capital SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-660-1984003-0, ges-

tion de biens mobiliers et immobiliers confiés auprès de banques
ou d’autres établissements financiers (FOSC du 22.12.2011, p. 0/
6474038). Statuts modifiés le 20 décembre 2011 sur des points non
soumis à publication.

Registre journalier no 19555 du 23.12.2011 / CH-660.1.984.003-0 / 06484672

„

Eurofin Hospitality SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1052723-1,

conseils dans le domaine de l’hôtellerie, la restauration et du tou-
risme (FOSC du 18.04.2011, p. 0/6126422). Statuts modifiés le 20
décembre 2011 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 19556 du 23.12.2011 / CH-550.1.052.723-1 / 06484674

„

Eurofin Securities SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1079010-5,

toute activité commerciale et/ou financière (FOSC du 18.04.2011,
p. 0/6126426). Statuts modifiés le 20 décembre 2011 sur des points
non soumis à publication.

Registre journalier no 19557 du 23.12.2011 / CH-550.1.079.010-5 / 06484676

„

Eurofin Services S.A.,

 

à   L a us an n e

, CH-550-0168882-2, con-

stitution, administration et gestion de sociétés (FOSC du 21.11.
2011, p. 0/6423954). Statuts modifiés le 20 décembre 2011 sur des
points non soumis à publication.

Registre journalier no 19558 du 23.12.2011 / CH-550.0.168.882-2 / 06484678

„

Five & Ten Sàrl,

 

à   C ul l y

, CH-550-1050116-6, conseils et

prestations de services dans le domaine de la gestion et l’organi-
sation d’entreprises (FOSC du 10.07.2009, p. 33/5131010). Par
suite de fusion de communes, le siège devient 

Bo u r g - e n- L a-

v a u x

. La commune de domicile de Hellsten Lars et Hellsten Carin

est désormais Bourg-en-Lavaux. Procuration individuelle est con-
férée à Favre-Bulle Carolyn, des Ponts-de-Martel, à Lausanne.

Registre journalier no 19559 du 23.12.2011 / CH-550.1.050.116-6 / 06484680

„

Fondation Béjart Ballet Lausanne,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

0174992-2 (FOSC du 03.10.2011, p. 0/6359830). Zamora Silvia,
dont la signature est radiée, Chapuis Daniel et Vuilleumier Marc,
inscrits sans signature, ne sont plus membres du conseil de fon-
dation. Nouveaux membres du conseil de fondation: Junod Gré-
goire, de Lignières, à Lausanne, vice-président, avec signature col-
lective à deux, Germond Florence, de Lucens, à Lausanne et Zolli-
ker Marc, de Lausanne, à Pully, tous deux sans signature.

Registre journalier no 19560 du 23.12.2011 / CH-550.0.174.992-2 / 06484682

„

Fondation Jeunesse et Familles,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

0175464-1, accueillir, éduquer et accompagner des enfants et des
adolescents en difficulté (FOSC du 24.06.2011, p. 0/6221226).
Siège transféré à 

E c ub l en s   ( V D )

. Nouvelle adresse: chemin des

Champs-Courbes 25 A, 1024 Ecublens VD. Acte de fondation mo-
difié le 28 novembre 2011. Genaine Alain n’est plus membre du
conseil de fondation; sa signature est radiée. Genoud Patrice est
nommé président et continue à signer collectivement à deux,
toutefois avec Tharin Jean-Yves, Chollon Véronique, Moser Gilbert
et Perrenoud Yvonne.

Registre journalier no 19561 du 23.12.2011 / CH-550.0.175.464-1 / 06484684

„

FONDATION LES LAURELLES,

 

à   Ba l l a i g u e s

, CH-550-

0175072-0, encourager l’expansion de la foi chrétienne évangé-
lique, la proclamation de l’Evangile et l’édification chrétienne
(FOSC du 23.08.2011, p. 0/6306202). FIDYVER SA, experts-comp-
tables diplômés (CH-550-1012510-8) n’est plus organe de révi-
sion. Selon décision de l’autorité de surveillance du 26 septembre
2011, la fondation est dispensée de désigner un organe de révision,
conformément à l’article 83b, al. 2 CC.

Registre journalier no 19562 du 23.12.2011 / CH-550.0.175.072-0 / 06484686

„

Fondation Vevey, Ville d’images,

 

à   V e v e y

, CH-550-

0168804-8, contribuer à la promotion et au développement cul-
turel et économique de la région (FOSC du 27.11.2009, p. 18/
5364990). Berney Michel, Burnier Madeleine, Meystre Martial et
Wehrli Laurent, inscrits sans signature, ne sont plus membres du
conseil de fondation. Nouveaux membres du conseil de fondation
sans signature: Cherbuin Claude, de Corcelles-près-Payerne, à
Jongny, et Vuarnoz Annick, d’Onex, à Vevey. Lambert Françoise est
maintenant de Bossonnens. Rectificatif: l’inscription n° 10640 du
07.09.2007 (FOSC du 13.09.2007, p. 13/4108122) est rectifiée en
ce sens que le membre du conseil de fondation trésorier Siegrist
Alain signe collectivement à deux, toutefois pas avec le secrétaire
général. Rectificatif: l’inscription n° 19186 du 23.11.2009 (FOSC
du 27.11.2009, p. 18/5364990) est rectifiée en ce sens que le sec-
rétaire général Biollay Raphaël signe collectivement à deux,
toutefois pas avec le trésorier.

Registre journalier no 19563 du 23.12.2011 / CH-550.0.168.804-8 / 06484688

„

Gastro Nomad, Széchenyi Lehrian Andrea,

 

à   Bl on a y

, CH-

550-1102612-3, placement fixe et mise à disposition de personnel
intérimaire dans le secteur de l’hôtellerie et de la restauration
(FOSC du 07.11.2011, p. 0/6405540). Nouveau but: achat, vente,
gestion, conseils dans le secteur de l’hôtellerie, de la restauration
et du service traiteur.

Registre journalier no 19564 du 23.12.2011 / CH-550.1.102.612-3 / 06484690

„

GASTRONAUTE SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1046508-8, ex-

ploitation d’établissements publics (FOSC du 30.06.2011, p. 0/
6230174). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de Lau-
sanne du 17 novembre 2011, la société a été déclarée en faillite
avec effet à partir du 17 novembre 2011, à 11h30. La raison de
commerce devient: 

GASTRONAUTE SA en liquidation

.

Registre journalier no 19565 du 23.12.2011 / CH-550.1.046.508-8 / 06484692

„

G.E.D. Gestion des Eaux et Déchets S.A.,

 

à   P r é v er en g e s

,

CH-550-0138340-5, étude, réalisation et gestion de tout système
d’assainissement, traitement des eaux et déchets (FOSC du 19.10.
2005, p. 13/3066884). Statuts modifiés le 12 octobre 2011. Com-
munications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 12 octobre 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire
VDFisc, Simon Lambelet n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19566 du 23.12.2011 / CH-550.0.138.340-5 / 06484694

„

Gene Path SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1065417-8, l’exploita-

tion des techniques de biologie moléculaire et de génétique (FOSC
du 17.02.2010, p. 20/5499802). Pache Thierry et Mottaz Alain ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Gross Antonin
est nommé secrétaire.

Registre journalier no 19567 du 23.12.2011 / CH-550.1.065.417-8 / 06484696

„

GesTco S.à r.l.,

 

à   P ri l l y

, CH-550-0154462-4, tenue de comp-

tabilité, révisions et conseils dans le domaine fiscal, gestion de bre-
vets (FOSC du 20.07.2010, p. 20/5736118). Pasquelin Jean est dé-
sormais à Port-Valais.

Registre journalier no 19568 du 23.12.2011 / CH-550.0.154.462-4 / 06484698

„

Gestobar SA,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-1063781-3, la gestion et

l’administration de cafés-bars (FOSC du 30.11.2009, p. 18/
5366054). Nouvelle adresse: place Pépinet 1, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 19569 du 23.12.2011 / CH-550.1.063.781-3 / 06484700

„

GMG supply S.A.,

 

à  L e  M o n t- s u r - L au s a n ne

, CH-550-

1010785-5, commerce de matériel informatique et de logiciels
(FOSC du 27.05.2011, p. 0/6182850). Prismexpert, Michel ROS-
SELLAT (CH-550-1032691-5) n’est plus organe de révision. Nou-
vel organe de révision: Léman Audit SA (CH-550-1063557-7), à
Pully.

Registre journalier no 19570 du 23.12.2011 / CH-550.1.010.785-5 / 06484702

„

Helios Immobilier S.A.,

 

à   Au b on n e

, CH-550-0115781-2,

opérations immobilières (FOSC du 17.08.2011, p. 0/6299812). La
signature de Feuille William George Pierre est radiée. Carruzzo
Pierre-Alain signe désormais individuellement.

Registre journalier no 19571 du 23.12.2011 / CH-550.0.115.781-2 / 06484704

„

IEC Institut pour l’Economie et la Construction S.A.,

 

à L a u -

s an n e

, CH-550-1008652-6, activité dans le domaine de l’ar-

chitecture et de la construction (FOSC du 22.05.2008, p. 14/
4487194). Zuppiger Josef et Benoit Alain ne sont plus administra-
teurs; leur signature est radiée. Coubès Michel, Dorsaz Daniel, et
Landolt Jürg continuent à signer collectivement à deux, désormais
sans restriction. Nouvel administrateur avec signature collective
à deux: Schneeberger Urs, de Täuffelen, à Kallnach, président.

Registre journalier no 19572 du 23.12.2011 / CH-550.1.008.652-6 / 06484706

„

Inetco S.A.,

 

à Ny o n

, CH-217-0134383-6, prestations de ser-

vice en tout genre (FOSC du 29.12.2009, p. 30/5419660). Nouvelle
adresse: avenue Alfred Cortot 8, 1260 Nyon.

Registre journalier no 19573 du 23.12.2011 / CH-217.0.134.383-6 / 06484708

„

Iveco (Schweiz) SA,

 

su c c ur s al e de  M o rg es

, CH-550-

1047747-6 (FOSC du 06.05.2010, p. 21/5621494). Siège principal:
Kloten. Procuration collective à deux est conférée à Bonzon Jean-
François, d’Ormont-Dessous, à Villars-le-Terroir, et Niklaus Ro-
land, de Müntschemier, à Dizy.

Registre journalier no 19574 du 23.12.2011 / CH-550.1.047.747-6 / 06484710

„

Jean-Claude Viglino S.A.,

 

à C h av o rn a y

, CH-550-0166442-

4, construction et fabrication de portes de garages et de portes in-
dustrielles (FOSC du 17.03.2011, p. 0/6081014). Selon déclaration
du 10 novembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fiduciaire Cofirex
S.A. (CH-550-0082056-6) n’est plus organe de révision. Par suite
de fusion de communes, Viglino Gianni et Viglino Franca sont dé-
sormais de Valbroye.

Registre journalier no 19575 du 23.12.2011 / CH-550.0.166.442-4 / 06484712

„

JF immobilier SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0132721-0, opéra-

tions immobilières (FOSC du 31.03.2010, p. 20/5568590). Fusion:
reprise des actifs et passifs de Société Immobilière L’Avenir Cosso-
nay-Gare S.A. , à Penthalaz (CH-550-0169505-2), selon contrat
de fusion du 15 juin 2011 et bilan au 31 décembre 2010, présen-
tant des actifs de CHF 3’266’832.23, des passifs envers les tiers de
CHF 2’249’407’55, soit un actif net de CHF 1’017’424.68. La société
reprenante détenant l’ensemble des actions de la société transfé-
rante, la fusion ne donne pas lieu à une augmentation du capital,
ni à une attribution d’actions. Statuts modifiés le 30 juin 2011.
Nouvelle raison de commerce: 

Société Immobilière L’Avenir

Cossonay-Gare SA

. Les 400 actions nominatives de CHF 1’000

sont transformées en 400’000 actions nominatives de CHF 1. Ca-
pital-actions réduit de CHF 400’000 à CHF 380’000 par annulation
de 20 actions de CHF 1’000 détenues par la société. Le montant de
la réduction sert à la suppression de la réserve pour les actions pro-
pres. Nouveau capital-actions: CHF 380’000, entièrement libéré, di-
visé en 380’000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Capital participation réduit
de CHF 800’000 à CHF 720’000 par annulation de 80 bons de par-
ticipation de CHF 1’000 détenus par la société. Le montant de la ré-
duction sert à la suppression de la réserve pour les bons de partici-
pation propres. Nouveau capital-participation: CHF 720’000, divisé
en 720’000 bons de participation de CHF 1.

Registre journalier no 19576 du 23.12.2011 / CH-550.0.132.721-0 / 06485158

„

Kiso Holding SA,

 

à   Ap p l e s

, CH-550-0146143-4 (FOSC du 27.

01.2010, p. 22/5463572). Statuts modifiés le 15 septembre 2011
sur des points non soumis à publication. Selon déclaration du 25
novembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Kugelfin S.A. n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 19577 du 23.12.2011 / CH-550.0.146.143-4 / 06484714

„

KRASNIQI FRERES Sàrl,

 

à   M or ge s

, CH-550-1049958-0, ex-

ploitation d’une entreprise de ferraillage et coffrage (FOSC du 21.
10.2009, p. 19/5304968). Par décision du Tribunal de l’arrondis-
sement de la Côte du 7 novembre 2011, la société a été déclarée
en faillite avec effet à partir du 7 novembre 2011, à 10h30. La rai-
son de commerce devient: 

KRASNIQI FRERES Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 19578 du 23.12.2011 / CH-550.1.049.958-0 / 06484716

„

Laboratoire d’analyses médicales Tran Thang & Associé,

 

à

L a us a n n e

, CH-550-1040473-3, société en nom collectif, exploi-

tation d’un laboratoire d’analyses médicales (FOSC du 04.10.
2011, p. 0/6362028). Nouvelle adresse: avenue Alexandre-Vinet 19
bis, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 19579 du 23.12.2011 / CH-550.1.040.473-3 / 06484718

„

Laboratoire homéopathique Jacques Reboh et fils Sàrl,

 

à

L a us a n n e

, CH-550-1061972-1, la fabrication et la distribution

de produits homéopathiques (FOSC du 09.11.2009, p. 20/
5333906). La société ayant transféré son siège à Romont (FR) sous
la raison de commerce ’Laboratoire Jacques Reboh et fils SA’, la
raison de commerce est radiée d’office du Registre du commerce
du canton de Vaud.

Registre journalier no 19580 du 23.12.2011 / CH-550.1.061.972-1 / 06485160

„

Lauffer Ginier S.A.,

 

à   O r m o n t - D e s s u s

, CH-550-0170085-

4, travaux dans le domaine de la construction de bâtiments, no-
tamment travaux de sanitaire, ferblanterie, couverture, chauffage
et ventilation (FOSC du 08.12.2008, p. 24/4768946). Statuts mo-
difiés le 20 décembre 2011. Nouvelle raison de commerce: 

Michel

Ginier SA

. Lauffer Olivier n’est plus administrateur; sa signature

est radiée.La procuration de Borlat Alain est éteinte. Ginier Michel,
qui n’est plus secrétaire, est nommé président, et signe désormais
individuellement. Nouvelle administratrice avec signature indi-
viduelle: Ginier Odile, de et à Ormont-Dessous, secrétaire.

Registre journalier no 19581 du 23.12.2011 / CH-550.0.170.085-4 / 06484720

„

Le moine boissons du Gros-de-Vaud Sàrl,

 

à   B ot t e n s

, CH-

550-1043755-5, commerce de boissons (FOSC du 19.04.2010, p.
19/5592568). Statuts modifiés le 12 décembre 2011. Siège trans-
féré à 

P o li ez - Pi t t et

. Nouvelle adresse: chemin du Pay 4, 1041

Poliez-Pittet.

Registre journalier no 19582 du 23.12.2011 / CH-550.1.043.755-5 / 06484722

„

Le Square-Danses,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0174033-6, asso-

ciation, promotion, recherche et pratique de formes d’expression
traditionnelles, populaires et artistiques (FOSC du 01.09.1994, p.
4878). Selon décision de son assemblée générale du 15 novembre
2011, l’association a prononcé sa dissolution. La liquidation est
opérée sous le nom: 

Le Square-Danses en liquidation

. Duffard

Pascal, qui est maintenant d’Einsiedeln, est nommé liquidateur
avec signature individuelle.

Registre journalier no 19583 du 23.12.2011 / CH-550.0.174.033-6 / 06484724

„

LIFE VENTURES SA,

 

à   L a  T o ur - d e- Pe i l z

, CH-550-0119789-

0, prise de participations (FOSC du 25.11.2011, p. 0/6433240).
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Schmidt
Kurt, des USA, à Montreux

Registre journalier no 19584 du 23.12.2011 / CH-550.0.119.789-0 / 06484726

„

Locasser S.A.,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-0172472-2,

gestion administrative et financière d’établissements médicaux-
sociaux (FOSC du 07.03.2011, p. 0/6065444). Statuts modifiés le
9 décembre 2011. Les 150 actions nominatives de CHF 1’000, for-
mant la totalité du capital-actions, sont transformées en 544 ac-
tions nominatives de CHF 250, privilégiées quant au dividende et
14 actions nominatives de CHF 1’000, toutes avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Par suite de fusion de
communes, Richardet Mathieu est désormais de Valbroye.

Registre journalier no 19585 du 23.12.2011 / CH-550.0.172.472-2 / 06484728

„

Lucky Productions S.A.,

 

à   Le   M on t - s ur - L a us a n ne

, CH-

550-0112620-6, édition, achats, ventes de livres, journaux (FOSC
du 27.04.2010, p. 21/5605316). Statuts modifiés le 6 décembre
2011. Siège transféré à 

M o u do n

. Nouvelle adresse: Z.I. du Grand-

Pré 2 C, 1510 Moudon. Selon déclaration du 6 décembre 2011, la

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129

société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. ALBER & ROLLE Experts-comptables Associés
SA (CH-660-0255980-8) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19586 du 23.12.2011 / CH-550.0.112.620-6 / 06484730

„

Manuela Rodriguez,

 

à  Va l ey r es- s ou s-R a n c es

, CH-550-

1045514-2, exploitation d’un café-restaurant (FOSC du 10.01.
2006, p. 19/3186642). Par décision du Tribunal de l’arrondisse-
ment de La Broye et du Nord vaudois du 29 août 2011, le titulaire
de cette entreprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à
partir du 29 août 2011, à 12h05. La procédure de faillite, suspen-
due faute d’actif, a été clôturée le 1er décembre 2011.

Registre journalier no 19587 du 23.12.2011 / CH-550.1.045.514-2 / 06484732

„

McDonald’s Suisse Holding Sàrl,

 

à   Cri s s i e r

, CH-550-

0063387-0 (FOSC du 30.06.2011, p. 0/6230202). La procuration
de Domon Bernard est éteinte. Procuration collective à deux est
conférée à Peultier Pascal, de France, Pully.

Registre journalier no 19588 du 23.12.2011 / CH-550.0.063.387-0 / 06484734

„

MDM détail Sàrl,

 

à   M or ge s

, CH-550-1044306-8, exploita-

tion de points de vente de produits divers au détail (FOSC du 01.
07.2009, p. 38/5105394). Par décision du Tribunal de l’arrondis-
sement de La Côte du 31 octobre 2011, la société a été déclarée en
faillite avec effet à partir du 31 octobre 2011, à 11h00. La raison
de commerce devient: 

MDM détail Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 19589 du 23.12.2011 / CH-550.1.044.306-8 / 06484736

„

MedTravel Sàrl,

 

à   G r a ng e s - p r è s - M a r n a nd

, CH-550-

1054973-1, l’exploitation d’une agence de voyages médicaux
(FOSC du 10.07.2008, p. 18/4567402). Selon décision de son as-
semblée des associés du 7 décembre 2011, la société a prononcé
sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de com-
merce: 

MedTravel Sàrl en liquidation

. Emre Pinar Eric, qui est

maintenant à Yverdon-les-Bains, est nommé liquidateur avec sig-
nature individuelle. Par suite de fusion de communes, la com-
mune du siège devient 

Va l br oy e

.

Registre journalier no 19590 du 23.12.2011 / CH-550.1.054.973-1 / 06484738

„

Mermod Frères SA,

 

à   S a i n t e - C r o i x

, CH-550-0071915-7,

production, fabrication, commercialisation, développement et
distribution de tous produits d’horlogerie (FOSC du 07.10.2009,
p. 18/5282286). Statuts modifiés le 25 novembre 2011. Nouvelle
raison de commerce: 

SI Manufacture Reuge SA

. Nouveau but:

l’acquisition d’une parcelle de terrain et la construction, sur ce ter-
rain, d’un bâtiment qui sera mis à la disposition, par la voie d’un
bail à loyer, de la société anonyme Reuge SA, dont le siège est à
Sainte-Croix (pour but complet cf. statuts). Nouvel organe de révi-
sion: Intermandat S.A., Société Fiduciaire (CH-550-0099821-0),
à Lausanne. Les dispositions concernant les apports en nature sont
radiées conformément à l’art. 628 al. 4 CO.

Registre journalier no 19591 du 23.12.2011 / CH-550.0.071.915-7 / 06484740

„

Metzger soft,

 

à   B el m o nt - s u r - L a u s an n e

, CH-550-

0056934-0, Programmation et commerce de logiciels et appareils
dans le domaine de l’informatique (FOSC du 18.11.1987, p.
4498). Siège transféré à 

L u t r y

. Nouvelle adresse: route de Bos-

sières 188, 1095 Lutry. Metzger Jean-Michel est désormais d’Echi-
chens, à Lutry.

Registre journalier no 19592 du 23.12.2011 / CH-550.0.056.934-0 / 06484742

„

MGS Fiduciaire SA,

 

à   M or r e ns   ( VD )

, CH-550-0172798-7,

toutes opérations de fiduciaire (FOSC du 23.12.2011, p. 0/
6476910). Rectificatif: l’inscription n° 19314 du 20.12.2011
(FOSC du 23.12.2011, p. 0/6476910) est rectifiée en ce sens que
la nouvelle administratrice se nomme Stähli Amblet Virginie.

Registre journalier no 19593 du 23.12.2011 / CH-550.0.172.798-7 / 06484744

„

Milton Déforge impression,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1046224-

7, exploitation d’une imprimerie (FOSC du 16.02.2006, p. 16/
3246352). Nouvelle raison de commerce: 

Deforge impression

.

Déforge Milton se nomme désormais Deforge Milton.

Registre journalier no 19594 du 23.12.2011 / CH-550.1.046.224-7 / 06484746

„

Mobilius 3000 Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-0117600-1, agence-

ment de cuisines, de chambres à coucher, de chambres d’enfants
et tout pour l’habitat (FOSC du 11.06.2009, p. 27/5062250). Sig-
nature individuelle est conférée à Vero Gianni, d’Italie, à Morges.

Registre journalier no 19595 du 23.12.2011 / CH-550.0.117.600-1 / 06484748

„

MYA Sàrl

 , à 

M o nt re ux

, CH-550-1042988-2, en faillite, étude

et conseils en aménagement de bureau et décoration d’intérieur
(FOSC du 23.12.2011, p. 0/6476916). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d’actif, a été clôturée le 20 décembre 2011.

Registre journalier no 19596 du 23.12.2011 / CH-550.1.042.988-2 / 06484750

„

NAFTIRAN INTERTRADE CO. (NICO) Sàrl,

 

à   P u l l y

, CH-550-

1031089-0, services de toute nature en relation avec l’industrie du
pétrole et du gaz ou avec toute matière première (FOSC du 01.07.
2010, p. 28/5704878). PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-
0056305-7) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Ernst & Young SA (CH-660-0176999-6), à Lancy.

Registre journalier no 19597 du 23.12.2011 / CH-550.1.031.089-0 / 06484752

„

NCF Nouvelle Compagnie Foncière SA,

 

à   N y on

, CH-550-

1043697-3, opérations immobilières (FOSC du 02.05.2005, p. 16/
2819158). Corporate & Tax Advisors SA, succursale de Lausanne
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fidubor
SA (CH-217-0431358-4), à Bulle.

Registre journalier no 19598 du 23.12.2011 / CH-550.1.043.697-3 / 06484754

„

NET POWERSAFE SA,

 

à P ra n gi n s

, CH-660-1118998-9, com-

merce de groupes électrogènes de secours, de convertisseurs de fré-
quence et de batteries de compensation d’énergie réactive (FOSC
du 27.09.2011, p. 0/6352208). Statuts modifiés le 2 décembre
2011. Siège transféré à 

Gl and

. Nouvelle adresse: route des Avouil-

lons 12, 1196 Gland. Communications aux actionnaires: par
n’importe quel moyen de transmission écrit ou imprimable (p. ex.

courrier écrit, télécopie, courrier électronique) et, en outre si les
actionnaires ne sont pas tous connus, par publication dans la
FOSC.

Registre journalier no 19599 du 23.12.2011 / CH-660.1.118.998-9 / 06484756

„

New Bleu Ciel SA,

 

à   T o l o c h en a z

, CH-550-1028966-0, lo-

cation de tout véhicule, avec ou sans chauffeur (FOSC du 31.12.
2008, p. 34/4810272). Statuts modifiés le 21 décembre 2011 sur
des points non soumis à publication. Selon déclaration du 21 dé-
cembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte. Progestam Sàrl (CH-550-
0151580-8) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19600 du 23.12.2011 / CH-550.1.028.966-0 / 06484758

„

Nutrition-Wellness Venture SA,

 

à   Ve v e y

, CH-020-3028161-

9, l’acquisition, la détention, l’administration et l’aliénation de
participations en capital de toutes sortes (FOSC du 25.11.2011, p.
0/6433248). Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Schmidt Kurt, des USA, à Montreux.

Registre journalier no 19601 du 23.12.2011 / CH-020.3.028.161-9 / 06484760

„

Olympus Biotech (Suisse) SA,

 

à   G l a nd

, CH-550-1095443-9,

commercialisation et distribution de dispositifs et de produits bi-
ologiques, pharmaceutiques et médicaux (FOSC du 17.08.2011,
p. 0/6299838). Statuts modifiés le 16 décembre 2011. Siège trans-
féré à 

Re n e ns (V D)

. Nouvelle adresse: chemin du Chêne 7D,

1020 Renens VD.

Registre journalier no 19602 du 23.12.2011 / CH-550.1.095.443-9 / 06484762

„

Oyo Corp. SA,

 

à   N y o n

, CH-660-1053989-9, contrats de man-

dats, d’affermage, de commissions (FOSC du 21.07.2000, p.
5013). Statuts modifiés le 5 décembre 2011 sur des points non sou-
mis à publication. Selon déclaration du 5 décembre 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Fidugy SARL, à Gy n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19603 du 23.12.2011 / CH-660.1.053.989-9 / 06484764

„

OZWE Sàrl,

 

à   E c ub l e n s   ( VD )

, CH-550-1054053-0, le déve-

loppement, la fabrication, la réalisation, la commercialisation et
la vente de produits à base d’électronique et d’informatique (FOSC
du 21.04.2008, p. 16/4439036). Statuts modifiés le 6 décembre
2011. Siège transféré à 

L a u s an n e

. Nouvelle adresse: chemin Au-

guste-Pidou 8, 1007 Lausanne. Nouveau but: le développement,
la fabrication, la réalisation, la commercialisation et la vente de
produits à base d’électronique et d’informatique incorporant no-
tamment l’intelligence artificielle, l’interaction homme-ma-
chine, l’édition et des publications numériques (pour but complet
cf. statuts). D’Esposito Martino, qui n’est plus associé, cède ses 20
parts de CHF 100 à l’associé-gérant Kaplan Frédéric qui est main-
tenant à Nyon et titulaire de 160 parts de CHF 100. Augmentation
du capital social par compensation de créances de CHF 230’000.00;
en contrepartie, il est remis 2’300 parts de CHF 100. Nouveau ca-
pital social: CHF 250’000, divisé en 2’500 parts sociales de CHF
100, détenues par Kaplan Frédéric et Kaplan Daniel pour respec-
tivement 2’010 et 490 parts de CHF 100.

Registre journalier no 19604 du 23.12.2011 / CH-550.1.054.053-0 / 06484766

„

PAANSERA SA,

 

à   P r é v e r e n ge s

, CH-550-1044904-1 (FOSC

du 02.12.2008, p. 20/4759942). Statuts modifiés le 14 décembre
2011. Nouveau but: achat, vente, promotion et construction de
biens immobiliers; gérance et surveillance technique d’immeub-
les; assistance du maître de l’ouvrage et expertises, aménage-
ments, exploitations et mise en valeur de terrains et immeubles
(pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 19605 du 23.12.2011 / CH-550.1.044.904-1 / 06484768

„

PENTAGON TRADING SA,

 

à   Ep a l i ng e s

, CH-550-0090612-

6, commerce de tout matériel technique touchant le secteur de
l’imprimerie et de l’emballage (FOSC du 31.05.2011, p. 0/
6186992). Statuts modifiés le 15 décembre 2011. Siège transféré
à 

M or ge s

. Nouvelle adresse: rue des Vignerons 1 A, c/o H & B Law,

1110 Morges. Nouvelle autre adresse: case postale 359, 1110
Morges 1. Baeriswyl Marcel n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. Crisinel Marika qui n’est plus vice-présidente et qui, par
suite de fusion de communes, est maintenant de et à Valbroye,
reste seule administratrice et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 19606 du 23.12.2011 / CH-550.0.090.612-6 / 06484770

„

PERRIN HOLDING S.A.,

 

à   Ny on

, CH-550-0115761-7 (FOSC du

03.03.2009, p. 21/4906544). Statuts modifiés le 19 décembre 2011.
Nouvelle raison de commerce: 

PERRONIMMO HOLDING SA

.

Registre journalier no 19607 du 23.12.2011 / CH-550.0.115.761-7 / 06484772

„

Pexim SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-660-0053974-2, commerce de

produits manufacturés et marchandises (FOSC du 19.11.2003, p.
14/1267532). Orgafid S.A., Lausanne n’est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 19608 du 23.12.2011 / CH-660.0.053.974-2 / 06484774

„

Phonak Acoustic Implants SA,

 

à   L o na y

, CH-550-1048220-

1, développement, production, marketing, distribution et vente de
systèmes d’implants acoustiques destinés à l’aide auditive (FOSC
du 14.07.2011, p. 0/6254690). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 15 décembre 2011, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Phonak

Acoustic Implants SA en liquidation

. Les 1’000’000 actions no-

minatives de CHF 1, formant l’entier du capital-actions, ne sont
plus restreintes quant à la transmissibilité selon statuts (art. 685a,
al. 3 CO). Launer Stefan n’est plus administrateur; sa signature
est radiée. La signature de Filoso Silvana et Hänni Monika est ra-
diée. Platz Rainer, qui n’est plus administrateur et directeur gé-
néral, est élu liquidateur avec signature individuelle. Nouvelle
adresse de la société en liquidation: Laubisrütistrasse 28, c/o Pho-
nak AG, 8712 Stäfa.

Registre journalier no 19609 du 23.12.2011 / CH-550.1.048.220-1 / 06484776

„

Princigo S.à r.l.,

 

à   B el m o nt - s u r - L a u s an n e

, CH-550-

0152821-5, exploitation d’un café-restaurant et pizzeria (FOSC du
19.10.2009, p. 19/5300616). Alves Paulo, qui n’est plus associé-
gérant et dont la signature est radiée, cède sa part de CHF 11’000
à l’associé Campo Alvaro, qui n’est plus président, désormais ti-
tulaire d’une part de CHF 22’000. Statuts modifiés le 9 décembre
2011. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communications aux associés: par courrier écrit, par té-
lécopie ou par courriel. Le capital social de CHF 22’000 est désor-
mais divisé en 22 parts sociales de CHF 1’000, dont Campo Alvaro
est seul titulaire.

Registre journalier no 19610 du 23.12.2011 / CH-550.0.152.821-5 / 06484778

„

Profusion Sàrl,

 

à   G l an d

, CH-550-1045727-0, fabrication et

usinage de composants horlogers (FOSC du 22.03.2011, p. 0/
6087210). Ernst & Young SA (CH-660-0176999-6) n’est plus or-
gane de révision. Nouvel organe de révision: MAZARS CORESA SA
(CH-660-0058975-4), à Genève.

Registre journalier no 19611 du 23.12.2011 / CH-550.1.045.727-0 / 06484780

„

REFLEX SARL ELECTRICITE-TELECOM,

 

à   L a us a n n e

, CH-

550-1046598-0, exploitation d’une entreprise générale d’instal-
lations électriques à courant fort ou faible, téléphoniques, infor-
matiques, radios et télévisions (FOSC du 16.07.2009, p. 28/
5143390). Betticher René, qui n’est plus associé, cède 1 part de
CHF 10’000 à l’associé-gérant Betticher Christophe, dont la part
de CHF 10’000 est portée à CHF 20’000. Statuts modifiés le 12 dé-
cembre 2011. Le capital social est désormais divisé en 20 parts de
CHF 1’000. Betticher Christophe est désormais titulaire de 20 parts
de CHF 1’000. Augmentation du capital social de CHF 30’000 par
l’émission de 30 parts de CHF 1’000. Nouveau capital social: CHF
50’000, divisé 50 parts de CHF 1’000. Betticher Christophe, qui est
élu président, est désormais titulaire de 35 parts de CHF 1’000.
Nouvel associé-gérant avec signature collective à deux: Ferreira
Gomes Carlos André, du Portugal, à Saint-Sulpice (VD), avec 15
parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 19612 du 23.12.2011 / CH-550.1.046.598-0 / 06483668

„

REGIE DE LA COURONNE S.A.,

 

à L ut ry

, CH-550-1025910-8

(FOSC du 16.12.2011, p. 0/6463778). Les signatures de Fretz Ca-
therine et de Moeri Laurence sont radiées.

Registre journalier no 19613 du 23.12.2011 / CH-550.1.025.910-8 / 06484782

„

Renault Finance SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-170-3003385-2, exé-

cution de toute transaction financière (FOSC du 23.03.2011, p. 0/
6088894). La signature de Allenbach Christian est radiée. Carluc-
cio Sandro, dont la procuration est éteinte, est nommé sous-di-
recteur avec signature collective à deux. Signature collective à
deux est conférée à Salvat Bertrand, de France, à Neuvecelle
(France), sous-directeur, et procuration collective à deux à Rosset
Cédric, de France, à Pully.

Registre journalier no 19614 du 23.12.2011 / CH-170.3.003.385-2 / 06484784

„

Résidence Joli Automne SA,

 

à E c ub le n s  ( VD )

, CH-550-

0177433-4, l’exploitation de maisons pour personnes âgées, d’éta-
blissements médico-sociaux (FOSC du 22.12.2011, p. 0/6472130).
Rectificatif: l’inscription n° 19212 du 19.12.2011 (FOSC du 22.12.
2011, p. 0/6472130) est rectifiée en ce sens que Russi Anne se
nomme en réalité Russi Anna.

Registre journalier no 19615 du 23.12.2011 / CH-550.0.177.433-4 / 06484786

„

Rivieradata Sàrl en liquidation,

 

à  L a  T ou r - de - P e i l z

, CH-

550-1032907-8, en faillite, services informatiques, conseils et sou-
tien des utilisateurs (FOSC du 13.10.2011, p. 0/6375320). La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 20 dé-
cembre 2011.

Registre journalier no 19616 du 23.12.2011 / CH-550.1.032.907-8 / 06484788

„

RMD Sàrl en liquidation,

 

à   L a   To u r - d e - P e i l z

, CH-550-

1045195-8, en faillite, création, commercialisation de sites Inter-
net et services y relatifs (FOSC du 16.12.2011, p. 0/6463784). La
procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 15
décembre 2011.

Registre journalier no 19617 du 23.12.2011 / CH-550.1.045.195-8 / 06484790

„

Rodanor SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-660-0422989-8, étude et four-

niture de prestations de services et de renseignements dans les do-
maines financiers, économiques et commerciaux (FOSC du 06.
12.2010, p. 22/5925942). Huber Werner est nommé président; Bu-
ehler Carolyn est élue administratrice; tous deux continuent à si-
gner individuellement.

Registre journalier no 19618 du 23.12.2011 / CH-660.0.422.989-8 / 06484792

„

Romande Energie Commerce SA,

 

à   M or ge s

, CH-550-

1053059-2, la commercialisation en gros et au détail d’énergie
électrique et d’autres fluides (FOSC du 08.08.2011, p. 0/6287730).
Statuts modifiés le 14 décembre 2011. Augmentation autorisée du
capital-actions fondée sur la décision d’autorisation du 24 juin
2010. Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF
15’294’200, divisé en 152’942 actions nominatives de CHF 100,
avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. L’assem-
blée générale a modifié une clause statutaire relative à une aug-
mentation autorisée du capital (selon décision du 24 juin 2010)
par décision du 14 décembre 2011. Pour les détails, voir les statuts.
La signature de Fellay François est radiée. La procuration de Butty
Claude et Rinsoz Stéphane est éteinte. Signature collective à deux
est conférée à Bonaccorsi Yves, de Bienne, à Attalens, et Metton
Aude, de France, à Belmont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 19619 du 23.12.2011 / CH-550.1.053.059-2 / 06484794

„

Romandie Online SA,

 

à   N y o n

, CH-550-1048636-1, commer-

cialisation et exploitation d’une régie publicitaire d’annonces en
ligne (FOSC du 08.09.2011, p. 0/6327832). Selon décision de son
assemblée générale du 7 décembre 2011, la société a prononcé sa
dissolution. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

Romandie Online SA en liquidation

 par Debély Bernard, de Cer-

nier, à Lausanne nommé liquidateur avec signature individuelle.
Les 25’000 actions nominatives de CHF 10 ne sont plus restreintes

quant à leur transmissibilité selon l’art. 685a, al. 3 CO. Renninger
Stefan et Reymond Serge ne sont plus administrateurs; leur sig-
nature est radiée. Adresse de la société en liquidation: avenue de
la Gare 33, c/o Edipresse Publications SA, 1003 Lausanne.

Registre journalier no 19620 du 23.12.2011 / CH-550.1.048.636-1 / 06484796

„

r2 Immobilier Sàrl,

 

à   C or s ea u x

, CH-550-1051800-4, opéra-

tions immobilières (FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055238). Statuts
modifiés le 16 décembre 2011. Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000
est désormais divisé en 200 parts sociales de CHF 100. Amadis SA
(CH-550-0094473-2) et LAIK Immobilier SA, dont la raison de
commerce a été modifiée en LAIK SA (CH-550-0164040-7), sont
désormais chacune titulaire de 100 parts de CHF 100 (précédem-
ment 1 part de CHF 10’000). Communications aux associés: par
écrit ou par courriel.

Registre journalier no 19621 du 23.12.2011 / CH-550.1.051.800-4 / 06484798

„

SAKHALIN SWISS COAL ALLIANCE SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-

550-1051801-2, commerce de charbon (FOSC du 22.12.2009, p.
25/5407762). La signature de Misevra Oleg est radiée.

Registre journalier no 19622 du 23.12.2011 / CH-550.1.051.801-2 / 06484800

„

SEFITEC Services financiers et techniques SA,

 

à L au s a n ne

,

CH-550-1047751-1, prestations de conseil, ingénierie, gestion,
formation, commerce et finance (FOSC du 21.07.2006, p. 14/
3476472). Statuts modifiés le 16 décembre 2011. Nouvelle raison
de commerce: 

SEFITEC SA

. Siège transféré à 

P u ll y

. Nouvelle

adresse: chemin des Ramiers 8, 1009 Pully. Communications aux
actionnaires: par publication dans la Feuille officielle suisse du
commerce ou par lettre recommandée. Selon déclaration du 16
décembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. BfB Société Fiduciaire
Bourquin Frères et Béran SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19623 du 23.12.2011 / CH-550.1.047.751-1 / 06483670

„

SH Safe Home SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-660-0676997-7, com-

mercialisation, installation et maintenance de systèmes de sécu-
rité (FOSC du 19.05.2011, p. 0/6170212). Procuration collective
à deux, limitée au siège principal, est conférée à Léchenne Jean-
Marie, de Glovelier, à Chalais.

Registre journalier no 19624 du 23.12.2011 / CH-660.0.676.997-7 / 06484802

„

Société coopérative d’agriculture de Renges-Ecublens,

 

à

E c u bl en s   ( VD )

, CH-550-0170244-1 (FOSC du 10.02.2010, p. 20/

5488424). Nouvelle adresse: route du Molard 33, c/o Jean-Fran-
çois Ducret, 1024 Ecublens VD. Statuts modifiés le 9 mars 2011,
les faits déjà publiés ne sont pas modifiés. Selon déclaration du 8
septembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19625 du 23.12.2011 / CH-550.0.170.244-1 / 06484804

„

Société Foncière de Rongimel-près-Gare SA,

 

à   L au s a n ne

,

CH-550-0100182-8 (FOSC du 19.10.2010, p. 17/5859736). Martin
Thierry qui n’est plus président, reste administrateur et Emery
Pierre-André, désormais à Nendaz, est nommé président. Ernst &
Young SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
ABS - Audit Baumgartner et Sauvain SA (CH-550-0116163-5), à
Morges.

Registre journalier no 19626 du 23.12.2011 / CH-550.0.100.182-8 / 06484806

„

Sphere Holding SA,

 

à   A p pl es

, CH-550-0146341-7 (FOSC du

27.01.2010, p. 24/5463798). Statuts modifiés le 15 novembre 2011
sur des points non soumis à publication. Selon déclaration du 24
novembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte. Kugelfin S.A. n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 19627 du 23.12.2011 / CH-550.0.146.341-7 / 06484808

„

Spoil Me Sàrl,

 

à  M o n tr e u x

, CH-660-6032008-1, gestion de

sites internet (FOSC du 19.12.2011, p. 0/6466470). Radiation de
la mention de l’existence d’une succursale à Montreux (CH-550-
1065074-3).

Registre journalier no 19628 du 23.12.2011 / CH-660.6.032.008-1 / 06484810

„

SWISSBILLING SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1085278-4, toute

activité loigistique, administrative, informatique et financière
(FOSC du 25.02.2011, p. 15/6050774). Roulet Blaise et Demierre
Frédéric ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée.

Registre journalier no 19629 du 23.12.2011 / CH-550.1.085.278-4 / 06484812

„

Taxi Services Sàrl,

 

à   R e n en s   ( V D )

, CH-550-0169535-4, ex-

ploitation en commun d’une centrale téléphonique et autres mo-
yens utiles à la coordination des taxis (FOSC du 16.09.2011, p. 0/
6339162). Ramelet Philippe et Bifrare Christian ne sont plus gé-
rants; leur signature est radiée. Favre Didier, Ramos Elisio,
Delorme Cédric et Rapin Philippe continuent à signer collective-
ment à deux, désormais sans restriction.

Registre journalier no 19630 du 23.12.2011 / CH-550.0.169.535-4 / 06484814

„

Tea-Room Chez Christian Sàrl,

 

à   G l a nd

, CH-550-1094233-

1 (FOSC du 08.06.2011, p. 0/6196870). Statuts modifiés le 30 no-
vembre 2011. Nouvelle raison de commerce: 

Fuchsia Consulting

Sàrl

. Siège transféré à 

V uf fl en s - l a - V ill e

. Nouvelle adresse: che-

min du Calamottet 3, c/o Christian Blanchard, 1302 Vufflens-la-
Ville. Nouveau but: l’exécution de toutes opérations financières et
commerciales, qu’elles soient mobilières ou immobilières, et de
prestations de service en tout genre (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 19631 du 23.12.2011 / CH-550.1.094.233-1 / 06485162

„

TransElec Ingénierie Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1047609-8,

toute activité dans le domaine des lignes de transport (FOSC du
08.10.2008, p. 16/4683004). Karakas et Français S.A., qui n’est
plus associée, cède ses 2 parts de CHF 1’000 à l’associé Vionnet Da-
vid, désormais titulaire de 20 parts de CHF 1’000, lequel reste seul

29

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

gérant et signe maintenant individuellement. Gebel Pablo, Gen-
cer Mustafa et Voit Christian ne sont plus gérants; leur signature
est radiée.

Registre journalier no 19632 du 23.12.2011 / CH-550.1.047.609-8 / 06484816

„

UNIGERIM SA,

 

à   G e n ol i e r

, CH-660-1064997-4, réaliser tou-

tes opérations et fournir toutes prestations et tous services dans le
secteur de l’immobilier (FOSC du 22.03.2011, p. 0/6087228). La
société ayant transféré son siège à Baar sous la raison de commerce
’Swiss Healthcare Properties AG’, la raison de commerce est radiée
d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 19633 du 23.12.2011 / CH-660.1.064.997-4 / 06483672

„

Valtronic Technologies (Suisse) SA,

 

à   L e   L i e u

, CH-550-

0062104-1, activités dans le domaine de la mécanique, de la mi-
cromécanique, de l’électromécanique, de l’électronique et des
technologies qui leurs sont liées (FOSC du 17.06.2011, p. 0/
6210026). La signature de Schwörer Paul est radiée. Lonchampt
Jean-Philippe, qui n’est plus sous-directeur, Le Bé Jean-Vincent,
Mauron Frédéric et Morlot Yannick sont nommé directeurs; tous
quatre continuent à signer collectivement à deux, désormais sans
restrictions. Signature collective à deux est conférée à Delabre
Hervé, de France, à Pontarlier (France), et Zimmermann Martin,
d’Allemagne, à Saint-Prex, directeurs. Signature collective à deux,
toutefois avec un administrateur, un directeur ou un sous-direc-
teur est conférée à Botta Alberto, de Lausanne, de Lausanne, à
Prilly, Cellier Jehan, de Nods, au Lieu, Lepple-Wienhues Albrecht,
d’Allemagne, à Pontarlier (France), Porchet Stéphane, de Corcel-
les-le-Jorat, à Jouxtens-Mézery, et Ruch Jean-Philippe, de Mitlödi,
au Sentier.

Registre journalier no 19634 du 23.12.2011 / CH-550.0.062.104-1 / 06484818

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Andreas Gembler,

 

à Bu ch il lo n

, CH-550-0044797-2, con-

sultant (FOSC du 17.02.2000, p. 1107). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19635 du 23.12.2011 / CH-550.0.044.797-2 / 06483674

„

Art Zone Coiffure & Esthétique Sàrl en liquidation,

 

à   La u -

s a n n e

, CH-550-0147961-9, exploitation d’un salon de coiffure et

d’esthétique (FOSC du 08.10.2009, p. 18/5284318). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 19636 du 23.12.2011 / CH-550.0.147.961-9 / 06483676

„

Association des Photographes professionnels suisses - Ré-

gion romande,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1054793-2 (FOSC du 04.

03.2011, p. 0/6063124). L’association est radiée d’office en appli-
cation de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir d’in-
térêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 19637 du 23.12.2011 / CH-550.1.054.793-2 / 06483678

„

Axima Romandie SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-0054341-7, so-

ciété dissoute sans liquidation par suite de fusion avec AXIMA AG,
à Winterthour (FOSC du 24.04.2006, p. 16/3344626). Les créan-
ciers ayant été désintéressés ou ayant obtenu des sûretés, la raison
de commerce est radiée.

Registre journalier no 19638 du 23.12.2011 / CH-550.0.054.341-7 / 06483680

„

Boutique Excellence, Dominique Beldi,

 

à   V e v ey

, CH-550-

0047298-4, importation, exportation et commerce de textile
(FOSC du 26.05.1997, p. 3513). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19639 du 23.12.2011 / CH-550.0.047.298-4 / 06483682

„

Café-Restaurant Red-Pepper Dogru Salih,

 

à   L a us a n n e

, CH-

550-1057157-1, exploitation d’un café-restaurant (FOSC du 24.
02.2009, p. 20/4895730). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19640 du 23.12.2011 / CH-550.1.057.157-1 / 06483684

„

Caisse de pensions des cadres de Bobst S.A. en liquidation,

à   P ri l l y

, CH-550-0167651-3, fondation (FOSC du 18.02.2010, p.

19/5503238). Le Département de l’Intérieur du canton de Vaud a
constaté la clôture de la liquidation de la fondation le 9 juin 2011,
le nom est radié.

Registre journalier no 19641 du 23.12.2011 / CH-550.0.167.651-3 / 06483686

„

Chaussures Gillon-Rey S.A. en liquidation,

 

à   L a u s a nn e

,

CH-550-0047609-6, commerce de chaussures, vêtements, articles
de sport, maroquinerie et articles de diverse nature (FOSC du 10.
12.2010, p. 20/5933056). La liquidation étant terminée, la raison
de commerce est radiée.

Registre journalier no 19642 du 23.12.2011 / CH-550.0.047.609-6 / 06483688

„

Conodex S.A. en liquidation,

 

à Cu g y  (V D)

, CH-550-

0172974-7, en faillite, commerce de marchandises (FOSC du 09.
10.2001, p. 7850/78028). La procédure de faillite ayant été clôtu-
rée le 20 décembre 2011, la raison de commerce est radiée d’office,
conformément à l’art. 159, al. 5, lit. b ORC.

Registre journalier no 19643 du 23.12.2011 / CH-550.0.172.974-7 / 06483690

„

CPW BRANDS LIMITED, Londres, succursale de Montreu

 

x

,

à 

M o n tr e u x

, CH-550-1048122-2, gestion de portefeuille de mar-

ques de commerce (FOSC du 12.02.2009, p. 24/4875618). Siège
principal: Londres (Royaume-Uni). La raison de commerce est ra-
diée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 19644 du 23.12.2011 / CH-550.1.048.122-2 / 06483692

„

Daniel Sauterel,

 

à   P ay e r n e

, CH-550-0050074-7, boucherie-

charcuterie (FOSC du 04.02.1982, p. 370). L’entreprise indivi-
duelle est radiée, les activités continuant sous une autre forme ju-
ridique.

Registre journalier no 19645 du 23.12.2011 / CH-550.0.050.074-7 / 06483694

„

Dietiker AG, succursale de Morges,

 

à  M or g e s

, CH-550-

1035945-3, développement, fabrication et commerce de meubles
et de biens d’ameublement (FOSC du 01.11.2011, p. 0/6399372).
Siège principal: Stein am Rein. La raison de commerce est radiée
par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 19646 du 23.12.2011 / CH-550.1.035.945-3 / 06483696

„

ETI SERVICE LIMITED, Cardiff, succursale de Savigny en li-

quidation,

 

à  Sa v i gn y

, CH-550-1036992-2, commerce de tout

produit, planification et installation dans le domaine électrique
(FOSC du 02.03.2009, p. 18/4904894). La procédure de faillite
ayant été clôturée le 15 décembre 2011, la raison de commerce est
radiée d’office, conformément à l’art.159, al.5, lit.b ORC.

Registre journalier no 19647 du 23.12.2011 / CH-550.1.036.992-2 / 06483698

„

F. Villari,

 

à P u lly

, CH-550-0171505-8, représentation et dis-

tribution de livres des Editions Comédia S.à r.l. (FOSC du 02.03.
2000, p. 1454). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Registre journalier no 19648 du 23.12.2011 / CH-550.0.171.505-8 / 06483700

„

Globex Entreprise Sàrl en liquidation,

 

à   L au s a nn e

, CH-

550-0154200-2, société dont la faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée, l’exploitation d’établissements publics, l’organisa-
tion d’événements (FOSC du 23.09.2011, p. 0/6348182). Aucune
opposition motivée n’ayant été présentée, la société est radiée d’of-
fice, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 19649 du 23.12.2011 / CH-550.0.154.200-2 / 06483702

„

J. Jaggi,

 

à   Ro l l e

, CH-550-0015024-8, Boucherie, charcuterie

(FOSC du 17.10.1990, p. 4131). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19650 du 23.12.2011 / CH-550.0.015.024-8 / 06483704

„

La Cave du Village, Dekimpe,

 

à  Re n e ns (V D)

, CH-550-

0071416-3, commerce de vins, boissons diverses, produits alimen-
taires et articles de diverse nature (FOSC du 14.07.1999, p. 4800).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19651 du 23.12.2011 / CH-550.0.071.416-3 / 06483706

„

Laboratoire Biodermina, Anne-Josée Stupp,

 

à   C r a ns -

p r è s - C é l i gn y

, CH-550-0004625-3, laboratoire, fabrication et

commerce de produits de beauté et capillaires (FOSC du 25.06.
2001, p. 4763/14316). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 19652 du 23.12.2011 / CH-550.0.004.625-3 / 06483708

„

Ladies Dreams Sàrl en liquidation,

 

à L au s a n ne

, CH-550-

1043865-3, commerce de produits et accessoires en relation avec
la mode (FOSC du 15.03.2010, p. 20/5541940). La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 19653 du 23.12.2011 / CH-550.1.043.865-3 / 06483710

„

Lignival S.à r.l. en liquidation,

 

à   Y v e r d on - l e s - B ai n s

, CH-

550-0161800-6, récolte, traitement et valorisation des bois usagés
(FOSC du 05.10.2009, p. 20/5277546). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 19654 du 23.12.2011 / CH-550.0.161.800-6 / 06483712

„

LUCE.NS CONCEPT Augusto Mastrostefano,

 

à   M a r n a nd

,

CH-550-1023432-2, conception, production, vente de luminaires
(FOSC du 12.11.2003, p. 13/1256854). Par suite de fusion de com-
munes, la commune du siège devient 

Va l br oy e

. L’entreprise in-

dividuelle est radiée par suite de remise de commerce.

Registre journalier no 19655 du 23.12.2011 / CH-550.1.023.432-2 / 06483714

„

Lucrèce Constantin consultante en ressources humaines,

 

à

L a u s an n e

, CH-550-0062406-9, placement de personnel fixe

(FOSC du 28.05.1997, p. 3589). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19656 du 23.12.2011 / CH-550.0.062.406-9 / 06483716

„

LUCY NET, Vinko Bric,

 

à   L uc e n s

, CH-550-1038292-9, en fail-

lite, entreprise de nettoyages (FOSC du 11.04.2011, p. 0/6116070).
La procédure de faillite ayant été clôturée le 21 décembre 2011,
l’entreprise individuelle est radiée d’office, conformément à l’art.
159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 19657 du 23.12.2011 / CH-550.1.038.292-9 / 06483718

„

Magnum Diffusion Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s an n e

, CH-

550-1043705-3, commerce et diffusion par Internet de produits en
relation avec la mode (FOSC du 15.03.2010, p. 20/5541946). La
liquidation étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 19658 du 23.12.2011 / CH-550.1.043.705-3 / 06483720

„

Marcel Hartmann,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0053306-1, tra-

vaux d’entretien d’immeubles et appartements (FOSC du 08.08.
1984, p. 2848). L’entreprise individuelle est radiée par suite de ces-
sation d’activité.

Registre journalier no 19659 du 23.12.2011 / CH-550.0.053.306-1 / 06483722

„

MC office, Vincenzo Salvato,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0059468-3, travaux de secrétariat et conseils dans le domaine de
l’épargne et de l’immobilier (FOSC du 13.11.1991, p. 4869). L’en-
treprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19660 du 23.12.2011 / CH-550.0.059.468-3 / 06483724

„

Metabo S.A. construction d’appareils scientifiques et médi-

caux en liquidation,

 

à   E p al i n g es

, CH-550-0076352-9, dévelop-

pement, fabrication et vente d’appareils scientifiques et médicaux
(FOSC du 10.02.2009, p. 21/4872222). La liquidation étant ter-
minée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 19661 du 23.12.2011 / CH-550.0.076.352-9 / 06483726

„

MIKADO Traiteur S. à r.l. en liquidation,

 

à   L a us a n ne

, CH-

550-1009565-6, exploitation d’un commerce de denrées alimen-
taires et d’un service traiteur (FOSC du 21.10.2009, p. 19/
5304976). La liquidation étant terminée, la raison de commerce
est radiée.

Registre journalier no 19662 du 23.12.2011 / CH-550.1.009.565-6 / 06483728

„

P.B.S. Commerce S.à r.l. en liquidation,

 

à  M é z i è r e s   ( V D )

,

CH-550-0168040-1, commerce de tous biens quelconque (FOSC
du 06.07.2010, p. 28/5713004). La liquidation étant terminée, la
raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 19663 du 23.12.2011 / CH-550.0.168.040-1 / 06483730

„

PHYO-OSTEOPATHIE SARL en liquidation,

 

à   M o n tr e u x

,

CH-550-1030173-4, élaboration et organisation de cours et sémi-
naires, relatifs principalement à la phyo-ostéopathie (FOSC du 06.
10.2009, p. 20/5279772). La liquidation étant terminée, la raison
de commerce est radiée.

Registre journalier no 19664 du 23.12.2011 / CH-550.1.030.173-4 / 06483732

„

Société Immobilière L’Avenir Cossonay-Gare S.A.,

 

à P e nt -

ha l az

, CH-550-0169505-2, achat, vente et gestion de tous im-

meubles, construction et l’exploitation de bâtiments divers et plus
généralement toutes opérations immobilières (FOSC du 22.02.
2010, p. 22/5507926). Les actifs et les passifs envers les tiers sont
repris par la société JF immobilier SA, à Lausanne (CH-550-
0132721-0). La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 19665 du 23.12.2011 / CH-550.0.169.505-2 / 06485164

„

SP Service, Ernest Spieser,

 

à   C u gy   ( V D )

, CH-550-0027964-

3, en faillite, commerce de machines à haute pression (FOSC du
13.08.2002, p. 12/599398). La procédure de faillite ayant été clô-
turée le 13 janvier 2003, l’entreprise individuelle est radiée d’of-
fice, conformément à l’art. 159, al. 5, let. b ORC.

Registre journalier no 19666 du 23.12.2011 / CH-550.0.027.964-3 / 06483734

„

Tiller, Tryntsje Elgersma,

 

à   B o r e x

, CH-550-1028592-0, con-

seils en ressources humaines et développement (FOSC du 14.02.
2002, p. 14/343990). L’entreprise individuelle est radiée par suite
de cessation d’activité.

Registre journalier no 19667 du 23.12.2011 / CH-550.1.028.592-0 / 06483736

„

Y. + F. Schori S. à r.l. en liquidation,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-

0079816-5, commerce de cassettes vidéo (FOSC du 27.01.2010, p.
24/5463816). La liquidation étant terminée, la raison de com-
merce est radiée.

Registre journalier no 19668 du 23.12.2011 / CH-550.0.079.816-5 / 06483738

„

Y. Chatelan Menuiserie,

 

à B re ti g ny - s ur -M o rre ns

, CH-

550-1035506-5, atelier de menuiserie (FOSC du 08.08.2003, p. 15/
1122266). L’entreprise individuelle est radiée, les actifs et passifs
ayant été apportés à la société Y. Chatelan SA, à Bretigny-sur-Mor-
rens.

Registre journalier no 19669 du 23.12.2011 / CH-550.1.035.506-5 / 06483740

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

aqua stoffel holding ag,

 

i n  Vi s p

, CH-600.3.014.807-2, Kan-

tonsstrasse 30, 3930 Visp, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Beteiligung an anderen Un-
ternehmungen aller Art im In- und Ausland sowie deren Finan-
zierung. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern.. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 22.12.20116’200 Namenaktien der
’aqua vita holding ag’ (CH-600.3.013.779-0) in Visp, zum Preise
von CHF 1’039’184.40, wofür 6’200 Namenaktien zu CHF 10.–
ausgegeben werden und der Rest als Agio den Reserven gutge-
schrieben wird. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft
beabsichtigt, nach der Gründung 5’800 Namenaktien der ’aqua
vita holding ag’ (CH-600.3.013.779-0) zum Maximalpreis von
CHF 972’128.05 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Stoffel
Locher, Kordula, von Erschmatt und Gampel-Bratsch, in Visper-
terminen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Zenhäusern
Treuhand AG (CH-600.3.000.868-3), in Visp, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1700 vom 23.12.2011 / CH-600.3.014.807-2 / 06485046

„

c-bra GmbH,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.4.014.808-0, Vispastrasse

38, 3920 Zermatt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Beratung, Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Sanitär- und
Haustechnik. Kann Rechte, Lizenzen und Patente erwerben, ver-
äussern und vermitteln. Kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben, verwalten und veräussern,
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 22.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Brantschen, Christoph, von Randa und Zermatt, in Zermatt, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1701 vom 23.12.2011 / CH-600.4.014.808-0 / 06485048

„

Jumbo Transport AG Zermatt,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.3.014.

809-3, Spissstrasse 72, 3920 Zermatt, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.12.2011. Zweck: Betrieb eines Trans-
portunternehmens für Personen und Waren aller Art, Klein- und
Grosstransporte, im In- und Ausland. Kann Grundstücke und Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten, belasten, verwerten und
verkaufen sowie andere Gesellschaften finanzieren. Kann Zweig-
niederlassungen errichten. Kann sich, gleich in welcher Form, an
gleichartigen oder ähnlichen Gesellschaften beteiligen, ebenso an
solchen, die den Gesellschaftszweck fördern, sei es durch Grün-
dung einer neuen Gesellschaft durch Sacheinlagen, Zeichnung
und Tausch von Titeln oder Gesellschaftsrechten, Fusionen, ge-
sellschaftlichen Verbindungen oder andere Art. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 22.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Zuber, Fredy, von Törbel, in Zermatt, einziges Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1702 vom 23.12.2011 / CH-600.3.014.809-3 / 06485050

„

Sporthotel Walliserhof Unterbäch AG,

 

in  Un terb äch

, CH-

600.3.014.806-4, Kantonsstrasse 2, 3944 Unterbäch, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 23.12.2011. Zweck: Be-
trieb eines Hotels mit Restaurant in Unterbäch. Kann Grundstücke
erwerben, halten und veräussern sowie sich an anderen Unter-
nehmungen direkt oder indirekt beteiligen und Zweigniederlas-
sungen errichten. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 2’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Zenhäu-
sern Peter Josef Hotel Walliserhof’ (CH-600.1.004.834-2), in Un-
terbäch, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 23.12.2011
und Übernahmebilanz per 31.10.2011 mit Aktiven von CHF
571’316.32 und Passiven von CHF 84’521.95, wofür 2’000 Namen-
aktien zu CHF 100.– ausgegeben und CHF 286’794.37 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 23.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Zenhäusern, Philippe, von Unterbäch und Bürchen, in Unterbäch,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Zenhäusern, Peter Josef, von
Unterbäch und Bürchen, in Unterbäch, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1703 vom 23.12.2011 / CH-600.3.014.806-4 / 06485052

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Dasa AG,

 

in  V isp

, CH-600.3.002.019-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2002, S. 18). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lengacher, Louis, von Visp, in Visp,
Präsident, mit Einzelunterschrift; Lengacher, Erna, von Visp, in
Visp, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lengacher, Sabine, von Visp, in Visp, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lengacher, Damian,
von Visp, in Visp, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1704 vom 23.12.2011 / CH-600.3.002.019-1 / 06483250

„

ETK Automations AG,

 

i n   N a t e r s

, CH-600.3.013.576-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 19, Publ.
4762010). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kalbermatter, Jean, von Niedergesteln und Hohtenn, in Na-
ters, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kalbermatter, Frank, von Niedergesteln und
Steg-Hohtenn, in Naters, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1705 vom 23.12.2011 / CH-600.3.013.576-3 / 06483844

„

ETK Elektro-Tableau Kalbermatter AG,

 

i n  Na te rs

, CH-600.

3.001.561-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S.
19, Publ. 4988960). Domizil neu: Furkastrasse 116, 3904 Naters.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kalber-
matter, Jean, von Niedergesteln und Hohtenn, in Naters, Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kalbermatter, Frank, von Niedergesteln und Steg-Hohtenn,
in Naters, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied und Sekretär mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1706 vom 23.12.2011 / CH-600.3.001.561-8 / 06483846

„

Zoom Camps GmbH,

 

i n   S a a s - F e e

, CH-600.4.014.047-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011,
S. 18, Publ. 6007380). Domizil neu: c/o Supersaxo Treuhand &
Revision AG, Untere Dorfstrasse 39, 3906 Saas-Fee. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baur, Prisca, von
Brugg, in Saas-Fee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Prades, David, spani-
scher Staatsangehöriger, in Saas-Fee (Saas Fee), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Saas-Fee, Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und mit 199 Stammanteilen zu je CHF
100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1707 vom 23.12.2011 / CH-600.4.014.047-4 / 06483848

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

’Knie Buffet’ Wipf + Co.,

 

i n  L eu k e r b ad

, CH-270.2.000.382-

6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6107352). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1708 vom 23.12.2011 / CH-270.2.000.382-6 / 06484836

„

ultraMedic GmbH & Co KG in Neuwied (DE), Zweignieder-

lassung Grächen,

 

i n  G rä c he n

, CH-600.9.013.166-8, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 18,
Publ. 4147184), mit Hauptsitz in: Neuwied. Da der Geschäftsbe-
trieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1709 vom 23.12.2011 / CH-600.9.013.166-8 / 06484838

„

Zenhäusern Peter Josef Hotel Walliserhof,

 

i n  U nt er bä c h

,

CH-600.1.004.834-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 23.
03.1981, S. 899). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 23.12.2011 Aktiven von CHF
571’316.32 und Fremdkapital von CHF 84’521.95 auf die ’Spor-
thotel Walliserhof Unterbäch AG’ (CH-600.3.014.806-4), in Un-
terbäch. Gegenleistung: 2’000 Namenaktien zu CHF 100.– sowie
eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 286’794.37.
Die Firma ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1710 vom 23.12.2011 / CH-600.1.004.834-2 / 06484840

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CC Invest Holding SA,

 

à  M a r t ig n y - C om b e

, CH-621.3.008.

360-3, Complexe Porte d’Octodure, Rte du Grand-St-Bernard,
Case postale 31, 1921 Martigny-Croix, société anonyme (nouvelle
inscription). Date des statuts: 22.12.2011. But: acquisition, admi-
nistration et gestion de participations à toutes entreprises immo-
bilières, commerciales, financières, industrielles et autres en
Suisse et à l’étranger; la société peut créer des succursales en Suisse
ou à l’étranger ou prendre toute participation dans d’autres soci-
étés, dont le but social est identique ou se rapproche de son but
social; elle peut aussi acquérir et détenir des immeubles en Suisse
et à l’étranger. Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions
libéré: CHF 100’000.00. Actions: 1’000 actions nominatives de CHF
100.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Faits qua-
lifiés: Reprise de biens envisagée: la société envisage de reprendre
la totalité du capital-actions de la société CHRISTIAN CONSTANTIN
SA (CH-621.3.008.281-1) à Martigny-Combe, soit 1’000 actions no-
minatives de CHF 1’000.00, pour le prix de CHF 1’000’000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les convo-
cations aux assemblées générales et par écrit ou courriel pour les
autres communications. Personne(s) inscrite(s): Constantin,
Christian, de Martigny et Ayent, à Martigny, administrateur uni-
que, avec signature individuelle; Fiduciaire FIDAG SA (CH-621.3.
000.423-4), à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 2998 du 23.12.2011 / CH-621.3.008.360-3 / 06484842

„

Fiesta Bar, Dany Manta,

 

à   B o v er ni e r

, CH-621.1.008.407-7,

Rue Principale, 1932 Bovernier, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l’entreprise: exploitation d’un café-bar, petite
restauration. Personne(s) inscrite(s): Manta, Dany, de Salvan, à
Martigny, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2999 du 23.12.2011 / CH-621.1.008.407-7 / 06484844

„

Fondation Terre des hommes - Valais,

 

à   M a s s o ng e x

, CH-

621.7.006.808-3, Route de Chambovey 3, 1869 Massongex, fon-
dation (nouvelle inscription). Date des actes constitutifs: 16.12.
2011. But: secourir l’enfance en détresse, quelle qu’elle soit, sans
distinction de race, de religion ou d’appartenance politique et con-
tribuer, selon ses disponibilités, au financement du fonctionne-
ment et des infrastructures mises à sa disposition à Massongex par
la ’Fondation ’La Maison’ Massongex’, de siège à Massongex. Or-
ganisation: conseil de fondation de 5 à 9 membres, bureau de 3
à 5 membres et organe de révision. Personne(s) inscrite(s): Don-
net-Monay, Michel, de Troistorrents, à Troistorrents, président du
conseil et du bureau, avec signature collective à deux; Darbellay,
Jacques, de Riddes, à Muraz (Collombey-Muraz), vice-président
du conseil et du bureau, avec signature collective à deux; Dralants,
Elisabeth, de Fully, à Monthey, secrétaire-caissière du conseil et du
bureau, avec signature collective à deux avec le président ou le
vice-président; Chevalley, Denis, de Saint-Maurice, à Praz-de-Fort
(Orsières), membre du conseil et du bureau, avec signature col-
lective à deux avec le président ou le vice-président; Mottiez, Mi-
chel, de Massongex, à Saint-Maurice, membre du conseil et du bu-
reau, avec signature collective à deux avec le président ou le vice-
président; Bonvin, Jean-Charles, de Nendaz et Veysonnaz, à Ollon,
membre du conseil, sans droit de signature; Clerc, Robert, de Port-
Valais, à Saint-Maurice, membre du conseil, sans droit de signa-
ture; Glassey, Gabriel, de Nendaz, à Saillon, membre du conseil,
sans droit de signature; Gex, Philippe, de Mex VS, à Saint-Maurice,
directeur, avec procuration collective à deux avec le président, le
vice-président ou la secrétaire-caissière; NOFIVAL SA (CH-621.3.
002.011-3), à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 3000 du 23.12.2011 / CH-621.7.006.808-3 / 06484846

„

Menuiserie Jordan Sàrl,

 

à   D or én a z

, CH-621.4.008.454-0,

Rue des Bossons 11, 1905 Dorénaz, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 19.12.2011. But: exploi-
tation d’une menuiserie et toutes activités se rapportant au do-
maine de la construction, ainsi que toute activité connexe; la société
pourra acquérir et vendre des immeubles en Suisse et à l’étranger;
en outre la société pourra accomplir tous actes en rapport direct ou
indirect avec son but. Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe

de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 19.12.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Jordan, Thierry, de Do-
rénaz, à Dorénaz, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour une part sociale de CHF 20’000.00. 

Registre journalier no 3001 du 23.12.2011 / CH-621.4.008.454-0 / 06484848

„

Pechigaz SA,

 

à   C ol l o m be y - M u r a z

, CH-621.3.008.361-9, Z.

I. En Reutet B, 1868 Collombey-le-Grand, Autre adresse: Case pos-
tale 24, 1868 Collombey. Société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 21.12.2011. But: exploitation d’une entreprise
d’études, de constructions, montages, entretien, réparations en
matière de tuyauteries industrielles, serrureries, constructions
métalliques et mécaniques, chaudronneries, isolations thermi-
ques et toutes activités analogues complémentaires touchant en
particulier les complexes chimiques, alimentaires, pétroliers et
gaziers (cf statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
300’000.00. Capital-actions libéré: CHF 300’000.00. Actions: 300
actions au porteur de CHF 1’000.00. Faits qualifiés: Reprise de
biens envisagée: la société envisage de reprendre tous les éléments
nécessaires à son exploitation et à la réalisation de son but, soit
tout particulièrement des machines, outillages, véhicules et en-
gins divers, stock de marchandises, infrastructure informatique,
mobilier et machines de bureau, pour un prix maximum de CHF
900’000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux
actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé
pour les convocations aux assemblées générales. Personne(s) in-
scrite(s): Murisier, Dominique, de Orsières, à Massongex, prési-
dent, avec signature collective à deux; Preite, Luigi, citoyen italien,
à Collombey-Muraz, administrateur-délégué, avec signature col-
lective à deux; Mantona, Italo, de Ollon, à Monthey, administra-
teur, avec signature collective à deux; treuhand marugg + imsand
ag (CH-600.3.013.076-6), à Brig (Brig-Glis), organe de révision. 

Registre journalier no 3002 du 23.12.2011 / CH-621.3.008.361-9 / 06484850

„

Restaurant Relais des Neiges Sàrl,

 

à   Ba g ne s

, CH-621.4.008.

453-5, Rue de Médran 38, 1936 Verbier, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.12.2011. But: ex-
ploitation d’un café-restaurant sur le territoire de la commune de
Bagnes, ainsi que de tout établissement permettant l’héberge-
ment, la restauration et le commerce de boissons; participation à
d’autres entreprises; acquisition ou vente d’immeubles et toutes
opérations convergentes (cf statuts pour but complet). Capital so-
cial: CHF 20’000.00. Faits qualifiés: apports en nature et reprise
de biens: selon contrat du 05.12.2011 et bilan au 30.09.2011, sont
apportés à la société les actifs de CHF 271’027.96 et les passifs de
CHF 68’271.85 de l’entreprise individuelle ’Jean-Pierre Blan-
chard’ à Bagnes (CH-621.1.003.382-0) soit l’actif net de CHF
202’756.11, apports acceptés pour ce prix en échange duquel sont
remises aux fondateurs les 200 parts sociales de CHF 100.00 con-
stituant le capital, le solde de CHF 182’756.11 étant inscrit en fa-
veur des associés au passif du bilan. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 05.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Blanchard, Jean-Pierre, de Bagnes et ci-
toyen français, à Verbier (Bagnes), associé et président des gérants,
avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00;
Blanchard, Anne-Marie, de Bagnes et citoyenne française, à Ver-
bier (Bagnes), associée et gérante, avec signature individuelle,
pour 100 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 3003 du 23.12.2011 / CH-621.4.008.453-5 / 06484852

„

SMART ENERGY HOLDING SA,

 

à   M on th e y

, CH-621.3.008.

362-7, c/o Yann Gabioud, Rue du Tronchet 4, 1870 Monthey, so-
ciété anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 16.12.
2011. But: acquisition, administration et gestion de participations
à toutes entreprises immobilières, commerciales, financières, in-
dustrielles ou autres, en particulier dans le domaine de l’électricité
et de l’énergie; la société peut effectuer toute opération financière
ou commerciale en rapport avec son but ou apte à le favoriser; elle
peut en outre créer des succursales en Suisse et à l’étranger,
prendre des participations, fonder ou financer des entreprises
ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Capital-actions:
CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 50’000.00. Actions:
1’000 actions nominatives de CHF 100.00 avec restriction de trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli re-
commandé pour les convocations aux assemblées générales et par
écrit ou courriel pour les autres communications. Selon déclara-
tion du 16.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Gabioud, Yann, de Orsières, à Monthey, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3004 du 23.12.2011 / CH-621.3.008.362-7 / 06484854

„

Z TRIANGLE SA,

 

à   B a gn e s

, CH-621.3.008.363-5, Chemin des

Esserts 43, Chalet Chinook, 1936 Verbier, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 21.12.2011. But: acquisition,
détention et vente en Suisse et/ou à l’étranger de participations fi-
nancières de toutes sortes et d’objets mobiliers ou immobiliers,
ainsi que toutes activités commerciales ou financières convergen-
tes; la société a également pour but toute activité dans le domaine
de l’immobilier dont notamment promotion immobilière, achat,
vente, courtage, gestion (cf statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Ac-
tions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.00. Organe de publi-
cation: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré
dans la FOSC ou par courrier ou courriel pour les convocations
aux assemblées générales. Selon déclaration du 21.12.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): De Hein-
rich, Anthony, de Glarus Nord, à Verbier (Bagnes), président, avec
signature individuelle; De Heinrich, Stephen, de Glarus Nord, à
Verbier (Bagnes), administrateur et secrétaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 3005 du 23.12.2011 / CH-621.3.008.363-5 / 06484856

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agence Immobilière de Troistorrents, Luis Mendes de Leon,

à T ro ist or re nt s

, CH-621.2.004.312-8, entreprise individuelle

(No. FOSC 175 du 09.09.1999, p. 6206). Radiation par suite de ces-
sation d’activité. 

Registre journalier no 3020 du 23.12.2011 / CH-621.2.004.312-8 / 06484872

„

Rectification de l’inscription au registre journalier no 2’981

du 21.12.2011, publiée dans la FOSC no 251 du 27.12.2011. 

Ar-

lettaz Sàrl,

 

à  V o uv r y

, CH-621.4.008.450-3, société à responsa-

bilité limitée (No. FOSC 251 du 27.12.2011, Publ. 6479458). Faits
qualifiés: apports en nature et reprise de biens: selon contrat au-
thentique de transfert de patrimoine du 15.12.2011 et inventaire
au 30.11.2011, sont apportés à la société les actifs de CHF 571’242.
44 (dont l’immeuble n 2795 de la Commune de Vouvry) et les pas-
sifs de CHF 494’692.02 [et non CHF 494’692.00] de l’entreprise in-
dividuelle ’Arlettaz Joseph’ à Vouvry (CH-621.1.003.412-9) soit
l’actif net de CHF 76’550.42, apports acceptés pour ce prix en
échange duquel sont remises à l’apporteur les 20 parts sociales de
CHF 1’000.00 constituant le capital, le solde de CHF 56’550.42
étant inscrit en sa faveur au passif du bilan [non: apports en na-
ture et reprise de biens: selon contrat authentique de transfert de
patrimoine du 15.12.2011 et inventaire au 30.11.2011, sont ap-
portés à la société les actifs de CHF 571’242.44 (dont l’immeuble
n 2795 de la Commune de Vouvry) et les passifs de CHF 494’692.
00 de l’entreprise individuelle ’Arlettaz Joseph’ à Vouvry (CH-621.
1.003.412-9) soit l’actif net de CHF 76’550.42, apports acceptés
pour ce prix en échange duquel sont remises à l’apporteur les 20
parts sociales de CHF 1’000.00 constituant le capital, le solde de
CHF 56’550.42 étant inscrit en sa faveur au passif du bilan].

Registre journalier no 3006 du 23.12.2011 / CH-621.4.008.450-3 / 06483332

„

ATHENA GROUP SA,

 

à M a rti g ny

, CH-626.3.000.384-0, so-

ciété anonyme (No. FOSC 67 du 05.04.2011, Publ. 6107438). Ra-
diation par suite de transfert du siège social à Montreux sous la
nouvelle raison de commerce ’Fiduciaire CG Montreux SA’. 

Registre journalier no 3021 du 23.12.2011 / CH-626.3.000.384-0 / 06483860

„

Bati J & P Sàrl,

 

à   E v i o n na z

, CH-621.4.008.048-3, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 58 du 23.03.2011, Publ.
6089076). Radiation d’office par suite de transfert du siège social
à Saint-Blaise. 

Registre journalier no 3022 du 23.12.2011 / CH-621.4.008.048-3 / 06483336

„

ECHO HOLDING SA,

 

à   M a r t i g ny

, CH-217.3.537.748-8, so-

ciété anonyme (No. FOSC 211 du 30.10.2009, p. 20, Publ.
5318718). Selon déclaration du 01.12.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bureau
Fiduciaire Lerch SA, à Nyon (CH-550.1.029.844-7), organe de
révision. 

Registre journalier no 3007 du 23.12.2011 / CH-217.3.537.748-8 / 06483850

„

PAM Produits Alimentaires SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   S i o n

,

CH-626.3.002.462-7, société anonyme (No. FOSC 184 du 22.09.
2011, Publ. 6345468). Statuts originaires: 28.12.1956, Modifica-
tion des statuts: 12.12.2011. Nouveau siège: 

Ma r tig n y

. Nouvelle

adresse: Chemin de Saragoux 16, 1920 Martigny.

Registre journalier no 3008 du 23.12.2011 / CH-626.3.002.462-7 / 06484858

„

Pechigaz SA,

 

à   M o nt h ey

, CH-621.3.000.770-4, société ano-

nyme (No. FOSC 192 du 04.10.2010, p. 21, Publ. 5837904). Mo-
dification des statuts: 21.12.2011. Nouvelle raison sociale: 

Pech-

immo SA

. Nouveau siège: 

Co ll omb e y-Mu ra z

. Nouvelle adresse:

Z.I. En Reutet B, 1868 Collombey-le-Grand. Nouvelle autre
adresse: Case postale 24, 1868 Collombey-Muraz. Nouveau but:
acquisition, vente, échange, construction, location, financement,
exploitation et gérance d’immeubles; la société peut effectuer tou-
tes opérations commerciales et financières, mobilières ou immo-
bilières, en rapport avec son but ou apte à le favoriser; elle peut
en outre créer des succursales en Suisse et à l’étranger, prendre des
participations, fonder ou financer des entreprises ayant un rapport
direct ou indirect avec son but. Communications aux action-
naires: par avis inséré dans la FOSC ou pli recommandé pour les
convocations aux assemblées générales. Statuts adaptés au nou-
veau droit. 

Registre journalier no 3009 du 23.12.2011 / CH-621.3.000.770-4 / 06484860

„

Complément à l’inscription au registre journalier no 2’968 du

21.12.2011, publiée dans la FOSC no 251 du 27.12.2011. 

PIERRE

DORSAZ IMMOBILIER SA,

 

à   Ba g n es

, CH-621.3.008.355-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 251 du 27.12.2011, Publ. 6479454).
Faits qualifiés: apports en nature et reprise de biens: selon contrat
authentique de transfert de patrimoine du 12.12.2011 et inven-
taires au 30.06.2011, sont apportés à la société les actifs pour CHF
18’028’228.92 (dont divers immeubles) et les passifs envers les
tiers pour CHF 15’116’823.91 de l’entreprise individuelle ’Pierre
Dorsaz’, à Bagnes (CH-621.1.005.399-5), soit l’actif net de CHF
2’911’405.01, apports acceptés pour ce prix en échange duquel
sont remises à l’apporteur les 500 actions de CHF 1’000.00 con-
stituant le capital, le solde de CHF 2’411’405.01 étant inscrit en
sa faveur au passif du bilan [non: apports en nature et reprise de
biens: selon contrat authentique de transfert de patrimoine du 12.
12.2011 et inventaires au 30.06.2011, sont apportés à la société les
actifs pour CHF 18’028’228.92 (dont divers immeubles) et les pas-
sifs envers les tiers pour CHF 15’116’823.91, soit l’actif net de CHF
2’911’405.01, apports acceptés pour ce prix en échange duquel
sont remises à l’apporteur les 500 actions de CHF 1’000.00 con-
stituant le capital, le solde de CHF 2’411’405.01 étant inscrit en
sa faveur au passif du bilan].

Registre journalier no 3010 du 23.12.2011 / CH-621.3.008.355-5 / 06483334

„

Place Centrale Properties SA,

 

à   M a r t i gn y

, CH-621.3.007.

199-8, société anonyme (No. FOSC 234 du 02.12.2008, p. 21, Publ.
4760006). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Scherble, Phi-
lipp, citoyen allemand, à Lausanne, administrateur unique, avec

signature individuelle. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Mitrovic, Milos, de Sion, à Zug, administrateur unique,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3011 du 23.12.2011 / CH-621.3.007.199-8 / 06483852

„

Porte d’Octodure SA,

 

à   M a r ti gn y - C o m be

, CH-621.3.006.

086-1, société anonyme (No. FOSC 22 du 03.02.2009, p. 22, Publ.
4859966). Modification des statuts: 22.12.2011. Nouvelle raison
sociale: 

CC Immobilier SA

. Nouvelle adresse: Complexe Porte

d’Octodure, Rte du Grand-St-Bernard, Case postale 31, 1921 Mar-
tigny-Croix. Nouveau but: réalisation de toute affaire immobi-
lière, soit notamment achat, mise en valeur, vente de tout immeu-
ble; exploitation d’une entreprise générale, construction et trans-
formation d’immeubles; opérations mobilières et immobilières
ainsi que développement et soutien d’activités sportives de nature
à développer le but social; la société peut effectuer toute opération
financière ou commerciale en rapport avec son but ou apte à le
favoriser; elle peut en outre créer des succursales en Suisse et à
l’étranger, prendre des participations, fonder ou financer des en-
treprises ayant un rapport direct ou indirect avec son but. Com-
munications aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli
recommandé pour les convocations aux assemblées générales et
par écrit ou courriel pour les autres communications. Statuts ad-
aptés au nouveau droit. 

Registre journalier no 3012 du 23.12.2011 / CH-621.3.006.086-1 / 06484862

„

Qualitest, René Florey, bureau conseil pour les normes ISO

9000,

 

à M a rt ig n y

, CH-621.1.002.116-5, entreprise individuelle

(No. FOSC 235 du 04.12.2006, p. 17, Publ. 3662784). Nouvelle rai-
son de commerce: 

Qualitest, René Florey, risk & management

.

Nouveau but de l’entreprise: conseils et expertises sur la gestion
du risque et sur le management basé sur les normes ISO notam-
ment sur la qualité, l’environnement, la gestion des documents
d’activité, les dispositifs médicaux, la sécurité alimentaire et la sé-
curité de l’information. 

Registre journalier no 3013 du 23.12.2011 / CH-621.1.002.116-5 / 06484864

„

SIP Sécurité SA Société de Surveillance et Intervention,

 

à

V e r na y a z

, CH-621.3.002.187-9, société anonyme (No. FOSC 215

du 06.11.2001, p. 8703). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fiduciaire Dini & Chappot SA (CH-621.2.003.714-6), à
Martigny, organe de révision [précédemment: Fiduciaire Dini et
Chappot]. 

Registre journalier no 3014 du 23.12.2011 / CH-621.3.002.187-9 / 06483854

„

SOMEC SA,

 

à C o ll om b e y -M u ra z

, CH-621.3.001.107-9, so-

ciété anonyme (No. FOSC 196 du 08.10.2010, p. 20, Publ.
5844680). Modification des statuts: 21.12.2011. Nouveau siège:

M o nt he y

. Nouvelle adresse: Rue de Venise 2, 1870 Monthey. 

Registre journalier no 3015 du 23.12.2011 / CH-621.3.001.107-9 / 06484866

„

Swiss Biobank Sàrl,

 

à   M o n th e y

, CH-550.1.042.842-4, soci-

été à responsabilité limitée (No. FOSC 111 du 09.06.2011, Publ.
6198652). Modification des statuts: 14.12.2011. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Schwethelm, Bettina, citoyenne alle-
mande, à Founex, associée, sans droit de signature, pour une part
sociale de CHF 8’000.00. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Medjahed, Djamel, citoyen algérien, à Founex, associé
et gérant, avec signature collective à deux, pour 4 parts sociales
de CHF 1’000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature
individuelle et avec une part sociale de CHF 12’000.00]; SALVEO
HOLDING S.A. (No d’immatriculation B 145379), à Luxembourg
(LU), associée, pour 16 parts sociales de CHF 1’000.00; Furrer,
Christian, de Genève, à Aïre (Vernier), président des gérants, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 3016 du 23.12.2011 / CH-550.1.042.842-4 / 06483856

„

The Non-Violence Project Foundation,

 

à   Ba g n es

, CH-621.

7.006.738-6, fondation (No. FOSC 227 du 22.11.2010, p. 20, Publ.
5904802). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Leech, Clem, ci-
toyen sud-africain, à Londres (GB), membre, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 3017 du 23.12.2011 / CH-621.7.006.738-6 / 06483858

„

Titres et Participations SA,

 

à M ar ti gn y

, CH-626.3.001.972-

8, société anonyme (No. FOSC 120 du 23.06.2011, Publ. 6218786).
Modification des statuts: 22.12.2011. Nouveau capital-actions:
CHF 1’700’000.00 [précédemment: CHF 50’000.00]. Nouveau ca-
pital-actions libéré: CHF 1’700’000.00 [précédemment: CHF
50’000.00]. Nouvelles actions: 1’700 actions au porteur de CHF
1’000.00. [précédemment: 50 actions au porteur de CHF 1’000.00
chacune]. Augmentation ordinaire du capital. Nouveaux faits
qualifiés: compensation partielle d’une créance de CHF
1’676’473.56, en contrepartie de laquelle 1’650 nouvelles actions
sont remises à l’apporteur, le solde de CHF 26’473.56 restant inscrit
au passif du bilan de la société. Communications aux action-
naires: par avis inséré dans la FOSC et le Bulletin officiel du canton
du Valais ou par pli personnel pour les convocations aux assem-
blées générales [rectification d’office de l’inscription No 2003 du
03.09.2010 publiée à la FOSC No 175 du 09.09.2010 p. 15]. 

Registre journalier no 3018 du 23.12.2011 / CH-626.3.001.972-8 / 06484868

„

VERBATIM SA,

 

à   B a gn e s

, CH-621.3.006.369-3, société ano-

nyme (No. FOSC 189 du 29.09.2011, Publ. 6355570). Nouvelle rai-
son sociale: 

VERBATIM SA en liquidation

. Par décision judiciaire

du 02.12.2011 prononcée par le Tribunal de l’Entremont, cette so-
ciété a été dissoute en application de l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO, sa
liquidation étant ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite. 

Registre journalier no 3019 du 23.12.2011 / CH-621.3.006.369-3 / 06484870

31

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jean-Pierre Blanchard,

 

à   Ba g ne s

, CH-621.1.003.382-0, en-

treprise individuelle (FOSC du 15.11.1995, p. 6264). Radiation par
suite de constitution de la société ’Restaurant Relais des Neiges
Sàrl’, à Bagnes (CH-621.4.008.453-5) avec cession d’actifs et de
passifs. 

Registre journalier no 3023 du 23.12.2011 / CH-621.1.003.382-0 / 06484874

„

Luis Mendes de Leon,

 

à   C h am p é r y

, CH-621.1.005.249-7,

entreprise individuelle (No. FOSC 150 du 06.08.1996, p. 4690).
Radiation par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 3024 du 23.12.2011 / CH-621.1.005.249-7 / 06484876

„

N.S. Automobiles, Nicolas Sierro,

 

à  M o nt he y

, CH-621.1.

008.032-4, entreprise individuelle (No. FOSC 16 du 25.01.2010, p.
26, Publ. 5458170). Radiation par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 3025 du 23.12.2011 / CH-621.1.008.032-4 / 06484878

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpha CH SA,

 

à   Si on

, CH-626.3.014.012-7, c/o Fiduciaire Fi-

dag SA, succursale de Sion, Ch. du Vieux-Canal 15, 1950 Sion, so-
ciété anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 20.09.
2011. But: L’acquisition, la gestion continue, l’aliénation et la dé-
tention de participations commerciales, industrielles et finan-
cières dans des entreprises suisses et étrangères (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions
libéré: CHF 100’000.00. Actions: 1’000 actions nominatives de CHF
100.00 avec restriction de transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: par écrit ou
par courriel. Personne(s) inscrite(s): Ballestraz, Marc-André, de
Grône, à Grône, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 20.09.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 3585 du 23.12.2011 / CH-626.3.014.012-7 / 06484880

„

Astori Frères SA,

 

à   S i on

, CH-626.3.014.011-9, Chemin de

Grély 25, 1950 Sion, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 21.12.2011. But: L’exploitation d’une entreprise de me-
nuiserie et de charpente, l’exécution de tous travaux sur bois ainsi
que la construction en bois (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 500’000.00. Capital-actions libéré: CHF 500’000.00.
Actions: 500 actions nominatives de CHF 1’000.00 avec restriction
de transmissibilité selon statuts. Faits qualifiés: Apport en nature et
reprise de biens: selon contrat de transfert de patrimoine du 21.12.
2011 et inventaire au 30.06.2011 il est fait apport des actifs de CHF
10’832’615.00 et des passifs envers les tiers de CHF 9’432’947.00 de
l’entreprise individuelle ’Astori Frères, Jean-Charles Astori succes-
seur’, à Sion (CH-626.1.006.255-8), soit un actif net de CHF
1’399’668.00 contre remise de 500 actions nominatives liées selon
statuts de CHF 1’000.00 entièrement libérées, le solde de CHF
899’668.00 constituant une créance de l’apporteur envers la so-
ciété. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: par lettre. Personne(s) inscrite(s): Astori, Jean-Charles, de
Sion, à Sion, administrateur unique, avec signature individuelle;
Fiduciaire Fidag SA, succursale de Sion (CH-626.9.000.622-7), à
Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 3586 du 23.12.2011 / CH-626.3.014.011-9 / 06484882

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ahurewa SA,

 

in  Mo nt ana

, CH-626.3.012.433-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 20, Publ. 5227764).
Domizil neu: c/o Bureau 21 SA, Rte du Rawyl 42, 3963 Crans-Mon-
tana (Commune de Montana). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Oppedisano, Rocco, von Gerra (Gamba-
rogno), in Morbio Inferiore, einziges Verwaltungsratsmitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bestenheider, Xavier, von Lausanne, in Lens, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3587 vom 23.12.2011 / CH-626.3.012.433-8 / 06483862

„

alp residences Sàrl,

 

à   G r i m i s ua t

, CH-626.4.011.837-9, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 181 du 18.09.2008, p. 16,
Publ. 4656574). Modification des statuts: 22.12.2011. Nouveau
siège: 

V e y s on n a z

. Nouvelle adresse: Route de Pra 13, 1993 Vey-

sonnaz. Inscription ou modification de personne(s): van der
Waard, Iris, ressortissante néerlandaise, à Sion, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment: à Grimisuat]. 

Registre journalier no 3588 du 23.12.2011 / CH-626.4.011.837-9 / 06484884

„

Archi-Immo Valais SA,

 

à   Si o n

, CH-626.3.013.496-3, société

anonyme (No. FOSC 65 du 01.04.2011, p. 0, Publ. 6102304). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Bruchez, Pascal, de Bagnes, à
Leytron, administrateur et secrétaire, avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 3589 du 23.12.2011 / CH-626.3.013.496-3 / 06483864

„

Bureau 21,

 

à   Mo n t a n a

, CH-626.3.000.259-6, société ano-

nyme (No. FOSC 177 du 13.09.2011, p. 0, Publ. 6333366). Nou-
velle raison sociale: 

Bureau 21 SA

. [Raison de commerce comp-

létée d’office selon l’art. 176 ORC]. 

Registre journalier no 3590 du 23.12.2011 / CH-626.3.000.259-6 / 06484886

„

FINELEC DEVELOPPEMENT SA,

 

à   Si on

, CH-626.3.001.987-

6, société anonyme (No. FOSC 184 du 22.09.2011, p. 0, Publ.
6345456). Modification des statuts: 20.12.2011. Nouvelle raison
sociale: 

REXEL HOLDING SWITZERLAND SA

Registre journalier no 3591 du 23.12.2011 / CH-626.3.001.987-6 / 06484888

„

PAM Produits Alimentaires SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.002.462-

7, société anonyme (No. FOSC 247 du 20.12.2011, p. 0, Publ.
6468450). Par suite de transfert du siège à Martigny, la société a
été inscrite au registre du commerce du Bas-Valais. En consé-
quence, elle est radiée d’office du registre du commerce du Valais
Central. 

Registre journalier no 3594 du 23.12.2011 / CH-626.3.002.462-7 / 06484894

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Astori Frères, Jean-Charles Astori successeur,

 

à S io n

, CH-

626.1.006.255-8, entreprise individuelle (No. FOSC 174 du 11.09.
1997, p. 6711). Selon contrat de transfert de patrimoine du 21.12.
2011, le titulaire a transféré les actifs pour CHF 10’832’615.00 et
les passifs envers les tiers pour CHF 9’432’947.00 à la Société An-
onyme ’Astori Frères SA’, à Sion (CH-626.3.014.011-9). Contre-
prestation: 500 actions nominatives de CHF 1’000.00 liées selon
statuts, entièrement libérées, et une créance de CHF 1’399’668.00
en faveur de l’apporteur. En conséquence cette raison est radiée.

Registre journalier no 3592 du 23.12.2011 / CH-626.1.006.255-8 / 06484890

„

FEBA CONSEIL, Baumann Fritz,

 

à   G r i m i s ua t

, CH-626.1.011.

454-0, entreprise individuelle (No. FOSC 38 du 25.02.2008, p. 22,
Publ. 4357212). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité. 

Registre journalier no 3593 du 23.12.2011 / CH-626.1.011.454-0 / 06484892

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ana projekte + hr GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.010.919-0, Räb-

matt 39, 6317 Oberwil bei Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2011. Zweck: Be-
trieb eines Dienstleistungsunternehmens in den Bereichen Pro-
jektmanagement, Kommunikation und Human Resource
Management sowie Handel mit Produkten, die in Zusammen-
hang mit Projekten stehen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Vertrag und Inventarliste vom
23.11.2011 PW BMW X3 3.0sd, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 20’000.00 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 01.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Nanzer Roten, Annette, von Brig-Glis und Ried-Brig, in
Oberwil bei Zug, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17168 vom 23.12.2011 / CH-170.4.010.919-0 / 06483766

„

ANCORA Schifffahrtsgesellschaft AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.

036.445-4, Grabenstrasse 25, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.12.2011. Zweck: Gewerblicher
Personen- und Gütertransport auf Gewässern mit eigenen und an-
gemieteten Wasserfahrzeugen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst durch Publi-
kation im SHAB. Mit Erklärung vom 16.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Oberli,
Matthias, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17169 vom 23.12.2011 / CH-170.3.036.445-4 / 06483742

„

Archorix Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.036.446-2, c/o Hans-

Rudolf Wild, Dammstrasse 19, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.12.2011. Zweck: Erwerb, Verwal-
tung und Verwertung von Beteiligungen, Patenten und Lizenzen
und Durchführung zweckentsprechender Investitionen und Fi-
nanzierungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 250’000.00. Aktien: 250 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief oder E-
Mail. Mit Erklärung vom 16.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wild,
Hans-Rudolf, von Richterswil, in Hünenberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17170 vom 23.12.2011 / CH-170.3.036.446-2 / 06483744

„

Arco Decor GmbH,

 

i n  H ü n en b er g

, CH-170.4.010.920-4,

Chamerstrasse 29, 6331 Hünenberg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2011.
Zweck: Ausführung von Arbeiten und Dekorationen im Gipser-
und im Baugewerbe; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Mit Erklärung vom
14.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Arcuri, Giuseppe, von Cham, in Cham, Vor-

sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Cordone, Gerardo, italienischer Staatsangehöriger, in
Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17171 vom 23.12.2011 / CH-170.4.010.920-4 / 06483746

„

fox p.i. Roger Müllhaupt,

 

i n  Z u g

, CH-170.1.008.143-1, Gra-

fenaustrasse 15, 6300 Zug, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Privatdetektei und Sicherheitsbüro, Beschaffung von Be-
weismitteln in Zivil- und Strafprozess sowie Begleitschutz. Einge-
tragene Personen: Müllhaupt, Roger, von Bergdietikon, in Zug,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17172 vom 23.12.2011 / CH-170.1.008.143-1 / 06483748

„

GLOBAL INDUSTRY LINKS AG (GLOBAL INDUSTRY LINKS

LTD) (GLOBAL INDUSTRY LINKS SA) ,

 

in  Zu g

, CH-170.3.036.

447-8, c/o Muheim & Merz, Bundesplatz 2, 6304 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.2011.
Zweck: Vermittlung, Vertretung und Zusammenführung von in-
dustriell tätigen Unternehmen mittels Nutzung des World Wide
Web und anderer Werbeplattformen, einschliesslich sozialer Netz-
werke; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 07.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ballinari, Tiziano, von Bellinzona, in Giubiasco, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17173 vom 23.12.2011 / CH-170.3.036.447-8 / 06484820

„

GRAMIS S.à r.l., Luxembourg, Zweigniederlassung Zug

(GRAMIS S.à r.l., Luxembourg, Zug branch),

 

in  Zug

, CH-170.9.

001.471-9, Alpenstrasse 15, 6300 Zug, Ausländische Zweignieder-
lassung (Neueintragung). Firma Hauptsitz: GRAMIS S.à r.l.
Rechtsform Hauptsitz: Société à responsabilité limitée. Hauptsitz:
Luxembourg. Kapital Hauptsitz: Stammkapital: EUR 12’500.00;
Liberierung: EUR 12’500.00. Angaben zur Zweigniederlassung:
Zweck der Zweigniederlassung: Führung und Verwaltung von
gruppeninternen Finanztransaktionen, unabhängig von den Tä-
tigkeiten, die am Hauptsitz der Gesellschaft durchgeführt werden,
das heisst: Führung und Verwaltung von Forderungen aus Schuld-
instrumenten aller Art, welche vom Hauptsitz der Schweizer
Zweigniederlassung zugewiesen wurden, einschliesslich, aber
nicht beschränkt auf die Vereinnahmung von Zinsen auf Schwei-
zer Bankkonten, die Überwachung der ordnungsgemässen Rück-
zahlungen bei Fälligkeit, die Überwachung der Konten und die
Aufbewahrung der Buchhaltungsunterlagen über die der Zweig-
niederlassung abgetretenen Vermögenswerte, regelmässige Be-
richterstattung an den Hauptsitz und jede andere Tätigkeit, wel-
che dem Gesellschaftszweck des Hauptsitzes entspricht und welche
die Gesellschaft ausdrücklich der Schweizer Zweigniederlassung
zugewiesen hat. Eingetragene Personen: Abbonizio, Deborah, von
Agno, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Werder, Beat, von Cham, in Hünenberg, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17174 vom 23.12.2011 / CH-170.9.001.471-9 / 06483750

„

Macsteel Global S.à r.l. B.V., Luxembourg, Zweigniederlas-

sung Zug (Macsteel Global S.à r.l. B.V., Luxembourg, Zug
Branch),

 

i n  Zu g

, CH-170.9.001.472-7, c/o Metall und Rohstoff

AG, Aegeristrasse 48, 6301 Zug, Ausländische Zweigniederlassung
(Neueintragung). Firma Hauptsitz: Macsteel Global S.à r.l. B.V.
Rechtsform Hauptsitz: Société à responsabilité limitée. Hauptsitz:
Luxembourg (LU). Kapital Hauptsitz: Kapital: EUR 2’250’045.00;
voll liberiert. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Von der Ge-
sellschaft in Luxembourg unabhängiges Verwalten und Erbrin-
gen von Finanzdienstleistungen für einzelne Gruppengesellschaf-
ten innerhalb der Macsteel-Gruppe. Eingetragene Personen: Ho-
fer, Verena, von Fehren, in Unterägeri, Leiterin der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Seibold, Oliver, von
Schaffhausen, in Baar, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 17175 vom 23.12.2011 / CH-170.9.001.472-7 / 06483768

„

MEDIVENTURES INVESTMENT AG (MEDIVENTURES INVEST-

MENT SA) (MEDIVENTURES INVESTMENT LTD),

 

i n  Z u g

, CH-170.

3.036.448-3, c/o QUADRIS PARTNER AG, Industriestrasse 7, 6301
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.
2011. Zweck: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an ande-
ren Unternehmungen sowie Durchführung aller damit in Zusam-
menhang stehenden Geschäfte; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich oder durch Publikation im SHAB. Ein-
getragene Personen: Nef, Michèle, von Neerach, in Neerach, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schläpfer, Tamara, von Zürich, in Ennetbaden, Vizeprä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bucher, Stefanie, von Neuenhof, in Dielsdorf, Sekretärin
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tebor
Treuhand AG (CH-170.3.013.265-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17176 vom 23.12.2011 / CH-170.3.036.448-3 / 06484822

„

Powerletter Media AG,

 

in  St ei n ha u sen

, CH-170.3.036.

449-9, Hinterbergstrasse 18, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.12.2011. Zweck: Herausgabe und
Vertrieb von Publikationen aller Art, Durchführung von Veranstal-
tungen, Schulungen und Seminaren sowie Entwicklung und Ver-
trieb von Software; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktienkapital: CHF 950’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 950’000.00. Aktien: 4’750’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 und
4’750’000 Inhaberaktien zu CHF 0.10 (Vorzugsaktien). Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Telefax und E-
Mail. Statutarische Vorrechte: Die Vorzugsaktien gewähren Vor-
rechte bezüglich Dividenden und Liquidationserlös gemäss Sta-

tuten. Mit Erklärung vom 14.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kempf,
Martin, von Flüelen, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Krystjanczuk, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17177 vom 23.12.2011 / CH-170.3.036.449-9 / 06483770

„

Renshaw Bay Finance GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.921-2,

Untermüli 6, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.12.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Kapi-
talbeschaffung und Corporate Finance; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 01.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schmidt-Ott, Lars, von Zollikon, in Buonas, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17178 vom 23.12.2011 / CH-170.4.010.921-2 / 06483752

„

Schnyder Ingenieure ZG AG,

 

in   H ün e n be r g

, CH-170.3.036.

450-6, Bösch 23, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.12.2011. Zweck: Betrieb eines Ingeni-
eurunternehmens für die Ausarbeitung von energiewirtschaftli-
chen und technischen Expertisen und Gutachten sowie Planung
und Projektierung von Anlagen in den Bereichen Energieversor-
gung und Automation; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF
200.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Er-
klärung vom 10.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schnyder, Gilbert, von Gam-
pel-Bratsch und Erschmatt, in Hünenberg See, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mauchle, Peter, von Gossau
SG, in Niederlenz, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunter-
schrift; Hänny, Daniel, von Safien, in Hünenberg See, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bomatter, Peter,
von Schattdorf, in Schwyz, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17179 vom 23.12.2011 / CH-170.3.036.450-6 / 06484824

„

Snowflake Kindermöbel and more AG (Snowflake Kinder-

möbel and more S.A.) (Snowflake Kindermöbel and more Ltd),

i n  Z ug

, CH-170.3.036.451-4, c/o HELDEN Lifestyle GmbH, Im

Rank 64, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 16.12.2011. Zweck: Handel, Vermarktung, Import und
Export mit Möbeln, Mode, Accessoires, Pflegeprodukten und Spiel-
sachen für Schwangere, Mamas und Kinder; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 16.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hirsch, Raphael Robert, von La Chaux-de-Fonds, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17180 vom 23.12.2011 / CH-170.3.036.451-4 / 06484826

„

Sportfood24.ch Inh. Fabian Ehrler,

 

i n  S t ei nh a us en

, CH-

170.1.008.144-6, Eichholzweg 35C, 6312 Steinhausen, Einzel-
unternehmen  (Neueintragung). Zweck: Handel mit Sportnah-
rung und Sportartikeln. Eingetragene Personen: Ehrler, Fabian,
von Steinen, in Steinhausen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17181 vom 23.12.2011 / CH-170.1.008.144-6 / 06483754

„

ZUECCW AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.452-2, Zugerbergstrasse

21, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 13.12.2011. Zweck: Halten von Beteiligungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 13.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zürcher, Dr. Wolfgang, von Menzingen, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17182 vom 23.12.2011 / CH-170.3.036.452-2 / 06484828

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACCELERA AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.027.092-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 23, Publ. 5500140). Sta-
tutenänderung: 05.12.2011. Sitz neu: 

U nt er äg e r i

. Domizil neu:

Furrenstrasse 25B, 6314 Unterägeri. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann, Edgar, von Zürich und Freienstein-
Teufen, in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Michel, Thomas, von Kerns, in Langnau
am Albis, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17184 vom 23.12.2011 / CH-170.3.027.092-1 / 06483758

„

Adler Mode AG Schweiz,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.036.195-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0, Publ.
6394560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129

ten: Strack, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Lohra-Kirch-
vers (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ode-
mann, Karsten, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Tölz (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17185 vom 23.12.2011 / CH-170.3.036.195-8 / 06483262

„

AG für Umbauten.ch,

 

in  R i sch

, CH-170.3.034.178-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ. 6447672).
Domizil neu: Luzernerstrasse 1, 6343 Rotkreuz. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kellerhals, Heinz, von
Riehen und Niederbipp, in Rothrist, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fanchini, Romano, von Schwyz, in Schwyz, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17186 vom 23.12.2011 / CH-170.3.034.178-5 / 06483264

„

air-compact GmbH High Pressure Solutions,

 

in  Zu g

, CH-

170.4.010.612-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 138 vom 19.07.2011, S. 0, Publ. 6261162). Die Firma wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Brugg im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17253 vom 23.12.2011 / CH-170.4.010.612-1 / 06483834

„

Aktiengesellschaft Dr. Hans Caspar,

 

i n   Z ug

, CH-020.3.900.

739-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2008, S. 18,
Publ. 4367364). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wampfler, Ulrich, genannt Ueli, von Lenk, in Wollerau, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Wampfler,
Ueli, in Stansstad]. 

Tagesregister-Nr. 17187 vom 23.12.2011 / CH-020.3.900.739-7 / 06483266

„

Allied World Assurance Company Holdings, Ltd,

 

in  B a ar

,

CH-170.3.034.503-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.
2011, S. 0, Publ. 6364036). Statutenänderung: 05.05.2011, 19.12.
2011. Aktienkapital neu: CHF 558’412’267.06 [bisher: CHF
572’342’722.76]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
558’412’267.06 [bisher: CHF 572’342’722.76]. Aktien neu:
39’801’302 vinkulierte Namenaktien zu CHF 14.03. [bisher:
39’801’302 vinkulierte Namenaktien zu CHF 14.38]. Partizipati-
onskapital neu: CHF 2’838’830.20 [bisher: CHF 2’909’649.20]. Li-
berierung Partizipationskapital neu: CHF 2’838’830.20 [bisher:
CHF 2’909’649.20]. Partizipationsscheine neu: 202’340 vinku-
lierte Namenpartizipationsscheine zu CHF 14.03. [bisher: 202’340
vinkulierte Namenpartizipationsscheine zu CHF 14.38]. Bei der
Kapitalherabsetzung vom 05.05.2011 wird der Nennwert der
39’801’302 Namenaktien zu CHF 14.38 auf CHF 14.03 herabge-
setzt und je CHF 0.35 pro Aktie zurückbezahlt. Bei der Kapitalhe-
rabsetzung vom 05.05.2011 wird der Nennwert der 202’340 Na-
menpartizipationsscheine zu CHF 14.38 auf CHF 14.03 herabge-
setzt und je CHF 0.35 pro Partizipationsschein zurückbezahlt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 17167 vom 23.12.2011 / CH-170.3.034.503-3 / 06483392

„

ALP Concord Incubator AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.023.717-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 24, Publ.
4937546). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zu-
fikon (Firma neu: Pannon Trade AG) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17254 vom 23.12.2011 / CH-170.3.023.717-2 / 06483836

„

Alpax Petroleum AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.578-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2004, S. 15, Publ. 2448396).
Mit Erklärung vom 28.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Société de Contrôle et de Gestion Bonnefous & Cie SA,
in Genève, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17188 vom 23.12.2011 / CH-170.3.027.578-5 / 06483268

„

Amboina AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.344-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 18, Publ.
6026030). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 18.11.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17189 vom 23.12.2011 / CH-170.3.031.344-4 / 06483270

„

Anesta AG,

 

i n  Z u g

, CH-100.4.020.737-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6071620). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Buchi, J. Kevin, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Newark (US), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Pestalozzi, Dr. Peter, von Zü-
rich, in Meilen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Landolt, Robert A., von Luzern, Ebikon
und Näfels, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Aragues, Alain, französischer
Staatsangehöriger, in Paris (FR), Direktor, mit Einzelunterschrift;
Hutchison, Patrick Chester, amerikanischer Staatsangehöriger, in
West Chester (US), Direktor, mit Einzelunterschrift; Groenhuysen,
Wilhelmus Cornelis Maria, niederländischer Staatsangehöriger,
in West Chester (US), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bosshard, Andreas, von Zäzi-
wil, in Kaisten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Stoller, Christoph, von Kandergrund, in
Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Andriessen, Theodorus Jacobus, niederländischer
Staatsangehöriger, in Wilnis (NL), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17190 vom 23.12.2011 / CH-100.4.020.737-3 / 06483272

„

aquatec ag,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.002.184-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6369020). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bucher, Rafael, von
Entlebuch, in Entlebuch, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Peterhans, Roger, von Fislisbach, in Hausen, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schaerer,
Claude, von Thörigen, in Reiden, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17191 vom 23.12.2011 / CH-170.4.002.184-8 / 06483320

„

Aquatrend - Swissimport GmbH,

 

i n  B a ar

, CH-170.4.008.

225-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom
28.09.2010, S. 18, Publ. 5828564). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Keck, Tina, von Männedorf, in Kappel
am Albis, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 12’500.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rodel, Daniel, von Fahrwangen, in Kappel am Al-
bis, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 12’500.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 12’500.00]. 

Tagesregister-Nr. 17192 vom 23.12.2011 / CH-170.4.008.225-3 / 06483322

„

Becker Avionics AG,

 

i n   Ba a r

, CH-677.3.000.032-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ. 6422764).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aldhaheri, Ali Mo-
hamed Ali Sultan Yahouni Aldhaheri, Staatsangehöriger der Ver-
einigten Arabischen Emirate, in Abu Dhabi (AE), Vizepräsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17193 vom 23.12.2011 / CH-677.3.000.032-9 / 06483324

„

Bruma Service GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-020.4.003.032-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010,
S. 24, Publ. 5635528). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17255 vom 23.12.2011 / CH-020.4.003.032-0 / 06484834

„

CIC Home Video GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.000.724-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010,
S. 22, Publ. 5675998). Firma neu: 

CIC Home Video GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 13.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Affourtit, Rudi, niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Amsterdam (NL), Liquidator, mit Einzelunterschrift
und Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]; Nef, Paul, von Urnäsch, in Herrliberg, Liquidator,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17194 vom 23.12.2011 / CH-170.4.000.724-7 / 06483838

„

Clinuvel AG,

 

i n  B a ar

, CH-020.3.032.146-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ. 6364766). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werder,
Beat, von Cham, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Milici, Leonora, von Emmen, in
Emmenbrücke, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Keamy, Darren, australischer Staatsangehöriger, in Cham,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17195 vom 23.12.2011 / CH-020.3.032.146-3 / 06483326

„

Comag Consulting AG,

 

i n  Z ug

, CH-020.3.905.684-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 19, Publ. 5826572).
Domizil neu: Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 17196 vom 23.12.2011 / CH-020.3.905.684-2 / 06483328

„

Expersoft Systems AG,

 

i n   Ch a m

, CH-170.3.019.535-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ.
6335734). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pyka, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Weisslingen,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Lange, Johannes, von
Russikon, in Winistorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Oehen, Urs-Peter, von Hohenrain, in Horw, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17197 vom 23.12.2011 / CH-170.3.019.535-8 / 06483330

„

FG Development l AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.036.003-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S. 0, Publ. 6288604).
Statutenänderung: 16.12.2011. Firma neu: 

FG Promotion AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(FG Promotion SA) (FG Promo-

tion Ltd)

. Zweck neu: Erwerb, Entwicklung, Halten, Verwaltung,

Vermarktung und Verwertung von Grundstücken, Liegenschaften,
Immobilienprojekten und Immobilien aller Art, Erwerb, Entwick-
lung, Halten, Verwaltung und Verwertung von direkten und indi-
rekten Beteiligungen an Unternehmungen, insbesondere an Ge-
sellschaften im Immobilienbereich; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 100’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 100’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Brief, internationalem Kurier oder per E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Garcia, Javier, von Winterthur, in Oberä-
geri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Garcia Alvarez, David, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Oertig, Benno Emil, von
Eschenbach SG, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates,

mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gnehm, Victor Lorenz, von
Bäretswil, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17198 vom 23.12.2011 / CH-170.3.036.003-2 / 06483840

„

Fine Financial Crafts Company AG,

 

i n   B aa r

, CH-020.3.023.

058-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 24,
Publ. 5531242). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Wollerau im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17257 vom 23.12.2011 / CH-020.3.023.058-1 / 06484830

„

Franco Höhener,

 

in  Ch am

, CH-170.1.004.534-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2007, S. 20, Publ.
3976000). Zweck neu: Handel mit audivisuellen Kommunikati-
onssystemen unter anderem Projektoren/Beamer und Leinwän-
den sowie Herstellung von Spezial-Projektionswänden, Monta-
gen, Reparaturen und Wartung aller vertriebener Komponenten,
Handel mit Mineralwasser, Süss-, Wellness und Bittergetränken,
Energy Drinks, Frucht- und Gemüsesäften sowie mit alkoholi-
schen Getränken wie Bieren, Weinen, Likören und Spirituosen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Höhener, Albert, von
Thal, in Morgarten, Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Sins]; Höhener, Franco, von Thal, in Menzin-
gen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Sins]. 

Tagesregister-Nr. 17199 vom 23.12.2011 / CH-170.1.004.534-2 / 06483842

„

GAF Gesellschaft zur Ausbildung von Führungskräften AG,

i n   S t e i nh a us e n

, CH-170.3.027.361-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 170 vom 04.09.2007, S. 18, Publ. 4094870). Die Firma wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Bern im Handelsregister des
Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17258 vom 23.12.2011 / CH-170.3.027.361-3 / 06484832

„

Gladesco AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.020.062-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 30, Publ. 5708982). Do-
mizil neu: Baarerstrasse 8, 6300 Zug. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Blum, Dr. Richard E., von Schwyz,
in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Ra-
phael, von Hünenberg und Brienz BE, in Küssnacht am Rigi, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17200 vom 23.12.2011 / CH-170.3.020.062-0 / 06483274

„

Global Depository Trust AG,

 

in  Zu g

, CH-092.3.006.229-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ.
6445024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Klein, James F., von Genève, in Genève, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17201 vom 23.12.2011 / CH-092.3.006.229-2 / 06483276

„

Hair Haus Suisse AG,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.3.034.900-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ.
6405030). Statutenänderung: 13.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’040’000.00 [bisher: CHF 1’030’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’040’000.00 [bisher: CHF 1’030’000.00]. Aktien
neu: 4’160 Namenaktien zu CHF 250.00. [bisher: 4’120 Namen-
aktien zu CHF 250.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 17202 vom 23.12.2011 / CH-170.3.034.900-3 / 06483774

„

H-BB Beratungen + Beteiligungen AG,

 

b i s h e r   i n  Sa r n e n

,

CH-020.3.025.306-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2009, S. 15, Publ. 5330304). Gründungsstatuten: 11.12.2001, Sta-
tutenänderung: 07.12.2011. Sitz neu: 

B a ar

. Domizil neu: c/o Gri-

siger Tax Steuer & Rechtsberatung, Lindenstrasse 4, 6340 Baar.

Tagesregister-Nr. 17203 vom 23.12.2011 / CH-020.3.025.306-3 / 06483776

„

ImPlus AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.022.249-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, S. 0, Publ. 6285440). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Retreag Revisions AG (CH-
170.3.003.343-2), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17204 vom 23.12.2011 / CH-170.3.022.249-9 / 06483278

„

Informa Finance GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.008.991-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011,
S. 0, Publ. 6381066). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 27.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG
(CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17205 vom 23.12.2011 / CH-170.4.008.991-7 / 06483280

„

Informa IP GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.009-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0,
Publ. 6381068). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 27.04.2010 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte AG
(CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17206 vom 23.12.2011 / CH-170.4.009.009-2 / 06483282

„

Inter Training Systems AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.

3.006.340-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S.
0, Publ. 6137674). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Einzelrichters am Kantonsgericht vom 18.11.2011 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17207 vom 23.12.2011 / CH-170.3.006.340-6 / 06483284

„

Koch Fertilizer Marketing GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.008.805-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 27.
05.2010, S. 23, Publ. 5647614). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Koch Minerals Sàrl (CH-217.0.130.075-
2), in Fribourg, Gesellschafterin, mit 289 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Koch Nitrogen Investments GmbH (CH-170.4.009.
579-9), in Zug, Gesellschafterin, mit 161 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch
Fertilizer International Marketing L.P., in Bermuda (UK), Gesell-
schafterin, mit 450 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17208 vom 23.12.2011 / CH-170.4.008.805-5 / 06483286

„

Komrowski Bulk Shipping AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.031.092-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 22, Publ.
5898146). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tröber, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17209 vom 23.12.2011 / CH-170.3.031.092-2 / 06483288

„

Kronprinz Group AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-120.3.002.

400-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 23,
Publ. 5631720). Domizil neu: c/o lic.iur. Toni Junas, Bahnhof-
strasse 23, 6300 Zug. Die Gesellschaft wird gemäss Entscheid des
Kantonsgerichts Zug vom 29.11.2011 wieder in das Handelsregis-
ter eingetragen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ju-
nas, Toni, von Zug, in Unterägeri, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17210 vom 23.12.2011 / CH-120.3.002.400-6 / 06483778

„

Leucontrol GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.001.026-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 11.02.2010, S. 23,
Publ. 5489648). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Oeuvray, Christiane, von Bressaucourt und Steinen, in
Zug, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leuthard, Alfred, von Merenschwand, in Brunnen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17211 vom 23.12.2011 / CH-170.4.001.026-2 / 06483290

„

LIP Invest & Finanz AG,

 

i n   B aa r

, CH-217.0.138.735-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ.
6134378). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stopnicer,
Michel, von Basel, in Muttenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; von Mentlen, Pierre, von
Trachselwald, in Engelberg, Delegierter des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Suter, Max, von Kölliken, in
Burgdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 17212 vom 23.12.2011 / CH-217.0.138.735-0 / 06483292

„

Loylogic Holding AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.029.420-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 26.03.2008, S. 19, Publ. 4399712).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frieden, Bruno, von
Rapperswil BE, in Erlenbach ZH, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kindler, Dr. Thomas, von Bolligen, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Erismann, Sandra, von Gonten-
schwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Holmquist, Lars,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Grünberg, Gil, von Stallikon, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 17213 vom 23.12.2011 / CH-170.3.029.420-4 / 06483294

„

LYON INVESTMENT AG in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.

029.252-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 22,
Publ. 5607428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MT
TREUHAND AG (CH-170.3.017.707-5), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17214 vom 23.12.2011 / CH-170.3.029.252-0 / 06483296

„

me2me Holding AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.035.591-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S. 0, Publ. 6389264).
Statutenänderung: 16.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
4’083’857.00 [bisher: CHF 4’033’714.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 4’083’857.00 [bisher: CHF 4’033’714.00]. Aktien
neu: 2’340’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 und
1’743’857 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsaktien).
[bisher: 2’340’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00,
1’693’714 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00 (Vorzugsak-
tien)]. Genehmigte Kapitalerhöhung. Mit Beschluss der General-
versammlung vom 16.12.2011 wird die Statutenbestimmung
über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 30.03.2011 beschlos-
sene genehmigte Kapitalerhöhung geändert. [gestrichen: Die Ge-
neralversammlung hat mit Beschluss vom 30.03.2011 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt.].

Tagesregister-Nr. 17215 vom 23.12.2011 / CH-170.3.035.591-5 / 06483780

„

MTL Einwohner AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.030.566-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 18, Publ. 3871736).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eisen-
ring, Dr. Martin, von Rorschach, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17216 vom 23.12.2011 / CH-170.3.030.566-6 / 06483298

„

NIDRON HOLDING AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.036.269-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ.
6420730). Statutenänderung: 19.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
101’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 101’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 101
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der ordentli-
chen Kapitalerhöhung vom 19.12.2011 gemäss Vertrag vom 19.
12.2011 918 Aktien der Klasse A sowie 82 Aktien der Klasse B der
NORDINVESTMENT LIMITED, in Valetta (MT), wofür 1 Namen-
aktie zu CHF 1’000.00 ausgegeben wird. 

Tagesregister-Nr. 17217 vom 23.12.2011 / CH-170.3.036.269-2 / 06483782

33

 Donnerstag - Jeudi - Giovedì, 29.12.2011, No 253, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Normbau 2000 AG,

 

i n   C ha m

, CH-120.3.000.487-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 18, Publ. 4663210).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leckebusch, Her-
mann, deutscher Staatsangehöriger, in Alosen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Heintz, Tanja C., deutsche
Staatsangehörige, in Celerina/Schlarigna, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rotkreuz, Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17218 vom 23.12.2011 / CH-120.3.000.487-9 / 06483300

„

OC Outsourcing Company AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.025.539-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2011, S. 0, Publ.
6472676). Statutenänderung: 07.12.2011. Domizil neu: Dorf-
strasse 38, 6340 Baar. Zweck neu: Erwerb, Besitz, Vermietung und
Verkauf von Liegenschaften sowie Erwerb, Besitz und Verkauf von
Lizenzen, insbesondere im IT-Bereich; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher Form (einschliesslich Te-
lefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 07.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Weiss, Heinrich, von
Sulz AG, in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17219 vom 23.12.2011 / CH-170.3.025.539-5 / 06483784

„

Onterio AG,

 

in  C h am

, CH-170.3.021.625-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 21, Publ. 4245178). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leckebusch, Hermann,
deutscher Staatsangehöriger, in Alosen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Heintz, Tanja, deutsche Staatsange-
hörige, in Celerina/Schlarigna, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Rotkreuz, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17220 vom 23.12.2011 / CH-170.3.021.625-6 / 06483302

„

Partners Group AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.020.494-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6113164).
Statutenänderung: 14.12.2011. Zweck neu: Übernahme von Ver-
mögensverwaltungs- und Vermögensberatungsaufträgen, ein-
schliesslich der Tätigkeit als Vermögensverwalter kollektiver Ka-
pitalanlagen nach Massgabe der Kollektivanlagengesetzgebung,
von Treuhand- und Beratungs-Mandaten sowie die Durchfüh-
rung von Aufträgen im Projektmanagement nationaler und in-
ternationaler Unternehmungen, insbesondere aus dem Finanz-
und Immobilienbereich; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. [Ferner Änderung einer nicht publikationspflich-
tigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 17221 vom 23.12.2011 / CH-170.3.020.494-7 / 06483786

„

Pferdia GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.010.047-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 19, Publ.
5875016). Firma neu: 

Pferdia GmbH in Liquidation

. Mit Erklä-

rung vom 14.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 19.12.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Retreag Revisions AG (CH-170.3.
003.343-2), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Anderegg, Guido, von Muttenz, in Aristau, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Schnieper, Hans Ru-
dolf, genannt Hansruedi, von Emmen, in Unterägeri, Liquidator,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17222 vom 23.12.2011 / CH-170.4.010.047-1 / 06483788

„

PH Partner Holding AG,

 

i n  C h am

, CH-270.3.011.793-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 24, Publ.
5645310). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wampfler,
Ulrich genannt Ueli, von Lenk, in Wollerau, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Feusis-
berg]; Rohner, Corinne, von Basel, in Feusisberg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 17223 vom 23.12.2011 / CH-270.3.011.793-3 / 06483304

„

Pro Pecunia AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.031.311-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ.
6234876). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 18.11.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17224 vom 23.12.2011 / CH-170.3.031.311-2 / 06483306

„

Pytago GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.000.329-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 22, Publ.
5627206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bradach, Brigitte, deutsche Staatsangehörige, in Horgen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blickle, lic. iur. Gunter, von Zürich, in Zürich,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 120’000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 17225 vom 23.12.2011 / CH-170.4.000.329-2 / 06483308

„

Radar Capital GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.726-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011,
S. 0, Publ. 6408754). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Burri, Beatrix, von Ebikon, in Buochs, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Verkasalo, Meri-Tuuli, finnische Staatsangehörige, in
Engelberg, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Espoo (FI)]; Ver-
kasalo, Hannu, finnischer Staatsangehöriger, in Engelberg, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Espoo (FI), Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 17226 vom 23.12.2011 / CH-170.4.010.726-8 / 06483310

„

Raiffeisenbank Unterägeri Genossenschaft,

 

i n   U n t e r ä g er i

,

CH-170.5.000.086-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.
2010, S. 20, Publ. 5746410). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lüthi, Patrizia, von Deitingen, in Oberägeri, Prokuristin,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Unterägeri]; Nussbau-
mer, Marco, von Oberägeri, in Oberägeri, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Unterägeri]; Wal-
ker, Roger, von Gurtnellen, in Lauerz, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schwyz]. 

Tagesregister-Nr. 17227 vom 23.12.2011 / CH-170.5.000.086-3 / 06483312

„

READE-Management AG,

 

in  Zu g

, CH-020.3.923.080-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ.
6343154). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer, Beat, von Wilderswil, in Busswil bei Büren, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17228 vom 23.12.2011 / CH-020.3.923.080-2 / 06483314

„

RIALM AG,

 

i n   Ba a r

, CH-035.3.037.368-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 29, Publ. 5949420). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dahinden, Dr.
Reto, von Bern und Weggis, in Hergiswil NW, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gerber, Hugo, von Langnau im Em-
mental, in Belp, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jenny, René, von Tentlingen, in Lentigny,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17229 vom 23.12.2011 / CH-035.3.037.368-8 / 06483316

„

RIVA AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.027.202-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 21, Publ. 4762568). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Refin GmbH (CH-
020.4.031.302-5), in Brugg, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: MT TREUHAND AG (CH-170.3.017.707-
5), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17230 vom 23.12.2011 / CH-170.3.027.202-1 / 06483318

„

Rochem Biocare Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.860-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ.
6222996). Statutenänderung: 19.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
6’000’000.00 [bisher: CHF 3’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 6’000’000.00 [bisher: CHF 3’000’000.00]. Aktien
neu: 600’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. [bisher: 3’000 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordentli-
che Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF
3’000’000.00, wofür 300’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00 ausge-
geben werden. 

Tagesregister-Nr. 17231 vom 23.12.2011 / CH-170.3.035.860-0 / 06483790

„

Rosenbörse GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.2.000.991-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008,
S. 20, Publ. 4521268). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Briatte, Hervé, französischer Staatsangehöriger, in Baar, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit 225 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Briatte, Pierre-Edou-
ard, französischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 175 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Kägi, Urs, von Wald ZH, in
Baar, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 175 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 225
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 17232 vom 23.12.2011 / CH-170.2.000.991-8 / 06483792

„

SAF Holding AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.036.309-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2011, S. 0, Publ. 6432722). Sta-
tutenänderung: 14.12.2011. Firma neu: 

LSN Holding AG

Tagesregister-Nr. 17233 vom 23.12.2011 / CH-170.3.036.309-1 / 06483794

„

Schnyder Ingenieure AG,

 

i n   H ü n e nb e r g

, CH-020.3.004.

455-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 17,
Publ. 5805158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Mauchle, Peter, von Gossau SG, in Niederlenz, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hänny,
Daniel, von Safien, in Hünenberg See, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 17234 vom 23.12.2011 / CH-020.3.004.455-4 / 06483796

„

Small Planet Group AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.545-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 25, Publ. 5658280).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Stuber, Hans, von Risch, in Rotkreuz , Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17235 vom 23.12.2011 / CH-170.3.034.545-5 / 06483798

„

Swisa Holding AG,

 

i n  C h am

, CH-400.3.024.986-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 24, Publ. 5500180).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wampfler, Ulrich, ge-
nannt Ueli, von Lenk, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Wampfler, Ulrich (genannt Ueli),
in Stansstad]; Rohner, Corinne, von Basel, in Feusisberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 17236 vom 23.12.2011 / CH-400.3.024.986-2 / 06483800

„

Swiss Benchmarking AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.152-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 36, Publ.
5080538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Held, Peter, von Rüegsau, in Oberägeri, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17237 vom 23.12.2011 / CH-170.3.030.152-9 / 06483802

„

SWISS F & B AG in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.029.261-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 23, Publ.
5607198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: MT TREUHAND AG
(CH-170.3.017.707-5), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17238 vom 23.12.2011 / CH-170.3.029.261-4 / 06483804

„

Swiss Radiant Investments AG,

 

in Zug

, CH-170.3.034.029-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ.
6362964). Firma neu: 

Swiss Radiant Investments AG in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Swiss Radiant Investments

Ltd in liquidation)

. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.

[bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Vinkulie-
rung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft
ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.12.2011 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Züger, Johan,
von Vorderthal, in Embrach, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17239 vom 23.12.2011 / CH-170.3.034.029-0 / 06483806

„

Tiberius Metals Trading AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.034.205-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ.
6076026). Statutenänderung: 16.12.2011. Firma neu: 

TMT Me-

tals AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(TMT Metals SA) (TMT

Metals Ltd)

. Sitz neu: 

C ha m

. Domizil neu: Alte Steinhauserstrasse

1, 6330 Cham. Aktienkapital neu: CHF 3’921’569.00 [bisher: CHF
2’000’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 3’921’569.00
[bisher: CHF 2’000’000.00]. Aktien neu: 3’921’569 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 2’000’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Geering, Walter,
von Zürich, in Schindellegi , Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Eibl, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17240 vom 23.12.2011 / CH-170.3.034.205-0 / 06483808

„

Tramondial AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.034.779-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 20, Publ. 5787390). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ertan, Or-
yal, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17241 vom 23.12.2011 / CH-170.3.034.779-9 / 06483810

„

Trifoliastra Holding AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.014.249-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 19.06.2003, S. 17, Publ.
1043116). Statutenänderung: 15.12.2011. Aktien neu: 500 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Namenaktien
zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig durch gewöhnlichen
oder eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Ak-
tionäre. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 17242 vom 23.12.2011 / CH-170.3.014.249-7 / 06483812

„

TTO Blatt AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.030.489-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 20, Publ. 3840396). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eisenring,
Dr. Martin, von Rorschach, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17243 vom 23.12.2011 / CH-170.3.030.489-5 / 06483814

„

Turf Press AG in Liquidation,

 

i n   Zu g

, CH-020.3.004.808-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6058500). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Longini, René, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17244 vom 23.12.2011 / CH-020.3.004.808-6 / 06483816

„

Tvest AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.029.158-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 22, Publ. 4762584). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Refin GmbH (CH-
020.4.031.302-5), in Brugg, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: MT TREUHAND AG (CH-170.3.017.707-
5), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17245 vom 23.12.2011 / CH-170.3.029.158-0 / 06483818

„

UNIGERIM SA,

 

bi s h er   i n  Ge n ol ie r

, CH-660.1.064.997-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011Publ. 6087228).
Gründungsstatuten: 16.06.1997, Statutenänderung: 08.12.2011.
Firma neu: 

Swiss Healthcare Properties AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Swiss Healthcare Properties Ltd.) (Swiss Healthcare

Properties SA)

. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu: Zugerstrasse 74,

6340 Baar. Zweck neu: Sämtliche Arten von Immobilientransak-
tionen, insbesondere Kauf, Verkauf, Bau, Verwaltung und Vermie-
tung von Liegenschaften, Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen an Gesellschaften im Immobilienbe-
reich im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktien neu: 4’000’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 0.05. [bisher: 200’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1.00]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 08.12.
2011 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten eingeführt. Die Generalversammlung hat
mit Beschluss vom 08.12.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Die Ge-
neralversammlung hat mit Beschluss vom 08.12.2011 eine ge-
nehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief oder durch Publikation im
SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen].

Tagesregister-Nr. 17246 vom 23.12.2011 / CH-660.1.064.997-4 / 06483820

„

Unitrade Services GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.010.217-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011,
S. 26, Publ. 5978256). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Saint-Blaise im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17261 vom 23.12.2011 / CH-170.4.010.217-0 / 06483764

„

Valorbau AG,

 

i n  C h am

, CH-170.3.012.845-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 244 vom 17.12.2007, S. 26, Publ. 4249044). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Leckebusch, Hermann,
deutscher Staatsangehöriger, in Alosen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Heintz, Tanja C., deutsche Staatsan-
gehörige, in Celerina/Schlarigna, Präsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rotkreuz, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17247 vom 23.12.2011 / CH-170.3.012.845-3 / 06483822

„

VC Portugal GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.008.917-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010,
S. 34, Publ. 5962458). Domizil neu: Ober Altstadt 6, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 17248 vom 23.12.2011 / CH-170.4.008.917-0 / 06483824

„

VD Services GmbH,

 

in  R isch

, CH-170.4.003.127-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010,
S. 26, Publ. 5562196). Statutenänderung: 21.11.2011. Zweck neu:
Dienstleistungen aller Art im Bereich gesundheitsfördernder
Massnahmen, internationaler Handel und Zwischenhandel mit
Waren aller Art, insbesondere mit Möbeln im Wohn- und Bürobe-
reich, Durchführung von Beratungen in diesem Bereich sowie
Dienstleistungen im Immobilienbereich; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mit Erklärung vom 21.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 17249 vom 23.12.2011 / CH-170.4.003.127-1 / 06483826

„

Visunia GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.005.881-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 25, Publ.
4747114). Statutenänderung: 21.12.2011. Sitz neu: 

N e uh e im

.

Domizil neu: Im Blatt E5, 6345 Neuheim. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Telefax oder
E-Mail an die zuletzt der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse. 

Tagesregister-Nr. 17250 vom 23.12.2011 / CH-170.4.005.881-7 / 06483828

„

WK Vermögensverwaltung AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.029.447-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 14, Publ.
5970130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Czerny, Matthias, von Walchwil, in Frauenfeld, Zeichnungs-
berechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17251 vom 23.12.2011 / CH-170.3.029.447-9 / 06483830

„

ZENERGY AG,

 

in  Ob er äg e ri

, CH-170.3.028.468-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 01.07.2005, S. 22, Publ. 2910844).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reall, David Andrew,
britischer Staatsangehöriger, in Pontefract (UK), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17252 vom 23.12.2011 / CH-170.3.028.468-3 / 06483832

„

6plus Holding AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.036.141-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6368998).
Statutenänderung: 12.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 111’250.
00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
111’250.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 2’225’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 0.05. [bisher: 2’000’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 0.05]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 17183 vom 23.12.2011 / CH-170.3.036.141-4 / 06483756

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CN Energy AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.266-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ.
6333790). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 17256 vom 23.12.2011 / CH-170.3.034.266-7 / 06483760

„

Illumimate Veranstaltungstechnik GmbH in Liquidation,

 

i n

Z u g

, CH-170.4.004.640-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 33, Publ. 5964360). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kan-
tonsgericht vom 22.12.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17259 vom 23.12.2011 / CH-170.4.004.640-7 / 06483762

„

ProTV AG in Liquidation,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.3.024.

655-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 20,
Publ. 5265894). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid des
Einzelrichters am Kantonsgericht vom 22.12.2011 als geschlossen
erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17260 vom 23.12.2011 / CH-170.3.024.655-2 / 06483772