AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 20.12.2011

Nr. 247 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 20.12.2011

Nr. 247 - 129

e

 année

Martedì, 20.12.2011

Nr. 247 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 3

BL 6

BS 7

FR 7

GE 8

GL 11

GR 11

JU 13

LU 13

NE 14

NW 15

OW 15

SG 15

SH 17

SO 17

SZ 18

TG 19

TI 20

UR 23

VD 23

VS 24

ZG 26

ZH 28

Konkurse

33

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 33

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 33

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 34

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 38

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 40

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 47

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 48

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali
Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Elektrokontrolle Strebel,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.1.033.624-0,

Vorderweystrasse 18, 5630 Muri AG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Durchführen von Elektro- und Elektrosicher-
heitskontrollen. Eingetragene Personen: Strebel, Andreas, von
Buttwil, in Muri AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11990 vom 15.12.2011 / CH-400.1.033.624-0 / 06467086

„

Gubler Thermografie,

 

i n   Z e tz wi l

, CH-400.1.033.625-1,

Sandrainstrasse 548, 5732 Zetzwil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erstellung und Auswertung von Wärmebildauf-
nahmen in den Bereichen Gebäude, Elektrotechnik, Textilien,
Analysierung von Energieverlusten sowie Ortung von Leitungen
und Lecks bei Wasser- und Heizungsleitungen. Eingetragene Per-
sonen: Gubler, Alfred, von Kienberg, in Zetzwil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11991 vom 15.12.2011 / CH-400.1.033.625-1 / 06467088

„

ID Gebäudetechnik AG,

 

i n   Oft rin g en

, CH-400.3.034.875-0,

Nordstrasse 7, 4665 Oftringen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.12.2011. Zweck: Planung, Ausführung
und Vertrieb von a) Anlagen und Komponenten für Klima-, Lüf-
tungs-, Heizungs-, Sanitär- und Umwelttechnik, b) Industriemon-
tagen und -demontagen, c) Rohrleitungen sowie alle Arbeiten,
welche mit der Erstellung von Bauten, Industrie- und sonstigen
Anlagen in Zusammenhang stehen; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung Büromobiliar, Büromaschinen/EDV, Fahrzeuge, Maschi-
nen/Werkzeuge und Einrichtungen/Installationen zum Preis von
CHF 194’813.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Eingetragene Personen: Séchy, Laszlo Georg, von Männedorf und
Zollikon, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Tiso-Furger, Rocco, von Gurtnellen, in
Wollerau, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weber Gähwiler Revisions AG (CHE-101.933.
998)[CH-020.3.928.452-7], in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11992 vom 15.12.2011 / CH-400.3.034.875-0 / 06467070

„

Porta Group Management AG,

 

in  Bru g g

, CH-400.3.034.876-

1, Neumarkt 1, 5201 Brugg AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Führung der Porta
Group sowie Erbringung von Unterstützungsleistungen wie Fi-
nanz- und Rechnungswesen, Controlling, Personalwesen, Infor-
matik und Qualitätsmanagement für die Porta Group; kann
Dienstleistungen für Kunden der Firmen der Porta Group erbrin-
gen, Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 09.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Porta, Peter, von Teufen AR, in Möriken

AG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Porta,
Reto Alexander, von Möriken-Wildegg und Teufen AR, in Auen-
stein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11993 vom 15.12.2011 / CH-400.3.034.876-1 / 06467090

„

Simon&Simon GmbH,

 

in  Dö tt in gen

, CH-400.4.034.878-7,

Hauptstrasse 16, 5312 Döttingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.12.2011. Zweck:
Kauf und Verkauf von Textilien sowie Handel mit Waren aller Art;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie andere Unterneh-
men erwerben oder erworbene Unternehmen verkaufen, kann
Grundeigentum, Wertschriften und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, verwalten und verkaufen, kann Darlehen aufnehmen und ge-
währen, Garantien und andere Sicherheiten stellen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung voll-
ständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen erfolgen schriftlich durch Brief, Telefax oder E-Mail
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss
Erklärung aller Gründer vom 08.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Schifferle, Simon,
von Döttingen, in Döttingen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schleuniger, Simon, von Kling-
nau, in Wettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 11995 vom 15.12.2011 / CH-400.4.034.878-7 / 06467092

„

Stucki Metallbau Montage GmbH,

 

i n  R u pp e r s w i l

, CH-400.

4.034.879-5, Blumenweg 2, 5102 Rupperswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.
2011. Zweck: Betrieb eines Metallbau- und Montageunterneh-
mens. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Sacheinlagevertrag vom 09.12.2011 das Fahrzeug
Audi A8, Werkzeuge und EDV-Anlagen, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden.. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung:
Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 09.12.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stucki, Stefan,
von Röthenbach im Emmental, in Rupperswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11996 vom 15.12.2011 / CH-400.4.034.879-5 / 06467094

„

thoenen regionalmanagement GmbH,

 

i n  L a u fe n bu rg

, CH-

400.4.034.880-5, Laufenplatz 19, 5080 Laufenburg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.
12.2011. Zweck: Einbringung von Beratungs- und Management-
Dienstleistungen für Gemeinden und Regionen sowie für Profit-
und Nonprofit-Organisationen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene und fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Thönen, Gerhard, von Laufenburg, in Kaisten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Thönen, Monika, von Laufenburg und
Reutigen, in Kaisten, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11997 vom 15.12.2011 / CH-400.4.034.880-5 / 06467096

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACT! Partner GmbH in Liquidation,

 

i n Vi ll igen

, CH-400.4.

024.026-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 09.12.2011, S. 0, Publ. 6452698). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Brugg vom 13.12.
2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 11998 vom 15.12.2011 / CH-400.4.024.026-5 / 06467548

„

beflex electronic AG,

 

in   W in d is c h

, CH-400.3.028.794-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 1, Publ.
3970510). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter,
Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Spalt (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11999 vom 15.12.2011 / CH-400.3.028.794-8 / 06467550

„

Bruderer & Partner GmbH in Liquidation,

 

in   W o h le n   A G

,

CH-400.4.025.206-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6157176). Das Konkurs-
verfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Bremgar-
ten vom 13.12.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 12000 vom 15.12.2011 / CH-400.4.025.206-8 / 06467312

„

Centric IT Solutions Switzerland AG

, bisher in Regensdorf,

CH-020.3.030.329-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
2011, S. 0, Publ. 6330714). Gründungsstatuten: 31.10.2006, Sta-
tutenänderung: 11.11.2011. Sitz neu: 

B r e m ga r t e n  AG

. Domizil

neu: Luzernerstrasse 22, 5620 Bremgarten AG. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 21.11.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Vescofida Wirtschaftsprüfungs GmbH, in Nieder-
hasli (CHE-100.956.844), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12001 vom 15.12.2011 / CH-020.3.030.329-0 / 06467002

„

cKc Beck

, bisher in Dietikon, CH-020.1.043.901-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 36, Publ.
5411246). Sitz neu: 

W i d e n

. Domizil neu: Lehnisweidstrasse 34,

8967 Widen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beck-
Fehlmann, Karin Jutta, von Schlieren, in Widen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher:Beck-Fehlmann, Karin, in Dietikon]. 

Tagesregister-Nr. 12002 vom 15.12.2011 / CH-020.1.043.901-4 / 06467004

„

ETAVIS AG,

 

in  Bad en

, CH-020.9.900.758-8, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 2, Publ. 6011830), mit
Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jenni, Roger, von Niederhüningen, in Riedikon,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Urech, Urs, von Brunegg, in Seon, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12003 vom 15.12.2011 / CH-020.9.900.758-8 / 06467314

„

Fischerei Delphin AG,

 

i n   M ei s te rs c h wa n de n

, CH-400.3.

009.870-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2004, S. 2,
Publ. 2144196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fischer, Marie-Rose, von Meisterschwanden, in Meister-
schwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Daniel, von
Meisterschwanden, in North Tamborine (AU), Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Meisterschwanden]; Fischer, Claude, von Meisterschwanden, in
Meisterschwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 12004 vom 15.12.2011 / CH-400.3.009.870-6 / 06467316

„

Gygax AG,

 

i n O ftr in gen

, CH-400.3.025.620-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 1, Publ. 5833690). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pyrateam
Treuhand AG (CHE-107.380.141), in Rothrist, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTA Treuhand AG
Lenzburg (CHE-107.117.282)[CH-400.3.000.991-1], in Lenz-
burg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12005 vom 15.12.2011 / CH-400.3.025.620-9 / 06467318

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129

„

Hollenweger AG, Hoch- & Tiefbau,

 

i n  En n et ba d e n

, CH-

400.9.027.150-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.
2006, S. 1, Publ. 3387168), mit Hauptsitz in: Wohlen AG. Neue
Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-112.424.198[CH-400.3.
026.712-7]. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichenes Eintrags-
datum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten gemäss Art. 110 HRegV] [bisher: Handelsregistereintragung
Hauptsitz: 28.06.2005].Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hollenweger, Walter, von Oberrohrdorf, in Ennet-
baden, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Hollenweger, Annette, von Oberrohrdorf, in Ennetbaden, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12007 vom 15.12.2011 / CH-400.9.027.150-0 / 06467056

„

Hollenweger AG, Hoch- & Tiefbau,

 

i n   W o h le n  A G

, CH-400.

3.026.712-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2006, S.
1, Publ. 3383264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hollenweger, Walter, von Oberrohrdorf, in Ennetba-
den, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Andreas, von Dot-
tikon, in Dottikon, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Struchen, Denise, von Dottikon,
in Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12008 vom 15.12.2011 / CH-400.3.026.712-7 / 06467496

„

H.P. Umbricht AG,

 

i n   U nt e r s i g g e nt ha l

, CH-400.3.004.885-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2007, S. 2, Publ.
3839092). Firma neu: 

H.P. Umbricht AG in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.12.
2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Um-
bricht, Hans Peter, von Untersiggenthal, in Untersiggenthal, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
als Liquidator [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12006 vom 15.12.2011 / CH-400.3.004.885-3 / 06467006

„

IR-Solutions Holding AG,

 

i n  Hi rs c h th a l

, CH-400.3.026.171-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 2, Publ.
5901920). Statutenänderung: 07.12.2011. Sitz neu: 

O b e r e n t -

f e l d e n

. Domizil neu: Ausserfeldstrasse 14, 5036 Oberentfelden. 

Tagesregister-Nr. 12009 vom 15.12.2011 / CH-400.3.026.171-8 / 06468098

„

Ist Engineering AG,

 

i n  S u hr

, CH-400.3.008.132-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2006, S. 2, Publ. 3607322).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wehrli,
Roland, von Küttigen, in Muhen, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kurtenbach, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in
Kerpen (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12010 vom 15.12.2011 / CH-400.3.008.132-2 / 06467498

„

Kaulitz Home&Garden

, bisher in Buchrain, CH-100.1.784.

940-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2005, S. 9,
Publ. 2732298). Sitz neu: 

D ie twi l

. Domizil neu: Vorderdorf-

strasse 2, 6042 Dietwil. 

Tagesregister-Nr. 12011 vom 15.12.2011 / CH-100.1.784.940-0 / 06467058

„

kirche online Renzo Lauper,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.1.030.849-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 1, Publ.
4780254). Firma neu: 

Lauper Computing

. Zweck neu: Informa-

tik-Dienstleistungen, insbesondere Programmierung und Hos-
ting von Internet-Applikationen und Webseiten. 

Tagesregister-Nr. 12012 vom 15.12.2011 / CH-400.1.030.849-7 / 06467060

„

Korkmaz Bahnhofbuvette,

 

in  Bad en

, CH-400.1.031.843-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 1, Publ.
5488694). Firma neu: 

KORKMAZ RAIL ONE COFFEE BISTRO

. 

Tagesregister-Nr. 12013 vom 15.12.2011 / CH-400.1.031.843-1 / 06467062

„

Krelus AG,

 

i n  Hir s c ht h al

, CH-400.3.001.663-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 2, Publ. 5901922).
Statutenänderung: 07.12.2011. Sitz neu: 

O b e r e nt f e l d e n

. Do-

mizil neu: Ausserfeldstrasse 14, 5036 Oberentfelden. Zweck neu:
Import und Export von sowie Handel mit und Herstellung von
technischen Geräten und Anlagen, wie insbesondere Infrarot-
strahler und verwandte Geräte; die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an ande-
ren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jordi, Hans Ulrich, von
Schöftland, in Schöftland, Vizepräsident des Verwaltungsrates und
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Aarau]. 

Tagesregister-Nr. 12014 vom 15.12.2011 / CH-400.3.001.663-7 / 06467064

„

Laube & Gsell AG,

 

i n   Ba d e n

, CH-400.3.911.068-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 2, Publ. 5413214).
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.12.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: RIS Wirtschaftsprüfung AG (CHE-101.
054.861), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12015 vom 15.12.2011 / CH-400.3.911.068-5 / 06467500

„

Lumezhi Unterlagsböden GmbH in Liquidation,

 

i n  Z of in -

g en

, CH-400.4.032.369-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ. 6445868). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zo-
fingen vom 09.12.2011 mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 12016 vom 15.12.2011 / CH-400.4.032.369-8 / 06467502

„

Lyons Iso GmbH,

 

i n  B o s wil

, CH-400.4.033.796-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2011,
S. 0, Publ. 6437462). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Thalwil im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12032 vom 15.12.2011 / CH-400.4.033.796-6 / 06466704

„

ME-Trans, Müller Erich,

 

in  O ft rin gen

, CH-400.1.027.064-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 2, Publ.
4822596). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Hergiswil NW im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12033 vom 15.12.2011 / CH-400.1.027.064-8 / 06467982

„

Mikes Hotel Management GmbH

, bisher in Gersau, CH-130.

0.009.059-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 08.09.1997, S. 6601). Gründungsstatuten: 19.06.1997, Sta-
tutenänderung: 05.12.2011. Sitz neu: 

D öt t i n g e n

. Domizil neu:

Felsenweg 10, 5312 Döttingen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 19.06.1997 von der im
Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’ Mathias Mikes Hotel-
Management’ (CHE-104.872.666), in Gersau, Aktiven und Passi-
ven gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1997, wonach die Aktiven
Fr. 83’319.55 und die Passiven Fr. 47’208.05 betragen, zum Über-
nahmepreis von Fr. 36’111.50, wovon Fr. 20’000.– auf das Stamm-
kapital angerechnet werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Kanz-Mikes, Andrea,
von Zürich und Trimbach, in Gersau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mikes, Mathias, von Zürich und Trimbach, in Döttingen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Gersau und mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12017 vom 15.12.2011 / CH-130.0.009.059-3 / 06467076

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 8’647 vom 09.09.2011. 

MM Meyer Marken-

verwaltung & Co,

 

i n  Br em g a r t e n  A G

, CH-400.2.030.056-1,

Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ.
6341090). Die frühere TCHIBO Frisch-Röst-Kaffee GmbH wurde
am 23.03.2004 in TCHIBO GmbH umfirmiert und firmiert wei-
terhin unter dieser Bezeichnung. Die Berichtigung TR 8647 vom
09.09.2011 ist daher inkorrekt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: TCHIBO GmbH (HRB 43618 Amtsgericht Hamburg),
in Hamburg (DE), Kommanditärin, mit einer Kommandit-
summe von CHF 100’000.00 [nicht: TCHIBO Frisch-Röst-Kaffee
GmbH (HRB 43618 Amtsgericht Hamburg), Kommanditärin
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Komanditsumme von
CHF 100’000.00].

Tagesregister-Nr. 12018 vom 15.12.2011 / CH-400.2.030.056-1 / 06467538

„

Oltnerhof GmbH

, bisher in Olten, CH-249.4.003.418-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011,
S. 0, Publ. 6083698). Gründungsstatuten: 26.06.1997, Statutenän-
derung: 12.12.2011. Sitz neu: 

Mä ge nwi l

. Domizil neu: c/o Daniel

Wagen, Kornweg 5, 5506 Mägenwil. 

Tagesregister-Nr. 12019 vom 15.12.2011 / CH-249.4.003.418-4 / 06467078

„

Panorama-Bau GmbH,

 

i n  Br em g a r t e n  A G

, CH-400.4.027.

054-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
22.06.2011, S. 0, Publ. 6216290). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Egg im Handelsregister des Kantons Aargau
von Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Pano-
rama-Bau GmbH in Liquidation. 

Tagesregister-Nr. 12034 vom 15.12.2011 / CH-400.4.027.054-2 / 06466726

„

Polyedra AG,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-035.3.008.950-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S. 0, Publ. 6289236).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mangili, Yvan, von
Lugano, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kohler, Markus, von Zürich, in Zollikon, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 12020 vom 15.12.2011 / CH-035.3.008.950-4 / 06467540

„

Regionale Bauunternehmung AG,

 

i n   G r ä n i c h en

, CH-400.

3.033.041-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S.
2, Publ. 6025828). Firma neu: 

Regionale Bauunternehmung AG

in Liquidation

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Aarau vom

12.12.2011 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.12.
2011, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 12021 vom 15.12.2011 / CH-400.3.033.041-2 / 06467080

„

Rocchinotti GmbH Allround-Service

, bisher in Dietikon, CH-

020.4.025.391-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 117 vom 22.06.2009, S. 43, Publ. 5082926). Gründungsstatu-
ten: 21.06.2002, Statutenänderung: 09.12.2011. Sitz neu:

M e t t a u e r t a l

. Domizil neu: Hauptsstrasse 2, 5273 Oberhofen AG.

Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen mit
eingeschriebenen Brief. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rocchinotti, André, von Rudolfstetten-Friedlisberg, in Sprei-
tenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Möri-
ken-Wildegg]. 

Tagesregister-Nr. 12022 vom 15.12.2011 / CH-020.4.025.391-0 / 06467082

„

Röntgeninstitut Rothrist AG,

 

i n   R o th r is t

, CH-400.3.028.

478-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 2,
Publ. 5874924). Statutenänderung: 12.12.2011. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 12.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gfeller + Partner AG (CHE-107.149.939), in Lan-
genthal, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 12023 vom 15.12.2011 / CH-400.3.028.478-8 / 06467542

„

Seehotel Delphin AG,

 

i n  M e i s te rs c h wa nd e n

, CH-400.3.

000.427-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2004, S.
2, Publ. 2546208). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fischer-Zehnacker, Marie-Rose, von Meisterschwan-
den, in Meisterschwanden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fi-
scher, Claude, von Meisterschwanden, in Meisterschwanden,
Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fischer, Daniel, von Meisterschwanden, in North Tam-
borine (AU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Meisterschwanden].

Tagesregister-Nr. 12024 vom 15.12.2011 / CH-400.3.000.427-2 / 06467544

„

Telligarage Aarau,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.000.284-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ. 6335810).
Statutenänderung: 12.12.2011. Firma neu: 

Telligarage Aarau

AG

. Zweck neu: Erstellung, Erwerb, Betrieb, Verpachtung und Ver-

äusserung von Werkstätten und Servicestationen des Autogewer-
bes; kann Zweigniederlassungen errichten sowie sich an anderen
Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art beteiligen. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse oder durch schriftliche Mitteilung gegen Empfangsbestä-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 12025 vom 15.12.2011 / CH-400.3.000.284-9 / 06467084

„

Timberland Trading Switzerland GmbH,

 

i n   S pr e i t e nb a c h

,

CH-020.4.031.248-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 2, Publ. 5754592). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: van Lier, Antonius
A. M. genannt Ton, niederländischer Staatsangehöriger, in Haar
(DE), mit Einzelunterschrift; Saltzberg, Gregory M., amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Middleton (MA/US), mit Einzelunter-
schrift; Teffner, Carrie Welhousen, amerikanische Staatsangehö-
rige, in Lee (NH/US), mit Einzelunterschrift; Wineberg, Danette,
amerikanische Staatsangehörige, in Exeter (NH/US), mit Einzel-
unterschrift; Swartz, Jeffrey B., amerikanischer Staatsangehöriger,
in Newton (MA/US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Salz-
burger, Karlheinz, italienischer Staatsangehöriger, in Collina
d’Oro, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
NcNeill, Bryan Hurley, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Brasschaat (BE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Roe,
Scott Alan, amerikanischer Staatsangehöriger, in Sorengo, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Gallacher, Allison Rosalind
Geraldine, britische Staatsangehörige, in Waltenheim (FR), mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12026 vom 15.12.2011 / CH-020.4.031.248-1 / 06467438

„

Tiventa AG

, bisher in Zug, CH-170.3.031.081-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 38, Publ. 5078388).
Gründungsstatuten: 22.06.2007, Statutenänderung: 02.12.2011.
Firma neu: 

tiventa AG

. Sitz neu: 

K ü tti gen

. Domizil neu: Staffe-

leggstrasse 5, 5024 Küttigen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Strasser, Beat, von Aarau, in Möriken AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12027 vom 15.12.2011 / CH-170.3.031.081-5 / 06467044

„

Ultimate Gym GmbH,

 

i n  Vi ll m er ge n

, CH-400.4.021.771-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.
2002, S. 2). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 22.12.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 12028 vom 15.12.2011 / CH-400.4.021.771-8 / 06467440

„

Visth & Schilling DoorContacts,

 

i n   M u r g e nt h al

, CH-400.2.

033.214-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011,
S. 0, Publ. 6242356). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schilling, Timo, von Bern, in Rumisberg, Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern].

Tagesregister-Nr. 12029 vom 15.12.2011 / CH-400.2.033.214-0 / 06467442

„

Wyder Bedachungen,

 

in  Sin s

, CH-400.1.018.065-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 30 vom 13.02.1996, S. 861). Domizil neu:
Moosbrünneli 3, 5643 Sins. 

Tagesregister-Nr. 12030 vom 15.12.2011 / CH-400.1.018.065-5 / 06467444

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Besi Bau Brahimaj,

 

in  Wo hl en A G

, CH-400.1.032.352-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ.
6414916). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Ein-
stellung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12031 vom 15.12.2011 / CH-400.1.032.352-2 / 06467980

„

WELMERS SEMINARE: MFT ACADEMY SCHWEIZ,

 

in   Wo h -

len  AG

, CH-400.1.025.369-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 80

vom 28.04.2009, S. 2, Publ. 4993034). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 12035 vom 15.12.2011 / CH-400.1.025.369-1 / 06467046

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Moser HNO GmbH,

 

i n   Rü te

, CH-310.4.002.243-2, Schönen-

büel 17, 9050 Appenzell Steinegg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Arztpraxis mit Fach-
richtung Ohren-, Nasen-, Halskrankheiten spez. Hals- und Ge-
sichtschirurgie; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Verkauf
von Liegenschaften und Wertschriften; Erwerb, Verwaltung und
Verwertung von Immaterialgüterrechten. Stammkapital: CHF

20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Mit Erklärung vom 15.12.2011 wurde auf eine einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Moser-
Bucher, Andreas Peter, von St. Gallen-Tablat SG, in Appenzell
Steinegg (Rüte), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Moser-Bucher, Silvia Regina, von St. Gallen-Tablat SG,
in Appenzell Steinegg (Rüte), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 629 vom 15.12.2011 / CH-310.4.002.243-2 / 06466858

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMS Stahl GmbH,

 

i n   A pp e n z e l l

, CH-310.4.001.754-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2009, S. 4, Publ. 5104314). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Balance Invest AG, in Appenzell, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rudolf, Urs, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Ibach
(Schwyz), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 15.12.2011 / CH-310.4.001.754-6 / 06467368

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DARBAR Holding AG,

 

i n  Te u fe n  A R

, CH-300.3.017.250-3,

Schlättliweg 1731, 9052 Niederteufen, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt die Verwaltung, den Erwerb und die Veräusserung von
Beteiligungen an Unternehmen aller Art des In- und Auslandes so-
wie die Erbringung von Dienstleistungen für die Beteiligungsge-
sellschaften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 13.12.2011 500 Namenaktien zu je CHF 1’000
der Bieri Erben AG (CHE-352.400.578), in Teufen AR, wofür 100
Namenaktien zu je CHF 1’000 ausgegeben und CHF 400’000 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-
Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Bieri, Barac, von Langnau im Emmental, in Nie-
derteufen (Teufen AR), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1777 vom 15.12.2011 / CH-300.3.017.250-3 / 06467008

„

EUROS orthopedics (Schweiz) GmbH,

 

i n  T e u f e n  A R

, CH-

300.4.017.251-7, Ebni 15, 9053 Teufen AR, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb von medizi-
nischen Produkten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwer-
ben, belasten, verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann
sich an ähnlichen und anderen Unternehmungen beteiligen. Sie
ist zu allen Massnahmen berechtigt, welche zur Erreichung des
Gesellschaftszweckes dienlich erscheinen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 15.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Bopp, François, von Kilchberg ZH und
Otelfingen, in Belmont-sur-Lausanne, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schmitz, Guido M.,
deutscher Staatsangehöriger, in Teufen AR, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1778 vom 15.12.2011 / CH-300.4.017.251-7 / 06467010

„

Rutz Automobile AG,

 

i n  H e ris a u

, CH-300.3.017.252-7, Alp-

steinstrasse 79, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Kauf, Verkauf und Reparaturen von Motorfahrzeugen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 15. Dezember 2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rutz,
Udo, von Herisau, in Herisau, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Fahrni, Nicole, von Eriz, in Herisau, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1779 vom 15.12.2011 / CH-300.3.017.252-7 / 06467012

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Silvio Seiler Graphik und Design GmbH, Zweigniederlas-

sung Schwellbrunn (AR),

 

in  Schw el lb ru n n

, CH-300.9.017.249-

2, Im Rank 83, 9103 Schwellbrunn, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CHE-115.517.235.
Firma Hauptsitz: Silvio Seiler Graphik und Design GmbH. Rechts-
form Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz:
Herisau. Eingetragene Personen: Seiler, Silvio, von Wohlenschwil,
in Herisau, Leiter der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1780 vom 15.12.2011 / CH-300.9.017.249-2 / 06467014

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Apotheke zur Eiche AG,

 

i n   H er is a u

, CH-300.3.011.849-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ.
6104264). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dillier,
Catherine, von Murten, St. Moritz und Rapperswil-Jona, in Zürich,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Baudenbacher, Cathe-
rine, von Murten]. 

Tagesregister-Nr. 1781 vom 15.12.2011 / CH-300.3.011.849-5 / 06467330

„

GEO DATA Swiss AG,

 

i n   H er is a u

, CH-300.3.016.048-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ.
6447342). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seitz,
Theodor G., von Berneck, in Zürich, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Feil, Rudolf,
deutscher Staatsangehöriger, in Aalen (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1782 vom 15.12.2011 / CH-300.3.016.048-5 / 06467332

„

Ofentec GmbH,

 

i n   L u t z e n b e r g

, CH-300.4.015.993-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2010, S. 3, Publ. 5903822). Firma neu: 

Ofentec GmbH in Liqui-

dation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Ent-

scheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts von Appenzell Aus-
serrhoden vom 14.12.2011, mit Wirkung ab dem 13.12.2011, 08.
30 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 1783 vom 15.12.2011 / CH-300.4.015.993-7 / 06467016

„

Säntis Capital Investment AG,

 

i n  H er is a u

, CH-300.3.013.

977-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 3, Publ.
5532052). Domizil neu: Hintere Oberdorfstrasse 17, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 1784 vom 15.12.2011 / CH-300.3.013.977-9 / 06467362

„

Säntis Equity Holding AG,

 

i n  He ri s a u

, CH-300.3.015.014-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 3, Publ.
5286280). Domizil neu: Hintere Oberdorfstrasse 17, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 1785 vom 15.12.2011 / CH-300.3.015.014-9 / 06467364

„

Silvio Seiler Graphik und Design GmbH,

 

i n   He ri s a u

, CH-

300.4.016.488-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 3, Publ. 5550978). Domizil neu: Rüti-
weg 5, 9100 Herisau. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Seiler, Silvio, von Wohlenschwil, in Herisau, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: in St. Gallen]. Zweigniederlassung neu:
Schwellbrunn (CH-300.9.017.249-2). 

Tagesregister-Nr. 1786 vom 15.12.2011 / CH-300.4.016.488-4 / 06467366

„

Toga Invest AG,

 

i n   T e uf e n  A R

, CH-320.3.019.286-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 2, Publ. 5828546).
Statutenänderung: 15.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’600’000.00 [bisher: CHF 1’300’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’600’000.00 [bisher: CHF 1’300’000.00]. Aktien
neu: 1’600 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’300 Inha-
beraktien zu je CHF 1’000]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 1787 vom 15.12.2011 / CH-320.3.019.286-4 / 06467018

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AS Bekic,

 

i n   B e rn

, CH-036.1.052.564-0, Funkerstrasse 8,

3013 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Haus-
warts- und Reinigungsarbeiten. Eingetragene Personen: Bekic,
Zoran, von Rüschegg, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17470 vom 15.12.2011 / CH-036.1.052.564-0 / 06466848

„

Bäckerei-Konditorei Flückiger,

 

i n   Ut z e ns t or f

, CH-036.1.

052.565-1, Poststrasse 2, 3427 Utzenstorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung einer Bäckerei-Konditorei mit
Café. Eingetragene Personen: Flückiger, Samuel, von Wynigen, in
Utzenstorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17471 vom 15.12.2011 / CH-036.1.052.565-1 / 06466850

„

Bodega Peninsula Werner Zahnd & Partner,

 

i n  B er n

, CH-

036.2.052.566-4, Seftigenstrasse 23, 3007 Bern, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.01.2011. Zweck: Handel mit
Weinen, Spirituosen, Lebensmittel und Büchern. Eingetragene
Personen: Zahnd, Werner, von Schwarzenburg, in Bern, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keiser Belbey, Bar-
bara, von Reitnau, in Bern, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17472 vom 15.12.2011 / CH-036.2.052.566-4 / 06466852

„

Da Rina Mettimano & Sohn,

 

i n  B er n

, CH-036.2.052.567-2,

Eigerplatz 8, 3007 Bern, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 21.11.2011. Zweck: Gastrobetrieb, Cafeteria, Gelateria,
Take-Away und Catering sowie Handel mit Kaffee, Kaffeemaschi-
nen, Zubehör, Wein, Spirituosen und Lebensmitteln. Eingetragene
Personen: Mettimano, Rina, italienische Staatsangehörige, in
Bern, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Met-
timano, Arnaldo, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17473 vom 15.12.2011 / CH-036.2.052.567-2 / 06466854

„

Detdektei-BEO Basda,

 

in  St effi sb urg

, CH-036.1.052.568-2,

Thunstrasse 58, 3612 Steffisburg, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betreiben einer Detekteiagentur. Erbringung
von Dienstleistungen, insbesondere Ermittlungen, Observatio-
nen, Nachforschungen und das Beschaffen von Beweismaterial
für Wirtschaftsunternehmen, Privatpersonen, Privat- und Sozial-
versicherungen, Gemeinwesen, Rechtsanwälte und Patentan-
wälte im In- und Ausland. Ausserdem Handel inklusive Import
und Export von technischen Objekten, Gerätschaften sowie Hilfs-
mittel aus dem Bereich der Detektivarbeit. Ferner Standortabklä-
rungen, Beratungen, Verkauf und Montage von Überwachungs-
anlagen. Eingetragene Personen: Basda, Kadir, von Diemtigen, in
Steffisburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17474 vom 15.12.2011 / CH-036.1.052.568-2 / 06466856

„

FRÉDÉRIC AMSTUTZ, CONSULTING ET FORMATION,

 

à Vi l-

l er et

, CH-036.1.052.570-7, Orée du Bois 14, 2613 Villeret, entre-

prise individuelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise:
Consulting fonctionnel en entreprise, en gestion de production,
expert en ERP (Enterprise Resource Planning) et BI (Business In-
telligence), formation d’adultes et coaching. Personne(s) in-
scrite(s): Amstutz, Frédéric, de Sigriswil, à Villeret, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 17476 du 15.12.2011 / CH-036.1.052.570-7 / 06466876

„

G. Hauswirth Architekten AG,

 

i n   S a an e n

, CH-036.3.052.

488-8, Saanenmöserstrasse 165, 3777 Saanenmöser, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2011. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist das Betreiben eines Architekturbüros;
Erbringen von Generalunternehmungs- und Totalunterneh-
mungsdienstleistungen aller Art in den Bereichen des Bauens,
Übernahme und Durchführung von Mandaten im Bereich Lie-
genschaftenentwicklung, -planung, -beratung, -marketing und -
verwaltung sowie Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 200’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 200’000.00. Aktien: 200 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 02.12.2011 und Inventar per 30.06.2011 Aktiven von
CHF 974’937.12 und Fremdkapital von CHF 487’324.04 des Einzel-
unternehmens Hauswirth Architektur, in Saanen (CH-092.1.008.
394-0), wofür 200 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 287’613.08 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Hauswirth-Fiess, Gottfried, von Saanen, in
Saanenmöser (Saanen), einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Ribo Treuhand AG (CH-092.3.001.967-2), in Saanen, Re-
visionsstelle.

Tagesregister-Nr. 17477 vom 15.12.2011 / CH-036.3.052.488-8 / 06468886

„

Galerie Kornfeld Auktionen AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.052.

571-3, Laupenstrasse 41, 3008 Bern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Kunstgegenständen, die Durchführung
von Auktionen und die Organisation sowie die Durchführung von
Ausstellungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslands
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke, Wert-
schriften, Patente und andere Schutzrechte erwerben oder weiter-
veräussern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen.. Aktien-
kapital: CHF 1’500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
1’500’000.00. Aktien: 1’500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich,
mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Kornfeld, Eberhard W., von Ba-
sel und Bern, in Ostermundigen, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Stauffer, Christine E., von Homberg, in Bern,
Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift; Kunz, Jürg, von Bolligen,
in Riggisberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lehmann + Ba-
cher Treuhand AG (CH-092.3.006.852-9), in Meiringen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17478 vom 15.12.2011 / CH-036.3.052.571-3 / 06466878

„

Hauswirth Beteiligungen AG,

 

i n   S a a ne n

, CH-036.3.052.

489-3, Saanenmöserstrasse 167, 3777 Saanenmöser, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 02.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb und die Verwaltung von Betei-
ligungen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 02.12.2011 und Inventar per
30.06.2011 Aktiven von CHF 1’950’336.22 und Fremdkapital von
CHF 0.00 des Einzelunternehmens Hauswirth Architektur, in Saa-
nen (CH-092.1.008.394-0), wofür 100 voll liberierte Namenaktien
zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 1’850’336.22 als Forderung
gutgeschrieben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss einem noch
abzuschliessenden Vertrag alle Aktien der G. Hauswirth Architek-
ten AG, in Saanen, sowie eine Forderung gegenüber dieser Gesell-
schaft, zum Preis von insgesamt höchstens CHF 487’613.08 zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 02.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Hauswirth-Fiess, Gottfried, von Saanen, in Saanenmöser (Saa-
nen), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17480 vom 15.12.2011 / CH-036.3.052.489-3 / 06468888

„

Insigne Holding AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.052.574-5, Tschar-

nerstrasse 16, 3007 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 30.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Be-
teiligungen aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt
im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Gründung 200 voll liberierte Namen-
aktien zu CHF 500.00 der Denz digital AG (CH-035.3.002.962-2),
in Bern, sowie 200 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
der BEDRUCKBAR AG (CH-035.3.019.960-1), in Bern, zum Preis
von höchstens CHF 2’536’300.00 zu übernehmen. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Ingold, Stefan, von Köniz, in
Iffwil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Häfeli, Martin, von Seen-
gen, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Blaser Treuhand AG
(CH-035.3.032.789-1), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17482 vom 15.12.2011 / CH-036.3.052.574-5 / 06466880

„

in4tainment GmbH (in4tainment Ltd liab. Co),

 

i n  K ön i z

,

CH-036.4.052.573-8, Schürlirain 46, 3172 Niederwangen bei
Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 08.12.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die
Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich Informatik
und Unterhaltung. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 08.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lien-
hard, Dominic, von Buchs, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17481 vom 15.12.2011 / CH-036.4.052.573-8 / 06466730

„

Nakinto AG (Nakinto SA) (Nakinto SA) (Nakinto Ltd),

 

in

M ur i   b e i   B e r n

, CH-036.3.052.575-0, Auweg 6, 3074 Muri bei

Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung, die Er-
stellung, den Betrieb und den Handel von Kommunikationsnet-
zen und von Plattformen für Bild, Ton und Daten, den Verkauf von
Hard- und Software und den Verkauf von ICT- und Multimedia-
geräten sowie die Erbringung von Beratung, Programmierung
und Dienstleistungen im ICT-Bereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben, pach-
ten oder sich mit solchen zusammenschliessen. Die Gesellschaft
kann zudem Liegenschaften erwerben, belehnen und veräussern.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind,
den Gesellschaftszweck zu fördern.. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 In-
haberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stacho,
Pavel, von Muri bei Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17483 vom 15.12.2011 / CH-036.3.052.575-0 / 06466882

„

Planzer Transport AG,

 

in  Bern

, CH-036.9.052.576-8, Mur-

tenstrasse 85, 3008 Bern, Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.920.289-1. Firma
Hauptsitz: Planzer Transport AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktien-
gesellschaft. Hauptsitz: Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 17484 vom 15.12.2011 / CH-036.9.052.576-8 / 06466884

„

pr1ma gmbh,

 

in  B e rn

, CH-036.4.052.577-5, Bernstrasse 30,

3018 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.12.2011. Zweck: Halten, Verwalten, Er-
werb und Veräusserung von Beteiligungen sowie die Beratung,
Führung, Buchführung, Gründung, Vertretung und dem Ma-
nagement von Unternehmen im In- und Ausland im Bereich Han-
del, Gastronomie, Hotellerie, Internetdienstleistungen und neue
Medien. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
halten, veräussern, belasten und verwalten. Sie kann Waren und
Dienstleistungen jeglicher Art importieren, exportieren, handeln,
vertreiben und befördern. Sie kann alle kommerziellen, finanzi-
ellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indi-
rekt mit dem Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen
könnten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 08.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Prachar, Miroslav, von Bern, in
Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Zecevic Prachar, Djeneta, von Bern, in Bern, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17485 vom 15.12.2011 / CH-036.4.052.577-5 / 06466886

„

Renate und Karin Lüscher,

 

in  H asl ib erg

, CH-036.2.052.

578-5, Hauptstrasse, 6083 Hasliberg Hohfluh, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 15.12.2011. Zweck: Führen ei-
nes Hotel-Restaurants. Eingetragene Personen: Lüscher, Renate,

von Muhen, in Hasliberg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift;
Lüscher, Karin, von Muhen, in Hasliberg, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17486 vom 15.12.2011 / CH-036.2.052.578-5 / 06466888

„

Sandro Broch Revêtements de sols,

 

à   Ta v a n ne s

, CH-036.

1.052.579-9, Grand-Rue 20, 2710 Tavannes, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Vente et pose
de revêtements de sols. Personne(s) inscrite(s): Broch, Sandro,
ressortissant italien, à Tavannes, titulaire, avec signature indivi-
duelle; Blanchard Broch, Francine, de Malleray, à Tavannes, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 17487 du 15.12.2011 / CH-036.1.052.579-9 / 06466890

„

Schreinerei Geiser AG,

 

i n  B e rn

, CH-036.3.052.580-0, Mat-

tenhofstrasse 42, 3007 Bern , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Werkstätte für Möbel, Inneneinrichtungen und In-
nenausbau. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung von der Joe Design AG (bisher: Schreinerei Geiser AG), in
Bern (CH-035.3.009.017-6), gemäss noch abzuschliessendem
Vertrag Aktiven von CHF 1’123’821.45 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 1’005’151.80 unentgeltlich zu übernehmen. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Geiser, Markus, von Roggliswil,
in Bern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Nussbaumer Geiser,
Angelika, deutsche Staatsangehörige, in Bern, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Anliker, Daniel, von Gondiswil, in Kehrsatz, mit
Kollektivprokura zu zweien; Blaser Treuhand AG (CH-035.3.032.
789-1), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17488 vom 15.12.2011 / CH-036.3.052.580-0 / 06468898

„

SIB Swiss GmbH,

 

i n  B er n

, CH-036.9.052.581-8, Hochbühl-

weg 1-3, 3012 Bern , Zweigniederlassung (Neueintragung). Iden-
tifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.4.039.282-6. Firma Haupt-
sitz: SIB Swiss GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Hauptsitz: Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17489 vom 15.12.2011 / CH-036.9.052.581-8 / 06466892

„

Silberspecht GmbH,

 

i n   L e i s s ig e n

, CH-036.4.052.582-5,

Tuffbachweg 3, 3706 Leissigen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Vermietung, die Verwal-
tung, die Veräusserung und die Renovation von Immobilien. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, solche erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen; sie kann Niederlassungen im In- und Ausland er-
richten, Grundstücke erwerben und veräussern und alle Geschäfte
tätigen, die geeignet sind, ihren Zweck zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit zusammenhängen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss
Erklärung vom 12.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Herzig, Marc, von Wynau, in
Leissigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Herzig-Zilliken, Thea, von Wynau, in Leissigen, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17490 vom 15.12.2011 / CH-036.4.052.582-5 / 06466894

„

The Swatch Group Europa AG (The Swatch Group Europa

SA) (The Swatch Group Europa Ltd),

 

i n  B i el /B ie nn e

, CH-036.

3.052.583-4, Längfeldweg 119, 2504 Biel/Bienne, [bisher THE
SWATCH GROUP (EUROPA) - SOCIEDADE UNIPESSOAL S.A.
(ZONA FRANCA DA MADEIRA) (Nr. 511061641), mit Sitz in Fun-
chal (PT)], Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
30.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Uh-
ren und Bestandteilen von Uhren, Bijouterieartikeln und Acces-
soires jeder Art sowie mechanischen Geräten und deren Kompo-
nenten, elektronischen Zeitmessgeräten und -anlagen und deren
Komponenten und verwandte Artikel. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte vornehmen, die ihr Zweck sowie die Anlage ihrer Mittel
mit sich bringen kann. Die Gesellschaft ist berechtigt, Liegen-
schaften im In- und Ausland zu erwerben, zu belasten und zu ver-
kaufen. Aktienkapital: CHF 29’650’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 29’650’000.00. Aktien: 29’650 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen mit Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Generalversammlung vom 25.11.2011 und vom
30.11.2011 der ’THE SWATCH GROUP (EUROPA) - SOCIEDADE
UNIPESSOAL S.A. (ZONA FRANCA DA MADEIRA) (Nr. 511061641),
mit Sitz in Funchal (PT), Aktiengesellschaft nach portugiesi-
schem Recht, eingetragen im Conservatória do Registo Comercial
da Zona Franca da Madeira (PT), hat die Verlegung des Sitzes
ohne Liquidation in die Schweiz beschlossen gemäss den Bestim-
mungen des IPRG. Datum der ursprünglichen Statuten: 28.12.
1993. Eingetragene Personen: Hayek, Georges Nicolas, von Meis-
terschwanden, in Zug, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hayek, Nayla, von Egliswil, in Hergiswil NW, Vizepräsiden-
tin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kenel, Thierry Robert, von
Schwyz, in Freienbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rentsch, Hanspeter, von Ferenbalm, in Bettlach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG
(CH-270.9.000.974-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17551 vom 15.12.2011 / CH-036.3.052.583-4 / 06469018

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129

„

4 Wheels Custom Car Kryenbühl,

 

in  Gals

, CH-036.1.052.

563-5, Bernstrasse 1, 3238 Gals, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Autozubehör sowie Einbau von Elek-
tronik in Fahrzeuge. Eingetragene Personen: Kryenbühl, Phi-
lippe, von Sattel, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17469 vom 15.12.2011 / CH-036.1.052.563-5 / 06466846

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & A Gipserei/Malerei GmbH,

 

i n  W or b

, CH-035.4.025.038-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.
02.2000, S. 1063). Firma neu: 

A & A Gipserei/Malerei GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

16.11.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. 

Tagesregister-Nr. 17491 vom 15.12.2011 / CH-035.4.025.038-2 / 06466732

„

ABC Generalunternehmung GmbH,

 

i n  M ün c h en b u c hs e e

,

CH-550.1.046.610-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2006, S. 4, Publ. 3626210). Firma neu:

ABC Generalunternehmung GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

des zuständigen Einzelgerichts vom 24.11.2011 wurde die Gesell-
schaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 17492 vom 15.12.2011 / CH-550.1.046.610-8 / 06466734

„

Agiwa AG Worb,

 

i n   W o r b

, CH-035.3.006.678-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2009, S. 3, Publ. 5324910).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Waldhof AG,
Schönbühl, in Urtenen-Schönbühl (CH-053.3.006.764-9), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 07.12.2011 und Bilanz per 31.07.2011.
Aktiven von CHF 175’760.45 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 3’100.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselben Aktionäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch
eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 17493 vom 15.12.2011 / CH-035.3.006.678-8 / 06468900

„

Alters- und Pflegeheim Bremgarten bei Bern,

 

i n   Bre m g a r -

ten  bei B e rn

, CH-036.8.051.822-4, Institut des öffentlichen

Rechts (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S. 0, Publ. 6343238). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Liechti-König, Nicole,
von Oberburg, in Bremgarten bei Bern, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17494 vom 15.12.2011 / CH-036.8.051.822-4 / 06468230

„

Altholz Gstaad GmbH,

 

i n   Sa a n en

, CH-092.4.017.801-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.
2008, S. 4, Publ. 4797366). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hauswirth-Fiess, Gottfried, von Saanen, in Saanenmöser
(Saanen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Hauswirth Beteiligungen
AG (CH-036.3.052.489-3), in Saanen, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17495 vom 15.12.2011 / CH-092.4.017.801-7 / 06468232

„

Argene Sàrl,

 

à   Bi e l / B i e n n e

, CH-036.4.045.210-8, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 138 du 21.07.2009, p. 4, Publ.
5150012). Personne(s) et signature(s) radiée(s): ARGENE, société
anonyme à conseil d’administration (393049689 RCS Foix), à
Verniolle (FR), associée, pour 50 parts sociales de CHF 1’000.00.
Inscription ou modification de personne(s): bioMérieux (Suisse)
SA (CH-660.0.144.987-0), à Genève, associée, pour 50 parts socia-
les de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 17496 du 15.12.2011 / CH-036.4.045.210-8 / 06467726

„

Astrofinanzen GmbH in Liquidation,

 

in   R in g ge n be r g   B E

,

CH-092.4.014.104-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 214 vom 03.11.2011, S. 0, Publ. 6401596). Das Kon-
kursverfahren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts
vom 12.12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17497 vom 15.12.2011 / CH-092.4.014.104-0 / 06466936

„

Baugenossenschaft Flurweg,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.5.

000.183-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2002, S. 3,
Publ. 725428). Statutenänderung: 16.11.2011. Domizil neu: Gey-
isriedweg 41, 2504 Biel/Bienne. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Für die Verbindlichkeiten der Genossen-
schaft haftet nur das Genossenschaftsvermögen. Jede Nachschuss-
pflicht oder Haftbarkeit des einzelnen Mitglieds ist ausgeschlos-
sen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der
Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[gestrichen: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, ei-
nen Anteilschein von mindestens CHF 250.– zu übernehmen.].
Gemäss Erklärung vom 16.11.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. [Streichung der Bemerkung betreffend Vor-
stand, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Vorstand:
5 oder mehr Mitglieder.].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Stauffer, Urs, von Rüti bei Büren, in Biel/Bienne, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Biel BE]; Soncini,
Verena, von Bonfol, in Biel/Bienne, Vizepräsidentin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Biel BE]; Bantli, Beatrice, von
Luterbach, in Biel/Bienne, Sekretärin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:
in Biel BE]; Hubler, Ernst, von Bätterkinden, in Leukerbad, Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten [bisher: in Reussilles (Tramelan)]. 

Tagesregister-Nr. 17498 vom 15.12.2011 / CH-073.5.000.183-3 / 06467728

„

Baugenossenschaft Monbijou,

 

i n  B ie l/ Bi e nn e

, CH-073.5.

000.186-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2004, S. 3,
Publ. 2532986). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lüdi, Hans, von Heimiswil, in Biel BE, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lauper, Fritz, von Seedorf BE, in
Pieterlen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wirz, Patrick, von Ipsach,

in Biel/Bienne, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Krähenbühl, Michel, von Trub, in Péry, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Beutler, Frieda, von Trubschachen, in
Biel/Bienne, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Erich Arn
(CH-073.1.012.630-4), in Mörigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17499 vom 15.12.2011 / CH-073.5.000.186-5 / 06467730

„

BHG Wartboden AG,

 

in  Th un

, CH-092.3.001.078-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 02.04.2009, S. 4, Publ. 4955046).
Firma neu: 

BHG Wartboden AG in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit

Beschluss der Generalversammlung vom 17.11.2011 aufgelöst.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Helmle, Martin, von
Thun, in Thun, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Sennhauser, Franz, von Kirchberg SG, in
Spiez, Mitglied und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17500 vom 15.12.2011 / CH-092.3.001.078-8 / 06466806

„

BLC - Beat Leuppi Consulting,

 

à   M ou t i er

, CH-073.1.004.

874-1, entreprise individuelle (No. FOSC 85 du 06.05.2003, p. 3,
Publ. 977578). Par suite de transfert du siège à Courroux, l’entre-
prise individuelle a été inscrite au registre du commerce du canton
du Jura. En conséquence, elle est radiée d’office du registre du
commerce du canton de Berne. 

Registre journalier no 17541 du 15.12.2011 / CH-073.1.004.874-1 / 06468252

„

brain-4-people gmbh,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.4.017.829-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2006, S. 4, Publ. 3536672). Firma neu: 

brain-4-people gmbh in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 09.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sieber, Jürg, von Küttigkofen, in Steffisburg,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Stettler, An-
dreas, von Eggiwil, in Rapperswil BE, Gesellschafter und Liquida-
tor, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17501 vom 15.12.2011 / CH-092.4.017.829-6 / 06466808

„

Channel-Invest AG,

 

i n  Mu ri  bei   B er n

, CH-035.3.031.810-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 19.06.2003, S. 3, Publ.
1042286). Statutenänderung: 06.12.2011. Gemäss Erklärung
vom 06.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Neuen-
gass Treuhand AG, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17502 vom 15.12.2011 / CH-035.3.031.810-7 / 06467732

„

cmsbox gmbh,

 

i n  Be rn

, CH-035.4.037.071-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 4,
Publ. 5728808). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lienhard, Adrian, von Biel/Bienne, in Bern, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Simon Raess; Ra-
ess, Simon Mario, von Trub, in Bern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wysseier, Christoph, von Biel/Bienne und Wimmis, in Bern, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Simon
Raess]; netstyle.ch GmbH (CH-035.4.025.024-7), in Bern, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17503 vom 15.12.2011 / CH-035.4.037.071-7 / 06467734

„

Diyaro GmbH,

 

i n  H e r z o g en b uc h s e e

, CH-053.4.001.414-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 15.
04.2011, S. 0, Publ. 6124876). Statutenänderung: 06.12.2011.
Firma neu: 

sonnebuxta gmbh

. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Kirmizitas, Metin, von Herzogenbuch-
see, in Herzogenbuchsee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 50’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kirmizitas, Ibrahim,
von Aarwangen, in Aarwangen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
50’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17504 vom 15.12.2011 / CH-053.4.001.414-5 / 06466710

„

Esmolo AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.037.171-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 67 vom 05.04.2007, S. 3, Publ. 3873814). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: De Luca, Riccardo,
italienischer Staatsangehöriger, in Wabern (Köniz), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rütti, Matthias, von Balsthal, in Bern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17505 vom 15.12.2011 / CH-035.3.037.171-1 / 06467736

„

F’aime - Füglister,

 

in  Bi el/B ien ne

, CH-036.1.050.013-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 3, Publ.
6050130). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17543 vom 15.12.2011 / CH-036.1.050.013-8 / 06468254

„

Fonds de prévoyance pour le personnel employé de la mai-

son Merusa S.A.,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-073.7.004.213-3, fonda-

tion (No. FOSC 243 du 14.12.2010, p. 4, Publ. 5937228). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): A. Rettenmund Fidufisc SA
(CH-073.3.014.106-3), à Biel/Bienne, organe de révision; Etienne,
Patrick, de Tramelan, à Tramelan, membre, avec signature col-
lective à deux. Inscription ou modification de personne(s): Scurti,
Daniele, de Bremgarten AG, à Dombresson, membre, avec signa-
ture collective à deux; Fiduciaire Figema SA (CH-073.3.010.033-
9), à Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 17506 du 15.12.2011 / CH-073.7.004.213-3 / 06467756

„

Foto Digital Neuhausplatz GmbH,

 

in   Kö n iz

, CH-035.4.030.

192-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
08.09.2003, S. 3, Publ. 1161206). Firma neu: 

Foto Digital Neu-

hausplatz GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 05.12.2011 aufgelöst. Liqui-
dationsadresse: c/o Eva Kohler-Zaugg, Laupenstrasse 16, 3176
Neuenegg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kohler-
Zaugg, Eva, von Meiringen, in Neuenegg, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17507 vom 15.12.2011 / CH-035.4.030.192-8 / 06466828

„

GaleniCare AG,

 

in  B e rn

, CH-550.0.057.824-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2011, S. 0, Publ. 6407822). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Pharmacie de
Marly Grand-Pré SA, in Marly (CH-217.0138691-9), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 09.12.2011 und Bilanz per 30.09.2011. Aktiven
von CHF 799’659.94 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
329’406.46 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 17508 vom 15.12.2011 / CH-550.0.057.824-4 / 06468734

„

Gamech AG,

 

i n   L a ng e nt h al

, CH-053.3.017.903-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2006, S. 4, Publ. 3468014).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fulenbach
im Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17544 vom 15.12.2011 / CH-053.3.017.903-3 / 06467556

„

General Construct AG (General Construct SA) (General

Construct Ltd.),

 

b i s he r   i n  F r e i en b ac h

, CH-130.3.011.822-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ.
6279558). Gründungsstatuten: 17.11.2006, Statutenänderung:
25.11.2011. Sitz neu: 

S i g r i s w i l

. Domizil neu: c/o Firest GmbH,

Seestrasse 102, 3654 Gunten. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt das Erbringen von Dienstleistungen jeglicher Art, insbe-
sondere den Erwerb, das Halten und die Veräusserung von Betei-
ligungen an Gesellschaften im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften in der
Schweiz und im Ausland gründen. Die Gesellschaft kann Imma-
terialgüterrechte, Wertschriften und Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle
Handels-, Finanz- und übrigen Geschäfte tätigen, welche sonstwie
geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes direkt oder
indirekt zu fördern oder zu erleichtern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen:
Mitteilungen an die Aktionäre durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch gewöhnlichen Brief. Gemäss Erklärung vom 29.6.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Hegnauer, Hans-Jürg, von
Zürich und Seengen, in Sigriswil, Mitglied, mit Einzelunterschrift
(wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 17509 vom 15.12.2011 / CH-130.3.011.822-1 / 06466712

„

Genossenschaft Sportanlagen Waldeck,

 

in  Th un

, CH-092.

5.002.210-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2004, S. 3,
Publ. 2514750). Statutenänderung: 05.04.2011, 28.11.2011.
Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt den Betrieb, den Unter-
halt und die Vermietung der bestehenden Sportanlagen ’Waldeck’
in Thun sowie der Räumlichkeiten und Infrastruktur des dazu-
gehörenden Clubhauses in gemeinsamer Selbsthilfe der Genos-
senschafter. Sie kann weitere Sportanlagen erstellen und betreiben
oder sich an deren Erstellung und Betrieb beteiligen. Ferner kann
sie Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle zur Erfüllung
ihres Zweckes notwendigen Verträge abschliessen. Sie kann Dar-
lehen aufnehmen. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung
des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [ge-
strichen: Für die Verbindlichkeiten haftet einzig das Genossen-
schaftsvermögen. Jede persönliche Haftbarkeit der Mitglieder ist
ausgeschlossen.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten
der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Genossenschaf-
ter erfolgen auf dem Korrespondenzweg oder mündlich anlässlich
der Generalversammlung. Gemäss Erklärung vom 28.11.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Neue] Weitere
Adresse: Postfach 23, 3603 Thun. [Streichung des Hinweises über
die Verwaltung, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Verwaltung: mindestens 9 Mitglieder].[Streichung des Hinweises
über der Verwaltungsausschuss, da nicht zur Eintragung gehö-
rend.] [gestrichen: Verwaltungsausschuss: Präsident und 4 bis 6
Mitglieder].[Streichung des Hinweises über die Zeichnungsbe-
rechtigungen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Präsident oder Vizepräsident zeichnen kollektiv zu zweien mit ei-
nem weiteren Mitglied des Ausschusses.].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Aegerter, Gerhard, von Gur-
zelen, in Thun, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Aegerter, Kathrin, von Gurzelen, in Thun, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Amsler, Erwin, von Schinznach Dorf, in
Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Schneider, Bern-
hard, von Uetendorf, in Uetendorf, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Zbinden, Walter, von Guggisberg, in Thun, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Gillmann, Hans Peter, von Rei-
chenbach im Kandertal, in Uetendorf, Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Roth, Heinrich, von Grindelwald, in Steffisburg,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Aegerter, Peter, von Gurzelen, in Thun,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hostettler, Heinz, von
Guggisberg, in Heitenried, Mitglied und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Aegerter, Therese, von Gurzelen, in Thun,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17510 vom 15.12.2011 / CH-092.5.002.210-0 / 06466742

„

Haas Beauty,

 

i n  R og g w i l  B E

, CH-100.1.791.409-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, S. 0, Publ.
6412230). Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantonsge-
richts Nidwalden vom 13.12.2011 wurde über die Inhaberin dieses
Einzelunternehmens mit Wirkung ab dem 13.12.2011, 14.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 17511 vom 15.12.2011 / CH-100.1.791.409-5 / 06466810

„

Heiniger Unternehmensberatung AG,

 

i n   N i e de r b i p p

, CH-

240.3.000.426-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.
2005, S. 3, Publ. 2974566). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Heiniger, Otto, von Eriswil, in Oensingen,
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Heiniger, Peter, von Eriswil, in Oensingen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Direktor mit
Einzelunterschrift]; Salzmann, Charles Fidelis, von La Baroche,
in Wolfwil, mit Einzelprokura [bisher:von Fregiécourt, in Ober-
buchsiten]; Heiniger, Claudia, von Eriswil und Amsoldingen, in
Solothurn, mit Einzelprokura [bisher:Heiniger Stuber, Claudia,
von Tscheppach]. 

Tagesregister-Nr. 17512 vom 15.12.2011 / CH-240.3.000.426-4 / 06467738

„

Institution de prévoyance de la maison Mérusa S.A.,

 

à   B i e l /

B ie n ne

, CH-073.7.004.214-9, fondation (No. FOSC 243 du 14.12.

2010, p. 4, Publ. 5937232). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
A. Rettenmund Fidufisc SA (CH-073.3.014.106-3), à Biel/Bienne,
organe de révision; Etienne, Patrick, de Tramelan, à Tramelan,
président, avec signature collective à deux; Luthi, Patrice, de Su-
miswald, à Saint-Imier, membre, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): von Kaenel, Serge-
Alain, de Reichenbach im Kandertal, à Biel/Bienne, président,
avec signature collective à deux [précédemment: membre avec
signature collective à deux]; Müller, Stephan, de Sigriswil, à La
Chaux-de-Fonds, membre, avec signature collective à deux;
Scurti, Daniele, de Bremgarten AG, à Dombresson, membre, avec
signature collective à deux; Fiduciaire Figema SA (CH-073.3.010.
033-9), à Biel/Bienne, organe de révision. 

Registre journalier no 17513 du 15.12.2011 / CH-073.7.004.214-9 / 06467740

„

Lenoir System AG,

 

bi sh er  in  H or ge n

, CH-020.3.000.438-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 26, Publ.
5344330). Gründungsstatuten: 11.03.1991, Statutenänderung:
25.11.2011. Sitz neu: 

Ro g gw il  B E

. Domizil neu: St. Urbanstrasse

32, 4914 Roggwil BE. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
Import und den Handel mit medizinischen und pharmazeuti-
schen Produkten aller Art. Sie erbringt auch Dienstleistungen im
Medizinalbereich. Die Gesellschaft plant und führt Modulbauten
im Medizinalbereich aus; sie kann als Generalunternehmerin
auftreten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen
mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In- und Ausland beteili-
gen oder solche Unternehmungen übernehmen, Grundstücke
kaufen, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte durchfüh-
ren, die mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zu-
sammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre: durch Brief, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Bourret, Daniel, von Cerniat
FR, in Horgen, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steiner Treuhand AG Cham, in
Cham, Revisionsstelle (wie bisher); Bourret, Marietta, von Cerniat
FR, in Gondiswil, Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Horgen, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Freudiger, Adolf, von
Niederbipp, in Langenthal, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17514 vom 15.12.2011 / CH-020.3.000.438-8 / 06466744

„

meier-garage.ch ag,

 

i n   L a ng e nt h al

, CH-053.3.000.703-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2006, S. 4, Publ.
3544396). Statutenänderung: 28.11.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Garagen sowie Reparatur- und
Carrosseriewerkstätten, die Bearbeitung von Metall und andern
Werkstoffen sowie die Erbringung von Dienstleistungen wie Ver-
mittlung, Beratung, Vermietung für Zweirad- und Motorfahr-
zeuge aller Art. Sie kann Vertretungen und Vertriebsrechte der
Auto-, Camping- und Zweiradbranche übernehmen. Die Gesell-
schaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern; sie kann sich
insbesondere an Unternehmen ähnlicher Art im In- und Ausland
beteiligen und Grundeigentum erwerben, veräussern, mieten und
vermieten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
durch Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Er-
klärung vom 28.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Feuerstein + Ruckstuhl, in Langenthal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17515 vom 15.12.2011 / CH-053.3.000.703-4 / 06466746

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 215 vom 05.11.2009, S. 5, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 14’731 vom 3.10.2009

Millenet Stiftung

des Altersheimvereins Köniz,

 

in  K ön iz

, CH-035.7.002.500-4,

Stiftung (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S. 0, Publ. 6462042).
Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die finanzielle Unterstützung
bedürftiger Personen im Alters- und Pflegeheim Lilienweg in Kö-
niz. Sie kann weiter Beiträge an stationäre und halbstationäre Al-
ters- und Pflegeeinrichtungen in der Gemeinde Köniz ausrichten,
sofern diese mit dem Altersheimverein Köniz in Verbindung ste-
hen. Gewinn und Kapital der Stiftung sind ausschliesslich dem
vorstehend genannten Zweck gewidmet. Die Stiftung hat gemein-
nützigen Charakter und Erwerbszwecke sind ausgeschlossen. . 

Tagesregister-Nr. 17516 vom 15.12.2011 / CH-035.7.002.500-4 / 06466748

„

ML-Solutions GmbH,

 

i n  K lei nd ietw il

, CH-400.4.029.206-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 194 vom 06.10.
2010, S. 3, Publ. 5840238). Firma neu: 

ML-Solutions GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom

14.12.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.
12.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 17517 vom 15.12.2011 / CH-400.4.029.206-6 / 06466750

„

N-event & Promo GmbH in Liquidation,

 

in  Thu n

, CH-092.

4.017.919-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 13.12.2011, S. 0, Publ. 6457008). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 13.12.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17518 vom 15.12.2011 / CH-092.4.017.919-2 / 06466940

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Paul Hess Stiftung,

 

in  B er n

, CH-036.7.041.635-0, Stiftung

(SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6226504). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Paul, von
Bern und Renan BE, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gerag Gewerberevisions AG (CH-035.3.001.156-3), in
Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schiess, Ernst, von Herisau, in Stettlen, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Gaberthüel, Hans, von Bern, in Bern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; RZ TREUHAND Pascal Che-
valier (CH-035.2.029.250-8), in Köniz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17519 vom 15.12.2011 / CH-036.7.041.635-0 / 06467758

„

Pensionskasse der Von Graffenried-Gruppe,

 

in  Bern

, CH-

035.7.008.823-2, Stiftung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0,
Publ. 6311172). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
MIKADO, in Bern (CH-035.7.008.838-1), gemäss Fusionsvertrag
vom 17.05.2011, Bilanz per 31.12.2010 und Verfügung der Auf-
sichtsbehörde der übertragenden Vorsorgeeinrichtung vom 20.10.
2011. Aktiven von CHF 1’349’212.45 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 1’349’212.45 gehen auf die übernehmende Vorsorgeein-
richtung über. 

Tagesregister-Nr. 17520 vom 15.12.2011 / CH-035.7.008.823-2 / 06468736

„

Peter Schmidiger AG, Ingenieurbüro für Elektroprojekte,

 

i n

I n t e r l a ke n

, CH-092.3.007.490-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

97 vom 23.05.2002, S. 4, Publ. 480760). Statutenänderung: 12.
12.2011. Firma neu: 

Schmidi Bau AG

. Sitz neu: 

I s e l t w a l d

. Do-

mizil neu: Houetli 119, 3807 Iseltwald. Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft sind der Hoch- und Tiefbau und die Bauberatung und
Bauplanung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme im Zusammenhang mit der Grün-
dung vom 04.07.1986 ist aus den Statuten gestrichen worden.]
[gestrichen: Uebernahme der Aktiven und Passiven der Einzel-
firma ’Peter Schmidiger’, in Interlaken gemäss Bilanz per 01.01.
1986 und Sacheinlagevertrag vom 04.07.1986.].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 12.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. [Streichung von Amtes wegen der Anzahl der Verwaltungs-
ratsmitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Verwaltungsrat: 1 oder mehrere Mitglieder].Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schmidiger, Peter, von
Flühli, in Interlaken, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmidi-
ger-Abegglen, Maya, von Flühli, in Interlaken, Vizepräsidentin
und Sekretärin, mit Einzelunterschrift; Inter-Treuhand AG, Inter-
laken, Intrag, in Interlaken, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schmidiger, Martin, von Flühli, in Iselt-
wald, Präsident, mit Einzelunterschrift; Schmidiger-Schilt, Dani-
ela, von Flühli und Bönigen, in Iseltwald, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17521 vom 15.12.2011 / CH-092.3.007.490-8 / 06466752

„

planergie GmbH,

 

in   H e r z o g en b u c hs e e

, CH-036.4.045.

794-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
14.10.2009, S. 3, Publ. 5292696). Statuten neu: 12.12.2011.
Rechtsform neu: Aktiengesellschaft. Vor der Umwandlung wurde
das bisherige Stammkapital von CHF 20’000.00 um CHF 80’000.00
durch Verrechnung einer Forderung von CHF 80’000.00, wofür 80
Stammanteile zu nom. je CHF 1’000.00 ausgegeben wurden, auf
CHF 100’000.00 erhöht. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 12.12.
2011 und Bilanz per 30.06.2011 mit Aktiven von CHF 355’720.05
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 216’294.45 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Der bisher einzige Gesellschafter erhält
für seine bisherigen Stammanteile insgesamt 100 voll liberierte
Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.00. Firma neu: 

planergie ag

.

Domizil neu: Bettenhausenstrasse 50, 3360 Herzogenbuchsee.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung, Planung und
Realisierung von Energieprojekten, insbesondere die Erstellung
von Solaranlagen im Bereich Photovoltaik, das Erbringen von En-
gineering-Dienstleistungen in der Gebäudetechnik sowie Bera-
tung, Projektierung und Realisierung und Schulung im Bereich
Gebäudeautomation und Steuerungstechnik. Sie kann als Gene-
ralunternehmerin auftreten sowie mit Waren aller Art handeln.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiter-
veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktien-
kapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Diener, Markus, von Bäretswil, in Herzogen-
buchsee, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17522 vom 15.12.2011 / CH-036.4.045.794-6 / 06466812

„

Renovit AG,

 

i n  U r te ne n - S c h ön b üh l

, CH-035.9.012.569-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 5, Publ.
5763746), mit Hauptsitz in: Wallisellen. Hauptsitz neu: Gisikon
[bisher: Hauptsitz: Wallisellen].

Tagesregister-Nr. 17523 vom 15.12.2011 / CH-035.9.012.569-1 / 06467742

„

Rudolf Matti AG,

 

i n   Sa a n en

, CH-092.3.008.780-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2005, S. 5, Publ. 2677942).
Statutenänderung: 06.12.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, Unterhalt und Verkauf von Immobilien und
Grundstücken. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen und alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens zu fördern oder zu er-
leichtern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über

die Sacheinlage und -übernahme ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt Aktiven und
Passiven der bisherigen Einzelfirma Rudolf Matti, Metzgerei,
Wursterei und Viehhandel, in Gstaad, gemäss der dem Grün-
dungsakt beigefügten Bilanz vom 30.9.1983, wonach die Aktiven
(Kassa, Postcheck, Bankkontokorrent, Debitoren, Vorräte, Liegen-
schaften, Maschinen und Mobilien, Kleingeräte, Motorfahrzeuge
und Wertschriften) CHF 2’242’311.80 und die Passiven (Kredito-
ren, Trans. Passiven, Grundpfandschulden und Darlehen) CHF
1’253’060.– betragen, so dass sich ein Aktivenüberschuss von CHF
989’251.80 ergibt. Für den Uebernahmepreis von CHF CHF
989’251.80 erhält der Sacheinleger Rudolf Matti 298 voll liberierte
Namenaktien der Rudolf Matti AG zu je CHF 1’000.– und ein ver-
zinslichens Konto-Korrent-Darlehen gegenüber der Gesellschaft
von CHF 691’251.80. Die Gesellschaft tritt in alle Rechte und
Pflichten der bisherigen Einzelfirma Rudolf Matti, Metzgerei,
Wursterei und Viehhandel, in Gstaad, ein, rückwirwirkend mit
Nutzen- und Schadenbeginn am 1. Oktober 1983. 2 auf den Na-
men lautende Stammaktien zu je CHF 1’000.– wurden voll libe-
riert durch Verrechnung mit den unter den Passiven enthaltenen
Darlehen von Frau Hildegard Matti CHF 1’000.– und Herrn Wil-
libenz Matti CHF 1’000.–].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: durch Brief oder in elektronischer Form. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Streichung der Be-
merkung betreffend statutarisch festgesetzten Verwaltungsrats-
mitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Strei-
chung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsrats-
mitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.].Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Metreba Revisions- &
Beratungs-AG, in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17524 vom 15.12.2011 / CH-092.3.008.780-0 / 06466814

„

running-socks.ch GmbH,

 

i n  Br ie n z  B E

, CH-036.4.044.475-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 15.
04.2009, S. 4, Publ. 4972708). Domizil neu: Langachristrasse 12,
3855 Brienz BE. 

Tagesregister-Nr. 17525 vom 15.12.2011 / CH-036.4.044.475-2 / 06466942

„

Schönried Immobilien GmbH,

 

i n   S a a ne n

, CH-092.4.014.

542-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom
26.10.2010, S. 3, Publ. 5867902). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauswirth, Gottfried, von Saanen, in Saanenmöser
(Saanen), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 3’000.00]; Hauswirth Beteiligungen
AG (CH-036.3.052.489-3), in Saanen, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 3’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17527 vom 15.12.2011 / CH-092.4.014.542-8 / 06467744

„

Schreinerei Geiser AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.009.017-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2005, S. 3, Publ.
3147770). Statutenänderung: 15.12.2011. Firma neu: 

Joe Design

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung für Kom-

plettlösungen im Innenausbau, insbesondere im Bereich der Pla-
nung und Realisierung von Küchen- und Badeinrichtungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen mit Brief oder mittels elektronischer Post. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mega-Zeller,
Leonie, von Sigriswil, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17528 vom 15.12.2011 / CH-035.3.009.017-6 / 06466818

„

Schweizerische Depeschenagentur AG,

 

in  B er n

, CH-035.3.

003.267-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S.
6, Publ. 5950982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Noth, Albert Dr., von Zumholz, in St. Antoni, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jäggi, Hardy, von Re-
cherswil, in Recherswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jobin,
Marc-Henri, von La Baroche, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tschopp, Gérard, von Leukerbad, in Pully, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lebrument, Hanspeter, von Waldstatt, in Malans GR
(Malans), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Malans, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bachmann, Walter, von Quarten, in Ammerzwil BE (Grossaffol-
tern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boagno, Va-
lérie, von Valeyres-sous-Ursins, in Pully, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gysel, Roger, von Wilchingen, in Plaffeien,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hirsiger, Gabriela, von Worb,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schafer Ruffieux,
Isabelle, von St. Ursen, in Plasselb, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Freiburg]. 

Tagesregister-Nr. 17529 vom 15.12.2011 / CH-035.3.003.267-3 / 06467746

„

S.I. Aés S.A.,

 

à   M ou t i e r

, CH-073.3.009.590-1, société ano-

nyme (No. FOSC 223 du 17.11.2009, p. 6, Publ. 5346352). Modi-
fication des statuts: 08.12.2011. Nouveau siège: 

Co rce ll e s BE

.

Nouvelle adresse: Verger Dedos 36, 2747 Corcelles BE. 

Registre journalier no 17526 du 15.12.2011 / CH-073.3.009.590-1 / 06466816

„

Simon Gfeller-Stiftung,

 

i n   T r a c hs e l w a l d

, CH-053.7.007.

824-0, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 6, Publ.
5691686). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sommer,
Therese, von Sumiswald, in Heimisbach (Trachselwald), Vizeprä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Trachsel-
wald (Heimisbach), Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung];
Kläy, Hans Ulrich, von Walkringen, in Oppligen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Kassier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Haldimann, Ueli, von Signau, in Heimisbach
(Trachselwald), Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gfeller, Hedwig, von Lützelflüh, in Worb, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsidentin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schwab, Peter, von Ins, in Trachselwald,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17530 vom 15.12.2011 / CH-053.7.007.824-0 / 06467748

„

Sinzig + Partner AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.029.322-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 4, Publ. 5810144).
Domizil neu: Hochfeldstrasse 49, 3000 Bern 9. 

Tagesregister-Nr. 17531 vom 15.12.2011 / CH-035.4.029.322-1 / 06466946

„

Stiftung Leukämiepatientenvertreter,

 

in  B er n

, CH-036.7.

052.001-2, Stiftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ.
6381624). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössisches Departement
des Innern (EDI). 

Tagesregister-Nr. 17532 vom 15.12.2011 / CH-036.7.052.001-2 / 06466948

„

Synergies Horlogères SA,

 

in  Bi el/B ien n e

, CH-073.3.005.

006-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0,
Publ. 6439896). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
Melarte SA , in Monthey (CH-073.3.004.864-9), gemäss Fusions-
vertrag vom 12.12.2011 und Bilanz per 30.06.2011. Aktiven von
CHF 1’098’163.42 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 642’736.
95 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die über-
nehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Ge-
sellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Ak-
tienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 17533 vom 15.12.2011 / CH-073.3.005.006-1 / 06468730

„

ValueMed GmbH,

 

bi sh er  i n  H or ge n

, CH-020.4.020.495-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.
2010, S. 31, Publ. 5609522). Gründungsstatuten: 10.08.1999, Sta-
tutenänderung: 25.11.2011. Firma neu: 

Lenoir ValueMed GmbH

.

Sitz neu: 

R o g gw il  B E

. Domizil neu: c/o Lenoir System AG, St. Ur-

banstrasse 32, 4914 Roggwil BE. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit medizinischen und kosmetischen Produk-
ten weltweiter Herkunft aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elek-
tronischer Post. Gemäss Erklärung vom 09.09.2009 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bourret, Daniel, von
Cerniat FR, in Horgen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bourret, Marietta,
von Cerniat FR, in Gondiswil, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Horgen, Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift, ohne Stammanteil]; Freudiger, Adolf, von Niederbipp, in
Langenthal, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17534 vom 15.12.2011 / CH-020.4.020.495-3 / 06466820

„

Verein Historische Eisenbahn Emmental (VHE),

 

i n  Ob er -

hü n ig e n

, CH-053.6.002.609-2, Verein (SHAB Nr. 126 vom 01.07.

2011, S. 0, Publ. 6233152). Statutenänderung: 19.11.2011. Sitz
neu: 

Zo l liko fen

. Domizil neu: c/o Marco Schaffer, Gantrisch-

strasse 19, 3052 Zollikofen. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [bisher: Haftung/Nachschusspflicht: ohne persönliche
Haftung und ohne Nachschusspflicht].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Augsburger, Werner, von Schang-
nau, in Langnau im Emmental, Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, jedoch nicht mit dem Sekretär; Till-
mann, Peter, von Rüti bei Lyssach, in Bern, Vizepräsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fankhauser, Bernhard, von Trub, in
Oberhünigen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Su-
ter, Hans, von Kölliken, in Schwendibach, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Streit, Kevin, von Köniz, in Oppligen, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schaffer, Marco, von Stettlen, in Zollikofen, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Barth, Markus, von
Basel, in Langnau im Emmental, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Reinhard, Petra, von Rüegsau, in Diepflingen, Mit-
glied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch
nicht mit dem Sekretär; Bär, Andreas, von Basel, in Seltisberg, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Werthmüller, Alfred, von
Wiler bei Utzenstorf, in Wiler bei Utzenstorf, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Wettstein, Lukas, von Schangnau, in Lang-
nau im Emmental, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17535 vom 15.12.2011 / CH-053.6.002.609-2 / 06466822

„

Vivaco Bau und Immobilien GmbH,

 

i n  L a ng e n t h al

, CH-

036.4.048.761-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 5, Publ. 6042452). Firma neu: 

Vivaco

Bau und Immobilien GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zu-

ständigen Einzelgerichts vom 14.12.2011 wurde über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 14.12.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 17536 vom 15.12.2011 / CH-036.4.048.761-7 / 06466824

„

von salis consulting GmbH,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.4.013.

168-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom
22.10.2004, S. 3, Publ. 2504094). Firma neu: 

von salis consulting

GmbH in Liquidation

. Gemäss Erklärung vom 09.12.2011 wurde

auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die Gesellschaft ist mit
Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 09.12.2011 aufge-
löst. Liquidationsadresse: c/o von salis consulting GmbH in Liqui-
dation, Frau Violanta von Salis Pfluger, Chemin des Prés 1, 2533
Evilard. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Salis
Pfluger, Violanta, von Bregaglia, in Evilard, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift als Li-
quidatorin, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
von Soglio, in Solothurn, Gesellschafterin und Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift]; Pfluger, August, von Solothurn, in Evi-
lard, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
in Solothurn, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17537 vom 15.12.2011 / CH-073.4.013.168-3 / 06466826

„

Wohnungseigentümer-Genossenschaft Landorf,

 

i n  Kö n iz

,

CH-035.5.000.956-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.
1998, S. 4271). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jenni, Moritz, von Homberg, in Köniz, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Graber, Jörg, von Sigriswil, in Köniz, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17538 vom 15.12.2011 / CH-035.5.000.956-0 / 06467750

„

x-alpin GmbH,

 

i n   I nn e r t k i r c h e n

, CH-092.4.018.211-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2007,
S. 4, Publ. 3929008). Statutenänderung: 23.11.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Projektierung und den Bau von Hän-
geseilbrücken, Hochgebirgsplattformen und Eventeinrichtungen
sowie von technischen Einrichtungen zur Sicherung von alpinen
Routen und Wanderwegen und Überwachungseinrichtungen zur
Sicherung von gefährdeten Gebieten und Anlagen sowie die Aus-
führung von Kleinverankerungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei andern Un-
ternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, Grundstü-
cke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: brieflich oder durch elektronische Übermittlung. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 23.11.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brog, Walter, von Hasliberg,
in Innertkirchen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00]; Küchler, Franz, von
Sarnen, in Hergiswil NW, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 6’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17539 vom 15.12.2011 / CH-092.4.018.211-4 / 06466896

„

Zbinden Walter Haustechnik GmbH,

 

in  Thu n

, CH-092.4.

017.409-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240
vom 09.12.2005, S. 4, Publ. 3141742). Statutenänderung: 13.12.
2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Sani-
tär- und Heizungsanlagen, die Installation derselben sowie Er-
bringen von Serviceleistungen im Sanitär- und Heizungsbereich.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Tele-
fax oder elektronischer Post. [Der Hinweis auf die Liberierung
wurde gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestri-
chen: Liberierung Stammkapital: CHF 20’000.–.].Gemäss Erklä-
rung vom 13.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zbinden, Walter, von Guggisberg, in Steffisburg, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zbinden, Stephan,
von Guggisberg, in Thun, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Zbinden, Ro-
ger, von Guggisberg, in Thun, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17540 vom 15.12.2011 / CH-092.4.017.409-1 / 06466898

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bodega Peninsula Werner Zahnd,

 

in  Bern

, CH-035.1.037.

564-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2008, S. 3,
Publ. 4651084). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17542 vom 15.12.2011 / CH-035.1.037.564-3 / 06466736

„

Hauswirth Architektur,

 

i n  S a a ne n

, CH-092.1.008.394-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2006, S. 4). Vermö-
gensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag
vom 02.12.2011 und Inventar per 30.06.2011 Aktiven von CHF
974’937.12 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 487’324.04 auf
die G. Hauswirth Architekten AG, in Saanen (CH-036.3.052.488-8).
Gegenleistung: 200 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
und eine Forderung von CHF 287’613.08. Vermögensübertra-
gung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 02.12.
2011 und Inventar per 30.06.2011 Aktiven von CHF 1’950’336.22
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die Hauswirth Be-
teiligungen AG, in Saanen (CH-036.3.052.489-3). Gegenleistung:
100 voll liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 und eine Forde-
rung von CHF 1’850’336.22. Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 02.12.2011 und In-
ventar per 30.06.2011 Aktiven von CHF 2’118’756.47 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’578’443.00 auf die Etatec AG, in Saa-
nen (CH-092.3.015.292-3). Gegenleistung: CHF 540’313.47. Das
Einzelunternehmen wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17545 vom 15.12.2011 / CH-092.1.008.394-0 / 06468906

„

Jean-Claude Burkhalter,

 

i n  Er la c h

, CH-073.1.008.707-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 18.02.1976, S. 472). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 08.12.2011 und Inventar per 30.06.2011 Aktiven von CHF
92’426.91 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 73’277.20 auf
die Burkhalter Poissons SA, in Erlach (CH-073.3.006.321-3). Ge-
genleistung: eine Forderung von CHF 19’149.71. Das Einzelunter-
nehmen wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17546 vom 15.12.2011 / CH-073.1.008.707-6 / 06468908

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129

„

MIKADO,

 

in  B e rn

, CH-035.7.008.838-1, Stiftung (SHAB Nr.

77 vom 23.04.2009, S. 5, Publ. 4987186). Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Pensionskasse der
Von Graffenried-Gruppe, in Bern (CH-035.7.008.823-2), über. Die
Stiftung wird im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 17547 vom 15.12.2011 / CH-035.7.008.838-1 / 06468910

„

Pizzeria Da Rina Mettimano,

 

in  B e rn

, CH-035.1.037.306-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 25.05.2007, S. 3, Publ.
3947418). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsüber-
gangs erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17548 vom 15.12.2011 / CH-035.1.037.306-7 / 06466738

„

Schmidi Bau, Martin Schmidiger,

 

i n   I s e l t w a l d

, CH-092.1.

018.077-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S.
0, Publ. 6137488). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
übergang erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17549 vom 15.12.2011 / CH-092.1.018.077-8 / 06466740

„

Waldhof AG, Schönbühl,

 

i n   U r t e ne n - S c hö n bü h l

, CH-053.

3.006.764-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2009, S.
4, Publ. 5370756). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Agiwa AG Worb, in Worb (CH- 035.3.006.
678-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17550 vom 15.12.2011 / CH-053.3.006.764-9 / 06468912

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ch.ankli gmbh,

 

i n  B i e l - Be n k en

, CH-280.4.015.328-1,

Krummenrainweg 21, 4105 Biel-Benken, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Pul-
verbeschichtungen sowie Dienstleistungen im Bereich Siebdruck.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Gschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie Darlehen gewähren. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 14.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Ankli, Christian, von Zullwil, in Biel-Benken, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Ankli-Binggeli, Verena, von Zullwil, in
Biel-Benken, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5813 vom 15.12.2011 / CH-280.4.015.328-1 / 06467954

„

Geluk Partner AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.015.329-8, Gewer-

bestrasse 12, 4450 Sissach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Be-
teiligungen an anderen Unternehmungen jeder Art im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie Grundeigen-
tum im In- und Ausland erwerben und veräussern. Die Gesell-
schaft kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleich-
tern. Aktienkapital: CHF 101’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 101’000.00. Aktien: 101 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag vom 13.12.2011 30 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 der ’Compudata EDI Dienstleister AG’ (CH-280.3.008.
096-1), in Allschwil, und 142 Namenaktien zu CHF 500.00 der
’Compudata AG’ (CH-270.3.001.113-7), in Allschwil, wofür 101
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 13.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Spinn-
ler, Heinrich, von Liestal, in Bartenheim (FR), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Reinecke, Ruth Maria, von Beckenried und Kais-
ten, in Rickenbach BL, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5814 vom 15.12.2011 / CH-280.3.015.329-8 / 06468830

„

JS GODENI GmbH,

 

i n  L a us e n

, CH-280.4.015.330-8, Brühl-

strasse 14, 4415 Lausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.12.2011, 09.12.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Maler- und
Gipserarbeiten jeglicher Art sowie Transporte aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 05.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hoti, Naim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Lau-
sen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5815 vom 15.12.2011 / CH-280.4.015.330-8 / 06467894

„

Kiosk ToDa GmbH,

 

i n   B in n in g en

, CH-280.4.015.331-3,

Oberwilerstrasse 2, 4102 Binningen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Kiosken, den
Verkauf von Kiosk Artikeln sowie den Handel mit Waren aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-

ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 40’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 14.12.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: TRUSTCON GmbH
(CH-270.4.013.891-4), in Basel, Gesellschafterin, mit 240
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Job Now AG (CH-280.3.012.199-
3), in Binningen, Gesellschafterin, mit 160 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Bilgin, Serap, von Basel, in Muttenz, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5816 vom 15.12.2011 / CH-280.4.015.331-3 / 06468832

„

Moris Import & Export GmbH, Frankfurt am Main, Zweig-

niederlassung Pratteln,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.9.015.332-2, c/o

FLS Furness Lagerhaus & Speditions AG, Güterstrasse 66, 4133
Pratteln, Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB 74976. Firma Hauptsitz:
Moris Import & Export GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft
mit beschränkter Haftung nach deutschem Recht. Hauptsitz:
Frankfurt am Main (DE). Kapital Hauptsitz: Stammkapital: EUR
25’000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Handel mit
und Vertrieb von Nahrungsmitteln, insbesondere deren Import
aus der Russischen Föderation. Die Gesellschaft kann darüber hi-
naus mit Gegenständen aller Art handeln und sie vertreiben, im-
portieren oder exportieren. Eingetragene Personen: Gamze, Oleg,
deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift; Strasser, Beat, von
Aarau, in Möriken-Wildegg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5817 vom 15.12.2011 / CH-280.9.015.332-2 / 06468834

„

Radrican Holding AG,

 

i n  F r en k e nd o r f

, CH-280.3.015.333-

1, Baumgartenweg 1, 4402 Frenkendorf, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb, die Betreuung, die Verwaltung und die Ver-
äusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art sowie die
Durchführung von Finanzierungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei anderen
Unternehmungen des In- und Auslands beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Ge-
schäftszweck der Gesellschaft zu fördern. Aktienkapital: CHF
300’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien:
300 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen per Mail
oder normaler Briefpost. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 14.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hasenböhler-Canonica, Ale-
xandra A., von Therwil, in Frenkendorf, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5818 vom 15.12.2011 / CH-280.3.015.333-1 / 06468836

„

Schreibszene GmbH,

 

i n   L a u fe n

, CH-280.4.015.334-5, Bu-

chenweg 15, 4242 Laufen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.09.2011. Zweck: Die Firma
bezweckt die Durchführung von Seminaren und Bildungsveran-
staltungen. Ausserdem die Beratung zu Fragen der Weiterbildung
und Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit sowie ähnliche und
komplementäre Tätigkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen durch
gewöhnlichen Brief. Gemäss Erklärung vom 23.09.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Huber, Petra, von Beinwil SO, in Laufen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5819 vom 15.12.2011 / CH-280.4.015.334-5 / 06468838

„

tecflow Recher,

 

i n   W i n t e r s i ng e n

, CH-280.1.015.335-3,

Staufenstrasse 46B, 4451 Wintersingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung, Planung, Verkauf, Vermie-
tung, Reparatur und Unterhalt von Dosier-, Misch- und Pumpen-
systemen und weiteren technischen Spezialitäten. Eingetragene
Personen: Recher, Rudolf, von Ziefen, in Wintersingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5820 vom 15.12.2011 / CH-280.1.015.335-3 / 06468840

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAA Taxi- und Limousinen-Service GmbH,

 

i n   P ra tte l n

, CH-

280.4.006.847-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 04.02.2004, S. 4, Publ. 2103130). Firma neu: 

AAA

Taxi- und Limousinen-Service GmbH in Liquidation

. Mit Verfü-

gung vom 14.12.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Liestal über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.12.2011,
09:00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 5821 vom 15.12.2011 / CH-280.4.006.847-9 / 06468842

„

Allrest GmbH,

 

in  A ll s chw il

, CH-280.4.003.563-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009,
S. 5, Publ. 5170226). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zschaber, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Hillerse-Volkse
(DE), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5822 vom 15.12.2011 / CH-280.4.003.563-4 / 06467334

„

Culinarics GmbH,

 

in  Al lsch wi l

, CH-400.4.030.526-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010,
S. 7, Publ. 5535500). Firma neu: 

Culinarics GmbH in Liq.

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom
13.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Passing, Cordula, deutsche Staatsangehörige, in Allschwil,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit
Einzelunterschrift als Liquidatorin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5823 vom 15.12.2011 / CH-400.4.030.526-4 / 06467956

„

D. Klein Treuhand Basel-Land,

 

i n  P ra t te ln

, CH-270.1.014.

680-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 03.10.2008, S. 5,
Publ. 4675650). Firma neu: 

Klein Treuhand

. Domizil neu: Bahn-

hofstrasse 11, 4133 Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 5824 vom 15.12.2011 / CH-270.1.014.680-3 / 06467958

„

Elfi-Holding AG,

 

i n   A ll s c hw il

, CH-280.3.001.557-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 8, Publ. 5708610).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler,
Heinz, von Rüeggisberg, in Therwil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Olano, Dr. Os-
car Armando, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5825 vom 15.12.2011 / CH-280.3.001.557-8 / 06467336

„

Espresso Marché Eurasia GmbH in Liquidation,

 

i n   P ra tt el n

,

CH-280.4.010.933-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 232 vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6436856). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Liestal vom 12.12.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 5826 vom 15.12.2011 / CH-280.4.010.933-9 / 06467274

„

Glenck Bischof AG,

 

i n  L ie s ta l

, CH-280.3.918.264-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008, S. 8, Publ. 4794738).
Statutenänderung: 14.12.2011. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der Gründung ist
aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sachüber-
nahme: Anlässlich der Gründung; Aktiven und Passiven der erlo-
schenen Einzelfirma ’W. Glenck’, in Basel, gemäss Bilanz per 30.
09.1986 zum Preise von CHF 70’200.–.]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duttweiler &
Partner Wirtschaftsprüfung AG (CH-280.3.011.255-3), in Liestal,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüthi, Marc, von Liestal und Thun, in Liestal, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Linden].

Tagesregister-Nr. 5827 vom 15.12.2011 / CH-280.3.918.264-4 / 06467338

„

HVH Management Consulting GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-

270.4.003.067-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 6, Publ. 5914830). Gründungsstatu-
ten: 19.11.2010, Statutenänderung: 14.12.2011. Sitz neu: 

B in -

ni ng e n

. Domizil neu: c/o Harald von Hofe, Hasenrainstrasse 19,

4102 Binningen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: von
Hofe, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Binningen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 5828 vom 15.12.2011 / CH-270.4.003.067-5 / 06467960

„

Klein Treuhand GmbH,

 

in  P ratt e ln

, CH-280.4.012.023-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 04.09.
2008, S. 4, Publ. 4637670). Domizil neu: Bahnhofstrasse 11, 4133
Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 5829 vom 15.12.2011 / CH-280.4.012.023-6 / 06467340

„

Maximodum GmbH in Liquidation,

 

i n   Li e s ta l

, CH-280.4.

900.048-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212
vom 01.11.2011, S. 0, Publ. 6399108). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom
09.12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5830 vom 15.12.2011 / CH-280.4.900.048-2 / 06467342

„

Pensionskasse Harlan Laboratories,

 

i n  I t i n g e n

, CH-280.7.

915.859-1, Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S. 0, Publ.
6268172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wozniak, Sylvia, deutsche Staatsangehörige, in Küsnacht ZH,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5831 vom 15.12.2011 / CH-280.7.915.859-1 / 06467344

„

Renovit AG, Zweigniederlassung Lausen,

 

i n   L a u s e n

, CH-

280.9.004.482-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.
2010, S. 7, Publ. 5730792), mit Hauptsitz in: Wallisellen (HR ZH).
Hauptsitz neu: Gisikon (HR LU) [bisher: Sitz: Wallisellen (HR
ZH)].

Tagesregister-Nr. 5832 vom 15.12.2011 / CH-280.9.004.482-7 / 06467346

„

save & serve GmbH,

 

in  H öl s tein

, CH-280.4.011.197-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom 07.07.
2009, S. 7, Publ. 5120308). Statutenänderung: 14.12.2011. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief oder E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Martin, Robin, von Liestal und Ligerz, in
Diegten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Martin, Prof. Dr. Heinz, von Liestal
und Ligerz, in Liestal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]; Martin, Christina, von Nunningen, in
Liestal, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5833 vom 15.12.2011 / CH-280.4.011.197-1 / 06467962

„

Schneider Immo-Globe AG,

 

in  B i nn in gen

, CH-280.3.915.

019-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2007, S. 8,
Publ. 4006140). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rölli, Josef, von Hergiswil bei Willisau, in Oberkirch, Di-

rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schneider-Meier, Walter, von Nenzlin-
gen, in Allschwil, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schneider, Rebecca, von Nenz-
lingen, in Arlesheim, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5834 vom 15.12.2011 / CH-280.3.915.019-6 / 06467348

„

Sefco AG,

 

i n   B ot t m i ng e n

, CH-280.3.915.473-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2009, S. 6, Publ. 5049866).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zurbu-
chen, Gerhard, von Habkern, in Therwil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Biner, Alexander, von Grächen, in Münchenstein, Revi-
sionsstelle; Messmer, Christoph, von Basel, in Muttenz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 5835 vom 15.12.2011 / CH-280.3.915.473-2 / 06467350

„

Stiftung Pfadfinderinnen-Haus Ormalingen,

 

in  O rmalin -

g e n

, CH-280.7.914.639-7, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.

2010, S. 7, Publ. 5727400). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bächlin-Hofer, Verena, von Basel, in Rie-
hen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Winter, Urs, von Kaisten, in Arles-
heim, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5836 vom 15.12.2011 / CH-280.7.914.639-7 / 06467352

„

Thommen Medical AG,

 

i n  Wa l d enb u rg

, CH-280.3.004.828-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ.
6178350). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fässler, Michel, von Bubendorf, in Bubendorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5837 vom 15.12.2011 / CH-280.3.004.828-3 / 06467354

„

TRIKOLON Sammelstiftung für berufliche Vorsorge,

 

i n

A es c h   B L

, CH-280.7.917.912-1, Stiftung (SHAB Nr. 114 vom 15.

06.2011, S. 0, Publ. 6204260). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Mayer, Martin S., österreichischer Staats-
angehöriger, in Lampenberg, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Dr. Christoph, von Basel, in Basel, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bando, Walter, von Röschenz, in Basel, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hügle, Heinz, von Basel, in
Rünenberg, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lisser,
Trudy, von Günsberg, in Blauen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wechsler, Dr. Martin, von Basel, in Arlesheim, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5838 vom 15.12.2011 / CH-280.7.917.912-1 / 06467356

„

Verein KiTa Schlupflöchli,

 

i n   E t t i n g e n

, CH-280.6.011.066-

5, Verein (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 4, Publ. 4128754). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sutter,
Sandra, von Rodersdorf, in Ettingen, Mitglied und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Sutter, Sa-
scha, von Rodersdorf, in Ettingen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 5839 vom 15.12.2011 / CH-280.6.011.066-5 / 06467358

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

best Price Tuning, P. Schumacher,

 

i n   Z un z g e n

, CH-280.1.

009.209-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2005, S.
4, Publ. 3142868). Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens
der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht auf Be-
gehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5840 vom 15.12.2011 / CH-280.1.009.209-8 / 06467964

„

Bickaj Transport,

 

i n   L au fe n

, CH-280.1.014.089-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 4, Publ.
5862122). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5841 vom 15.12.2011 / CH-280.1.014.089-6 / 06467966

„

Bragard SA,

 

i n  M ut te nz

, CH-280.3.915.177-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 9, Publ. 5076214). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
’cjd profashion ag’ (CH-020.3.905.309-9), in Meilen, über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5842 vom 15.12.2011 / CH-280.3.915.177-0 / 06468844

„

CREDO Personal Service AG in Liquidation, Zweigniederlas-

sung Reinach,

 

in  R e in ach   BL

, CH-280.9.005.205-4, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 3 vom 08.01.2003, S. 3), mit Hauptsitz in:
St. Gallen (HR SG). Diese Zweigniederlassung wird infolge Lö-
schung des Hauptsitzes (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011) im Sinne
von Art. 111 Abs. 2 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5843 vom 15.12.2011 / CH-280.9.005.205-4 / 06467968

„

EPS Experimental Pathology Services AG in Liquidation,

 

i n

M u t t e n z

, CH-280.3.910.078-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7

vom 11.01.2011, S. 6, Publ. 5980654). Das Konkursverfahren
wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Ar-
lesheim vom 13.12.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5844 vom 15.12.2011 / CH-280.3.910.078-2 / 06467970

„

Leuenberger Dieter Allrounder,

 

i n   A rbo l ds w il

, CH-280.1.

012.003-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2008, S.
4, Publ. 4624512). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5845 vom 15.12.2011 / CH-280.1.012.003-0 / 06467972

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Crain-Zivy-Stiftung,

 

i n  B a s e l

, CH-270.7.003.100-3, c/o Fitz-

gerald Crain, Unterer Rheinweg 48, 4057 Basel, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 21.10.2011. Zweck: Die Stiftung be-
zweckt in gemeinnütziger Weise die Förderung von Institutionen
und Projekten, die sich für persönliche Autonomie und Selbstver-
gewisserung durch Bildung einsetzen, ferner auch Förderung von
Institutionen, Organisationen und Projekten, die sich für Lebens-
bedingungen einsetzen, welche die Entfaltung von persönlicher
Autonomie und Selbstvergewisserung ermöglichen oder verbes-
sern. Zu diesem Zweck leistet die Stiftung finanzielle Beiträge an
anerkannte privatrechtliche, vorab inländische Institutionen mit
Sitz in der Region Basel, die sich mit den einzelnen Sparten des
Stiftungszweckes befassen. Sie kann auch entsprechende For-
schungen und Publikationen unterstützen. Hierbei werden in der
Regel spezifische Projekte solcher Institutionen, in Ausnahmefäl-
len Institutionen als solche, unterstützt. Organisation: Stiftungs-
rat von drei bis sieben Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen: Crain, Fitzgerald, von Basel, in Basel, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann
Crain, Susanna genannt Soshya, von Basel, in Basel, Vizepräsi-
dentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wä-
ber, Hans, von Bern, in Rodersdorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Christ-Crain, Mirjam, von Basel,
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Crain, Fabian Brian, von Basel, in Sissach, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Crain Merz, Noëmi,
von Basel, in Riehen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Lies-
tal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7007 vom 15.12.2011 / CH-270.7.003.100-3 / 06468710

„

Die Gartenmacherin D. Eichenberger Wagner,

 

in  B as el

,

CH-270.1.016.413-7, Glaserbergstr. 9, 4056 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gartenbauarbeiten sowie Gar-
tenpflege und Pflanzenschutz. Eingetragene Personen: Eichen-
berger Wagner, Diana, von Schleitheim, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7008 vom 15.12.2011 / CH-270.1.016.413-7 / 06467688

„

Haberstroh Architekten GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.003.

449-3, Hafenstr. 25, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Architektur und Städtebau, Planung und Design,
Baumanagement, Immobilienentwicklung sowie General- und
Totalunternehmerdienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen sowie Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sein können um den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Mit Erklärung vom 13.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Haber-
stroh, Markus, von Magden, in Basel, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7009 vom 15.12.2011 / CH-270.4.003.449-3 / 06467690

„

Kinderstübli Nicoletta, Nicole Puccetti,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.

016.414-5, Türkheimerstr. 10, 4055 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Kindertagesstätte. Einge-
tragene Personen: Puccetti, Nicole, von Titterten, in Binningen,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7010 vom 15.12.2011 / CH-270.1.016.414-5 / 06467692

„

Max’s Hair & Kopfwerk Basel GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

003.450-1, Grellingerstr. 40, 4052 Basel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Coiffe-
ursalons. Sie kann sich an anderen Unternehmen beteiligen oder
mit solchen zusammenarbeiten, ferner gewerbliche Schutzrechte,
Grundeigentum und andere Vermögenswerte erwerben, nutzen
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich per Post, per Telefax oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 14.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: KOPFWERK Basel AG (CH-270.3.
014.084-7), in Basel, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Troia, Massimiliano, italienischer Staatsangehö-
riger, in Reinach BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Schotten, Rolf, von Basel, in Therwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7011 vom 15.12.2011 / CH-270.4.003.450-1 / 06468674

„

Michael Malzach Büro Grafik Design,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.

016.415-0, Margarethenstr. 99, 4053 Basel, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Grafikdesign-Büros. Ein-
getragene Personen: Malzach, Michael Roman, von Erschwil, in
Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7012 vom 15.12.2011 / CH-270.1.016.415-0 / 06468676

„

Ryago AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.014.610-7, c/o WENGER

PLATTNER AG, Aeschenvorstadt 55, 4051 Basel, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Gastro-
nomie-, Hotellerie- und Eventbereich. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Insbesondere
kann die Gesellschaft Darlehen, Garantien und andere Arten der

Finanzierung und der Sicherstellung für Gruppengesellschaften
gewähren und Mittel am Geld- und Kapitalmarkt aufnehmen und
anlegen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der
IMAG Holding AG, nämlich die Geschäftsbereiche Gastronomie-
und Hotelleriebetriebe, gemäss Vertrag vom 12.12.2011 und Über-
nahmebilanz per 30.06.2011, wonach die übernommenen Akti-
ven CHF 3’482’443.08 und die übernommenen Passiven CHF
1’016’483.25 betragen, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen in Schriftform (per Post, Kurierdienst, E-
Mail oder Fax). Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Per-
sonen: Mohler, Manuel, von Pratteln, in Binningen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; T.O. ADVISCO AG (CH-
270.3.012.019-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7013 vom 15.12.2011 / CH-270.3.014.610-7 / 06469016

„

UNIMedtec GmbH,

 

i n  Ri e he n

, CH-270.4.003.451-6, Untere

Weid 6, 4125 Riehen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Vertrieb und Service von Produk-
ten der Medizinaltechnik, Beratung und Schulung im Medizinal-
bereich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte so-
wie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräus-
sern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte tätigen,
die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder diesen
zu fördern geeignet sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publi-
kationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklä-
rung vom 13.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Sabisch, Bettina Cäzilia, von Bo-
naduz, in Riehen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7014 vom 15.12.2011 / CH-270.4.003.451-6 / 06468678

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Activus Treuhand GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.330-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011,
S. 0, Publ. 6168200). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zoller, René, von Basel, in Basel, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: ONI-L AG (CH-270.
3.014.514-7), in Basel, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7015 vom 15.12.2011 / CH-270.4.002.330-3 / 06468680

„

Bodhichitta-Zentrum für Kadampa-Buddhismus,

 

i n   Ba s e l

,

CH-270.6.000.042-3, Verein (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 5,
Publ. 4128714). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ryf, Hans Rudolf, von Bannwil, in Aesch BL, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Müller, Birgit, deutsche Staatsange-
hörige, in Riehen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Planta, Ra-
hel, von Scuol, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmenegger, Bri-
gitte, von Escholzmatt, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pilar von Pilchau, Beate, deutsche Staatsangehörige, in
Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7016 vom 15.12.2011 / CH-270.6.000.042-3 / 06468682

„

BUOL Baumanagement GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-280.4.001.

657-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
17.09.2009, S. 7, Publ. 5250160). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Buol, Nicole, von Basel und Unterengstringen, in
Therwil, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 7017 vom 15.12.2011 / CH-280.4.001.657-4 / 06468712

„

Childcare Service Basel,

 

i n   B as e l

, CH-270.6.000.583-5, Ver-

ein (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6183374). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: HB&P Wirtschaftsprüfung
AG (CH-270.3.002.953-5), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7018 vom 15.12.2011 / CH-270.6.000.583-5 / 06468714

„

F’aime - Füglister,

 

b ish er in  Bi el /B ien ne

, CH-036.1.050.

013-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 3,
Publ. 6050130). Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: Jurastr. 10, 4053

Basel. Zweck: Vertretung internationaler Fachmessen und Gesell-
schaften sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Füglister,
Oliver, von Zürich, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Biel/Bienne]. 

Tagesregister-Nr. 7019 vom 15.12.2011 / CH-036.1.050.013-8 / 06468716

„

Gondrand AG Filiale Basel,

 

in  B a sel

, CH-270.9.000.180-5,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ.
6315504), mit Hauptsitz in: Basel (HR Basel). Rechtsform Haupt-
sitz neu: Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Germanier, Michel André, von Conthey, in
Martigny, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Fiorito, Giuseppe, italienischer Staats-
angehöriger, in Vallorbe, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7020 vom 15.12.2011 / CH-270.9.000.180-5 / 06468684

„

HAPORO AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.002.910-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 5, Publ. 5789292). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: P. Grote
Treuhand (CH-280.1.900.553-1), in Basel, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: REFIDAR MOORE STE-
PHENS AG (CH-020.3.921.756-8), in Opfikon, Revisionsstelle;
Trusik, Milan, slowakischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7021 vom 15.12.2011 / CH-270.3.002.910-8 / 06468686

„

HVH Management Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.

003.067-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 29.11.2010, S. 6, Publ. 5914830). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Binningen im Handelsregister des
Kantons Basel-Landschaft eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7038 vom 15.12.2011 / CH-270.4.003.067-5 / 06468724

„

IWB Net AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.014.374-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 5, Publ. 5760570). Sta-
tutenänderung: 06.12.2011. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Giehl, Susanne, deutsche Staats-
angehörige, in Spreitenbach, Vizepräsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: van Velzen, Hendrikus Johannes, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aathal-
Seegräben ]; Bigler, Christian, von Worb, in Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7022 vom 15.12.2011 / CH-270.3.014.374-5 / 06468688

„

Jet Aviation AG,

 

i n   B a s el

, CH-270.3.002.996-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 0, Publ. 6428484). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Krenz, Ste-
phan, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 7023 vom 15.12.2011 / CH-270.3.002.996-9 / 06468690

„

kubus media AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.013.853-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2011, S. 0, Publ. 6420376).
Statutenänderung: 14.12.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Erklärung vom 14.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BM Swiss Au-
dit AG, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7024 vom 15.12.2011 / CH-270.3.013.853-9 / 06468694

„

McKiernan Associates GmbH,

 

i n  B as el

, CH-270.4.013.722-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.
07.2009, S. 10, Publ. 5131966). Domizil neu: Austrasse 95, 4051
Basel. 

Tagesregister-Nr. 7025 vom 15.12.2011 / CH-270.4.013.722-5 / 06468696

„

Moguntia International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.012.265-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 7, Publ.
5791256). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trusik,
Milan, slowakischer Staatsangehöriger, in Wallisellen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7026 vom 15.12.2011 / CH-270.3.012.265-0 / 06468698

„

Pensionskasse der Straumann-Hipp AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

7.000.551-5, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2011, S. 0, Publ.
6408832). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beyeler,
Heinz, von Wahlern, in Biel-Benken, Mitglied des Stiftungsrates
(Vertreter der Destinatäre), mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Vertreter der Stifterin. 

Tagesregister-Nr. 7027 vom 15.12.2011 / CH-270.7.000.551-5 / 06468700

„

pro ressource GmbH,

 

i n   Ri e he n

, CH-400.4.022.455-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2011, S. 0, Publ. 6446668). Zweigniederlassung neu: Wangen SZ
(CH-130.9.017.585-9). 

Tagesregister-Nr. 7028 vom 15.12.2011 / CH-400.4.022.455-4 / 06468702

„

scope solutions AG,

 

i n  B as el

, CH-270.3.012.652-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ. 6422888).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Martin Da-
niel, von Wald BE, in Scherwiller (FR), Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruza, Robert, von Ba-
sel, in Oberwil BL, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7029 vom 15.12.2011 / CH-270.3.012.652-9 / 06468704

„

St. Jakobs-Apotheke Weidmann AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.

014.353-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S.
0, Publ. 6224496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Boos, Martin, von Zürich, in Basel, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suter, Samuel,
von Basel, in Oberwil BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Weidmann, Stéphanie, von Steinmaur, in Basel, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Weidmann, Florianne, von Steinmaur, in Basel, Vizeprä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Weidmann, Nicolas, von Steinmaur, in Zürich, Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7030 vom 15.12.2011 / CH-270.3.014.353-2 / 06468706

„

Stiftung Diakonissen-Mutterhaus St. Chrischona (Schweiz),

i n   B e t ti n g e n

, CH-270.7.002.869-3, Stiftung (SHAB Nr. 131 vom

08.07.2011, S. 0, Publ. 6245280). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Betting, Christina, von Malans und Ba-
sel, in Rheinfelden (DE), Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Straumann, Thomas, von Giebenach, in Giebenach,
Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 7031 vom 15.12.2011 / CH-270.7.002.869-3 / 06468708

„

Stiftung Jazzfestival Basel,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.7.002.949-8,

Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 9, Publ. 5169558). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Da-
niel, von Laupersdorf, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Buser, Thomas, von Ormalingen, in
Basel, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ley, Bernhard, von Oberwil BL, in Dornach, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Per-

sonen neu oder mutierend: Nickler, Marcel, von Basel, in Binnin-
gen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7032 vom 15.12.2011 / CH-270.7.002.949-8 / 06468718

„

STIFTUNG KULTURIMPULS SCHWEIZ,

 

i n  B as e l

, CH-270.7.

003.064-8, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2011, S. 0, Publ.
6416548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gunzinger, Prof. Dr. Anton, von Welschenrohr, in Zürich, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hohlmann, Benjamin,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Christian, von Gäch-
lingen, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Schmidt, Enno, deutscher Staatsange-
höriger, in Heiligenberg (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Straub, Daniel, von Luzern und Belp,
in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7033 vom 15.12.2011 / CH-270.7.003.064-8 / 06468720

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 240 vom 09.12.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 6808 vom 06.12.2011. 

TM Group AG,

 

i n  Ba -

s e l

, CH-035.3.010.112-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom

09.12.2011, S. 0, Publ. 6452296). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bajrami, Valdet, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Elezaj, Halil, kosovarischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7034 vom 15.12.2011 / CH-035.3.010.112-4 / 06468722

„

Verein Studentische Wohnvermittlung (WoVe),

 

i n   B a s e l

,

CH-270.6.000.108-6, Verein (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 11,
Publ. 5093334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Börlin, André, von Basel, in Muttenz, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huber, Astrid, von
Krauchthal und Basel, in Grellingen, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kuhn, Katharina, von Wohlen AG, in Basel, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7035 vom 15.12.2011 / CH-270.6.000.108-6 / 06468692

„

W+W Communication GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-020.4.033.468-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.
04.2010, S. 8, Publ. 5597858). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Gempen im Handelsregister des Kantons
Solothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7040 vom 15.12.2011 / CH-020.4.033.468-4 / 06467700

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ATS Air Transport Service AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.9.000.012-

3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2008, S. 5, Publ.
4449762), mit Hauptsitz in: Kloten (HR Zürich). Infolge Aufhe-
bung dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Ein-
trag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7036 vom 15.12.2011 / CH-270.9.000.012-3 / 06467694

„

DNA Productions I. Bouali,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.012.697-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 6, Publ.
4628084). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7037 vom 15.12.2011 / CH-270.1.012.697-5 / 06467696

„

ThinkTag M.J. Murphy,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.167-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 6, Publ.
4442954). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 7039 vom 15.12.2011 / CH-270.1.015.167-4 / 06467698

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Büchi & Schmitt GmbH,

 

i n   K e r z e r s

, Günschetenweg 4, 3210

Kerzers, CH-217-3549094-5. Neue Gesellschaft mit beschränkter
Haftung. Statuten vom 12.12.2011. Zweck: Betrieb einer General-
bauunternehmung (Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapi-
tal: CHF 20’000.–. Gesellschafter: Büchi Luise, von Wileroltigen,
in Kerzers, mit 100 Stammanteilen zu CHF 100.–, Schmitt Jean-
Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Kerzers, mit 100
Stammanteilen zu CHF 100.–. Geschäftsführer: die Gesellschafter
Büchi Luise und Schmitt Jean-Pierre, Vorsitzender Geschäftsfüh-
rer, beide mit Einzelunterschrift. Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilung an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführer vom 12.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 6170 vom 15.12.2011 / CH-217.3.549.094-5 / 06468744

„

Café du Funiculaire, Wiedmer-Suarez Feito Maria Isabel,

 

à

F r i bo u r g

, Rue de la Sarine 6, 1700 Fribourg, CH-217-3549066-

4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Wiedmer-Suarez
Feito Maria Isabel, de Arni, à Fribourg. But: exploitation d’un café
restaurant.

Registre journalier no 6171 du 15.12.2011 / CH-217.3.549.066-4 / 06468760

„

Helyn Formation et Conseils Sàrl,

 

à F arvag ny

, Contramont

11, 1726 Farvagny, CH-217-3549100-8. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts du 09.12.2011. But: formation et conseil dans
les domaines de la logistique et des ressources humaines (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Associé: Kurzo Jac-
ques, de Plaffeien, à Farvagny, avec 200 parts de CHF 100.–. Gérant:
l’associé Kurzo Jacques avec signature individuelle. Organe de

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129

publication: FOSC. Communication aux associés: courriel, télé-
copie ou lettre au besoin recommandée. Selon déclaration du 09.
12.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6173 du 15.12.2011 / CH-217.3.549.100-8 / 06468788

„

Kreatek Fribourg Holding SA,

 

à   F r i b ou r g

, Rue de Lausanne

85, c/o Commerce de fer fribourgeois S.A., 1700 Fribourg, CH-217-
3549076-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 07.12.2011. But:
Acquisition, détention, gestion, financement et aliénation de par-
ticipations de tous genres, en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, libéré à concur-
rence de CHF 50’000.–, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, no-
minatives. Restriction de transmissibilité des actions selon statuts.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
lettre recommandée, remise en mains propres, télécopie, courriel
ou FOSC. Selon déclaration du 07.12.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Administration: Rossier Charles Jean-Luc, de Montagny FR, à Ma-
tran, président avec signature individuelle, Blanquet Stéphanie,
d’Yverdon-les-Bains, à Matran, administratrice sans signature.

Registre journalier no 6174 du 15.12.2011 / CH-217.3.549.076-9 / 06468790

„

La fleur d’oranger, Meister Delphine,

 

à   G i v i s i e z

, Route du

Château d’Affry 8, 1762 Givisiez, CH-217-3549090-8. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Meister Delphine, de Sumiswald,
à Estavayer-le-Gibloux. But: créations florales, arrangements,
bouquets.

Registre journalier no 6175 du 15.12.2011 / CH-217.3.549.090-8 / 06468792

„

Takolin Sàrl,

 

à   B ul l e

, Rue de la Condémine 38, 1630 Bulle,

CH-217-3549074-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 05.12.2011. But: Exploitation d’un bureau de création et
de retour d’images, conception, gestion et mise à jour de sites in-
ternet, création de matériel publicitaire, logo et corporate identity;
établissement de supports et d’examens en matière d’enseigne-
ment, dispense de cours en matière de marketing, de formation
de ventes, d’informatique et de graphisme; conseil dans les domai-
nes de la publicité et de l’image. Capital social: CHF 20’000.–. As-
sociés: Jan David, de Châtillens, à Bulle, avec 19 parts de CHF
1’000.–, et Jan Blaise, de Châtillens, à Sonceboz-Sombeval, avec
1 part de CHF 1’000.–, sans signature. Gérant: l’associé Jan David
avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux associés: par courrier écrit. Selon déclaration du
05.12.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 6179 du 15.12.2011 / CH-217.3.549.074-8 / 06468746

„

TALIOTA Sàrl,

 

à  G r a ng e s   ( V ev e y s e )

, Chemin de la Diey

33, 1614 Granges (Veveyse), CH-217-3549096-1. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 12.12.2011. But: production et
vente de bracelets de sécurité pour personnes physiques, commer-
cialisation de ces derniers sur territoire mondial, production et
vente de tout autre produit ainsi que toute activité administrative
y relative (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration du 12.
12.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Capital social: CHF 20’000.–. Asso-
ciés: Potel-Létang Benoîte, de France, à Granges (Veveyse), avec
100 parts de CHF 100.–, et Potel Charles-Henri, de France, à
Granges (Veveyse), avec 100 parts de CHF 100.–, sans signature.
Gérante: l’associée Potel-Létang Benoîte avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par lettre ou par courriel.

Registre journalier no 6180 du 15.12.2011 / CH-217.3.549.096-1 / 06468748

„

Toffel Armand,

 

à   Bu l l e

, Rue des Cordiers 21, 1635 La Tour-

de-Trême, CH-217-3549102-9. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Toffel Armand, de La Roche, à La Tour-de-Trême. But:
toutes activités dans le domaine de l’immobilier, conseil, planifi-
cation, acquisition, conduite et direction de travaux immobiliers;
direction de chantiers, ainsi que tous services s’y rapportant. Tou-
tes opérations immobilières, promotion, achat, vente, courtage,
gestion et administration de biens immobiliers.

Registre journalier no 6181 du 15.12.2011 / CH-217.3.549.102-9 / 06468732

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BAT-MANN Constructions SA,

 

à   B ul l e

, CH-217-3540382-3,

construction de bâtiments et autres édifices, etc. (FOSC du 14.04.
2011, p. 0/6121722). Signature collective à deux avec un admi-
nistrateur a été conférée à Savoy Patrick Antoine, d’Attalens, à Re-
maufens.

Registre journalier no 6183 du 15.12.2011 / CH-217.3.540.382-3 / 06467754

„

INTERZEAL AG,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1002177-7, marketing,

formation et conseil en tous genres, en particulier de produits de
consommation, etc. (FOSC du 05.05.2003, p. 6). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 12.12.2011. La li-
quidation sera opérée sous la raison sociale: 

INTERZEAL AG in Li-

quidation

, par Progressia Société Fiduciaire et de Gestion SA (CH-

217-0130063-4), à Fribourg, nommée liquidatrice. Metz Werner
et Monney Christian ne sont plus administrateurs, leur signature
est radiée.

Registre journalier no 6184 du 15.12.2011 / CH-217.1.002.177-7 / 06468750

„

Ladurée Beauté SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   G e nè v e

, CH-660-

2188007-9 (FOSC du 18.10.2010, p. 8/5857628). Siège transféré
à 

B a s - I nt ya m o n

, Route des Rez 2, 1667 Enney. Statuts origin-

aires du 04.09.2007, modifiés en dernier lieu le 13.12.2011.

Registre journalier no 6176 du 15.12.2011 / CH-660.2.188.007-9 / 06468794

„

LADUREE INTERNATIONAL SA,

 

p r é c é de m m e nt   à

G e n è v e

, CH-660-2039005-9 (FOSC du 29.07.2008, p. 7/

4593754). Siège transféré à 

B as - In ty a m o n

, Route des Rez 2,

1667 Enney. Statuts originaires du 18.12.2003, modifiés en dernier
lieu le 13.12.2011.

Registre journalier no 6177 du 15.12.2011 / CH-660.2.039.005-9 / 06468796

„

LUSOCOLOR S.A., Victoria, Mahé, Seychelles, succursale de

Fribourg en liquidation,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3534656-9, entre-

prise de plâtrerie-peinture, gypserie et solation périphérique lié au
but social. (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6249954). Par ordonnance
du 08.11.2011, le Président du Tribunal civil de la Sarine, à Fri-
bourg, a prononcé la suspension de la liquidation pour défaut
d’actif de la faillite.

Registre journalier no 6185 du 15.12.2011 / CH-217.3.534.656-9 / 06468752

„

Macaroon SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-660-2186005-6, exploitation

d’un atelier de production de macarons, etc. (FOSC du 02.12.2011,
p. 0/6441882). Siège transféré à 

Ba s-I nt y am o n

, Route des Rez

2, 1667 Enney. Statuts modifiés le 13.12.2011.

Registre journalier no 6186 du 15.12.2011 / CH-660.2.186.005-6 / 06468754

„

Morphox Consulting AG,

 

i n   M urt e n

, CH-035-3004302-8,

Entwicklung, Herstellung sowie Vertrieb von innovativen Produk-
ten, usw. (SHAB vom 28.10.2011, s. 0/6394090). Die Gesellschaft
ist laut Beschluss der Generalversammlung vom 28.10.2011 auf-
gelöst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Morphox Consulting

AG in Liquidation

 durch Läuchli Simon, bisher Verwaltungsrats-

mitglied und Präsident, jetzt Liquidator und Schmidt Olaf, bisher
Verwaltungsratsmitglied, jetzt Liquidator, beide mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, durchgeführt.

Tagesregister-Nr. 6187 vom 15.12.2011 / CH-035.3.004.302-8 / 06468756

„

Morphox Engineering AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-035-3011283-5,

Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen,
usw. (SHAB vom 28.10.2011, s. 0/6394088). Die Gesellschaft ist
laut Beschluss der Generalversammlung vom 28.10.2011 aufge-
löst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Morphox Engineering

AG in Liquidation

 durch Läuchli Simon, bisher Verwaltungsrats-

mitglied, jetzt Liquidator und Schmidt Olaf Alfred, bisher Verwal-
tungsratsmitglied und Präsident, jetzt Liquidator, beide mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, durchgeführt.

Tagesregister-Nr. 6188 vom 15.12.2011 / CH-035.3.011.283-5 / 06468758

„

Morphox Participation AG,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0135973-9,

Übernahme und Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen,
usw. (SHAB vom 28.10.2011, s. 0/6394086). Die Gesellschaft ist
laut Beschluss der Generalversammlung vom 28.10.2011 aufge-
löst. Die Liquidation wird unter der Firma: 

Morphox Participation

AG in Liquidation

 durch Läuchli Simon, bisher Verwaltungsrats-

mitglied, jetzt Liquidator und Schmidt Olaf Alfred, bisher Verwal-
tungsratsmitglied und Präsident, jetzt Liquidator, beide mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, durchgeführt.

Tagesregister-Nr. 6189 vom 15.12.2011 / CH-217.0.135.973-9 / 06468762

„

ORMANEX SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-1001353-6, organiser

des foires et des salons, servant en particulier à la promotion du
commerce, de l’artisanat, etc. (FOSC du 07.04.2010, p. 8/
5574608). Selon déclaration du 06.12.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fidusar Fiduciaire fribourgeoise des arts et métiers (CH-217-
0150199-3) n’est plus organe de révision. Mauron Claude n’est
plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 6190 du 15.12.2011 / CH-217.1.001.353-6 / 06467814

„

Protégé Management SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-3548190-9,

conseil, courtage, prestations de services en matière d’organisa-
tion de restructuration, etc. (FOSC du 08.08.2011, p. 6/6286326).
Blaustein Vadim Yuryevich, des Pays-Bas, à Amersfoort (NL), est
nommé administrateur, avec signature individuelle.

Registre journalier no 6191 du 15.12.2011 / CH-217.3.548.190-9 / 06467816

„

Widacker Invest S.A.,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0134540-7, ac-

quisition et/ou exploitation de brevets, marques et tous droits de
propriété intellectuelle et industrielle, etc. (FOSC du 29.08.1997,
p. 6353). Nouvelle adresse: Boulevard de Pérolles 7, c/o H&D AVO-
CATS ET NOTAIRES, 1700 Fribourg. Statuts modifiés le 06.12.
2011. Selon déclaration du 06.12.2011, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.
Fireco SA (CH-217-0134786-0) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 6192 du 15.12.2011 / CH-217.0.134.540-7 / 06467818

„

Yarra Holding SA,

 

à  F r ib o ur g

, CH-660-0128001-5, prendre

des participations, acheter ou financer des commerces, en parti-
culier dans le domaine alimentaire, etc. (FOSC du 05.12.2011, p.
0/6443792). Binand Patrice n’est plus directeur, sa signature est
radiée.

Registre journalier no 6193 du 15.12.2011 / CH-660.0.128.001-5 / 06467820

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Agreji Sàrl en liquidation,

 

à   B ul l e

, CH-217-3539844-1, tout

investissement dans le cadre de la création d’entreprises etc. (FOSC
du 08.06.2011, p. 2/6197284). La procédure de faillite étant clô-
turée par ordonnance du 18.11.2011 du Tribunal civil de la Gruy-
ère, à Bulle, cette entité juridique est radiée d’office conformément
aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. b, ORC.

Registre journalier no 6194 du 15.12.2011 / CH-217.3.539.844-1 / 06468764

„

la fleur d’oranger, Roulin M.-L.,

 

à G iv i sie z

, CH-217-

3531259-0, exploitation d’un magasin de fleurs, etc. Entreprise
individuelle. (FOSC du 04.06.2004, p. 6/2292262). L’entreprise est
radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 6195 du 15.12.2011 / CH-217.3.531.259-0 / 06468774

„

OFP Office d’Analyse, Optimisation Fiscale & Patrimoine

Sàrl,

 

à Bu l le

, CH-217-0441717-1, analyse, optimisation fiscale

et patrimoniale, fourniture de conseils et courtage dans le do-
maine des assurances, etc. (FOSC du 06.04.2011, p. 0/6109906).
La société est radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC,
personne n’ayant fait valoir, dans le délai imparti, d’intérêt au
maintien de l’inscription.

Registre journalier no 6196 du 15.12.2011 / CH-217.0.441.717-1 / 06468800

„

Performer Sàrl en liquidation,

 

à   Bu l l e

, CH-217-3535514-1,

développement et enregistrement de produits pharmaceutiques
pour animaux, etc. (FOSC du 10.08.2011, p. 0/6289958). La pro-
cédure de faillite étant clôturée par ordonnance du 23.11.2011 du
Tribunal civil de la Gruyère, à Bulle, cette entité juridique est ra-
diée d’office conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit.
b, ORC.

Registre journalier no 6197 du 15.12.2011 / CH-217.3.535.514-1 / 06468802

„

Pharmacie de Marly Grand-Pré SA,

 

à   M a r l y

, CH-217-

0138691-9, exploiter une pharmacie, herboristerie et droguerie.
(FOSC du 18.10.2011, p. 0/6381154). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société GaleniCare AG (CH-550-0057824-
4), à Bern. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 6198 du 15.12.2011 / CH-217.0.138.691-9 / 06468804

„

Sicoop Estavayer en liquidation,

 

à   Es t a va y e r - l e - L a c

, CH-

217-0250089-2, l’acquisition, la construction, la transformation,
la réhabilitation d’immeubles pour y réaliser des logements, etc.
Société coopérative. (FOSC du 20.01.2011, p. 7/5994574). La li-
quidation de la société étant terminée au sens de l’art. 745 al. 3
CO, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6199 du 15.12.2011 / CH-217.0.250.089-2 / 06468806

„

Sicoop Villars-sur-Glâne en liquidation,

 

à   V i l l a r s - s ur -

G l â n e

, CH-217-0150197-2, l’acquisition et l’aménagement de

terrains en vue de la construction; la construction coopérative, etc.
Société coopérative. (FOSC du 01.02.2011, p. 8/6011646). La li-
quidation de la société étant terminée au sens de l’art. 745 al. 3
CO, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6200 du 15.12.2011 / CH-217.0.150.197-2 / 06468776

„

Sicoop-Bulle en liquidation,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0451079-7, a)

l’acquisition et l’aménagement de terrains en vue de la construc-
tion, b) la construction coopérative, etc. Société coopérative.
(FOSC du 01.02.2011, p. 8/6011648). La liquidation de la société
étant terminée au sens de l’art. 745 al. 3 CO, cette raison sociale
est radiée.

Registre journalier no 6201 du 15.12.2011 / CH-217.0.451.079-7 / 06468778

„

Sicoop-Châtel-Saint-Denis en liquidation,

 

à  Ch â t e l - Sa i nt -

Deni s

, CH-217-0750047-8, acquisition, construction, transfor-

mation, réhabilitation d’immeubles pour y réaliser des loge-
ments, etc. Société coopérative. (FOSC du 20.01.2011, p. 7/
5994580). La liquidation de la société étant terminée au sens de
l’art. 745 al. 3 CO, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6202 du 15.12.2011 / CH-217.0.750.047-8 / 06468780

„

Sicoop-Gruyères en liquidation,

 

à   G r u y è r e s

, CH-217-

0450903-6, l’acquisition et l’aménagement de terrains en vue de
la construction, la construction coopérative, etc. Société coopéra-
tive. (FOSC du 01.02.2011, p. 8/6011650). La liquidation de la so-
ciété étant terminée au sens de l’art. 745 al. 3 CO, cette raison so-
ciale est radiée.

Registre journalier no 6203 du 15.12.2011 / CH-217.0.450.903-6 / 06468782

„

Sicoop-Marly en liquidation,

 

à   M a r l y

, CH-217-0150232-0,

acquisition et aménagment de terrains en vue de la construction;
la construction coopérative et la gestion de logements, etc. Société
coopérative. (FOSC du 01.02.2011, p. 8/6011652). La liquidation
de la société étant terminée au sens de l’art. 745 al. 3 CO, cette rai-
son sociale est radiée.

Registre journalier no 6204 du 15.12.2011 / CH-217.0.150.232-0 / 06468784

„

Sicoop-Pérolles en liquidation,

 

à   Vi l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-

217-0150245-9, acquisition et aménagement de terrains en vue
de la construction, etc. Société coopérative. (FOSC du 01.02.2011,
p. 8/6011654). La liquidation de la société étant terminée au sens
de l’art. 745 al. 3 CO, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 6205 du 15.12.2011 / CH-217.0.150.245-9 / 06468786

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALOUETTE SA,

 

à   C o l l on g e- Be l l e r i v e

, chemin du Vieux-

Vésenaz 3 A, c/o Bureau d’architecture Joseph et Stéphane Pierre
Cerutti, 1222 Vésenaz, CH-660-3408011-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 13.12.2011. But: toutes transactions et activités
immobilières, promotions immobilières, notamment acquisition,
mise en valeur, construction, location, administration, gérance et
vente de biens, droits ou autres valeurs immobilières (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de
publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communica-
tion aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Ad-
ministration: Cerutti Joseph, de Vernier, à Collonge-Bellerive, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 13.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20046 du 15.12.2011 / CH-660.3.408.011-7 / 06468996

„

BeFan SARL,

 

à Ge nè v e

, rue de la Terrassière 45, 1207

Genève, CH-660-2992011-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 27.10.2011. But: création, achat et vente et im-
port/export de bijoux et articles pour la bijouterie et montres de
toute sorte (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés:
Abdel Nour Kevork, du Liban, à Genève, et Abdel Nour Taline, de
et à Genève, chacun pour 100 parts de CHF 100. Gérant: l’associé
Abdel Nour Kevork avec signature individuelle. Procuration indi-
viduelle a été conférée à l’associé Abdel Nour Taline. Selon décla-
ration du 21.11.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20047 du 15.12.2011 / CH-660.2.992.011-2 / 06467822

„

binocle - billectif de designers en communication visuelle,

Keim & Murith,

 

à M e y rin

, chemin Perrault-de-Jotemps 7, 1217

Meyrin, CH-660-3392011-5. Nouvelle société en nom collectif qui

a commencé le 01.01.2008. Objet: communication visuelle, gra-
phisme, webdesign. Associés: Keim Christine, de Lancy, à Meyrin,
et Murith Olivier, de Gruyères, à Meyrin.

Registre journalier no 20048 du 15.12.2011 / CH-660.3.392.011-5 / 06467836

„

Biodyssey SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Rhône 69, 1207 Genève, CH-

660-3427011-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.12.2011.
But: promotion et création de sociétés ou autres entités légales ac-
tives dans le domaine médical, biotechnologique et de la santé;
développement et gestion d’innovations, notamment par l’acqui-
sition, la gestion et l’administration de toute participation dans
les sociétés, ainsi que le soutien de projets de financement de telles
sociétés (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires:
par pli recommandé ou fax. Administration: Fischer Christophe,
de Lucerne, à Puplinge, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du 13.12.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 20049 du 15.12.2011 / CH-660.3.427.011-1 / 06468798

„

Christen et Cie,

 

à   Va n do e u v r e s

, place de Vandoeuvres 14,

1253 Vandoeuvres, CH-660-3421011-7. Nouvelle société en nom
collectif qui a commencé le 01.01.2011. Objet: bureau d’architec-
tes. Associés: Christen Chris, de Lausanne, à Vandoeuvres, et Chris-
ten Jean-Louis, de Lausanne, à Vandoeuvres.

Registre journalier no 20050 du 15.12.2011 / CH-660.3.421.011-7 / 06467256

„

DE AGUIAR - MANGO XPRESS,

 

à   G e n è v e

, rue des Deux-

Ponts 33, 1205 Genève, CH-660-3426011-8. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: De Aguiar Vanderla, du Brésil, à Lancy. Pro-
curation collective à deux de Naray Ruth, de Bolivie, au Grand-
Saconnex. But: bar, restaurant.

Registre journalier no 20051 du 15.12.2011 / CH-660.3.426.011-8 / 06467270

„

EMY SERVICES Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue de la Fontaine 7, 1204

Genève, CH-660-3405011-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 12.12.2011. But: tous services et exécution de
mandats se rattachant à l’activité d’une fiduciaire, notamment
fournir toutes prestations de trustee, de conseils et de services dans
le domaine du family office (patrimoine familial), de la gestion
de biens, de fortune et du placement de capitaux, effectuer toutes
opérations en matière financière, économique ou commerciale,
en faveur de la clientèle privée et institutionnelle, et offrir tous ser-
vices globaux d’ordre administratif, économique, opérationnel,
fiduciaire ou autres, à l’exclusion des révisions comptables; tous
services se rattachant à la recherche, au développement, à la ges-
tion, à la restructuration de projets commerciaux, industriels ou
autres pour son propre compte ou pour le compte de tiers (cf. sta-
tuts pour but complet). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Associées: EMY Financial
Group SA (CH-660.0.422.011-0), à Genève, pour 180 parts de CHF
100, et NOVALCO Sàrl (CH-660.1.776.011-1), à Genève, pour 20
parts de CHF 100. Gérants: Tineo Steve, de Wengi, à Collonge-Bel-
lerive, président, et Rao Mario, de Zurich, à Gland, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 12.12.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20052 du 15.12.2011 / CH-660.3.405.011-6 / 06468876

„

Giordan, Consultant,

 

à   G e nè v e

, rue Henri-Mussard 10, 1208

Genève, CH-660-3420011-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Giordan André, de France, à Genève. But: consultations et
conceptions en matière de muséologie, médiation, édition et
d’éducation.

Registre journalier no 20053 du 15.12.2011 / CH-660.3.420.011-0 / 06467530

„

GOLD Business Time Sàrl, succursale de Genève 2,

 

à

G e n è v e

, avenue Pictet-De-Rochemont 5, 1207 Genève, CH-660-

3430011-9. Nouvelle succursale de GOLD Business Time Sàrl (CH-
550-1041494-6), société à responsabilité limitée à Nyon

Registre journalier no 20054 du 15.12.2011 / CH-660.3.430.011-9 / 06468878

„

Grillet patrimoine,

 

à   Co l l on g e - B el l e r i v e

, chemin des Tat-

tes 8, 1222 Vésenaz, CH-660-3419011-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Grillet Steve, de Satigny, à Collonge-Bellerive.
But: achat, vente, gestion, placement financier, courtage.

Registre journalier no 20055 du 15.12.2011 / CH-660.3.419.011-5 / 06467598

„

G14-Properties Sàrl

 

[G14-Properties LLC]

, à 

G e n è v e

, ave-

nue de Champel 4, c/o Des Gouttes & Associés, avocats, 1206
Genève, CH-660-3398011-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 12.12.2011. But: achat, vente, construction, pro-
motion et gestion de tous immeubles dans le respect des disposi-
tions de la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des per-
sonnes à l’étranger; elle peut également procéder à l’achat et la
vente de matériaux de construction et de meubles (cf. statuts pour
but complet). Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par courrier, téléfax ou email. Associés-gérants: Hawa
Chandrasekharan Leila, de Nyon, à Crans-près-Céligny, prési-
dente, et Chandrasekharan Lars Arun, de Bâle, à Crans-près-Cé-
ligny, chacun pour 100 parts de CHF 100, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 12.12.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 20056 du 15.12.2011 / CH-660.3.398.011-0 / 06468998

„

IGN Canedo,

 

à   M e y r i n

, rue des Lattes 49, 1217 Meyrin, CH-

660-2764011-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Ca-
nedo Manoel, d’Espagne, à Meyrin. But: nettoyages. Reprise de
l’actif et du passif de l’entreprise ’IGN Canedo’ (CH-660-
13786008-4), à Meyrin.

Registre journalier no 20057 du 15.12.2011 / CH-660.2.764.011-5 / 06467780

„

Institut Fleur Bleue Sàrl,

 

à L a n c y

, route de Chancy 29, 1213

Petit-Lancy, CH-660-3433011-3. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts du 13.12.2011. But: exploitation d’un salon
d’esthétique (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre recommandée. Associée-
gérante: Fulliquet Melisande, d’Avusy, à Chancy, pour 20 parts de
CHF 1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 13.
12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20058 du 15.12.2011 / CH-660.3.433.011-3 / 06467790

„

JUNZI Sàrl,

 

à   G e n èv e

, rue du Conseil-Général 14, 1205

Genève, CH-660-3428011-6. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 13.12.2011. But: en Suisse et à l’étranger, prise
de participations dans des sociétés, à l’exclusion de toute opération
immobilière directe ou indirecte soumise à autorisation selon la
LFAIE; toute activité de nature commerciale et financière et tout
investissement de biens mobiliers et immobiliers en Suisse et à
l’étranger, à l’exclusion de toute opération immobilière directe ou
indirecte soumise à autorisation selon la LFAIE; détention et
maintien de droits intellectuels (droit d’auteur, brevets, licences,
copyright) (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par lettre simple. Associés: Cherif
Stéphane, de France, à La Celle-Saint-Cloud, F, et Socchard Sé-
bastien, de France, à Paris, F, chacun pour 10 parts de CHF 1’000.
Gérant: Pittier Christian, de Bex, à Chêne-Bougeries, avec signa-
ture individuelle; les associés n’exercent pas la signature sociale.
Organe de révision: CF Compagnie fiduciaire de révision sa (CH-
660.0.166.991-7), à Genève.

Registre journalier no 20059 du 15.12.2011 / CH-660.3.428.011-6 / 06467802

„

LAKIAMA Holding SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Parc 3bis, c/o UNI-

FID Conseils SA, 1207 Genève, CH-660-3417011-3. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 12.12.2011. But: acquisition, administ-
ration et gestion de participations dans toutes sociétés ou entre-
prises, à l’exclusion des opérations prohibées par la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Badi Claudio, d’Italie, au Grand-Saconnex, est
administrateur unique avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 17.10.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20060 du 15.12.2011 / CH-660.3.417.011-3 / 06467804

„

L’Art du Sourire Sàrl

 

[L’Art du Sourire GmbH] [L’Art du Sou-

rire Sagl] [L’Art du Sourire Ltd liab. Co]

, à 

G e n è v e

, rue de Zurich

45, 1201 Genève, CH-660-3267011-1. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 25.11.2011. But: centre de blanchiment
dentaire esthétique (cf. statuts pour but complet). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Associés-gérants: Barneaud Wladimir, de France, à Genève,
président, pour 35 parts de CHF 200, Bonnel Laura, de France, à
Neuilly sur Seine, F, pour 15 parts de CHF 200, Pinaud Laurie, de
France, à Paris, F, pour 15 parts de CHF 200, et Rongier Romain,
de France, à Paris, F, pour 35 parts de CHF 200; signature indivi-
duelle du président ou collective à deux des trois autres gérants.
Selon déclaration du 25.11.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 20061 du 15.12.2011 / CH-660.3.267.011-1 / 06467806

„

LAURENCE SIMONS INTERNATIONAL GROUP LIMITED,

London, succursale de Meyrin (canton de Genève),

 

à   M ey r i n

,

route de Pré-Bois 29, 1217 Meyrin, CH-660-3164011-8. Nouvelle
succursale de LAURENCE SIMONS INTERNATIONAL GROUP LI-
MITED, private company limited by shares, à Londres, inscrite au-
près du Registrar of Companies for England and Wales, à Cardiff,
GB, le 08.11.2007 sous le n°6422080. But et objet particulier de
la succursale: conseils et services en matière de recherche, sélec-
tion, promotion, recrutement et mise à disposition de personnel
à titre intermédiaire ou permanent. Capital: GBP 1’000’000. Ap-
ports: GBP 652’444. Signature individuelle limitée aux affaires de
la succursale de Floydd Angula dite Angela, de Grande-Bretagne,
à Genève, directrice.

Registre journalier no 20062 du 15.12.2011 / CH-660.3.164.011-8 / 06467808

„

Le Relais Dumas, Société Anonyme sans but lucratif,

 

à Le

G r a n d - S ac o n ne x

, chemin des Fins 27, 1218 Le Grand-Sa-

connex, CH-660-3423011-2. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 13.12.2011. But: exploitation d’un foyer de jour pour personnes
âgées souffrant de la maladie d’Alzheimer ou d’une affection ap-
parentée; la société est une entreprise qui exerce son activité en la
forme commerciale, mais sans but lucratif, conformément à l’art.
620 al. 3 CO. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Ad-
ministration: Coquoz Christian, d’Evionnaz, à Vernier, président,
Wavre Antoine, de Neuchâtel, à Plan-les-Ouates, vice-président, et
Pasche Pierre, de Ferlens (VD), à Lausanne, tous trois avec signa-
ture collective à deux. Organe de révision: A. GAUTIER, Société Fi-
duciaire SA (CH-660.2.102.001-6), à Chêne-Bougeries.

Registre journalier no 20063 du 15.12.2011 / CH-660.3.423.011-2 / 06467810

„

Neidhart International SA,

 

à   P l a n - l e s - O ua t es

, chemin du

Pré-Fleuri 31, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-3360011-5. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 08.12.2011. But: trading et com-
merce, sur un plan international, de produits, jouets techniques
et produits industriels; tout commerce de biens et prestations de
services en relation avec son but (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 ac-
tions de CHF 1’000, nominatives. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux action-
naires: lettre recommandée. Administration: Neidhart Philippe,
de Ramsen, à Laconnex, est administrateur unique avec signature
individuelle. Procuration individuelle de Neidhart Carole, de Thô-
nex, à Laconnex. Organe de révision: Berney et Associés SA Société
Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève.

Registre journalier no 20064 du 15.12.2011 / CH-660.3.360.011-5 / 06467812

„

OTCex (Suisse) SA,

 

à Ge n èv e

, chemin Louis-Dunant 13-15,

1202 Genève, CH-660-3357011-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 08.12.2011. But: toute transaction financière, commer-
ciale, mobilière et immobilière en relation avec le placement de
capitaux pour le compte de clients, dans le respect de la LBVM (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 200’000, entière-
ment libéré, divisé en 20’000 actions de CHF 10, nominatives. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Stephanopoli Olivier, de France, à Saint-Maur-des-Fossés, F,
président, Metz Frédéric, de France, à Paris, F, vice-président, Bou-
land Fabrice, de France, à Le Vésinet, F, secrétaire, Hadjimegrian
Richard, de France, à Londres, GBR, et Viana Paulo, de et à Genève,
tous avec signature individuelle. Signature individuelle de Dutoit
Jean-Luc, de France, à Viry, F, directeur. Organe de révision: SCF
Révision SA (CH-660-0300982-6), à Carouge (GE).

Registre journalier no 20065 du 15.12.2011 / CH-660.3.357.011-8 / 06467824

„

Restaurant Seoul, Lim et Cie,

 

à   G en è v e

, rue de Zurich 17,

1201 Genève, CH-660-3432011-7. Nouvelle société en nom coll-
ectif qui a commencé le 01.12.2011. But: café et restaurant. Asso-
ciés: Lim Doo-Soo, de Corée-du-Sud, au Grand-Saconnex, et Lim
Lee Soonok, de Corée-du-Sud, au Grand-Saconnex avec signature
collective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à
Berthier Béatrice, de France, à Genève.

Registre journalier no 20066 du 15.12.2011 / CH-660.3.432.011-7 / 06468766

„

Rosewater Sàrl

 

[Rosewater GmbH] [Rosewater LLC]

, à

G en è v e

, rue de Jargonnant 5, c/o Trafigura Beheer B.V., Amster-

dam, succursale de Genève, 1207 Genève, CH-660-3401011-5.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 13.12.2011.
But: louer et exploiter des avions et fournir des services de gestion
en relation avec des avions (cf. statuts pour but complet). Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre, té-
léfax ou email. Associée: Trafigura Beheer B.V., à Amsterdam, NL,
pour 200 parts de CHF 100. Gérants: Lorinet Pierre, de France, à
Genève, président, Irwin Mark, de Grande-Bretagne, à Buncrana,
IRL, et Wainwright Michael, de Grande-Bretagne, à Genève, tous
trois avec signature collective à deux. Selon déclaration du 29.11.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20067 du 15.12.2011 / CH-660.3.401.011-5 / 06467826

„

ST New Ventures SA,

 

à   P l a n - l e s - O u at es

, chemin du

Champ-des-Filles 39, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-3409011-3.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.12.2011. But: achat, ges-
tion et vente de participations essentiellement minoritaires dans
des sociétés en Suisse ou à l’étranger et fournir tout service en re-
lation avec ce but, à l’exclusion des participations dans des sociétés
ayant un but immobilier au sens de la Loi fédérale sur l’acquisi-
tion d’immeubles par des personnes à l’étranger (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 1’300’000, entièrement libéré,
divisé en 13’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon sta-
tuts. L’assemblée constitutive du 13.12.2011 a introduit une clause
statutaire relative à une augmentation autorisée du capital-ac-
tions (pour les détails, voir les statuts). Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: par écrit (lettre, téléfax ou courrier électronique). Ad-
ministration: Lambinet Philippe, de France, à Cologny, président,
Notarnicola Giuseppe Federico, d’Italie, à Troinex, et Papa Car-
melo, d’Italie, au Grand-Saconnex, tous trois avec signature col-
lective à deux. Selon déclaration du 29.11.2011, il est renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 20068 du 15.12.2011 / CH-660.3.409.011-3 / 06467828

„

Voland Insurance Global Solutions Sàrl,

 

à Ge nè v e

, avenue

de Champel 31, 1206 Genève, CH-660-3424011-5. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 13.12.2011. But: toutes opé-
rations d’assurances et de réassurances, gestion de portefeuilles
d’assurances, notamment conseil, courtage, expertise, ainsi que
toutes activités se rapportant à ces domaines (cf. statuts pour but
complet). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associé-gérant: Voland Yvon, de Ran-
dogne, à Versoix, pour 200 parts de CHF 100, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 07.12.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 20069 du 15.12.2011 / CH-660.3.424.011-5 / 06468768

„

WHITE LAKE AGENCY SA,

 

à   G e n èv e

, rue du Rhône 59, 1204

Genève, CH-660-3403011-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du
12.12.2011. But: prestations de conseil, conception, production,
vente et distribution de vêtements (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Godinet Sylvain, de France, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Signature individuelle de Poletti
Fanny, de France, à Genève, directrice. Selon déclaration du 12.
12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 20070 du 15.12.2011 / CH-660.3.403.011-8 / 06468770

„

WILHELMSEN SHIPS SERVICE SA, Anvers, Lancy branch, Ge-

neva,

 

à   L a n c y

, avenue des Morgines 12, 1213 Petit-Lancy, CH-

660-2449011-5. Nouvelle succursale de WILHELMSEN SHIPS
SERVICE SA, société anonyme de droit belge, à Anvers, B, inscrite
au registre des personnes morales à Anvers le 30.03.1971 sous le
no 0408.221.827. But de la succursale: distribution et vente de pro-
duits et outillages destinés aux navires maritimes en navigation
commerciale, plus précisément la maintenance d’outillages de
réfrigération et de sécurité d’incendies, le service logistique, l’im-
portation, l’exportation et l’administration d’agences maritimes,
la vente de produits et d’outillages de maintenance et de répara-
tion. Capital de l’établissement principal: EUR 62’000, entière-
ment libéré. Signature individuelle limitée aux affaires de la suc-
cursale de Eriksen Eivind Askheim, de Norvège, à Lancy, directeur
de la succursale.

Registre journalier no 20071 du 15.12.2011 / CH-660.2.449.011-5 / 06468772

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acor Project, François Hermenier,

 

à   C ar ou g e  ( G E )

, CH-

660-0023987-8 (FOSC du 24.06.1997, p. 4385). Nouveau siège:

Sa t ig ny

, route du Mandement 197, 1242 Satigny.

Registre journalier no 20072 du 15.12.2011 / CH-660.0.023.987-8 / 06467830

„

Active Earth Investment Management SA,

 

à G en è v e

, CH-

660-2348009-4 (FOSC du 18.08.2010, p. 7/5776066). Chaya Nabil
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20073 du 15.12.2011 / CH-660.2.348.009-4 / 06467832

„

Aegate Holdings AG,

 

à   G en è v e

, CH-660-0749010-5 (FOSC

du 29.08.2011, p. 0/6312754). Noon Gary n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Nicod Philippe, de Vulliens, à
Genève, est membre du conseil d’administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 20074 du 15.12.2011 / CH-660.0.749.010-5 / 06467834

„

Amaldi - Neder architectes Sàrl,

 

à Ca ro u ge  (G E)

, CH-660-

5077008-6 (FOSC du 05.02.2008, p. 6/4323052). Nouvelle
adresse: rue de Veyrier 19, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 20075 du 15.12.2011 / CH-660.5.077.008-6 / 06467838

„

AND PRIVATE WEALTH SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1359001-6

(FOSC du 17.10.2011, p. 0/6378388). Capital-actions réduit d’un
montant de CHF 1’966’296.44 par réduction de la valeur nomi-
nale des 6’150 actions de CHF 1’000 à CHF 680.28, et simultané-
ment augmenté de CHF 2’246’296.44 par l’augmentation de la va-
leur nominale des 6’150 actions de CHF 680.28 à CHF 1045.53.
Division des 6’150 actions de CHF 1045.53, nominatives, liées se-
lon statuts, en 6’430 actions de CHF 1’000. Capital-actions: CHF
6’430’000, entièrement libéré, divisé en 6’430 actions de CHF
1’000, nominatives, liées selon statuts. Statuts modifiés le 09.12.
2011.

Registre journalier no 20076 du 15.12.2011 / CH-660.1.359.001-6 / 06467840

„

AP Diffusion SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0319977-0 (FOSC du

07.05.2010, p. 9/5623828). Par suite du transfert de son siège à
Lussy-sur-Morges, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Vaud sous la nouvelle raison sociale Audemars Pi-
guet (Suisse) SA; par conséquent, elle est radiée d’office du registre
de Genève.

Registre journalier no 20166 du 15.12.2011 / CH-660.0.319.977-0 / 06467782

„

Areas SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2549005-0 (FOSC du 12.08.

2010, p. 6/5767808). L’administrateur Goetz René signe désor-
mais individuellement.

Registre journalier no 20077 du 15.12.2011 / CH-660.2.549.005-0 / 06467842

„

Atlanticomnium SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0038976-6 (FOSC

du 06.10.2005, p. 7/3047916). But modifié: gestion de fonds de
placements collectifs de capitaux; gestion de portefeuilles pur le
compte de ses clients; exercice, pour le compte de ses clients, de
toutes opérations fiduciaires, ainsi que création et gestion de so-
ciétés pour leur compte; exercice de toutes opérations financières
et immobilières hors de Suisse; la société ne recevra pas de dépôt
et ne pourra accorder des crédits à ses clients (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 12.12.2011.

Registre journalier no 20078 du 15.12.2011 / CH-660.0.038.976-6 / 06467236

„

Banque Cantonale de Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0018916-

7 (FOSC du 13.12.2011, p. 0/6455860). Procuration collective à
deux a été conférée à Corboz Aurélie, de France, à Sevrier, F.

Registre journalier no 20079 du 15.12.2011 / CH-660.0.018.916-7 / 06467844

„

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e n è v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 14.12.2011, p. 0/6459040). La procu-
ration de Peter Jacqueline est radiée. Procuration collective à deux,
limitée à l’établissement principal a été conférée à Guerra Roger,
d’Isone, à Bernex.

Registre journalier no 20080 du 15.12.2011 / CH-660.0.011.924-3 / 06467846

„

BATORA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2482000-9 (FOSC du 25.08.

2011, p. 0/6309484). Jeanrenaud Raymond n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Fischele Christian, de Chêne-
Bourg, à Carouge (GE), est administrateur unique avec signature
individuelle. Nouvelle adresse: route des Jeunes 4, 1227 Les Aca-
cias.

Registre journalier no 20081 du 15.12.2011 / CH-660.2.482.000-9 / 06467848

„

Baumar SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1125010-6 (FOSC du 28.02.

2011, p. 8/6053102). Nouveau but: achat, vente, administration
et gestion de participations dans des sociétés ou entreprises, à l’ex-
clusion des opérations soumises à la LFAIE (cf. statuts pour but
complet). Statuts modifiés le 09.12.2011.

Registre journalier no 20082 du 15.12.2011 / CH-660.1.125.010-6 / 06467850

„

bioMérieux (Suisse) SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0144987-0

(FOSC du 23.05.2011, p. 0/6174200). Auriol Philippe n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Dufoix Stéphane, direc-
teur général, maintenant domicilié à Collonges-sous-Salèves, F,
est nommé en outre membre et président du conseil d’administ-
ration et signe désormais individuellement.

Registre journalier no 20083 du 15.12.2011 / CH-660.0.144.987-0 / 06467852

„

Caruso Agatino, nommé Tino,

 

à   T hô n ex

, CH-660-0919007-

2 (FOSC du 25.04.2007, p. 7/3901724). Nouveau siège: 

G en è v e

,

rue de la Prairie 13, 1202 Genève.

Registre journalier no 20084 du 15.12.2011 / CH-660.0.919.007-2 / 06467854

„

CB CHRISTIAN BOURRON SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-2754009-

4 (FOSC du 28.10.2011, p. 0/6394776). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 08.12.2011. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

CB CHRISTIAN BOURRON SA, en

liquidation

. liquidateur: Bourron Christian, jusqu’ici admnistra-

teur, lequel continue à signer individuellement. Nouvel organe de
révision: Rivafid, société fiduciaire SA (CH-660-1058997-6), à
Genève.

Registre journalier no 20085 du 15.12.2011 / CH-660.2.754.009-4 / 06466982

„

Cité Gestion SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1571009-1 (FOSC du 15.

09.2011, p. 0/6336442). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 5’000’000 à CHF 11’000’000 par l’émission de
6’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 11’000’000, entièrement libéré, divisé en
11’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Sta-
tuts modifiés le 12.12.2011.

Registre journalier no 20086 du 15.12.2011 / CH-660.1.571.009-1 / 06467860

„

Cofis SA,

 

à   G e nè v e

, CH-550-1001264-3 (FOSC du 30.05.

2011, p. 0/6184072). La procuration de Berdal-Strub Françoise et
Piguet Nils est radiée.

Registre journalier no 20087 du 15.12.2011 / CH-550.1.001.264-3 / 06467862

„

CRAMER PARTNERS Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0221010-7

(FOSC du 05.02.2010, p. 7/5481170). Nouvelle adresse: rue du
Mont-Blanc 22, 1201 Genève.

Registre journalier no 20088 du 15.12.2011 / CH-660.0.221.010-7 / 06467864

„

C.S Stores, Sottas,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0676010-3 (FOSC du

17.03.2010, p. 6/5545794). Nouvelle raison de commerce: 

CS

Stores, Sottas

.

Registre journalier no 20089 du 15.12.2011 / CH-660.0.676.010-3 / 06467866

„

Cupcakes & the City Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-1284009-8

(FOSC du 21.11.2011, p. 0/6423890). Starinvest Capital SA et la
gérant Tarab Manuel ne sont plus associés; les 10 parts de l’une
et les 30 parts de l’autre, toutes de CHF 100, ont été cédées à l’as-
sociée-gérante Tarab Christiane, désormais titulaire de 120 parts
de CHF 100.

Registre journalier no 20090 du 15.12.2011 / CH-660.1.284.009-8 / 06467868

„

de PLANTA & PORTIER Architectes SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

1839998-9 (FOSC du 16.02.2010, p. 10/5498566). Nouveau siège:

C ar ou g e   ( G E)

, rue Blavignac 10, 1227 Carouge GE. Statuts mo-

difiés le 12.12.2011.

Registre journalier no 20091 du 15.12.2011 / CH-660.1.839.998-9 / 06466984

„

Dextens SA,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

, CH-660-0157011-3 (FOSC

du 27.01.2011, p. 7/6005892). Zufferey Pierre-Antoine n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ruska Axel, nommé
membre et président du conseil d’administration, signe collecti-
vement à deux; sa procuartion est radiée.

Registre journalier no 20092 du 15.12.2011 / CH-660.0.157.011-3 / 06467870

„

Dryan Commodities SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0108976-2

(FOSC du 28.01.2011, p. 8/6008078). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 13.12.2011 sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Dryan Commodities SA, en liqui-

dation

. Monfrini Enrico n’est plus administrateur; ses pouvoirs

sont radiés. Liquidatrice : HBC Fiduciaire Sàrl (CH-660-5619008-
1), à Plan-les-Ouates. Domicile de liquidation : chemin de Vers
42, c/o HBC Fiduciaire Sàrl, 1228 Plan-les-Ouates.

Registre journalier no 20093 du 15.12.2011 / CH-660.0.108.976-2 / 06467252

„

Du Pont Products SA,

 

à   L e  G r a nd - S a c on n e x

, CH-660-

0675993-5 (FOSC du 20.04.2011, p. 0/6129808). But modifié:
commerce et commercialisation dans le monde entier de tous les
produits du ’Groupe Du Pont de Nemours’; participations à des en-
treprises commmerciales, financières ou industrielles; administ-
ration de telles participations; conseil et audit en matière de santé
et de sécurité, conseil, audit et études environnementales, forma-
tion technique et professionnelle en matière de sécurité, gestion
des risques opérationnels, consultance et études de faisabilité con-
cernant les services aux exploitations pétrolières et gazières ter-
restres et maritimes, et toutes activités en rapport avec celles-ci (cf.
statuts pour but complet). Communication aux actionnaires: par
écrit. Nouveaux statuts du 12.12.2011.

Registre journalier no 20094 du 15.12.2011 / CH-660.0.675.993-5 / 06467254

„

ENCANTO Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2132005-7 (FOSC du 31.

12.2008, p. 12/4810464). L’associé gérant Lopez Vazquez Ramon,
maintenant domicilié à Munich, D, nommé président, continue
à signer individuellement. Nouveau gérant: Mazzotti Frédéric, de
et à Satigny avec signature individuelle.

Registre journalier no 20095 du 15.12.2011 / CH-660.2.132.005-7 / 06467872

„

EQUINOXE INVESTMENTS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-550-0101222-

9 (FOSC du 12.01.2011, p. 9/5982778). Nouvelle adresse: rue de
la Cité 3, 1204 Genève.

Registre journalier no 20096 du 15.12.2011 / CH-550.0.101.222-9 / 06467874

„

Etoile de Nuit, Haidari-Tabibi,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2799007-

8 (FOSC du 17.04.2008, p. 8/4434770). Procuration individuelle
a été conférée à Sameti Massud, de Lausanne, à Vich, et Tabibi
Sayed Agha, de Pully, à Nyon.

Registre journalier no 20097 du 15.12.2011 / CH-660.2.799.007-8 / 06467876

„

FINTAN SECURITIES LTD., Winton Heights, succursale de

Genève,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1456005-3 (FOSC du 30.06.2010, p.

11/5702222). Nouvelle raison sociale du siège principal: HEDGE-
BAY SECURITIES LTD.. Par conséquent, la raison de commerce de
la succursale devient: 

HEDGEBAY SECURITIES LTD., Winton

Heights, succursale de Genève

. Les pouvoirs de Tueta Elias, et Sa-

degh Jocelyne sont radiés. Clavel Lindsey signe désormais indivi-
duellement. Signature individuelle a été conférée à Asher Joan, des
USA, à Stamford, CT USA.

Registre journalier no 20098 du 15.12.2011 / CH-660.1.456.005-3 / 06467268

„

Fintrading SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0009990-0 (FOSC du 21.

08.1997, p. 6095). L’administrateur président Gillioz André, est
maintenant domicilié à Morgins. Gillioz Pierre Louis, de Grône,
à Genève et Valentini Christian André, de Conthey, à Collonge-Bel-
lerive, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux

Registre journalier no 20099 du 15.12.2011 / CH-660.0.009.990-0 / 06467878

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129

„

Fondation de Prévoyance Complémentaire de Helvea SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-2057004-1 (FOSC du 12.10.2010, p. 7/

5849184). Migliorini Alessandro n’est plus membre du conseil de
fondation; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 20100 du 15.12.2011 / CH-660.2.057.004-1 / 06467880

„

Fondation Nadine de Rothschild,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

0364978-2 (FOSC du 27.06.2011, p. 0/6224008). Statuts modifiés
le 09.11.2011 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 20101 du 15.12.2011 / CH-660.0.364.978-2 / 06467882

„

FrAmel Consulting SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2845009-9 (FOSC

du 08.11.2011, p. 0/6407764). Selon déclaration du 15.11.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Fiduciaire Wuarin et Chatton
Société Anonyme (CH-660-0003970-5) n’est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 20102 du 15.12.2011 / CH-660.2.845.009-9 / 06467884

„

GAP Financial Advisors SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2614011-5

(FOSC du 30.09.2011, p. 0/6357554). Briand Pierre, jusqu’ici ad-
ministrateur et président, et Jacquemai Séverine, jusqu’ici admi-
nistratrice, signent désormais par procuration individuelle; leurs
pouvoirs sont modifiés en ce sens. Heini Marcel, de Ternaus, à Fou-
nex, est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 20103 du 15.12.2011 / CH-660.2.614.011-5 / 06467886

„

Gavilon Geneva Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2407010-3 (FOSC

du 15.09.2011, p. 0/6336468). Capital porté de CHF 5’635’500 à
CHF 19’124’851,10 par augmentation de la part sociale de l’asso-
ciée Gavilon Luxembourg HoldCo S.à r.l. de CHF 5’635’500 à CHF
19’124’851,10. Statuts modifiés le 13.12.2011.

Registre journalier no 20104 du 15.12.2011 / CH-660.2.407.010-3 / 06467888

„

Geneva Bioinformatics (Genebio) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2041997-4 (FOSC du 16.06.2011, p. 0/6207962). ’Ernst & Young
SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fi-
duciaire Saugy SA (CH-550-0075552-4), à Lausanne. Nouvelle
adresse: rue Michel-Servet 1, 1206 Genève.

Registre journalier no 20105 du 15.12.2011 / CH-660.2.041.997-4 / 06467890

„

Groupe Sagittal Center SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0830009-0

(FOSC du 24.11.2010, p. 8/5909066). Ouzon Sam, de Zurich, à
Dully, est administrateur unique avec signature individuelle. Nou-
velle adresse: rue de la Corraterie 14, c/o Fiduciaire de la Corraterie
SA, 1204 Genève. Autre adresse: case postale 5114, 1211 Genève 11.

Registre journalier no 20106 du 15.12.2011 / CH-660.0.830.009-0 / 06467892

„

GTM Aquila SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1503000-2 (FOSC du 06.

04.2011, p. 0/6108720). La procuration de Steffen Daniel est ra-
diée.

Registre journalier no 20107 du 15.12.2011 / CH-660.1.503.000-2 / 06467896

„

GVAssistance SA,

 

à  L e  G r a n d - S ac o n ne x

, CH-020-

3034364-6 (FOSC du 22.09.2011, p. 0/6345536). Crippa Philippe,
nommé directeur, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 20108 du 15.12.2011 / CH-020.3.034.364-6 / 06467898

„

HERMITAGE & CO SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1346005-4 (FOSC

du 26.09.2011, p. 0/6348486). Signature collective à deux a été
conférée à Bertier Eric, de France, à Genève.

Registre journalier no 20109 du 15.12.2011 / CH-660.1.346.005-4 / 06467900

„

ICT for Peace Foundation,

 

à G en è v e

, CH-660-0851006-7

(FOSC du 24.09.2010, p. 10/5824652). Statuts modifiés le 09.11.
2011 sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 20110 du 15.12.2011 / CH-660.0.851.006-7 / 06467902

„

Ineg Management SA,

 

à L a nc y

, CH-660-0250006-0 (FOSC

du 13.11.2008, p. 10/4732016). Communication aux action-
naires: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 08.12.2011.

Registre journalier no 20111 du 15.12.2011 / CH-660.0.250.006-0 / 06467904

„

Institutional Partners’ Platform, Soc. Coop,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1913005-4 (FOSC du 21.09.2009, p. 8/5255626). Organe de
révision: Bonnefous & Cie SA (CH-660.0.280.976-8), à Genève.

Registre journalier no 20112 du 15.12.2011 / CH-660.1.913.005-4 / 06467906

„

J.P. Morgan (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0027980-6

(FOSC du 02.12.2011, p. 0/6442586). Zafrani Brief Alan est
nommé sous-directeur et signe désormais collectivement à deux,
limitée à l’établissement principal; sa procuration est radiée. Par
suite de changement d’état civil, Fock-Chow-Tho Virginie Horye-
Wah porte désormais le nom de Fock-Chow-Tho Granbichler Vir-
ginie Horye-Wah. Signature collective à deux, limitée à l’établis-
sement principal, a été conférée à Albert Amber, des USA, à Genève,
directrice, Barmakova Elena, de Russie, à Genève, directrice, Coffi-
net Marianne, des USA, Begnins, directrice, De Medeiros Barbosa
Guilherme, du Portugal, à Genève, directeur, Fiks Luiz Fernando,
du Brésil, à Genève, directeur, Fortuño Medina Miguel Domingo,
d’Espagne, à Genève, directeur, Gallego Sanchez Javier, d’Espa-
gne, à Genève, directeur, Heuer Jonathan Louis, des USA, à Nyon,
directeur, Kennedy Dustin Frederick, des USA, à Collonge-Belle-
rive, directeur, Lulham Allison, d’Irlande, à Genève, directrice,
Maude-Roxby-Montalto di Fragnito Caroline, de Fribourg, à
Genève, directrice, Rosendahl Björn, d’Allemagne, à Sciez, F, di-
recteur, Spearing Jody, de Grande-Bretagne, à Genève, directrice,
Vogel Adrian Joseph, d’Emmen, à Cheserex, directeur, Alvarez Ca-
davieco Angel, d’Espagne, à Gijòn, E, sous-directeur, Anderson Jor-
dan Michael, des USA, à Genève, sous-directeur, Coelho Da Rocha
Lima Luiz Felipe, du Brésil, à Genève, sous-directeur, Dolhen
Pierre-Edouard, de France, à Genève, sous-directeur, Ebbitt Col-
leen Theresa, d’Irlande, à Genève, sous-directrice, Emery Ale-
xandre Paul, d’Essertine-sur-Yverdon, à Carouge GE, sous-direc-
teur, Lavigne Fanny, de France, à Gaillard, F, sous-directrice, Le-
comte Ghislain Georges Omer, de France, à Franclens, F, sous-
directeur, Leibenson Joël Philippe Gérard, de Cernier, à Carouge
GE, sous-directeur, Menu Idaho, de France, à Lausanne, sous-di-
recteur, Nguyen Bui Thi Kim, de France, à Neydens, F, sous-direc-
trice, et Tait Lyndsey G, des USA, à Genève, sous-directrice. Procu-

ration collective à deux, limitée à l’établissement principal a été
conférée à Calvar Aramburu Joana, d’Espagne, à Genève, et Far-
relly Stephen Gerard, d’Irlande, à Chamonix, F.

Registre journalier no 20113 du 15.12.2011 / CH-660.0.027.980-6 / 06468142

„

KAGURA Capital SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1538009-9 (FOSC

du 02.09.2010, p. 8/5794786). Nouvelle raison sociale: 

Scala Ca-

pital SA

. Statuts modifiés le 14.12.2011. Nouvelle adresse: rue du

Purgatoire 1, 1204 Genève.

Registre journalier no 20114 du 15.12.2011 / CH-660.1.538.009-9 / 06467066

„

Ladurée Beauté SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2188007-9 (FOSC

du 18.10.2010, p. 8/5857628). Par suite du transfert de son siège
à Bas-Intyamon, la société est inscrite au registre du commerce
du canton de Fribourg; par conséquent, elle est radiée d’office du
registre de Genève.

Registre journalier no 20175 du 15.12.2011 / CH-660.2.188.007-9 / 06468738

„

LADUREE INTERNATIONAL SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

2039005-9 (FOSC du 29.07.2008, p. 7/4593754). Par suite du
transfert de son siège à Bas-Intyamon, la société est inscrite au re-
gistre du commerce du canton de Fribourg; par conséquent, elle
est radiée d’office du registre de Genève.

Registre journalier no 20176 du 15.12.2011 / CH-660.2.039.005-9 / 06468740

„

LDIG (Commodities) Suisse SA,

 

à   L e   G r a n d - S ac o n ne x

,

CH-660-0983006-8 (FOSC du 23.09.2011, p. 0/6347608). Nou-
veau siège: 

M e y r i n

, route de l’Aéroport 10, 1216 Cointrin. Nou-

velle autre adresse: case postale 492, 1215 Genève 15 cases. Statuts
modifiés le 13.12.2011.

Registre journalier no 20115 du 15.12.2011 / CH-660.0.983.006-8 / 06467068

„

Le Jardin d’Hiver 44 SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0371991-0

(FOSC du 13.07.2009, p. 13/5134266). Nouveau but: conception,
fabrication, commercialisation et entretien de végétaux stabilisés
sous toutes ses formes y compris la location en Suisse et dans le
monde (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives. Statuts modifiés le 21.11.2011. Administration: Lin-
der Marianne, nommée directrice, avec signature collective à
deux, Magniez Laurent, de France, à Neuilly-sur-Seine, F, prési-
dent, avec signature individuelle, Nogaro Christian, de et à
Genève, directeur, avec signature collective à deux, et Epstein Lau-
rent, de France, à Anniviers, avec signature individuelle.

Registre journalier no 20116 du 15.12.2011 / CH-660.0.371.991-0 / 06468144

„

LES DEUX FLEUVES - MAHMOOD,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0965011-3 (FOSC du 12.04.2011, p. 0/6119124). Nouveau but:
transport de marchandises et de personnes.

Registre journalier no 20117 du 15.12.2011 / CH-660.0.965.011-3 / 06467506

„

Les Marionnettes de Genève,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0299971-

1, fondation (FOSC du 01.12.2009, p. 8/5369630). Chenevière
Guillaume n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs sont radiés.
Wiblé Rordorf Isabelle, nommée secrétaire, et Gabus Elisabeth,
jusqu’ici secrétaire, continuent à signer collectivement à deux
avec le président. Moynier Thierry, de Genève, à Chêne-Bougeries,
est membre du conseil avec signature collective à deux, avec le pré-
sident.

Registre journalier no 20118 du 15.12.2011 / CH-660.0.299.971-1 / 06468146

„

Les Nielles SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0103957-0 (FOSC du 09.

06.2009, p. 7/5056830). But modifié: achat, vente, location d’im-
meubles situés en Suisse ou à l’étranger, ainsi que toutes opérati-
ons financières ou commerciales se rattachant directement ou in-
directement à son objet. Radiation de la rubrique relative à la
composition du conseil d’administration (plus soumise à inscrip-
tion). Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce et par écrit ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux
statuts du 12.12.2011. Selon déclaration du 12.12.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Fiducior Société Anonyme Fidu-
ciaire et de Gestion n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 20119 du 15.12.2011 / CH-660.0.103.957-0 / 06467508

„

Lift Events Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2336011-2 (FOSC du 01.

09.2011, p. 0/6317866). LABEL GROUP SA (CH-660-2115007-2)
a cédé 251 parts de CHF 100 à la gérante Oreibi Colucci Abir, nou-
velle associée pour 251 parts de CHF 100.

Registre journalier no 20120 du 15.12.2011 / CH-660.2.336.011-2 / 06468148

„

Lombard Odier Asset Management (Switzerland) SA,

 

à

L a n c y

, CH-660-0019972-2 (FOSC du 27.10.2011, p. 0/6393552).

Augmentation ordinaire du capital-actions porté de CHF
6’000’000 à CHF 16’000’000 par l’émission de 10’000 actions de
CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts, entièrement libérées
par conversion de fonds propres dont la société peut librement dis-
poser. Capital-actions: CHF 16’000’000, entièrement libéré, divisé
en 16’000 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts.
Statuts modifiés le 12.12.2011, ainsi que sur un point non soumis
à publication.

Registre journalier no 20121 du 15.12.2011 / CH-660.0.019.972-2 / 06468150

„

Maitland Trustees (Switzerland) SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2204010-4 (FOSC du 14.09.2010, p. 8/5811046). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 12.12.2011. Sa li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

Maitland Trustees

(Switzerland) SA, en liquidation

. Liquidateur: Oppelaar Dirk,

jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer individuelle-
ment.

Registre journalier no 20122 du 15.12.2011 / CH-660.2.204.010-4 / 06467510

„

MANACOR HOLDING S.A.,

 

à   G e nè v e

, CH-660-3132011-8

(FOSC du 08.12.2011, p. 0/6450346). Freiburghaus René, de Pe-
seux, à Lancy, est membre et président du conseil d’administration
avec signature individuelle.

Registre journalier no 20123 du 15.12.2011 / CH-660.3.132.011-8 / 06468156

„

MANUFACTURE ROGER DUBUIS SA,

 

à M ey r in

, CH-660-

0717995-7 (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6187388). Les pouvoirs de
Coppola Tony sont radiés. Les directeurs Addor Patrick et Vuille-
mez Claude signent désormais collectivement à deux, avec un ad-
ministrateur ou le directeur général. Signature collective à deux,

avec un administrateur ou le directeur général a été conférée à
Chomel David, de France, à Aix-les-Bains, F, directeur. Signature
collective à deux a été conférée à Pontroué Jean-Marc, de France,
à Veyrier, directeur général.

Registre journalier no 20124 du 15.12.2011 / CH-660.0.717.995-7 / 06468158

„

MIF SA, Management, Independence, Family Wealth,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0289996-1 (FOSC du 27.09.2011, p. 0/

6351354). Signature collective à deux a été conférée à Bertier Eric,
de France, à Genève.

Registre journalier no 20125 du 15.12.2011 / CH-660.0.289.996-1 / 06468160

„

NITRA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1642004-5 (FOSC du 20.04.

2009, p. 8/4980406). SALES ROZMUSKI FIDUCIAIRE n’est plus
organe de révision.

Registre journalier no 20126 du 15.12.2011 / CH-660.1.642.004-5 / 06468162

„

Perse Swiss Finance & Asset Management SA,

 

à   G en è v e

,

CH-660-2044011-7 (FOSC du 29.07.2011, p. 0/6278610). Nou-
velle adresse: rue du Conseil-Général 16, 1205 Genève.

Registre journalier no 20127 du 15.12.2011 / CH-660.2.044.011-7 / 06468164

„

PI Performance (Genève) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1595997-

7 (FOSC du 20.10.2011, p. 0/6385020). Nouvelle raison sociale:

CBRE (Geneva) SA

. Statuts modifiés le 08.12.2011.

Registre journalier no 20128 du 15.12.2011 / CH-660.1.595.997-7 / 06467532

„

PI Performance Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0599004-4

(FOSC du 20.10.2011, p. 0/6385022). Nouvelle raison sociale:

CBRE Holding Switzerland SA

. Statuts modifiés le 08.12.2011.

Registre journalier no 20129 du 15.12.2011 / CH-660.0.599.004-4 / 06467534

„

P+M Mont Choisy Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2387010-2

(FOSC du 22.06.2011, p. 0/6216794). Gonnet Jean-Claude n’est
plus associé; ses 10 parts de CHF 1’000 ont été cédées de la manière
suivante: 6 parts à l’associée-gérante Benaissa Zamane et 5 parts
à l’associée Pinot Marie-Paule. Associées-gérantes: Benaissa Za-
mane et Pinot Marie-Paule pour 10 parts de CHF 1’000 chacune.

Registre journalier no 20130 du 15.12.2011 / CH-660.2.387.010-2 / 06468166

„

Polytec SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0027964-0 (FOSC du 09.11.

2010, p. 9/5886928). But modifié sur un point non soumis à pub-
lication. Nouveaux statuts du 08.12.2011. Pollet Fabienne est
maintenant domicilié à Veigy-Foncennex, F. La directrice Tallag-
non Soler Perez Marilyse est nommée en outre administratrice et
continue de signer individuellement. Selon déclaration du 08.12.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Fidogest SA (CH-660-
0147973-9) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 20131 du 15.12.2011 / CH-660.0.027.964-0 / 06467072

„

Raizen Trading LLP, Londres, Geneva Branch,

 

à G en è v e

,

CH-660-1928011-4 (FOSC du 12.07.2011, p. 0/6251048). Signa-
ture individuelle, limitée aux affaires de la succursale, a été con-
férée à Carolinski Jairo, des USA, à São Paulo, BRA, directeur de
la succursale, et Simões Rodrigues Junior Antonio, du Brésil, à Rio
de Janeiro, BRA, directeur de la succursale.

Registre journalier no 20132 du 15.12.2011 / CH-660.1.928.011-4 / 06468168

„

Rolex Holding SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0050946-5 (FOSC du

03.10.2011, p. 0/6359024). Signature collective à deux a été con-
férée à Neidhart Daniel, de Ramsen, à Hong-Kong, CHN, directeur.

Registre journalier no 20133 du 15.12.2011 / CH-660.0.050.946-5 / 06468172

„

ROSBANK (SWITZERLAND) SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0814995-5 (FOSC du 19.10.2011, p. 0/6382176). de
Bouillane Bruno n’est plus administrateur; en revanche, il reste
liquidateur avec signature collective à deux. Domicile de liquida-
tion: avenue Cardinal-Mermillod 6, 1227 Carouge GE.

Registre journalier no 20134 du 15.12.2011 / CH-660.0.814.995-5 / 06468174

„

Salvisberg Electricité SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0385983-1

(FOSC du 09.04.1997, p. 2362). Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou lettre recomman-
dée s’ils sont tous connus. Nouveaux statuts du 12.12.2011.

Registre journalier no 20135 du 15.12.2011 / CH-660.0.385.983-1 / 06468176

„

SCSE Holdings SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2479003-2 (FOSC du

07.07.2010, p. 13/5716352). Nouveau siège: 

M ey r i n

, route de

Pré-Bois 29, 1216 Cointrin. Statuts modifiés le 08.12.2011.

Registre journalier no 20136 du 15.12.2011 / CH-660.2.479.003-2 / 06467546

„

Services industriels de Genève,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-

1210009-7 (FOSC du 08.07.2011, p. 0/6245766). Jaussi Rudy n’est
plus administrateur. Les pouvoirs de Florio Jean-Gabriel, Bach-
mann Eric, Bissat Bernard, et Genier Maurice sont radiés. Ascheri
Patrick, de Genève, à Anières, Bouvier Jean-Pierre, de Confignon,
à Thoiry, F, Hiller Frédéric, de Willisellen, à Satigny, Maudet Pierre,
de et à Genève, Rys Alexandra, de Collonge-Bellerive, à Genève, Sa-
raiva Medeiros Carlos, de Bernex, à Genève, et Schum Caroline,
de Genève, à Genève, sont membres du conseil d’administration
sans signature. Signature collective à deux a été conférée à Aberer
Guerner Anne, de France, à Annecy, F, Gudet Olivier, de Burtigny,
à Gilly, Landenbergue Piero-Alain, de et à Bernex, Sanchez Anto-
nio, de Sigriswil, à Gland, et Solioz-Mathys Patricia, de Genève, à
Meyrin.

Registre journalier no 20137 du 15.12.2011 / CH-660.1.210.009-7 / 06468178

„

SI MALAGNOU-RÉSIDENCE II A SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0369978-5 (FOSC du 30.09.2010, p. 9/5833572). Nouvelle
adresse: avenue Eugène-Pittard 14-16, c/o Naef Immobilier
Genève SA, 1206 Genève.

Registre journalier no 20138 du 15.12.2011 / CH-660.0.369.978-5 / 06468180

„

SI MALAGNOU-RÉSIDENCE II B SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0370978-2 (FOSC du 30.09.2010, p. 9/5833574). Nouvelle
adresse: avenue Eugène-Pittard 14-16, c/o Naef Immobilier
Genève SA, 1206 Genève.

Registre journalier no 20139 du 15.12.2011 / CH-660.0.370.978-2 / 06468182

„

SI MALAGNOU-RÉSIDENCE SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0180961-6 (FOSC du 30.09.2010, p. 9/5833576). Nouvelle
adresse: avenue Eugène-Pittard 14-16, c/o Naef Immobilier
Genève SA, 1206 Genève.

Registre journalier no 20140 du 15.12.2011 / CH-660.0.180.961-6 / 06468184

„

SI RUE DE LA PRULAY 34 BIS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0173973-5 (FOSC du 30.09.2010, p. 9/5833578). Nouvelle
adresse: avenue Eugène-Pittard 14-16, c/o Naef Immobilier
Genève SA, 1206 Genève.

Registre journalier no 20141 du 15.12.2011 / CH-660.0.173.973-5 / 06468186

„

SI RUE DES LATTES 13 SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0052980-3

(FOSC du 30.09.2010, p. 9/5833582). Nouvelle adresse: avenue
Eugène-Pittard 14-16, c/o Naef Immobilier Genève SA, 1206
Genève.

Registre journalier no 20142 du 15.12.2011 / CH-660.0.052.980-3 / 06468190

„

SI RUE DES LATTES 15 SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0053980-5

(FOSC du 30.09.2010, p. 9/5833584). Nouvelle adresse: avenue
Eugène-Pittard 14-16, c/o Naef Immobilier Genève SA, 1206
Genève.

Registre journalier no 20143 du 15.12.2011 / CH-660.0.053.980-5 / 06468192

„

SI RUE DES LATTES 17 SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0054980-7

(FOSC du 30.09.2010, p. 9/5833586). Nouvelle adresse: avenue
Eugène-Pittard 14-16, c/o Naef Immobilier Genève SA, 1206
Genève.

Registre journalier no 20144 du 15.12.2011 / CH-660.0.054.980-7 / 06468194

„

SI RUE DES LATTES 19 SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0055980-0

(FOSC du 30.09.2010, p. 9/5833588). Nouvelle adresse: avenue
Eugène-Pittard 14-16, c/o Naef Immobilier Genève SA, 1206
Genève.

Registre journalier no 20145 du 15.12.2011 / CH-660.0.055.980-0 / 06468480

„

SI SAINT-GEORGES-LES-CÈDRES A SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0156981-0 (FOSC du 30.09.2010, p. 9/5833590). Nouvelle
adresse: avenue Eugène-Pittard 14-16, c/o Naef Immobilier
Genève SA, 1206 Genève.

Registre journalier no 20146 du 15.12.2011 / CH-660.0.156.981-0 / 06468482

„

SI SAINT-GEORGES-LES-CÈDRES B SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0157981-5 (FOSC du 30.09.2010, p. 9/5833592). Nouvelle
adresse: avenue Eugène-Pittard 14-16, c/o Naef Immobilier
Genève SA, 1206 Genève.

Registre journalier no 20147 du 15.12.2011 / CH-660.0.157.981-5 / 06468484

„

Société Immobilière Bon Air Mon Repos K SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0096930-5 (FOSC du 25.03.2010, p. 11/5559344). Admi-
nistration: Sicilia Roger, de Genève, à Confignon, président, et
Bonnefous Jacques, nommé secrétaire, lesquels signent individu-
ellement. ’Société de Contrôle et de Gestion Bonnefous & Cie SA’
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Sofider
SA (CH-660-0704985-1), à Genève.

Registre journalier no 20148 du 15.12.2011 / CH-660.0.096.930-5 / 06468486

„

Société Immobilière Les Hutins C SA,

 

à Ge n è ve

, CH-660-

0159963-2 (FOSC du 24.03.2010, p. 11/5556074). Administra-
tion: Sicilia Roger, de Genève, à Confignon, président, et Bonne-
fous Jacques, nommé secrétaire, lesquels signent individuelle-
ment. ’Société de Contrôle et de Gestion Bonnefous & Cie SA’ n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Sofider SA (CH-
660-0704985-1), à Genève. Nouvelle adresse: rue du Cendrier 24,
c/o Bonnefous & Cie SA, 1201 Genève.

Registre journalier no 20149 du 15.12.2011 / CH-660.0.159.963-2 / 06468488

„

Société Immobilière Pontêts-La Praille A SA,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-0136960-9 (FOSC du 09.03.2010, p. 9/5531228). Raison so-
ciale: 

Société Immobilière Pontêts-La Praille A SA

. Radiation de

la mention relative à l’art. 176 ORC. Nouvelle adresse: rue du Nant
8, c/o Berney Conseil SA, 1207 Genève. But modifié: achat, vente,
possession, exploitation et construction d’immeubles et d’une fa-
çon générale toutes opérations se rattachant directement ou in-
directement au but principal (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou par écrit ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux statuts
du 12.12.2011. Gilliéron Christophe n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Blanchoud Alain, de Vernier, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Consilio SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Berney et As-
sociés SA Société Fiduciaire (CH-660.0.669.993-1), à Genève.

Registre journalier no 20150 du 15.12.2011 / CH-660.0.136.960-9 / 06467600

„

Société Immobilière Pontêts-La Praille B SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0137960-0 (FOSC du 09.03.2010, p. 9/5532124). Raison so-
ciale: 

Société Immobilière Pontêts-La Praille B SA

. Radiation de

la mention relative à l’art. 176 ORC. Nouvelle adresse: rue du Nant
8, c/o Berney Conseil SA, 1207 Genève. But modifié: achat, vente,
possession, exploitation et construction d’immeubles et d’une fa-
çon générale toutes opérations se rattachant directement ou in-
directement au but principal (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce et par écrit ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux statuts
du 12.12.2011. Gilliéron Christophe n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Blanchoud Alain, de Vernier, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Consilio SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Berney et As-
sociés SA Société Fiduciaire (CH-660.0.669.993-1), à Genève.

Registre journalier no 20151 du 15.12.2011 / CH-660.0.137.960-0 / 06468490

„

Société Immobilière Pontêts-La Praille C SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0138960-7 (FOSC du 09.03.2010, p. 9/5532126). Raison so-
ciale: 

Société Immobilière Pontêts-La Praille C SA

. Radiation de

la mention relative à l’art. 176 ORC. Nouvelle adresse: rue du Nant
8, c/o Berney Conseil SA, 1207 Genève. But modifié: achat, vente,
possession, exploitation et construction d’immeubles et d’une fa-
çon générale toutes opérations se rattachant directement ou in-
directement au but principal (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce et par écrit ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux statuts
du 12.12.2011. Gilliéron Christophe n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Blanchoud Alain, de Vernier, à Genève, est ad-

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ministrateur unique avec signature individuelle. CONSILIO SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Berney
et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660.0.669.993-1), à Genève.

Registre journalier no 20152 du 15.12.2011 / CH-660.0.138.960-7 / 06468492

„

Société Immobilière Pontêts-La Praille D SA,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-0139960-5 (FOSC du 09.03.2010, p. 9/5532128). Raison so-
ciale: 

Société Immobilière Pontêts-La Praille D SA

. Radiation de

la mention relative à l’art. 176 ORC. Nouvelle adresse: rue du Nant
8, c/o Berney Conseil SA, 1207 Genève. But modifié: achat, vente,
possession, exploitation et construction d’immeubles et d’une fa-
çon générale toutes opérations se rattachant directement ou in-
directement au but principal (cf. statuts pour but complet). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce et par écrit ou courriel s’ils sont connus. Nouveaux statuts
du 12.12.2011. Gilliéron Christophe n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Blanchoud Alain, de Vernier, à Genève, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Consilio SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Berney et As-
sociés SA Société Fiduciaire (CH-660.0.669.993-1), à Genève.

Registre journalier no 20153 du 15.12.2011 / CH-660.0.139.960-5 / 06468494

„

SOUZ COMMODITIES SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1592011-8

(FOSC du 07.06.2011, p. 0/6195570). Nouvelle raison sociale: 

SO-

YUZ COMMODITIES SA

. Nouveaux statuts du 12.12.2011. Gaba-

thuler Simon n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Administration: Biermann Peter, d’Allemagne, à Lausanne, pré-
sident, et de la Ville Guillaume Emmanuel, de France, à Veyrier,
secrétaire, tous deux avec signature individuelle.

Registre journalier no 20154 du 15.12.2011 / CH-660.1.592.011-8 / 06467602

„

SUSHI TRAIN SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1014999-6 (FOSC du

31.08.2005, p. 6). Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée ou citation remise contre récépissé. Les clauses sta-
tutaires relatives à l’apport en nature et à la reprise de biens effec-
tués à la constitution sont supprimés conformément à l’article 628
al. 4 CO. Nouveaux statuts du 07.12.2011. Demlekk Latifa n’est
plus administrateur et ses pouvoirs sont radiés. Administration:
Demlek Nabil, de et à Genève, est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 07.11.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. ’ACF Administration Comptabilité
& Fiscalité SA’ n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 20155 du 15.12.2011 / CH-660.1.014.999-6 / 06468496

„

SWISS HUMANITARIAN LANDMINE DISPOSAL FOUNDA-

TION,

 

à   G en è v e

, CH-660-1015999-3 (FOSC du 24.02.2003, p. 7).

Nouvelle adresse: rue Le-Corbusier 22, c/o Salzmann Maria Te-
resa, 1208 Genève.

Registre journalier no 20156 du 15.12.2011 / CH-660.1.015.999-3 / 06467766

„

SWISS PRECIOUS METALS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1545010-

2 (FOSC du 08.12.2011, p. 0/6450568). Les pouvoirs de Meyer Ni-
cholas sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Mo-
ret Sébastien, de Vernier, à Collonge-Bellerive, secrétaire hors con-
seil.

Registre journalier no 20157 du 15.12.2011 / CH-660.1.545.010-2 / 06467768

„

SWISSNET Payment Solutions Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-

660-0986007-1 (FOSC du 23.07.2009, p. 11/5157336). L’inscrip-
tion no 06015 du 04.05.2007 (FOSC du 10.05.2007 p. 7/3924244)
est rectifiée en ce sens que la date des nouveaux statuts est 30.04.
2007 (et non pas 18.04.2007)

Registre journalier no 20158 du 15.12.2011 / CH-660.0.986.007-1 / 06467770

„

Terres Sauvages SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0137990-3 (FOSC

du 21.05.2010, p. 9/5642222). Les 200 actions de CHF 500, nomi-
natives, liées selon statuts, ne sont plus munies d’un droit de
préemption statutaire. Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 200 actions de CHF 500, nominatives, liées selon
statuts. La clause statutaire relative à l’apport en nature effectué
à la constitution est supprimée conformément à l’art. 628, al. 4,
CO. Communication aux actionnaires: convocation par Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus, communication par écrit ou par courriel s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 12.12.2011.

Registre journalier no 20159 du 15.12.2011 / CH-660.0.137.990-3 / 06467772

„

The Travel Corporation Conservation Foundation,

 

à   M e y -

ri n

, CH-660-0013008-5 (FOSC du 16.08.2011, p. 0/6298226).

KPMG SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
ALBERT & ROLLE Experts-comptables Associés SA (CH-660-
0255980-8), à Genève.

Registre journalier no 20160 du 15.12.2011 / CH-660.0.013.008-5 / 06467774

„

T-Trade SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1431011-9 (FOSC du 24.05.

2011, p. 0/6176482). Valfells Hildur et Hedqvist Aysegul ne sont
plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. L’adresse: boule-
vard Helvétique 36 est radiée.

Registre journalier no 20161 du 15.12.2011 / CH-660.1.431.011-9 / 06467776

„

UCA UNION DE COURTIERS ASSOCIES SA,

 

à Ge nè v e

, CH-

660-0547998-8 (FOSC du 26.09.2011, p. 0/6348550). Nouveau
siège: 

Me y ri n

, avenue Louis-Casaï 84, 1216 Cointrin. Statuts mo-

difiés le 22.11.2011.

Registre journalier no 20162 du 15.12.2011 / CH-660.0.547.998-8 / 06467210

„

UNIKO TELECOM SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1621011-3 (FOSC

du 03.11.2011, p. 0/6402626). Nouvelle adresse: rue Dr-Alfred-
Vincent 16, 1201 Genève.

Registre journalier no 20163 du 15.12.2011 / CH-660.1.621.011-3 / 06467778

„

WOOD’art SA,

 

à  C a r ou g e  ( G E )

, CH-660-9303004-8 (FOSC

du 07.05.2008, p. 9/4465740). Nouvelle raison sociale: 

WoodArt

SA

. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du

Commerce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nou-
veaux statuts du 13.12.2011. Brasey Marcel n’est plus administ-
rateur; ses pouvoirs sont radiés. Bossy Maxime, de Carouge (GE),
à Plan-les-Ouates, est administrateur unique avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 13.12.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. ABASE SA (CH-660-0801003-2) n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 20164 du 15.12.2011 / CH-660.9.303.004-8 / 06467212

„

2 Finance SA,

 

à   G e n è v e

, CH-626-3013642-9 (FOSC du 02.

12.2011, p. 0/6442536). Nouvelle raison sociale: 

2 Finance & Ges-

tion SA

. But modifié: gestion et administration de tout bien im-

mobilier et de propriété par étage; commerce de voiture; prise de
participation dans d’autres entreprises à but identique ou ana-
logue ainsi que toutes opérations correspondantes à ses buts. Nou-
veaux statuts du 12.12.2011.

Registre journalier no 20165 du 15.12.2011 / CH-626.3.013.642-9 / 06467214

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Artisania, Maoual Hicham,

 

à   G en è v e

, CH-660-0086002-9

(FOSC du 05.04.2005, p. 8/2777238). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20167 du 15.12.2011 / CH-660.0.086.002-9 / 06466952

„

Buffat Michel,

 

à V er ni er

, CH-660-0140993-6 (FOSC du 18.

02.1993, p. 835). L’inscription est radiée par suite de décès et ces-
sation de l’exploitation.

Registre journalier no 20168 du 15.12.2011 / CH-660.0.140.993-6 / 06466954

„

C. Harder,

 

à   G en è v e

, CH-660-0377984-1 (FOSC du 23.10.

1991, p. 4547). L’entreprise individuelle est radiée d’office en ap-
plication de l’art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régula-
riser la situation concernant le domicile au siège de l’entreprise
étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 20169 du 15.12.2011 / CH-660.0.377.984-1 / 06466956

„

Charbonnier, Transvertical,

 

à   Pl an - l e s - O u a t e s

, CH-660-

0350011-8 (FOSC du 09.02.2011, p. 6/6026354). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20170 du 15.12.2011 / CH-660.0.350.011-8 / 06466958

„

Dorothée Mayer,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0089978-6 (FOSC du

14.03.1978, p. 787). L’entreprise individuelle est radiée d’office en
application de l’art. 153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régu-
lariser la situation concernant le domicile au siège de l’entreprise
étant échu sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 20171 du 15.12.2011 / CH-660.0.089.978-6 / 06466960

„

Hans Spichiger,

 

à G en è v e

, CH-660-0154968-3 (FOSC du 16.

07.1968, p. 1548). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation.

Registre journalier no 20172 du 15.12.2011 / CH-660.0.154.968-3 / 06466962

„

IGN Canedo,

 

à   Me y r i n

, CH-660-7386008-4 (FOSC du 29.10.

2008, p. 6/4710556). L’inscription est radiée par suite de remise
de l’exploitation. Actif et passif repris par ’IGN Canedo’ (CH-660-
2764011-5), à Meyrin.

Registre journalier no 20173 du 15.12.2011 / CH-660.7.386.008-4 / 06467788

„

Institut de beauté, Sylviane Künzler,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

1966997-2 (FOSC du 09.12.1997, p. 8876). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20174 du 15.12.2011 / CH-660.1.966.997-2 / 06466964

„

MARIECOPTER SARL, en liquidation,

 

à G en è v e

, CH-660-

0476002-2 (FOSC du 26.11.2010, p. 9/5911538). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 20177 du 15.12.2011 / CH-660.0.476.002-2 / 06466966

„

Restaurant Seoul, Lim,

 

à   G e n èv e

, CH-660-3196011-9

(FOSC du 06.12.2011, p. 0/6445952). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20178 du 15.12.2011 / CH-660.3.196.011-9 / 06466970

„

Senes SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0403983-3 (FOSC du 16.10.

1997, p. 7569). Société dissoute au sens des art. 824 et ss aCO. Les
créanciers ayant été payés ou ayant reçu des sûretés, la société est
radiée.

Registre journalier no 20179 du 15.12.2011 / CH-660.0.403.983-3 / 06466972

„

SR SEVESTRE,

 

à   P e r l y - C e r t o u x

, CH-660-2870010-2 (FOSC

du 29.11.2010, p. 7/5914522). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20180 du 15.12.2011 / CH-660.2.870.010-2 / 06466974

„

TAVEIRA DOS ANJOS,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2172010-5 (FOSC

du 10.09.2010, p. 6/5807842). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20181 du 15.12.2011 / CH-660.2.172.010-5 / 06466976

„

The Workshop, Raphaël Pasquali,

 

à   Be r n e x

, CH-660-

3155010-4 (FOSC du 24.12.2010, p. 11/5958652). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20182 du 15.12.2011 / CH-660.3.155.010-4 / 06466978

„

Valérie Albert Consulting,

 

à H e rm a nc e

, CH-660-0479001-

9 (FOSC du 28.04.2005, p. 8/2813480). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 20183 du 15.12.2011 / CH-660.0.479.001-9 / 06466980

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aebli Ofenbau und Plattenbeläge GmbH,

 

in  Gl ar us Süd

,

CH-160.4.004.282-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 8, Publ. 5993350). Statutenän-
derung: 14.12.2011. Domizil neu: Sytenstrasse 21, 8783 Linthal.
Zweck neu: Ausführung sämtlicher Plattenbelags- und Ofenarbei-
ten sowie die damit zusammenhängenden Arbeiten. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Gesellschaften des In- und Auslandes
beteiligen, Zweigniederlassungen errichten, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-

schliessen. Zudem kann sie Grundstücke erwerben oder weiter ver-
äussern. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, welche direkt oder indirekt geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die damit im Zusammenhang stehen.
Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Stammanteile ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 14.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebli-
Landolt, Jakob, von Linthal (Glarus Süd), in Linthal (Glarus Süd),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2733 vom 15.12.2011 / CH-160.4.004.282-4 / 06468370

„

Brigitta-Kundert-Stiftung Diesbach,

 

i n  G l a r u s  S ü d

, CH-

160.7.003.824-7, Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0,
Publ. 6160854). Domizil neu: c/o Hans Rudolf Forrer, Adlenbach
46, 8775 Luchsingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trümpi, Fritz, von Glarus, in Diesbach GL (Glarus
Süd), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürst, Hans,
von Glarus Süd, in Diesbach GL (Glarus Süd), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Forrer, Hans Rudolf, von Glarus Süd, Glarus und Wild-
haus-Alt St. Johann, in Luchsingen (Glarus Süd), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Noi-Hefti, Anna, von Glarus Süd,
in Luchsingen (Glarus Süd), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 2734 vom 15.12.2011 / CH-160.7.003.824-7 / 06468372

„

Galerie Kempf,

 

i n  G la ru s   No rd

, CH-020.1.906.355-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ.
6166764). Zweck neu: Kunstgalerie, insbesondere Handel mit al-
ten Stichen und Büchern, moderne Graphik sowie Beteiligungen
aller Art. 

Tagesregister-Nr. 2735 vom 15.12.2011 / CH-020.1.906.355-7 / 06468374

„

Gesundheitspraxis Rangger GmbH,

 

in  Gl arus  Sü d

, CH-160.

4.004.413-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85
vom 03.05.2011, S. 0, Publ. 6145540). Statutenänderung: 14.12.
2011. Zweck neu: Dienstleistungen im Bereich der Alternativthe-
rapie, der gesundheitsfördernden Therapie sowie der klassischen
Massage. Die Gesellschaft kann sich an anderen Gesellschaften
des In- und Auslandes beteiligen, Zweigniederlassungen errich-
ten, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen. Zudem kann sie Grundstücke
erwerben oder weiter veräussern. Sie kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, welche direkt oder indirekt geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die damit im Zu-
sammenhang stehen. Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Stammanteile ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 14.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rangger-Werdath, Markus, von Glarus und Gla-
rus Süd, in Mitlödi (Glarus Süd), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2736 vom 15.12.2011 / CH-160.4.004.413-2 / 06468376

„

Schönegg Immobilien GmbH,

 

i n  Gla ru s

, CH-160.4.005.179-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.
01.2011, S. 9, Publ. 6002878). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zünd-Müller, Ruth, von Näfels (Glarus
Nord), in Ennenda (Glarus), Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietrich
Häuser GmbH Generalunternehmen (CH-320.4.047.965-9), in
Vilters-Wangs, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schlumpf Immobilien Vilters GmbH (CH-320.4.062.648-
2), in Vilters-Wangs, Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Schlumpf, Florian, von Steinhausen, in Vilters (Vil-
ters-Wangs), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dietrich, Kurt, von Vilters-Wangs, in Vilters
(Vilters-Wangs), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2737 vom 15.12.2011 / CH-160.4.005.179-2 / 06468500

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

goFit gmbH Schiers,

 

in  Schi er s

, CH-350.4.003.135-3, Bahn-

hofstrasse 126 B, 7220 Schiers, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Handel, Vermittlung, Vertrieb, Service und
Beratung von bzw. zu insbesondere Gesundheits- und Wellness-
produkten und -anwendungen, Kosmetika, Nahrungsergän-
zungsmitteln und Sportartikeln- und -geräten einschliesslich Ex-
und Import sowie den Betrieb einer Presse- und Werbeagentur;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
24.11.2011 ein Fahrzeug Audi A4 Avant, wofür 20 Stammanteile
zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ha-
verkamp, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Schiers, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4973 vom 15.12.2011 / CH-350.4.003.135-3 / 06467392

„

IQ Global Consulting Sagl,

 

i n   Ro v e re d o  G R

, CH-350.4.003.

136-9, Piazza de la Grida, 6535 Roveredo GR, società a garanzia
limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.12.2011. Scopo:
La societa ha per scopo: I’amministrazione e il controllo di patri-

moni, I’assunzione di contabilita, revisioni contabili, informazi-
oni finanziarie, ricerche di mercato mobiliari e immobiliari, con-
sulenze finanziarie, anche su titoli quotati e mercati regolamen-
tati, e fiscali, rappresentanze presso I’amministrazione fiscale,
esecuzioni testamentarie, costituzione di società e fondazioni, or-
ganizzazioni contabili, liquidazioni, concordati bonali e giudizi-
ari, assunzione di segretariati di società, pianificazione finanzia-
ria di società ed enti pubblici, associazioni e consorzi, custodia di
documenti, servizio d’incasso per conto terzi. La detenzione di par-
tecipazioni in altre società industriali, commerciali, finanziarie
ed immobiliari, la locazione, I’acquisto, la vendita e I’intermedi-
azione di beni mobili ed immobili esdusivamente all’estero. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC.
Comunicazioni ai soci avvengono con lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 14.12.2011, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Biaggi, Simone, da Giubiasco, in Mesocco, gerente, con
firma individuale; Tirelli, Andrea, cittadino italiano, in Basiglio
(IT), direttore, con firma individuale; Fideus Grigioni Sagl (CH-
350.4.003.082-4), in Roveredo GR, socia, con una quota da CHF
20’000.00. 

Registro giornaliero no 4974 del  15.12.2011 / CH-350.4.003.136-9 / 06467394

„

Jenal AG Transporte & Garage,

 

i n   S am n a un

, CH-350.3.011.

305-2, Talstrasse 68, 7563 Samnaun Dorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 24.11.2011, 13.12.2011.
Zweck: Der Betrieb eines Transportunternehmens (Sachen- und
Personentransporte),  der Betrieb einer Garage mit Reparatur-
werkstatt für Fahrzeuge aller Art, Handel mit Fahrzeugen aller Art;
Zubehör und Treibstoffen sowie Erwerb, Verkauf und Betrieb von
Liegenschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Stau-
ten. Aktienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 500’000.00. Aktien: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
Anton Jenal, Autotransporte, in Samnaun, gemäss Vertrag vom 24.
11.2011 und Übernahmebilanz per 31.05.2011 mit Aktiven von
CHF 13’803’469.80 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
6’819’704.51, wofür 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben und CHF 6’483’765.29 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB oder schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Jenal, Anton, von Sam-
naun, in Samnaun-Compatsch (Samnaun), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Jenal, Mario, von Samnaun, in Samnaun Dorf
(Samnaun), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Jenal, Hans Rudolf,
von Samnaun, in Samnaun-Compatsch (Samnaun), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Jenal, Helmut, von Samnaun, in Sam-
naun Dorf (Samnaun), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Wieser
& Wieser AG, Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-350.3.
007.722-0), in Zuoz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4975 vom 15.12.2011 / CH-350.3.011.305-2 / 06467396

„

mayInvest AG,

 

i n   M a i en fe l d

, CH-350.3.011.306-8, Lur-

gasse 14, 7304 Maienfeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Der Erwerb und das Halten
von Beteiligungen an bestehenden und neuen in- und ausländi-
schen Unternehmungen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 12.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Kuoni, Christof, von Chur, Jenins und Maienfeld, in Maien-
feld, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4976 vom 15.12.2011 / CH-350.3.011.306-8 / 06467398

„

Trimarca Beratung GmbH,

 

i n  C h u r

, CH-350.4.003.137-7, c/o

Trimarca AG, Storchengasse 15, 7000 Chur, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.11.
2011. Zweck: Beratung in Strategie und Entwicklung von Profit-
und Nonprofit-Organisationen und Einzelpersonen; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 18.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Weitere Adresse: Höhenweg 1, 5102 Rupperswil. Einge-
tragene Personen: Trimarca AG (CH-350.3.000.364-6), in Chur,
Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Achermann, Oliver Edwin, von Reiden und Zürich, in Geroldswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hilzinger, Martin, von Gach-
nang, in Chur, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4977 vom 15.12.2011 / CH-350.4.003.137-7 / 06467400

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AC Projects GmbH,

 

b i s h e r   i n   B aa r

, CH-170.4.008.871-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.
2009, S. 23, Publ. 4990794). Gründungsstatuten: 08.04.2009, Sta-
tutenänderung: 07.12.2011. Sitz neu: 

F ü r s t e n au

. Domizil neu:

Schlossgass, 7414 Fürstenau. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caminada, Andreas,
von Sagogn, in Fläsch, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Fürstenau].

Tagesregister-Nr. 4978 vom 15.12.2011 / CH-170.4.008.871-3 / 06467402

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129

„

Baumann Sandro,

 

i n   S i l s   i m   En g ad i n/ Se g l

, CH-350.1.

009.443-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2007, S.
10, Publ. 4253684). Domizil neu: Seglias 44, 7514 Sils/Segl Maria,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4979 vom 15.12.2011 / CH-350.1.009.443-8 / 06467404

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 4’894 del

12.12.2011, pubblicato sul FUSC no. 244 del 15.12.2011. 

Bondolfi

Metallcostruzioni SAGL,

 

i n  P os c h i av o

, CH-350.4.003.130-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 244 del 15.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6460572). Nuove persone iscritte o modifiche: Bondolfi,
Iginio, da Poschiavo, in Li Curt (Poschiavo), socio, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 1’000.00 [non: Bodolfi, Iginio].

Registro giornaliero no 4980 del  15.12.2011 / CH-350.4.003.130-1 / 06467406

„

Caprifin SA,

 

i n  Ce l er in a /S c hl ar ig n a

, CH-350.3.000.892-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 19.12.2003, S. 9, Publ.
2040300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Calanda Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: CALANDA Treuhand AG (CH-350.
3.006.327-7), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4981 vom 15.12.2011 / CH-350.3.000.892-0 / 06467408

„

Casutt Wyrsch Zwicky AG Bauingenieure und Planer,

 

i n   F a -

l e r a

, CH-350.4.001.934-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom

20.09.2011, S. 0, Publ. 6341500). [gestrichen: Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 04.12.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: treuhand-kanzlei ag (CH-350.9.001.077-2), in Chur, Revi-
sionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4982 vom 15.12.2011 / CH-350.4.001.934-7 / 06467410

„

digitalshape, Alex Obrist,

 

in  C hu r

, CH-350.1.010.133-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S. 10, Publ.
5882620). Domizil neu: Untere Plessurstrasse 50, 7000 Chur. 

Tagesregister-Nr. 4983 vom 15.12.2011 / CH-350.1.010.133-3 / 06467412

„

Drossina SA in liquidazione,

 

in   R ov e r e d o   G R

, CH-350.3.

001.506-6, società anonima (FUSC no. 34 del 17.02.2011, p. 10,
Pubbl. 6037738). La liquidazione è terminata. La cancellazione
anticipata con conferma di un perito revisore abilitato del 28.09.
2011 non può essere effettuata mancando il consenso dell’autorità
fiscale cantonale.

Registro giornaliero no 4984 del  15.12.2011 / CH-350.3.001.506-6 / 06467414

„

Elastoform AG,

 

in  Si ls im Engadi n /Segl

, CH-350.3.000.

568-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 13.06.1997, S. 4097).
Domizil neu: Via Cumünevels 11, 7514 Sils/Segl Maria. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Calanda
Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: CALANDA Treuhand AG (CH-350.3.006.327-
7), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4985 vom 15.12.2011 / CH-350.3.000.568-2 / 06467416

„

Flütsch Holz AG,

 

in  Igi s

, CH-350.3.002.151-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 11, Publ. 5409896). Sta-
tutenänderung: 13.12.2011. Aktien neu: 140 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 500.00 und 300 vinkulierte Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 200 Namenaktien zu CHF
500.00]. 

Tagesregister-Nr. 4986 vom 15.12.2011 / CH-350.3.002.151-8 / 06467418

„

Garage Inauen,

 

i n  Ro d e ls

, CH-350.1.007.864-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 110 vom 09.06.2005, S. 10, Publ.
2874296). Domizil neu: Domleschgerstrasse 68, 7415 Rodels, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4987 vom 15.12.2011 / CH-350.1.007.864-9 / 06467420

„

Gemeinderschaft Godly,

 

i n   S i l s   i m   En g ad i n/ Se g l

, CH-

350.8.000.032-8, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 22 vom 05.
06.1987, S. 1520). Domizil neu: c/o G. P. Godly, Via da Marias 86,
7514 Sils/Segl Maria, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4988 vom 15.12.2011 / CH-350.8.000.032-8 / 06467276

„

Genossenschaft Alterswohngemeinschaft Chesa Fonio Sils i.

E./Segl,

 

i n   S i l s   i m   E n ga d i n / S e gl

, CH-350.5.000.238-5, Genos-

senschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 10, Publ. 5274828).
Domizil neu: Via da Scoula veglia 3, 7514 Sils/Segl Maria, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4989 vom 15.12.2011 / CH-350.5.000.238-5 / 06467422

„

Genossenschaft Restaurant Caltgera,

 

i n  An d e er

, CH-350.5.

000.372-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 10,
Publ. 5383108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gadola, Domenico, von Schlans, in Pignia, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Catrina, Renata, von Pignia,
in Pignia, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Liver, Kaspar, von Flerden, in
Clugin (Andeer), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mani, Johannes, von Andeer, in Pignia (Andeer), Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Catrina, Arno, von Andeer, in Hal-
denstein, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4990 vom 15.12.2011 / CH-350.5.000.372-7 / 06467424

„

Geschwister Godly,

 

i n   S i l s   i m   E ng a d i n / S eg l

, CH-350.2.

000.878-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 02.05.1997, S.
2972). Domizil neu: c/o G. P. Godly, Via da Marias 86, 7514 Sils/
Segl Maria, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4991 vom 15.12.2011 / CH-350.2.000.878-5 / 06467426

„

Gian Coretti,

 

i n   S i l s   i m  E ng a di n / S eg l

, CH-350.1.004.249-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 27.04.1995, S. 2310).
Domizil neu: Via da Marias 1, 7514 Sils/Segl Maria, [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4992 vom 15.12.2011 / CH-350.1.004.249-0 / 06467536

„

Giovanni Rominger,

 

i n  S i l s   i m   En g ad i n/S e g l

, CH-350.1.

003.246-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S.
11, Publ. 4967886). Domizil neu: Via da Marias 119, 7514 Sils/
Segl Maria, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4993 vom 15.12.2011 / CH-350.1.003.246-8 / 06467428

„

Goldschmiede Kuppelwieser,

 

i n   S i l s   i m   E n g ad i n/S e g l

,

CH-350.1.001.768-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.
06.1990, S. 2347). Domizil neu: Via da Marias 93, 7514 Sils/Segl
Maria, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4994 vom 15.12.2011 / CH-350.1.001.768-5 / 06467430

„

Grisomed AG,

 

i n   Ch u r

, CH-350.3.010.439-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S. 0, Publ. 6288664). Sta-
tutenänderung: 14.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 360’000.00
[bisher: CHF 300’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
360’000.00 [bisher: CHF 300’000.00]. Aktien neu: 360 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 300 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Ak-
tienkapital. 

Tagesregister-Nr. 4995 vom 15.12.2011 / CH-350.3.010.439-2 / 06467432

„

Heinz Ming, Trax + Baggerunternehmen,

 

i n Si ls im En ga-

d i n / S e g l

, CH-350.1.002.371-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

251 vom 29.10.1987, S. 4213). Domizil neu: Seglias 44, 7514 Sils/
Segl Maria, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4996 vom 15.12.2011 / CH-350.1.002.371-0 / 06467434

„

Hotel Chesa Margun Sils AG,

 

i n  S i l s   i m   E ng a di n / S eg l

, CH-

350.3.003.248-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 19, Publ. 5114214). Domizil neu: Via Cumünevels 5, 7514
Sils/Segl Maria, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4997 vom 15.12.2011 / CH-350.3.003.248-1 / 06467436

„

Hotel Chesa Randolina AG,

 

in  Si ls im En gadi n/ Segl

, CH-

350.3.010.711-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 04.11.
2009, S. 11, Publ. 5326826). Domizil neu: Via da Baselgia 40, 7515
Sils/Segl Baselgia, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4998 vom 15.12.2011 / CH-350.3.010.711-2 / 06467446

„

Hotel Margna Sils AG,

 

i n   S i l s   i m   E ng a d i n / S eg l

, CH-350.

3.007.949-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S.
10, Publ. 5245388). Domizil neu: Via da Baselgia 27, 7515 Sils/
Segl Baselgia, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 4999 vom 15.12.2011 / CH-350.3.007.949-1 / 06467448

„

Hotel Maria Arka AG,

 

i n   Si l s   i m   En g ad i n/S e g l

, CH-350.

3.000.932-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S.
10, Publ. 5245390). Domizil neu: c/o H. Möckli, Via da Marias 19,
7514 Sils/Segl Maria, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5000 vom 15.12.2011 / CH-350.3.000.932-7 / 06467450

„

Hotel Post Sils-Maria AG,

 

i n   S i l s   i m   E n ga d i n / S e gl

, CH-

350.3.010.253-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.
2007, S. 8, Publ. 4180150). Domizil neu: Hotel Post, Via Runchet
4, 7514 Sils/Segl Maria, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5001 vom 15.12.2011 / CH-350.3.010.253-1 / 06467452

„

Hotel Privata AG,

 

i n   S i l s   i m   E ng a d i n / S eg l

, CH-350.3.010.

485-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 11,
Publ. 4731758). Domizil neu: Via da Marias 83, 7514 Sils/Segl Ma-
ria, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5002 vom 15.12.2011 / CH-350.3.010.485-4 / 06467454

„

Hotel Sonne, Susanne Witschi-Fümm,

 

in  Si ls im En gadi n/

S e g l

, CH-350.1.006.814-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220

vom 13.11.2001, S. 8917). Domizil neu: Via da Fex 37, 7514 Fex,
[behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5003 vom 15.12.2011 / CH-350.1.006.814-4 / 06467456

„

ielog AG,

 

i n  C hu r

, CH-350.3.006.337-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 236 vom 05.12.2007, S. 8, Publ. 4231230). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wolf, Samuel, von
Basel, in Basel, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5004 vom 15.12.2011 / CH-350.3.006.337-0 / 06467458

„

J. Andrist AG, Sport und Mode,

 

i n  K lo s te r s - Se r n e us

, CH-

350.3.000.693-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
1993, S. 5178). Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
drist, Dumeng, von Klosters-Serneus, in Klosters (Klosters-Ser-
neus), Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; An-
drist, Flurin, von Klosters-Serneus, in Klosters (Klosters-Serneus),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5005 vom 15.12.2011 / CH-350.3.000.693-4 / 06467460

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0 /

6458250, publizierten TR-Eintrags Nr. 4882 vom 09.12.2011

 

Jondal AG,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.011.270-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ. 6458250). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Slupinski, Inger-Jo-
hanne, norwegische Staatsangehörige, in St. Moritz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [nicht: niederländische Staatsangehörige]. . 

Tagesregister-Nr. 5006 vom 15.12.2011 / CH-350.3.011.270-7 / 06467462

„

Konishi Decorative Arts International AG, St. Moritz in Li-

quidation,

 

i n   St .  M o ri tz

, CH-350.3.010.443-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 10, Publ. 5732924). Die
Liquidation ist beendet. Löschung aufgeschoben mangels Zustim-
mung der kant. Steuerverwaltung.

Tagesregister-Nr. 5007 vom 15.12.2011 / CH-350.3.010.443-4 / 06467464

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 243 vom 14.12.2001, publizierten

TR-Eintrag Nr. 4’883 vom 09.12.2011

la valischa sa in Liquida-

tion,

 

i n  Su m v it g

, CH-350.3.010.871-2, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ. 6458862). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Decurtins, Willi, von Sumvitg, in Ra-
bius (Sumvitg), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [nicht:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. . 

Tagesregister-Nr. 5008 vom 15.12.2011 / CH-350.3.010.871-2 / 06467466

„

M. Lötscher, Boilerentkalkungen,

 

i n  R od e ls

, CH-350.1.004.

222-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.1995, S.
1675). Domizil neu: Bahnhofstrasse 7, 7415 Rodels, [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5009 vom 15.12.2011 / CH-350.1.004.222-2 / 06467468

„

Marco Fümm,

 

i n   S i l s  i m   En g a di n/ Se g l

, CH-350.1.001.

704-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 20.05.1985, S.
1938). Domizil neu: Via da Marias 105, 7514 Sils/Segl Maria, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5010 vom 15.12.2011 / CH-350.1.001.704-4 / 06467470

„

Maria und Christina Godly & Co.,

 

i n  S i l s   i m   E ng a d i n /

Se g l

, CH-350.2.000.298-5, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 54

vom 05.03.1984, S. 789). Domizil neu: Via da Marias 86, 7514 Sils/
Segl Maria, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5011 vom 15.12.2011 / CH-350.2.000.298-5 / 06467472

„

Meuli AG,

 

i n  S i l s  i m  E ng a d i n / S eg l

, CH-350.3.010.343-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 10, Publ.
5732528). Domizil neu: Föglias 6, 7514 Sils/Segl Maria, [behörd-
liche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5012 vom 15.12.2011 / CH-350.3.010.343-3 / 06467278

„

Meuli Natursteinbedachungen AG,

 

in  Si ls im Engad in /

Se g l

, CH-350.3.003.959-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom

01.07.2011, S. 0, Publ. 6231370). Domizil neu: c/o Peter Meuli AG,
Föglias 6, 7514 Sils/Segl Maria, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5013 vom 15.12.2011 / CH-350.3.003.959-5 / 06467280

„

Meuli Schlosserei und Metallbau AG,

 

i n  Si l s   i m   E ng a d i n /

Se g l

, CH-350.3.003.689-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom

19.07.2010, S. 10, Publ. 5732530). Domizil neu: Föglias 6, 7514
Sils/Segl Maria, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5014 vom 15.12.2011 / CH-350.3.003.689-1 / 06467282

„

Mietshop Lötscher GmbH,

 

in   R od e ls

, CH-350.4.002.330-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.
2008, S. 8, Publ. 4567372). Domizil neu: Domleschgerstrasse 67,
7415 Rodels, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5015 vom 15.12.2011 / CH-350.4.002.330-3 / 06467284

„

Monika Kahl-Staub, Boutique-Kiosk Alvetern,

 

in  Sil s  im

En g a di n/ Se g l

, CH-350.1.004.720-4, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 239 vom 09.12.1996, S. 7607). Domizil neu: Via da Ma-
rias 82, 7514 Sils/Segl Maria, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5016 vom 15.12.2011 / CH-350.1.004.720-4 / 06467286

„

Noldi Clalüna,

 

i n   S i l s   i m   E ng a d i n / S eg l

, CH-350.1.004.

312-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.1995, S.
4302). Domizil neu: Föglias 5, 7514 Sils/Segl Maria, [behördliche
Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5017 vom 15.12.2011 / CH-350.1.004.312-5 / 06467288

„

Paul Conrad Zeichnungen und Konstruktionen,

 

in   R o de l s

,

CH-350.1.005.303-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 105 vom 03.
06.2008, S. 10, Publ. 4503912). Domizil neu: Domleschgerstrasse
46, 7415 Rodels, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5018 vom 15.12.2011 / CH-350.1.005.303-7 / 06467290

„

Pentagram Stiftung,

 

in   Ch u r

, CH-350.7.000.948-8, Stiftung

(SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ. 6430818). Aufsichts-
behörde neu: Eidg. Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 5019 vom 15.12.2011 / CH-350.7.000.948-8 / 06467372

„

Pepsin GmbH,

 

b ish e r in  W i nt er th ur

, CH-020.4.031.611-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.
12.2009, S. 31, Publ. 5377260). Gründungsstatuten: 16.08.2005,
Statutenänderung: 02.12.2011. Firma neu: 

Engadin Snowsports

& Incoming GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Über-

setzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

S t .

M or i t z

. Domizil neu: Via Traunter Plazzas 6, 7500 St. Moritz.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Betreiben einer Touris-
mus-Agentur und einer Schneesportschule und kann weitere
Dienstleistungen und Produkte im Tourismus-, Sport- und Event-
bereich anbieten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Martin, Dr. Jürg, von Füllinsdorf, in
Winterthur, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00]; MSM
GROUP AG (CH-020.3.007.046-4), in Winterthur, Gesellschafte-
rin, mit 42 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 6
Stammanteilen zu je CHF 3’000.00]; Denda, Patricia, deutsche
Staatsangehörige, in St. Moritz, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 168 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5020 vom 15.12.2011 / CH-020.4.031.611-2 / 06467374

„

Prana AG,

 

i n  K ü bl is

, CH-020.3.920.515-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6204344). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich, wo sie
unter der neuen Firma Pecunia Pax AG eingetragen wird, im Han-
delsregister des Kantons Graubünden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5038 vom 15.12.2011 / CH-020.3.920.515-6 / 06466728

„

Praxis für Massage und Lebens - Energie Elisabeth Küng,

b i s h e r   i n   G i s i k o n

, CH-100.1.786.103-8, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 11, Publ. 5300136). Firma neu:

Praxis für Massage Elisabeth Küng

. Sitz neu: 

Wa l t e ns b u r g /

Vu o r z

. Domizil neu: Sumvitg 121, Casa via Veglia, 7158 Waltens-

burg/Vuorz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küng,
Elisabeth, von Luzern, in Waltensburg/Vuorz, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Gisikon]; Küng, Hans Rudolf, von Lu-
zern, in Waltensburg/Vuorz, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gisikon].

Tagesregister-Nr. 5021 vom 15.12.2011 / CH-100.1.786.103-8 / 06467376

„

Prontobau, Hönigmann Jörg,

 

in  C h ur

, CH-350.1.009.798-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ.
6430796). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit

Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Plessur vom
14.12.2011 mit Wirkung ab dem 14.12.2011, 09.45 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden. [gestrichen: Das Konkursverfahren ist durch
Verfügung des Bezirksgerichtes Plessur vom 17.11.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden.].

Tagesregister-Nr. 5022 vom 15.12.2011 / CH-350.1.009.798-4 / 06467378

„

REKA, Ablauf- und Kanalreinigung, Ticar, De Barros,

 

i n

C hu r

, CH-350.2.000.580-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 137

vom 18.07.2007, S. 10, Publ. 4030578). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: 

REKA, Ablauf- und Kanalreinigung,

Regula Ticar

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens des

Gesellschafters De Barros Martins, Joao Luis aufgelöst. Die Firma
ist erloschen. Die Gesellschafterin Regula Ticar führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauffrau fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: De Barros Martins, Joao
Luis, von portugischer Staatsangehöriger, in Malans, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ticar, Regula, von Schiers, in Jenaz, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5023 vom 15.12.2011 / CH-350.2.000.580-8 / 06467380

„

Rosinvestment AG,

 

in   G r o n o

, CH-350.3.004.438-4, società

anonima (FUSC no. 216 del 07.11.2011, p. 0, Pubbl. 6405966).
Statuti modificati: 14.12.2011. Nuovo scopo: La gestione di fondi
propri in operazioni, progetti o imprese di natura finanziaria, in-
dustriale, o commerciale; scopo completo a norma degli statuti.

Registro giornaliero no 5024 del  15.12.2011 / CH-350.3.004.438-4 / 06467382

„

Rüdiger Hagen,

 

i n   S i l s   i m   E n g ad i n/S e g l

, CH-350.1.005.

691-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2005, S. 8,
Publ. 2668300). Domizil neu: Via Runchet 27, 7514 Sils/Segl Ma-
ria, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5025 vom 15.12.2011 / CH-350.1.005.691-6 / 06467384

„

Solothurnmann Ulrich,

 

i n  S i l s   i m   E ng a d i n / S e gl

, CH-350.

1.009.957-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010,
S. 10, Publ. 5521656). Domizil neu: Via Pignoulas 2, 7515 Sils/
Segl Baselgia, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5026 vom 15.12.2011 / CH-350.1.009.957-6 / 06467386

„

Sportkraft Davos GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.001.291-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009,
S. 10, Publ. 4832998). Statutenänderung: 05.12.2011. Firma neu:

Colmac GmbH

. Domizil neu: Lengmattastrasse 17, 7276 Davos

Frauenkirch. Zweck neu: Management, Vermarktung, Akquisi-
tion, Organisation und Durchführung von Kongress-, Sport- und
Kulturevents sowie Beratungen und Begleitungen von Einzelper-
sonen, Teams als auch von Firmen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen mit eingeschriebenem Brief oder per Telefax.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: von
Ballmoss, Peter, von Davos und Heimiswil, in Davos, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hönicke, Marc, von Arvigo, in Davos, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5027 vom 15.12.2011 / CH-350.4.001.291-6 / 06467388

„

Stempel Oechslin AG,

 

in  C h ur

, CH-350.3.005.411-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2006, S. 11, Publ. 3446344).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ca-
landa Treuhand AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: CALANDA Treuhand AG (CH-350.3.
006.327-7), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5028 vom 15.12.2011 / CH-350.3.005.411-5 / 06467390

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 10, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 1’718 vom 26.03.
2009

Strassengenossenschaft Palüda Davos,

 

i n   D a v o s

, CH-350.

5.000.720-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 10,
Publ. 6013626). Domizil neu: c/o Lemm Schmidt AG , Promenade
57, 7270 Davos Platz. . 

Tagesregister-Nr. 5029 vom 15.12.2011 / CH-350.5.000.720-3 / 06467512

„

tannobau ag,

 

i n   S i l s   i m  E ng a di n / S eg l

, CH-350.3.010.350-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 8, Publ.
4449110). Domizil neu: Föglias 19, 7514 Sils/Segl Maria, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5030 vom 15.12.2011 / CH-350.3.010.350-8 / 06467514

„

TONI HAGEN STIFTUNG (SCHWEIZ),

 

i n   Si l s   i m  E n ga d i n /

S e gl

, CH-350.7.000.628-8, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.

2009, S. 12, Publ. 5062862). Domizil neu: c/o Frau Dr. med. K.
Hagen, Via da Marias 135, 7514 Sils/Segl Maria, [behördliche Um-
adressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5031 vom 15.12.2011 / CH-350.7.000.628-8 / 06467516

„

Venzi + Paganini AG,

 

i n   S a m ed a n

, CH-350.3.010.616-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 25.06.2009, S. 15, Publ.
5090992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Riedi
Ruffner Theus AG (CH-350.3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5032 vom 15.12.2011 / CH-350.3.010.616-6 / 06467518

„

Vision Sport & Fashion AG,

 

i n  S i l s  i m   E ng a di n / S eg l

, CH-

350.3.005.212-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009,
S. 11, Publ. 5003828). Domizil neu: Via da Marias 10, 7514 Sils/
Segl Maria, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5033 vom 15.12.2011 / CH-350.3.005.212-8 / 06467520

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alpininvest in Liquidation,

 

in  Ch ur

, CH-350.3.000.567-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ.
6422480). Nachdem die Liquidation abgeschlossen und somit der
Grund für die Wiedereintragung entfallen ist, wird die Gesellschaft
gestützt auf Art. 164 Abs. 5 HRegV gelöscht. [gestrichen: Die am
14.09.2011 gelöschte Gesellschaft wird auf Grund der Verfügung
des Einzelrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 20.10.2011 zum
Zwecke der Liquidation wieder in das Handelsregister eingetragen
und besteht entsprechend den früheren Eintragungen weiter.].

Tagesregister-Nr. 5034 vom 15.12.2011 / CH-350.3.000.567-4 / 06467522

„

Anton Jenal, Autotransporte,

 

i n Sa m n au n

, CH-350.1.001.

818-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 177 vom 03.08.1964, S.
2377). Der Geschäftsbetrieb ist an die Jenal AG Transporte & Ga-
rage, in Samnaun, übergegangen. Das Einzelunternehmen wird
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5035 vom 15.12.2011 / CH-350.1.001.818-3 / 06467524

„

Cafè-Bar-Creparia DaDa’s, David Huber + Daniel Manzoni,

i n   S i l s   i m   E n g ad i n/S e g l

, CH-350.2.001.289-8, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2002, S. 7, Publ. 726072). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5036 vom 15.12.2011 / CH-350.2.001.289-8 / 06467526

„

Eagle Pub Schiers, Joho Silvia,

 

i n Sc h i er s

, CH-350.1.009.

688-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 12,
Publ. 5950060). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
aufgabe gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5037 vom 15.12.2011 / CH-350.1.009.688-2 / 06467528

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Essentiellement vôtre, Froidevaux Diana,

 

à   D e l é m o nt

, CH-

670.1.005.765-1, Chemin des Adelles 29, 2800 Delémont, entre-
prise individuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: Soins
par l’aromathérapie et relations d’aide. Personne(s) inscrite(s):
Froidevaux, Diana, de Courrendlin, à Delémont, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 1491 du 15.12.2011 / CH-670.1.005.765-1 / 06468196

„

Heim Décolletage Sàrl,

 

à  C o ur ro ux

, CH-670.4.005.766-9,

Rue du Canal 2, 2822 Courroux, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 12.12.2011. But: Exploi-
tation d’un atelier de décolletage (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 50’000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et
reprise de biens: Selon contrat du 12.12.2011, il a été fait apport
à la société de divers biens mobiliers (affûteuse, microscope et ma-
chines) pour un montant de CHF 86’700.–, accepté pour ce prix,
contre remise de 50 parts sociales de CHF 1’000.– chacune,
entièrement libérées, le solde par CHF 36’700.– étant crédité à
l’apporteur. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 12.12.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Heim-Courvoisier, Patricia, de Courroux, à Courroux,
associée et gérante, avec signature individuelle, pour 50 parts so-
ciales de CHF 1’000.00.

Registre journalier no 1492 du 15.12.2011 / CH-670.4.005.766-9 / 06468198

„

STGE Holding SA,

 

à   Vi c qu e s

, CH-670.3.005.767-0, c/o Sté-

phane Bilat, Route de Courrendlin 3, 2824 Vicques, société ano-
nyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 15.12.2011. But:
Participation financière et industrielle, directe ou indirecte, à des
entreprises, en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF
100’000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00.
Organe de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par courrier. Restriction à la transmissibilité: Restriction à la
transmissibilité des actions nominatives: selon statuts. Selon dé-
claration du 15.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Bilat, Stéphane, de Muriaux, à Vicques, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1493 du 15.12.2011 / CH-670.3.005.767-0 / 06468200

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BLC - Beat Leuppi Consulting,

 

p r é c é de m m e nt   à   M ou t i er

,

CH-073.1.004.874-1, entreprise individuelle (No. FOSC 85 du 06.
05.2003, p. 3, Publ. 977578). Nouveau siège: 

C o ur ro ux

. Nouvelle

adresse: Rue des Longs-Champs 17, 2822 Courroux.

Registre journalier no 1494 du 15.12.2011 / CH-073.1.004.874-1 / 06468202

„

Bureau d’ingénieurs M. Jobin S.A.,

 

à De lé m o nt

, CH-670.3.

000.707-8, société anonyme (No. FOSC 88 du 08.05.2007, p. 7,
Publ. 3920342). Modification des statuts: 14.12.2011. Nouvelle
raison sociale: 

JOBIN & PARTENAIRES SA, INGENIEURS CON-

SEILS EPF/SIA

. Nouveau but: Exploitation d’un bureau d’ingéni-

eurs en génie civil (cf. statuts pour but complet). Nouveaux faits
qualifiés: Abrogation, selon l’art. 628 al. 4 CO, des dispositions sta-
tutaires relatives aux apports en nature. [biffé: Apport actif et passif
’M. Jobin’, pour le prix de CHF 562’121.35, dont CHF 198’000.- im-
putés sur le capital-actions.].Nouvelles communications: Com-
munications aux actionnaires: par lettre recommandée. Nouvelle
restriction à la transmissibilité: Restriction à la transmissibilité
des actions nominatives: selon statuts. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Jobin, Michel, de Saignelégier, à Delémont, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personne(s): Jobin, Jean, de Saignelégier, à Le
Noirmont, président et directeur, avec signature individuelle [pré-
cédemment: directeur avec signature individuelle]; Joray, Fran-

çois, de Develier, à Develier, vice-président et directeur, avec sig-
nature individuelle [précédemment: sans fonction inscrite avec
procuration collective à deux]; Durieux, Sébastien, de Belgique ,
à Delémont, membre et directeur, avec signature individuelle
[précédemment: à Rossemaison, sans fonction inscrite avec pro-
curation collective à deux]. 

Registre journalier no 1495 du 15.12.2011 / CH-670.3.000.707-8 / 06468204

„

Maître frères S.A.,

 

à   G l ov e l i e r

, CH-670.3.000.327-5, société

anonyme (No. FOSC 210 du 30.10.2001, p. 8486). Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Fiduciaire Jean-Claude Courtet S.A., à De-
lémont, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): CRF Conseil, Révision et Fiscalité SA (CH-670.3.004.
572-1), à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 1496 du 15.12.2011 / CH-670.3.000.327-5 / 06468206

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Café-restaurant du Sapin, Nongnapas Farkfang,

 

à   L e s

B r e u le ux

, CH-670.1.005.261-4, entreprise individuelle (No.

FOSC 118 du 22.06.2010, p. 10, Publ. 5688146). Raison radiée par
suite de remise de commerce. 

Registre journalier no 1497 du 15.12.2011 / CH-670.1.005.261-4 / 06468208

„

Le Merle Blanc S.à r.l. en liquidation,

 

à   D el é mo n t

, CH-670.

4.001.335-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 66 du 04.
04.2011, p. 0, Publ. 6104556). Raison sociale radiée d’office par
suite de clôture de faillite. 

Registre journalier no 1498 du 15.12.2011 / CH-670.4.001.335-1 / 06468214

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bellato Gastro,

 

in  Eb i k on

, CH-100.1.793.874-8, Höflistrasse

1, 6030 Ebikon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Planung und Verkauf von Grossküchenanlagen sowie Import von
Grossküchen. Eingetragene Personen: Bellato, Roberto, von Nott-
wil, in Ebikon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7864 vom 15.12.2011 / CH-100.1.793.874-8 / 06467558

„

EA Immobilien AG,

 

i n   O b e r k i r c h

, CH-100.3.793.875-7, Hu-

belmatte 17, 6208 Oberkirch, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.12.2011. Zweck: Erwerb, Überbauung,
Verwaltung und Verwertung von Immobilien; Handel mit Immo-
bilien; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen sowie Lizenzen, Patenten und anderen materiellen
Rechten; Durchführung von Finanzierungen. Aktienkapital: CHF
975’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 975’000.00. Aktien:
750 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00 (Stammaktien)
und 450 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00 (Stimmrechts-
aktien). Qualifizierte Tatbestände: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 13.12.2011, öffentlicher Urkunde
betreffend Übertragung von Grundeigentum vom 13.12.2011 und
Bilanz per 30.06.2011 übernimmt die Gesellschaft von Edgar Am-
rein, von Sursee, in Oberkirch, sein im Handelsregister nicht ein-
getragenes Einzelunternehmen Edgar Amrein, in Oberkirch, mit
sämtlichen Aktiven sowie die Grundstücke Nrn. 520, 622, 1165,
1166, 1673, 1674, 1675, 1822, 847, 880, 1191, 1192 und 1196, alle
GB Sursee, sowie das Grundstück Nr. 1815, GB Brittnau, deren Wert
zusammen CHF 15’765’824.09 beträgt und dem gesamten Fremd-
kapital sowie die auf den Grundstücken lastenden Grundpfand-
schulden im Gesamtwerte von CHF 6’471’220.00 zum Gesamt-
preise von CHF 9’294’604.09, wofür 750 Namenaktien (Stamm-
aktien) zu CHF 1’000.– und 450 Namenaktien
(Stimmrechtsaktien) zu CHF 500.– ausgegeben und CHF
8’319’604.09 als Darlehensforderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 13.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Amrein, Edgar, von Sursee, in Oberkirch, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Amrein, Ursula, von Sursee, in
Oberkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten; Amrein, Andreas, von Sursee, in Wallisellen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Amrein, Esther, von Sursee, in Stansstad, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Amrein, Gregor, von
Sursee, in Neuenkirch, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 7865 vom 15.12.2011 / CH-100.3.793.875-7 / 06467560

„

juflo gmbh,

 

in  No ttw il

, CH-100.4.793.876-2, Kantonsstrasse

32, 6207 Nottwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.12.2011. Zweck: Kauf, Halten und
Verkauf von Beteiligungen, insbesondere der ema-tech Nottwil
GmbH; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Ver-
waltung von Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen so-
wie Sicherungsgeschäfte, einschliesslich Garantien, Pfandbestel-
lungen, Bürgschaften und Sicherungsübereignungen, für ver-
bundene Unternehmen und Dritte eingehen, auch wenn diese in
deren ausschliesslichem Interesse liegen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen
durch Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Schwizer, Roland, von Kriens und
Eich, in Kriens, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schwizer,
Elsbeth, von Kriens und Eich, in Kriens, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7866 vom 15.12.2011 / CH-100.4.793.876-2 / 06467562

„

Max Hofmann Verlagsberatung AG,

 

in   S c h en k o n

, CH-100.

3.793.877-0, Tannbergstrasse 38, 6214 Schenkon, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2011. Zweck: Be-
ratung von Verlagsunternehmen; Vertrieb von Presseerzeugnis-
sen; Beratung und Unterstützung von Jungunternehmen; Betei-

ligungen; Erwerb, Veräusserung, Bewirtschaftung und
Verwaltung von Immobilien und Wertschriften; Vornahme von Fi-
nanzierungen; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Stel-
lung von Garantien und anderen Sicherheiten für Tochtergesell-
schaften und Dritte; Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Im-
materialgüterrechten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, von
Max Hofmann, von Winterthur, in Schenkon, sein Einzelunter-
nehmen Max Hofmann, in Schenkon (CH-400.1.023.201-6), ge-
mäss einer noch zu erstellenden Bilanz mit sämtlichen Aktiven
und dem gesamten Fremdkapital zu einem Höchstpreis von CHF
2’000’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen erfolgen durch Brief oder elektronischen Medien. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Gründers vom 14.
12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Hofmann, Max, von Winterthur, in Schenkon, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Hofmann-Siegrist, Maya, von Win-
terthur, in Schenkon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Schär,
Hans Rudolf, von Gondiswil, in Zofingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7867 vom 15.12.2011 / CH-100.3.793.877-0 / 06467564

„

Maxana AG,

 

i n   S ur s ee

, CH-100.3.793.878-1, St. Georg-

Strasse 2, 6210 Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.12.2011. Zweck: Projektentwicklung, Bau und
Betrieb von Energieanlagen; Produktion von und Handel mit En-
ergie; Handel mit Immobilien; Beteiligungen; Erwerb, Belastung,
Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum; Vornahme von
Finanzierungen; Eingehen von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen aller Ak-
tionäre bekannt sind, durch einfachen Brief. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 14.12.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Renggli, Maximi-
lian, von Schötz und Entlebuch, in Schötz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7868 vom 15.12.2011 / CH-100.3.793.878-1 / 06467566

„

NAIL INSPIRATION, Karin Greb,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.1.793.

879-0, Hirschmattstrasse 25, 6003 Luzern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kosmetische Hand- und Fusspflege.
Eingetragene Personen: Greb-Hitz, Karin, von Freienstein-Teufen
und Horgen, in Arth, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7869 vom 15.12.2011 / CH-100.1.793.879-0 / 06467568

„

Satis Holding AG,

 

in  N ot twi l

, CH-100.3.793.880-8, c/o Hein-

rich Birrer, Studenstrasse 12, 6207 Nottwil, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2011. Zweck: Erwerb,
Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen; Erwerb,
Halten und Veräusserung von Grundstücken; Gewährung von
Darlehen, Garantien und anderen Arten der Finanzierung und der
Sicherstellung von Gruppengesellschaften; Aufnahme und Anlage
von Mitteln am Geld- und Kapitalmarkt. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen in Schriftform (per Post, Kurierdienst, E-
Mail oder Fax). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 13.
12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Birrer, Heinrich, von Luthern, in Nottwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7870 vom 15.12.2011 / CH-100.3.793.880-8 / 06467570

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Keller Tao-Qi-Gong,

 

i n  M a l te rs

, CH-100.1.789.158-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ.
6442148). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung
3, hat mit Entscheid vom 07.12.2011 das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 7871 vom 15.12.2011 / CH-100.1.789.158-4 / 06467110

„

A. Notter Rotkreuz GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation,

i n   L u z e r n

, CH-100.4.787.965-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2011, S. 0, Publ. 6423446). Der
Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Ent-
scheid vom 01.12.2011 das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 7872 vom 15.12.2011 / CH-100.4.787.965-3 / 06467112

„

AESCHLIMANN HOCHWASSERSCHUTZ AG,

 

i n  P f a f f n a u

,

CH-400.3.024.514-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.
2011, S. 10, Publ. 6003678). Zweigniederlassung neu: Engelberg
(CH-140.9.004.047-3). 

Tagesregister-Nr. 7873 vom 15.12.2011 / CH-400.3.024.514-1 / 06467114

„

Amabile GmbH,

 

b i s h e r   i n   S a r n en

, CH-140.4.003.268-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.
2009, S. 21, Publ. 5097956). Gründungsstatuten: 18.06.2009, Sta-
tutenänderung: 09.12.2011. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu:

Frankenstrasse 20, 6003 Luzern. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schmid, Adrian, von Luzern und Vals, in Luzern, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: von Vals].

Tagesregister-Nr. 7874 vom 15.12.2011 / CH-140.4.003.268-3 / 06467572

„

ARVI Call AG,

 

in  I nw il

, CH-170.3.029.436-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2011, S. 0, Publ. 6405504). In
Gutheissung des Rekurses hat das Obergericht des Kantons Luzern
mit Entscheid vom 28.11.2011 den Entscheid des Bezirksgerichts
Hochdorf vom 25.10.2011, mit dem über die Gesellschaft der Kon-
kurs eröffnet wurde, aufgehoben. [gestrichen: Mit Mitteilung des
Obergerichtes des Kantons Luzern vom 31.10.2011 ist dem Rekurs
gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf vom 25.10.

2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuer-
kannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkur-
seröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 7875 vom 15.12.2011 / CH-170.3.029.436-1 / 06468282

„

Asia Vita Trend AG,

 

bi s h er   i n   S ar ne n

, CH-140.3.003.574-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 13, Publ.
5540696). Gründungsstatuten: 05.03.2010, Statutenänderung:
13.12.2011. Sitz neu: 

L uz e r n

. Domizil neu: Frankenstrasse 20,

6003 Luzern.

Tagesregister-Nr. 7876 vom 15.12.2011 / CH-140.3.003.574-1 / 06468284

„

AYA Coiffeure GmbH,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.4.792.367-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011,
S. 11, Publ. 5996110). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bayati, Layla, irakische Staatsangehörige, in Meg-
gen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Al Juburi, Eman, irakische Staats-
angehörige, in Meggen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7877 vom 15.12.2011 / CH-100.4.792.367-3 / 06467116

„

Berna-Fix Bau GmbH in Liquidation,

 

i n  L u z e rn

, CH-170.4.

008.433-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6056514). Der Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 07.12.
2011 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 7878 vom 15.12.2011 / CH-170.4.008.433-9 / 06467118

„

Centurion Schweiz AG,

 

in  Trien g en

, CH-150.3.003.066-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 14, Publ.
5569330). Statutenänderung: 12.12.2011. Sitz neu: 

Gr o s sw an -

g e n

. Domizil neu: Klausenmatt 1, 6022 Grosswangen. [Weitere

Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Helene, von
Luzern, in Grosswangen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Triengen]. 

Tagesregister-Nr. 7879 vom 15.12.2011 / CH-150.3.003.066-2 / 06468286

„

ecopneu AG,

 

i n   E n t l e b uc h

, CH-100.4.788.517-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ. 6345592).
Firma neu: 

ecopneu AG in Liquidation

. Mit Entscheid der Ein-

zelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Abteilung 1, vom 14.12.
2011 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.12.2011, 09.
15 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 7880 vom 15.12.2011 / CH-100.4.788.517-1 / 06468288

„

Fairsprinter AG,

 

b i s h e r   i n   S a r n en

, CH-140.3.003.753-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ.
6353184). Gründungsstatuten: 01.02.2011, Statutenänderung:
13.12.2011. Sitz neu: 

L uz e r n

. Domizil neu: Frankenstrasse 20,

6003 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Adrian, von Luzern und Vals, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: von Vals].

Tagesregister-Nr. 7881 vom 15.12.2011 / CH-140.3.003.753-6 / 06468290

„

Gasthof Steakhouse GmbH,

 

b is h e r   i n   M a ur

, CH-150.4.001.

236-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
02.11.2011, S. 0, Publ. 6400366). Gründungsstatuten: 20.11.
2009, Statutenänderung: 01.12.2011. Firma neu: 

S.N. Paradies

GmbH

. Sitz neu: 

Em m e n

. Domizil neu: Rüeggisingerstrasse 69,

6020 Emmenbrücke. Zweck neu: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Gastro-, Catering- und Partyservicebereich; Führung von
Hotels, Restaurants und Imbisslokalen; Handel mit sowie Import
und Export von Waren aller Art; Erwerb, Verwaltung, Verwertung
und Veräusserung von Lizenzen, Patenten, Erfindungen, Verfah-
ren, Urheberrechten, Marken und anderen Immaterialgüterrech-
ten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusse-
rung von Wertschriften und Liegenschaften. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung
neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Keller, Herbert, von Nottwil, in Luzern,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Andric, Igor, kroatischer Staatsangehöriger, in
Triengen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00; Nicolic, Slavica,
serbische Staatsangehörige, in Emmen, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 199
Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 7882 vom 15.12.2011 / CH-150.4.001.236-5 / 06468292

„

Gebr. Ammann Immobilien,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.2.004.178-

8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 16.12.2003, S. 10, Publ.
2030438). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schorno,
Hans Rudolf, von Steinen, in Luzern, mit Einzelprokura [bisher:
von Steinen b. Schwyz]; Ammann, Dieter, von Meggen und Lu-
zern, in Meggen, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
mit Ursula Z’Graggen; Ammann, Rainer, von Luzern, in Luzern,
mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit Barbara Wes-
tenbrink; Westenbrink, Barbara, von Luzern und Thalheim an der
Thur, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht
mit Rainer Ammann; Z’Graggen, Ursula, von Luzern und Altdorf
UR, in Risch, mit Kollektivunterschrift zu zweien aber nicht mit
Dieter Ammann. 

Tagesregister-Nr. 7883 vom 15.12.2011 / CH-100.2.004.178-8 / 06467120

„

IMS Integrierte Managementsysteme AG,

 

i n  R o ot

, CH-100.

3.786.876-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S.
0, Publ. 6356350). Statutenänderung: 12.12.2011. Aktienkapital
neu: CHF 330’000.00 [bisher: CHF 240’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 330’000.00 [bisher: CHF 240’000.00]. Aktien
neu: 330 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 240
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapita-
lerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 7884 vom 15.12.2011 / CH-100.3.786.876-8 / 06468294

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129

„

Ingenieurbüro Anderhalden GmbH,

 

in  K ri en s

, CH-100.4.

785.933-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224
vom 18.11.2009, S. 10, Publ. 5348928). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7909 vom 15.12.2011 / CH-100.4.785.933-7 / 06468356

„

Kaulitz Home&Garden,

 

i n   B uc h ra i n

, CH-100.1.784.940-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2005, S. 9, Publ.
2732298). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Dietwil im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7910 vom 15.12.2011 / CH-100.1.784.940-0 / 06467148

„

Kauz Informatik Medien,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.016.644-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 11, Publ.
4981766). Sitz neu: 

B a ll w il

. Domizil neu: Hochdorferstrasse 5,

6275 Ballwil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kauz,
Cornelio, von Horw und Wyssachen, in Emmen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Kriens]. 

Tagesregister-Nr. 7885 vom 15.12.2011 / CH-100.1.016.644-0 / 06468296

„

Krua Thai GmbH in Liquidation,

 

i n  L u z er n

, CH-100.4.785.

614-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom
08.09.2011, S. 0, Publ. 6326370). Der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 02.12.2011
das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 7886 vom 15.12.2011 / CH-100.4.785.614-4 / 06467122

„

L. & N. Lustenberger GmbH,

 

i n   H a s l e   L U

, CH-100.4.788.

630-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
25.02.2008, S. 9, Publ. 4356300). Statutenänderung: 14.12.2011.
Domizil neu: Bodengaden, 6166 Hasle. Stammkapital neu: CHF
50’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Bei der Kapitalerhöhung vom
14.12.2011 werden Forderungen in der Höhe von CHF 30’000.00
verrechnet, wofür 3 Stammanteile zu CHF 10’000.00 ausgegeben
werden. Vinkulierung neu: [Die Vinkulierungsbestimmungen
wurden aus den Statuten entfernt.]. [Weitere Änderungen berüh-
ren keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Lustenberger, Lukas, von Hasle LU, in
Hasle LU, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Jauch, Martin, von Isent-
hal, in Entlebuch, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7887 vom 15.12.2011 / CH-100.4.788.630-9 / 06468314

„

Lang & Co.,

 

i n  R ei de n

, CH-100.2.007.445-4, Kommanditge-

sellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 13, Publ. 5470106).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lang,
Elisabeth, 1935, von Oftringen, in Reiden, Kommanditärin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einer Kommanditsumme von
CHF 100’000.00; Lang, Susanne, 1928, von Oftringen, in Zofin-
gen, Kommanditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer
Kommanditsumme von CHF 100’000.00; Bouchard, Peter John,
von Basel, in Zofingen, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lang, Ernst Hermann, 1932,
von Oftringen, in Zofingen, Kommanditär, mit Einzelunterschrift,
mit einer Kommanditsumme von CHF 200’000.00 [bisher: unbe-
schränkt haftender Gesellschafter mit Einzelunterschrift, ohne
Komanditsumme]; Zehnder, Jean Pierre, von Birmenstorf AG, in
Kölliken, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7888 vom 15.12.2011 / CH-100.2.007.445-4 / 06467124

„

Liberale Stiftung,

 

i n   Kri e ns

, CH-100.7.007.754-7, Stiftung

(SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 11, Publ. 5571836). Domizil neu:
c/o Heinrich Wachter, Blumenhalde 6, 6010 Kriens. 

Tagesregister-Nr. 7889 vom 15.12.2011 / CH-100.7.007.754-7 / 06467126

„

Logocasa GmbH,

 

i n   Re i de n

, CH-100.4.026.232-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2002,
S. 7, Publ. 607562). Firma neu: 

Logocasa GmbH in Liquidation

.

Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts Willisau, Ab-
teilung 1, vom 21.11.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7890 vom 15.12.2011 / CH-100.4.026.232-6 / 06468316

„

LuMed AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.028.586-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ. 6266900). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Studer-Merkle, Ute, von
Luzern, in Luzern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 7891 vom 15.12.2011 / CH-100.3.028.586-1 / 06467128

„

Luzerner Pensionskasse (LUPK),

 

i n  L u z e rn

, CH-100.8.023.

700-3, besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S.
0, Publ. 6068238). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bösch, Heinz, von Buttisholz, in Buttisholz, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Dietschi, Peter, von Laupersdorf, in Meggen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Egli, Pius, von Ermen-
see, in Altwis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Eugster,
Herbert, von Oberegg, in Emmen, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Fuchs, Benno, von Luzern, in Luzern, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Inderbitzin, Rudolf, von Kriens und Lu-
zern, in Kriens, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Käppeli,
Dölf, von Luzern und Rothenburg, in Kriens, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Kaufmann, Thomas, von Triengen, in Moos-
leerau, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Renz, Rebekka,
von Oberkirch und Therwil, in Hitzkirch, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schaub, Gertrud, von Oberwil BL, in Kriens,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Scodeller, Franco, von
Luzern, in Emmen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7892 vom 15.12.2011 / CH-100.8.023.700-3 / 06467130

„

militaermuseum.ch GmbH,

 

i n  K ri en s

, CH-100.2.785.600-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2011, S. 0, Publ. 6391392). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Beat Feurer Steuerexperten, in Biel (CH-
073.1.009.823-4), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7893 vom 15.12.2011 / CH-100.2.785.600-3 / 06467132

„

Oekumenisches Institut,

 

in  Lu zer n

, CH-100.7.021.355-7,

Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 10, Publ. 5921154).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glur,
Ernst, von Adligenswil, in Adligenswil, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Chudozilov, Anna, von Basel, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7894 vom 15.12.2011 / CH-100.7.021.355-7 / 06467134

„

Personalfürsorgefonds der Zentralschweizerischen Han-

delskammer,

 

in  Lu zer n

, CH-100.7.006.539-1, Stiftung (SHAB

Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6244418). Urkundenände-
rung: 07.10.2011. Name neu: 

Personalfürsorgefonds der Indus-

trie- und Handelskammer Zentralschweiz

. Zweck neu: Ausrich-

tung von Leistungen an das Personal der Industrie- und Handels-
kammer Zentralschweiz sowie an ihre Angehörigen zur
Linderung der wirtschaftlichen Folgen des Erwerbsausfalles, ver-
ursacht durch Alter, Tod oder Invalidität oder zur Milderung oder
Beseitigung einer anderen besonderen Notlage; Zuwendungen an
andere steuerbefreite Vorsorgeeinrichtungen, denen die Stifter-
firma angeschlossen ist; insbesondere können auch reglementa-
rische Arbeitgeberbeiträge im Rahmen der genannten Vorsorge-
einrichtung finanziert werden. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 7895 vom 15.12.2011 / CH-100.7.006.539-1 / 06468318

„

PGF Schweine AG,

 

i n  L u z er n

, CH-100.3.791.885-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 9, Publ. 5819274).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Inder-
bitzin, Mario, von Kriens und Sattel, in Inwil, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hügi, Toni, von Nebikon und Schötz, in Nebikon, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7896 vom 15.12.2011 / CH-100.3.791.885-4 / 06467136

„

Praxis für Massage und Lebens - Energie Elisabeth Küng,

 

in

G is i ko n

, CH-100.1.786.103-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

202 vom 19.10.2009, S. 11, Publ. 5300136). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Waltensburg/
Vuorz unter der Firma Praxis für Massage Elisabeth Küng im Han-
delsregister des Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7912 vom 15.12.2011 / CH-100.1.786.103-8 / 06467578

„

Proderma Betriebs AG,

 

i n  S c hö tz

, CH-100.3.012.606-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007, S. 10, Publ.
4119236). Domizil neu: Nebikerstrasse 60, 6247 Schötz. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Berater & Partner AG (CH-
100.3.784.855-7), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Berater &
Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 7897 vom 15.12.2011 / CH-100.3.012.606-5 / 06467138

„

R. Stutz Richterswil GmbH, mit Sitz in Luzern in Liquidation,

i n  L u z er n

, CH-100.4.790.621-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ. 6360634). Der
Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Ent-
scheid vom 02.12.2011 das Konkursverfahren mangels Aktiven
eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 7898 vom 15.12.2011 / CH-100.4.790.621-5 / 06467140

„

Rosenbach Generalunternehmer AG,

 

b i s h e r   i n  S c h a t t -

d o r f

, CH-120.3.000.057-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom

04.04.2011, S. 0, Publ. 6104156). Gründungsstatuten: 21.07.
2010, Statutenänderung: 24.11.2011, 05.12.2011. Sitz neu: 

E b i -

k o n

. Domizil neu: Luzernerstrasse 26b, 6030 Ebikon. [Weitere

Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ricken-
bach, Gregory, von Schwyz, in Langnau am Albis, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rosenberger, Ivo, von Adliswil, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7899 vom 15.12.2011 / CH-120.3.000.057-8 / 06468326

„

Rudolf C. Schild-Stiftung,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.7.009.738-4,

Stiftung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 10, Publ. 5033584). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaibac AG (CH-100.3.
007.052-9), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7900 vom 15.12.2011 / CH-100.7.009.738-4 / 06467142

„

SARAB AG in Liquidation,

 

i n   L u z er n

, CH-100.3.788.073-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0, Publ.
6308766). Der Einzelrichter des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung
3, hat mit Entscheid vom 07.12.2011 das Konkursverfahren man-
gels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 7901 vom 15.12.2011 / CH-100.3.788.073-4 / 06467144

„

Schiwe AG,

 

i n   M e gg e n

, CH-100.3.009.753-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 25.06.1997, S. 4409). Statutenände-
rung: 01.12.2011. Zweck neu: Betrieb einer Schlosserei und eines
Zaunherstellungsgeschäfts mit allen damit verbundenen Dienst-
leistungen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Immobilien. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
Brief, E-Mail oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 01.12.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Schilter, Trudy, von Kriens,
in Meggen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; R.S.D. Trust
Company Ltd, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schilter, Alfred, von Kriens, in Meggen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7902 vom 15.12.2011 / CH-100.3.009.753-3 / 06468328

„

Sonnemarkt GmbH,

 

i n   E m m e n

, CH-100.4.793.588-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2011, S. 0, Publ. 6409682). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Aydemir, Dilhan, türkische Staatsangehörige, in Olten,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzende der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7903 vom 15.12.2011 / CH-100.4.793.588-3 / 06467146

„

Space-Trade GmbH in Liquidation,

 

in   Luzern

, CH-100.4.

022.509-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158
vom 17.08.2011, S. 0, Publ. 6298488). Der Einzelrichter des Be-
zirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 01.12.
2011 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 7904 vom 15.12.2011 / CH-100.4.022.509-8 / 06467574

„

St. Antonius-Stiftung,

 

in   H oc h d or f

, CH-100.7.004.255-3,

Stiftung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 10, Publ. 3374768). Ur-
kundenänderung: 07.10.2011. Zweck neu: Setzt sich für behin-
derte, kranke und erholungsbedürftige und für sterbende Men-
schen beiderlei Geschlechts und jeglicher Konfession ein, insbe-
sondere im Heim St. Antonius in Hurden, Gemeinde Freienbach,
Kanton Schwyz; Unterstützung anderer Organisationen und Ein-
richtungen, die in gemeinnütziger Weise dem Stiftungszweck ent-
sprechende Ziele verfolgen; dies kann durch Zuwendungen, Dar-
lehen, Beteiligungen etc. geschehen. Organisation neu: Stiftungs-
rat und Revisionsstelle. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bärtsch, P. Notker, von Mels, in Rapperswil-Jona,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: in Jona]; Redi
AG Treuhand (CH-440.3.006.508-2), in Frauenfeld, Revisions-
stelle [bisher: Redi AG Treuhand]. 

Tagesregister-Nr. 7905 vom 15.12.2011 / CH-100.7.004.255-3 / 06468330

„

Stiftung Contenti,

 

i n  L u z er n

, CH-100.7.004.595-5, Stiftung

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 12, Publ. 6009276). Reglement
vom 29.08.2011 [bisher: Reglement vom 07.05.2003].

Tagesregister-Nr. 7906 vom 15.12.2011 / CH-100.7.004.595-5 / 06468332

„

VBC Versicherungs GmbH in Liquidation,

 

in   Lu zern

, CH-

100.4.790.024-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 165 vom 26.08.2011, S. 0, Publ. 6310370). Der Einzelrichter
des Bezirksgerichts Luzern, Abteilung 3, hat mit Entscheid vom 01.
12.2011 das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 7907 vom 15.12.2011 / CH-100.4.790.024-8 / 06467576

„

WAREMA Schweiz GmbH,

 

i n  L u z er n

, CH-100.4.787.396-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.
2011, S. 0, Publ. 6294040). Statutenänderung: 14.12.2011. Zweck
neu: Handel mit, Vertrieb, Beratung, Service und Wartung von Ja-
lousien, Rollläden, Markisen, anderen Sonnenschutz-Produkten,
elektronischen Steuerungen für Sonnenschutzanlagen sowie von
Bedarfsgegenständen aus Metall, Holz, Kunststoff und sonstigen
Stoffen; Erwerb, Halten, Verwaltung und Verkauf von Beteiligun-
gen; Kauf, Verwaltung oder Verkauf von Immobilien. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. 

Tagesregister-Nr. 7908 vom 15.12.2011 / CH-100.4.787.396-5 / 06468354

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pilatus Gastro AG in Liquidation,

 

in  K ri en s

, CH-100.3.786.

283-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 13.05.2008, S. 11,
Publ. 4471842). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7911 vom 15.12.2011 / CH-100.3.786.283-8 / 06468358

„

Travel Asset Management AG in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.3.024.394-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.
2011, S. 0, Publ. 6333724). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7913 vom 15.12.2011 / CH-100.3.024.394-0 / 06468360

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADOC Nettoyages Sàrl,

 

à   N eu c h â te l

, rue des Sablons 39,

c/o Hava et Alen Hasanagic, 2000 Neuchâtel, CH-645-4107490-6.
Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du 14.12.2011.
But: nettoyages en tout genre; maintenance de bureaux, travaux
de rénovation (pour but complet, cf. statuts). Prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Associés: Hasanagic Hava et Hasanagic
Alen, tous deux de et à Neuchâtel, chacun d’eux avec 10 parts so-
ciales de CHF 1’000. Gérants: Hasanagic Hava, présidente, et Hasa-
nagic Alen, lesquels signent individuellement. Organe de publi-
cation: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par courrier écrit, téléfax ou courrier électronique.
Selon déclaration du 14.12.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3609 du 15.12.2011 / CH-645.4.107.490-6 / 06467586

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Caisse de pensions du Centre Suisse d’Electronique et de Mi-

crotechnique S.A. - Recherche et Développement,

 

à   N e uc h â -

t e l

, CH-645-1002690-6 (FOSC du 17.12.2010, p. 16/5943812).

Signature collective à deux a été conférée à Fehlmann Muriel Ca-
therine, de Zurich, à Cudrefin.

Registre journalier no 3612 du 15.12.2011 / CH-645.1.002.690-6 / 06468470

„

Caisse de pensions Swatch Group,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-

1003022-1 (FOSC du 30.06.2011, p. 0/6229678). Sutter Hans Ru-
dolf n’est plus membre du conseil de fondation. Stierli Peter Ro-
land, de Bâle, à Bellmund, est membre du conseil de fondation;
il n’exerce pas la signature sociale.

Registre journalier no 3613 du 15.12.2011 / CH-645.1.003.022-1 / 06468472

„

Eduardo Gass - Import & Export,

 

à   Pe s e u x

, CH-645-

4106996-2 (FOSC du 15.08.2011, p. 0/6294840). But modifié: im-
portation, exportation, représentation et commerce en gros et au
détail de produits alimentaires et boissons, gemmes, minéraux et
produits sidérurgiques.

Registre journalier no 3614 du 15.12.2011 / CH-645.4.106.996-2 / 06467596

„

FEMA International SA,

 

à   L a  T è n e

, CH-645-1009500-8

(FOSC du 05.02.2009, p. 15/4864186). Deuber Edwin est main-
tenant domicilié à Cortaillod. ’F. Reymond SA’ n’est plus organe
de révision. Selon déclaration du 24.11.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint. Nouvelle adresse: Marin-Epagnier, rue des Indiennes 13b,
2074 Marin-Epagnier.

Registre journalier no 3615 du 15.12.2011 / CH-645.1.009.500-8 / 06468474

„

Institut Suisse de Police,

 

à Ne u c hâ te l

, CH-645-1002446-6

(FOSC du 21.11.2011, p. 0/6423840). Signature collective à deux
a été conférée à Häberlin-Cocuzza Daniela, de et à Berne.

Registre journalier no 3616 du 15.12.2011 / CH-645.1.002.446-6 / 06468476

„

Para’Scol,

 

à   A uv e r n i er

, CH-645-4101552-5, association

(FOSC du 23.08.2007, p. 10/4078242). Organisation: comité de 3
à 7 membres et organe de contrôle des comptes. Statuts modifiés
le 16.11.2010. Dreyer Isabelle n’est plus membre du comité; ses
pouvoirs sont radiés. Comité: Steiner Christian, jusqu’ici caissier,
nommé président, Heid Caroline Constance, de France, à Auver-
nier, vice-présidente, Duvoisin Valérie, secrétaire, Matthey-Pierret
Borel Marie-Paule, jusqu’ici présidente, nommée assesseur, et Gi-
rardin Kelomeso Sylviane, de Le Bémont (JU), à Peseux, caissière,
lesquels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 3617 du 15.12.2011 / CH-645.4.101.552-5 / 06468478

„

RD Group SA [RD Group AG] [RD Group Ltd],

 

à L au s a n ne

,

CH-550-0077900-9 (FOSC du 13.12.2011, p. 0). Nouveau siège:

N e u c h â t el

, rue des Poudrières 1, 2000 Neuchâtel. Nouveau but:

conseil, développement et conception d’architectures informati-
ques et de systèmes d’information; mise à disposition de personnel
pour le placement fixe, temporaire et à temps partiel; exécution
de toutes prestations administratives ou techniques dans ces do-
maines; acquisition et vente de tous produits se rapportant direc-
tement ou indirectement à l’informatique (pour but complet, cf.
statuts). Division des 140 actions de CHF 500, nominatives, liées
selon statuts, en 700 actions de CHF 100, nominatives, liées selon
statuts. Capital-actions: CHF 70’000, entièrement libéré, divisé en
700 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Commu-
nications aux actionnaires: Feuille officielle suisse du commerce,
ou lettre recommandée, téléfax ou courrier électronique adressé
à chaque actionnaire. Statuts modifiés le 12.12.2011.

Registre journalier no 3611 du 15.12.2011 / CH-550.0.077.900-9 / 06467594

„

Société coopérative Rue du Coq,

 

à   L a  C ha u x - d e - F o nd s

,

CH-645-1008711-1 (FOSC du 02.11.2010, p. 11/5876454). Clerc
Denis et Turtschi Patrick ne sont plus membres du conseil d’ad-
ministration. Duvanel Laurent, membre du conseil d’administ-
ration, jusqu’ici secrétaire, nommé président, continue de signer
collectivement à deux, mais désormais sans autre restriction. Per-
renoud Michel, membre du conseil d’administration, nommé se-
crétaire, exerce désormais la signature sociale, collectivement à
deux, sauf avec le trésorier. Rodriguez Maria Teresa, membre du
conseil d’administration, jusqu’ici présidente, n’exerce plus la
signature sociale. Grüter Heger Florence Marie Louise, de Blumen-
stein, à La Chaux-de-Fonds et L’Eplattenier Georges André, de Les
Geneveys-sur-Coffrane, à Le Locle, sont membres du conseil d’ad-
ministration; ils n’exercent pas la signature sociale.

Registre journalier no 3618 du 15.12.2011 / CH-645.1.008.711-1 / 06468464

„

Syndicat d’élevage chevalin, Jura Neuchâtelois, Société co-

opérative,

 

à   L a   S ag n e

, CH-645-0201004-6 (FOSC du 04.04.

2011, p. 0/6105816). Nouvelle adresse: Le Grand Sommartel,
Sommartel 257a, c/o Georgette Zybach Ribeiro et Alberto Ribeiro,
2314 La Sagne NE.

Registre journalier no 3619 du 15.12.2011 / CH-645.0.201.004-6 / 06468466

„

Téléski du Chapeau Râblé S.A.,

 

à   L a   S a g ne

, CH-645-

1001213-7 (FOSC du 17.03.2008, p. 10/4390350). ’AA Fiduciaire,
Pascal Gilomen’ (CH-036.1.041.379-3) n’est plus organe de révi-
sion. Organe de révision: ’Révisions comptables d’Erguël Sàrl’
(CH-036.4.043.071-5), à Sonvilier.

Registre journalier no 3620 du 15.12.2011 / CH-645.1.001.213-7 / 06468468

„

Variba S.A.,

 

à   C e r n i e r

, CH-645-0501030-2 (FOSC du 20.01.

2010, p. 13/5449918). Nouveau siège: 

F on t a i ne m e l o n

, rue de

l’Ouest 4, 2052 Fontainemelon. Statuts modifiés le 12.12.2011.

Registre journalier no 3621 du 15.12.2011 / CH-645.0.501.030-2 / 06467588

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

EP Trading SA en liquidation,

 

à B o ud ry

, CH-645-1002441-

9 (FOSC du 29.09.2009, p. 11/5268198). La procédure de faillite
ayant été clôturée en date du 12.12.2011, la société est radiée d’of-
fice.

Registre journalier no 3622 du 15.12.2011 / CH-645.1.002.441-9 / 06467590

„

Lorimier Gravure,

 

à  L a   C ha u x - d e - F on d s

, CH-550-

1050269-8 (FOSC du 08.07.2010, p. 13/5716658). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 3623 du 15.12.2011 / CH-550.1.050.269-8 / 06467592

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Business Euro Network AG in Liquidation,

 

i n   S t a n s s t a d

,

CH-150.3.003.002-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2011, Publ. 6448896). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Do-
mizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 1409 vom 15.12.2011 / CH-150.3.003.002-8 / 06467630

„

Dales GmbH,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CH-150.4.000.496-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 17.09.
2008, S. 8, Publ. 4654254). Firma neu: 

Dales GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 09.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Mathis, Anton, von Wolfenschiessen, in Wol-
fenschiessen, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1410 vom 15.12.2011 / CH-150.4.000.496-4 / 06468528

„

Gebau Immobilien AG,

 

i n  He rg is wil  N W

, CH-150.4.000.

482-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, Publ.
6342426). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Cam-
pestro Design SA (CH-514.3.005.833-8), in Capriasca, gemäss Fu-
sionsvertrag vom 28.11.2011 und Bilanz per 30.09.2011. Aktiven
von CHF 2’213’976.10 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’103’416.666 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
derselbe Aktionär sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. Die übernehmende Gesellschaft weist einen
Kapitalverlust aus. Gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisi-
onsexpertin liegt eine Rangrücktrittserklärung des Aktionärs im
Umfang der Unterdeckung vor. 

Tagesregister-Nr. 1411 vom 15.12.2011 / CH-150.4.000.482-2 / 06469006

„

Hella Gutmann Solutions International AG,

 

in  H e rgiswi l

NW

, CH-150.3.001.505-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom

08.06.2009, S. 14, Publ. 5053708). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schuler, Daniela, deutsche Staatsangehörige, in
Stans, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1412 vom 15.12.2011 / CH-150.3.001.505-5 / 06468530

„

ME-Trans, Müller Erich,

 

b i s h er   i n   O f t r i ng e n

, CH-400.1.

027.064-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S.
2, Publ. 4822596). Sitz neu: 

He rg i s wil   N W

. Domizil neu:

Renggstrasse 3, 6052 Hergiswil. Zweck neu: Materialtransporte im
Baugewerbe, Handel mit Materialkomponenten, Handel mit ge-
brauchten LKW’s / PW’s und Baumaschinen sowie Vermietung
von Baumaschinen und anderen Gerätschaften und Fahrzeugen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller, Erich, von
Spiringen, in Hergiswil NW, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Oftringen].

Tagesregister-Nr. 1413 vom 15.12.2011 / CH-400.1.027.064-8 / 06468364

„

MrLens Projects GmbH,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-140.4.001.

504-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom
26.11.2009, S. 11, Publ. 5362220). Statutenänderung: 14.12.
2011. Firma neu: 

ASI Team GmbH

. Ausgeschiedene Personen und

erloschene Unterschriften: Meier, Remo, von Tägerig, in Kriens,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Imeraj, Arjan, serbischer Staatsangehöriger, in
Sarnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1414 vom 15.12.2011 / CH-140.4.001.504-5 / 06468366

„

Wasta AG,

 

i n  S t an s

, CH-150.3.000.556-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 19, Publ. 5976542). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kramis, Harry, von Hildisrieden, in
Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Arni-Islis-
berg (Arni AG)]; Mendler, Peter, von Muolen, in Meierskappel, Vi-
zepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Gürtler, Stephan, von All-
schwil, in Ormalingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, René, von Zürich, in Wallisellen, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Lanter, Marco, von Luzern, in Zürich,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1415 vom 15.12.2011 / CH-150.3.000.556-7 / 06468368

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amabile GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.003.268-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009,
S. 21, Publ. 5097956). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1771 vom 15.12.2011 / CH-140.4.003.268-3 / 06467628

„

Asia Vita Trend AG,

 

i n   S a r n en

, CH-140.3.003.574-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 13, Publ. 5540696).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Luzern im Han-
delsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1772 vom 15.12.2011 / CH-140.3.003.574-1 / 06468522

„

Fairsprinter AG,

 

i n  S a r n e n

, CH-140.3.003.753-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ. 6353184).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Luzern im Han-
delsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1773 vom 15.12.2011 / CH-140.3.003.753-6 / 06468524

„

Ingenieurbüro Anderhalden GmbH,

 

bi she r in  K ri en s

, CH-

100.4.785.933-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 10, Publ. 5348928). Gründungsstatu-
ten: 20.12.2005, Statutenänderung: 01.12.2011. Sitz neu: 

Sa r-

n e n

. Domizil neu: Feldstrasse 2, 6060 Sarnen. Zweigniederlas-

sung neu: [gestrichen: Sachseln (CH-140.9.002.694-4)].

Tagesregister-Nr. 1767 vom 15.12.2011 / CH-100.4.785.933-7 / 06468516

„

Skilifte Mörlialp AG,

 

in  Gisw il

, CH-140.3.000.669-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ. 6109304).
Statutenänderung: 05.12.2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist der Bau und Betrieb von Skiliften auf Mörlialp - Alpboglen und
Umgebung und der damit verbundene Unterhalt von Skipisten
und Parkplätzen sowie aller dazu notwendigen Aufgaben. Die Ge-
sellschaft kann auch Grundstücke kaufen und verkaufen. Aktien
neu: 1’150 Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien) und
123’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 1’150 Namenaktien
zu CHF 1.00, 12’300 Namenaktien zu CHF 100.00]. Die General-
versammlung hat mit Beschluss vom 05.12.2011 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt.. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch einge-
tragene Adresse. Auf Beschluss der Generalversammlung kann die
Mitteilung in einem nicht eingeschriebenen Brief erfolgen. 

Tagesregister-Nr. 1768 vom 15.12.2011 / CH-140.3.000.669-8 / 06468518

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 125 vom 01.07.2008, S. 17, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 731 vom 25.06.2008. 

Stream Invest

Holding AG,

 

i n  K er ns

, CH-170.3.027.191-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6206556). Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [nicht: CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 1769 vom 15.12.2011 / CH-170.3.027.191-7 / 06468520

„

Sutter AG Lungern,

 

i n   L un g e r n

, CH-140.3.000.992-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2011, S. 0, Publ.
6446392). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Meiringen].

Tagesregister-Nr. 1770 vom 15.12.2011 / CH-140.3.000.992-0 / 06467626

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ingenieurbüro Anderhalden GmbH,

 

i n  S a c hs e l n

, CH-140.

9.002.694-4, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 3 vom 06.01.2010, S.
12, Publ. 5428002), mit Hauptsitz in: Kriens. Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird ihr Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 15.12.2011 / CH-140.9.002.694-4 / 06468526

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Akeret Architektur GmbH,

 

i n  Jo ns c h wi l

, CH-320.4.070.

510-8, Schachenstrasse 17, 9243 Jonschwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.
2011. Zweck: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen im Archi-
tekturbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Akeret, Henri-Jacques, von Ollon,
in Jonschwil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Akeret, Ursula, von Ollon, in Jonschwil, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11194 vom 15.12.2011 / CH-320.4.070.510-8 / 06467020

„

Balkids Bal,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.070.511-2, Bronschhofer-

strasse 61a, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Handel mit Babyartikeln sowie Onlineshop für Babyarti-
kel. Eingetragene Personen: Bal, Ilknur, von Zuzwil SG, in Wil SG,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11195 vom 15.12.2011 / CH-320.1.070.511-2 / 06467022

„

DanceCube crocodile GmbH,

 

in  Reb s tein

, CH-320.4.070.

512-9, Gewerbestrasse 4, 9445 Rebstein, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2011. Zweck: Betrieb einer Tanz- & Gymnastikschule, einer Aus-
bildungsstätte für Tanzlehrer, Angebote im Bereich Gesundheit
und Ernährung sowie Betrieb eines internen Gastronomiebetrie-
bes. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 14.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Walser, Peter, von Wald AR, in Balgach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bruggmann, Fabienne, von
Lütisburg, in Rebstein, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift

zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gschwend,
Ingo, von Altstätten, in Balgach, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11196 vom 15.12.2011 / CH-320.4.070.512-9 / 06467024

„

Fraefel Holding AG,

 

i n  W itt e nb a c h

, CH-320.3.070.513-9,

Böhlstrasse 26, 9300 Wittenbach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Erwerb, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unternehmun-
gen sowie Finanzierung im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann bewegliche und unbewegliche Vermögenswerte für eigene
und fremde Rechnung erwerben sowie Schutzrechte aller Art er-
werben, verwalten und verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 50 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 und 500 Namenaktien zu CHF 100.00
(Stimmrechtsaktien). Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 12.12.2011 335 Namenaktien der Fraefel AG
- Badzimmer, Möbel, in Bütschwil (CH-320.3.030.376-5) zu je
CHF 1’000.–, zum Anrechnungswert von CHF 335’000.– wofür 50
Namenaktien zu je CHF 1’000.– sowie 500 Namenaktien zu je CHF
100.– ausgegeben und CHF 235’000.– als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung 165 Namenaktien der Fraefel AG
- Badzimmer, Möbel, in Bütschwil (CH-320.3.030.376-5) zu je
CHF 1’000.– zum Preis von höchstens CHF 500’000 zu überneh-
men. Publikationsorgan: SHAB. Einladungen und Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch einge-
tragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene
Personen: Fraefel, Markus, von Uzwil, in Wittenbach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fraefel, Yvonne, von
Uzwil, in Wittenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Provida Wirtschaftsprüfung AG (CH-440.3.000.364-8),
in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11197 vom 15.12.2011 / CH-320.3.070.513-9 / 06468846

„

OLIVE GARDEN Lüchinger,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-320.1.070.

514-9, Konkordiastrasse 27, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Gastronomie. Eingetragene Personen:
Lüchinger, Simon, von Oberriet SG, in St. Gallen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11198 vom 15.12.2011 / CH-320.1.070.514-9 / 06467026

„

PhiRam Holding AG (PhiRam Holding SA) (PhiRam Holding

Ltd),

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.070.515-5, c/o Max Manuel Vögele,

Im Freudmoos 16, 8730 Uznach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.12.2011. Zweck: Beteiligungen an
schweizerischen und ausländischen Gesellschaften zu erwerben,
zu halten, zu veräussern, zu übertragen und zu verwalten. Die Ge-
sellschaft kann Immaterialgüterrechte aller Art erwerben, verwal-
ten, nutzen, lizenzieren und veräussern und andere Gruppenge-
sellschaften finanzieren, im In- und Ausland Grundeigentum er-
werben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 110’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 110’000.00. Aktien: 1’100 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom
07.12.2011 1’000 Namenaktien im Nennwert von CHF 100.00 der
Schuh-Impex AG (CH-320.3.035.803-8) in Uznach und 100 Na-
menaktien im Nennwert von CHF 100.00 der Kavo Impex AG (CH-
320.3.035.595-6) in Uznach, wofür 1’100 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die
Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung maximal 200 Na-
menaktien im Nennwert von CHF 1’000.00 der Karl Vögele, Uz-
nach AG (CH-320.3.000.005-1) in Uznach zum Preis von höchs-
tens CHF 4’000’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Vögele,
Max Manuel, von Untereggen, in Uznach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; PricewaterhouseCooper AG
(CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11199 vom 15.12.2011 / CH-320.3.070.515-5 / 06467028

„

Risalit Holding AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.070.517-1, En-

gelgasse 12, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Den Erwerb, die dauernde Ver-
waltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in- und aus-
ländischen Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 12.12.2011 100 Namenaktien à nominal je CHF
1’000.00 der Risalit AG Immobilien (CH-320.3.001.151-0) in St.
Gallen, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-
sichtigt, nach der Gründung 100 Namenaktien der Risalit AG Im-
mobilien (CH-320.3.001.151-0) in St. Gallen zum Preis von
höchstens CHF 2’450’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief.
Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder deren Adressen nicht be-
kannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes vorsieht,
können Mitteilungen und Einladungen durch einmalige Publi-
kation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) erfolgen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 12.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Bauer, Andreas, von Steckborn, in
St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Berlinger, Judith, von Steckborn und Becken-
ried, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Bauer, Ursula, von Steckborn, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11201 vom 15.12.2011 / CH-320.3.070.517-1 / 06467030

„

SENA Plattenbeläge GmbH,

 

in  Uzw il

, CH-320.4.070.518-4,

Bahnhofstrasse 142, 9244 Niederuzwil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.
2011. Zweck: Planung, Projektierung und Ausführung von kera-
mischen Wand- und Bodenbelagsarbeiten sowie den Handel mit
Wand- und Bodenbelagsprodukten, Ausführung anfallender Sy-
nergiearbeiten und den Vertrieb von Zusatzprodukten für das Bau-
gewerbe. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 13.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Seapi, Nazmi, mazedonischer
Staatsangehöriger, in Uzwil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Seapi, Idriz, von Uzwil, in Uzwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11202 vom 15.12.2011 / CH-320.4.070.518-4 / 06467032

„

Silbud Swiss AG (Silbud Swiss SA) (Silbud Swiss Ltd.),

 

in  Al t-

s t ä t t e n

, CH-320.3.070.519-4, Tiefenackerstrasse 49, 9450 Altstät-

ten , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.
2011. Zweck: Personalverleih, Personalvermittlung und weitere
Dienstleistungen im Personalbereich, Ausführung von Bauarbei-
ten und Dienstleistungen jeglicher Art im Gebiet des Bauwesen so-
wie Handel mit Gütern aller Art im Baubereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, Grundeigentum im In- und Ausland er-
werben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in einer Form,
die den Nachweis durch Text ermöglicht, namentlich mittels Brief,
Telex, Telefax oder E-Mail, an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Klyk, Waldemar, deutscher Staatsangehöriger, in Krefeld (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wüthrich,
Ulrich Daniel, von Trub, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Swiss Revision AG (CH-020.3.914.073-8),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11203 vom 15.12.2011 / CH-320.3.070.519-4 / 06467034

„

SWISSCOOL Böhler & Co,

 

in   D i ep o ld s a u

, CH-320.2.070.

520-9, Alpstrasse 5, 9444 Diepoldsau, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.12.2011. Zweck: Handel mit Frisch- und
Tiefkühlprodukten. Eingetragene Personen: Böhler, Elmar, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Diepoldsau, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Böhler, Sara, österreichische
Staatsangehörige, in Diepoldsau, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11204 vom 15.12.2011 / CH-320.2.070.520-9 / 06467036

„

SYPOBA Fitnesscenter GmbH,

 

in   R ap p er s w il - J on a

, CH-

320.4.070.521-1, Schachenstrasse 82, 8645 Jona, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.
2011. Zweck: Den Betrieb, die Verwaltung und die Führung von
einem oder mehreren exklusiven, individuell auf Kundenbedürf-
nisse abgestimmten, qualitativ hochstehenden Fitness- und Well-
nesscenter im In- und Ausland, Trainingsanlage im Bereich
Leichtathletik & Turnen, Freihantelbereich, Kraftmaschinenbe-
reich, Groupworkoutbereich, Cardiobereich, Wellnessanlage. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen auf eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 12.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Städler, Robin, von Zernez, in Jona (Rappers-
wil-Jona), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Städler, Diana,
von Bregaglia, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11205 vom 15.12.2011 / CH-320.4.070.521-1 / 06467038

„

Teleticket GmbH,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-320.4.070.522-6,

Churerstrasse 35, 9470 Buchs , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Ent-
wicklung, Planung und Durchführung von Projekten und Kon-
zepten, Erbringung und Vermittlung von Dienstleistungen im Be-
reich IT, Import, Export, Kauf, Verkauf, Wartung und Betreuung
von Waren und Dienstleistungen jeglicher Art, insbesondere er-
neuerbare Energien sowie Halten von Beteiligungen. Die Gesell-
schaft kann Tochtergesellschaften, Niederlassungen, Zweignie-
derlassungen und Repräsentanzen im In- und Ausland errichten,
sich an anderen gleichen oder ähnlichen Unternehmungen be-
teiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, Grundstücke
und Immobilien erwerben, verwalten und veräussern, eigene oder
fremde Vermögenswerte verwalten sowie Finanz- und Treuhand-
dienstleistungen auf eigene oder fremde Rechnung im In- und
Ausland erbringen. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 09.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: NHL Treuhand GmbH (CH-130.4.

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129

008.632-2), in Sevelen, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Nett, Martin, von Luzein, in Chur, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11206 vom 15.12.2011 / CH-320.4.070.522-6 / 06467040

„

Treuhandbüro Benno Jud,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.1.070.

523-7, St.Jakob-Strasse 37, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Treuhanddienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Jud, Benno, von Kaltbrunn, in
Trogen, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Jud-Graf, Lieselotte, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Trogen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11207 vom 15.12.2011 / CH-320.1.070.523-7 / 06467042

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Giuliani Gipserarbeiten GmbH in Liquidation,

 

i n   W a r -

t a u

, CH-320.4.054.962-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S. 0, Publ. 6442830). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Werdenberg-Sarganserland vom 14.12.2011 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11208 vom 15.12.2011 / CH-320.4.054.962-7 / 06467370

„

Art-Metall AG,

 

i n  Ba l g a c h

, CH-320.3.065.128-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ. 6440246).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhof, Alfred, von
Ernen, in Staad SG (Thal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11209 vom 15.12.2011 / CH-320.3.065.128-7 / 06468032

„

August Manser AG, Feinmechanik,

 

i n  A l t s t ä t t e n

, CH-320.

3.019.836-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S.
14, Publ. 5717022). Statutenänderung: 09.12.2011. Zweck neu:
Fabrikation, Verkauf und Import von mechanischen und feinme-
chanischen Teilen, ferner Bearbeitung von und Handel mit Glas-
keramik, Glasfaseroptik sowie medizinischen Geräten und mit
verwandten Produkten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen, solche erwerben oder errichten,
gewerbliche Schutzrechte, Know-how, Immaterialgüterrechte
und Grundstücke erwerben, verwerten und veräussern. Aktienka-
pital neu: CHF 120’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 120’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-
tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 200 Namenak-
tien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 20 Namenak-
tien zu CHF 5’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 11210 vom 15.12.2011 / CH-320.3.019.836-6 / 06467048

„

B. Rupp Bauunternehmung,

 

in  Pf äf ers

, CH-320.1.019.045-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 301 vom 27.12.1979, S. 4025).
Domizil neu: Duonigstrasse 38, 7317 Valens, [behördliche Uma-
dressierung]. 

Tagesregister-Nr. 11211 vom 15.12.2011 / CH-320.1.019.045-6 / 06468034

„

Bättig Design,

 

i n   Uz wi l

, CH-320.1.051.290-0, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2002, S. 10, Publ. 396878). Das
Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Berg
TG im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11248 vom 15.12.2011 / CH-320.1.051.290-0 / 06468212

„

Bauchtanz Schule Aerobic Yalman,

 

i n Ro rsch a c he rb e rg

,

CH-320.1.069.179-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 84 vom 02.
05.2011, S. 0, Publ. 6143174). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Rorschach vom 08.11.2011 mit Wirkung ab dem 08.11.
2011, 11.15 Uhr der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rorschach vom 18.11.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11212 vom 15.12.2011 / CH-320.1.069.179-0 / 06468036

„

Bauer & Wieser GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.4.045.056-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom 10.
08.2009, S. 13, Publ. 5187136). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bauer, Hanspeter, von Flawil, in Flawil,
Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00; Bauer, Ursula, von Flawil, in
Flawil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00; Bauer, Karin, von Flawil
und Altstätten, in Braunau, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bauer, Christian, von Fla-
wil, in Braunau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 75’000.00, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 und mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF
75’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11213 vom 15.12.2011 / CH-320.4.045.056-0 / 06467490

„

Blansjaar AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.031.682-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 13, Publ. 5320818).
Domizil neu: Lukasstrasse 18, 9008 St. Gallen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Blansjaar, Katharina,
von Rheineck, in Teufen AR, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Diggelmann, Markus, von Fischenthal, in St. Gallen, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11214 vom 15.12.2011 / CH-320.3.031.682-3 / 06468038

„

Blöchlinger Urs, Nautik-Car, Bootsunterhalt,

 

i n  Ro rs c h a -

c h er b e r g

, CH-320.1.045.835-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ. 6434336). In Gutheissung der Be-
schwerde hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Ent-
scheid vom 13.12.2011 die Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts Rorschach vom 22.11.2011, mit der über den Inha-
ber dieses Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, auf-
gehoben. [gestrichen: Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-

mens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Ror-
schach vom 22.11.2011 mit Wirkung ab dem 22.11.2011, 09.00
Uhr der Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 11215 vom 15.12.2011 / CH-320.1.045.835-4 / 06467492

„

CCP Productions Ltd Liab.Co,

 

in  St . G al len

, CH-320.4.053.

217-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
17.08.2009, S. 15, Publ. 5198924). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gossolt, Markus, von Diepoldsau, in St. Gallen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 15 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]; Hedinger, Johannes M., von St. Gallen, in Zü-
rich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 11217 vom 15.12.2011 / CH-320.4.053.217-6 / 06468040

„

Claudia Rechsteiner GmbH,

 

in  St . Gall en

, CH-320.4.054.

595-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
04.06.2009, S. 14, Publ. 5048682). Domizil neu: Gartenstrasse 5,
9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 11218 vom 15.12.2011 / CH-320.4.054.595-1 / 06468042

„

Derungs Treuhandgesellschaft AG,

 

in  R a p persw il- Jo na

,

CH-320.3.030.640-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.
2011, S. 0, Publ. 6257596). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Carrera Consult Ltd., in Jona (Rapperswil-
Jona), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Alder Treuhand AG (CH-300.3.011.117-0), in Heiden, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11219 vom 15.12.2011 / CH-320.3.030.640-7 / 06468044

„

Dimopar SA,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.3.017.919-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.1995, S. 4013). Firma neu:

Dimopar SA in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Di-

mopar AG in Liquidation) (Dimopar Ltd. in liquidation)

. Auflö-

sung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss Konkurserkenntnis
des Konkursrichters des Kreisgerichts Werdenberg-Sarganserland
vom 14.12.2011 mit Wirkung ab dem 14.12.2011, 18.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 11220 vom 15.12.2011 / CH-320.3.017.919-8 / 06467050

„

Egli AG Maschinen- und Apparatebau Bütschwil,

 

in

B ü ts c h w il

, CH-320.3.026.025-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

247 vom 20.12.2010, S. 16, Publ. 5946960). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Bleichenbacher + Steiger
Treuhand AG, in Herisau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fidewo AG (CH-130.0.004.835-4), in
Münchwilen TG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11221 vom 15.12.2011 / CH-320.3.026.025-9 / 06468068

„

Esther Haltiner Immobilien,

 

i n   S t .   G al le n

, CH-300.1.013.

438-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0,
Publ. 6250220). Sitz neu: 

G o s s a u   S G

. Domizil neu: Bahnhof-

strasse 40, 9200 Gossau. 

Tagesregister-Nr. 11222 vom 15.12.2011 / CH-300.1.013.438-3 / 06467494

„

ETU European Travel Union AG,

 

in  Th al

, CH-320.3.067.181-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ.
6075904). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kilic, Kenan, türkischer Staatsangehöriger, in Istanbul (TR),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blank, Hans-
Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in Staad SG (Thal), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 11223 vom 15.12.2011 / CH-320.3.067.181-6 / 06468070

„

FABRIKVERKAUF DIREKT AG,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-170.3.006.

639-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0,
Publ. 6296888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schauss, Helma, deutsche Staatsangehörige, in Altstät-
ten, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 11224 vom 15.12.2011 / CH-170.3.006.639-8 / 06468072

„

George Hirsch AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.044.893-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.1998, S. 5404). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jost & Partner,
Treuhand, Beratung, Revision, in Gossau SG, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers
AG (CH-320.9.045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11225 vom 15.12.2011 / CH-320.3.044.893-4 / 06468074

„

Gorba AG,

 

in  Ob erb ür en

, CH-320.3.021.523-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ. 6250946).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marti,
Heinrich, von Kallnach, in Aarberg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fäh, Daniel, von Kaltbrunn,
in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11226 vom 15.12.2011 / CH-320.3.021.523-9 / 06468076

„

GRETLER CONSULTING,

 

i n   S t.   Ga ll e n

, CH-320.1.064.002-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 12, Publ.
4660028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gretler,
Daniel, von Bäretswil, in Abtwil SG (Gaiserwald), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Flawil]. 

Tagesregister-Nr. 11227 vom 15.12.2011 / CH-320.1.064.002-1 / 06468078

„

Hagmann - Management - Services,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.1.

056.136-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2004, S.
8, Publ. 2499096). Firma neu: 

Hagmann - Fotografie und Busi-

ness Consulting

. Domizil neu: Gärbistrasse 18, 9475 Sevelen.

Zweck neu: Consulting im Bereich Management, Training im Be-
reich Fotografie, Verkauf von Fotografien sowie Fotoaufträge aller
Art (Fine Art, Web, Portrait, Sport, Landschaft). [Berichtigung des
Domizils bzw. korrekte Schreibweise]. 

Tagesregister-Nr. 11228 vom 15.12.2011 / CH-320.1.056.136-5 / 06467052

„

Heilpädagogische Schule Toggenburg,

 

i n  W a tt wil

, CH-320.

6.054.736-2, Verein (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2009, S. 12, Publ.
5362084). Statutenänderung: 09.05.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Fe-
lix, von Mosnang, in Bütschwil, Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Diethelm, Regina Barbara, von Dozwil, in Berg SG,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Brändle, Patrick, von Mosnang, in Mosnang, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hüberli, Roger, von Ness-
lau-Krummenau, in Wattwil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Brunner, Jürg, von Neckertal, in Wattwil,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Hag-
mann, Andreas, von Oberhelfenschwil, in Mosnang, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Pellizzari, Gaudenz,
von Gossau SG, in Lichtensteig, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hotz, Rosmarie, von Sulgen, in Gan-
terschwil, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Lusti, Heidi, von Nesslau-Krummenau, in St. Peterzell (Ne-
ckertal), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11229 vom 15.12.2011 / CH-320.6.054.736-2 / 06468080

„

Heilpädagogische Vereinigung Sargans-Werdenberg,

 

in

W ar t a u

, CH-320.6.058.546-3, Verein (SHAB Nr. 24 vom 03.02.

2011, S. 13, Publ. 6016702). Statutenänderung: 27.04.2011.
Zweck neu: Förderung, Schulung und Erziehung von Kindern und
Jugendlichen mit einer Behinderung, führt eine Heilpädagogi-
sche Tagesschule und Wohngruppe im Sinne der kantonalen
Volksschulgesetzgebung und der Richtlinien der Eidgenössischen
Invalidenversicherung. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Frank-Sperr, René, von Wartau, in Azmoos (War-
tau), Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüegg, Martin D., von Wila, in Untersiggenthal, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Puopolo, Giuseppe, von Buchs SG, in Mauren (LI),
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Siegrist, Claudia, von Basel, in Widnau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11230 vom 15.12.2011 / CH-320.6.058.546-3 / 06467054

„

IBG B. Graf AG, Engineering,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.014.

004-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0,
Publ. 6260230). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Füglistaller-Rechsteiner, Prof. Dr. Urs, von Unterlunkhofen, in He-
risau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 11231 vom 15.12.2011 / CH-320.3.014.004-2 / 06468096

„

IMAS Betonabbruch GmbH,

 

i n  U z na c h

, CH-320.4.063.259-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 02.
06.2009, S. 16, Publ. 5044000). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Sahitaj, Izet, von Uznach, in Uznach, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:Sahitaj, Izet, Bürger des, von
Kosovo]. 

Tagesregister-Nr. 11232 vom 15.12.2011 / CH-320.4.063.259-2 / 06468122

„

John Repro AG,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.3.033.165-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 13, Publ. 5376638).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: John,
Mathias, von Neckertal, in Eggersriet, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: John-Brunner, Verena, von Neckertal, in Eg-
gersriet, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schelling Treuhand GmbH (CH-320.4.049.814-1), in Au
SG, Revisionsstelle [bisher:Schelling Treuhand GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 11233 vom 15.12.2011 / CH-320.3.033.165-5 / 06468124

„

Kronenplatz Degersheim AG,

 

i n  D eg e r s h e i m

, CH-320.3.

048.560-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 27.08.2009, S.
13, Publ. 5217300). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Sutter, Elisabeth, von Appenzell, in St. Gallen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Hans Jörg,
von Hildisrieden, in St. Gallen, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 11234 vom 15.12.2011 / CH-320.3.048.560-1 / 06468126

„

La Romagnola Logistik Wilhelm Schmolz,

 

in  Rh ein e ck

, CH-

320.1.068.582-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 21.01.
2011, S. 13, Publ. 5996214). Über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts Rheintal vom 21.11.2011 mit Wirkung ab dem 21.11.2011,
16.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden. Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom
12.12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11235 vom 15.12.2011 / CH-320.1.068.582-6 / 06467504

„

Landi Goldach, Genossenschaft,

 

i n   G ol da c h

, CH-320.5.002.

209-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 16, Publ.
5719384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bischof, Markus, von Eggersriet, in Rorschacherberg, Vize-
präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lo-
cher, Johann, von Oberegg, in Rorschacherberg, Mitglied der Ver-
waltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mäder, Josef, von
Mörschwil, in Goldach, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne
Zeichnungsberechtigung]; Troxler, Anita, von Hergiswil bei Wil-
lisau, in Untereggen, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung
ohne Zeichnungsberechtigung]; Allmann, Thomas, von Appen-
zell, in Horn, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Germann, Sepp, von Goldach, in Goldach, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 11236 vom 15.12.2011 / CH-320.5.002.209-5 / 06468128

„

MEGATRUST IMMOBILIENBETEILIGUNGS AG,

 

in   Al ts t ät -

t e n

, CH-320.3.047.869-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom

16.11.2011, S. 0, Publ. 6418674). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zü-
rich unter der neuen Firma Swiss Hyp Vermögensverwaltung AG
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11253 vom 15.12.2011 / CH-320.3.047.869-8 / 06467104

„

Partel Com AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.037.295-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2006, S. 15, Publ. 3699650).
Domizil neu: Fürstenlandstrasse 96, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 11238 vom 15.12.2011 / CH-320.3.037.295-8 / 06468130

„

PERIFEE GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.067.408-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010,
S. 18, Publ. 5702746). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trevitas Treu-
hand AG (CH-320.3.044.504-9), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 11239 vom 15.12.2011 / CH-320.4.067.408-3 / 06468132

„

Proinfina GmbH in Liquidation,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.4.

063.728-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 29.11.2011, S. 0, Publ. 6435992). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen
vom 13.12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11240 vom 15.12.2011 / CH-320.4.063.728-2 / 06468134

„

PROVIDA Management Services AG,

 

in   R o r s c h a c h

, CH-

320.9.054.105-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.
2011, S. 11, Publ. 6035964), mit Hauptsitz in: Romanshorn. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Crose,
Anita, von Gaiserwald und Waldkirch, in Bernhardzell (Wald-
kirch), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 11241 vom 15.12.2011 / CH-320.9.054.105-3 / 06468136

„

PROVIDA Wirtschaftsprüfung AG,

 

i n  S t .  G al le n

, CH-440.

3.000.364-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S.
0, Publ. 6062334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bühlmann, Roger, von Worb, in Bassersdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Benz, Daniel, von Schlatt TG, in
Kreuzlingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bösch, Désirée,
von Rüthi SG, in Altstätten, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Avdiu, Iljmadije, von
Rorschach, in Wittenbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Arbon]; Niederer-Wüst, Ueli, von Lutzenberg, in Gossau
SG, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:Niederer, Ueli, in
St. Gallen]; Tschirren, Oliver, von Niedermuhlern, in Gais, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Riedi Ruffner Theus AG (CH-350.
3.003.457-4), in Chur, Revisionsstelle [bisher:Riedi Ruffner
Theus AG]. 

Tagesregister-Nr. 11242 vom 15.12.2011 / CH-440.3.000.364-8 / 06468138

„

Schwendi Hotel Iltios GmbH,

 

i n   W il d ha u s -A lt  S t.   Jo -

h a nn

, CH-320.4.059.394-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6089744). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kierdorf-Stei-
ner, Ursula, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Unterwasser
(Wildhaus-Alt St. Johann), Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00; Kierdorf, Friedhelm genannt Fredi, von Wildhaus-Alt
St. Johann, in Unterwasser (Wildhaus-Alt St. Johann), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Moser, Pascal, von Neuhausen am
Rheinfall, in Unterwasser (Wildhaus-Alt St. Johann), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 11243 vom 15.12.2011 / CH-320.4.059.394-0 / 06468152

„

Sigma-Aldrich (Switzerland) Holding AG,

 

i n   B u c h s   S G

, CH-

320.3.001.205-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011,
S. 0, Publ. 6058650). Statutenänderung: 09.12.2011. Aktienkapi-
tal neu: CHF 3’298’000.00 [bisher: CHF 3’084’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 3’298’000.00 [bisher: CHF
3’084’000.00]. Aktien neu: 3’298 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 3’084 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Er-
höhung des Aktienkapitals. Qualifizierte Tatbestände neu: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung
vom 09.12.2011 gemäss Verträgen vom 29.11.2011 und 30.11.
2011 624’801 Aktien der Sigma-Aldrich de Argentina SA, Argenti-
nien, im Wert und zum Preis von CHF 2’841’000.00, 1’001 Aktien
der Sigma-Aldrich Canada Ltd., Kanada, im Wert und zum Preis
von CHF 15’785’000.00, 100% der Anteile an Sigma-Aldrich spol.
s.r.o., Tschechische Republik, im Wert und zum Preis von CHF
7’346’000.00, 100% der Anteile an Sigma-Aldrich Kft, Ungarn, im
Wert und zum Preis von CHF 5’330’000.00, 200 Aktien der Sigma-
Aldrich Sp. Z.o.o., Polen, im Wert und zum Preis von CHF
8’443’000.00, 10’900 Aktien der Sigma-Aldrich Quimica SA, Spa-
nien, im Wert und zum Preis von CHF 10’833’000.00, 3 Aktien der
Sigma-Aldrich S.A. (Pty.) Ltd., Südafrika, im Wert und zum Preis
von CHF 3’739’000.00, 2’271’051 Aktien der Sigma-Aldrich Japan
KK, Japan, im Wert und zum Preis von CHF 50’289’000.00, wofür
187 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Sachein-
lage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom
09.12.2011 gemäss Vertrag vom 30.11.2011 291 Stammanteile der
Sigma-Aldrich Holdings Sarl, Frankreich, im Wert und zum Preis
von CHF 15’318’000.00, wofür 27 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 11244 vom 15.12.2011 / CH-320.3.001.205-7 / 06467074

„

Spot Werbe AG,

 

in  Wi l SG

, CH-320.3.066.392-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 12, Publ. 6027482).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feller, Thomas, von
Noflen, in Kirchberg SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 11245 vom 15.12.2011 / CH-320.3.066.392-3 / 06468188

„

Tellbull AG in Liquidation,

 

in  St . Gall en

, CH-400.3.022.

909-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 28.10.2011, S. 0,
Publ. 6394504). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kantonsgerichts Appenzell Ausserrhoden vom 06.
12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 11246 vom 15.12.2011 / CH-400.3.022.909-1 / 06468210

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

WABO Dünhofen Rolf,

 

i n   R o r s c h ac h e r b er g

, CH-320.1.

049.825-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2001, S.
3619). Firma neu: 

WABO / swiss-sani Dünhofen Rolf

. Zweck neu:

Import und Verkauf von Wand- und Bodenplatten sowie Sanitär-
apparaten. 

Tagesregister-Nr. 11247 vom 15.12.2011 / CH-320.1.049.825-5 / 06467098

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Centurio AG in Liquidation,

 

i n   S ar ga n s

, CH-320.3.036.511-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ.
6076698). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichtes Werdenberg-Sarganserland vom
13.12.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11249 vom 15.12.2011 / CH-320.3.036.511-5 / 06467552

„

EITAM GmbH in Liquidation,

 

i n   Go ld a c h

, CH-170.4.006.

781-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom
14.11.2011, S. 0, Publ. 6414844). Nachdem die Zustimmung des
Kantonalen Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11250 vom 15.12.2011 / CH-170.4.006.781-1 / 06467100

„

Genossenschaft Tierheim Werdenberg in Liquidation,

 

i n

Bu c h s   S G

, CH-320.5.029.719-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 185

vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6347098). Nachdem die Zustimmung
der Eidgenössischen Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesell-
schaft im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11251 vom 15.12.2011 / CH-320.5.029.719-4 / 06467102

„

guestra ag,

 

in  St.  Gall en

, CH-320.3.057.570-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6296096). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Ge-
nossenschaft ZFV-Unternehmungen, in Zürich (CH-020.5.901.
742-9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11252 vom 15.12.2011 / CH-320.3.057.570-0 / 06468882

„

SUPERSYMETRICS Sari & Co.,

 

i n   B a l g a c h

, CH-320.2.066.

911-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2010, S. 16,
Publ. 5569892). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquida-
tion ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11254 vom 15.12.2011 / CH-320.2.066.911-7 / 06467106

„

Vlesia AG in Liquidation,

 

i n  G ol d ac h

, CH-320.3.000.223-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0, Publ.
6308124). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 27.10.2011
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11255 vom 15.12.2011 / CH-320.3.000.223-9 / 06467108

„

Ypsilon Emporio SA in Liquidation,

 

in   R ap p e r s w i l-J on a

,

CH-320.3.028.803-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.
2011, S. 12, Publ. 6035978). Die Gesellschaft wird gemäss Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 11256 vom 15.12.2011 / CH-320.3.028.803-9 / 06467554

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DenkReich AG,

 

i n   T ha y n g en

, CH-290.3.017.362-5, Chut-

tlerstrasse 20, 8242 Hofen SH, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 15.12.2011. Zweck: Import und Export
von Lebensmitteln sowie Handel mit Waren aller Art. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Briefl oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Aktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Laut Erklärung vom 15.12.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schätti, Stefan Paul, von Galgenen, in Hofen SH (Thayngen), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2046 vom 15.12.2011 / CH-290.3.017.362-5 / 06467974

„

Kurz, Montagebau GmbH, Geisingen (DE), Zweigniederlas-

sung Schaffhausen,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.9.017.363-4, bei

FVS Finanz- und Vermögensverwaltungs AG Schaffhausen, Vor-
dergasse 54, 8200 Schaffhausen, Ausländische Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: HRB
450605. Firma Hauptsitz: Kurz, Montagebau GmbH. Rechtsform
Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Gei-
singen (DE). Zweck Hauptsitz: Montage von Möbeln jeder Art, ins-
besondere Küchenmöbeln, Handel mit Möbeln und anderen Ge-
genständen der Raumausstattung als Einzel- oder Grosshand-
lung. Kapital Hauptsitz: Stammkapital: DM 50’000.00; Einlagen:
DM 25’000.00. Eingetragene Personen: Spengler, René Franz, von
Schaffhausen, in Schaffhausen, Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift; Kurz, Lothar, von Deutschland, in Geisin-
gen (DE), mit Einzelunterschrift; Kurz, Jörg Andreas, von
Deutschland, in Geisingen (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2047 vom 15.12.2011 / CH-290.9.017.363-4 / 06467976

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acronis AG,

 

i n  N e u ha u s e n  a m  R he i nf al l

, CH-290.3.016.

916-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 11,
Publ. 5789070). Statutenänderung: 13.12.2011. Uebersetzungen
der Firma neu: 

(Acronis Ltd) (Acronis SA)

. Zweck neu: Erwerb,

Halten, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Un-
ternehmungen jeder Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann Dienstleistungen für Tochtergesellschaften erbringen, ins-

besondere in den Bereichen Management und Finanzierung. Ak-
tienkapital neu: CHF 119’411’328.00 [bisher: CHF 100’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 119’411’328.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 15’805’822 Namenaktien zu CHF 6.00
und 4’096’066 Namenaktien zu CHF 6.00 (Vorzugsaktien). [bis-
her: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitaler-
höhung. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 29.11.
2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten eingeführt. Die Generalversammlung
hat mit Beschluss vom 29.11.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt gemäss Sacheinlagevertrag vom 30.11.2011 15’805’822
voll liberierte Stammaktien mit einem Nennwert von USD 0.01 je
Aktie der Acronis Inc. Ltd, Bermuda, und 4’096’066 voll liberierte
Class A Aktien mit einem Nennwert von USD 0.01 je Aktie der Acro-
nis Inc. Ltd, Bermuda, im Wert von CHF 479’411’328.00, wofür
15’805’822 Namenaktien zum Nennwert von je CHF 6.00
(Stammaktien) und 4’096’066 Namenaktien der Gesellschaft
zum Nennwert von je CHF 6.00 (Vorzugsaktien) ausgegeben wer-
den. Mitteilungen neu: Einladungen an die Aktionäre und Mittei-
lungen der Gesellschaft werden im SHAB veröffentlicht. Schriftli-
che Bekanntmachungen der Gesellschaft an die Aktionäre werden
auf dem ordentlichen Postweg an die letzte im Aktienbuch ver-
zeichnete Adresse des Aktionärs oder des bevollmächtigten Emp-
fängers gesendet. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Ak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Statutarische Vor-
rechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich
Liquidationserlös gemäss Statuten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Donahue, Jason, von den USA, in Portola Valley
CA (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu
zweien; Beloussov, Serguei, von Singapur, in Singapore (SG), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Triplett,
Thomas Michael, von den USA, in New York NY (USA), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien; Jacob, Ravi, von
den USA, in Atherton CA (USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Unterschrift zu zweien; Pinchev, Alex, von den USA, in Naples FL
(USA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2048 vom 15.12.2011 / CH-290.3.016.916-3 / 06467978

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 2’004 vom 08.12.2011. 

HRM Immobilien

und Verwaltungen AG,

 

in   L ö h ni ng e n

, CH-290.3.014.680-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2011, S. 0, Publ.
6456360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Büchler,
Roger, von Mogelsberg, in Beringen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [nicht: in Löhningen].

Tagesregister-Nr. 2049 vom 15.12.2011 / CH-290.3.014.680-2 / 06467360

„

Stamm + Meyer Holzbau AG,

 

i n   S c hl ei t h e i m

, CH-290.3.

004.220-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 15,
Publ. 5023592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stamm, Hans, von Schleitheim, in Schleitheim, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Fischer, Thomas, von Schleitheim,
in Schleitheim, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Greutmann, Raphael, von Beggingen, in Beringen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 15.12.2011 / CH-290.3.004.220-2 / 06467320

„

Unilever ASCC AG,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.016.900-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ.
6254316). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engel,
Jasper, von den Niederlanden, in Schaffhausen, Direktor, mit Un-
terschrift zu zweien; Jover, Placid, von Spanien, in Zürich, Direk-
tor, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 15.12.2011 / CH-290.3.016.900-8 / 06467322

„

Varian Semiconductor Equipment Associates GmbH,

 

in

S c h af fh a us e n

, CH-290.4.015.755-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 15, Publ.
5591362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Baker, Thomas Camp, von den USA, in Hampton Falls (NH)
USA, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Halliday, Robert
Joseph, von den USA, in Waltham (MA) USA, Geschäftsführer, mit
Unterschrift zu zweien; Hwang, David Hobum, von den USA, in
Wellesley (MA) USA, Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yun, Richard, von
den USA, in Cupertino, CA (USA), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 15.12.2011 / CH-290.4.015.755-4 / 06467324

„

Varian Semiconductor Management GmbH,

 

i n   S c h af fh a u-

s e n

, CH-290.4.015.851-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 13, Publ. 5587278). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baker, Thomas
Camp, von den USA, in Hampton Falls, NH (USA), Geschäftsfüh-
rer, mit Unterschrift zu zweien; Halliday, Robert Joseph, von den
USA, in Waltham, MA (USA), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu
zweien; Hwang, David Hobum, von den USA, in Wellesley, MA
(USA), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Yun, Richard, von den USA, in Cu-
pertino, CA (USA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2053 vom 15.12.2011 / CH-290.4.015.851-3 / 06467326

„

Wyoming Holding GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s en

, CH-645.4.095.

709-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom
07.09.2011, S. 0, Publ. 6325278). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Wal-Mart Holdings International Ltd
(CH-290.3.014.271-1), in Schaffhausen, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: WMT Pinnacle Holdings S.àr.l. (B163137),
in Luxemburg (LU), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2054 vom 15.12.2011 / CH-645.4.095.709-6 / 06467328

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aare Immobilien AG,

 

i n   G r et z en b a c h

, CH-241.3.010.605-

2, Im Biel 9, 5014 Gretzenbach, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2011. Zweck: Handel mit sowie Er-
werb, Verwaltung, Vermietung und Vermittlung von Wohn-, Ge-
schäfts-, Dienstleistungs- und Gewerbeimmobilien in der Schweiz
und im Ausland. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 14.12.
2011 das Grundstück Grundbuch Gretzenbach Nr. 1307 mit den
darauf lastenden Grundpfandschulden, wofür 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 347’000.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief, E-Mail, Telefax, Telex oder Telegramm an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen oder durch Publikation im Pu-
blikationsorgan, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
vorschreibt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 14.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Köhn, Matthias, von Beinwil am See, in Gret-
zenbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Köhn-Bruggisser, Brigitte, von Beinwil am See,
in Gretzenbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4663 vom 15.12.2011 / CH-241.3.010.605-2 / 06467238

„

Fährhof AG, Zweigniederlassung Olten,

 

i n  Ol te n

, CH-241.

9.010.606-9, Ziegelfeldstrasse 41, 4600 Olten, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-400.3.
026.205-8. Firma Hauptsitz: Fährhof AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Aarau. 

Tagesregister-Nr. 4664 vom 15.12.2011 / CH-241.9.010.606-9 / 06467240

„

Fährhof Verwaltungs AG, Zweigniederlassung Olten,

 

i n  Ol -

t e n

, CH-241.9.010.607-7, Ziegelfeldstrasse 41, 4600 Olten, Zweig-

niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-
sitz: CH-400.3.007.684-2. Firma Hauptsitz: Fährhof Verwaltungs
AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Aarau. 

Tagesregister-Nr. 4665 vom 15.12.2011 / CH-241.9.010.607-7 / 06467242

„

KARAphysio GmbH,

 

in  So l ot hu rn

, CH-241.4.010.608-2,

Hauptbahnhofstrasse 2, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.
2011. Zweck: Betrieb einer Praxis für Physiotherapie, Osteopathie
sowie für Sport- und Gesundheitsmassage. Kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unterneh-
men des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den im An-
teilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post (E-Mail) zuzustellen. Mit Erklärung
vom 13.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Karacsonyi, Barbara, von Feldbrunnen-
St. Niklaus und Wiedlisbach, in Biberist, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4666 vom 15.12.2011 / CH-241.4.010.608-2 / 06467244

„

Leela’s Boutique Simsek,

 

i n  B r e i t e n ba c h

, CH-241.1.010.

609-3, Central 3, 4226 Breitenbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb einer Boutique für Textilien und Ac-
cessoires. Eingetragene Personen: Simsek, Sibel, türkische Staats-
angehörige, in Breitenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4667 vom 15.12.2011 / CH-241.1.010.609-3 / 06467246

„

LG Marktpassage AG,

 

in   L o h n- Am m a nn s e g g

, CH-241.3.

010.610-2, bei Christoph Lengwiler, Oberwaldstrasse 14a, 4573
Lohn-Ammannsegg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.12.2011. Zweck: Erwerb, Bewirtschaftung und Ver-
kauf von Liegenschaften. Kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle wirtschaftlichen Tätigkeiten ausüben, die den
Zweck der Gesellschaft fördern können. Aktienkapital: CHF
1’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Ak-
tien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
der Gesellschaft bekannten Adressen der Aktionäre, ansonsten
durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 14.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lengwiler, Patrik, von Muolen, in Chur, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lengwiler,
Christoph, von Muolen, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mayer, Martin,
von Zürich und Solothurn, in Solothurn, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4668 vom 15.12.2011 / CH-241.3.010.610-2 / 06467258

„

Stefan Gasser Gartenbau,

 

in  Do rnach

, CH-241.1.010.604-

1, Hauptstrasse 42, 4143 Dornach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Ausführung von Gartenbau- und Umgebungs-
arbeiten, Handel mit Pflanzen und Ausführung von Transporten.
Eingetragene Personen: Gasser, Stefan, von Dornach, in Dornach,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gasser, Johann Josef genannt

Hans, von Dornach, in Dornach, mit Einzelunterschrift; Gasser-
Wirz, Evelyne, von Dornach und Basel, in Dornach, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4669 vom 15.12.2011 / CH-241.1.010.604-1 / 06468808

„

UB Nant de Drance AG (UB Nant de Drance SA),

 

in  O lt en

,

CH-241.3.010.611-8, Bahnhofquai 12, 4600 Olten, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2011. Zweck: Be-
schaffung, Bewirtschaftung, Lieferung und Übertragung von En-
ergie, damit zusammenhängenden Zertifikaten und dergleichen
sowie Erwerb, Halten und Verwaltung von Beteiligungen an Pro-
jekten und Unternehmen im Bereich Energie im In- und Ausland.
Kann zudem Dienstleistungen in der gesamten Wertschöpfungs-
kette im Energiebereich erbringen und bezüglich dieser Dienst-
leistungen Dritten gegenüber beratend tätig sein, im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder
erworbene verkaufen, Grundeigentum und Wertschriften erwer-
ben, verwalten, vermitteln und veräussern, Darlehen aufnehmen
und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten stellen, Im-
materialgüterrechte erwerben, verwalten und verwerten, ferner
alle kommerziellen, finanziellen und anderen Geschäfte tätigen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 105’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 105’000.00. Ak-
tien: 1’500 Namenaktien zu CHF 70.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Eschle, Martin, von Luzern und Entlebuch, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeber-
hard, Jörg, von Olten und Zuzwil BE, in Olten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Giglio, Giu-
seppe, italienischer Staatsangehöriger, in Brugg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Guesry, Pierre,
französischer Staatsangehöriger, in La Tour-de-Peilz, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ernst &
Young SA (CH-550.0.139.941-8), in Lausanne, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4670 vom 15.12.2011 / CH-241.3.010.611-8 / 06467260

„

Weinimport San-Rocco S. Ackermann,

 

i n  E rsc h wi l

, CH-

241.1.010.612-4, Kirchbodenweg 2, 4228 Erschwil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Import von und Handel mit
Wein italienischer Herkunft. Eingetragene Personen: Ackermann,
Stefanie, von Mümliswil-Ramiswil, in Erschwil, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4671 vom 15.12.2011 / CH-241.1.010.612-4 / 06467262

„

Zafar Syed Auto,

 

in  Oensi n gen

, CH-241.1.010.613-2, Nor-

dring-Strasse 19, 4702 Oensingen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Autos sowie Führen einer Garage.
Eingetragene Personen: Syed, Zafar Abbas, pakistanischer Staats-
angehöriger, in Subingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4672 vom 15.12.2011 / CH-241.1.010.613-2 / 06467264

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

bonainvest AG,

 

in  Sol o th ur n

, CH-260.3.000.216-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ. 6333936).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Genossenschaft
bonacasa Sunnepark’, in Solothurn (CH-241.5.005.562-6), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 05.12.2011 und Bilanz per 30.09.2011.
Aktiven von CHF 3’316’117.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 3’310’958.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Anteilscheine der
übertragenden Genossenschaft hält, findet weder eine Kapitaler-
höhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4673 vom 15.12.2011 / CH-260.3.000.216-3 / 06468810

„

Café Zentrum, E. Sisman,

 

i n  Z u c h wil

, CH-241.1.009.251-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2010, S. 15, Publ.
5674252). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt,
in Solothurn, am 13.12.2011, 10.30 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 4674 vom 15.12.2011 / CH-241.1.009.251-2 / 06467266

„

Dörfliger Transport AG,

 

i n   E g e r k i n g en

, CH-241.3.006.939-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2007, S. 15, Publ.
4122334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Beat, von Buchholterberg, in Rickenbach SO, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4675 vom 15.12.2011 / CH-241.3.006.939-0 / 06467192

„

Durag AG,

 

i n   Dä n ik e n

, CH-249.3.000.223-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 20, Publ. 5957234). Mit
Erklärung vom 14.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schenker & Partner AG, in Däniken (CH-249.3.003.252-4),
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4676 vom 15.12.2011 / CH-249.3.000.223-4 / 06467194

„

flury-décolletage ag,

 

i n  L u te rb a c h

, CH-241.3.006.566-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S. 0, Publ.
6393276). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fluri,
Konrad, von Luterbach, in Solothurn, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Luter-
bach, Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Wälchli, Kurt, von Rütschelen, in Evilard, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär ohne Zeichnungs-
berechtigung].

Tagesregister-Nr. 4677 vom 15.12.2011 / CH-241.3.006.566-1 / 06467196

„

Gamech AG,

 

bi s he r   i n   L an g e nt ha l

, CH-053.3.017.903-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2006, S. 4, Publ.
3468014). Statutenänderung: 14.11.2011. Sitz neu: 

F u le n b ac h

.

Domizil neu: Färchstrasse 12, 4629 Fulenbach. Zweck neu: Betrieb
einer präzisionsmechanischen Werkstatt. Kann sich an andern

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129

Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem Zweck im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Grundstücke kaufen, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, mit Telefax oder mit elek-
tronischer Post an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strahm,
Christian, von Langnau im Emmental, in Roggwil BE, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Grevag, in Langenthal, Revisionsstelle;
Strahm-Fivian, Antoinette, von Langnau im Emmental und Kö-
niz, in Roggwil BE, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blessing, Dr. Günter, deutscher Staatsange-
höriger, in Rehetobel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Blessing, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in
Rehetobel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Münch, Dr. Dieter Georg, von Zürich, in Stäfa, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Haussmann Revision AG
(CH-020.3.032.929-7), in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4678 vom 15.12.2011 / CH-053.3.017.903-3 / 06467198

„

HAVI Logistics GmbH,

 

in  Oensi n gen

, CH-241.4.003.620-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 06.05.
2011, S. 0, Publ. 6150196). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Beltrami, Rhea, von Basel, in Bern, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; McDonald’s
Suisse Holding Sàrl, in Crissier (CH-550.0.063.387-0), Gesell-
schafterin, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Jäger, Walter, von Wangen bei
Olten, in Rickenbach SO, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; HAVI Global Lo-
gistics GmbH, in Duisburg (DE), Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4679 vom 15.12.2011 / CH-241.4.003.620-4 / 06467200

„

Luftmanagement GmbH,

 

in  Gren ch en

, CH-241.4.003.337-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 18.
01.2011, S. 14, Publ. 5990970). Firma neu: 

Luftmanagement

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 14.12.2011, 14.00 Uhr, hat

der Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern, in Solothurn,
über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4680 vom 15.12.2011 / CH-241.4.003.337-4 / 06467202

„

Mecaplex Metall AG,

 

in  Gr en ch en

, CH-241.3.010.011-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6156206). Statutenänderung: 14.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’800’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’800’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
1’800’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 100’000 Namen-
aktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung durch Um-
wandlung von frei verwendbarem Eigenkapital. 

Tagesregister-Nr. 4681 vom 15.12.2011 / CH-241.3.010.011-1 / 06467204

„

Micro-Mecadec GmbH,

 

i n  B et t l ac h

, CH-241.4.007.452-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.
2008, S. 14, Publ. 4433802). Statutenänderung: 14.12.2011. Sitz
neu: 

G r e nc h e n

. Domizil neu: Kappellstrasse 28a, 2540 Gren-

chen. 

Tagesregister-Nr. 4682 vom 15.12.2011 / CH-241.4.007.452-7 / 06467856

„

Mondia Fahrrad AG,

 

i n   B a l s t ha l

, CH-240.3.000.546-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0, Publ.
6414452). Firma neu: 

Mondia Fahrrad AG in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 15.12.2011, 10.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von
Thal-Gäu, in Balsthal, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4683 vom 15.12.2011 / CH-240.3.000.546-3 / 06467248

„

Oltnerhof GmbH,

 

in  O lten

, CH-249.4.003.418-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011,
S. 0, Publ. 6083698). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung
nach Mägenwil im Handelsregister des Kantons Aargau eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4697 vom 15.12.2011 / CH-249.4.003.418-4 / 06466986

„

Pizzeria Eichholz GmbH,

 

i n   G e r l a f i n g e n

, CH-241.4.005.

234-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom
09.10.2008, S. 12, Publ. 4684726). Statutenänderung: 12.12.
2011. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Goranin, Becir, von Meltingen, in Grenchen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 4684 vom 15.12.2011 / CH-241.4.005.234-3 / 06467858

„

Reinhold Dörfliger AG,

 

i n  E g e r k i n g en

, CH-240.3.000.188-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2006, S. 12, Publ.
3432120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyss, Beat, von Buchholterberg, in Rickenbach SO, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4685 vom 15.12.2011 / CH-240.3.000.188-2 / 06467250

„

SD Architektur GmbH,

 

i n   Z u c h w il

, CH-241.4.007.918-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 30.10.
2009, S. 15, Publ. 5319754). Firma neu: 

SD Architektur GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 13.12.2011, 10.30 Uhr, hat der

Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4686 vom 15.12.2011 / CH-241.4.007.918-8 / 06467272

„

SIGNORELLI TREUHAND AG,

 

i n  Tr im b ac h

, CH-241.3.008.

384-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 23,
Publ. 5094686). Domizil neu: Felsenweg 43, 4632 Trimbach. 

Tagesregister-Nr. 4687 vom 15.12.2011 / CH-241.3.008.384-6 / 06467292

„

Silo Olten AG,

 

i n   Ol ten

, CH-249.3.000.368-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 26.01.2009, S. 16, Publ. 4845536). Statu-
tenänderung: 06.10.2011. Aktienkapital neu: CHF 300’000.00 [bis-
her: CHF 1’800’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
300’000.00 [bisher: CHF 1’800’000.00]. Aktien neu: 300 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1800 Namenaktien zu CHF 1000.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 06.10.2011 um CHF 1’500’000.
00 werden 1’500 Namenaktien zu CHF 1’000.00 vernichtet und
zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von
Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 13.12.2011 fest-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 4688 vom 15.12.2011 / CH-249.3.000.368-1 / 06467294

„

SUNHOUSE TUNA GMBH,

 

in  O lten

, CH-400.4.026.895-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2009, S. 28, Publ. 5105000). Firma neu: 

SUNHOUSE TUNA GMBH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 14.12.2011, 14.00 Uhr, hat die

Amtsgerichtspräsidentin von Olten-Gösgen, in Olten, über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 4689 vom 15.12.2011 / CH-400.4.026.895-5 / 06467296

„

Terramatter Group AG,

 

i n  Dä ni k en

, CH-036.3.047.143-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2011, S. 0, Publ.
6458024). Firma neu: 

Terramatter Group AG in Liquidation

. Mit

Urteil vom 14.12.2011, 14.00 Uhr, hat die Amtsgerichtspräsidentin
von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 4690 vom 15.12.2011 / CH-036.3.047.143-8 / 06467298

„

Tuning-Force by Eschmann,

 

i n   G r et z en b a c h

, CH-241.1.

007.083-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2011, S.
0, Publ. 6441852). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter, die Ein-
tragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 4691 vom 15.12.2011 / CH-241.1.007.083-5 / 06467908

„

W+W Communication GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-020.4.

033.468-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 22.04.2010, S. 8, Publ. 5597858). Statutenänderung: 07.12.
2011. Sitz neu: 

G em p e n

. Domizil neu: Liestalerstrasse 14, 4145

Gempen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Westrei-
cher, Jürg, von Leuk, in Gempen, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dietlikon].

Tagesregister-Nr. 4692 vom 15.12.2011 / CH-020.4.033.468-4 / 06467300

„

Wyss Sägerei GmbH,

 

in  Ful e nb ach

, CH-241.4.003.268-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom 03.07.
2009, S. 29, Publ. 5112718). Firma neu: 

Wyss Sägerei GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 09.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wyss, Thomas, von Fulenbach, in Nidau, Ge-
sellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4693 vom 15.12.2011 / CH-241.4.003.268-9 / 06467302

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Genossenschaft bonacasa Sunnepark,

 

in  So lo th ur n

, CH-

241.5.005.562-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009,
S. 21, Publ. 5142408). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital)
gehen infolge Fusion auf die ’bonainvest AG’, in Solothurn (CH-
260.3.000.216-3), über. Die Genossenschaft wird im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4694 vom 15.12.2011 / CH-241.5.005.562-6 / 06468812

„

Hans Gasser Gartenbau,

 

i n  Do rn a c h

, CH-241.1.010.248-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0, Publ.
6265806). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 13.12.2011 Aktiven von CHF 523’223.
39 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 416’780.75 auf das Ein-
zelunternehmen ’Stefan Gasser Gartenbau’, in Dornach (CH-241.
1.010.604-1). Gegenleistung: keine. Das Einzelunternehmen ist
infolge Vermögensübertragung erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4695 vom 15.12.2011 / CH-241.1.010.248-4 / 06468814

„

iDRIVE Olten - Dinu Baumgartner,

 

i n   Ol te n

, CH-130.1.009.

960-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0,
Publ. 6155412). Mit Urteil der Amtsgerichtspräsidentin von Olten-
Gösgen, in Olten, vom 12.12.2011 ist das Konkursverfahren ge-
schlossen worden. Das Einzelunternehmen wird von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4696 vom 15.12.2011 / CH-130.1.009.960-4 / 06467304

„

Santucci Consulting,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-241.1.009.479-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 13, Publ.
5832094). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4698 vom 15.12.2011 / CH-241.1.009.479-0 / 06467308

„

STERO GmbH in Liquidation,

 

i n   N i e de r g ö s g en

, CH-241.4.

003.568-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128
vom 06.07.2010, S. 23, Publ. 5712004). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4699 vom 15.12.2011 / CH-241.4.003.568-7 / 06467310

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

eLogic Swiss AG,

 

i n  Wo l le ra u

, CH-130.3.017.633-6, bei uni-

tas treuhandgesellschaft AG, Zweigniederlassung Wollerau, Wi-
lenstrasse 17, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2011. Zweck: Entwicklung von und
Handel mit Software, vorwiegend für den Finanzbereich, Bera-
tung und Durchführung von Projekten sowie Schulung, For-
schung und Methodenentwicklung auf diesem Gebiet; kann im
In- und Ausland Immaterialgüterrechte wie zum Beispiel Patente,
Handelsmarken etc. sowie technische und industrielle Kenntnisse
erwerben, verwalten, übertragen und verwerten; kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 14.12.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Demuth, Walter,
von Hüntwangen, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6273 vom 15.12.2011 / CH-130.3.017.633-6 / 06467150

„

Lechler Consulting,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.1.017.634-8, Feld-

strasse 12, 8853 Lachen SZ, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Consultingdienstleistungen in betriebswirtschaft-
lichen Angelegenheiten. Eingetragene Personen: Lechler, Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Lachen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6274 vom 15.12.2011 / CH-130.1.017.634-8 / 06467170

„

Steinel Solutions AG,

 

i n  Ei n s ie d el n

, CH-130.3.017.635-2,

Allmeindstrasse 10, 8840 Einsiedeln, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.12.2011. Zweck: Entwicklung, Her-
stellung und Vertrieb elektrotechnischer und elektronischer Sys-
teme, Geräte und Halbfabrikate sowie Erwerb und Verwertung von
Patenten und Lizenzen in diesem Bereich; kann ihren direkten
und indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren di-
rekten und indirekten Tochtergesellschaften entgeltlich oder un-
entgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und
für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Si-
cherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten
an oder fiduziarischen Übereignung von Aktiven der Gesellschaft
oder mittels Garantien jedwelcher Art; kann gleichartige oder ver-
wandte Unternehmungen gründen, sich an solchen beteiligen
oder sich mit solchen zusammenschliessen; kann Liegenschaften
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
1’500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 1’500’000.00. Ak-
tien: 1’500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung von der Steinel Solutions AG (CH-130.3.
014.055-8, neu Steinel Immobilien AG), in Einsiedeln, den Ge-
schäftsteil Produktions- und Handelsbetrieb zum Höchstpreis von
CHF 7’438’000.00 zu übernehmen. . Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre durch eingeschriebenen Brief. Ein-
getragene Personen: Mattig, Dr. Franz, von Betten, in Schwyz, Prä-
sident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schnidrig, Philipp C., von Grächen, in Greifensee, Mitglied und
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Neth, Peter, von Ba-
sel, in Zufikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; CONVISA
Revisions AG (CH-130.3.012.955-1), in Schwyz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6275 vom 15.12.2011 / CH-130.3.017.635-2 / 06467172

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bona aestimare AG,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.3.015.133-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S. 0, Publ.
6283140). Statutenänderung: 14.12.2011. Sitz neu: 

U nt er ib e rg

.

Domizil neu: Paradiesli 4, 8842 Unteriberg. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre per Brief, E-Mail oder Telefax. [Wei-
tere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Peter, An-
dreas, von Zürich, in Unteriberg, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Wilen SZ]; Peter, Brigitte, von Zürich, in Unteriberg,
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wilen SZ]. 

Tagesregister-Nr. 6276 vom 15.12.2011 / CH-130.3.015.133-8 / 06468498

„

Chemonorm AG,

 

i n   A lt en d or f

, CH-130.0.006.676-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 24, Publ. 5132104).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Künzle,
Virgil, von Gossau (SG) und Meilen, in Altendorf, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Künzle, Stephanie, von Gossau (SG) und Mei-
len, in Altendorf, Vizepräsidentin, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Künzle, Lorenz V., von Mei-
len, in Altendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6277 vom 15.12.2011 / CH-130.0.006.676-8 / 06467604

„

Commodity Supplies AG,

 

i n W o ll er au

, CH-020.3.020.196-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, S. 0, Publ.
6196558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Vogler, Christina, von Niederrohrdorf, in Schindellegi, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6278 vom 15.12.2011 / CH-020.3.020.196-1 / 06467606

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 21, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 4’113 vom 22.07.2009. 

EMD AG,

 

in

F r e i e nb a c h

, CH-130.0.005.399-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

1 vom 03.01.2011, S. 9, Publ. 5970120). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gruyters, Philippe, belgischer Staatsangehö-
riger, in Altendorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: Gruyters, Philipp].

Tagesregister-Nr. 6279 vom 15.12.2011 / CH-130.0.005.399-5 / 06467608

„

ENEAD AG,

 

i n   K üs s n a c h t   S Z

, CH-440.3.002.458-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 15, Publ. 5732610).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schwander, Roger, von Eptingen, in Immensee, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne
genügende Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 6280 vom 15.12.2011 / CH-440.3.002.458-4 / 06467610

„

Enrico Sperb AG,

 

i n  F r ei en b a c h

, CH-170.3.017.786-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2008, S. 14, Publ.
4469000). Statutenänderung: 14.12.2011. Firma neu: 

M.S.F. Hol-

ding AG

. Domizil neu: Churerstrasse 47, 8808 Pfäffikon SZ. Zweck

neu: Gründung, Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen an
Unternehmen aller Art im In- und Ausland sowie Durchführung
aller damit verbundenen Finanzierungsgeschäfte; kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Weitere Statutenänderungen sind nicht publikations-
pflichtig.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sperb, Enrico, von Wädenswil, in Richterswil, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Sperb, Dr. René, von Wädenswil, in Dietikon,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ataev, Mirzhon, russischer Staatsan-
gehöriger, in Moskau (RU), Präsident, mit Einzelunterschrift;
Faubel, Sven, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6281 vom 15.12.2011 / CH-170.3.017.786-6 / 06467174

„

ETAVIS AG,

 

i n  F r e i en b a c h

, CH-130.0.007.831-1, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2010, S. 18, Publ. 5718792),
mit Hauptsitz in: Zürich. Statuten Hauptsitz neu: [Gestrichenes
Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Registrierung Hauptsitz
neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsitzes auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zbinden, Sven, von Rüschegg, in Richterswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6282 vom 15.12.2011 / CH-130.0.007.831-1 / 06467612

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 24, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 6’045 vom 22.12.2010. 

FGL Fernseh-

genossenschaft  Lauerz in Liquidation,

 

in  Lau e rz

, CH-130.0.

001.942-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 24,
Publ. 5962240). Die Genossenschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 20.5.2010 aufgelöst.

Tagesregister-Nr. 6283 vom 15.12.2011 / CH-130.0.001.942-8 / 06467614

„

Freitag Immobilien GmbH,

 

i n  In ge n bo h l

, CH-130.4.008.

128-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2010, S. 15, Publ. 5836982). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Freitag-Blum, Othmar, von Quarten,
in Brunnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 138 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Freitag-Oehri, Othmar, von Quar-
ten, in Brunnen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelprokura und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00]; Freitag, Rochus, von Quarten,
in Brunnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelprokura und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6284 vom 15.12.2011 / CH-130.4.008.128-6 / 06467616

„

Gatar GmbH,

 

i n   I n g e nb o hl

, CH-170.4.004.944-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008,
S. 17, Publ. 4752538). Statutenänderung: 07.12.2011, 12.12.
2011. Die Anteile zu CHF 100.00 sind stimmrechtsprivilegierte
Stammanteile. [Weitere Statutenänderungen nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Tarzia, Gian Bortolo, von Niederlenz, in Remetschwil, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 40
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 12’000.00]; Tarzia, Luca, von Niederlenz, in Re-
metschwil, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 8’000.00]; Tarzia, Arielle, von Niederlenz, in Re-
metschwil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 6285 vom 15.12.2011 / CH-170.4.004.944-2 / 06469000

„

General Construct AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.3.011.822-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ.
6279558). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Sigriswil im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6307 vom 15.12.2011 / CH-130.3.011.822-1 / 06466804

„

I&M Internet Marketing AG,

 

i n F r ei en b a c h

, CH-130.0.009.

269-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2005, S. 14,
Publ. 3145002). Domizil neu: bei StrokeGuide Asia Ltd., Churer-
strasse 160b, 8808 Pfäffikon SZ. 

Tagesregister-Nr. 6286 vom 15.12.2011 / CH-130.0.009.269-7 / 06467624

„

InHaMa AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-170.3.028.696-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 19, Publ. 5662654).
Firma neu: 

InHaMa AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 28.

11.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 6287 vom 15.12.2011 / CH-170.3.028.696-4 / 06467178

„

IPGATE AG,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-020.3.029.015-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6256862).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Leiber,

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Oberriexingen (DE), mit
Einzelunterschrift; Leiber, Thomas, deutscher Staatsangehöriger,
in München (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6288 vom 15.12.2011 / CH-020.3.029.015-2 / 06467632

„

IT4BI GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.017.315-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011,
S. 0, Publ. 6343458). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bieruta, Tomasz, polnischer Staatsangehöriger, in
Schübelbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Riegler, Pa-
trick, von Beromünster und Root, in Reichenburg, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kotala, Jaromir,
tschechischer Staatsangehöriger, in Steinhausen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 21 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 7 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 6289 vom 15.12.2011 / CH-130.4.017.315-5 / 06467634

„

Joller-Informatik,

 

in  E i nsi e de ln

, CH-130.1.014.219-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 13, Publ.
5235828). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Wetzikon ZH im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6308 vom 15.12.2011 / CH-130.1.014.219-1 / 06466692

„

Lean Management Holding GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.

4.013.445-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6160556). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Horgen im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6309 vom 15.12.2011 / CH-130.4.013.445-9 / 06466706

„

Lean Management Institut GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.

013.532-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108
vom 06.06.2008, S. 15, Publ. 4510032). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Horgen im Handelsregister des
Kantons Schwyz von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6310 vom 15.12.2011 / CH-130.4.013.532-5 / 06466708

„

Mikes Hotel Management GmbH,

 

i n   Ge rs a u

, CH-130.0.009.

059-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
08.09.1997, S. 6601). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Döttingen im Handelsregister des Kantons Schwyz von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6311 vom 15.12.2011 / CH-130.0.009.059-3 / 06467176

„

Piranja AG,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-440.3.020.493-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ. 6301892).
Firma neu: 

Piranja AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 28.11.

2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 6290 vom 15.12.2011 / CH-440.3.020.493-8 / 06467180

„

Rock Financial AG,

 

i n  F r e i e nb a c h

, CH-350.3.004.352-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ.
6287162). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knaup, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gleichmann, Ralph, deutscher
Staatsangehöriger, in Wilen SZ, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6291 vom 15.12.2011 / CH-350.3.004.352-9 / 06467636

„

ROTO Bau AG,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-130.3.016.111-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S. 0, Publ. 6268036).
Firma neu: 

ROTO Bau AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 15.

11.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 6292 vom 15.12.2011 / CH-130.3.016.111-8 / 06467182

„

Savannah Moon AG in Liquidation,

 

in   F r e i en b ac h

, CH-

130.3.013.143-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010,
S. 15, Publ. 5592356). Mit Verfügung vom 18.11.2011 hat der Ein-
zelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Liquidation der Gesellschaft
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet.

Tagesregister-Nr. 6293 vom 15.12.2011 / CH-130.3.013.143-5 / 06467184

„

Slx Consulting AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-020.3.031.553-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 17, Publ.
5508924). Domizil neu: Oechsli 7, 8807 Freienbach. 

Tagesregister-Nr. 6294 vom 15.12.2011 / CH-020.3.031.553-6 / 06467638

„

Steinel Finanz AG,

 

in  E i nsi e de ln

, CH-130.3.013.727-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ.
6228634). Statutenänderung: 13.12.2011. Firma neu: 

Steinel Fi-

nanz & Management AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft kann Fi-

nanzierungsgeschäfte sowohl mit Dritten wie auch mit Aktionä-
ren oder mit ihr direkt oder indirekt verbundenen Gesellschaft tä-
tigen und an dieselben Darlehen oder andere Finanzierungen
gewähren sowie für Verbindlichkeiten ihrer Aktionäre und von di-
rekt oder indirekt verbundenen Gesellschaften Sicherheiten aller
Art, insbesondere in Form von Garantien, Pfändern, Globalzessi-
onen, Sicherungsübereignungen oder Sicherungsabtretungen,
stellen. Die Gesellschaft kann Managementdienstleistungen und
-funktionen in allen Unternehmensbereichen der Steinel-Kon-
zerngruppe erbringen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im
Zusammenhang stehen. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bommert, Dieter, deutscher Staatsangehöriger, in Schwyz,
Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gehrig, Josef, von
Spiringen, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6295 vom 15.12.2011 / CH-130.3.013.727-4 / 06467186

„

Steinel Solutions AG,

 

in  Ei nsi ed e ln

, CH-130.3.014.055-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 22, Publ.
4797004). Statutenänderung: 13.12.2011. Firma neu: 

Steinel Im-

mobilien AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Halten

und Verwalten und den Kauf und Verkauf von Immobilien im In-
und Ausland. Die Gesellschaft kann sich an Immobilienprojekten
im In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann ihren direk-
ten und indirekten Muttergesellschaften sowie deren oder ihren di-
rekten und indirekten Tochtergesellschaften entgeltlich oder un-
entgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewähren und
für die Verbindlichkeiten von solchen anderen Gesellschaften Si-
cherheiten aller Art stellen, einschliesslich mittels Pfandrechten
an oder fiduziarischen Übereignung von Aktiven der Gesellschaft
oder mittels Garantien jedwelcher Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen gründen, sich an solchen be-
teiligen oder sich mit solchen zusammenschliessen, sowie im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern. 

Tagesregister-Nr. 6296 vom 15.12.2011 / CH-130.3.014.055-8 / 06467188

„

TIP Tristar Investment Partners Holding AG,

 

in  Wo ll er au

,

CH-130.3.010.975-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.
2008, S. 13, Publ. 4710884). Fusion: Übernahme der Aktiven und
Passiven der Structured Investment Partners AG (CH-130.3.011.
374-6), in Wollerau, gemäss Fusionsvertrag vom 9.12.2011 und
Bilanz per 1.7.2011. Aktiven von CHF 558’434.84 und Fremdka-
pital von CHF 2’298.90 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6297 vom 15.12.2011 / CH-130.3.010.975-3 / 06469008

„

Triple-A Holding AG,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.0.011.374-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ.
6448618). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt ge-
mäss Vertrag vom 14.12.2011 den Geschäftsbereich Individuelle
Warenpräsentationen mit Aktiven von CHF 4’952’251.43 und
Fremdkapital von CHF 2’145’476.23 auf die Lomb Art AG (CH-130.
3.017.566-0), in Freienbach. Gegenleistung: CHF 2’806’775.20. 

Tagesregister-Nr. 6298 vom 15.12.2011 / CH-130.0.011.374-9 / 06469010

„

Validus AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.3.015.139-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S. 0, Publ. 6282758).
Statutenänderung: 14.12.2011. Sitz neu: 

U nt er ib e rg

. Domizil

neu: Paradiesli 4, 8842 Unteriberg. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. [Weitere Statutenände-
rungen nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Peter, Andreas, von Zürich, in Un-
teriberg, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wilen SZ];
Peter, Brigitte, von Zürich, in Unteriberg, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Wilen SZ]. 

Tagesregister-Nr. 6299 vom 15.12.2011 / CH-130.3.015.139-1 / 06468532

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACF Treuhand und Revisions AG in Liquidation,

 

i n   F r ei e n-

b a c h

, CH-160.3.001.252-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom

12.09.2011, S. 0, Publ. 6330494). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6300 vom 15.12.2011 / CH-160.3.001.252-6 / 06468534

„

Buonissima - Pizzeria-Bistro-Pizzakurier Roberta Sindicic-

Brnabic,

 

i n  Wo l le ra u

, CH-020.1.043.760-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ. 6333252). Der
Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird das Einzelunter-
nehmen im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6301 vom 15.12.2011 / CH-020.1.043.760-1 / 06468536

„

DATCH KMU Consulting AG in Liquidation,

 

in   F r e i en b ac h

,

CH-440.3.021.274-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
2011, S. 0, Publ. 6330508). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6302 vom 15.12.2011 / CH-440.3.021.274-6 / 06468538

„

DOM Immobilien & Beteiligungs AG in Liquidation,

 

in  Feu-

s i s b e r g

, CH-130.3.012.988-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176

vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6330512). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6303 vom 15.12.2011 / CH-130.3.012.988-8 / 06468540

„

Engineerian AG in Liquidation,

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.3.

014.023-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S.
0, Publ. 6324760). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6304 vom 15.12.2011 / CH-130.3.014.023-2 / 06468542

„

firstwave wireless GmbH in Liquidation,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

,

CH-130.4.009.274-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 16, Publ. 5383358). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6305 vom 15.12.2011 / CH-130.4.009.274-6 / 06467640

„

Gastro Licence and Trade AG in Liquidation,

 

i n   F r ei e n-

b a c h

, CH-350.3.010.004-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom

12.09.2011, S. 0, Publ. 6330514). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6306 vom 15.12.2011 / CH-350.3.010.004-3 / 06468512

„

Structured Investment Partners AG,

 

i n   Wo l l e r a u

, CH-130.

3.011.374-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S.
13, Publ. 4710878). Die Aktiven und das Fremdkapital gehen in-
folge Fusion auf die TIP Tristar Investment Partners Holding AG
(CH-130.3.010.975-3), in Wollerau, über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6312 vom 15.12.2011 / CH-130.3.011.374-6 / 06469004

„

Time-To-WIN-Austria AG in Liquidation,

 

i n  W ol le ra u

, CH-

310.3.001.913-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
2011, S. 0, Publ. 6331342). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6313 vom 15.12.2011 / CH-310.3.001.913-9 / 06468514

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Accordia AG,

 

i n  A rb on

, CH-440.3.025.694-3, Landquart-

strasse 65, 9320 Arbon, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 25.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
bringung von Dienstleistungen im Baubereich, im speziellen im
Bereich Trockenbau sowie die Planung und Realisierung von Fas-
saden. Im weiteren betriebt sie den Handel mit Waren aller Art. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 50 Namenaktien zu CHF
2’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 25.11.2011 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kastaun, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Grenzach-Wyhlen (DE), Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Kastaun, Renate, deutsche Staatsan-
gehörige, in Arbon, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5468 vom 15.12.2011 / CH-440.3.025.694-3 / 06468848

„

Cave les Curiades, Weinhandel, Stefan Pfanzelt,

 

in  Ho m-

bu rg

, CH-440.1.025.695-1, Klingenbergstrasse 1, 8508 Homburg,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Weinhandel. Über-
nimmt Aktiven und Passiven des erloschenen Einzelunterneh-
mens Antonia Schnider, in Homburg (CH-440.1.005.224-0). Ein-
getragene Personen: Pfanzelt, Stefan, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Homburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5469 vom 15.12.2011 / CH-440.1.025.695-1 / 06468850

„

CoVet AG,

 

i n  Af f e l t r a ng e n

, CH-440.3.025.696-7, Haupt-

strasse 4, 9562 Märwil, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 13.12.2011. Zweck: Betrieb einer Tierarztpraxis und
Erbringung von sämtlichen damit zusammenhängenden Dienst-
leistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung verschiedene Praxiseinrichtungen, Warenvorräte und Kun-
denstamm zum Preis von höchstens CHF 140’000.00 zu überneh-
men. Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung verschiedene Praxiseinrichtungen,
Warenvorräte, ein Fahrzeug und Kundenstamm zum Preis von
höchstens CHF 103’480.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 13.12.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Nater, Sarah, von Kemmental, in Stehren-
berg (Bussnang), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit Christian Müller oder Daniela Müller; Müller, Christian, von
Gränichen, in Buhwil (Kradolf-Schönenberg), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit Sarah Nater oder Ernst Aerne;
Aerne, Ernst, von Ebnat-Kappel, in Stehrenberg (Bussnang), mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit Christian Müller oder Daniela
Müller; Müller, Daniela, von Gränichen, in Buhwil (Kradolf-Schö-
nenberg), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sarah Nater
oder Ernst Aerne. 

Tagesregister-Nr. 5470 vom 15.12.2011 / CH-440.3.025.696-7 / 06468852

„

Enumplan AG,

 

i n  G ac h n a ng

, CH-440.9.025.697-7, Im

Sandbüel 18, Gachnang, 8500 Frauenfeld, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.3.
001.692-7. Firma Hauptsitz: Enumplan AG. Rechtsform Haupt-
sitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Lugano. 

Tagesregister-Nr. 5471 vom 15.12.2011 / CH-440.9.025.697-7 / 06468854

„

Imhof Verwaltungs GmbH,

 

in  A a do rf

, CH-440.4.025.698-6,

Aawangerstrasse 9, 8522 Aawangen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen
auf dem Immobiliensektor, namentlich die Verwaltung und Ver-
mietung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im

In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 14.12.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Imhof,
Othmar, von Aadorf und Laufen, in Winterthur, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Schneider, Eduard, von Zürich, in Winterthur,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5472 vom 15.12.2011 / CH-440.4.025.698-6 / 06468856

„

raumwerke AG,

 

in  Fr au en feld

, CH-440.3.025.699-1, Gol-

dackerstrasse 8, 8500 Frauenfeld, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Detailplanung, die Produktion und den Verkauf von
Möbel, Innenausbauten und Industrieprodukten sowie Dienstleis-
tungen in Projektentwicklung und Projektmanagement. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 140’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 140’000.00. Aktien: 140’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Frei,
Martin, von Hemberg, in Niederneunforn (Neunforn), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Engeler, Hans, von Frauen-
feld, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Engeler, Christof, von Frauenfeld, in Frauenfeld, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hangartner, Andreas, von Her-
dern, in Lanzenneunforn (Herdern), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hangartner, Patrick, von Herdern, in Steckborn,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Controlla Revisions
AG (CH-440.3.002.244-6), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5473 vom 15.12.2011 / CH-440.3.025.699-1 / 06468858

„

Restaurant Taverna GmbH,

 

i n Kr eu z l in ge n

, CH-440.4.025.

700-6, Im grünen Hof 8, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Restaura-
tionsbetrieben sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 13.12.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Eppenberger, Reto, von Neckertal, in Kreuzlingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5474 vom 15.12.2011 / CH-440.4.025.700-6 / 06468860

„

ZOATEC AG,

 

i n  H au p tw i l- G o tts h a u s

, CH-440.3.025.701-

2, Hauptstrasse 23, 9213 Hauptwil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2011. Zweck: Ausführung sämtli-
cher mit dem Autogewerbe in Zusammenhang stehenden Tätig-
keiten wie Handel mit Fahrzeugen, Bestandteilen, Zubehör, Rei-
fen, Schmier- und Ölprodukten, Betrieb von Garagen,
Reparaturwerkstätten und Tankstellen sowie Vermietung und Ver-
leasung von Fahrzeugen sowie Fahrzeugtuning. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen und Grundstücke und Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000’000 Namen-
aktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesellschaft hat
mit Erklärung vom 14.12.2011 auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Krumplewski, Kamil, von
Winterthur, in Winterthur, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Krause, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE),
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5475 vom 15.12.2011 / CH-440.3.025.701-2 / 06468862

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADVENTURE SPORTS AG,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.3.020.

153-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 31.05.2007, S. 13,
Publ. 3954910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heer-Steiner, Reto, von Berg TG, in Frauenfeld, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner Heer, Elisabeth, von
Frauenfeld, Winterthur und Berg TG, in Frauenfeld, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Veledes Treuhand AG, in Chur, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kra-
winkler, Sandro, von Winterthur, in Frauenfeld, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fioratto, Sandro, italienischer Staatsangehöriger, in
Dietlikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Krammel, Werner, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Mitglied, mit
Einzelunterschrift; Senn, Jürg, von Fischenthal, in Frauenfeld,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Avere-Treuhand GmbH (CH-020.
4.020.998-3), in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5477 vom 15.12.2011 / CH-440.3.020.153-8 / 06467476

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129

„

Albishop AG,

 

i n   B er g  T G

, CH-320.3.029.849-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2008, S. 13, Publ. 4440904). Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 12.12.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kurt Ehrbar, in St. Gallen (CH-320.1.042.
507-4), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Brauchli, Hans, von Berg TG, in Appenzell, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Ehr-
bar, Kurt, von Urnäsch, in Goldach, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Riesch, Andreas, von Trin, in Chur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Vinkovic, Christine, von Kreuzlingen, in Sulgen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5478 vom 15.12.2011 / CH-320.3.029.849-2 / 06467478

„

avocis AG,

 

i n  Tä g e r w i l e n

, CH-440.3.020.411-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6264470).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Fabienne, von
Ebnat-Kappel, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5479 vom 15.12.2011 / CH-440.3.020.411-6 / 06467480

„

Bättig Design,

 

b is h e r   i n  U z w i l

, CH-320.1.051.290-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2002, S. 10, Publ.
396878). Sitz neu: 

B er g  T G

. Domizil neu: Geere 11, 8572 Gun-

tershausen bei Berg. Zweck neu: Innenarchitektur von Neu- und
Umbauten; Küchen; Konzept, Gestaltung und Planung sowie
Handel mit Einrichtungen und Baumaterialien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bättig, Manuel, von Emmen, in
Guntershausen bei Berg (Berg TG), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Niederuzwil (Uzwil)]; Bättig, Cornelia, von Em-
men und Wald AR, in Guntershausen bei Berg (Berg TG), mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Niederuzwil (Uzwil)].

Tagesregister-Nr. 5480 vom 15.12.2011 / CH-320.1.051.290-0 / 06467984

„

Bütikofer Automobile AG,

 

i n  F r au e nf e ld

, CH-440.3.010.

562-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0,
Publ. 6426938). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 15.12.2011 Aktiven von CHF 6’465’000.
00 auf die Gewerbehaus In der Au AG, in Gachnang (CH-440.3.
008.372-7). Gegenleistung: CHF 38’500.00. 

Tagesregister-Nr. 5481 vom 15.12.2011 / CH-440.3.010.562-7 / 06468864

„

CCI AG,

 

i n  B i c h e l s e e - B a l t e r s w i l

, CH-020.3.019.459-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ.
6368952). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hartung,
Michael, von Russikon, in Diessenhofen, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger]; Zieger, Tobias,
deutscher Staatsangehöriger, in Eschenz, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Rielasingen-Worblingen (D)]; Grob, Denis, von
Zürich, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Zürich]; Matton, Peter Victor Katy, belgischer Staatsangehöriger,
in Wil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Gerceker, Metin Meh-
met, deutscher Staatsangehöriger, in Neusäss (DE), mit Kollek-
tivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5482 vom 15.12.2011 / CH-020.3.019.459-9 / 06467482

„

CHC Holding AG,

 

i n   Kre u z l i ng e n

, CH-440.3.017.769-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2011, S. 0, Publ.
6304070). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maass,
Tobias, von Zollikon, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5483 vom 15.12.2011 / CH-440.3.017.769-6 / 06467484

„

Demedo GmbH,

 

i n   E r m a t i n g e n

, CH-440.4.017.613-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010,
S. 18, Publ. 5472076). Statutenänderung: 09.12.2011. [Die publi-
kationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sladek, Pavel, von St.
Gallen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 90 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Schindellegi (Feusisberg)]. 

Tagesregister-Nr. 5484 vom 15.12.2011 / CH-440.4.017.613-6 / 06467486

„

E. U. - Haus AG,

 

in   R om a n s h or n

, CH-440.3.015.680-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2006, S. 15, Publ.
3668072). Statutenänderung: 01.12.2011. Mitteilungen neu: Alle
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die letzte ihr schriftlich bekanntgegebene
Adresse. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 01.12.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dr. Rüsch, Häseli & Partner AG, in
St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5485 vom 15.12.2011 / CH-440.3.015.680-4 / 06467488

„

Esma AG,

 

i n   W i g ol t i ng e n

, CH-440.3.006.608-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 30.09.2003, S. 11, Publ. 1192626).
Statutenänderung: 15.12.2011. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Ver-
mietung von Liegenschaften sowie Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Finanzanlagen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 15.12.2011 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5486 vom 15.12.2011 / CH-440.3.006.608-0 / 06467986

„

Fitzi Trans GmbH,

 

i n  R og g wi l  TG

, CH-440.4.014.021-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197 vom 12.10.
2009, S. 15, Publ. 5288074). Firma neu: 

Fitzi Trans GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 30.11.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fitzi-Küttel, Anita, von Gais, in Roggwil TG,
Liquidatorin und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelprokura]; Fitzi, Heinz, von Gais, in Roggwil TG, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 22’000.00 [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5487 vom 15.12.2011 / CH-440.4.014.021-5 / 06467988

„

Frederick & Stähli,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.2.011.791-1,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2006, S. 12, Publ.
3420272). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Fre-

derick & Stähli, Nachfolger Alex Stähli

. Domizil neu: Autobahn-

zollamt, Postfach 1316, 8280 Kreuzlingen. Die Gesellschaft hat
sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin Frederick-Petrunic,
Johanna aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter
Stähli, Alex führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Ein-
zelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Frederick-Petrunic, Johanna, deutsche Staatsange-
hörige, in Güttingen, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stähli, Alex, von Gla-
rus, in Nussbaumen TG (Hüttwilen), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Netstal, Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Stähli, Gerhild, von Hendschiken, in Nussbaumen TG (Hüttwi-
len), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5488 vom 15.12.2011 / CH-440.2.011.791-1 / 06468866

„

G + S Gips + Stuck AG,

 

i n   T ä g er w i l e n

, CH-440.3.000.381-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 19, Publ.
5004850). Statutenänderung: 12.12.2011. Zweck neu: Betrieb ei-
nes Gipserfachgeschäftes, insbesondere Ausführung von Putz-
und Stukkaturarbeiten, Gebäudesanierungen, Innenausbauten
und Gerüstbau, Beratung in allen einschlägigen Fachbereichen
und Handel mit dazugehörigen Materialien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 12.12.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Mösli-Treuhand AG, in Kreuzlin-
gen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5489 vom 15.12.2011 / CH-440.3.000.381-3 / 06467990

„

Garage Häberli AG,

 

i n  W ig ol ti ng e n

, CH-440.3.014.128-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 30.09.2003, S. 11, Publ.
1192628). Statutenänderung: 15.12.2011. Zweck neu: Betrieb ei-
ner Garage mit Autoreparaturwerkstätte, Verkauf von Autobe-
triebsstoff und Autobestandteilen sowie Handel mit Automobilen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 21.
12.2000 ist aufgehoben worden.] [bisher: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung von
der Esma AG (vormals Garage Häberli AG), in Wigoltingen, Vor-
räte und Mobilien zum Maximalpreis von CHF 680’000.– zu über-
nehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 15.12.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Controlla Revisions AG, in Frau-
enfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5490 vom 15.12.2011 / CH-440.3.014.128-6 / 06467992

„

Gemeinschaftsstiftung Bischofszell Personalvorsorge für

Gewerbe, Handel und Industrie,

 

in  B is c ho fszell

, CH-440.7.

000.458-8, Stiftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S. 0, Publ.
6248690). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Scherrer-Zogg, Daniela, von Mosnang und Buchs SG, in Bi-
schofszell, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hengartner, Elmar,
von Waldkirch, in Bischofszell, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5491 vom 15.12.2011 / CH-440.7.000.458-8 / 06467994

„

Gondrand AG,

 

i n  R om a n s h or n

, CH-440.9.000.743-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0, Publ.
6315918), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Germanier, Michel-André, von Con-
they, in Martigny, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5492 vom 15.12.2011 / CH-440.9.000.743-7 / 06467996

„

Hansjörg Litscher AG,

 

i n  Utt wil

, CH-440.3.004.141-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 27, Publ.
5094278). Statutenänderung: 15.12.2011. Sitz neu: 

Bo tt ig h o-

f en

. Domizil neu: Oberer Garten 7, 8598 Bottighofen. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt Gründung, Kauf, Vermittlung, Beteili-
gung und/oder Finanzierung von bzw. an Unternehmungen;
kann mit anderen Gesellschaften Kooperationen eingehen sowie
im In- und Ausland Zweigniederlassungen begründen; Grundstü-
cke und Liegenschaften mieten, finanzieren, erwerben oder ver-
äussern; kann zudem alle operativen, kommerziellen, finanziel-
len oder anderen Tätigkeiten und Transaktionen durchführen,
welche mit dem hauptsächlichen Zweck in Zusammenhang ste-
hen; gilt auch für die Gewährung von Krediten und Sicherheiten
zugunsten von nahestehenden Gesellschaften. Die Gesellschaft
kann Vermögensverwaltung betreiben.. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. [aufgehoben] [bisher: Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 03.06.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision.].Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Litscher, Hansjörg, von Sevelen, in Uttwil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift; Litscher-Geh, Marion, von Sevelen,
in Uttwil, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Maute, Dr. Wolfgang, von Fischingen, in Müllheim,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; first.audit.ag (CH-035.3.036.
973-0), in Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5493 vom 15.12.2011 / CH-440.3.004.141-6 / 06467998

„

Herz-Neuro-Zentrum Bodensee AG,

 

in  K reuzl in gen

, CH-

440.3.000.222-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.
2009, S. 15, Publ. 5304206). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Airoldi-Jakob, Antoinette, von Biel/Bienne, in Berlingen,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirekto-
rin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Maass, Tobias, von Zolli-
kon, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5494 vom 15.12.2011 / CH-440.3.000.222-9 / 06468000

„

Herzog Küchen AG,

 

in  Ho mbu rg

, CH-440.3.004.409-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2011, S. 0, Publ.
6461840). Zweigniederlassung neu: Illnau-Effretikon (CH-020.9.
003.593-9). 

Tagesregister-Nr. 5495 vom 15.12.2011 / CH-440.3.004.409-2 / 06468002

„

Industrieberatung Stephan Pleli GmbH,

 

in   M ä rs t et te n

,

CH-440.4.002.949-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 249 vom 29.12.1997, S. 9311). Die Gesellschaft hat mit
Erklärung vom 07.12.2011 auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. 

Tagesregister-Nr. 5496 vom 15.12.2011 / CH-440.4.002.949-8 / 06468004

„

ISEWIND Rainer Inácio dos Santos,

 

i n   Ho rn

, CH-440.1.025.

604-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 226 vom 21.11.2011, S. 0,
Publ. 6424572). Firma neu: 

ISEWIND, ERNEUERBARE ENERGIEN

UND IMMOBILIEN, Inácio dos Santos

. 

Tagesregister-Nr. 5497 vom 15.12.2011 / CH-440.1.025.604-6 / 06468006

„

Karl Bruni,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.1.000.898-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 15, Publ.
5304214). Firma neu: 

Bruni IT-Services

. 

Tagesregister-Nr. 5498 vom 15.12.2011 / CH-440.1.000.898-8 / 06468008

„

Loser& Partner GmbH,

 

i n   T äg e r w i l e n

, CH-440.4.020.106-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 01.
10.2009, S. 15, Publ. 5272994). Firma neu: 

Loser& Partner GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 14.11.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse:
c/o Nicole Loser, Steinacker 8, 9556 Affeltragen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Loser, Nicole, von Mosnang, in Af-
feltrangen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin und Liquida-
torin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
15’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5499 vom 15.12.2011 / CH-440.4.020.106-1 / 06468010

„

Pionier PAM Aktiengesellschaft,

 

i n   F r a ue n f e l d

, CH-440.3.

011.088-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S.
0, Publ. 6308190). Firma neu: 

Pionier PAM Aktiengesellschaft

in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 13.12.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
BDO AG, Landenbergstrasse 34, 6005 Luzern. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Frey, Kurt, von Schaffhau-
sen, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Ur-
sula, österreichische Staatsangehörige, in Putzbrunn (DE), mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-100.9.010.550-2), in Luzern, Liquidatorin;
Müller, Paul Adolf, deutscher Staatsangehöriger, in Putzbrunn
(DE), Präsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsi-
dent mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5500 vom 15.12.2011 / CH-440.3.011.088-3 / 06468012

„

Sonnmatt Freizeit GmbH,

 

in   R ic k e nb a c h   T G

, CH-440.4.

007.476-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204
vom 20.10.2011, S. 0, Publ. 6383454). Statutenänderung: 13.12.
2011. Firma neu: 

SM Freizeit GmbH

. Zweck neu: Betreiben eines

Bowling-Billard-Dart-Freizeitcenters inkl. Restaurant- und/oder
Barbetrieb, sowie Handel mit einschlägigen Geräten und Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufnehmen, sich an Un-
ternehmen aller Art beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Feusi, Irmgard, von Feu-
sisberg, in Gossau SG, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 18’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 3’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 21’000.00]; Pahud,
Léon, von Ogens, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5501 vom 15.12.2011 / CH-440.4.007.476-7 / 06468014

„

Swiss Business Consulting GmbH,

 

i n  B o t t i g ho f e n

, CH-020.

4.027.544-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 04.10.2010, S. 16, Publ. 5836160). Firma neu: 

Swiss Busi-

ness Consulting GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 21.11.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KBT Treuhand
AG Zürich (CH-020.3.914.618-9), in Zürich, Liquidatorin; 

Tagesregister-Nr. 5502 vom 15.12.2011 / CH-020.4.027.544-4 / 06468016

„

Urbanwolves Michelle Schnider,

 

in  Esch li ko n

, CH-440.1.

022.676-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 08.12.2009, S.
16, Publ. 5379856). Sitz neu: 

K e m me n ta l

. Domizil neu: Müh-

lehofstrasse 1, 8566 Ellighausen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schnider, Michelle, von Meltingen, in Ellighausen
(Kemmental), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Eschlikon TG (Eschlikon)]; Prongué, Didier, von Buchs SG, in El-
lighausen (Kemmental), mit Einzelunterschrift [bisher: in
Eschlikon TG (Eschlikon)].

Tagesregister-Nr. 5503 vom 15.12.2011 / CH-440.1.022.676-2 / 06468018

„

Venzin AG,

 

i n   H om b u r g

, CH-440.3.006.440-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2009, S. 21, Publ. 5065058). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Venzin,
Willy, von Disentis/Mustér, in Hörhausen (Homburg), Präsident,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Venzin, Patricia, von Disentis/Mustér, in Maisprach, mit Ein-
zelunterschrift; Venzin, Thomas, von Disentis/Mustér, in Frauen-
feld, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5504 vom 15.12.2011 / CH-440.3.006.440-6 / 06468020

„

Weidmann Markets AG,

 

b is h e r   i n  Zu g

, CH-020.4.026.669-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0, Publ.
6321712). Gründungsstatuten: 29.08.2011, Statutenänderung:
29.11.2011. Sitz neu: 

F r a u en f e l d

. Domizil neu: Altweg 16, 8500

Frauenfeld.

Tagesregister-Nr. 5505 vom 15.12.2011 / CH-020.4.026.669-4 / 06468022

„

24 Plus Home Care AG,

 

in  Kr eu z li n ge n

, CH-440.3.020.296-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 15, Publ.
6038032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mathieu, Ulf, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5476 vom 15.12.2011 / CH-440.3.020.296-5 / 06467474

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Antonia Schnider,

 

in   H om b u r g

, CH-440.1.005.224-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 65 vom 03.04.1998, S. 2304). Die Ak-
tiven und Passiven sind an die Cave les Curiades, Weinhandel, Ste-
fan Pfanzelt übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5506 vom 15.12.2011 / CH-440.1.005.224-0 / 06468024

„

Butterfly Group GmbH,

 

in  A rb on

, CH-440.4.021.910-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.
2010, S. 14, Publ. 5737192). Die Gesellschaft wird im Sinne von
Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5507 vom 15.12.2011 / CH-440.4.021.910-7 / 06468026

„

E.+E. Federer,

 

i n  Ho rn

, CH-440.2.016.066-3, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 05.03.2003, S. 10, Publ. 891260). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5508 vom 15.12.2011 / CH-440.2.016.066-3 / 06468028

„

Freizeit Club International,

 

i n  L e n gw il

, CH-440.6.011.198-

8, Verein (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2001, S. 1946). Der Verein wird
im Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5509 vom 15.12.2011 / CH-440.6.011.198-8 / 06468030

„

Garage A. Rickenmann,

 

i n   Fe l be n - W e l l ha u s e n

, CH-440.

1.008.074-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.1989,
S. 928). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 5510 vom 15.12.2011 / CH-440.1.008.074-3 / 06468046

„

HM Metallbausysteme GmbH in Liquidation,

 

i n   B u s s n a n g

,

CH-440.4.021.911-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ. 6324440). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5511 vom 15.12.2011 / CH-440.4.021.911-5 / 06468082

„

Rupp Gartenbau AG,

 

in   Aa d o r f

, CH-440.9.006.345-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2002, S. 14, Publ.
672094), mit Hauptsitz in: Elgg. Infolge Aufhebung dieser Zweig-
niederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsre-
gister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5512 vom 15.12.2011 / CH-440.9.006.345-7 / 06468100

„

SMH - Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   M at z in g en

, CH-

020.3.901.424-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.
2011, S. 0, Publ. 6320940). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im
Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5513 vom 15.12.2011 / CH-020.3.901.424-6 / 06468102

„

sysmotec.swiss GmbH in Liquidation,

 

in  A rb on

, CH-440.4.

021.939-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155
vom 12.08.2010, S. 13, Publ. 5768486). Die Gesellschaft wird im
Sinne von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5514 vom 15.12.2011 / CH-440.4.021.939-3 / 06468104

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADELCA SAGL,

 

i n  M o rc o te

, CH-501.4.016.035-1, c/o Can-

dido Fernandez-Perez, Piazzetta della posta 32, 6922 Morcote, so-
cietà a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto:
13.12.2011. Scopo: Trasporti nazionali e internazionali, l’esecu-
zione di tutti i lavori riguardanti le opere edili, assunzione, ese-
cuzione di appalti come impresa generale o totale. Lavori mecca-
nici in genere. La società può partecipare ad altre società con scopo
analogo. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 13.12.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Fernandez-Perez, Candido, cittadino
spagnolo, in Morcote, socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15015 del  15.12.2011 / CH-501.4.016.035-1 / 06468106

„

ADNOX TRIPLE, SOCIEDAD LIMITADA, Sevilla, succursale di

Lugano,

 

i n  L u g an o

, CH-501.9.015.042-3, Via Pasquale Lucchini

1, Casella postale 5559, 6901 Lugano, succursale straniera (nuova
iscrizione). Scopo: Lo studio, la ricerca, la promozione e la distri-
buzione di tutti i tipi di servizi di assistenza e consulenza tecnica,
commerciale, logistica internazionale, amministrazione di beni
e gestione finanziaria del gruppo; l’assunzione di rappresentanze,
l’acquisto e lo sfruttamento di brevetti; operazioni commerciali ri-

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tenute necessarie ed utili al conseguimento dell’oggetto sociale.
Numero di identificazione della sede principale: C.I.F. B91970830.
Ditta della sede principale: ADNOX TRIPLE, SOCIEDAD LI-
MITADA. Natura giuridica della sede principale: sociedad li-
mitada. Sede principale: Sevilla (ES). Capitale sociale della sede
principale: Capitale emesso e liberato: EUR 3’006.00 suddiviso in
3’006 azioni da EUR 1.00. Osservazioni della sede principale: Is-
critta il 25.11.2011 al Registro Mercantil de Sevilla (ES). Persone
iscritte: De Lorenzo Fraschini, Patrizia, cittadina italiana, in Mor-
bio Inferiore, direttrice della succursale, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15016 del  15.12.2011 / CH-501.9.015.042-3 / 06468108

„

Afilodacqua SA,

 

i n   L oc a r n o

, CH-501.3.016.182-5, c/o

Renza De Dea, Via al Sasso 6, 6600 Locarno, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.12.2011. Scopo: L’ac-
quisto, l’alienazione, il promovimento e l’amministrazione di
beni immobili. La società può costituire filiali e succursali in Sviz-
zera e all’estero e partecipare ad altre imprese in Svizzera e all’es-
tero, nonché svolgere affari che sono collegati direttamente o in-
direttamente con il suo scopo. La società può acquistare, gravare,
alienare ed amministrare proprietà immobiliari in Svizzera ed
all’estero. Essa può procedere a dei finanziamenti per conto pro-
prio o per conto terzi, nonché rilasciare garanzie e fideiussioni per
succursali e terzi. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per let-
tera, tramite fax o per posta elettronica. Con dichiarazione del 14.
12.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: De Dea, Renza, da
Locarno, in Locarno, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 15017 del  15.12.2011 / CH-501.3.016.182-5 / 06468110

„

AREA 61 SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.016.183-0, Via Berna 5,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 10.11.2011, 07.12.2011. Scopo: L’acquisto, la vendita, la pro-
mozione, la costruzione e la gestione di beni immobili in Svizzera
ed all’estero, sia per conto proprio che per conto di terzi. La società
può inoltre occuparsi di trasporti nazionali ed internazionali di
merce di import-export di materiale vario. la società può anche
svolgere tutte le attività direttamente o indirettamente connesse
con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUCT e FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 10.11.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Krasniqi, Lidija, da Giubiasco, in Giubi-
asco, amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15018 del  15.12.2011 / CH-501.3.016.183-0 / 06468112

„

ASW SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.016.184-1, Via Losanna 4,

6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 14.12.2011. Scopo: La commercializzazione di infissi, porte,
verande, facciate continue, rivestimenti, installazioni vetro ed al-
luminio, impianti solari fotovoltaici e termici, impianti geoter-
mici, soluzioni per il risparmio energetico ed innovative, impianti
ed apparecchiature per scambio termico, prodotti per l’edilizia,
accessori, metalli, impianti e prodotti per l’illuminazione, con-
sulenze organizzative, tecniche e commerciali, studi di soluzione
tecniche e di design. La società inoltre può: compiere tutte le ope-
razioni commerciali e finanziarie ritenute necessarie o utili e fun-
zionalmente connesse con l’oggetto sociale; assumere sia diretta-
mente che indirettamente interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà o imprese commerciali, finanziarie e di servizi in Svizzera
ed all’estero, nel settore attinente lo scopo sociale o in altri settori,
costituire succursali o filiali in Svizzera e all’estero. Capitale azi-
onario: CHF 105’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
105’000.00. Azioni: 105 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 14.
12.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Chieri, Maurizio,
cittadino italiano, in Civate (IT), presidente, con firma indivi-
duale; Scarnà, Joseph, da Lugano, in Bienne (Biel/Bienne), mem-
bro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15019 del  15.12.2011 / CH-501.3.016.184-1 / 06468114

„

Bar 200 Sagl,

 

in  Min u s io

, CH-501.4.016.036-6, Via alla Roc-

cabella 11, 6648 Minusio, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 13.12.2011. Scopo: La conduzione
di un esercizio pubblico, l’acquisto, la vendita e la gerenza di altri
esercizi pubblici, la partecipazione a società similari, l’assunzione
di bar, caffè-ristoranti, tavole calde e la loro gestione, l’acquisto,
l’amministrazione e la vendita di alberghi e complessi turistici,
la promozione di centri di vacanza nonché la partecipazione a so-
cietà similari. Capitale sociale: CHF 100’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUCT e FUSC. Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 13.12.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Storandt AG (CH-350.3.
007.853-9), in Minusio, socia, con 1 quota da CHF 90’000.00;
Mühlemann, Barbara, da Basilea, in Minusio, socia, senza diritto
di firma, con 1 quota da CHF 10’000.00; Storandt, Ralf, cittadino
germanico, in Minusio, gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15020 del  15.12.2011 / CH-501.4.016.036-6 / 06468116

„

FIVE STARS GOURMET AG,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.016.185-

6, Corso Elvezia 16, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 13.12.2011. Scopo: Il commercio, l’im-
portazione e l’esportazione di carne e di derrate alimentari in ge-
nere, insaccati, oli, vini, nonché servizi di consulenza nell’ambito
della produzione, commercializzazione e ogni altra attività legata
ai prodotti alimentari in genere. La società può inoltre partecipare
a imprese finanziarie, industriali, commerciali; può partecipare
ad altre imprese, acquistare o costituire imprese dello stesso genere
nonché stipulare tutti i negozi e i contratti che sono idonei a
promuovere lo scopo della società e che sono direttamente o in-
direttamente finalizzati al raggiungimento dello scopo stesso. La
società può acquistare sia per proprio conto che per conto terzi mo-
bili ed immobili in Svizzera ed all’estero. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-

vengono per lettera raccomandata. Persone iscritte: Binda, Emi-
lio, da Savosa, in Balerna, presidente, con firma collettiva a due;
Armati, Fabio, da Gorduno, in Porza, membro, con firma collet-
tiva a due; Zanardi, Fabrizio, da Lugano, in Lugano, membro, con
firma collettiva a due; Unirevision SA (CH-514.3.007.503-5), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15021 del  15.12.2011 / CH-501.3.016.185-6 / 06468118

„

HOLCAD SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.016.186-4, c/o Cortesi &

Associati SA, Via Cantonale 19, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.12.2011. Scopo: L’as-
sunzione, l’acquisto, la gestione e la vendita di partecipazioni,
l’esecuzione di operazioni finanziarie di ogni genere. La società
può inoltre acquistare, vendere ed amministrare immobili sia
all’estero che in territorio svizzero. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Con dichiarazione del 13.12.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone iscritte: D’Orta, Stanislao, cittadino italiano, in Milano (IT),
presidente, con firma individuale; Calabrese, Giuseppe, cittadino
italiano, in Monza (IT), vice-presidente, con firma individuale;
Limonta, Franco, cittadino italiano, in Ruvigliana (Lugano),
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15022 del  15.12.2011 / CH-501.3.016.186-4 / 06468120

„

La Girandola Trasporti di Jarno Beffa,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-

501.1.015.576-3, Via Bernasconi 35, 6850 Mendrisio, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: Trasporto professionale e accom-
pagnamento di persone in genere, in particolare per partecipare
alla vita sociale e famigliare, per visite, cure mediche e parame-
diche, terapie su ordine medico, per persone invalide, con diffi-
coltà motorie, sole, anziane, senza patente, bambini e ragazzi per
strutture educative, viaggi. Persone iscritte: Beffa, Jarno, da Airolo,
in Mendrisio, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15023 del  15.12.2011 / CH-501.1.015.576-3 / 06468140

„

P356 Sagl,

 

i n   M a s s a g no

, CH-501.4.016.037-4, Via S. Got-

tardo 101, 6900 Massagno, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 14.12.2011. Scopo: Il commercio,
l’importazione, l’esportazione, la compravendita, il noleggio, il
leasing di autovetture e di veicoli in genere, nonché i servizi di tras-
porto di persone e merci, sia in proprio che per conto di terzi. La
consulenza e l’intermediazione commerciale, economica e finan-
ziaria. Può gestire punti vendita, ricevere e concedere prestiti, as-
sumere rappresentanze, partecipare ad altre società o imprese,
prestare servizi a terzi, costituire filiali o succursali, nonché svol-
gere tutte le attività, comprese le operazioni commerciali e finan-
ziarie, atte al conseguimento dello scopo sociale, sia in Svizzera
che all’etero. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per iscritto. Con di-
chiarazione del 14.12.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Pet-
tinari, Andrea, da Lugano, in Pregassona (Lugano), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15024 del  15.12.2011 / CH-501.4.016.037-4 / 06468154

„

QUAPRO Sagl,

 

in  Mur al to

, CH-501.4.016.038-2, Via San

Gottardo 20, 6600 Muralto, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 26.11.2011. Scopo: Le consulenze, le
rappresentanze, la compravendita, l’assistenza dopo vendita,
l’importazione ed esportazione di prodotti e servizi tecnici nel
ramo dell’impiantistica, l’assunzione e l’esecuzione di ordini di
ordini di impresa generale di costruzioni edili, l’acquisto e la ven-
dita, come anche la costruzione, la promozione, la mediazione e
l’amministrazione di beni immobili, la comunicazione visiva, la
pubblicità, la consulenza marketing, l’organizzazione di eventi,
servizi fotografici e video, la gestione testimonial, le ricerche di
mercato, la grafica, web design e internet, la commercializzazione
di prodotti di ogni settore, così come ogni attività direttamente o
indirettamente connessa con lo scopo sociale. Capitale sociale:
CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo
di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 26.11.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Altro indirizzo: Via cantonale 20, 6532
Castione. Persone iscritte: Menegaz, Amedeo, cittadino italiano, in
Arbedo-Castione, socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 10 quote da CHF 1’000.00; Ferrise, Michel, da Ar-
bedo-Castione, in Losone, socio e gerente, con firma individuale,
con 10 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15025 del  15.12.2011 / CH-501.4.016.038-2 / 06468170

„

Wisdom Sagl,

 

i n   M in us i o

, CH-501.4.016.039-8, c/o Ahmad

Adel Dabbous, Via Giuseppe Motta 12, 6648 Minusio, società a ga-
ranzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.12.2011.
Scopo: Fornire consulenza finanziaria, valutazioni e pareri in me-
rito a investimenti, gestione di affari commerciali, inoltre espor-
tazione e importazione di ogni genere di articoli, e ogni attività
connessa con lo scopo sociale. La società può acquisire partecipa-
zioni ad altre società aventi uno scopo analogo e aprire succursali
e filiali in Svizzera e all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Con dichiarazione del 07.12.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Dabous, Sherif, cittadino egiziano, in Il
Cairo (EG), socio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 5’000.
00; Dabous, Karim, cittadino egiziano, in Il Cairo (EG), socio,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 5’000.00; Hassan,
Noura, cittadina egiziana, in Il Cairo (EG), socia, senza diritto di
firma, con 1 quota da CHF 5’000.00; Dabbous, Ahmad Adel, citta-
dino egiziano, in Minusio, socio e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 5’000.00. 

Registro giornaliero no 15026 del  15.12.2011 / CH-501.4.016.039-8 / 06468880

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Al Tempio Sagl,

 

i n  Bo d io

, CH-501.4.011.698-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 121 del 24.06.2011, p. 0, Pubbl.
6220808). Statuti modificati: 14.12.2011. Nuova sede: 

L u ga n o

.

Nuovo recapito: Via Industria 18, 6963 Pregassona. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Panaro, Vincenzo, cittadino itali-
ano, in Lavena Ponte Tresa (IT), socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 19 quote da CHF 1’000.00; Torriani, Alessandro, da
Mendrisio, in Arbedo-Castione, socio e presidente della gerenza,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Obradovic, Irena, da Lugano, in Lugano,
socia, senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1’000.00; Gal-
lani, Bruno, da Sant’Antonino, in Lugano, socio e gerente, con
firma individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15027 del  15.12.2011 / CH-501.4.011.698-6 / 06468884

„

AMR EURODEVELOPMENT SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.3.029.

785-8, società anonima (FUSC no. 123 del 29.06.2010, p. 20,
Pubbl. 5698356). Nuovo recapito: Via Besso 31, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 15028 del  15.12.2011 / CH-514.3.029.785-8 / 06468216

„

AVANT TECHNOLOGY SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.3.010.441-6,

società anonima (FUSC no. 229 del 24.11.2011, p. 0, Pubbl.
6430598). Nuovo recapito: Corso Elvezia 13, Casella Postale 5165,
6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 15029 del  15.12.2011 / CH-501.3.010.441-6 / 06468218

„

AZ Service SA in liquidazione,

 

i n   M a s s a g no

, CH-509.3.000.

827-6, società anonima (FUSC no. 209 del 27.10.2011, p. 0, Pubbl.
6392842). La procedura di fallimento è stata sospesa per man-
canza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lugano
del 07.11.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi dalla
presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione moti-
vata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15030 del  15.12.2011 / CH-509.3.000.827-6 / 06468220

„

Bart Sagl,

 

in  P ur a

, CH-509.4.007.200-9, società a garanzia

limitata (FUSC no. 49 del 11.03.2010, p. 18, Pubbl. 5535176).
Nuova ragione sociale: 

Bart Sagl in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 14.12.2011 a far tempo dal 15.12.
2011 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 15031 del  15.12.2011 / CH-509.4.007.200-9 / 06468890

„

Breivik Holding SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.

003.227-1, società anonima (FUSC no. 218 del 09.11.2010, p. 15,
Pubbl. 5886758). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 15032 del  15.12.2011 / CH-514.3.003.227-1 / 06468222

„

CAMELIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.002-8, società ano-

nima (FUSC no. 34 del 17.02.2011, p. 16, Pubbl. 6037954). Nuovo
recapito: c/o ALMA LAGHI SA, Via Marconi 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 15034 del  15.12.2011 / CH-501.3.010.002-8 / 06468226

„

Camtax SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.004.974-1, società ano-

nima (FUSC no. 122 del 29.06.2009, p. 31, Pubbl. 5098172).
Nuova ragione sociale: 

Camtax SA in liquidazione

. Nuovo reca-

pito: Indirizzo della società in liquidazione:, c/o Colombo Fidu-
ciaria SA, Via San Salvatore 10, 6900 Paradiso. La società è sciolta
con decisione dell’assemblea generale del 07.12.2011. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Colombo, Diego, da Stabio, in
Montagnola, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: David Nonella, Daniela, da Gi-
ubiasco e Biasca, in Arbedo-Castione, liquidatrice, con firma in-
dividuale. 

Registro giornaliero no 15035 del  15.12.2011 / CH-514.3.004.974-1 / 06468892

„

C+H Decorsystem Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.4.028.614-9, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 84 del 02.05.2008, p. 17,
Pubbl. 4456782). Con dichiarazione del 14.12.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 15033 del  15.12.2011 / CH-514.4.028.614-9 / 06468224

„

Cometoile SA,

 

in  Po rza

, CH-514.3.020.879-0, società ano-

nima (FUSC no. 174 del 10.09.2007, p. 14, Pubbl. 4102516). Sta-
tuti modificati: 15.07.2011. Con dichiarazione del 15.07.2011 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fide-
Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione; Londino, Antonia, cittadina italiana, in Porza,
amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gerosa, Jean Pierre, da Schwarzenburg, in
Porza, amministratore unico, con firma individuale [finora: da
Albligen, in Salisburgo (AT), direttore con firma individuale].

Registro giornaliero no 15036 del  15.12.2011 / CH-514.3.020.879-0 / 06468228

„

COSSI SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.780-8, società anonima

(FUSC no. 47 del 08.03.2011, p. 0, Pubbl. 6066386). Statuti mo-
dificati: 13.12.2011. Trasferimento di patrimonio: secondo cont-
ratto del 13.12.2011 la società ha trasferito alla LGV Impresa
costruzioni SA , in Bellinzona (CH-020.3.915.924-6), attivi per
CHF 16’790’200.00 e passivi verso terzi per CHF 16’656’177.89.
Contro prestazione: 100 azioni al portatore della società assuntrice
da CHF 1’000.00 e un credito verso la stessa di CHF 34’022.11. 

Registro giornaliero no 15037 del  15.12.2011 / CH-514.3.025.780-8 / 06468894

„

Dimas Precision Sagl,

 

i n   B i o g g i o

, CH-501.4.015.038-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 244 del 15.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6460946). Statuti modificati: 30.11.2011. Nuovo capitale
sociale: CHF 100’000.00 [finora: CHF 20’000.00]. Nuove persone
iscritte o modifiche: Abi Finance SA (CH-524.3.004.244-3), in
Chiasso, socia, con 900 quote da CHF 100.00 [finora:con 100 quote
sociali da CHF 100.00]. 

Registro giornaliero no 15038 del  15.12.2011 / CH-501.4.015.038-0 / 06468896

„

DUIA TRUST SA,

 

in  Mend ri sio

, CH-501.3.008.041-4, società

anonima (FUSC no. 238 del 07.12.2011, p. 0, Pubbl. 6447602).
Nuove persone iscritte o modifiche: Consolida SA (CH-524.3.001.
853-2), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15039 del  15.12.2011 / CH-501.3.008.041-4 / 06468234

„

Edilbaumar AG,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.007.405-2, società

anonima (FUSC no. 69 del 07.04.2006, p. 18, Pubbl. 3324738).
Nuova ragione sociale: 

Edilbaumar AG in liquidazione

. Nuovo re-

capito: c/o BESFID SA, Via Pioda 5, 6900 Lugano. La società è
sciolta con decisione dell’assemblea generale del 14.12.2011.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gianini, Angelo, da Cresciano,
in Cureglia, liquidatore, con firma individuale [finora:in Vezia,
membro del consiglio con firma individuale]; PKF CERTIFICA SA
(CH-514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione [finora:PKF
CERTIFICA SA]. 

Registro giornaliero no 15040 del  15.12.2011 / CH-514.3.007.405-2 / 06468902

„

Enfa SA,

 

in  P or z a

, CH-514.3.001.752-0, società anonima

(FUSC no. 174 del 10.09.2007, p. 14, Pubbl. 4102522). Statuti mo-
dificati: 15.07.2011. Con dichiarazione del 15.07.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Massa, Fabio,
in Caslano, ufficio di revisione; Londino, Antonia, cittadina itali-
ana, in Porza, amministratrice unica, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Gerosa, Jean Pierre, da
Schwarzenburg, in Porza, amministratore unico, con firma indi-
viduale [finora: da Albligen, in Salisburgo (AT), direttore con
firma individuale].

Registro giornaliero no 15041 del  15.12.2011 / CH-514.3.001.752-0 / 06468236

„

Faren SA,

 

in  Mo rb io  In feri or e

, CH-514.3.000.646-4, soci-

età anonima (FUSC no. 141 del 24.07.2009, p. 22, Pubbl.
5159018). Persone dimissionarie e firme cancellate: Bontognali,
Jvan, da Chironico, in Sorengo, membro, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Camponovo, Oliver, da
Chiasso, in Genestrerio (Mendrisio), membro, con firma indivi-
duale; HRK & Partners SA (CH-501.3.015.236-1), in Lugano, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15042 del  15.12.2011 / CH-514.3.000.646-4 / 06468238

„

Felipe SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.003.231-9,

società anonima (FUSC no. 218 del 09.11.2010, p. 16, Pubbl.
5887158). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 15043 del  15.12.2011 / CH-514.3.003.231-9 / 06468240

„

FLUIDPOWER SA,

 

i n   L u g a no

, CH-524.3.001.512-2, società

anonima (FUSC no. 241 del 11.12.2009, p. 19, Pubbl. 5389024).
Statuti modificati: 13.12.2011. Nuova sede: 

C ol li na   d’ Oro

.

Nuovo recapito: c/o Daniel Pfammatter, Via dei Gilardi 15, 6926
Montagnola. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove
comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del
13.12.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Ragim Fiduciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15044 del  15.12.2011 / CH-524.3.001.512-2 / 06468904

„

Fondazione archivio fotografico Roberto Donetta,

 

in  Ac-

q ua r o s s a

, CH-503.7.000.458-5, fondazione (FUSC no. 51 del 14.

03.2011, p. 0, Pubbl. 6074448). Con decisione dell’11.11.2011 del
Dipartimento delle Istituzioni, in Bellinzona, quale autorità di vi-
gilanza, la fondazione è esonerata dall’obbligo di designare un
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15045 del  15.12.2011 / CH-503.7.000.458-5 / 06468242

„

Fondazione Lugano per il Polo Culturale,

 

i n   Lu g a no

, CH-

501.7.014.884-4, fondazione (FUSC no. 208 del 26.10.2011, p. 0,
Pubbl. 6391400). Autorità di vigilanza: Dipartimento delle Istitu-
zioni, Bellinzona. 

Registro giornaliero no 15046 del  15.12.2011 / CH-501.7.014.884-4 / 06468244

„

Fondazione Opera Charitas,

 

in  Son v ico

, CH-514.7.009.776-

1, fondazione (FUSC no. 141 del 22.07.2011, p. 0, Pubbl.
6267930). Altro indirizzo: Via Masssagno 36, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 15047 del  15.12.2011 / CH-514.7.009.776-1 / 06468246

„

Fondazione Ticinese per il Rafforzamento della base Econo-

mica,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.7.009.923-5, fondazione (FUSC no.

250 del 28.12.2007, p. 23, Pubbl. 4265360). La fondazione è di-
chiarata soppressa in applicazione delle disposizioni dell’art. 88
cpv. 1 CCS con risoluzione del Dipartimento delle istituzioni in
Bellinzona del 13.10.2011, ma la cancellazione non può essere ef-
fettuata mancando il consenso dell’autorità fiscale cantonale. 

Registro giornaliero no 15048 del  15.12.2011 / CH-514.7.009.923-5 / 06468248

„

Fool Moon SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.013.311-0, società ano-

nima (FUSC no. 73 del 17.04.2009, p. 19, Pubbl. 4978296). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Hernandez, Cleto Angelo,
da Massagno, in Muzzano, amministratore unico, con firma in-
dividuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Hürlimann, Dani-
ela, da Walchwil, in Mezzovico-Vira, amministratrice unica, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 15049 del  15.12.2011 / CH-514.3.013.311-0 / 06468250

„

G. & C. ITALIAN IMMOPROMO SA in liquidazione,

 

in  Ca-

d e mp i no

, CH-501.3.006.480-2, società anonima (FUSC no. 174

del 08.09.2011, p. 0, Pubbl. 6327260). La procedura di fallimento
è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura
del Distretto di Lugano del 02.11.2011. La società sarà cancellata
se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata
un’opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15050 del  15.12.2011 / CH-501.3.006.480-2 / 06468256

„

Giokisa SA in liquidazione,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.002.108-

9, società anonima (FUSC no. 218 del 09.11.2010, p. 16, Pubbl.
5887288). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 15051 del  15.12.2011 / CH-514.3.002.108-9 / 06468258

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129

„

GOLOSONE Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.4.013.271-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 124 del 29.06.2011, p. 0, Pubbl.
6227102). Nuova ragione sociale: 

GOLOSONE Sagl in liquidazi-

one

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 14.12.2011 a far
tempo dal 15.12.2011 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 15052 del  15.12.2011 / CH-514.4.013.271-7 / 06468914

„

Goran SA,

 

i n   Lu g a no

, CH-524.3.006.867-7, società anonima

(FUSC no. 5 del 09.01.2002, p. 15, Pubbl. 3525). Statuti modifi-
cati: 14.12.2011. Nuovo capitale azionario: CHF 100’000.00 [fi-
nora: CHF 4’700’000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100’000.00 [finora: CHF 4’700’000.00]. Nuove azioni: 100 azioni
nominative da CHF 1’000.00. [finora: 4’700 azioni nominative da
CHF 1’000.00]. Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibi-
lità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Riduzione del
capitale per eliminare un’eccedenza passiva accertata a bilancio, ai
sensi dell’art. 735 CO, da CHF 4’700’000.00 a CHF 100’000.00 me-
diante annullamento di 4’600 azioni nominative da CHF 1’000.00.
Con dichiarazione del 14.12.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Laconfida SA, in Lugano, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Bergomi, Gianni,
da Onsernone, in Paradiso, amministratore unico, con firma in-
dividuale [finora:in Agno]. 

Registro giornaliero no 15053 del  15.12.2011 / CH-524.3.006.867-7 / 06468916

„

GP di Galdiolo Paolo,

 

i n  M en d ris i o

, CH-501.1.013.794-8,

ditta individuale (FUSC no. 229 del 25.11.2009, p. 18, Pubbl.
5360412). Il titolare è stato dichiarato in fallimento con decreto
della Pretura del Distretto di Mendrisio-Nord del 12.12.2011 a far
tempo dal 12.12.2011 alle ore 14:00.. 

Registro giornaliero no 15054 del  15.12.2011 / CH-501.1.013.794-8 / 06468918

„

Gruppo Enne SA in liquidazione,

 

i n  To rr ic e ll a -T av e rn e

,

CH-514.3.028.590-4, società anonima (FUSC no. 205 del 21.10.
2011, p. 0, Pubbl. 6386290). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 07.11.2011. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15055 del  15.12.2011 / CH-514.3.028.590-4 / 06468260

„

Immobiliare Biancaneve SA,

 

i n   B ia s c a

, CH-528.3.000.779-

6, società anonima (FUSC no. 68 del 07.04.2004, p. 16, Pubbl.
2204590). Nuovo recapito: c/o Andrea Morini, Via Pianaccio 11,
6710 Biasca. Persone dimissionarie e firme cancellate: Morini, Va-
lerio, da Biasca, in Biasca, presidente, con firma individuale; Mo-
rini, Leonilde, da Biasca, in Biasca, membro, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Morini, Andrea, da Bi-
asca, in Biasca, presidente, con firma collettiva a due; Rossi,
Stefano, da Cresciano, in Giubiasco, membro, con firma collettiva
a due; Terraneo, Omar, da Lugano, in Biasca, membro, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15056 del  15.12.2011 / CH-528.3.000.779-6 / 06468262

„

Insubriasuisse Business SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.009.264-

7, società anonima (FUSC no. 39 del 24.02.2011, p. 17, Pubbl.
6048116). Nuove persone iscritte o modifiche: Hui, Yin, cittadina
italiana, in Binago (IT), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 15057 del  15.12.2011 / CH-501.3.009.264-7 / 06468264

„

Jafind Engineering SA,

 

i n   M e n dr is i o

, CH-524.3.008.462-5,

società anonima (FUSC no. 251 del 29.12.2008, p. 30, Pubbl.
4805052). Nuova ragione sociale: 

Jafind Engineering SA in liqui-

dazione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea generale

del 14.12.2011. Persone dimissionarie e firme cancellate: Inter-
fida SA, in Chiasso, ufficio di revisione; Canavesi, Antonio, da Me-
lano, in Mendrisio, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Hofer, Francesco, da Langnau
im Emmental, in Bissone, liquidatore, con firma individuale; In-
terfida Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.005.805-1), in
Mendrisio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 15058 del  15.12.2011 / CH-524.3.008.462-5 / 06468920

„

JENE Sagl,

 

i n   L u g a no

, CH-501.4.014.461-6, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 180 del 16.09.2010, p. 17, Pubbl. 5814416).
Nuova ragione sociale: 

JENE Sagl in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Lugano del 14.12.2011 a far tempo dal 15.12.
2011 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 15059 del  15.12.2011 / CH-501.4.014.461-6 / 06468922

„

Le Stelline SA in liquidazione,

 

i n   Po n t e  T r e s a

, CH-501.3.

013.891-3, società anonima (FUSC no. 202 del 18.10.2011, p. 0,
Pubbl. 6381374). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lu-
gano del 24.10.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15060 del  15.12.2011 / CH-501.3.013.891-3 / 06468266

„

LGV Impresa costruzioni SA,

 

in   Be l li nz o n a

, CH-020.3.915.

924-6, società anonima (FUSC no. 212 del 01.11.2011, p. 0, Pubbl.
6398700). Statuti modificati: 13.12.2011. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 4’600’000.00 [finora: CHF 4’500’000.00]. Nuovo capitale
azionario liberato: CHF 4’600’000.00 [finora: CHF 4’500’000.00].
Nuove azioni: 4’600 azioni al portatore da CHF 1’000.00. [finora:
4’500 azioni al portatore da CHF 1’000.00]. Aumento ordinario.
Nuovi conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti
in natura e assunzione di beni: la società riprende di attivi e passivi
della COSSI SA (CH-514.3.025.780-8), in Lugano sulla base del
contratto di trasferimento di patrimonio. Attivi: CHF 16’790’200.
00. Passivi terzi: CHF 16’656’177.89. Attivo netto di CHF 134’022.
11 accettato dalla società per tale importo, di cui CHF 100’000.00
computati sul capitale azionario contro rimessa all’apportatore di
100 azioni al portatore di CHF 1’000.00. La rimanenza di CHF
34’022.11 viene iscritta a bilancio quale credito correntista. Con-
tratto di trasferimento di patrimonio: 13.12.2011. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,
avvengono per lettera. 

Registro giornaliero no 15061 del  15.12.2011 / CH-020.3.915.924-6 / 06468924

„

Living Switzerland SA,

 

in  Mend ri sio

, CH-501.3.015.197-4,

società anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2011, p. 18, Pubbl.
6009468). Persone dimissionarie e firme cancellate: Palmisano,
Fabio, cittadino italiano, in Trecate (IT), membro, con firma in-
dividuale; Biscuola, Luigi Marco, cittadino italiano, in Bresso
(IT), membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Passaretta, Matteo, da Wattenwil, in Gravesano, am-
ministratore unico, con firma individuale [finora: presidente con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 15062 del  15.12.2011 / CH-501.3.015.197-4 / 06468268

„

Luxor Consulting & Services SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.006.

069-1, società anonima (FUSC no. 214 del 03.11.2011, p. 0, Pubbl.
6402196). Persone dimissionarie e firme cancellate: Antognini,
Armando, da Gambarogno, in Breganzona (Lugano), amminis-
tratore unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Krasniqi, Duressa, cittadina kosovara, in Massagno, am-
ministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15063 del  15.12.2011 / CH-514.3.006.069-1 / 06468270

„

Manutecnica Sagl,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.4.008.643-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 119 del 24.06.2009, p. 29, Pubbl.
5088628). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fideconsul
Società di Revisione SA (CH-524.3.002.253-6), in Chiasso, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Elio
Bernaschina SA (CH-524.3.007.021-1), in Riva San Vitale, ufficio
di revisione; 

Registro giornaliero no 15064 del  15.12.2011 / CH-514.4.008.643-9 / 06468272

„

Marianda SA,

 

i n  Co l li na  d ’ Oro

, CH-514.3.012.949-8, soci-

età anonima (FUSC no. 80 del 27.04.2010, p. 19, Pubbl. 5605154).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Trisconi, Luca, da Ble-
nio, in Iragna, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Albertalli, Ulisse, da Roveredo
GR, in Montagnola (Collina d’Oro), amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 15065 del  15.12.2011 / CH-514.3.012.949-8 / 06468274

„

MILLIONAIRE SAGL,

 

in  Cen to v alli

, CH-501.4.013.337-3,

società a garanzia limitata (FUSC no. 25 del 04.02.2011, p. 18,
Pubbl. 6019730). Statuti modificati: 06.12.2011. Nuova ragione
sociale: 

Millionaire Sagl

. Nuovo scopo: La società ha per scopo il

commercio di abbigliamento e ogni altro scopo connesso con l’at-
tività principale. Importazione, esportazione e compravendita di
mobili e oggetti di arredamento in genere, e ogni attività connessa
con lo scopo principale. L’esercizio di una lavanderia e ogni atti-
vità connessa con lo scopo principale. La vendita di automobili,
import-export con annesso locale autorimessa e officina. la ges-
tione di attività alberghiera. L’organizzazione di viaggi turistici e
d’affari. La gestione di un centro fitness. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. 

Registro giornaliero no 15066 del  15.12.2011 / CH-501.4.013.337-3 / 06468926

„

Mutti G. & Co. SA,

 

in  Bel lin zo n a

, CH-500.3.002.059-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 18 del 28.01.2009, p. 19, Pubbl.
4849242). Nuova ragione sociale: 

Mutti G. & Co. SA in liquida-

zione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con

decreto della Pretura del Distretto di Bellinzona del 13.12.2011 a
far tempo dal 14.12.2011 alle ore 09:00. 

Registro giornaliero no 15067 del  15.12.2011 / CH-500.3.002.059-6 / 06468928

„

Norconsulting & Partners SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.028.

606-2, società anonima (FUSC no. 152 del 09.08.2011, p. 0, Pubbl.
6288896). Persone dimissionarie e firme cancellate: Grenci, Gi-
ancarlo, cittadino italiano, in Origlio, direttore, con firma collet-
tiva a due con un direttore, un vice-direttore od un procuratore. 

Registro giornaliero no 15068 del  15.12.2011 / CH-514.3.028.606-2 / 06468276

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no.

13’356 del 15.11.2010, pubblicato sul FUSC no. 226 del 19.11.
2010. 

Norconsulting SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.012.331-4, soci-

età anonima (FUSC no. 152 del 09.08.2011, p. 0, Pubbl. 6288898).
[I signori Andrea Maria Noventa e Andrea Galafassi, rimangono
entrambi iscritti quali vice-direttori con firma collettiva a due con
un direttore, un vice-direttore o un procuratore]. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Noventa, Andrea Maria, cittadino ita-
liano, in Lugano, con procura collettiva a due con un direttore o
il vice-direttore; Galafassi, Andrea, cittadino italiano, in Menaggio
(IT), con procura collettiva a due con un direttore o il vice-diret-
tore.

Registro giornaliero no 15069 del  15.12.2011 / CH-514.3.012.331-4 / 06468278

„

OSTELLO MARZANO SA in liquidazione,

 

i n  B le n io

, CH-503.

3.000.028-2, società anonima (FUSC no. 209 del 27.10.2006, p.
13, Pubbl. 3610870). La società è stata dichiarata in fallimento
con decreto della Pretura del Distretto di Blenio del 14.12.2011 a
far tempo dal 14.12.2011 alle ore 12:00. 

Registro giornaliero no 15070 del  15.12.2011 / CH-503.3.000.028-2 / 06468930

„

PAUTOPOL SAGL in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.4.

026.192-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 198 del 12.10.
2011, p. 0, Pubbl. 6374136). La procedura di fallimento è stata sos-
pesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto
di Lugano del 28.10.2011. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15071 del  15.12.2011 / CH-514.4.026.192-4 / 06468280

„

Pero-Press AG,

 

i n   N o v az z a n o

, CH-524.3.006.822-7, società

anonima (FUSC no. 139 del 21.07.2008, p. 17, Pubbl. 4582066).
Statuti modificati: 13.12.2011. Nuove azioni: 250 azioni nomina-
tive da CHF 500.00. [finora: 250 azioni al portatore da CHF. 500.
00]. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli
azionisti avvengono per iscritto. Nuova limitazione della trasferi-
bilità: La trasferibilità della azioni nominative è limitata dallo sta-
tuto. 

Registro giornaliero no 15072 del  15.12.2011 / CH-524.3.006.822-7 / 06468932

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 14’834 del

12.12.2011, pubblicato sul FUSC no. 244 del 15.12.2011. 

Regazzi

TPS (Tecnica Protezione Solare) SA,

 

i n  Go rd ol a

, CH-501.3.016.

168-3, società anonima (FUSC no. 244 del 15.12.2011, p. 0, Pubbl.

6460934). Nuove persone iscritte o modifiche: Matis, Michele, da
Amriswil, in Breganzona (Lugano), con procura collettiva a due
[non: senza funzione registrata con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 15073 del  15.12.2011 / CH-501.3.016.168-3 / 06468298

„

Ristorello Sagl,

 

i n   Gn os c a

, CH-500.4.005.193-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 123 del 30.06.2009, p. 29, Pubbl.
5101688). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zardo, Ema-
nuela, da Bellinzona, in Giubiasco, socio, con firma individuale,
con 180 quote da CHF 100.00; Zardo, Stefano, da Bellinzona, in
Giubiasco, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Da Conceiçao
Romao, Antonio, cittadino portoghese, in Giubiasco, socio, con
firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00; Janeiro Fernan-
des Romao, Maria da Assuncao, cittadina portoghese, in Giubi-
asco, socia e gerente, con firma individuale, con 100 quote da CHF
100.00. 

Registro giornaliero no 15074 del  15.12.2011 / CH-500.4.005.193-2 / 06468300

„

Roberto Bassi & Partners SA, Società di Revisione e Consu-

lenza Aziendale,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.962-2, società ano-

nima (FUSC no. 190 del 30.09.2010, p. 18, Pubbl. 5833186).
Nuovo recapito: Via Besso 31, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 15075 del  15.12.2011 / CH-514.3.004.962-2 / 06468302

„

Sana Service Sagl in liquidazione,

 

i n   A gn o

, CH-501.4.012.

820-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 213 del 02.11.2011,
p. 0, Pubbl. 6400340). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 08.11.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15076 del  15.12.2011 / CH-501.4.012.820-7 / 06468304

„

Sartoria City Sportec Sagl,

 

i n   M a n no

, CH-501.4.014.919-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 124 del 29.06.2011, p. 0,
Pubbl. 6227162). Statuti modificati: 14.07.2011, 03.10.2011. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fusco, Vittorio, cittadino
italiano, in Cugliate Fabiasco (IT), socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00.
Nuove persone iscritte o modifiche: Casartelli, Andrea, da Manno,
in Lamone, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 15077 del  15.12.2011 / CH-501.4.014.919-1 / 06468306

„

SHIN DESIGN di Angelo Renzullo,

 

i n  M ur al to

, CH-509.1.

007.835-3, ditta individuale (FUSC no. 243 del 14.12.2011, p. 0,
Pubbl. 6458316). Nuova ditta: 

Shin Design Renzullo

. 

Registro giornaliero no 15078 del  15.12.2011 / CH-509.1.007.835-3 / 06468934

„

Silvagro SA in liquidazione,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v e r n e

, CH-

514.3.001.000-4, società anonima (FUSC no. 165 del 26.08.2011,
p. 0, Pubbl. 6310910). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 31.10.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15079 del  15.12.2011 / CH-514.3.001.000-4 / 06468308

„

Spais SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.016.351-2,

società anonima (FUSC no. 229 del 24.11.2010, p. 17, Pubbl.
5908742). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 15080 del  15.12.2011 / CH-514.3.016.351-2 / 06468310

„

SPED - Studio progettazioni elettriche De Lorenzi SA,

 

i n  L o -

c ar no

, CH-509.3.000.381-6, società anonima (FUSC no. 68 del

09.04.1999, p. 2304). Statuti modificati: 02.12.2011. Con dichi-
arazione del 02.12.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Consulenza Albertoni SA, in Pazzallo, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 15081 del  15.12.2011 / CH-509.3.000.381-6 / 06468312

„

STRATOCASTER Sagl,

 

i n   M a s s a g no

, CH-501.4.007.254-2,

società a garanzia limitata (FUSC no. 105 del 04.06.2009, p. 20,
Pubbl. 5050052). Statuti modificati: 14.12.2011. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
iscritto o per email. Persone dimissionarie e firme cancellate: Qua-
dri, Barbara, da Origlio, in Breganzona (Lugano), socia, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Quadri, Michele, da Origlio, in Breganzona
(Lugano), socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1’000.00 [finora: con una quota sociale da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 15082 del  15.12.2011 / CH-501.4.007.254-2 / 06468936

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no.

14’678 del 06.12.2011, pubblicato sul FUSC no. 240 del 09.12.
2011. 

Sulda SA in liquidazione,

 

i n  M a r o g g i a

, CH-514.3.000.

947-7, società anonima (FUSC no. 240 del 09.12.2011, p. 0, Pubbl.
6452726). Persone dimissionarie e firme cancellate: Della Chiesa
Meinrado, in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Società Fiduciaria Confalonieri SA (CH-514.3.004.
270-6), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 15083 del  15.12.2011 / CH-514.3.000.947-7 / 06468048

„

Swiss performance ski Sagl in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-

514.4.027.553-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 198 del 12.
10.2011, p. 0, Pubbl. 6373440). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Lugano del 03.11.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 15084 del  15.12.2011 / CH-514.4.027.553-8 / 06468050

„

Terna SA,

 

i n  M e n dri s io

, CH-524.3.006.239-4, società ano-

nima (FUSC no. 237 del 06.12.2010, p. 20, Pubbl. 5924438). Sta-
tuti modificati: 13.12.2011. Nuova sede: 

C h i a s s o

. Nuovo reca-

pito: Via Livio 5, 6830 Chiasso. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera. Con dichiarazione del 13.12.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-

sone dimissionarie e firme cancellate: Medici, Giovanni, da No-
vazzano, in Novazzano, presidente e delegato, con firma indivi-
duale; CDA Auditing di Chantal Dell’Agosti (CH-501.1.013.478-8),
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Agazzi, Paola, cittadina italiana, in Seseglio (Chiasso), amminis-
tratrice unica, con firma individuale [finora: membro con firma
collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 15085 del  15.12.2011 / CH-524.3.006.239-4 / 06468052

„

Tesmaco SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-524.3.004.548-3, società ano-

nima (FUSC no. 16 del 24.01.2002, p. 15, Pubbl. 310288). La so-
cietà è cancellata d’ufficio dal registro di commercio del Cantone
Ticino per trasferimento della sede a Blonay. 

Registro giornaliero no 15099 del  15.12.2011 / CH-524.3.004.548-3 / 06468094

„

Trattoria Fiorentina SA,

 

i n  L oc arn o

, CH-509.3.006.368-6,

società anonima (FUSC no. 38 del 23.02.2005, p. 11, Pubbl.
2715566). Nuova ragione sociale: 

Trattoria Fiorentina SA in li-

quidazione

. Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquidazi-

one: c/o Christian Gottraux, Via Cantonale, 6574 Vira (Gambaro-
gno). La società è sciolta con decisione dell’assemblea generale
del 13.12.2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Gottraux,
Christian, da Chavannes-le-Chêne e Ursins, in Vira (Gambaro-
gno), liquidatore, con firma individuale [finora: amministratore
unico con firma individuale]; Studio Fiduciario Marazza Sagl
(CH-509.4.007.542-1), in Minusio, ufficio di revisione [fi-
nora:Studio Fiduciario Marazza Sagl]. 

Registro giornaliero no 15086 del  15.12.2011 / CH-509.3.006.368-6 / 06468054

„

TS TECNO SUISSE SA,

 

in  P or z a

, CH-514.3.007.644-5, società

anonima (FUSC no. 174 del 10.09.2007, p. 15, Pubbl. 4102834).
Statuti modificati: 15.07.2011. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 15.07.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fide-Control Fi-
duciaria di contabilità e di revisione SA, in Lugano, ufficio di re-
visione; Londino, Antonia, cittadina italiana, in Porza, amminis-
tratrice unica, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Gerosa, Jean Pierre, da Schwarzenburg, in Porza, am-
ministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 15087 del  15.12.2011 / CH-514.3.007.644-5 / 06468056

„

Upsos SA,

 

in  P a radi so

, CH-514.3.024.914-5, società ano-

nima (FUSC no. 152 del 09.08.2010, p. 17, Pubbl. 5761994). Sta-
tuti modificati: 12.12.2011. Nuova sede: 

L u ga n o

. Nuovo recapito:

Via Ruvigliana 16, 6962 Viganello. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Bernardoni, Alberto, da Sorengo, in Cadro, amministra-
tore unico, con firma individuale [finora:in Davesco-Soragno]. 

Registro giornaliero no 15088 del  15.12.2011 / CH-514.3.024.914-5 / 06468058

„

VALO SAGL,

 

in  C ad e mp in o

, CH-501.4.012.533-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 173 del 07.09.2010, p. 20, Pubbl.
5801920). Nuova ragione sociale: 

VALO SAGL in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 14.12.2011 a far tempo
dal 15.12.2011 alle ore 10:00. 

Registro giornaliero no 15089 del  15.12.2011 / CH-501.4.012.533-2 / 06468060

„

Vedreggio SA,

 

i n  L ug a no

, CH-514.3.000.412-4, società ano-

nima (FUSC no. 174 del 10.09.2007, p. 15, Pubbl. 4102836). Sta-
tuti modificati: 15.07.2011. Con dichiarazione del 15.07.2011 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fide-
Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione; Londino, Antonia, cittadina italiana, in Porza,
amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gerosa, Jean Pierre, da Schwarzenburg, in
Porza, amministratore unico, con firma individuale [finora: da
Albligen, in Salisburgo (AT), direttore con firma individuale].

Registro giornaliero no 15090 del  15.12.2011 / CH-514.3.000.412-4 / 06468062

„

X PRIME SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.3.014.180-5, società ano-

nima (FUSC no. 167 del 30.08.2011, p. 0, Pubbl. 6313312). Statuti
modificati: 14.12.2011. Nuovo capitale azionario: CHF 260’000.00
[finora: CHF 200’000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
260’000.00 [finora: CHF 200’000.00]. Nuove azioni: 260 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. [finora: 200 azioni al portatore da CHF
1’000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 15091 del  15.12.2011 / CH-501.3.014.180-5 / 06468064

„

Y Diffusion SA,

 

i n  Po rz a

, CH-514.3.024.558-0, società ano-

nima (FUSC no. 174 del 10.09.2007, p. 15, Pubbl. 4102838). Sta-
tuti modificati: 15.07.2011. Con dichiarazione del 15.07.2011 la
società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fide-
Control Fiduciaria di contabilità e di revisione SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione; Londino, Antonia, cittadina italiana, in Porza,
amministratrice unica, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Gerosa, Jean-Pierre, da Schwarzenburg, in
Porza, direttore, con firma individuale [finora: da Albligen, in Sa-
lisburgo (AT)].

Registro giornaliero no 15092 del  15.12.2011 / CH-514.3.024.558-0 / 06468066

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Campestro Design SA,

 

i n   C a pr ia s c a

, CH-514.3.005.833-8,

società anonima (FUSC no. 215 del 04.11.2010, p. 13, Pubbl.
5881512). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da Gebau
Immobilien AG, in Hergiswil (NW) (CH-150.4.000.482-2). La so-
cietà è cancellata in seguito alla fusione. 

Registro giornaliero no 15093 del  15.12.2011 / CH-514.3.005.833-8 / 06468868

„

GECO Sagl in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.012.299-

9, società a garanzia limitata (FUSC no. 177 del 13.09.2011, p. 0,
Pubbl. 6332772). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 15094 del  15.12.2011 / CH-501.4.012.299-9 / 06468084

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

HOLY DUCKS CONSULTING SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

,

CH-501.3.011.252-8, società anonima (FUSC no. 178 del 14.09.
2011, p. 0, Pubbl. 6334086). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 15095 del  15.12.2011 / CH-501.3.011.252-8 / 06468086

„

MAD4U SA in liquidazione,

 

i n   L u g an o

, CH-350.3.010.684-

2, società anonima (FUSC no. 79 del 21.04.2011, p. 0, Pubbl.
6132864). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 15096 del  15.12.2011 / CH-350.3.010.684-2 / 06468088

„

NUTMEG Sagl in liquidazione,

 

in  P a radi so

, CH-514.4.023.

941-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 177 del 13.09.2011,
p. 0, Pubbl. 6333288). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 15097 del  15.12.2011 / CH-514.4.023.941-9 / 06468090

„

Q.E.P.P. SAGL in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.4.007.

065-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 178 del 14.09.2011,
p. 0, Pubbl. 6334106). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 15098 del  15.12.2011 / CH-501.4.007.065-3 / 06468092

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Prado Gastro AG,

 

i n   S i s i k o n

, CH-120.3.000.825-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ. 6317412).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RE-
LUWA Management AG (CH-130.3.009.937-2), in Feusisberg, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 568 vom 15.12.2011 / CH-120.3.000.825-3 / 06467580

„

Raiffeisenbank Urner Unterland Genossenschaft,

 

in  A l t-

d or f   U R

, CH-120.5.001.351-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 63 vom

30.03.2011, S. 0, Publ. 6098960). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Epp, Erich, von Silenen, in Stansstad, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Arnold, Michael, von Unterschächen, in
Schattdorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 569 vom 15.12.2011 / CH-120.5.001.351-3 / 06467582

„

Rosenbach Generalunternehmer AG,

 

in  Schatt d orf

, CH-

120.3.000.057-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011,
S. 0, Publ. 6104156). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Ebikon im Handelsregister des Kantons Luzern ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Uri von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 571 vom 15.12.2011 / CH-120.3.000.057-8 / 06468362

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, Id.

6’448’412, publizierten TR-Eintrags Nr. 549 vom 02.12.2011.

SYXT RENTING AG,

 

in  Bü rgl en  UR

, CH-500.3.004.801-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ.
6448412). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tenconi,
Angela, von Cugnasco-Gerra, in Vogorno, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift; Ciampi, Saverio, italienischer Staatsangehöriger, in
Savosa, Präsident, mit Einzelunterschrift [nicht: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 570 vom 15.12.2011 / CH-500.3.004.801-8 / 06467584

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALB SOL REVETEMENTS Sàrl,

 

à  M o nt re ux

, avenue des Alpes

64, 1820 Montreux, CH-550-1103726-0. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 12 décembre 2011. But: tous travaux
de revêtements de sols en résine, la pose de carrelage et de parquet
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-
gérant avec signature individuelle: Sallaukaj Albert, du Kosovo, à
Montreux, avec 200 parts de CHF 100. Signature individuelle est
conférée à Iordache Ciprian, de Roumanie, au Chenit, directeur.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par lettres recommandées ou par
courriel. Selon déclaration du 12 décembre 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 19028 du 15.12.2011 / CH-550.1.103.726-0 / 06468562

„

Blanchiment Dentaire, Ariane Luginbühl,

 

à   M or ge s

, rue de

Couvaloup 5, 1110 Morges, CH-550-1103734-0. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Luginbühl Ariane, de Vechigen, à La-
vigny. But: exploitation d’un institut de blanchiment dentaire et
d’une onglerie; commerce de produits cosmétiques.

Registre journalier no 19029 du 15.12.2011 / CH-550.1.103.734-0 / 06468564

„

CADOUEST SA,

 

à Pr il ly

, route de Cossonay 40, 1008 Prilly,

CH-550-1103489-2. Nouvelle société anonyme. Statuts: 12 dé-
cembre 2011. But: la construction, la réalisation, l’exploitation et
l’entretien d’un réseau de chauffage à distance ainsi que la pro-
motion, la distribution et la vente de chaleur principalement sur
le territoire des Communes de Prilly et de Renens (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions: CHF 12’000’000, libéré à concur-
rence de CHF 6’000’000, divisé en 12’000 actions nominatives de
CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité selon sta-
tuts. Apport en nature selon contrat du 12 décembre 2011: réseau
de conduites de chauffage à distance faisant l’objet de servitudes

et de concessions personnelles concédées sur les parcelles des do-
maines privé et public raccordées au chauffage à distance sur le
territoire des communes de Prilly et de Renens et du portefeuille
de clients raccordés au chauffage à distance sur le territoire de la
commune de Prilly et de Renens pour CHF 4’000’0000; en con-
trepartie, il est remis 4’000 actions nominatives de CHF 1’000. Re-
prise de biens envisagée selon contrat du 12 décembre 2011: le ré-
seau de conduites de chauffage à distance, y compris la clientèle,
sis sur la commune de Renens composé de canalisations pour une
longueur approximative de 654 mètres, 3 vannes, 6 sous-stations,
6 sondes, 6 débimètres faisant l’objet d’une servitude personnelle
cessible constituée sur les parcelles n° 21, n° 811, n° 822, n° 825,
n° 949, n° 1262, n° 1278, n° 1509 et n° 2548 sises sur le territoire
de la commune de Renens pour un montant maximum de CHF
1’834’262. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Gilliéron Alain, de Mézières (VD), à Prilly,
président, Clément Jean-François, d’Ependes (FR), à Renens
(VD), Luy Claude-Alain, de Martigny, à La Tour-de-Peilz, Maystre
Tinetta, de Genève, à Renens (VD), Pidoux Jean-Yves, de Forel-sur-
Lucens, à Lausanne, et Simon Olivier, de Mauborget, à Prilly, tous
six avec signature collective à deux. Signature collective à deux
est conférée à Bartolomei Adriano, de Belgique, à Lausanne, di-
recteur. Organe de révision: Intermandat S.A., Société Fiduciaire
(CH-550-0099821-0), Lausanne.

Registre journalier no 19030 du 15.12.2011 / CH-550.1.103.489-2 / 06468566

„

Chez la Julie, Lhuissier,

 

à   O r m o nt - D e s s u s

, chemin des

Grandes-Iles 21, case postale 115, 1865 Les Diablerets, CH-550-
1103249-3. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lhuissier
Julie, de France, à Ormont-Dessus. But: exploitation d’une crêpe-
rie et snack après-ski.

Registre journalier no 19031 du 15.12.2011 / CH-550.1.103.249-3 / 06468568

„

Matimmo - Maturo,

 

à  Ch a v a nn e s - d es - Bo i s

, chemin Ju-

les-Coindet 5, 1290 Chavannes-des-Bois, CH-550-1103245-6.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Maturo Jean-Pierre, de
Versoix, à Chavannes-des-Bois. But: promotion immobilière.

Registre journalier no 19032 du 15.12.2011 / CH-550.1.103.245-6 / 06468570

„

MBsols, Brahimi Mounir,

 

à   L au s a n ne

, chemin d’Entre-Bois

32, 1018 Lausanne, CH-550-1103733-5. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Brahimi Mounir, d’Algérie, à Lausanne. But:
pose de parquets et revêtements de sols.

Registre journalier no 19033 du 15.12.2011 / CH-550.1.103.733-5 / 06468572

„

Natale Peinture Sàrl,

 

à   L o n ay

, chemin de la Goumoënche

11, 1027 Lonay, CH-550-1103722-3. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 7 décembre 2011. But: toute activité dans le
domaine de la peinture en bâtiments ainsi que le commerce, en
Suisse et/ou à l’étranger, de biens de toute nature, principalement
dans le domaine de la construction, et les services en relation avec
les biens dont il sera fait commerce (pour but complet cf. statuts).
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature in-
dividuelle: Natale Giovanni, d’Italie, à Lonay, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par n’importe quel moyen
de transmission écrit ou imprimable (p. ex. courrier écrit, téléco-
pie, courrier électronique). Selon déclaration du 7 décembre 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 19034 du 15.12.2011 / CH-550.1.103.722-3 / 06468574

„

Neural Commerce Sàrl,

 

à   Y v er do n -l es - Ba i ns

, avenue des

Sciences 15, c/o T.PAQ Sàrl, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-
1103481-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 29
novembre 2011. But: toute activité dans le domaine de l’informa-
tique, notamment le développement, la mise en oeuvre et la dis-
tribution de logiciels novateurs basés sur la technologie du réseau
neuronal, ainsi que la détention de droits de propriété intellectu-
elle y relatifs (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Cerusini Ste-
fano, d’Italie, à Johannesburg (Afrique du Sud), avec 200 parts de
CHF 100. Signature individuelle est conférée à Cerusini Daniele,
d’Italie, à Ollon, directeur. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 29 novembre 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 19035 du 15.12.2011 / CH-550.1.103.481-3 / 06468576

„

OR Conseils Sàrl,

 

à   N y on

, route de Saint-Cergue 9, 1260

Nyon, CH-550-1103720-2. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 2 décembre 2011. But: toutes activités de ’family office’
consistant à gérer et consolider tous actifs, assurer un suivi des re-
lations bancaires et administratives, collecter les états de fortune
périodiques et effectuer toutes tâches administratives et opérati-
onnelles hors de la gestion de fortune; tous services et conseils per-
sonnalisés dans les domaines financier, administratif et patrimo-
nial, notamment tous conseils en placements (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signa-
ture individuelle: Rochat Olivier, de Mont-la-Ville, à Genolier, avec
200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courrier électronique. Selon déclaration du 2 décembre 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte

Registre journalier no 19036 du 15.12.2011 / CH-550.1.103.720-2 / 06468578

„

RPI Investissements SA,

 

à   P ul l y

, chemin des Anciens-Mou-

lins 2 A, 1009 Pully, CH-550-1103727-1. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts: 9 décembre 2011. But: la promotion, ainsi que tous
conseils, analyses et conduites d’opérations en matière immobi-
lière, à l’exclusion d’opérations prohibées par la LFAIE (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 10’000’000 actions nominatives de CHF 0.01.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Schriber Markus, de Pregny-Chambésy, à Tannay,
président, et Correia Arthur, de et à Saint-Sulpice (VD), tous deux

avec signature collective à deux. Signature collective à deux est
conférée à Costa Ricardo, du Portugal, à Pully, directeur. Selon dé-
claration du 9 décembre 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19037 du 15.12.2011 / CH-550.1.103.727-1 / 06468580

„

SJ Rénovation Sàrl,

 

à  L a u s an n e

, rue de la Borde 20, c/o Jahja

Saraçi, 1018 Lausanne, CH-550-1103725-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 13 décembre 2011. But: la société a
pour but d’exécuter tous travaux de rénovations d’intérieurs, plât-
rerie, peinture et crépissage, intérieur et extérieur (pour but com-
plet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec sig-
nature individuelle: Saraçi Jahja, du Kosovo, à Lausanne, avec 200
parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit (courrier
simple). Selon déclaration du 13 décembre 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 19038 du 15.12.2011 / CH-550.1.103.725-5 / 06468582

„

Tenthorey Plâtrerie - Peinture,

 

à   D o m p i e r r e   ( V D )

, che-

min du Verdan 2, 1682 Dompierre VD, CH-550-1103129-5. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Tenthorey Laurent, de et à
Dompierre (VD). But: entreprise de plâtrerie-peinture.

Registre journalier no 19039 du 15.12.2011 / CH-550.1.103.129-5 / 06468584

„

YODL Sàrl,

 

à   Sa i nt - C er gu e

, route d’Arzier, résidence La

Dôle, c/o Peter Damary, 1264 St-Cergue, CH-550-1103484-5. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 25 novembre 2011.
But: la société a pour but de promouvoir et développer le com-
merce et l’économie dans la région alpine, ainsi que toutes acti-
vités liées à ce domaine (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Salovaara Ransu, de Finlande, à Sastamala (Finlande), avec 19
parts de CHF 1’000, président, et Damary Martin, de et à Genève,
avec 1 part de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Selon déclaration du 25 novembre 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 19040 du 15.12.2011 / CH-550.1.103.484-5 / 06468586

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFL Direct Sàrl,

 

à   Bu s s i gn y - p r è s - L a u s an n e

, CH-550-

1051182-9, distribution et promotion de produits bureautiques et
informatiques (FOSC du 29.01.2010, p. 21/5468304). Statuts mo-
difiés le 8 décembre 2011. Siège transféré à 

E c h a nd e ns

. Nouvelle

adresse: chemin de la Forêt 8, c/o Antonio Pedro Rodrigues Fern-
andes et Olinda Da Silva Lopes Fernandes, 1026 Echandens. Nou-
veau but: la distribution et la promotion de produits bureautiques
et informatiques, ainsi que l’importation, l’exportation, le com-
merce international et la distribution d’articles vestimentaires,
d’accessoires de mode, de chaussures et de produits de loisirs; tou-
tes opérations immobilières, sont exclues toutes opérations im-
mobilières soumises à ou prohibées par la Loi fédérale sur l’ac-
quisition d’immeubles par des personnes à l’étranger (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel. Le capital social de CHF 20’000 est désormais divisé
en 200 parts sociales de CHF 100, détenues par Rodrigues Fern-
andes Antonio Pedro, qui est nommé président, avec 190 parts de
CHF 100 et par Da Silva Lopes Fernandes Olinda, qui est nommée
gérante avec signature individuelle, avec 10 parts de CHF 100, tous
deux maintenant de Bussigny-près-Lausanne, à Echandens.

Registre journalier no 19041 du 15.12.2011 / CH-550.1.051.182-9 / 06468588

„

André & Cie S.A. en liquidation concordataire,

 

à   L a u s an n e

,

CH-550-0060284-4, le commerce d’importation, d’exportation et
de transit des céréales (FOSC du 05.07.2002, p. 16/546352). Nou-
velle adresse de la société en liquidation concordataire: avenue des
Baumettes 23, c/o BfB Fidam Société fiduciaire SA, 1020 Renens
VD.

Registre journalier no 19042 du 15.12.2011 / CH-550.0.060.284-4 / 06468590

„

AP Diffusion SA,

 

p r é c é de m m e nt   à   G e nè v e

, CH-660-

0319977-0 (FOSC du 07.05.2010, p. 9/5623828). Siège transféré
à 

L u s s y - s u r - M o r g e s

. Nouvelle adresse: chemin de la Vignette

3, 1167 Lussy-sur-Morges. Nouvelle raison de commerce: 

Aude-

mars Piguet (Suisse) SA

. Statuts modifiés le 6 décembre 2011.

Nouveau but: la société a pour but la promotion et le commerce,
notamment en Suisse et à l’étranger, sous toutes ses formes (achat,
vente, import, export, représentation, distribution, etc.), d’articles
d’horlogerie, de bijouterie, de joaillerie, d’articles de luxe et de
tous produits se rapportant à l’industrie horlogère et à ses activités
annexes, ainsi que le service d’entretien après-vente de ces articles
(pour but complet cf. statuts). Les 2’000 actions au porteur de CHF
100, formant l’entier du capital-actions, sont converties en 2’000
actions nominatives de CHF 100, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Communications aux actionnaires: par
lettre recommandée, à l’adresse de chacun des actionnaires ou par
publication FOSC. Kappenberger Nicolas se prénomme désormais
Kappenberger Niklaus et est maintenant à Crans-près-Céligny.

Registre journalier no 19043 du 15.12.2011 / CH-660.0.319.977-0 / 06468592

„

ASCENDYS Sàrl,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-1051044-4, dévelop-

pement, optimisation, conseils et enseignement de solutions mé-
dicales et biomédicales dans le domaine des maladies osseuses
(FOSC du 06.07.2010, p. 27/5713512). Statuts modifiés le 7 dé-
cembre 2011. Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000 est maintenant
composé de 200 parts sociales de CHF 100, détenues par Hans Di-
dier et Krieg Marc-Antoine, chacun avec 100 parts de CHF 100.
Krieg Marc-Antoine, désormais titulaire de 66 parts de CHF 100,

cède 34 parts de CHF 100 à Hans Didier maintenant titulaire de
134 parts de CHF 100. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel.

Registre journalier no 19044 du 15.12.2011 / CH-550.1.051.044-4 / 06468594

„

Association Balélec,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, CH-550-1065948-7,

organiser bénévolement sur le site de l’Ecole Polytechnique Fédé-
ral de Lausanne (EPFL) la manifestation ’Balélec’ (FOSC du 31.
10.2011, p. 0/6397416). Bonvin Philippe n’est plus membre du co-
mité; sa signature est radiée. Nouvelle membre du comité avec sig-
nature collective à deux: Steudler Miriel, du Locle, à Morges, ad-
ministratrice.

Registre journalier no 19045 du 15.12.2011 / CH-550.1.065.948-7 / 06468596

„

BOULANGERIE-PÂTISSERIE NORTEJO Sàrl,

 

à   Be x

, CH-550-

1052892-5 (FOSC du 28.12.2007, p. 24/4264174). Statuts modi-
fiés le 22 septembre 2010. Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF 20’000 se com-
pose maintenant de 200 parts sociales de CHF 100. Ramalhinho
Belchior José Alberto, qui est élu président des gérants, détient dé-
sormais 190 parts de CHF 100, et Rosa Maia Belchior Esmeralda
Maria 10 parts de CHF 100. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration des gérants du 22 sep-
tembre 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 19046 du 15.12.2011 / CH-550.1.052.892-5 / 06468598

„

castingderue.ch - Leoni & Associés,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-

1065138-0, société en nom collectif, agence de modèles (FOSC du
05.02.2010, p. 19/5480988). Nouvelle raison de commerce: 

cas-

tingderue - Michel & Costa Guimil

. Leoni Nicolas et Pelet Noé ne

sont plus associés; leur signature est radiée.

Registre journalier no 19047 du 15.12.2011 / CH-550.1.065.138-0 / 06468600

„

Domaine du Signal SA,

 

à   Pu i do u x

, CH-550-0130862-9, ex-

ploitation de l’hôtel du Signal de Chexbres, à Puidoux (FOSC du
10.06.2011, p. 0/6201404). Marich Christian n’est plus adminis-
trateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 19048 du 15.12.2011 / CH-550.0.130.862-9 / 06468602

„

F. & E. Felli S.A. en liquidation concordataire,

 

à Ve v e y

, CH-

550-0092872-8, exécution de contrats d’entreprise générale et de
tous travaux dans le domaine de la construction (FOSC du 08.11.
2000, p. 7604). Nouvelle adresse de la société en liquidation con-
cordataire: avenue des Baumettes 23, c/o BfB Fidam Révision,
1020 Renens VD.

Registre journalier no 19050 du 15.12.2011 / CH-550.0.092.872-8 / 06468604

„

FAG Graphic Systems S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0050229-

7, commerce de machines, appareils et matériel (FOSC du 06.05.
2011, p. 0/6151540). Statuts modifiés le 6 décembre 2011. Capital-
actions réduit de CHF 400’000 à CHF 100’000 par la réduction de
la valeur nominale des actions de CHF 100 à CHF 25 pour suppri-
mer un excédent de passifs constaté au bilan. Augmentation si-
multanée ordinaire du capital-actions. Nouveau capital-actions
entièrement libéré: CHF 200’000, divisé en 4’000 actions nomi-
natives de CHF 50, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts.

Registre journalier no 19051 du 15.12.2011 / CH-550.0.050.229-7 / 06468606

„

FONDATION D’INTERESSEMENT PIGUET GALLAND & CIE S.

A.,

 

à Y v er do n -les-B a in s

, CH-550-1028003-3, la fondation a

pour but de promouvoir la motivation et la fidélité des employés
de PIGUET GALLAND & CIE S.A. (FOSC du 04.08.2011, p. 0/
6284146). Preston Christopher E. n’est plus membre du conseil
de fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil
de fondation avec signature collective à deux: Apothéloz Jacques,
de Vernier, à Anières, président.

Registre journalier no 19052 du 15.12.2011 / CH-550.1.028.003-3 / 06468608

„

Fondation lausannoise d’aide par le travail (FLAT),

 

à L au -

s a n n e

, CH-550-0064431-4 (FOSC du 12.07.2010, p. 21/

5722846). Bourquin Jean-Christophe n’est plus membre du con-
seil de fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du
conseil de fondation avec signature collective à deux: Tosato Oscar,
de Soleure, à Lausanne, président.

Registre journalier no 19053 du 15.12.2011 / CH-550.0.064.431-4 / 06469014

„

G. Hominal et fils SA,

 

s uc c u r s a l e  de   M i e s

, CH-550-

1064650-1 (FOSC du 21.01.2010, p. 20/5452868). Siège principal:
Bernex. Siège de la succursale transféré à 

B o g i s - B o s s e y

. Nou-

velle adresse de la succursale: les Grands-Champs 5, 1279 Bogis-
Bossey.

Registre journalier no 19054 du 15.12.2011 / CH-550.1.064.650-1 / 06468610

„

GEOMATIC INGENIERIE S.A.,

 

à   Ep a l i ng e s

, CH-550-

0057500-3, services dans le domaine de l’organisation et de l’in-
formatique (FOSC du 11.11.2011, p. 0/6413884). Statuts modifiés
le 12 décembre 2011. Augmentation ordinaire du capital-actions
par compensation de créance pour CHF 844’872; en contrepartie,
il est remis 642 actions de CHF 1’000. Nouveau capital-actions
entièrement libéré: CHF 832’000, divisé en 832 actions nomina-
tives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la transmissibilité se-
lon statuts. Burkhardt Benno et Bernasconi Franco Gabriele ne
sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux ad-
ministrateurs avec signature collective à deux: Kaiser Thomas, de
Biberist, à Uitikon, président, et Jung Alfred, d’Eich, à Teufen (AR),
secrétaire.

Registre journalier no 19055 du 15.12.2011 / CH-550.0.057.500-3 / 06468612

„

Glérolles Holding SA,

 

à  S a i n t - Sa p ho r i n   ( L av a u x )

, CH-

550-1064920-6 (FOSC du 22.01.2010, p. 18/5454520). Statuts
modifiés le 25 novembre 2011. Augmentation ordinaire du capi-
tal-actions par compensation de créances pour CHF 900’000; en
contrepartie, il est remis 900 actions de CHF 1’000. Nouveau ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 1’000’000, divisé en 1’000
actions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la
transmissibilité selon statuts. CFT compagnie fiduciaire Temko
Lausanne SA (CH-550-0059090-8) n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: GF Audit SA (CH-550-0128321-6), à
Blonay.

Registre journalier no 19056 du 15.12.2011 / CH-550.1.064.920-6 / 06468614

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129

„

Grutigrue, Ulloa Del Rio,

 

à   R e ne n s   ( VD )

, CH-550-1070762-

7, location et conducteur de machines de chantier et grutier (FOSC
du 18.01.2011, p. 18/5991388). Par décision du Tribunal de l’ar-
rondissement de Lausanne du 12 mai 2011, le titulaire de cette en-
treprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du
10 août 2011, à 16h15.

Registre journalier no 19057 du 15.12.2011 / CH-550.1.070.762-7 / 06468616

„

Gutsel S.A.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1015050-4, opérations

immobilières (FOSC du 01.06.2010, p. 18/5655402). Nouvelle
adresse: avenue du Tribunal-Fédéral 34, c/o KENDRIS SA, 1005
Lausanne. Oguey Jacques est désormais à Corcelles-près-Concise.

Registre journalier no 19058 du 15.12.2011 / CH-550.1.015.050-4 / 06468618

„

Home Planning S.A.,

 

à   Pu l l y

, CH-550-0115140-2, établisse-

ment de plannings financiers relatifs au commerce d’objets mo-
biliers d’appartement (FOSC du 22.03.2010, p. 21/5552216). Nou-
velle administratrice avec signature individuelle: Herbert Meyer
Cendrine, de Lausanne, à Pully, présidente.

Registre journalier no 19059 du 15.12.2011 / CH-550.0.115.140-2 / 06468620

„

Imprimerie V. Allamand et Cie,

 

à   N yo n

, CH-550-0177212-

9, Société en nom collectif, travaux d’imprimerie en tous genres
(FOSC du 26.02.1987, p. 767). La société en nom collectif ’Impri-
merie V. Allamand et Cie’ est dissoute et radiée à la suite de la sortie
de l’associe Allamand Claire-Lise; Allamand Victor, jusqu’ici as-
socié, en continue les affaires en tant qu’entreprise individuelle
sous la raison de commerce 

Imprimerie V. Allamand

, conformé-

ment à l’article 579 CO.

Registre journalier no 19060 du 15.12.2011 / CH-550.0.177.212-9 / 06468622

„

Katek Informatique, Rafael Seoane Lopez,

 

à   P ri l l y

, CH-550-

1051473-2, commerce et dépannage de matériel informatique et
électronique (FOSC du 31.08.2007, p. 17/4090034). Nouvelle rai-
son de commerce: 

iManiak.com Rafael Seoane Lopez

. Nouvelle

adresse: chemin de Perréaz 62, 1008 Prilly. Nouveau but: e-com-
merce de matériel et accessoires électroniques, téléphoniques et
autres gadgets.

Registre journalier no 19061 du 15.12.2011 / CH-550.1.051.473-2 / 06468624

„

Kolos Déménagement Transport International Sàrl,

 

à

N y o n

, CH-550-1047645-3, transport de marchandises; démé-

nagement international (FOSC du 02.12.2009, p. 18/5371828).
Statuts modifiés le 12 décembre 2011. Siège transféré à 

L u i n s

.

Nouvelle adresse: chemin du Vernay 27 A, 1184 Luins.

Registre journalier no 19062 du 15.12.2011 / CH-550.1.047.645-3 / 06468626

„

Lemantrust SA,

 

à   N y o n

, CH-660-0745990-9, activité de ges-

tion de patrimoine pour le compte de tiers (FOSC du 03.08.2011,
p. 0/6282184). Muller Iléna se nomme maintenant Krappl Iléna.
Signature collective à deux est conférée à Ciobanu Cassandra, de
et à Genève.

Registre journalier no 19063 du 15.12.2011 / CH-660.0.745.990-9 / 06468628

„

LG Reliure SA,

 

à  E c ha n de n s

, CH-550-1042445-5, reliure in-

dustrielle d’imprimés (FOSC du 14.07.2010, p. 21/5726592). Grob
Lucien est nommé président et continue à signer individuelle-
ment. Nouvelle administratrice avec signature collective à deux:
Menchynska Ganna, d’Ukraine, à Kiev (Ukraine). Signature col-
lective à deux est conférée à Leyvraz Bernard, de Rivaz, à Echan-
dens, directeur.

Registre journalier no 19064 du 15.12.2011 / CH-550.1.042.445-5 / 06468630

„

Lunika Immobilière SA,

 

à   Et oy

, CH-550-0138142-3, toutes

activités en relation avec l’hôtellerie (FOSC du 22.11.2011, p. 0/
6427934). Nouvel organe de révision: Eura Audit Suisse SA, suc-
cursale de Lausanne (CH-550-0046928-3), à Lausanne.

Registre journalier no 19065 du 15.12.2011 / CH-550.0.138.142-3 / 06468632

„

Medtronic International Trading Sàrl,

 

à   T o l o c h en a z

, CH-

550-1041793-5, développer, acheter ou acquérir de toutes maniè-
res (FOSC du 29.07.2010, p. 18/5750884). Southwick James est
maintenant à Pully.

Registre journalier no 19066 du 15.12.2011 / CH-550.1.041.793-5 / 06468634

„

Mophar SA,

 

à   Ch e s e au x - s u r - L au s a n ne

, CH-550-

1047577-0, exploitation de pharmacies (FOSC du 15.07.2011, p.
0/6257858). Statuts modifiés le 5 décembre 2011. Communicati-
ons aux actionnaires: par n’importe quel moyen de transmission
écrit ou imprimable (p. ex. courrier écrit, télécopie, courrier élec-
tronique). Selon déclaration du 5 décembre 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Fiduciaire Roger et Claude Stoudmann S.A. (CH-550-
0134920-3) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19067 du 15.12.2011 / CH-550.1.047.577-0 / 06468636

„

Organisation-Service S.A.,

 

à Pu ll y

, CH-550-0115120-0,

rendre tous services dans le domaine du placement de contrat d’as-
surances et de l’établissement de plannings financiers (FOSC du
22.03.2010, p. 21/5552262). Nouvelle administratrice avec signa-
ture individuelle: Herbert Meyer Cendrine, de Lausanne, à Pully,
présidente.

Registre journalier no 19068 du 15.12.2011 / CH-550.0.115.120-0 / 06468638

„

PEERS S.A.,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1003391-5, gestion de for-

tunes et de biens, investissements et placements (FOSC du 03.11.
2008, p. 16/4716200). Statuts modifiés le 8 décembre 2011. Siège
transféré à 

Le   M o nt - s u r - L a u s an n e

. Nouvelle adresse: chemin

du Chêne 3, 1052 Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 19069 du 15.12.2011 / CH-550.1.003.391-5 / 06468640

„

Performa, fondation collective LPP en liquidation concor-

dataire,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0085314-0 (FOSC du 12.06.2008,

p. 17/4519288). Nouvelle adresse: avenue des Baumettes 23, c/o
BfB Fidam Révision SA, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 19070 du 15.12.2011 / CH-550.0.085.314-0 / 06468642

„

Pole Comunication Company, à Tallahassee, succursale de

Lausanne

 , à 

L a u s a nn e

, CH-550-1097506-7 (FOSC du 15.12.

2011, p. 0/6461524). Rectificatif: l’inscription n° 18832 du 12.12.

2011 (FOSC du 15.12.2011, p. 0/6461524) est rectifiée en ce sens
que la raison de commerce est 

Pole Communication Company,

à Tallahassee, succursale de Lausanne

.

Registre journalier no 19071 du 15.12.2011 / CH-550.1.097.506-7 / 06468644

„

Radio Matériel S.A.,

 

à   R e ne n s   ( V D )

, CH-550-0047240-7,

commerce, exploitation, entretien et développement de tout ap-
pareil et accessoires (FOSC du 24.01.2011, p. 20/5999620). Cornaz
Christian signe désormais individuellement.

Registre journalier no 19072 du 15.12.2011 / CH-550.0.047.240-7 / 06468646

„

RD Group SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0077900-9, développe-

ment de projets et logiciels (FOSC du 13.12.2011, p. 0/6456948).
La société ayant transféré son siège à Neuchâtel, la raison de com-
merce est radiée d’office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 19073 du 15.12.2011 / CH-550.0.077.900-9 / 06467674

„

Red House Property Holding SA,

 

à   O l l on

, CH-550-1077558-

1 (FOSC du 14.04.2011, p. 0/6122764). Besso Laurent n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvelle administratrice
avec signature individuelle: Perl Maria, de Roumanie, à Ollon.

Registre journalier no 19074 du 15.12.2011 / CH-550.1.077.558-1 / 06468648

„

SC, SwissCaution SA,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, CH-

660-0574991-4, fournir des prestations d’assurance (FOSC du 19.
06.2009, p. 32/5079390). La signature de Blanc Bernard est radiée.

Registre journalier no 19075 du 15.12.2011 / CH-660.0.574.991-4 / 06468650

„

Sennwald diffusion, Yves Sennwald,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

0064503-2, commerce et courtage de produits finis (FOSC du 06.
05.1997, p. 3063). Siège transféré à 1176 

S a i n t - L i v r e s

. Nouvelle

adresse: Grand-Rue 21, 1176 St-Livres. Nouveau but: commerce
et courtage de produits finis dans le domaine du bâtiment et de
l’industrie; réalisation, conduite et métrés de tous travaux dans le
domaine du génie civil. Sennwald Yves est maintenant domicilié
à Saint-Livres.

Registre journalier no 19076 du 15.12.2011 / CH-550.0.064.503-2 / 06468652

„

S.I. Erifra S.A.,

 

à   O l l o n

, CH-550-0168643-9 (FOSC du 11.10.

2011, p. 0/6371568). Statuts modifiés le 9 décembre 2011. Com-
munications aux actionnaires: par courriel ou par écrit. Selon dé-
claration du 9 décembre 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. ORFA Audit
SA (CH-550-0076052-6) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 19077 du 15.12.2011 / CH-550.0.168.643-9 / 06468654

„

Skipfilms Sàrl en liquidation,

 

à Y v er do n -les-B a in s

, CH-

550-1045523-6, en faillite, production et distribution audiovisu-
elle et cinématographique (FOSC du 16.11.2011, p. 0/6419568).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
1er décembre 2011.

Registre journalier no 19078 du 15.12.2011 / CH-550.1.045.523-6 / 06468656

„

Solimex S.A. en liquidation,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-0071892-

1, prise de participations (FOSC du 22.03.2005, p. 16/2759466).
Nouvelle adresse de la société en liquidation: avenue des Baumet-
tes 23, c/o BfB Fidam Révision SA, 1020 Renens VD.

Registre journalier no 19079 du 15.12.2011 / CH-550.0.071.892-1 / 06468658

„

Taxi Global Sàrl,

 

à V ev e y

, CH-550-1071942-6, le transport

de personnes et le déménagement de marchandises (FOSC du 09.
07.2010, p. 22/5720326). Vittas Ilias qui n’est plus associée-gé-
rante et dont la signature est radiée, cède ses 200 parts de cHF 100
à Candil Lujan Miguel, de Winznau, à Montreux, nouvel associé-
gérant avec signature individuelle, avec 200 parts de CHF 100.

Registre journalier no 19080 du 15.12.2011 / CH-550.1.071.942-6 / 06468660

„

Téleski des Esserts S.A.,

 

à   L e   Ch e ni t

, CH-550-0171988-8,

construction et exploitation d’un remonte pente pour skieurs
(FOSC du 11.11.2010, p. 14/5891212). Statuts modifiés le 29 no-
vembre 2011. Capital-actions réduit de CHF 320’000 à CHF
160’000 par la réduction de la valeur nominale des actions de CHF
100 à CHF 50 pour supprimer un excédent de passifs constaté au
bilan. Capital-actions entièrement libéré: CHF 160’000, divisé en
3’200 actions au porteur de CHF 50.

Registre journalier no 19081 du 15.12.2011 / CH-550.0.171.988-8 / 06468662

„

Tesmaco SA,

 

p r é c é de m m e nt   à  L u g a no

, CH-524-

3004548-3 (FOSC du 24.01.2002, p. 15). Siège transféré à 

Bl o-

n a y

. Nouvelle adresse: chemin de Malaterraz 2, 1807 Blonay. Sta-

tuts modifiés le 29 août 2011. Nouveau but: l’importation, l’ex-
portation, l’acquisition et la vente, la maintenance et l’assistance,
la commercialisation d’appareils, machines, matériels pour l’in-
dustrie, en particulier pour l’industrie textile et chimique (pour
but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Bätscher
Alessandro n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nou-
vel administrateur avec signature individuelle: Bernhard Jean-
Pierre, d’Untervaz, à Blonay. Gianni Auriglietti n’est plus organe
de révision. Selon déclaration du 29 août 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 19082 du 15.12.2011 / CH-524.3.004.548-3 / 06468664

„

Topotarget Switzerland SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-660-1364999-

9, recherche et développement spécialement dans le domaine de
la mort cellulaire par apoptose et des maladies s’y rapportant
(FOSC du 27.10.2010, p. 15/5870418). Rosat Jean-Pierre, inscrit
sans signature, n’est plus administrateur. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Mescheder Axel, d’Allemagne, à
Wörthsee (Allemagne).

Registre journalier no 19083 du 15.12.2011 / CH-660.1.364.999-9 / 06468666

„

Union Fruitière Lémanique Société coopérative,

 

à   L a u-

s a n n e

, CH-550-0149100-4 (FOSC du 24.03.2010, p. 21/

5557212). La signature de Bertuchoz Paul est radiée. Signature
collective à deux est conférée à Coutant Cyrielle, de France, à Di-
vonne-les-Bains (France), directrice.

Registre journalier no 19084 du 15.12.2011 / CH-550.0.149.100-4 / 06468668

„

VIRTUAL NETWORK S.A.,

 

à   N y o n

, CH-550-0115480-8, déve-

loppement et commercialisation de portails Internet et de services
mobiles (FOSC du 15.11.2010, p. 17/5895240). Preiswerk Michel
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature collective à deux: Reymond Serge, de
L’Abbaye, à Founex.

Registre journalier no 19085 du 15.12.2011 / CH-550.0.115.480-8 / 06468670

„

ZLN SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1047865-6, prestations de ser-

vices dans le domaine de la logistique internationale, notamment
le transport et l’entreposage de marchandises (FOSC du 05.02.
2010, p. 21/5481454). Selon décision de son assemblée générale
du 6 décembre 2011, la société a prononcé sa dissolution. La li-
quidation est opérée sous la raison de commerce: 

ZLN SA en li-

quidation

 par Schurink Ariane, d’Ormont-Dessous, à Carouge

(GE), liquidatrice avec signature individuelle. Assouline Yamine
et Meroz Ronen ne sont plus administrateurs; leur signature est
radiée.

Registre journalier no 19086 du 15.12.2011 / CH-550.1.047.865-6 / 06468672

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arc-en-Ciel, Ispir,

 

à   R en e n s   ( V D )

, CH-550-1073026-7, ex-

ploitation d’un bar à café avec petite restauration (FOSC du 29.
07.2010, p. 16/5749752). L’entreprise individuelle est radiée par
suite de remise de commerce.

Registre journalier no 19087 du 15.12.2011 / CH-550.1.073.026-7 / 06467676

„

CBM Cybermed SA en liquidation,

 

à  E c u bl en s   ( V D )

, CH-

550-0055205-9, traitement entier et global de maladies des hu-
mains et d’animaux (FOSC du 03.05.2010, p. 28/5613740). La so-
ciété est radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, per-
sonne n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 19088 du 15.12.2011 / CH-550.0.055.205-9 / 06467678

„

C.D. Delta High Technology, Cohen & Debard,

 

à   Mo n t - l a -

Vi ll e

, CH-550-1046447-0, Société en nom collectif, commerce de

matériel médical de haute technologie dans divers pays (FOSC du
23.05.2007, p. 17/3944462). La société est dissoute. La liquidation
étant terminée, la raison de commerce est radiée.

Registre journalier no 19089 du 15.12.2011 / CH-550.1.046.447-0 / 06467680

„

Jackoncept - Laurent Jaccard,

 

à Ny o n

, CH-550-1057115-7,

service et conseil dans le domaine de l’informatique et de l’élec-
tronique (FOSC du 20.02.2009, p. 20/4891690). L’entreprise indi-
viduelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19090 du 15.12.2011 / CH-550.1.057.115-7 / 06467682

„

PARQUET ESCALIERS, Thierry Porcelli,

 

à   S u c hy

, CH-550-

1052461-1, entreprise dans le domaine du bois, notamment com-
merce et pose de parquets (FOSC du 18.06.2008, p. 19/4528344).
L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19091 du 15.12.2011 / CH-550.1.052.461-1 / 06467684

„

Zurich, agence générale Philippe Pouly,

 

à   L a us a n n e

, CH-

550-1080505-0, conseils et vente de produits d’assurance et finan-
cier (FOSC du 04.02.2011, p. 19/6019412). L’entreprise indivi-
duelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 19092 du 15.12.2011 / CH-550.1.080.505-0 / 06467686

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Camping Santa Monica AG,

 

in  R a ro n

, CH-600.3.014.786-0,

Bahnhofstrasse 28, 3942 Raron, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2011. Zweck: Betrieb des Campings
Santa Monica, Vermietung und Verwaltung von Liegenschaften.
Kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Kann Zweig-
niederlassungen errichten. Aktienkapital: CHF 108’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 108’000.00. Aktien: 120 Namenaktien
zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 96 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
’Camping Santa Monica Raron, Max Theler’ (CH-600.1.004.222-
3), in Raron, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 14.12.
2011 und Übernahmebilanz per 3.10.2011 mit Aktiven von CHF
2’868’450.12 und Passiven von CHF 67’968.99, wofür 120 Namen-
aktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF 100.- und 96 Namenaktien
zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 700’000.– werden als Agio
und der Rest als Forderung gutgeschrieben. Publikationsorgan:
SHAB für alle gesetzlich vorgeschriebenen und Amtsblatt des Kan-
tons Wallis für alle übrigen. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen in schriftlicher Form an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
14.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Theler, Max, von Raron, in Raron, einziges Mit-
glied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 1626 vom 15.12.2011 / CH-600.3.014.786-0 / 06468870

„

Constance Wellness Living Switzerland GmbH (Constance

Wellness Living Switzerland Sàrl) (Constance Wellness Living
Switzerland LLC),

 

i n   S aa s   F e e

, CH-600.4.014.787-3, c/o vikuna

ag, Zweigniederlassung Saas-Fee, Haus Perle, Lomatte, 3906
Saas-Fee, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.12.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Gastronomie- und Wellnessbereich, insbe-
sondere Führung von Gaststätten und Hotelbetrieben. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
jede Art von Unternehmen erwerben, halten, veräussern oder fi-
nanzieren. Kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern..
Stammkapital: CHF 1’000’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen

per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 14.12.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Papamarkakis, Georgios genannt George, britischer Staatsange-
höriger, in London (GB), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 250’000.00;
Antonoulas, Antonios, griechischer Staatsangehöriger, in Athen
(GR), mit Einzelunterschrift; Lips, Michael Dr., von Zürich, in Ue-
tikon am See, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1627 vom 15.12.2011 / CH-600.4.014.787-3 / 06468872

„

Hotel Gädi, Brigger Martin,

 

i n  G rä c he n

, CH-600.1.014.785-

4, Hotel Gädi, 3925 Grächen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb des Hotel Gädi. Übernimmt die Aktiven und
Passiven des erloschenen Einzelunternehmens ’Hotel Gädi, Franz
Brigger’ (CH-600.1.005.034-8), in Grächen. Eingetragene Perso-
nen: Brigger, Martin, von Grächen, in Grächen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1628 vom 15.12.2011 / CH-600.1.014.785-4 / 06468874

„

IB Liegenschaften AG,

 

in  N a ters

, CH-600.3.014.766-3, Rho-

daniastrasse 8, 3904 Naters, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Bewirtschaftung mehrerer
Stockwerkeigentumsanteile in der Überbauung Bella Vista auf der
Riederalp, beinhaltend im Wesentlichen die Verwaltung und Ver-
mietung dieser Immobilie. Kann sich an anderen ähnlichen Un-
ternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von
dem im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
’Bürcher Robert’ (CH-600.1.014.737-6), in Riederalp, gemäss
Vermögensübertragungsvertrag  vom 07.12.2011 und Übernah-
mebilanz per 30.11.2011 einen Teil der Aktiven von CHF
2’253’741.00 und Passiven von CHF 700’000.–, wofür 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 1’453’741.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklärung vom 07.12.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bür-
cher, Robert, von Fieschertal, in Naters, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1629 vom 15.12.2011 / CH-600.3.014.766-3 / 06468938

„

igoa real estate ag,

 

i n  Na te rs

, CH-600.3.014.767-9, Rhoda-

niastrasse 8, 3904 Naters, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 07.12.2011. Zweck: Bewirtschaftung mehrerer
Stockwerkeigentumsanteile in der Überbauung Bella Vista auf der
Riederalp, beinhaltend im Wesentlichen die Verwaltung und Ver-
mietung dieser Immobilie. Kann sich an anderen ähnlichen Un-
ternehmungen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung von
dem im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
’Bürcher Robert’ (CH-600.1.014.737-6), in Riederalp, gemäss
Vermögensübertragungsvertrag  vom 07.12.2011 und Übernah-
mebilanz per 30.11.2011 einen Teil der Aktiven von CHF
2’253’741.00 und Passiven von CHF 700’000.–, wofür 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 1’453’741.00 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch Brief. Gemäss Erklärung vom 07.12.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bür-
cher, Robert, von Fieschertal, in Naters, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1630 vom 15.12.2011 / CH-600.3.014.767-9 / 06468940

„

Mattig-Sport AG,

 

i n  Be tt e n

, CH-600.3.014.788-6, Herren-

weg, 3992 Bettmeralp, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 14.12.2011. Zweck: Handel mit und Vermietung von
Freizeit-, Sport- und Bekleidungsartikeln aller Art sowie Erbrin-
gung von damit verbundenen Dienstleistungen. Kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzel-
unternehmens ’Mattig-Sport’ (CH-600.1.005.980-1), in Betten,
gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum Preis
von höchstens CHF 500’000.00 zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 14.12.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Mattig, Franz, von Betten, in Bettmeralp (Bet-
ten), Präsident, mit Einzelunterschrift; Mattig-Minnig, Lydia, von
Betten, in Bettmeralp (Betten), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Kummer-Mattig, Michaela, von Betten, in Bettmeralp (Betten),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem einzel-
zeichnungsberechtigten Mitglied; Mattig, Stephanie, von Betten,
in Bettmeralp (Betten), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit einem einzelzeichnungsberechtigten Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 1631 vom 15.12.2011 / CH-600.3.014.788-6 / 06468942

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Reisen Ruffiner & Co.,

 

in  Tur tmann

, CH-600.2.011.934-8,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 06.04.2004, S. 17, Publ.
2202894). Domizil neu: Kantonsstrasse 21, 3946 Turtmann. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruffiner,
Yvo, von Ergisch, in Turtmann, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1632 vom 15.12.2011 / CH-600.2.011.934-8 / 06468320

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Restaurant Spycher Briger Altstadt GmbH,

 

i n B rig-G li s

,

CH-600.4.013.890-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 18, Publ. 5588572). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Carni, Oliviero, italienischer
Staatsangehöriger, in Brig-Glis, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Locher, Dominique, von Guttet-Feschel und Erschmatt,
in Brig-Glis, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1633 vom 15.12.2011 / CH-600.4.013.890-5 / 06468322

„

WATZ Agroservice GmbH,

 

i n  A ga rn

, CH-600.4.013.384-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 26.05.
2008, S. 19, Publ. 4491274). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kurmann, Othmar, von Alberswil und Greppen, in Agarn,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]; VVKOM Holding AG (CH-600.3.012.
756-5), in Agarn, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1634 vom 15.12.2011 / CH-600.4.013.384-9 / 06468324

„

WMP Ingenieur ETH GmbH,

 

in  B ri g- Gli s

, CH-600.4.013.

122-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
07.07.2009, S. 43, Publ. 5120986). Statutenänderung: 14.12.
2011. Sitz neu: 

N a te rs

. Domizil neu: Furkastrasse 27, 3904 Na-

ters. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Walter, Ivo, von
Grächen, in Naters, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bis-
her: in Grächen].

Tagesregister-Nr. 1635 vom 15.12.2011 / CH-600.4.013.122-2 / 06468944

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bürcher Robert,

 

i n   R i e d er a l p

, CH-600.1.014.737-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ. 6440656).
Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss
Vertrag vom 07.12.2011 Aktiven von CHF 2’253’741.00 und Fremd-
kapital von CHF 700’000.– auf die ’IB Liegenschaften AG’ (CH-
600.3.014.766-3), in Riederalp. Gegenleistung: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft
von CHF 1’453’741. Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 07.12.2011 Aktiven von CHF 2’253’741.00 und Fremd-
kapital von CHF 700’000.– auf die ’igoa real estate ag’ (CH-600.
3.014.767-9), in Riederalp. Gegenleistung: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.– sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von
CHF 1’453’741. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1636 vom 15.12.2011 / CH-600.1.014.737-6 / 06468946

„

Camping Santa Monica Raron, Max Theler,

 

in  R a ro n

, CH-

600.1.004.222-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.
2006, S. 18, Publ. 3669730). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 14.12.2011 Aktiven
von CHF 2’868’450.12 und Fremdkapital von CHF 67’968.99 auf
die ’Camping Santa Monica AG’ (CH-600.3.014.786-0), in Raron.
Gegenleistung: 120 Namenaktien (Stimmrechtsaktien) zu CHF
100.-und 96 Namenaktien zu CHF 1’000.– sowie ein Agio von CHF
700’000.– und der Rest als Forderung bestehen bleibt. Die Firma
ist erloschen.

Tagesregister-Nr. 1637 vom 15.12.2011 / CH-600.1.004.222-3 / 06468948

„

Hotel Gädi, Franz Brigger,

 

i n  Gr äc h e n

, CH-600.1.005.034-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 17 vom 17.01.1972, S. 133). Die
Aktiven und Passiven gehen auf das Einzelunternehmen ’Hotel
Gädi, Brigger Martin’ (CH-600.1.014.785-4), in Grächen, über.
Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1638 vom 15.12.2011 / CH-600.1.005.034-8 / 06468950

„

Karl Ruppen,

 

in  Nat er s

, CH-600.1.002.595-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 107 vom 12.05.1981, S. 1523). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1639 vom 15.12.2011 / CH-600.1.002.595-4 / 06468952

„

Vins des Chevaliers, Hoirie Mathier-Küchler, Propriétaires-

Eucaveurs,

 

in  Sal g esch

, CH-600.2.009.881-3, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 74 vom 19.04.2010, S. 21, Publ. 5592700). Die
Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt.
Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1640 vom 15.12.2011 / CH-600.2.009.881-3 / 06468954

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Edifices & Réalisations SA, succursale du Bouveret,

 

à   P or t -

V al ai s

, CH-621.9.007.045-9, Route Industrielle 35, 1897 Bouve-

ret, succursale (nouvelle inscription). Numéro d’identification du
siège principal: CH-550.1.055.151-3. Raison sociale du siège prin-
cipal: Edifices & Réalisations SA. Nature juridique du siège prin-
cipal: société anonyme. Siège principal: Lausanne. 

Registre journalier no 2910 du 15.12.2011 / CH-621.9.007.045-9 / 06468976

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Algorithmic Trading Sàrl,

 

à Sa lv a n

, CH-621.4.007.922-6, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 217 du 08.11.2011, Publ.
6407304). Modification des statuts: 15.11.2011. Nouvelle raison
sociale: 

Correlaction Sàrl

. Nouvelle traduction de la raison: 

[La

traduction de la raison de commerce est radiée]

. Nouvelle

adresse: Ch. de Ladray 7, Chalet Au Soleil, 1922 Le Bioley. Nouveau
but: fournir une expertise spécifique dans le domaine des ventes
stratégiques de ses clients, faciliter le processus de vente avec des

outils analytiques et, de manière générale, former le personnel des
entreprises dans le domaine de la vente commerciale (cf statuts
pour but complet). Inscription ou modification de personne(s):
Bosman, Richard, citoyen néerlandais, à Haarlem (NL), associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de
CHF 100.00; Coutaz, Lionel, de Saint-Maurice, à Saint-Maurice,
directeur, avec signature individuelle [précédemment: associé et
gérant avec signature individuelle et avec 200 parts sociale de CHF
100.00]. 

Registre journalier no 2911 du 15.12.2011 / CH-621.4.007.922-6 / 06468978

„

Casa International (Suisse) SA,

 

à   M on th e y

, CH-170.3.025.

132-4, société anonyme (No. FOSC 69 du 10.04.2008, p. 22, Publ.
4424352). Inscription ou modification de personne(s): BDO Vi-
sura International AG (CH-020.3.902.923-0), à Zürich, organe de
révision [précédemment: BDO Visura International]. 

Registre journalier no 2912 du 15.12.2011 / CH-170.3.025.132-4 / 06468424

„

CP Suisse Holding SA,

 

à   M a r t i g ny

, CH-170.3.032.277-0, so-

ciété anonyme (No. FOSC 162 du 23.08.2011, Publ. 6306064).
Nouvelle adresse: Domaine des Champys, Perrette 3, 1920 Mar-
tigny. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Donnet-Monay, Da-
niel Adrien, de Troistorrents, à Martigny, administrateur, avec sig-
nature individuelle. Inscription ou modification de personne(s):
Vidal Lopez, Antonio, citoyen espagnol, à Buscat (FR), président,
avec signature collective à deux [rectification: et non Vial Lopez,
Antonio]; Tabin, François, de Anniviers, à Sierre, administrateur,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2913 du 15.12.2011 / CH-170.3.032.277-0 / 06468426

„

Distribution Suisse (DS) Holding SA,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.

3.007.106-2, société anonyme (No. FOSC 108 du 06.06.2011,
Publ. 6192528). [Personne radiée en application des art. 938 b al.
2 CO et 17 al. 2 litt. a ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Rückert, Jürg, de Bâle, à Meggen, administrateur, avec signature
collective à deux avec le président. 

Registre journalier no 2914 du 15.12.2011 / CH-621.3.007.106-2 / 06468428

„

Fair Primeur SA,

 

à   C ha r r at

, CH-621.3.000.455-1, société an-

onyme (No. FOSC 233 du 30.11.2010, p. 19, Publ. 5916940). [Per-
sonne radiée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2 litt.
a ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rückert, Jürg, de
Bâle, à Meggen, administrateur, avec signature collective à deux
avec le président. 

Registre journalier no 2915 du 15.12.2011 / CH-621.3.000.455-1 / 06468430

„

Fondation Denis Donnet,

 

à C ol lo m be y -M u ra z

, CH-621.7.

001.714-6, fondation (No. FOSC 227 du 22.11.2007, p. 18, Publ.
4211432). Selon décision de l’autorité de surveillance du 15.10.
2007, la fondation est dispensée de désigner un organe de révision. 

Registre journalier no 2916 du 15.12.2011 / CH-621.7.001.714-6 / 06468432

„

FORCES MOTRICES DE FULLY SA (FMDF),

 

à   F u l l y

, CH-621.

3.006.988-0, société anonyme (No. FOSC 184 du 23.09.2009, p. 21,
Publ. 5260654). [Indication personnelle modifiée en application
de l’art. 17 al. 2 litt. b ORC par analogie]. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Fiduciaire Dini & Chappot SA (CH-621.2.
003.714-6), à Martigny, organe de révision [précédemment: Fi-
duciaire Dini et Chappot]. 

Registre journalier no 2899 du 15.12.2011 / CH-621.3.006.988-0 / 06468334

„

FREAMA-BERGUERAND & Cie SA,

 

à M a rti g ny

, CH-621.3.

000.453-5, société anonyme (No. FOSC 135 du 17.07.2003, p. 15,
Publ. 1087952). [Indication personnelle modifiée en application
de l’art. 17 al. 2 litt. b ORC par analogie]. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Fiduciaire Dini & Chappot SA (CH-621.2.
003.714-6), à Martigny, organe de révision [précédemment: Fi-
duciaire Dini et Chappot]. 

Registre journalier no 2900 du 15.12.2011 / CH-621.3.000.453-5 / 06468336

„

Frehner et Fils SA,

 

à M ar tig n y

, CH-621.3.002.435-6, société

anonyme (No. FOSC 122 du 27.06.2002, p. 19). [Indication per-
sonnelle modifiée en application de l’art. 17 al. 2 litt. b ORC par
analogie]. Inscription ou modification de personne(s): Fiduciaire
Dini & Chappot SA (CH-621.2.003.714-6), à Martigny, organe de
révision [précédemment: Fiduciaire Dini et Chappot]. 

Registre journalier no 2901 du 15.12.2011 / CH-621.3.002.435-6 / 06468338

„

Gabriel Borgeat SA,

 

à   V er na y a z

, CH-621.3.000.143-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 235 du 02.12.1994, p. 6601). [Indica-
tion personnelle modifiée en application de l’art. 17 al. 2 litt. b
ORC par analogie]. Inscription ou modification de personne(s):
Fiduciaire Dini & Chappot SA (CH-621.2.003.714-6), à Martigny,
organe de révision [précédemment: Fiduciaire Dini & Chappot]. 

Registre journalier no 2902 du 15.12.2011 / CH-621.3.000.143-5 / 06468340

„

GARAGE MISTRAL MARTIGNY SA,

 

à M ar ti gn y

, CH-621.3.

006.970-7, société anonyme (No. FOSC 253 du 29.12.2005, p. 23,
Publ. 3171744). [Indication personnelle modifiée en application
de l’art. 17 al. 2 litt. b ORC par analogie]. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Fiduciaire Dini & Chappot SA (CH-621.2.
003.714-6), à Martigny, organe de révision [précédemment: Fi-
duciaire Dini et Chappot]. 

Registre journalier no 2903 du 15.12.2011 / CH-621.3.006.970-7 / 06468342

„

Garage Transalpin SA,

 

à  M a rti g ny - Co m be

, CH-621.3.007.

076-4, société anonyme (No. FOSC 19 du 27.01.2011, p. 17, Publ.
6006062). [Indication personnelle modifiée en application de
l’art. 17 al. 2 litt. b ORC par analogie]. Inscription ou modification
de personne(s): Fiduciaire Dini & Chappot SA (CH-621.2.003.714-
6), à Martigny, organe de révision [précédemment: Fiduciaire
Dini et Chappot]. 

Registre journalier no 2904 du 15.12.2011 / CH-621.3.007.076-4 / 06468344

„

Garage Transit Martigny SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.000.

482-5, société anonyme (No. FOSC 67 du 08.04.2008, p. 18, Publ.
4420014). [Indication personnelle modifiée en application de
l’art. 17 al. 2 litt. b ORC par analogie]. Inscription ou modification
de personne(s): Fiduciaire Dini & Chappot SA (CH-621.2.003.714-
6), à Martigny, organe de révision [précédemment: Fiduciaire
Dini et Chappot]. 

Registre journalier no 2905 du 15.12.2011 / CH-621.3.000.482-5 / 06468346

„

Glassey Energie S.A.,

 

à   M a r t i g ny

, CH-217.3.542.808-1, so-

ciété anonyme (No. FOSC 151 du 09.08.2010, p. 18, Publ.
5763378). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fidalp Audit &
Consultancy SA, à Aigle (CH-550.0.170.315-7), organe de révi-
sion. 

Registre journalier no 2917 du 15.12.2011 / CH-217.3.542.808-1 / 06468434

„

Gondrand SA,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.9.005.462-6, succursale

(No. FOSC 167 du 30.08.2011, Publ. 6314268), avec siège princi-
pal à Bâle. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Germanier, Mi-
chel-André, de Conthey et Vétroz, à Martigny, vice-directeur, avec
signature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fiorito, Giuseppe, citoyen italien, à Vallorbe, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 2918 du 15.12.2011 / CH-621.9.005.462-6 / 06468436

„

Guinnard Immobilier SA,

 

à   B ag n e s

, CH-621.3.000.524-6,

société anonyme (No. FOSC 5 du 09.01.1995, p. 141). [Indication
personnelle modifiée en application de l’art. 17 al. 2 litt. b ORC
par analogie]. Inscription ou modification de personne(s): Fidu-
ciaire Dini & Chappot SA (CH-621.2.003.714-6), à Martigny, or-
gane de révision [précédemment: Fiduciaire Dini et Chappot]. 

Registre journalier no 2906 du 15.12.2011 / CH-621.3.000.524-6 / 06468348

„

HAMZA CONSTRUCTION METALLIQUE LTD, à Bristol (GB),

succursale de Monthey en liquidation,

 

à  M o nt he y

, CH-621.9.

006.849-9, succursale de société étrangère (No. FOSC 184 du 22.
09.2011, Publ. 6345992). Nouvelles dispositions pour la succur-
sale: Par décision judiciaire du 14.12.2011 prononcée par le Tri-
bunal de Monthey, la faillite de cette succursale de société
étrangère a été suspendue faute d’actif. 

Registre journalier no 2919 du 15.12.2011 / CH-621.9.006.849-9 / 06468438

„

IMPRIMERIE COMMERCIALE DE MARTIGNY SA,

 

à   M ar -

t i g n y

, CH-621.3.000.556-9, société anonyme (No. FOSC 2 du 05.

01.2010, p. 19, Publ. 5427412). [Indication personnelle modifiée
en application de l’art. 17 al. 2 litt. b ORC par analogie]. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Fiduciaire Dini & Chappot
SA (CH-621.2.003.714-6), à Martigny, organe de révision [précé-
demment: Fiduciaire Dini & Chappot]. 

Registre journalier no 2907 du 15.12.2011 / CH-621.3.000.556-9 / 06468350

„

Intertechno Tunnelling Equipement Commercial SA,

 

à   M ar -

t i g n y

, CH-621.3.000.572-9, société anonyme (No. FOSC 46 du 07.

03.2007, p. 18, Publ. 3816438). [Indication personnelle modifiée
en application de l’art. 17 al. 2 litt. b ORC par analogie]. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Fiduciaire Dini & Chappot
SA (CH-621.2.003.714-6), à Martigny, organe de révision [précé-
demment: Fiduciaire Dini et Chappot]. 

Registre journalier no 2908 du 15.12.2011 / CH-621.3.000.572-9 / 06468352

„

Manenti Robert - Fellay Serge,

 

à   B a g ne s

, CH-621.2.004.

941-2, société en nom collectif (No. FOSC 128 du 05.07.1991, p.
2918). Nouvelle raison de commerce: 

Fellay Serge et Florian

.

Nouvelle adresse: Chemin Pro-Bacon 11, 1934 Montagnier. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Manenti, Robert, citoyen ita-
lien, à Bagnes, associé, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personne(s): Fellay, Florian, de Bagnes, à Mon-
tagnier (Le Châble VS / Bagnes), associé, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 2920 du 15.12.2011 / CH-621.2.004.941-2 / 06468980

„

Pharmacie Raboud, Nicolas et Sylvie Raboud,

 

à   Mo n th e y

,

CH-621.2.004.898-1, société en nom collectif (No. FOSC 226 du
21.11.1991, p. 4997). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ra-
boud née Rudaz, Simone, de Monthey, à Monthey, associée, sans
droit de signature. Inscription ou modification de personne(s):
Raboud née Glasson, Sylvie, de Monthey, à Lausanne, associée,
avec signature individuelle [précédemment: Raboud née Glassen,
Sylvie, à Bex]; Raboud, Nicolas, de Monthey, à Lausanne, associé,
avec signature individuelle [précédemment: à Bex]. 

Registre journalier no 2921 du 15.12.2011 / CH-621.2.004.898-1 / 06468440

„

Vallotton électricité SA,

 

à   M a r t i g ny

, CH-621.3.007.036-0,

société anonyme (No. FOSC 70 du 14.04.2009, p. 26, Publ.
4970184). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fern-
and Emery, à Sierre (CH-626.1.005.044-9), organe de révision. In-
scription ou modification de personne(s): RIGOLET S.A. (CH-621.
3.001.452-1), à Monthey, organe de révision. 

Registre journalier no 2922 du 15.12.2011 / CH-621.3.007.036-0 / 06468442

„

Valrhône Logistics SA,

 

à   M ar t i gn y

, CH-621.3.006.924-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 108 du 06.06.2011, Publ. 6192560).
[Personne radiée en application des art. 938 b al. 2 CO et 17 al. 2
litt. a ORC]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rückert, Jürg,
de Bâle, à Meggen, administrateur, avec signature collective à
deux avec le président. 

Registre journalier no 2923 du 15.12.2011 / CH-621.3.006.924-5 / 06468444

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Feuille-caillou-ciseaux, Brigitte Dorsaz D’Alessio,

 

à   M ar -

t i g n y

, CH-621.1.008.036-9, entreprise individuelle (No. FOSC 22

du 02.02.2010, p. 23, Publ. 5473722). Radiation par suite de ces-
sation d’activité. 

Registre journalier no 2924 du 15.12.2011 / CH-621.1.008.036-9 / 06468982

„

Melarte SA,

 

à   M on th e y

, CH-073.3.004.864-9, société ano-

nyme (No. FOSC 9 du 15.01.2009, p. 23, Publ. 4826760). Les actifs
et passifs envers les tiers sont repris par la société ’Synergies Hor-
logères SA’, de siège à Bienne (CH-073.3.005.006-1). La société est
radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 2925 du 15.12.2011 / CH-073.3.004.864-9 / 06468984

„

Tornay et Murisier SA en liquidation,

 

à   O r s i è r e s

, CH-621.

3.001.168-8, société anonyme (No. FOSC 60 du 25.03.2011, Publ.
6093048). La liquidation étant terminée, cette raison de com-
merce est radiée aux conditions de l’art. 745 al. 3 CO. 

Registre journalier no 2926 du 15.12.2011 / CH-621.3.001.168-8 / 06468986

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ASSOCIATION ESI SUISSE,

 

à   A nn i v i e r s

, CH-626.6.013.984-

8, c/o Sébastien Monard, Route des Fios, Chalet Hollywood, 3961
Grimentz, association (nouvelle inscription). Date des statuts: 30.
09.2011. But: Défendre et promouvoir les intérêts professionnels,
collectifs et individuels, matériels et moraux de tous ses membres
dont le titre d’enseignement de sports de neige ou de guide de mon-
tagne permet de travailler contre rémunération dans les domaines
des sports de neige suisses (cf. statuts pour but complet). Ressour-
ces: cotisations des membres, dons et legs, parrainage, subventi-
ons publiques ou privées, toute autre ressource autorisée par la loi.
Organisation: L’assemblée, générale, le comité de 5 membres au
minimum et l’organe de contrôle. Personne(s) inscrite(s): Voisin,
Luca, de Corgémont, à Vollèges, président, avec signature collec-
tive à deux; Monard, Sébastien, de Les Ponts-de-Martel, à Anni-
viers, vice-président, sans droit de signature; Praz-Wicki, Marina,
de Nendaz, à Nendaz, membre et secrétaire, avec signature col-
lective à deux; Gollut, Suzy, de Massongex, à Leytron, membre et
trésorière, sans droit de signature; Monay-Michaud, Ernest, de
Troistorrents, à Troistorrents, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 3496 du 15.12.2011 / CH-626.6.013.984-8 / 06468988

„

Must Sàrl,

 

à   V é tro z

, CH-626.4.013.985-9, Route cantonale

10, 1963 Vétroz, société à responsabilité limitée (nouvelle inscrip-
tion). Date des statuts: 14.11.2011. But: L’exploitation d’un café-
restaurant, d’un commerce d’alimentation et de vente de vin (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obliga-
tions de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Caruso, Stefano Pas-
quale, de Conthey et Vétroz, à Vétroz, associé, sans droit de signa-
ture, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Caruso, Murielle, de
Conthey et Vétroz, à Vétroz, associée et gérante, avec signature in-
dividuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. Selon déclara-
tion du 14.11.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 3497 du 15.12.2011 / CH-626.4.013.985-9 / 06468990

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Editions à la Carte SA,

 

à  S i e r r e

, CH-626.3.004.160-0, société

anonyme (No. FOSC 173 du 07.09.2010, p. 22, Publ. 5802242).
Inscription ou modification de personne(s): Rey, Jean-Noël, de
Chermignon, à Icogne, administrateur, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 3498 du 15.12.2011 / CH-626.3.004.160-0 / 06468446

„

Métrailler et Cie en liquidation,

 

à   Ev o l è n e

, CH-626.2.010.

856-3, société en nom collectif (No. FOSC 83 du 30.04.2008, p. 18,
Publ. 4455932). Société réinscrite selon décision du Tribunal
d’Hérens et Conthey du 20.07.2011 [biffé: Liquidation terminée,
raison sociale radiée].[biffé: Sa liquidation n’étant pas achevée et
en vue de réaliser un bien immobilier, la société est réinscrite
comme société en liquidation].[biffé: Société dissoute dès le 27.
11.2007, la liquidation étant terminée, cette raison sociale est ra-
diée].

Registre journalier no 3499 du 15.12.2011 / CH-626.2.010.856-3 / 06468992

„

PADENAGO GmbH,

 

à   R a nd o gn e

, CH-626.4.011.355-4, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 249 du 27.12.2007, p. 28,
Publ. 4262782). Inscription ou modification de personne(s): Filbry,
Gordon-David, ressortissant allemand, à Zürich, associé, avec sig-
nature individuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.00 [précé-
demment: associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 3500 du 15.12.2011 / CH-626.4.011.355-4 / 06468448

„

PAM Produits Alimentaires SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.002.462-

7, société anonyme (No. FOSC 184 du 22.09.2011, p. 0, Publ.
6345468). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rückert, Jürg, de
Bâle, à Meggen, administrateur, avec signature collective à deux
avec le président. 

Registre journalier no 3501 du 15.12.2011 / CH-626.3.002.462-7 / 06468450

„

SI Rex Crans SA,

 

à   Ch e r m i g n on

, CH-626.3.001.677-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 211 du 31.10.2011, p. 0, Publ. 6397354).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Actis SA (CH-
626.3.000.621-7), à Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 3502 du 15.12.2011 / CH-626.3.001.677-5 / 06468452

„

SI Roseraie Montana-Vermala SA,

 

à   R a nd o gn e

, CH-626.3.

001.690-1, société anonyme (No. FOSC 212 du 01.11.2006, p. 17,
Publ. 3615972). [biffé: Conseil d’Administration : un ou plusieurs
membres].Personne(s) et signature(s) radiée(s): Régie Antille Fi-
dusierre SA, à Sierre, organe de révision, sans droit de signature.
Inscription ou modification de personne(s): G. Clivaz Bureau Fi-
duciaire SA (CH-626.3.002.360-4), à Lens, organe de révision. 

Registre journalier no 3503 du 15.12.2011 / CH-626.3.001.690-1 / 06468454

„

Société Immobilière Deam,

 

à   Ra n do g ne

, CH-626.3.001.

534-5, société anonyme (No. FOSC 227 du 22.11.2002, p. 13, Publ.
740308). Modification des statuts: 13.12.2011. Nouvelle raison so-
ciale: 

Société immobilière Deam SA

. Nouvel organe de publica-

tion: BO et, lorsque la loi l’exige, la FOSC. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Fiduciaire Denis Cordonier, à Montana : Cordo-
nier, Denis, de Montana, à Montana, organe de révision. Selon
déclaration du 13.12.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
[Modification des statuts sur des points non soumis à publica-
tion]. 

Registre journalier no 3504 du 15.12.2011 / CH-626.3.001.534-5 / 06468994

„

Société Immobilière Vacances à Crans-sur-Sierre No 16 SA,

à   R an d og n e

, CH-626.3.001.736-7, société anonyme (No. FOSC

203 du 20.10.2009, p. 20, Publ. 5302902). Nouvelle adresse: c/o
Montan’Agence SA , Avenue de la Gare 19, 3963 Crans-Montana
1. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Clivaz, Marie-Anne, de

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129

Randogne, à Randogne, administratrice unique, avec signature
individuelle. Inscription ou modification de personne(s): Berclaz,
René, de Mollens VS, à Randogne, administrateur unique, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 3505 du 15.12.2011 / CH-626.3.001.736-7 / 06468456

„

Valrhône SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.002.461-9, société anonyme

(No. FOSC 184 du 22.09.2011, p. 0, Publ. 6345486). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Rückert, Jürg, de Bâle, à Meggen, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux avec le président. 

Registre journalier no 3506 du 15.12.2011 / CH-626.3.002.461-9 / 06468458

„

Waebic Sàrl en liquidation,

 

à   S i o n

, CH-626.4.010.070-7, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 209 du 27.10.2011, p. 0,
Publ. 6392914). Rectification: radiée par erreur sans le consente-
ment du fisc cantonal et fédéral, cette raison sociale est réinscrite
comme auparavant [biffé: Liquidation terminée, raison sociale
radiée].

Registre journalier no 3507 du 15.12.2011 / CH-626.4.010.070-7 / 06468460

„

Wine Universe SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.012.344-7, société an-

onyme (No. FOSC 206 du 22.10.2010, p. 17, Publ. 5865016). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Udry, Philippe, de Conthey et
Vétroz, à Sion, président, avec signature individuelle. Inscription
ou modification de personne(s): Ebiner, Alphonse, de Sion et Blat-
ten, à Champlan (Grimisuat), administrateur unique, avec sig-
nature individuelle [précédemment: administrateur et secrétaire
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 3508 du 15.12.2011 / CH-626.3.012.344-7 / 06468462

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alfred Müller Stiftung,

 

i n   Ba a r

, CH-170.7.000.723-8, c/o Al-

fred Müller Holding AG, Neuhofstrasse 10, 6340 Baar, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 13.12.2011. Zweck: Langfris-
tige Erhaltung der Alfred - Müller - Gruppe als gesamtschweize-
risch tätiges Familienunternehmen in den Bereichen Generalun-
ternehmung und Immobilien; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Stiftungsstatut. Organisation: Stiftungsrat von mindes-
tens 4 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetragene Personen:
Müller, Michael, von Unterägeri, in Steinhausen, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller, Mari-
anne, von Unterägeri, in Stäfa, Vizepräsidentin des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-Stocker, Alfred, von
Unterägeri, in Baar, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Pfister, Dr. Gerhard, von Wittenbach und
Oberägeri, in Oberägeri, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Ernst & Young AG (CH-170.9.000.621-
3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16619 vom 15.12.2011 / CH-170.7.000.723-8 / 06468956

„

Amer Sports European Center AG (Amer Sports European

Center Ltd) (Amer Sports European Center SA),

 

i n  C ha m

, CH-

170.3.036.400-0, Bachtalen 33, 6332 Hagendorn, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Er-
bringung von Beratungs-, Marketing- und Verkaufsdienstleistun-
gen insbesondere im Zusammenhang mit Sportartikeln sowie Un-
terstützung der Konzerngesellschaften der Amer Gruppe in der
Mittelbeschaffung sowie im Bereich der Standardisierung von glo-
balen Geschäftsprozessen; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen.
Eingetragene Personen: Siitonen, Jussi, finnischer Staatsangehö-
riger, in Sundsberg (FI), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; White, Michael, britischer Staatsan-
gehöriger, in München (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Duran, Victor, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Carouge GE, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Takala, Heikki, finnischer
Staatsangehöriger, in Conches, Zeichnungsberechtigter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Kemetter, Mirja Kristiina, finnische
Staatsangehörige, in Helsinki (FI), Zeichnungsberechtigte, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16620 vom 15.12.2011 / CH-170.3.036.400-0 / 06468378

„

Amril AG (Amril SA) (Amril Ltd.),

 

in  Zug

, CH-170.3.036.401-

1, c/o RA Urs Lichtsteiner, Baarerstrasse 10, 6304 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011.
Zweck: Kauf und Verkauf, Registrierung und Verwertung von Im-
materialgüterrechten, insbesondere von Patenten, Patentrechten
und Markenschutzrechten sowie Erwerb und Gewährung von Li-
zenzen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.
00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail). Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Lichtsteiner, Urs,
von Luzern, in Kriens, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; KPMG AG (CH-170.9.000.370-3), in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 16621 vom 15.12.2011 / CH-170.3.036.401-1 / 06468380

„

BBL Investment AG (BBL Investment Ltd) (BBL Investment

SA),

 

in  Zug

, CH-170.3.036.402-6, c/o Haussmann Services AG,

Aegeristrasse 66, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen aller Art im Finanzbereich; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung
vom 09.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Wyss, Rudolf, von Wynigen, in Waltalin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16622 vom 15.12.2011 / CH-170.3.036.402-6 / 06468382

„

CH-TEX AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.403-4, Graben 5, 6300

Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.
2011. Zweck: Import und Export von Waren aller Art und den ent-
sprechenden Handel sowie Erwerb und Verwaltung von mobilen
und immobilen Vermögenswerten im In- und Ausland; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen rechtsgültig durch eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch eingetragene Adresse der Aktionäre. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 06.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schuler,
Jürg, von Galgenen und Zürich, in Steinhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16623 vom 15.12.2011 / CH-170.3.036.403-4 / 06468384

„

Digital Capital Corporation (Digital Capital AG) (Digital Ca-

pital SA),

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.404-2, c/o Reichlin & Hess, Hof-

strasse 1A, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.12.2011. Zweck: Entwicklung und/oder Herausgabe
und/oder Verwertung und/oder Lizenzierung und/oder Erwerb
von Software und Technologien aller Art; Kapitalbeschaffung für
die Entwicklung von Software und Technologien; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich
an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen oder, sofern das Ge-
setz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch einmalige Pu-
blikation im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Golubchenko, Artem, von Genève, in Ruvigliana,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Tribell,
William Todd, amerikanischer Staatsangehöriger, in Tallinn
(EE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Kosoy, Stewart Eugene, amerikanischer Staatsangehöriger, in En-
cino (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16624 vom 15.12.2011 / CH-170.3.036.404-2 / 06468386

„

Dr. J. Bollag & Cie.,

 

in  Zu g

, CH-170.2.001.215-7, Unter Alt-

stadt 10, 6301 Zug, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Be-
ginn: 01.12.2011. Zweck: Führen einer wirtschaftsjuristischen
Kanzlei. Übernahme der Aktiven und Passiven des nicht im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Dr. iur. Josef Bol-
lag’, in Zug. Eingetragene Personen: Bollag, Dr. Josef, von Endin-
gen, in Baden, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Bollag, Ja-
cob, von Endingen, in Baden, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16625 vom 15.12.2011 / CH-170.2.001.215-7 / 06468388

„

GRIMAG AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.036.405-8, Poststrasse 14,

6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).  Statutendatum:
12.12.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Verwaltung und Verkauf von
Immobilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief oder E-mail an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 12.
12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Zingg, Peter, von Busswil bei Melchnau, in Ed-
libach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Zingg, Doris, von Neuenegg und Busswil bei Melchnau, in Edli-
bach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16626 vom 15.12.2011 / CH-170.3.036.405-8 / 06468390

„

GUSTO Holding AG,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.036.406-3, c/o CO -

Handelszentrum GmbH, Haldenstrasse 5, 6340 Baar, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Hal-
ten und Verwalten von Beteiligungen im In- und Ausland, insbe-
sondere im Bereich Ernährungsindustrie, sowie das Erbringen
von damit zusammenhängenden Dienstleistungen und die Be-
wirtschaftung von Immaterialgüterrechten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien:
500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 09.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Nedela, Joachim, genannt Oliver, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16627 vom 15.12.2011 / CH-170.3.036.406-3 / 06468392

„

Löhr Consulting,

 

i n   Ba a r

, CH-170.1.008.139-8, Ruessen-

strasse 5B, 6340 Baar, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung von Unternehmen. Eingetragene Personen:
Löhr, Sascha, deutscher Staatsangehöriger, in Auggen (DE), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16628 vom 15.12.2011 / CH-170.1.008.139-8 / 06468394

„

Millennium Vertriebs AG,

 

i n   S t e i nh a us en

, CH-170.3.036.

407-9, Hinterbergstrasse 24, 6330 Cham, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Entwicklung
und Vertrieb von Metallbauprodukten, insbesondere im Bereich
Gebäudeinnenausbau; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 09.12.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kachaou, Kristina, ukrainische Staatsangehörige,
in Hagendorn, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 16629 vom 15.12.2011 / CH-170.3.036.407-9 / 06468958

„

Morabia SA (Morabia AG),

 

in  Zug

, CH-170.3.036.408-7, Al-

penstrasse 1, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 12.12.2011. Zweck: Erwerb, Halten, Verwalten und
Veräussern von Liegenschaften und Beteiligungen an Unterneh-
mungen im In- und Ausland; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen in schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 12.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Amgwerd, Stephan, von Schwyz, in Zug,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16630 vom 15.12.2011 / CH-170.3.036.408-7 / 06468960

„

myehealth.ch AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.036.409-5, c/o Peter M.

Studer, Baarerstrasse 2, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Aufbau und Betrieb
von Lösungen für den Gesundheitsmarkt, namentlich für das
elektronische Management von Gesundheitsdaten und Gesund-
heitsaktivitäten sowie die Ausübung aller kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien
zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch einge-
schriebenen Brief oder auf telegraphischem Weg, wenn die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind (einschliesslich Fern-
schreiben, Telefax und elektronische Datenübertragung). Mit Er-
klärung vom 12.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Baumeler, Urs Robert, von
Buttisholz, in Schenkon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Müller, Stefan, von Möhlin, in Ottenbach, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16631 vom 15.12.2011 / CH-170.3.036.409-5 / 06468962

„

planetlove switzerland,

 

i n  Zu g

, CH-170.6.000.254-0, Hof-

strasse 35, 6301 Zug, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 11.
11.2011. Zweck: Entwicklung eines weltweiten sozialen Netzwerks
im Bereich Nachhaltigkeit; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mittel: Spenden. Organisation: Generalversamm-
lung, Vorstand von 3 Mitgliedern. Eingetragene Personen: Sidler,
Marc, von Zug, in Zug, Präsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Kiwic, Pascal, von Dietikon, in Zug, Mitglied des Vorstan-
des, mit Einzelunterschrift; Schwerzmann, Roland, von Zug, in
Zug, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16632 vom 15.12.2011 / CH-170.6.000.254-0 / 06468544

„

Prime Force Group GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.010.903-0, c/o

Urs Lichtsteiner Rechtsanwälte, Baarerstrasse 10, 6304 Zug, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.11.2011. Zweck: Betrieb eines Unternehmensbera-
tungs- & Dienstleistungsunternehmens in den Bereichen Projekt-
management, Krisenmanagement, Projekt-Sanierungen,
Organisationsberatung und Qualitäts-Management sowie Er-
bringung von IT Dienstleistungen; bezweckt auch zentrale Dienst-
leistungen für Franchisenehmer zur Verfügung zu stellen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklä-
rung vom 25.11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Gröger, Christian, deutscher
Staatsangehöriger, in Sursee, Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Pesendorfer, Thomas,
österreichischer Staatsangehöriger, in Henndorf am Wallersee (AT),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Pesen-
dorfer, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Salzburg
(AT), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Kurschat, Jens Hans Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wei-
ner, Boris, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 16633 vom 15.12.2011 / CH-170.4.010.903-0 / 06468546

„

SGRM Holdings AG (SGRM Holdings SA) (SGRM Holdings

Ltd),

 

in  Zu g

, CH-170.3.036.410-5, c/o Acton Treuhand AG, Innere

Güterstrasse 4, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Erwerb und Verwaltung von
Beteiligungen an Unternehmen im In- und Ausland sowie Durch-
führung von Finanzgeschäften aller Art; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beab-
sichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung sämtliche 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der
Greentec AG, in Zug (CH-020.3.910.711-0), zum Preis von höchs-
tens CHF 40’000’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in schriftlicher
Form an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Meier, Silvan, von Zü-
rich und Schleinikon, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16634 vom 15.12.2011 / CH-170.3.036.410-5 / 06469012

„

Swiss International Hospitality Commons GmbH,

 

in

W al c hw i l

, CH-170.4.010.904-1, c/o Anne und Alain Cheseaux,

Hinterbergstrasse 14, 6318 Walchwil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.07.2011.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten der
Qualitätsförderung, des Marketings, der Werbung, des Verkaufs,
des Reservationswesens, der Reiseorganisation, der Architektur,
des Personalwesen, des Einkaufswesen und der Verträge mit an-
deren Dienstleistungsorganisationen, des Erfahrungsaustau-
sches, der Aus- und Fortbildung und der Betriebsberatung an in-
und ausländischen Hotels, Erbringung von Managementdienst-
leistungen im In- und Ausland, als Managementgesellschaft, als
Pächterin/Mieterin oder in einer geeigneten Form; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-

buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 13.07.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kennedie, Henri Willem Robert, niederländischer
Staatsangehöriger, in Gland, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Cheseaux, Alain, von Leytron, in Walchwil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 35 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Cheseaux, Anne, von Leytron, in Walchwil, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 35 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Kenmark Holding B.V., in Hilversum (NL), Gesellschafte-
rin, mit 130 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16635 vom 15.12.2011 / CH-170.4.010.904-1 / 06468548

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABCA GmbH,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.4.007.176-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009,
S. 24, Publ. 4966274). Domizil neu: Schulhausstrasse 85, 6312
Steinhausen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Acker-
mann, Claudia, von Mümliswil-Ramiswil, in Steinhausen, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00 [bisher: Rosser, Claudia, von Frutigen]. 

Tagesregister-Nr. 16636 vom 15.12.2011 / CH-170.4.007.176-6 / 06467642

„

AC Projects GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.008.871-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009,
S. 23, Publ. 4990794). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Fürstenau im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16685 vom 15.12.2011 / CH-170.4.008.871-3 / 06467234

„

AD Tabacs International SA,

 

i n   Z u g

, CH-660.0.125.979-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ.
6349558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kidd, Stuart Robert, neuseeländischer Staatsangehöriger, in
Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rodriguez, José Luis, von Steinhausen, in Stein-
hausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle,
Alexander, von Häggenschwil, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pricewaterhouse-
Coopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: in ]; Epee Ngando, Francois Eric, amerikanischer Staatsan-
gehöriger, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16637 vom 15.12.2011 / CH-660.0.125.979-8 / 06467644

„

Alliance Software GmbH,

 

i n  Ba a r

, CH-170.4.002.262-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.
2010, S. 17, Publ. 5765822). Domizil neu: Aberenrain 37A, 6340
Baar. 

Tagesregister-Nr. 16638 vom 15.12.2011 / CH-170.4.002.262-6 / 06467646

„

Alpha Pangasius Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.265-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ.
6244592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walser, Marco G., von Herisau, in Wilen bei Wollerau, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wilhelm, Tobias, von Dagmersel-
len, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Demir, Abdullah, von Buchs ZH, in Stallikon, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16639 vom 15.12.2011 / CH-170.3.031.265-7 / 06467648

„

American-Cigarette Company (Overseas) Limited,

 

in  Zug

,

CH-170.3.015.248-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.
2011, S. 0, Publ. 6344114). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rodriguez, José L., von Steinhausen, in
Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kidd, Stuart Robert, neuseeländischer Staats-
angehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG];
Eberle, Alexander, von Häggenschwil, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Epee Ngando,
Francois Eric, amerikanischer Staatsangehöriger, in Cham, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16640 vom 15.12.2011 / CH-170.3.015.248-5 / 06467650

„

Apova Holding GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.009.906-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010,
S. 19, Publ. 5774020). Mit Erklärung vom 14.12.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rihm, Dr. Thomas, von Basel, in
Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 300 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Treureva AG (CH-020.3.926.720-2), in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckly, Rudolf, ge-
nannt Ruedi, von Schötz, in Horgen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 300
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 16641 vom 15.12.2011 / CH-170.4.009.906-3 / 06467652

„

Barclay Technologies Holding AG,

 

in  Zug

, CH-300.3.015.

811-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ.
6099014). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Richter, Rainer M., österreichischer Staatsangehöriger, in
Krems an der Donau (AT), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 16642 vom 15.12.2011 / CH-300.3.015.811-3 / 06467654

„

BEL.ELEKTRO.ULI GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.834-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2008,
S. 17, Publ. 4322718). Statutenänderung: 12.12.2011. Sitz neu:

N e u h e i m

. Domizil neu: Industriestrasse 3, 6345 Neuheim. 

Tagesregister-Nr. 16643 vom 15.12.2011 / CH-170.4.007.834-0 / 06468550

27

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Brinkmann Holdings AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.006.638-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 23, Publ.
5633524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rodriguez, José L., von Steinhausen, in Steinhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kidd,
Stuart Robert, neuseeländischer Staatsangehöriger, in Oberägeri,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Eberle, Alexander,
von Häggenschwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Epee Ngando, Francois Eric, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16644 vom 15.12.2011 / CH-170.3.006.638-2 / 06467656

„

British American Tobacco International Holdings (Switzer-

land) Limited,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.001.095-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 23, Publ. 5633528). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Rodriguez, José L.
, von Steinhausen, in Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kidd, Stuart Robert, neusee-
ländischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.
3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Pricewaterhouse-
Coopers AG]; Eberle, Alexander, von Häggenschwil, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Epee Ngando, Francois Eric, amerikanischer Staatsangehöriger,
in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16645 vom 15.12.2011 / CH-170.3.001.095-7 / 06467190

„

BSU Anlage AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.004.897-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 28, Publ. 5174270). Sta-
tutenänderung: 12.12.2011. Aktien neu: 1’356 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00 und 1’440 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 1’500 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00]. [Ferner Änderung nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 16646 vom 15.12.2011 / CH-170.3.004.897-1 / 06468552

„

Caminada Treuhand AG Zug,

 

in  Zu g

, CH-170.3.008.660-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2011, S. 0, Publ.
6449452). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lehmann, Bernhard, von Lyssach, in Uster, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16647 vom 15.12.2011 / CH-170.3.008.660-7 / 06467658

„

CAMPUS Immobilien AG in Liquidation,

 

i n  R is c h

, CH-160.

3.000.988-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S.
0, Publ. 6256554). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Einzelrichters am Kantonsgericht vom 08.11.2011 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 16648 vom 15.12.2011 / CH-160.3.000.988-5 / 06467618

„

DALAR TAXI-LIMOUSINEN UND KURIER SERVICE,

 

i n  S t e i n -

h au s e n

, CH-170.1.004.672-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94

vom 15.05.2000, S. 3262). Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Riedmatt

14, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 16649 vom 15.12.2011 / CH-170.1.004.672-8 / 06468502

„

F. Stuber, Transporte AG,

 

i n   R i s c h

, CH-170.3.016.780-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 22, Publ.
5289866). Statutenänderung: 09.12.2011. Aktien neu: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF 786’743.50 und
Passiven von CHF 466’173.90 der bisherigen Einzelfirma ’Ferdi
Stuber, Transporte’, in Rotkreuz, gemäss Sacheinlagevertrag vom
25.06.1991 und Bilanz per 31.12.1990 zum Preis von CHF
320’569.60, wovon CHF 100’000.00 auf das Aktienkapital ange-
rechnet werden. CHF 220’569.60 werden dem Sacheinleger gut-
geschrieben]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen brieflich oder durch E-Mail an die im Aktienbuch
eingetragenen Adresse. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner
Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stuber, Roland, von Risch, in Holz-
häusern ZG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stuber, Mario, von Risch, in Rotkreuz, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 16650 vom 15.12.2011 / CH-170.3.016.780-0 / 06467620

„

Falak Investments AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.029.996-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 20, Publ. 6016870).
Firma neu: 

Falak Investments AG in Liquidation

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Falak Investments SA en liquidation) (Falak

Investments Ltd in liquidation)

. Mit Entscheid vom 13.12.2011,

08.35 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 16651 vom 15.12.2011 / CH-170.3.029.996-0 / 06468504

„

GBT Plan AG,

 

i n   W a l c h wi l

, CH-130.3.015.195-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6113140).
Firma neu: 

GBT Plan AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 13.

12.2011, 08.15 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 16652 vom 15.12.2011 / CH-130.3.015.195-2 / 06468506

„

HEFTI. HESS. MARTIGNONI. Zug AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.018.

929-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 27,
Publ. 5663938). Statutenänderung: 29.11.2011. Aktien neu: 1’000
vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch ein Schreiben an die im Aktien-
buch angegebenen Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 16653 vom 15.12.2011 / CH-170.3.018.929-2 / 06468508

„

Hidalco AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.026.658-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 194 vom 06.10.2011, S. 0, Publ. 6364784). Domizil neu:
c/o The Verification Company AG, Schochenmühlestrasse 4, 6340
Baar. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Dr. Ma-
nuel R., von Zürich und Luzern, in Buonas, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vogel, Manuel R.]; Ex-
amina AG (CH-020.3.035.873-0), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16654 vom 15.12.2011 / CH-170.3.026.658-7 / 06467622

„

IMAG Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.028.941-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 20, Publ. 5641672).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 12.12.2011 Aktiven von CHF 3’482’443.08 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 1’016’483.25 auf die Ryago AG, in Basel
(CH-270.3.014.610-7). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00 der Ryago AG, in Basel (CH-270.3.014.610-7). 

Tagesregister-Nr. 16655 vom 15.12.2011 / CH-170.3.028.941-3 / 06469002

„

Lebogile Global Trading AG,

 

i n   U n t e r ä g er i

, CH-170.3.033.

303-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 25,
Publ. 5179822). Statutenänderung: 12.12.2011. Firma neu:

RABO Holding AG

. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: Bundesplatz 16,

6300 Zug. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von
Beteiligungen an Unternehmen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder an die letzte
der Gesellschaft bekannt gegebene Adresse per Post, Telefax oder
auf elektronischem Weg. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen] [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 03.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Ingold, Gabriela, von Emmen, Inkwil und Zürich, in Unterägeri,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Rudolf, Andreas K., von Riet-
heim, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Ingold Treuhandpartner AG (CH-170.3.025.369-9), in Un-
terägeri, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 16656 vom 15.12.2011 / CH-170.3.033.303-0 / 06468510

„

LENNON Consulting AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.033.304-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2011, S. 0, Publ.
6337648). Statutenänderung: 19.09.2011. Firma neu: 

B&D Ven-

ture AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(B&D Venture SA) (B&D

Venture Ltd)

. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Baarerstrasse 149, 6300

Zug. Mitteilungen neu: Sofern Namen und Adressen aller Inha-
beraktionäre bekannt sind, erfolgen Mitteilungen an die Aktio-
näre schriftlich, andernfalls durch Publikation im SHAB. [Mit Sta-
tutenänderung vom 19.09.2011 wurde der Nebenzweck der Ge-
sellschaft geändert.]. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Vogel, Dr. Manuel, von Zürich und
Luzern, in Buonas, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Chang,
Bobby, deutscher Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16657 vom 15.12.2011 / CH-170.3.033.304-1 / 06467760

„

Micla Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.570-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 29, Publ. 5169790). Sta-
tutenänderung: 09.12.2011. Aktien neu: 500 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 450 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 5’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 100.00]. [Ferner Änderung einer nicht publikati-
onspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 16658 vom 15.12.2011 / CH-170.3.033.570-8 / 06467762

„

MikroProjects AG in Liquidation,

 

in  B a ar

, CH-170.3.025.

473-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 14.11.2011, S. 0,
Publ. 6415182). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Ein-
zelrichters am Kantonsgericht vom 23.11.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 16659 vom 15.12.2011 / CH-170.3.025.473-7 / 06467206

„

MultiTemp Scientific AG in Liquidation,

 

in  Ch am

, CH-170.

3.026.917-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S.
0, Publ. 6256462). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des
Einzelrichters am Kantonsgericht vom 22.11.2011 mangels Akti-
ven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 16660 vom 15.12.2011 / CH-170.3.026.917-5 / 06467208

„

Neron AG,

 

i n   Z u g

,  CH-170.3.030.397-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007, S. 23, Publ. 3793440). Statutenän-
derung: 09.12.2011. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 50’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen brieflich, durch Telefax oder Telegramm an
die im Aktienbuch eingetragene Adresse. 

Tagesregister-Nr. 16661 vom 15.12.2011 / CH-170.3.030.397-7 / 06467764

„

Obermühle Holding AG,

 

i n  B a ar

, CH-100.3.005.977-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ.
6245406). Statutenänderung: 07.12.2011. Aktien neu: 18’000 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 500 vinkulierte Na-
menaktien (SRA) zu CHF 100.00, 130 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 16662 vom 15.12.2011 / CH-100.3.005.977-6 / 06468554

„

Paca-Recycling AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.015.768-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 26.05.2005, S. 17, Publ. 2853200).
Statutenänderung: 14.12.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Er-
klärung vom 14.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wad-
sack + Co. Treuhandgesellschaft, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16663 vom 15.12.2011 / CH-170.3.015.768-6 / 06467660

„

Palvacore SpA AG,

 

i n  C h am

, CH-170.3.008.972-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 26, Publ. 5531300).
Statutenänderung: 02.12.2011. Sitz neu: 

H ü n en b er g

. Domizil

neu: c/o R.O.E. Consulting GmbH, Bösch 37, 6331 Hünenberg.
Zweck neu: Erwerb, Halten und Verwalten von Beteiligungen aller
Art und damit verbundene Finanzierung; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 16664 vom 15.12.2011 / CH-170.3.008.972-8 / 06468556

„

Polyfil Holding AG,

 

in Zug

, CH-170.3.011.496-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 31, Publ. 5169014).
Statutenänderung: 07.12.2011. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 1’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) (Vor-
zugsaktien) und 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1000.00]. Ordentliche Kapi-
talerhöhung. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Statutarische Vor-
rechte neu: Die Vorzugsaktien gewähren Vorrechte bezüglich Di-
vidende gemäss Statuten. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gaetani, Patrick, von Andermatt, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Prokurist mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 16665 vom 15.12.2011 / CH-170.3.011.496-2 / 06468558

„

QUALCUM HOLDING SA,

 

i n   Z ug

, CH-660.0.939.002-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 0, Publ.
6376346). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauen-
stein, David, von Tegerfelden, in Zug, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; de Cannière, Vincent, von Meyrin, in
Dubai (AE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Veyrier, Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16666 vom 15.12.2011 / CH-660.0.939.002-0 / 06467662

„

RBX AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.887-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0, Publ. 6341658). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Alta Group AG (CH-
170.3.022.464-2), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stuber, Hans, von Risch, in Brunnen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Rot-
kreuz ]; Urs Küchler Treuhand AG (CH-140.3.002.141-7), in
Alpnach Dorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16667 vom 15.12.2011 / CH-170.3.033.887-3 / 06467664

„

Rembrandt Tobacco Corporation (Overseas) Limited,

 

in

Zu g

, CH-170.3.015.249-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom

17.05.2010, S. 24, Publ. 5633570). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rodriguez, José L., von Steinhausen, in
Steinhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kidd, Stuart Robert, neuseeländischer Staats-
angehöriger, in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG];
Eberle, Alexander, von Häggenschwil, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Epee Ngando,
Francois Eric, amerikanischer Staatsangehöriger, in Cham, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16668 vom 15.12.2011 / CH-170.3.015.249-0 / 06467666

„

Riggio Tobacco Corporation Limited,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.015.

250-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 24,
Publ. 5633576). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rodriguez, José L., von Steinhausen, in Steinhausen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kidd, Stuart Robert, neuseeländischer Staatsangehöriger,
in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Eberle, Ale-
xander, von Häggenschwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Epee Ngando, Francois
Eric, amerikanischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16669 vom 15.12.2011 / CH-170.3.015.250-4 / 06467668

„

Rothmans Limited,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.010.074-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 24, Publ. 5633580).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rodri-
guez, José L., von Steinhausen, in Steinhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kidd, Stuart,
neuseeländischer Staatsangehöriger, in Oberägeri, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Price-
waterhouseCoopers AG]; Eberle, Alexander, von Häggenschwil, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Epee Ngando, Francois Eric, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16670 vom 15.12.2011 / CH-170.3.010.074-0 / 06467670

„

Rothmans of Pall Mall Limited,

 

in  Zu g

, CH-170.3.015.252-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 24, Publ.
5633582). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rodriguez, José L., von Steinhausen, in Steinhausen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kidd,
Stuart Robert, neuseeländischer Staatsangehöriger, in Oberägeri,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Eberle, Alexander,
von Häggenschwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Epee Ngando, Francois Eric, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16671 vom 15.12.2011 / CH-170.3.015.252-8 / 06467672

„

Schuhport AG,

 

b is h e r   i n  Zü r i c h

, CH-020.3.923.026-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 29, Publ.
5330988). Gründungsstatuten: 11.01.1983, Statutenänderung:
01.12.2011. Firma neu: 

Petax AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz

neu: 

Z ug

. Domizil neu: c/o lic. iur. Jost M. Frigo, Chamer Fussweg

11, 6300 Zug. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief.

Tagesregister-Nr. 16672 vom 15.12.2011 / CH-020.3.923.026-4 / 06468560

„

Schweizerische Stiftung für den Doron Preis,

 

in  Zug

, CH-

170.7.000.411-9, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0,
Publ. 6371722). Domizil neu: Artherstrasse 20, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 16673 vom 15.12.2011 / CH-170.7.000.411-9 / 06467216

„

Seredina AG,

 

i n   B aa r

, CH-020.3.923.636-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 22, Publ. 6027760). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Altmeyer, Thomas, von
Basel, in Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Girard, Gertrud, von Vuisternens-devant-Romont, in Ill-
hart, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 16674 vom 15.12.2011 / CH-020.3.923.636-4 / 06467218

„

St. Regis Tobacco Corporation Limited,

 

in  Zug

, CH-170.3.

015.251-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 24,
Publ. 5633592). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rodriguez, José L., von Steinhausen, in Steinhausen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kidd, Stuart Robert, neuseeländischer Staatsangehöriger,
in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Eberle, Ale-
xander, von Häggenschwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Epee Ngando, Francois
Eric, amerikanischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16675 vom 15.12.2011 / CH-170.3.015.251-2 / 06467220

„

Steinhoff Europe AG,

 

i n   Ba a r

, CH-130.0.009.701-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ. 6371912).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmidt, Siegmar, deutscher Staatsangehöriger, in Ostrhauder-
fehn (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schreiber, Dirk, deutscher Staatsange-
höriger, in Wildeshausen (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift;
Jooste, Markus Johannes, südafrikanischer Staatsangehöriger, in
Stellenbosch (ZA), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16676 vom 15.12.2011 / CH-130.0.009.701-2 / 06467222

„

Stuber Immobilien AG,

 

i n  R is c h

, CH-170.3.022.431-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 22, Publ.
5289974). Statutenänderung: 09.12.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch Brief oder E-Mail. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stuber, Roland, von Risch, in Holzhäusern ZG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stuber, Mario, von Risch, in Rotkreuz, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stuber, Mela-
nie, von Risch, in Rotkreuz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16677 vom 15.12.2011 / CH-170.3.022.431-6 / 06467224

„

Sunset Casino AG,

 

in  Ob er äg e ri

, CH-170.3.034.569-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, S. 0, Publ.
6413298). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zü-
rich im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 16690 vom 15.12.2011 / CH-170.3.034.569-9 / 06468742

„

Swea. M. Mjaki Parkett- und Bodenbeläge,

 

i n  R is c h

, CH-

170.1.007.108-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13 vom 21.01.
2008, S. 17, Publ. 4298816). Über die Inhaberin dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsge-
richt vom 13.12.2011, 08.20 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 16678 vom 15.12.2011 / CH-170.1.007.108-4 / 06467784

„

Swiss Creativ Küchen AG,

 

i n   Hü ne n be rg

, CH-092.3.016.

063-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 20,
Publ. 4454560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zumstein Treuhand, in Möhlin, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: DATO-Treuhand AG (CH-
270.3.001.388-0), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 16679 vom 15.12.2011 / CH-092.3.016.063-7 / 06467226

„

Swiss Engineering Institute AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.032.909-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 28, Publ.
5955528). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bitzi-Bucher, Beat, von Schüpfheim, in Neuheim, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tarre-
ghetta, Silvio, von Degersheim, in Wallisellen, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Erni, Daniel, von Dagmersellen, in
Küssnacht SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 16680 vom 15.12.2011 / CH-170.3.032.909-6 / 06467228

„

Swiss ITS AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.030.249-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 25, Publ. 5604252). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bari, Clau-
dio, italienischer Staatsangehöriger, in Como (IT), Direktor, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zanetti, Michele Ernando Alberto, von Bellinzona, in Monte Carlo
(MC), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Corcione, Mauro, italienischer Staatsangehöriger, in Beau Soleil

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129

(FR), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Markovic, Stojanka, von Bellinzona, in Bellinzona, Direktorin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 16681 vom 15.12.2011 / CH-170.3.030.249-5 / 06467230

„

The House of Edgeworth Incorporated,

 

in  Zug

, CH-170.3.

005.588-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 24,
Publ. 5633600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rodriguez, José L., von Steinhausen, in Steinhausen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kidd, Stuart Robert, neuseeländischer Staatsangehöriger,
in Oberägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Re-
visionsstelle [bisher: PricewaterhouseCoopers AG]; Eberle, Ale-
xander, von Häggenschwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Epee Ngando, Francois
Eric, amerikanischer Staatsangehöriger, in Cham, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 16682 vom 15.12.2011 / CH-170.3.005.588-8 / 06467232

„

thw holding gmbh,

 

in  Zug

, CH-020.4.024.101-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 31,
Publ. 5976362). Statutenänderung: 07.12.2011. Sitz neu: 

B a ar

.

Domizil neu: Blegistrasse 9, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 16683 vom 15.12.2011 / CH-020.4.024.101-4 / 06467786

„

Tiventa AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.081-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 38, Publ. 5078388). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küttigen (Firma neu: ti-
venta AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16691 vom 15.12.2011 / CH-170.3.031.081-5 / 06466968

„

Vitaplus Services AG,

 

i n  Z u g

, CH-241.3.008.001-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2011, S. 0, Publ. 6430208).
Firma neu: 

Vitaplus Services AG in Liquidation

. Aktien neu: 100

Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben. Mit Entscheid vom 13.12.2011, 08.25 Uhr, hat
der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 16684 vom 15.12.2011 / CH-241.3.008.001-1 / 06467792

„

Weidmann Markets AG,

 

in  Zu g

, CH-020.4.026.669-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0, Publ.
6321712). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Frau-
enfeld im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 16692 vom 15.12.2011 / CH-020.4.026.669-4 / 06467752

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Atlantic Trading AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.031.830-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ. 6252782).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 16686 vom 15.12.2011 / CH-170.3.031.830-2 / 06467794

„

Börsen-Informations-Systeme, M. Zanetti,

 

i n   Z u g

, CH-170.

1.005.901-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2004,
S. 16, Publ. 2168124). Die Firma ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 16687 vom 15.12.2011 / CH-170.1.005.901-5 / 06467796

„

cavax consulting & travel GmbH in Liquidation,

 

i n   U n t e r ä -

g er i

, CH-440.4.019.155-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0, Publ. 6307328). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Entscheid des Einzelrichters am Kan-
tonsgericht vom 13.12.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16688 vom 15.12.2011 / CH-440.4.019.155-8 / 06467798

„

Panacea Biotec (Europe) AG in Liquidation,

 

i n   Zu g

, CH-170.

3.033.503-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S.
0, Publ. 6206862). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 16689 vom 15.12.2011 / CH-170.3.033.503-9 / 06467800

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A.S. Abdulla Backwaren,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.1.062.

599-5, Bahnhofplatz , 8400 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Bäckerei - Verkauf von Backwaren und
Getränken. Eingetragene Personen: Abdulla, Arean, irakischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45004 vom 15.12.2011 / CH-020.1.062.599-5 / 06466900

„

Bernstein Consulting GmbH,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.4.046.

437-3, Langwattstrasse 28, 8125 Zollikerberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt als Professional Service
Firm die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Verän-
derungsprozesse und Begleitung bei derer Umsetzung für Umset-
zung für Unternehmen und Privatpersonen, die sich an neue Um-
stände anpassen und sich weiterentwickeln wollen. Dies umfasst
insbesondere das Durchführen von Unternehmens- und Organi-
sationsberatung, Personalentwicklung, Weiterbildung, Training,
Supervision und Coaching. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,

gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung
vom 14.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bernstein, Jaron, von Riehen, in Zollikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 45005 vom 15.12.2011 / CH-020.4.046.437-3 / 06466902

„

Bestclass Auto GmbH,

 

in  Kl o ten

, CH-020.4.046.438-9,

Lochäckerstrasse 6, 8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 28.11.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen einer Werkstatt, Autorepa-
ratur und Handel mit Neuwagen und Occasionsautos. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 19.10.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Karatas,
Nuri, türkischer Staatsangehöriger, in Kloten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 45006 vom 15.12.2011 / CH-020.4.046.438-9 / 06466904

„

Dorf Garage Höri GmbH,

 

in  Hö ri

, CH-020.4.045.993-2, Alte

Kaiserstuhlerstrasse 16, 8181 Höri, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.12.2011. Zweck:
Führung und Betrieb von Werkstätten für Service-, Unterhalt- und
Rep. Arbeiten und Pneuwechsel an Motorfahrzeugen jeder Art so-
wie Handel mit Motorfahrzeugen und Pneus. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
bei anderen Unternehmen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen, in denen Synergien mit dem
Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann weiter Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss In-
ventarliste vom 30.11.2011 den Garagebetrieb der Dorf Garage,
Alte Kaiserstuhlerstrasse 16, in 8181 Höri, nämlich Büro- und an-
deres Mobiliar, Werkstätteneinrichtungen, Werkzeuge und ein
Fahrzeug, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 3’208.25 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
brieflich. Gemäss Erklärung vom 06.10.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Aydo-
gan, Fahri, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Mercan, Ali, türkischer Staatsangehöriger,
in Baden, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 45007 vom 15.12.2011 / CH-020.4.045.993-2 / 06466906

„

Essencia Holding AG,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.3.037.387-8,

Stäffelistrasse 8, 8409 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.11.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beteiligung an Unternehmen. Sie kann andere Unter-
nehmen gründen, sich an ihnen beteiligen, sie erwerben oder fi-
nanzieren und Kooperationen eingehen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 21.11.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Häfeli, Markus, von Seengen, in Köniz, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Illi, Richard, von Bonstetten, in Hor-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45008 vom 15.12.2011 / CH-020.3.037.387-8 / 06466908

„

Eurex Global Derivatives AG (Eurex Global Derivatives SA)

(Eurex Global Derivatives Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.372-7,

c/o SIX Swiss Exchange AG, Selnaustrasse 30, 8001 Zürich, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten von
Beteiligungen an Unternehmen, die im Börsen-, Finanzinfra-
struktur- und Finanzdienstleistungsbereich im In- und Ausland
tätig sind; sie kann auch Beteiligungen an solchen Unternehmen
halten, die ihr Geschäft auf Rechnung der Gesellschaft führen. Sie
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung 5’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00 der Eurex Zürich AG
(CH-020.3.924.509-9), in Zürich, die Rechte an der Software

Eurex Releases 1.0 bis 14.0, inklusive des Source Codes sowie das
nicht ausschliessliche, zeitlich unbeschränkte und an Eurex-Ge-
sellschaften sublizenzierbare Nutzungsrecht an der Marke ’Eurex’
im Wert von gesamthaft CHF 28’021’347.44 unentgeltlich zu
übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Mäder, Karl Stefan, von Opfikon und Mörschwil,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Frommherz, Thomas, von Wallbach, in Bottmingen, Mitglied und
Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45009 vom 15.12.2011 / CH-020.3.037.372-7 / 06468964

„

Fluid Solids AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.388-3, c/o Studio

Beat Karrer, Zimmerlistrasse 6, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Entwicklung und Vertrieb des Werkstoffes Fluid
Solids und der zu dessen Herstellung und Verarbeitung nötigen
Maschinen, Geräte und Technologie, die Erbringung von damit
verbundenen Dienstleistungen sowie die Auswertung von imma-
teriellen Rechten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen elektronisch, per Brief oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 15.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Karrer,
Beat, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45010 vom 15.12.2011 / CH-020.3.037.388-3 / 06468966

„

Güxi GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.046.439-7, Zypressen-

strasse 60, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.11.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Gründung und den Betrieb von Kindertages-
stätten und vorschulischen Einrichtungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im Inland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im Inland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene Tochterge-
sellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 15.11.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hadad,
Michael, von Winterthur, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Gubler, Yannick Albert, von
Frauenfeld, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 45011 vom 15.12.2011 / CH-020.4.046.439-7 / 06466910

„

HB Business GmbH,

 

in   A e ug s t  a m   A lb is

, CH-020.4.046.

440-2, Mülibergstrasse 26, 8914 Aeugstertal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.12.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Gastrono-
miebetrieben sowie die Vermietung von Zimmern, den Import und
Export sowie Handel mit Waren aus dem Bereich Gastronomie.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Bozkurt, Hasan, von Baar, in Baar, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 45012 vom 15.12.2011 / CH-020.4.046.440-2 / 06466912

„

hbf futur ag,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.389-9, Badenerstrasse

156, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Bera-
tung, Planung, Generalplanung und Ausführung von architek-
tonischen Aufgaben und Aufträgen im In- und Ausland sowie den
Betrieb eines Architekturbüros und das Erbringen sämtlicher da-
mit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Immobilien aller Art kaufen, verkaufen und vermitteln so-
wie Liegenschaften verwalten und vermieten. Sie kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
102’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 102’000.00. Aktien:
102 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.12.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hug-

genberger Zimmermann, Lukas, von Seon, in Zürich, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Berger,
Adrian, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fries Wiskemann, Erika, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45013 vom 15.12.2011 / CH-020.3.037.389-9 / 06466914

„

InterimSolution AG (InterimSolution SA) (InterimSolution

Ltd),

 

i n   N e e r a c h

, CH-020.3.037.390-6, Sandbuckstrasse 30,

8173 Neerach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung
und Durchführung von Projekten sowie Erbringungen jeglicher
Dienstleistungen auf Auftrags- oder Honorarbasis im Bereich In-
terim Management von Fach- und Führungspersonal. Dies bein-
haltet auch die Aufgaben des Personalverleihs für die Bereiche In-
formatik, Personalwesen, Finanz- und Rechnungswesen, For-
schung und Entwicklung, Verkauf, Marketing und medizinisch-
wissenschaftliche Berufsbilder. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief
an deren letzten im Aktienbuch vermerkten Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Nessi, Claudio Gianni Adriano, von Muralto, in Neerach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fink, Doris Mo-
nika, von Heimiswil, in Uster, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 45014 vom 15.12.2011 / CH-020.3.037.390-6 / 06466800

„

JUBi Clean GmbH (JUBi Clean Sàrl) (JUBi Clean Sagl) (JUBi

Clean Ltd liab. Co),

 

in  W et ts wi l a m  Al b is

, CH-020.4.046.441-

8, Kirchgasse 13, 8907 Wettswil am Albis, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.11.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Übernahme von Faci-
lity Dienstleistungen aller Art, wie Hauswartungs-, Reinigungs-,
Umgebungs- und Verwaltungsaufgaben, inklusive Verkauf und
Handel von Unterhalts-, Reinigungsmaterial und -zubehör. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Liegenschaften er-
werben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 29.
11.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Bigler, Urs Viktor, von Zürich, in Wettswil am
Albis, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Big-
ler-Dietsche, Judith, von Zürich, in Wettswil am Albis, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 45015 vom 15.12.2011 / CH-020.4.046.441-8 / 06466802

„

Marlene Chappuis Sattlerei,

 

i n  F e h ra lto rf

, CH-020.1.062.

600-3, Am Wildbach 4, 8320 Fehraltorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Reitsportsattlerei insbe-
sondere Produktion und Reparatur. Eingetragene Personen:
Chappuis, Marlene, von Carrouge VD, in Fehraltorf, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45016 vom 15.12.2011 / CH-020.1.062.600-3 / 06466860

„

Molog GmbH,

 

i n  Dü rn te n

, CH-020.4.046.442-3, Haupt-

strasse 44, 8632 Tann, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Spezialreinigung und Handel mit Reinigungs-
mitteln und passiven Bauelementen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 12.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Morgenthaler, Rudolf Ferdin-
and, von Dürrenroth, in Dürnten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 45017 vom 15.12.2011 / CH-020.4.046.442-3 / 06466862

„

Mori Seiki Europe AG (Mori Seiki Europe SA) (Mori Seiki Eu-

rope Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.391-4, c/o CMS von Erlach

Henrici AG, Dreikönigstrasse 7, 8002 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 09.12.2011. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist das Beaufsichtigen der Geschäftsaktivitäten der
Mori Seiki Gruppe in Europa. Die Gesellschaft kann Patente, Han-
dels- und Servicemarken, Know-how und andere Rechte an geis-
tigem Eigentum aller Art verwalten und halten und/oder lizen-
zieren. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten. Die Gesellschaft
kann, auch ohne angemessene Gegenleistung, Geschäfte mit na-
hestehenden Personen tätigen, insbesondere mit ihren direkten
und indirekten Aktionären sowie anderen Konzerngesellschaften,
namentlich Darlehen an diese Personen ausrichten oder Garan-
tien, Bürgschaften oder Pfandrechte zur Sicherstellung ihrer Ver-
bindlichkeiten ausstellen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-

29

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

land Grundstücke, Vermögen und Beteiligungen aller Art erwer-
ben, halten, verwalten, belasten und veräussern. Die Gesellschaft
kann jede weitere Tätigkeit ausüben, welche mit den erwähnten
Zwecken direkt oder indirekt zusammenhängt. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen im Publikati-
onsorgan oder durch Brief, Telefax oder E-Mail, im Fall von Na-
menaktionären an deren letzte im Aktienbuch eingetragene
Adresse. Eingetragene Personen: Mori, Masahiko, japanischer
Staatsangehöriger, in Nara (JP), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kondo, Tatsuo, japanischer
Staatsangehöriger, in Nagoya Aichi (JP), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nudo, James Vic-
tor, amerikanischer Staatsangehöriger, in Tokio (JP), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tamai, Hi-
roaki, japanischer Staatsangehöriger, in Nagoya Aichi (JP), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Raemy, Alain, von Plaffeien, in Ennetbaden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Ernst & Young AG (CH-020.9.
001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45018 vom 15.12.2011 / CH-020.3.037.391-4 / 06466864

„

Object Carpet (Schweiz) AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.037.392-

2, Utoquai 55, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.12.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Herstellung und den Vertrieb von Bodenbelägen. Die Gesellschaft
ist berechtigt, alle Geschäfte abzuschliessen und alle Massnah-
men zu ergreifen, die mit dem Zweck im Zusammenhang stehen
und geeignet sind, denselben zu fördern. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern, Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
oder solche erwerben. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 12.12.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Butz, Roland, deutscher
Staatsangehöriger, in Tegernsee (DE), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Brusch, Romano, von Wartau, in
Abtwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45019 vom 15.12.2011 / CH-020.3.037.392-2 / 06466866

„

Pailani GmbH,

 

i n  Op fi ko n

, CH-020.4.046.443-9, Thurgau-

erstrasse 111, 8152 Glattbrugg, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 06.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Textilwaren und Güter aller
Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und jede Art von Unternehmen erwer-
ben, halten, veräussern oder finanzieren, Grundstücke erwerben,
halten und veräussern, ferner alle kommerziellen Tätigkeiten
ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen und alle Massnahmen ergrei-
fen, die den Gesellschaftszweck angemessen zu fördern scheinen
oder mit diesem im Zusammenhang stehen. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.12.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hauswirth, Gregor, von Gsteig, in Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 45020 vom 15.12.2011 / CH-020.4.046.443-9 / 06466868

„

Restaurant Frieden und Fisch, Inhaber E. Spronk,

 

i n   Se u -

z a c h

, CH-020.1.062.601-9, Schaffhauserstrasse 63, 8472

Oberohringen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Gastronomie, Restaurant Betrieb. Eingetragene Personen:
Spronk, Edgar, niederländischer Staatsangehöriger, in Winter-
thur, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Spronk, Ingrid Engelbertha
Maria, niederländische Staatsangehörige, in Winterthur, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45021 vom 15.12.2011 / CH-020.1.062.601-9 / 06466870

„

SII Services Suisse SA, Zweigniederlassung Zurich,

 

i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.9.003.602-2, c/o Curator & Horwath AG, Badener-

strasse 141, 8004 Zürich, Postadresse: c/o Curator & Horwath AG,
Postfach, 8036 Zürich. Zweigniederlassung (Neueintragung).
Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-660.0.683.989-4. Firma
Hauptsitz: SII Services Suisse SA (SII Services Switzerland Ltd) (SII
Services Schweiz AG). Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft.
Hauptsitz: Lancy. 

Tagesregister-Nr. 45022 vom 15.12.2011 / CH-020.9.003.602-2 / 06466872

„

SST Saudi Swiss Technologies AG (SST Saudi Swiss Techno-

logies Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.393-8, c/o Tep-Tex GmbH,

Winterthurerstrasse 301, 8057 Zürich, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.09.2011, 12.12.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den internationalen Handel sowie das Ma-
nagement komplexer Projekte mit Industriegütern insbesondere
zwischen der Schweiz und dem Mittleren Osten. Die Vermarktung,
Projektentwicklung und Implementierung umfasst Güter und
Dienstleistungen aller Art, insbesondere aber im Bereich der Si-
cherheitstechnologie. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen im In- und Ausland errichten und sich an Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, welche di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten.. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern alle Adressen der Aktionäre bekannt sind, mit
Brief oder E-Mail an die bekannten Adressen der Aktionäre. Ge-
mäss Erklärung vom 23.09.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Habib, Asif, britischer
Staatsangehöriger, in Sheffield (UK), Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Niederbacher, Dr. Jürg, von Zürich,

in Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sarfraz, Ali, von Coldrerio, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45023 vom 15.12.2011 / CH-020.3.037.393-8 / 06466874

„

Stephan Brunner Werbung,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.062.602-

7, c/o Stephan Brunner, Florastrasse 11, 8008 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Agentur für integrierte Marke-
tingkommunikation. Eingetragene Personen: Brunner, Stephan,
von Lenzburg, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45024 vom 15.12.2011 / CH-020.1.062.602-7 / 06466916

„

Stiftung Gabriel Institut,

 

i n  M a u r

, CH-020.7.001.793-5, c/o

Annette Walder, Unterdorfstrasse 37, 8124 Maur, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 12.12.2011. Zweck: Die Stiftung
bezweckt die Informationen und Aufklärung der Allgemeinheit
über den Islam und dessen kulturelle Eigenheiten. Die Stiftung
will dazu beitragen, dass in der Schweizer Bevölkerung das Ver-
ständnis für den Islam wächst und dadurch Mauern und Ängste
abgebaut werden. Umgekehrt sollen auch hier lebende Muslime
über das Christentum und dessen kulturelle Eigenheiten infor-
miert werden. Durch die fundierte Information sollen sich Mus-
lime leichter in die Schweizer Gesellschaft integrieren können.
Um diesen Auftrag zu erfüllen, bedient sich die Stiftung Gabriel
Institut insbesondere öffentlicher Vorträge (z.B. an Schulen, Uni-
versitäten und anderen Bildungseinrichtungen), thematischer
Seminare, Expertisen zu spezifischen Fragen sowie Publikatio-
nen. Die Stiftung Gabriel Institut hat einen gesamtschweizeri-
schen Auftrag: Bürger aller Sprachregionen sollen zum Schutz
von Demokratie, Rechtsstaatlichkeit und grundlegenden Men-
schenrechten angeregt werden. Die Stiftung arbeitet in Partner-
schaft mit Organisationen, die ähnliche Ziele verfolgen. Die Stif-
tung strebt eine Zusammenarbeit mit Entscheidungsträgern aus
Politik, Wirtschaft, Medien und Rechtsprechung an. Politisch und
konfessionell ist die Stiftung unabhängig. Die Stiftung verfolgt
weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Organisation: Stiftungs-
rat von 3 bis 5 Mitgliedern und Revisionsstelle, soweit nicht durch
die Aufsichtsbehörde eine Befreiung von der Revisionsstellen-
pflicht verfügt wurde. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt ge-
mäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Walder, Annette, von
Zürich, in Maur, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jordi, Bruno, von Dürrenroth, in Belp, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von
Sury, Olivier, von Solothurn, in Renens VD, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lienhard AG Revisions-
& Steuerrechtspraxis (CH-020.3.907.041-0), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 45025 vom 15.12.2011 / CH-020.7.001.793-5 / 06466918

„

STIFTUNG ROSENKREUZ (FONDATION ROSE-CROIX),

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.7.001.794-0, Kreuzstrasse 60, 8008 Zürich, Post-

adresse: c/o Lectorium Rosicrucianum, Foyer Catharose de Petri,
1824 Caux. Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 01.12.
2011. Zweck: Zweck der Stiftung ist die Förderung und Verbreitung
des gnostischen und hermetischen Gedankengutes. Die Stiftung
verwirklicht diesen Zweck insbesondere durch: Symposien, Vor-
träge, Ausstellungen, Foren und ähnliche öffentliche Veranstal-
tungen; den Druck und das Verbreiten von Literatur, welche dem
Stiftungszweck dient; die Verbreitung gnostischen und hermeti-
schen Gedankenguts über geeignete Medien; die Förderung von
Projekten jeglicher Art, die dem Zweck der Stiftung dienen; das
Halten von Beteiligungen an Gesellschaften, soweit dies dem
Zweck der Stiftung dient, insbesondere zur Verbreitung von Lite-
ratur. Die Stiftung kann ihre Zwecke im In- und Ausland verfolgen
und ihre Massnahmen durch geeignete Öffentlichkeitsarbeit be-
gleiten. Sie kann sämtliche Wirksamkeiten entfalten, die geeignet
sind, ihren Zweck zu fördern. Sie kann auch für ihre Zwecke
Grundeigentum/Liegenschaften  erwerben, verkaufen, mieten
oder vermieten. Die Stiftung verfolgt ausschliesslich gemeinnüt-
zige Zwecke und strebt keinen Gewinn an. Aufsichtsbehörde: Eidg.
Departement des Innern, in Bern. Organisation: Stiftungsrat von
drei oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle, sofern die Stiftung
nicht durch die Aufsichtsbehörde von der Revisionspflicht befreit
ist.. Die Stiftung wurde mit Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
25.05.2011 von der Pflicht befreit, eine Revisionsstelle zu bezeich-
nen. Eingetragene Personen: Studer, Johanna, von Escholzmatt,
in Schlosswil, Präsidentin des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Frey, Nathalie, von Densbüren, in Bäretswil, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kal-
bermatten, Roger, von St. Niklaus, in Kesswil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nagy, Gergely,
ungarischer Staatsangehöriger, in Yverdon-les-Bains, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pulfer, Bern-
hard, von Veytaux, in Bex, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rey, Christiane, von Ayent, in Mont-
Noble, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schulze, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Schnei-
singen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 45026 vom 15.12.2011 / CH-020.7.001.794-0 / 06468968

„

Sturzenegger Agrotech GmbH,

 

in  Ze l l ZH

, CH-020.4.046.

444-7, Tösstalstrasse 87, 8486 Rikon , Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.12.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Handel mit, Service an, sowie Re-
paraturen von Traktoren und Landmaschinen. Sie kann alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sein kön-
nen, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder welche direkt oder
indirekt mit dem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen.
Sie kann sich an gleichartigen oder anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, sowie Wertpapiere und Grundstücke kau-
fen und verkaufen, Betriebsstätten und Zweigniederlassungen er-
richten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.12.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Sturzenegger, Samuel Jakob, von Reute AR, in Wildberg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Bosshard, Daniel Werner, von
Hittnau, in Turbenthal, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 45027 vom 15.12.2011 / CH-020.4.046.444-7 / 06466920

„

Sulzer-Stiftung,

 

i n   Wi nt e r th u r

, CH-020.7.001.795-1, c/o

Sulzer AG, Zürcherstrasse 14, 8401 Winterthur, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 24.11.2011. Zweck: Die Stiftung be-
zweckt die Förderung der allgemeinen Wohlfahrt von Mitarbei-
tenden, deren Angehörigen und Rentnern, die zum Sulzer-Kon-
zern bzw. zu seinen ehemals wirtschaftlich oder finanziell eng
verbundenen Unternehmen gehören. Dies erfolgt durch die Un-
terstützung und/oder die Durchführung sozialer Projekte und Ak-
tivitäten, wozu u.a. karitative, humanitäre, gesundheitsför-
dernde, erzieherische und kulturelle Projekte und Aktivitäten ge-
hören. In diesem Rahmen unterstützt die Stiftung auch Personen
mit Defiziten im Rahmen ihrer Berufsausbildung und leistet Bei-
träge an Institutionen im Hinblick auf die Schaffung sowie den
Erhalt von Arbeitsplätzen von Menschen mit Behinderung sowie
zur Vermeidung drohender Arbeitslosigkeit. Organisation: Stif-
tungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle, soweit
nicht durch die Aufsichtsbehörde eine Befreiung von der Revisi-
onsstellenpflicht verfügt wurde. Eingetragene Personen: Brandt,
Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Maur, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Konrad, Hanspe-
ter, von Romanshorn, in Herrliberg, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gerber, Alfred, von
Langnau im Emmental, in Hettlingen, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Süess, Philipp, von Oberflachs, in
Hettlingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Sigrist, Beat, von Erlenbach ZH und Winterthur, in Win-
terthur, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Schaffner, Urs, von Anwil und Dietikon, in Männedorf, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kästli, Moritz,
von St. Margrethen, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Eggerschwiler, Elisabeth, von Rothenburg, in Aadorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Pedro, von Meren-
schwand, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hahn, Katrin genannt Kathrin, von Glarus, in Adlikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Millasson, Jean-Daniel, von Châtel-
Saint-Denis, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Minder, Werner, von Kirchberg BE, in Wiesendangen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rohrer, Thomas, von Bolligen, in Uster,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stäbler, Manfred, von Ober-
büren, in Weisslingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Süss,
Martin, von Unterstammheim, in Unterstammheim, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.9.
001.009-7), in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45028 vom 15.12.2011 / CH-020.7.001.795-1 / 06466922

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A UND G FARBEN, Inhaber Jorgacevic,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

1.060.994-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011,
S. 0, Publ. 6419610). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 07.12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 45029 vom 15.12.2011 / CH-020.1.060.994-4 / 06467152

„

ACI Trading, Ibrahim Acikgöz,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.

056.859-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S.
52, Publ. 5115488). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur
vom 09.12.2011 mit Wirkung ab dem 09.12.2011, 09.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 45030 vom 15.12.2011 / CH-020.1.056.859-5 / 06468970

„

Aktiengesellschaft Cosmos für Steuern und Finanzen,

 

in

Zü ri c h

, CH-020.3.900.741-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160

vom 20.08.2009, S. 24, Publ. 5206018). Firma neu: 

Aktiengesell-

schaft Cosmos für Steuern und Finanzen in Liquidation

. Die Ge-

sellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 02.12.
2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Stöckly + Co (CH-020.2.903.399-7), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stöckly,
Rudolf, von Schötz, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Stöckly, Rudolf jun., Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Stöckly + Co
(CH-020.2.903.399-7), in Zürich, Liquidatorin; Contexpert AG
(CH-020.3.905.473-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45031 vom 15.12.2011 / CH-020.3.900.741-8 / 06467154

„

Ancaroma GmbH,

 

i n   E r l en b a c h  Z H

, CH-020.4.025.810-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92 vom 12.05.
2011, S. 0, Publ. 6158876). Statutenänderung: 14.12.2011. Sitz
neu: 

K üs n a c ht   Z H

. Domizil neu: Schüracherstrasse 3, 8700 Küs-

nacht . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung und Be-
ratung von Betrieben in der Gastronomie und der Hotellerie sowie
die Organisation, Finanzierung und Durchführung von gastro-
nomischen und kulturellen Anlässen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beab-
sichtigte Sachübernahme bei der Gründung vom 08.10.2002 ist
aus den Statuten gestrichen worden, weil die Gesellschaft endgül-
tig auf die Sachübernahme verzichtet hat.] [gestrichen: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Einzelfirma Hotel Restaurant Schönau Marc Wyss, in Erlenbach
ZH, gemäss einer per 30.09.2002 noch zu erstellenden Übernah-
mebilanz zum Preis von höchstens CHF 250’000.– zu überneh-
men.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen.. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss, Marc, von Küsnacht ZH und Zürich, in Küs-
nacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 16’000.00]; Wyss, Kaspar F., von Zü-
rich und Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 14 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 14’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 45032 vom 15.12.2011 / CH-020.4.025.810-5 / 06466924

„

Andorra GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.027.146-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010,
S. 28, Publ. 5447448). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Catchup Communications AG (CH-020.3.002.
290-8), in Zürich, Gesellschafterin, mit 98 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hof-
meister, Beat Johannes, von Ilanz, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 51 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Hof-
meister-Benoit, Sandrine, von Le Chenit, in Zürich, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit 51 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 45033 vom 15.12.2011 / CH-020.4.027.146-5 / 06468396

„

APCOA Parking Switzerland AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.028.

571-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0,
Publ. 6226182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle; Schneck,
Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Stuttgart (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bender, Ralf, deutscher
Staatsangehöriger, in Königstein im Taunus (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mück, Hel-
mut, deutscher Staatsangehöriger, in Usingen (DE), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Toal, James, amerikanischer
Staatsangehöriger, in Seekirchen am Wallersee (AT), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45034 vom 15.12.2011 / CH-020.3.028.571-6 / 06468398

„

ARIGON Generalunternehmung AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.

927.576-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S.
0, Publ. 6329102). Statutenänderung: 07.12.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Bauleistungen aller Art,
die Produktion, den Handel und das Erbringen von Dienstleistun-
gen auf dem Gebiet der Bau- und Baunebenbranche, insbesondere
als Generalunternehmerin, der Erwerb, das Halten, die Nutzung
und den Verkauf von Grundstücken aller Art sowie die Überbau-
ung und die Vermittlung von Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 200’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF
200’000.00]. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen
Kapitalerhöhung vom 07.12.2011 wird eine Forderung in der
Höhe von CHF 800’000.00 verrechnet, wofür 800 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: MÜLLER, BÜHRER & PARTNER AG (CH-020.3.
922.013-1), in Kilchberg ZH, Revisionsstelle [bisher: MÜLLER,
BÜHRER & PARTNER AG]. 

Tagesregister-Nr. 45035 vom 15.12.2011 / CH-020.3.927.576-9 / 06466926

„

AUG Grafik, Zumsteg,

 

in  Wal li s ellen

, CH-020.1.012.848-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2008, S. 20, Publ.
4339902). Der Firmeninhaber ist gestorben. Über seinen Nachlass
ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom
09.12.2011 mit Wirkung ab dem 09.12.2011, 15.00 Uhr, die kon-
kursamtliche Nachlassliquidation angeordnet worden. 

Tagesregister-Nr. 45036 vom 15.12.2011 / CH-020.1.012.848-2 / 06468972

„

Avinco Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.468-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ.
6134060). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Castel-
lazzi, Francesco, von Arvigo, in Feusisberg, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 45037 vom 15.12.2011 / CH-020.3.032.468-2 / 06468400

„

Avira AG,

 

i n   R e g en s d or f

, CH-020.3.034.630-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6086444).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Con-
sulta Bern GmbH Allg. Wirtschaftsprüfung (CH-073.4.011.727-9),
in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bellerive Compliance Services AG (CH-020.3.033.697-5), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45038 vom 15.12.2011 / CH-020.3.034.630-7 / 06468402

„

AW Demontage GmbH,

 

in  Di et iko n

, CH-020.4.003.472-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2011, S. 0, Publ. 6299434). Statutenänderung: 07.12.2011. Firma
neu: 

AW Recycling GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

alle Tätigkeiten, die in den Bereich einer Bauunternehmung fal-
len, insbesondere das Recycling aus Abbrucharbeiten. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, Zweigniederlassungen zu errichten, den Be-
trieb verwandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich an Unter-
nehmen aller Art zu beteiligen, Liegenschaften zu erwerben, zu
verwalten, zu veräussern sowie alle Geschäfte durchzuführen, die
den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der
Gründung vom 14.08.1997 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [bisher: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung 1 Fahrzeug Audi Quattro, Jahrgang 1990, gemäss
Sacheinlagevertrag vom 14. August 1997 zum Preise von CHF
15’000.–, wovon CHF 15’000.– auf das Stammkapital angerech-
net werden.].

Tagesregister-Nr. 45039 vom 15.12.2011 / CH-020.4.003.472-5 / 06466928

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 228 vom 23.11.2011, S. 20,21, pu-

blizierten TR-Eintrag Nr. 41’585 vom 18.11.2011. 

B + S Versiche-

rungsberatung AG,

 

i n   O b e r r i e d e n

, CH-020.3.003.570-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2011, S. 0, Publ.
6433746). [Die Gesellschaft hat die Statuten an ihre gemäss Art.
176 HRegV von Amtes wegen ergänzte Firma angepasst.].

Tagesregister-Nr. 45040 vom 15.12.2011 / CH-020.3.003.570-4 / 06467156

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129

„

Balkan Grill GmbH,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.4.029.829-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 04.11.
2004, S. 19, Publ. 2528352). Firma neu: 

Balkan Grill GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil vom 17.10.2011 hat das Handelsgericht des

Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 45041 vom 15.12.2011 / CH-020.4.029.829-6 / 06467158

„

Bau- und Wohngenossenschaft Immomaxx,

 

i n  S c hl ie re n

,

CH-020.5.000.284-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.
2011, S. 0, Publ. 6164512). Firma neu: 

Bau- und Wohngenos-

senschaft Immomaxx in Liquidation

. Mit Urteil vom 26.09.2011

hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Genossenschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 908 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 45042 vom 15.12.2011 / CH-020.5.000.284-8 / 06467160

„

Baugenossenschaft Futurabau,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.5.

900.101-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 29,
Publ. 5377230). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Cavalli Treuhand, in Winterthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45043 vom 15.12.2011 / CH-020.5.900.101-4 / 06468404

„

Bello Fassadenbau GmbH,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.4.025.

773-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
07.06.2010, S. 31, Publ. 5662274). Firma neu: 

Bello Fassadenbau

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 12.12.2011 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Winterthur über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 12.12.2011, 16.45 Uhr, den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 45044 vom 15.12.2011 / CH-020.4.025.773-9 / 06466930

„

BonVins AG,

 

i n   Z üri c h

, CH-290.3.015.185-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2011, S. 0, Publ. 6289294). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Weiss, Verena, von Affol-
tern am Albis, in Merenschwand, Präsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Zurbriggen, Robert, von Zürich, in
Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 45045 vom 15.12.2011 / CH-290.3.015.185-1 / 06468406

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 25, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 43189 vom 02.12.2011. 

breezant

GmbH,

 

i n   Re g e ns d o r f

, CH-020.4.035.026-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2011, S. 0, Publ.
6446986). Die Statutenänderung datiert richtigerweise vom 21.
11.2011, nicht vom 21.12.2011.

Tagesregister-Nr. 45046 vom 15.12.2011 / CH-020.4.035.026-7 / 06467162

„

CAA Chemical Advice Agency AG,

 

in Zürich

, CH-020.3.904.

742-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 20.08.2009, S. 25, Publ.
5206014). Firma neu: 

CAA Chemical Advice Agency AG in Liqui-

dation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 02.12.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stöckly + Co (CH-020.2.903.399-7), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stöckly, Rudolf Jakob, von Schötz, in Horgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Stöckly + Co (CH-020.
2.903.399-7), in Zürich, Liquidatorin; Contexpert AG (CH-020.3.
905.473-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45047 vom 15.12.2011 / CH-020.3.904.742-2 / 06467164

„

Cap & Closure Systems GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-217.0.340.

102-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 152 vom
09.08.2010, S. 22, Publ. 5763208). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Meier, Olivier, deutscher Staatsangehö-
riger, in Bremen (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45048 vom 15.12.2011 / CH-217.0.340.102-0 / 06468408

„

Carrosserie Grogg AG,

 

in   D ü b e nd o r f

, CH-020.3.902.086-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 19, Publ.
5805726). Statutenänderung: 29.11.2011. Sitz neu: 

D i e t l i k o n

.

Domizil neu: Brandbachstrasse 9, 8305 Dietlikon. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Automobilwerkstätte inkl.
angeschlossener Carrosserie und Autolackiererei. Den Unterhalt
von Fahrzeugen aller Art inkl. dazugehörender Komponenten.
Den Import und Export von Fahrzeugen sowie den Handel mit
Fahrzeugen und deren Bestandteilen. Dienstleistungen im Auto-
mobil- und Fahrzeugbereich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter Leuthold AG für Wirtschaftsprüfung und Beratung (CH-
020.3.002.998-7), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grogg, Reto, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Thunstetten und Berken]; Dietrich Verwaltungs AG (CH-020.3.
005.289-9), in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45049 vom 15.12.2011 / CH-020.3.902.086-2 / 06466932

„

CBI solutions and consulting services AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

400.3.004.279-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2009,
S. 33, Publ. 4823982). Domizil neu: Löwenstrasse 20, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 45050 vom 15.12.2011 / CH-400.3.004.279-2 / 06467166

„

Centric IT Solutions Switzerland AG,

 

i n  R e g en s d or f

, CH-

020.3.030.329-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.
2011, S. 0, Publ. 6457648). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Bremgarten AG im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 45135 vom 15.12.2011 / CH-020.3.030.329-0 / 06466996

„

City Appartements AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.025.198-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 30, Publ.
5663526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Pleus, Harald, von Kilchberg ZH, in Collina d’Oro, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45051 vom 15.12.2011 / CH-020.3.025.198-6 / 06468410

„

cjd profashion ag,

 

in  Meil en

, CH-020.3.905.309-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011, S. 0, Publ. 6320018).
Statutenänderung: 25.11.2011. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Bragard SA, in Muttenz (CH-280.3.915.177-0),
gemäss Fusionsvertrag vom 07.11.2011 und Bilanz per 30.09.
2011. Aktiven von CHF 1’294’715.60 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 655’739.72 gehen auf die übernehmende Gesellschaft
über. Da die übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der
übertragenden Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhö-
hung noch eine Aktienzuteilung statt. Firma neu: 

KWINTET

SCHWEIZ AG

. [Neue] Weitere Adresse: Hauptstrasse 52, 4132 Mut-

tenz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Scheeck, Pas-
cal, französischer Staatsangehöriger, in Blotzheim (FR), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45052 vom 15.12.2011 / CH-020.3.905.309-9 / 06468974

„

cKc Beck,

 

in  D ieti ko n

, CH-020.1.043.901-4, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 36, Publ. 5411246).
Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Widen im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 45136 vom 15.12.2011 / CH-020.1.043.901-4 / 06466998

„

Cube 2 Success GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.043.122-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2011, S. 0, Publ. 6456274). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Petraki Kümin, Eleni, von Wollerau, in Bülach, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
griechische Staatsangehörige]. 

Tagesregister-Nr. 45053 vom 15.12.2011 / CH-020.4.043.122-5 / 06468412

„

DESPECTUS GKASIOU,

 

in   R e ge n s do r f

, CH-020.1.062.357-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2011, S. 0, Publ.
6419842). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Arancibia, Dimitra, von Zürich, in Regensdorf, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45054 vom 15.12.2011 / CH-020.1.062.357-7 / 06468414

„

Donaldson Schweiz GmbH,

 

in  Fäll and e n

, CH-400.4.023.

323-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 138 vom
19.07.2011, S. 0, Publ. 6261598). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: VerHage, Thomas, amerikanischer
Staatsangehöriger, in St. Paul (US), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shaw,
James Francis, amerikanischer Staatsangehöriger, in Plymouth
(US), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45055 vom 15.12.2011 / CH-400.4.023.323-4 / 06468416

„

Easyfit Zürich AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-400.4.020.877-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 21, Publ. 5860610).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holzer,
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Volkach (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Paul, Eduard,
von Zürich, in Dietikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bet-
schart, Michael, von Muotathal, in Bergdietikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Peterhans, Rolf, von Fislis-
bach, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 45056 vom 15.12.2011 / CH-400.4.020.877-8 / 06468418

„

Eldorado Glückwunschkarten AG in Liquidation,

 

in  Th al-

w il

, CH-020.3.019.479-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom

15.11.2011, S. 0, Publ. 6416478). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters vom 14.04.2009 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 45057 vom 15.12.2011 / CH-020.3.019.479-3 / 06467168

„

ERCO Lighting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.919-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 30, Publ. 5459012).
[Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgeho-
ben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Gründerin vom 12.06.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pawlik, Kay, deutscher Staatsangehö-
riger, in Dortmund (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45058 vom 15.12.2011 / CH-020.3.033.919-6 / 06468420

„

EUROMEDIC Switzerland GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.036.

407-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2011, S. 0, Publ. 6445208). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Özler, Emir Aslan, türkischer Staatsangehöriger, in
Istanbul (TR), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45059 vom 15.12.2011 / CH-020.4.036.407-7 / 06468422

„

Europe Property Projects Limited Birmingham, Zweignie-

derlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.837-0, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 147 vom 31.07.2008, S. 19,
Publ. 4596318), mit Hauptsitz in: Birmingham (UK). Domizil
neu: c/o Go Swiss Group AG, Zweigniederlassung Zürich, Brand-
schenkestrasse 150, 8002 Zürich. Eingetragene Personen neu oder

mutierend: Künemund, Hans-Jürgen, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Frankfurt am Main (DE), Leiter der Zweigniederlassung,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Maintal (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 45060 vom 15.12.2011 / CH-020.9.002.837-0 / 06467702

„

EVVA Schweiz AG,

 

i n   Z e l l Z H

, CH-020.3.024.254-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 22, Publ. 6006432).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bianco, Claudio, von
Biel, in Seuzach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45061 vom 15.12.2011 / CH-020.3.024.254-0 / 06467704

„

Finasta Intertrust PLC AG,

 

in  Ki lch b er g  ZH

, CH-350.3.001.

652-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6165440). Gemäss Erklärung vom 23.11.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: A. Emmenegger AG (CH-170.3.007.
259-6), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45062 vom 15.12.2011 / CH-350.3.001.652-6 / 06467706

„

First Swiss Depository Trust AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-035.3.012.

354-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2011, S. 0,
Publ. 6400360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Klein, James F., von Genf, in Genf, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45063 vom 15.12.2011 / CH-035.3.012.354-0 / 06467708

„

FJO Metallbautechnik Ferd. J. Oswald,

 

i n  D ie ti k on

, CH-

020.1.015.223-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 08.06.
1998, S. 3864). Domizil neu: Lerzenstrasse 11d, 8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 45064 vom 15.12.2011 / CH-020.1.015.223-6 / 06466934

„

Forstbetrieb Landforst GmbH,

 

i n   O b e r r i e de n

, CH-020.4.

024.838-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7
vom 11.01.2011, S. 26, Publ. 5980770). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schwarzenbach, Hans-Rudolf,
von Thalwil, in Horgen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hub-
mann, Johannes Jakob genannt Hans-Jakob, von Oberrieden, in
Oberrieden, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45065 vom 15.12.2011 / CH-020.4.024.838-7 / 06467710

„

Frédéric Haller,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.049.676-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2006, S. 18, Publ.
3294968). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Meilen vom 07.12.
2011 mit Wirkung ab dem 07.12.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 45066 vom 15.12.2011 / CH-020.1.049.676-6 / 06468726

„

Freizeit-Reise-Treff Schweiz GmbH,

 

i n  G er ol d s wil

, CH-

020.4.039.267-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 23, Publ. 5792990). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Fisher, Claudia, von Re-
gensberg, in Geroldswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mühlberger, Bernd,
deutscher Staatsangehöriger, in Geroldswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 45067 vom 15.12.2011 / CH-020.4.039.267-0 / 06467712

„

Fritz Zellweger AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.929.260-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2004, S. 18, Publ. 2496290).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zellwe-
ger-Rutz, Ursula, von Gais, in Wangen SZ, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45068 vom 15.12.2011 / CH-020.3.929.260-6 / 06467714

„

Frutarom Schweiz AG,

 

i n  W ä de n s wi l

, CH-020.3.909.034-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6371056). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caderas,
Rita, von Root, in Uetikon am See, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 45069 vom 15.12.2011 / CH-020.3.909.034-8 / 06467716

„

Gabaan AG,

 

in  U rd or f

, CH-020.3.032.378-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ. 6194858). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aufder-
mauer, Hans-Rudolf, von Kerns, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45070 vom 15.12.2011 / CH-020.3.032.378-4 / 06467718

„

Garage Waldvogel AG,

 

i n   F e u e r t h al en

, CH-020.3.909.936-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 21.04.1995, S. 2173). Sta-
tutenänderung: 01.11.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Garage mit Autoreparaturwerkstatt sowie den
Handel mit Fahrzeugen und Maschinen aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Aktiven und Passiven der Ein-
zelfirma ’F. Waldvogel, Garage’, in Feuerthalen, gemäss Ueber-
nahmebilanz per 31.3.1973 zum Preise von CHF 369’871.55, von
dem CHF 100’000.– auf das Grundkapital angerechnet.].Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 01.11.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mannhart +
Fehr Treuhand AG, in Schaffhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45071 vom 15.12.2011 / CH-020.3.909.936-0 / 06466682

„

Gasthof Steakhouse GmbH,

 

in  Maur

, CH-150.4.001.236-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2011, S. 0, Publ. 6400366). Die Gesellschaft (neu: S.N. Paradies
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Emmen im Han-
delsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 45142 vom 15.12.2011 / CH-150.4.001.236-5 / 06467950

„

Genossenschaft ZFV-Unternehmungen,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

5.901.742-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 24,
Publ. 6041378). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
guestra ag, in St. Gallen (CH-320.3.057.570-0), gemäss Fusions-
vertrag vom 28.09.2011 und Bilanz per 30.06.2011. Aktiven von
CHF 1’682’000.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
1’532’000.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
die übernehmende Gesellschaft einzige Aktionärin der guestra ag
ist und damit das gesamte Aktienkapital hält, findet keine Zutei-
lung von Genossenschaftsanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 45072 vom 15.12.2011 / CH-020.5.901.742-9 / 06468728

„

Gessner AG,

 

in   W äd e n s w il

, CH-020.3.032.968-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ. 6190284).
Statutenänderung: 28.11.2011. Aktienkapital neu: CHF
3’360’000.00 [bisher: CHF 2’560’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 2’960’000.00 [bisher: CHF 2’560’000.00]. Aktien
neu: 6’720 Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 5’120 Namen-
aktien zu CHF 500.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weibel,
Eugen, von Pfyn, in Uster, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pianzola,
Bruno, von Brig-Glis, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45073 vom 15.12.2011 / CH-020.3.032.968-0 / 06466684

„

Gesundheits- und Sozialstiftung Horgen-Oberrieden-Hirzel,

i n  H o r g e n

, CH-020.7.903.897-0, Stiftung (SHAB Nr. 97 vom 19.

05.2011, S. 0, Publ. 6169590). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich
(CH-020.3.020.876-5), Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45074 vom 15.12.2011 / CH-020.7.903.897-0 / 06467720

„

Grant Thornton AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.585-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 0, Publ. 6376628).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dolin, Danielle de
Kraker, amerikanische Staatsangehörige, in Le Grand-Saconnex,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45075 vom 15.12.2011 / CH-020.3.024.585-0 / 06467722

„

Grant Thornton Consulting AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.

089-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 0,
Publ. 6376630). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Do-
lin, Danielle de Kraker, amerikanische Staatsangehörige, in Le
Grand-Saconnex, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45076 vom 15.12.2011 / CH-020.3.032.089-4 / 06467724

„

Grogg AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.005.601-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2010, S. 20, Publ. 5805756). Sta-
tutenänderung: 29.11.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Betrieb einer Automobilwerkstätte inkl. angeschlossener Car-
rosserie und Autolackiererei. Den Unterhalt von Fahrzeugen aller
Art inkl. dazugehörender Komponenten. Den Import und Export
von Fahrzeugen sowie den Handel mit Fahrzeugen und deren Be-
standteilen. Dienstleistungen im Automobil- und Fahrzeugbe-
reich. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Peter Leuthold AG für
Wirtschaftsprüfung und Beratung (CH-020.3.002.998-7), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grogg, Reto, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: von Thunstetten]; Dietrich Verwal-
tungs AG (CH-020.3.005.289-9), in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45077 vom 15.12.2011 / CH-020.3.005.601-0 / 06466686

„

HPA advanced window safety solutions GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   Kü s n a c ht  Z H

, CH-020.4.034.054-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2011, S. 0, Publ.
6439436). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 12.12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 45078 vom 15.12.2011 / CH-020.4.034.054-7 / 06466938

„

Jagodina - express - Kostic,

 

i n   Uste r

, CH-020.1.062.046-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ.
6346520). Firma neu: 

Vip-Reisen - Kostic

. 

Tagesregister-Nr. 45079 vom 15.12.2011 / CH-020.1.062.046-5 / 06466688

„

JOEL’S KITCHEN GmbH in Liquidation,

 

in  A d li swil

, CH-020.

4.028.256-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133
vom 14.07.2009, S. 38, Publ. 5136326). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Konkursrichters vom 30.07.2009 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 45080 vom 15.12.2011 / CH-020.4.028.256-9 / 06466944

„

Joller-Informatik

, bisher in Einsiedeln, CH-130.1.014.219-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 13, Publ.
5235828). Sitz neu: 

W e t z i k on   Z H

. Domizil neu: Mühlestrasse

31

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

1, 8623 Wetzikon ZH. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Joller, Hans, von Dallenwil, in Wetzikon ZH, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Bennau (Einsiedeln)]. 

Tagesregister-Nr. 45081 vom 15.12.2011 / CH-130.1.014.219-1 / 06466690

„

Jubla-Zürich-Stiftung,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.001.777-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ. 6377890). Auf-
sichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungen des
Kantons Zürich [Eintrag von Amtes wegen auf Grund Änderung
der gesetzlichen Grundlage]. 

Tagesregister-Nr. 45082 vom 15.12.2011 / CH-020.7.001.777-3 / 06466950

„

LAKE SOLUTIONS AG,

 

i n  W al li s e lle n

, CH-400.3.006.913-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 30, Publ.
4869224). Statutenänderung: 13.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu:
200’000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien) und
20’000 Namenaktien zu CHF 10.00 (Vorzugsaktien). [bisher:
10’000 Namenaktien zu CHF 10.00]. Ordentliche Erhöhung des
Aktienkapitals. Statutarische Vorrechte neu: Die Vorzugsaktien ge-
währen Vorrechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös ge-
mäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 45084 vom 15.12.2011 / CH-400.3.006.913-0 / 06466694

„

LANDI ANDELFINGEN, Genossenschaft,

 

i n   A nd e lfi n ge n

,

CH-020.5.900.911-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.
2008, S. 24, Publ. 4526368). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jucker, Werner, von Andelfingen, in Andel-
fingen, Mitglied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wegmann, Annemarie, von Stäfa, in Andelfingen, Mitglied der
Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Grab, Brigitte, von Henggart, in Andelfingen, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 45085 vom 15.12.2011 / CH-020.5.900.911-8 / 06467910

„

Lean Management Holding GmbH

, bisher in Wollerau, CH-

130.4.013.445-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6160556). Statutenänderung:
12.12.2011. Sitz neu: 

H o r g e n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 29,

8810 Horgen. Zweck neu: Forschung und Entwicklung, For-
schung von Prozessen zur Optimierung der Wertschöpfung in Un-
ternehmen, Auswertung der Forschungsergebnisse, Patentierung
und Absicherung der Forschungsergebnisse, Erwerb von Rechten
zur Verbreitung des Lean-Management-Gedankens, Lizenzver-
gabe der selbstentwickelten und erworbenen Rechte, Halten und
Verwaltung und Veräusserung von Gesellschaftsanteilen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie ver-
zichtet auf direkten oder indirekten Erwerb von Grundstücken.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Damnnitz, Heiko, deutscher
Staatsangehöriger, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Griffone,
Marc, von Carouge GE, in Horgen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45086 vom 15.12.2011 / CH-130.4.013.445-9 / 06466696

„

Lean Management Institut GmbH

, bisher in Wollerau, CH-

130.4.013.532-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 06.06.2008, S. 15, Publ. 4510032). Statutenände-
rung: 12.12.2011. Sitz neu: 

H o r g e n

. Domizil neu: Bahnhof-

strasse 29, 8810 Horgen. Zweck neu: Veranstaltung von Seminaren
und Kongressen, Coaching (Durchführung von Schulungen und
Seminaren) und Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen
übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie verzichtet auf di-
rekten oder indirekten Erwerb von Grundstücken. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: von Damnitz, Heiko, deutscher Staatsangehöriger,
in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Griffone, Marc, von Carouge
GE, in Horgen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45087 vom 15.12.2011 / CH-130.4.013.532-5 / 06466698

„

Lenoir System AG,

 

i n  H o r g e n

, CH-020.3.000.438-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 26, Publ. 5344330).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Roggwil
BE im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 45147 vom 15.12.2011 / CH-020.3.000.438-8 / 06466774

„

LESS INFORMATIK AG,

 

i n  T ha l w i l

, CH-020.3.000.362-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2011, S. 0, Publ.
6426392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roliega AG, in Feusisberg, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ruoss & Partner, Treuhand-, Revisi-
ons- und Steuerberatungsgesellschaft (CH-020.2.000.717-1), in
Küsnacht ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45088 vom 15.12.2011 / CH-020.3.000.362-4 / 06467912

„

Lindt & Sprüngli Financière AG,

 

i n  K il c hb e rg   ZH

, CH-020.

3.005.014-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 31.10.2003, S.
16, Publ. 1238432). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Tanner, Ernst, von Bargen SH, in Küsnacht ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Er-
lenbach ZH]; Klingler, Hans Jürg, von Oberbüren, in Herrliberg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Thalwil]. 

Tagesregister-Nr. 45089 vom 15.12.2011 / CH-020.3.005.014-2 / 06467914

„

L.U.Z. Autogarage GmbH,

 

in   R e ge n s d or f

, CH-020.4.031.

351-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom
08.07.2005, S. 20, Publ. 2924022). Firma neu: 

L.U.Z. Autogarage

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 13.10.2011 hat das Han-

delsgericht des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 45083 vom 15.12.2011 / CH-020.4.031.351-0 / 06466830

„

Lyons Iso GmbH

, bisher in Boswil, CH-400.4.033.796-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.
2011, S. 0, Publ. 6437462). Statutenänderung: 09.12.2011. Firma
neu: 

ISOFIRE Brandschutz & Isolationen GmbH

. Sitz neu: 

Th a l-

w il

. Domizil neu: Friedhofstrasse 5, 8800 Thalwil. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Brandschutz und Isolationen, insbesondere im Bauge-
werbe und verwandten Gewerbebranchen. Die Gesellschaft be-
zweckt ferner den Handel, Import und Export mit Waren aller Art,
insbesondere von Isolations- und Brandschutzmaterialien. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, welche die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
fördern. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern oder verwalten. Ebenso ist sie berechtigt, im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten zu errichten und sich an anderen Unternehmen zu beteiligen.
. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 45090 vom 15.12.2011 / CH-400.4.033.796-6 / 06466700

„

Media Saturn E-Commerce AG,

 

i n  Ge ro ld s wi l

, CH-020.3.

036.075-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 21,
Publ. 5992174). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klak, Kevin, von Rüschegg, in Luzern, Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45091 vom 15.12.2011 / CH-020.3.036.075-0 / 06467916

„

MEGATRUST IMMOBILIENBETEILIGUNGS AG

, bisher in Alt-

stätten, CH-320.3.047.869-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223
vom 16.11.2011, S. 0, Publ. 6418674). Statutenänderung: 24.11.
2011. Firma neu: 

Swiss Hyp Vermögensverwaltung AG

. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Arpagaus & Baumer Consulting AG, Tö-

distrasse 55, 8002 Zürich. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
Halten von Beteiligungen an anderen Unternehmungen insbe-
sondere im Bereich Immobilien im In- und Ausland sowie Erbrin-
gung von Treuhanddienstleistungen. Ferner kann die Gesellschaft
Finanz- und Finanzierungsgeschäfte tätigen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, Telefax oder E-Mail an die bekannten Adressen oder mittels
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wirkner, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Altstät-
ten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Büch-
ner, Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45092 vom 15.12.2011 / CH-320.3.047.869-8 / 06466988

„

METACON Industrieberatung AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.036.

832-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011, S. 0,
Publ. 6265252). Firma neu: 

METACON Industrieberatung AG in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 06.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hiestand, Thomas, von Freienbach, in Frei-
enbach, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 45093 vom 15.12.2011 / CH-020.3.036.832-9 / 06466832

„

MF Participation AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.033.705-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6142056). Statutenänderung: 15.09.2011. Aktienkapital neu: CHF
143’951.58 [bisher: CHF 383’870.88]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 143’951.58 [bisher: CHF 383’870.88]. Aktien neu:
4’798’386 Namenaktien zu CHF 0.03. [bisher: 4’798’386 Namen-
aktien zu CHF 0.08]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 15.09.2011
wird der Nennwert der 4’798’386 Namenaktien zu CHF 0.08 auf
CHF 0.03 herabgesetzt, davon werden CHF 236’919.30 zur Rück-
zahlung an die Aktionäre und CHF 3’000.00 zur Nennwertreduk-
tion der eigenen Aktien verwendet; die Beachtung der gesetzlichen
Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom
05.12.2011 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 45094 vom 15.12.2011 / CH-020.3.033.705-7 / 06468816

„

Momentum Design Sven Adolph,

 

in  Win tert h ur

, CH-020.

1.040.123-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009,
S. 54, Publ. 5106974). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Binzmüh-

lestrasse 170a, 8050 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 45095 vom 15.12.2011 / CH-020.1.040.123-0 / 06468818

„

NIKI REINIGUNG INH. FAZLIU,

 

in  N ied er hasli

, CH-020.1.

061.694-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S.
0, Publ. 6282620). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens

ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Dielsdorf
vom 13.12.2011 mit Wirkung ab dem 13.12.2011, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 45096 vom 15.12.2011 / CH-020.1.061.694-8 / 06468820

„

NIVEDENT GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.043.374-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010,
S. 21, Publ. 5938396). Statutenänderung: 09.12.2011. Domizil
neu: Limmatquai 94, 8001 Zürich. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde auf-
gehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung vom 10.09.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Baumgartner, Stephan, von Liestal, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Müller, Dominik, von Zürich,
in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Seiler Treuhand AG (CH-020.3.004.158-1), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 45097 vom 15.12.2011 / CH-020.4.043.374-3 / 06467918

„

OTS Revisions- und Treuhand AG,

 

i n   Af fo lt er n  a m   A lb i s

,

CH-400.3.006.399-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.
2009, S. 25, Publ. 5346020). Statutenänderung: 22.11.2011. Do-
mizil neu: c/o Daniel Müller, Grossholzerstrasse 20, Feldhof, 8910
Affoltern am Albis. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Über-
nahme und Ausführung von Revisions- und Treuhandmandaten
sowie die Bewirtschaftung und Vermietung von Studios und Woh-
nungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: [Die
Mitteilungen sind aufgehoben.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Daniel Paul, von Lotzwil, in Affoltern am Albis,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schaub,
Guido, von Rünenberg, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Theodoracakis, Nicolas, von Lützelflüh, in
Emmen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45098 vom 15.12.2011 / CH-400.3.006.399-1 / 06466702

„

PAAR Gerüstbau GmbH,

 

in   R ü m la n g

, CH-020.4.036.556-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 233 vom 01.12.
2008, S. 29, Publ. 4757026). Firma neu: 

PAAR Gerüstbau GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 13.12.2011 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Dielsdorf über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 13.12.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 45099 vom 15.12.2011 / CH-020.4.036.556-4 / 06466714

„

Panorama-Bau GmbH

, bisher in Bremgarten AG, CH-400.4.

027.054-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 22.06.2011, S. 0, Publ. 6216290). Statutenänderung: 01.09.
2011. Firma neu: 

Panorama-Bau GmbH in Liquidation

. Sitz neu:

Eg g

. Domizil neu: c/o Gerber Treuhand AG, Zelgmatt 69, 8132

Egg. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 23.11.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tschirky, Dr. Hugo P., von Mels, in Villeneuve-
Loubet (FR), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zug, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Relling, Ernst,
von Schaffhausen, in Urdorf, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45100 vom 15.12.2011 / CH-400.4.027.054-2 / 06466716

„

PEF Finance GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.039.277-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.2009,
S. 27, Publ. 5215468). Firma neu: 

PEF Finance GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 03.08.2011 hat das Handelsgericht des Kan-

tons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 45101 vom 15.12.2011 / CH-020.4.039.277-6 / 06466834

„

Pepsin GmbH,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.4.031.611-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009,
S. 31, Publ. 5377260). Die Gesellschaft (neu: Engadin Snowsports
& Incoming GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach St. Mo-
ritz im Handelsregister des Kantons Graubünden eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 45153 vom 15.12.2011 / CH-020.4.031.611-2 / 06467306

„

PharmaNet GmbH,

 

i n   K ü s na c h t   Z H

, CH-170.3.021.739-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom 03.09.
2010, S. 25, Publ. 5797764). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0),
in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 45102 vom 15.12.2011 / CH-170.3.021.739-2 / 06467920

„

Prana AG

, bisher in Küblis, CH-020.3.920.515-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6204344). Sta-
tutenänderung: 08.12.2011. Firma neu: 

Pecunia Pax AG

. Sitz neu:

Zü ri c h

. Domizil neu: Limmatquai 94, 8001 Zürich. Mitteilungen

neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 08.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Conzett, Niklaus, von Seewis im Prätti-
gau, in Küblis, Präsident, mit Einzelunterschrift; Conzett-Brosi,
Josy, von Seewis im Prättigau, in Küblis, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; SRT AG (CH-020.3.006.514-6), in Rüti ZH, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berndt, Stephan, von
Biberist, in Rüti ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45104 vom 15.12.2011 / CH-020.3.920.515-6 / 06466718

„

PRINK Shops AG,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.3.030.640-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 08.08.2008, S. 22, Publ.
4605508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: auditors GmbH für KMU-Revisionen (CH-020.4.030.179-9),
in Adliswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45105 vom 15.12.2011 / CH-020.3.030.640-4 / 06467922

„

print-mat ag,

 

i n  O t e l f i n g e n

, CH-020.3.920.781-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2009, S. 32, Publ. 5033418).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nuss-
baumer, Kathrin, von Dänikon und Zürich, in Dänikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Stuber, Markus, von Tscheppach, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 45106 vom 15.12.2011 / CH-020.3.920.781-6 / 06467924

„

Renova Management AG,

 

i n   Z üri ch

, CH-020.3.027.391-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 25.01.2010, S. 36, Publ.
5457618). Statutenänderung: 13.12.2011. Aktienkapital neu: CHF
7’900’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 7’900’000.00 [bisher: CHF 2’000’000.00]. Aktien
neu: 7’900 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 2’000 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapi-
tals. Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Kapitalerhöhung vom 13.12.2011 gemäss Ver-
trag vom 13.12.2011 10’000 Namenaktien zu RUB 1.00 der Group
of companies ’Renova’, in Moskau (RU), wofür 5’900 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich,
Revisionsstelle [bisher: Deloitte AG]. 

Tagesregister-Nr. 45107 vom 15.12.2011 / CH-020.3.027.391-7 / 06466720

„

RIMESA Unternehmensberatungs AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.

035.586-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S.
21, Publ. 5938510). Statutenänderung: 12.12.2011. Aktien neu:
2’500 Namenaktien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien) und
2’250 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 25’000 Namenaktien
zu CHF 10.00]. 

Tagesregister-Nr. 45108 vom 15.12.2011 / CH-020.3.035.586-8 / 06468822

„

RLC Consulting GmbH,

 

i n   R ic h t e r s w il

, CH-020.4.028.853-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.
05.2009, S. 29, Publ. 5041442). Statutenänderung: 07.12.2011.
Firma neu: 

LSLA GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

konzeptionelle, planerische und ausführende Massnahmen im
Bereich der Umgebungs- und Freiraumgestaltung, berät und
plant im Bereich der Landschafts- und Gartenarchitektur, reali-
siert Gartenbauprojekte und kann an Wettbewerben teilnehmen
sowie solche organisieren und durchführen; kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten, sowie alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern; kann
Grundstücke erwerben oder veräussern, ferner Urheberrechte und
Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lustenberger, Reinhard,
von Schaffhausen und Entlebuch, in Richterswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00; Lustenberger-Wolf, Margarete, von
Schaffhausen und Entlebuch, in Richterswil, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lustenber-
ger, Robin Dominique, von Schaffhausen, in Richterswil, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schelling, Jan
Gil, von La Chaux-de-Fonds, in Horgen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 45109 vom 15.12.2011 / CH-020.4.028.853-1 / 06466722

„

Rocchinotti GmbH Allround-Service,

 

i n  D ie ti ko n

, CH-020.

4.025.391-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 22.06.2009, S. 43, Publ. 5082926). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Mettauertal im Handelsregister des
Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 45155 vom 15.12.2011 / CH-020.4.025.391-0 / 06467000

„

Rüegg Cheminée Holding AG,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.3.922.

444-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 25,
Publ. 5990882). Statutenänderung: 14.12.2011. Aktienkapital
neu: CHF 1’375’000.00 [bisher: CHF 1’250’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’375’000.00 [bisher: CHF 1’250’000.00].
Aktien neu: 1’375 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien), 1’150 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktien-
kapitals. 

Tagesregister-Nr. 45110 vom 15.12.2011 / CH-020.3.922.444-9 / 06466724

„

Schneider Eisenwaren und Haushalt AG,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

,

CH-020.3.001.748-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.
1994, S. 332). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Jakob, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-

32

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 20.12.2011, No 247, Jahrgang - année - anno: 129

waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schneider, Peter, von Wet-
zikon ZH, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45111 vom 15.12.2011 / CH-020.3.001.748-7 / 06467926

„

Schoeler Immobilien,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-020.1.056.616-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ.
6297060). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 05.12.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 45112 vom 15.12.2011 / CH-020.1.056.616-0 / 06466990

„

Schuhport AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.923.026-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 29, Publ. 5330988). Die
Gesellschaft (neu: Petax AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 45157 vom 15.12.2011 / CH-020.3.923.026-4 / 06467952

„

Shawsoft GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.022.614-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009,
S. 43, Publ. 5086818). Firma neu: 

Shawsoft GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 09.12.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Shaw, Michael Ian, von Kilchberg ZH, in Kilchberg
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
britischer Staatsangehöriger, Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 45113 vom 15.12.2011 / CH-020.4.022.614-4 / 06466836

„

Somnio Europe AG,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.3.034.571-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ.
6104482). Firma neu: 

Somnio Europe AG in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 06.10.2011 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 45114 vom 15.12.2011 / CH-020.3.034.571-5 / 06466838

„

Stall Beliar GmbH in Liquidation,

 

i n   Ur do rf

, CH-020.4.036.

890-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
10.06.2011, S. 0, Publ. 6201294). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Treuhand Mohn + Halbheer AG (CH-160.3.004.950-3),
in Glarus Nord, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 45115 vom 15.12.2011 / CH-020.4.036.890-8 / 06467928

„

Stamit AG,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.3.924.822-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2007, S. 26, Publ. 3860930).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Städeli,
Willy, von Bassersdorf, in Wangen-Brüttisellen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Städeli, Eugen, von Bas-
sersdorf, in Wangen b. Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Muggli, Christian, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45116 vom 15.12.2011 / CH-020.3.924.822-0 / 06467930

„

Steinberg Pharma AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.032.267-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 12.10.2009, S. 27, Publ.
5288324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hebeisen, Detlev, von Eggiwil, in Winterthur, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45117 vom 15.12.2011 / CH-020.3.032.267-8 / 06467932

„

Stiftung Pflägifonds,

 

i n   R ic h t e r s w i l

, CH-020.7.904.420-1,

Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 27, Publ. 5933706).
Domizil neu: c/o Marlies Zaugg, Sydedruckiweg 2b, 8805 Rich-
terswil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zimmermann, Dr. Kurt, von Zürich, in Richterswil, Vizepräsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Medic, Dane, von Novaggio,
in Richterswil, Beisitzerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45118 vom 15.12.2011 / CH-020.7.904.420-1 / 06467934

„

Südseite AG,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.3.035.309-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 26, Publ. 5688554). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eckstein,
Alfred, von Zürich und Bassersdorf, in Bassersdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eckstein,
Ursula, von Zürich und Bassersdorf, in Bassersdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates und Sekretärin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Falk, Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Embrach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 45119 vom 15.12.2011 / CH-020.3.035.309-0 / 06467936

„

Sunset Casino AG,

 

bi s he r   i n  O be r ä g e r i

, CH-170.3.034.

569-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2011, S. 0,
Publ. 6413298). Statutenänderung: 06.12.2011. Sitz neu: 

Z ür i c h

.

Domizil neu: Limmattalstrasse 181, 8049 Zürich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mutti, Fernando, von Spreiten-
bach, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Richterswil].

Tagesregister-Nr. 45120 vom 15.12.2011 / CH-170.3.034.569-9 / 06468824

„

Swiss Project Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-350.3.001.

597-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0,
Publ. 6182416). Domizil neu: Löwenstrasse 25, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 45121 vom 15.12.2011 / CH-350.3.001.597-1 / 06466992

„

Swiss Trustpartners AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.027.643-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006, S. 22, Publ.
3209216). Domizil neu: In der Sommerau 8, 8053 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 45122 vom 15.12.2011 / CH-020.3.027.643-7 / 06466994

„

Swiss Ultimate Security AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-035.3.012.396-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 27, Publ.
5631934). Statutenänderung: 30.11.2011. Partizipationskapital
neu: CHF 50’000.00. Liberierung Partizipationskapital neu: CHF
50’000.00. Partizipationsscheine neu: 5’000’000 Inhaberpartizi-
pationsscheine zu CHF 0.01. Ordentliche Erhöhung des Partizi-
pationskapitals. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Richartz, Heinz, von Hombrechtikon, in Lommis, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45123 vom 15.12.2011 / CH-035.3.012.396-9 / 06466840

„

TELAG AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.926.259-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6079528). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stricker,
Damian, von Herisau, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Singh, Pascal, von Sainte-Croix, in Kreuzlingen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bläsi, Denise, von Aedermannsdorf, in Trimbach, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Sutter, Fabienne, von Ebnat-Kappel, in
Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45124 vom 15.12.2011 / CH-020.3.926.259-0 / 06467938

„

TFP Task Force Pool Genossenschaft,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.

5.000.255-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S.
28, Publ. 5933718). Firma neu: 

TFP Task Force Pool Genossen-

schaft in Liquidation

. Mit Urteil vom 17.10.2011 hat das Handels-

gericht des Kantons Zürich die Genossenschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
908 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 45125 vom 15.12.2011 / CH-020.5.000.255-4 / 06466842

„

The Boston Consulting Group AG (Switzerland),

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.3.031.186-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.
2011, S. 0, Publ. 6264540). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Imholz, Michael, von Zürich, in Zürich,
Direktor, mit Einzelunterschrift; Messelink, Jochen, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haanaes,
Knut, norwegischer Staatsangehöriger, in Tannay, Direktor, mit
Einzelunterschrift; Schmid, Christian, von Zürich, in Wollerau,
Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]; Wiederin, Dr.
Elmar, österreichischer Staatsangehöriger, in Feusisberg, Direk-
tor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 45126 vom 15.12.2011 / CH-020.3.031.186-6 / 06467940

„

Timet AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.020.529-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ. 6340760). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Selliah, Mauran,
von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 45127 vom 15.12.2011 / CH-020.4.020.529-9 / 06467942

„

trueBPM Solutions AG,

 

in  Ust e r

, CH-020.3.036.157-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6164990). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Thoms, Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in Lengnau AG,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45128 vom 15.12.2011 / CH-020.3.036.157-1 / 06467944

„

ValueMed GmbH,

 

in  Ho rgen

, CH-020.4.020.495-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010,
S. 31, Publ. 5609522). Die Gesellschaft (neu: Lenoir ValueMed
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Roggwil BE im
Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 45161 vom 15.12.2011 / CH-020.4.020.495-3 / 06466844

„

Vonäsch AG,

 

i n   O p f ik o n

, CH-020.3.927.937-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 20, Publ. 4630292). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vonäsch, Ilona, von
Strengelbach, in Rudolfstetten-Friedlisberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Widen]; Schulze,
Christina, deutsche Staatsangehörige, in Unterengstringen, mit
Einzelprokura [bisher: in Rohr AG]. 

Tagesregister-Nr. 45129 vom 15.12.2011 / CH-020.3.927.937-3 / 06467946

„

Werner Meier, Unternehmungen,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.011.

426-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0,
Publ. 6255728). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 08.11.2011 Aktiven von CHF
14’537’660.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 10’000’000.
00 auf die FALU Immobilien AG, in Zürich (CH-020.3.036.699-6).
Gegenleistung: CHF 4’537’660.00. 

Tagesregister-Nr. 45130 vom 15.12.2011 / CH-020.1.011.426-2 / 06468826

„

Wolfgang Kleinschnitz, Böden und Ausbau,

 

i n  K le in a n-

d e lf in gen

, CH-020.1.055.446-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

222 vom 14.11.2008, S. 25, Publ. 4732490). Firma neu: 

Wolfgang

Kleinschnitz, Bodendesign

. 

Tagesregister-Nr. 45131 vom 15.12.2011 / CH-020.1.055.446-6 / 06466754

„

Zeix AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-320.3.048.440-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 205 vom 23.10.2007, S. 21, Publ. 4167246). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Hogenkamp, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Born, An-
gela Stephanie, von Thunstetten, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Urech, Jan Gregor, von Brunegg, in Zürich, Mitglied des Verwal-

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rosen-
busch, Andrea Elisabeth, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 45132 vom 15.12.2011 / CH-320.3.048.440-5 / 06467948

„

ZENA Bau GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.035.891-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.
2007, S. 21, Publ. 4026074). Statutenänderung: 12.12.2011. Sitz
neu: 

I ll na u - E f f r e t i k o n

. Domizil neu: Im Lindenhof 2, 8307 Ef-

fretikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von
Isolationen an der Gebäudehülle sowie alle damit zusammen-
hängenden Dienstleistungen, den Handel mit sowie Import und
Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt zu fördern. Sie kann Liegenschaften und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen. Mitteilungen neu: Die Be-
kanntmachungen erfolgen durch Brief, Telefax oder Electronic
Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen der Gesell-
schafter. Gemäss Erklärung vom 12.12.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zena-Hoxha, Naxhije, serbische Staats-
angehörige, in Bassersdorf, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zena,
Samedin, kosovarischer Staatsangehöriger, in Illnau-Effretikon,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: serbischer Staatsan-
gehöriger, in Bassersdorf und mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 45133 vom 15.12.2011 / CH-020.4.035.891-7 / 06466756

„

Zineta Muminovic - DOMACE,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.059.507-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 21, Publ.
5828676). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 06.12.
2011 mit Wirkung ab dem 06.12.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 45134 vom 15.12.2011 / CH-020.1.059.507-1 / 06468828

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

diamond bleach GmbH in Liquidation,

 

i n  Di et ik o n

, CH-

020.4.029.923-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 22, Publ. 4091048). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 45138 vom 15.12.2011 / CH-020.4.029.923-4 / 06466758

„

Emprise AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.003.473-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2007, S. 21, Publ.
4139136). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 45139 vom 15.12.2011 / CH-020.3.003.473-1 / 06466760

„

Ernst, Keramische Wand- und Bodenbeläge,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.905.108-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.
2001, S. 306). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 45140 vom 15.12.2011 / CH-020.1.905.108-1 / 06466762

„

GAdmin Gubello Antonella,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.058.045-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010, S. 23, Publ.
5453642). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 45141 vom 15.12.2011 / CH-020.1.058.045-6 / 06466764

„

Hennessey-Mode AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

001.514-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.1998, S.
6808). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 45143 vom 15.12.2011 / CH-020.3.001.514-2 / 06466766

„

IPR AG in Liquidation,

 

i n  Us te r

, CH-170.3.014.006-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2006, S. 24, Publ.
3469280). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 45144 vom 15.12.2011 / CH-170.3.014.006-5 / 06466768

„

Isenmann Heimtextil AG in Liquidation,

 

i n   H o r g e n

, CH-

020.3.025.426-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2006, S. 22, Publ. 3536182). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 45145 vom 15.12.2011 / CH-020.3.025.426-8 / 06466770

„

Kiosk Weinberg, M. Sivathasan,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.058.

743-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010, S. 23,
Publ. 5617854). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 45146 vom 15.12.2011 / CH-020.1.058.743-3 / 06466772

„

Magic Handels GmbH in Liquidation,

 

in  Zür ich

, CH-020.4.

027.042-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246
vom 18.12.2009, S. 34, Publ. 5400010). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 45148 vom 15.12.2011 / CH-020.4.027.042-7 / 06466776

„

Müller + Kübler,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.2.005.973-0, Kollektiv-

gesellschaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 33, Publ. 4876094).
Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchge-
führt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 45149 vom 15.12.2011 / CH-020.2.005.973-0 / 06466778

„

MyLexxus Europe AG in Liquidation,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.

3.025.479-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S.
25, Publ. 5838230). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 45150 vom 15.12.2011 / CH-020.3.025.479-3 / 06466780

„

Partsch Technik,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.043.297-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 143 vom 29.07.2003, S. 15, Publ.
1105954). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 45151 vom 15.12.2011 / CH-020.1.043.297-4 / 06466782

„

Peel Senior Financial Management Services (SFMS),

 

i n  Eg -

l is a u

, CH-440.1.013.925-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220

vom 12.11.2009, S. 30, Publ. 5339014). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 45152 vom 15.12.2011 / CH-440.1.013.925-8 / 06466784

„

R+L Abdichtungen AG in Liquidation,

 

i n   H o c h f e l d e n

, CH-

020.3.030.878-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.
2009, S. 35, Publ. 5400906). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 45154 vom 15.12.2011 / CH-020.3.030.878-0 / 06466786

„

Sanett System AG in Liquidation,

 

i n   S e u z ac h

, CH-020.3.

027.070-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 24,
Publ. 4395958). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 45156 vom 15.12.2011 / CH-020.3.027.070-3 / 06466788

„

TAX EXPERT Global AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.552-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2007, S. 23, Publ.
3781222), mit Hauptsitz in: Zug. Infolge Löschung der TAX EX-
PERT Global AG durch Fusion am Hauptsitz (SHAB Nr. 228 vom
23.11.2011, S. 19) wird diese Zweigniederlassung aufgehoben und
der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 45158 vom 15.12.2011 / CH-020.9.002.552-3 / 06466790

„

TempurMedical GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h li er en

, CH-

020.4.024.411-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 32, Publ. 5659336). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 45159 vom 15.12.2011 / CH-020.4.024.411-4 / 06466792

„

Universal Drops GmbH in Liquidation,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-

020.4.032.649-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 7 vom 11.01.2008, S. 25, Publ. 4284082). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 45160 vom 15.12.2011 / CH-020.4.032.649-3 / 06466794

„

w.clemenz. consulting,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.042.355-7, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 41 vom 03.03.2003, S. 19, Publ.
885520). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 45162 vom 15.12.2011 / CH-020.1.042.355-7 / 06466796

„

WorldOne Management GmbH in Liquidation,

 

in  Wan g en -

B rü tti sell en

, CH-020.4.034.990-5, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 34, Publ. 5663904).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit
mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein
Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert ange-
setzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 45163 vom 15.12.2011 / CH-020.4.034.990-5 / 06466798