AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 31.10.2011

Nr. 211 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 31.10.2011

Nr. 211 - 129

e

 année

Lunedì, 31.10.2011

Nr. 211 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 6

GE 6

GL 7

GR 7

JU 8

LU 8

NE 9

NW 10

OW 10

SG 10

SH 11

SO 12

SZ 12

TG 13

TI 13

UR 15

VD 15

VS 16

ZG 17

ZH 19

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 25

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 26

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 26

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 29

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 39

Bilans
Bilanci

Infoservice

 40

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HE Bau GmbH,

 

in  Dö tt in gen

, CH-400.4.034.689-1, Gross-

mattenring 5, 5312 Döttingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.10.2011. Zweck:
Durchführung allgemeiner Bauarbeiten, Erstellung von Neubau-
ten, Sanierungen von Altbauten und alle damit zusammenhän-
genden Koordinationsarbeiten; die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Zweigniederlassungen errichten
sowie Liegenschaften erwerben und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 18.10.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Ismet, Hasanaj, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Döttingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 10238 vom 26.10.2011 / CH-400.4.034.689-1 / 06396760

„

R&S-NRG GmbH (R&S-NRG SARL) (R&S-NRG SAGL) (R&S-

NRG Ltd liab. Co),

 

i n  Kü t t i g e n

, CH-400.4.034.690-9, Juraweg 6,

5022 Rombach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.09.2011. Zweck: Beratung und Er-
bringung von Management-Dienstleistungen, insbesondere Inte-
rim- und Projektmanagement, im Bereich Energiehandel und -
märkten. Dies zu Gunsten von in- und ausländischen Unterneh-
men, Behörden und Institutionen im privaten und öffentlichen
Sektor; Gesellschaft kann Immaterialgüter wie Patente, Zulassun-
gen etc. verwalten, vermitteln und erwerben und Lizenzverträge
abschliessen sowie Handel mit Waren aller Art betreiben, kann alle
kommerziellen, finanziellen, treuhänderischen und anderen Tä-
tigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft im Zu-
sammenhang stehen, kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 30.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schroeder, Robert, deutscher Staatsange-
höriger, in Rombach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10239 vom 26.10.2011 / CH-400.4.034.690-9 / 06396762

„

Verein 120 plus,

 

i n   Z e i h e n

, CH-400.6.034.583-2, Burri 3,

5079 Zeihen, Verein (Neueintragung). Statutendatum: 17.08.
2011, 23.09.2011. Zweck: Förderung der Gesundheit bis ins hohe
Alter, vornehmlich für Menschen ab dem 50. Lebensjahr, Vermitt-
lung von Kenntnissen und Austausch von Erfahrungen, Zusam-
menarbeit mit wissenschaftlichen Institutionen, Therapeuten,
mit Herstellern von speziellen, therapeutischen Hilfsmitteln und
Unterstützung bei Erfordernissen des täglichen Bedarfs sowie in
wirtschaftlichen Belangen. Mittel: Mitgliederbeiträge und Zuwen-
dungen aller Art wie Spenden, Honorare. Organisation: General-
versammlung, Vorstand mit mindestens 3 Mitgliedern und Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen: Hirschl, Heinz Jakob, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Zeihen, Präsident des Vorstan-
des, mit Einzelunterschrift; Pfister, Simon, von Wil SG, in Effreti-

kon, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Einzelunterschrift;
Schwelz, Ingomar, österreichischer Staatsangehöriger, in London
(UK), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 10240 vom 26.10.2011 / CH-400.6.034.583-2 / 06396764

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABIES Consulting GmbH,

 

i n   H e r m e t s c h wi l - S t a f f e l n

, CH-

400.4.025.780-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6263664). Statutenänderung: 18.
10.2011. Zweck neu: Aufzucht von, Handel mit und Verkauf von
land- und forstwirtschaftlichen Gütern, ferner allgemeine Bera-
tung und Schulung von natürlichen und juristischen Personen
sowie Beratung bei Produktentwicklung, Markteintritts- und Ver-
mögensstrategien; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteili-
gen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, kann auch Finanzierungen für eigene und fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.
10.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Brem, Jürg, von Rudolfs-
tetten-Friedlisberg, in Bremgarten AG, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmermann, Da-
niel, von Buochs und Luzern, in Dierikon, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Heimhofer, David, von Hermetschwil-Staffeln,
in Mansoor Resort Al-Markh (BH), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 10241 vom 26.10.2011 / CH-400.4.025.780-2 / 06396222

„

Agro Vita AG,

 

i n  B ru gg

, CH-440.3.019.849-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6140186). Firma
neu: 

Agro Vita AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Handelsge-

richts vom 13.07.2011 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 13.07.2011, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10242 vom 26.10.2011 / CH-440.3.019.849-3 / 06396224

„

AMG - Alu Metall Guss AG,

 

i n  Go nt e ns c h wi l

, CH-400.3.

017.238-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 2,
Publ. 6002596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hausberger, Manfred, österreichischer Staatsangehöri-
ger, in Boniswil, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vaas, Sarah,
deutsche Staatsangehörige, in Gontenschwil, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10243 vom 26.10.2011 / CH-400.3.017.238-8 / 06396226

„

AP Gerüstbau GmbH in Liq.,

 

i n   K ai s e r a ug s t

, CH-400.4.027.

628-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 128 vom
06.07.2010, S. 2, Publ. 5711174). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 10244 vom 26.10.2011 / CH-400.4.027.628-3 / 06396228

„

AUP Agentur Unternehmen und Personal GmbH,

 

i n   S e on

,

CH-400.4.030.977-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 1, Publ. 4988202). Firma neu:

AUP Agentur Unternehmen und Personal GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 13.07.2011 wurde diese
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.07.2011, 16.00 Uhr, nach Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10245 vom 26.10.2011 / CH-400.4.030.977-8 / 06396230

„

Coiffure Linea Pantera GmbH in Liquidation,

 

in  Wett in gen

,

CH-400.4.016.644-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 1, Publ. 5197354). Liquidation
beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustim-
mung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 10247 vom 26.10.2011 / CH-400.4.016.644-8 / 06396232

„

E. + H. Duss Eidg. dipl. Damen- und Herrencoiffeure,

 

i n

Ro th ri st

, CH-400.2.018.512-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

174 vom 09.09.2008, S. 1, Publ. 4642790). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Duss, Herbert, von Romoos, in Nottwil, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Beromünster].

Tagesregister-Nr. 10248 vom 26.10.2011 / CH-400.2.018.512-1 / 06396766

„

Erfolgsakademie GmbH,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.4.031.461-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.
2011, S. 0, Publ. 6087828). Firma neu: 

Erfolgsakademie GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 29.08.

2011 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.08.2011, 16.
00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10249 vom 26.10.2011 / CH-400.4.031.461-2 / 06396200

„

Ernst Schmidheiny Stiftung,

 

in  Ho ld er ban k  A G

, CH-400.

7.000.967-6, Stiftung (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ.
6186232). Urkundenänderung: 13.09.2011. Organisation neu:
Stiftungsrat von 5 - 9 Mitgliedern und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10250 vom 26.10.2011 / CH-400.7.000.967-6 / 06396202

„

GARAGE ZERO, K. DZAMBAZI,

 

in  A a rau

, CH-400.1.033.473-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S. 0, Publ.
6389474). Sitz neu: 

K öl li k en

. Domizil neu: Birkenmatte 1, 5742

Kölliken. 

Tagesregister-Nr. 10251 vom 26.10.2011 / CH-400.1.033.473-7 / 06396204

„

Hannibal AG,

 

in  Bad e n

, CH-400.3.006.953-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0, Publ. 6282012). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Medaglia,
Diego, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ringger Revisions AG
(CHE-100.839.960)[CH-400.3.010.020-3], in Baden, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 10252 vom 26.10.2011 / CH-400.3.006.953-4 / 06396742

„

Hirnstrom GmbH,

 

in  Ob er en t fe ld e n

, CH-400.4.024.003-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 10.09.
2003, S. 1, Publ. 1165504). Firma neu: 

Hirnstrom GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 13.07.2011

wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.07.2011, 16.00
Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10253 vom 26.10.2011 / CH-400.4.024.003-0 / 06396206

„

JeGo Trans GmbH,

 

i n   O be r s i g ge n t h a l

, CH-400.4.023.963-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 26.
07.2011, S. 0, Publ. 6272678). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Beckenried im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10277 vom 26.10.2011 / CH-400.4.023.963-0 / 06396578

„

MBW Calibration AG,

 

i n   W et t i ng e n

, CH-400.3.016.874-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 2, Publ.
5723578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: WHT-Treuhand AG (CHE-103.278.584), in Wettingen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Equitest
AG Treuhand und Wirtschaftsprüfungen (CHE-101.755.917)[CH-
400.3.002.791-6], in Wettingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10254 vom 26.10.2011 / CH-400.3.016.874-4 / 06396744

„

motodrom.ch Vision Rennstrecke Schweiz GmbH,

 

in  Ba-

de n

, CH-400.4.025.510-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 114 vom 16.06.2004, S. 1, Publ. 2311544). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handels-
register des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10279 vom 26.10.2011 / CH-400.4.025.510-5 / 06396240

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129

„

Natascha Move GmbH,

 

in  B ru g g

, CH-400.4.034.373-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.
2011, S. 0, Publ. 6254486). Statutenänderung: 17.10.2011. Sitz
neu: 

B a de n

. Domizil neu: Bäderstrasse 17, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 10255 vom 26.10.2011 / CH-400.4.034.373-5 / 06396208

„

Nielsen & Nielsen GmbH in Liquidation,

 

i n   E g l i s w i l

, CH-

400.4.023.923-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 2, Publ. 6052982). Mit Verfügung des
Handelsgerichts vom 14.07.2011 wurde diese Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 14.07.2011, 16.00 Uhr, nach Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10256 vom 26.10.2011 / CH-400.4.023.923-9 / 06396210

„

Novartis Pharma Stein AG,

 

i n   S t e i n  AG

, CH-400.3.018.652-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2011, S. 0, Publ.
6389816). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brodbeck, Elisabeth, von Füllinsdorf, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Garrigues Tena, Emilia, spanische Staats-
angehörige, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Imwinkelried, Marcel, von
Obergoms, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:von Obergesteln und Ulrichen,
in Ueken]; Link, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Staufen
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Renner, Dr. Martin,
deutscher Staatsangehöriger, in Bottmingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schläfli, Oliver, von Deisswil bei Münchenbuch-
see, in Worblaufen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10257 vom 26.10.2011 / CH-400.3.018.652-7 / 06396746

„

Personalvorsorgestiftung der O. Aeschlimann-Gruppe,

 

i n

Z of i n g en

, CH-400.7.021.192-3, Stiftung (SHAB Nr. 136 vom 17.

07.2009, S. 2, Publ. 5144686). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Aeschlimann, Heinz, von Heimiswil, in
Zofingen, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Biago, Romano, von Rothrist, in Rothrist, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Specogna, Alfred, von Glattfelden,
in Brütten, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 10258 vom 26.10.2011 / CH-400.7.021.192-3 / 06396748

„

Photo-Leutwiler GmbH,

 

in   B ei nw il   a m   S ee

, CH-400.4.025.

974-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom
05.11.2004, S. 1, Publ. 2531306). Firma neu: 

Photo-Leutwiler

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: c/o Marc André Stauffacher,

Zihlstrasse 40, 5712 Beinwil am See. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 24.10.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leutwiler, Walter
Emil, von Birrwil, in Beinwil am See, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Stauffacher, Marc André, von Matt,
in Beinwil am See, Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher:von Matt, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 10259 vom 26.10.2011 / CH-400.4.025.974-3 / 06396212

„

Ridem AG,

 

i n  K ai s e r a ug s t

, CH-400.3.007.700-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2000, S. 5362). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Scheller, Manuel,
von Interlaken, in Ringgenberg BE, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scheller & Partner AG (CHE-108.
328.551)[CH-092.3.007.428-6], in Interlaken, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10260 vom 26.10.2011 / CH-400.3.007.700-1 / 06396750

„

Riechsteiner & Weber AG,

 

i n  M u ri  AG

, CH-400.3.909.245-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.1998, S. 4658).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Arthur, von Menziken, in Muri AG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grütter Treuhand AG Aarau
(CHE-100.156.105), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gruber Partner AG (CHE-107.082.
755)[CH-400.3.006.602-4], in Aarau, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10261 vom 26.10.2011 / CH-400.3.909.245-2 / 06396752

„

Schnekenburger English Translations SET,

 

bi s he r   i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.1.017.476-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108

vom 08.06.1999, S. 3828). Firma neu: 

Schnekenburger English

Translations

. Sitz neu: 

B i r r w i l

. Domizil neu: Wilhofstrasse 2,

5708 Birrwil. Zweck neu: Anbieten von Englisch-Übersetzungen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnekenburger,
Wolfgang, von Zürich, in Birrwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 10262 vom 26.10.2011 / CH-020.1.017.476-9 / 06396214

„

SIBAG Verwaltungs-AG,

 

i n  A ar au

, CH-400.3.912.197-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 2, Publ.
5756870). Statutenänderung: 21.10.2011. [Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 21.10.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: BDO AG (CHE-345.012.024), in Aarau, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 10263 vom 26.10.2011 / CH-400.3.912.197-4 / 06396754

„

Soma & Partner GmbH,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.4.018.824-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 255 vom 30.12.
2010, S. 2, Publ. 5967982). Firma neu: 

Soma & Partner GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 13.07.

2011 wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.07.2011,
16.00 Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10264 vom 26.10.2011 / CH-400.4.018.824-8 / 06396216

„

Sputnik Computers & Electronics Meyer GmbH,

 

in  Bein wi l

a m   S ee

, CH-400.4.019.993-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2006, S. 2, Publ. 3648652). Firma
neu: 

Sputnik Computers & Electronics Meyer GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 29.08.2011 wurde

diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 29.08.2011, 16.00 Uhr,
nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10265 vom 26.10.2011 / CH-400.4.019.993-5 / 06396218

„

Steini’s AC AG,

 

in  K ai s ten

, CH-400.3.030.078-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 28.12.2007, S. 2, Publ. 4264600).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinhauer, Daniel,
von Riggisberg, in Kaisten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Retsch, Daniel, von Lupfig, in Kaisten, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 10266 vom 26.10.2011 / CH-400.3.030.078-0 / 06396756

„

Taxconsult AG,

 

i n  O t hm a r s i n ge n

, CH-400.3.003.841-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.1993, S. 3425). Statu-
tenänderung: 23.09.2009. Zweck neu: Betrieb eines Steuerbera-
tungs- und Treuhandbüros, Übernahme von Steuerberatungs-,
Buchführungs- und Revisionsstellenmandaten, Unterneh-
mungsberatung, Verwaltung von Liegenschaften und anderen
Vermögenswerten und Übernahme von allen damit im Zusam-
menhang stehenden Dienstleistungen; die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen gründen, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Liegenschaften und Wertschriften erwerben, belasten und veräus-
sern. Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei der
Statutenänderung vom 23.06.1987 ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [bisher: Sachübernahme: CHF 534’440.35].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Te-
lefax oder mit elektronischer Post an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 23.09.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wey, Roland, von Mühlau, in Mühlau, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 10267 vom 26.10.2011 / CH-400.3.003.841-3 / 06396220

„

TBS Schlager AG,

 

in  A a rb ur g

, CH-400.3.002.030-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ. 6349736).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dreier, Rudolf, von
Kleinlützel, in Hägendorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 10268 vom 26.10.2011 / CH-400.3.002.030-7 / 06397302

„

Tomel Garage,

 

in  U nt er k ul m

, CH-400.1.025.716-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 2, Publ.
5285790). Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 20.
10.2011 ist über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wir-
kung ab dem 20.10.2011, 8.55 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 10269 vom 26.10.2011 / CH-400.1.025.716-6 / 06396570

„

Top Pilatus GmbH,

 

i n   G e b en s t or f

, CH-400.4.030.545-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.
2011, S. 3, Publ. 5980168). Firma neu: 

Top Pilatus GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung des Handelsgerichts vom 13.07.2011

wurde diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 13.07.2011, 16.00
Uhr, nach Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 10270 vom 26.10.2011 / CH-400.4.030.545-7 / 06396234

„

Visio Architektur + Design GmbH,

 

i n  G rä ni c he n

, CH-400.

4.024.674-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6115978). Der Verbleib der Stamm-
einlage zu CHF 20’000.- der durch Konkurs aufgelösten GeCon
Services GmbH in Liquidation, in Niederbipp (CHE-112.723.
471)[CH-053.4.017.654-8] ist noch nicht geregelt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: GeCon Services GmbH in Liquida-
tion, in Niederbipp, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00 [bisher: GeCon Services GmbH].

Tagesregister-Nr. 10271 vom 26.10.2011 / CH-400.4.024.674-7 / 06396572

„

Yves Pelzer Engineering GmbH,

 

i n  M et ta u er ta l

, CH-400.

4.023.520-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 25.01.2010, S. 3, Publ. 5457380). Statutenänderung: 20.10.
2011. Firma neu: 

Aargovia Reisen GmbH

. Sitz neu: 

O b e r s i g -

g e nt ha l

. Domizil neu: Landstrasse 228, 5416 Kirchdorf AG.

Zweck neu: Organisation und Durchführung von Reisen sowie Er-
bringung von Dienstleistungen im Touristikbereich; kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen oder gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder errichten sowie Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, verwalten und veräussern. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Pelzer, Yves Josef, von Etziken, in Etzgen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00; Pelzer geb. Sommerhalder, Daniela Ori-
ana, von Etziken, in Etzgen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Roth, René, von Hemberg,
in Kirchdorf AG, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Meier, Bruno, von Mönthal, in Gansingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 10272 vom 26.10.2011 / CH-400.4.023.520-8 / 06397304

„

Zimmerei + Planung Thomas Häseli AG,

 

i n  D en s b ür en

,

CH-400.3.007.907-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 20.06.
2003, S. 2, Publ. 1045438). Statutenänderung: 18.10.2011. Firma
neu: 

Häseli Holzbaulösungen AG

. Aktien neu: 100 vinkulierte Na-

menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen
worden.] [gestrichen: Sacheinlage: CHF 35’000.–].Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Häseli, Thomas, von Gipf-Oberfrick, in Asp, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Densbü-
ren]; Häseli, Karin, von Gipf-Oberfrick und Küttigen, in Asp, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in

Densbüren]; UTA Treuhand AG Frick (CHE-107.984.439), in
Frick, Revisionsstelle [bisher:Treuhand Schafroth AG, in Gipf-
Oberfrick]. 

Tagesregister-Nr. 10273 vom 26.10.2011 / CH-400.3.007.907-4 / 06397306

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DMS Buchhaltungs-Service AG in Liquidation,

 

i n  F i s li s -

ba ch

, CH-400.3.008.781-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom

22.07.2011, S. 0, Publ. 6267896). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10274 vom 26.10.2011 / CH-400.3.008.781-6 / 06396574

„

Fischer & Fischer GmbH in Liq.,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.017.

113-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom
23.03.2011, S. 0, Publ. 6087830). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10275 vom 26.10.2011 / CH-400.4.017.113-1 / 06396236

„

Hadid GmbH in Liquidation,

 

i n   E nd i ng e n

, CH-400.4.032.

287-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142 vom
25.07.2011, S. 0, Publ. 6269970). Nachdem gegen die Löschung
kein begründeter Einspruch erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 10276 vom 26.10.2011 / CH-400.4.032.287-9 / 06396576

„

LogSwiss GmbH in Liquidation,

 

i n  Oft rin g en

, CH-400.4.

027.100-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83
vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6141580). Nachdem die Zustimmun-
gen der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10278 vom 26.10.2011 / CH-400.4.027.100-0 / 06396580

„

M-QUEST Software AG in Liq.,

 

i n   L e nz b u r g

, CH-400.3.019.

630-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0,
Publ. 6318182). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwal-
tungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 10280 vom 26.10.2011 / CH-400.3.019.630-9 / 06396242

„

Novacollection AG in Liquidation,

 

i n  Ro th ri s t

, CH-400.3.

004.451-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S.
0, Publ. 6301670). Nachdem die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10281 vom 26.10.2011 / CH-400.3.004.451-7 / 06396244

„

Özyürt,

 

in  Su hr

, CH-400.1.033.040-3, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ. 6147054). Löschung in-
folge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 10282 vom 26.10.2011 / CH-400.1.033.040-3 / 06396246

„

Restaurant Kreuz, Francesco Fruci,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.1.020.

140-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 05.06.1998, S.
3822). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 10283 vom 26.10.2011 / CH-400.1.020.140-5 / 06396248

„

RFS, Radio & Fernseh Service AG in Liquidation,

 

in  Wo hl en

AG

, CH-400.3.000.422-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom

04.07.2011, S. 0, Publ. 6234116). Nachdem die Zustimmungen
der Steuerverwaltungen eingegangen sind, wird die Firma im
Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 10284 vom 26.10.2011 / CH-400.3.000.422-5 / 06396250

„

Swiss Building Visions AG in Liquidation,

 

in  Dü rr en äsch

,

CH-400.3.008.667-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.
2009, S. 3, Publ. 5067322). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Gerichtspräsidiums Kulm vom 24.10.2011 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 10285 vom 26.10.2011 / CH-400.3.008.667-2 / 06396252

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Advanced Security Systems Services AG,

 

in  A p pen z ell

, CH-

170.3.031.871-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.
2011, S. 0, Publ. 6391632). Mit Erklärung vom 7.10.2011 wurde
auf eine eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 545 vom 26.10.2011 / CH-170.3.031.871-7 / 06396620

„

Hexagon Textile AG,

 

in  R üt e

, CH-310.3.001.213-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 3, Publ. 5388976).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bi-
schoff, Ulrich, österreichischer Staatsangehöriger, in Rankweil
(AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 546 vom 26.10.2011 / CH-310.3.001.213-6 / 06397518

„

PRIME Beteiligungen AG,

 

in  Sch wen de

, CH-170.3.000.819-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2011, S. 0, Publ.
6327484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: SRC Wirtschaftsprüfungen GmbH (CH-440.4.022.918-5), in
Kreuzlingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 547 vom 26.10.2011 / CH-170.3.000.819-8 / 06397520

AR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Heller AG Generalunternehmung,

 

in  H ei d en

, CH-300.3.

010.458-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 3,
Publ. 3278048). Statutenänderung: 26.10.2011. Aktienkapital
neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-

tien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu je CHF 1’000]. Bei der ordentlichen Kapitalerhö-
hung vom 26.10.2011 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
900’000 verrechnet, wofür 900 Namenaktien zu je CHF 1’000 aus-
gegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 1487 vom 26.10.2011 / CH-300.3.010.458-8 / 06395888

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AvTech GmbH in Liquidation,

 

i n   H e i d e n

, CH-300.4.015.

907-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom
15.09.2011, S. 0, Publ. 6335914). Löschungsgrund: Die Zustim-
mung der eidgenössischen Steuerverwaltung liegt vor. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1488 vom 26.10.2011 / CH-300.4.015.907-9 / 06395890

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ambühl & Marti Rasenschach,

 

in  B e rn

, CH-036.2.052.098-

9, Altenbergstrasse 40, 3013 Bern, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 26.10.2011. Zweck: Gestaltung, Produktion
und Handel mit Artikeln für Sportfans, wie T-Shirts, Trikots und
Bücher. Eingetragene Personen: Ambühl, Roger, von Emmen, in
Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Marti, Daniel, von
Rüeggisberg, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15008 vom 26.10.2011 / CH-036.2.052.098-9 / 06395744

„

Doqi & Co. Montage-Services,

 

i n   W a ng e n  a n   d er   Aa r e

,

CH-036.2.052.099-7, Kleinfeldstrasse 16, 3380 Wangen an der
Aare, Kommanditgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 21.10.
2011. Zweck: Ausführen von Montagen und Demontagen, insbe-
sondere Beleuchtungskörper sowie Serviceleistungen. Eingetra-
gene Personen: Doqi-Gegaj, Lule, von Wangen an der Aare, in
Wangen an der Aare, unbeschränkt haftende Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Nokaj, Antoneta, von Wikon, in Wikon, Kom-
manditärin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einer Komman-
ditsumme von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 15009 vom 26.10.2011 / CH-036.2.052.099-7 / 06395746

„

HB Beratungscenter AG,

 

i n   K i r c hb e r g   BE

, CH-036.3.052.

100-8, Solothurnstrasse 4, 3422 Kirchberg BE, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 21.10.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Versicherungs-, Steuer-, Vorsorge-, Finanz-
und Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre: schriftlich oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung
vom 21.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bäriswyl, Hans Georges, von Bern, in Wa-
bern (Köniz), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15010 vom 26.10.2011 / CH-036.3.052.100-8 / 06395748

„

Molitor Sport AG,

 

i n   L au te r b r u n ne n

, CH-036.3.052.089-

6, Dorfstrasse , 3823 Wengen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.10.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist der Handel mit Sportartikeln und Sportkonfektion aller Art so-
wie die Vermietung und die Herstellung von Sportgeräten und
Sportkleidern. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 24.10.
2011 und Inventar per 01.05.2011 Aktiven von 547’243.21 und
Passiven (Fremdkapital) von 269’603.59 des Einzelunterneh-
mens Rico Molitor, in Lauterbrunnen (CH-092.1.005.400-5), wo-
für 100 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.00 aus-
gegeben sowie eine Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF
177’639.62 gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, mit Telefax
oder mit elektronischer Post. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 24.10.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Molitor, Enrico, von
Lauterbrunnen, in Wengen (Lauterbrunnen), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Molitor, Lillan, von Lauterbrunnen, in Wengen
(Lauterbrunnen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15011 vom 26.10.2011 / CH-036.3.052.089-6 / 06396718

„

Roth Gärten GmbH,

 

i n  O b e r t h a l

, CH-036.4.052.049-2, Reu-

tegraben 51, 3531 Oberthal, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 17.10.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Gartenbau, Gartenunterhalt, Bau, Pla-
nung und Ausführung von Gartenanlagen. Sie kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit dem Gesellschafts-
zweck im Zusammenhang stehen. Sie kann im In- und Ausland
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 21’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag vom 17.10.2011 und Inventar per 30.06.2011 Aktiven von
CHF 111’759.55 und Fremdkapital von CHF 70’992.01 des im

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Roth Gar-
tenbau, in Oberthal (CH-036.1.045.615-6), wofür 21 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 19’767.54 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 17.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Roth, Manfred, von Melchnau,
in Oberthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Roth-Habegger,
Sonja Regina, von Melchnau und Trub, in Oberthal, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Roth, Patrick, von Melchnau,
in Wichtrach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 15012 vom 26.10.2011 / CH-036.4.052.049-2 / 06396720

„

S.N.N.O.B. GmbH,

 

i n   S aa n e n

, CH-036.4.052.101-1, c/o Ben-

jamin Worbs, Gigerlistrasse 20, 3780 Gstaad, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.10.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Bars und
gastronomischen Betrieben jeglicher Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Brief, Fax oder E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 21.10.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Worbs,
Benjamin Heinz, von Tenero-Contra, in Gstaad (Saanen), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 2’500.00;
Bolton, Simon David, von Köniz, in Schönried (Saanen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit einem Stammanteil von CHF 2’500.00; Herweg, Oliver Patrick,
von Schangnau, in Saanen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 2’500.00; Matti, Yannik Benz, von Saanen, in Gstaad (Saa-
nen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 2’500.00. 

Tagesregister-Nr. 15013 vom 26.10.2011 / CH-036.4.052.101-1 / 06395764

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 11’091 vom 28.07.2011

Arista Handels

GmbH,

 

i n  T h un

, CH-035.4.017.044-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0, Publ.
6281906). Domizil neu: Frutigenstrasse 23, 3600 Thun. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Pomstra, Jacob, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Leusden (NL), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 49’000.00 [nicht: in NL-KR Workum]. . 

Tagesregister-Nr. 15014 vom 26.10.2011 / CH-035.4.017.044-6 / 06395766

„

audax PR Ziebold,

 

b is h e r   i n  M un te li e r

, CH-400.1.024.

194-2, Einzelunternehmen (vom 16.02.2004, S. 6). Sitz neu:

W oh le n   b e i  Be r n

. Domizil neu: Schärgummenstrasse 58, 3044

Innerberg. Objet de l’entreprise: Beratung und Dienstleistungen
in den Bereichen Öffentlichkeitsarbeit, Unternehmenskommuni-
kation, politische Kommunikation sowie Journalismus für Wirt-
schaft und Politik. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ziebold, Rolf, von Unterseen, in Innerberg (Wohlen bei Bern), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lugnorre (Haut-Vully)]. 

Tagesregister-Nr. 15015 vom 26.10.2011 / CH-400.1.024.194-2 / 06395768

„

Bank Julius Bär & Co. AG,

 

in  Bern

, CH-035.9.032.070-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ.
6122274), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Baumann, Marc Patrick, von Basel
und Oberhallau, in Zollikofen, stellvertretender Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hofer, Martin, von Meggen, in Gümligen (Muri bei Bern),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fankhauser, Martin, von Trub,
in Lohn-Ammannsegg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marx-
Lauber, Rosmarie, von Adelboden, in Wabern (Köniz), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Lauber, Rosmarie].

Tagesregister-Nr. 15019 vom 26.10.2011 / CH-035.9.032.070-9 / 06396728

„

B&L Bautechnik AG,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.3.005.852-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ.
6354374). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bregnard,
André, von Bonfol, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Suter-
Schmid, André, von Muotathal, in Küssnacht am Rigi (Küssnacht
SZ), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15016 vom 26.10.2011 / CH-073.3.005.852-6 / 06396722

„

B&L Bodenfertigungen AG,

 

i n  B ie l /B ie nn e

, CH-073.3.000.

267-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0,
Publ. 6354376). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bre-
gnard, André, von Bonfol, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Suter-Schmid, André, von Muotathal, in Küssnacht am Rigi
(Küssnacht SZ), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15017 vom 26.10.2011 / CH-073.3.000.267-4 / 06396724

„

B&L Fassadenbau AG,

 

i n   Bi e l/B ie n ne

, CH-073.3.000.268-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0, Publ.
6357812). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter-
Schmid, André, von Muotathal, in Küssnacht am Rigi (Küssnacht
SZ), Präsident und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bregnard, André, von Bonfol, in Biel/Bienne, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Meng, Martin, von Gipf-Oberfrick,
in Bühl bei Aarberg (Bühl), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15018 vom 26.10.2011 / CH-073.3.000.268-2 / 06396726

„

BL-Concept GmbH,

 

in  Ni d au

, CH-073.4.015.145-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011,
S. 0, Publ. 6354382). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Liechti, Bernard, von Landiswil, in Nidau, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15020 vom 26.10.2011 / CH-073.4.015.145-1 / 06396730

„

Bruno Tschanz AG,

 

i n   M e i k i rc h

, CH-241.3.004.944-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2007, S. 3, Publ.
3922450). Statutenänderung: 19.10.2011. Sitz neu: 

Ki rch li n-

d a c h

. Domizil neu: Uettligenstrasse 3, 3037 Herrenschwanden. 

Tagesregister-Nr. 15021 vom 26.10.2011 / CH-241.3.004.944-4 / 06395770

„

Burgergemeinde Bern, DC Bank Deposito-Cassa der Stadt

Bern,

 

in  B er n

, CH-035.8.000.727-7, besondere Rechtsformen

(SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0, Publ. 6281908). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Baeriswyl, Samuel,
von St. Antoni, in Fribourg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15022 vom 26.10.2011 / CH-035.8.000.727-7 / 06396732

„

Charbonnière S.A.,

 

à   M a l l e r ay

, CH-073.3.009.721-3, société

anonyme (No. FOSC 61 du 31.03.2003, p. 3, Publ. 927504). Mo-
dification des statuts: 06.10.2011. Nouvelle adresse: rue du Lion
d’Or 17, 2735 Malleray. Nouveau but: La société a pour but l’achat,
la vente, la gérance, le courtage, l’administration et la mise en va-
leur de tous biens immobiliers. La société peut effectuer toutes opé-
rations commerciales et financières, mobilières et immobilières
en rapport direct ou indirect avec son but social ou aptes à le fa-
voriser. Selon déclaration du 06.10.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Bernasconi,
Antonio, de Castel San Pietro, à Malleray, président, avec signature
collective à deux; Fiduciaire Jean-Michel Blanchard, à Malleray,
organe de révision. Inscription ou modification de personne(s):
Bernasconi, Rinaldo, de Castel San Pietro, à Malleray, président,
avec signature collective à deux [précédemment: secrétaire avec
signature collective à deux]; Bernasconi-Vuilleumier, Françoise,
de Castel San Pietro, à Malleray, secrétaire, avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 15023 du 26.10.2011 / CH-073.3.009.721-3 / 06395772

„

D & S Dental GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.021.384-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.1999,
S. 5947). Statutenänderung: 24.10.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines zahntechnischen Labors. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung vom 24.06.1999 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, Aktiven und Passiven der im
Handelsregister nicht eingetragenen Einzelfirma ’Hans Dolder
Zahntechnik’, in Bern, zum Preise von höchstens CHF 60’000.–
zu übernehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dolder, Hans, von Winterthur, in
Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schiller, David, von Thun, in Thun, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 16’000.00]; Grossglauser + Kerényi Treuhand AG
(CH-035.3.001.496-6), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15024 vom 26.10.2011 / CH-035.4.021.384-9 / 06395774

„

DSI Laser GmbH,

 

i n  T h un

, CH-092.4.017.701-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2006, S. 4,
Publ. 3393910). Domizil neu: Scheibenstrasse 21A, 3600 Thun.
Gemäss Erklärung vom 23.10.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jeremias, Eduard, von Frutigen, in Thun, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15025 vom 26.10.2011 / CH-092.4.017.701-5 / 06396734

„

Egli Film AG,

 

in   O s t er mu n d ig en

, CH-036.9.046.329-9,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 4, Publ.
5402744), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Tröndle, Andrea, von Zofingen, in
Thun, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Huser, Charles, von En-
netbürgen, in Münchenbuchsee, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15026 vom 26.10.2011 / CH-036.9.046.329-9 / 06396736

„

Enzian Ship Management AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.035.908-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ.
6124120). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beer, Kurt
Dr., von Trub, in Hilterfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Grunder,
Hansjürg, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Worb, Mitglied mit
Einzelunterschrift]; Hanel, Joachim Otto Philipp, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15027 vom 26.10.2011 / CH-035.3.035.908-9 / 06396738

„

Enzian Shipping AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.020.391-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 5, Publ. 5345886).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beer, Kurt Dr., von
Trub, in Hilterfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Grunder, Hans-
jürg, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Worb]. 

Tagesregister-Nr. 15028 vom 26.10.2011 / CH-035.3.020.391-4 / 06396740

„

FH Distribution Sàrl in Liquidation,

 

i n   Ni d au

, CH-645.4.104.

332-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
04.10.2011, S. 0, Publ. 6360584). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 21.10.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15029 vom 26.10.2011 / CH-645.4.104.332-6 / 06395776

„

GaleniCare AG,

 

in  B e rn

, CH-550.0.057.824-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ. 6260400). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Pharmacie du Ca-
sino SA, in Montreux (CH-550-1.034.589-5), gemäss Fusionsver-
trag vom 17.10.2011 und Bilanz per 30.06.2011. Aktiven von CHF
638’653.07 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 177’662.65 ge-
hen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselben Akti-
onäre sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaf-
ten halten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 15030 vom 26.10.2011 / CH-550.0.057.824-4 / 06396792

„

Gastro Brunnhof GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.044.181-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 09.03.2009,
S. 4, Publ. 4915118). Firma neu: 

Gastro Brunnhof GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 24.10.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Friedli, Thomas, von Seeberg, in Lyssach, Gesellschaf-
ter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]; Friedli-Zürcher, Adelheid,
von Seeberg, in Lyssach, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15031 vom 26.10.2011 / CH-036.4.044.181-9 / 06395778

„

Genossenschaft Migros Aare,

 

i n M o os see d or f

, CH-053.5.

002.534-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0,
Publ. 6240070). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bur-
ren, Markus, von Köniz, in Niederwangen bei Bern (Köniz), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15032 vom 26.10.2011 / CH-053.5.002.534-2 / 06396794

„

Hotel Kemmeriboden-Bad AG,

 

i n S c ha n g na u

, CH-053.3.

007.499-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011, S.
0, Publ. 6211706). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Invernizzi, Reto, von Mühlau, in Schangnau, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15033 vom 26.10.2011 / CH-053.3.007.499-3 / 06396796

„

Hugentobler + Partner schweizer Kochsysteme AG,

 

b is h e r

in  R isch

, CH-170.3.018.362-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188

vom 29.09.2008, S. 21, Publ. 4668532). Gründungsstatuten: 05.
04.1993, Statutenänderung: 17.10.2011. Firma neu: 

Hugentobler

Familien AG

. Sitz neu: 

Ob er di ess ba c h

. Domizil neu: c/o Alfred

Hugentobler, Haubenstrasse 41, 3672 Oberdiessbach. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung
und die Veräusserung von Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen jeder Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Dienstleistungen für die Gruppengesellschaften erbringen, insbe-
sondere in den Bereichen Management und Finanzierung. Die
Gesellschaft kann im weiteren im In- und Ausland Tochtergesell-
schaften errichten, Grundstücke erwerben, halten, belasten und
veräussern und allgemein alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, ihren Zweck und den Zweck der Gruppengesellschaften zu
fördern. Capital-actions: CHF 100’000.00. Libération du capital
social: CHF 100’000.00. Aktien neu: 10’000 Namenaktien zu CHF
10.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Organe de
publication: SHAB. Communications: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder durch einge-
schriebenen Brief. Restriction à la transmissibilité: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dr. oec. H.
P. Bieri Steuer-, Finanz- und Wirtschaftsberatung AG Thun (CH-
092.3.001.058-3), in Thun, Revisionsstelle (wie bisher); Hugen-
tobler, Alfred Walter, von Braunau und Amlikon-Bissegg, in Ober-
diessbach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: von Griesen-
berg, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Hugentobler, Reto, von
Braunau, in Oberdiessbach, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Thun, ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 15034 vom 26.10.2011 / CH-170.3.018.362-5 / 06395966

„

Krebsliga Schweiz,

 

in  Bern

, CH-035.6.017.984-1, Verein

(SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 4, Publ. 5819942). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Heller, Marcelle,
von Erlinsbach AG, in Erlinsbach (Erlinsbach AG), Geschäftsfüh-
rerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kramis-Aebischer, Katherin, von Guggisberg,
in Muri bei Bern, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dunekamp, Felizitas, deutsche Staatsangehörige, in Rüti
bei Büren, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Schnott-
wil]; Wüthrich, Dieter, von Basel und Trub, in Basel, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15035 vom 26.10.2011 / CH-035.6.017.984-1 / 06396798

„

Menuhin Festival Gstaad AG,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.3.001.

517-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 4, Publ.
6037812). Domizil neu: Chalet Madora, Belairstrasse 2, 3780
Gstaad. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
de Kostine-Imobersteg, Noëlle-Thérèse, von Lausanne, in Saanen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rosskogler, Franz, von Saanen, in Saanen,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 15036 vom 26.10.2011 / CH-092.3.001.517-0 / 06396800

„

Methis Informatik GmbH,

 

in   B ol li ge n

, CH-035.4.029.455-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 07.
05.2010, S. 5, Publ. 5622684). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sauter, Dominik Frank, von Zollikon
und Ermatingen, in Ostermundigen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Finance, Claude, von Basel,
in Ersigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift und mit 30 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Baur, Markus, von Sarmenstorf, in Bolligen, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF

100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Imseng, Roger, von Raron, in Naters, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit 30 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 15037 vom 26.10.2011 / CH-035.4.029.455-0 / 06396802

„

Montpelier AG,

 

i n   S aa n e n

, CH-092.3.017.576-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 4, Publ. 5823816).
Statutenänderung: 24.10.2011. Gemäss Erklärung vom 24.10.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Forum für
Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15038 vom 26.10.2011 / CH-092.3.017.576-5 / 06396804

„

Moomba GmbH,

 

in  Wen g i

, CH-073.4.016.676-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2005,
S. 4, Publ. 2932420). Statutenänderung: 19.09.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt Import, Handel und Vermietung von
Booten aller Art, Unterhalt, Reparatur und Modifikation von Boo-
ten jeder Art, Organisation von Anlässen aller Art, Betrieb einer
Wassersportschule sowie Organisation von Kursen und Schulun-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer Post. Ge-
mäss Erklärung vom 19.09.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schenk-Bongni, Doris, von Eggiwil, in Wengi bei Büren (Wengi),
Gesellschafterin, mit Einzelprokura, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00];
Schenk, Hanspeter, von Eggiwil, in Wengi bei Büren (Wengi), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15039 vom 26.10.2011 / CH-073.4.016.676-1 / 06395780

„

MV MARIE-JEANNE AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.020.024-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 5, Publ.
5346132). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beer, Kurt
Dr., von Trub, in Hilterfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Grunder,
Hansjürg, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15040 vom 26.10.2011 / CH-035.3.020.024-7 / 06396806

„

Ortel Mobile Switzerland GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-036.4.051.

364-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom
20.09.2011, S. 0, Publ. 6342358). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wijbenga, Gerben, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in St. Germain-en-Laye (FR), Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Dunnink, Hendrik, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Pijnacker (NL), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15041 vom 26.10.2011 / CH-036.4.051.364-7 / 06396808

„

PAN SAN Espace AG,

 

in  B iel/ Bi e nn e

, CH-400.3.021.953-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ.
6378664). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bregnard,
André, von Bonfol, in Biel/Bienne, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Suter-
Schmid, André, von Muotathal, in Küssnacht am Rigi (Küssnacht
SZ), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15042 vom 26.10.2011 / CH-400.3.021.953-5 / 06396810

„

Peinture A. Zaugg,

 

à   Po n t e n et

, CH-036.1.050.803-4, entre-

prise individuelle (No. FOSC 100 du 24.05.2011, p. 0, Publ.
6176110). Par décision du 24.10.2011, la juge unique compétente
a prononcé la faillite du titulaire de l’entreprise individuelle avec
effet au 24.10.2011, à 11.30 heures. 

Registre journalier no 15043 du 26.10.2011 / CH-036.1.050.803-4 / 06395782

„

PepTech GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.033.095-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 5,
Publ. 4871746). Statutenänderung: 21.10.2011. Sitz neu: 

M e i -

k i r c h

. Domizil neu: c/o Peter Pfluger, Birkenweg 31, 3045 Mei-

kirch. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfluger, Peter,
von Solothurn, in Meikirch, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 15044 vom 26.10.2011 / CH-035.4.033.095-6 / 06395784

„

Personalfürsorgestiftung der FAMBAU,

 

in  B er n

, CH-035.7.

016.624-5, Stiftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2011, S. 0, Publ.
6323186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heiniger, Andreas, von Eriswil, in Meyriez, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15045 vom 26.10.2011 / CH-035.7.016.624-5 / 06396812

„

proparis Vorsorge-Stiftung Gewerbe Schweiz,

 

i n  Be rn

, CH-

035.7.012.680-7, Stiftung (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0,
Publ. 6367456). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hess, Herbert, von Engelberg, in Uster, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Juon, Markus, von Törbel, in Naters,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Leuba, Nicolas, von Pully, in Pully, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Mülle, Alois, von Fischbach, in
Schenkon, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 15046 vom 26.10.2011 / CH-035.7.012.680-7 / 06396814

„

Robert und Rosa Pulfer-Stiftung,

 

i n  I t t i g e n

, CH-036.7.049.

625-8, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 3, Publ.
5985390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Maeder-Treuhand (CH-035.1.004.756-9), in Ittigen, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maeder
Treuhand AG (CH-036.3.050.684-0), in Ittigen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15047 vom 26.10.2011 / CH-036.7.049.625-8 / 06396816

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129

„

SCL Akwaba AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.032.687-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2008, S. 3, Publ. 4393002). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beer, Kurt Hermann Dr.
, von Trub, in Hilterfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Muri bei Bern, Mitglied mit Einzelunterschrift];
Grunder, Hansjürg, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Worb,
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15048 vom 26.10.2011 / CH-035.3.032.687-9 / 06396818

„

SCL Anita AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.020.023-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 4, Publ. 4304838). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beer, Kurt, von Trub, in
Hilterfingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Bern]; Schnoor, Tim, deutscher Staatsangehöriger, in Wet-
tingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15049 vom 26.10.2011 / CH-035.3.020.023-9 / 06396820

„

SCL Basilea AG in Bern,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.032.685-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 6, Publ.
5346358). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beer, Kurt
Hermann Dr., von Trub, in Hilterfingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Grunder, Hansjürg, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Worb,
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15050 vom 26.10.2011 / CH-035.3.032.685-8 / 06396822

„

SCL BERN AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.031.673-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 6, Publ. 5346360). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beer, Kurt Dr., von Trub,
in Hilterfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Grunder, Hansjürg, von
Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Worb, Präsident mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15051 vom 26.10.2011 / CH-035.3.031.673-1 / 06396824

„

SCL Léman AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.032.686-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 6, Publ. 5346362). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Beer, Kurt Hermann Dr.
, von Trub, in Hilterfingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Grunder, Hans-
jürg, von Vechigen, in Oberhofen am Thunersee, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Worb, Präsident mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15052 vom 26.10.2011 / CH-035.3.032.686-3 / 06396826

„

SD Restauration Sàrl,

 

à   C ou r t

, CH-036.4.040.648-9, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 233 du 30.11.2007, p. 3, Publ.
4225972). Nouvelle raison sociale: 

SD Restauration Sàrl en liqui-

dation

. Par décision du 24.10.2011, la juge unique compétente a

prononcé la faillite de la société avec effet au 24.10.2011, à 11.15
heures. 

Registre journalier no 15053 du 26.10.2011 / CH-036.4.040.648-9 / 06395786

„

Stahlbau & Schlosserei Riesen,

 

i n   T r a c h s el w a l d

, CH-053.

1.017.321-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2005,
S. 4, Publ. 2831658). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Riesen-Stalder, Anita, von Mühleberg, in Biglen,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15054 vom 26.10.2011 / CH-053.1.017.321-2 / 06396828

„

Stiftung idée sport,

 

in  B e rn

, CH-036.7.048.875-9, Stiftung

(SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 4, Publ. 6000536). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Barth, Bruno, von
Bubikon, in Wettswil am Albis, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heusser,
Rolf, von Zürich, in Winterthur, Mitglied und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Maurer, Matthias, von Vechigen, in Win-
terthur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüthy, Jürg,
von Aarau und Schöfflisdorf, in Wetzikon ZH, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Pretto, Mena, von Zürich, in Basel, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ritschard, Beat, von Inter-
laken, in Thalwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 15055 vom 26.10.2011 / CH-036.7.048.875-9 / 06396830

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 14’508 vom 12.10.2011

Tell-Freilicht-

spiele Interlaken,

 

in  In t er laken

, CH-092.6.003.779-0, Verein

(SHAB Nr. 201 vom 17.10.2011, S. 0, Publ. 6379176). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Brönnimann, Jürg, von Ober-
balm, in Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: von Oberbalen]. . 

Tagesregister-Nr. 15056 vom 26.10.2011 / CH-092.6.003.779-0 / 06395788

„

Triptolemos SA,

 

i n   S a a ne n

, CH-036.3.044.018-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 6, Publ. 5780838).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meister, Stefan, von
Sumiswald, in Trélex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15057 vom 26.10.2011 / CH-036.3.044.018-9 / 06396832

„

Vision Holz GmbH,

 

in   Ro h r b ac h

, CH-036.4.041.522-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 25.03.2008,
S. 3, Publ. 4398360). Domizil neu: Sossaustrasse 13, 4938 Rohr-
bach. 

Tagesregister-Nr. 15058 vom 26.10.2011 / CH-036.4.041.522-6 / 06396834

„

Wohnbaugenossenschaft CENTRAL Bern,

 

in  Bern

, CH-035.

5.037.603-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2007, S. 3,
Publ. 4084020). Statutenänderung: 27.04.2011. Anteilscheine
neu: Anteilscheine zu CHF 200.–. Haftung/Nachschusspflicht
neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne per-
sönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.]. Pflichten neu:
Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflichten: Jedes
Mitglied hat eine einmalige Eintrittsgebühr von CHF 100.–, juris-
tische Personen eine einmalige Eintrittsgebühr von CHF 200.– zu
entrichten]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossen-
schafter: durch Brief. Gemäss Erklärung vom 27.04.2011/15.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bieri, Anne-
marie, von Schangnau, in Bern, Mitglied und Sekretärin, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Burgener Lüdi, Kathrine, von Grin-
delwald, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lazic, Gordana, von Oppligen, in Bern, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rösler, Tilman, von Vechigen, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stolz Fatoev, Nicole, von Bern, in Bern, Mit-
glied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fehl-
mann, Markus, von Seon, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied und Kassier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15059 vom 26.10.2011 / CH-035.5.037.603-3 / 06396836

„

Wohnbaugenossenschaft Oeko-Bau,

 

à   Co r t é b e r t

, CH-073.

5.003.258-0, société coopérative (No. FOSC 226 du 20.11.2008, p.
6, Publ. 4741166). Inscription ou modification de personne(s): BC
Bilanz Control AG (CH-100.3.012.086-8), à Reiden, organe de
révision. 

Registre journalier no 15060 du 26.10.2011 / CH-073.5.003.258-0 / 06396838

„

Young 4 Young Masson GmbH,

 

in  Bi el /B ien ne

, CH-073.4.

009.248-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217
vom 09.11.1998, S. 7638). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Young 4 Young, Aktiengesellschaft, in Biel
BE, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Masson, Laurence Aimée, von Schaffhausen, in Biel/
Bienne, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Biel BE und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15061 vom 26.10.2011 / CH-073.4.009.248-9 / 06396840

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Andreas Tschanz Treuhandbüro,

 

i n   T h un

, CH-092.1.007.

615-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 151 vom 08.08.1995, S.
4433). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 15062 vom 26.10.2011 / CH-092.1.007.615-7 / 06395750

„

ASLAN Bodenbeläge,

 

i n  T hu n

, CH-036.1.047.294-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ.
6204230). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15063 vom 26.10.2011 / CH-036.1.047.294-0 / 06395790

„

Guenin Frères Sàrl en liquidation,

 

à   T r a m el a n

, CH-073.4.

011.726-3, société à responsabilité limitée (No. FOSC 4 du 08.01.
2008, p. 3, Publ. 4275402). La liquidation étant terminée, la so-
ciété est radiée. 

Registre journalier no 15064 du 26.10.2011 / CH-073.4.011.726-3 / 06395752

„

IGH Immobilien- und Gewerbe-Holding AG in Liquidation,

i n  S t e f f i s b u r g

, CH-092.3.006.568-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6106064). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15065 vom 26.10.2011 / CH-092.3.006.568-9 / 06395792

„

IMBA AG in Liquidation,

 

i n  T h u n

, CH-020.3.021.126-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ.
6199698). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15066 vom 26.10.2011 / CH-020.3.021.126-2 / 06395794

„

IRIS AUDIO S. à r. l. en liquidation,

 

à   V au ff e lin

, CH-073.4.

009.243-6, société à responsabilité limitée (No. FOSC 100 du 27.
05.2010, p. 5, Publ. 5648072). La liquidation étant terminée, la
société est radiée. 

Registre journalier no 15067 du 26.10.2011 / CH-073.4.009.243-6 / 06395754

„

ITF Creativ Consulting AG in Liquidation,

 

in  Un terseen

,

CH-092.3.016.526-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.
2011, S. 0, Publ. 6193764). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft in An-
wendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15068 vom 26.10.2011 / CH-092.3.016.526-5 / 06395796

„

KR-Reinigungen Pablo Thierry,

 

i n   W a tt en wi l

, CH-035.1.

035.397-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S.
0, Publ. 6119488). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird das Einzelunternehmen in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15069 vom 26.10.2011 / CH-035.1.035.397-4 / 06395798

„

Mattenhof, Ursula Schneeberger,

 

i n   S a f n e r n

, CH-073.1.

010.129-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 22.09.1999, S.
6478). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 15070 vom 26.10.2011 / CH-073.1.010.129-1 / 06395756

„

Rico Molitor,

 

i n L a ut er br un n en

, CH-092.1.005.400-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom 01.08.1986, S. 3011). Vermö-
gensübertragung: Der Inhaber überträgt gemäss Vertrag vom 24.
10.2011 und Inventar per 01.05.2011 Aktiven von CHF 547’243.21
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 269’603.59 auf die Molitor
Sport AG, in Lauterbrunnen (CH-036.3.052.089-6). Gegenleistung:
100 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.00 sowie eine
Forderung gegenüber der Gesellschaft von CHF 177’639.62. Das
Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15071 vom 26.10.2011 / CH-092.1.005.400-5 / 06396842

„

Roth Gartenbau,

 

in Obe rt hal

, CH-036.1.045.615-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 180 vom 17.09.2009, S. 3, Publ. 5250382).
Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 17.10.2011
und Inventar per 30.06.2011 Aktiven von CHF 111’759.55 und Pas-

siven von CHF 70’992.01 auf die Roth Gärten GmbH, in Oberthal
(CH-036.4.052.049-2). Gegenleistung: 21 Stammanteile zu CHF
1’000.00 und eine Forderung von CHF 19’767.54. Das Einzel-
unternehmen wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15072 vom 26.10.2011 / CH-036.1.045.615-6 / 06396844

„

SAMSYS SA en liquidation,

 

à   Co r g é m on t

, CH-073.3.009.

726-1, société anonyme (No. FOSC 233 du 01.12.2009, p. 4, Publ.
5368014). La liquidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 15073 du 26.10.2011 / CH-073.3.009.726-1 / 06395800

„

Soltec GmbH für Bodenstabilisierungen in Liquidation,

 

in

U t t i g e n

, CH-035.4.037.162-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ. 6197458).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs.
5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15074 vom 26.10.2011 / CH-035.4.037.162-6 / 06395802

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Finanzierungsstiftung der Endress+Hauser Gruppe,

 

in  R ei -

na ch  BL

, CH-280.7.015.175-2, c/o Endress+Hauser Consult AG,

Kägenstrasse 2, 4153 Reinach BL, Stiftung (Neueintragung). Ur-
kundendatum: 25.10.2011. Zweck: Die Stiftung bezweckt die Fi-
nanzierung und Leistung von Beiträgen der Stifterfirma sowie mit
dieser wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Unterneh-
mungen an steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen, denen
sie sich angeschlossen oder die sie selbst errichtet haben. Organi-
sation: Stiftungsrat von 3 - 5 Mitgliedern und Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen: Zehntner, Dr. Heiner, von Basel und Reigolds-
wil, in Münchenstein, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Jost, Dr. Gerhard, deutscher Staatsangehöriger, in Mühltal
(DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Karl,
von Schöfflisdorf, in Möhlin, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Santschi & Partner Treuhand AG (CH-280.3.918.632-
9), in Reinach BL, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4952 vom 26.10.2011 / CH-280.7.015.175-2 / 06396476

„

MTBK Meier Thomas,

 

i n   A rl es h e i m

, CH-280.1.015.176-9,

Obere Gasse 13, 4144 Arlesheim, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Beratung und Transporte im Kleingewerbe. Einge-
tragene Personen: Meier, Thomas, von Reinach BL, in Arlesheim,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4953 vom 26.10.2011 / CH-280.1.015.176-9 / 06396478

„

SCHMIDT Sport & Marketing GmbH,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.4.

015.177-2, Bergstrasse 33, 4410 Liestal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.10.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermarktung, das
Sponsoring und die Erbringung von Dienstleistungen im Sport-
bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss
Erklärung vom 21.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schmidt, Roland, von Basel,
in Liestal, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Schmidt-Abt, Beatrice, von Basel, in Liestal, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4954 vom 26.10.2011 / CH-280.4.015.177-2 / 06396480

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Actelion Ltd,

 

in  Al lsch wi l

, CH-280.3.003.028-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011, S. 0, Publ. 6393308).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scodari,
Joseph C., Bürger der USA, in Lower Gwynedd / Pennsylvania (US),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Garnier, Dr. Jean-Pierre, französischer
Staatsangehöriger und amerikanischer Staatsangehöriger, in Ki-
awah Island / South Carolina (US), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Cawthorn, Robert E., britischer Staatsangehöriger, in
Warwick (BM), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: in Warwick (Bermuda), Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Feldbaum, Carl B., amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in Ketchum (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Kessler,
Dr. Armin M., von Binningen, in Binningen, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Malo, Jean, französischer Staatsangehöriger, in
Houston / Texas (US), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 4955 vom 26.10.2011 / CH-280.3.003.028-8 / 06396036

„

AGREXIS AG,

 

i n  L i e s ta l

, CH-280.3.015.074-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S. 0, Publ. 6340806). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Christen, Dr. Thomas,
von Itingen, in Waldenburg, Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Kurzmeier, Edith, deut-
sche Staatsangehörige, in Friesenheim (DE), Mitglied und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4956 vom 26.10.2011 / CH-280.3.015.074-3 / 06396038

„

Allpack Group AG,

 

i n  R e in a c h  B L

, CH-280.3.900.027-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ.
6212890). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ottiger,

Armin, von Arisdorf, in Arisdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Paulisch, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Lau-
fenburg / Baden (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Schachen (DE)]; Wangenheim, Andrea, deutsche Staatsange-
hörige, in Aesch LU, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4957 vom 26.10.2011 / CH-280.3.900.027-4 / 06396040

„

APACO AG,

 

i n   D u g g i n ge n

, CH-280.3.918.644-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 5, Publ. 6020440).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gloor,
Beatrice, von Birrwil, in Grellingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4958 vom 26.10.2011 / CH-280.3.918.644-2 / 06396042

„

ARGOS Audit & Tax AG,

 

in  Pr at teln

, CH-280.4.007.893-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 7, Publ.
5415854). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biedert,
David, von Oberdorf BL, in Pratteln, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Zumbrunnen, Cyrill, von Zweisimmen, in Olsberg, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4959 vom 26.10.2011 / CH-280.4.007.893-9 / 06396044

„

Baumann Hüppe AG,

 

i n   M ün c h e ns t ei n

, CH-270.9.000.

049-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 6,
Publ. 5780600), mit Hauptsitz in: Wädenswil (HR ZH). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Theiler,
Bruno, von Arlesheim, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4960 vom 26.10.2011 / CH-270.9.000.049-1 / 06396046

„

Büroocca GmbH,

 

i n   L i e s b e r g

, CH-280.4.900.100-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009,
S. 5, Publ. 5291082). Firma neu: 

Büroocca GmbH in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 24.10.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Waser, Urs, von Engelberg, in Liesberg, Gesellschafter und
Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4961 vom 26.10.2011 / CH-280.4.900.100-7 / 06396482

„

Ernst Sutter AG Bubendorf,

 

i n  Bu be n d or f

, CH-280.3.007.

717-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 8,
Publ. 5317280). Statutenänderung: 25.10.2011. Firma neu: 

Ernst

Sutter AG Niederdorf

. Sitz neu: 

N i e d e r do r f

. Domizil neu:

Bachmatten 5, 4435 Niederdorf. 

Tagesregister-Nr. 4962 vom 26.10.2011 / CH-280.3.007.717-5 / 06396484

„

FHS - E. Frech-Hoch AG,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.3.910.203-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 04.07.2011, S. 0, Publ.
6235494). Statutenänderung: 25.10.2011. Firma neu: 

HDG Immo

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Management, kauf, Ver-

kauf, Bewirtschaftung, Erstellung, Verwaltung und Vermietung
von Immobilien. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Gesellschafts-
zweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zusammen-
hang stehende Immobilien erwerben, Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen oder Unternehmen erwerben sowie die Verwaltung und Lei-
tung von solchen und anderen Unternehmen übernehmen. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax. 

Tagesregister-Nr. 4963 vom 26.10.2011 / CH-280.3.910.203-9 / 06396486

„

Freie Christliche Schule Liestal,

 

i n  L i es t a l

, CH-280.6.010.

739-8, Verein (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 6, Publ. 6033748).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven des Vereins ’Träger-
verein für christliche Schulen’ (CH-280.6.917.828-2) in Liestal,
gemäss Fusionsvertrag vom 19.10.2011 und Bilanz per 31.07.
2011. Aktiven von CHF 6’243.30 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 0.00 gehen auf den übernehmenden Verein über. Die Mitglie-
der des übertragenden Vereins werden zu Mitgliedern des über-
nehmenden Vereins. 

Tagesregister-Nr. 4964 vom 26.10.2011 / CH-280.6.010.739-8 / 06397152

„

Morf Bimo Print AG,

 

in  Bi nn in gen

, CH-280.3.910.111-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 7, Publ.
5535512). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Morf, Ste-
phan, von Basel, in Münchenstein, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4965 vom 26.10.2011 / CH-280.3.910.111-3 / 06396048

„

Mühlematt-Physiopraxis GmbH,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.

006.788-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 05.11.2010, S. 6, Publ. 5882876). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meier, Peter, von Rümlang, in Bin-
ningen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Topalovic, Brigitte, von Therwil, in Therwil,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Goossens, Kathrin,
belgische Staatsangehörige, in Binningen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4966 vom 26.10.2011 / CH-280.4.006.788-6 / 06395994

„

PEGASUS-LB,

 

in  Li estal

, CH-280.6.013.944-8, Verein (SHAB

Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 5, Publ. 5775628). Statutenänderung:
14.06.2011. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben keine
Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 4967 vom 26.10.2011 / CH-280.6.013.944-8 / 06395996

„

Raurica Waldholz AG,

 

i n   L ie s ta l

, CH-280.3.009.198-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2006, S. 4, Publ.
3513648). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler,
Michael Patrick, von Bussnang, in Binningen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4968 vom 26.10.2011 / CH-280.3.009.198-4 / 06395928

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Schneider Dämmtechnik AG,

 

i n A lls chwi l

, CH-280.9.009.

974-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 5,
Publ. 6036334), mit Hauptsitz in: Winterthur (HR ZH). Hauptsitz
neu: Dällikon (HR ZH) [bisher: Sitz: Winterthur (HR ZH)].

Tagesregister-Nr. 4969 vom 26.10.2011 / CH-280.9.009.974-9 / 06395998

„

Stella Wohnbau AG,

 

bi s he r   i n  Z ür i c h

, CH-350.3.002.754-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ.
6369874). Gründungsstatuten: 10.05.2011, Statutenänderung:
24.10.2011. Sitz neu: 

L i es t a l

. Domizil neu: c/o Peter Endres, Hei-

denlochstrasse 84, 4410 Liestal. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Endres, Peter, von Basel, in Liestal, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 4977 vom 27.10.2011 / CH-350.3.002.754-5 / 06396658

„

Stiftung für Orts- und Flurnamen-Forschung Baselland,

 

i n

P r a t t e l n

, CH-280.7.900.012-2, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 19.

09.2008, S. 5, Publ. 4658568). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Lotus Treuhand AG (CH-280.3.917.592-
6), in Oberwil BL, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: TRETOR AG (CH-280.3.900.042-2), in Liestal,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4970 vom 26.10.2011 / CH-280.7.900.012-2 / 06396000

„

Stiftung Jugendsozialwerk Blaues Kreuz BL,

 

i n   L i e s t a l

, CH-

280.7.005.381-9, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0,
Publ. 6215544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fürbringer, Andreas, von Basel, in Turgi, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brändlin, Daniel, von Basel, in Basel, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4971 vom 26.10.2011 / CH-280.7.005.381-9 / 06396002

„

THOST AG,

 

i n  R e in a c h  B L

, CH-270.3.012.847-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 0, Publ. 6377538).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Thom-
men, Heinz, von Basel, in Muttenz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4972 vom 26.10.2011 / CH-270.3.012.847-1 / 06396004

„

Top Site GmbH,

 

i n   E t t i n g e n

, CH-280.4.009.874-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011,
S. 0, Publ. 6175684). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Lienhard, Roland, von Basel, in Therwil, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 19 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Heller, Barbara, von Basel, in Ettingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]; Heller, Roger, von Arlesheim, in Ettingen, mit Einzel-
unterschrift.

Tagesregister-Nr. 4973 vom 26.10.2011 / CH-280.4.009.874-4 / 06396434

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AGIR Rhyner & Co.,

 

i n  L ie s ta l

, CH-280.2.912.383-6, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 26.11.2001, S. 9280). Die Ge-
sellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4974 vom 26.10.2011 / CH-280.2.912.383-6 / 06396436

„

Lithio Franco,

 

i n  R ei n ac h   BL

, CH-280.1.006.166-7, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 4 vom 09.01.2003, S. 4). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4975 vom 26.10.2011 / CH-280.1.006.166-7 / 06396438

„

Trägerverein für christliche Schulen,

 

i n   L ie s ta l

, CH-280.6.

917.828-2, Verein (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2007, S. 5, Publ.
3725144). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf den Verein ’Freie Christliche Schule Liestal’ (CH-280.
6.010.739-8), in Liestal, über. Der Verein wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4976 vom 26.10.2011 / CH-280.6.917.828-2 / 06397120

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A.A.R Mini Market Rajathurai,

 

i n   B a s el

, CH-270.1.016.365-

5, Markircherstr. 35, 4055 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Lebensmitteln, Tabak und Tabakwa-
ren, Getränke aller Art. Eingetragene Personen: Rajathurai, Elan-
kovan, sri-lankischer Staatsangehöriger, in Magden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5949 vom 26.10.2011 / CH-270.1.016.365-5 / 06396456

„

Baltext GmbH,

 

i n  B a s el

, CH-270.4.003.395-3, Hochstr. 59,

4053 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 25.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Me-
dienberatung und Public-Relations. Sie kann nationale und in-
ternationale Presseagenturen unterhalten und Verlage für Bücher
in gedruckter und elektronischer Form betreiben. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten, veräussern
und belasten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 25.10.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ma-
laydin, Erol, türkischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stamm-

anteilen zu je CHF 100.00; Ziegler, Erika, deutsche Staatsangehö-
rige, in Basel, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5950 vom 26.10.2011 / CH-270.4.003.395-3 / 06396458

„

Coiffeursalon Meine,

 

in  B a sel

, CH-270.1.016.366-0, Feld-

bergstr. 84, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen: Meine, Klaus Sieg-
fried, deutscher Staatsangehöriger, in Schopfheim (DE), Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5951 vom 26.10.2011 / CH-270.1.016.366-0 / 06396460

„

Hari Seminare.ch,

 

in  B a sel

, CH-270.1.016.367-1, Unterer

Rheinweg 134, 4057 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Durchführung von Lebensberatungen sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen. Einge-
tragene Personen: Hari, Daniel, von Adelboden, in Basel, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5952 vom 26.10.2011 / CH-270.1.016.367-1 / 06396462

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Activis Switzerland GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-670.4.002.349-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom 11.02.
2011, S. 6, Publ. 6029228). Domizil neu: Klingental 5, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5953 vom 26.10.2011 / CH-670.4.002.349-4 / 06396026

„

AEBI Büro für Kultur und Innovation,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.

015.753-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S.
7, Publ. 5924210). Domizil neu: Klingental 5, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5954 vom 26.10.2011 / CH-270.1.015.753-7 / 06396028

„

Bank Sarasin & Cie AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.8.000.003-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2011, S. 0, Publ.
6317224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Duthaler, Thomas, von Basel, in Oberwil BL, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Keller, Susanna, von Zürich, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zbinden, Daniel, von Guggisberg,
in Frenkendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Götz, Roland,
von Marthalen, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leu, Peter, von Zürich und Hemmental, in Zollikerberg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulrich, Emil, von Küssnacht
SZ, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bischof, Daniel,
von Stettfurt, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Todeschini, Raphaël, von Les Breuleux, in La Chaux-de-Fonds,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bock, Fabrice, von Plan-les-
Ouates, in Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Andrasi, Ro-
bert, slowakischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Flückiger, Daniel, von Wädenswil, in Ober-
rieden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nava, Marco, von Ba-
sel, in Morges, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kuna-Peier,
Pascale, von Liestal, in Kaiseraugst, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Moreno Losada, Sara, spanische Staatsangehörige, in
Genf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rajwani Mahtani, Na-
rish, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Konings, Johannes (genannt Joop), niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baudenba-
cher, Alexandra, von Murten, in Richterswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bilic Nikolic, Kristina, von Rudolfstetten-Fried-
lisberg, in Dottikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bocca-
nera, Ignazio, von Zürich, in Wettingen, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Casanova, Peter, von Meggen, in Walchwil, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Dorfmeister, Marius, österreichischer
Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fässler, Christoph, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Georg, Tatjana, deutsche Staatsangehörige, in
Pfaffhausen , mit Kollektivunterschrift zu zweien; Helfenstein, Pa-
trick, von Sempach, in Sachseln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Johne, Frank Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in
Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jost, Andreas, von
Wynigen, in Immensee, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Kreutter, Didier, französischer Staatsangehöriger, in Steinsoultz
(FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lindblom, Jonas, von
Weggis, in Herrliberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lutz,
Alfred, von Basel, in Altendorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Meyer, Niklaus, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Piller, Sedar, von Plaffeien, in Wettingen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rickenbach, Urs, von Gipf-Oberfrick, in
Münchenstein, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roth, Remo,
von Fahrni, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ueh-
linger, Christoph, von Neunkirch, in Olten, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; van der Veen, Gerben, niederländischer Staats-
angehöriger, in Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5955 vom 26.10.2011 / CH-270.8.000.003-8 / 06396030

„

Bell AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.000.744-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ. 6312014). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Schwarz, Hans-Pe-
ter, von St. Stephan, in Ettingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kaufmann, Dr. Irene, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 5956 vom 26.10.2011 / CH-270.3.000.744-8 / 06396032

„

Beyeler Museum AG,

 

i n   Ri e he n

, CH-270.3.013.918-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2010, S. 7, Publ.
5903508). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Büttner, Dr. Philippe, von Basel, in Basel, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5957 vom 26.10.2011 / CH-270.3.013.918-6 / 06396034

„

Big Xtra Touristik AG,

 

i n   B as e l

, CH-020.3.020.069-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 7, Publ.
5817916). Statutenänderung: 25.10.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 5958 vom 26.10.2011 / CH-020.3.020.069-7 / 06396050

„

Brasil Shop Basilea GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-280.4.009.648-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.
2011, S. 0, Publ. 6144152). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pitanguy Laub, Ana Maria, von Oberwil BL, in Reinach
BL, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5959 vom 26.10.2011 / CH-280.4.009.648-3 / 06396052

„

Cargo Media AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.014.320-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 7, Publ. 5614322).
Statutenänderung: 18.10.2011. Aktien neu: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00]. Vin-
kulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 5960 vom 26.10.2011 / CH-270.3.014.320-7 / 06396526

„

Crédit Agricole (Suisse) SA,

 

i n  B a s e l

, CH-270.9.000.081-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 5, Publ.
5890328), mit Hauptsitz in: Genf (HR Genf). Rechtsform Haupt-
sitz neu: Aktiengesellschaft. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Benzinger, Heidi, von Heldswil, in Rhein-
felden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balaban, Dejan, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Durmaz, Öz-
kan, von Basel, in Möhlin, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Rheinfelden]; Herzig, Philippe David, von Wynau, in Basel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Vicente, Sacha, von Sigriswil, in Ther-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberwil BL].

Tagesregister-Nr. 5961 vom 26.10.2011 / CH-270.9.000.081-3 / 06396054

„

Cultmedia GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.002.566-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009,
S. 7, Publ. 5332078). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Jenkus GmbH (CH-280.4.012.839-6), in Biel-Ben-
ken, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Heinrich, Markus, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mi-
chelli, Andrea, von Langnau im Emmental, in Binningen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5962 vom 26.10.2011 / CH-270.4.002.566-3 / 06396056

„

Elephant château, new media, M. Spielmann und Partner,

i n   B a s e l

, CH-270.2.000.210-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.

145 vom 30.07.2001, S. 5841). Domizil neu: Offenburgerstr. 27,
4057 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5963 vom 26.10.2011 / CH-270.2.000.210-8 / 06396058

„

Emat GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.488-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 22.05.2003, S. 4, Publ.
1001132). Firma neu: 

Emat GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid

vom 24.10.2011 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 24.10.2011, 15.30 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5964 vom 26.10.2011 / CH-270.4.013.488-2 / 06396528

„

Genetas AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.013.845-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 7, Publ. 5924218). Do-
mizil neu: Klingental 5, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5965 vom 26.10.2011 / CH-270.3.013.845-2 / 06396060

„

Group 5F AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.013.690-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ. 6172858). Statu-
tenänderung: 21.10.2011. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5966 vom 26.10.2011 / CH-270.3.013.690-1 / 06396530

„

Hybrid Industry Development Group AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.

3.013.550-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 29.01.2010, S.
7, Publ. 5466984). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ballmer, Ernst, von Lausen, in Binningen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Thüring, Elisabeth, von Ettingen, in Rei-
nach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5967 vom 26.10.2011 / CH-270.3.013.550-5 / 06396062

„

Implenia Vorsorge B,

 

i n  B as e l

, CH-270.7.002.686-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6241064). Urkun-
denänderung: 14.09.2011. Name neu: 

Implenia Vorsorge

. Orga-

nisation neu: Stiftungsrat von mindestens 8 und höchstens 16 Mit-
glieder, Kontrollstelle und Experte gemäss BVG. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cvijetic, Milijana, von Allschwil, in
Oberengstringen, mit Kollektivprokura zu zweien; Glade, Jürgen,
deutscher Staatsangehöriger, in Inzlingen (DE), mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5968 vom 26.10.2011 / CH-270.7.002.686-8 / 06396534

„

JAF Foundation (Switzerland),

 

i n   B as e l

, CH-270.7.002.891-

3, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ. 6164310).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Heise,
Dr. Wolfram, deutscher Staatsangehöriger, in Stäfa, Sekretär
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten. 

Tagesregister-Nr. 5969 vom 26.10.2011 / CH-270.7.002.891-3 / 06396084

„

Lefina Holding AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.003.677-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 8, Publ. 5447438).
Statutenänderung: 21.10.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Erklärung vom 21.
10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5970 vom 26.10.2011 / CH-270.3.003.677-8 / 06396102

„

Lemur-Scouting GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.268-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2010, S. 7, Publ. 5924524). Domizil neu: Klingental 5, 4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5971 vom 26.10.2011 / CH-270.4.002.268-9 / 06396104

„

Lisfarma Healthcare Europe GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.003.

374-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom
20.10.2011, S. 0, Publ. 6384112). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Diener, René, von Eschenz, in Oberwil
BL, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5972 vom 26.10.2011 / CH-270.4.003.374-3 / 06396106

„

mission 21 - evangelisches missionswerk basel,

 

i n  B a s e l

,

CH-270.6.000.458-1, Verein (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 6,
Publ. 6031158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Breitenfeldt, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in St.
Gallen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Oehme,
Elke, deutsche Staatsangehörige, in Münchenstein, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Krause Geiser, Pfr. Bettina, von Langen-
thal, in Adliswil, Präsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fischer, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in
Bettingen, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Blunier, Stefan, von Trub, in Basel, Mitglied des Vor-
standes, ohne Zeichnungsberechtigung; Lutz, Dr. Samuel, von Ba-
sel und Thal, in Faulensee , Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Oswald, Hans, von Glarus, in Meilen, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Sprecher,
Rosette, von Bern, in Bern, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stähler, Katharina, von Winterthur, in Bie-
denkopf (DE), Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Maria Magdalena, von Adelboden, in Basel, Direktorin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schulz, Volker, deut-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Präsident des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Appl, Karl F., von Märstetten, in
Märstetten, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bandixen, Claudia, von Stein am Rhein, in Hausen AG,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Blum, Dr.
Johannes, von Basel, in Basel, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Huppenbauer, Dr. Hanns Walter, von Basel, in
Affoltern am Albis, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Felber, Peter, von Basel und Oberdorf BL, in Basel, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5973 vom 26.10.2011 / CH-270.6.000.458-1 / 06396108

„

MPB Express GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.899-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011,
S. 0, Publ. 6144170). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pitanguy Laub, Ana Maria, von Oberwil BL, in Reinach BL, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
16’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5974 vom 26.10.2011 / CH-270.4.014.899-4 / 06396110

„

PAX, Sammelstiftung BVG,

 

i n  B as el

, CH-270.7.001.297-6,

Stiftung (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 8, Publ. 5682858). Ur-
kundenänderung: 20.06.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Änderung der Stif-
tungsurkunde mit Verfügung vom 20.06.2011 des Bundesamtes
für Sozialversicherung BSV, in Bern.

Tagesregister-Nr. 5975 vom 26.10.2011 / CH-270.7.001.297-6 / 06396112

„

Physiotherapie Heike Leuenberger-Fischer,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.013.619-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 141 vom 23.07.
2004, S. 5, Publ. 2374996). Domizil neu: Solothurnerstr. 45, 4053
Basel. 

Tagesregister-Nr. 5976 vom 26.10.2011 / CH-270.1.013.619-4 / 06396114

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 188 vom 28.09.2011, S. 0, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 5443 vom 23.09.2011. 

SEHBEHINDERTEN-

HILFE BASEL,

 

i n   B as el

, CH-270.6.000.610-5, Verein (SHAB Nr.

188 vom 28.09.2011, S. 0, Publ. 6353158). Organisation neu: Mit-
gliederversammlung, Vorstand von mindestens 6 Mitgliedern, Ge-
schäftsleitung und Rechnungsrevisoren. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wadenpohl, Gregor, deutscher Staatsange-
höriger, in Ferrette (FR), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5977 vom 26.10.2011 / CH-270.6.000.610-5 / 06396116

„

Steinen Grill GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.001.529-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2011,
S. 0, Publ. 6392546). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Isik, Ibis, von Basel, in Bottmingen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Ibis, Isik, türkischer Staatsangehöriger, in Ba-
sel]; Habib, Shahid, von Roveredo GR, in Rivera, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Novaggio].

Tagesregister-Nr. 5978 vom 26.10.2011 / CH-270.4.001.529-8 / 06396118

„

Steiner AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.001.116-7, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S. 0, Publ. 6247378), mit
Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Domizil neu: Sternengasse 19,
4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5979 vom 26.10.2011 / CH-270.9.001.116-7 / 06396120

„

TRANSFORMRX GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.013-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.
2009, S. 9, Publ. 5141980). Domizil neu: c/o InterPharmaLink AG
, Münchensteinerstr. 41, 4052 Basel. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Austin, Martin Charles, britischer Staatsangehö-
riger, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5980 vom 26.10.2011 / CH-270.4.002.013-9 / 06396122

„

Wellness Genetics GmbH in Liquidation,

 

i n   B as e l

, CH-270.

4.002.950-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159
vom 18.08.2011, S. 0, Publ. 6300730). Domizil neu: Klingental 5,
4058 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5981 vom 26.10.2011 / CH-270.4.002.950-2 / 06396124

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Blue Aries Capital AG in Liq.,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.3.012.483-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2004, S. 4, Publ.
2533264). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5982 vom 26.10.2011 / CH-270.3.012.483-3 / 06396466

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129

„

MP Dilcan GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

830-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom
26.06.2008, S. 6, Publ. 4544066). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5983 vom 26.10.2011 / CH-270.4.013.830-8 / 06396468

„

PARASZKAY DIENSTLEISTUNG,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.

543-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 5,
Publ. 5228422). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtauf-
nahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5984 vom 26.10.2011 / CH-270.1.015.543-1 / 06396470

„

Pizza-Service M, Reyhan Koyuncu,

 

in  B a sel

, CH-270.1.013.

567-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2004, S. 5,
Publ. 2312454). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5985 vom 26.10.2011 / CH-270.1.013.567-4 / 06396472

„

qualitrans GmbH in Liq.,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.875-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.
2006, S. 9, Publ. 3703408). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5986 vom 26.10.2011 / CH-270.4.013.875-1 / 06396474

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Curty R.,

 

à   T or ny

, Au Village, 1748 Torny-le-Grand, CH-217-

3548780-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Curty Ro-
seline Agnès, de Montagny, à Torny. But: exploitation d’un café-
restaurant.

Registre journalier no 5433 du 26.10.2011 / CH-217.3.548.780-2 / 06396402

„

Edmondson Kathryn,

 

à   F r i b ou r g

, Rue d’Or 7, 1700 Fri-

bourg, CH-217-3548772-1. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Edmondson Kathryn Youldon Joyce, de Grande-Bretagne, à
Fribourg. But: consulting en éducation, rédaction de livres et d’ac-
tivités informatiques pédagogiques.

Registre journalier no 5434 du 26.10.2011 / CH-217.3.548.772-1 / 06396424

„

Maison de naissance Le Petit Prince Sàrl,

 

à   G i v i s i ez

, Che-

min de Nazareth 5, 1762 Givisiez, CH-217-3548756-1. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 18.10.2011. But: ex-
ploitation d’une maison de naissance (cf. statuts pour but comp-
let). Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associés:
Mettraux-Berthelin Anne-Marie, de Neyruz (FR), Onnens (FR) et
Fribourg, à Fribourg, avec 10 parts de CHF 1’000.–, et Wyler Elisa-
beth, de Grindelwald, à St. Antoni, avec 10 parts de CHF 1’000.–.
Gérants: les associés Mettraux-Berthelin Anne-Marie, gérante pré-
sidente, Wyler Elisabeth, gérante vice-présidente, toutes deux avec
signature individuelle. Mettraux Félix, de Neyruz (FR), Onnens
(FR) et Fribourg, à Fribourg, est nommé gérant, avec signature
individuelle. Organe de révision: Fiduciaire & Fiscalité Furter SA
(CH-550-1052717-4), à Payerns. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel.

Registre journalier no 5435 du 26.10.2011 / CH-217.3.548.756-1 / 06396426

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

audax PR Ziebold,

 

in   Mu n te li e r

, CH-400-1024194-2, Bera-

tung und Dienstleistungen in den Bereichen Öffentlichkeitsarbeit,
usw. (SHAB vom 16.02.2004, s. 6/2123984). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Sitzverlegung nach Wohlen bei Bern im
Handelsregister des Kantons Freiburg von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5445 vom 26.10.2011 / CH-400.1.024.194-2 / 06395852

„

cc energie sa,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-3534034-9, Dienstleistun-

gen für Energieversorgungsunternehmen, usw. (SHAB vom 31.08.
2011, s. 0/6316030). Wildhaber Peter Ernst, von Huttwil, in Veyrier,
ist zum Vorsitzenden der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 5436 vom 26.10.2011 / CH-217.3.534.034-9 / 06395982

„

Centre Dentaire SwissDenta SA,

 

à   A v r y

, CH-217-3544398-

9, exploitation d’établissements dentaires et toutes activités y re-
latives, etc. (FOSC du 03.06.2011, p. 0/6189434). Contreras Ruben
n’est plus administrateur unique, sa signature est radiée. Rais
Amadeo José, de Vermes, à Saint-Cergue, est nommé administra-
teur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 5437 du 26.10.2011 / CH-217.3.544.398-9 / 06395984

„

EXECUTEC SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3537646-0, conseil en

engineering et en marketing, etc. (FOSC du 19.11.2009, p. 8/
5351342). Conran Pierce Sean n’est plus administrateur unique,
sa signature est radiée. Conran John, d’Irlande, à Vuisternens-en-
Ogoz, est nommé administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. Autre adresse: case postale 243, 1705 Fribourg.

Registre journalier no 5438 du 26.10.2011 / CH-217.3.537.646-0 / 06395986

„

Fondation internationale pour la conservation de la nature

tropicale,

 

à   Ke r z e r s

, CH-645-1000218-9, contribuer à la con-

servation de la nature tropical, etc. (FOSC du 12.07.2011, p. 0/
6250802). Organe de révision: KPMG SA (CH-217-0190354-1), à
Fribourg.

Registre journalier no 5439 du 26.10.2011 / CH-645.1.000.218-9 / 06395988

„

Garage-Carrosserie D. Colak,

 

i n   B ö s in g en

, CH-217-

3538746-1, Betrieb einer Garage und Carrosserie. (SHAB vom 21.
09.2011, s. 0/6343342). Mit Verfügung vom 25.10.2011 hat der
Präsident des Bezirksgerichts der Sense, in Tafers, die Liquidation
mangels Aktiven eingestellt.

Tagesregister-Nr. 5440 vom 26.10.2011 / CH-217.3.538.746-1 / 06396432

„

Montagne attitude Sàrl,

 

à   V ua d en s

, CH-217-3544520-3,

importation et distribution de matériel de montagne, etc. (FOSC
du 01.04.2010, p. 10/5570518). Marzinotto Nathalie n’est plus as-
sociée par suite de cession de ses 10 parts de CHF 1’000.– à l’as-

sociée inscrite Boghossian Isabelle, maintenant avec 20 parts de
CHF 1’000.–. Marzinotto Nathalie n’est plus gérante, sa signature
est radiée.

Registre journalier no 5441 du 26.10.2011 / CH-217.3.544.520-3 / 06395990

„

Promotesp AG,

 

à   R om o n t  ( F R )

, CH-217-0330231-1,

l’achat, la vente de tous biens mobiliers et immobiliers en Suisse
et à l’étranger, et la gestion dans le domaine commercial. (FOSC
du 28.12.2010, p. 12/5964652). Hotz-Gnädinger Silvia n’est plus
administratrice, sa signature est radiée. Thalmann Philippe Paul,
de Fribourg, à Villars-sur-Glâne, est nommé administrateur avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 5442 du 26.10.2011 / CH-217.0.330.231-1 / 06395970

„

Renomagic Sàrl,

 

à   M a r l y

, CH-217-0140327-0, achat, vente,

construction, rénovation, transformation, agencement, mise en
valeur, etc. (FOSC du 10.05.2001, p. 3526). Statuts modifiés le 21.
10.2011. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Tornesello Antonio n’est plus associé par
suite de cession de sa part de CHF 2’000.– à l’associée inscrite Ro-
driguez Dieguez Antonia, dont la part de CHF 18’000.– passe à CHF
20’000.–. Division de la part de CHF 20’000.– de l’associée inscrite
Rodriguez Dieguez Antonia en 200 parts de CHF 100.–. Selon dé-
claration du 21.10.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 5443 du 26.10.2011 / CH-217.0.140.327-0 / 06396412

„

Valhalla Marine Sàrl,

 

à   B u l l e

, CH-217-3545494-9, rendre

tous services dans le domaine du commerce maritime du pétrole,
etc. (FOSC du 30.08.2010, p. 6/5789812). Cette raison sociale est
radiée du registre du commerce du canton de Fribourg, par suite
du transfert du siège à Rochefort.

Registre journalier no 5451 du 26.10.2011 / CH-217.3.545.494-9 / 06397096

„

Viloro International Holding AG,

 

à   C ou r t e pi n

, CH-092-

3000396-1, prise de participation dans tous les types de sociétés in-
dustrielles ou commerciales, création, acquisition, etc. (FOSC du
03.03.2010, p. 8/5522302). Muls Gustaaf P. n’est plus administ-
rateur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 5444 du 26.10.2011 / CH-092.3.000.396-1 / 06395974

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BASHIRCO INTERNATIONAL SARL en liquidation,

 

à Vi l-

l ar s - s u r - G l â n e

, CH-550-0132663-0, services, conseils et cour-

tage dans les domaines des produits à système d’identification, de
recensement, etc. (FOSC du 24.11.2010, p. 7/5908840). La procé-
dure de faillite étant clôturée par ordonnance du 11.10.2011 du
Tribunal civil de la Sarine, à Fribourg, cette entité juridique est
radiée d’office conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5,
lit. b, ORC.

Registre journalier no 5446 du 26.10.2011 / CH-550.0.132.663-0 / 06396414

„

BOTEC Bodenbelagstechnik GmbH in Liquidation,

 

i n  S t.

A n to ni

, CH-217-0640948-5, Einbringen von Böden aller Art.

(SHAB vom 01.12.2009, s. 7/5367924). Nachdem der Präsident des
Bezirksgerichts der Sense das Konkursverfahren mit Verfügung
vom 24.10.2011 als geschlossen erklärt hat, wird die Gesellschaft
gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5447 vom 26.10.2011 / CH-217.0.640.948-5 / 06396416

„

Le Petit-Marly Sàrl, en liquidation,

 

à M ar ly

, CH-217-

1002108-7, exploitation d’une brasserie-restaurant, etc. (FOSC du
01.09.2010, p. 7/5794114). La liquidation de la société étant ter-
minée, cette raison sociale est radiée.

Registre journalier no 5448 du 26.10.2011 / CH-217.1.002.108-7 / 06396418

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Peter Milani AG in Li-

quidation,

 

in   D ü d in g en

, CH-217-0670066-4, Fürsorge für die

Arbeitnehmer der Stifterfirma bei Alter, etc. (SHAB vom 05.12.
2000, s. 8284). Gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 14.
12.2010 ist die Liquidation abgeschlossen. Die Stiftung wird hier-
mit gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5449 vom 26.10.2011 / CH-217.0.670.066-4 / 06396420

„

Raphaël Curty,

 

à   T o r n y

, CH-217-0310370-1, exploitation de

l’Hôtel de l’Olivier. Entreprise individuelle. (FOSC du 11.02.2004,
p. 7/2113030). Curty Raphaël, titulaire, est décédé, l’inscription
est radiée.

Registre journalier no 5450 du 26.10.2011 / CH-217.0.310.370-1 / 06396422

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CLONTARF ADVISORY SERVICES SA,

 

à   Le   G r a n d- S a-

c o n ne x

, chemin du Prunier 13, c/o Declan Mc Adams, 1218 Le

Grand-Saconnex, CH-660-2901011-5. Nouvelle société anonyme.
Statuts du 21.10.2011. But: fourniture de tous conseils et services
en matière d’économie, de même que gestion et administration
de sociétés, ainsi que toutes activités liées à ce domaine (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nominatives. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: par lettre. Administration: Mc Adams
Declan, d’Irlande, au Grand-Saconnex, est administrateur uni-
que avec signature individuelle. Selon déclaration du 21.10.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 16964 du 26.10.2011 / CH-660.2.901.011-5 / 06396874

„

DRUGDESIGNTECH SA,

 

à   P l a n- l e s - O ua t e s

, chemin des

Aulx 14, c/o Eclosion SA, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-2872011-
6. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.10.2011. But: recher-
che, développement et commercialisation d’outils et de services
innovants dans le domaine de la bioinformatique et des sciences
biomédicales, pour la gestion et l’analyse de données, la modéli-
sation et la prédiction de propriétés moléculaires (cf. statuts pour
but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence

de CHF 50’000, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux actionnaires: lettre recommandée. Adminis-
tration: Merlot Cédric, de France, à Viry, F, président, et Perrot Jac-
ques, de et à Versoix, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 13.10.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 16965 du 26.10.2011 / CH-660.2.872.011-6 / 06396900

„

EMERALD MANAGEMENT SA, Capellen (Luxembourg), suc-

cursale de Genève,

 

à   G en è v e

, rue de Saint-Jean 30, 1203

Genève, CH-660-2808011-4. Nouvelle succursale de EMERALD
MANAGEMENT SA, Société anonyme, à Capellen, Luxembourg,
inscrite au Registre de Commerce et des Sociétés le 06.05.2011,
sous le n°B 160690. But de la succursale: gestion administrative
de sociétés à l’étranger. Capital émis et versé: EUR 165’000. Sig-
nature individuelle de Cattan Christian, de France, à Meyrin, di-
recteur de la succursale.

Registre journalier no 16966 du 26.10.2011 / CH-660.2.808.011-4 / 06396930

„

IMS.CH.RENOVAN, IBISHI,

 

à   G e nè v e

, rue du Prieuré 8, 1202

Genève, CH-660-2890011-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Ibishi Burim, de Macédoine, à Genève. But: déménage-
ments, location, nettoyages et rénovations du bâtiment.

Registre journalier no 16967 du 26.10.2011 / CH-660.2.890.011-3 / 06397016

„

KC Services Sàrl,

 

à Ge nè v e

, rue de la Rôtisserie 29, 1204

Genève, CH-660-2899011-7. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 25.10.2011. But: prestation de services de toutes
sortes, support dans la gestion quotidienne des affaires courantes,
gestion de mobilier et d’immobilier ainsi que toutes opérations fi-
nancières et comptables, fourniture de services et conseils en ma-
tière commerciale, financière, juridique ou autre. Capital: CHF
20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par tout moyen écrit (cour-
rier, télécopie, courriel, ou autre). Associée-gérante: De Faria e
Castro Marie, de Romont, à Hauterive, pour 20 parts de CHF 1’000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 25.10.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 16968 du 26.10.2011 / CH-660.2.899.011-7 / 06397038

„

L’écritoire - Emmanuelle Tricoire,

 

à   G e n è v e

, rue de Bâle 28,

1201 Genève, CH-660-2686011-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Tricoire Emmanuelle, de France, à Genève avec
signature individuelle. But: correction et édition de textes, séances
autour de la lecture et de l’écriture pour enfants et adolescents,
coaching d’auteurs amateurs et professionnels.

Registre journalier no 16969 du 26.10.2011 / CH-660.2.686.011-1 / 06396950

„

Mauro, MMDécoration Peinture,

 

à   O ne x

, rue du Vieux-

Moulin 5, 1213 Onex, CH-660-2897011-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Mauro Mauro, d’Italie, à Onex. But: entre-
prise de peinture, papiers-peints, rénovation de façade, échafau-
dage, plâtrerie.

Registre journalier no 16970 du 26.10.2011 / CH-660.2.897.011-9 / 06396974

„

ONG Conseil (Suisse) Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue Eugène-Marziano

22, c/o Dac S.à r.l., 1227 Les Acacias, CH-660-2884011-3. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 21.10.2011. But: toute
activité de collecte de fonds pour organisations caritatives, avec des
équipes salariées sous son autorité; conseil en communication;
réalisation et conseil de campagnes de marketing direct et de com-
munication pour le compte d’organisations caritatives et d’entre-
prises commerciales; organisation de conférences et de partena-
riats dans le domaine caritatif (cf. statuts pour but complet). Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
lettre, téléfax ou email. Associée: ONG CONSEIL GROUPE, à Paris,
F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: Valay Eric, de France, à Pa-
ris, F, président, et Aebi Daniel, de Seeberg, à Givrins, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 21.10.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 16971 du 26.10.2011 / CH-660.2.884.011-3 / 06396992

„

SUISSCOURTAGE GENEVE SA,

 

à   G e n è v e

, place Isaac-Mer-

cier 3, c/o SGG (SUISSE) SA, 1201 Genève, CH-660-2906011-9.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 18.10.2011. But: conseils et
courtage en assurances, gestion de portefeuille d’assurances, et
réalisation de toutes opérations se rapportant à son but, notam-
ment tous conseils et travaux administratifs y relatifs, tels qu’audit
d’assurances, expertise de gestion et de risques, conseils en place-
ments financiers, formation dans les domaines de l’assurance et
de la gestion des riques (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Administra-
tion: Mann Yves, de France, à Roquebrune-Cap-Martin, F, prési-
dent, et Guissard Grégory, de Belgique, à Genève, tous deux avec
signature individuelle. Selon déclaration du 18.10.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 16973 du 26.10.2011 / CH-660.2.906.011-9 / 06396876

„

TAKEALL SA,

 

à  Pl a n- l e s - O u a t e s

, route de Saint-Julien 184

A, c/o B(BUSINESS)-NURSERY SA, 1228 Plan-les-Ouates, CH-
660-2898011-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 25.10.2011.
But: développer et commercialiser des applications et des services
pour appareils mobiles et électroniques multi médiales; toutes
opérations se rattachant aux applications, incluant la mise en
place de services de mise en relation des utilisateurs et la gestion
de bases de données (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
1’000’000 actions de CHF 0.10, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Micale Maurizio, d’Italie, au Grand-Saconnex, président, et Rossi
Marco Carlo, d’Italie, à Lancy, secrétaire, tous deux avec signature
individuelle. Selon déclaration du 25.10.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint.

Registre journalier no 16974 du 26.10.2011 / CH-660.2.898.011-0 / 06396768

„

World Medical Management Sàrl,

 

à   G e nè v e

, avenue de

Champel 65, 1206 Genève, CH-660-2875011-7. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 19.10.2011. But: tous conseils
et services informatiques dans le domaine médical, ainsi que prise

de participations dans toute société, à l’exclusion des opérations
prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital:
CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux associés: par lettre recomman-
dée, courriel ou fax. Associé-gérant: Artale Francesco, d’Italie, à
Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.
Selon déclaration du 19.10.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint.

Registre journalier no 16975 du 26.10.2011 / CH-660.2.875.011-7 / 06396770

„

Zampieri et Poux Traiteur,

 

à   G en è v e

, rue de l’Est 6, 1207

Genève, CH-660-2838011-2. Société en nom collectif qui a com-
mencé le 16.08.2011. Objet: exploitation d’un service traiteur, or-
ganisation de manifestation de banquets; import-export de tous
produits alimentaires. Associés: Poux William, de France, à Gail-
lard, F, et Zampieri Christophe, de France, à Bons-en-Chablais, F.

Registre journalier no 16976 du 26.10.2011 / CH-660.2.838.011-2 / 06396772

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abella Capital SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0036004-2 (FOSC du

14.03.2011, p. 0/6075200). La société est dissoute par décision de
l’assemblée générale du 24.10.2011. Sa liquidation est opérée sous
la raison sociale: 

Abella Capital SA, en liquidation

. Liquidateur:

Ochsner Pierre, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer
individuellement.

Registre journalier no 16977 du 26.10.2011 / CH-660.0.036.004-2 / 06396774

„

Agua de Oro Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0760009-9 (FOSC du

06.04.2009, p. 10/4959186). Clavijo de Arredondo Elva n’est plus
associée; ses 40 parts de CHF 200 ont été cédées à l’associé-gérant
Arredondo Clavijo Alfredo Juan, qui détient maintenant 100 parts
de CHF 200 et continue de signer individuellement.

Registre journalier no 16978 du 26.10.2011 / CH-660.0.760.009-9 / 06396776

„

Alpvision Résidences SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0333007-0

(FOSC du 01.06.2011, p. 0/6187342). Statuts modifiés le 21.10.
2011 sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 16979 du 26.10.2011 / CH-660.0.333.007-0 / 06396238

„

André et Christine Meier,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0314983-0

(FOSC du 07.06.1983, p. 1955). La société en nom collectif ’André
et Christine Meier’ est dissoute et radiée suite au décès de l’associé
Meier André; Meier Christine, jusqu’ici associée, en continue les
affaires sous la raison individuelle ’Christine Meier’, conformé-
ment à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

Christine

Meier

. Titulaire: Meier Christine, laquelle continue à signer indi-

viduellement.

Registre journalier no 16980 du 26.10.2011 / CH-660.0.314.983-0 / 06396778

„

Backup Productions SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2170997-4

(FOSC du 07.01.1998, p. 76). Nouveaux statuts du 21.10.2011. Se-
lon déclaration du 21.10.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. ’Ascoges SA’ n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 16981 du 26.10.2011 / CH-660.2.170.997-4 / 06396780

„

Bami Constructions Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1849011-4

(FOSC du 29.09.2011, p. 0/6355040). Almaszade Maryam n’est
plus associée; ses 250 parts de CHF 100 ont été cédées au gérant
Briginskiy Sergey, nouvel associé pour 250 parts de CHF 100.

Registre journalier no 16982 du 26.10.2011 / CH-660.1.849.011-4 / 06396782

„

Bigmedia Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-7079008-6 (FOSC du 27.

05.2011, p. 0/6181880). Les pouvoirs de Col Richard sont radiés.

Registre journalier no 16983 du 26.10.2011 / CH-660.7.079.008-6 / 06396904

„

BIKERS EQUIPEMENT SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

7186008-1 (FOSC du 26.01.2009, p. 8/4845626). Horesman SA
(CH-550-0087580-6) n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 16984 du 26.10.2011 / CH-660.7.186.008-1 / 06396912

„

Casa Italia SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0195994-7 (FOSC

du 12.10.2011, p. 0/6372856). Nouveau but: exploitation des éta-
blissements publics, en particulier de l’établissement public Casa
Italia à Carouge; importation, exportation et commercialisation
de produits alimentaires et de boissons, en particulier d’origine
italienne (cf. statuts pour but complet). Nouveaux statuts du 21.
10.2011.

Registre journalier no 16985 du 26.10.2011 / CH-660.0.195.994-7 / 06396914

„

Castro Child Care Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0857010-0 (FOSC

du 08.04.2010, p. 9/5576122). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal de première instance
du 26.09.2011, avec effet à partir du 26.09.2011 à 15:50. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Castro Child Care Sàrl, en li-

quidation

.

Registre journalier no 16986 du 26.10.2011 / CH-660.0.857.010-0 / 06396916

„

Chemoflor SA,

 

à  C ol l o n ge - Be l l e r i v e

, CH-660-0102969-7

(FOSC du 25.08.2003, p. 7/1142410). Firi Treuhand AG n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Jean-
Marie Weyer (CH-660-0637999-6), à Genève.

Registre journalier no 16987 du 26.10.2011 / CH-660.0.102.969-7 / 06396918

„

Coffor Services SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0832003-1 (FOSC du

28.01.2011, p. 8/6008070). La société est dissoute par suite de fail-
lite prononcée par jugement du Tribunal de première instance du
26.09.2011, avec effet à partir du 26.09.2011 à 14:55. Par consé-
quent, sa raison sociale devient: 

Coffor Services SA, en liquida-

tion

.

Registre journalier no 16988 du 26.10.2011 / CH-660.0.832.003-1 / 06396920

„

CORALEX CONSEILS SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-217-0140555-3

(FOSC du 13.12.2010, p. 9/5936680). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 24.10.2011. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

CORALEX CONSEILS SARL, en li-

quidation

. Liquidatrice: l’associée Tinguely Cornelia, jusqu’ici

gérante, laquelle continue à signer individuellement. L’associée

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Grosjean Monique n’est plus gérante; ses pouvoirs sont radiés.
Adresse de liquidation: route de Frontenex 32, c/o FIDUSAP-Fidu-
ciaire Françoise Sapin, 1207 Genève.

Registre journalier no 16989 du 26.10.2011 / CH-217.0.140.555-3 / 06396922

„

CPT Consulting SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0338980-4 (FOSC du

22.06.2011, p. 0/6216752). L’adresse rue du Cendrier 24, c/o Bon-
nefous & Cie SA est radiée.

Registre journalier no 16990 du 26.10.2011 / CH-660.0.338.980-4 / 06396924

„

CRANCE SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-9032004-2 (FOSC du 02.06.

2005, p. 6/2863984). Nouveaux statuts du 18.10.2011. Wanner
Christian est maintenant domicilié à Nyon. Selon déclaration du
18.10.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Fiduciaire Nou-
velle SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 16991 du 26.10.2011 / CH-660.9.032.004-2 / 06396926

„

Dnata Switzerland AG,

 

s uc c u r s a l e   à   L e   G r a nd - S a -

c o n n e x

, CH-660-0765994-6, société ayant son siège principal à

Kloten (FOSC du 18.08.2010, p. 8/5776106). Signature collective
à deux limitée aux affaires de la succursale a été conférée à Koenig
Alexandre, d’Orbe, à Saint-Prex.

Registre journalier no 16992 du 26.10.2011 / CH-660.0.765.994-6 / 06396928

„

DYNA 24 Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2360001-5 (FOSC du 30.

05.2011, p. 0/6184744). Adresse actuelle: route des Jeunes 9, 1227
Les Acacias.

Registre journalier no 16993 du 26.10.2011 / CH-660.2.360.001-5 / 06396932

„

Fontaine & Cie SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0213964-8 (FOSC du

27.06.2011, p. 0/6224012). Nouvelle adresse: rue de la Servette 48,
c/o Stéphane Demolis, 1202 Genève.

Registre journalier no 16994 du 26.10.2011 / CH-660.0.213.964-8 / 06396934

„

Frédéric Chaize,

 

à   G e n è ve

, CH-660-2839005-1 (FOSC du 30.

12.2005, p. 8/3173592). Nouvelle adresse: chemin Bizot 4, 1208
Genève.

Registre journalier no 16995 du 26.10.2011 / CH-660.2.839.005-1 / 06396936

„

GALAXAR SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1493000-1 (FOSC du 17.

08.2010, p. 9/5774396). L’administrateur Sérignat Pascal signe
désormais collectivement à deux. Wittmann Alex, de Bonaduz, à
Zurich, est membre et président du conseil d’administration avec
signature collective à deux. Procuration collective à deux a été
conférée à Dubach Hermine Hélène, de Luthern, à Lancy.

Registre journalier no 16996 du 26.10.2011 / CH-660.1.493.000-1 / 06396938

„

GAMLINA Sàrl,

 

à M e y rin

, CH-660-2547007-8 (FOSC du 12.

10.2011, p. 0/6373290). L’associé Ouabas Adel Farid est nommé
gérant avec signature individuelle. L’associée gérante Ouabas
Lina, nommée présidente, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 16997 du 26.10.2011 / CH-660.2.547.007-8 / 06396940

„

Genesis SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0661985-4 (FOSC du 11.10.

2000, p. 6955). La société est dissoute par décision de l’assemblée
générale du 20.10.2011. Sa liquidation est opérée sous la raison
sociale: 

Genesis SA, en liquidation

. Liquidatrice: Mitchell Taylor

Stéphane de Sépibus, jusqu’ici administratrice avec le prénom
Stéphanie, laquelle continue à signer individuellement. Adresse
de liquidation: rue du Belvédère 3, c/o Stéphane de Sépibus Mit-
chell Taylor, 1203 Genève.

Registre journalier no 16998 du 26.10.2011 / CH-660.0.661.985-4 / 06396964

„

GHA Loyalty SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0642010-7 (FOSC du

31.03.2010, p. 8/5568934). BDO SA (CH-660-0813995-4) n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 16999 du 26.10.2011 / CH-660.0.642.010-7 / 06396988

„

GHA SERVICES SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-1878006-2 (FOSC du

05.04.2011, p. 0/6106500). BDO SA (CH-660-0813995-4) n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 17000 du 26.10.2011 / CH-660.1.878.006-2 / 06397010

„

GLOW SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2042007-1 (FOSC du 24.11.

2010, p. 8/5908306). Spierer Charles n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. L’administrateur délégué Alvarez Manuel,
nommé président, continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 17001 du 26.10.2011 / CH-660.2.042.007-1 / 06397012

„

Investitsia SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1020992-1 (FOSC du 06.

05.2010, p. 10/5621690). Torrent Jacques n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. Weinberg Allen Anna, jusqu’ici di-
rectrice, est nommée administratrice unique et continue à signer
individuellement. Nouvelle adresse: rue Charles-Humbert 9, 1205
Genève.

Registre journalier no 17002 du 26.10.2011 / CH-660.1.020.992-1 / 06397014

„

Krishna Tabacs-Journaux-Alimentation SARL,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0215001-0 (FOSC du 01.02.2001, p. 0797). Communica-
tion aux associés: par lettre recommandée. Statuts modifiés le 20.
10.2011 ainsi que sur des points non soumis à publication. Selon
déclaration du 20.10.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
La société est dissoute par décision de l’assemblée des associés du
20.10.2011. La liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Kris-

hna Tabacs-Journaux-Alimentation SARL, en liquidation

. Liqui-

datrice: l’associée Vallipuram Krishnamathi, maintenant origin-
aire de Vernier et domiciliée à Vendlincourt, jusqu’ici gérante, la-
quelle continue de signer individuellement. Domicile de
liquidation: Vendlincourt, route de Bonfol 3, c/o Krishnamathi
Vallipuram, 2943 Vendlincourt.

Registre journalier no 17003 du 26.10.2011 / CH-660.0.215.001-0 / 06397018

„

LINDA Fleurs, titulaire Sieglinde Mischler,

 

à   L an c y

, CH-

660-1749000-8 (FOSC du 04.09.2000, p. 6031). Nouvelle adresse:
route du Grand-Lancy 46, 1212 Grand-Lancy.

Registre journalier no 17004 du 26.10.2011 / CH-660.1.749.000-8 / 06397020

„

MCR, Mariaux Chèvre de Raemy & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0255972-8 (FOSC du 14.02.2011, p. 9/6032528). La procuration
de Da Silva Hurter Claudia est radiée. Chevre Pierre est maintenant
domicilié à Carouge, et Ostan Philippe à Chavannes-des-Bois.

Registre journalier no 17005 du 26.10.2011 / CH-660.0.255.972-8 / 06397022

„

Médecins Sans Frontières,

 

à   G en è v e

, CH-660-0362997-8,

association (FOSC du 19.10.2011, p. 0/6382108). Signature col-
lective à deux a été conférée à Flamand Emmanuel, de France, à
Mieussy, F, directeur.

Registre journalier no 17006 du 26.10.2011 / CH-660.0.362.997-8 / 06397024

„

MicroGestion SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-1852996-2 (FOSC du

17.10.2011, p. 0/6378540). Schär Werner et Laforest Schär Marie-
Claude ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés.
L’administrateur Urro Giuseppe, nommé président, continue à si-
gner individuellement. Cattez-Guido Virginie, de Genève, à Viry,
F, et Infante Patricia, de Genève, à Thoiry, F, sont membres du con-
seil d’administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 17007 du 26.10.2011 / CH-660.1.852.996-2 / 06397026

„

MICROSENT SA,

 

à  Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-0007968-6

(FOSC du 16.01.2009, p. 9/4829590). L’administrateur Challand
René, nommé président, continue à signer individuellement.
Gendre Pierre Daniel, de Montagny, à Bardonnex, secrétaire, et
Sandoz Alain, de Genève, à Saint-Sulpice (NE), sont membres du
conseil d’administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 17008 du 26.10.2011 / CH-660.0.007.968-6 / 06397028

„

Mirelis InvesTrust SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0158997-3 (FOSC

du 15.01.2010, p. 7/5444264). Signature collective à deux a été
conférée à Joliat Sébastien, de Courtételle, à Genève, directeur ad-
joint.

Registre journalier no 17009 du 26.10.2011 / CH-660.0.158.997-3 / 06397030

„

Mistral Engines SA,

 

à   Ve r n i e r

, CH-217-1001169-1 (FOSC du

12.09.2011, p. 0/6331070). Fusiller Alexandre et Hauser Charles
ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Herr-
mann Robert, de Wald (ZH), à Corseaux, secrétaire, et Schneider
Hans, de Meilen, à Adliswil, sont membres du conseil d’adminis-
tration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 17010 du 26.10.2011 / CH-217.1.001.169-1 / 06397032

„

PHYLA HOLDING SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0430000-4 (FOSC

du 05.09.2011, p. 0/6321126). But modifié sur un point non sou-
mis à publication. Statuts modifiés le 20.10.2011.

Registre journalier no 17011 du 26.10.2011 / CH-660.0.430.000-4 / 06397034

„

Pictet North America Advisors SA,

 

à Ca ro u ge  (G E)

, CH-

660-2886006-6 (FOSC du 14.10.2011, p. 0/6376056). L’inscrip-
tion 16066 du 11.10.2011 est rectifiée en ce sens que Griffiths El-
don est domicilié à Orange County, CA USA (et non Grange
County).

Registre journalier no 17012 du 26.10.2011 / CH-660.2.886.006-6 / 06397036

„

Quador Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-1786011-9 (FOSC

du 27.06.2011, p. 0/6223192). Thonney Jérôme n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. Nouvelle gérante: Dubois-Ferrière Su-
zanne, de Meyrin, à Genève, avec signature individuelle.

Registre journalier no 17013 du 26.10.2011 / CH-660.1.786.011-9 / 06397040

„

Resetec Holding SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1810007-9 (FOSC

du 14.07.2011, p. 0/6255324). L’adresse rue de Hesse 16, c/o TMF
Services SA est radiée.

Registre journalier no 17014 du 26.10.2011 / CH-660.1.810.007-9 / 06397042

„

RGI Architecture SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2986010-4 (FOSC

du 09.12.2010, p. 9/5930932). Procuration collective à deux a été
conférée à Marianna Costanzo, de Genève, à Lancy.

Registre journalier no 17015 du 26.10.2011 / CH-660.2.986.010-4 / 06397044

„

SFM Corporate Services SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2601006-8

(FOSC du 27.06.2011, p. 0/6224018). Les pouvoirs de Cloarec
François-Henri sont radiés. La procuration de Medina Sandro est
radiée. Procuration individuelle a été conférée à Guizelli-Levina
Olga; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Signature collective à
deux a été conférée à Hafid Jonas, de Genève, à Lancy.

Registre journalier no 17016 du 26.10.2011 / CH-660.2.601.006-8 / 06396990

„

SGC Investments SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5335008-5 (FOSC

du 07.04.2008, p. 7/4417872). Zurcher François est maintenant
domicilié à Chavannes-des-Bois.

Registre journalier no 17017 du 26.10.2011 / CH-660.5.335.008-5 / 06397046

„

Somarshop International SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0050993-

5 (FOSC du 24.06.2011, p. 0/6221306). L’adresse rue du Cendrier
24, c/o Bonnefous & Cie SA est radiée.

Registre journalier no 17018 du 26.10.2011 / CH-660.0.050.993-5 / 06396902

„

Someta AG,

 

à   G en è v e

, CH-035-3013237-5 (FOSC du 23.07.

2010, p. 10/5742414). Schmitt Patrice n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Meyer Jean, de France, à Wantzenau, F,
est membre du conseil d’administration avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 17019 du 26.10.2011 / CH-035.3.013.237-5 / 06396942

„

STD Trade GmbH,

 

p r é c éd e m m en t  à   Zo u g

, CH-170-

4009794-7 (FOSC du 23.05.2011, p. 0). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

route de Chêne 11, c/o Swiss Family Private Office Sàrl, 1207
Genève. Statuts originaires du 06.04.2010, modifiés le 24.10.2011.
But: commerce de matières premières chimiques, de produits ag-
ricoles, de matériaux de construction et de biens immobiliers,
ainsi que toutes les affaires y afférentes (cf. statuts pour but com-
plet). Capital: CHF 21’000. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre,
téléfax ou email. Associés: Krolivetskaya Svetlana, Krolivetskaya
Tatiana et Netesov, Denis, tous de Russie, à Rostov-on Don, RUS,
pour chacun 7 parts de CHF 1’000, sans signature sociale. Pichu-
gin Dmytro n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau
gérant: Leger Cyril, de France, à Genève avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 06.04.2010, il est renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 16972 du 26.10.2011 / CH-170.4.009.794-7 / 06396994

„

SUCCESS CHARGING SUISSE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

2789011-2 (FOSC du 19.10.2011, p. 0/6382912). Adresse actuelle:
rue du Rhône 59, 1204 Genève.

Registre journalier no 17020 du 26.10.2011 / CH-660.2.789.011-2 / 06396944

„

Télécarouge SA,

 

à  Ca r o u ge  ( G E )

, CH-660-0207987-6

(FOSC du 26.10.2009, p. 10/5311164). Aebi Jean-Pierre et Nobs
Marc ne sont plus administrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Wal-

der Nicolas, de Genève, à Carouge, président, et Lammar Stépha-
nie, de Genève, à Carouge, sont membres du conseil d’administ-
ration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 17021 du 26.10.2011 / CH-660.0.207.987-6 / 06396946

„

THE CLEVER COMPANY SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-1138000-

8 (FOSC du 22.12.2010, p. 13/5953704). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 21.10.2011. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

THE CLEVER COMPANY SARL, en

liquidation

. Liquidateur: l’associé Longcroft Dominic James Stod-

dart, jusqu’ici gérant, lequel continue à signer individuellement.

Registre journalier no 17022 du 26.10.2011 / CH-660.1.138.000-8 / 06396948

„

Tradall SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0073951-1 (FOSC du 25.07.

2011, p. 0/6271096). Thuren Frédérique n’est plus secrétaire hors
conseil, ses pouvoirs sont radiés, en revanche procuration collec-
tive à deux lui a été conférée. Signature collective à deux a été con-
férée à van Gorp Filips, des Pays-Bas, à Leiden, NLD, secrétaire hors
conseil.

Registre journalier no 17023 du 26.10.2011 / CH-660.0.073.951-1 / 06396952

„

Transparency Finance SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1016000-8

(FOSC du 30.08.2011, p. 0/6313924). Les pouvoirs de Biancardi
Raul sont radiés. Signature individuelle a été conférée à Giori Gu-
altiero, de Lausanne, à Vandoeuvres, directeur.

Registre journalier no 17024 du 26.10.2011 / CH-660.1.016.000-8 / 06396954

„

Vebego Services SA,

 

s u c c ur s al e   à   M e y r i n

, CH-660-

0390999-4, entreprise ayant son siège à Dietikon (FOSC du 23.12.
2009, p. 11/5409596). Les pouvoirs de Gabella Pierfranco sont ra-
diés. Signature collective à deux, limitée aux affaires de la suc-
cursale, a été conférée à Dittli Louis, de Gurtnellen, à Eysins.

Registre journalier no 17025 du 26.10.2011 / CH-660.0.390.999-4 / 06396956

„

VTO Services Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2071005-2 (FOSC du

18.10.2005, p. 8/3064690). Organe de révision: CMD CONSEILS
S.A.R.L. (CH-660-0925007-1), à Genève.

Registre journalier no 17026 du 26.10.2011 / CH-660.2.071.005-2 / 06396958

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

atelier d’architecture J. Prillard,

 

à   H er ma n c e

, CH-660-

2603006-4 (FOSC du 11.01.2007, p. 7/3718092). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 17027 du 26.10.2011 / CH-660.2.603.006-4 / 06396960

„

Auto-Ecole Vermont-Cointrin, Jackie Nobs,

 

à   M e yr i n

, CH-

660-0113993-3 (FOSC du 02.09.1998, p. 6071). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 17028 du 26.10.2011 / CH-660.0.113.993-3 / 06396962

„

B - waseet, Youcef Baadja,

 

à   M e y r i n

, CH-660-2331006-4,

traduction de documents (FOSC du 31.03.2009, p. 8/4951910).
L’inscription est radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 17029 du 26.10.2011 / CH-660.2.331.006-4 / 06396966

„

BYTYCI, RENDEZ VOUS,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0412011-6

(FOSC du 01.03.2011, p. 0/6055370). L’inscription est radiée par
suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 17030 du 26.10.2011 / CH-660.0.412.011-6 / 06396968

„

Coupe Tifs, Janine Kolly,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

0506985-7 (FOSC du 01.09.2008, p. 8/4632358). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 17031 du 26.10.2011 / CH-660.0.506.985-7 / 06396970

„

Fertani,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0900995-4 (FOSC du 22.01.

2004, p. 6/2083456). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation.

Registre journalier no 17032 du 26.10.2011 / CH-660.0.900.995-4 / 06396972

„

LDI, Laurent Dutheil,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-1223999-4

(FOSC du 07.07.1999, p. 4618). L’inscription est radiée par suite
de décès et cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 17033 du 26.10.2011 / CH-660.1.223.999-4 / 06396976

„

Michel Jean Breccolini,

 

à   Th ô ne x

, CH-660-0230993-3

(FOSC du 18.03.1993, p. 1330). L’inscription est radiée par suite
de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 17034 du 26.10.2011 / CH-660.0.230.993-3 / 06396978

„

Pascal Guéniat,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2044002-2 (FOSC du 29.

10.2002, p. 6/0705240). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation.

Registre journalier no 17035 du 26.10.2011 / CH-660.2.044.002-2 / 06396980

„

Pascal Stump,

 

à   L a n c y

, CH-660-0701987-0 (FOSC du 28.09.

1987, p. 3814). L’inscription est radiée par suite de cessation de
l’exploitation.

Registre journalier no 17036 du 26.10.2011 / CH-660.0.701.987-0 / 06396982

„

Peter Fehlbaum,

 

à   V e yr i e r

, CH-660-0765989-8 (FOSC du

23.08.1989, p. 3514). L’inscription est radiée par suite de cessation
de l’exploitation.

Registre journalier no 17037 du 26.10.2011 / CH-660.0.765.989-8 / 06396984

„

Tradelec-Conseil SA, en liquidation,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-

660-0585986-5 (FOSC du 07.10.2010, p. 10/5843166). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 17038 du 26.10.2011 / CH-660.0.585.986-5 / 06396986

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

SL Liegenschaften AG,

 

in  G laru s

, CH-160.3.005.269-5,

Landstrasse 2, 8754 Netstal, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 26.10.2011. Zweck: Erwerb, Unterhalt, Haltung
und Verwaltung sowie Handel mit Liegenschaften. Die Gesell-
schaft ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu er-

werben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre er-
folgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch
eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder te-
legrafisch, oder sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, durch Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 26.10.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Stabile, Leonardo, von Glarus Nord, in Riedern (Glarus), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2583 vom 26.10.2011 / CH-160.3.005.269-5 / 06396324

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Kraftwerke Linth-Limmern AG (KLL),

 

i n   G l a r us  S ü d

, CH-

160.3.000.928-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011,
S. 0, Publ. 6154342). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Albrecht, Raoul, von Riederalp, in Baden, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Fuhrer, Heinz, von Trubschachen, in
Trin Mulin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zehnder, Hans-Peter, von Einsie-
deln, in Illnau (Illnau-Effretikon), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2584 vom 26.10.2011 / CH-160.3.000.928-9 / 06396326

„

S + L Bauleitungen AG,

 

in  Gl aru s

, CH-160.3.004.761-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ.
6061668). Statutenänderung: 26.10.2011. Firma neu: 

SL Planung

+ Bauleitung AG

. 

Tagesregister-Nr. 2585 vom 26.10.2011 / CH-160.3.004.761-1 / 06396328

„

SOFASYS Patente AG,

 

in  Gl ar us N or d

, CH-160.3.003.421-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, S. 0, Publ.
6196606). Statutenänderung: 14.10.2011. Zweck neu: Verwertung
von Patenten und Lizenzen im EDV-Software-Bereich. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit
Erklärung vom 19.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gerber Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2586 vom 26.10.2011 / CH-160.3.003.421-9 / 06396330

„

Tridonic AG,

 

i n   Gla ru s

, CH-160.3.002.392-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ. 6112330). Statu-
tenänderung: 25.10.2011. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 2587 vom 26.10.2011 / CH-160.3.002.392-4 / 06395806

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Colin SA,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.011.259-4, Salvatorenstrasse 74,

7000 Chur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
24.10.2011. Zweck: Die Herstellung und der Vertrieb von Waren al-
ler Art in den Bereichen Büro- und Heimarbeit; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
200 vinkulierte Namenaktien zu CHF 500.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 11.10.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Schälli, Colin, von Niederbüren, in Zürich, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Menzli, Pierin, von Chur und Ruschein, in Zü-
rich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nold, Arne, von
Felsberg, in Malix (Churwalden), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4238 vom 26.10.2011 / CH-350.3.011.259-4 / 06395940

„

Fink Davos GmbH,

 

i n  Da v o s

, CH-350.4.003.097-0, Prome-

nade 74, 7270 Davos Platz, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 25.10.2011. Zweck: Handel mit
Textilien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens fink, edles für tag und nacht, in Davos, ge-
mäss Vertrag vom 25.10.2011 und Übernahmebilanz per 30.06.
2011 mit Aktiven von CHF 110’403.91 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 19’746.95, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 70’656.96 als Forderung gutgeschrieben
werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief oder E-mail. Gemäss Erklärung vom 25.10.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Fink-Locher, Rosmarie, von Welschenrohr, in Davos
Dorf (Davos), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Fink,
Max, von Welschenrohr, in Davos Dorf (Davos), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4239 vom 26.10.2011 / CH-350.4.003.097-0 / 06395942

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129

„

Gabi ter Braak-Schmid,

 

i n   I la n z

, CH-350.1.010.404-6, Via

Schlifras 81, 7130 Ilanz, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Ausführen als freiberufliche Dipl. Pflegefachfrau HF von
sämtlichen Arbeiten für Spitex und Fachpflege. Eingetragene Per-
sonen: ter Braak-Schmid, Gabriela genannt Gabi, von Oberegg,
in Ilanz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4240 vom 26.10.2011 / CH-350.1.010.404-6 / 06395944

„

Oltenasu Marcela,

 

i n   Tr u n

, CH-350.1.010.405-4, Dulezi

14FA, 7166 Trun, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Führen von Bar - Cabaret - Relax - Betriebe. Eingetragene Perso-
nen: Oltenasu, Marcela, rumänische Staatsangehörige, in Trun,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4241 vom 26.10.2011 / CH-350.1.010.405-4 / 06395946

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bazar Seewis GmbH,

 

i n  S e e w i s   i m   P r ä t t i g a u

, CH-350.4.

002.966-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72
vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6118094). Domizil neu: Schlossstrasse
2, 7212 Seewis Dorf. 

Tagesregister-Nr. 4242 vom 26.10.2011 / CH-350.4.002.966-6 / 06396178

„

Conzett + Walser,

 

i n   Se e w i s   i m   P r ä t t i g a u

, CH-350.2.001.

781-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 11,
Publ. 5604902). Domizil neu: von Salis-Strasse 3, 7212 Seewis
Dorf. 

Tagesregister-Nr. 4243 vom 26.10.2011 / CH-350.2.001.781-7 / 06396180

„

Flensa Holding AG,

 

i n  S ee w i s   i m   Pr ät t i ga u

, CH-350.3.

007.530-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S.
11, Publ. 4562560). Domizil neu: c/o Peter Hartmann, Untere
Parschientschstrasse 9, 7212 Seewis Dorf. 

Tagesregister-Nr. 4244 vom 26.10.2011 / CH-350.3.007.530-8 / 06396182

„

Genossenschaft IGS Interessengemeinschaft Stations-

Sportgeschäfte,

 

i n   D a v o s

, CH-350.5.000.254-5, Genossenschaft

(SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 11, Publ. 5559692). Firma neu:

Genossenschaft IGS Interessengemeinschaft Stations-Sportge-
schäfte in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 03.10.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Wyss, Monica, von Zü-
rich, in Davos, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Wolfgang
Renato, von Laax und Hagenbuch, in Laax, Präsident und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]; Bossi, Alexandra, von Brienz/Brinzauls und Domat/Ems,
in Davos, Vizepräsidentin und Liquidatorin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vizepräsidentin mit Einzelunterschrift]; Fraut-
schi-Zwahlen, Hans Christian, von Saanen, in Schönried (Saa-
nen), Mitglied und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4245 vom 26.10.2011 / CH-350.5.000.254-5 / 06395948

„

Hotel und Thermalbad Vals AG,

 

in  V al s

, CH-350.3.003.337-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 10, Publ.
5839464). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dietrich, Urs, von Pfyn, in Vals, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4246 vom 26.10.2011 / CH-350.3.003.337-6 / 06396184

„

Jürg Schlegel, Umbau und Renovationen,

 

i n   S ee w i s   i m

P r ä t t i g a u

, CH-350.1.004.776-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

141 vom 24.07.2007, S. 8, Publ. 4038956). Domizil neu: von Salis-
Strasse 35, 7212 Seewis Dorf. 

Tagesregister-Nr. 4247 vom 26.10.2011 / CH-350.1.004.776-6 / 06396186

„

Obrecht AG, Reichenau,

 

i n   T a m i n s

, CH-350.3.001.162-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 24.11.1997, S. 8495). Firma
neu: 

Obrecht AG, Reichenau in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.10.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hintermann-
Schneller, Hansjürg, von Niederhasli, in Tamins, Präsident und
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:von Niederhasli ZH,
Präsident mit Einzelunterschrift]; Hintermann-Schneller, Edith,
von Niederhasli, in Tamins, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4248 vom 26.10.2011 / CH-350.3.001.162-0 / 06395950

„

P & R Rennpferde GmbH,

 

i n  S e ew i s   i m   P r ä t t i g a u

, CH-

350.4.002.949-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6080296). Domizil neu: c/o Pe-
ter Hartmann, Untere Parschientschstrasse 9, 7212 Seewis Dorf. 

Tagesregister-Nr. 4249 vom 26.10.2011 / CH-350.4.002.949-7 / 06396188

„

Pharmanor Holding Chur AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.007.528-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 30.11.2000, S. 8170). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesell-
schaft ist nun ohne Verwaltungsorgan und ohne Domizil. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Vincenz, Dr.
Fortunato, von Disentis/Mustér, in Chur, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Türk, Dr. Rolf, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Savosa, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zegg,
Henri, von Samnaun, in Samnaun, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4250 vom 26.10.2011 / CH-350.3.007.528-1 / 06396190

„

Sicon Ems GmbH,

 

in  Do mat /Ems

, CH-350.4.000.583-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.
2008, S. 9, Publ. 4656426). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gruber, Rico, von Klosters-Serneus, in Do-
mat/Ems, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gruber, Sandro, von
Klosters-Serneus, in Churwalden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 4251 vom 26.10.2011 / CH-350.4.000.583-1 / 06396192

„

swisstom AG,

 

in  Igis

, CH-350.3.010.681-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2011, S. 0, Publ. 6345388). Sta-
tutenänderung: 25.10.2011. Aktienkapital neu: CHF 170’884.00

[bisher: CHF 163’246.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
170’884.00 [bisher: CHF 163’246.00]. Aktien neu: 170’884 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 163’246 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Ak-
tienkapital. 

Tagesregister-Nr. 4252 vom 26.10.2011 / CH-350.3.010.681-1 / 06395952

„

Talpas AG,

 

i n  Be v e r

, CH-350.3.004.810-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 8, Publ. 6025510). Statutenän-
derung: 14.10.2011. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Talpas SA)

(Talpas Ltd.)

. Zweck neu: Direkter oder indirekter, mehr- oder

minderheitlicher Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmungen
aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tien neu: 900 Namenaktien zu CHF 100.00 und 1’000 Namenak-
tien zu CHF 10.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 200 Namenak-
tien zu CHF 500.00]. Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief erfolgen. In die-
sem Falle kann die Publikation im SHAB unterbleiben. Gemäss
Erklärung vom 14.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fopp Organisation & Treuhand AG (CH-350.3.002.374-2), in
St. Moritz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4253 vom 26.10.2011 / CH-350.3.004.810-2 / 06395954

„

Triulzi AG, elektrotechnische Anlagen,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-

350.3.004.010-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009,
S. 12, Publ. 5016756). Domizil neu: Via Surpunt 62, 7500 St. Mo-
ritz. 

Tagesregister-Nr. 4254 vom 26.10.2011 / CH-350.3.004.010-9 / 06396194

„

Wachauer e-motors (Schweiz) AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.007.

927-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ.
6152548). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Parpan,
Meinrad, von Vaz/Obervaz, in Lenzerheide/Lai (Vaz/Obervaz), Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 4255 vom 26.10.2011 / CH-350.3.007.927-4 / 06396196

„

Würth Elektronik International AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.010.

293-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 3 vom 07.01.2008, S. 9, Publ.
4274018). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heckmann, Norbert Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Schöntal (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rössler, Gerd, deutscher Staatsangehöriger, in Zizers, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Klohe, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Gom-
mersdorf (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mu-
rawski, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Niedernhall (DE),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schrott, Thomas,
deutscher Staatsangehöriger, in Augsburg (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Konz, Oliver Gustav, deut-
scher Staatsangehöriger, in Ilshofen (DE), Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4256 vom 26.10.2011 / CH-350.3.010.293-3 / 06396198

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Blumenthal apicultura,

 

i n  R u s c h ei n

, CH-350.1.008.121-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2005, S. 6, Publ.
2986374). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4257 vom 26.10.2011 / CH-350.1.008.121-7 / 06395956

„

ENGADINKOMM GmbH in Liquidation,

 

i n   S il v ap l an a

, CH-

350.4.002.462-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 153 vom 10.08.2011, S. 0, Publ. 6290154). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 25.10.2011
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 4258 vom 26.10.2011 / CH-350.4.002.462-2 / 06395958

„

fink, edles für tag und nacht,

 

i n   Da v o s

, CH-350.1.006.957-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2007, S. 5, Publ.
3918452). Der Geschäftsbetrieb wird durch die Fink Davos GmbH,
in Davos, fortgeführt. Das Einzelunternehmen wird im Handels-
register gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4259 vom 26.10.2011 / CH-350.1.006.957-8 / 06395960

„

Frau Luisa Romedi-von Salis-Stiftung Madulain,

 

i n   M a d u-

l ai n

, CH-350.7.000.279-5, Stiftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.2008,

S. 9, Publ. 4435112). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Fi-
nanzverwaltung des Kantons Graubünden vom 24.08.2011 auf-
gehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4260 vom 26.10.2011 / CH-350.7.000.279-5 / 06395962

„

mani solutions,

 

in   Ch u r

, CH-350.1.009.641-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 12, Publ. 5555800). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4261 vom 26.10.2011 / CH-350.1.009.641-3 / 06395964

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Buro’Gest, Bolzon Caroline,

 

à   C o ur ge n a y

, CH-670.1.005.

718-1, Le Mennelat 1, 2950 Courgenay, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: Gestion et assistance
bureautique pour les artisans et les entreprises. Personne(s) in-
scrite(s): Bolzon, Anne dite Caroline, de France , à Courgenay, ti-
tulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1286 du 26.10.2011 / CH-670.1.005.718-1 / 06396996

„

SKB Krattinger Sàrl,

 

à   L e s   B oi s

, CH-670.4.005.719-4, Le

Boéchet 11, 2336 Les Bois, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 19.10.2011. But: Vente, repré-
sentation et importation de produits pour carrosseries industriel-
les et garages (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF

20’000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 19.10.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Krattinger, Gérald Fernand, de St. Antoni, à Les Bois, as-
socié et président des gérants, avec signature individuelle, pour 10
parts sociales de CHF 1’000.00; Krattinger, Dorothée Julia Anna,
de St. Antoni, à Les Bois, associée et gérante, avec signature indi-
viduelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 1287 du 26.10.2011 / CH-670.4.005.719-4 / 06396998

„

stemys swiss technology measurement systems Sàrl,

 

à

Co u r r o ux

, CH-670.4.005.720-3, Place des Sciences 1, 2822 Cour-

roux, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date
des statuts: 25.10.2011. But: Etude, conception, fabrication et
commercialisation de systèmes de mesure, logiciels et compo-
sants, fourniture de services associés, ainsi que la vente, la distri-
bution et la fourniture de prestations de services pour tous maté-
riels et produits dans les domaines de la mesure, visualisation et
caractérisation (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.00. Organe de publication: FOSC. Communications aux
associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électronique.
Selon déclaration du 25.10.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) inscrite(s): Baetscher, Frédéric, de Rüschegg,
à Courroux, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 1288 du 26.10.2011 / CH-670.4.005.720-3 / 06397000

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

artemID SA,

 

à   D e l é m on t

, CH-670.3.004.085-9, société an-

onyme (No. FOSC 69 du 07.04.2011, p. 0, Publ. 6111812). Nou-
velle adresse: La société n’a plus de domicile légal. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à Delémont, organe
de révision. 

Registre journalier no 1289 du 26.10.2011 / CH-670.3.004.085-9 / 06397002

„

ci-privés (Suisse) SA,

 

à   D e l ém o n t

, CH-645.4.100.436-9, so-

ciété anonyme (No. FOSC 195 du 07.10.2011, p. 0, Publ. 6368010).
Nouvelle adresse: La société n’a plus de domicile légal. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à Delé-
mont, organe de révision. 

Registre journalier no 1290 du 26.10.2011 / CH-645.4.100.436-9 / 06397004

„

Fondation Georges Neuenschwander,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-

677.7.000.571-9, fondation (No. FOSC 102 du 31.05.2010, p. 10,
Publ. 5653198). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Rérat, Mo-
nique, de Fahy, à Chevenez, vice-présidente, avec signature col-
lective à deux; Widmer, Judith, de Affoltern im Emmental et Su-
miswald, à Miécourt, membre et secrétaire, avec signature collec-
tive à deux; Chapatte, Francine, de Le Noirmont, à Porrentruy,
membre, sans droit de signature; Flückiger, Ariane, de Rohrbach,
à Porrentruy, membre, sans droit de signature; Henzelin, Marie-
Thérèse, de Bonfol, à Bonfol, membre, sans droit de signature;
Schöni, Eva, de Sumiswald, à Roche-d’Or, membre, sans droit de
signature. Inscription ou modification de personne(s): Struchen,
Gabriel, de Epsach, à Vendlincourt, vice-président, avec signature
collective à deux; Kläy, Betty, de Sumiswald, à Porrentruy, membre,
sans droit de signature; Sautebin, Raymond, de Saicourt, à Cour-
genay, membre, sans droit de signature; Schluchter, Lotty, de
Schangnau, à Porrentruy, membre, sans droit de signature; Sie-
genthaler, Fabien, de Trub, à Courgenay, membre, sans droit de
signature. 

Registre journalier no 1291 du 26.10.2011 / CH-677.7.000.571-9 / 06397006

„

Hubert Jolissaint S.A.,

 

à   Po r r en t r uy

, CH-677.3.000.645-0,

société anonyme (No. FOSC 19 du 27.01.2011, p. 9, Publ.
6005334). Inscription ou modification de personne(s): Jolissaint,
Hubert, de Haute-Ajoie, à Courtedoux, président, avec signature
individuelle; Jolissaint, Elisabeth, de Haute-Ajoie, à Courtedoux,
membre et secrétaire, avec signature individuelle [précédem-
ment: secrétaire sans droit de signature]. 

Registre journalier no 1292 du 26.10.2011 / CH-677.3.000.645-0 / 06397008

„

Kelly Services (Suisse) SA, succursale de Porrentruy,

 

à P or -

r e n t r u y

, CH-670.9.004.691-1, succursale (No. FOSC 150 du 06.

08.2008, p. 8, Publ. 4602096), avec siège principal à Neuchâtel.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Givel, Laurent, de Payerne,
à Paudex, directeur, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne(s): Konrad, François, de Dürrenroth,
à Soulce, directeur, avec signature collective à deux limitée à la
succursale [précédemment: directeur de la succursale avec signa-
ture collective à deux limitée à la succursale]; Beutler, Estelle, de
Perly-Certoux, à Delémont, directrice de la succursale, avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 1293 du 26.10.2011 / CH-670.9.004.691-1 / 06396906

„

L’Esplanade SA,

 

à   D el ém o n t

, CH-645.4.100.406-2, société

anonyme (No. FOSC 69 du 07.04.2011, p. 0, Publ. 6111818). Nou-
velle adresse: La société n’a plus de domicile légal. Personne(s) et
signature(s) radiée(s): Audit Transjurane SA, à Delémont, organe
de révision. 

Registre journalier no 1294 du 26.10.2011 / CH-645.4.100.406-2 / 06396908

„

Sitadel Manuel Lachat Sàrl,

 

à   D e lé m o n t

, CH-670.4.003.

303-2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 136 du 17.07.
2009, p. 13, Publ. 5144228). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Lachat-Jeandupeux, Inès, de Haute-Ajoie et Les Breuleux, à Delé-
mont, associée, sans droit de signature, pour 10 parts sociales de
CHF 100.00. Inscription ou modification de personne(s): Lachat,
Manuel, de Haute-Ajoie, à Delémont, associé et gérant, avec signa-
ture individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00 [précédem-
ment: avec 190 parts sociale de CHF 100.00]. 

Registre journalier no 1295 du 26.10.2011 / CH-670.4.003.303-2 / 06396910

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

andygreen - Andreas Burger,

 

i n   Lu z e rn

, CH-100.1.793.628-

0, Güterstrasse 2b, 6005 Luzern , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Gartenpflege und Erstellung von digitalen Pflan-
zenlexikon-Programmen für Web und Handy. Eingetragene Per-
sonen: Burger, Andreas, von Burg AG, in Luzern, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6692 vom 26.10.2011 / CH-100.1.793.628-0 / 06396276

„

Room3 GmbH,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.4.793.629-5, Adligenswi-

lerstrasse 93, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 26.10.2011. Zweck: Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von Möbelprogrammen sowie Han-
del mit Mobiliar für den Wohn- und Arbeitsbereich; Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Grundeigentum. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 26.10.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Weber-Kurmann, Monika, von Luzern und Menzingen, in Luzern,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 9 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00; Weber, Martin, von Lu-
zern und Menzingen, in Luzern, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6693 vom 26.10.2011 / CH-100.4.793.629-5 / 06396278

„

Schweizerheim Gastro GmbH,

 

in  Su rsee

, CH-100.4.793.

630-5, Luzernstrasse 2, 6210 Sursee, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.10.2011. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereiche des Gastgewerbes
und des Tourismus, insbesondere durch Beratungen und Erstel-
lung von Konzepten; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Verwaltung
und Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 18.10.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Diana-Wanner, Petra, von Beggingen, in
Sursee, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Diana, Antonio Franco, italienischer Staatsangehöriger, in Sursee,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6694 vom 26.10.2011 / CH-100.4.793.630-5 / 06396280

„

Wein und Geschenkideen Avgustini,

 

in   H o c hd o r f

, CH-100.

1.793.631-7, Hauptstrasse 9, 6280 Hochdorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Verkaufsgeschäfts für
Wein, Spirituosen und Geschenkideen. Eingetragene Personen:
Avgustini, Aida, von Ebikon, in Ebikon, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6695 vom 26.10.2011 / CH-100.1.793.631-7 / 06396282

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

D4you AG,

 

in  Gisi kon

, CH-100.3.025.142-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6346668). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich unter
der Firma Alpina HR-Services AG im Handelsregister des Kantons
Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6713 vom 26.10.2011 / CH-100.3.025.142-5 / 06395694

„

EDGEtec AG,

 

in  Mal ters

, CH-100.3.790.506-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 11, Publ. 5641974). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dalwigk,
Werner, deutscher Staatsangehöriger, in Linden (DE), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Consiglio, Oscar, von Emmen, in Emmen, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6696 vom 26.10.2011 / CH-100.3.790.506-6 / 06396284

„

Erich Mächler GmbH,

 

in  K ri e ns

, CH-100.4.787.066-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2009, S. 12, Publ. 5041572). Firma neu: 

Erich Mächler GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts

Kriens, Abteilung 2, vom 24.10.2011 ist über die Gesellschaft mit
Wirkung ab dem 24.10.2011, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 6697 vom 26.10.2011 / CH-100.4.787.066-1 / 06396286

„

Franz Schuler AG,

 

in  H ild i s ried en

, CH-100.3.010.016-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 13, Publ.
5668940). Statutenänderung: 25.10.2011. Domizil neu: Müla-
cher 9, 6024 Hildisrieden. Zweck neu: Betrieb einer Schreinerei so-
wie Planung, Verkauf, Produktion und Montage von Möbeln, Kü-
chen und Innenausbauten; Errichtung von Zweigniederlassun-
gen, insbesondere von Schreinereibetrieben; Beteiligungen; Ver-
waltung von Vermögenswerten, insbesondere Erwerb, Finanzie-
rung, Erstellung, Verwaltung oder Veräusserung von Liegenschaf-
ten; Übernahme und Abgabe von Vertretungen; Tätigung von Pa-
tent- und Lizenzgeschäften; Handel mit einschlägigen Artikeln.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen in den Statu-
ten über die Sacheinlage und Sachübernahme sind weggefallen.
] [gestrichen: Gemäss Sacheinlage- und Übernahmevertrag vom
11.07.1980 und Bilanz per 31.03.1980 übernahm die Gesellschaft
von der bisherigen Einzelfirma ’Franz Schuler, Schreinerei-Mon-
tagen’, in Hildisrieden, sämtliche Aktiven im Werte und zum
Preise von CHF 73’870.17 und sämtliche Passiven im Werte und
zum Preise von CHF 23’870.17. Vom Aktivenüberschuss und Über-
nahmepreis von CHF 50’000.– wurden CHF 49’000.– an das
Grundkapital angerechnet. CHF 1’000.– wurden liberiert durch
Verrechnung mit einer Forderung gegenüber der eingebrachten
Firma.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Tele-
fax oder E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikati-
onspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 25.10.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revia
Revisions- und Beratungs AG, in Kriens (CH-100.3.013.088-6),
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6698 vom 26.10.2011 / CH-100.3.010.016-1 / 06396288

„

Fridolin Fuchs GmbH, Tiefbau und Transporte,

 

in   F lü h li

,

CH-100.4.025.841-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 75 vom 19.04.2002, S. 8, Publ. 434928). Statutenände-
rung: 12.10.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per
Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abwei-
chende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statu-
ten. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen
Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.10.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Fuchs, Fridolin, von Flühli, in Flühli,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6699 vom 26.10.2011 / CH-100.4.025.841-4 / 06396290

„

Gasthaus zur Waldegg AG,

 

in  Ho rw

, CH-150.3.001.036-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2008, S. 10, Publ.
4591638). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: CHF Revisionen AG, in Zug (CH-170.3.027.553-8), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Treuhand Zo-
fingen AG (CH-400.3.921.071-8), in Zofingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6700 vom 26.10.2011 / CH-150.3.001.036-6 / 06396292

„

gnos consult,

 

i n No ttw il

, CH-100.1.790.661-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ. 6380850). Mit
Mitteilung des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 25.10.2011
ist dem Rekurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Kriens
vom 12.10.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Konkurseröffnung über den Inhaber im Handelsregister ge-
strichen. [gestrichen: Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirks-
gerichts Kriens, Abteilung 2, vom 12.10.2011 ist über den Inhaber
mit Wirkung ab dem 12.10.2011, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet
worden.].

Tagesregister-Nr. 6701 vom 26.10.2011 / CH-100.1.790.661-7 / 06395804

„

H2O Swiss AG,

 

in  Ho ch do rf

, CH-100.3.788.215-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ. 6305394).
Domizil neu: Hohenrainstrasse 64, 6280 Hochdorf. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Refin GmbH, in
Brugg (CH-020.4.031.302-5), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Brakenwagen, Norbert, deutscher
Staatsangehöriger, in Beromünster, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Hünenberg]; B + H Treuhand AG (CH-100.3.
012.254-3), in Buchrain, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6702 vom 26.10.2011 / CH-100.3.788.215-2 / 06396294

„

IFAVP GmbH,

 

in  In wi l

, CH-100.4.790.049-2, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 9, Publ.
4991730). Statutenänderung: 24.10.2011. Firma neu: 

Visualizer

GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 6703 vom 26.10.2011 / CH-100.4.790.049-2 / 06396296

„

Innenausbau Schreinerei Möbel H. Brunner,

 

i n   Ud li ge n s -

wi l

, CH-100.1.000.485-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom

18.03.1987, S. 1055). Zweck neu: Betrieb einer Schreinerei; Her-
stellung und Verkauf von Möbel; Gestaltung und Ausführung von
Innenausbau; Innenarchitektur und Planung; An- und Verkauf
von Immobilien; Handel mit Möbel, Küchen und Einrichtungs-
gegenständen. 

Tagesregister-Nr. 6704 vom 26.10.2011 / CH-100.1.000.485-4 / 06396298

„

Krummenacher Computer,

 

i n   S e m pa c h

, CH-100.1.788.

482-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 8,
Publ. 4289784). Sitz neu: 

W o l h us e n

. Domizil neu: Spitalstrasse

7, 6110 Wolhusen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Krummenacher, Bruno, von Menznau, in Wolhusen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Sempach]. 

Tagesregister-Nr. 6705 vom 26.10.2011 / CH-100.1.788.482-4 / 06396300

„

NettoNetto GmbH,

 

in  R ot hen bu rg

, CH-100.4.788.389-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.
2009, S. 13, Publ. 4862392). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 27.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 6706 vom 26.10.2011 / CH-100.4.788.389-5 / 06396302

„

Pensionskasse der GWF MessSysteme AG,

 

in  Lu zern

, CH-

100.7.011.011-1, Stiftung (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 12,
Publ. 5195772). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schönenberger, Kurt, von Basel und Nuglar-St. Panta-
leon, in Sempach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jenny, Caroline, von Frick und Sool, in Cham, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Piller, Stephan, von Haute-Ajoie, in Sarnen, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Suhl, Franziska, von Willisau,
in Nebikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6707 vom 26.10.2011 / CH-100.7.011.011-1 / 06396304

„

Projektentwicklung Matthias Winkelmann,

 

i n  Ho rw

, CH-

100.1.791.486-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107 vom 07.06.
2010, S. 14, Publ. 5662554). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Wettswil am Albis im Handelsregister des
Kantons Luzern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6714 vom 26.10.2011 / CH-100.1.791.486-5 / 06396314

„

Rustica Pub A. Steinmann,

 

i n   M e gg e n

, CH-100.1.026.220-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2002, S. 7, Publ.
599938). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pfaff, An-
drea, von Ebersecken und Balgach, in Emmen, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Steinmann, Andrea, von Ebersecken]. 

Tagesregister-Nr. 6708 vom 26.10.2011 / CH-100.1.026.220-5 / 06396306

„

SCC Swiss CarCenter AG,

 

i n  K rie n s

, CH-100.3.028.276-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6117762). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wampfler,
Ulrich genannt Ueli, von Lenk, in Wollerau, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Feusisberg]. 

Tagesregister-Nr. 6709 vom 26.10.2011 / CH-100.3.028.276-7 / 06396308

„

Shop-Tankstelle Wattwil GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu-

z e r n

, CH-100.4.018.319-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ. 6329592). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sommer,
Reto, von Wyssachen, in Thal, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arpagaus, Gian, von Laax, in Falera, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fecker, Nikolaus, von Wittenbach, in Gachnang, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Yilmaz, Tuncer,
von Egnach, in Wallisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6710 vom 26.10.2011 / CH-100.4.018.319-4 / 06396310

„

Vermo AG Luzern,

 

i n  L u z er n

, CH-100.3.010.430-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6351418).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Vermo Holding
AG, in Luzern (CH-100.3.027.379-3), gemäss Fusionsvertrag vom
25.10.2011 und Bilanz per 30.09.2011. Aktiven von CHF
3’395’993.30 - unter welchen Aktien der übernehmenden Gesell-
schaft enthalten sind - und Passiven (Fremdkapital) von CHF
300’000.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
Aktionäre der übertragenden Gesellschaft die anlässlich der Fu-
sion erworbenen eigenen Aktien der übernehmenden Gesellschaft
erhalten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzu-
teilung statt. 

Tagesregister-Nr. 6711 vom 26.10.2011 / CH-100.3.010.430-9 / 06396846

„

Wigger Montagen und Installationen,

 

i n  W o lh u s e n

, CH-

100.1.012.065-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 05.12.
1989, S. 4912). Domizil neu: Spitalstrasse 14, 6110 Wolhusen.
Zweck neu: Montage und Installation von mechanischen und
elektronischen Apparaten für Haushalt und Gewerbe; Ausführung
von Liegenschaftswartungen. 

Tagesregister-Nr. 6712 vom 26.10.2011 / CH-100.1.012.065-8 / 06396312

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Supuk,

 

i n  E bi k on

, CH-100.1.793.548-0, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6368916). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6715 vom 26.10.2011 / CH-100.1.793.548-0 / 06396316

„

Téllez loguo ochiche GmbH in Liq.,

 

in  L uzern

, CH-100.4.

028.081-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 18.12.2006, S. 12, Publ. 3685126). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6716 vom 26.10.2011 / CH-100.4.028.081-0 / 06396318

„

Vermo Holding AG,

 

i n  Luze rn

, CH-100.3.027.379-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 17, Publ. 4786408).
Die Aktiven und das Fremdkapital gehen infolge Fusion auf die
Vermo AG Luzern, in Luzern (CH-100.3.010.430-9), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6717 vom 26.10.2011 / CH-100.3.027.379-3 / 06396848

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ANKER Démolition SA,

 

à   S a v ag n i e r

, La Rincieure 2, 2065

Savagnier, CH-645-4107232-3. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 14.10.2011. But: exploitation d’une entreprise de démolition
de véhicules en tous genres, ainsi que le commerce de pièces en
tous genres, de pneus et d’accessoires (pour but complet, cf. sta-
tuts). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
1’000 actions de CHF 100, nominatives, liées selon statuts. Apports
en nature et reprise de biens: les actifs et passifs de l’entreprise indi-
viduelle exploitée jusqu’ici sous la raison de commerce ’Bernard An-
ker’ (CH-645-1001198-0) à Savagnier, selon contrats du 14.10.2011
et bilan au 30.06.2011, présentant un actif de CHF 856’750.27, et
un passif envers les tiers de CHF 55’190.95, soit un actif net de CHF
801’559.32 montant imputé sur le capital actions à concurrence
de CHF 100’000, en échange de 1’000 actions nominatives de CHF
100, l’apporteur restant créancier de la société à concurrence de
CHF 701’559.32. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par lettre, cour-
rier électronique ou télécopie aux actionnaires adressées au do-
micile inscrit sur le registre des actions. Administration d’un ou
plusieurs membres: Anker Bernard, de Lüscherz, à Savagnier, pré-
sident, Anker Christophe, de Lüscherz, à Chézard-Saint-Martin,
vice-président, et Anker Verena, de Lüscherz, à Savagnier, sec-
rétaire, lesquels signent individuellement. Selon déclaration du
14.10.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3004 du 26.10.2011 / CH-645.4.107.232-3 / 06397356

„

EVOTIME HOLDING SA,

 

à  L a  Ch a ux - de - F o n ds

, rue Alexis-

Marie-Piaget 73, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-4107244-0.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 19.10.2011. But: prise de
participations au sens d’une société holding (pour but complet,
cf. statuts). Capital-actions: CHF 120’000, entièrement libéré, di-
visé en 1’200 actions de CHF 100, nominatives, liées selons statuts.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: lettres, fax ou courriels envo-
yés aux adresses qui figurent au registre des actions. Administra-
tion d’un ou plusieurs membres: Holzer Philippe Albert, de Erlen-

bach im Simmental, à Nyon, lequel signe individuellement. Selon
déclaration du 19.10.2011, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3005 du 26.10.2011 / CH-645.4.107.244-0 / 06397316

„

Mécatechnique Sàrl,

 

à   L a   Ch a u x - d e- F on d s

, rue de la Paix

147, c/o Arnaud Durini, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-645-
4107248-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
21.10.2011. But: toutes activités dans le domaine de la mécanique,
en particulier prémontage, montage, paramétrage, maintenance
et hydrostatique; achat et vente de machines (pour but complet,
cf. statuts). Capital: CHF 20’000. Les modalités de transfert des
parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Associés: Chevalier
Cyril, de Moutier, à Hauterive (NE), et Durini Arnaud, de Stabio,
à La Chaux-de-Fonds, chacun d’eux avec 10 parts sociales de CHF
1’000. Gérants: Chevalier Cyril, président, et Durini Arnaud, les-
quels signent individuellement. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
courrier écrit, télécopie ou courrier électronique, à l’adresse figu-
rant dans le registre des parts sociales. Convocations aux associés:
par écrit ou par avis inséré dans la FOSC. Selon déclaration du 21.
10.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3006 du 26.10.2011 / CH-645.4.107.248-2 / 06397364

„

PALOMBO IMMOBILIER,

 

à   N e u c hâ t e l

, rue Pierre-de-Vingle

22, 2000 Neuchâtel, CH-645-4107252-0. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Palombo Ubaldo, d’Italie, à Neuchâtel. But:
achat, vente et gérance d’immeubles.

Registre journalier no 3007 du 26.10.2011 / CH-645.4.107.252-0 / 06396864

„

Sofos Management Sàrl,

 

à   C o l o m b i e r   ( N E )

, chemin du

Pontet 2, c/o Michele Sofisti, 2013 Colombier NE, CH-645-
4107242-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
19.10.2011. But: consulting et management d’entreprises en tous
genres (pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Les modalités de transfert des parts sociales dé-
rogent à la loi selon les statuts. Associé: Sofisti Michele, de et à Co-
lombier (NE), avec 200 parts sociales de CHF 100, lequel est en
outre nommé gérant avec signature individuelle. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: Feuille officielle suisse du commerce, lettre recom-
mandée, pli simple, télécopie ou courriel. Selon déclaration du 19.
10.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 3008 du 26.10.2011 / CH-645.4.107.242-7 / 06396866

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AXE IMPACT Sàrl,

 

à   Va l - d e- T r a ve r s

, CH-645-1010596-6

(FOSC du 02.03.2010, p. 12/5520714). Corazzin Natacha n’est
plus associée; sa part sociale de CHF 100 a été cédée à Corazzin
Mirco, associé. Waeber Laurent et Waeber Roger ne sont plus as-
sociés; leurs 50 parts sociales respectives de CHF 100 ont été cédées
à Corazzin Mirco, lequel est désormais titulaire de 250 parts so-
ciales de CHF 100.

Registre journalier no 3010 du 26.10.2011 / CH-645.1.010.596-6 / 06396870

„

Bok Management S.A. en liquidation,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-

645-1000374-1 (FOSC du 25.05.2011, p. 0/6178688). Par ordon-
nance du 19.10.2011, le Tribunal régional du Littoral et du Val-
de-Travers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite
de la société faute d’actif.

Registre journalier no 3011 du 26.10.2011 / CH-645.1.000.374-1 / 06396336

„

Cicor Technologies Ltd.,

 

à   Bo u dr y

, CH-645-1001519-4

(FOSC du 10.05.2011, p. 0/6155558). Gabella François n’est plus
membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 3012 du 26.10.2011 / CH-645.1.001.519-4 / 06396872

„

Comina SA,

 

à  S a i n t - A u bi n- Sa u g es

, CH-645-4097791-3

(FOSC du 23.11.2010, p. 12/5906814). Nouvelle raison sociale:

Comina Construction SA

. Statuts modifiés le 21.10.2011. La pro-

curation de Magistretti Jean-François est radiée. Signature indi-
viduelle a été conférée à Saez Louis-Charles, de Bevaix, à Saint-
Aubin-Sauges, directeur. ’Fiduconsult S.A.’ (CH-217.0.132.410-3)
n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Fiduciaire Eric
Monard’ (CH-645-4097669-7), à Neuchâtel.

Registre journalier no 3013 du 26.10.2011 / CH-645.4.097.791-3 / 06397358

„

Essor Neuchâtel S.A.,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-1002553-7

(FOSC du 15.07.2011, p. 0/6257402). Les pouvoirs de Ezéghélian
Olivier sont radiés. Gonset Charles, maintenant domicilié à
Echandens, nommé président, et Gonset Jacques, jusqu’ici prési-
dent, membres du conseil d’administration, continuent de signer
collectivement à deux.

Registre journalier no 3014 du 26.10.2011 / CH-645.1.002.553-7 / 06397270

„

Fondation de l’Hôpital de Fleurier,

 

à   V al - d e - T r a v er s

, CH-

645-1000216-8 (FOSC du 09.02.2009, p. 13/4868266). Organe de
révision: ’Fiduciaire C. Lebet’ (CH-645-1003386-4), à Val-de-Tra-
vers.

Registre journalier no 3015 du 26.10.2011 / CH-645.1.000.216-8 / 06397272

„

Fondation du Foyer de l’Ecolier,

 

à L a  Ch a ux- de - F on d s

,

CH-645-1001685-2 (FOSC du 28.04.2004, p. 9/2235734). Arnould
Pierre-Henri, Golay Liliane et Perrenoud Paulette ne sont plus
membres du comité; leurs pouvoirs sont radiés. Kurt Andrée,
membre du comité, jusqu’ici secrétaire, n’exerce plus la signature
sociale. Rouèche Laurence Danielle, de La Sagne, secrétaire, Hal-
dimann Patrick, de Walkringen, caissier, et Kernen Jean-Luc, de
La Chaux-de-Fonds et tous trois à La Chaux-de-Fonds, sont mem-
bres du comité, avec signature collective à deux avec le président.

Registre journalier no 3016 du 26.10.2011 / CH-645.1.001.685-2 / 06397274

„

Fondation en faveur des personnes âgées, Colombier,

 

à   C o -

l o m b i e r   ( N E )

, CH-645-1008388-4 (FOSC du 02.03.2011, p. 0/

6058222). Organe de révision: ’FiscaPlus SA’ (CH-645-1008280-
6), à Colombier (NE).

Registre journalier no 3017 du 26.10.2011 / CH-645.1.008.388-4 / 06397276

„

Innove électronique Sàrl,

 

à   L a  C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

4101540-6 (FOSC du 22.06.2011, p. 0/6216848). Les pouvoirs de
Monnard Gabriele sont radiés.

Registre journalier no 3018 du 26.10.2011 / CH-645.4.101.540-6 / 06397278

„

IOrsen Management Sàrl,

 

à  C ol o mb i er   NE

, CH-645-

4100116-4 (FOSC du 26.11.2008, p. 12/4750486). Orsen Ingemar,
gérant, nommé président, continue de signer individuellement.

Registre journalier no 3019 du 26.10.2011 / CH-645.4.100.116-4 / 06397280

„

Microtec A.M. S.A.,

 

L e s   B r en e t s

, CH-645-1008204-8 (FOSC

du 24.04.1996, p. 2331). Statuts modifiés le 29.09.2011 sur un
point non soumis à publication. Selon déclaration du 29.09.2011,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint. Schaller Madeleine n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 3020 du 26.10.2011 / CH-645.1.008.204-8 / 06397282

„

ohmytime S.à r.l.,

 

à   A u v er ni er

, CH-645-4102476-4 (FOSC

du 10.04.2008, p. 14/4424394). Nouveau siège: 

N e u c h â t e l

, rue

des Poudrières 135, 2000 Neuchâtel. Statuts modifiés le 24.10.
2011.

Registre journalier no 3021 du 26.10.2011 / CH-645.4.102.476-4 / 06397284

„

Société électrique du Val-de-Travers S.A.,

 

à   V a l - de - T r a -

v e r s

, CH-645-1003717-8 (FOSC du 14.07.2009, p. 17/5137490).

Rumley Pierre-Alain n’est plus membre du conseil d’administra-
tion; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs de Montandon Francis
sont radiés. Mermet Christian Valentin, de et à Val-de-Travers, est
membre et président du conseil d’administration avec signature
collective à deux.

Registre journalier no 3022 du 26.10.2011 / CH-645.1.003.717-8 / 06397286

„

Tony Rominger Management Sàrl,

 

à  N eu c h ât e l

, CH-645-

4097351-8 (FOSC du 16.06.2010, p. 14/5677078). Par suite du
transfert de son siège à Baar, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Zoug sous la nouvelle raison sociale ’Tony
Rominger Management GmbH’. Par conséquent, elle est radiée
d’office du registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 3036 du 26.10.2011 / CH-645.4.097.351-8 / 06397372

„

Valhalla Marine Sàrl,

 

à   B ul l e

, CH-217-3545494-9 (FOSC du

30.08.2010, p. 6). Nouveau siège: 

R o c he f or t

, La Combe-Léonard

6, 2019 Rochefort. Statuts modifiés le 19.10.2011. Dann Gregory
John est maintenant domicilié à Rochefort.

Registre journalier no 3009 du 26.10.2011 / CH-217.3.545.494-9 / 06396868

„

Vuilliomenet Electricité S.A.,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-

0401111-1 (FOSC du 07.07.2010, p. 17/5716228). La procuration
de Schorpp Olivier Nicolas est radiée. Buschini Jean-François est
maintenant originaire de Val-de-Travers et est maintenant domi-
cilié à Saint-Blaise.

Registre journalier no 3023 du 26.10.2011 / CH-645.0.401.111-1 / 06397318

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bernard Anker,

 

à   Sa v a g ni er

, CH-645-1001198-0 (FOSC du

29.01.1997, p. 622). L’inscription est radiée par suite de remise de
l’exploitation. Actifs et passifs repris par ’ANKER Démolition SA’
(CH-645-4107232-3), à Savagnier.

Registre journalier no 3024 du 26.10.2011 / CH-645.1.001.198-0 / 06397320

„

BIOMEX 99 en liquidation,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1009292-

3, société coopérative (FOSC du 23.03.2010, p. 12/5554776). Sa
liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3025 du 26.10.2011 / CH-645.1.009.292-3 / 06397322

„

Ch. Dahlinger GmbH & Co KG Lahr Schwarzwald/D, succur-

sale de Neuchâtel,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4100898-8 (FOSC du

27.05.2009, p. 11/5038956). Entreprise ayant son siège à Lahr,
Schwarzwald, D. La succursale est radiée par suite de cessation
d’activité.

Registre journalier no 3026 du 26.10.2011 / CH-645.4.100.898-8 / 06397324

„

D.C. Dentachrome Sàrl en liquidation,

 

à Ne uc h â te l

, CH-

645-1001738-1 (FOSC du 13.07.2010, p. 14/5723228). Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3027 du 26.10.2011 / CH-645.1.001.738-1 / 06397326

„

Ge Ne Ve Gestions Négociations Ventes SA en liquidation,

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1003000-8 (FOSC du 16.05.2011, p. 0/

6163886). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3028 du 26.10.2011 / CH-645.1.003.000-8 / 06397328

„

Helios Swissquartz S.à r.l., en liquidation,

 

L e  L an d er on

,

CH-645-1009506-1 (FOSC du 09.12.2009, p. 12/5382538). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3029 du 26.10.2011 / CH-645.1.009.506-1 / 06397330

„

Hôtel-de-Ville Les Verrières - Masi & Cie en liquidation,

 

L es

V e r r i è r e s

, CH-645-4105342-4 (FOSC du 20.07.2011, p. 0/

6264704). La faillite ayant été clôturée par ordonnance du 08.08.
2011, et aucune opposition à la radiation n’ayant été formée, la
société est radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC.

Registre journalier no 3030 du 26.10.2011 / CH-645.4.105.342-4 / 06397332

„

Petitpierre et Grisel, Société Anonyme en liquidation,

 

à

N e u c h â t el

, CH-645-1001269-9 (FOSC du 25.06.2008, p. 11/

4542062). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3031 du 26.10.2011 / CH-645.1.001.269-9 / 06397360

„

Presse qui roule SARL en liquidation,

 

L e   L oc l e

, CH-645-

4102758-2 (FOSC du 08.03.2011, p. 0/6067462). La procédure de
faillite ayant été clôturée en date du 18.10.2011, la société est ra-
diée d’office.

Registre journalier no 3032 du 26.10.2011 / CH-645.4.102.758-2 / 06397362

„

Société coopérative du Chalet chez Maurice en liquidation,

à   V al - d e - T r a v er s

, CH-645-0601018-1 (FOSC du 22.10.2010, p.

11/5864488). La procédure de faillite ayant été clôturée en date
du 20.10.2011, la société est radiée d’office.

Registre journalier no 3033 du 26.10.2011 / CH-645.0.601.018-1 / 06397366

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129

„

Star Tooling Services SA en liquidation,

 

à P ese u x

, CH-645-

1010088-4 (FOSC du 23.06.2010, p. 14/5688904). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3034 du 26.10.2011 / CH-645.1.010.088-4 / 06397368

„

Summit Information Systems Sàrl en liquidation,

 

à

N e u c h â t e l

, CH-645-1000365-9 (FOSC du 16.03.2009, p. 12/

4926320). Sa liquidation étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3035 du 26.10.2011 / CH-645.1.000.365-9 / 06397370

„

Victory Systems Sàrl en liquidation,

 

à N e uc h â te l

, CH-645-

4098491-5 (FOSC du 07.04.2009, p. 15/4963188). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée.

Registre journalier no 3037 du 26.10.2011 / CH-645.4.098.491-5 / 06396860

„

Walter Michèle,

 

à Mo n tmo ll in

, CH-645-1008944-2 (FOSC

du 23.08.2005, p. 8/2983816). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 3038 du 26.10.2011 / CH-645.1.008.944-2 / 06396862

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BSH Schwerlast- & Genehmigungsservice GmbH,

 

i n   S t a n s -

s t a d

, CH-150.4.003.707-9, c/o CDM Consulting GmbH, Rotzberg-

strasse 5, 6362 Stansstad, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 17.10.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft ist im internationalen Strassentransportwesen sowie in der
Lager-, See- und Luftfracht tätig, betreut und erledigt im Auftrag
der ausführenden Transportunternehmungen und Dritter admi-
nistrative Belange, namentlich das Offert-, Organisations- und
Abrechnungswesen, das Einholen von Bewilligungen und die Ab-
wicklung von Zollformalitäten und erbringt im Bereich des Trans-
portwesens Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
darüber verfügen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 17.10.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: BSH Schwertransport Projekt- & Servicegesellschaft GmbH
(CH-092.4.018.190-4), in Interlaken, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hurdelbrink, Frank, deutscher
Staatsangehöriger, in Beatenberg, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift; Helmert, Thomas, deutscher Staats-
angehöriger, in Grossenehrich (DE), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1201 vom 26.10.2011 / CH-150.4.003.707-9 / 06396634

„

Frei Tax Consulting AG,

 

i n   S t an s s t a d

, CH-150.3.003.708-

4, Diethelmstrasse 17, 6363 Fürigen, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die unabhängige Erbringung aller Dienstleistungen, die
zum Tätigkeitsbereich einer Steuerberatungs- und Treuhandge-
sellschaft gehören, mit Schwergewicht der nationalen und inter-
nationalen Steuerberatung sowie aller damit zusammenhängen-
den Aufgaben und Tätigkeiten, insbesondere steuerliche Beratung
in unternehmenssteuerlichen, mehrwertsteuerlichen und priva-
ten Steuerangelegenheiten, Erstellen von Buchhaltungen und
Jahresabschlüssen, Vertretung vor Steuerbehörden, Beratung in
betriebswirtschaftlichen Fragen und Problemen des Steuer- und
Rechnungswesens, Organisation, Schulung sowie Planung und
Realisierung von Projekten. Die Gesellschaft kann Liegenschaften
und andere dingliche Rechte erwerben, halten und veräussern,
sich an anderen Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adres-
sen. Bis zum Erhalt einer entsprechenden Adressänderung erfol-
gen alle brieflichen Mitteilungen rechtsgültig an die bisher im Ak-
tienbuch eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit
Erklärung vom 25.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Frei Mattle, Edith, von Die-
poldsau und Oberriet SG, in Fürigen (Stansstad), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1202 vom 26.10.2011 / CH-150.3.003.708-4 / 06396636

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BioGlobal AG

, bisher in Baar, CH-170.3.030.217-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, Publ. 6200496). Sta-
tutenänderung: 03.10.2011. Firma neu: 

RAM Royal Asset Ma-

nagement AG

. Sitz neu: 

S t a n s

. Domizil neu: Obere Spichermatt

2, 6370 Stans. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Eigenent-
wicklung und den Vertrieb von innovativen Finanzdienstleis-
tungsprodukten sowie Beteiligung an anderen Gesellschaften; Er-
bringen von Beratungs- und anderen Dienstleistungen im Bereich
der Vermögensbildung und -anlage, einschliesslich Vermittlung
von Anlagemöglichkeiten. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die
Erreichung des Geschäftszwecks zu fördern. Sie kann Liegen-
schaften erwerben, vermieten, belasten und veräussern sowie Pa-
tente, Marken und andere gewerbliche Schutzrechte erwerben,
verwalten und übertragen. Mit Erklärung vom 08.10.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wyssmüller, Kurt, von Ober-
wil im Simmental, in Neuheim, Mitglied des Verwaltungsrates,

mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bürlimann, Sven, von Rüegsau, in Ballwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1203 vom 26.10.2011 / CH-170.3.030.217-7 / 06396638

„

JeGo Trans GmbH,

 

bi s h er   i n   O be r s i g ge n t h al ,  

CH-400.

4.023.963-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
143 vom 26.07.2011, Publ. 6272678). Statutenänderung: 30.08.
2011. Sitz neu: 

B ec k e n r i e d

. Domizil neu: Ledergasse 40/42,

6375 Beckenried. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grozdanovic, Goran, jugoslawischer Staatsangehöriger, in Nuss-
baumen AG (Obersiggenthal), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: in Obersiggenthal]. 

Tagesregister-Nr. 1204 vom 26.10.2011 / CH-400.4.023.963-0 / 06396640

„

Suigen Holding AG in Liquidation,

 

i n St a nsst ad

, CH-150.

3.003.053-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S.
10, Publ. 5829784). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht [Publikation 3. Schuldenruf: SHAB Nr. 195 vom 07.
10.2010, S. 26]. 

Tagesregister-Nr. 1206 vom 26.10.2011 / CH-150.3.003.053-5 / 06396644

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

HT-Consult AG in Liquidation,

 

i n  H e r g i s w i l   N W

, CH-150.

3.001.536-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011,
Publ. 6138804). Mit Entscheid der Konkursrichterin des Kantons-
gerichts Nidwalden vom 25.10.2011 wurde das Liquidationsver-
fahren nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziffer 3 OR als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1205 vom 26.10.2011 / CH-150.3.001.536-7 / 06396642

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

D. Amplo Miramonti GmbH,

 

i n  E ng e l b e r g

, CH-140.4.004.

010-2, Dorfstrasse 3, 6390 Engelberg, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.10.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Gastronomie, insbesondere der Betrieb ei-
nes Restaurants und Pizzeria. Die Gesellschaft kann zudem alle
Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck direkt oder indirekt im
Zusammenhang stehen. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens ’Hotel Miramonti, G. Amplo’, in Engelberg (CH-140.1.
002.961-5), gemäss Sacheinlage-/Sachübernahmevertrag vom
25.10.2011 und Bilanz per 30.06.2011 mit Aktiven von CHF
88’311.32 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 52’251.55, wo-
für 1 Stammanteil zu CHF 20’000.00 ausgegeben wird und CHF
16’059.77 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen mit Brief, Telefax oder elektronisch. Gemäss
Gründererklärung vom 25.10.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Amplo, Giuseppe,
italienischer Staatsangehöriger, in Engelberg, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1481 vom 26.10.2011 / CH-140.4.004.010-2 / 06396622

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Auto-Center Durrer AG,

 

i n  Al pn a c h

, CH-140.3.000.947-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 11, Publ.
6042524). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Erwin Bieri, dipl. Wirtschaftsprüfer & Betriebsökonom HWV
(CH-100.1.788.078-1), in Hildisrieden, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Refina Treuhand AG Horw
(CH-100.3.009.065-9), in Horw, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1482 vom 26.10.2011 / CH-140.3.000.947-6 / 06396624

„

Stiftung Meinrad Burch-Korrodi und Hedwig Maria Burch-

Wyser,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.7.001.009-2, Stiftung (SHAB Nr. 184

vom 22.09.2011, S. 0, Publ. 6346194). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: BDO AG, in Sarnen (CH-140.9.
000.643-5), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Finanzkontrolle des Kantons Obwalden (CH-140.8.002.
690-9), in Sarnen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1483 vom 26.10.2011 / CH-140.7.001.009-2 / 06396626

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Career Connect GmbH in Liquidation,

 

i n   S a c h s el n

, CH-140.

4.003.042-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125
vom 01.07.2010, S. 17, Publ. 5703046). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1484 vom 26.10.2011 / CH-140.4.003.042-8 / 06396628

„

Hotel Miramonti, G. Amplo,

 

i n   E n g el be r g

, CH-140.1.002.

961-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010, S. 13,
Publ. 5498592). Die Aktiven und Passiven sind an die D. Amplo
Miramonti GmbH (CH-140.4.004.010-2), in Engelberg übertra-
gen worden. Das Einzelunternehmen wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1485 vom 26.10.2011 / CH-140.1.002.961-5 / 06396630

„

Terrabonita AG in Liquidation,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.3.003.

493-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6108828). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung der zugelassenen Revisionsstelle vom 02.08.2011 vor
Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1486 vom 26.10.2011 / CH-140.3.003.493-7 / 06396632

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AZ Energy Solutions GmbH,

 

i n   R or s c ha c h

, CH-320.4.070.

178-5, c/o PROVIDA Management Services AG, Hauptstrasse 65,
9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.10.2011. Zweck: Beratung, Planung
und Bauleitung vorwiegend im Sektor der erneuerbaren Energien
sowie Beratung bei Innovationsprozessen und Produkteentwick-
lungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie Liegenschaften und Wertschriften
erwerben, verwalten und verkaufen.. Stammkapital: CHF 20’000.
00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
durch eingeschriebenen Brief oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss Statuten. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 24.
10.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Marent, Werner, von Romanshorn, in Egnach, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Vigl, Reinhard, italienischer
Staatsangehöriger, in Vintl (IT), Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9550 vom 26.10.2011 / CH-320.4.070.178-5 / 06395854

„

Boutique Elegance Fischer-Cruz,

 

i n  R o r s c h a c h

, CH-320.1.

070.179-7, Löwenstrasse 1, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere Kleider, Schuhe, Taschen und Accessoires. Eingetragene Per-
sonen: Fischer-Cruz, Ana, von Stetten AG, in Rorschach, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9551 vom 26.10.2011 / CH-320.1.070.179-7 / 06395856

„

Malerei Prentic,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.1.070.180-2, Reuttis-

trasse 11, 9500 Wil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
allg. Malerarbeiten. Eingetragene Personen: Prentic, Arnis, von
Wil SG, in Wil SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9552 vom 26.10.2011 / CH-320.1.070.180-2 / 06395860

„

minilo Onlineshop Junod Stojkovic,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.

1.070.181-8, Hechtackerstrasse 18e, 9014 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bedruckung und Verkauf von
Textilien, insbesondere Baby- und Kleinkindermode, Damen- und
Herrenbekleidung, Handel mit Waren aller Art sowie Führung ei-
nes Onlineshops. Eingetragene Personen: Junod Stojkovic, Nadja,
von Oberuzwil, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9553 vom 26.10.2011 / CH-320.1.070.181-8 / 06395862

„

Moser + Hungerbühler AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.070.

182-0, St. Gallerstrasse 116a, 9200 Gossau, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.10.2011. Zweck: Betrieb ei-
ner Schreinerei sowie den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, nach der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Moser A. Schreinerei (CH-320.1.
023.186-3), in Gossau SG, mit Aktiven und Passiven zum Preis von
höchstens CHF 100’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Einberufungen und Mitteilungen an die Namenaktionäre
erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 20.10.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Brunner, Chris-
toph, von Wattwil, in Flawil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Moser, Alex, von Bronschhofen, in
Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hungerbühler, Urs, von Hefenhofen, in St. Gal-
len, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9554 vom 26.10.2011 / CH-320.3.070.182-0 / 06395864

„

Therapie Kinberger,

 

in  St. G a llen

, CH-320.1.070.183-9,

Sonnenstrasse 6, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Medizinische Massage nach SRK, Sportphysio-
therapie, Lymphdrainage, Fussreflexzonenmassage, funktionelle
Massage, Elektrotherpie sowie Wärme- und Kälteanwendungen.
Eingetragene Personen: Kinberger, Peter, von Appenzell, in St. Gal-
len, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9555 vom 26.10.2011 / CH-320.1.070.183-9 / 06395866

„

Therapie Ost Vellini,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.1.070.184-7,

Rorschacher Strasse 238, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Medizinische Massage nach SRK, Sport-
physiotherapie, Lymphdrainage, Fussreflexzonenmassage, funk-
tionelle Massage, Elektrotherapie sowie Wärme- und Kälteanwen-
dungen. Eingetragene Personen: Vellini, Andreas, von Mörschwil,
in Mörschwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9556 vom 26.10.2011 / CH-320.1.070.184-7 / 06395868

„

ZW Management & Beratung GmbH,

 

i n   A u  S G

, CH-320.4.

070.185-7, Gartenstrasse 4, 9435 Heerbrugg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.10.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Ma-
nagement und Beratung für Industrieunternehmen im In- und

Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Grundstücke
und Immaterialgüterrechte im In- und Ausland erwerben, halten,
verwalten, verwerten und veräussern, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.10.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Zoller, Linus, von Au SG, in Heerbrugg
(Au SG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wyss Zoller, Christine,
von Wetzikon ZH, in Heerbrugg (Au SG), Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9557 vom 26.10.2011 / CH-320.4.070.185-7 / 06395870

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baldoni GmbH,

 

i n   W i tt e n b a c h

, CH-320.4.043.410-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S.
13, Publ. 5818280). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
RDB Holding GmbH (CH-320.4.067.713-5), in Mörschwil, Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 30’000.00; Bleichenbacher, Reto, von
Mörschwil und Zürich, in Mörschwil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00]; Bleichenbacher, Da-
niela, von Mörschwil und Zürich, in Mörschwil, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 9558 vom 26.10.2011 / CH-320.4.043.410-1 / 06396126

„

Bauschreiner Rossi GmbH,

 

i n   T ü b a c h

, CH-320.4.061.229-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.
02.2011, S. 11, Publ. 6027440). Firma neu: 

Bauschreiner Rossi

GmbH in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs

gemäss Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rorschach vom 25.10.2011 mit Wirkung ab dem 25.10.2011, 09.
15 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 9559 vom 26.10.2011 / CH-320.4.061.229-9 / 06395872

„

Biene Bank im Rheintal Genossenschaft,

 

i n  Al ts t ät te n

, CH-

320.5.009.036-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011,
S. 0, Publ. 6284792). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Handermann, Urs, von Oberuzwil, in Marbach SG, Vizedirektor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9560 vom 26.10.2011 / CH-320.5.009.036-5 / 06396128

„

Böhler-Kern-Stiftung für Stipendien,

 

in  R a pp erswi l-

J o n a

, CH-320.7.012.008-3, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 09.06.

2010, S. 10, Publ. 5667188). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kuster, Max, von Diepoldsau, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jütz,
Kurt, von Arth, in Wagen (Rapperswil-Jona), Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9561 vom 26.10.2011 / CH-320.7.012.008-3 / 06396130

„

Centum Prata Holding AG,

 

i n   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-170.

3.019.596-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S.
15, Publ. 5935284). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Vanotti, Renato Aldo, von Glarus
Nord, in Meilen, Vizepräsident des Verwaltungsrates und Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Bil-
ten].

Tagesregister-Nr. 9562 vom 26.10.2011 / CH-170.3.019.596-4 / 06396132

„

Comcontrol GmbH,

 

i n  S a r g an s

, CH-320.4.044.254-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127 vom 06.07.
2009, S. 27, Publ. 5117220). Statutenänderung: 20.10.2011.
Firma neu: 

Börsenfuchs GmbH

. Domizil neu: Grossfeldstrasse 79,

7320 Sargans. Zweck neu: Verfassen von Börsenbriefen, Analysen
über internationale Kapital- und Rohstoffmärkte, Analyse von
Wertpapierdepots, Wirtschaftsberatung und das Halten von Betei-
ligungen an Unternehmen im In- und Ausland. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben, Vertre-
tungen übernehmen, ferner Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen, Darlehen und Kredite gewähren,
Geschäftsimmobilien im In- und Ausland erwerben, halten und
veräussern, auch wenn diese in keinem geschäftlichen Zusam-
menhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schindler, Andreas, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Leobendorf (AT), Vorsitzender der Ge-
schäftsführung und Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9563 vom 26.10.2011 / CH-320.4.044.254-7 / 06395874

„

DCT Double-Cone Technology AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

,

CH-092.3.009.376-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.
2010, S. 12, Publ. 5780032). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vanotti, Renato A., von
Glarus Nord, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Bilten].

Tagesregister-Nr. 9564 vom 26.10.2011 / CH-092.3.009.376-1 / 06396134

„

Derungs GmbH,

 

in   J o n s c hw il

, CH-320.4.038.068-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009,
S. 13, Publ. 5394504). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Derungs, Wendelin, von Suraua, in Wil SG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Derungs, Vendelin, in Züber-
wangen (Zuzwil SG)].

Tagesregister-Nr. 9565 vom 26.10.2011 / CH-320.4.038.068-4 / 06395930

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Doja AG,

 

i n   Eg g e r s r i et

, CH-320.3.039.001-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2006, S. 9, Publ. 3628492). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: GMTC
Treuhand & Consulting AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9566 vom 26.10.2011 / CH-320.3.039.001-4 / 06395932

„

Erdgas Obersee AG,

 

i n  R ap p e r s w i l-J on a

, CH-320.3.046.

859-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6116914). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bietenha-
der, Bruno, von Zürich und Sirnach, in Oberurnen (Glarus Nord),
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schweizer, Roger, von Rafz, in Rapperswil SG (Rappers-
wil-Jona), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9567 vom 26.10.2011 / CH-320.3.046.859-8 / 06396064

„

ERM Solutions AG,

 

in  Wil  SG

, CH-320.3.053.988-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2009, S. 14, Publ. 5315088).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schel-
ling, Stefan, von Berneck, in Fällanden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Baillod, Roger, von Val-de-Travers, in Wil SG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Hungerbühler, Thomas, von St. Gallen, in Teufen AR, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9568 vom 26.10.2011 / CH-320.3.053.988-4 / 06396066

„

Gallus Innovation AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.005.452-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0, Publ.
6320852). Statutenänderung: 28.09.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.08.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: KPMG AG (CH-320.9.034.266-2), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9569 vom 26.10.2011 / CH-320.3.005.452-6 / 06396068

„

Hewie GmbH,

 

i n   S t .  M a r g r e t he n

, CH-320.4.050.442-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 29.01.2003,
S. 11, Publ. 836800). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klammer, Christian, von Rorschacherberg, in Kriessern (Oberriet
SG), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 9570 vom 26.10.2011 / CH-320.4.050.442-4 / 06396070

„

Hug Wand- und Bodenbeläge GmbH in Liquidation,

 

in  St .

G a l l e n

, CH-320.4.067.099-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ. 6370782). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 24.10.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9571 vom 26.10.2011 / CH-320.4.067.099-4 / 06396072

„

Hügli Holding Aktiengesellschaft,

 

i n  S t e i n a c h

, CH-440.3.

004.342-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S.
0, Publ. 6237198). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Lienhard, Dr. Ernst, von Glarus
Nord, in Glarus, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: von Bilten].

Tagesregister-Nr. 9572 vom 26.10.2011 / CH-440.3.004.342-0 / 06396074

„

Hyposwiss Holding AG,

 

i n   S t .   G a l le n

, CH-660.1.188.996-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.
6243230). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mc
Adams, Declan, irischer Staatsangehöriger, in Le Grand-Sa-
connex, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberech-
tigung. 

Tagesregister-Nr. 9573 vom 26.10.2011 / CH-660.1.188.996-5 / 06396076

„

IMOC MAIER AG,

 

in Gossau  SG

, CH-320.3.006.139-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2011, S. 0, Publ.
6367476). [Berichtigung der SHAB Publ. vom 28.06.1984]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stäuble, Jo-
sef, von Kirchberg SG, in Arnegg (Gossau SG), mit Einzelprokura.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maier, Bruno, von
Ganterschwil, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Gossau SG]; Maier, Brigitte, von
Ganterschwil, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Maier-Schönenberger, Brigitte].

Tagesregister-Nr. 9574 vom 26.10.2011 / CH-320.3.006.139-4 / 06396078

„

Innovation International AG,

 

in  R a pp e rswi l-J on a

, CH-

170.3.024.072-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.
2007, S. 10, Publ. 4097754). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Vanotti, Renato A., von
Glarus Nord, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: von Bilten].

Tagesregister-Nr. 9575 vom 26.10.2011 / CH-170.3.024.072-8 / 06396080

„

Keller & Dürr Kassensysteme AG,

 

i n  B u c hs   S G

, CH-320.2.

044.777-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S.
12, Publ. 5057238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Dürr, Hanspeter, von Wartau, in Weite (Wartau), Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kel-
ler, Theodor genannt Theo, von Oberuzwil, in Buchs SG, Präsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Haag (Rheintal) (Sennwald)]; Aeschlimann, Peter,
von Trachselwald, in Brittnau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Strengelbach]; Keller,
Bettina, von Oberuzwil, in Brissago, mit Kollektivprokura zu
zweien; Keller, Roger, von Oberuzwil und Sennwald, in Haag
(Rheintal) (Sennwald), mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 9576 vom 26.10.2011 / CH-320.2.044.777-6 / 06396082

„

Keller Manuel GmbH,

 

i n   M a r b a c h   S G

, CH-320.4.058.858-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.
06.2009, S. 21, Publ. 5093352). Statutenänderung: 26.10.2011.
Sitz neu: 

Au  SG

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 5, 9434 Au. Zweck

neu: Ausführung von Maler- und Reinigungsarbeiten, Vermitt-
lung von Arbeitskräften sowie Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann alle damit im Zusammenhang stehenden Ge-
schäfte tätigen, beliebig weitere Geschäftszweige angliedern, sich
an andern Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlassungen

und Tochtergesellschaften errichten, Grundeigentum und lmmo-
bilien erwerben, verwalten, belasten und verkaufen, alle kommer-
ziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, Darlehen
aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Sicherheiten
stellen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
werten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen, sofern gesetzlich
oder statutarisch keine andere Zustellungsform vorgeschrieben
ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Manuel,
von Widnau, in Marbach SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Keller-Benz,
Susanne, von Marbach SG, in Marbach SG, mit Einzelunterschrift
[bisher:Keller, Susanne, Gesellschafterin ohne Zeichnungsbe-
rechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 9577 vom 26.10.2011 / CH-320.4.058.858-1 / 06395858

„

Krontal-Metzgerei GmbH in Liquidation,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-

320.4.059.792-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ. 6371764). Das Konkursver-
fahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts St.
Gallen vom 24.10.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9578 vom 26.10.2011 / CH-320.4.059.792-5 / 06396086

„

Landwirtschaftliche Genossenschaft Thal-Rheineck und

Umgebung,

 

i n   T h a l

, CH-320.5.006.380-6, Genossenschaft (SHAB

Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 15, Publ. 5643528). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Lutz, Jakob, von Thal,
in Thal, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tobler, Fe-
lix, von Thal, in Staad SG (Thal), Vizepräsident der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Verwal-
tung ohne Zeichnungsberechtigung]; Beerli, Markus, von Thal,
in Altenrhein (Thal), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Meier, Peter, von Rheineck und Quarten, in Rhei-
neck, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 9579 vom 26.10.2011 / CH-320.5.006.380-6 / 06396088

„

Liquid Worldwide AG,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.064.372-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ.
6148418). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klaus,
Manfred, deutscher Staatsangehöriger, in Bergkirchen (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9580 vom 26.10.2011 / CH-320.3.064.372-2 / 06396090

„

Meyerhans AG, Strassen- und Tiefbau Uzwil,

 

in  Uzw il

, CH-

320.3.008.257-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011,
S. 7, Publ. 5970230). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Reifler, Sebastian, von Stein AR, in Gossau SG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9581 vom 26.10.2011 / CH-320.3.008.257-1 / 06396092

„

Möbel Pfister AG, Filiale Mels,

 

in  Mels

, CH-320.9.025.430-

9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 14, Publ.
5013936), mit Hauptsitz in: Suhr. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Siegenthaler, Martin, von Langnau im
Emmental, in Jona (Rapperswil-Jona), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steiner,
Stefan, von Signau, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 9582 vom 26.10.2011 / CH-320.9.025.430-9 / 06396094

„

Pleithner Bodendecor,

 

i n  Z u z w i l   S G

, CH-320.1.063.656-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2011, S. 0, Publ.
6390696). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Kreisgerichts Wil vom 25.10.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9583 vom 26.10.2011 / CH-320.1.063.656-5 / 06396096

„

R & P Solution AG,

 

i n   S c hm e r i k on

, CH-320.3.053.899-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ.
6257496). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rickli,
Christoph, von St. Gallenkappel, in Ebnat-Kappel, Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 9584 vom 26.10.2011 / CH-320.3.053.899-3 / 06396098

„

Raiffeisenbank Unteres Rheintal Genossenschaft,

 

in  Rh ei-

n e c k

, CH-320.5.002.250-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.

03.2011, S. 0, Publ. 6058646). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Züst, Peter, von Wolfhalden, in Rheineck,
Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seitz, Urs,
von Berneck, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Heerbrugg, Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivprokura zu zweien].

Tagesregister-Nr. 9585 vom 26.10.2011 / CH-320.5.002.250-6 / 06396100

„

RES Finco AG,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.3.059.621-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 13, Publ. 5986950).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiland, Armin,
deutscher Staatsangehöriger, in Berg (DE), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Cohen,
Peter, amerikanischer Staatsangehöriger, in New York (US), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in New York (USA), Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. [korrekte Bezeichnung des Län-
dercodes].

Tagesregister-Nr. 9586 vom 26.10.2011 / CH-320.3.059.621-3 / 06396550

„

Restaurant Tell, Inhaberin Ubol Borle,

 

in  St . G al len

, CH-

320.1.065.391-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 157 vom 16.08.
2011, S. 0, Publ. 6297286). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Konkursrichters des Kreisgerichts St. Gallen vom 24.10.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 9587 vom 26.10.2011 / CH-320.1.065.391-6 / 06396602

„

Rohner Zahntechnik,

 

in  R a p persw il- Jo na

, CH-320.1.056.

946-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 14,
Publ. 4012704). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist

mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts See-Gaster
vom 24.10.2011 mit Wirkung ab dem 24.10.2011, 09.00 Uhr der
Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 9588 vom 26.10.2011 / CH-320.1.056.946-7 / 06396136

„

Rüegg Treuhand,

 

i n   G o l d i ng e n

, CH-320.1.044.367-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 01.05.1998, S. 2956). Domizil
neu: Hirzlistrasse 6, 8638 Goldingen. 

Tagesregister-Nr. 9589 vom 26.10.2011 / CH-320.1.044.367-1 / 06396604

„

Schöne Häuser GmbH,

 

in  A u  SG

, CH-320.4.053.222-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009,
S. 14, Publ. 4982274). Statutenänderung: 24.10.2011. Sitz neu:

W i d na u

. Domizil neu: Heldstrasse 22, 9443 Widnau. 

Tagesregister-Nr. 9590 vom 26.10.2011 / CH-320.4.053.222-6 / 06396138

„

Sixx Stars Premiumpflege Memarovic,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-

320.1.069.182-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 12.05.
2011, S. 0, Publ. 6158128). Das Einzelunternehmen wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Winterthur im Handelsregister des Kan-
tons Zürich eingetragen und im Handelsregister des Kantons St.
Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9605 vom 26.10.2011 / CH-320.1.069.182-8 / 06396146

„

Stefan Berger Dienstleistungen,

 

i n   S e nn w a l d

, CH-320.1.

064.766-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S.
13, Publ. 5874766). Firma neu: 

Berger Group

. 

Tagesregister-Nr. 9591 vom 26.10.2011 / CH-320.1.064.766-2 / 06395876

„

Swiss Hotel + Spa AG,

 

in   R ap p e r s w i l-J on a

, CH-320.3.067.

049-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0,
Publ. 6179132). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gaudenzi, Reto Gottfried, von Silvaplana, in Rüschli-
kon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 9592 vom 26.10.2011 / CH-320.3.067.049-9 / 06396606

„

Tierklinik Dr. Scherrer AG,

 

i n  Bü ts c hwi l

, CH-320.3.049.

921-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 17,
Publ. 5199070). Statutenänderung: 21.10.2011. Firma neu: 

Tier-

klinik Au AG

. Domizil neu: Austrasse 1, 9606 Bütschwil. Qualifi-

zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/
Sachübernahme bei der Gründung vom 30.05.2001 ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachü-
bernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung den Ge-
schäftsbetrieb der im Handelsregister nicht eingetragenen Einzel-
firma Dr. med. vet. Werner Scherrer, in Bütschwil, gemäss Vertrag
vom 26.04.2001 und Bilanz per 31.12.2000 mit Aktiven von CHF
253’913.07 und Passiven von CHF 38’392.03, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 115’521.04 als For-
derung gutgeschrieben werden.].

Tagesregister-Nr. 9593 vom 26.10.2011 / CH-320.3.049.921-3 / 06397300

„

Vadian Bank AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.8.003.477-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ.
6349516). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fellecke,
Anna-Katharina, deutsche Staatsangehörige, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 9594 vom 26.10.2011 / CH-320.8.003.477-1 / 06396608

„

Vifor Fresenius Medical Care Renal Pharma Ltd.,

 

i n  S t .  G al -

l e n

, CH-320.3.068.231-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom

14.07.2011, S. 0, Publ. 6254878). Statutenänderung: 18.10.2011.
Zweck neu: Forschung, Entwicklung, Vermarktung und Vertrieb
von pharmazeutischen Produkten auf dem Gebiet der Nephrolo-
gie weltweit. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen
des In- und Auslandes beteiligen und Zweigniederlassungen sowie
Tochtergesellschaften errichten. 

Tagesregister-Nr. 9595 vom 26.10.2011 / CH-320.3.068.231-8 / 06395878

„

Wälti Lackieranlagen GmbH,

 

in   B r o ns c h h of e n

, CH-320.4.

049.612-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37
vom 24.02.2004, S. 11, Publ. 2138076). Statutenänderung: 29.10.
2010. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 29.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wälti, Robert sen., von Rüderswil, in Bronschhofen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wälti-Jäggli, Martha, von Rüderswil, in Bronschhofen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 9596 vom 26.10.2011 / CH-320.4.049.612-3 / 06396612

„

Wohlfahrtsfonds der Eduard Waldburger AG,

 

i n  St . G al -

l e n

, CH-320.7.036.507-8, Stiftung (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008,

S. 10, Publ. 4630498). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lie Audit GmbH (CH-320.4.052.929-8), in Buchs SG, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 9597 vom 26.10.2011 / CH-320.7.036.507-8 / 06396614

„

xundart AG,

 

i n   W i l   S G

, CH-320.3.061.607-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 12, Publ. 5938164). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schiess, Dr. Konrad Wal-
ter, von Trogen, in Mosnang, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Eugster, Dr. Wer-
ner, von Oberegg, in Wil SG, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Beer, Dr. Karsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 9598 vom 26.10.2011 / CH-320.3.061.607-0 / 06396616

„

Zellweger Consulting,

 

i n   N e s s l a u - K r u m m e n a u

, CH-440.

1.017.537-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010,
S. 13, Publ. 5522782). Sitz neu: 

S t e i n   S G

. Domizil neu: Müli 548,

9655 Stein. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zellwe-
ger, René, von Teufen AR, in Stein SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Nesslau (Nesslau-Krummenau)]. 

Tagesregister-Nr. 9599 vom 26.10.2011 / CH-440.1.017.537-1 / 06396140

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Europäische Berufs- und Wirtschaftsakademie AG (BWA) in

Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.3.051.108-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 14, Publ. 5540084). Das
Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichtes St. Gallen vom 24.10.2011 als geschlossen erklärt.
Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9600 vom 26.10.2011 / CH-320.3.051.108-6 / 06396142

„

Germann AG, Flawil in Liquidation,

 

i n  F l aw il

, CH-320.3.

015.448-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S.
0, Publ. 6315682). Nachdem die Zustimmung des Kantonalen
Steueramtes vorliegt, wird die Gesellschaft im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 9601 vom 26.10.2011 / CH-320.3.015.448-7 / 06395880

„

Jud Vinzenz Sanitäre Anlagen + Heizungen,

 

i n   R i e de n

, CH-

320.1.021.998-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 280 vom 01.12.
1982, S. 3844). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9602 vom 26.10.2011 / CH-320.1.021.998-3 / 06395882

„

Marcel Müller Pomina’s Gemsli,

 

i n  W il   SG

, CH-320.1.067.

663-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0,
Publ. 6264202). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 9603 vom 26.10.2011 / CH-320.1.067.663-8 / 06396144

„

Restaurant Steinach Frau St. Tobler,

 

i n  S t e i n a c h

, CH-320.

1.025.676-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2002,
S. 8, Publ. 611334). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 9604 vom 26.10.2011 / CH-320.1.025.676-7 / 06395884

„

Swissmac Import GmbH,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.4.055.276-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 11.
11.2009, S. 15, Publ. 5337680). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist, keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 9606 vom 26.10.2011 / CH-320.4.055.276-6 / 06395886

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Waisenhaus Speranza, Giurgiu/RO,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-

290.6.017.318-5, bei Michèle Spingler-Gloor, Dachsenbüelstrasse
17, 8200 Schaffhausen, Verein (Neueintragung). Statutendatum:
13.10.2011. Zweck: Der Verein bezweckt sechs bis acht Waisen/
Halbweisen oder von Eltern verwahrloste und verstossene Kinder
in Rumänien zu unterstützen. Die Kinder sollen als Kleinkinder
ins Waisenhaus aufgenommen werden. Der Verein soll den Kin-
dern durch die Unterstützung ein menschenwürdiges Aufwachsen
ermöglichen. Er soll die Kinder fördern und ihnen eine gute Aus-
bildung ermöglichen, damit sie später auf eigenen Beinen stehen
können und eine Schulausbildung/Lehre/Studium abschliessen
können. Die Anzahl der Kinder hängt von der Grösse des Hauses
ab; vollständige Zweckumschreibung laut Statuten. Der Verein ist
nicht gewinnstrebig. Mittel: Mitgliederbeiträge von CHF 100.00,
Überschüsse der Betriebsrechnung, allfällige Schenkungen,
Spenden, Veranstaltungsbeiträge und Vermächtnisse. Organisa-
tion: Generalversammlung, Vorstand von 2 oder mehr Mitglie-
dern. Eingetragene Personen: Spingler-Gloor, Michèle, von Birr-
wil, in Schaffhausen, Präsidentin des Vorstandes, mit Unterschrift
zu zweien; Spingler, Markus, von den USA, in Schaffhausen, Vize-
präsident des Vorstandes, mit Unterschrift zu zweien; Vögelin,
Claudia, von Dörflingen, in Flurlingen, Aktuarin, mit Unterschrift
zu zweien; Pedroncelli, Jelena, von Gurtnellen, in Thayngen, Kas-
sierin, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1772 vom 26.10.2011 / CH-290.6.017.318-5 / 06396440

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Actiengesellschaft Ebnat 65,

 

i n Sch a ffh au sen

, CH-290.3.

014.363-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S.
0, Publ. 6202436). Statutenänderung: 08.07.2011. Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Ak-
tien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom
08.07.2011 wird der Nennwert der 1’000 Namenaktien zu CHF
1’000.– auf CHF 100.– herabgesetzt und je CHF 900.– pro Aktie
zurückbezahlt. 

Tagesregister-Nr. 1773 vom 26.10.2011 / CH-290.3.014.363-6 / 06396442

„

CROWN Verpakking Nederland B.V., Hoorn, Zweignieder-

lassung Neuhausen am Rheinfall,

 

in   N e uh a us e n   am   R he in -

f a l l

, CH-280.9.000.610-7, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 153 vom 11.08.2008, S. 10, Publ. 4607878), mit Haupt-
sitz in: Hoorn (NL). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Girardon, Christian, von Frankreich, in Maule (FR),
mit Unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Larbig, Gerhard, von Deutschland, in Uhwiesen (Laufen-
Uhwiesen), mit Unterschrift zu zweien [bisher: Deutschland, in
Seesen-Rhüden (DE)]; Lomax, Howard Charles, von Grossbritan-
nien, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Grossbritannien, in Neuilly (FR)]; Davis, Neil, von
Grossbritannien, in Neuheim, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Merishausen]; Clinton, John, von
Grossbritannien, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Un-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129

terschrift zu zweien [bisher:in Chavenay (FR)]; Veziant, Valérie,
von Frankreich, in Steinhausen, mit Unterschrift zu zweien [bis-
her:in Schaffhausen]. 

Tagesregister-Nr. 1774 vom 26.10.2011 / CH-280.9.000.610-7 / 06396444

„

Meltwater News International GmbH,

 

i n   S c h af f h au s en

,

CH-290.4.016.164-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ. 6279408). Statutenänderung:
24.10.2011. Zweck neu: Erforschung, Entwicklung und internati-
onale Vermarktung von immaterialgüterrechtlich schützbarer oder
geschützter Technologie, welche Dienstleistungen im ’Online-Me-
dia-Monitoring’-Bereich ermöglicht; vollständige Zweckumschrei-
bung laut Statuten. 

Tagesregister-Nr. 1775 vom 26.10.2011 / CH-290.4.016.164-8 / 06396446

„

OBI Bau- und Heimwerkermärkte Systemzentrale (Schweiz)

GmbH,

 

i n  N e u ha u s en   a m   R h e in fa ll

, CH-170.4.001.993-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom 29.12.
2009, S. 21, Publ. 5417918). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Giroldi, Sergio, von Italien, in Ghemme
(I), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Alemagna, Pa-
olo, von Italien, in Milano (IT), Geschäftsführer, mit Unterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1776 vom 26.10.2011 / CH-170.4.001.993-2 / 06396448

„

Rütschi AG,

 

i n   H a l la u

, CH-290.3.004.002-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 17, Publ. 4779720). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rütschi,
Rudolf, von Hallau, in Hallau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rütschi, Felix, von Hallau, in Hallau, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher:Rütschi, Felix jun.]; Rütschi,
Irena, von Arth, in Hallau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1777 vom 26.10.2011 / CH-290.3.004.002-7 / 06396450

„

Solideal Schweiz AG,

 

i n  Sc h a ff ha u s en

, CH-290.3.004.239-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 28.04.2009, S. 14, Publ.
4992360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lavalle, Bruno, von Belgien, in Attert (BE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stöters, Franz-Detlef, von Deutschland, in
Mühlheim an der Ruhr, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1778 vom 26.10.2011 / CH-290.3.004.239-8 / 06396452

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

SERIS AG in Liquidation,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.014.

477-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 18,
Publ. 5415700). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1779 vom 26.10.2011 / CH-290.3.014.477-7 / 06396454

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

René Burkhard Schlosserei und Schweisserei GmbH,

 

i n

O e n s i n g e n

, CH-241.4.010.468-2, Nordringstrasse 17, 4702 Oen-

singen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 25.10.2011. Zweck: Erbringung von Schweisser-
und Schlossereiarbeiten und Montage von Metallbauteilen jegli-
cher Art sowie Handel mit Waren aller Art. Kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen, Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, halten und veräussern, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantie und Bürgschaft für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 25.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Burkhard, René, von Sumis-
wald, in Oensingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Burk-
hard-Bodenmüller, Cornelia, von Sumiswald und Visp, in Oensin-
gen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3940 vom 26.10.2011 / CH-241.4.010.468-2 / 06397112

„

Thomas Voser,

 

i n  Do rn a c h

, CH-241.1.010.469-1, Apfelsee-

strasse 20, 4143 Dornach, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Foto-
grafie und Grafik-Design, insbesondere im Zusammenhang mit
Architektur, Technik, Kunst und Natur. Eingetragene Personen:
Voser, Thomas Johann, von Neuenhof, in Dornach, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3941 vom 26.10.2011 / CH-241.1.010.469-1 / 06397114

„

Willi Rüegsegger, Willi’s Music and Art,

 

in  Ol ten

, CH-241.

1.010.470-9, Hauptgasse 9, 4600 Olten, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führen einer Musikschule sowie Ver-
kauf von Musikinstrumenten. Eingetragene Personen: Rüegseg-
ger, Willi, von Langnau im Emmental, in Olten, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Rüegsegger, Fabio Ray, von Langnau im Emmen-
tal, in Olten, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3942 vom 26.10.2011 / CH-241.1.010.470-9 / 06397116

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Art of Beauty Cosmetic Monika Michel,

 

i n  So l ot hu rn

, CH-

241.1.003.235-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 26.06.
2007, S. 13, Publ. 3993908). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Michel, Bernhard, von Ringgenberg BE, in
Mühleberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3943 vom 26.10.2011 / CH-241.1.003.235-0 / 06395992

„

Casa Totalunternehmer AG,

 

i n  H ä ge n do r f

, CH-241.3.006.

987-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0,
Publ. 6228882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kamber, Kurt, von Hägendorf, in Hägendorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3944 vom 26.10.2011 / CH-241.3.006.987-1 / 06396006

„

CWA Constructions SA,

 

in  Olt en

, CH-249.3.000.728-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 14, Publ.
5588420). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüppi,
Daniel, von St. Gallenkappel, in Pfäffikon SZ (Freienbach), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3945 vom 26.10.2011 / CH-249.3.000.728-5 / 06396008

„

Drechslerei Stich AG,

 

i n   Kl ei nl ü tz e l

, CH-261.3.000.036-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 15, Publ.
5509440). Statutenänderung: 24.10.2011. Zweck neu: Fabrika-
tion von und Handel mit Tabakpfeifen, Stöcken und Drechslerei-
artikel aller Art sowie Handel mit und Montage von Photovolta-
ikanlagen. Kann Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern und sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie jede
Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. 

Tagesregister-Nr. 3946 vom 26.10.2011 / CH-261.3.000.036-3 / 06397124

„

Elektro Büttiker AG,

 

in   F ul en b a c h

, CH-249.3.003.322-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.2008, S. 14, Publ.
4761774). Firma neu: 

Elektro Büttiker AG in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 24.10.2011, 17.15 Uhr, hat die Amtsgerichtspräsidentin
von Olten-Gösgen, in Olten, über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3947 vom 26.10.2011 / CH-249.3.003.322-9 / 06397126

„

hn + m gmbh,

 

i n   D e r e n di n g e n

, CH-241.4.007.798-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011,
S. 15, Publ. 5998304). Domizil neu: Längackerstrasse 2, 4552 De-
rendingen. 

Tagesregister-Nr. 3948 vom 26.10.2011 / CH-241.4.007.798-7 / 06396010

„

LGF Informatik AG,

 

i n   K ri eg s t et te n

, CH-251.3.000.546-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S. 15, Publ.
5396028). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gussek, Manfred, von Uster, in Kriegstetten, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Landolt, Erich, von Näfels, in Hal-
ten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Näfels, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Frei, Daniel, von Unterentfelden, in Ger-
lafingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 3949 vom 26.10.2011 / CH-251.3.000.546-4 / 06396012

„

MARCO DÄTWYLER DIENSTLEISTUNGEN AG,

 

in  Er li ns-

b a c h  S O

, CH-241.3.006.392-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250

vom 23.12.2010, S. 19, Publ. 5955746). Statutenänderung: 19.10.
2011. Zweck neu: Leitung, Führung, Aufsicht und Verwaltung von
Unternehmungen, insbesondere in der Bauhaupt-, Bauneben- so-
wie Immobilienbranche, Prüfung, Erwerb, Aufbau, Entwicklung,
Halten, Verwalten, Veräusserung und Finanzierung von Anlagen
jeglicher Art und Weise sowie Prüfung, Erstellung, Erwerb, Anmie-
tung, Nutzung, Halten, Verwalten, Unterhalt, Entwicklung, Ver-
mietung, Vermittlung, Veräusserung, Finanzierung von und Han-
del mit Grundstücken und Liegenschaften. Kann Zweigniederlas-
sungen und Gesellschaften errichten und schliessen, immaterielle
Anlagen wie Patente, Marken, Warenzeichen, Urheberrechte, Li-
zenzen, etc. entwickeln, erwerben, eintragen, halten, nutzen, ver-
walten, austragen und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tä-
tigen, die mit den Hauptzwecken der Gesellschaft im Zusammen-
hang stehen, diese erhalten, erleichtern oder fördern. Weitere
Adresse: Riggenbachstrasse 8, 4600 Olten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Herzog, Michel Oliver, von Wölflinswil, in Ol-
ten, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3950 vom 26.10.2011 / CH-241.3.006.392-5 / 06397128

„

MMS Zuchwil AG,

 

in  Zu ch wi l

, CH-241.3.004.684-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 14, Publ. 5275092).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kazmi, Mohsin, von
Capriasca, in Lausanne, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3951 vom 26.10.2011 / CH-241.3.004.684-6 / 06396014

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Eclatin AG,

 

in  Sol o-

t hu rn

, CH-260.7.000.055-0, Stiftung (SHAB Nr. 111 vom 11.06.

2010, S. 15, Publ. 5672152). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gygax, Hans, von Seeberg, in Solothurn,
Präsident des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; Buser-Lanz,
Liselotte, von Waldenburg, in Solothurn, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Emmenegger Fides AG,
in Olten (CH-249.3.001.526-4), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Knuchel, Adrian, von Wiedlisbach,
in Farnern, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Hohl, Erwin, von Wolfhalden, in Langendorf, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Forum für
Treuhand AG (CH-053.3.004.394-2), in Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3952 vom 26.10.2011 / CH-260.7.000.055-0 / 06396016

„

Senti Handelsunternehmen,

 

i n   K a pp e l   S O

, CH-241.1.007.

186-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 14,
Publ. 4573412). Domizil neu: Unterdorf 6, 4616 Kappel SO. 

Tagesregister-Nr. 3953 vom 26.10.2011 / CH-241.1.007.186-5 / 06396018

„

Sto&Pi GmbH,

 

i n  Lu t er ba c h

, CH-241.4.005.223-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 06.01.2009, S.
13, Publ. 4812950). Statutenänderung: 24.10.2011. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
durch Brief an die Adresse der im Anteilbuch eingetragenen Ge-
sellschafter. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtre-
tungsmodalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jordi, Jeannette, von Wiler bei Utzenstorf, in Luterbach,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00]; Jordi, Beat, von Wiler bei Ut-
zenstorf, in Luterbach, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 100.00 [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil].

Tagesregister-Nr. 3954 vom 26.10.2011 / CH-241.4.005.223-1 / 06397134

„

Taxi Engel GmbH,

 

in  Oen s in gen

, CH-241.4.004.043-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010,
S. 15, Publ. 5541856). Domizil neu: Solothurnstrasse 79, 4702
Oensingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Engel, Martin, von Twann, in Oensingen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kägi, Silvan, von Wetzikon ZH, in Oensingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Wolfwil und mit
10 Stammanteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 3955 vom 26.10.2011 / CH-241.4.004.043-5 / 06396020

„

Tiermed AG,

 

in  B i beri st

, CH-241.3.002.027-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2005, S. 14, Publ. 2907582). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schluep,
Christoph, von Balm bei Messen, in Tscheppach, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ferraro, Ruth, von Mosnang, in Recherswil,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Vizepräsidentin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Monteil, Marie Anne, von Solothurn, in Solothurn, Vizepräsiden-
tin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3956 vom 26.10.2011 / CH-241.3.002.027-5 / 06396022

„

Treuhand Strasser AG Grenchen,

 

i n   G r e nc h e n

, CH-254.3.

000.500-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 16,
Publ. 5538144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Strasser, Hans Peter, von Nussbaumen, in Twann, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Siegenthaler, Daniel, von Langnau
im Emmental, in Messen, Präsident des Verwaltungsrates und Di-
rektor, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates und Direktor mit Einzelunterschrift]; Ingold, Pascal, von
Bettenhausen, in Büren an der Aare, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Vizedirektor mit
Einzelunterschrift]; Brönnimann, Traugott, von Belp, in Lü-
scherz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3957 vom 26.10.2011 / CH-254.3.000.500-1 / 06396024

„

Urs Allemann AG,

 

i n  Ge rl af in g en

, CH-251.3.000.126-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2005, S. 11, Publ.
2892818). Statutenänderung: 24.10.2011. Firma neu: 

Allemann

Media AG

. Domizil neu: Hauptstrasse 23/25, 4563 Gerlafingen.

Zweck neu: Beratungen im Multimediabereich sowie Handel, Ver-
kauf, Vermietung, Installationen und Reparaturen elektronischer
Produkte im Multimediabereich, sei es von Netzwerken, Personal-
computern, Radio-, Televisions- und Hi-Fi-Geräten und Satelli-
tenanlagen sowie verwandten Produkten, ferner Import und Ex-
port sowie Übernahme von Handelsvertretungen. Kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, im übrigen alle Geschäfte tä-
tigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und
die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. 

Tagesregister-Nr. 3958 vom 26.10.2011 / CH-251.3.000.126-8 / 06397136

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arcorace GmbH in Liquidation,

 

i n  Se l z ac h

, CH-255.4.000.

386-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
15.07.2011, S. 0, Publ. 6257186). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde, wird
diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3959 vom 26.10.2011 / CH-255.4.000.386-5 / 06397138

„

Arma Prof GmbH in Liquidation,

 

i n   G r e nc h e n

, CH-241.4.

007.255-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136
vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6257188). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde,
wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3960 vom 26.10.2011 / CH-241.4.007.255-0 / 06397140

„

Hauri Marketingberatung,

 

i n  H ä g e nd o r f

, CH-249.1.004.

574-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0,
Publ. 6257220). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3961 vom 26.10.2011 / CH-249.1.004.574-7 / 06397142

„

Landgasthof Sonne B. + M. Tschan,

 

in   M a tz e nd o r f

, CH-

241.2.002.600-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.
2006, S. 15, Publ. 3467644). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3962 vom 26.10.2011 / CH-241.2.002.600-0 / 06397144

„

Mühlemann AG in Liq.,

 

in  B i beri st

, CH-251.3.000.011-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 15, Publ.
5636888). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3963 vom 26.10.2011 / CH-251.3.000.011-0 / 06397146

„

oltronix.ch Hauri,

 

i n  Ol te n

, CH-241.1.002.711-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ.
6257224). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird das Einzelunternehmen gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3964 vom 26.10.2011 / CH-241.1.002.711-3 / 06397118

„

QKAB Bader Advisors GmbH in Liquidation,

 

in  Sol ot hu rn

,

CH-241.4.005.389-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 18, Publ. 5055434). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3965 vom 26.10.2011 / CH-241.4.005.389-1 / 06397130

„

Urs Walker,

 

i n   S u bi ng e n

, CH-251.1.000.188-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 253 vom 28.12.1993, S. 6878). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven
an die ’Walker Metallbau, Montagen GmbH’, in Attiswil (CH-036.
4.051.974-7), erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3966 vom 26.10.2011 / CH-251.1.000.188-6 / 06397148

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACI Advisors AG,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.3.017.425-6,

Churerstrasse 78, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 25.10.2011. Zweck: Halten und Verwal-
ten von Beteiligungen aller Art, die Erbringung von Dienstleistun-
gen sowie Beratung von ausländischen Unternehmen; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, einschliesslich des Erwerbs
und des Verkaufs von Wertschriften; kann Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten; kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 25.10.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Sidler, Dr. Sonja, von Hünenberg, in Pfäffikon SZ, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5301 vom 26.10.2011 / CH-130.3.017.425-6 / 06397534

„

Fuchs Montagen GmbH,

 

in  Mu ot ath al

, CH-130.4.017.426-

7, Industriestrasse 14, 6436 Muotathal, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.10.
2011. Zweck: Ausführung von Schreiner- und Montagearbeiten al-
ler Art, insbesondere Montage von Küchen-, Laden- und Wohn-
einrichtungen; kann andere Unternehmungen erwerben und sich
an solchen beteiligen sowie Liegenschaften und Wertschriften er-
werben, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung vom 21.10.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Fuchs, Erich, von Lauerz, in Muotathal, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5302 vom 26.10.2011 / CH-130.4.017.426-7 / 06397522

„

MEGwine Grüninger,

 

i n  R ei c he n bu r g

, CH-130.1.017.427-

1, Kantonsstrasse 29, 8864 Reichenburg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Weinen und Spirituosen.
Eingetragene Personen: Grüninger, Daniela, von Glarus Nord, in
Kaltbrunn, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5303 vom 26.10.2011 / CH-130.1.017.427-1 / 06397524

„

Restaurant Gusto Antico da Vito Rodigliano,

 

in   A lt en d or f

,

CH-130.1.017.428-6, Bahnhofstrasse 21, 8852 Altendorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben eines Gastro-
betriebes. Eingetragene Personen: Rodigliano, Vito, italienischer
Staatsangehöriger, in Altendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5304 vom 26.10.2011 / CH-130.1.017.428-6 / 06397526

„

Tobler-Arnold TOPAR Trading,

 

i n   K üs s n a c ht   S Z

, CH-130.

1.017.429-4, Krähbüel 15, 6403 Küssnacht SZ, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Produkten und
Güter aller Art. Eingetragene Personen: Tobler-Arnold, Petra, von
Schlierbach, in Küssnacht SZ, Inhaberin, mit Einzelunterschrift;
Tobler-Arnold, Michael, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Küss-
nacht SZ, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5305 vom 26.10.2011 / CH-130.1.017.429-4 / 06397528

„

XKR Xenia Kremlacek Landschaftsarchitektur,

 

i n  F r ei en -

b a c h

, CH-130.1.017.430-3, Schindellegistrasse 35, 8808 Pfäffi-

kon SZ, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen in den Bereichen Landschafts- und Garten-
architektur sowie Übernahme aller Aufträge im Zusammenhang
damit. Eingetragene Personen: Kremlacek, Xenia, deutsche
Staatsangehörige, in Pfäffikon SZ, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5306 vom 26.10.2011 / CH-130.1.017.430-3 / 06397530

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abaris Investment Advisory AG,

 

i n  F r e i e nb a c h

, CH-020.3.

032.863-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S.
0, Publ. 6263752). Statutenänderung: 20.10.2011. Zweck neu: Er-
bringung von Beratungs-, Dienst- und Vermittlungsleistungen im

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Bereich der Anlageberatung und Vermögensverwaltung. Aktien-
kapital neu: CHF 120’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberie-
rung Aktienkapital neu: CHF 120’000.00 [bisher: CHF 50’000.00].
Aktien neu: 120 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ja-
norschke, André, deutscher Staatsangehöriger, in Altendorf, Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wohlen AG]; Kott, Björn-
Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Csoport, Peter, von Richterswil, in Baar, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Hämmerli, André, von Herrliberg und Glarus
Süd, in Herrliberg, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5307 vom 26.10.2011 / CH-020.3.032.863-0 / 06397532

„

AcroKlima AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.009.932-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 08.10.2007, S. 11, Publ. 4144238).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rusch, Werner, von
Appenzell, in Kirchberg SG, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Pfister, Hans-
peter, von Tuggen, in Wilen SZ, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Stirnimann,
René, von Zürich, in Bäretswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Treuhand-
und Revisionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner (CH-130.0.
000.585-9), in Schwyz, Revisionsstelle [bisher:Treuhand- und Re-
visionsgesellschaft Mattig-Suter und Partner]. 

Tagesregister-Nr. 5308 vom 26.10.2011 / CH-130.3.009.932-5 / 06396646

„

Alpine Residence Club AG in Liquidation,

 

i n  A rt h

, CH-350.

4.000.253-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S.
0, Publ. 6287136). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 25.10.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5309 vom 26.10.2011 / CH-350.4.000.253-8 / 06396648

„

Bauteam Akazia GmbH,

 

in  Ei nsi ed e ln

, CH-130.0.011.095-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 13.
07.2009, S. 24, Publ. 5132102). Statutenänderung: 30.09.2011.
Domizil neu: Eisenbahnstrasse 19, 8840 Einsiedeln. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter durch Brief, Telefax oder
Electronic Mail. [Weitere Statutenänderungen nicht publikati-
onspflichtiger Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Weibel, Peter, von Schenkon, in Schindel-
legi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 53’000.00; Huber,
Franz, von Einsiedeln, in Einsiedeln, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 54’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kälin, Hanspeter (1952), von Einsiedeln, in
Einsiedeln, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 53’000.00 [bis-
her: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Immplus
AG Schwyz (CH-130.3.015.762-2), in Schwyz, Gesellschafterin,
mit einem Stammanteil von CHF 53’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 54’000.00; Heller, Marco, von Schwyz und
Muri AG, in Morschach, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kaufmann, Heinz, von Beinwil
(Freiamt), in Schwyz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gerber, Rita, von Schwyz und Langnau im Emmental,
in Schwyz, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5310 vom 26.10.2011 / CH-130.0.011.095-3 / 06396650

„

CMX AG (CMX SA) (CMX Ltd),

 

b i s h e r   i n  Z u g

, CH-170.3.032.

645-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 26,
Publ. 5700548). Gründungsstatuten: 11.09.2008, Statutenände-
rung: 24.10.2011. Firma neu: 

HK Consulting AG

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(HK Consulting SA) (HK Consulting Ltd.)

. Sitz neu:

F e usi s be rg

. Domizil neu: Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schin-

dellegi. Zweck neu: Beratungsleistungen, insbesondere im Bereich
der alternativen Vermögensanlagen, sowie sämtliche verwandten
Dienstleistungen, ebenso wie den Erwerb, die Verwaltung und Ver-
mietung von Liegenschaften; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher); [Weitere Statutenänderungen nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schürch, Ulrich, von Winterthur, in St.
Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Herzog, Hans Rudolf,
von Wegenstetten, in Remetschwil, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Kruse, Dr. Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Män-
nedorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5311 vom 26.10.2011 / CH-170.3.032.645-1 / 06397536

„

CMX Management AG (CMX Management SA) (CMX Ma-

nagement Ltd),

 

bi s he r   i n   Z ug

, CH-170.3.032.647-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 25, Publ. 5723748).
Gründungsstatuten: 11.09.2008, Statutenänderung: 24.10.2011.
Firma neu: 

PPH Pension AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(PPH Pension SA) (PPH Pension Ltd.)

. Sitz neu: 

F eu s i s be r g

. Do-

mizil neu: Chaltenbodenstrasse 16, 8834 Schindellegi. Zweck neu:
Erarbeitung und Vertrieb von Vorsorgelösungen und alternativen
Vermögensanlagen, sowie sämtliche verwandten Dienstleistun-
gen, ebenso wie den Erwerb, die Verwaltung und Vermietung von
Liegenschaften; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen

und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch einge-
schriebenen Brief. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
11.09.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher);
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schürch, Ulrich, von Winterthur, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kruse, Dr. Christian, deutscher Staatsange-
höriger, in Männedorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5312 vom 26.10.2011 / CH-170.3.032.647-4 / 06397538

„

Dr. Minx Treuhand- und Revisions GmbH,

 

i n   I n ge n bo h l

,

CH-130.4.011.432-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ. 6143952). Statutenän-
derung: 27.04.2011. Firma neu: 

Trevi Verlag und Medienbera-

tung GmbH

. Zweck neu: Betrieb einer Verlagsanstalt, welche Zeit-

schriften und Bücher herausgibt sowie eigene und fremde Verlag-
serzeugnisse vertreibt; kann eine Buchhandlung betreiben und
kulturelle Veranstaltungen organisieren; kann andere Unterneh-
men im Medienbereich betriebswirtschaftlich, werblich und ge-
stalterisch beraten; kann sich an anderen Unternehmen beteili-
gen, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. [Weitere Statutenänderungen sind nicht pu-
blikationspflichtig.]. 

Tagesregister-Nr. 5313 vom 26.10.2011 / CH-130.4.011.432-3 / 06397540

„

Happy Night GmbH,

 

i n   W a ng e n  SZ

, CH-130.4.010.936-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.
2010, S. 20, Publ. 5955708). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Yilmaz, Aslan, von Schwyz, in Ebikon, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. Die Gesellschaft ist ohne Geschäftsführung und Ver-
tretung. 

Tagesregister-Nr. 5314 vom 26.10.2011 / CH-130.4.010.936-0 / 06396652

„

Lemanis AG in Liquidation,

 

i n  Fe u s is b e r g

, CH-130.3.012.

698-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2011, S. 0,
Publ. 6356374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haltinner, Joachim, deutscher Staatsangehöriger, in
Eichberg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Elke, deutsche Staatsangehörige,
in Alosen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5315 vom 26.10.2011 / CH-130.3.012.698-1 / 06396656

„

Redrock Capital AG,

 

i n  A lt e nd o r f

, CH-130.3.014.629-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 18, Publ.
5225240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Madörin, Richard, von Basel, in Altendorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ro-
senberger, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5316 vom 26.10.2011 / CH-130.3.014.629-9 / 06396654

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

MFF AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.0.005.667-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 14, Publ.
5908778). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 28.04.2011
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5317 vom 26.10.2011 / CH-130.0.005.667-2 / 06397542

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

e-Haus GmbH,

 

i n   B a s ad i ng e n- Sc h l at t i ng e n

, CH-440.4.

025.546-7, c/o Daniel Furger, Trestenberg 15, 8254 Basadingen,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 26.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Er-
stellung und Vermietung sowie den Handel mit Immobilien sowie
sämtliche Tätigkeitsfeldern, die direkt oder indirekt mit Immobi-
lien zu tun haben Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen.. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 26.10.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Furger, Daniel, von Vals, in Basadingen
(Basadingen-Schlattingen), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Heinemann, Renata, von Schaffhausen, in Basa-
dingen (Basadingen-Schlattingen), Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Thoma, Robert, deutscher Staatsangehöriger, in
Basadingen (Basadingen-Schlattingen), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4664 vom 26.10.2011 / CH-440.4.025.546-7 / 06396254

„

Garage Jakupovic Denijal,

 

in  A m ri swil

, CH-440.1.025.547-

4, Freiestrasse 30, 8580 Amriswil, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Autoreparaturen, Pflege, Ankauf und Verkauf,
Reifenmontage. Eingetragene Personen: Jakupovic, Denijal, bos-
nisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4665 vom 26.10.2011 / CH-440.1.025.547-4 / 06396256

„

Oeko Reinigung Services Barbara Haydar GmbH,

 

i n  S a l e n -

s t e i n

, CH-440.4.025.548-0, Ermatingerstrasse 9, 8268 Salen-

stein, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 24.10.2011. Zweck: Betrieb eines Reinigungsins-
titutes, Erbringung von Dienstleistungen aller Art im Bereich der
Gebäudereinigung sowie Übernahme von Hauswartungen und
Gebäudeunterhaltsarbeiten. Die Gesellschaft kann Patente und
Lizenzen verwerten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Liegenschaften erwerben und veräussern sowie im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen errichten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens ORS Oeko Reinigung Services Barbara-Haydar-Frei, in
Salenstein, gemäss Vertrag vom 24.10.2011 und Übernahmebi-
lanz per 01.07.2011 mit Aktiven von CHF 58’856.60 und Passiven
von CHF 17’608.00, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben und CHF 21’248.60 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 24.10.2011 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Haydar-Frei, Bar-
bara, von Schwanden bei Brienz, in Salenstein, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Castioni, Silvano, von Kreuzlingen,
in Kreuzlingen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4666 vom 26.10.2011 / CH-440.4.025.548-0 / 06396258

„

REGA-Tech GmbH,

 

i n   Ma t z in ge n

, CH-440.4.025.549-1, Aa-

dorferstrasse 32, 9548 Matzingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.10.2011. Zweck:
Projektierung, Herstellung, Handel, Vertrieb und Montage von
Gütern aller Art, insbesondere von elektrotechnischen Gütern und
Fahrzeugbauteilen, sowie Erbringung von Dienstleistungen in
diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten.. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 26.10.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Gantenbein, Susanne, von Neckertal und
Grabs, in Matzingen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4667 vom 26.10.2011 / CH-440.4.025.549-1 / 06396260

„

Reginato Consult GmbH,

 

i n  Bü rg le n  T G

, CH-440.4.025.

550-9, Ringstrasse 3c, 8575 Bürglen TG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.10.
2011. Zweck: Ausführung von Treuhandaufgaben jeder Art; Steu-
erberatung von privaten und juristischen Personen; Erbringung
von Finanzdienstleistungen (Vermittlung von Versicherungen, Fi-
nanzierungen und Vermögensverwaltermandaten sowie Erstel-
lung von Finanz- und Vorsorgeberatungen). Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.10.2011 auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Reginato, Guido, von Bürglen TG, in Bürglen TG, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4668 vom 26.10.2011 / CH-440.4.025.550-9 / 06396262

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC BusinessConcept AG,

 

i n  K r e u z l i ng e n

, CH-100.3.004.

945-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 17,
Publ. 5685894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fürsich, Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in Kreuz-
lingen, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4669 vom 26.10.2011 / CH-100.3.004.945-8 / 06396784

„

Carlo Bianchi Gerüstbau AG,

 

i n  A rb on

, CH-440.3.003.633-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 15, Publ.
4733214). Statutenänderung: 18.10.2011. Zweck neu: Vermie-
tung und Erstellung von Gerüsten sowie sämtliche Arbeiten in Zu-
sammenhang mit der Erstellung und Renovation von Bauten. Die
Gesellschaft kann Rechte und Patente aller Art erwerben, im In-
und Ausland Grundstücke erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Sie kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen vie Brief, Telefax, E-Mail
oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch Veröffentlichung im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 18.10.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: awit
wirtschaftsprüfer AG, in Arbon (CH-320.3.043.524-6), Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4670 vom 26.10.2011 / CH-440.3.003.633-0 / 06396264

„

Confidentia AG in Liquidation,

 

i n  F r au e n fe ld

, CH-440.3.

003.387-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2011, S.
0, Publ. 6339458). Mit Entscheid vom 26.10.2011 wurde das Li-
quidationsverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 4671 vom 26.10.2011 / CH-440.3.003.387-9 / 06396266

„

Dexed GmbH,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.4.015.293-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009,
S. 20, Publ. 5052376). Domizil neu: Lindenstrasse 18, 8500 Frau-
enfeld. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spühler-Züst,
Isabella, von Zürich, in Frauenfeld, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4672 vom 26.10.2011 / CH-440.4.015.293-5 / 06396786

„

FVF Messe-Event AG,

 

i n  F r au e nf el d

, CH-440.3.025.367-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0, Publ.
6309010). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Sandro, von Sommeri, in Pfyn, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Moll,
Dr. Andreas, von Basel und Starrkirch-Wil, in Zürich, Vizepräsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nierhoff, Ulrich, deut-
scher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schröder, Michael, deutscher Staatsange-
höriger, in Carpin (DE), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Thurow, Dr.
Claudia, österreichische Staatsangehörige, in Berlin (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4673 vom 26.10.2011 / CH-440.3.025.367-2 / 06396788

„

Gäa Beratungen AG,

 

i n   W e i n f e l d e n

, CH-440.3.003.602-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 20, Publ.
5052384). Firma neu: 

Gäa Beratungen AG in Liquidation

. Vin-

kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 25.
10.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Markus Bächi, Gem-
penring 79, 4143 Dornach. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bächi, Dr. Rainer, von Zürich, in Illighau-
sen (Lengwil), Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bächi, Markus, von Zürich, in
Dornach, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4674 vom 26.10.2011 / CH-440.3.003.602-7 / 06396268

„

gilg Festmaterialvermietung GmbH in Liquidation,

 

i n  Sa -

l en s te i n

, CH-440.4.016.113-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2011, S. 0, Publ. 6383520).
Firma neu: 

gilg Festmaterialvermietung GmbH

. Mit Entscheid

vom 24.10.2011 ist der Beschwerde aufschiebende Wirkung zuer-
kannt worden. [gestrichen: Mit Entscheid vom 13.10.2011, 14.00
Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 4675 vom 26.10.2011 / CH-440.4.016.113-6 / 06396270

„

Inova Personal AG,

 

i n   F ra u en fe l d

, CH-440.3.013.202-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 15, Publ.
5838488). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Pa-
trick, von Schleitheim, in Weinfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4676 vom 26.10.2011 / CH-440.3.013.202-0 / 06396790

„

Juriscross AG,

 

in  B ott i gh of en

, CH-440.3.019.373-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 25, Publ. 5076288).
Statutenänderung: 20.10.2011. Aktienkapital neu: CHF 600’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
600’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 600 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00].
Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forde-
rung über CHF 500’000.00, wofür 500 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Strebel, Bruno, von Muri AG, in Zürich, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Uetikon am See]. 

Tagesregister-Nr. 4677 vom 26.10.2011 / CH-440.3.019.373-2 / 06396272

„

SwissImmo Fachmarktcenter AG,

 

i n  K r e u z l i ng e n

, CH-170.

3.033.365-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S.
0, Publ. 6362386). Statutenänderung: 24.10.2011. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 3’170’000.00 [bisher: CHF 2’270’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4678 vom 26.10.2011 / CH-170.3.033.365-5 / 06396274

„

Tex-A-Med Schweiz GmbH,

 

i n  M ü nc h wi le n  T G

, CH-440.

4.024.820-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26
vom 07.02.2011, S. 15, Publ. 6020410). Statutenänderung: 10.10.
2011. Firma neu: 

TEXAMED Schweiz GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 4679 vom 26.10.2011 / CH-440.4.024.820-8 / 06396520

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Armin Sutter, Holzbau AG, Münchwilen in Liquidation,

 

i n

M ü nc h w i l e n   T G

, CH-440.3.004.156-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 15, Publ. 6042258). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4680 vom 26.10.2011 / CH-440.3.004.156-5 / 06396522

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Centro di Ergoterapia Biasca Caribù Sagl,

 

i n   B ia s c a

, CH-

501.4.015.926-3, Via Bellinzona 34, 6710 Biasca, società a garan-
zia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 07.10.2011.
Scopo: La gestione di centri di ergoterapia e l’attività di ergoterapia
e pet therapy ovunque. La società può partecipare ad altre imprese
in Svizzera ed all’estero aventi scopo affine nel campo dell’ergo-
terapia, fisioterapia e della riabilitazione. La società può acquis-
tare immobili per lo svolgimento della propria attività. In generale
la società può esercitare tutte le attività commerciali, finanziarie
o di altro genere che siano in relazione con lo scopo della società.
Capitale sociale: CHF 20’000.00. Trasferimento quote sociali de-
roga a quanto previsto dalla legge a norma di statuto. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto in
forma cartacea o posta-e. Con dichiarazione del 07.10.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Persone iscritte: Piazza-Maricelli, Anna, da Ble-

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129

nio, in Lugano, socia e presidente della gerenza, con firma indi-
viduale, con 67 quote da CHF 100.00; Caiata-Olgiati, Giovanna,
da Paradiso e Massagno, in Torricella-Taverne, socia e gerente,
con firma individuale, con 67 quote da CHF 100.00; Jufer, Mari-
jana, da Lugano, in Biasca, socia e gerente, con firma individuale,
con 66 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 12888 del  26.10.2011 / CH-501.4.015.926-3 / 06397254

„

ecoX SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.016.030-8, Via Greina 2, 6900

Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
25.10.2011. Scopo: L’importazione, il commercio, la compraven-
dita e l’esportazione di materiali da costruzione, come pure mac-
chinari, macchine e utensili in genere, per l’edilizia e per i singoli
settori dell’artigianato della costruzione allargata. La società po-
trà inoltre svolgere qualsiasi altra attività in rapporto diretto o in-
diretto con lo scopo sociale. Potrà partecipare ed acquisire società
in Svizzera e all’estero, compresa la gestione, la promozione ed il
finanziamento alle stesse. Potrà detenere partecipazioni in altre
società anche con scopo sociale non analogo. La società potrà svi-
luppare, acquisire e sfruttare brevetti, marchi, licenze, know-how
e altri diritti di società in Svizzera e all’estero, come pure acquis-
tare e detenere immobili in Svizzera e all’estero. Capitale aziona-
rio: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00.
Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Conferimenti in
natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura: apporto in-
ventario (squadre regolabili, ponteggio, rimorchio Daltec, ecc.)
per il valore complessivo di CHF 100’000.00, accettato dalla società
per CHF 100’000.00, interamente computati sul capitale aziona-
rio, contro rimessa di 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Contratto: 19.10.2011. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. Con dichiarazione del 25.10.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Clerici, Fabiana, da Gambarogno e Isone,
in Pregassona (Lugano), amministratrice unica, con firma indi-
viduale.

Registro giornaliero no 12889 del  26.10.2011 / CH-501.3.016.030-8 / 06397256

„

Kit Kreative SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.031-3, Via Zurigo

35, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello
statuto: 25.10.2011. Scopo: L’esplicazione di servizi e consulenze
in tema di marketing e brand aziendali, la gestione e la formazi-
one di risorse umane, l’organizzazione di eventi e manifestazioni,
promozione pubblicitaria di prodotti e loro commercializzazione,
la gestione e la commercializzazione di marchi e brevetti, sviluppo
e gestione prodotti software e hardware. Potrà partecipare ad altre
società aventi scopo analogo ed esplicare qualsiasi altra operazi-
one finanziaria o commerciale necessaria od utile per il conse-
guimento dello scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capi-
tale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al por-
tatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 25.10.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Moretti, Alessandro, cittadino italiano,
in Origlio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12890 del  26.10.2011 / CH-501.3.016.031-3 / 06397258

„

OP Consulting and Development Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.

4.015.927-9, Via Lucchini 4, 6900 Lugano, società a garanzia li-
mitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 26.10.2011. Scopo:
Lo svolgimento di servizi integrati alle imprese in Svizzera ed
all’estero; in tale quadro la società potrà realizzare ricerche di
mercato, consulenze tecniche, commerciali ed ogni servizio
connesso con l’attività pubblicitaria, promozionale e di marke-
ting; l’attività di intermediazione e scambi commerciali, anche
senza mandato, di beni e/o servizi, assumere e gestire mandati di
rappresentanza senza deposito; acquisire e gestire reti di vendita:
offrire consulenza specifica per il retail ed il trading in genere; la
società potrà inoltre compiere tutte le operazioni immobiliari,
mobiliari e finanziarie utili o necessarie al conseguimento
dell’oggetto sociale; la società potrà acquisire partecipazioni in
altre società aventi scopo affine. . Capitale sociale: CHF 20’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per iscritto. Con dichiarazione del 26.10.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Moretti, Alessandro, cittadino
italiano, in Origlio, socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 11 quote da CHF 1’000.00; Ciampi, Saverio, citta-
dino italiano, in Savosa, socio e gerente, con firma individuale,
con 9 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 12891 del  26.10.2011 / CH-501.4.015.927-9 / 06397260

„

PASQUALINO PAGLIUCA,

 

in   Ar be d o- Ca s ti o ne

, CH-501.1.

015.483-7, Via alla Moesa 30, 6517 Arbedo, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Verniciatore di carrozze, levabolli. Per-
sone iscritte: Pagliuca, Pasqualino, cittadino italiano, in Arbedo-
Castione, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12892 del  26.10.2011 / CH-501.1.015.483-7 / 06397262

„

Santa Rita SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.032-9, c/o Studio

Fiduciario Pagani SA, Via Maderno 10, Casella postale 4662, 6904
Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto:
18.10.2011. Scopo: L’acquisto, la vendita e l’amministrazione di
beni immobili per conto proprio in Svizzera e all’estero e la par-
tecipazione ad altre società in Svizzera e all’estero come pure la
detenzione e la commercializzazione di marchi e brevetti. Capi-
tale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono mediante avviso personale. Con di-
chiarazione del 18.10.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Bassani Antivari, Stefano, da Lugano, in Viganello (Lugano), pre-
sidente, con firma individuale; Realini, Matteo, da Gambarogno,
in Cureglia, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12893 del  26.10.2011 / CH-501.3.016.032-9 / 06397264

„

SUI COAL TRADING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.016.033-7, so-

cietà anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 25.10.2011.
Scopo: Il commercio di carbon fossile, di coke di petrolio, di an-
tracite e di altri combustibili solidi, minerale di ferro e altre ma-
terie prime, nonché l’assunzione di incarichi quale commissio-
naria. La società potrà pure partecipare a imprese industriali,
commerciali e finanziarie che sono in relazione con il suo scopo.

Capitale azionario: CHF 1’000’000.00. Capitale azionario libe-
rato: CHF 1’000’000.00. Azioni: 2’000 azioni al portatore da CHF
500.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccoman-
data. Persone iscritte: Cattaneo, Tiziano, da Capriasca, in Porza,
amministratore unico, con firma individuale; PKF CERTIFICA SA
(CH-514.3.025.600-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12894 del  26.10.2011 / CH-501.3.016.033-7 / 06397266

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alpina Trading and Marketing Sagl,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.

014.995-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 139 del 20.07.
2011, p. 0, Pubbl. 6263722). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Garbi, Paola, cittadina italiana, in Pazzallo (Lugano), ge-
rente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Peer, Dr. Vittorio, da Scuol, in Vezia, socio e gerente, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 1’000.00 [finora: socio senza diritto
di firma]. 

Registro giornaliero no 12895 del  26.10.2011 / CH-501.4.014.995-1 / 06396524

„

ALPITRADE AG,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.009.024-3, società

anonima (FUSC no. 29 del 11.02.2010, p. 17, Pubbl. 5490812).
Nuovo recapito: Corso San Gottardo 106, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 12896 del  26.10.2011 / CH-524.3.009.024-3 / 06396532

„

ARTETRON SA,

 

i n  M as s a g n o

, CH-501.3.015.046-6, società

anonima (FUSC no. 163 del 24.08.2010, p. 16, Pubbl. 5782794).
Con dichiarazione del 12.10.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Brusatori, Carlo, da Arbedo-Cas-
tione, in Arbedo-Castione, amministratore unico, con firma indi-
viduale; Livio Strozzi (CH-501.1.008.611-1), in Paradiso, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Strozzi, Livio, da
Biasca, in Minusio, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12897 del  26.10.2011 / CH-501.3.015.046-6 / 06396536

„

Azienda del Sole Sagl,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.4.015.661-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 120 del 23.06.2011, p. 0,
Pubbl. 6218376). Persone dimissionarie e firme cancellate: Mug-
nai, Marco, cittadino italiano, in Usmate Velate (IT), gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Lavaggi,
Natalino, cittadino italiano, in Lugano, socio e gerente, con firma
individuale, con 10 quote da CHF 1’000.00 [finora: socio e diret-
tore con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12898 del  26.10.2011 / CH-501.4.015.661-4 / 06396538

„

BAGGY SA,

 

in  P ar ad i so

, CH-501.3.015.708-2, società ano-

nima (FUSC no. 113 del 14.06.2011, p. 0, Pubbl. 6203142). Statuti
modificati: 24.10.2011. Nuova sede: 

O r i g l i o

. Nuovo recapito: c/

o Paolo Carbone, Via Ponte Capriasca, 6945 Origlio. 

Registro giornaliero no 12899 del  26.10.2011 / CH-501.3.015.708-2 / 06397288

„

Baumann Hüppe AG succursale di Sementina,

 

i n  S e m e n-

t in a

, CH-500.9.005.733-1, succursale (FUSC no. 173 del 08.09.

2009, p. 15, Pubbl. 5235086), con Sede principale a: Wädenswil.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Dolce, Gabriella, citta-
dina italiana, in Sant’Antonino, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12900 del  26.10.2011 / CH-500.9.005.733-1 / 06396540

„

Bicka Immobiliare SA,

 

i n  C hi as s o

, CH-524.3.001.520-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 251 del 29.12.2008, p. 29, Pubbl.
4804274). Con dichiarazione del 24.10.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Incamm SA
(CH-524.3.002.258-9), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12901 del  26.10.2011 / CH-524.3.001.520-9 / 06396542

„

Carousel Invest SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.013.687-8, società

anonima (FUSC no. 100 del 24.05.2011, p. 0, Pubbl. 6175268).
Statuti modificati: 14.10.2011. Nuova sede: 

P a r a di s o

. Nuovo re-

capito: Via Cattori 3, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 12902 del  26.10.2011 / CH-514.3.013.687-8 / 06397290

„

Consulge SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.000.049-2, società ano-

nima (FUSC no. 92 del 12.05.2006, p. 13, Pubbl. 3371792). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Abilfida SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Frigerio Au-
diting SA (CH-020.4.019.608-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12903 del  26.10.2011 / CH-514.3.000.049-2 / 06396544

„

Creativ Italian Food SA,

 

in  Ch iasso

, CH-524.3.009.316-3,

società anonima (FUSC no. 49 del 11.03.2010, p. 18, Pubbl.
5536016). Nuova ragione sociale: 

Creativ Italian Food SA in li-

quidazione

. Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquidazi-

one: c/o Creativ Best Food GmbH, Rain 21, 5001 Aarau. La società
è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 25.10.2011.
Nuove persone iscritte o modifiche: Lüthy, Hans Ulrich, da Muhen,
in Unterentfelden, liquidatore, con firma individuale [finora: am-
ministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 12904 del  26.10.2011 / CH-524.3.009.316-3 / 06397292

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 9’086 del

23.07.2010, pubblicato sul FUSC no. 145 del 29.07.2010. 

Dalbe

Trading Sagl,

 

i n  C hi as s o

, CH-524.4.007.929-8, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 76 del 18.04.2011, p. 0, Pubbl. 6125542).
Data esatta degli statuti: 22.07.2010. Indicato erroneamente: 09.
07.2010.

Registro giornaliero no 12905 del  26.10.2011 / CH-524.4.007.929-8 / 06396546

„

DBLUX SWISS SAGL,

 

in  P o nt e  Tr esa

, CH-501.4.015.456-3,

società a garanzia limitata (FUSC no. 50 del 11.03.2011, p. 0, Pubbl.
6073368). Statuti modificati: 21.10.2011. Nuova sede: 

P ura

. Nuovo

recapito: Via al Castagneto 4, 6988 Pura. Nuove persone iscritte o
modifiche: Bosi, Andrea, cittadino italiano, in Pura, socio e gerente,
con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora: in
Ponte Tresa].

Registro giornaliero no 12906 del  26.10.2011 / CH-501.4.015.456-3 / 06397294

„

EI SA in liquidazione,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.3.007.580-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 123 del 29.06.2010, p. 21, Pubbl.
5698368). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 12907 del  26.10.2011 / CH-501.3.007.580-8 / 06396548

„

EN Gas & Oil Trading SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.015.866-8,

società anonima (FUSC no. 152 del 09.08.2011, p. 0, Pubbl.
6289306). Nuovo recapito: Via Lucchini 4, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 12908 del  26.10.2011 / CH-501.3.015.866-8 / 06396552

„

Felor SA,

 

i n  M el id e

, CH-350.3.007.709-4, società anonima

(FUSC no. 195 del 07.10.2011, p. 0, Pubbl. 6367862). Il fallimento
pronunciato con decreto del 21.09.2011 dalla Pretura del Distretto
di Lugano è stato annullato con decreto della Camera di esecuzi-
one e fallimenti del Tribunale d’appello del Cantone Ticino del 21.
10.2011. La situazione è ristabilita come in precedenza. [radiati:
Con decreto del 03.10.2011 la Camera di esecuzione e fallimenti
del Tribunale d’appello del Cantone Ticino ha accordato l’effetto
sospensivo parziale. Lo scioglimento della società in seguito a fal-
limento è da considerarsi come non avvenuto e l’iscrizione è ri-
pristinata come in precedenza.].

Registro giornaliero no 12909 del  26.10.2011 / CH-350.3.007.709-4 / 06397296

„

GBC Chiasso SA,

 

in  Ch iasso

, CH-524.3.002.532-6, società

anonima (FUSC no. 235 del 03.12.2009, p. 20, Pubbl. 5373846).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Gilardoni, Dott. Lo-
renzo, da Chiasso, in Lugano, presidente, con firma collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Gaggini, Fabio, da Col-
lina d’Oro, in Porza, presidente, con firma collettiva a due con
Merlo Paolo o Vignanelli Stefano; Merlo, Paolo, da Onsernone, in
Lugano, membro, con firma collettiva a due con Gaggini Fabio
o Raimondo Piero [finora: membro con firma collettiva a due];
Raimondo, Piero, cittadino italiano, membro, con firma collet-
tiva a due con Merlo Paolo o Vignanelli Stefano; Vignanelli, Ste-
fano, da Bedano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due
con Gaggini Fabio o Raimondo Piero [finora: membro con firma
collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 12910 del  26.10.2011 / CH-524.3.002.532-6 / 06396554

„

GHIBLI SA,

 

i n  L u g a no

, CH-514.3.024.575-3, società ano-

nima (FUSC no. 213 del 02.11.2007, p. 14, Pubbl. 4182278).
Nuovo recapito: c/o avv. Michele Dozio, Corso Pestalozzi 11, 6900
Lugano. Persone dimissionarie e firme cancellate: Dell’Era, Pie-
tro, da Claro, in Claro, amministratore unico, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Ricci, Henry, cittadino
italiano, in Pregassona (Lugano), amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 12911 del  26.10.2011 / CH-514.3.024.575-3 / 06396556

„

H.F.T.-Machines Solutions SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.004.

489-2, società anonima (FUSC no. 199 del 13.10.2011, p. 0, Pubbl.
6375658). Persone dimissionarie e firme cancellate: Marenco,
Maurizio, cittadino italiano, in Ascona, direttore, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 12912 del  26.10.2011 / CH-509.3.004.489-2 / 06396558

„

IMMOADDA SA in liquidazione,

 

in   Ca mo rin o

, CH-501.3.

006.726-2, società anonima (FUSC no. 108 del 06.06.2011, p. 0,
Pubbl. 6193378). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Bel-
linzona del 06.10.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 12913 del  26.10.2011 / CH-501.3.006.726-2 / 06396560

„

Jolly Night SA,

 

i n  Cu g na s c o - G er r a

, CH-500.3.001.909-4,

società anonima (FUSC no. 195 del 07.10.2010, p. 16, Pubbl.
5842446). Statuti modificati: 24.10.2011. Nuova ragione sociale:

Jolly Recycling SA

. Nuovo scopo: Il riciclaggio di materiali e la

vendita di inerti. La società si occuperà pure del servizio sgombero
neve. La società può costituire filiali, succursali, nonché società
in Svizzera e all’estero, così come partecipare a società aventi
scopo analogo. La società potrà interessarsi a tutti gli affari com-
merciali e finanziari, ed esercitare tutte le transazioni, in rapporto
diretto o indiretto al suo scopo. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per let-
tera. [radiati: Consiglio d’amministrazione da 1 a più membri.].

Registro giornaliero no 12914 del  26.10.2011 / CH-500.3.001.909-4 / 06397298

„

Lord Energy SA,

 

i n   L ug a no

, CH-170.3.031.975-2, società

anonima (FUSC no. 42 del 01.03.2011, p. 0, Pubbl. 6054206). Sta-
tuti modificati: 24.10.2011. 

Registro giornaliero no 12915 del  26.10.2011 / CH-170.3.031.975-2 / 06396562

„

MANUTEC SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.009.053-3, società

anonima (FUSC no. 251 del 29.12.2008, p. 30, Pubbl. 4805060).
Con dichiarazione del 24.10.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Incamm SA, in
Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12916 del  26.10.2011 / CH-524.3.009.053-3 / 06396564

„

Melisa - Messaggerie del Libro e della Stampa SA - Libreria

Melisa,

 

i n  B e da n o

, CH-035.3.026.425-2, società anonima

(FUSC no. 139 del 20.07.2011, p. 0, Pubbl. 6263806). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Agostoni, Paolo, da Miglieglia, in
Lugano, direttore, con firma collettiva a due con un membro. 

Registro giornaliero no 12917 del  26.10.2011 / CH-035.3.026.425-2 / 06396566

„

MSIS Sagl,

 

in  B al e rn a

, CH-524.4.008.948-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 125 del 02.07.2009, p. 37, Pubbl.
5109028). Nuovo recapito: Viale Carlo Pereda 26, casella postale
147, 6828 Balerna. 

Registro giornaliero no 12918 del  26.10.2011 / CH-524.4.008.948-2 / 06396568

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 9’152

del 21.07.2011, pubblicato sul FUSC no. 143 del 26.07.2011. 

NE-

GRETTI IMPIANTI SANITARI E RISCALDAMENTI SAGL,

 

i n  B el -

li nz o n a

, CH-501.4.015.727-2, società a garanzia limitata (FUSC

no. 154 del 11.08.2011, p. 0, Pubbl. 6292012). Con dichiarazione
del 19.07.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata.

Registro giornaliero no 12919 del  26.10.2011 / CH-501.4.015.727-2 / 06396582

„

Ottica Vicari SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.000.465-5, società

anonima (FUSC no. 81 del 27.04.2011, p. 0, Pubbl. 6137744). Sta-
tuti modificati: 26.10.2011. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante av-
viso personale. Con dichiarazione del 26.10.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Caver-
zasio SA (CH-501.3.005.839-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12920 del  26.10.2011 / CH-514.3.000.465-5 / 06396584

„

PACAMEDA SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-514.3.025.588-7, società

anonima (FUSC no. 215 del 05.11.2009, p. 20, Pubbl. 5328460).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Sperduto, Monica, da Can-
eggio, in Chiasso, amministratrice unica, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 12921 del  26.10.2011 / CH-514.3.025.588-7 / 06396586

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 6’424

del 25.05.2011, pubblicato sul FUSC no. 104 del 30.05.2011. 

PA-

MOS SWISS Sagl,

 

i n   L a v er te z z o

, CH-217.3.541.786-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 104 del 30.05.2011, p. 0, Pubbl.
6184144). Nuovo scopo: La produzione, il commercio e la vendita
di impianti sanitari e simili istallazioni. La società può aprire suc-
cursali, uffici, e sedi secondarie in Svizzera e all’estero può assu-
mere sia direttamente sia indirettamente interessenze o parteci-
pazioni in altre società nel settore attinente allo scopo sociale; essa
può compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie
connesse al suo scopo e idonee a promuoverne il conseguimento.
La società può acquisire, gravare e vendere beni immobili in Sviz-
zera e all’estero, come pure diritti immateriali, brevetti e licenze
di ogni tipo in connessione con il conseguimento dello scopo so-
ciale, nonché svolgere ogni attività direttamente o indirettamente
connessa con lo scopo sociale.

Registro giornaliero no 12922 del  26.10.2011 / CH-217.3.541.786-9 / 06397308

„

PEDRERA LAC SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.334-4, società

anonima (FUSC no. 135 del 14.07.2011, p. 0, Pubbl. 6254776).
Statuti modificati: 21.10.2011, 24.10.2011. Nuove comunicazi-
oni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avven-
gono mediante avviso personale. Con dichiarazione del 21.10.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Dreieck Fiduciaria SA (CH-514.3.000.375-2), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 12923 del  26.10.2011 / CH-501.3.015.334-4 / 06396588

„

REFRENGE SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.014.937-9, società ano-

nima (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 21, Pubbl. 5731438). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Buzzoni, Alessandro, citta-
dino italiano, in Gentilino (Collina d’Oro), presidente, con firma
collettiva a due; Magnani, Alberto, da Riva San Vitale, in Mendri-
sio, membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o
modifiche: Viletti, Stefano Carlo, cittadino italiano, in Lugano,
amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 12924 del  26.10.2011 / CH-501.3.014.937-9 / 06396590

„

Ridilu Sagl,

 

i n   B ia s c a

, CH-501.4.015.586-5, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 94 del 16.05.2011, p. 0, Pubbl. 6163596).
Statuti modificati: 06.10.2011. Nuova sede: 

C h i a s s o

. Nuovo re-

capito: Via San Gottardo 109.1, 680 Chiasso . Nuovo scopo: Gesti-
one, compra-vendita di esercizi pubblici, autonoleggio, compra-
vendita di automobili e di accessori auto; partecipazione ad azi-
ende analoghe, import-export. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Mugnai, Luca, cittadino italiano, in Biasca, socio e ge-
rente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. Nuove
persone iscritte o modifiche: Megna, Antonio, cittadino italiano,
in Paradiso, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote
da CHF 1’000.00; 

Registro giornaliero no 12925 del  26.10.2011 / CH-501.4.015.586-5 / 06397310

„

Riopizza Sagl,

 

i n  C hi a s s o

, CH-501.4.014.345-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 117 del 20.06.2011, p. 0, Pubbl.
6210564). Nuovo recapito: c/o Manno Francesco, Via P. Lucchini
9, 6830 Chiasso. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gam-
bino, Vincenza, cittadino italiano, in Lurago d’Erba (IT), socio,
senza diritto di firma, con 4 quote da CHF 1’000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Manno, Francesco, cittadino italiano, in
Chiasso, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da
CHF 1’000.00 [finora: con 16 quote sociali da CHF 1’000.00].

Registro giornaliero no 12926 del  26.10.2011 / CH-501.4.014.345-2 / 06396592

„

Ristar SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.004.489-1, società anonima

(FUSC no. 242 del 16.12.2003, p. 15, Pubbl. 2030266). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Passardi, Dott. Fulvio, da Manno,
in Manno, presidente, con firma individuale. Nuove persone is-
critte o modifiche: Passardi, Michele, da Manno, in Manno, pre-
sidente, con firma individuale [finora: membro con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 12927 del  26.10.2011 / CH-514.3.004.489-1 / 06396594

„

Ristorante La Patrizietta SA,

 

i n  L os on e

, CH-509.3.000.486-

0, società anonima (FUSC no. 26 del 07.02.2007, p. 16, Pubbl.
3762870). Nuova ragione sociale: 

Ristorante La Patrizietta SA in

liquidazione

. La società è sciolta in seguito a fallimento pronun-

ciato con decreto della Pretura del Distretto di Locarno-Campagna
del 25.10.2011 a far tempo dal 25.10.2011 alle ore 15:00. 

Registro giornaliero no 12928 del  26.10.2011 / CH-509.3.000.486-0 / 06397312

„

Rotografica SA,

 

i n   T o r r i c el l a - T a v er ne

, CH-514.3.004.

549-1, società anonima (FUSC no. 44 del 05.03.2007, p. 15, Pubbl.
3808488). Persone dimissionarie e firme cancellate: Revigeco SA,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
CSCA Consulenze Aziendali SA (CH-501.3.015.790-2), in Acqua-
rossa, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12929 del  26.10.2011 / CH-514.3.004.549-1 / 06396596

„

SA Immobiliare S. Anna,

 

in  Ch iasso

, CH-524.3.004.090-5,

società anonima (FUSC no. 235 del 03.12.2009, p. 20, Pubbl.
5373880). Persone dimissionarie e firme cancellate: Gilardoni,
Lorenzo, da Chiasso, in Lugano, presidente, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Gaggini, Fabio, da Col-
lina d’Oro, in Porza, presidente, con firma collettiva a due con
Merlo Paolo o Vignanelli Stefano; Raimondo, Piero, cittadino ita-
liano, in Paradiso, membro, con firma collettiva a due con Merlo

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Paolo o Vignanelli Stefano; Merlo, Paolo, da Onsernone, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due con Gaggini Fabio o
Raimondo Piero [finora: membro con firma collettiva a due]; Vi-
gnanelli, Stefano, da Bedano, in Lugano, membro, con firma col-
lettiva a due con Gaggini Fabio o Raimondo Piero [finora: mem-
bro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 12930 del  26.10.2011 / CH-524.3.004.090-5 / 06396598

„

TESAXE SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.015.490-5, società ano-

nima (FUSC no. 131 del 08.07.2011, p. 0, Pubbl. 6245172). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Delmenico, Marco, da No-
vaggio, in Rovio, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 12931 del  26.10.2011 / CH-501.3.015.490-5 / 06396600

„

TOWER INVESTMENT PROPERTY SA,

 

i n  M u ra lt o

, CH-509.

3.008.056-6, società anonima (FUSC no. 174 del 09.09.2009, p.
19, Pubbl. 5238228). Statuti modificati: 25.10.2011. Con dichi-
arazione del 25.10.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Multirevisioni SA (CH-500.3.000.887-1), in
Muralto, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 12932 del  26.10.2011 / CH-509.3.008.056-6 / 06396610

„

VILY Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.013.227-0, società a garan-

zia limitata (FUSC no. 156 del 15.08.2011, p. 0, Pubbl. 6295684).
Nuova ragione sociale: 

VILY Sagl in liquidazione

. La società è

sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto della Pre-
tura del Distretto di Mendrisio-Sud del 26.10.2011 a far tempo dal
26.10.2011 alle ore 14:00. 

Registro giornaliero no 12933 del  26.10.2011 / CH-501.4.013.227-0 / 06396858

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AMNE SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.008.520-9,

società anonima (FUSC no. 72 del 12.04.2011, p. 0, Pubbl.
6118206). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12934 del  26.10.2011 / CH-501.3.008.520-9 / 06396878

„

Ander Web Sagl in liquidazione,

 

i n  M a nn o

, CH-501.4.012.

123-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 111 del 09.06.2011,
p. 0, Pubbl. 6197692). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12935 del  26.10.2011 / CH-501.4.012.123-8 / 06396758

„

Cariaga Sagl in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.4.027.345-

3, società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 13.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6160744). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12936 del  26.10.2011 / CH-514.4.027.345-3 / 06396880

„

Ergo SA Lugano in liquidazione,

 

i n   L u g a no

, CH-350.3.000.

875-5, società anonima (FUSC no. 182 del 20.09.2011, p. 0, Pubbl.
6341542). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12937 del  26.10.2011 / CH-350.3.000.875-5 / 06396882

„

EUROCONSULTING LLC, Boston, succursale di Chiasso in li-

quidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.9.009.443-9, succursale stra-

niera (FUSC no. 28 del 09.02.2011, p. 15, Pubbl. 6025904), con
Sede principale a: Boston, Massachusetts (USA). La procedura di
fallimento è stata chiusa con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 21.10.2011. Questa succursale è cancellata
d’ufficio. 

Registro giornaliero no 12938 del  26.10.2011 / CH-524.9.009.443-9 / 06396884

„

GREAT PETROLEUM PRODUCTS-COMÉRCIO E SERVICOS,

LDA, Funchal, Succursale di Lugano,

 

i n  L u g a no

, CH-501.9.013.

183-2, succursale straniera (FUSC no. 56 del 21.03.2011, p. 0,
Pubbl. 6084074), con Sede principale a: Fuchal (PT). Questa ra-
gione sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e can-
tonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12939 del  26.10.2011 / CH-501.9.013.183-2 / 06396886

„

KRONOS SERVICES SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.

3.021.297-8, società anonima (FUSC no. 116 del 17.06.2011, p.
0, Pubbl. 6208320). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12940 del  26.10.2011 / CH-514.3.021.297-8 / 06396888

„

RBF & Partners Ltd, Saint John, Succursale di Lugano,

 

i n   L u -

g an o

, CH-501.9.013.375-1, succursale straniera (FUSC no. 67 del

05.04.2011, p. 0, Pubbl. 6106362), con Sede principale a: Saint
John (Brunswick, CA). Questa ragione sociale è cancellata avendo
le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 12941 del  26.10.2011 / CH-501.9.013.375-1 / 06396890

„

TV Croci,

 

i n  M in u s io

, CH-509.1.007.680-4, ditta individuale

(FUSC no. 70 del 11.04.2003, p. 11, Pubbl. 947212). La ditta è can-
cellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 12942 del  26.10.2011 / CH-509.1.007.680-4 / 06397314

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agro Treuhand Uri, Nid- und Obwalden GmbH,

 

i n  Al td o r f

UR

, CH-120.4.000.995-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 23, Publ. 4770756). Weiteres
Geschäftslokal: Dörflistrasse 4, 6056 Kägiswil. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Odermatt, Hanspeter,
von Dallenwil, in Buochs, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stadler, Valentin, von Bürglen UR, in Kerns, Geschäfts-
stellenleiter, mit Einzelunterschrift [bisher:in Beckenried]; Trutt-
mann, Josef genannt Seppi, von Seelisberg, in Seelisberg, Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Odermatt-Niederberger, Josef genannt Sepp, von Dallenwil, in En-

netbürgen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung]; Catta-
neo, Franco, von Hospental, in Hospental, Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 495 vom 26.10.2011 / CH-120.4.000.995-8 / 06396320

„

solcasa AG,

 

in   A lt do rf   UR

, CH-170.3.031.240-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 20.10.2009, S. 17, Publ. 5301868).
Domizil neu: Kapuzinerweg 16, 6460 Altdorf UR. 

Tagesregister-Nr. 496 vom 26.10.2011 / CH-170.3.031.240-9 / 06396322

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ADP Gestion Fiduciaire, Patrick Dubuis,

 

à Pr ill y

, avenue

Floréal 34, 1008 Prilly, CH-550-1102664-8. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Dubuis Patrick, de Savièse, à Prilly. But: ex-
ploitation d’une fiduciaire; comptabilité pour les PME; établisse-
ment de déclarations d’impôts; révision fiscale et indicateur d’as-
surances.

Registre journalier no 16475 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.664-8 / 06397374

„

Boky Holding SA,

 

à   P ay e r n e

, rue de la Gare 12 B, c/o Fidu-

ciaire & Fiscalité Furter SA, 1530 Payerne, CH-550-1102773-4.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 24 octobre 2011. But: la prise
et la gestion de participations dans toutes entreprises financières,
commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières, tant en
Suisse qu’à l’étranger et, d’une manière générale faire toutes opé-
rations et assumer toutes fonctions, tant pour son compte que pour
le compte de tiers, qui ont un rapport direct ou indirect avec son
but. Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par courrier recommandé ou par courriel, si tous les ac-
tionnaires sont connus, ou par publication dans la FOSC. Admi-
nistration: Tao Ivan, de Chine, à Lausanne, avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 24 octobre 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 16476 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.773-4 / 06397376

„

Carrosserie Bläuenstein,

 

à   C o r s i er -s u r - V e v e y

, route de

Fenil 52, 1809 Fenil-sur-Corsier, CH-550-1102776-3. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Bläuenstein Alfred, de Strengel-
bach, à La Tour-de-Peilz. But: exploitation d’une carrosserie.

Registre journalier no 16477 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.776-3 / 06397378

„

DE ROSSI COLELOUGH services,

 

à   C o m m u gn y

, chemin de

la Foge 26, 1291 Commugny, CH-550-1102779-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: de Rossi Colelough Marianne, de
Chêne-Bougeries, à Commugny. But: tous services et conseils dans
le domaine administratif.

Registre journalier no 16478 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.779-5 / 06397380

„

dlignes arts graphiques Sàrl,

 

à   V e v e y

, rue du Torrent 6, 1800

Vevey, CH-550-1102763-7. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 21 octobre 2011. But: la société a pour but l’exploita-
tion d’un atelier de reliure artisanale et d’encadrement ainsi que
d’une boutique en lien avec les arts graphiques (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 21’000. Apport en nature selon con-
vention du 21 octobre 2011: machines, outils et matériel pour CHF
19’200; en contrepartie de l’apport et d’un montant en espèces de
CHF 1’800, il est remis 21 parts de CHF 1’000. Associées-gérantes
avec signature collective à deux: Roux Michelle, de Leysin, à Aigle,
présidente, Cardinaux Adeline, de Chardonne, à Montreux, et Wy-
mann Tessa, de Beckenried, à Lausanne, chacune avec 7 parts de
CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 21 octobre 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 16479 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.763-7 / 06397382

„

eatalie.ch A. Alloro,

 

à L a us an n e

, avenue du Temple 8 B,

1012 Lausanne, CH-550-1102775-8. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Alloro Alberto, d’Italie, à Lausanne. But: com-
merce de vins, boissons alcooliques ou alcoolisées, liqueurs et pro-
duits alimentaires en provenance d’Italie.

Registre journalier no 16480 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.775-8 / 06397384

„

ecoRobotix Sàrl,

 

à   E s s e r t - P i t t e t

, rue du Village 6, 1435 Es-

sert-Pittet, CH-550-1102771-1. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 21 octobre 2011. But: la société a pour but le déve-
loppement, la production et la commercialisation d’appareils
électroniques dans le domaine de la robotique et/ou des techno-
logies vertes et toutes activités analogues ou convergentes (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gé-
rants avec signature collective à deux: Tanner Steeve, de Che-
seaux-Noréaz, à Essert-Pittet, président, et Demaurex Aurélien, de
Gilly, à Crissier, chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Organe de pub-
lication: Feuille officielle suisse du commerce. Communications
aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 21 oc-
tobre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 16481 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.771-1 / 06397386

„

Global Alliance Limousines, Rodrigues Brás,

 

à   P ri l l y

, route

de Cossonay 30, 1008 Prilly, CH-550-1102780-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Rodrigues Brás Alvaro, du Portugal,
à Prilly. But: exploitation d’une entreprise de taxis; service de li-
mousines.

Registre journalier no 16482 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.780-5 / 06397388

„

GYM FONDATION,

 

à   L au s a n ne

, rue des Amis 6, c/o Claude-

Alain Boand, 1018 Lausanne, CH-550-1102687-6. Nouvelle fon-
dation. Acte de fondation: 11 octobre 2011. But: promouvoir, fa-
voriser et soutenir l’activité gymnique, ainsi que toute activité
sportive annexe et connexe dans l’agglomération lausannoise

(pour but complet cf. acte de fondation). Autre adresse: chemin
de Roséaz 22, c/o Michelle Pochon, 1030 Bussigny-Lausanne. Or-
ganisation: conseil de fondation de 3 membres au moins; organe
de révision. Membres du conseil de fondation avec signature col-
lective à deux: Ansermot Roger, de Gruyères, au Mont-sur-Lau-
sanne, président, Pochon Michelle, de Dompierre (FR), à Bussi-
gny-près-Lausanne, secrétaire, Barraud Michel, d’Essertines-sur-
Yverdon, à Lausanne, trésorier, Boand Claude-Alain, de Morges, à
Lausanne, Maillard Anne-Christine, de Chesalles-sur-Oron, à Sul-
lens, et Taric Marlyse, de Saint-Prex, à Ecublens (VD), les trois der-
niers signent toutefois seulement avec le président, le secrétaire ou
le trésorier. Organe de révision: Fiduciaire Lambelet Société Ano-
nyme Fidal (CH-550-1006816-6), à Lausanne.

Registre journalier no 16483 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.687-6 / 06397390

„

KF Suisse SA,

 

à   M on tr eu x

, Grand-Rue 3, 1820 Montreux,

CH-550-1102688-4. Nouvelle société anonyme. Statuts: 14 octobre
2011. But: la société a pour but de créer, établir et administrer des
trusts et des sociétés, exercer toute fonction de trustees, de cotrus-
tees, d’administrateurs, d’exécuteur testamentaire, de fiduciaire,
de mandataire général; offrir tout service d’ordre administratif,
technique, financier, comptable ou autre aux sociétés et succur-
sales du groupe auquel elle appartient, procéder à toute activité
de gestion requise, donner tout conseil dans le domaine financier;
toute activité d’une fiduciaire (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000, avec restrictions quant à la trans-
missibilité selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux actionnaires: par écrit
ou par courriel. Administration: Evans Andrew, président, et Lo-
raine Victoria, secrétaire, tous deux du Royaume-Uni, à Veytaux,
chacun avec signature individuelle. Organe de révision: Multifi-
duciaire Léman SA (CH-550-0075832-5), à Montreux.

Registre journalier no 16484 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.688-4 / 06397392

„

Kids Up Sàrl,

 

à  C h av a n ne s - prè s - Re n en s

, chemin du

Couchant 4, 1022 Chavannes-Renens, CH-550-1102690-0. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts: 11 octobre 2011. But:
la société a pour but toutes activités éducatives, sportives et/ou de
loisir pour les bébés, les enfants et les adultes (activités d’éveil pa-
rent-enfant, initiation à la gymnastique, au cirque, aux langues,
ateliers autour de la notion de parentalité et toute autre activité y
relatives), organisation de fêtes, d’anniversaires, de stages pen-
dant les périodes de vacances, vente par internet et boutique, con-
seil dans le domaine du sport et de l’animation (pour but complet
cf. statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés: Dufay de Lavallaz
Nolvenn, de France, à Ecublens (VD), avec 11 parts de CHF 1’000,
gérante avec signature individuelle, et Dufay de Lavallaz Pierre,
de Collombey-Muraz, à Ecublens (VD), avec 9 parts de CHF 1’000,
sans signature. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel, à la dernière adresse communiquée. Selon déclaration du 11
octobre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 16485 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.690-0 / 06397394

„

Léman’O Sàrl,

 

à   V u ar r e ns

, la Crosette 20, c/o Antonio Del-

gado de Piño, 1418 Vuarrens, CH-550-1102607-3. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts: 6 octobre 2011. But: la société a
pour but: commerce, transport et livraison d’eaux minérales, de
vins, de bières et de produits analogues et toutes activités dans les
domaines de l’achat, de la vente et du négoce de vins et de spiri-
tueux. Commerce de toute matière première et tout produit ali-
mentaire (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Delgado de
Piño Antonio, d’Espagne, à Vuarrens, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 6 octobre 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 16486 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.607-3 / 06397396

„

Maurice Wiedemann - Subtill,

 

à   L a us a n n e

, chemin de

Bonne-Espérance 15, 1006 Lausanne, CH-550-1102674-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Wiedemann Maurice, de et
à Lausanne. But: commerce de système d’accrochage cimaise.

Registre journalier no 16487 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.674-9 / 06397398

„

Morrison,

 

à   M or ge s

, les Résidences-de-la-Côte 30, 1110

Morges, CH-550-1094273-3. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Morrison William, du Royaume-Uni, à Saint-Prex. But:
fournir à des entrepreneurs et à des cadres supérieurs des processus
d’affaires et des services consultatifs pour les aider à atteindre leurs
objectifs d’affaires.

Registre journalier no 16488 du 26.10.2011 / CH-550.1.094.273-3 / 06397400

„

promodal.ch SA,

 

à L au s a n ne

, rue des Terreaux 4, 1003 Lau-

sanne, CH-550-1102755-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 17
octobre 2011. But: la société a pour but toute activité dans le do-
maine de la mobilité, soit l’étude, le développement de concepts
et la réalisation de projets s’y rapportant (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
10’000 actions nominatives de CHF 10, avec restrictions quant à
la transmissibilité selon statuts. Apport en nature selon contrat du
17 octobre 2011: ordinateurs pour CHF 2’000; en contrepartie, il
est remis 200 actions nominatives de CHF 10. Organe de publica-
tion: Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux
actionnaires: par écrit ou par courriel. Administration: Parvex
Yannick, de Collombey-Muraz, à Berne, président, et Schrago Ber-
trand, de Noréaz, à Vucherens, secrétaire, tous deux avec signature
individuelle. Organe de révision: Anagest Révision SA (CH-217-
0136583-0), Villars-sur-Glâne.

Registre journalier no 16489 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.755-7 / 06397402

„

Rapaz Frères,

 

à B ex

, chemin du Perey 1, 1880 Bex, CH-550-

1102657-2. Nouvelle société en nom collectif. Commencement: 1
janvier 1987. But: commercialisation de vins, accessoires de cave
et divers; commercialisation de matériel solaire et éclairage LED.
Associés: Rapaz Fabien et Rapaz Yvan, tous deux de et à Bex.

Registre journalier no 16490 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.657-2 / 06397404

„

SRD International SA,

 

à  M o r g e s

, rue des Charpentiers 26,

1110 Morges, CH-550-1102632-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 5 octobre 2011. But: la société a pour but toutes opérations
d’achats, ventes, de promotions, de prestations de services ayant
trait ou se rapportant directement ou indirectement à l’immobi-
lier, ainsi que toutes opérations de marchands de biens et toutes
opérations de lotissement de terrain à bâtir, ainsi que leur com-
mercialisation, dans tous les pays du monde; sont exclues toutes
opérations immobilières soumises à ou prohibées par la Loi fédé-
rale pour l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étran-
ger (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Ad-
ministration: Segatori Jean-François, de Genève, à Denens, prési-
dent, Ribeiro Luis Artur, du Portugal, à Fezin (France), tous deux
avec signature individuelle, et Dupuis Ulrich, de France, à Val-d’Il-
liez, avec signature collective à deux. Selon déclaration du 5 oc-
tobre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 16491 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.632-0 / 06397406

„

Synerchi Body Therapy Ramunno,

 

à O llo n

, rue Centrale

152, 1884 Villars-sur-Ollon, CH-550-1102724-3. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Ramunno Eric, de France, à Publier
(France). But: prestations de service dans le domaine des soins én-
ergétiques et du bien-être.

Registre journalier no 16492 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.724-3 / 06397408

„

Team Partners Suisse SA,

 

à L a usa n ne

, avenue d’Ouchy 66,

1006 Lausanne, CH-550-1102650-9. Succursale de Team Partners
Suisse SA (CH-660-0826998-4), à Thônex, société anonyme.

Registre journalier no 16493 du 26.10.2011 / CH-550.1.102.650-9 / 06397410

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A&C Distribution, Caroline Fortin,

 

à Pr an g in s

, CH-550-

1083566-3, importation et commerce de produits alimentaire, et
de boissons non alcoolisées (FOSC du 03.02.2011, p. 17/6017106).
Nouvelle raison de commerce: 

A&C Distribution, Caroline Por-

tier

. Fortin Caroline se nomme désormais Portier Caroline.

Registre journalier no 16494 du 26.10.2011 / CH-550.1.083.566-3 / 06397412

„

Actions Immob SA,

 

à  Re n e ns ( VD )

, CH-550-0144562-2,

gestion, conseils, courtage, promotion, achat et vente notamment
en matière immobilière (FOSC du 14.01.2010, p. 19/5441772).
Selon décision de son assemblée générale du 12 octobre 2011, la
société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous
la raison de commerce: 

Actions Immob SA en liquidation

. Dufour

Etienne, désormais de Goumoëns, et Jaunin Hubert, qui ne sont
plus administrateurs, sont élus liquidateurs avec signature indi-
viduelle. Les 250 actions nominatives de CHF 1’000 ne sont plus
restreintes quant à la transmissibilité (art. 685a, al. 3 CO).

Registre journalier no 16495 du 26.10.2011 / CH-550.0.144.562-2 / 06397414

„

Association Balélec,

 

à   Ec u b l e n s  ( V D )

, CH-550-1065948-7,

organiser bénévolement sur le site de l’Ecole Polytechnique Fédé-
ral de Lausanne (EPFL) la manifestation ’Balélec’ (FOSC du 01.
03.2011, p. 0/6056820). Statuts modifiés le 23 juin 2011 sur des
points non soumis à publication. Müller Andres, Wildmoser Ulrich
et Saad Toufic ne sont plus membres du comité; leur signature est
radiée. Bonvin Philippe est désormais à Chardonne. Nouveaux
membres du comité avec signature collective à deux: Menard Ni-
colas, de France, à Lausanne, président, Bernard Sylvain, de Saint-
Gingolph, à Sion, et Deleplanque Guillaume, de France, à Saint-
Sulpice (VD), vice-présidents.

Registre journalier no 16496 du 26.10.2011 / CH-550.1.065.948-7 / 06397416

„

Barens C&T SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1051109-7, dévelop-

pement de technologies et du savoir-faire en matière de chocolat
et produits alimentaires (FOSC du 17.06.2011, p. 0/6209950).
Nouvelle adresse: rue du Midi 18, c/o ILEX Fiduciaire SA, 1003
Lausanne. Nouvel organe de révision: CRC Cabinet de Révision &
Conseil SA, succursale de Lausanne (CH-550-1024706-3), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 16497 du 26.10.2011 / CH-550.1.051.109-7 / 06397418

„

Beauverd & Malherbe S.A.,

 

à Ch a v or na y

, CH-550-

0166580-3, tous travaux d’éparage, entretien d’espaces verts, éla-
gage d’arbres et taille de haies (FOSC du 04.02.2009, p. 20/
4862272). Pfister Patrick, qui n’est plus secrétaire, reste adminis-
trateur et continue à signer collectivement à deux, toutefois pas
avec Beauverd Raymond. Nouvelle administratrice avec signature
individuelle: Maquelin Nadine, de Moudon, à Chavornay, sec-
rétaire.

Registre journalier no 16498 du 26.10.2011 / CH-550.0.166.580-3 / 06397420

„

BJ Services Company Latin America Sàrl,

 

à   N y on

, CH-550-

1047197-5, prestations de services pétroliers et parapétroliers de-
stinés à améliorer la production d’hydrocarbures (FOSC du 08.09.
2011, p. 0/6327774). Statuts modifiés le 12 octobre 2011. Nouvelle
raison de commerce: 

Baker Hughes Latin America Sàrl

.

Registre journalier no 16499 du 26.10.2011 / CH-550.1.047.197-5 / 06397422

„

Brauchli SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0136142-4, installation

de chauffages centraux et de ventilation (FOSC du 03.10.2011, p.
0/6359816). La procuration de Renggli Eduard est éteinte. Favrat
Daniel engage la société par sa signature collective à deux. Ka-
merzin Jean continue à signer collectivement à deux, désormais
sans restrictions.

Registre journalier no 16500 du 26.10.2011 / CH-550.0.136.142-4 / 06397424

„

CdJ-Conseil en communication, Christian Sarton du Jon-

chay-Moerch,

 

à L o ng i ro d

, CH-550-0065829-7, conseils et

prestations en matière de communication (FOSC du 11.01.2001,
p. 0241). Siège transféré à 

L e   V au d

. Nouvelle adresse: place du

Village 3, 1261 Le Vaud.

Registre journalier no 16501 du 26.10.2011 / CH-550.0.065.829-7 / 06397426

„

Christen Architectes S.A.,

 

à   G l a nd

, CH-550-0107044-2, ex-

ploitation d’un bureau d’architecture (FOSC du 02.05.1994, p.
2387). Statuts modifiés le 18 octobre 2011 sur des faits non soumis
à publication. La procuration de Gygi Charles est éteinte. Christen

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129

Lionel est maintenant à Prangins. Procuration collective à deux,
avec un administrateur est conférée à Meyer Audrey, de Payerne,
à Bursins. Selon déclaration du 18 octobre 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte. Fiduciaire Sofiger S.A. n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 16502 du 26.10.2011 / CH-550.0.107.044-2 / 06397428

„

Comatex - H. Kienast,

 

à   N y o n

, CH-550-0005984-1, com-

merce, représentation, courtage et diffusion dans le domaine des
produits et matériel électroniques et informatiques (FOSC du 05.
01.2004, p. 10/2057146). Par décision du Tribunal de l’arrondis-
sement de La Côte du 26 septembre 2011, le titulaire de cette en-
treprise individuelle a été déclaré en faillite avec effet à partir du
26 septembre 2011, à 11h45.

Registre journalier no 16503 du 26.10.2011 / CH-550.0.005.984-1 / 06397430

„

Cyberservices S.A.,

 

à  S a in t- S u lp ic e   ( V D )

, CH-550-

1005955-4, commerce de tout bien, produit ou service (FOSC du
01.04.2005, p. 18/2772598). Fiduciaire et gérance Cl. Pilloud S.
A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Anagest
Révision S.A. (CH-217-0136583-0), à Villars-sur-Glâne. Complé-
ment: l’inscription n° 694 du 26.01.2004 (FOSC du 30.01.2004,
p. 12/2097162) est complétée en ce sens que Georges Daniel n’est
plus président.

Registre journalier no 16504 du 26.10.2011 / CH-550.1.005.955-4 / 06397432

„

DALY-Presse Sàrl en liquidation,

 

à   Cri s s i e r

, CH-550-

1044792-8, exploitation de points de vente de produits divers au
détail, entre autres de journaux et de publications (FOSC du 14.
09.2011, p. 0/6334720). L’associé Sadat Hocine n’est plus gérant-
liquidateur; sa signature est radiée. Nouvelle liquidatrice avec sig-
nature individuelle: Huot Christine, de La Ferrière, à Cossonay.

Registre journalier no 16505 du 26.10.2011 / CH-550.1.044.792-8 / 06397434

„

De Monthwel S.A.,

 

à Ch a v o rna y

, CH-550-0166520-1, ex-

ploitation d’un fonds de commerce et d’industrie de fabrication
et commercialisation de mastics et produits chimiques (FOSC du
24.03.2011, p. 0/6090060). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 13 octobre 2011, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

De

Monthwel S.A., en liquidation

. Cachia Jean-Luc, qui n’est plus

administrateur, est nommé liquidateur avec signature collective
à deux. Les 100 actions nominatives de CHF 1’000 ne sont désor-
mais plus restreintes quant à leur transmissibilité (art. 685a, al.
3 CO). Py Jean, dont la signature est radiée, et Sallin Philippe, in-
scrit sans signature, ne sont plus administrateurs. Signature in-
dividuelle est conférée à Gugler Pascal, de St. Silvester, à Villars-
sur-Glâne, liquidateur. Adresse de la société en liquidation: che-
min de Chaudremont 2, c/o MGI GROUP Fiduciaire SA, succursale
du Nord Vaudois, 1373 Chavornay.

Registre journalier no 16506 du 26.10.2011 / CH-550.0.166.520-1 / 06397436

„

Eastrade commodities S.A.,

 

à   N y o n

, CH-550-0086933-4,

commerce et distribution de tout produit (FOSC du 21.06.2004,
p. 16/2319238). Statuts modifiés le 20 octobre 2011. Nouvelle gra-
phie de la raison de commerce: Eastrade Commodities S.A.. Selon
décision de son assemblée générale du 20 octobre 2011, la société
a prononcé sa dissolution. La liquidation est opérée sous la raison
de commerce: 

Eastrade Commodities S.A. en liquidation

. Pau-

lovits Attila, qui n’est plus administrateur et qui est désormais à
Mont-sur-Rolle, est nommé liquidateur avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 20 octobre 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. GS fiduciaire SA n’est plus organe de révision. L’adresse de
la société en liquidation est: chemin du Rupalet 3, c/o Attila Pau-
lovits, 1185 Mont-sur-Rolle.

Registre journalier no 16507 du 26.10.2011 / CH-550.0.086.933-4 / 06397438

„

Easy Concept Construction SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1062953-5, toutes opérations et transactions immobilières (FOSC
du 10.11.2009, p. 19/5336172). Selon déclaration du 11 octobre
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. GF Audit SA (CH-550-0128321-6)
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 16508 du 26.10.2011 / CH-550.1.062.953-5 / 06397440

„

Ernst Peterer, gestionnaire de fortune,

 

à   B o r e x

, CH-550-

1100944-0 (FOSC du 09.09.2011, p. 0/6329504). Nouvelle raison
de commerce: 

Ernst Peterer

. Nouvelle adresse: chemin sur la Gare

9, case postale 129, 1277 Borex. Rectificatif: l’inscription n° 14018
du 6.9.2011 (FOSC du 9.9.2011, p. 0/6329504) est rectifiée en ce
sens que le but exact est: exploitation d’une entreprise de gestion
de fortune.

Registre journalier no 16509 du 26.10.2011 / CH-550.1.100.944-0 / 06397442

„

EURO PYRAMIDE Sàrl,

 

à   C ug y   ( V D )

, CH-550-1067328-9,

recherche de financement, expertise, mise en valeur et courtage
de tout bien immobilier (FOSC du 26.04.2010, p. 20/5603170).
Fays Saduddin, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature
est radiée, cède ses 20 parts de CHF 1’000 à Francisco Da Silva Eze-
quiel, du Brésil, à Chavannes-près-Renens, nouvel associé-gérant
avec signature individuelle, lequel est désormais titulaire de 20
parts de CHF 1’000.

Registre journalier no 16510 du 26.10.2011 / CH-550.1.067.328-9 / 06397444

„

Fiduciaire Daniel Heiz SA,

 

à   C ha m b l o n

, CH-550-1016514-

7 (FOSC du 19.05.2011, p. 0/6169890). La signature de Gatabin
Cosendai Sylvie est radiée.

Registre journalier no 16511 du 26.10.2011 / CH-550.1.016.514-7 / 06397446

„

Fondation grand Rabbin Dr Georges Vadnai,

 

à  L a u s a nn e

,

CH-550-0170826-8, attribuer chaque année des subventions à des
institutions dont l’objet est l’éducation et l’enseignement juifs à
Lausanne (FOSC du 05.11.2007, p. 14/4185402). Touboul Albert
n’est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouvelle membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux: Levy Nathalie, de et à Pully.

Registre journalier no 16512 du 26.10.2011 / CH-550.0.170.826-8 / 06397448

„

Fondation Le Pélican,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a us a n n e

, CH-

550-0171959-8, acquisition d’immeubles et leur mise à disposi-
tion de La Paternelle (FOSC du 03.09.2008, p. 17/4635074). Mayor
Pierre-Maurice, dont la signature est radiée, et Bayet Pierrette, in-
scrite sans signature, ne sont plus membres du conseil de fonda-
tion. Noguet Jean est nommé président avec signature collective

à deux. Nouvelles membres du conseil de fondation sans signa-
ture: Duc Natacha, d’Echichens, à Lausanne, et Imhof Alexia, de
Betten, à Monthey.

Registre journalier no 16513 du 26.10.2011 / CH-550.0.171.959-8 / 06397450

„

Fondation pour le dépistage du cancer du sein, Lausanne,

à   L a us a n n e

, CH-550-0175086-7 (FOSC du 24.09.2008, p. 15/

4664114). Acte de fondation modifié le 2 août 2011. Nouveau
nom: 

Fondation pour le dépistage du cancer du sein

. Siège trans-

féré à 

E p al i n g es

. Nouvelle adresse: route de la Corniche 4, 1066

Epalinges.

Registre journalier no 16514 du 26.10.2011 / CH-550.0.175.086-7 / 06397452

„

Fondation pour les musiques actuelles,

 

à   L a u s an n e

, CH-

550-1033977-5, promotion des musiques actuelles sur scène à
Lausanne (FOSC du 19.11.2010, p. 17/5902768). Zamora Silvia
n’est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.
Nouveau membre du conseil de fondation avec signature collec-
tive à deux: Junod Grégoire, de Lignières, à Lausanne, vice-prési-
dent.

Registre journalier no 16515 du 26.10.2011 / CH-550.1.033.977-5 / 06397454

„

Fonds de prévoyance complémentaire du Groupe Orior,

 

à

P u ll y

, CH-550-0087692-6, fondation (FOSC du 29.04.2010, p. 23/

5610140). Di Matteo Giampaolo et Dietrich Karin, inscrits sans
signature, ne sont plus membres du conseil de fondation. Nouveau
membre du conseil de fondation sans signature: Schmidiger Phi-
lipp, d’Escholzmatt, à Lindau.

Registre journalier no 16516 du 26.10.2011 / CH-550.0.087.692-6 / 06397456

„

Fonds de prévoyance du Groupe Orior,

 

à   P u l l y

, CH-550-

0087672-8, fondation (FOSC du 29.04.2010, p. 23/5610142). Di
Matteo Gianpaolo et Dietrich Karin, inscrits sans signature, ne
sont plus membres du conseil de fondation. Nouveaux membres
du conseil de fondation sans signature: Koller Thomas, de Ru-
dolfstetten-Friedlisberg, à Gipf-Oberfrick, et Schmidiger Philipp,
d’Escholzmatt, à Lindau.

Registre journalier no 16517 du 26.10.2011 / CH-550.0.087.672-8 / 06397458

„

Garrison Securities SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1052422-5,

activités de représentation (FOSC du 08.09.2010, p. 16/5804142).
INTEREXPERTS SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 16518 du 26.10.2011 / CH-550.1.052.422-5 / 06397460

„

Gerber Consulting,

 

à Gim e l

, CH-550-1026049-9, assistance

et conseils dans le domaine de la gestion et de l’administration
des ressources humaines (FOSC du 08.04.2003, p. 16/940978).
Nouveau but: assistance et conseil dans le domaine des ressources
humaines et placement privé de personnel.

Registre journalier no 16519 du 26.10.2011 / CH-550.1.026.049-9 / 06397462

„

Gerdan Sàrl,

 

à R a nc e s

, CH-550-1036941-1, opérations im-

mobilières (FOSC du 27.11.2003, p. 14/2002554). Selon déclara-
tion des gérants du 22 septembre 2010, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Ran-
din Gérarld est élu président des gérants et continue à signer in-
dividuellement.

Registre journalier no 16520 du 26.10.2011 / CH-550.1.036.941-1 / 06397464

„

GestCustom Sàrl,

 

à L a  To u r-d e -P e ilz

, CH-550-1080698-2,

la société a pour but de donner tout conseil dans le domaine fi-
nancier (FOSC du 24.12.2010, p. 24/5958526). Statuts modifiés
le 12 octobre 2011. Siège transféré à 

M on tr eu x

. Nouvelle adresse:

route de Fontanivent 30, 1822 Chernex. Bercher Yann est main-
tenant à Montreux.

Registre journalier no 16521 du 26.10.2011 / CH-550.1.080.698-2 / 06397466

„

HEPT INVESTMENTS LIMITED, à Londres (Royaume-Uni),

succursale de Montreux,

 

à  M on tr eu x

, CH-550-1048877-6, con-

seil financier et économique aux personnes privées et aux entre-
prises (FOSC du 21.07.2011, p. 0/6267016). Siège principal: Lon-
dres (Royaume-Uni). Nouvelle adresse: Grand-Rue 3, 1820 Mon-
treux.

Registre journalier no 16522 du 26.10.2011 / CH-550.1.048.877-6 / 06397468

„

Immo Concept Construction Sàrl,

 

à   S a in t- Su lp i c e  ( V D )

,

CH-550-1037214-6, exploitation d’une entreprise générale de
construction (FOSC du 06.02.2009, p. 23/4866746). Statuts mo-
difiés le 5 septembre 2011. Siège transféré à 

Sa v i gn y

. Nouvelle

adresse: route du Grenet 6, c/o Jean-Pierre Herminjard, 1073 Sa-
vigny. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Maibach Olivier, qui n’est plus associé, cède sa part de CHF 7’000,
par CHF 3’500 chacun aux associés-gérants Herminjard Jean-
Pierre et Wypart Edward, dont les parts sont portées de CHF 7’000
à CHF 10’500 chacun. Le capital social de CHF 21’000 est divisé
en 210 parts de CHF 100. Herminjard Jean-Pierre, élu président des
gérants, et Wypart Edward, maintenant à Yverdon-les-Bains, sont
désormais titulaires de chacun 105 parts de CHF 100. Selon dé-
claration des gérants du 5 septembre 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 16523 du 26.10.2011 / CH-550.1.037.214-6 / 06397470

„

Le Baobab Sàrl,

 

à   M on t ag n y - p r è s - Y v er do n

, CH-550-

1031836-5, toute activité en rapport avec l’eau (FOSC du 28.02.
2003, p. 15/884852). Statuts modifiés le 19 octobre 2011. Siège
transféré à 

C ha m p ag n e

. Nouvelle adresse: chemin de Savary 1,

1424 Champagne. Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Communications aux associés: par cour-
rier écrit, par télécopie ou par courriel. Le capital social de CHF
20’000 a été libéré ultérieurement à concurrence d’un montant
de CHF 10’000. Selon déclaration du 19 octobre 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 16524 du 26.10.2011 / CH-550.1.031.836-5 / 06397472

„

Le Marina Club Sàrl,

 

à   R o l l e

, CH-550-1052385-3, exploita-

tion d’établissements publics, en particulier de night-clubs et
bars-dancings (FOSC du 16.09.2011, p. 0/6339116). Inscription
de la mention de l’existence d’une succursale à Nyon (CH-550-
1102635-4).

Registre journalier no 16525 du 26.10.2011 / CH-550.1.052.385-3 / 06396618

„

LOGICALGOLF GmbH,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1047586-1,

services et commerce dans le domaine du golf (FOSC du 02.03.
2007, p. 16/3804676). Par décision du président du Tribunal de
l’arrondissement de Lausanne du 31 août 2011, prenant effet le 3
octobre 2011, la société a été déclarée dissoute conformément aux
articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée
selon les dispositions applicables à la faillite. La raison de com-
merce devient: 

LOGICALGOLF GmbH en liquidation

.

Registre journalier no 16526 du 26.10.2011 / CH-550.1.047.586-1 / 06397474

„

Logistable S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0074215-5, opérati-

ons commerciales, financières et fiduciaires (FOSC du 31.01.
2011, p. 20/6010206). La signature de Villiger Anna Elisabetha est
radiée.

Registre journalier no 16527 du 26.10.2011 / CH-550.0.074.215-5 / 06397476

„

Masternaut (Suisse) SA,

 

à   Br em b l e n s

, CH-550-1037016-5,

distribution, commercialisation et installation de solutions, sys-
tèmes et serveurs pour la gestion des flottes de véhicules et des per-
sonnes qui les utilisent (FOSC du 11.01.2010, p. 22/5435058). Par
décision du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 26 sep-
tembre 2011, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 26 septembre 2011, à 10h30. La raison de commerce devient:

Masternaut (Suisse) SA en liquidation

.

Registre journalier no 16528 du 26.10.2011 / CH-550.1.037.016-5 / 06397478

„

Possina SA,

 

à Bu ch il lo n

, CH-170-3031197-7, toutes activités

de services et de conseils dans le domaine de la gestion et de l’or-
ganisation d’entreprises (FOSC du 27.11.2009, p. 19/5364172).
Par décision du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 15 sep-
tembre 2011, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir
du 15 septembre 2011, à 11h45. La raison de commerce devient:

Possina SA en liquidation

.

Registre journalier no 16529 du 26.10.2011 / CH-170.3.031.197-7 / 06397480

„

Prime Technologies SA,

 

à L o na y

, CH-035-3006325-9, toutes

activités liées à la fourniture de produits et de services informati-
ques aux entreprises (FOSC du 02.08.2011, p. 0/6279886). Brun-
schwig Guy n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 16530 du 26.10.2011 / CH-035.3.006.325-9 / 06397482

„

Propharma système informatique S.A.,

 

à   V i lle n e uv e

( V D )

, CH-550-0093134-3, distribution exclusive pour la Suisse

romande du système informatique clé en mains ’Propharma’
(FOSC du 30.03.2007, p. 18/3865906). Fibexa SA société fiduciaire
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MOORE
STEPHENS FIBEXA REFIDAR SA (CH-550-1028145-6), à Lau-
sanne.

Registre journalier no 16531 du 26.10.2011 / CH-550.0.093.134-3 / 06397484

„

Récup’Air, Alain Pradervand,

 

à  C h es ea u x -su r-L a u -

s an n e

, CH-550-1025352-8, vente de mobilier urbain (FOSC du

18.11.2009, p. 18/5349672). Siège transféré à 

A r n e x - s u r - O r b e

.

Nouvelle adresse: chemin de Sangolin 7, 1321 Arnex-sur-Orbe.
Pradervand Alain est maintenant à Arnex-sur-Orbe.

Registre journalier no 16532 du 26.10.2011 / CH-550.1.025.352-8 / 06397486

„

Redstone Sàrl,

 

à   B el m on t - s u r - Y v e r do n

, CH-550-

1039619-9, représentation, commercialisation et développement
de biens, produits, équipements en tout genre (FOSC du 31.07.
2009, p. 23/5173570). Selon décision de son assemblée des asso-
ciés du 17 octobre 2011, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

Redstone Sàrl

en liquidation

. L’associé David Etienne, qui n’est plus gérant, est

élu liquidateur avec signature individuelle.

Registre journalier no 16533 du 26.10.2011 / CH-550.1.039.619-9 / 06397488

„

RM Automobiles Maurizio Ragusa,

 

à  M o n tr e u x

, CH-550-

1053306-0, commerce de véhicules automobiles d’occasion et ac-
cessoires (FOSC du 13.01.2009, p. 24/4823190). Siège transféré à

Vi ll en e u ve ( VD )

. Nouvelle adresse: route de Chavalon 70, 1844

Villeneuve VD.

Registre journalier no 16535 du 26.10.2011 / CH-550.1.053.306-0 / 06397490

„

SAGA Productions Sàrl,

 

à  M o r g e s

, CH-550-1034456-6, tou-

tes activités dans les domaines de l’audiovisuel et du cinéma
(FOSC du 20.10.2011, p. 0/6384028). Boner Marcel n’est plus gé-
rant; sa signature est radié. Boner Robert est nommé gérant et si-
gne désormais individuellement.

Registre journalier no 16536 du 26.10.2011 / CH-550.1.034.456-6 / 06397492

„

SR-IMMOB SA,

 

à   M o n tr e u x

, CH-217-0137968-6, construc-

tion et transformation d’immeubles (FOSC du 08.04.2010, p. 22/
5577496). Statuts modifiés le 20 octobre 2011. Les 50 actions no-
minatives de CHF 2’000, formant l’entier du capital-actions, sont
converties en 50 actions au porteur de CHF 2’000.

Registre journalier no 16537 du 26.10.2011 / CH-217.0.137.968-6 / 06397494

„

Sterna S.A.,

 

à Gen o lier

, CH-550-1002898-2, production et

commercialisation d’articles de sport (FOSC du 12.11.2008, p. 18/
4729312). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de La
Côte, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du du
26 septembre 2011, à 12h10. La raison de commerce devient:

Sterna S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 16538 du 26.10.2011 / CH-550.1.002.898-2 / 06397496

„

SUPRA Assurances S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1024850-7

(FOSC du 02.09.2011, p. 0/6320252). La signature de Meyer An-
toine est radiée. Signature collective à deux est conférée à Anto-
nazzo Claudio, de Lausanne, à Lutry, directeur.

Registre journalier no 16539 du 26.10.2011 / CH-550.1.024.850-7 / 06397498

„

SWISS PALETTES SA,

 

à   N y on

, CH-660-2131005-9, l’achat,

la vente, la récupération et le recyclage de palettes et tous types
d’emballages (FOSC du 25.10.2011, p. 0/6390234). Selon décla-
ration du 20 octobre 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 16540 du 26.10.2011 / CH-660.2.131.005-9 / 06397500

„

TZ Coiffure Sàrl,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1056841-9, exploi-

tation d’un salon de coiffure (FOSC du 29.01.2009, p. 21/
4851738). Selmani Tefik, qui n’est plus associé-gérant et dont la
signature est radiée, cède ses 10 parts de CHF 1’000 à l’associée-
gérante Selmani Zikrete, désormais titulaire de 20 parts de CHF
1’000.

Registre journalier no 16541 du 26.10.2011 / CH-550.1.056.841-9 / 06397502

„

Vebego Services AG,

 

s u c c u r s a l e   d e   C r i s s i e r

, CH-550-

0168784-2, gestion d’entreprises de nettoyage et prestations de ser-
vice y relatives (FOSC du 01.02.2010, p. 23/5471586). Siège prin-
cipal: Dietikon. La signature de Gabella Pierfranco est radiée. Sig-
nature collective à deux est conférée à Dittli Louis, de Gurtnellen,
à Eysins.

Registre journalier no 16542 du 26.10.2011 / CH-550.0.168.784-2 / 06397504

„

Wash & White SA,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, CH-550-

1035126-0, blanchisserie et tout commerce (FOSC du 17.07.2007,
p. 18/4028362). Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Allmendinger André, de Chavannes-le-Chêne, à Yvonand,
président.

Registre journalier no 16543 du 26.10.2011 / CH-550.1.035.126-0 / 06397506

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AGC Andreae Gestion Construction S. à r.l. en liquidation,

à   C o r s i e r - s u r - V e v e y

, CH-550-0160580-2, société dont la pro-

cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée, fourni-
ture de toutes prestations et de tous services en relation avec le do-
maine de la construction (FOSC du 21.07.2011, p. 0/6266986).
Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est ra-
diée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 16544 du 26.10.2011 / CH-550.0.160.580-2 / 06397508

„

Fondation Ecclésiastique du Journal de l’Eglise Evangélique

Réformée du Canton de Vaud en liquidation,

 

à   L a us a n n e

, CH-

550-1025588-1 (FOSC du 12.06.2009, p. 25/5065180). La liqui-
dation étant terminée, le nom est radié.

Registre journalier no 16545 du 26.10.2011 / CH-550.1.025.588-1 / 06397510

„

Lichifruits S.à r.l. en liquidation,

 

à  L u s s y - s u r - Mo r g e s

, CH-

550-0169540-6, société dont la procédure de faillite suspendue
faute d’actif, importation, exportation, achat et vente en gros et
au détail de fruits et légumes (FOSC du 20.07.2011, p. 0/6264830).
Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, la société est ra-
diée d’office, conformément à l’art. 159, al. 5, let. a ORC.

Registre journalier no 16546 du 26.10.2011 / CH-550.0.169.540-6 / 06397512

„

OPALE DESK Ltd, à Londres, succursale de Gland,

 

à   G l a nd

,

CH-550-1059591-6, gestion de sociétés (FOSC du 02.09.2009, p.
18/5227604). Siège principal: Londres (Royaume-Uni). La suc-
cursale est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
155, al. 3 ORC.

Registre journalier no 16547 du 26.10.2011 / CH-550.1.059.591-6 / 06397514

„

Pharmacie du Casino SA,

 

à  M on tr eu x

, CH-550-1034589-5,

exploitation de pharmacies (FOSC du 14.07.2011, p. 0/6255770).
Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Ga-
leniCare AG, à Berne (CH-550-0057824-4). La société est radiée
par suite de fusion.

Registre journalier no 16548 du 26.10.2011 / CH-550.1.034.589-5 / 06397516

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Restaurant Bärgji-Alp, Andenmatten Alfons,

 

i n   G r ä c h en

,

CH-600.1.014.689-4, Bärgji-Alp, 3925 Grächen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Restaurant. Eingetragene Per-
sonen: Andenmatten, Alfons, von Grächen, in Grächen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1383 vom 26.10.2011 / CH-600.1.014.689-4 / 06397334

„

Spielboden GmbH,

 

i n   Sa a s   F e e

, CH-600.4.014.690-0, Wald-

hotel Fletschhorn, 3906 Saas-Fee, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 17.10.2011. Zweck:
Führung von Gastrobetrieben. Stammkapital: CHF 21’000.00. Ne-
benleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Eingetragene Personen: Neumüller, Karl, österreichischer Staats-
angehöriger, in Saas Balen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00; Neff, Markus Edwin, österreichischer
Staatsangehöriger, in Saas Fee, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00; Müller, Maren Simone, deutsche Staatsangehörige, in
Saas Balen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00; Zurbrig-
gen Treuhand AG (CH-600.3.001.929-8), in Visp, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1384 vom 26.10.2011 / CH-600.4.014.690-0 / 06397336

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Elektrohüs AG Susten-Leuk,

 

i n  L e u k

, CH-600.3.000.163-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.1995, S. 5079).
[Neue] Weitere Adresse: 3940 Steg; 3918 Wiler (Lötschen). [gestri-
chen: Zweiggeschäfte: 3953 Leuk; 3940 Steg; zur Gasse, 3954 Leu-
kerbad; und 3918 Wiler (Lötschen)]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ambord, Edgar, von Grengiols, in Leuk Stadt
(Leuk), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Leuk,
Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift]; Ambord, Da-
niel, von Grengiols, in Leuk Stadt (Leuk), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Leuk, Sekretär mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Ambord, Paul, von Grengiols, in Steg VS
(Steg-Hohtenn), Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Steg, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Ambord, Fernando, von Grengiols, in Susten (Leuk),
Präsident, mit Einzelunterschrift; Ruff, Robert, von Törel, in Sus-
ten (Leuk), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mit-

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

glied; Krummenacher, Thomas, von Neuenkirch, in Gampel
(Gampel-Bratsch), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem
Mitglied.

Tagesregister-Nr. 1385 vom 26.10.2011 / CH-600.3.000.163-2 / 06397338

„

Miwal Info-Systems AG,

 

in  R a ron

, CH-600.3.001.526-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2003, S. 17, Publ.
934688). Statutenänderung: 08.09.2011. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [bisher: Sacheinlagen: Büroeinrichtungen, Mobiliar,
Maschinen usw. im Betrage von CHF 50’000.–.]. Gemäss Erklä-
rung vom 08.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
[Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflichtigen
Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Treuhand AG, in Brig-Glis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1386 vom 26.10.2011 / CH-600.3.001.526-5 / 06396892

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Goms Tourismus in Liquidation,

 

i n   F i e s c h

, CH-600.6.002.

067-2, Verein (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2010, S. 23, Publ. 5636232).
Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1387 vom 26.10.2011 / CH-600.6.002.067-2 / 06397340

„

Tea-Room ’Darioli’, Udo Partl,

 

i n  Z er m at t

, CH-600.1.012.

777-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 143 vom 26.07.2006, S. 16,
Publ. 3483772). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1388 vom 26.10.2011 / CH-600.1.012.777-8 / 06396894

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Cabane du Trient, Chollet et Genet,

 

à   T r i e n t

, CH-621.2.008.

216-5, 1929 Trient, société en nom collectif (nouvelle inscription).
Début: 01.03.2011. But: exploitation d’une cabane d’altitude du
Club Alpin Suisse. Personne(s) inscrite(s): Chollet, Mélanie, de
Maracon, à Charrat, associée, avec signature individuelle; Genet,
Olivier, de Bex, à Charrat, associé, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2388 du 26.10.2011 / CH-621.2.008.216-5 / 06397342

„

DEPEMO SA,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.3.008.329-2, Rue du Sim-

plon 4, 1920 Martigny, société anonyme (nouvelle inscription).
Date des statuts: 20.10.2011. But: exploitation d’hôtels, de restau-
rants, de services de catering ou de traiteur et, de manière générale,
toutes prestations en rapport avec l’hôtellerie ou l’alimentation (cf
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Ca-
pital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions au por-
teur de CHF 1’000.00. Organe de publication: FOSC. Communi-
cations aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou pli re-
commandé pour les convocations aux assemblées générales et par
écrit ou courriel pour les autres communications. Selon déclara-
tion du 20.10.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Donnet-Monay, Daniel, de Troistorrents, à
Martigny-Croix (Martigny-Combe), administrateur unique, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 2389 du 26.10.2011 / CH-621.3.008.329-2 / 06397344

„

La Bardane Sàrl,

 

à   S a i l l o n

, CH-621.4.008.412-9, Passage des

Lombards 4, 1913 Saillon, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 07.10.2011. But: achat, vente,
import, export, représentation de tout produit et service dans les
domaines de la restauration, hôtellerie, clubs privés, sport, jeux
TV, publicité (cf statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par écrit ou courriel. Selon déclaration du 07.10.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Baus, Anne, citoyenne belge, à Saillon, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de CHF
1’000.00. 

Registre journalier no 2390 du 26.10.2011 / CH-621.4.008.412-9 / 06397268

„

Natur’time Aurélie Arlettaz, esthéticienne,

 

à   C ha m p é r y

,

CH-621.1.008.379-2, Route de la Fin 11, 1874 Champéry, entre-
prise individuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: ex-
ploitation d’un institut de beauté, soins visage et corps, beauté des
mains et des pieds, massages, épilation cire. Personne(s) in-
scrite(s): Arlettaz, Aurélie, de Liddes et Val-d’Illiez, à Val-d’Illiez,
titulaire, avec signature individuelle; Arlettaz, Grégoire, de Liddes,
à Val-d’Illiez, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2391 du 26.10.2011 / CH-621.1.008.379-2 / 06397346

„

Phoenix Bar, Frédéric Treina,

 

à Co l lo m be y -M u ra z

, CH-

621.1.008.380-0, Chemin des Brêches 16, Case postale 67, 1868
Collombey-Muraz, entreprise individuelle (nouvelle inscription).
But de l’entreprise: exploitation d’un café-bar. Personne(s) in-
scrite(s): Treina, Frédéric, de Genève, à Collombey-Muraz, titu-
laire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2392 du 26.10.2011 / CH-621.1.008.380-0 / 06397348

„

Whisky Bravo Sàrl,

 

à   B a g ne s

, CH-621.4.008.413-7, Rte de

Verbier Station 38, Chalet Marilyn, 1936 Verbier, société à respon-
sabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.10.
2011. But: restauration, bar, snack, hébergement, restauration à
domicile, restauration ambulante, vente à l’emporter, divertisse-
ments, organisation de soirées privées, organisation d’événements
musicaux, organisation d’événements sportifs et culturels, trans-
port de privés, location de parking, location d’appartements, baby-
sitting, instructeur de ski et snowboard, accompagnateur pour ski-
eur; la société peut ouvrir des succursales en Suisse et à l’étranger
et exercer toutes activités, directement ou indirectement liées à son
but. Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications aux associés: par écrit ou courriel. Selon
déclaration du 24.10.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.

Personne(s) inscrite(s): Strand, Johan Gustav, citoyen suédois, à
Bagnes, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 2393 du 26.10.2011 / CH-621.4.008.413-7 / 06396896

„

Why Not Bar, Blond,

 

à   B a gn e s

, CH-621.1.008.381-1, Route

de Verbier-Station 100, 1936 Verbier, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l’entreprise: exploitation d’un night-bar.
Personne(s) inscrite(s): Blond, Gwénael, citoyen français, à Ver-
bier (Bagnes), titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 2394 du 26.10.2011 / CH-621.1.008.381-1 / 06396898

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AT-Solution, Alain Tschopp,

 

à   N e nd a z

, CH-626.1.013.900-

9, Rue du Rhône 25, 1994 Aproz (Nendaz), entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: Informatique: conseil
- vente - dépannage - installation - création d’applications - créa-
tion et hébergement de sites web. Electronique : conseil - vente -
installation. Couverture évènements photos. Personne(s) in-
scrite(s): Tschopp, Alain, de Miège, à Nendaz, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 3126 du 26.10.2011 / CH-626.1.013.900-9 / 06397350

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BRICOLINE SARL,

 

à   I c og n e

, CH-626.4.009.446-0, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 133 du 14.07.2009, p. 31, Publ.
5137430). Nouvelle raison sociale: 

BRICOLINE SARL en liquida-

tion

. La société est dissoute par décision de l’assemblée des associés

du 07.10.2011. [biffé: Capital social entièrement libéré]. Adresse
de liquidation: c/o Mme Agnès VARONE, Getwing, 3945 Nieder-
gampel. Inscription ou modification de personne(s): Varone, Ag-
nès, de Savièse, à Icogne, associée et liquidatrice, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 19’000.00 [précédem-
ment: associée et gérante avec signature individuelle].

Registre journalier no 3127 du 26.10.2011 / CH-626.4.009.446-0 / 06397352

„

SI Rex Crans SA,

 

à   Ch e r m i gn o n

, CH-626.3.001.677-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 156 du 15.08.2011, p. 0, Publ. 6295998).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Borgeat, Alain, de Salvan
et Vernayaz, à Zürich, président, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 3128 du 26.10.2011 / CH-626.3.001.677-5 / 06397354

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Job & Family GmbH,

 

i n  St e i n ha u s e n

, CH-170.4.010.816-7,

Blickensdorferstrasse 17, 6312 Steinhausen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.10.
2011. Zweck: Dienstleistungen im Bereich familienergänzender
Betreuung von Kindern im Vorschul- und Schulalter. Beratung
und Coaching sowie Handel mit Produkten aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 07.10.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Arsalane, Souad, von Weggis, in Weggis, Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14222 vom 26.10.2011 / CH-170.4.010.816-7 / 06396850

„

Qsense GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.010.817-5, Feldhof 19, 6300

Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 14.10.2011. Zweck: Erbringung von Informatik
Dienstleistungen aller Art, vor allem Projektleitungen, Beratungs-
leistungen, Softwareentwicklung und -vertrieb sowie Handel mit
Hard- und Software; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit
Erklärung vom 30.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Limacher, Roger, von Schüpf-
heim, in Thalwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 14223 vom 26.10.2011 / CH-170.4.010.817-5 / 06396852

„

SomaTek GmbH,

 

in  Men z in gen

, CH-170.4.010.815-9,

Oberdorfstrasse 4, 6313 Menzingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.10.2011. Zweck: Un-
terhalt, Service, Installation und Erweiterung von Maschinen und
Produktionsanlagen, Konstruktion von Prototypen- und Sonderma-
schinen, Entwicklung und Fertigung von Maschinenbaukomponen-
ten, Automatisierung und Steuerungsbau; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des Einzelunter-
nehmens ’das Handwerk A. Gabriel’, in Menzingen (CH-170.1.006.
770-5), gemäss Vertrag vom 19.07.2011 und Inventar per 30.06.
2011 mit Aktiven von CHF 35’180.92 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 6’995.45, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 aus-
gegeben und CHF 8’185.47 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 04.10.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gab-

riel, Andreas, von Menzingen, in Menzingen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14224 vom 26.10.2011 / CH-170.4.010.815-9 / 06396854

„

Spirit Services GmbH,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.4.010.818-0,

c/o Swiss Lawyers Infrastructure GmbH, Rothusstrasse 23, 6331
Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 02.09.2011, 20.10.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Bereich der Planung, Organisation
sowie Durchführung von Anlässen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Mit Erklärung vom 02.09.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schneitter,
Pascal, von Basel, in Basel, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Schöffmann, Josef, österreichischer
Staatsangehöriger, in Königstetten (AT), Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Sütterlin, Pablo, von Schönenbuch, in Reinach
BL, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Art and Healing GmbH, in Königstetten (AT),
Gesellschafterin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14225 vom 26.10.2011 / CH-170.4.010.818-0 / 06396856

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABC Clean und Wartung GmbH,

 

in  St ei n ha u sen

, CH-170.

4.009.747-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 20.05.2011, S. 0, Publ. 6170536). Firma neu: 

ABC Clean und

Wartung GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.10.2011,

08.50 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Ge-
sellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 14227 vom 26.10.2011 / CH-170.4.009.747-7 / 06396332

„

AD-Tourismus AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.011.593-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ. 6228598).
Firma neu: 

AD-Tourismus AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(AD-Tourisme SA en liquidation) (AD-Tourism Ltd

in liquidation)

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsge-

richts Zug vom 03.10.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 14228 vom 26.10.2011 / CH-170.3.011.593-7 / 06396334

„

Algroma Finanz AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.032.723-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 19, Publ. 6002888).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keck,
Patrick, von Gelterkinden, in Basel, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leisinger, Roger, von Ba-
sel, in Reinach BL, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Neubauer, Lukas, von Laufen, in Oberwil BL, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pezzoli,
Pietro, von Kaiseraugst, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14229 vom 26.10.2011 / CH-170.3.032.723-0 / 06395810

„

American Suisse Capital AG,

 

i n   Z u g

, CH-217.0.530.292-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6156168). Firma neu: 

American Suisse Capital AG in Liquida-

tion

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug

vom 03.10.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 14230 vom 26.10.2011 / CH-217.0.530.292-1 / 06396346

„

American Suisse Group AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.030.182-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6156170). Firma neu: 

American Suisse Group AG in Liquidation

.

Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 03.
10.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 14231 vom 26.10.2011 / CH-170.3.030.182-3 / 06396348

„

AURA ARGENTA AG,

 

b is h er   in  Z ü r i c h

, CH-020.3.028.006-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 20, Publ.
4100582). Gründungsstatuten: 13.08.2004, Statutenänderung:
20.09.2011. Sitz neu: 

R is c h

. Domizil neu: Dorfmatt 2A, 6343 Rot-

kreuz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Abona Treu-
hand AG (CH-170.3.005.478-2), in Unterägeri, Revisionsstelle
[bisher: Abona Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 14232 vom 26.10.2011 / CH-020.3.028.006-0 / 06396350

„

A2Z Trading AG in Liquidation,

 

i n  R i s c h

, CH-170.3.028.773-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S. 0, Publ.
6246918). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 22.09.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14226 vom 26.10.2011 / CH-170.3.028.773-3 / 06395808

„

BARAT Beratungs & Verwaltungs AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.

558-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6090556). Firma neu: 

BARAT Beratungs & Verwaltungs AG in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 24.10.2011 aufgelöst. Liquidationsdomizil: c/o
Treuhand AG Gossau, Lagerstrasse 4, 9201 Gossau. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Rudolf, lic.oec. Urs, von Zihl-
schlacht-Sitterdorf, in Ibach, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift]; Treuhand AG Gossau (CH-320.3.010.
645-8), in Gossau SG, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 14233 vom 26.10.2011 / CH-170.3.035.558-7 / 06396352

„

BARLINE AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.027.380-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6254552). Firma
neu: 

BARLINE AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(BARLINE SA en liquidation) (BARLINE LTD in liquidation)

. Mit

Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 03.10.
2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 14234 vom 26.10.2011 / CH-170.3.027.380-5 / 06396354

„

BEMA Beratungs und Verwaltungs AG,

 

in  Zu g

, CH-073.3.

005.982-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 30.12.2008, S.
36, Publ. 4806150). Firma neu: 

BEMA Beratungs und Verwal-

tungs AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 24.10.2011 aufgelöst. Liquidationsdomi-
zil: c/o Treuhand AG Gossau, Lagerstrasse 4, 9201 Gossau. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rudolf, lic. oec. Urs, von
Zihlschlacht-Sitterdorf, in Ibach, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Treuhand AG Gossau (CH-320.3.
010.645-8), in Gossau SG, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 14236 vom 26.10.2011 / CH-073.3.005.982-8 / 06396356

„

be2 GmbH,

 

in  H ün e nb erg

, CH-170.4.005.399-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011,
S. 0, Publ. 6144724). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: McMahon, Ivan, irischer Staatsangehöriger, in
Gauting (DE), Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien; Böltz,
Carsten, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Proku-
rist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14235 vom 26.10.2011 / CH-170.4.005.399-9 / 06395812

„

BFVV AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.027.483-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6191650). Firma neu:

BFVV AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(BFVV

SA en liquidation) (BFVV Ltd in liquidation)

. Mit Entscheid des

Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 03.10.2011, 10.00
Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 14237 vom 26.10.2011 / CH-170.3.027.483-5 / 06396358

„

BioGlobal AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.030.217-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200496). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Stans (Firma neu:
RAM Royal Asset Management AG) im Handelsregister des Kan-
tons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14280 vom 26.10.2011 / CH-170.3.030.217-7 / 06396430

„

BM Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.021.237-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0, Publ. 6202426). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stroganow,
Dmitri Alexandrowitsch, russischer Staatsangehöriger, in Moskau
(RU), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Alfred Sutter, dipl. Bücherexperte
(CH-020.1.917.839-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Alfred
Sutter, dipl. Bücherexperte]. 

Tagesregister-Nr. 14238 vom 26.10.2011 / CH-020.3.021.237-9 / 06395814

„

BrandLoft AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.033.506-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 19, Publ. 5745666). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Verschuren, Maroesja,
niederländische Staatsangehörige, in Hilversum (NL), Direktorin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14239 vom 26.10.2011 / CH-170.3.033.506-0 / 06395816

„

CARDIOME DEVELOPMENT AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.031.516-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 10.10.2008, S. 18, Publ.
4685814). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rieder, Robert W., kanadischer Staatsangehöriger, in Vancou-
ver (CA), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sikorsky,
Curtis, kanadischer Staatsangehöriger, in Vancouver (CA), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
KPMG AG (CH-170.9.000.370-3), in Zug, Revisionsstelle [bisher:
KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 14240 vom 26.10.2011 / CH-170.3.031.516-2 / 06395818

„

Choller AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.027.413-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 214 vom 03.11.2006, S. 19, Publ. 3620286). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gareis, Stefan, von Burgdorf,
in Unterägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Zug];
Acton Revisions AG (CH-170.3.006.941-1), in Zug, Revisionsstelle
[bisher: Acton Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 14241 vom 26.10.2011 / CH-170.3.027.413-0 / 06395820

„

CMX AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.645-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 26, Publ. 5700548). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg (Firma neu: HK
Consulting AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14282 vom 26.10.2011 / CH-170.3.032.645-1 / 06397104

„

CMX Management AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.032.647-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 13.07.2010, S. 25, Publ. 5723748).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg
(Firma neu: PPH Pension AG) im Handelsregister des Kantons Zug
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14283 vom 26.10.2011 / CH-170.3.032.647-4 / 06397106

„

DSB Group AG,

 

i n  B a ar

, CH-350.3.000.784-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ. 6213938). Firma
neu: 

DSB Group AG in Liquidation

. Aktien neu: 10’000’000 Na-

menaktien zu CHF 0.01. [bisher: 10’000’000 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 0.01]. Vinkulierung neu: Die statutarische Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes
wegen aufgehoben. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantons-
gerichts Zug vom 03.10.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft
gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 14242 vom 26.10.2011 / CH-350.3.000.784-4 / 06396364

„

Dubach Zaubereien GmbH in Liquidation,

 

i n   C ha m

, CH-

170.4.007.038-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6368752). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Dubach, René, von Trachselwald, in
Frick, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129

Stammanteil von CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher: Liquidator mit Einzelunterschrift und Ge-
sellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Jakob, Peter, von
Langnau im Emmental, in Muttenz, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 14243 vom 26.10.2011 / CH-170.4.007.038-5 / 06395822

„

DURAN Consulting AG,

 

i n   S t e i nh a us e n

, CH-170.3.032.

404-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 16,
Publ. 5768726). Statutenänderung: 19.10.2011. Sitz neu:

W al c h w i l

. Domizil neu: Rägetenstrasse 18, 6318 Walchwil. Ak-

tien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inha-
beraktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch einge-
tragene Adresse. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. [Mit Statutenänderung vom 19.10.2011 wurde der
Nebenzweck der Gesellschaft geändert.]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Göldi, Grimm Meier & Partner
AG (CH-020.3.928.338-4), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Examina AG (CH-020.
3.035.873-09), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14244 vom 26.10.2011 / CH-170.3.032.404-3 / 06396366

„

Durana Metallveredelung AG,

 

i n  H ü n e nb e r g

, CH-170.3.

009.534-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S.
17, Publ. 5789630). Statutenänderung: 20.10.2011. Aktienkapital
neu: CHF 450’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 450’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien
neu: 450 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 50
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1000.00]. Ordentliche Kapita-
lerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 14245 vom 26.10.2011 / CH-170.3.009.534-6 / 06396368

„

eyelas medical gmbh,

 

i n   R is c h

, CH-100.4.788.307-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011,
S. 0, Publ. 6382708). Domizil neu: Grundstrasse 22A, 6343 Rot-
kreuz. 

Tagesregister-Nr. 14246 vom 26.10.2011 / CH-100.4.788.307-1 / 06395824

„

Falcon Power Group AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.007.927-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2010, S. 20, Publ.
5813876). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 14247 vom 26.10.2011 / CH-170.3.007.927-8 / 06395826

„

Falcon Trading AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.101-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 30.01.2003, S. 16, Publ. 838672).
Statutenänderung: 07.10.2011. Firma neu: 

IROC Innocross AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(IROC Innocross Ltd) (IROC In-

nocross SA)

. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bis-

her: CHF 50’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit
Erklärung vom 07.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hauenstein Treuhand GmbH, in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Obrist, Emanuel, von Sulz
AG, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Sulz AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Mrochen, Prof. Dr. Michael, deut-
scher Staatsangehöriger, in Eglisau, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift; Seiler, Stefan, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14248 vom 26.10.2011 / CH-170.3.026.101-2 / 06396370

„

FERRUNA Capital AG,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.3.034.432-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 18, Publ.
5600754). Statutenänderung: 07.09.2011. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Schochenmühlestrasse 4, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 14249 vom 26.10.2011 / CH-170.3.034.432-9 / 06396372

„

Forenberger Armierungen GmbH,

 

in   H ü n e nb e r g

, CH-170.

4.009.750-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110
vom 10.06.2010, S. 24, Publ. 5669738). Firma neu: 

Forenberger

Armierungen GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.10.

2011, 08.40 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 14250 vom 26.10.2011 / CH-170.4.009.750-4 / 06396374

„

Gastro Capital GmbH,

 

in  B a ar

, CH-020.4.038.531-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011,
S. 0, Publ. 6247882). Firma neu: 

Gastro Capital GmbH in Liqui-

dation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug

vom 03.10.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 14251 vom 26.10.2011 / CH-020.4.038.531-1 / 06396376

„

HMD Electronics AG,

 

in  Wal c h wil

, CH-170.3.031.851-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 15, Publ.
5778860). Statutenänderung: 19.10.2011. Aktien neu: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. [Mit
Statutenänderung vom 19.10.2011 wurde der Nebenzweck der Ge-
sellschaft geändert.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vogel, Dr. Manuel, von Luzern und Zürich, in Buonas, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jensen,
Neil, britischer Staatsangehöriger, in Walchwil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14252 vom 26.10.2011 / CH-170.3.031.851-5 / 06396380

„

Hugentobler + Partner schweizer Kochsysteme AG,

 

i n

R is c h

, CH-170.3.018.362-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188

vom 29.09.2008, S. 21, Publ. 4668532). Die Firma wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Oberdiessbach (Firma neu: Hugentob-
ler Familien AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14285 vom 26.10.2011 / CH-170.3.018.362-5 / 06395968

„

IN-RESSO AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.265-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 28, Publ. 5957358). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich (Firma neu:
Lenroxx AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14286 vom 26.10.2011 / CH-170.3.035.265-1 / 06396390

„

International Capital Advisors LLC in liquidation,

 

i n  Z ug

,

CH-020.4.027.787-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 202 vom 18.10.2011, S. 0, Publ. 6379828). Firma neu:

International Capital Advisors LLC

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(International Capital Advisors GmbH) (International Ca-

pital Advisors SARL)

. Domizil neu: c/o Vitop Consulting AG, Post-

strasse 6, 6301 Zug. Nachdem der gesetzmässige Zustand in Bezug
auf das Domizil wiederhergestellt ist, wird die Auflösung der Ge-
sellschaft widerrufen (Art. 153 Abs. 5 HRegV). [gestrichen: Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist.]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Karch, Harald, deutscher Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung,
Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 14253 vom 26.10.2011 / CH-020.4.027.787-3 / 06396382

„

iQ Power AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.027.783-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0, Publ. 6355142). Sta-
tutenänderung: 25.10.2011. Die Generalversammlung hat mit
Beschluss vom 25.10.2011 den Beschluss über die Gewährung ei-
ner bedingten Kapitalerhöhung vom 01.06.2010 gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten geändert. [gestrichen: Die Gene-
ralversammlung hat mit Beschluss vom 01.06.2010 eine bedingte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt.]. Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 25.
10.2011 den Beschluss über die Ermächtigung einer genehmigten
Kapitalerhöhung vom 01.06.2010 gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten geändert. [gestrichen: Die Generalversammlung
hat mit Beschluss vom 01.06.2010 eine genehmigte Kapitalerhö-
hung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten eingeführt.
].

Tagesregister-Nr. 14254 vom 26.10.2011 / CH-170.3.027.783-9 / 06395828

„

ITO Design GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.003.011-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009,
S. 25, Publ. 5179810). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Sander, Armin, deutscher Staatsangehöriger, in Cham, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Sander, Anja,
deutsche Staatsangehörige, in Fürth (DE), Geschäftsführerin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Wadsack, Johannes, genannt
Hans, von Zug, in Zug, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14255 vom 26.10.2011 / CH-170.4.003.011-7 / 06395830

„

ITV-Suisse online GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.009.434-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.
2011, S. 0, Publ. 6229278). Statutenänderung: 20.10.2011. [Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Gallmann, Anna Susanna,
von Mettmenstetten, in Hedingen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Brüning, Alena, tsche-
chische Staatsangehörige, in Ebertswil, Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Neuheim,
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 14256 vom 26.10.2011 / CH-170.4.009.434-3 / 06395832

„

Lommerse & Schrama AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.016.637-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 21, Publ.
5922376). Statutenänderung: 13.10.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 13.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bühler Re-
visions AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14257 vom 26.10.2011 / CH-170.3.016.637-3 / 06395834

„

Mapichem AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.026.894-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6346740). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Tepelin, Andrey Vladi-
mirovich, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Gelencik (RU)]. 

Tagesregister-Nr. 14258 vom 26.10.2011 / CH-170.3.026.894-9 / 06395836

„

MAS GROUP FUTURE OF AFRICA HOLDING CAPITAL RE-

SOURCES AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.035.259-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. 0, Publ. 6335926). Firma neu:

MAS GROUP FUTURE OF AFRICA HOLDING CAPITAL RESOUR-
CES AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(MAS

GROUP FUTURE OF AFRICA HOLDING CAPITAL RESOURCES
LTD in liquidation) (MAS GROUP FUTURE OF AFRICA HOLDING
CAPITAL RESOURCES SA en liquidation)

. Mit Entscheid des Ein-

zelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 03.10.2011, 10.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 14259 vom 26.10.2011 / CH-170.3.035.259-4 / 06396384

„

Maxx Life GmbH in Liquidation,

 

i n  S t ei nh a us en

, CH-170.

4.008.779-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 01.07.2011, S. 0, Publ. 6232662). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 22.09.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 14260 vom 26.10.2011 / CH-170.4.008.779-1 / 06395838

„

motodrom.ch Vision Rennstrecke Schweiz GmbH,

 

bi sh er

i n  B ad e n

, CH-400.4.025.510-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2004, S. 1, Publ. 2311544).
Gründungsstatuten: 27.05.2004, Statutenänderung: 14.09.2011.

Sitz neu: 

Cham

. Domizil neu: c/o Activa Holding AG, Knonauer-

strasse 54, 6330 Cham. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 14.09.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht pu-
blikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Hüppi, Patrick, von Winterthur und Gom-
miswald, in Küsnacht ZH, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00; Müller, Thomas,
von Binningen, in Uitikon Waldegg, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Piffaretti, Sandro, von
Melano, in Pfäffikon SZ, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
3 Stammanteilen zu je CHF 5’000.00 [bisher: in Zug, Gesellschaf-
ter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil
von CHF 5’000.00].

Tagesregister-Nr. 14261 vom 26.10.2011 / CH-400.4.025.510-5 / 06396386

„

N. A. Bau Akkord GmbH,

 

i n  W a l c hwi l

, CH-170.4.006.821-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.
11.2009, S. 24, Publ. 5333064). Firma neu: 

N. A. Bau Akkord

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.10.2011, 08.40 Uhr,

hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 14262 vom 26.10.2011 / CH-170.4.006.821-3 / 06396388

„

Novaviavita GmbH,

 

in   H ü ne n b er g

, CH-170.4.010.627-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 141 vom 22.07.
2011, S. 0, Publ. 6268646). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Thomer, Stephan, von Lengnau AG, in
Aesch BL, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Holthaus,
Marcus, von Hünenberg, in Hünenberg, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 14263 vom 26.10.2011 / CH-170.4.010.627-1 / 06395840

„

Panaccount Buchhaltungs & Beratungs AG,

 

in  St ei n ha u -

sen

, CH-170.3.008.654-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom

08.07.2011, S. 0, Publ. 6245412). Statutenänderung: 17.10.2011.
Zweck neu: Halten und Verwalten von Beteiligungen im In- und
Ausland sowie Durchführung von Treuhandgeschäften aller Art;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 14264 vom 26.10.2011 / CH-170.3.008.654-0 / 06396404

„

Patronale Vorsorgestiftung der Lüchinger + Schmid Gruppe,

i n   Z u g

, CH-270.7.953.784-8, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.

2007, S. 21, Publ. 4245186). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Arimec Audit AG (CH-
241.3.010.352-7), in Schönenwerd, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14265 vom 26.10.2011 / CH-270.7.953.784-8 / 06395842

„

Pensionskasse der Lüchinger + Schmid Gruppe,

 

in  Zu g

, CH-

020.7.901.081-3, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0,
Publ. 6346762). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: BDO Visura, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Arimec Audit AG (CH-241.3.010.
352-7), in Schönenwerd, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14266 vom 26.10.2011 / CH-020.7.901.081-3 / 06395844

„

Perfekt Top Shop GmbH,

 

i n   Ch a m

, CH-170.4.005.724-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 118 vom 21.06.
2011, S. 0, Publ. 6214098). Firma neu: 

Perfekt Top Shop GmbH

in Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.10.2011, 09.10 Uhr, hat der

Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 14267 vom 26.10.2011 / CH-170.4.005.724-9 / 06396406

„

phase-6 AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.032.148-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010, S. 20, Publ. 5876714). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gorin, Daniel, deutscher
Staatsangehöriger, in Riehen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Langner, Hendrik, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Aachen (DE), Prokurist, mit Einzelprokura [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 14268 vom 26.10.2011 / CH-170.3.032.148-9 / 06395846

„

Polushka GmbH,

 

bi she r i n  Eg g

, CH-020.4.045.722-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.
2011, S. 0, Publ. 6315038). Gründungsstatuten: 22.08.2011, Sta-
tutenänderung: 06.10.2011. Sitz neu: 

H ü n e n b e r g

. Domizil neu:

Chamerstrasse 44, 6331 Hünenberg.

Tagesregister-Nr. 14269 vom 26.10.2011 / CH-020.4.045.722-5 / 06396408

„

Primus Asset Management AG,

 

i n  St ei n ha u sen

, CH-170.

3.032.871-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S.
0, Publ. 6377126). Firma neu: 

Primus Asset Management AG in

Liquidation

. Mit Entscheid des Einzelrichters des Kantonsgerichts

Zug vom 30.09.2011, 14.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 14270 vom 26.10.2011 / CH-170.3.032.871-9 / 06396410

„

Riviera Ham’s GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.918-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010,
S. 18, Publ. 5777318). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird
im Handelsregister gelöscht.]. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Schelbert, Bruno, von Steinen, in Baar,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14271 vom 26.10.2011 / CH-170.4.009.918-9 / 06395848

„

Score Business Solutions AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-100.

3.005.869-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S.
0, Publ. 6078198). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bättig Treuhand AG (CH-100.3.004.511-7), in Lu-
zern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14272 vom 26.10.2011 / CH-100.3.005.869-9 / 06395850

„

SL Rescue Products & Services GmbH,

 

i n   O be r ä g e r i

, CH-

170.4.010.313-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 182 vom 20.09.2011, S. 0, Publ. 6341664). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Santamaria, Lorenzo, italienischer
Staatsangehöriger, in Oberägeri, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Bogliasco (IT), Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 14273 vom 26.10.2011 / CH-170.4.010.313-9 / 06395972

„

STD Trade GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.794-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0,
Publ. 6172812). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Genève im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 14291 vom 26.10.2011 / CH-170.4.009.794-7 / 06397094

„

Sucampo AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.021.816-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ. 6331948). Do-
mizil neu: Baarerstrasse 14, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 14274 vom 26.10.2011 / CH-170.3.021.816-1 / 06395976

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, Meldungs

Nr. 6’369’016, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 13’315 vom
05.10.2011. 

Swiss Office Concept AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.036.146-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 0, Publ.
6377146). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rhyner,
Andrea, von Buchs SG und Glarus Süd, in Wallenwil, Prokurist,
mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: von Buchs AG].

Tagesregister-Nr. 14275 vom 26.10.2011 / CH-170.3.036.146-7 / 06395978

„

Tony Rominger Management Sàrl,

 

bi s he r   in  N eu c h ât e l

,

CH-645.4.097.351-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 114 vom 07.10.2011, S. 14, Publ. 5677078). Grün-
dungsstatuten: 24.08.2004, Statutenänderung: 05.10.2011. Firma
neu: 

Tony Rominger Management GmbH

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(Tony Rominger Management Sàrl)

. Sitz neu: 

Ba a r

.

Domizil neu: Sonnackerstrasse 20, 6340 Baar. Zweck neu: Darstel-
lung von Sportlern und Künstlern sowie Organisation und Ma-
nagement von Sports-Events und Unterhaltung; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Magne, Pierre-André, von
Vuisternens-devant-Romont, in Bôle, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Rominger, Tony, von Bretzwil, in Worb, Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Poeffel, Ma-
nuela, von Neuheim, in Baar, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 14276 vom 26.10.2011 / CH-645.4.097.351-8 / 06396428

„

UNION INVESTMENT ASSOCIATES S.A.,

 

i n   H ün e n be r g

,

CH-170.3.035.527-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.
2011, S. 0, Publ. 6076006). Firma neu: 

UNION INVESTMENT AS-

SOCIATES S.A. en liquidation

. Mit Entscheid vom 25.10.2011, 16.

00 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. 

Tagesregister-Nr. 14277 vom 26.10.2011 / CH-170.3.035.527-7 / 06397098

„

Wingroup Invest AG,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.033.698-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2011, S. 0, Publ. 6282724).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Negri
AG Treuhand- und Revisionsgesellschaft (CH-350.3.010.268-0),
in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14278 vom 26.10.2011 / CH-170.3.033.698-8 / 06395980

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ARISEA PLAZA GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-020.4.

019.316-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 25.07.2011, S. 0, Publ. 6269802). Löschung von Amtes wegen
gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 14279 vom 26.10.2011 / CH-020.4.019.316-3 / 06397100

„

CF Technology & Network AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-

170.3.030.155-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010,
S. 23, Publ. 5493580). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14281 vom 26.10.2011 / CH-170.3.030.155-0 / 06397102

„

das Handwerk A. Gabriel,

 

i n  Me n z i n g e n

, CH-170.1.006.

770-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0,
Publ. 6171444). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 19.07.2011 Aktiven von CHF 35’180.
92 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 6’995.45 auf die neu
eingetragene SomaTek GmbH, in Menzingen (CH-170.4.010.815-
9). Gegenleistung: 200 Stammanteile zu CHF 100.00 und Gut-
schrift einer Forderung von CHF 8’185.47. Die Firma wird im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14284 vom 26.10.2011 / CH-170.1.006.770-5 / 06397108

„

Pioneer Trade Corporation in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.005.690-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S.
16, Publ. 3481624). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14287 vom 26.10.2011 / CH-170.3.005.690-5 / 06396392

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Property Personal Security Holding AG in Liquidation,

 

i n

Ba a r

, CH-150.3.001.759-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom

02.06.2009, S. 27, Publ. 5044042). Löschung von Amtes wegen ge-
mäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 14288 vom 26.10.2011 / CH-150.3.001.759-3 / 06396394

„

Riasco AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.922.058-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 24, Publ.
5722430). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 14289 vom 26.10.2011 / CH-020.3.922.058-1 / 06396396

„

Röösli GmbH Atelier für Architektur in Liquidation,

 

i n   B a ar

,

CH-170.4.003.463-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 24, Publ. 5602518). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14290 vom 26.10.2011 / CH-170.4.003.463-9 / 06396398

„

Success Consulting AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.023.

406-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 19,
Publ. 6051154). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 14292 vom 26.10.2011 / CH-170.3.023.406-9 / 06396400

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adivera AG (Adivera SA) (Adivera Ltd),

 

in  Vo lket swil

, CH-

020.3.037.167-5, Grindelstrasse 61, 8604 Volketswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.10.2011. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen in den Bereichen Internet, Hos-
ting, Webdesign, Marketing, Softwareentwicklung und Unterneh-
mensberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen in
der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 18.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hellmich, Roberto, deutscher
Staatsangehöriger, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38382 vom 26.10.2011 / CH-020.3.037.167-5 / 06395702

„

Aeround GmbH,

 

i n   U n t e r s t am m h e i m

, CH-020.4.046.075-

3, c/o Daniel Meyer, Oberdorf 18, 8476 Unterstammheim, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 25.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen und die Herstellung von und den Han-
del mit Produkten für die Luftfahrtindustrie, Soft- und Hardware-
Produkten, Foto- und Film-Produkten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief oder
eMail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 25.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Meyer, Daniel Robert, von
Hägglingen, in Unterstammheim, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 38383 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.075-3 / 06395704

„

Allied Authors GmbH,

 

i n   O b f e l de n

, CH-020.4.046.076-9,

Alte Landstrasse 88, 8912 Obfelden, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.10.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienstleistungen auf
den Gebieten Technische Redaktion, Lektorat, Übersetzungen, Re-
den vorbereiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 21.10.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Ebnöther, Marc, von Vorderthal, in Obfelden, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 38384 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.076-9 / 06395706

„

apNet AG,

 

i n   W i nt e r th u r

, CH-020.3.037.168-0, Rychen-

bergstrasse 67, 8400 Winterthur, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 21.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Handel mit und Fabrikation von Produkten und Dienst-
leistungen in nationalen und internationalen Märkten
einschliesslich, aber nicht beschränkt auf Entwicklung, Ein- und
Verkauf von Software, Fachliteratur, EDV Zubehör, Erbringung
von Dienstleistungen, Betriebsorganisation, Schulungen, IT-
Techniken, Lizenzen und Patenten. Sie handelt auch mit Produk-
ten zu den entsprechenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft be-
zweckt im weiteren die Erbringung von Management-Dienstleis-

tungen jeglicher Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann mobile und immobile Werte erwerben, belasten
und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen oder diesen fördern.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000’000 In-
haberaktien zu CHF 0.10. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Eingetra-
gene Personen: Meili, Umberto, von Kerns, in Winterthur, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Rupert Herzog Treu-
hand und Revisions AG (CH-440.3.001.804-9), in Salenstein, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 38385 vom 26.10.2011 / CH-020.3.037.168-0 / 06395708

„

aquafitness4all.ch gmbh,

 

i n  R ic h t er s wil

, CH-020.4.046.

077-7, Schwyzerstrasse 44, 8805 Richterswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 21.10.
2011. Zweck: Erteilung von Aquafitness-Kursen, organisieren von
Aquafitness-Reisen und Aquafitness-Anlässen sowie sämtliche da-
mit zusammenhängenden Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 21.10.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Schudel-Durrer, Gisela, von Horgen, in Horgen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Schudel, Arwed, von Horgen, in
Horgen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38386 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.077-7 / 06395710

„

Arthur’s Rose Accessoires Inh. Nicole Breede,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.1.062.247-1, Luisenstrasse 16, 8005 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Design, Produktion und Ver-
kauf von Accessoires. Eingetragene Personen: Breede, Nicole,
deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38387 vom 26.10.2011 / CH-020.1.062.247-1 / 06395712

„

Aufstocker AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.037.169-1, Techno-

parkstrasse 1, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 21.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung sämtlicher Dienstleistungen, welche im Zusammen-
hang mit dem Kauf, dem Bau, der Bewirtschaftung und dem Ver-
kauf von Immobilien stehen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen im In- und Ausland errichten sowie Beteiligungen an
anderen in- und ausländischen Unternehmen erwerben, halten,
verwalten und veräussern. Sie kann ferner Liegenschaften erwer-
ben, belehnen. verwalten und veräussern sowie sämtliche Ge-
schäfte tätigen, welche mit der Verfolgung hres Zweckes verbun-
den sind.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft erfolgen
schriftlich, sofern das Gesetz oder die Statuten nichts Abweichen-
des vorschreiben. Als schriftliche Mitteilung gilt eine Mitteilung
per Brief oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 21.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Itschner, Ivan, von Stäfa, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Denoth, Marco, von Ramosch und Samnaun, in Zü-
rich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Budelmann, Hannes, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38388 vom 26.10.2011 / CH-020.3.037.169-1 / 06395714

„

axpol GmbH,

 

i n  W i e s e nd a ng e n

, CH-020.4.046.078-5, Lan-

genstrasse 56, 8542 Wiesendangen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.10.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit EDV-Bestandteilen, Mo-
dellbau und Hauselektronikgeräten sowie das Erbringen von Hos-
ting- & EDV-Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 20.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Stänz, Dave, von Winterthur,
in Wiesendangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 38389 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.078-5 / 06395716

„

B&B Schiblirai-Wald GmbH,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.4.046.

079-0, Schibliraiweg 14, 8636 Wald ZH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.10.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Vermietung von möb-
lierten Zimmern und Wohnungen mit oder ohne Frühstück. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und

Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.10.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Reichlin-Holend, Rita, von Geroldswil und Zürich, in
Wald ZH, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Reichlin-Holend,
Claudio, von Zürich und Schwyz, in Wald ZH, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 38390 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.079-0 / 06395718

„

Bilranis Grosshandel GmbH,

 

i n Vo lketsw il

, CH-020.4.046.

080-4, Geerenstrasse 13, 8603 Volketswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.10.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Handel mit Waren aller
Art, Import und Export von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann
Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, halten und
verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen. Sie kann des weite-
ren Lebensmittelläden- und Verpflegungsbetriebe sowie Transpor-
taufträge durchführen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.10.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Isik, Halid, von Dübendorf, in Dübendorf, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 38391 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.080-4 / 06395720

„

Cornways AG,

 

in   We t ts wi l  a m  A lb is

, CH-020.3.037.170-

9, c/o Thomas Burger, Im Wiesengrund 20, 8907 Wettswil am Al-
bis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 20.10.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Bauma-
schinen und -zubehörteilen, Vermittlung von Handelsgeschäften
und Reparaturen, Beratung und Instandsetzung von Geräten aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Eingetragene Personen: Burger, Thomas, von Oberrie-
den, in Wettswil am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38392 vom 26.10.2011 / CH-020.3.037.170-9 / 06395722

„

covivas GmbH (covivas Sàrl) (covivas Sagl) (covivas Ltd liab.

Co),

 

i n   Wi n te r th u r

, CH-020.4.046.081-2, Stadthausstrasse 117,

8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.10.2011. Zweck: Erbringung von
Unternehmensberatung, insbesondere in den Bereichen Persön-
lichkeitsentwicklung und Coaching. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich
an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 50’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
18.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Hofmänner, Guido, von Buchs SG, in Win-
terthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 38393 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.081-2 / 06395724

„

Dr. Andreas Deppeler, Management Consulting,

 

in

Sc h w e r z e n ba c h

, CH-020.1.062.248-6, Im Widacher 10, 8603

Schwerzenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Unternehmensberatung. Eingetragene Personen: Deppeler, Dr.
Andreas, von Zürich und Tegerfelden, in Schwerzenbach, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38394 vom 26.10.2011 / CH-020.1.062.248-6 / 06395726

„

Emerald Fox AG,

 

i n   R he i n a u

, CH-020.3.037.171-7, Salmen-

weg 6, 8462 Rheinau, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 20.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Lebensmitteln aller Art. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige
Unternehmen erwerben und sich mit solchen zusammenschlies-
sen. Sie kann Grundstücke, Patente und Lizenzen erwerben, ver-
walten und veräussern sowie sämtliche Geschäfte tätigen und Ver-
träge eingehen, die direkt oder indirekt mit ihrem Gesellschafts-
zweck in Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern geeignet
sind.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ein-
getragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 20.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Ryan, Mark Richard, briti-
scher Staatsangehöriger, in Bangkok (TH), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Käser, Tino, von Madiswil, in
Rheinau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38395 vom 26.10.2011 / CH-020.3.037.171-7 / 06395728

„

entechma GmbH (entechma Sàrl) (entechma Sagl) (en-

techma Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.082-8, Fritz Flei-

ner-Weg 15, 8044 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.10.2011. Zweck: Beratun-

gen und Entwicklung von Strategiegrundlagen für die Energie-
versorgung. Entwurf, Konstruktion, Modellierung und Simula-
tion von Prototypen/Produktentwicklung. Aufbau, Koordination
und Management von Forschungs- und Entwicklungsprojekten.
Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheber-
rechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belas-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklä-
rung vom 18.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Bitschi, Dr. Andreas, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ahcin, Peter, slowenischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 38396 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.082-8 / 06395730

„

Gimi Garage & Transporte, Kelmendi,

 

in  D ieti ko n

, CH-020.

1.062.249-4, c/o Agim Kastrati, Schöneggstrasse 146, 8953 Dieti-
kon, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer
Automobilgarage sowie Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen; Ausführung von Transporten und Kurierdienst-
leistungen. Verkauf und Handel mit Fahrzeugersatzteilen und
Fahrzeugen. Eingetragene Personen: Kelmendi, Agim, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38397 vom 26.10.2011 / CH-020.1.062.249-4 / 06395732

„

Gulich Consulting AG,

 

in  Männ edo rf

, CH-020.3.037.172-5,

c/o Dr. Thomas Gulich, Breitenloostrasse 2, 8708 Männedorf, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.10.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung von Privat- und Fir-
menkunden in den Bereichen Finanzen, Organisation, Immobi-
lien und Informatik. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 21.10.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gulich,
Dr. Thomas, von Zürich, Zumikon und Beurnevésin, in Männe-
dorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38398 vom 26.10.2011 / CH-020.3.037.172-5 / 06395734

„

Harper’s Holding AG,

 

i n  R üm l an g

, CH-020.3.037.173-0,

Oberglatterstrasse 35a, 8153 Rümlang, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 18.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Erwerb und das Halten von Beteiligungen an Indus-
trie- und Handelsunternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 07.10.2011 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 der Harper’s AG Carrosserie- + Autospritzwerk,
in Rümlang, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 1’516’905.75 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
18.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Harper, René Barry, kanadischer Staatsange-
höriger, in Winkel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38399 vom 26.10.2011 / CH-020.3.037.173-0 / 06395736

„

HAWAG Vertriebe GmbH (HAWAG Vertriebe Sàrl) (HAWAG

Vertriebe Sagl) (HAWAG Vertriebe Ltd liab. Co),

 

i n   K lo te n

, CH-

020.4.046.083-3, Geissbergstrasse 4, 8302 Kloten, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.10.
2011. Zweck: Betrieb und Führung von Imbissbuden sowie Ver-
kauf damit zusammenhängender Waren; Ausführung von Um-
zugs- und Fensterreinigungen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 19.10.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Vonwiller, Andréa Christina, brasilianische Staats-
angehörige, in Kloten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 38400 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.083-3 / 06395738

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129

„

Heigel HR-Marketing,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.1.062.250-3, c/o

Primacall AG, Hardturmstrasse 181, 8005 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vertrieb von Telekommunika-
tionsdienstleistungen. Eingetragene Personen: Heigel, Rupert
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Denia (ES), Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38401 vom 26.10.2011 / CH-020.1.062.250-3 / 06396660

„

INOVA Multimedia (Schweiz) GmbH,

 

i n   O e t w i l   a m  S e e

,

CH-020.4.046.084-9, Industriestrasse 8, 8618 Oetwil am See, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.08.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Vertrieb
von Technologien, Computerhard- und Software mit Dienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweitnieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt,
im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu
veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu för-
dern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch einge-
schriebenen Brief an die im Anteilbuch eingetragene Adresse. Ge-
mäss Erklärung vom 24.08.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: INOVA Technology
Group AG (CH-350.3.010.808-9), in Davos, Gesellschafterin, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; von Uslar, Christoph H.,
deutscher Staatsangehöriger, in Wiesbaden (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Giger, Dionys, von Quarten, in Oetwil
am See, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 38402 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.084-9 / 06395740

„

IQ Sportgarage GmbH,

 

i n  W ei ni n ge n  Z H

, CH-020.4.046.

085-7, Zürcherstrasse 70, 8104 Weiningen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.10.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Arbei-
ten aller Art an Motorfahrzeugen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Ge-
schäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens
IQ Sportgarage Pejic, in Weiningen ZH, gemäss Übernahmebilanz
per 30.06.2011 zum Preis von höchstens CHF 77’229.48 zu über-
nehmen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 12.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Pejic, Zdravko, von Geroldswil,
in Geroldswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Pejic, Danijel, von Geroldswil, in Geroldswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 38403 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.085-7 / 06395742

„

jatta! hair & make-up, Jamila Attia,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

062.251-9, Schipfe 45, 8001 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Errichten und Führen von Herren-, und Da-
mencoiffeur- und Schönheitssalon-Betrieben, Herstellen, An- und
Verkauf von Waren, insbesondere Haarpflege-, Kosmetikartikeln
und Modeschmuck, sowie Schulungen in den vom Unterneh-
menszweck umschriebenen Tätigkeiten; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Eingetragene Personen: Attia, Jamila, von Chur, in Zü-
rich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38404 vom 26.10.2011 / CH-020.1.062.251-9 / 06395892

„

Kreativ Group AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.174-1, Kreuz-

strasse 40, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 21.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Be-
treiben und die Vermittlung von Werbung und Grossflächenwer-
bung für Unternehmen. Der Zweck wird erreicht durch Gestaltung
und durch Führung von Werbeaktionen und Werbekampagnen,
Gestaltung von Werbung für die Unternehmen in Wort, Print und
anderen Medien. Die Werbung kann auch in Form von Beteili-
gungen und Kapitalanlagen erfolgen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Falls die Aktionäre der Gesellschaft bekannt sind, erfolgen
Mitteilungen an die Aktionäre mittels eingeschriebenen Brief an
die der Gesellschaft bekannten Adressen, andernfalls durch die
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 30.09.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Hofmann, Gerald Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in
Thräna (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Grafen, Andrea, deutsche Staatsangehörige, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hofmann,
Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Thräna (DE), Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38405 vom 26.10.2011 / CH-020.3.037.174-1 / 06395894

„

Laser-Tag Schweiz AG,

 

i n  D ie tl ik o n

, CH-020.3.037.175-6,

Riedwiesenstrasse 23, 8305 Dietlikon, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 18.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb von Freizeitanlagen sowie den Handel mit Wa-
ren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-

sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.10.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Lacoste, Philip David, von Hohentannen, in Zug, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schlaufer, Adrian, von Sins, in Risch, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38406 vom 26.10.2011 / CH-020.3.037.175-6 / 06395896

„

’LIDIS’ Fassaden GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.046.074-

8, c/o Lidija Salihagic, Endlikerstrasse 76, 8400 Winterthur, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 23.09.2011. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im
Baubereich, wie Gipser-, Maler-, Maurer- und Isolationsarbeiten
jeder Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.09.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Salihagic, Lidija, bosnisch-herzegowinische
Staatsangehörige, in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 38381 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.074-8 / 06395700

„

MAEX and Co. GmbH,

 

i n   R üt i  Z H

, CH-020.4.046.086-5,

Bandwiesstrasse 5, 8630 Rüti ZH, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.10.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel, An- und Verkauf von Klei-
dern und Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 20.10.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Scandurro, Manyela, türkische Staatsangehörige,
in Frauenfeld, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Scan-
durro, Massimo, italienischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38407 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.086-5 / 06395898

„

MG Consulting GmbH,

 

in  Dü rnt e n

, CH-020.4.046.087-0,

Rebrainstrasse 21, 8632 Tann, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 20.10.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Marketing-, Kommuni-
kations- und Verkaufsdienstleistungen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
sie ist berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwer-
ben, zu belasten, zu veräussern und zu verwalten. Sie kann im Üb-
rigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu
fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.10.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gah-
linger, Markus, von Wuppenau, in Dürnten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 38408 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.087-0 / 06395900

„

mirapix GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.046.088-1, Hermet-

schloostrasse 70, 8048 Zürich, Postadresse: Minervastrasse 68,
8032 Zürich. Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung von Filmen und anderen publizistischen
und kulturellen Produkten, sowie die Veranstaltung von Anlässen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 24.10.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gsell,
Brigitte, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 38 Stamm-
anteilen zu je CHF 500.00; Bjarnadottir, Anna, von Niederbipp, in
Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 500.00; Müller, Juliana Maria, von
Kreuzlingen, in Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 500.00. 

Tagesregister-Nr. 38409 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.088-1 / 06396148

„

Petrone & Schulze GmbH (Petrone & Schulze Sàrl) (Petrone

& Schulze Sagl) (Petrone & Schulze Ltd liab. Co),

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.4.046.089-6, Markusstrasse 16, 8006 Zürich, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.10.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der
Personalberatung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zu-

sammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente und Lizenzen
aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräussern. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 24.10.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Petrone,
Celestino, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00;
Schulze, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 38410 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.089-6 / 06395902

„

Philippa Fahr Trading,

 

in   L a n g na u   a m   A lb is

, CH-020.1.

062.252-7, Mettlenstrasse 4, 8135 Langnau am Albis, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung für textile Innenein-
richtung und Accessoires, Handel mit Textilien. Eingetragene Per-
sonen: Fahr, Philippa Jane, deutsche Staatsangehörige, in Lang-
nau am Albis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38411 vom 26.10.2011 / CH-020.1.062.252-7 / 06395904

„

Praxis Dr. med. Willy Arber,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.062.253-

5, Talstrasse 65, 8001 Zürich , Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Arztpraxis. Eingetragene Personen: Arber, Willy,
von Oberembrach, in Oberembrach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 38412 vom 26.10.2011 / CH-020.1.062.253-5 / 06395906

„

Principe Consulting GmbH,

 

i n  M a ur

, CH-020.4.046.090-8,

Hubrainstrasse 5, 8124 Maur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 21.10.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erstellung von Wahl- und Abstim-
mungsprognosen für die Schweizer Politik sowie die Erbringung
von Consultingdienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen oder solche übernehmen sowie alle
vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie kann im In- und Ausland
Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 29.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Strijbis, Oliver, von Erlenbach
ZH, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 51 Stammanteilen zu je CHF 100.00; PREDI-
MARK ANS (988 945 730), in Bergen (NO), Gesellschafterin, mit
98 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rachow, Lucas, deutscher
Staatsangehöriger, in Maur, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 51 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 38413 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.090-8 / 06395908

„

PROSEWA AG,

 

i n  F i s c he n th a l

, CH-020.9.003.559-6,

Ghöchstrasse 51, 8498 Gibswil-Ried, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-020.3.029.
928-5. Firma Hauptsitz: PROSEWA AG. Rechtsform Hauptsitz: Ak-
tiengesellschaft. Hauptsitz: Heimberg. 

Tagesregister-Nr. 38414 vom 26.10.2011 / CH-020.9.003.559-6 / 06395910

„

RICO-DIA AG (RICO-DIA SA) (RICO-DIA Ltd),

 

in  Wäde nsw il

,

CH-020.3.037.176-4, Tannstrasse 9, 8820 Wädenswil, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 19.10.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt weltweit den Handel und die Vermittlung von
Edelsteinen und verwandten Produkten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Die
Gesellschaft ist berechtigt, im In- und Ausland Immaterialgüter-
rechte wie Lizenzen und Patente sowie Grundstücke zu erwerben,
zu verwalten, zu belasten und zu veräussern. Die Gesellschaft
kann im übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Sofern der Gesell-
schaft die Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, und
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch schriftlich (einschliesslich Te-
lefax oder E-Mail) erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation
im SHAB unterbleiben. Gemäss Erklärung vom 19.10.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Käser, Erich genannt Eric, von Dietikon, in Richterswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38415 vom 26.10.2011 / CH-020.3.037.176-4 / 06395912

„

Room of Design AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.037.177-2, Forch-

strasse 70, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 17.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Führung von Coiffeurgeschäften sowie die Durchführung von
Schulungen im Bereich Hair und Make up. Die Gesellschaft kann
alle Geschäfte eingehen, Massnahmen ergreifen und Verträge ab-
schliessen, die damit in Verbindung stehen oder geeignet sind, den
Gesellschaftszweck zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, Lizenzen erwerben,
halten und vergeben, sich an Unternehmen gleicher oder ver-
wandter Branchen beteiligen oder derartige Unternehmungen er-
werben oder errichten und finanzieren. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern. . Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Room of Design B. von Rotz
(CH-020.1.048.673-4), in Zürich, gemäss Vertrag vom 17.10.2011
und Übernahmebilanz per 30.06.2011 mit Aktiven von CHF
236’411.18 und Passiven von CHF 64’615.35, wofür 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 71’795.83 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch

verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 17.10.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: von Rotz, Björn, von Kerns, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38416 vom 26.10.2011 / CH-020.3.037.177-2 / 06396150

„

Rubin Extensions,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.062.254-0, Fellen-

bergstrasse 219e, 8047 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Textilien, Beautyprodukten und Nah-
rungsmitteln. Eingetragene Personen: Rubin, Katarzyna, polni-
sche Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 38417 vom 26.10.2011 / CH-020.1.062.254-0 / 06395914

„

Shoppingarea Coria,

 

i n  W et z ik o n  Z H

, CH-020.1.062.255-

1, Alte Notariatsstrasse 8, 8620 Wetzikon ZH, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Technischer Dienstleister der Handels-
unternehmen die Möglichkeit bietet Waren und Leistungen jegli-
cher Art zu vertreiben. Eingetragene Personen: Coria, Roberto, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38418 vom 26.10.2011 / CH-020.1.062.255-1 / 06395916

„

Smartenergy Invest AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.037.178-8, Pa-

radeplatz 4, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten Unterneh-
mensberatung, Finanzberatung und Technologieberatung, er-
neuerbare Energie und Smart Grid, das Erbringen von Vermitt-
lungsdienstleistungen sowie das Erwerben, Halten und Verwalten
von Patenten und Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentli-
chung im Publikationsorgan oder, sofern der Gesellschaft Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, durch Brief, E-Mail
oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 19.10.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Mahmoudi, Horst Hadi, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ott, Olaf Pe-
ter, von Bischofszell, in Herrliberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38419 vom 26.10.2011 / CH-020.3.037.178-8 / 06395918

„

Source Type GmbH (Source Type LLC) (Source Type Sàrl),

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.046.091-3, Zweierstrasse 100, 8003 Zürich,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 18.10.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Pla-
nung und Ausführung von visuellen Gestaltungen, Art-Direction,
Typografie- und Schriftgestaltungen, Verlegen von grafischen Er-
zeugnissen, sowie den Erwerb, Verkauf und Vertrieb von Lizenzen
und sämtlicher damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.10.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Brunner, Laurenz, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Brunner, Stephan Conrad, von Zürich, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38420 vom 26.10.2011 / CH-020.4.046.091-3 / 06395920

„

Swiss Re Foundation (Swiss Re Stiftung),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

7.001.778-9, c/o Swiss Re AG, Mythenquai 50/60, 8002 Zürich,
Stiftung (Neueintragung). Urkundendatum: 28.09.2011. Zweck:
Die Stiftung bezweckt vor dem Hintergrund einer sich rasch ver-
ändernden Umwelt, weltweit soziale und humanitäre Probleme
zu lindern und Gesellschaften widerstandsfähiger zu machen. Die
Stiftung unterstützt Bestrebungen zur Bekämpfung von sozialen,
wirtschaftlichen und ökologischen Ungleichgewichten, verur-
sacht unter anderem durch Makroentwicklungen wie Naturkatas-
trophen, Klimawandel, Bevölkerungswachstum oder Panepide-
mien. Um einen nachhaltigen Beitrag zur Gesellschaftsentwick-
lung zu leisten, kann die Stiftung Projekte, Institutionen oder
Organisationen unterstützen, die auf den Gebieten der Erziehung
und Weiterbildung, der Forschung und Innovation, der Entwick-
lungshilfe sowie der Förderung der sozialen Verantwortung und
des gesellschaftlichen und politischen Diskurses tätig sind. Die
Stiftung kann überregional wie lokal tätig werden bei der Präven-
tion von Risiken, der Anpassung an veränderte Risikolagen, wie
auch der Bekämpfung der Folgen von Katastrophen. Sie unter-
stützt Freiwilligenarbeit und andere Aktivitäten von sozialer und
gesellschaftlicher Relevanz. Die Stiftung ist politisch und konfes-
sionell neutral und verfolgt weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwe-
cke.. Organisation: Stiftungsrat von 3 bis 7 Mitgliedern, Geschäfts-
führung und Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Kielholz,
Walter, von Zürich, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lippe, Stefan, deutscher Staats-
angehöriger, in Wollerau, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wellauer, Dr. Thomas, von Zürich, in Er-
lenbach ZH, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 38421 vom 26.10.2011 / CH-020.7.001.778-9 / 06395922

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Toner-Connect, E. Kaplan,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.1.062.256-6,

Dachslernstrasse 87, 8048 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel mit Tonern und Druckerzubehör. Ein-
getragene Personen: Kaplan, Erkan, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38422 vom 26.10.2011 / CH-020.1.062.256-6 / 06395924

„

Xprojekt Arman,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.062.257-4, Mutschel-

lenstrasse 97, 8038 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Organisation von Projekten jeglicher Art. Organi-
sation von Kunst- und Kulturveranstaltungen in der ganzen
Schweiz. Eingetragene Personen: Arman, Yagya, von Zürich, in
Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38423 vom 26.10.2011 / CH-020.1.062.257-4 / 06395926

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abilez GmbH, Gemeinnützige Gesellschaft für betriebliche

Bildung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.041.233-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ.
6363508). Gemäss Erklärung vom 24.10.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 38427 vom 26.10.2011 / CH-020.4.041.233-6 / 06396666

„

Acustronics Sound-Light-Systems, Rent a Sound R. Derichs-

weiler,

 

i n  Op fi ko n

, CH-020.1.008.867-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 187 vom 27.09.2011, S. 0, Publ. 6350708). Der Inhaber
führt sein Geschäft weiter; die Eintragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 38428 vom 26.10.2011 / CH-020.1.008.867-9 / 06396338

„

Adaben GmbH,

 

i n   K i l c h b e r g   Z H

, CH-020.4.041.116-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.
2009, S. 22, Publ. 5303250). Domizil neu: Schwandenstrasse 16,
8802 Kilchberg ZH. 

Tagesregister-Nr. 38429 vom 26.10.2011 / CH-020.4.041.116-9 / 06397048

„

Akzo Nobel Car Refinishes AG,

 

in  Bäret s wil

, CH-020.3.029.

421-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0,
Publ. 6329092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rigoni, Alberto, von Lancy, in Granges-près-Marnand,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38430 vom 26.10.2011 / CH-020.3.029.421-1 / 06397050

„

ALL Personal, Susanne Eveline Schibli,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.

1.061.033-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011,
S. 0, Publ. 6131976). Firma neu: 

EMPLOYMENT SERVICES S. E.

Schibli

. 

Tagesregister-Nr. 38431 vom 26.10.2011 / CH-020.1.061.033-0 / 06395696

„

allrenova A. Alexandrou,

 

in  Ust er

, CH-020.1.045.890-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6371002). In Gutheissung der Beschwerde hat das Obergericht des
Kantons Zürich mit Urteil vom 24.10.2011 das Urteil des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Uster vom 12.09.2011, mit dem über
die Inhaberin des Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet
wurde, aufgehoben. [bisher: Mit Verfügung des Obergerichtes des
Kantons Zürich vom 04.10.2011 ist der Beschwerde gegen das Ur-
teil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Uster vom 12.09.2011
betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt
worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Konkurs im
Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 38432 vom 26.10.2011 / CH-020.1.045.890-3 / 06396340

„

A&M Global Family Office AG,

 

i n  Zür i c h

, CH-020.3.036.

225-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0,
Publ. 6253992). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Val-
ladier, Alexandre, französischer Staatsangehöriger, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Mougins (FR)]; Roumy, Maria, französische Staatsangehörige, in
Zürich, Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38426 vom 26.10.2011 / CH-020.3.036.225-1 / 06396664

„

ARTI Gastrotechnik, Esat Berisha,

 

i n Ri cht e rswi l

, CH-020.

1.060.650-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011,
S. 0, Publ. 6053434). Sitz neu: 

W äd e n s w il

. Domizil neu: Holz-

moosrütisteig 1, 8820 Wädenswil. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Berisha, Esat, von Wädenswil, in Wädenswil, In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Richterswil]. 

Tagesregister-Nr. 38433 vom 26.10.2011 / CH-020.1.060.650-8 / 06396342

„

ASD AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.901.850-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S. 28, Publ. 4826814). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Lotz, Martin, von
Basel, in Pfeffingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38434 vom 26.10.2011 / CH-020.3.901.850-0 / 06397052

„

AURA ARGENTA AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.028.006-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2007, S. 20, Publ.
4100582). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Risch im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38571 vom 26.10.2011 / CH-020.3.028.006-0 / 06396170

„

Auto Dream Saccà,

 

i n   B u bi k on

, CH-020.1.043.411-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 20.08.2003, S. 16, Publ.
1136496). Domizil neu: Glärnischstrasse 7, 8608 Bubikon. 

Tagesregister-Nr. 38435 vom 26.10.2011 / CH-020.1.043.411-3 / 06397054

„

Autobahn-Raststätte Katzensee AG,

 

in  A ff ol tern  am Al -

b is

, CH-020.3.034.645-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom

30.12.2009, S. 40, Publ. 5420520). Firma neu: 

Autobahn-Rast-

stätte Katzensee AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Be-

schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne
von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 10.10.2011 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mattli, Pe-
ter, von Wassen, in Wassen, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herrmann, Christian, von
Baar, in Frauenfeld, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schröder, Dr. Karl, von Frauenfeld, in Zürich, Mitglied des

Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 38436 vom 26.10.2011 / CH-020.3.034.645-9 / 06396344

„

Bank CIC (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.9.900.118-7,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ.
6258940), mit Hauptsitz in: Basel. Neue Identifikationsnummer
Hauptsitz: CH-270.3.000.523-7. Bemerkungen zum Hauptsitz
neu: [gestrichen: Bemerkungen zum Hauptsitz: Identifikations-
nummer: CH-270.3.000.523-7].Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Adamo, Armando, von Lugano, in Locarno, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schaub, Thomas, von Basel, in Nyon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38437 vom 26.10.2011 / CH-020.9.900.118-7 / 06397056

„

Bank Thalwil Genossenschaft,

 

i n   T h a l w i l

, CH-020.5.901.

471-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 24.06.2011, S. 0, Publ.
6220072). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Just, Andrea Jürg, von Maienfeld, in Chur, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brandenberger, Ulrich, von Thal-
wil, in Thalwil, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; Messerli, Erich, von Zürich und Kaufdorf, in Ober-
rieden, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Steinegger, Marcel C., von Altendorf und Horgen, in
Kilchberg ZH, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 38438 vom 26.10.2011 / CH-020.5.901.471-5 / 06397058

„

batishield ag,

 

in  St äf a

, CH-020.3.035.167-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 21, Publ. 5642264). Sta-
tutenänderung: 05.10.2011. Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Leut-

schenbachstrasse 45, 8050 Zürich. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Imhof, Marcel, von Liestal, in Stäfa, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Knispel, Patric, von Seu-
zach, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Knispel, Rainer, von Seuzach, in Warth-Weinin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kälin, Alexander, von Einsiedeln, in Unteriberg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38439 vom 26.10.2011 / CH-020.3.035.167-8 / 06396360

„

BEM Gastro GmbH,

 

in   V ol k e ts wi l

, CH-400.4.033.727-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.
2011, S. 0, Publ. 6329882). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Biancaniello, Elvis, von Dübendorf, in Dübendorf, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Biancaniello, Michele,
von Dübendorf, in Dübendorf, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 38440 vom 26.10.2011 / CH-400.4.033.727-2 / 06397060

„

blueme-egge calendula gmbh,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.032.

907-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 200 vom
14.10.2011, S. 0, Publ. 6377072). Gemäss Erklärung vom 11.09.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 38441 vom 26.10.2011 / CH-020.4.032.907-4 / 06397062

„

bopp trading gmbh,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.021.858-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009,
S. 43, Publ. 5093030). Statutenänderung: 27.09.2011. Sitz neu:

H er rli be rg

. Domizil neu: Holzwiesstrasse 1, 8704 Herrliberg. 

Tagesregister-Nr. 38442 vom 26.10.2011 / CH-020.4.021.858-8 / 06396362

„

Borsoi AG Steuern Buchhaltung Revision,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.000.010-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010,
S. 15, Publ. 5639944). Domizil neu: Edisonstrasse 14, 8050 Zü-
rich. Gemäss Erklärung vom 18.10.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Taudien Treuhand Steuerberatungs
GmbH, in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 38443 vom 26.10.2011 / CH-020.3.000.010-8 / 06397064

„

Bruno Fehr, Oberland-Garage AG,

 

i n   Dü rn te n

, CH-020.3.

908.688-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S.
0, Publ. 6360724). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Fehr, Bruno, von Thalheim an der Thur, in Dürnten,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38444 vom 26.10.2011 / CH-020.3.908.688-8 / 06397066

„

Büro-Computer AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.904.397-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, S. 0, Publ. 6254020).
Statutenänderung: 12.10.2011. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Ue-
bernahm einen in den Statuten näher bezeichneten Computer
zum Preise von CHF 60’000.–, voll auf das Grundkapital ange-
rechnet, und Mobiliar gemäss Liste vom 15.10.1974 zum Preise
von CHF 15’000.–.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 21.10.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Indep Treuhand- und Revisions-Aktiengesellschaft,
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 38445 vom 26.10.2011 / CH-020.3.904.397-5 / 06397068

„

Capik Consulting Services GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.030.

868-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom
28.04.2005, S. 19, Publ. 2812400). Gemäss Erklärung vom 17.10.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 38446 vom 26.10.2011 / CH-020.4.030.868-6 / 06397070

„

Caroline Ohlsen Emporium GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.

044.536-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96
vom 18.05.2011, S. 0, Publ. 6167376). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tommasi, Gaetano Maurizio, von
Zollikon, in Zollikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ohl-
sen geb. Pierre-Nina, Gisele Caroline, deutsche Staatsangehörige,
in Eglisau, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in
Constantia, Cape Town (ZA)]. 

Tagesregister-Nr. 38448 vom 26.10.2011 / CH-020.4.044.536-4 / 06397074

„

car4you Schweiz AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.023.461-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 26.09.2011, S. 0, Publ.
6350246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galati, Gi-
anfranco, italienischer Staatsangehöriger, in Risch, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Manoiero, Salvatore, italienischer
Staatsangehöriger, in Dübendorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 38447 vom 26.10.2011 / CH-020.3.023.461-1 / 06397072

„

Comfortbikes K. Tego,

 

i n  N i e d e r g l a t t

, CH-020.1.042.077-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 27.01.2003, S. 20, Publ.
830702). Domizil neu: Reusslistrasse 16, 8172 Niederglatt ZH.
Postadresse neu: Postfach 173, 8172 Niederglatt ZH. 

Tagesregister-Nr. 38449 vom 26.10.2011 / CH-020.1.042.077-6 / 06397076

„

CORIVUS SWISS AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-270.3.014.036-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ. 6371038).
Domizil neu: c/o Gähwiler, Ruckstuhl Treuhand AG, Eleonoren-
strasse 2, 8032 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Blaser, Andreas, von Bern und Langnau im Em-
mental, in Zumikon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Meewes, Markus, deutscher Staatsange-
höriger, in Bellerive VD, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schlup, Alfred E., von Arch, in Arch, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 38450 vom 26.10.2011 / CH-270.3.014.036-9 / 06397078

„

Corning Hungary Asset Management Kft., Budapest, Zweig-

niederlassung Zürich,

 

in  Züri ch

, CH-020.9.002.993-7, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2011, S. 0,
Publ. 6355268), mit Hauptsitz in: Budapest (HU). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Buckley, Anthony, irischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aarau]. 

Tagesregister-Nr. 38451 vom 26.10.2011 / CH-020.9.002.993-7 / 06397080

„

Cotof Gastro GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.4.034.658-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011,
S. 24, Publ. 6002568). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dalla Corte, René, von Amriswil, in Stäfa, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 38452 vom 26.10.2011 / CH-020.4.034.658-4 / 06397082

„

Crystal Rebel GmbH,

 

in  Kü sn ach t  ZH

, CH-020.4.043.329-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 27.
06.2011, S. 0, Publ. 6223882). Domizil neu: Untere Dorfstrasse 7,
8700 Küsnacht ZH. 

Tagesregister-Nr. 38453 vom 26.10.2011 / CH-020.4.043.329-5 / 06397084

„

customweb GmbH,

 

in   N ü r e ns d o r f

, CH-020.4.037.258-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.
2010, S. 27, Publ. 5726764). Statutenänderung: 12.09.2011. Sitz
neu: 

W in te r t hu r

. Domizil neu: Jägerstrasse 2, 8406 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 38454 vom 26.10.2011 / CH-020.4.037.258-7 / 06396378

„

D4you AG

, bisher in Gisikon, CH-100.3.025.142-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2011, S. 0, Publ. 6346668).
Statutenänderung: 26.09.2011. Firma neu: 

Alpina HR-Services

AG

. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Seestrasse 520, 8038 Zürich.

Zweck neu: Beratung und Dienstleistungen im Bereich Personal-
verleih und -vermittlung namentlich bei der Suche, Auswahl, Ein-
stellung, Vermittlung und Zurverfügungstellung von fest oder
temporär angestelltem Personal sowie die Erbringung von Dienst-
leistungen im EDV-Bereich. Die Gesellschaft kann im alle Ge-
schäfte tätigen, die bestimmt und geeignet sind, die Entwicklung
des Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes
zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann insbesondere im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Gesell-
schaften beteiligen und kann alle mit der Erfüllung dieses Zweckes
zusammenhängenden Finanzgeschäfte tätigen, insbesondere
Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Liegenschaften erwer-
ben. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Namenaktionäre
erfolgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch
eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rohrbach, Nicholas, von
Rüeggisberg, in Olten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Keller, Lucas, von Basel, in Zürich,
Mitglied und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 38455 vom 26.10.2011 / CH-100.3.025.142-5 / 06395698

„

Ecotronic K. Hablützel & Co,

 

i n   E l s a u

, CH-020.2.006.082-9,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009, S. 22, Publ.
4816432). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hablützel
Berchtold, Corinne, von Wilchingen, in Winterthur, Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38456 vom 26.10.2011 / CH-020.2.006.082-9 / 06397086

„

Eduard Steiner AG Rikon,

 

i n   Z e l l   Z H

, CH-020.3.924.810-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 29, Publ.
4834874). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Brigitte, von Dübendorf und Grindelwald, in Düben-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38457 vom 26.10.2011 / CH-020.3.924.810-3 / 06397088

„

Elmer, Schmuki, Helbling & Kaiser,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.2.

006.571-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011,
S. 0, Publ. 6311622). Firma neu: 

Elmer, Schmuki & Helbling

. Aus-

geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaiser, Pa-
trick, von Basel, in Basel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38458 vom 26.10.2011 / CH-020.2.006.571-0 / 06395758

„

elunia visual media Elisabeth Ersinger,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

1.044.255-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 23.12.2003,
S. 25, Publ. 2045764). Domizil neu: Albisstrasse 26, 8038 Zürich.
Zweck neu: Konzeption, Design und Realisation von on- und off-
line Medien, Kommunikation und Werbung. 

Tagesregister-Nr. 38459 vom 26.10.2011 / CH-020.1.044.255-4 / 06395760

„

E-mmobilien GmbH,

 

i n Zo ll iko n

, CH-130.4.014.067-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.
2011, S. 0, Publ. 6294200). Statuten neu: 14.10.2011. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital auf CHF 100’000.00 er-
höht und wird gemäss Umwandlungsplan vom 14.10.2011 und
Bilanz per 31.08.2011 mit Aktiven von CHF 133’939.65 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 133’032.55 in eine Aktiengesell-
schaft umgewandelt. Der Kapitalverlust und die Überschuldung
wurde anlässlich der heutigen Kapitalerhöhung beseitigt. Die ein-
zige Gesellschafterin erhält für ihre bisherigen Stammanteile
1’000 Aktien zu CHF 100.00. Firma neu: 

E-mmobilien AG

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit, den Kauf von, den
Verkauf und die Verwaltung von Immobilien. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen. Sie kann Vertretungen übernehmen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Erismann, Susanne, von
Wittenbach, in Illnau-Effretikon, Präsidentin des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikon, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Nocco, Angelo
Medico, von Wängi, in Wetzikon ZH, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 38460 vom 26.10.2011 / CH-130.4.014.067-0 / 06397090

„

enerpeak salzmann ag,

 

i n  D ü be n do r f

, CH-020.3.003.632-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 0, Publ.
6362454). [Neue] Weitere Adresse: Rue Neuve 4, 1260 Nyon.
[Neue] Weitere Adresse: Kantonsstrasse 73, 3930 Visp. [Neue] Wei-
tere Adresse: Fabrikstrasse 6, 4614 Hägendorf. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Krieg-Beerstecher, Susanne, von Zü-
rich, in Wangen-Brüttisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38461 vom 26.10.2011 / CH-020.3.003.632-5 / 06397092

„

Enoteca li vini Lilian Wolfensberger,

 

i n   B ül ac h

, CH-020.1.

051.570-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2007, S.
22, Publ. 3751836). Domizil neu: Kopfgasse 6, 8180 Bülach.
Zweck neu: Vertrieb von Handelsartikeln aller Art, Erbringung von
Dienstleistungen auf dem Gebiete der Gastronomie sowie Beteili-
gungen an Gesellschaften mit ähnlichem Zweck. Erwerb, Errich-
tung, Verwaltung und Vermietung von Liegenschaften. 

Tagesregister-Nr. 38462 vom 26.10.2011 / CH-020.1.051.570-2 / 06395762

„

Europäische Holding Intercito AG,

 

in  Nied er hasl i

, CH-020.

3.008.091-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S.
25, Publ. 5257360). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Ernst & Young AG, in Zürich, Revisionsstelle; de Boni,
Mirjam, von Zürich, in Seegräben, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Kalberer, Martin, von Winterthur, in Laufen-Uh-
wiesen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivpro-
kura zu zweien]; MAZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4), in
Genève, Revisionsstelle; Jakubowski, Dirk, deutscher Staatsange-
höriger, in Kloten, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niemeyer,
Dr. Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38463 vom 26.10.2011 / CH-020.3.008.091-3 / 06397110

„

F. Hunziker + Co AG,

 

in  Di etiko n

, CH-020.3.912.329-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 30, Publ.
5189882). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hunziker-von Blumenthal, Fritz, von Oberkulm AG, in Dieti-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Richterich, Christoph,
von Laufen, in Erlenbach ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lüdi, Hansjürg, von Zürich, in
Dietikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kaufmann, Konrad, von Grindelwald, in Dieti-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 38464 vom 26.10.2011 / CH-020.3.912.329-6 / 06397122

„

Finanzgesellschaft Hugo Kahn & Co. AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.

3.914.449-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2011, S.
0, Publ. 6344030). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Di Pierri, Vincenzo, von Erschwil, in Horw, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38465 vom 26.10.2011 / CH-020.3.914.449-0 / 06397132

„

Flisom AG,

 

in Dübe ndor f

, CH-020.3.028.900-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 39, Publ. 5133054). Sta-
tutenänderung: 18.10.2011. Aktienkapital neu: CHF 192’540.00
[bisher: CHF 183’330.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
192’540.00 [bisher: CHF 183’330.00]. Aktien neu: 11’000 Namen-
aktien zu CHF 10.00 und 4’444 Namenaktien zu CHF 10.00 (Vor-
zugsaktien Kategorie A) und 3’810 Namenaktien zu CHF 10.00
(Vorzugsaktien Kategorie B). [bisher: 11’000 Namenaktien zu
CHF 10.00, 4’444 Namenaktien zu CHF 10.00 (Vorzugsaktien Ka-
tegorie A), 2’889 Namenaktien zu CHF 10.00 (Vorzugsaktien Ka-
tegorie B)]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Ausge-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tyagi, Ashu-
tosh, indischer Staatsangehöriger, in Mumbau (IN), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Sethi, Anil, indischer Staats-
angehöriger, in Russikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Greifensee]. 

Tagesregister-Nr. 38466 vom 26.10.2011 / CH-020.3.028.900-4 / 06396464

„

Forschungsstiftung Klinik Hirslanden,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.

901.320-2, Stiftung (SHAB Nr. 226 vom 20.11.2008, S. 27, Publ.
4740726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Engeler, Prof. Dr. Victor, von Wittenbach, in Zürich, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stocker, Prof. Reto, von Zürich und
Jenins, in Zumikon, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Wetzel, Prof. Stephan, von Biasca, in Egg, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Westerhoff, Dr.
Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38467 vom 26.10.2011 / CH-020.7.901.320-2 / 06397150

„

GFS Informatik GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.002.418-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011,
S. 0, Publ. 6160332). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Arendt, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in
Bretten (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wintsch, Erich, von Uster, in
Oberwil-Lieli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 210 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 38468 vom 26.10.2011 / CH-020.4.002.418-1 / 06397154

„

good2know AG,

 

i n   Z ür i c h

, CH-020.3.025.666-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S. 30, Publ. 4834890).
Statutenänderung: 25.10.2011. Firma neu: 

good2know ag

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Ver-
marktung innovativer Produkte, Geschäftsmodelle, insbesondere
Softwareprodukte und Produkte der elektronischen Dienstleis-
tung. Die Gesellschaft kann bei anderen Gesellschaften Führungs-
funktionen, Beratungs- und Umsetzungsmandate übernehmen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.10.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Rebsamen
AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 38469 vom 26.10.2011 / CH-020.3.025.666-0 / 06396488

„

Graf von Ballestrem Consulting,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.061.

490-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0,
Publ. 6226050). Domizil neu: c/o jobunion.ch GmbH, Mühle-
gasse 11, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 38470 vom 26.10.2011 / CH-020.1.061.490-3 / 06397156

„

Head Capital Group Services AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.034.

087-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 21,
Publ. 5759500). Firma neu: 

Head Capital Group Services AG in

Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Head Capital Group

Services SA en liquidation) (Head Capital Group Services LTD
in liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Über-

tragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR
aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 18.10.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Canonico, Leonardo, von Richterswil, in
Richterswil, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Aci, Alessio, italienischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Putrino, Antonio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schwarz, Roland, von
Dürnten, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 38471 vom 26.10.2011 / CH-020.3.034.087-7 / 06396490

„

Hydro Engineering GmbH,

 

in  A nd e lfi n gen

, CH-020.4.036.

628-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 231 vom
28.11.2007, S. 18, Publ. 4221378). Vinkulierung neu: Vom Gesetz
abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 23.10.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 38472 vom 26.10.2011 / CH-020.4.036.628-0 / 06397158

„

IAE International Aero Engines AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.

912.502-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 03.10.2011, S.
0, Publ. 6359732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Goeing, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Berlin (DE), stellvertretender Direktor, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Burrill, Steven Chris-
topher, britischer Staatsangehöriger, in Bath (UK), stellvertreten-
der Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38473 vom 26.10.2011 / CH-020.3.912.502-3 / 06397160

„

iGuzzini Illuminazione Schweiz AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.

023.085-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0,
Publ. 6073034). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oertle, Dr. Matthias, von Teufen AR, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wä-
denswil]; Albert, Felix, von Bürglen UR, in Unterägeri, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]; Zen-
sor Revisions AG (CH-170.3.012.710-2), in Zug, Revisionsstelle
[bisher: Zensor Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 38474 vom 26.10.2011 / CH-020.3.023.085-2 / 06397162

„

Impact Lern AG,

 

in   Z ol li k on

, CH-020.3.029.205-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2011, S. 0, Publ. 6361290).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Herold,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Pliezhausen (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 38475 vom 26.10.2011 / CH-020.3.029.205-4 / 06397164

„

Implenia Development AG,

 

in  Di etli kon

, CH-660.0.013.

964-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0,
Publ. 6329390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fässler, Hans-Peter, von Urnäsch, in Bergdietikon, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affentranger, Anton,
von Luzern und Grossdietwil, in Hermance, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38476 vom 26.10.2011 / CH-660.0.013.964-9 / 06397166

„

Implenia Global Solutions Ltd.,

 

i n  D ie tl ik o n

, CH-100.3.025.

421-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ.
6073038). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fässler, Hans-Peter, von Urnäsch, in Bergdietikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Affentranger, Anton, von
Luzern und Grossdietwil, in Hermance, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38477 vom 26.10.2011 / CH-100.3.025.421-4 / 06397168

„

Implenia Immobilien AG,

 

i n  Di e tli k on

, CH-035.3.001.563-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ.
6329392). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fässler, Hanspeter, von Urnäsch, in Bergdietikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Affentranger, Anton, von
Luzern und Grossdietwil, in Hermance, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38478 vom 26.10.2011 / CH-035.3.001.563-9 / 06397170

„

Implenia Management SA,

 

i n   Di et li ko n

, CH-020.3.910.

267-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0,
Publ. 6329394). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fässler, Hans-Peter, von Urnäsch, in Bergdietikon, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Affentranger, Anton,
von Luzern und Grossdietwil, in Hermance, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38479 vom 26.10.2011 / CH-020.3.910.267-0 / 06397172

„

Information Builders (Schweiz) AG,

 

i n   D i e t l ik o n

, CH-020.

3.913.210-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S.
0, Publ. 6293868). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Neeracher, Urs, von Bachs, in Wallisellen, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 38480 vom 26.10.2011 / CH-020.3.913.210-0 / 06397174

„

IN-RESSO AG

, bisher in Zug, CH-170.3.035.265-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 28, Publ. 5957358).
Statutenänderung: 14.10.2011. Firma neu: 

Lenroxx AG

. Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Limmatquai 1, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 38481 vom 26.10.2011 / CH-170.3.035.265-1 / 06396492

„

International Pipe & Steel Services GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.4.032.963-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ. 6215738). Domizil neu: Renn-
weg 23, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 38482 vom 26.10.2011 / CH-020.4.032.963-7 / 06397176

„

Interstore AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.018.135-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ. 6218208). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Braun, Mo-
nika, deutsche Staatsangehörige, in Wollerau, Vizepräsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Dempfle, Christian Karl, deutscher Staats-
angehöriger, in Arlesheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38483 vom 26.10.2011 / CH-170.3.018.135-6 / 06397178

„

ISO MAL GmbH,

 

in  Ob er gl a tt

, CH-020.4.041.564-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010,
S. 38, Publ. 5962678). Statutenänderung: 07.10.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt das Ausführen von Isolationen an der
Gebäudehülle sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen, den Handel mit sowie Import und Export von Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und des
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, die geeig-
net sind, den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern.
Sie kann Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten
und verkaufen. 

Tagesregister-Nr. 38484 vom 26.10.2011 / CH-020.4.041.564-8 / 06396494

„

JAB GmbH,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.4.020.498-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 29.07.2002,
S. 19, Publ. 580852). Gemäss Erklärung vom 24.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Josef, von Walterswil SO, in Gach-
nang, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 [bisher:in Winterthur];
Müller, André Pierre, von Walterswil SO, in Wollerau, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.00 [bisher: in Kloten]; Müller, Benjamin, von Wal-
terswil SO, in Wetzikon ZH, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00 [bis-
her: in Winterthur]. 

Tagesregister-Nr. 38485 vom 26.10.2011 / CH-020.4.020.498-5 / 06397180

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 200 vom 14.10.2011, S. 21, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 36868 vom 11.10.2011. 

Jelmoli AG,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.3.030.458-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 200

vom 14.10.2011, S. 0, Publ. 6376664). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gasser Bossard, Elena, von Risch, in Meilen, mit
Kollektivprokura zu zweien [nicht: Gasser Bosshard, Elena].

Tagesregister-Nr. 38486 vom 26.10.2011 / CH-020.3.030.458-0 / 06397182

„

Joachim Fuchs Gartenbau, Wasserbau, Tiefbau,

 

i n   W a n -

ge n -B rü tti se ll en

, CH-020.1.060.760-2, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ. 6371210). In Gutheis-
sung der Beschwerde hat das Obergericht des Kantons Zürich mit
Urteil vom 24.10.2011 das Urteil des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Uster vom 13.09.2011, mit dem über den Inhaber des Ein-
zelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [bis-
her: Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 03.
10.2011 ist der Beschwerde gegen das Urteil des Konkursrichters
des Bezirksgerichts Uster vom 13.09.2011 betreffend Konkurser-
öffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Demnach
wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister ge-
strichen.].

Tagesregister-Nr. 38487 vom 26.10.2011 / CH-020.1.060.760-2 / 06396496

„

Jojoba Interessengemeinschaft AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

902.512-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 03.06.1998, S.
3744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Kurt H. Lanz Treuhand + Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fiduciaire MAREC
Gérance SA (CH-217.1.000.476-0), in Marly, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 38488 vom 26.10.2011 / CH-020.3.902.512-0 / 06397184

„

Kalinka Malinka AG,

 

in  Züri ch

, CH-020.3.033.765-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6371216). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heidel-
berger, René Walter, von Hochfelden, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38489 vom 26.10.2011 / CH-020.3.033.765-4 / 06397186

„

Kick Off GmbH,

 

i n   Ad l is wi l

, CH-020.4.020.674-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 248 vom 22.12.2008,
S. 45, Publ. 4795320). Domizil neu: Soodring 13, 8134 Adliswil. 

Tagesregister-Nr. 38490 vom 26.10.2011 / CH-020.4.020.674-6 / 06397188

„

Kinderspital Zürich - Eleonorenstiftung,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.

7.901.125-9, Stiftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 39, Publ.
5963904). Vermögensübertragung: Die Stiftung überträgt gemäss
Vertrag vom 14.07.2011 und Verfügung der Aufsichtsbehörde vom
19.07.2011 Aktiven von CHF 3’585’000.00 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 985’700.00 auf die Stiftung M.A.C. Hermann
Witzig-Schule, in Zürich (CH-020.7.903.863-8). Gegenleistung:
CHF 2’599’300.00. 

Tagesregister-Nr. 38491 vom 26.10.2011 / CH-020.7.901.125-9 / 06397190

„

Kiosk Jeevakanthan Mylvaganam,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.062.

166-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2011, S. 0,
Publ. 6374354). Firma neu: 

KIOSK ROHITH, JEEVAKANTHAN

MYLVAGANAM

. Domizil neu: Birmensdorferstrasse 432, 8055

Zürich. 

Tagesregister-Nr. 38492 vom 26.10.2011 / CH-020.1.062.166-0 / 06396498

„

Komtech Rufsysteme AG,

 

in  B irmen sdo rf  ZH

, CH-020.3.

025.359-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 08.04.2009, S. 29,
Publ. 4964134). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ha-
blützel, Anne-Lise, von Winterthur, in Birmensdorf ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38493 vom 26.10.2011 / CH-020.3.025.359-1 / 06397192

„

Kuhn Parkett GmbH,

 

in  Sc h l at t ZH

, CH-440.4.011.829-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.01.
2005, S. 21, Publ. 2643504). Gemäss Erklärung vom 17.10.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuhn, Martin, von Dübendorf, in
Schlatt ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.
00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 38494 vom 26.10.2011 / CH-440.4.011.829-9 / 06397194

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 18, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 37593 vom 18.10.2011

Kunstschmiede

Wieshofer,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.062.203-3, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0, Publ. 6385262). Zweck neu:
Betrieb einer Kunstschmiede. Montagedienst sowie Erzeugung
von Kunstgegenständen und Handel mit Waren aller Art. Schmie-
dekurse für Heimwerker und Profis. Import-Export, Innenarchi-
tektur (Büro) sowie Erstellen von Skizzen und Kostenvoranschlä-
genberechnungen, Bau von Heizanlagen und Heizsystemen, Gar-
tengestaltung sowie Fliesenlegung und Raumausstattung - sowie
Erdbewegung und Grabbestattungen. Gebäudeschutz; Gebäude-
sicherung sowie Sicherheitsdienst. Gebäudereinigung sowie all-
gemeine Reinigungen; Reinigungen und Instandhaltung von
Liegenschaften; Ankauf und Verkauf von Liegenschaften; Altbau-
sanierung; Hausräumungen (Entrümpelungen); Vermietung
von Kraftfahrzeugen aller Art; Vermietung von Baumaschinen;
Vermietung von Werkzeugen aller Art; Vermietung von Wasser-
sportgeräten, Tauchausrüstungen und Zubehör, Boote und Jach-
ten. Glaserarbeiten; Malerarbeiten; Transportunternehmen; Ge-
tränke- und Lebensmittelverkauf; Imbissstand mit Partyservice;
Escort-Service und Massagesalon; Druckerei, Erstellen und gestal-
ten von Visitenkarten und Werbematerial; Planung und Ausfüh-
rung von Veranstaltungen sowie Vermittlung von Messeplätzen
und Ausstellungsräumen; Ankauf von Solaranlagen sowie deren
Verkauf und Montage; Vermietung von Festzelten, Musikgruppen
und Alleinunterhaltern; Anmietung von Liegenschaften; Stras-
senüberwachung; Müllabgabeüberwachung; Übernahme von
Holzfällerarbeiten sowie deren Vermittlung - An- und Verkauf von
Holz jeder Art; Blattvergoldungen, Restaurierungen; Künstlera-
gentur; Vermittlung von Arbeitskräften und Tänzerinnen. . 

Tagesregister-Nr. 38495 vom 26.10.2011 / CH-020.1.062.203-3 / 06396500

„

Leuthard Baumanagement AG,

 

in  Af fo ltern  am A lb i s

,

CH-020.3.915.849-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.
2010, S. 26, Publ. 5629642). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Büschi, Marc, von Kriechenwil, in Cham,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schwizer, Thomas, von Eich,
in Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 38496 vom 26.10.2011 / CH-020.3.915.849-4 / 06397196

„

LICHT + SILBER GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-160.4.002.176-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007,
S. 23, Publ. 3748112). Gemäss Erklärung vom 25.10.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 38497 vom 26.10.2011 / CH-160.4.002.176-2 / 06397198

„

Limetree Capital AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.030.412-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2011, S. 0, Publ.
6285496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: adminpartners AG (CH-020.3.027.759-1), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 38498 vom 26.10.2011 / CH-020.3.030.412-1 / 06397200

„

Limmat Augenzentrum AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.411-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ.
6121272). Statutenänderung: 19.10.2011. Aktienkapital neu: CHF
250’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 250’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 2’500
Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 19.10.2011
wird eine Forderung in der Höhe von CHF 150’000.00 verrechnet,
wofür 1’500 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 38499 vom 26.10.2011 / CH-020.3.036.411-7 / 06396502

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 19, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 37596 vom 18.10.2011. 

Linke & Partner

Consulting,

 

i n   H e t t li n g e n

, CH-020.2.006.685-4, Kommanditge-

sellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0, Publ. 6385460). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Guizzardi Linke, Carmen,
von Wittenbach, in Hettlingen, Kommanditärin, mit Einzelunter-
schrift, mit einer Kommanditsumme von CHF 1’000.00 [nicht:
Linke, Carmen, mit einer Komanditsumme von CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 38500 vom 26.10.2011 / CH-020.2.006.685-4 / 06397202

„

Little Monster GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.035.474-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom 18.05.2007,
S. 18, Publ. 3935068). Gemäss Erklärung vom 22.09.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Sieger, Edward, von Zürich, in Bern, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
14’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 38501 vom 26.10.2011 / CH-020.4.035.474-4 / 06397204

„

Lobos Informatik AG,

 

i n   Sc h w e r z e n ba c h

, CH-020.3.003.

106-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2011, S. 0,
Publ. 6309184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Müller, René, von Amriswil, in Volketswil, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zanola, Markus, von Uster, in Neftenbach, Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38502 vom 26.10.2011 / CH-020.3.003.106-4 / 06397206

„

Mäder Kräuter,

 

in   B op p el s e n

, CH-020.1.043.937-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 218 vom 12.11.2003, S. 16, Publ.
1255796). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mäder,
Irene, von Boppelsen, in Boppelsen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 38503 vom 26.10.2011 / CH-020.1.043.937-0 / 06397208

„

Maiocci GmbH,

 

in  D ürn t en

, CH-020.4.045.082-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011,
S. 0, Publ. 6183344). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Okumus, Markus, von Rüti ZH, in Zürich, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ni-
colau, Crina, rumänische Staatsangehörige, in Zürich, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Bukarest (RO)]. 

Tagesregister-Nr. 38504 vom 26.10.2011 / CH-020.4.045.082-6 / 06397210

„

Meilestei,

 

i n   M au r

, CH-020.6.900.561-7, Verein (SHAB Nr.

142 vom 26.07.2010, S. 27, Publ. 5742998). Statutenänderung:
19.05.2011. Domizil neu: Mühlebachstrasse 18, 8124 Maur. Zweck
neu: Menschen mit vorwiegend sucht- und psychisch bedingten
Beeinträchtigungen, die an sich arbeiten wollen, werden im MEI-
LESTEI befähigt, ein sinnverfülltes Leben zu führen und sich so-
zial und beruflich zu integrieren. Dies geschieht insbesondere
durch: Förderung einer positiven Lebenshaltung, basierend auf
christlichen Grundwerten, mit sozialem und ethischem Verant-
wortungsbewusstsein; Betreuung und Reintegration von gefähr-
deten und psychisch und/oder sozial beeinträchtigten Menschen
in einem geschützten Rahmen; Integrations- und Eingliede-
rungsmassnahmen (z.B. Belastbarkeits- und Aufbautrainings)
zur Wiedererlangung der Arbeitsfähigkeit oder zu Erhaltung der
Eingliederungsfähigkeit; Berufsmassnahmen (Abklärungen, Be-
rufslehren, Arbeitstrainings und Job Coaching) zur beruflichen
Integration in den ersten Arbeitsmarkt. Führung von familien-
ähnlichen Wohngemeinschaften (z.B. therapeutisches Wohnen,
betreutes Wohnen, begleitetes Wohnen, Sprungbrettwohnen). Zur
Erreichung seines Zwecks kann der Verein Grundbesitz erwerben,
belasten und veräussern. Er nimmt zur Finanzierung und Förde-
rung des Vereinszweckes auch Geschäftstätigkeiten auf. Der Verein
ist gemeinnützig, verfolgt keine kommerziellen Zwecke und ist
nicht gewinnorientiert.. Organisation neu: Vereinsversammlung,
Vorstand von mindestens 3 Mitgliedern, Geschäftsleitung, Revi-
sionsstelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: MAZARS CORESA SA (CH-020.9.001.512-2), in Zürich, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Käser, An-
dreas, von Melchnau, in Zollikon, Mitglied des Vorstandes, mit
Einzelunterschrift; Gottschall, Dieter, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
deutscher Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 38505 vom 26.10.2011 / CH-020.6.900.561-7 / 06396504

„

Metax-Limousinen AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.917.353-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 25, Publ.
6052898). Firma neu: 

Metax-Limousinen AG in Liquidation

. Mit

Urteil vom 22.07.2011 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich
die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR an-
geordnet.. 

Tagesregister-Nr. 38506 vom 26.10.2011 / CH-020.3.917.353-2 / 06396506

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

MMG Trust (Switzerland) Ltd,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.933-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2011, S. 0, Publ.
6371246). Domizil neu: Löwenstrasse 40, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 38507 vom 26.10.2011 / CH-020.3.035.933-2 / 06397212

„

MoPlan Moser,

 

i n   B ä re t sw i l

, CH-020.1.044.261-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2004, S. 21, Publ.
2571806). Domizil neu: Tobelstrasse 15, 8345 Adetswil. 

Tagesregister-Nr. 38508 vom 26.10.2011 / CH-020.1.044.261-4 / 06397214

„

Müller Innenausbau AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.002.231-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2004, S. 22, Publ.
2563888). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Widmer, Paul, von Mosnang, in Bilten, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bösch & Rinderer Revi-
sions AG (CH-320.3.054.625-9), in Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 38509 vom 26.10.2011 / CH-020.3.002.231-9 / 06397216

„

MY & CO AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-350.3.007.800-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6129794). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Russi, Dr.
Toni, von Andermatt, in Chur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Escher, Adrian, von Zürich, in Ingenbohl, Vizepräsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 38510 vom 26.10.2011 / CH-350.3.007.800-1 / 06397218

„

Nicosa Holding AG,

 

in   D ü b en d o r f

, CH-020.3.918.652-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 44, Publ.
5138944). Statutenänderung: 19.10.2011. Zweck neu: Erwerb und
Verwaltung von dauernden Beteiligungen an anderen Unterneh-
mungen aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Ma-
nagement-Dienstleistungen für ihre Beteiligungs-Gesellschaften
erbringen. Sie kann auch alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Sie kann Liegen-
schaften kaufen, belasten und veräussern. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten.. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen
und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, schriftlich, per E-Mail
oder Telefax.. 

Tagesregister-Nr. 38511 vom 26.10.2011 / CH-020.3.918.652-1 / 06396508

„

niederer BIGCESTA,

 

i n  H o r g e n

, CH-020.1.042.235-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 29 vom 13.02.2003, S. 18, Publ.
859902). Domizil neu: Hintere Etzelstrasse 7, 8810 Horgen. 

Tagesregister-Nr. 38512 vom 26.10.2011 / CH-020.1.042.235-4 / 06397220

„

NOMOS Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.384-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 30, Publ.
5946418), mit Hauptsitz in: Meggen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Affolter, Mathias, von Lyss, in Zü-
rich, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Ahrendt, Uwe, deutscher Staatsangehöriger, in Glashütte
(DE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38513 vom 26.10.2011 / CH-020.9.003.384-3 / 06397222

„

Oeko - Energie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.919.029-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104458).
Firma neu: 

Oeko - Energie AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom

22.07.2011 hat das Handelsgericht des Kantons Zürich die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 38514 vom 26.10.2011 / CH-020.3.919.029-7 / 06396510

„

Orthopädie Bähler AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.902.637-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 31, Publ.
4861452). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grimm,
Andreas, von Schwerzenbach, in Erlenbach ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dü-
bendorf]. 

Tagesregister-Nr. 38515 vom 26.10.2011 / CH-020.3.902.637-0 / 06397224

„

Pamacon AG,

 

i n   F e h ra l t or f

, CH-020.3.024.594-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2006, S. 24, Publ. 3231544).
Statutenänderung: 10.08.2011. Sitz neu: 

W in te r t hu r

. Domizil

neu: Schlachthofstrasse 8, 8406 Winterthur. Zweck neu: Herstel-
lung und Vertrieb von Automatisierungssystemen sowie Beratung
im Zusammenhang mit den genannten Systemen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cervo Dienstleistungen
AG, in Zell ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wüthrich Treuhand AG (CH-020.3.926.853-1), in Zell
ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 38516 vom 26.10.2011 / CH-020.3.024.594-2 / 06396512

„

Pannenhilfe Region Zürich GmbH,

 

i n  D ü be n do r f

, CH-020.

4.025.945-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 05.09.2011, S. 0, Publ. 6321940). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mobilitäts- und Schadenservice Holding AG (CH-
020.3.024.781-9), in Küssnacht SZ, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Mobilitäts- und Schadenservice Holding AG, in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 38517 vom 26.10.2011 / CH-020.4.025.945-1 / 06397226

„

PAS Pure Air Systems AG,

 

in  St äf a

, CH-020.3.035.713-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 30, Publ.
5936222). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lutz, Jörg, von Walzenhausen, in Altendorf, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38518 vom 26.10.2011 / CH-020.3.035.713-6 / 06397228

„

Personalfürsorgestiftung der Firma häuselmann metall ag,

in   D iet l i ko n

, CH-020.7.901.711-3, Stiftung (SHAB Nr. 166 vom

28.08.2008, S. 23, Publ. 4628102). Urkundenänderung: 21.07.
2011. Name neu: 

Personalfürsorgestiftung der Firma häusel-

mann metall GmbH

. Zweck neu: Die Stiftung bezweckt die Vor-

sorge für die Arbeitnehmer der Firma sowie deren Angehörige und
Hinterbliebene durch Gewährung von Unterstützungen in Fällen
von Alter, Tod, Krankheit, Unfall, Invalidität und unverschuldeter
Notlage. Der Stiftung kann durch Beschluss des Stiftungsrates
mittels einer schriftlichen Anschlussvereinbarung, welche der
Aufsichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist, auch das Personal
von mit der Firma wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen
Unternehmungen angeschlossen werden, sofern der Stiftung dazu
die notwendigen Mittel zur Verfügung gestellt und die erworbenen
Rechtsansprüche und Anwartschaften der bisherigen Destinatäre
nicht geschmälert werden. Aus dem Stiftungsvermögen dürfen
keine Leistungen erbracht werden, zu denen die Firma ausserhalb
der beruflichen Vorsorge rechtlich verpflichtet ist oder die sie zu-
sätzlich als Entgelt für geleistete Arbeit üblicherweise ausrichtet
(Teuerungszulagen, Gratifikationen, Dienstaltersgeschenke etc.).
Die Stiftung kann auch Zuwendungen an andere dem Stiftungs-
zweck dienende steuerbefreite Vorsorgeeinrichtungen machen,
denen die Firma angeschlossen ist. Insbesondere können auch
reglementarische Arbeitgeberbeiträge im Rahmen der genannten
Vorsorgeeinrichtungen finanziert werden. Der Stiftungszweck
kann durch den Abschluss geeigneter Versicherungsverträge oder
durch Eintritt in solche Verträge verwirklicht werden. Versiche-
rungsnehmerin ist in jedem Fall die Stiftung. 

Tagesregister-Nr. 38519 vom 26.10.2011 / CH-020.7.901.711-3 / 06396514

„

Personalfürsorgestiftung der Raetia AG Zürich,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.7.903.217-4, Stiftung (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S.
0, Publ. 6216360). Urkundenänderung: 27.07.2011. Name neu:

Personalvorsorgestiftung der Juventus Immobilien AG

. Domizil

neu: c/o Juventus Immobilien AG, Schärenmoosstrasse 77, 8052
Zürich. Zweck neu: Der Zweck der Stiftung besteht in der Vorsorge
zugunsten der Arbeitnehmer der Firma sowie deren Hinterbliebe-
nen gegen die wirtschaftlichen Folgen von Alter, Invalidität und
Tod. Der Zweck kann insbesondere erfüllt werden durch; die Er-
bringung von freiwilligen Zusatzleistungen zu den reglementari-
schen Vorsorgeleistungen bei Alter, Invalidität und Tod; die Er-
bringung von freiwilligen Einkaufsleistungen bei der reglemen-
tarischen Vorsorge der Arbeitnehmer; die Erbringung von Leistun-
gen zur Finanzierung von Beiträgen und Versicherungsprämien
an andere steuerbefreite Personalvorsorgeeinrichtungen, die zu-
gunsten der Destinatäre bestehen. Die Beiträge der (des) Arbeit-
geber(s) können jedoch nur aus Mitteln der Stiftung erbracht wer-
den, wenn von diesen (diesem) vorgängig Beitragsreserven geäuf-
net worden und diese gesondert ausgewiesen sind (Arbeit-
geberbeitragsreserven). Weiter bezweckt die Stiftung die Unter-
stützung der Arbeitnehmer und deren Hinterbliebenen in Notla-
gen wie bei Krankheit, Unfall, Invalidität oder Arbeitslosigkeit. Der
Stiftungszweck kann durch den Abschluss geeigneter Versiche-
rungsverträge oder durch Eintritt in solche Verträge verwirklicht
werden. Versicherungsnehmerin ist in jedem Fall die Stiftung. Der
Stiftung kann durch Beschluss des Stiftungsrates, welcher der Auf-
sichtsbehörde zur Kenntnis zu bringen ist, auch das Personal von
mit der Firma wirtschaftlich oder finanziell eng verbundenen Un-
ternehmungen angeschlossen werden, sofern der Stiftung dazu
die nötigen Mittel zur Verfügung gestellt und die erworbenen
Rechtsansprüche und Anwartschaften der bisherigen Destinatäre
nicht geschmälert werden. Organisation neu: Stiftungsrat von
mindestens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 38520 vom 26.10.2011 / CH-020.7.903.217-4 / 06396516

„

Personal-Fürsorgestiftung des Schweizerischen Ingenieur-

und Architekten-Vereins (S.I.A.),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.903.665-

2, Stiftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ. 6096790).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gre-
maud, Olga, von Estavayer-le-Lac, in Zollikon, Präsidentin des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Röschli, Daniel, von Buchberg, in
Zell ZH, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 38521 vom 26.10.2011 / CH-020.7.903.665-2 / 06397230

„

Perspective Consulting GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.

026.770-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69
vom 07.04.2011, S. 0, Publ. 6111452). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Rochat, Frédéric, von Le Lieu, in
Montreux, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stemmle, Daniel, von Buochs, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 22’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
22’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 38522 vom 26.10.2011 / CH-020.4.026.770-6 / 06397232

„

PMOD Technologies GmbH,

 

in   Ad l is wi l

, CH-020.4.027.417-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom 17.
01.2011, S. 27, Publ. 5988838). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Burger, Dr. Cyrill, von Freienwil, in Adliswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 60
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 72 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]; Keller, Dr. Rudolf, von Andwil SG, in Oberwe-
ningen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 18 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 38523 vom 26.10.2011 / CH-020.4.027.417-4 / 06397234

„

pnc glas GmbH,

 

i n   D ie t l ik o n

, CH-020.4.032.828-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2006,
S. 17, Publ. 3286444). Gemäss Erklärung vom 26.09.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 38524 vom 26.10.2011 / CH-020.4.032.828-2 / 06397236

„

Polushka GmbH,

 

i n  E g g

, CH-020.4.045.722-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2011, S. 0,
Publ. 6315038). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Hünenberg im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 38589 vom 26.10.2011 / CH-020.4.045.722-5 / 06396172

„

PRAGER DREIFUSS AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.2.006.407-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 29, Publ.
5678030). [Neue] Weitere Adresse: Schweizerhof-Passage 7, 3011
Bern. 

Tagesregister-Nr. 38525 vom 26.10.2011 / CH-020.2.006.407-6 / 06397238

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 193 vom 05.10.2011, S. 26, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 35’679 vom 30.09.2011. 

Pricewaterhouse-

Coopers AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.020.876-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 203 vom 19.10.2011, S. 0, Publ. 6382712). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Harrison, Belinda, australi-
sche Staatsangehörige, in Genève, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion]; Mars, Monika Sylvia
Helga, deutsche Staatsangehörige, in Feusisberg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 38526 vom 26.10.2011 / CH-020.3.020.876-5 / 06397240

„

Projektentwicklung Matthias Winkelmann,

 

b is h er   in

H o r w ,  

CH-100.1.791.486-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 107

vom 07.06.2010, S. 14, Publ. 5662554). Sitz neu: 

W et t s w i l   a m

Al bi s

. Domizil neu: Moosstrasse 31, 8907 Wettswil am Albis. 

Tagesregister-Nr. 38527 vom 26.10.2011 / CH-100.1.791.486-5 / 06396518

„

Promeno AG,

 

i n   K lo te n

, CH-130.3.014.972-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S. 0, Publ. 6248082). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zvezdo-
drag, Radovanov, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger,
in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dukic, Predrag, bos-
nisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38528 vom 26.10.2011 / CH-130.3.014.972-6 / 06397242

„

Protagon AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.920.650-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 33, Publ. 5469290). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zrnovsky,
Peter, slowakischer Staatsangehöriger, in Bratislava (SK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38529 vom 26.10.2011 / CH-020.3.920.650-6 / 06397244

„

QN-Event GmbH,

 

i n Il ln au- E ffr et iko n

, CH-020.4.031.028-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 25.
05.2005, S. 19, Publ. 2851204). Gemäss Erklärung vom 19.10.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 38530 vom 26.10.2011 / CH-020.4.031.028-6 / 06397246

„

Raiffeisen Schweiz Genossenschaft, Zweigniederlassung

Winterthur,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.9.001.162-9, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2011, S. 0, Publ. 6293902), mit
Hauptsitz in: St. Gallen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ott, Christoph, von Hofstetten bei Elgg, in Seu-
zach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bentele, René, von Zü-
rich, in Seuzach, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Mayr, Michaela, von Tobel-
Tägerschen, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: Bommer , Michaela]; Brändle, Andrea, von Mosnang, in Stett-
furt, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Aadorf]; Pelliz-
zari, Michele, von Gossau ZH, in Wildberg, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Winterthur]; Schlumpf, Joachim, von Stein-
hausen, in Aadorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Nef-
tenbach]. 

Tagesregister-Nr. 38531 vom 26.10.2011 / CH-020.9.001.162-9 / 06397248

„

Rebel AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.921.378-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 16 vom 26.01.1998, S. 567). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weidmann, Roberto, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berndt, Frank Oliver,
deutscher Staatsangehöriger, in Birmensdorf ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Effida Treuhand und Revi-
sionen (CH-020.3.003.734-9), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:
Effida Treuhand und Revisionen]. 

Tagesregister-Nr. 38532 vom 26.10.2011 / CH-020.3.921.378-6 / 06397250

„

REIM Real Estate Investment Management AG,

 

i n  Z üri c h

,

CH-020.3.029.865-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.
2010, S. 28, Publ. 5436704). Postadresse neu: Postfach 213, 8024
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 38533 vom 26.10.2011 / CH-020.3.029.865-0 / 06397252

„

Reprojet AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.921.479-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6071918). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fässler,
Hans-Peter, von Urnäsch, in Bergdietikon, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Affentranger, Anton, von Luzern und
Grossdietwil, in Hermance, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38534 vom 26.10.2011 / CH-020.3.921.479-0 / 06396668

„

Restaurant Schloss-Schenke Spiller + Weilenmann,

 

i n   E l g g

,

CH-020.2.006.568-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.
03.2011, S. 0, Publ. 6083796). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

Restaurant Schloss-Schenke - Spiller Mar-

got

. Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesell-

schafterin Alice Weilenmann aufgelöst. Die Firma ist erloschen.
Die Gesellschafterin Margos Spiller führt im Sinne von Art. 579 OR
das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weilenmann, Alice, von Hofstetten
ZH, in Elsau, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Spiller, Margot, von Elgg, in
Elgg, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 38535 vom 26.10.2011 / CH-020.2.006.568-7 / 06395934

„

Reuss Engineering AG,

 

i n   D ie t l ik o n

, CH-100.3.016.049-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ.
6329444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fässler, Hans-Peter, von Urnäsch, in Bergdietikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Affentranger, Anton, von
Luzern und Grossdietwil, in Hermance, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38536 vom 26.10.2011 / CH-100.3.016.049-5 / 06396670

„

REVISCON Schweiz AG,

 

i n  Bü la c h

, CH-020.9.003.013-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009, S. 22, Publ.
4941144), mit Hauptsitz in: Zürich. Sitz neu: 

H e t t l i n g e n

. Do-

mizil neu: Heimensteinstrasse 2c, 8442 Hettlingen. Hauptsitz neu:
Bülach [bisher: Hauptsitz: Zürich].

Tagesregister-Nr. 38537 vom 26.10.2011 / CH-020.9.003.013-2 / 06396154

„

Rieter Management AG,

 

i n W i nt e rth ur

, CH-020.3.921.965-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ.
6306148). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Olböter,
Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Sankt Augustin (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38538 vom 26.10.2011 / CH-020.3.921.965-7 / 06396672

„

Rocum Consulting AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.021.059-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 03.05.2010, S. 36, Publ.
5613178). Domizil neu: Usteristrasse 14, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 38539 vom 26.10.2011 / CH-020.3.021.059-8 / 06396674

„

Schneider Umweltservice AG,

 

i n   M ei le n

, CH-020.3.923.

413-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ.
6135114). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Feld-
mann, Niklaus, von Glarus, in Bassersdorf, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38540 vom 26.10.2011 / CH-020.3.923.413-3 / 06396676

„

Schnekenburger English Translations SET,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.1.017.476-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 08.06.
1999, S. 3828). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Birrwil im Handelsregister des Kantons Aargau ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38595 vom 26.10.2011 / CH-020.1.017.476-9 / 06396174

„

Service 24 GmbH,

 

i n  M a ur

, CH-400.4.020.540-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2011,
S. 0, Publ. 6319138). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mobilitäts- und Schadenservice Holding AG (CH-020.3.024.781-
9), in Küssnacht SZ, Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00 [bisher: in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 38541 vom 26.10.2011 / CH-400.4.020.540-0 / 06396678

„

Servit GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.043.435-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0,
Publ. 6192992). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Velardi, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Djelid-Boller, Veronika, von Zürich, in Baden, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Geschäftsführerin
mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]. 

Tagesregister-Nr. 38542 vom 26.10.2011 / CH-020.4.043.435-9 / 06396680

„

Sixx Stars Premiumpflege Memarovic,

 

bi sher in  St. Gal-

l en , 

CH-320.1.069.182-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom

12.05.2011, S. 0, Publ. 6158128). Sitz neu:

 W i nt e rth ur

. Domizil

neu: Else-Züblin-Strasse 96, 8404 Winterthur. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Memarovic, Jadran, deutscher Staats-
angehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Wesseling (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 38543 vom 26.10.2011 / CH-320.1.069.182-8 / 06395936

„

Staedtish Kreatives GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.029.386-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 29.07.
2004, S. 17, Publ. 2382372). Gemäss Erklärung vom 10.10.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pranjic, Nebojsa Martin, von Lu-
zern, in Luzern, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Sniegocki, Pawel, polnischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in Lu-
zern]. 

Tagesregister-Nr. 38544 vom 26.10.2011 / CH-020.4.029.386-8 / 06396682

„

Stammheimer Hopfentropfen GmbH,

 

i n  U n t e r s t am m -

h e im

, CH-020.4.028.165-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2004, S. 18, Publ. 2076798). Gemäss
Erklärung vom 10.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reuti-
mann-Keller, Markus, von Waltalingen, in Unterstammheim, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 38545 vom 26.10.2011 / CH-020.4.028.165-4 / 06396684

„

Start People AG, Zweigniederlassung Zürich,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.9.001.922-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.
2008, S. 22, Publ. 4345332), mit Hauptsitz in: Fribourg. Domizil
neu: Flüelastrasse 7, 8048 Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Käslin, Urs, von Beckenried, in Inwil,
Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied oder einem Direktor. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Langhart, Frank, von Dübendorf und Ober-
stammheim, in Wangen-Brüttisellen, Leiter der Zweigniederlas-
sung, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied oder
einem Direktor. 

Tagesregister-Nr. 38546 vom 26.10.2011 / CH-020.9.001.922-9 / 06396686

„

Stella Wohnbau AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-350.3.002.754-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 10.10.2011, S. 0, Publ. 6369874).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Liestal im
Handelsregister des Kantons Basel Landschaft eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38597 vom 26.10.2011 / CH-350.3.002.754-5 / 06396176

„

Stiftung für Altersbauten in Adliswil,

 

i n  Ad li s wi l

, CH-020.

7.000.121-1, Stiftung (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 26, Publ.
5847214). Domizil neu: Badstrasse 6, 8134 Adliswil. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bugs, Dorothea,
von Frauenfeld, in Thalwil, Sekretärin (Nichtmitglied), mit Kol-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 31.10.2011, No 211, Jahrgang - année - anno: 129

lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Fitzlaff, Sandra, von Zürich, in Langnau am Albis, Se-
kretärin (Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38547 vom 26.10.2011 / CH-020.7.000.121-1 / 06396688

„

Stiftung zur Förderung der Serbisch-orthodoxen Kirche in

der Schweiz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.095-9, Stiftung (SHAB Nr.

135 vom 15.07.2010, S. 29, Publ. 5728484). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Antic, Dr. Jovan, von Rüsch-
likon, in Rüschlikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gacesa, Nenad, von Fällanden, in Maur, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Arx, Urs,
von Olten, in Köniz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38548 vom 26.10.2011 / CH-020.7.000.095-9 / 06396690

„

Stilrad Schweiz GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.402-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010,
S. 25, Publ. 5601354). Domizil neu: Viaduktstrasse 87, 8005 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 38549 vom 26.10.2011 / CH-020.4.042.402-9 / 06396692

„

Studer Küchentechnik,

 

i n   O e t w i l  a n  d e r   L i m m a t

, CH-020.

1.043.353-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 225 vom 19.11.2009,
S. 26, Publ. 5351198). Sitz neu: 

B op p el s e n

. Domizil neu: Un-

terdorfstrasse 3, 8113 Boppelsen. Postadresse neu: [Postadresse
aufgehoben]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Studer,
Roger, von Oberbuchsiten, in Boppelsen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Oetwil an der Limmat]; Studer-Suren-
mann, Corinne, von Oberbuchsiten und Zürich, in Boppelsen, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Oetwil an der Limmat]. 

Tagesregister-Nr. 38550 vom 26.10.2011 / CH-020.1.043.353-6 / 06396156

„

SunTechnics Fabrisolar AG,

 

i n  K üs n a c h t   Z H

, CH-020.3.

020.166-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S.
0, Publ. 6264346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Wyler, Thomas, von Grosswangen, in Neuenkirch,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maag, Felix, von Zürich, in
Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Aricon
Treuhand AG (CH-100.3.020.550-2), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 38551 vom 26.10.2011 / CH-020.3.020.166-4 / 06396694

„

Swiss Casinos Zürich AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.023.680-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 25, Publ.
5921902). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cresta, Er-
win, von Surava, in Thal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38552 vom 26.10.2011 / CH-020.3.023.680-9 / 06396696

„

SwissShoe AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.908.296-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0, Publ. 6322000). Sta-
tutenänderung: 23.05.2011. Firma neu: 

EVUS Immobilien AG

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Verwaltung und Instandhaltung der Liegenschaft Hermet-
schloostrasse 77 in Zürich sowie allfälliger weiterer Liegenschaf-
ten. Sie kann sich an Unternehmungen beteiligen, Zweigniederlas-
sungen eröffnen, Finanzierungsgeschäfte tätigen, Grundeigentum
erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Erreichung des Unternehmenszweckes zu fördern
oder zu erleichtern. Aktienkapital neu: CHF 114’080.00 [bisher:
CHF 356’500.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 114’080.00
[bisher: CHF 356’500.00]. Aktien neu: 1’426 Namenaktien zu CHF
80.00. [bisher: 1’426 Namenaktien zu CHF 250.00]. Bei der Ka-
pitalherabsetzung vom 23.05.2011 wird der Nennwert der 1’426
Namenaktien zu CHF 250.00 auf CHF 80.00 herabgesetzt und je
CHF 170.00 pro Aktie zurückbezahlt und CHF 11’220.00 zur Wert-
berichtigung des Wertschriftenkontos ’eigene Aktien’ bzw. zur Re-
duktion der für eigene Aktien gebildeten Reserve verwendet; die
Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 23.09.2011 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 38553 vom 26.10.2011 / CH-020.3.908.296-1 / 06395938

„

TCM-Therapeutin, Denise Bolle,

 

i n   We t z ik o n  Z H

, CH-020.

1.047.745-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2005,
S. 22, Publ. 2842294). Firma neu: 

TCM-Therapeutin, Denise Hu-

bacher

. Domizil neu: Hinwilerstrasse 53, 8623 Wetzikon ZH. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Hubacher, Denise, von
La Côte-aux-Fées und Sirnach, in Wetzikon ZH, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift [bisher: Bolle, Denise]. 

Tagesregister-Nr. 38554 vom 26.10.2011 / CH-020.1.047.745-6 / 06396158

„

Team-at-Work Prepress and new Media Michaela Krivanek,

in  Fäll and e n

, CH-020.1.017.754-4, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 238 vom 07.12.2005, S. 22, Publ. 3137002). Sitz neu: 

V ol -

k e t s w i l

. Domizil neu: c/o Michaela Krivanek, Lindenstrasse 11,

8604 Volketswil. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kri-
vanek, Michaela, von Uetikon am See, in Volketswil, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Uster]. 

Tagesregister-Nr. 38555 vom 26.10.2011 / CH-020.1.017.754-4 / 06396160

„

Telenet Group AG,

 

i n   O p f ik o n

, CH-020.3.035.354-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 36, Publ. 5958474).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perruccio, Francesco
Lucio, von Opfikon, in Uttwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Melamed, Elena, deutsche Staatsangehörige,
in Schaffhausen, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 38556 vom 26.10.2011 / CH-020.3.035.354-7 / 06396698

„

Tetrag Automation AG,

 

i n   D ie t l ik o n

, CH-020.3.019.990-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ.
6072832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fässler, Hans-Peter, von Urnäsch, in Bergdietikon, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Affentranger, Anton, von
Luzern und Grossdietwil, in Hermance, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38557 vom 26.10.2011 / CH-020.3.019.990-9 / 06396700

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, publizierten

TR-Eintrag Nr. 42’888 vom 07.12.2010. 

The Body Shop Switzer-

land AG,

 

in  U s ter

, CH-130.0.007.552-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 205 vom 21.10.2011, S. 0, Publ. 6386832). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG
(CH-130.0.007.552-1), in Basel, Revisionsstelle [nicht: ohne ein-
getragene Funktion].

Tagesregister-Nr. 38558 vom 26.10.2011 / CH-130.0.007.552-1 / 06396702

„

Theodor Zürrer AG,

 

i n  S t a l l i k o n

, CH-020.3.929.489-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S. 0, Publ.
6279920). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnei-
der, Ernst, von Langenbruck, in Affoltern am Albis, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38559 vom 26.10.2011 / CH-020.3.929.489-9 / 06396704

„

Tingle AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.294-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 26, Publ. 5752976). Statutenän-
derung: 05.10.2011. Firma neu: 

Feiwritz (Switzerland) AG

. Ueber-

setzungen der Firma neu: 

(Feiwritz (Switzerland) Ltd.)

. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Turnes, Jon, von Schiers, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 38560 vom 26.10.2011 / CH-020.3.035.294-4 / 06396162

„

Transcommerce Holding AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.926.894-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 23, Publ.
4172134). Firma neu: 

Transcommerce Holding AG in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung

vom 21.10.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Rutgers, Stefan, von Neckertal, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: von
St. Peterzell, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 38561 vom 26.10.2011 / CH-020.3.926.894-9 / 06396164

„

Usta Glasbau,

 

i n  S c hl ie re n

, CH-020.1.012.046-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2004, S. 25, Publ.
2354710). Domizil neu: Zürcherstrasse 108, 8952 Schlieren. 

Tagesregister-Nr. 38562 vom 26.10.2011 / CH-020.1.012.046-3 / 06396706

„

Verein Kinderkrippe Männedorf,

 

i n   M ä n ne d or f

, CH-020.

6.001.206-4, Verein (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 26, Publ.
5808880). Name neu: 

Verein Kinderkrippe Männedorf in Liqui-

dation

. Der Verein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom

26.10.2010 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zeender-Eugster, Silvia, von Saint-Prex und Hor-
gen, in Männedorf, Geschäftsführerin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Vuillemin, Valérie, von Le Locle, in Uetikon am See, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Angehrn-Windesheim, Dr.
Claudia, von Muolen, in Männedorf, Vizepräsidentin des Vorstan-
des und Aktuarin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsidentin des Vorstandes und Aktuarin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Halder, Lorenz, von Luzern,
Lenzburg und Dübendorf, in Männedorf, Mitglied des Vorstandes
und Kassier und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Vorstandes und Kassier mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bienz Wunderli, Anita, von Meilen, in Männe-
dorf, Mitglied des Vorstandes und Beisitzerin, ohne Zeichnungs-
berechtigung. 

Tagesregister-Nr. 38563 vom 26.10.2011 / CH-020.6.001.206-4 / 06396166

„

VIKAR Beat Spalinger Versicherungsmakler,

 

i n   S t ä f a

, CH-

020.1.043.422-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 22.10.
2004, S. 18, Publ. 2504050). Domizil neu: Trubenwilerstrasse 5b,
8712 Stäfa. 

Tagesregister-Nr. 38564 vom 26.10.2011 / CH-020.1.043.422-6 / 06396708

„

Vontax Treuhand- und Steuerrechtspraxis, R. Bizzozero-

Würth,

 

in  Dieti k o n

, CH-020.1.015.977-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 195 vom 08.10.1998, S. 6913). Domizil neu: Kronen-
platz 14, 8953 Dietikon. 

Tagesregister-Nr. 38565 vom 26.10.2011 / CH-020.1.015.977-9 / 06396710

„

Windex WPP AG,

 

i n   H or ge n

, CH-020.3.035.132-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6142192).
Firma neu: 

Windex WPP AG in Liquidation

. Domizil neu: Die Ge-

sellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst er-
klärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos
abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juul,
Jörgen Christian, dänischer Staatsangehöriger, in Wädenswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 38566 vom 26.10.2011 / CH-020.3.035.132-1 / 06396168

„

Wohnbaugenossenschaft am Tämbrig,

 

i n   Us te r

, CH-020.5.

900.529-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 30,
Publ. 5259282). Domizil neu: c/o Daniel Trümpler, Aathalstrasse
84, 8610 Uster. Postadresse neu: c/o Ruedi Grünenfelder, Grüta-
cherstrasse 5, 8624 Grüt. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Günthard, Karl, von Uster, in Uster, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Heusser-
Schiegg, Edith, von Uster, in Uster, Präsidentin der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grünenfelder, Ruedi, von Sargans, in Gossau ZH, Prä-
sident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Trümp-
ler, David, von Basel, in Uster, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 38567 vom 26.10.2011 / CH-020.5.900.529-6 / 06396712

„

your-web GmbH,

 

in  D ieti k on

, CH-400.4.025.409-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2005,
S. 19, Publ. 2760698). Gemäss Erklärung vom 18.10.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Binder, Jakob, von Zürich, in Fislisbach,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberrohrdorf];
Winkler, Marc, von Pratteln, in Basel, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 38568 vom 26.10.2011 / CH-400.4.025.409-1 / 06396714

„

Zehnder Informatik GmbH,

 

i n  Re g e ns d o r f

, CH-400.4.021.

667-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom
15.05.2009, S. 32, Publ. 5021190). Gemäss Erklärung vom 19.10.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 38569 vom 26.10.2011 / CH-400.4.021.667-6 / 06396716

„

20 Min Holding AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.022.893-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092468).
Statutenänderung: 11.10.2011. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Kapitalerhöhung
vom 16.05.2000 ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Kapitaler-
höhung vom 16.05.2000 gemäss Sacheinlagevertrag vom 16.05.
2000 5’000 Namenaktien zu je CHF 10.– und 2’500 Namenaktien
zu je CHF 20.– der 20-Minuten (Schweiz) AG, in Zürich, wofür
10’000 Namenaktien zu CHF 10.– ausgegeben werden.].[Die Be-
stimmung über die beabsichtigte Sachübernahme bei der Kapi-
talerhöhung vom 16.05.2000 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, nach der Kapitalerhöhung vom 16.05.2000
sich an einer neu zu gründenen Tochtergesellschaft mit Sitz in
Deutschland zum Preis von höchstens CHF 150’000.– zu beteili-
gen.].

Tagesregister-Nr. 38424 vom 26.10.2011 / CH-020.3.022.893-2 / 06396662

„

3C Advisory GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.189-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011,
S. 0, Publ. 6062630). Statutenänderung: 05.10.2011. Sitz neu:

M ei l e n

. Domizil neu: Im Veltlin 18, 8706 Meilen. 

Tagesregister-Nr. 38425 vom 26.10.2011 / CH-020.4.042.189-7 / 06396152

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bakkavör Group hf., Reykjavik, Island, Zweigniederlassung

Männedorf,

 

in   M än n e do r f

, CH-020.9.002.188-6, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2004, S. 20, Publ.
2596434), mit Hauptsitz in: Reykjavik (IS). Da der Geschäftsbe-
trieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf sie be-
zügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38572 vom 26.10.2011 / CH-020.9.002.188-6 / 06395642

„

christian hauser instaplan GmbH in Liquidation,

 

in  H or -

ge n

, CH-020.4.023.991-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 28, Publ. 5507800). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38573 vom 26.10.2011 / CH-020.4.023.991-0 / 06395644

„

Curver Germany GmbH, Neu-Isenburg (DE), Zweignieder-

lassung Lufingen,

 

i n   L u f i ng e n

, CH-400.9.018.305-6, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2006, S. 21,
Publ. 3431536), mit Hauptsitz in: Neu-Isenburg (DE). Da der Ge-
schäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38574 vom 26.10.2011 / CH-400.9.018.305-6 / 06395646

„

don hidalgo, Inh. Granados Hidalgo Rodolfo Ramon,

 

in

Zo l liko n

, CH-020.1.052.072-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

72 vom 16.04.2007, S. 21, Publ. 3884984). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 38575 vom 26.10.2011 / CH-020.1.052.072-0 / 06395648

„

Equtec AG in Liquidation,

 

i n  U nt e re ng s tr in g en

, CH-020.

3.925.858-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S.
20, Publ. 5769600). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38576 vom 26.10.2011 / CH-020.3.925.858-7 / 06395650

„

GastroFix (Schweiz) GmbH in Liquidation,

 

i n  Eg g

, CH-020.

4.022.884-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 06.07.2007, S. 27, Publ. 4013356). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 38577 vom 26.10.2011 / CH-020.4.022.884-7 / 06395652

„

Glattal Bau GmbH in Liquidation,

 

in  Ob er gl a tt

, CH-020.4.

039.974-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144
vom 27.07.2011, S. 0, Publ. 6273326). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38578 vom 26.10.2011 / CH-020.4.039.974-4 / 06395654

„

Grow Center AG in Liquidation,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.3.

020.929-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 21,
Publ. 3740220). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 38579 vom 26.10.2011 / CH-020.3.020.929-1 / 06395656

„

Gut Taxi GmbH in Liquidation,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.4.033.

355-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom
09.11.2009, S. 28, Publ. 5332042). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 38580 vom 26.10.2011 / CH-020.4.033.355-6 / 06395658

„

IngeniousPeoplesKnowledge Marc Steinlin,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.1.049.895-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 07.11.
2006, S. 13, Publ. 3624796). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 38581 vom 26.10.2011 / CH-020.1.049.895-2 / 06395660

„

Jarox AG in Liquidation,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.025.018-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2006, S. 17, Publ.
3606546). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-

tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 38582 vom 26.10.2011 / CH-020.3.025.018-6 / 06395662

„

Jay’z Lounge GmbH in Liquidation,

 

in  Op fiko n

, CH-020.4.

033.626-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 127
vom 04.07.2007, S. 29, Publ. 4007518). Die Gesellschaft wird in
Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil
die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 38583 vom 26.10.2011 / CH-020.4.033.626-0 / 06395664

„

Jürg Röthlisberger Immobilien,

 

in  Kl ot en

, CH-020.1.043.

729-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 92 vom 13.05.2004, S. 19,
Publ. 2258320). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 38584 vom 26.10.2011 / CH-020.1.043.729-8 / 06395666

„

Karat Unternehmensberatung AG in Liquidation,

 

in  Zo ll i-

k o n

, CH-020.3.914.599-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom

27.10.2008, S. 24, Publ. 4706130). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38585 vom 26.10.2011 / CH-020.3.914.599-9 / 06395668

„

Max Fürst AG in Liquidation,

 

i n  R ü s c hl ik o n

, CH-020.3.909.

595-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 24,
Publ. 6030462). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38586 vom 26.10.2011 / CH-020.3.909.595-8 / 06395670

„

Perot Systems AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-270.3.000.

784-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 25,
Publ. 5923056). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38587 vom 26.10.2011 / CH-270.3.000.784-4 / 06395672

„

Pharma-Construct-Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.027.189-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.
2007, S. 24, Publ. 3753528). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 38588 vom 26.10.2011 / CH-020.3.027.189-3 / 06395674

„

Publivent AG in Liquidation,

 

in  Kl ot en

, CH-400.3.026.459-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ.
6273330). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38590 vom 26.10.2011 / CH-400.3.026.459-2 / 06395676

„

Restaurant Bar Terra Nova Blues Hochstrasser,

 

i n   Z ü ric h

,

CH-020.1.050.247-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 26.
01.2009, S. 31, Publ. 4844678). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 38591 vom 26.10.2011 / CH-020.1.050.247-4 / 06395678

„

Room of Design B. von Rotz,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.1.048.673-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2005, S. 19, Publ.
3055796). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38592 vom 26.10.2011 / CH-020.1.048.673-4 / 06395680

„

Ryen GmbH in Liquidation,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.4.033.204-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 26.02.
2008, S. 25, Publ. 4359122). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Ak-
tiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 38593 vom 26.10.2011 / CH-020.4.033.204-8 / 06395682

„

Sagentia Group AG in Liquidation,

 

in Zür ich

, CH-020.3.007.

877-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 28, Publ.
5801948). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38594 vom 26.10.2011 / CH-020.3.007.877-4 / 06395684

„

Staub Management,

 

in  Aff o ltern  am Al bi s

, CH-020.1.054.

372-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 24,
Publ. 4462082). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 38596 vom 26.10.2011 / CH-020.1.054.372-9 / 06395686

„

TXT Trade GmbH in Liquidation,

 

in Bülac h

, CH-350.4.000.

274-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 09.
06.2005, S. 26, Publ. 2874228). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Ak-
tiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 38598 vom 26.10.2011 / CH-350.4.000.274-8 / 06395688

„

WWG World Watch Group AG in Liquidation,

 

i n  W an g en -

B rü tti sell en

, CH-020.3.022.300-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

130 vom 08.07.2010, S. 29, Publ. 5717938). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38600 vom 26.10.2011 / CH-020.3.022.300-6 / 06395692

„

W2PHoward Industries AG in Liquidation,

 

in   Wi n te r th u r

,

CH-320.3.054.656-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 13.04.
2005, S. 19, Publ. 2788782). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 38599 vom 26.10.2011 / CH-320.3.054.656-5 / 06395690

„

3M World Trade GmbH in Liquidation,

 

in   R üs c h l ik o n

, CH-

020.4.030.550-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 35, Publ. 5462108). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 38570 vom 26.10.2011 / CH-020.4.030.550-6 / 06395640