AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 19.09.2011

Nr. 181 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 19.09.2011

Nr. 181 - 129

e

 année

Lunedì, 19.09.2011

Nr. 181 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 2

AR 2

BE 2

BL 4

BS 5

FR 5

GE 6

GL 7

GR 7

JU 8

LU 8

NE 9

NW 9

OW 9

SG 10

SH 10

SO 11

SZ 11

TG 12

TI 13

UR 14

VD 14

VS 16

ZG 16

ZH 18

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Schuldbetreibungen

 26

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 27

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Bilanzen

 34

Bilans
Bilanci

Infoservice

 35

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 36

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 38

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 

1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 

Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr

andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 

2 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 

4 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 

1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 

Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 

4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 

2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer

4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 

1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali

Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 

2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Familienpraxis Mutschellen-Bremgarten-Rudolfstetten

Ingo R. Malm,

 

in   R u do lf s te tt en - F r ie dl is b e r g

, CH-400.1.033.

374-3, Bolleri 4, 8964 Rudolfstetten, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen von Arztpraxen. Eingetragene Perso-
nen: Malm, Ingo Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in Brem-
garten AG, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Mancini, Mihaela
Claudia, italienische Staatsangehörige, in Bremgarten AG, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8755 vom 14.09.2011 / CH-400.1.033.374-3 / 06341046

„

Restaurant Sternen, Emrah Sahin,

 

i n  A ar au

, CH-400.1.033.

386-4, Hauptstrasse 68, 5032 Aarau Rohr, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene
Personen: Sahin, Emrah, türkischer Staatsangehöriger, in Aarau
Rohr, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8756 vom 14.09.2011 / CH-400.1.033.386-4 / 06341048

„

ZEDO GANIC,

 

i n  F is l is b a c h

, CH-400.1.033.387-2, Ahorn-

strasse 13, 5442 Fislisbach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Montagen und Demontagen aller
Art. Eingetragene Personen: Ganic, Ferzad, bosnisch-herzegowi-
nischer Staatsangehöriger, in Fislisbach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8757 vom 14.09.2011 / CH-400.1.033.387-2 / 06341050

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aargauische Pensionskasse,

 

i n   A a r a u

, CH-400.8.032.304-0,

Institut des öffentlichen Rechts (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S.
2, Publ. 5869364). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ernst & Young AG (CHE-105.932.265)[CH-270.3.012.140-6], in
Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8758 vom 14.09.2011 / CH-400.8.032.304-0 / 06341052

„

Amedis-UE AG,

 

i n   U n t e r e n t f e l d e n

, CH-550.0.134.301-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ.
6276710). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Windholz,
Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Ettlingen (DE), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8759 vom 14.09.2011 / CH-550.0.134.301-3 / 06341054

„

B+I Schweizerische Vereinigung für Betriebsorganisation

und Informatik,

 

in  U nt er k ul m

, CH-440.6.008.895-6, Verein

(SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 2, Publ. 5795056). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wipfli, Walter, von
Wassen und Malters, in Malters, Präsident des Vorstandes, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Küb-
ler, Berthold, deutscher Staatsangehöriger, in Dettighofen-Balters-
weil (DE), Präsident des Vorstandes, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Vorstandes ohne Zeichnungsberechtigung];
Zurkirchen, Peter, von Schwarzenberg, in Schwarzenberg, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8761 vom 14.09.2011 / CH-440.6.008.895-6 / 06341056

„

Casa Momo GmbH,

 

i n   R u do l f st et t en- F r i ed l i sberg

, CH-

400.4.024.308-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6062974). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Gabathuler, Kurt, von Zürich und Wartau, in
Oberwil-Lieli, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00

[bisher: in Arni-Islisberg]; Echle, Erika, von Schwändi, in Ober-
wil-Lieli, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00 [bisher: in Arni-Islisberg]; Meier, Urs, von Zuzgen
und Eglisau, in Obfelden, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Widen].

Tagesregister-Nr. 8762 vom 14.09.2011 / CH-400.4.024.308-5 / 06341058

„

change-IT Consulting AG,

 

i n  Br ug g

, CH-400.3.028.652-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2008, S. 1, Publ.
4536762). Eingetragene Personen neu oder mutierend: PMC Peter
Moser Consulting GmbH (CHE-113.301.397), in Brugg, Revi-
sionsstelle [bisher: in Turgi].

Tagesregister-Nr. 8763 vom 14.09.2011 / CH-400.3.028.652-1 / 06341060

„

Daldrop Swiss AG,

 

i n  Aa ra u

, CH-400.3.034.358-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ. 6249714).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Andermatt
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8787 vom 14.09.2011 / CH-400.3.034.358-0 / 06341108

„

Data Standards AG,

 

i n   W i n di s c h

, CH-400.3.926.067-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2007, S. 2, Publ.
3768564). Eingetragene Personen neu oder mutierend: PMC Peter
Moser Consulting GmbH (CHE-113.301.397), in Brugg, Revi-
sionsstelle [bisher: in Turgi].

Tagesregister-Nr. 8764 vom 14.09.2011 / CH-400.3.926.067-7 / 06341062

„

DATACOMNET AG,

 

i n  We t t i n g e n

, CH-400.4.025.297-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 2, Publ.
5014732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: PMC Peter
Moser Consulting GmbH (CHE-113.301.397), in Brugg, Revi-
sionsstelle [bisher: in Turgi].

Tagesregister-Nr. 8765 vom 14.09.2011 / CH-400.4.025.297-9 / 06341064

„

DEHA Kunststofftechnik AG,

 

i n   Grä n ic h en

, CH-400.3.028.

630-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 1, Publ.
3903716). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hächler,
David, von Othmarsingen, in Uerkheim, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]; Hächler, Mirco, von Othmarsingen,
in Schöftland, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberentfelden, Mitglied des Verwaltungsrates
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8766 vom 14.09.2011 / CH-400.3.028.630-8 / 06341066

„

Diralsa AG,

 

in   N e u e nh o f

, CH-400.3.004.573-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 2, Publ. 6016786).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Roger, von
Koblenz, in Reinach AG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8767 vom 14.09.2011 / CH-400.3.004.573-4 / 06341068

„

Doris Lenz GmbH,

 

in  K ü nt en

, CH-400.4.018.655-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2009, S.
2, Publ. 4924966). Statutenänderung: 02.09.2011. Sitz neu: 

W a l -

t e n s c h w il

. Domizil neu: Hofweg 12, 5622 Waltenschwil. Zweck

neu: Erbringung von Dienstleistungen auf den Gebieten des Ge-
sundheitswesens, wie auch Fertigung, Vertrieb von sowie Handel
mit Nahrungs- und Nahrungsergänzungsmitteln und von kosme-
tischen Produkten; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundeigentum Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. [gestrichen: Pflichten: Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestim-
mung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lenz, Doris, von Zürich, Uesslingen-Buch und

Emmetten, in Waltenschwil, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Künten].

Tagesregister-Nr. 8768 vom 14.09.2011 / CH-400.4.018.655-6 / 06341070

„

Fischer Tiefbau AG,

 

i n   S t a f f el ba c h

, CH-400.3.034.474-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2011, S. 0, Publ.
6297326). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schüp-
bach, Michael, von Schlosswil, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kirchhofer, Carmen, von Büron, in Büron, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8769 vom 14.09.2011 / CH-400.3.034.474-1 / 06341072

„

Gasthof Schwanen Oeschgen GmbH,

 

i n   O e s c h ge n

, CH-400.

4.030.379-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63
vom 02.04.2008, S. 1, Publ. 4411352). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Gilgen, Markus, von Rüeggisberg,
in Eiken, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eiholzer, André, von Pfaffnau, in Frick, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8770 vom 14.09.2011 / CH-400.4.030.379-0 / 06341074

„

Genossenschaft Dorfladen Freienwil,

 

i n   F r ei e nw il

, CH-

400.5.023.866-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010,
S. 2, Publ. 5839708). Domizil neu: c/o Beat Bachmann, Hälsler-
weg 6, 5423 Freienwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Suter, Therese, von Freienwil, in Freienwil, Präsi-
dentin der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stre-
bel, Wilhelm, von Wohlenschwil, in Freienwil, Vizepräsident der
Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wehrli, René, von Frauenfeld, in Freienwil, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bachmann, Beat, von Bottenwil, in Freienwil,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burger Müller, Gertrud, von Lenzburg, in Freienwil, Mitglied der
Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burger, Franz, von Freienwil, in Endingen, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Ver-
waltung ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 8771 vom 14.09.2011 / CH-400.5.023.866-6 / 06341076

„

Gevotech GmbH in Liquidation,

 

in  Geb e nst or f

, CH-400.4.

027.482-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89
vom 10.05.2010, S. 2, Publ. 5625494). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 8772 vom 14.09.2011 / CH-400.4.027.482-0 / 06341078

„

Herzog Bau AG,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-400.3.021.483-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 2, Publ. 4212428).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haller,
Heinz, von Reinach AG, in Menziken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dubach, Michael, von Grosswangen, in Reinach AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Seidel, Steve, deutscher Staatsangehöriger, in Erlins-
bach SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8773 vom 14.09.2011 / CH-400.3.021.483-5 / 06341080

„

Herzog Group Holding AG,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-400.3.021.

484-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 2,
Publ. 4212430). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Haller, Heinz, von Reinach AG, in Menziken, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Dubach, Michael, von Grosswangen,
in Reinach AG, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Herzog, Urs, von Beromünster, in
Brugg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Walti, Markus, von Seon, in Seon, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8774 vom 14.09.2011 / CH-400.3.021.484-0 / 06341082

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129

„

Herzog Holz AG,

 

i n   M e n z i k e n

, CH-400.3.021.485-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 08.07.2011, S. 0, Publ. 6244826).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Haller,
Heinz, von Reinach AG, in Menziken, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dubach, Michael, von Grosswangen, in Reinach AG, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Seidel, Steve, deutscher Staatsangehöriger, in Erlins-
bach SO, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8775 vom 14.09.2011 / CH-400.3.021.485-1 / 06341084

„

INVEDIS Lenzburg GmbH,

 

i n   L e nz b u r g

, CH-020.4.034.313-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.
09.2011, S. 0, Publ. 6320036). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Wanner, Susanne, von Schüpfheim, in
Fischbach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8776 vom 14.09.2011 / CH-020.4.034.313-0 / 06341086

„

Keme Food Engineering AG,

 

i n  A ar au

, CH-400.3.006.719-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 07.09.2009, S. 2, Publ.
5234808). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wernli,
Renate, von Thalheim AG, in Suhr, mit Einzelunterschrift [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8777 vom 14.09.2011 / CH-400.3.006.719-4 / 06341088

„

MM Meyer Markenverwaltung & Co,

 

i n   Br em g a r t en   AG

,

CH-400.2.030.056-1, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 178 vom
14.09.2011, S. 0, Publ. 6335234). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bodenmann, Jürg, von Lax, in Brig, unbeschränkt
haftender Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8778 vom 14.09.2011 / CH-400.2.030.056-1 / 06341090

„

motan-colortronic ag,

 

in   H u n z en s c h w il

, CH-400.3.020.

978-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0,
Publ. 6263688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weltert, Jörg Johann, von Büron, in Luzern, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fischer, Markus, von Triengen, in Steinhausen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schlachter, Martin, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Wehr (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Laube,
Lars, deutscher Staatsangehöriger, in Schinznach Dorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Medgyesy, Frank, von Luzern und
Möhlin, in Uzwil, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8779 vom 14.09.2011 / CH-400.3.020.978-9 / 06341092

„

Newave Energy AG,

 

in   N e u en h of

, CH-400.3.017.342-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 2, Publ.
5894682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mandi-
oni, Nadir, von Acquarossa, in Winkel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8780 vom 14.09.2011 / CH-400.3.017.342-9 / 06341094

„

Online Travel AG,

 

in  Bad  Zur z ach

, CH-400.3.010.359-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 3, Publ.
5638278). Eingetragene Personen neu oder mutierend: PMC Peter
Moser Consulting GmbH (CHE-113.301.397), in Brugg, Revi-
sionsstelle [bisher: in Turgi].

Tagesregister-Nr. 8781 vom 14.09.2011 / CH-400.3.010.359-1 / 06341096

„

Pneucore AG,

 

i n  Dö tt in g en

, CH-400.3.034.264-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ. 6217630).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hunke-
ler, Peter, von Oberkirch, in Udligenswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kammermann, Heinz, von Bowil, in Burgistein, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8782 vom 14.09.2011 / CH-400.3.034.264-4 / 06341098

„

S.A.L. Storenbau GmbH,

 

i n   Rh e i n f e l de n

, CH-400.4.034.

190-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom
06.06.2011, S. 0, Publ. 6191472). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Walter, Ralf, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rahn, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift und mit 140 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8783 vom 14.09.2011 / CH-400.4.034.190-4 / 06341100

„

Spahn-i-mmo AG,

 

in  K il lwan g en

, CH-400.3.019.220-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 22.10.2009, S. 2, Publ.
5306648). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stoll, Bri-
gitte, von Niedermuhlern und Scherz, in Wondunna (AU), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Grä-
nichen]; Stoll, Urs, von Scherz, in Wondunna (AU), mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Gränichen].

Tagesregister-Nr. 8784 vom 14.09.2011 / CH-400.3.019.220-0 / 06341102

„

Stellba Schweisstechnik AG,

 

in  Do tti kon

, CH-400.3.003.

140-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 2,
Publ. 4749350). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jutzi, Philipp, von Rüderswil, in Buttikon, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8785 vom 14.09.2011 / CH-400.3.003.140-4 / 06341104

„

Urs Wullschleger & Co,

 

i n   Aa r b u r g

, CH-400.2.005.300-5,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 2, Publ.
4175322). Domizil neu: Fliederstrasse 22, 4663 Aarburg [behörd-
liche Umadressierung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Wullschleger, Heinrich, von Aarburg, in Teufen AR, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Aarburg].

Tagesregister-Nr. 8786 vom 14.09.2011 / CH-400.2.005.300-5 / 06341106

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

NAM GmbH,

 

i n  A pp e nz e l l

, CH-310.4.001.622-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009,
S. 3, Publ. 4856234). Domizil neu: c/o Cyril Havran, Böhleli 6,
9050 Appenzell. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mis-
kovic, Marcela, von Appenzell, in Heiden, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Appenzell, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]; Mis-
kovic-Holova, Dusan, von Appenzell, in Bühler, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher:in Appenzell]; Miskovic-Holova, Irena,
von Appenzell, in Bühler, mit Einzelunterschrift [bisher:in Appen-
zell]. 

Tagesregister-Nr. 484 vom 14.09.2011 / CH-310.4.001.622-3 / 06340836

„

nelcons GmbH,

 

i n  R üt e

, CH-310.4.002.104-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 3,
Publ. 5801198). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hin-
terberger, Hans Ulrich, von Altstätten, in Flawil, Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Hinterberger, Christian, von Altstätten, in Gossau SG, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 485 vom 14.09.2011 / CH-310.4.002.104-4 / 06340838

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DEserve Engineering GmbH,

 

i n   L u tz e n be rg

, CH-300.4.017.

143-6, Fuchsacker 677, 9426 Lutzenberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.
2011. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen im Engineering-Be-
reich insbesondere der Projektierung/Planung in der Bahntech-
nik, der Automobilindustrie sowie der Energieversorgung und des
Anlagenbaus. Sie kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 13.09.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Devran, Er-
man, deutscher Staatsangehöriger, in Lutzenberg, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 1289 vom 14.09.2011 / CH-300.4.017.143-6 / 06339510

„

Pumara AG,

 

i n  R eh e to b el

, CH-300.3.017.144-2, Holderen-

strasse 21, 9038 Rehetobel, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Handel mit Waren aller Art, sowie die Erbringung von Beratungs-
dienstleistungen im Bereich nachwachsender und synthetischer
Rohstoffe. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte aller Art
erwerben, halten und bewirtschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich, falls die Aktionäre be-
kannt sind, sonst im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Napoletano, Fabio, von Richenthal, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1290 vom 14.09.2011 / CH-300.3.017.144-2 / 06339512

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACCENTIX Swiss AG,

 

bi s h er   in   L a c h e n,   C H-3 0 0. 3 .0 16 .

1 8 8- 2,   Ak t ie ng e s e ll s c ha f t   ( S H A B  N r .   16 0   v om   1 9. 08 .
2 0 11 ,  S .  0 ,  P ub l.   63 0 18 3 2 ) .  G r ün d un g s s t a t u t e n :  1 9. 05 .
2 0 09 ,  S t at ut en ä n de r u n g:   19 .0 8 .2 0 11 .  S i t z   n eu :  H e-
r is a u

. Domizil neu: Poststrasse 9, 9100 Herisau. 

Tagesregister-Nr. 1291 vom 14.09.2011 / CH-300.3.016.188-2 / 06339514

„

Hof Speicher AG,

 

i n   Sp e i c h e r

, CH-300.3.014.869-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2007, S. 3, Publ. 4151808).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Di
Gallo, Kurt, von Trogen, in Uerikon (Stäfa), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Di
Gallo, Michael, von Trogen, in Uerikon (Stäfa), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied]. 

Tagesregister-Nr. 1292 vom 14.09.2011 / CH-300.3.014.869-5 / 06340204

„

HWB Das Gürteldesign AG,

 

i n   W o l f h a l de n

, CH-300.3.010.

534-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 3, Publ.
5990584). Statutenänderung: 14.09.2011. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist die Herstellung und der Verkauf von Damen-, Her-
ren- und Kinder-Gürteln sowie von Lederartikeln aller Art. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes be-
teiligen, solche erwerben oder errichten, gewerbliche Schutz-
rechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 14.09.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Alder & Alder Treuhandgesellschaft, in Hei-
den, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1293 vom 14.09.2011 / CH-300.3.010.534-1 / 06339516

„

HWB Gürtelfabrikations AG,

 

in   W ol fh al d en

, CH-300.3.

016.653-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 3,
Publ. 5982598). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 14.
09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Alder & Alder Treuhand-
gesellschaft (CH-300-2.012.525-1), in Heiden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1294 vom 14.09.2011 / CH-300.3.016.653-5 / 06340834

„

Rheintal Immobilien AG,

 

i n   He ri s au

, CH-020.3.004.938-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 22.06.2011, S. 0, Publ.
6215570). Statutenänderung: 04.05.2011. Aktienkapital neu: CHF
1’000’000.00 [bisher: CHF 1’900’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 1’900’000.00]. Aktien
neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’900 Namen-
aktien zu je CHF 1’000]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 04.05.
2011 werden 900 Namenaktien zu CHF 1’000 vernichtet und zu-
rückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art.
734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 14.09.2011 festgestellt.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre, vorausge-
setzt, dass die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, erfolgen via Brief, Telefax, E-Mail oder, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung
im Publikationsorgan. 

Tagesregister-Nr. 1295 vom 14.09.2011 / CH-020.3.004.938-7 / 06339518

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Löhrer & Partner AG in Liquidation,

 

i n   Hu nd wi l

, CH-300.

3.014.516-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S.
3, Publ. 5883168). Löschungsgrund: Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 22.03.2011. vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1296 vom 14.09.2011 / CH-300.3.014.516-4 / 06339520

„

TSV GmbH in Liquidation,

 

i n  He ris a u

, CH-320.4.048.496-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.
03.2011, S. 0, Publ. 6075894). Löschungsgrund: Die Zustimmung
der kantonalen Steuerverwaltung liegt vor. Die Gesellschaft wird
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 1297 vom 14.09.2011 / CH-320.4.048.496-5 / 06339522

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AAAAA TAXI BERN SHERIFI,

 

in  Bern

, CH-036.1.051.796-9,

Holenackerstrasse 1, 3027 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Taxiunternehmen. Eingetragene Personen: She-
rifi, Shemsi, von Bern, in Bern, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13173 vom 14.09.2011 / CH-036.1.051.796-9 / 06339430

„

Allianz Schweizer Krankenversicherer (Alliance des as-

sureurs maladie suisses) (Unione degli assicuratori malattia
svizzeri),

 

i n  Be rn

, CH-036.6.051.797-5, c/o Groupe Mutuel As-

sociation d’assureurs, Waisenhausplatz 25, 3011 Bern, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 24.06.2011. Zweck: Die Allianz
Schweizer Krankenversicherer wahrt und vertritt die Interessen
seiner Mitglieder in den Geschäftsbereichen Krankenversiche-
rung, Unfallversicherung, Taggeld und Zusatzversicherungen. Sie
ist im Bereich von Branchenstandards, in Branchenprojekten und
in der Branchenpolitik aktiv. Die Allianz vertritt hierbei eine libe-
rale Wettbewerbsordnung, welche auf den Postulaten klarer
Handlungsspielräume und Verantwortlichkeiten, zurückhalten-
der und berechenbarer Regulierung, hoher Selbstverantwortung
und wettbewerblicher Ausgestaltung des Gesundheitswesens ba-
siert. Die Allianz will ihre Positionen mit einer hohen Verbindlich-
keit und Verlässlichkeit vertreten und die politischen und bran-
chenbezogenen Prozesse effizient, professionell und pragmatisch
mitgestalten. Die Allianz Schweizer Krankenversicherer unter-
nimmt in der ganzen Schweiz alles Notwendige, um die in den
Statuten formulierten Grundsätze und Zielsetzungen umzuset-
zen. Die Allianz engagiert sich vorab im Rahmen von Vernehm-
lassungen, Gesetzgebungsprozessen, Öffentlichkeitsarbeit und re-
levanten Branchenprojekten. Adressaten sind Politik, Öffentlich-
keit, Aufsicht und Behörden. Mittel: Mitgliederbeiträge, Eintritts-
gebühren. Organisation: Vereinsversammlung, Vorstand und Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen: Locher, Heinz, von Hasle bei
Burgdorf, in Bern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bitterli, Otto, von Hauenstein-Ifenthal, in Brütten, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Grichting, Thomas, von Leu-
kerbad, in Ried-Brig, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schmutz, Daniel Hugo, von Herrliberg, in Küsnacht ZH,
Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gyger, Pius,

von Erlenbach ZH, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Overney, Daniel Louis, von Charmey, in Vétroz,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roos, Andreas Geor-
ges, von Winterthur, in Frauenfeld, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dietschi, Reto Alfred, von Russikon, in Düben-
dorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ferax Treu-
hand AG (CH-0s20.3.908.710-3), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13174 vom 14.09.2011 / CH-036.6.051.797-5 / 06340898

„

Anamcara-Energie Christa Sumi,

 

in   T h u n

, CH-036.1.051.

798-5, Allmendstrasse 192, 3600 Thun, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Manuelle Therapien, Energiearbeiten
nach Eugemed, Reiki sowie Lebensberatung. Eingetragene Per-
sonen: Sumi, Christa, von Steffisburg, in Thun, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13175 vom 14.09.2011 / CH-036.1.051.798-5 / 06339432

„

Auctiones GmbH,

 

in  Bern

, CH-036.4.051.799-5, Gerechtig-

keitsgasse 80, 3011 Bern , Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt: Durchführung von Auktionen mit Münzen und
numismatischer Literatur, Handel mit Münzen und numismati-
scher Literatur, allgemeiner Kunsthandel, Erbringen von gutach-
terischen Tätigkeiten, Auktionsvertretung, Betrieb eines Verlags
sowie Erbringung von direkt oder indirekt mit dem Hauptzweck
im Zusammenhang stehenden Beratungen und Dienstleistungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 21’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Gemäss Erklärung vom 09.09.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Beyeler,
Markus, von Rüschegg, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Rutten, Lars, von Gals, in Worblaufen
(Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wieland, Simon,
von Schüpfen, in Emmenbrücke (Emmen), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 13176 vom 14.09.2011 / CH-036.4.051.799-5 / 06339434

„

Garage Landert GmbH,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-036.4.051.800-

3, Hinterer Rützelenweg 2a, 4704 Niederbipp, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf, die Ver-
mietung und Reparatur von Fahrzeugen sowie den Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Grundeigentum und
Wertschriften erwerben, halten und veräussern. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 13.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Neuhaus, Kevin, von Lützel-
flüh, in Oensingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 13177 vom 14.09.2011 / CH-036.4.051.800-3 / 06339436

„

HaarLounge Sommer & Ferreri,

 

i n   W orb

, CH-036.2.051.

801-3, Bächimattstrasse 1, 3075 Rüfenacht BE, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 12.09.2011. Zweck: Coiffeurge-
schäft. Eingetragene Personen: Ferreri-Degelo, Sandra, von Has-
liberg, in Gümligen (Muri bei Bern), Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Sommer, Sabrina, von Sumiswald, in Stettlen,
Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13178 vom 14.09.2011 / CH-036.2.051.801-3 / 06339438

„

HIWEPA AG, Zweigniederlassung Bolligen,

 

in   B ol li g en

,

CH-036.9.051.802-6, Bolligenstrasse 90, 3065 Bolligen, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-280.3.008.155-4. Firma Hauptsitz: HIWEPA AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Arlesheim. 

Tagesregister-Nr. 13179 vom 14.09.2011 / CH-036.9.051.802-6 / 06339440

„

KREWA Treuhand Rahel Krebs,

 

in  B e lp

, CH-036.1.051.803-

9, Sägetstrasse 7, 3123 Belp, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Treuhand-Dienstleistungen für KMU und Privat-
personen. Eingetragene Personen: Krebs, Rahel, von Reutigen, in
Belp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; von Wartburg, Matthias
Werner, von Rohrbach, in Belp, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13180 vom 14.09.2011 / CH-036.1.051.803-9 / 06339442

„

Marville Media GmbH (Marville Media Sàrl) (Marville Media

Sagl) (Marville Media Ltd liab. Co),

 

i n  W ic h t ra c h

, CH-036.4.

051.804-0, Blümlisalpweg 7, 3114 Wichtrach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erstellen, Handeln,
Verkaufen und Vertreiben von Dienstleistungen und Produkten
mit einem Bezug zu analogen und digitalen Medien. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 09.09.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Marville, Cédric Lu-
cien, von Lausanne, in Wichtrach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
200.00; Marville, Simon Etienne, von Lausanne, in Wichtrach, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 45 Stammantei-
len zu je CHF 200.00; Marville, Pierre Jacques, von Lausanne, in
Wichtrach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 45
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 13181 vom 14.09.2011 / CH-036.4.051.804-0 / 06339444

„

PinkChair Spycher,

 

i n   V ec h i ge n

, CH-036.1.051.805-5,

Gumpisbühlweg 23, 3067 Boll, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import von und Handel mit Möbeln für den Innen-
und Aussenbereich, Dekorationsartikeln, Gartenprodukte und Zu-
behör sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Spycher, Cornelia, von Muri bei
Bern, in Boll (Vechigen), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13182 vom 14.09.2011 / CH-036.1.051.805-5 / 06339446

„

Ristorante Pizzeria da Davide GmbH,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.

051.806-6, Freiburgstrasse 68, 3008 Bern, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.09.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gastro-
nomiebetrieben und die Erbringung von Catering Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen
oder solche übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke
dient. Sie kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 07.09.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Franza, Giovanni,
italienischer Staatsangehöriger, in Biel/Bienne, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 17 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Klaric, Marko, kroatischer Staatsangehö-
riger, in Biel/Bienne, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 13183 vom 14.09.2011 / CH-036.4.051.806-6 / 06339546

„

River Yoga GmbH,

 

in   Th u n

, CH-036.4.051.807-4, Obere

Hauptgasse 78, 3600 Thun, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.08.2011. Zweck:
Zweck der Gesellschaft ist das Erbringen von Dienstleistungen im
Bereich von Yoga- und Therapiestunden wie Personal Training,
Gruppenunterricht, Workshops, Weiterbildungen, Yogaferien und
Retreats. Zusätzlich verkauf die Gesellschaft Yoga Gebrauchsarti-
kel und Yogabekleidung, so wie sie für den Yogaunterricht und den
Yoga Alltag von Nutzen sind. Die Gesellschaft kann sich im In- und
Ausland an anderen Unternehmen beteiligen und Zweignieder-
lassungen errichten, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben, belasten, verwalten oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.08.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Brun,
Matthias Theodor, von Chur, in Thun, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Laczo-Buccieri, Sabrina, von
Sigriswil, in Burgistein, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 13184 vom 14.09.2011 / CH-036.4.051.807-4 / 06339548

„

Son Centro-Pizzeria-Bistro,

 

i n  S pi ez

, CH-036.1.051.808-6,

Oberlandstrasse 26, 3700 Spiez, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führen einer Pizzeria und Bistro. Eingetragene
Personen: Son, Abdurrahim, türkischer Staatsangehöriger, in
Spiez, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13185 vom 14.09.2011 / CH-036.1.051.808-6 / 06339550

„

sourcefactory GmbH,

 

in   M ün c h en b uc h s e e

, CH-036.4.

051.809-8, Fellenbergstrasse 2, 3053 Münchenbuchsee, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Engineering und Beratungsdienstleistungen in den Be-
reichen ICT (Information and Communication Technologie). Die
Projektierung, Entwicklung, Schulung, Wartung, Testen, Verkauf
und Handel mit Soft- und Hardware-Produkten. Sie kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften in der Schweiz und
im Ausland errichten, sich an anderen Unternehmungen des In-
und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unter-
nehmen erweben oder sich mit solchen zusammenschliessen so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben , verwal-
ten, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 100’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 12.09.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bouquet,
Marc, von La Roche und Pont-la-Ville, in Hinterkappelen (Wohlen
bei Bern), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Iten, Thomas,
von Unterägeri, in Bern, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 13186 vom 14.09.2011 / CH-036.4.051.809-8 / 06339552

„

Unternehmensberatung Beat Reber,

 

in  St effi sbu rg

, CH-

036.1.051.810-3, Narzissenweg 20, 3612 Steffisburg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Coaching, Administration und

Support in Personalfragen, Begleitung von Umstrukturierungs-
prozessen und Personalrekrutierung. Eingetragene Personen: Re-
ber, Beat, von Schangnau, in Steffisburg, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13187 vom 14.09.2011 / CH-036.1.051.810-3 / 06339554

„

ZAHZOUH DJAMAL,

 

à  B ie l/ B i en n e

, CH-036.1.051.811-9,

chemin Mettlen 92, 2504 Biel/Bienne, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Développement in-
ternational d’import et export en textile et produits divers. Per-
sonne(s) inscrite(s): Zahzouh, Djamal, ressortissant algérien, à
Giubiasco, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 13188 du 14.09.2011 / CH-036.1.051.811-9 / 06339556

„

ZEJNAJ REINIGUNG,

 

in  H e imb er g

, CH-036.1.051.812-7,

Blümlisalpstrasse 33, 3627 Heimberg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Durchführen von Reinigungen, insbeson-
dere Gebäude- und Liegenschaftsreinigungen. Eingetragene Per-
sonen: Zejnaj, Qazim, von Heimberg, in Heimberg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13189 vom 14.09.2011 / CH-036.1.051.812-7 / 06339558

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aartesys AG,

 

i n   B ie l/ Bi en n e

, CH-073.3.012.498-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 09.11.2000, S. 7627). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Dr. Röthlisberger
AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: BDO AG (CH-254.9.000.021-9), in Grenchen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 13190 vom 14.09.2011 / CH-073.3.012.498-3 / 06340470

„

Aartesys Services AG,

 

in   B ie l/ Bi en n e

, CH-036.3.047.947-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 3, Publ.
5704622). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dr. Röthlisberger AG (CH-035.3.001.220-2), in Bern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG
(CH-254.9.000.021-9), in Grenchen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13191 vom 14.09.2011 / CH-036.3.047.947-2 / 06340472

„

BAC GmbH,

 

in  Gals

, CH-073.4.010.200-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2005, S. 4, Publ.
2737634). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Delley-Portalban im Handelsregister des Kantons Freiburg einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13228 vom 14.09.2011 / CH-073.4.010.200-4 / 06339496

„

Baumann Käse AG,

 

in   Z ol li k of en

, CH-035.3.011.611-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 4, Publ.
5764630). Statutenänderung: 08.09.2011. Sitz neu: 

M ü nch e n-

b u c hs e e

. Domizil neu: Zürichstrasse 9, 3052 Zollikofen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Käse und Spezia-
litäten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte abschliessen, die di-
rekt oder indirekt mit dem Geschäftszweck im Zusammenhang
stehen. Sie kann sich im In- und Ausland an gleichartigen und
ähnlichen Unternehmungen beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Zweigniederlassungen errichten sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und veräussern. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Übernahme der Aktiven und Passiven von der Einzelfirma
’Fritz Baumann’, in Zollikofen, gemäss Vertrag vom 25.1.1990
und Übernahmebilanz per 1.12.1989.].

Tagesregister-Nr. 13192 vom 14.09.2011 / CH-035.3.011.611-6 / 06339356

„

Careerplus SA,

 

à   Be r n e

, CH-036.3.048.287-0, société ano-

nyme (No. FOSC 221 du 12.11.2010, p. 6, Publ. 5892840). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Stoll Di Costanzo, René, de
Guggisberg, à Zimmerwald (Wald BE), directeur, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 13193 du 14.09.2011 / CH-036.3.048.287-0 / 06340474

„

CHINAMEDIX GmbH,

 

i n St et tl en

, CH-036.4.051.136-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.
2011, S. 0, Publ. 6226868). Statutenänderung: 09.09.2011. Sitz
neu: 

Be rn

. Domizil neu: Waaghaus-Passage 8, 3011 Bern . 

Tagesregister-Nr. 13194 vom 14.09.2011 / CH-036.4.051.136-0 / 06339486

„

Espace noir,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-073.5.000.690-5, société co-

opérative (No. FOSC 119 du 25.06.2003, p. 4, Publ. 1051106). Mo-
dification des statuts: 07.11.2007, 29.06.2009. Nouvelle raison so-
ciale: 

Coopérative ESPACE NOIR

. Nouvelle responsabilité/presta-

tions supplémentaires: [La mention relative à la responsabilité est
radiée d’office conformément à l’art. 87 al. 1, let. j, ORC.] [biffé:
Responsabilité/Versements supplémentaires : les associés sont
exonérés de toute responsabilité quant aux engagements pris par
la société, lesquels sont uniquement garantis par la fortune so-
ciale.].Nouvelles obligations: Obligation de fournir des prestati-
ons: selon statuts. [précédemment: Obligations : chaque membre
est tenu de souscrire au moins une part sociale.].Nouvelles com-
munications: [L’observation relative aux communications aux
associés est radiée]. Selon déclaration du 29.06.2009, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13195 du 14.09.2011 / CH-073.5.000.690-5 / 06339358

„

Falkenplatz Holding AG,

 

in  B er n

, CH-036.3.049.428-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 4, Publ.
5954846). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pulfer,
Irene, von Rüeggisberg, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 13196 vom 14.09.2011 / CH-036.3.049.428-4 / 06340476

„

Feuron AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-440.3.000.866-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6098838). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Nadja, von Sig-

nau, in Ittigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Bern, Mitglied und Sekretärin mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13197 vom 14.09.2011 / CH-440.3.000.866-3 / 06340478

„

Flying Cycles GmbH,

 

b i s he r   in  P o n tr e s in a

, CH-160.4.004.

047-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom
14.10.2009, S. 11, Publ. 5292586). Gründungsstatuten: 26.02.
2002, Statutenänderung: 19.08.2011. Sitz neu: 

Hutt wil

. Domizil

neu: Schwende 1, 4950 Huttwil. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Verkauf, den Handel und die Vermietung von sämtli-
chen Dienstleistungen im Bereich von Fahrrädern und Elektro-
fahrrädern und den damit verbundenen touristischen Angeboten.
Die Gesellschaft ist berechtigt, Zweigniederlassungen zu errich-
ten, den Betrieb verwandter Geschäftszweige aufzunehmen, sich
an Unternehmen aller Art zu beteiligen, Liegenschaften zu erwer-
ben, zu verwalten, zu veräussern sowie alle Geschäfte durchzu-
führen, die den Zweck der Gesellschaft zu fördern geeignet sind.
Sie kann im In- und Ausland Beteiligungen an anderen Unter-
nehmen aller Art erwerben sowie Filialen und Tochtergesellschaf-
ten gründen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführer vom 24.09.2008 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Carisch, Yvonne, von Riom,
in Bever, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Schiesser, Su-
sanne, von Linthal und Schwerzenbach, in Bever, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Biketec AG (CH-053.3.015.540-5, in Huttwil, Ge-
sellschafterin, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00; Schär,
Kurt, von Eriswil, in Roggwil BE, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Breuers Kunz, Yvonne, von Studen BE und Nieder-
dorf, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer, Hans,
von Lungern, in Ruswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brü-
lisauer, Simon, von Appenzell, in Burgdorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13198 vom 14.09.2011 / CH-160.4.004.047-6 / 06339360

„

FRIAP AG,

 

i n  It ti ge n

, CH-035.3.010.843-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6098840). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lüthi, Nadja, von Sig-
nau, in Ittigen, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Jegenstorf, Mitglied und Sekretärin
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13199 vom 14.09.2011 / CH-035.3.010.843-1 / 06340480

„

Friap Holding AG,

 

i n I tti gen

, CH-035.3.013.445-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6053944).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lüthi,
Nadja, von Signau, in Jegenstorf, Mitglied und Sekretärin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Käsermann, Christian, von Limpach,
in Courtaman (Courtepin), Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 13200 vom 14.09.2011 / CH-035.3.013.445-9 / 06340482

„

GEWA Versicherungstreuhand GmbH,

 

in  O pp l igen

, CH-

092.4.000.687-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 51 vom 13.03.2008, S. 4, Publ. 4385070). Firma neu: 

GEWA

Versicherungstreuhand GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 12.09.2011
aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gehriger,
Walter, von Attiswil, in Oppligen, Gesellschafter und Liquidator,
mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 13201 vom 14.09.2011 / CH-092.4.000.687-4 / 06339488

„

Gianoli S.A.,

 

à S ai n t-I m ie r

, CH-073.3.005.068-0, société an-

onyme (No. FOSC 137 du 20.07.2009, p. 4, Publ. 5148556). Mo-
dification des statuts: 30.08.2011. Nouveau but: La société a pour
but l’exécution de tous travaux d’architecture, de construction, de
génie civil ainsi que toutes réalisations en entreprise générale. La
société peut constituer des succursales et des sociétés filiales en
Suisse et à l’étranger et participer à d’autres entreprises en Suisse
et à l’étranger. La société peut acquérir, détenir et aliéner des im-
meubles. La société peut exercer toute activité commerciale, fi-
nancière et autre en rapport avec le but de la société. Nouvelles
actions: 160 actions au porteur de CHF 1’000.00. [précédemment:
160 actions nominatives de CHF 1’000.00]. Nouveaux faits qua-
lifiés: [La disposition statutaire sur la reprise de biens envisagée
lors de l’augmentation du capital-actions du 30.08.1993 est ab-
rogée] [biffé: Reprise de biens envisagé: machines, appareils, vé-
hicules et autres équipements de la société en nom collectif Gia-
noli & Cie pour un prix maximum de CHF 100’000.–.].Nouvelles
communications: Communications aux actionnaires: par cour-
rier recommandé aux actionnaires inscrits au registre des actions
et par publication dans la FOSC pour les autres actionnaires. Nou-
velle restriction à la transmissibilité: [La restriction de la trans-
missibilité des actions nominatives est supprimée]. Selon décla-
ration du 30.08.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 13202 du 14.09.2011 / CH-073.3.005.068-0 / 06339362

„

Ginova Medical AG,

 

in  P o rt

, CH-241.3.008.638-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 4, Publ. 6011316).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Biberist im
Handelsregister des Kantons Solothurn eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Bern von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13229 vom 14.09.2011 / CH-241.3.008.638-7 / 06340534

„

Grünig & Partner Treuhand GmbH,

 

i n  He im i s wi l

, CH-053.

4.016.650-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25
vom 06.02.2004, S. 3, Publ. 2108182). Statutenänderung: 08.09.
2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Abwicklung sämt-
licher mit dem Treuhandwesen verbundenen Tätigkeiten, wie na-
mentlich das Führen von Buchhaltungen, die Vornahme von Re-
visionen, Verwaltungen, Steuerberatungen, Firmengründungen,

Anlageberatungen und Vermittlungsgeschäften sowie das Verwal-
ten und der Verkauf von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Gemäss Erklärung vom 08.09.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grünig-Kämpf, Silvia, von Burgistein und Sigriswil, in
Heimiswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13203 vom 14.09.2011 / CH-053.4.016.650-2 / 06339364

„

h-plan ag,

 

i n   L y s s

, CH-036.3.043.265-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 4, Publ. 5773678). Statutenän-
derung: 13.09.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Tätig-
keiten im Bereich Planung, Bau, Bauleitung, Baucontrolling und
Verwaltung von Industrie und Gewerberaum. Sie deckt alle Tätig-
keiten und Aspekte im Zusammenhang mit Architektur, Planung
und Realisierung von Bauvorhaben ab. Die Gesellschaft ist befugt,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland, die gleiche
oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteiligen, solche Unterneh-
men zu erwerben oder zu pachten sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Sie kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten.. 

Tagesregister-Nr. 13204 vom 14.09.2011 / CH-036.3.043.265-3 / 06339366

„

ideeco Schwab,

 

in   N eu e n eg g

, CH-036.1.049.525-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 3, Publ.
5968042). Sitz neu: 

K ö ni z

. Domizil neu: Sonnenweg 30, 3098 Kö-

niz. Zweck neu: Polster Atelier und Innendekoration; Restaurati-
onen, Reparaturen, Aufpolstern mit traditionellen und modernen
Polstermaterialien, neue Stoff- oder Lederbezüge an klassischen
und industriellen Polstermöbel und an Designer-Polstermöbeln,
Eigendesign, Wandverspannungen sowie Vorhänge. [gestrichen:
Weitere Adresse: Sportweg 21, 3097 Liebefeld.].

Tagesregister-Nr. 13205 vom 14.09.2011 / CH-036.1.049.525-3 / 06339368

„

Inter. Bodyguard and Security GmbH,

 

i n  H öf e n

, CH-092.4.

017.129-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103
vom 31.05.2005, S. 4, Publ. 2859864). Firma neu: 

Inter. Body-

guard and Security GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zu-

ständigen Einzelgerichts vom 13.09.2011 wurde über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 13.09.2011, 11.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 13206 vom 14.09.2011 / CH-092.4.017.129-2 / 06339370

„

Ischy Stéphane S.A.,

 

à   M o ut i e r

, CH-073.3.013.012-1, société

anonyme (No. FOSC 45 du 06.03.2001, p. 1664). Modification des
statuts: 08.11.2010. Nouveau but: La société a pour but: l’exploi-
tation d’un atelier de décolletage. La société peut: acheter et vendre
des immeubles; exercer toute activité financière, commerciale ou
industrielle, mobilière ou immobilière, en rapport direct ou indi-
rect avec son but; créer des succursales ou des filiales en Suisse et
à l’étranger; participer à toutes entreprises ayant un rapport direct
ou indirect avec son but; accorder des prêts ou des garanties à des
actionnaires ou des tiers, si cela favorise ses intérêts. Selon décla-
ration du 08.11.2010, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduges S.A., à Moutier, organe
de révision. 

Registre journalier no 13207 du 14.09.2011 / CH-073.3.013.012-1 / 06339372

„

Landverlag Verena Zürcher,

 

in   T r u b s c ha c h e n

, CH-036.1.

044.452-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S.
3, Publ. 4968588). Sitz neu: 

L a ng n au   i m  E m m e n ta l

. Domizil

neu: Ilfisstalden 74, 3550 Langnau im Emmental. Zweck neu:
Herstellen und verlegen von Büchern und Zeitschriften. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zürcher, Verena, von Trub, in
Langnau im Emmental, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Trubschachen]. 

Tagesregister-Nr. 13208 vom 14.09.2011 / CH-036.1.044.452-4 / 06339374

„

Max Aviation AG,

 

i n  K e hr s at z

, CH-036.3.047.541-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 4, Publ. 5641128).
Statutenänderung: 31.08.2011. Sitz neu: 

B er n

. Domizil neu: Al-

leeweg 15, 3006 Bern . Gemäss Erklärung vom 31.08.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: FIDURIA AG (CH-035.3.
015.067-2), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13209 vom 14.09.2011 / CH-036.3.047.541-9 / 06339490

„

MECHANISCHE WERKSTATT Kurt Gerber,

 

i n   U e t en d or f

,

CH-092.1.014.070-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.
02.2000, S. 1175). Sitz neu: 

U tti gen

. Domizil neu: Auweg 3, 3628

Uttigen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Kurt
Alfred, von Langnau im Emmental, in Uttigen, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Uetendorf]. 

Tagesregister-Nr. 13210 vom 14.09.2011 / CH-092.1.014.070-8 / 06339492

„

Modello GmbH,

 

in  H ut tw il

, CH-053.4.015.552-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010,
S. 3, Publ. 5746314). Statutenänderung: 12.09.2011. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Handel, Import und Export mit
Spielwaren und Modellbau sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen in diesem Bereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grund-
stücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. . Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129

sellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 12.
09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Varesano, Marco Vincenzo,
von Sumiswald, in Huttwil, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 49 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
49’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 13211 vom 14.09.2011 / CH-053.4.015.552-2 / 06339376

„

MZS & Partners GmbH,

 

in   B ie l/ B i en n e

, CH-073.3.005.038-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.
02.2011, S. 3, Publ. 6049532). Statutenänderung: 13.09.2011.
Firma neu: 

TBKOM GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(TB-

KOM Sàrl) (TBKOM Ltd. liab. Co)

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt das Halten und Verwalten von Beteiligungen im In- und
Ausland. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In-
und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen errichten, erwerben oder sich mit ihnen zusammen-
schliessen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Monastyrskiy, Yury, russischer Staatsan-
gehöriger, in Moskau (RU), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zyuba, Alexander, russischer Staatsangehöriger, in Mos-
kau (RU), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13212 vom 14.09.2011 / CH-073.3.005.038-6 / 06339378

„

NGS National Guard Services GmbH,

 

in  Nid a u

, CH-036.4.

051.600-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166
vom 29.08.2011, S. 0, Publ. 6312680). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ferreira de Figueiredo, Hernani, portugiesischer
Staatsangehöriger, in Grenchen, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit 4 Stammanteilen zu je CHF 5’000.
00]; Tanner, Dimitri, von Muriaux, in Port, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je
CHF 5’000.00. 

Tagesregister-Nr. 13213 vom 14.09.2011 / CH-036.4.051.600-1 / 06340488

„

PCF Foodservice AG,

 

i n   S t e t t l e n

, CH-073.3.004.965-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ.
6096660). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Patrik, von Oberdorf BL, in Bolligen, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jörg & Kummer AG, in Langen-
thal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Harder-Bucher, Astrid, von Eschenz und Ruswil, in Bolligen, Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; CTM Treuhand AG (CH-035.3.
033.445-3), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13214 vom 14.09.2011 / CH-073.3.004.965-1 / 06340490

„

Reber Immobilien AG,

 

i n   N i e d e r b i p p

, CH-053.3.007.033-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 6, Publ.
5782202). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Wyde
Immobilien AG, in Niederbipp (CH-053.3.007.310-3), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 06.09.2011 und Bilanz per 30.06.2011. Aktiven
von CHF 617’805.50 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da derselbe Akti-
onär sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften
hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzutei-
lung statt. 

Tagesregister-Nr. 13215 vom 14.09.2011 / CH-053.3.007.033-2 / 06340492

„

Schneesportschule Meiringen Hasliberg GmbH, Hasliberg,

in  H a slib erg

, CH-092.4.015.780-5, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6073200).
Statutenänderung: 05.09.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Betrieb einer Schneesportschule, insbesondere der
Schweizer Ski- und Snowboardschule Meiringen-Hasliberg. Sie
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte,
Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten un-
dveräussern.. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 05.09.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. [Streichung der Bestimmung
über die Liberierung da nicht zum Eintragungstext gehörend.]
[gestrichen: Liberierung Stammkapital: CHF 120’000.–.].[Strei-
chung der Bestimmung über die Einladungen da nicht zum Ein-
tragungstext gehörend. Streichung der Bestimmung über die Mit-
teilungen, da in der falschen Rubrik aufgeführt.] [gestrichen:
Einladungen und Mitteilungen an Gesellschafter: schriftlich.].

Tagesregister-Nr. 13216 vom 14.09.2011 / CH-092.4.015.780-5 / 06339422

„

Stiftung Bad Heustrich,

 

i n  Ae s c h i  be i  Sp i ez

, CH-092.7.

001.864-3, Stiftung (SHAB Nr. 170 vom 03.09.2009, S. 4, Publ.
5228384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walther, Eugen, von Wohlen bei Bern, in Interlaken, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sieber, Arnold, von Reichenbach im Kandertal,
in Matten bei Interlaken, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Grindelwald, Mitglied ohne Zeichnungsberech-
tigung]; Berger-Eggimann, Brigitte, von Linden, in Aeschi bei
Spiez, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Lerf-Staudt, Ge-
org, von Leibstadt, in Hondrich (Spiez), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Ujhazi-Bretall, Szilvia, deutsche Staatsange-
hörige, in Thun, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 13217 vom 14.09.2011 / CH-092.7.001.864-3 / 06340494

„

Stiftung Freier Leben,

 

in  Mü n s in gen

, CH-035.7.009.001-7,

Stiftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2006, S. 2, Publ. 3510486). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Moser, Beat, von Arni BE,
in Münsingen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Jaggi, Edith, von
Reichenbach im Kandertal, in Gümligen (Muri bei Bern), Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in , in Gümligen
(Muri bei Bern), Präsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 13218 vom 14.09.2011 / CH-035.7.009.001-7 / 06340496

„

Stoneworks.Lippert GmbH,

 

i n   M a d is w i l

, CH-053.4.017.

005-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 13.
01.2009, S. 5, Publ. 4821660). Statutenänderung: 12.09.2011.
Firma neu: 

Stoneworks Lippert GmbH

. Sitz neu: 

E v i l a r d

. Do-

mizil neu: Chemin de la Baume 23, 2533 Leubringen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lippert, Urs, von Binningen,
in Evilard, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Ma-
diswil]; Brandt, Ina, deutsche Staatsangehörige, in Evilard, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Madiswil]. 

Tagesregister-Nr. 13219 vom 14.09.2011 / CH-053.4.017.005-9 / 06339424

„

Tornos Holding AG,

 

à   M o ut i e r

, CH-170.3.022.582-0, société

anonyme (No. FOSC 104 du 30.05.2011, p. 0, Publ. 6183844). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Jacot, Philippe, de Le Locle, à
Bevaix, directeur, avec signature collective à deux. Inscription ou
modification de personne(s): Hauser, Michael Georg, de Biel/
Bienne, à Biel/Bienne, directeur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 13220 du 14.09.2011 / CH-170.3.022.582-0 / 06340498

„

Tornos Management Holding SA,

 

à  M o u tie r

, CH-036.3.046.

455-7, société anonyme (No. FOSC 109 du 09.06.2010, p. 5, Publ.
5667582). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Jacot, Philippe,
de Le Locle, à Bevaix, directeur, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Brinken, Frank, de
Risch, à Rotkreuz (Risch), administrateur, avec signature collec-
tive à deux; Maquelin, Philippe, de Vevey et Moudon, à Gorgier,
administrateur, avec signature collective à deux [précédemment:
directeur avec signature collective à deux]; Stauffer, Raymond An-
dré, de Röthenbach im Emmental, à La Chaux-de-Fonds, admi-
nistrateur, avec signature collective à deux [précédemment: ad-
ministrateur-délégué avec signature collective à deux]; Häring,
Paul, de Bösingen, à Gersau, directeur, avec signature collective
à deux [précédemment: administrateur avec signature collective
à deux]; Hauser, Michael Georg, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne, di-
recteur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 13221 du 14.09.2011 / CH-036.3.046.455-7 / 06340500

„

Tornos SA,

 

à   M o u tie r

, CH-170.3.022.647-1, société ano-

nyme (No. FOSC 109 du 09.06.2010, p. 5, Publ. 5667584). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Schnider, Kurt, de Grenchen,
à Moutier, avec procuration collective à deux avec un administ-
rateur, un directeur ou un directeur adjoint; Jacot, Philippe, de Le
Locle, à Bevaix, directeur, avec signature collective à deux; Di
Mambro, Franco, ressortissant italien, à Corcelles NE, avec pro-
curation collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Frôté, François, de La Baroche, à La Neuveville, prési-
dent, avec signature collective à deux [précédemment: de Mié-
court]; Brinken, Frank, de Risch, à Rotkreuz (Risch), admini-
strateur, avec signature collective à deux; Maquelin, Philippe, de
Vevey et Moudon, à Gorgier, administrateur, avec signature col-
lective à deux [précédemment: directeur avec signature collective
à deux]; Stauffer, Raymond André, de Röthenbach im Emmental,
à La Chaux-de-Fonds, administrateur, avec signature collective à
deux [précédemment: administrateur-délégué avec signature col-
lective à deux]; Chardonnereau, André, de Kerns, à Meggen, di-
recteur, avec signature collective à deux [précédemment: sans
fonction inscrite avec procuration collective à deux]; Häring,
Paul, de Bösingen, à Gersau, directeur, avec signature collective
à deux [précédemment: administrateur avec signature collective
à deux]; Hauser, Michael Georg, de Biel/Bienne, à Biel/Bienne, di-
recteur, avec signature collective à deux; Marchand, Olivier Geor-
ges André, de Court, à Peseux, directeur, avec signature collective
à deux; Rieder, Vincent, de Vevey, à Yverdon-les-Bains, avec pro-
curation collective à deux. 

Registre journalier no 13222 du 14.09.2011 / CH-170.3.022.647-1 / 06340502

„

TUTU GmbH,

 

i n   S pi e z

, CH-092.4.016.769-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 20.04.2009, S. 4, Publ.
4979044). Statutenänderung: 05.09.2011. Sitz neu: 

T hu n

. Domi-

zil neu: Bernstrasse 1, 3600 Thun. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Gegenständen aller Art, insbesondere mit
Schmuck, Accessoires, Textilien sowie Geschenk- und Dekorati-
onsartikeln. Die Gesellschaft kann sich im In- und Ausland an an-
deren Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errich-
ten, gleichartige und verwandte Unternehmen erwerben oder sich
mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, belas-
ten, verwalten oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. 

Tagesregister-Nr. 13223 vom 14.09.2011 / CH-092.4.016.769-3 / 06339426

„

TVD Management AG,

 

i n   T h u n

, CH-092.3.008.212-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2009, S. 5, Publ. 5145300).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hüsler,
Roman, von Neudorf, in Thun, Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Känel, Michael,
von Reichenbach im Kandertal, in Reutigen, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 13224 vom 14.09.2011 / CH-092.3.008.212-1 / 06340528

„

Visea, Personalvorsorgestiftung der Berchtold AG und der

Rentner der Vidmar AG,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-035.7.009.829-7,

Stiftung (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6128530). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-

Zentrum AG (CH-035.3.015.119-5), in Muri bei Bern, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: auditpartner
ag (CH-073.3.004.840-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 13225 vom 14.09.2011 / CH-035.7.009.829-7 / 06340530

„

VWS International Programme Sàrl,

 

à Ni d au

, CH-036.4.

044.596-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 83 du 01.05.
2009, p. 3, Publ. 4998390). Nouvelle raison sociale: 

VWS Inter-

national Programme Sàrl, en liquidation

. Nouvelle traduction de

la raison: 

(VWS International Programme GmbH, in Liquidation)

(VWS International Programme LLC, in liquidation)

. La société

est dissoute par décision de l’assemblée des associés du 13.09.2011.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Glasman, Jean-Michel, res-
sortissant français, à La Garenne Colombes (FR), président de l’or-
gane de gestion, avec signature individuelle. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Müller, Michel, de Onex, à Biel/Bienne,
liquidateur, avec signature individuelle [précédemment: gérant
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 13226 du 14.09.2011 / CH-036.4.044.596-7 / 06339494

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Meikirch-Uettligen und

Umgebung,

 

i n   M e i k i rc h

, CH-073.5.002.732-9, Genossenschaft

(SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S. 5, Publ. 5757260). Domizil neu:
Lindenweid 23, Grächwil, 3045 Meikirch. Postadresse neu: [Post-
adresse gestrichen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Mellert, Helmut, von Meikirch, in Ortschwaben
(Meikirch), Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Fankhau-
ser, Herbert, von Eggiwil, in Beatenberg, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nägeli, Kurt, von Tägerwilen und Münsterlingen, in
Meikirch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 13227 vom 14.09.2011 / CH-073.5.002.732-9 / 06340532

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

LAM EXPO,

 

in  Bern

, CH-036.1.041.217-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 4, Publ. 4330656). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13230 vom 14.09.2011 / CH-036.1.041.217-3 / 06339380

„

Lebensmittelgeschäft Silvia Wittwer-Müller,

 

in  Si grisw il

,

CH-092.1.007.994-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216 vom 05.
11.1999, S. 7548). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 13231 vom 14.09.2011 / CH-092.1.007.994-6 / 06339382

„

Wyde Immobilien AG,

 

in  N ie d er bi pp

, CH-053.3.007.310-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 7, Publ.
5782736). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Reber Immobilien AG, in Niederbipp (CH-053.3.
007.033-2), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 13232 vom 14.09.2011 / CH-053.3.007.310-3 / 06340536

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AGREXIS AG,

 

in  Li est al

, CH-280.3.015.074-3, Büchelis-

trasse/Lindenstrasse 2, 4410 Liestal, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.09.2011. Zweck: Zweck der Gesell-
schaft ist die Unternehmensberatung, insbesondere die Beratung
und Unterstützung von Unternehmen der Chemie-Agroindustrie
bei der Registrierung und Zulassung von Stoffen und Produkten.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errich-
ten sowie Grundstücke und Liegenschaften erwerben oder veräus-
sern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen mit eingeschriebenem Brief, sofern Adressen
bekannt, ansonsten durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklä-
rung vom 14.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Christen, Dr. Thomas, von Itin-
gen, in Waldenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4299 vom 14.09.2011 / CH-280.3.015.074-3 / 06340806

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alters- und Hinterbliebenen-Vorsorgestiftung des Perso-

nals der Ameropa AG,

 

i n  B in ni n ge n

, CH-280.7.917.204-1, Stif-

tung (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 6, Publ. 5348320). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steiner, Elisabeth ge-
nannt Lisa, von Ettingen, in Münchenstein, Mitglied und
Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4300 vom 14.09.2011 / CH-280.7.917.204-1 / 06339688

„

Chemoforma,

 

i n   Au g s t

, CH-280.3.914.368-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 6, Publ. 5495040). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schmid,
Meinrad, von Kaiseraugst, in Kaiseraugst, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoffmann,
Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Neuenburg am Rhein
(DE), Vorsitzender der Geschäftsleitung (CEO), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivprokura zu zweien]; Köppel, Dr. Peter, von Au SG, in
Rheinfelden, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Pfeifer, Dr. Philippe, von Andelfingen, in Eiken, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Sax-Michel,

Esther, von Büttikon und Kerns, in Bubendorf, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4301 vom 14.09.2011 / CH-280.3.914.368-5 / 06339690

„

Cubel GmbH,

 

in  A e sch  BL

, CH-280.4.005.314-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2008,
S. 6, Publ. 4572150). Statutenänderung: 12.09.2011. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesell-
schafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Cubel, Ilija, kroatischer
Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Cubel, Marko, kro-
atischer Staatsangehöriger, in Aesch BL, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 39
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 39’000.00]; Cubel, Bojan, kroatischer Staatsangehöriger,
in Reinach BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4302 vom 14.09.2011 / CH-280.4.005.314-9 / 06339692

„

Dehliz GmbH,

 

i n Oberwi l BL

, CH-280.4.011.730-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 21.05.2008,
S. 4, Publ. 4485144). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Opfikon im Handelsregister des Kantons Zürich ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4319 vom 14.09.2011 / CH-280.4.011.730-5 / 06339694

„

Diéti-Natura S.A.,

 

in  Al lsch wi l

, CH-670.3.003.742-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6054608). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keck, Patrick, von Gelterkinden, in Basel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boil-
lat-Flückiger, Carine, von La Chaux-des-Breuleux und Rohrbach,
in Alle, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4303 vom 14.09.2011 / CH-670.3.003.742-7 / 06340168

„

e-Agency Stocker,

 

b i s h e r   i n  B a s e l

, CH-270.1.014.013-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2005, S. 5, Publ.
2871584). Sitz neu: 

O be rw il   BL

. Domizil neu: Hohestrasse 149,

4104 Oberwil BL. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sto-
cker, Beat Felix, von Obermumpf, in Oberwil BL, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 4304 vom 14.09.2011 / CH-270.1.014.013-2 / 06340822

„

Fluvia AG,

 

i n   Bi rs fe l de n

, CH-270.3.002.019-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2011, S. 0, Publ. 6228038). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wehrt, Jesko Alexander,
deutscher Staatsangehöriger, in Basel, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fräulin, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Kembs
(FR), mit Kollektivprokura zu zweien mit einer andern in der
Schweiz wohnhaften zeichnungsberechtigten oder prokurabe-
rechtigten Person. 

Tagesregister-Nr. 4305 vom 14.09.2011 / CH-270.3.002.019-8 / 06340170

„

GreenLeaf Invest AG,

 

bi she r in  B ä tt wil

, CH-241.3.009.

234-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 14,
Publ. 5661074). Gründungsstatuten: 28.05.2010, Statutenände-
rung: 13.09.2011. Sitz neu: 

E t t i n ge n

. Domizil neu: Im Niederhof

24, 4107 Ettingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bucher, André, von Wängi, in Ettingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Bättwil].

Tagesregister-Nr. 4306 vom 14.09.2011 / CH-241.3.009.234-7 / 06340824

„

H. Obrist & Co. AG,

 

in  Rei nach  BL

, CH-280.3.911.697-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 5, Publ.
5022096). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gysin, Lu-
kas Daniel, von Rothenfluh, in Therwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zulauf, Peter, von Rohrbach, in Oberönz (Herzogen-
buchsee), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4307 vom 14.09.2011 / CH-280.3.911.697-0 / 06340172

„

Interspiro AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.916.281-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 6, Publ. 5001910).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Siberg,
Anders William, schwedischer Staatsangehöriger, in Saltssöbaden
(SE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Marquardt, Thorsten,
deutscher Staatsangehöriger, in Karlsdorf (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4308 vom 14.09.2011 / CH-280.3.916.281-2 / 06340174

„

Multiform Products AG,

 

in  P ratt el n

, CH-280.3.010.034-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.2010, S. 5, Publ.
5912984). Statutenänderung: 17.08.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss
Erklärung vom 17.08.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wirtschafts-Testat AG (CH-270.3.005.543-7), in Basel, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4310 vom 14.09.2011 / CH-280.3.010.034-7 / 06340176

„

OBRIST OVERSEAS LTD,

 

i n   R e in ac h   BL

, CH-280.3.008.288-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2006, S. 5, Publ.
3360858). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gysin, Lu-
kas Daniel, von Rothenfluh, in Therwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Zulauf, Peter, von Rohrbach, in Oberönz (Herzogen-
buchsee), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4311 vom 14.09.2011 / CH-280.3.008.288-6 / 06340178

„

Obrist Verpackungen AG,

 

i n  R ei na c h  B L

, CH-280.3.914.

816-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 5, Publ.
5022112). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gysin, Lu-
kas Daniel, von Rothenfluh, in Therwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4312 vom 14.09.2011 / CH-280.3.914.816-7 / 06340158

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Ovivo Switzerland AG,

 

in  A e sch  BL

, CH-280.3.914.849-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 5, Publ.
6037524). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der ’zeta
AG Bioprocess Systems’, in Aesch BL (CH-130.0.010.887-6), ge-
mäss Fusionsvertrag vom 16./17.08.2011 und Bilanz per 31.03.
2011. Aktiven von CHF 165’175.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 4’349’444.00, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF
4’184’269.00, gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Ge-
mäss Bestätigung des staatlich beaufsichtigten Revisionsunter-
nehmens liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der Über-
schuldung und des hälftigen Kapitalverlustes vor. Da dieselbe Ak-
tionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesell-
schaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Akti-
enzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 4313 vom 14.09.2011 / CH-280.3.914.849-6 / 06340812

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Skan AG,

 

in  A ll s ch wil

,

CH-280.7.915.502-1, Stiftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 5,
Publ. 6018260). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rotzler, Stefan, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4314 vom 14.09.2011 / CH-280.7.915.502-1 / 06340180

„

SunnyRose AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-280.4.009.467-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 19.01.2009, S. 6, Publ. 4832926).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer,
Peter, von Entlebuch und Escholzmatt, in Hünenberg, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4315 vom 14.09.2011 / CH-280.4.009.467-6 / 06340182

„

THOST AG,

 

i n  A es c h  B L

, CH-270.3.012.847-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2011, S. 0, Publ. 6299266). Do-
mizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stebler, Beat, von Nunningen,
in Bettlach, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aesch
BL]. 

Tagesregister-Nr. 4316 vom 14.09.2011 / CH-270.3.012.847-1 / 06340184

„

Vermandia AG,

 

i n  M u t t e n z

, CH-280.3.914.100-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009, S. 6, Publ. 5200636).
Statutenänderung: 12.09.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
12.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Deloitte AG
(CH-270.9.000.077-0), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4317 vom 14.09.2011 / CH-280.3.914.100-2 / 06340186

„

Wohlfahrtsfonds der Christ AG,

 

i n   A e s c h  B L

, CH-280.7.916.

134-1, Stiftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 5, Publ.
5236476). Name neu: 

Wohlfahrtsfonds der Christ AG in Liq.

. Do-

mizil neu: c/o Ovivo Switzerland AG, Hauptstrasse 192, 4147 Aesch
BL. Die Aufsichtsbehörde hat der Auflösung der Stiftung mit Ver-
fügung vom 19.08.2011 zugestimmt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rieder, Beat, von St. Stephan, in Aesch BL, Prä-
sident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Sauer, René, von Basel, in Biel-Benken, Mitglied und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4318 vom 14.09.2011 / CH-280.7.916.134-1 / 06340826

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fren GmbH in Liquidation,

 

i n Oberwi l BL

, CH-280.4.009.

711-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119 vom
24.06.2009, S. 9, Publ. 5088440). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 4320 vom 14.09.2011 / CH-280.4.009.711-1 / 06340828

„

Vigor AG in Liquidation,

 

i n   Bi nn i ng e n

, CH-280.3.917.183-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 5, Publ.
5758788). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 26.01.2011
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4321 vom 14.09.2011 / CH-280.3.917.183-1 / 06340830

„

zeta AG Bioprocess Systems,

 

i n  A es c h   BL

, CH-130.0.010.

887-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 6, Publ.
5991158). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die ’Ovivo Switzerland AG’ (CH-280.3.914.849-6), in
Aesch BL, über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4322 vom 14.09.2011 / CH-130.0.010.887-6 / 06340832

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ballaloco GmbH,

 

i n  B as e l

, CH-270.4.003.361-5, Maispra-

cherweg 10, 4058 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erteilung von Fitness- und Tanzstunden, Coa-
ching, Ernährungsberatung sowie öffentliche Auftritte und die
Veranstaltung von Events im Zusammenhang mit Tanzpartys. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammen schliessen, Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang

stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft sind den im Anteilbuch eingetrage-
nen Gesellschaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post zuzustellen. Mit Erklärung vom 12.09.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
De Virgiliis, Nicole, italienische Staatsangehörige, in Basel, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5249 vom 14.09.2011 / CH-270.4.003.361-5 / 06340122

„

Gillysoft GmbH (Gillysoft Ltd liab. Co),

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.

003.362-0, Frobenstr. 64, 4053 Basel, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2011.
Zweck: Erbringung von Dienstleistungen im Informationstech-
nologiebereich, insbesondere Entwicklung, Herstellung und Sup-
port von Computern, Erstellung von Internetseiten sowie Handel
mit und Verkauf von Hard- und Software. Sie kann Zweignieder-
lassungen in der Schweiz und im Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und veräus-
sern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 09.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Sarain, Krongkarn, thailändische Staatsangehörige, in
Obermumpf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5250 vom 14.09.2011 / CH-270.4.003.362-0 / 06339832

„

Restaurant Cuordoro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.363-

1, Horburgstr. 74, 4057 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Führen eines Restaurants. Sie kann Im-
materialgüterrechte erwerben und verwerten, alle kaufmänni-
schen und finanziellen Geschäfte tätigen, welche direkt oder in-
direkt mit dem Gesellschaftszweck zusammenhängen sowie alle
Transaktionen des Mobilien- und Immobilienverkehrs vorneh-
men und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Gesellschaft, namentlich die Einladung zur Gesellschafterver-
sammlung oder die Aufforderung zur schriftlichen Abstimmung,
erfolgen brieflich oder per Mail. Mit Erklärung vom 09.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Escobar, Carlos Alberto, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5251 vom 14.09.2011 / CH-270.4.003.363-1 / 06340124

„

Stiftung St. Franziskus,

 

i n  R i e h e n

, CH-270.7.003.093-4,

Aeussere Baselstr. 170, 4125 Riehen, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 29.07.2011. Zweck: Die Stiftung St. Franziskus
unterstützt und fördert in Riehen und Bettingen römisch-katho-
lische Aktivitäten, insbesondere in den kulturellen, gemeinnützi-
gen und erzieherischen Bereichen wie Theologie, Liturgie, Kir-
chenmusik, Sozial- und Jugendarbeit und Seelsorge. Die Stiftung
kann auch der Pfarrei St. Franziskus Mittel zur Verfügung stellen,
damit sie ihre kulturellen, gemeinnützigen und erzieherischen
Aufgaben erfüllen kann. Die Stiftung verfolgt keinerlei wirtschaft-
liche Zwecke. Organisation: Stiftungsrat von mindestens 3 Mit-
gliedern und Revisionsstelle. Es besteht ein Zweckänderungsvor-
behalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Zihlmann,
Jürg, von Marbach LU, in Riehen, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stöcklin, Rolf, von Ettingen, in
Basel, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ziegler, Dr. Walter Johann, von Bettingen, in Riehen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Jenni-Egger, Marlies, von Riehen und Riggisberg, in Riehen, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mat-
tes-Iffländer, Martina-Elisabetha, von Riehen, in Riehen, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BMF Pro-
Consulting AG (CH-270.3.011.984-6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5252 vom 14.09.2011 / CH-270.7.003.093-4 / 06340126

„

ZURICH, Generalagentur Kurt Sahli,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.

016.331-3, Birsstr. 320, 4052 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Beratung und Verkauf von Versicherungs- und
Finanzprodukten von ZURICH und deren Vertriebspartnern. Ein-
getragene Personen: Sahli, Kurt Albert, von Wohlen bei Bern, in
Hettiswil b. Hindelbank, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Börlin,
Ursula, von Bennwil, in Hölstein, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5253 vom 14.09.2011 / CH-270.1.016.331-3 / 06340128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Angelillo & Sohn GmbH,

 

i n  B a s e l

, CH-270.4.013.018-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2004,
S. 5, Publ. 2104592). Mit Erklärung vom 07.09.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Angelillo, Domenico, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
49’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5254 vom 14.09.2011 / CH-270.4.013.018-2 / 06339664

„

BBF AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.297-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 143 vom 26.07.2011, S. 0, Publ. 6271846). Domizil neu:
Malzgasse 7A, 4052 Basel. 

Tagesregister-Nr. 5255 vom 14.09.2011 / CH-270.3.013.297-6 / 06339666

„

e-Agency Stocker,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.013-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2005, S. 5, Publ.
2871584). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Oberwil BL im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5270 vom 14.09.2011 / CH-270.1.014.013-2 / 06340804

„

FB GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.110-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 3 vom 05.01.2011, S. 3, Publ.
5972488). Statutenänderung: 09.09.2011. Sitz neu: 

R ie h en

. Do-

mizil neu: Rauracherstr. 9, 4125 Riehen. 

Tagesregister-Nr. 5256 vom 14.09.2011 / CH-270.4.003.110-6 / 06340130

„

Gavent GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.674-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009, S. 7,
Publ. 4858382). Statutenänderung: 09.09.2011. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Riesen, Urs, von Ober-
balm, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Riesen, Xiaolu, chinesi-
sche Staatsangehörige, in Basel, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 8 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00];
Zhao, Jindong, chinesischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Zhang, Bin, chinesi-
scher Staatsangehöriger, in Solothurn, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 6 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5257 vom 14.09.2011 / CH-270.4.014.674-6 / 06340132

„

Gebrüder Nester AG,

 

in  B a sel

, CH-270.3.004.066-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 05.09.2003, S. 5, Publ. 1159624).
Domizil neu: c/o Balconsult AG, Lange Gasse 4, 4052 Basel. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nester, Marcus, von Ba-
sel, in Zürich, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Nester, Markus]; Nester-Vida, Kornelia, von Basel, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Nester, Franziska, von Basel, in Brissago, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5258 vom 14.09.2011 / CH-270.3.004.066-8 / 06339668

„

Herzblutmarketing GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.767-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.
2011, S. 0, Publ. 6061784). Domizil neu: Horburgstr. 22, 4057 Ba-
sel. 

Tagesregister-Nr. 5259 vom 14.09.2011 / CH-270.4.002.767-8 / 06339670

„

ITR GmbH International Trade Relations,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

4.002.178-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28
vom 10.02.2010, S. 7, Publ. 5487334). Mit Erklärung vom 31.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 5260 vom 14.09.2011 / CH-270.4.002.178-7 / 06339672

„

Novartis Holding AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.003.268-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ. 6250824).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigismondi, Dr. Lau-
rent, von Lugano, in Ebmatingen , mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5261 vom 14.09.2011 / CH-270.3.003.268-7 / 06339674

„

Novartis International AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.002.278-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ.
6250826). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sigis-
mondi, Dr. Laurent, von Lugano, in Ebmatingen , mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5262 vom 14.09.2011 / CH-270.3.002.278-1 / 06339676

„

Peter F. Hünenberger Wirtschaftsberatung,

 

in  B a sel

, CH-

270.1.013.316-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 60 vom 27.03.
2007, S. 5, Publ. 3857996). Über den Inhaber dieses Einzelunter-
nehmens ist mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 12.
09.2011 mit Wirkung ab dem 12.09.2011, 15.15 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5263 vom 14.09.2011 / CH-270.1.013.316-1 / 06340134

„

Pucci Consulting GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.015.282-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 28.12.
2009, S. 9, Publ. 5414546). Gemäss Erklärung der Geschäftsfüh-
rung vom 03.07.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 5264 vom 14.09.2011 / CH-270.4.015.282-4 / 06339678

„

Singenberg-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.215-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6331522). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grüninger, Dr. Harold,
von Basel, in Meilen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Riehen].

Tagesregister-Nr. 5265 vom 14.09.2011 / CH-270.7.000.215-4 / 06339680

„

Stiftung Sinfonieorchester Basel,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.

234-1, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ.
6188602). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Allemann, Jürg, von Diepflingen, in Basel, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Gallacchi, Dr. Enrico, von Alto Malcan-
tone, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Koechlin,
Michael, von Basel, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Rapp, Silvia, von Basel und Muttenz, in Muttenz, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Delnon, Georges, von Zernez, in Basel, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Mainz (DE)]; Bischof, Philippe, von Eggersriet, in Basel, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Erb-Welten,
Magdalena, von Saanen, in Bättwil, Mitglied des Stiftungsrates,
ohne Zeichnungsberechtigung; Rapp, Dr. Regula, deutsche
Staatsangehörige, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates, ohne

Zeichnungsberechtigung; Schärrer, Dr. Heiner, von Neunkirch
und Schaffhausen, in Therwil, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5266 vom 14.09.2011 / CH-270.7.000.234-1 / 06339682

„

VIP Agentur GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.453-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011,
S. 5, Publ. 6049624). Firma neu: 

VIP Agentur GmbH in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(VIP Agentur Sàrl en liqui-

dation) (VIP Agentur Sagl in liquidazione) (VIP Agentur Ltd liab.
Co in liquidation)

. Mit Entscheid vom 12.09.2011 hat das Zivil-

gericht Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.
09.2011, 15.20 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 5267 vom 14.09.2011 / CH-270.4.002.453-1 / 06340136

„

VMX Architects GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.003.281-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.06.
2011, S. 0, Publ. 6199172). Mit Erklärung vom 05.07.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: RW Revisions-GmbH (CH-
270.4.014.243-3), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5268 vom 14.09.2011 / CH-270.4.003.281-5 / 06339684

„

Walliserkanne Betriebs AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.3.013.760-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2006, S. 4, Publ.
3484846). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Buess, Pierre, von Basel und Oltingen, in Basel, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5269 vom 14.09.2011 / CH-270.3.013.760-4 / 06339686

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kül Internet Lokal,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.015.062-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 10 vom 16.01.2008, S. 5, Publ. 4292668).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5271 vom 14.09.2011 / CH-270.1.015.062-8 / 06340138

„

Yavuz Multimatik,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.015.600-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2009, S. 6, Publ.
5311964). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5272 vom 14.09.2011 / CH-270.1.015.600-8 / 06340140

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hongkong Wok GmbH,

 

i n   O b e r s c h r o t

, Niederried 2, c/o

Restaurant Enzian, 1716 Oberschrot, CH-217-3548252-5. Neue
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 15.08.2011.
Zweck: Führung von Restaurants und Erbringung von Dienstleis-
tungen im Gastronomiebereich sowie Handel mit Waren aller Art.
(Nebenzweck gemäss Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gesellschafter: Kwok Shek Shan Keith,
britischer Staatsangehöriger, in Opfikon, mit 20 Stammanteilen
zu CHF 1’000.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter Kwok Shek
Shan Keith mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des Ge-
schäftsführers vom 15.08.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 4635 vom 14.09.2011 / CH-217.3.548.252-5 / 06339544

„

ICARE Procurement Services SA,

 

à F ri b ou rg

, Rue Faucigny

5, c/o Multifiduciaire Fribourg S.A., 1700 Fribourg, CH-217-
3548484-0. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.09.2011. But:
toutes prestations de services dans le domaine de l’énergie et de la
fourniture d’équipements (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000.–, libéré à concurrence de CHF 50’000.–, di-
visé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives. Restriction de
transmissibilité des actions selon statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Abitbol Max, de France, à Coppet, est administra-
teur unique, avec signature individuelle. Selon déclaration du 13.
09.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4636 du 14.09.2011 / CH-217.3.548.484-0 / 06339482

„

MJ Gypserie - Isolation - Peinture Sàrl,

 

à   Vi l l a r s - s u r -

Gl âne

, Route Petit Moncor 1C, no 1001, 1752 Villars-sur-Glâne,

CH-217-3548480-3. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts du 08.09.2011. But: tous travaux de gypserie, d’isolation et de
peinture (cf. statuts pour but complet). Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Capital social: CHF 20’000.–. Associés: Pinho Rangel Manuel Luis,
du Portugal, à Fribourg, avec 10 parts de CHF 1’000.–, et Ribeiro
da Silva Joaquim Jorge, de France, à Villars-sur-Glâne, avec 10
parts de CHF 1’000.–. Gérants: les associés Pinho Rangel Manuel
Luis, gérant président, et Ribeiro da Silva Joaquim Jorge, gérant,
tous deux avec signature individuelle. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par n’importe quel moyen
de transmission écrit. Selon déclaration du 08.09.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 4637 du 14.09.2011 / CH-217.3.548.480-3 / 06339450

„

OURKY Sàrl,

 

à   Bu l l e

, Rue des Vanils 4, c/o M. Mamadou

Boussiriou Diallo, 1630 Bulle, CH-217-3548482-7. Nouvelle soci-
été à responsabilité limitée. Statuts du 08.09.2011. But: importa-
tion et exportation de toutes marchandises alimentaires. (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. Prestations
accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: se-
lon statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux as-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129

sociés: par écrit ou par courriel. Associé: Diallo Mamadou Bous-
siriou, de la République de Guinée, à Bulle, avec 20 parts de CHF
1’000.–. Gérant: l’associé Diallo Mamadou Boussiriou avec sig-
nature individuelle. Selon déclaration du 08.09.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 4638 du 14.09.2011 / CH-217.3.548.482-7 / 06339452

„

Restaurant zur Linde, Pürro-Egger Ingrid,

 

i n  B rün i s rie d

,

Freiburgstrasse 5, 1719 Brünisried, CH-217-3548486-6. Neues
Einzelunternehmen. Inhaberin: Pürro-Egger Ingrid, von Ober-
schrot, in Brünisried, mit Einzelunterschrift. Zweck: Betrieb eines
Restaurants.

Tagesregister-Nr. 4639 vom 14.09.2011 / CH-217.3.548.486-6 / 06339454

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aebi-Kaderli Garten-Center AG,

 

i n Dü di ng e n

, CH-217-

0630216-9, Betrieb von Garten-Centern und Freizeitpärken, usw.
(SHAB vom 16.09.2010, s. 8/5815194). Aebi-Brüngger Elisabeth,
bisher eingetragen, ist zur Vizepräsidentin mit Einzelunterschrift
ernannt worden. Aebi Albert, bisher eingetragen, ist nun Verwal-
tungsratsmitglied ohne Unterschrift. Aebi Rosmarie ist nicht mehr
Verwaltungsratssekretärin mit Einzelunterschrift, sie bleibt Ver-
waltungsratsmitglied neu ohne Unterschrift. Thossy-Aebi Natha-
lie Carolina, von Bösingen, in Liebistorf, ist zum Verwaltungsrats-
mitglied und zur Sekretärin mit Kollektivunterschrift zu zweien
ernannt worden.

Tagesregister-Nr. 4640 vom 14.09.2011 / CH-217.0.630.216-9 / 06339324

„

ASSOCIATION DE LA SAGESSE DU MILIEU (ASDM),

 

à   B a r -

b er êc h e

, CH-217-3545088-4, promouvoir un développement

des capacités physiques et intellectuelles, etc. (FOSC du 19.07.
2010, p. 7/5733382). Borel-Jaquet Christian Claude n’est plus
membre du comité, sa signature est radiée. Melly Brice, caissier
inscrit, est nommé président et caissier avec signature collective
à deux.

Registre journalier no 4641 du 14.09.2011 / CH-217.3.545.088-4 / 06339326

„

Astex SP S. à r. l.,

 

à   B o s s on n en s

, CH-232-0740060-8, Trans-

port de personnes par tous moyens et à toutes destinations, trans-
port et distribution de marchandises en tous genres. (FOSC du 30.
03.1998, p. 2168). Par décision du 21.02.2011 du Président du Tri-
bunal civil de la Veveyse, à Châtel-St-Denis, la société a été dissoute
conformément à l’art. 731b al. 1 ch. 3 CO; sa liquidation a été or-
donnée selon les dispositions applicables à la faillite. La liquida-
tion sera opérée sous la raison sociale: 

Astex SP S. à r. l. en liqui-

dation

. Par ordonnance du 07.07.2011, le Président du Tribunal

civil de la Veveyse, à Châtel-St-Denis, a suspendu la procédure de
faillite faute d’actif.

Registre journalier no 4642 du 14.09.2011 / CH-232.0.740.060-8 / 06339456

„

BAC GmbH,

 

bi sh er  in  Ga l s

, CH-073-4010200-4 (SHAB vom

09.03.2005, s. 4). Sitzverlegung nach: 

De lley-Porta lban

, Chemin

du Ruisseau 54, 1568 Portalban. Dos Santos Cristina ist nicht mehr
Gesellschafterin infolge Abtretung ihres Stammanteils von CHF
2’000.– an Ramos Carlos, bisher eingetragen, mit neu 1 Stamm-
anteil zu CHF 2’000.– und 1 Stammanteil zu CHF 18’000.–. Grün-
dungsstatuten vom 01.10.1999, geändert am 09.09.2011. Zweck
neu: Import und Export sowie den Handel mit Wein und Delika-
tessen. (Nebenzweck gemäss Statuten). Die Stammanteile des Ge-
sellschafters Ramos Carlos von CHF 2’000.– und CHF 18’000.–
sind neu eingeteilt in 20 Stammanteile zu CHF 1’000.–. Der Ge-
sellschafter und Geschäftsfüher Ramos Carlos ist neu wohnhaft
in Portalban. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 09.09.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4634 vom 14.09.2011 / CH-073.4.010.200-4 / 06339502

„

Btampon International SA,

 

à   G r an g e s - P ac c o t

, CH-217-

3542386-6, fabriquer, commercialiser, promouvoir, développer
des produits d’hygiène intime féminine, etc. (FOSC du 24.02.2011,
p. 7/6047720). Nouvelle raison sociale: 

Btampon International

SA en liquidation

. Par décision du 13.09.2011, le Président du Tri-

bunal civil de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la
société avec effet au 13.09.2011, à 14.20 heures.

Registre journalier no 4643 du 14.09.2011 / CH-217.3.542.386-6 / 06339504

„

Cap Canaille SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-3536680-2,

exploitation et gestion de crèches, etc. (FOSC du 03.09.2007, p. 6/
4092646). Augmentation ordinaire: Capital-actions porté de CHF
120’000.– à CHF 240’000.– par l’émission de 120 actions de CHF
1’000.–, nominatives, entièrement libérées en espèces, liées selon
les statuts. Statuts modifiés le 09.09.2011. Capital-actions actuel:
CHF 240’000.–, entièrement libéré, divisé en 240 actions de CHF
1’000.–, nominatives.

Registre journalier no 4644 du 14.09.2011 / CH-217.3.536.680-2 / 06339506

„

C.H-Equipement Sàrl,

 

à   A r c o n c ie l

, CH-217-3542676-8,

achat, vente, location, installation et livraison de matériel, biens
et meubles d’équipement pour les collectivités etc. (FOSC du 28.
07.2011, p. 0/6275816). Nouvelle raison sociale: 

C.H-Equipement

Sàrl en liquidation

. Par décision du 12.09.2011, le Président du

Tribunal de la Sarine, à Fribourg, a prononcé la faillite de la so-
ciété avec effet au 12.09.2011, à 14.30 heures.

Registre journalier no 4645 du 14.09.2011 / CH-217.3.542.676-8 / 06339508

„

Fondation Peter Cailler Bellet,

 

à   Br oc

, CH-217-0470487-6,

accorder des secours aux ouvriers nécessiteux des usines de nestlé
de Broc et Orbe, etc. (FOSC du 22.07.2008, p. 6/4584970). Orga-
nisation: conseil de fondation de 5 à 7 membres. Lerouge Jean-
Jacques et Sautrey Daniel ne sont plus membres du conseil, leur
signature est radiée. Worth Céline, de Suède, à Montreux, est nom-
mée présidente; Ayer Christophe, de Romont, à Lutry, est nommé
membre du conseil, tous deux avec signature collective à deux.
Cailler Georges Claude, de Vevey, à Crans-près-Céligny, de Buman

Marie-Danièle, de Fribourg, à Bourg-en-Lavaux (Cully) et Nicol-
lier Pascal, de et à Vevey, sont tous trois nommés membres du con-
seil sans signature. 

Registre journalier no 4646 du 14.09.2011 / CH-217.0.470.487-6 / 06339328

„

Fox Surveillance Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s ur - G l â ne

, CH-217-

3544064-2, toutes prestations dans le domaine de la sécurité pri-
vée, etc. (FOSC du 27.01.2010, p. 8/5461362). Siège transféré à

M a t r an

, Chemin de la Cornache 1, 1753 Matran. Statuts modifiés

le 09.09.2011. Capital porté de CHF 20’000.– à CHF 22’000.–, par
l’émission de 2 parts de CHF 1’000.– entièrement libérées en espèces,
souscrites pour 1 part de CHF 1’000.– par Messina Michaël, de Bulle,
à Fribourg, qui devient associé avec 1 part de CHF 1’000.–, sans sig-
nature, et pour 1 part de CHF 1’000.– par Milosavljevic Zoran, de
et à Fribourg, qui devient associé avec 1 part de CHF 1’000.–, sans
signature. Maradan Xavier et Vuille-dit-Bille David ne sont plus
gérants, leur signature est radiée.

Registre journalier no 4647 du 14.09.2011 / CH-217.3.544.064-2 / 06339538

„

François Duffey S.A.,

 

à   C ha r m e y

, CH-217-0430623-7, l’ex-

ploitation d’une entreprise d’installation et d’entretien de chauf-
fage, etc. (FOSC du 02.06.2010, p. 8/5657212). Statuts modifiés
le 12.09.2011. Nouvelle raison sociale: 

ED SA

.

Registre journalier no 4648 du 14.09.2011 / CH-217.0.430.623-7 / 06339540

„

GENERAL WORLD MANAGEMENT SA,

 

à   Ve r n a y

, CH-217-

3540264-3, au niveau national et international, toutes opérations
financières, etc. (FOSC du 26.11.2010, p. 7/5911908). Nouvelle
adresse: Route de la Condémine 46/1, c/o GENERAL WORLD HOL-
DING SA, 1475 Forel FR.

Registre journalier no 4649 du 14.09.2011 / CH-217.3.540.264-3 / 06339330

„

Interprofession du Gruyère,

 

à   G r uy è r e s

, CH-217-0461687-

6, défendre les intérêts du Gruyère AOC, etc. (FOSC du 14.10.2009,
p. 8/5293498). Selon l’art. 92, lit. i ORC, l’inscription relative à
l’exonération de la responsabilité personnelle n’a plus sa raison
d’être, partant, elle est radiée. Organisation: a) l’assemblée des dé-
légués, b) le comité, c) le bureau, d) l’organe de vérification des
comptes, e) la direction. Comité: Dubois Pierre et Raemy Othmar
ne sont plus membres du comité, leur signature est radiée. Kessler
Oswald, de Zürich et Schübelbach, à Yverdon-les-Bains, est
nommé président; Roux Gérald, de Ueberstorf et Villarimboud, à
Bettenhausen, est nommé membre du comité, tous deux avec sig-
nature collective à deux.

Registre journalier no 4650 du 14.09.2011 / CH-217.0.461.687-6 / 06339332

„

Inturo AG,

 

in  Frib o ur g

, CH-217-3539238-1, Bereitstellung

medizinischer Infrastruktur für im Gesundheitswesen tätige Per-
sonen, usw. (SHAB vom 08.06.2010, s. 8/5666246). Statuten ge-
ändert am 09.09.2011. Schweizerische Treuhandgesellschaft
(Bern) AG (CH-035-3036438-7) ist nicht mehr Revisionsstelle.
Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.09.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 4651 vom 14.09.2011 / CH-217.3.539.238-1 / 06339542

„

Isoltech Morel Sàrl,

 

à   C h ât e l - S a i n t - D e ni s

, CH-217-

3537870-7, exploitation d’une entreprise effectuant des travaux
d’étanchéité, etc. (FOSC du 27.08.2008, p. 9/4627220). Nouvelle
adresse: Route du Lac Lussy 143, 1618 Châtel-St-Denis. Morel
Christian, associé gérant inscrit, est nommé gérant président avec
signature individuelle.

Registre journalier no 4652 du 14.09.2011 / CH-217.3.537.870-7 / 06339334

„

Los Lorentes Foundation,

 

à   B ul l e

, CH-217-3542684-7, créer

un fonds pour développer et soutenir des activités, etc. (FOSC du
26.03.2010, p. 8/5559832). Nouvelle adresse: Rue de la Lécheretta
10, 1630 Bulle. Lorente José, président inscrit, Lorente Nancy, vice-
présidente inscrite; et Lorente Sandro, secrétaire inscrit, sont tous
trois maintenant domicilié à Bulle.

Registre journalier no 4653 du 14.09.2011 / CH-217.3.542.684-7 / 06339346

„

Lys Invest SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0136837-8, investisse-

ments dans des activités mobilières et immobilières à l’étranger.
(FOSC du 11.07.2011, p. 0/6248168). Worobiow Wladimir n’est
plus directeur, sa signature est radiée.

Registre journalier no 4654 du 14.09.2011 / CH-217.0.136.837-8 / 06339348

„

Massanté Sàrl,

 

à   Co u r te p in

, CH-217-0540164-9, l’organi-

sation et/ ou la gestion de cabinets de massages thérapeutiques,
etc. (FOSC du 11.03.2010, p. 8/5536694). Nouvelle adresse: Route
de Fribourg 61, 1784 Courtepin.

Registre journalier no 4655 du 14.09.2011 / CH-217.0.540.164-9 / 06339350

„

Owen’s S.A.,

 

à   Bu l l e

, CH-217-0430654-7, élaboration et

publication ou vente par des moyens informatiques, etc. (FOSC du
20.10.1986, p. 3980). Hunziker Roger F. n’est plus administrateur,
sa signature est radiée.

Registre journalier no 4656 du 14.09.2011 / CH-217.0.430.654-7 / 06339336

„

SEDARCA SA,

 

à  S a in t- Au b in  ( F R)

, CH-217-3531936-9, fa-

brication de sièges de style, tous travaux d’ébénisterie, agencement
d’intérieurs. (FOSC du 11.09.2009, p. 6/5242258). Adresse: Route
de la Maladeire 7, 1566 Les Friques.

Registre journalier no 4657 du 14.09.2011 / CH-217.3.531.936-9 / 06339338

„

Servissimmo Sàrl,

 

à   V ern ay

, CH-217-3531805-0, effectuer,

tant pour son compte que pour le compte de tiers, des opérations
d’investissement, etc. (FOSC du 10.06.2009, p. 8/5060090). Statuts
modifiés le 08.09.2011. Division de la part de CHF 20’000.– de l’as-
sociée unique Ruffieux Régine en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon
déclaration du 08.09.2011, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 4658 du 14.09.2011 / CH-217.3.531.805-0 / 06339478

„

Société de laiterie de Gumefens,

 

à   P o nt - e n - O g o z

, CH-217-

0450067-6, vente du lait en commun ou fabrication du fromage
ou produits laitiers. (FOSC du 07.02.2006, p. 8/3232296). Adresse:
Route du Gibloux 134, c/o Richard Fragnière, 1643 Gumefens.

Statuts modifiés le 28.07.2011. Nouvelle raison sociale: 

Société

coopérative de laiterie de Gumefens-Avry

. Nouveau but: dé-

fendre les intérêts de ses membres; promouvoir, dans les limites
de la législation fédérale, la production et la commercialisation
du lait, sa transformation et la commercialisation de ses produits
dérivés; maintenir une qualité de haut niveau du lait et de ses pro-
duits dérivées, ainsi qu’un prix correspondant à cette qualité; fa-
voriser l’équipement technique de l’entreprise. Obligation de four-
nir des prestations: selon statuts. Selon l’art. 87, al. 1, lit. j ORC,
l’inscription relative à l’exonération de la responsabilité person-
nelle n’a plus sa raison d’être, partant, elle est radiée. Organe de
publication: FOSC. Communication aux membres: par écrit. Fu-
sion: reprise des actifs et passifs de la société coopérative Société
de laiterie ou de fromagerie de Avry-Villars, à Pont-en-Ogoz (CH-
217-0450084-4), selon contrat de fusion du 28.07.2011 et bilan
au 30.06.2011, présentant des actifs de CHF 334’371.15, des passifs
envers les tiers de CHF 209’176.85, soit un actif net de CHF 125’194.
30. Les membres de la coopérative transférante deviennent mem-
bres de la coopérative reprenante. Pasquier Roland n’est plus
membre du comité, sa signature est radiée; Morard Félix et Müller
Jean-Bernard ne sont plus membres du comité. Villoz Pascal,
maintenant domicilié à Sorens, n’est plus vice-président, mais il
est nommé secrétaire; Fragnière Jean-Louis, de Pont-en-Ogoz et
Sorens, à Avry-devant-Pont, est nommé vice-président, tous deux
avec signature collective à deux. Grivel Jean-Louis, de Pont-en-
Ogoz, à Avry-devant-Pont, est nommé caissier; Pasquier Jean-Bap-
tiste, de Sâles, à Gumefens, est nommé membre du comité, tous
deux sans signature. Selon déclaration du 28.07.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 4659 du 14.09.2011 / CH-217.0.450.067-6 / 06340468

„

SPACE STAR SA,

 

à   V er na y

, CH-217-3543632-1, au niveau

national et international, etc. (FOSC du 12.04.2010, p. 8/
5581896). Nouvelle adresse: Route de la Condémine 46/1, c/o GE-
NERAL WORLD HOLDING SA, 1475 Forel FR.

Registre journalier no 4660 du 14.09.2011 / CH-217.3.543.632-1 / 06339340

„

Stiftung Treffpunkt,

 

i n  Co u r te p in

, CH-217-0570071-5,

durch die Stiftung Treffpunkt soll das Gebäude der alten Schule
Courtepin der Bevölkerung zur Nutzung, usw. (SHAB vom 20.08.
2009, s. 8/5205478). Gelöschte andere Adresse: 1791 Courtaman,
Rappigasse 11, c/o Peter Meyer. Adresse neu: Rappigasse 11, c/o
Peter Meyer, 1791 Courtaman. Statuten geändert am 11.03.2010
und durch die Aufsichtsbehörde genehmigt mit Verfügung vom
28.03.2011. Zweck neu: durch die Stiftung Treffpunkt soll das Ge-
bäude der alten Schule Courtepin der Bevölkerung zur Nutzung
für gemeinnützige Aufgaben erhalten bleiben. Damit sollen na-
mentlich kulturelle Tätigkeiten in der Region gefördert und ein
Beitrag an die Jugendarbeit geleistet werden. Zu diesem Zweck
stellt die Stiftung Treffpunkt sozial engagierten Gruppierungen
und örtlichen wie regionalen Vereinen Lokalitäten im alten
Schulhaus unentgeltich oder zu günstigen Bedingungen zur Ver-
fügung. Die Stiftung verfolgt keinen kommerziellen oder gewin-
norientierten Zweck. Organisation: Stiftungsrat und Revisions-
stelle. Pillonel Christian und Steinauer Martin, beide ohne Unter-
schrift, sind als Stiftungsratsmitglied zurückgetreten. Carrel
Silvia, von Fribourg und Courtion, in Courtepin, Roche Doris, von
Châtel-Saint-Denis und Ried bei Kerzers, in Wallenried und Costas
Tuero Andres Corsino, spanischer Staatsangehöriger, in Courte-
pin, sind alle drei zum Stiftungsratsmitglied ohne Unterschrift er-
nannt worden. 

Tagesregister-Nr. 4661 vom 14.09.2011 / CH-217.0.570.071-5 / 06339480

„

Unisplay SA,

 

à   F r ib o ur g

, CH-217-0134458-7, acquisition,

vente, administration et exploitation de brevets, etc. (FOSC du 21.
01.2008, p. 7/4298964). Aeschimann Jean-Paul et Rayroux Fran-
çois, administrateurs, ont démissionné, leur signature est radiée.
Gard Georges André Laurent, de Bagnes, à Plan-les-Ouates, est
nommé administrateur unique, avec signature individuelle.

Registre journalier no 4662 du 14.09.2011 / CH-217.0.134.458-7 / 06339342

„

Univers Handelsagentur AG,

 

in  Dü di n gen

, CH-217-

0630076-4, Agenturgesellschäfte aller Art, usw. (SHAB vom 06.07.
2010, s. 12/5712904). Hermann Egger Bücherexperte ist nicht
mehr Revisionsstelle. Neue Revisionsstelle: SCF Révision SA (CH-
217-0190350-9), in Givisiez.

Tagesregister-Nr. 4663 vom 14.09.2011 / CH-217.0.630.076-4 / 06339344

„

Varoal Sàrl,

 

à   V e r n ay

, CH-217-3540906-6, Au niveau nati-

onal et international, toutes opérations financières, etc. (FOSC du
01.11.2010, p. 7/5875176). Nouvelle adresse: Route de la Condé-
mine 46/1, c/o GENERAL WORLD HOLDING SA, 1475 Forel FR.

Registre journalier no 4664 du 14.09.2011 / CH-217.3.540.906-6 / 06339354

„

YSATIS CONSULTING SA,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1001321-2,

conception, rédaction et réalisation de magazines, revues événe-
mentielles, etc. (FOSC du 24.06.2009, p. 13/5088340). Cette raison
sociale est radiée du registre du commerce du canton de Fribourg
par suite du transfert du siège à Thônex.

Registre journalier no 4668 du 14.09.2011 / CH-217.1.001.321-2 / 06340348

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Holitel S.à r.l. en liquidation,

 

à   M o nt év r az

, CH-217-

0140170-9, organisation et conseils dans l’hôtellerie et agence de
voyages. (FOSC du 09.06.2011, p. 8/6198364). Aucune opposition
motivée n’ayant été présentée contre la radiation, cette entité ju-
ridique est radiée d’office, conformément aux dispositions de l’art.
159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 4665 du 14.09.2011 / CH-217.0.140.170-9 / 06339484

„

Pecel Art SA en liquidation,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-0136557-

4, acheter, vendre, exploiter, développer, gérer, fabriquer et en gé-
néral mettre en valeur toutes oeuvres d’art etc. (FOSC du 08.06.

2011, p. 3/6197178). Aucune opposition motivée n’ayant été pré-
sentée contre la radiation, cette entité juridique est radiée d’office,
conformément aux dispositions de l’art. 159, al. 5, lit. a ORC.

Registre journalier no 4666 du 14.09.2011 / CH-217.0.136.557-4 / 06339448

„

Société de laiterie ou de fromagerie de Avry-Villars,

 

à   Po n t-

e n - O g o z

, CH-217-0450084-4, procurer à ses membres les moy-

ens de tirer du lait de leurs vaches le parti le plus avantageux, etc.
(FOSC du 07.11.2003, p. 6/1249746). Les actifs et les passifs envers
les tiers sont repris par la société de laiterie de Gumefens, à Pont-
en-Ogoz (CH-217-0450067-6). La société est radiée par suite de
fusion.

Registre journalier no 4667 du 14.09.2011 / CH-217.0.450.084-4 / 06340346

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABL - ACTIVITY BASED LIVING, MARCEL ROETHLISBERGER,

à  Ve rs oi x

, chemin des Graviers 12, 1290 Versoix, CH-660-

2490011-6. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Roethlis-
berger Marcel, de Genève, à Versoix. But: gérer un web business
qui a pour but la vente d’une publication et d’une vidéo.

Registre journalier no 14537 du 14.09.2011 / CH-660.2.490.011-6 / 06340504

„

Boulangerie Pâtisserie Tea-Room, Ehinger,

 

à   G e n è ve

, che-

min Charles-Georg 2, 1209 Genève, CH-660-2492011-0. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Ehinger Philippe, de et à Genève.
But: production et vente d’articles de boulangerie, pâtisserie.

Registre journalier no 14538 du 14.09.2011 / CH-660.2.492.011-0 / 06340526

„

Charlottebis Sàrl,

 

à   Co l o g ny

, place du Manoir 12, 1223 Co-

logny, CH-660-1738011-5. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts du 27.05.2011, modifiés le 26.08.2011. But: importa-
tion et vente de vêtements et d’accessoires, en particulier pour les
enfants (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Apport en nature et reprise de biens: l’entreprise exploitée jusqu’ici
sous la raison individuelle ’ Maurice Brigitte ’ (CH-660-0006001-
4), à Cologny, selon contrat de transfert de patrimoine du 27.05.
2011 et inventaire au 31.12.2010 comportant un actif de CHF
68’291.47 et un passif envers les tiers de CHF 47’104.62, soit un
actif net de CHF 21’186.85, en contrepartie duquel sont remises
200 parts de CHF 100, le solde étant porté au crédit des apporteurs.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associées:
Maurice Brigitte, de Genève, à Cologny, pour 190 parts de CHF 100,
et Maurice Stéphanie, de Genève, à Cologny, pour 10 parts de CHF
100. Gérante: l’associée Maurice Brigitte avec signature indivi-
duelle. Signature collective à deux a été conférée à l’associé Mau-
rice Stéphanie. Selon déclaration du 27.05.2011, il est renoncé à
un contrôle restreint.

Registre journalier no 14539 du 14.09.2011 / CH-660.1.738.011-5 / 06340554

„

EQUIPOTENTIEL Sàrl,

 

à   B e r n ex

, chemin de Saule 55A, c/o

Colette Paratte, 1233 Bernex, CH-660-2482011-6. Nouvelle société
à responsabilité limitée. Statuts du 09.09.2011. But: câblage, pro-
grammation et révision d’installations d’alarmes feu et effraction
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Les modalités de transfert des parts
sociales dérogent à la loi selon les statuts. Capital: CHF 20’000. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant:
Cavé Christian, d’Orsières, à Bernex, pour 20 parts de CHF 1’000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.09.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14540 du 14.09.2011 / CH-660.2.482.011-6 / 06340582

„

HOLEP SA,

 

à Ge n èv e

, rue Adrien-Lachenal 13, c/o

Schmidhauser & Cie SA, 1207 Genève, CH-660-2498011-8. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 12.09.2011. But: gestion hôte-
lière et para-hôtelière, gestion de biens immobiliers, prise de par-
ticipation dans toutes sociétés suisses ou étrangères, à l’exclusion
des sociétés immobilières en Suisse au sens de la LFAIE, et location
immobilière hôtelière (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de
CHF 100, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou courrier simple s’ils sont tous
connus. Administration: Carugati Daniel, président, et Schmid-
hauser Charles, secrétaire, tous deux de et à Genève, chacun avec
signature individuelle. Selon déclaration du 12.09.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 14541 du 14.09.2011 / CH-660.2.498.011-8 / 06340604

„

KROLSTUDIO, Philibert, Fontanet & Co,

 

à   G e nè v e

, rue des

Vollandes 15, 1207 Genève, CH-660-2096011-4. Nouvelle société
en nom collectif qui a commencé le 01.01.2011. Objet: exploita-
tion d’un bureau de design, communication visuelle, architecture
d’intérieur, design industriel et événementiel, production et diffu-
sion d’objets et de toutes activités s’y rapportant. Associés: Bart Jé-
rôme, de Gebensdorf, à Genève, Bras Kévin, de France, à Gaillard,
F, Chaumontet Nicolas, de France, à Genève, Constanty Fabien
Yann, de Herisau, à Genève, Federgrün Virginia, de France, à An-
necy, F, Fontanet Aurélien, de Thônex, à Genève, Gurtner Julien,
de Wahlen, à Genève, Ngo My-Hong, de France, à Gaillard, F, Pa-
quotte Cédric, de France, à Gaillard, F, et Philibert Lauren, de
France, à Genève, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14542 du 14.09.2011 / CH-660.2.096.011-4 / 06340620

„

Mesoblast Switzerland SA

 

[Mesoblast Switzerland AG] [Me-

soblast Switzerland Ltd]

, à 

M e y r i n

, route de Pré-Bois 20, c/o Ac-

counting & Management Services SA, 1217 Meyrin, CH-660-
2477011-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.09.2011. But:
faciliter l’atteinte des objectifs commerciaux du groupe Mesoblast

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

qui visent à développer et à commercialiser des séries de produits
dérivés à marges élevées de cellules souches adultes brevetés, de-
stinés dans le commerce à une utilisation dans une variété d’in-
dications; aider spécifiquement à faciliter le développement de ces
produits par la gestion de certaines recherches et du développe-
ment d’essais précliniques, essais cliniques, et approbations rég-
lementaires dans toute l’Europe (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100’000
actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe de pub-
lication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux actionnaires: lettre recommandée. Administration: Itescu Sil-
viu, d’Australie, à Caulfield North, AUS, président, avec signature
collective à deux, et Challancin Ralph, de Courtelary, à Gland,
avec signature individuelle. Organe de révision: Pricewaterhouse-
Coopers SA (CH-660-1784998-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 14543 du 14.09.2011 / CH-660.2.477.011-7 / 06340622

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A S D C SA INC, Newark, succursale de Genève,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-1342011-7 (FOSC du 01.07.2011, p. 0/6232806). Les pou-
voirs de Asper Christian Jean Raymond sont radiés.

Registre journalier no 14545 du 14.09.2011 / CH-660.1.342.011-7 / 06340626

„

AIVAZIAN MOREAU - NOVAIMO SARL,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

,

CH-660-0664010-6 (FOSC du 16.03.2010, p. 6/5544126). AIVA-
ZIAN MOREAU - NOVAIMO n’est plus associée; ses 200 parts de CHF
100 ont été cédées au gérant Moreau Stéphane Michel, main-
tenant originaire de Winterthour, et à Aivazian Denis, de France,
à La Roche-sur-Foron, F, nouveaux associés pour chacun 100 parts
de CHF 100. L’associé Aivazian Denis est en outre nommé gérant
avec signature individuelle. Moreau Stéphane Michel, nommé
président des gérants, continue de signer individuellement.

Registre journalier no 14546 du 14.09.2011 / CH-660.0.664.010-6 / 06340506

„

ALARME No 1 Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1321010-2 (FOSC du

28.05.2010, p. 8/5650660). Zampoleri Lionel et Auroy Damien ne
sont plus associés ni gérants; leurs pouvoirs sont radiés et les 11
parts de CHF 1’000 du premier ont été cédées à Ali Souley M’mi-
lani, de France, à Ville la Grand, F, nouvel associé-gérant président
pour 11 parts de CHF 1’000, avec signature collective à deux, et
les 9 parts de CHF 1’000 du second ont été cédées à Amghar Fethi,
de France, à Meythet, F, nouvel associé-gérant pour 9 parts de CHF
1’000, avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14547 du 14.09.2011 / CH-660.1.321.010-2 / 06340508

„

Allucentis Sàrl,

 

à   C ar ou g e   ( G E )

, CH-660-5615008-2 (FOSC

du 01.04.2008, p. 7/4409412). Berrocosa Nicolas n’est plus gérant;
ses pouvoirs sont radiés. L’associé gérant Knorrenschild Ulrich,
jusqu’ici président, continue à signer individuellement.

Registre journalier no 14548 du 14.09.2011 / CH-660.5.615.008-2 / 06340510

„

Ares Life Sciences SA,

 

à   G e n èv e

, CH-170-3032107-7 (FOSC

du 17.08.2011, p. 0/6299334). Acton Revisions AG (CH-170-
3006941-1) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Ernst & Young SA (CH-550-0139941-8), succursale à Lau-
sanne.

Registre journalier no 14549 du 14.09.2011 / CH-170.3.032.107-7 / 06340512

„

ARGO TRADE SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2825007-2 (FOSC du

28.07.2011, p. 0/6276160). Augmentation ordinaire du capital-
actions porté de CHF 102’000 à CHF 1’000’000 par l’émission de
898’000 actions de CHF 1, nominatives. Capital-actions: CHF
1’000’000, entièrement libéré, divisé en 1’000’000 actions de CHF
1, nominatives. Statuts modifiés le 12.09.2011.

Registre journalier no 14550 du 14.09.2011 / CH-660.2.825.007-2 / 06340514

„

Banque Bénédict Hentsch & Cie SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

9491004-0 (FOSC du 09.09.2011, p. 0/6328632). L’inscription No
14217 du 06.09.2011 est rectifiée en ce sens que Alessandro Biz-
zozero (et non pas Alessandra Bizzozero), est administrateur avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 14551 du 14.09.2011 / CH-660.9.491.004-0 / 06340516

„

BAUD GENEVE Satigny SA,

 

à  S a t i gn y

, CH-660-1701000-6

(FOSC du 29.04.2011, p. 0/6141758). Capital-actions réduit de
CHF 1’500’000 à CHF 600’000, soit de CHF 900’000, pour suppri-
mer un excédent de passif constaté au bilan par réduction de la
valeur nominale des 15’000 actions de CHF 100 à CHF 40, et aug-
mentation ordinaire simultanée de CHF 1’500’000 par l’émission
de 37’500 actions de CHF 40, nominatives, liées selon statuts,
entièrement libérées par compensation de créances à hauteur de
CHF 1’500’000. Capital-actions: CHF 2’100’000, entièrement
libéré, divisé en 52’500 actions de CHF 40, nominatives, liées selon
statuts. Statuts modifiés le 26.08.2011.

Registre journalier no 14552 du 14.09.2011 / CH-660.1.701.000-6 / 06340518

„

Brocade Communications Switzerland Sàrl,

 

à L e  G ra nd -

S ac o n ne x

, CH-660-9280004-4 (FOSC du 25.08.2011, p. 0/

6309568). KPMG AG (CH-020-3001933-8) n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Berney et Associés SA Société
Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève.

Registre journalier no 14553 du 14.09.2011 / CH-660.9.280.004-4 / 06340520

„

Colas Suisse SA, succursale de Satigny,

 

à   S a t i g ny

, CH-660-

1122010-8, entreprise ayant son siège à Saint-Aubin (FR) (FOSC
du 02.06.2010, p. 8/5657502). Procuration collective à deux, li-
mitée aux affaires de la succursale, sauf avec un fondé de pouvoir,
a été conférée à Coupin James, de France, à Marnaz, F.

Registre journalier no 14554 du 14.09.2011 / CH-660.1.122.010-8 / 06340522

„

COMPAGNIE FINANCIERE RICHEMONT SA,

 

à   B e l l ev u e

,

CH-170-3013862-4 (FOSC du 22.11.2010, p. 9/5904876). Ramos
Maria, d’Afrique du Sud, à Johannesburg, ZAF, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14555 du 14.09.2011 / CH-170.3.013.862-4 / 06340524

„

DWP Digital Wall Painting SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1857000-7 (FOSC du 10.02.2006, p. 7/3238748). Lejeune
René n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 14556 du 14.09.2011 / CH-660.1.857.000-7 / 06340538

„

Ecole d’Etudes Musicales (EHEM) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0645986-5 (FOSC du 26.08.2010, p. 8/5786718). Guy Nicole n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14557 du 14.09.2011 / CH-660.0.645.986-5 / 06339978

„

Elite Cleaning SA,

 

à   M e y r i n

, CH-550-1031296-7 (FOSC du

12.05.2011, p. 0/6158798). Fiduciaire Stucki SA (CH-550-
1039458-6) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: ABS - Audit Baumgartner & Sauvin SA (CH-550-0116163-
5), à Morges.

Registre journalier no 14558 du 14.09.2011 / CH-550.1.031.296-7 / 06339994

„

ENEX Group Management SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2175005-

3 (FOSC du 28.04.2011, p. 0/6138948). Nouveau siège: 

V e r s o ix

,

rue des Moulins 3, 1290 Versoix. Statuts modifiés le 12.09.2011.

Registre journalier no 14559 du 14.09.2011 / CH-660.2.175.005-3 / 06340540

„

Fondation d’intérêt public communal pour les institutions

de la Petite Enfance à Confignon,

 

à   C on f i g no n

, CH-660-

2136003-6 (FOSC du 12.02.2008, p. 8/4336102). Joliat Françoise
et Dunant Samuel ne sont plus membres du conseil de fondation;
leurs pouvoirs sont radiés. Gabus-Thorens Elisabeth, de Collonge-
Bellerive, à Confignon, présidente et Peyrot Olivier, de Genève, à
Confignon, vice-président, sont membres conseil de fondation
avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14560 du 14.09.2011 / CH-660.2.136.003-6 / 06340542

„

FONDATION MILOU,

 

à Ge n èv e

, CH-660-5702008-4 (FOSC

du 11.05.2010, p. 10/5628512). Mathez Sébastien est maintenant
domicilié à Vandoeuvres et Berseth Louisa est maintenant domi-
ciliée à Morges. Righi Laetitia, de et à Genève, est membre du con-
seil de fondation avec signature collective à deux.

Registre journalier no 14561 du 14.09.2011 / CH-660.5.702.008-4 / 06340544

„

GAVI Alliance,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1699006-1, fondation

(FOSC du 01.09.2009, p. 10/5225710). Robinson Mary Therese,
Aitken Denis, Ahmed Faruque, Algunaid Magid Yahya, Alvarez Fi-
del, Bickerstaff George, Brandt Johanna Marie Geertrui, Clemens
John, Fidler Armin H., Florent Patrick, Ghebreyesus Tedros Adha-
nom, Hakobyan Tatul, Hill Kent R., Houry Saad Yehia, Jadhav Su-
resh, Landry Stephen, Machel Graça Simbine, Mafubelu Daisy,
Mantovani Alberto, McGillivray Gavin, Molin Anders, Sarbib Jean-
Louis, Schweitzer Julian, Steele Gloria, Stephenne Jean et Ville-
neuve Pascal ne sont plus membres du conseil; les pouvoirs de Ro-
binson Mary Therese sont radiés. Les pouvoirs de Jacobs Lisa, Lob
Levyt Julian, Klock Kevin et Nielander Timothy sont radiés. Hoy-
braten Dagfinn, nommé président, signe désormais individuelle-
ment. Signature individuelle a été conférée à Adams Deborah, de
Grande-Bretagne, à Genève, secrétaire hors conseil, Greene Barry,
d’Irlande, à Chavannes-de-Bogis, trésorier, et Berkley Seth, des
USA, à Chavannes-de-Bogis, directeur général. Deloitte SA n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: KPMG SA (CH-
660-0466992-4), succursale à Genève.

Registre journalier no 14562 du 14.09.2011 / CH-660.1.699.006-1 / 06340546

„

Hewlett-Packard International Sàrl,

 

à   M ey r i n

, CH-020-

4021883-7 (FOSC du 31.01.2011, p. 9/6010362). Zadak Jan n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. de Talhouët Yves, de France,
à Versoix est nommé gérant avec signature individuelle.

Registre journalier no 14563 du 14.09.2011 / CH-020.4.021.883-7 / 06340548

„

Hewlett-Packard Meyrin Sàrl,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0165958-

3 (FOSC du 26.10.2010, p. 7/5868816). van Diemen Joannes n’est
plus gérant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14564 du 14.09.2011 / CH-660.0.165.958-3 / 06340550

„

HINDUJA BANQUE (SUISSE) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0293978-8 (FOSC du 16.05.2011, p. 0/6163138). Les pouvoirs de
Robinson Christopher et Picca Alexis sont radiés. Lilla Raphaël,
jusqu’ici directeur, nommé directeur général adjoint, Agostinetti
Mattia, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint et Ena
Jean-Michel, jusqu’ici sous-directeur, nommé directeur adjoint,
continuent à signer collectivement à deux. Signature collective à
deux a été conférée à Chevalier Alexandre, de Soral, à Genève,
sous-directeur et Inoue Masayuki, du Japon, à Genève, sous-di-
recteur. Procuration collective à deux a été conférée à Abdulla Yas-
min, de Genève, à Veyrier, Idalene Leila, de Naters, à Céligny et
Kammermann Natalie, de et à Genève.

Registre journalier no 14565 du 14.09.2011 / CH-660.0.293.978-8 / 06340552

„

HOT FOOD SERVICES Sàrl,

 

à   Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-

2040010-0 (FOSC du 21.09.2010, p. 7/5819678). Organe de révi-
sion: Fidusynergie SA (CH-660-1231993-6), à Meyrin. Radiation
de la mention relative à la renonciation au contrôle restreint.

Registre journalier no 14566 du 14.09.2011 / CH-660.2.040.010-0 / 06340556

„

IDREI SA,

 

à G e nè v e

, CH-660-0373009-9 (FOSC du 28.07.

2011, p. 0/6276200). Par suite du transfert de son siège à Zurich,
la société est inscrite au registre du commerce du canton de Zurich
sous la nouvelle raison sociale IDREI AG; par conséquent, elle est
radiée d’office du registre de Genève.

Registre journalier no 14589 du 14.09.2011 / CH-660.0.373.009-9 / 06340014

„

Kempinski Global Imperial Hotel Company SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1470998-9 (FOSC du 17.12.2010, p. 12/5943958). BDO
SA (CH-660-0813995-4) n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succursale à
Meyrin.

Registre journalier no 14567 du 14.09.2011 / CH-660.1.470.998-9 / 06340558

„

Kempinski Hotels (Russia) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-9511004-

8 (FOSC du 17.12.2010, p. 12/5943960). BDO SA (CH-660-
0813995-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin.

Registre journalier no 14568 du 14.09.2011 / CH-660.9.511.004-8 / 06340560

„

Kempinski Hotels SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0195986-8 (FOSC

du 13.07.2011, p. 0/6253236). BDO SA (CH-660-0813995-4) n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Deloitte SA
(CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin.

Registre journalier no 14569 du 14.09.2011 / CH-660.0.195.986-8 / 06340562

„

KEMPINSKI RESIDENCES SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2312006-

3 (FOSC du 17.12.2010, p. 12/5943964). BDO SA (CH-660-
0813995-4) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin.

Registre journalier no 14570 du 14.09.2011 / CH-660.2.312.006-3 / 06340570

„

LES MARRONNIERS SA,

 

à C o llo n g e- Bell erive

, CH-660-

2093011-3 (FOSC du 29.07.2011, p. 0/6278606). Nouvelle
adresse: route d’Hermance 123, 1245 Collonge-Bellerive.

Registre journalier no 14571 du 14.09.2011 / CH-660.2.093.011-3 / 06340572

„

Medical Facilities Projects AG,

 

à   G en è v e

, CH-170-4005942-

5 (FOSC du 01.07.2011, p. 0/6232858). MGI Audit et Gestion Sàrl
(CH-621.4.007.340-1) n’est plus organe de révision. Nouvel or-
gane de révision: Comtesas + Gerficom SA (CH-660-0151968-2),
à Genève.

Registre journalier no 14572 du 14.09.2011 / CH-170.4.005.942-5 / 06340574

„

OA SA,

 

à   Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-0681990-9 (FOSC du 15.

01.2009, p. 13/4826346). Montandon Manuel n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Tamisier Patrick, de et à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle.

Registre journalier no 14573 du 14.09.2011 / CH-660.0.681.990-9 / 06340576

„

P.M. PARTNERS S.A.,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1340005-5 (FOSC

du 27.06.2005, p. 8/2902038). Le Gall Olivier n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Les administrateurs Berney Lau-
rent et Berney Charles, maintenant originaire de L’Abbaye,
nommé président, signent désormais individuellement. Sefirex SA
Société Fiduciaire de Révision et Conseils n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Maurizio Delmenico, Cont. Dipl.
Fed. e Perito Cont. dipl. (CH-514-1010614-7), à Lugano.

Registre journalier no 14574 du 14.09.2011 / CH-660.1.340.005-5 / 06340578

„

PROBUS ADVISORY SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1542007-7

(FOSC du 16.10.2009, p. 9/5298536). Mora José n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Leonard Julien est maintenant
originaire de Chermignon. Signature collective à deux a été con-
férée à Berni Marco, de Genève, à Crans-près-Céligny.

Registre journalier no 14575 du 14.09.2011 / CH-660.1.542.007-7 / 06340580

„

SCU Swiss Credit Union SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0342004-4

(FOSC du 20.10.2010, p. 8/5861626). Les pouvoirs de Babarogic
Marina sont radiés.

Registre journalier no 14576 du 14.09.2011 / CH-660.0.342.004-4 / 06340584

„

SKYSOFT-ATM SA,

 

à   M e y r i n

, CH-660-0198001-9 (FOSC du

20.06.2005, p. 9). L’administrateur Berling Didier est maintenant
domicilié à Chavanod, F.

Registre journalier no 14577 du 14.09.2011 / CH-660.0.198.001-9 / 06340586

„

Société anonyme de la Colline Champel,

 

à Ge n è v e

, CH-

660-0044903-8 (FOSC du 08.06.2011, p. 0/6197126). de Gorski
Benedykt et Henchoz Gilbert ne sont plus administrateurs; leurs
pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14578 du 14.09.2011 / CH-660.0.044.903-8 / 06340588

„

SwissMarine Services SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0538001-7

(FOSC du 07.04.2011, p. 0/6111354). Les pouvoirs de Schinkel
Franck sont radiés.

Registre journalier no 14579 du 14.09.2011 / CH-660.0.538.001-7 / 06340590

„

TODAN DEMENAGEMENT, INC., à Wilmington DE (USA),

succursale de Lancy,

 

à   L a n c y

, CH-660-0202010-3 (FOSC du 22.

03.2010, p. 9/5552492). But modifié: déménagements, rénova-
tion de bâtiments, nettoyage, exploitation de restaurants.

Registre journalier no 14580 du 14.09.2011 / CH-660.0.202.010-3 / 06340592

„

UES SPORETEC Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-0309001-2 (FOSC

du 13.02.2001, p. 1095). L’associé Ferrero Richard n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14581 du 14.09.2011 / CH-660.0.309.001-2 / 06340594

„

URWERK SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1488001-6 (FOSC du 20.

03.2009, p. 9/4935428). Selon déclaration du 25.06.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Fiduciaire Jean-Albert Schmid n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 14582 du 14.09.2011 / CH-660.1.488.001-6 / 06340596

„

Viansone SA,

 

à M e y rin

, CH-660-0166963-5 (FOSC du 10.06.

2009, p. 10/5059962). Signature collective à deux a été conférée
à Roche Damien, de France, à Echallens.

Registre journalier no 14583 du 14.09.2011 / CH-660.0.166.963-5 / 06340598

„

VIVENDO SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0428006-8 (FOSC du 29.

10.2010, p. 8/5873462). Leone Tonino n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 14584 du 14.09.2011 / CH-660.0.428.006-8 / 06340600

„

WDS Technologies SA,

 

à C o llo n g e- Bell erive

, CH-660-

0943997-1 (FOSC du 07.02.2011, p. 9/6022090). ’Anca Fiduciaire
SA’ n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 14585 du 14.09.2011 / CH-660.0.943.997-1 / 06340602

„

YSATIS CONSULTING SA,

 

pr éc é d e m m en t   à  F r i b ou r g

,

CH-217-1001321-2 (FOSC du 24.06.2009, p. 13). Nouveau siège:

T h ôn e x

, rue de Genève 125, 1226 Thônex. Statuts modifiés le 05.

09.2011.

Registre journalier no 14544 du 14.09.2011 / CH-217.1.001.321-2 / 06340624

„

YTA Partners SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1745006-9 (FOSC du

06.09.2011, p. 0/6324202). Buchs Jean-Bernard n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Boccard Christian, de France,
à Gaillard, F, président, et Bossy Maxime, de Carouge (GE), à Plan-
les-Ouates, sont membres du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle. Verifid Révision SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: ABASE SA (CH-660-0801003-2),
à Genève.

Registre journalier no 14586 du 14.09.2011 / CH-660.1.745.006-9 / 06340606

„

4 Fontaines SA,

 

à   Ve y r i e r

, CH-660-2019007-8 (FOSC du 23.

05.2011, p. 0/6174256). Procuration collective à deux a été con-
férée à Magnin-Fumaz Béatrice, de France, à Saint-Julien-en-Ge-
nevois, F, et Moeschler Nelson, de Orpund, à Genève.

Registre journalier no 14587 du 14.09.2011 / CH-660.2.019.007-8 / 06340608

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Antunes Nunes Brastur Genève,

 

à Ge n èv e

, CH-660-

2505010-6 (FOSC du 19.10.2010, p. 7/5859766). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 14588 du 14.09.2011 / CH-660.2.505.010-6 / 06340610

„

Kinetic, Burns,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0915011-5 (FOSC du 01.

04.2011, p. 0/6102576). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation.

Registre journalier no 14590 du 14.09.2011 / CH-660.0.915.011-5 / 06340612

„

Maurice Brigitte,

 

à   C o l o g ny

, CH-660-0006001-4 (FOSC du

09.01.2001, p. 180). L’inscription est radiée par suite de remise de
l’exploitation. Transfert de patrimoine: selon contrat du 27.05.
2011, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 68’291.47 et des
passifs envers les tiers pour CHF 47’104.62, à Charlottebis Sàrl à
Cologny (CH-660-1738011-5). Contre-prestation: 200 parts socia-
les de CHF 100, et une créance de CHF 1’186.85.

Registre journalier no 14591 du 14.09.2011 / CH-660.0.006.001-4 / 06340614

„

Royal Trade, De Salvo, import-export,

 

à   Be l l e v u e

, CH-660-

0800004-9 (FOSC du 15.04.2010, p. 8/5587902). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 14592 du 14.09.2011 / CH-660.0.800.004-9 / 06340616

„

TEIXEIRA NETO & Cie,

 

à   C h ên e - B ou r g

, CH-660-0269010-

4 (FOSC du 26.08.2010, p. 8/5786740). Selon décision des associés
du 31.07.2011, la sociétée a prononcé sa dissolution. Sa liquida-
tion a été opérée sous la raison raison de commerce: 

TEIXEIRA

NETO & Cie, en liquidation

. Liquidateurs: les associés da Rocha

Duarte Neto Maria Isabel et Teixeira Neto Antonio javec signature
collective à deux. Sa liquidation étant terminée, la société est ra-
diée.

Registre journalier no 14593 du 14.09.2011 / CH-660.0.269.010-4 / 06340618

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

LV-Maschinencenter Netstal AG,

 

i n  G la ru s

, CH-160.3.004.

763-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6116620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grize, Vincent, von Villars-Burquin, in Niederteufen (Teufen
AR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Braun, Daniel, von Altnau, in
Weinfelden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2481 vom 14.09.2011 / CH-160.3.004.763-4 / 06340114

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Oberholzer Hauswartung,

 

in  Glaru s

, CH-160.1.004.777-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ.
6257436). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2482 vom 14.09.2011 / CH-160.1.004.777-2 / 06339652

„

Velo Gasser GmbH in Liquidation,

 

in  Gl ar us N or d

, CH-160.

4.003.327-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122
vom 27.06.2011, S. 0, Publ. 6222220). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird gelöscht (Publikation 3. Schuldenruf: SHAB
Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 46). 

Tagesregister-Nr. 2483 vom 14.09.2011 / CH-160.4.003.327-0 / 06339654

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALPEAN Bergsport und Gesundheit GmbH,

 

i n   L aa x

, CH-

350.4.003.073-0, Via Strada 268, 7031 Laax GR, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.
2011. Zweck: Dienstleistungen zur Aufrechterhaltung und Verbes-
serung des Wohlbefindens, der Gesundheit und Leistungsfähig-
keit. Betrieb einer Bergsteigerschule mit Organisation von Out-
door-Angeboten während allen Jahreszeiten im In- und Ausland

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129

sowie in allen Bereichen des Bergsportes und Mountainbiking.
Winter und Sommer Ski-, Berg-, Bike-, und Expeditionstouren.
Handel und Verkauf von Sport- und Gesundheitsartikel sowie Be-
kleidung und Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebe-
nen Brief. Gemäss Erklärung vom 13.09.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Boss,
Markus, von Sigriswil, in Laax, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Möhl, Florian, von Arbon, in Trin Mulin
(Trin), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3638 vom 14.09.2011 / CH-350.4.003.073-0 / 06340868

„

Stiftung Lernstatt Känguruh,

 

i n  C hu rw al d en

, CH-350.7.

000.947-2, Spinaweg 2, 7074 Malix, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 10.06.2011. Zweck: Die Stiftung bezweckt die
Unterstützung von jungen Menschen mit psychischen und/oder
sozialen Schwierigkeiten durch das Angebot eines sozialen und
beruflichen Lernmilieus. Die Stiftung wirkt uneigennützig. Sie
verfolgt keine Erwerbs- oder Selbsthilfezwecke; sie ist im Rahmen
der Zweckbestimmung ausschliesslich gemeinnützig tätig. Sie
kann im Rahmen des Stiftungszweckes der Ausbildung junger
Menschen gewerblich tätig sein und dort Gewinne generieren, die
wiederum der Stiftung zugute kommen. Organisation: Stiftungs-
rat von mindestens 3 Mitgliedern und Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen: Schnetzler, Peter A., von Zollikon, in Zürich, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Blumenthal, Dr.
Suzanne, von Vella, in Rodels, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Fischli, Otto, von Glarus Nord, in Mollis
(Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei,
Marcel, von Ehrendingen, in Thusis, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Knobel, Markus, von Glarus Süd, in Chur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schindler, Ruedi, von
Chur, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ac-
cura Treuhand (CH-350.3.000.073-0), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3639 vom 14.09.2011 / CH-350.7.000.947-2 / 06340870

„

Toggwiler Hansjürg Gebäudedienstleistungen,

 

in  I g is

, CH-

350.1.010.376-4, Bahnhofstrasse 43A, 7302 Landquart, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Gebäudedienstleistun-
gen, Handel mit und Verkauf von chemisch-technischen Produk-
ten. Schulungen im Bereich Gebäudereinigung sowie deren Pla-
nung und Organisation. Eingetragene Personen: Toggwiler,
Hansjürg, von Grüsch, in Landquart (Igis), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3640 vom 14.09.2011 / CH-350.1.010.376-4 / 06340872

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Willi’s Erben,

 

i n   M u l e g n s

, CH-350.2.000.616-2, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 290 vom 12.12.1983, S. 4237). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Willi-Poltera,
Anna, von Lantsch/Lenz, in Mulegns, Gesellschafter, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jegher-Willi, Marlies, von Mulegns, in
Mulegns, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Stäheli-
Willi, Romana, von Niederhelfenschwil, in Heiligkreuz TG, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung; Zimmermann-Willi,
Anna, von Vilters, in Bad Ragaz, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willi,
Christian Rätus genannt Reto, von Lantsch/Lenz, in Mulegns, Ge-
sellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Willi,
Reto, Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Willi, Dona-
tha, von Lantsch/Lenz, in Mulegns, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Willi, Donata].

Tagesregister-Nr. 3641 vom 14.09.2011 / CH-350.2.000.616-2 / 06340234

„

ALPINE HOSPITALITY (SWITZERLAND) AG,

 

i n  P o nt re s in a

,

CH-350.3.011.132-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2011, S. 0, Publ. 6203014). Statutenänderung: 12.09.2011. Sitz
neu: 

S i l v a p l a n a

. Domizil neu: Via dal Corvatsch 76, 7513 Silva-

plana-Surlej. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Erne, Daniel, von Leibstadt, in Samedan, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thomas, Cherian Padinjarethalakal, britischer Staatsangehöri-
ger, in Surrey (GB), Präsident, mit Einzelunterschrift; Choudhrie,
Bhanu, britischer Staatsangehöriger, in London (GB), Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Choudhrie, Dhairya, indischer Staatsan-
gehöriger, in London (GB), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Lee
Yen Yen, Corine, singapurische Staatsangehörige, in Surrey (GB),
Mitglied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift; Sierro, Christo-
phe Bertrand, von Hérémence, in Nyon, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3642 vom 14.09.2011 / CH-350.3.011.132-2 / 06340874

„

ANT GmbH,

 

i n   T s c h l i n

, CH-130.4.015.180-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0,
Publ. 6066772). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Bettwiesen, wo sie unter der neuen Firma carandi GmbH ein-
getragen wird, im Handelsregister des Kantons Graubünden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3657 vom 14.09.2011 / CH-130.4.015.180-1 / 06339384

„

Cara Bistro GmbH,

 

b i s he r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.042.143-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.
2011, S. 0, Publ. 6210458). Gründungsstatuten: 08.03.2010, Sta-
tutenänderung: 29.08.2011. Sitz neu: 

L o s t a l l o

. Domizil neu: c/

o Tanagra AG, Casa Michele, Sorte, 6558 Lostallo.

Tagesregister-Nr. 3643 vom 14.09.2011 / CH-020.4.042.143-2 / 06340876

„

Flying Cycles GmbH,

 

i n  Po n tr e s i na

, CH-160.4.004.047-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 199 vom 14.10.
2009, S. 11, Publ. 5292586). Die Gesellschaft wird infolge Verle-

gung des Sitzes nach Huttwil im Handelsregister des Kantons Bern
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Graubünden von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3659 vom 14.09.2011 / CH-160.4.004.047-6 / 06339352

„

Global Financial Invest AG in Liquidation,

 

in  C h ur

, CH-400.

3.016.624-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S.
0, Publ. 6162494). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des
Bezirksgerichtspräsidiums Plessur vom 12.09.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum
Zwecke der Liquidation.

Tagesregister-Nr. 3644 vom 14.09.2011 / CH-400.3.016.624-7 / 06340236

„

Hebana AG in Liquidation,

 

in  C hu r

, CH-320.3.019.293-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6162496). Das Konkursverfahren ist durch Verfügung des Bezirks-
gerichtspräsidiums Plessur vom 12.09.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. Die Gesellschaft besteht nur noch zum Zwecke der
Liquidation.

Tagesregister-Nr. 3645 vom 14.09.2011 / CH-320.3.019.293-2 / 06339834

„

HP Consulenze Sagl,

 

i n   C a m a

, CH-350.4.002.944-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 47 del 08.03.2011, p. 0, Pubbl.
6066708). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pellanda,
David, da Osogna, in Bellinzona, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 101 quote da CHF 100.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: Büyükdag, Meram, cittadina turca, in Cama, socia e
gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00 [fi-
nora: da cittadina turca, socia con firma collettiva a due e con 99
quote sociali da CHF 100.00].

Registro giornaliero no 3646 del  14.09.2011 / CH-350.4.002.944-4 / 06339836

„

Kulturarchiv Oberengadin,

 

i n   S a m e da n

, CH-350.6.000.

253-9, Verein (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008, S. 7, Publ. 4412538).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Morell,
Patric, von Ardez, in Samedan, Mitglied und Kassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Gaudenz, Gion, von Celerina/Schlari-
gna, in Celerina/Schlarigna, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Kaiser, Dolf, von Samedan und Praden, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Lardelli, Theodora, von Bregaglia, in Vicosoprano
(Bregaglia), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: von Vicosoprano, in Effretikon (Illnau-Effretikon)]; See-
berger, Daniela Giuseppina, von Brusio, in Celerina/Schlarigna,
Mitglied und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rai-
nalter, Gian-Reto, von Susch, in Celerina/Schlarigna, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Donatsch, Andri, von Malans, in
Celerina/Schlarigna, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3647 vom 14.09.2011 / CH-350.6.000.253-9 / 06339838

„

Novicom AG,

 

in   Zu o z

, CH-350.3.009.253-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2006, S. 9, Publ. 3250732). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feuerstein,
Mario, von Fuldera, in Zuoz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prevosti,
Sandro, von Bregaglia, in S-chanf, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3648 vom 14.09.2011 / CH-350.3.009.253-4 / 06340160

„

sanavals Gesundheitskasse,

 

in  V al s

, CH-350.8.000.006-7,

Stiftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 13, Publ. 4876590). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Derungs-
Casanova, Alexi, von Suraua, in Surcasti, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Cadetg, Hans, von Pitasch, in Pitasch,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berni-Derungs, Paula, von Suraua
und Vals, in Arosa, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Vals, Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Schmid, Stefan, von Vals, in Vals, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Derungs, Silvio, von Suraua, in Surcasti
(Suraua), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Müller, Hans,
von Davos, in Duvin, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 3649 vom 14.09.2011 / CH-350.8.000.006-7 / 06339840

„

Spitex-Verein Kreis Maienfeld,

 

i n  M a ie n fe ld

, CH-350.6.

000.188-7, Verein (SHAB Nr. 40 vom 27.02.2006, S. 8, Publ.
3263388). Domizil neu: Törliweg 5, 7304 Maienfeld. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kunz, Leonhard, von Fläsch,
in Fläsch, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bernhard-Manhart, Barabara, von Maienfeld, in Maienfeld, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Jenny-Putzi, Dorothea, von
Jenins, Churwalden und Tschiertschen-Praden, in Jenins, Mit-
glied, ohne Zeichnungsberechtigung; Guler, Hannes, von Klos-
ters-Serneus, in Maienfeld, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Meier, Christoph, von Kilchberg ZH, in Malans GR
(Malans), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Thürer-Roh-
rer, Anita, von Chur und Grüsch, in Malans GR (Malans), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Hardegger, Urs, von Seewis im
Prättigau und Gams, in Seewis im Prättigau, Geschäftsführer, mit
Einzelprokura [bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3650 vom 14.09.2011 / CH-350.6.000.188-7 / 06339842

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 14 /

5121346, publizierten TR-Eintrags Nr. 3215 vom 01.07.2009.

Staub Ofenbau und Plattenbeläge AG,

 

in   St .  Mo ri tz

, CH-350.

3.010.636-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S.
0, Publ. 6334176). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Staub, Hans Adrian, von Ochlenberg, in St. Moritz, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [nicht: Staub, Hand Adrian].

Tagesregister-Nr. 3651 vom 14.09.2011 / CH-350.3.010.636-7 / 06339866

„

Stiftung ’Dr. Valentin Malamoud’,

 

i n  C h ur

, CH-350.7.000.

513-4, Stiftung (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 10, Publ.
5304172). Urkundenänderung: 05.08.2011. Organisation neu:
Stiftungsrat von 3 bis 5 Mitgliedern und Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3652 vom 14.09.2011 / CH-350.7.000.513-4 / 06339886

„

Substantia AG für Finanzierungen und Beteiligungen,

 

in

Ch u r

, CH-350.3.002.201-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom

19.11.2004, S. 9, Publ. 2549954). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gadient, Dr. Ulrich, von Trimmis, in
Chur, Präsident, mit Einzelunterschrift; Just, Andrea, von Maien-
feld, in Chur, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Jörger, Alexander, von
Vals, in Falera, Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3653 vom 14.09.2011 / CH-350.3.002.201-0 / 06339902

„

SWIBI AG,

 

i n   Ig is

, CH-350.3.008.207-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 14, Publ. 5703462). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Gredig, Martin, von
Safien, in Poschiavo, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caduff, Rino,
von Breil/Brigels, in Ilanz, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zala, Luigi, von Poschiavo, in Landquart (Igis), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3654 vom 14.09.2011 / CH-350.3.008.207-0 / 06339904

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 3’602 vom 12.09.2011. 

TARA - Alltags-

hilfe für Senioren, Inhaber Rachid Takhamat,

 

i n  C h ur

, CH-350.

1.010.375-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2011,
S. 0, Publ. 6336408). Firma neu: 

TARA Help - Alltagshilfe für Se-

nioren, Inhaber Rachid Takhamat

.

Tagesregister-Nr. 3655 vom 14.09.2011 / CH-350.1.010.375-6 / 06340380

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alpininvest in Liquidation,

 

in  C h ur

, CH-350.3.000.567-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 18.11.2009, S. 9, Publ.
5349508). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3656 vom 14.09.2011 / CH-350.3.000.567-4 / 06340382

„

Estesia AG in Liquidation,

 

in  C hu r

, CH-350.3.010.438-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2011, S. 0, Publ.
6213146). Nachdem die Zustimmungen der eidg. und der kant.
Steuerverwaltung vorliegen, wird die Gesellschaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3658 vom 14.09.2011 / CH-350.3.010.438-4 / 06340384

„

Grillhütte GmbH in Liquidation,

 

i n  C h ur

, CH-350.4.001.

601-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom
25.05.2011, S. 0, Publ. 6177140). Nachdem die Zustimmung der
eidg. Steuerverwaltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 3660 vom 14.09.2011 / CH-350.4.001.601-9 / 06340386

„

Paul Herrmann,

 

i n   D av o s

, CH-350.1.008.079-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2005, S. 8, Publ.
2951288). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3661 vom 14.09.2011 / CH-350.1.008.079-3 / 06340388

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Nomads SA,

 

à P o rre n tru y

, CH-670.3.005.690-1, Rue des

Malvoisins 13, 2900 Porrentruy, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 13.09.2011. But: Toutes opérations im-
mobilières, gérance, achat, vente, courtage, administration, loca-
tion, conseil, construction, rénovation, expertise, pour son compte
ou pour le compte de tiers. La société peut mettre ses biens en gage
pour garantir toutes créances (cf. statuts pour but complet). Ca-
pital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF
100’000.00. Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux actionnaires:
par courrier recommandé ou par courriel. Selon déclaration du
13.09.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Boillat, Carine, de Rohrbach, à Alle, administratrice uni-
que, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1126 du 14.09.2011 / CH-670.3.005.690-1 / 06340628

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Christophe Egger,

 

à D el é m on t

, CH-670.1.004.606-9, entre-

prise individuelle (No. FOSC 242 du 13.12.2010, p. 11, Publ.
5935412). Nouvelle raison de commerce: 

Fiduciaire Egger

. 

Registre journalier no 1127 du 14.09.2011 / CH-670.1.004.606-9 / 06340630

„

FDC Fromagerie de Courgenay SA,

 

à   C ou r g e na y

, CH-670.

3.003.614-4, société anonyme (No. FOSC 170 du 04.09.2007, p. 9,
Publ. 4094796). Nouvelle autre adresse: c/o Fédération Laitière du
Nord-Ouest de la Suisse, Andlauring 30B, Case postale 430, 4147
Aesch BL. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gygax, Jacques,
de Thunstetten, à Courtételle, président, avec signature collective
à deux. Inscription ou modification de personne(s): Eggen-
schwiler, Christophe, de Matzendorf, à Rebeuvelier, président, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 1129 du 14.09.2011 / CH-670.3.003.614-4 / 06340634

„

Rectification de l’inscription au registre journalier no 875 du

08.07.2011, publiée dans la FOSC no 134 du 13.07.2011, p. 10. 

F.

I.E.R. Fondation d’impulsion économique régionale,

 

à   D e l é -

m on t

, CH-670.7.000.886-8, fondation (No. FOSC 134 du 13.07.

2011, p. 0, Publ. 6252764). Nouvelle adresse: c/o Mes Vincent et
Damien Gobat, Chemin des Places 1, 2800 Delémont.

Registre journalier no 1128 du 14.09.2011 / CH-670.7.000.886-8 / 06340632

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Abrakadabra Max Graf,

 

i n   E m m e n

, CH-100.1.793.455-5,

Gerliswilstrasse 60, 6020 Emmenbrücke, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restaurants. Eingetragene
Personen: Graf, Max, von Sempach, Rheinfelden und St. Gallen,
in Sempach, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Graf, Brigitte, von
Sempach, Rheinfelden, St. Gallen und Emmen, in Sempach, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5671 vom 14.09.2011 / CH-100.1.793.455-5 / 06339616

„

Dönerbahn Isbert,

 

in  Ho rw

, CH-100.1.793.456-0, Bahnhof-

strasse 7, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb eines Take-Aways. Eingetragene Personen: Isbert,
Ali, türkischer Staatsangehöriger, in Unterentfelden, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5672 vom 14.09.2011 / CH-100.1.793.456-0 / 06339618

„

etrade robotics GmbH,

 

i n  E m m e n

, CH-100.4.793.457-6, Rü-

eggisingerstrasse 2, 6020 Emmenbrücke, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.09.
2011. Zweck: Entwicklung von automatischen Handelsprogram-
men für elektronische Börsen sowie Entwicklung von Wasser-
leckortungssystemen; Beteiligungen; Erwerb, Verwaltung und
Veräusserung von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 07.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hirt, Felix, von Winterthur und Kleinandelfin-
gen, in Luzern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5673 vom 14.09.2011 / CH-100.4.793.457-6 / 06339620

„

Hochschulverein der Odermatt-Walter-Universität,

 

in  Lu -

z e r n

, CH-100.9.793.458-2, Stutzring 1, 6005 Luzern, Zweignie-

derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-130.6.009.234-4. Firma Hauptsitz: Hochschulverein der Oder-
matt-Walter-Universität. Rechtsform Hauptsitz: Verein. Hauptsitz:
Schwyz. 

Tagesregister-Nr. 5674 vom 14.09.2011 / CH-100.9.793.458-2 / 06339622

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Gönülyazar Münchenbuchsee GmbH, mit Sitz in Luzern,

i n  L uz e rn

, CH-100.4.792.839-7, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6152422). Do-
mizil neu: c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5675 vom 14.09.2011 / CH-100.4.792.839-7 / 06339964

„

A. Yildiz Rüdtligen-Alchenflüh GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n

L u z er n

, CH-100.4.787.050-4, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6091554). Domizil
neu: c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5676 vom 14.09.2011 / CH-100.4.787.050-4 / 06339966

„

Aadufo-Immobilien AG,

 

i n   L u z er n

, CH-440.3.003.692-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2004, S. 10, Publ.
2331954). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Kreuzlingen im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5704 vom 14.09.2011 / CH-440.3.003.692-3 / 06339428

„

Adimo Beratungs AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.016.806-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 10, Publ.
5795906). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Decher,
Uwe, von Luzern, in Zug, Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied mit Einzelunterschrift]; Schönborn, Sandra, öster-
reichische Staatsangehörige, in Lochau (AT), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5678 vom 14.09.2011 / CH-100.3.016.806-1 / 06339970

„

ARISCO AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.027.559-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2011, S. 0, Publ. 6306986). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Horvath, Georg, von Lu-
zern, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Peyer, Alex,
von Luzern und Willisau, in Eschenbach LU, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ruckli, Dr. Bernhard, von Zug und Luzern, in
Zug, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5679 vom 14.09.2011 / CH-100.3.027.559-7 / 06339972

„

A1 AUTO AG,

 

in  N ot twi l

, CH-100.3.021.691-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 11, Publ. 6031862). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Clavadet-
scher, Alfred, von Malans, in Schenkon, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5677 vom 14.09.2011 / CH-100.3.021.691-5 / 06339968

„

B. Bucher Dietikon GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.028.615-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 11, Publ. 5990370). Domizil neu:
c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5680 vom 14.09.2011 / CH-100.4.028.615-0 / 06339974

„

B. Singh Bern Standstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu -

z e r n

, CH-100.4.789.387-0, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6091560). Domizil
neu: c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5681 vom 14.09.2011 / CH-100.4.789.387-0 / 06339976

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Bed & Table GmbH,

 

bi s he r   i n  Z u g

, CH-170.2.001.039-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010,
S. 21, Publ. 5618166). Gründungsstatuten: 02.02.2010, Statu-
tenänderung: 26.08.2011. Sitz neu: 

L uz e r n

. Domizil neu: St.-Le-

odegar-Strasse 2, 6006 Luzern. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.].

Tagesregister-Nr. 5682 vom 14.09.2011 / CH-170.2.001.039-7 / 06339624

„

Besage GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.786.211-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0,
Publ. 6137020). Domizil neu: Neustadtstrasse 6, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5683 vom 14.09.2011 / CH-100.4.786.211-5 / 06339980

„

BTB Transport GmbH in Liquidation,

 

i n   B uc h r a i n

, CH-100.

4.787.187-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171
vom 05.09.2011, S. 0, Publ. 6321814). Firma neu: 

BTB Transport

GmbH

. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungs-

modalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Mit Mitteilung
des Obergerichtes des Kantons Luzern vom 12.09.2011 ist dem Re-
kurs gegen den Entscheid des Bezirksgerichts Hochdorf vom 30.
08.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zu-
erkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurseröffnung über die Gesellschaft im Handelsregister gestri-
chen. [gestrichen: Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirks-
gerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 30.08.2011 ist über die
Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.08.2011, 11.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 5684 vom 14.09.2011 / CH-100.4.787.187-4 / 06339626

„

C. Stefanoska Dielsdorf GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u -

z e r n

, CH-100.4.792.137-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 10, Publ. 5915984). Do-
mizil neu: c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5685 vom 14.09.2011 / CH-100.4.792.137-8 / 06339982

„

D. Cetinkaya Cham GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.791.729-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 10, Publ. 5989164). Domizil neu:
c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5686 vom 14.09.2011 / CH-100.4.791.729-7 / 06339984

„

D. Jacober Netstal GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n  L uz e rn

, CH-

100.4.789.038-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 11, Publ. 5990350). Domizil neu: c/o
Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5687 vom 14.09.2011 / CH-100.4.789.038-3 / 06339986

„

Garage Urs Elmiger,

 

in   R ic k e nb a c h   L U

, CH-100.1.787.587-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6066470). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Willisau, Abteilung 1, vom 13.09.2011 ist über den Inhaber mit
Wirkung ab dem 13.09.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 5688 vom 14.09.2011 / CH-100.1.787.587-6 / 06339628

„

Hermap AG,

 

i n  Eb i k on

, CH-100.3.006.553-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 12, Publ. 5433584). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hermetschweiler, Rolf,
von Luzern und Wetzikon ZH, in Luzern, Mitglied und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mit-
glied mit Einzelunterschrift]; Miroll, Stefan, von Ebikon, in Ebi-
kon, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelunter-
schrift]; Sonntag, Karlheinz, deutscher Staatsangehöriger, in
Buchrain, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5689 vom 14.09.2011 / CH-100.3.006.553-6 / 06339988

„

Hotel Waldheim AG,

 

i n  V it z na u

, CH-100.3.026.408-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2005, S. 9, Publ.
2952444). Statutenänderung: 06.09.2011. Zweck neu: Führung
und Betrieb von Unternehmungen des Gastgewerbes, insbeson-
dere des Hotels Waldheim in Vitznau; mietweise Übernahme von
Betrieben und Unternehmungen des Gastgewerbes; sie kann so-
wohl in eigener Regie Betriebe führen als auch mit Berater- / Ma-
nagementverträgen in solchen Unternehmungen tätig sein; Ver-
mietung / Verpachtung solcher Betriebe gesamthaft oder in Teilen
davon; Erwerb und Veräusserung von Patenten und Lizenzen; Er-
werb, Halten, Belastung und Veräusserung von Grundstücken und
Liegenschaften. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch
eingeschriebenen Brief, falls Namen und Adressen der Aktionäre
bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 06.09.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: DMT D. Meyer Treuhand GmbH, in Thalwil, Revisionsstelle;
Häner, Heidi, von Dornach, in Vitznau, Präsidentin, mit Einzel-
unterschrift; Mettler, Iris, von Muotathal, in Wädenswil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Burkhalter, Friedrich, von Langnau im Emmental, in Schö-
nenberg ZH, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5690 vom 14.09.2011 / CH-100.3.026.408-7 / 06339630

„

Lamiras Partners AG,

 

b is he r   in   G o s s a u   S G

, CH-320.3.069.

637-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0,
Publ. 6250922). Gründungsstatuten: 06.07.2011, Statutenände-
rung: 05.09.2011. Firma neu: 

Verus Partners AG

. Sitz neu: 

L u -

z e r n

. Domizil neu: Haldenstrasse 12, 6006 Luzern. Zweck neu: Er-

werb, Halten und Verwaltung sowie Verkauf von Beteiligungen,
Grundstücken und anderen Vermögenswerten; Beratung in finan-
ziellen und betriebswirtschaftlichen Belangen; Handel mit Waren
aller Art; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen per Brief oder Telefax. Vin-
kulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist aufgehoben.]. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Studer, Wendelin, von Berg

SG, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eberle, Peter,
von Amden, in Zuzwil SG, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5691 vom 14.09.2011 / CH-320.3.069.637-4 / 06339632

„

M. Stoffner Thalwil GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.791.860-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 9, Publ. 5806526). Domizil neu:
c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5692 vom 14.09.2011 / CH-100.4.791.860-0 / 06339990

„

MARKETINGLINK GmbH,

 

in  Luz er n

, CH-100.4.026.332-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.
2011, S. 0, Publ. 6326372). Domizil neu: Brambergstrasse 36,
6004 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 5693 vom 14.09.2011 / CH-100.4.026.332-0 / 06339992

„

Mischler Immobilien,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.1.792.656-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6089980). Domizil neu: Bürgenstrasse 9, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5694 vom 14.09.2011 / CH-100.1.792.656-6 / 06339996

„

Neue Napfmilch AG,

 

i n Hergiswi l bei Wi ll isau

, CH-100.

3.788.875-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S.
11, Publ. 5535236). Statutenänderung: 13.09.2011. Domizil neu:
Opfersei 2, 6133 Hergiswil bei Willisau. Aktienkapital neu: CHF
550’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 550’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien neu: 550
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 500 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. [Weitere
Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Erni, Daniel, von Zell
LU, in Zell LU, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Willisau]. 

Tagesregister-Nr. 5695 vom 14.09.2011 / CH-100.3.788.875-4 / 06339634

„

Pepi Bau GmbH,

 

b is h e r   in   H ö r i

, CH-020.4.037.941-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.
2008, S. 21, Publ. 4519418). Gründungsstatuten: 23.05.2008, Sta-
tutenänderung: 10.06.2011. Sitz neu: 

L uz e r n

. Domizil neu: Lu-

zernerstrasse 71, 6014 Luzern. Zweck neu: Ausführung von Gipser-
, Maler-, Maurer-, Schaler- und Bodenlegerarbeiten jeglicher Art,
Abbruch- und Umbauarbeiten sowie Gartenarbeiten; Import und
Export von Waren; Tätigung von Transporten; Beteiligungen; Er-
werb, Veräusserung und Verwaltung von Liegenschaften; Handel
mit Mobilien und Immobilien; Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Urheberrechten, Patenten und Lizenzen aller Art. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Fax oder E-
Mail. [Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichti-
gen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Pepaj, Xhevalin, von Höri, in Höri, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küng, Ursula, von Hasle LU, in Luzern, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00.

Tagesregister-Nr. 5696 vom 14.09.2011 / CH-020.4.037.941-0 / 06339636

„

Personalfürsorgestiftung A Aco AG,

 

i n   E nt l e bu c h

, CH-100.

7.003.881-9, Stiftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 11, Publ.
4244224). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heim, Hansjörg, von Zürich, in Ruswil, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kaeslin, Dr. Marc, von Horw und Beckenried, in Horw, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balmer-Etienne AG
(CH-100.3.004.354-1), in Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-
Etienne AG Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 5697 vom 14.09.2011 / CH-100.7.003.881-9 / 06339998

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5419 vom 07.09.2011. 

Plitsch Platsch Was-

serspass + Wasserfitgymnastik Gaby Kählin,

 

i n   Es c h e n b a c h

L U

, CH-100.1.793.425-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 176 vom

12.09.2011, S. 0, Publ. 6330404). Firma neu: 

Plitsch Platsch Was-

serspass + Wasserfitgymnastik Gaby Kälin

.

Tagesregister-Nr. 5698 vom 14.09.2011 / CH-100.1.793.425-0 / 06339638

„

R. Zwyssig Regensdorf GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

i n   L uz e rn

,

CH-100.4.787.134-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 11, Publ. 5990436). Domizil neu:
c/o Telan AG, Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5699 vom 14.09.2011 / CH-100.4.787.134-9 / 06340000

„

S. Dayi Thun GmbH, mit Sitz in Luzern,

 

in  Lu zer n

, CH-100.

4.786.656-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60
vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6091862). Domizil neu: c/o Telan AG,
Murbacherstrasse 37, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 5700 vom 14.09.2011 / CH-100.4.786.656-1 / 06340002

„

Schaffer & Moser AG,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.3.009.642-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 14, Publ.
5978106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaffer, Gabriela, von Emmen, in Nottwil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mül-
ler, Andreas, von Winterthur, in Sursee, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5701 vom 14.09.2011 / CH-100.3.009.642-2 / 06340004

„

Seeburg Hotels AG,

 

i n  Luze rn

, CH-100.3.008.416-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 13, Publ. 5517508).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schärer,
Thomas, von Meggen, in Meggen, Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Koller, Martin, von Kriens und Luzern, in Kriens, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5702 vom 14.09.2011 / CH-100.3.008.416-3 / 06340006

„

Wohnbaugenossenschaft Grossdietwil,

 

in  Gro ssd ietw il

,

CH-100.5.006.284-8,  Genossenschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.
2010, S. 13, Publ. 5474878). Firma neu: 

Wohnbaugenossen-

schaft Grossdietwil in Liquidation

. Die Genossenschaft hat sich

mit Beschluss der ausserordentlichen Generalversammlung vom
06.09.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o Truvag Treuhand
AG, Ettiswilerstrasse 12, 6130 Willisau. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Häfliger, Albert, von Grossdietwil,
in Grossdietwil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
der Aktuarin oder dem Kassier; Wyss, Sibylle, von Grossdietwil und
Landiswil, in Grossdietwil, Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Eiholzer,
Julius, von Grossdietwil, in Grossdietwil, Beisitzer, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Koller, Erwin, von Grossdietwil und Fisch-
bach, in Grossdietwil, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Koller, Josef, von
Grossdietwil, in Grossdietwil, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit der Aktuarin oder dem Kassier. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Truvag Treuhand AG (CH-100.9.
016.235-6), in Willisau, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 5703 vom 14.09.2011 / CH-100.5.006.284-8 / 06339640

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bernisch-Zentralschweizerischer Ausbildungsverbund

(BZAV) in Liq.,

 

i n  K ri en s

, CH-100.6.022.454-7, Verein (SHAB Nr.

74 vom 18.04.2007, S. 8, Publ. 3890612). Der Verein wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil der
Verein keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 5705 vom 14.09.2011 / CH-100.6.022.454-7 / 06339642

„

H. Sahin Riehen GmbH, mit Sitz in Luzern in Liq.,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.4.784.902-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 25 vom 06.02.2007, S. 11, Publ. 3761436). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5706 vom 14.09.2011 / CH-100.4.784.902-7 / 06339644

„

Nouveau Soleil GmbH in Liq.,

 

in  Li tt au

, CH-100.4.785.119-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.
02.2007, S. 10, Publ. 3759400). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5707 vom 14.09.2011 / CH-100.4.785.119-8 / 06339646

„

S. Bloch Zürich-Löwenstrasse GmbH, mit Sitz in Luzern in

Liq.,

 

in  Lu zern

, CH-100.4.786.274-2, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2007, S. 14, Publ.
3783658). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 5708 vom 14.09.2011 / CH-100.4.786.274-2 / 06339648

NE

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

C.M.T. Rickenbach S.A.,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-

1006413-7 (FOSC du 03.06.2002, p. 8/493692). Les pouvoirs de
Juillerat Marcel ainsi que la procuration de Malavaux Olivier, sont
radiés. Signature collective à deux, avec un administrateur, a été
conférée à André Anita Agnès Anna, de Beurnevésin, à Le Noir-
mont, Duvillet Julien Charles Gilbert, de France, à Morteau, F, et
Rey Martial, de Montana, à Neuchâtel. ’Expertises PME Juillerat
SA’ n’est plus organe de révision. Organe de révision: ’Arc Fidu-
ciaire SA’ (CH-073-3006333-4), à Corgémont.

Registre journalier no 2617 du 14.09.2011 / CH-645.1.006.413-7 / 06340378

„

Donzé Cadrans S.A.,

 

à  L e  L oc l e

, CH-645-1008160-4 (FOSC

du 26.04.2010, p. 14/5601796). Vermot Michel et Vermot Francine
ne sont plus membres du conseil d’administration; leurs pouvoirs
sont radiés. Administration: Hurni Susanne, de Fräschels, à La
Chaux-de-Fonds, présidente, Gygax Pierre, de Seeberg, à Cortail-
lod, nommé en outre directeur, Carrel Patrice, de Siviriez, à Aigle,
Hoffmann Patrik Paul, de Reigoldswil, à La Neuveville, Humair
Lucas, de Les Genevez (JU), à Bevaix, lesquels signent collective-
ment à deux.

Registre journalier no 2618 du 14.09.2011 / CH-645.1.008.160-4 / 06340394

„

Vitrerie Lopez Sàrl,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-1002315-2 (FOSC

du 09.08.2011, p. 0/6289164). Division de la part sociale de CHF
20’000 de Lopez Manuel en 20 part sociale de CHF 1’000. But mo-
difié: achat, vente, commerce, fourniture et pose de verres en tous
genres, plexiglas, PVC, briques de verre et façades en verre (pour
but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Les modalités
de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts.
Communications aux associés: tous moyens de transmission écrit.
Statuts modifiés le 12.09.2011. Selon déclaration du 12.09.2011,
la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé
à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2619 du 14.09.2011 / CH-645.1.002.315-2 / 06340396

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CC Cars Consulting SA en liquidation,

 

à   L e   L a nd e r o n

, CH-

645-1000732-2 (FOSC du 26.08.2009, p. 12/5215964). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée en date du 07.09.2011, la société
est radiée d’office.

Registre journalier no 2620 du 14.09.2011 / CH-645.1.000.732-2 / 06340484

„

Royal Pub - Fernandez-Nedovic Nina,

 

à  S ai n t - B l a i s e

, CH-

645-4102732-1 (FOSC du 06.07.2010, p. 19/5711542). La procé-
dure de faillite ayant été clôturée en date du 10.01.2011, l’inscrip-
tion est radiée d’office.

Registre journalier no 2621 du 14.09.2011 / CH-645.4.102.732-1 / 06340486

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Algobate AG,

 

i n   S t a ns s t a d

, CH-150.3.003.685-7, Rotzberg-

strasse 1, 6362 Stansstad, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung pharmazeutischer Produkte und deren Vermark-
tung mittels Lizenzverträgen im In- und Ausland. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt
oder durch Brief, sofern alle Adressen bekannt sind. Eingetragene
Personen: Kramer, Dr. Dirk, deutscher Staatsangehöriger, in Herz-
nach, Präsident, mit Einzelunterschrift; Kny, Eduard, von Basel,
in Kehrsiten (Stansstad), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tria
Revisions AG (CH-400.9.021.842-7), in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1035 vom 14.09.2011 / CH-150.3.003.685-7 / 06340108

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Scarom Trading AG,

 

in   He rg i s wil   NW

, CH-150.3.002.055-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 14.07.2011, Publ.
6254170). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 1036 vom 14.09.2011 / CH-150.3.002.055-8 / 06340110

„

SIFLIX, Silvia Flück,

 

i n  E n ne t b ü r g en

, CH-150.1.001.483-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 10, Publ.
6036254). Sitz neu: 

B uo c h s

. Domizil neu: Riedliweg 7, 6374

Buochs. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flück, Sil-
via, von Brienz BE, in Buochs, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ennetbürgen]. 

Tagesregister-Nr. 1037 vom 14.09.2011 / CH-150.1.001.483-4 / 06340112

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acorda Capital AG,

 

i n  A lp n ac h

, CH-140.3.003.788-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ.
6239584). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Just, Dr. Michael David, britischer Staatsangehöriger, in Os-
termundigen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Ley, Torsten, deutscher Staats-
angehöriger, in Bern, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:in Kiew (UA), Direktor mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1300 vom 14.09.2011 / CH-140.3.003.788-3 / 06340098

„

Carates AG,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.3.003.543-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6139802). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess, Hans-
ruedi, von Engelberg, in Sarnen, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wilhelm, Jörg E., deutscher Staatsangehöriger, in Affoltern am Al-
bis, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1301 vom 14.09.2011 / CH-140.3.003.543-5 / 06340100

„

IWK Integrierte Wärme und Kraft AG,

 

i n  S a r ne n

, CH-020.

3.914.112-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S.
10, Publ. 5542642). [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: Schloss-
talstrasse 210, 8408 Winterthur].

Tagesregister-Nr. 1302 vom 14.09.2011 / CH-020.3.914.112-7 / 06340102

„

ROP Rights Owner Protection AG,

 

i n  S ac h s e ln

, CH-140.3.

003.104-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0,
Publ. 6171884). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Beier, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Lang-
nau am Albis, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1303 vom 14.09.2011 / CH-140.3.003.104-4 / 06340104

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129

„

SIM AG,

 

i n  S a r n e n

, CH-140.3.003.138-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 14, Publ. 5555390). [gestrichen:
Weitere Geschäftsadresse: Freiburgstrasse 451, 3018 Bern].[gestri-
chen: Weiteres Geschäftslokal: Giessenstrasse 5, 8953 Dietikon].

Tagesregister-Nr. 1304 vom 14.09.2011 / CH-140.3.003.138-3 / 06340106

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aushilfsbauspenglerei Hummel,

 

i n S t ei n  SG

, CH-320.1.

069.986-8, Erlen 300, 9655 Stein , Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Bauspenglerei; als Aushilfen im Oberen Toggen-
burg in verschiedenen Betrieben und Übernahme von Aufträgen
im Unterakkord. Eingetragene Personen: Hummel, Markus, von
Knutwil, in Stein SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8319 vom 14.09.2011 / CH-320.1.069.986-8 / 06339524

„

electro-control süess GmbH,

 

i n  G os s au   S G

, CH-320.4.069.

987-5, Kirchstrasse 18, 9200 Gossau, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2011.
Zweck: Durchführen von Elektrokontrollen, Energieberatungen
und Schulungen sowie das Erbringen von damit zusammenhän-
genden Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmungen beteiligen, ist berechtigt
im In- und Ausland Lizenzen, Patente und andere immaterielle
Werte sowie Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräus-
sern und zu verwalten sowie Darlehen zu gewähren und Kredite
aufzunehmen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen und Einladungen erfolgen mit Brief, Te-
lefax, E-Mail oder anderen Übertragungsmitteln, sofern die Adres-
sen der Gesellschafter bekannt sind, andernfalls durch Publika-
tion im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.09.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Mauchle, Markus,
von St. Gallen, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8320 vom 14.09.2011 / CH-320.4.069.987-5 / 06339526

„

Ierone & Partner Holding GmbH,

 

i n   Sa r g a n s

, CH-320.4.

069.988-0, Falknisstrasse 9a, 7320 Sargans, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.
2011. Zweck: Erwerben, Halten, Verwalten sowie Veräusserung von
Beteiligungen schwergewichtig in den Bereichen Maschinenbau
und Automation. Die Gesellschaft kann gleichwertige Unterneh-
men erwerben oder sich an solchen beteiligen, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwer-
ben oder erworbene Unternehmen verkaufen, im In- und Ausland
Grundeigentum sowie Wertschriften erwerben, belasten, verwal-
ten und veräussern, Darlehen aufnehmen und gewähren, Garan-
tien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgüterrechte
erwerben, verwalten, verwerten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Einge-
tragene Personen: Ierone, Andrea, von Luzern, in Luzern, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 30
Stammanteilen zu je CHF 500.00; Good, Gertrud, von Mels, in
Flumserberg Tannenbodenalp (Flums), Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
500.00; Bonnevie-Svendsen, Jörgen, norwegischer Staatsangehö-
riger, in Falera, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Siegrist, Michael,
von Glarus, in Sargans, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Jörg, Ivan, von
Domat/Ems, in Mels, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Hardegger Treu-
hand AG (CH-350.3.002.587-0), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8321 vom 14.09.2011 / CH-320.4.069.988-0 / 06339528

„

Immocept AG,

 

i n  St . G al le n

, CH-320.3.069.989-9, Riethüs-

listrasse 21, 9012 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 13.09.2011. Zweck: Kauf und Verkauf, das Halten
sowie das Vermitteln von Schweizer Immobilien an internationale
Kundschaft. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 10 Inhaber-
aktien zu CHF 10’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen
Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
13.09.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Dr. Galeos, Georgios, griechischer Staatsangehö-
riger, in Meilen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hess, René, von Wittenbach, in Untereggen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8322 vom 14.09.2011 / CH-320.3.069.989-9 / 06339530

„

LSC Fine Arts Ltd. (LSC Fine Arts AG) (LSC Fine Arts SA),

 

i n

Jons chwi l

, CH-320.3.069.990-6, Wilerstrasse 26, 9536 Schwar-

zenbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
13.09.2011. Zweck: Kunsthandel, insbesondere Kaufen, Halten
und Verkaufen von Kunstgegenständen jeglicher Art sowie die Or-
ganisation und Durchführung von Kunstausstellungen. Die Ge-
sellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie solche Unternehmen er-
werben und finanzieren, im In- und Ausland Grundstücke erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF

3’000’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 3’000’000.00. Ak-
tien: 3’000 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 13.09.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Christensen, Lars Seier, däni-
scher Staatsangehöriger, in Schwarzenbach SG (Jonschwil), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8323 vom 14.09.2011 / CH-320.3.069.990-6 / 06339532

„

Melchior Röthlin keram. Wand+Bodenbeläge Specksteinö-

fen,

 

i n  M e l s

, CH-320.1.069.991-8, Ringstrasse 48, 8887 Mels,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Ofenbau, Platten-
beläge, Mosaikarbeiten, Specksteinöfen, Umbauten und Renova-
tionen. Eingetragene Personen: Röthlin, Melchior, von Kerns, in
Mels, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8324 vom 14.09.2011 / CH-320.1.069.991-8 / 06339534

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALUWAG AG,

 

i n   N i ed e r b ü r e n

, CH-320.3.011.838-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6108916). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giunca,
Damiano, italienischer Staatsangehöriger, in Wil SG, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.
045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:Pricewater-
houseCoopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 8325 vom 14.09.2011 / CH-320.3.011.838-1 / 06340840

„

Bau- und Wohngenossenschaft St. Gallen BAWO,

 

in  St.

G al le n

, CH-320.5.001.243-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 65 vom

01.04.2011, S. 0, Publ. 6103204). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Rusch, Albert, von Appenzell, in St.
Gallen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sutter, Josef, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Koller, Beat, von Herisau, in St.
Gallen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Koster, Daniel, von Appenzell, in St. Gallen, Mitglied der Verwal-
tung, ohne Zeichnungsberechtigung; Wettstein, Beat, von Egg, in
St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hersche, Mar-
tin, von Appenzell, in St. Gallen, Vizepräsident der Verwaltung und
Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Verwaltung und Kassier mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Berini, Marianne, von Schleinikon, in St. Gallen, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Bruderer, Manuela, von
Trogen, in St. Gallen, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Germann, Helen, von Lütisburg, in St. Gallen, Mit-
glied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Tellenbach,
Verena, von Oberthal und Basel, in St. Gallen, Mitglied der Ver-
waltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8326 vom 14.09.2011 / CH-320.5.001.243-2 / 06340842

„

Bofrost Vertriebs Delta GmbH & Co. KG, Straelen (D), Zweig-

niederlassung St. Gallen,

 

in  St . Gall en

, CH-320.9.042.125-7,

Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010,
S. 15, Publ. 5688724), mit Hauptsitz in: Straelen (D). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Blättler, Heinz, von
Hergiswil NW, in Hergiswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8327 vom 14.09.2011 / CH-320.9.042.125-7 / 06340844

„

Cocktailbar 2010 GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.069.633-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 28.
07.2011, S. 0, Publ. 6275642). Statutenänderung: 12.09.2011. Sitz
neu: 

F l a w i l

. Domizil neu: Gupfengasse 2, 9230 Flawil. 

Tagesregister-Nr. 8328 vom 14.09.2011 / CH-320.4.069.633-7 / 06340206

„

Dr. Streiff AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.027.257-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 11, Publ.
5865722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: IMS Revision AG (CH-400.3.023.782-2), in Baden, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wildberger,
Andreas Albert, von Neunkirch, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frank, Stephan,
von Tinizong-Rona, in Bremgarten AG, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Weber, Richard, von Ne-
ckertal, in Niederhasli, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Niggli, Dr. Marianne, von Zofingen und
Aarburg, in Gross (Einsiedeln), Geschäftsführerin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates
und Geschäftsführerin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Dr.
Nabholz Treuhand AG (CH-020.3.918.447-4), in Zürich, Revi-
sionsstelle; Henzen, Michel, von Blatten, in Schöfflisdorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Matousek, Dr. Federico, von Zofin-
gen, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Feldmeilen (Meilen), Vizepräsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8329 vom 14.09.2011 / CH-320.3.027.257-4 / 06340846

„

FFA Service Center AG,

 

i n  T ha l

, CH-320.3.064.487-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, S. 0, Publ. 6197630).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bau-
mann, Dr. J. Alexander, von Flüelen, in Kreuzlingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Amar, Dr. Mohamad Rady,
deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Holliger, Carl Martin,
von Boniswil, in Berg TG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8330 vom 14.09.2011 / CH-320.3.064.487-9 / 06340848

„

FOSTAC AG,

 

i n   O be ru z wi l

, CH-320.3.030.548-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2008, S. 16, Publ. 4771244).
Statutenänderung: 06.05.2011. Mitteilungen neu: Einladungen
und Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen brieflich. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Seelhofer, Hans,
von Kehrsatz, in Henau (Uzwil), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Glogg, Alexander, von Meilen, in Weinfelden, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Seelhofer, Doris, von Kehr-
satz, in Henau (Uzwil), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8331 vom 14.09.2011 / CH-320.3.030.548-4 / 06340850

„

Genussfabrik GmbH,

 

i n  R he i ne c k

, CH-320.4.059.947-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009,
S. 13, Publ. 4934002). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bischof, Christine, österreichische Staatsangehö-
rige, in Weiler (AT), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meyer, Roland Eckhard, deutscher
Staatsangehöriger, in Sulz-Röthis (AT), Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Weiler (AT) und mit
19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8332 vom 14.09.2011 / CH-320.4.059.947-7 / 06340852

„

Holzindustrie Pfeifer AG,

 

i n   Ba d   Ra g az

, CH-320.3.039.398-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 11, Publ.
4710982). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8346 vom 14.09.2011 / CH-320.3.039.398-2 / 06340866

„

John & Sommer AG,

 

in  Flu m s

, CH-320.3.016.843-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.1995, S. 3042). Statutenän-
derung: 12.09.2011. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Verwaltung
von Immobilien und anderen Sachwerten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen im In- und Ausland errichten, Liegen-
schaften kaufen und verkaufen, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen sowie
Liegenschaften im In- und Ausland erwerben und veräussern.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmungen über die Sach-
einlage und beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung
vom 03.08.1977 sind aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Die Gesellschaft übernimmt von Peter Bless, Flums, An-
ton John, und Alfred Sommer, beide in Sargans (einfache Gesell-
schaft), gemäss Sacheinlagevertrag vom 20. Juni 1977 die darin
näher bezeichneten Baumaschinen, Fahrzeuge, Werkzeuge etc.
zum Preise von CHF 100’000.–, welcher voll an das Grundkapital
angerechnet wird. Die Gesellschaft beabsichtigt, nach erfolgter
Gründung von der Einzelfirma ’Peter Bless’, in Flums, angefan-
gene Arbeiten zum Höchstpreis von CHF 150’000.– zu überneh-
men.].Mitteilungen neu: Sofern der Gesellschaft die Namen und
Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, können die Mitteilungen an die Ak-
tionäre auch brieflich, durch Telefax, E-Mail oder andere geeig-
nete Kommunikationsmittel erfolgen. In diesem Falle kann die
Publikation im SHAB unterbleiben. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. 

Tagesregister-Nr. 8333 vom 14.09.2011 / CH-320.3.016.843-3 / 06339536

„

Kunc GmbH in Liquidation,

 

in   R ap p er s w il - J on a

, CH-320.

4.059.203-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173
vom 07.09.2010, S. 15, Publ. 5801244). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmungen der Eidgenössischen
Steuerverwaltung und des Kantonalen Steueramtes noch nicht
gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 8334 vom 14.09.2011 / CH-320.4.059.203-7 / 06340228

„

Lamiras Partners AG,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.3.069.637-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ.
6250922). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern unter der neuen
Firma Verus Partners AG eingetragen und im Handelsregister des
Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8347 vom 14.09.2011 / CH-320.3.069.637-4 / 06339704

„

Office Max GmbH,

 

in  Wi l SG

, CH-290.4.014.445-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010,
S. 12, Publ. 5886692). Firma neu: 

Office Max GmbH in Liquida-

tion

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterver-

sammlung vom 09.09.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/o
AQUADRAT AG , Rikonerstrasse 1, 8310 Grafstal. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Umfogl, Wolfgang, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Wil SG, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Umfogl, Alfred, österreichischer Staatsangehöriger, in Arzl (AT),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 20’000.00; Steiger-Friedrich, Franziska,
von Neuenegg und Schlierbach, in Lindau, Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Sachwalterin mit Einzelunterschrift];
Umfogl, Markus, österreichischer Staatsangehöriger, in Imster-
berg (AT), Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8335 vom 14.09.2011 / CH-290.4.014.445-8 / 06339698

„

Schäpper & Co. AG,

 

in  B u chs  SG

, CH-320.3.009.062-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ.
6260300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zingg-
Künzle, Brigitte, von Gossau SG und Buchs SG, in Buchs SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8336 vom 14.09.2011 / CH-320.3.009.062-7 / 06340854

„

Swissprinters St. Gallen AG,

 

in  St . Gal len

, CH-320.3.045.

558-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0,
Publ. 6260120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gemperle, Max, von Oberuzwil, in Schwellbrunn, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8337 vom 14.09.2011 / CH-320.3.045.558-7 / 06340856

„

TQM Technical-Quality-Management GmbH,

 

i n  W a tt wi l

,

CH-320.4.053.520-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 14, Publ. 5001284). [behördliche
Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Küng, Hans, von Aristau und Muri AG, in Wildhaus (Wildhaus-
Alt St. Johann), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
in Wildhaus]; Küng, Ingrid, slowakische Staatsangehörige, in
Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: slowakische Staatsangehörige, in Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 8338 vom 14.09.2011 / CH-320.4.053.520-3 / 06340858

„

Treditte AG in Liquidation,

 

i n  Ba l g a c h

, CH-320.3.060.132-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 12, Publ.
5795240). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann mangels
Zustimmung des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht
werden. 

Tagesregister-Nr. 8339 vom 14.09.2011 / CH-320.3.060.132-0 / 06340230

„

TS Tor und Service AG,

 

i n  M uo l en

, CH-320.3.039.564-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 11, Publ.
5783968). Zweigniederlassung neu: Schöftland (CH-400.9.034.
559-3). 

Tagesregister-Nr. 8340 vom 14.09.2011 / CH-320.3.039.564-6 / 06340232

„

VirtuellBau (St. Gallen) GmbH,

 

in  St.  G a llen

, CH-320.4.052.

275-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126 vom
03.07.2009, S. 27, Publ. 5112456). [behördliche Umbenennung].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Grob, René, von
Wildhaus-Alt St. Johann, in Engelburg (Gaiserwald), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wildhaus,
in Engelburg (Gaiserwald)].

Tagesregister-Nr. 8341 vom 14.09.2011 / CH-320.4.052.275-3 / 06340860

„

W. Knaus,

 

i n   W il d ha u s

, CH-320.1.012.641-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 244 vom 18.10.1979, S. 3304). Sitz neu: 

Wild -

h a us - Al t  S t.   Jo ha n n

. [behördliche Umbenennung]. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Knaus, Werner, von Hemberg,
in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 8342 vom 14.09.2011 / CH-320.1.012.641-5 / 06340862

„

Wilkes Consulting,

 

in  R h e in eck

, CH-320.1.064.335-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 13, Publ.
4752090). Domizil neu: Hauptstrasse 19, 9424 Rheineck. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wilkes, Valeria, italieni-
sche Staatsangehörige, in Hofstatt (Luthern), Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Rheineck].

Tagesregister-Nr. 8343 vom 14.09.2011 / CH-320.1.064.335-1 / 06340864

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

City Kiosk C. Giorlando Goldach,

 

i n   G ol da c h

, CH-320.1.

052.624-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 246 vom 19.12.2002, S.
11, Publ. 781120). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8344 vom 14.09.2011 / CH-320.1.052.624-5 / 06339700

„

Conceptions Consulting AG in Liquidation,

 

i n   B u c h s   S G

,

CH-320.3.054.177-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.
2011, S. 6, Publ. 5971284). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8345 vom 14.09.2011 / CH-320.3.054.177-4 / 06339702

„

Widmann Treuhand,

 

in  J on s ch wil

, CH-320.1.068.587-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 14, Publ.
5998378). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8348 vom 14.09.2011 / CH-320.1.068.587-9 / 06339706

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Mändli & Busenhart,

 

in   L o h n  S H

, CH-290.2.017.284-4,

Gässli 12, 8235 Lohn SH, Kollektivgesellschaft (Neueintragung).
Beginn: 14.09.2011. Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Mändli, Armon Claudio, von Zizers, in Lohn SH,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Busenhart, Philipp, von
Lohn SH, in Lohn SH, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1574 vom 14.09.2011 / CH-290.2.017.284-4 / 06340188

„

SL Brandschutz GmbH,

 

in   S c ha f fh au s e n

, CH-290.4.017.

285-7, Stüdliackerstrasse 15, 8207 Schaffhausen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.
2011. Zweck: Beratung und Installation sowie Produktion von
Brandschutzanlagen an Gebäuden und Gebäudeteilen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Laut Erklärung vom 09.09.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Li-
mani, Sutki, von Mazedonien, in Schaffhausen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 150 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Zanardi, Dario, von Schaffhausen, in
Schaffhausen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 50
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1575 vom 14.09.2011 / CH-290.4.017.285-7 / 06340190

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Autoworld Michael Frei,

 

i n   Ba r g e n  S H

, CH-290.1.016.442-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 14, Publ.
4982202). Domizil neu: Heerengarten 8, 8233 Bargen SH, [be-
hördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 1576 vom 14.09.2011 / CH-290.1.016.442-5 / 06340192

„

Batu Medizinaltechnik AG,

 

i n  Rü d li ng e n

, CH-290.3.016.

681-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0,
Publ. 6259334). Die Gesellschaft (Firma neu: Aquilon Surgical
Instruments AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Ossingen
im Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen
gelöscht und im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 1581 vom 14.09.2011 / CH-290.3.016.681-0 / 06339696

„

Bosshard Agro-Produkte,

 

in  Gächl in g en

, CH-290.1.015.

923-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 12,
Publ. 5595888). Mit Verfügung vom 12.09.2011, 11 h, hat das
Kantonsgericht Schaffhausen über das Vermögen des Inhabers
den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 1577 vom 14.09.2011 / CH-290.1.015.923-7 / 06340194

„

Ecopetrol Capital AG,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-020.3.035.914-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2011, S. 0, Publ.
6325400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zü-
rich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8) (RAB 501’403), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1578 vom 14.09.2011 / CH-020.3.035.914-3 / 06340196

„

IWC SCHAFFHAUSEN, Branch of Richemont International

SA,

 

i n  S c h a f f h a us en

, CH-290.9.014.352-3, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 14, Publ. 5781932), mit Haupt-
sitz in: Villars-sur-Glâne. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kern, Georges, von Frankreich, in Küsnacht ZH, Generaldi-
rektor, mit Unterschrift zu zweien [bisher: Frankreich, in Zumi-
kon]; Fauchille, Hugues, von Frankreich, in Maur, Direktor, mit
Unterschrift zu zweien [bisher: Frankreich, in Zollikerberg (Zolli-
kon), stellvertretender Direktor mit Unterschrift zu zweien]; Ae-
schimann, Gaspard, von Lützelflüh, in Bülach, stellvertretender
Direktor, mit Unterschrift zu zweien; Bärlocher, Lorenz Paul, von
Thal, in Hettlingen, stellvertretender Direktor, mit Unterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Prokura zu
zweien]; Bregel, Thomas, von Deutschland, in Volkertshausen
(DE), stellvertretender Direktor, mit Unterschrift zu zweien [bis-
her:in Schaffhausen]; Brüninghaus, Kay, von Deutschland, in Ui-
tikon Waldegg (Uitikon), stellvertretender Direktor, mit Unter-
schrift zu zweien [bisher: Deutschland, in Stallikon]. 

Tagesregister-Nr. 1579 vom 14.09.2011 / CH-290.9.014.352-3 / 06340198

„

TPH SWISS GmbH,

 

i n  S c h a f f h a us e n

, CH-100.4.787.424-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 21.09.
2010, S. 12, Publ. 5819510). Firma neu: 

TPH SWISS GmbH in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 12.09.2011, 11 h, hat das Kantons-

gericht Schaffhausen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 1580 vom 14.09.2011 / CH-100.4.787.424-1 / 06340200

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ristorante Pizzeria Sternen Solito & Co.,

 

in   S c h af fh a us e n

,

CH-290.2.016.729-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.
02.2010, S. 13, Publ. 5515896). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst.
Die Liquidation ist beendigt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1582 vom 14.09.2011 / CH-290.2.016.729-7 / 06340202

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Nahwärmeverbund Wolfwil,

 

in  Wo lf wi l

, CH-241.8.010.

366-7, bei Gemeindeverwaltung Wolfwil, Hauptstrasse 8, 4628
Wolfwil, Institut des öffentlichen Rechts (Neueintragung). Statu-
tendatum: 30.05.2011. Zweck: Betrieb eines Nahwärmeversor-
gungsnetzes, dessen Wärmequelle eine Holzschnitzelfeuerung
bildet und mit einem alternativen Energieträger ergänzt wird. Be-
liefert Endverbraucher (private Haushalte, Bürgerblöcke, Ge-
werbe-, Dienstleistungs- und Industriebetriebe, öffentliche Ge-
bäude) auf dem Gebiet der Einwohnergemeinde Wolfwil ausrei-
chend, regelmässig, sicher, auf nichtdiskriminierende Weise und
nach marktwirtschaftlichen Grundsätzen mit Wärme, erstellt und
betreibt sichere, zuverlässige und leistungsfähige Anlagen und
Netze der Wärmeversorgung und stellt unter Beachtung des Stands
der Technik deren Unterhalt, Erneuerung und Erweiterung sicher.
Kann mit anderen Energieunternehmen Kooperationen einge-
hen. Ist berechtigt, die Erledigung aller technischen, kommerzi-
ellen und administrativen Arbeiten in seinem Tätigkeitsbereich
umfassend auszulagern bzw. qualifizierte Dritte damit zu beauf-
tragen. Kapital: CHF 300’000.00. Organisation: Verwaltungsrat
von 5 Mitgliedern, geschäftsführender Ausschuss von 2 Mitglie-
dern und Revisionsstelle. Der Nahwärmeverbund Wolfwil findet
seine Rechtsgrundlage in den §§ 158 ff. des Gemeindegesetzes
(GG) vom 16.02.1992 (BGS 131.1). Datum des Beschlusses über
die Errichtung: 14./18.04.2011. Nachschusspflichten: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Eingetragene Personen:
Wyss, René, von Boningen, in Wolfwil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rauber, Josef, von Wolf-
wil, in Wolfwil, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Ackermann, Erwin, von Wolfwil, in Wolf-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ackermann, Sabin, von Wolfwil, in Wolfwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frauchiger,
Peter, von Wyssachen, in Wolfwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Niggli, Thomas, von Wolfwil,
in Wolfwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Wyss, Ernst, von Wolfwil, in Wolfwil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; ST Schür-
mann Treuhand AG (CH-240.3.000.461-1), in Egerkingen, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3441 vom 13.09.2011 / CH-241.8.010.366-7 / 06340344

„

SoBeZ Stefania Franca Ries,

 

in  So l ot hu rn

, CH-241.1.010.

368-8, Weissensteinstrasse 81, 4500 Solothurn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Berei-
chen Wohn- und Familienbegleitungen, Sozialbegleitungen so-
wie Abklärungen im Kinds- und Erwachsenenrecht. Eingetragene
Personen: Franca Ries, Stefania, von Mett, in Solothurn, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3457 vom 14.09.2011 / CH-241.1.010.368-8 / 06340350

„

Swiss Assurance Consulting Ünlü,

 

in  Gerl af in gen

, CH-241.

1.010.369-3, Steinhölzlistrasse 5, 4563 Gerlafingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Versicherun-
gen und Immobilien. Eingetragene Personen: Ünlü, Hasan, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Gerlafingen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3458 vom 14.09.2011 / CH-241.1.010.369-3 / 06340352

„

V8 BROS. GmbH,

 

i n  T rim b a c h

, CH-241.4.010.370-8, Hoch-

gasse 5, 4632 Trimbach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2011. Zweck: Import
und Export von und Handel mit Fahrzeugen sowie Fahrzeugzu-
behör aller Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen,
ferner Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, Fax oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mit Erklärung vom 13.09.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schibli,
Roland, von Olten und Starrkirch-Wil, in Olten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3459 vom 14.09.2011 / CH-241.4.010.370-8 / 06340354

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Andre Grolimund,

 

i n   H ä r k i ng e n

, CH-241.1.005.696-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2006, S. 11, Publ.
3319236). Domizil neu: Risweg 50, 4624 Härkingen. 

Tagesregister-Nr. 3460 vom 14.09.2011 / CH-241.1.005.696-5 / 06339576

„

Epos Verzinkerei AG Däniken,

 

i n   D ä n ik e n

, CH-249.3.000.

228-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 12,
Publ. 5770070). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Willi, Louis, von Siglistorf, in Untersiggenthal, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: David, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Laufen-
burg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3461 vom 14.09.2011 / CH-249.3.000.228-7 / 06339578

„

FREYLER Projektentwicklung AG,

 

i n   O lte n

, CH-241.3.008.

472-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 20,
Publ. 5162234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dosch, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Karls-
ruhe (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ri-
eland, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau
(DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Theiss, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Gum-
mersbach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kindler, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Endin-
gen am Kaiserstuhl (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3462 vom 14.09.2011 / CH-241.3.008.472-2 / 06339580

„

FREYLER Schweiz AG,

 

in  Ol ten

, CH-241.3.008.338-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 24, Publ.
5094118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dosch, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Karlsruhe
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rieland, Pe-
ter, deutscher Staatsangehöriger, in Freiburg im Breisgau (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Theiss, Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Gum-
mersbach (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Kindler, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Endin-
gen am Kaiserstuhl (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3463 vom 14.09.2011 / CH-241.3.008.338-4 / 06339582

„

Ginova Medical AG,

 

b is h e r   i n   P or t

, CH-241.3.008.638-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 4, Publ.
6011316). Statutenänderung: 13.09.2011. Sitz neu: 

Bi be ri st

.

Domizil neu: Burgunderstrasse 13, 4562 Biberist. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ineichen, Martin, von
Emmen, in Orpund, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 3464 vom 14.09.2011 / CH-241.3.008.638-7 / 06340356

„

GreenLeaf Invest AG,

 

i n  B ä tt wil

, CH-241.3.009.234-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 14, Publ.
5661074). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Ettin-
gen im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft eingetra-
gen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3478 vom 14.09.2011 / CH-241.3.009.234-7 / 06340798

„

Holzbau Siegrist GmbH,

 

i n  O be r g e r l af i n g en

, CH-241.4.

005.771-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129
vom 06.07.2011, S. 0, Publ. 6241010). Statutenänderung: 29.08.
2011. Firma neu: 

Schreinerei Vögtli GmbH

. Zweck neu: Erbrin-

gen von Holzbau-, Zimmerei- und Schreinerarbeiten sowie Her-
stellung von Holzbau-, Zimmerei- und Schreinereiprodukten al-
ler Art. Kann Liegenschaften im Inland und Ausland erwerben so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesell-
schaft sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustellen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vögtli, Nicola, von
Hochwald, in Rüttenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3465 vom 14.09.2011 / CH-241.4.005.771-6 / 06340358

„

Ipeco AG,

 

i n  D e r e n d in ge n

, CH-280.3.914.433-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 16, Publ. 6009706).
Firma neu: 

Ipeco AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 13.09.2011,

11.00 Uhr, hat der Amtsgerichtspräsident von Bucheggberg-Was-
seramt, in Solothurn, über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 3466 vom 14.09.2011 / CH-280.3.914.433-0 / 06340360

„

Pensionskasse der Papierfabriken Biberist und Utzenstorf,

in  B i beri st

, CH-251.7.000.028-2, Stiftung (SHAB Nr. 75 vom 20.

04.2010, S. 14, Publ. 5594854). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Müller, Jürg, von Zollikofen, in Biberist,
Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Schro-
eder, Andreas, von Basel, in Bremgarten bei Bern, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Probst, Alain, von Ins,
in Utzenstorf, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ludwig,
Bernhard, von Bern und Erlach, in Muri bei Bern, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mühlemann,
Nicolas, von Bönigen, in Münchenbuchsee, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Galli, Ilse,
deutsche Staatsangehörige, in Solothurn, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung; Arn Gadola, Daniela, von
Solothurn und Disentis/Mustér, in Solothurn, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3467 vom 14.09.2011 / CH-251.7.000.028-2 / 06339584

„

Raiffeisenbank Dünnerntal Genossenschaft,

 

i n   W e l s c h e n -

rohr

, CH-240.5.000.002-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 246 vom

17.12.2010, S. 18, Publ. 5944138). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bieli, Nadine, von Selzach, in Matzendorf, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3468 vom 14.09.2011 / CH-240.5.000.002-8 / 06339586

„

ROOTec bioactives AG,

 

in  Wi tt er swil

, CH-270.4.014.246-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ.
6253130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meyer, Alain Denis, von Basel, Olten und Obergösgen, in Basel,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3469 vom 14.09.2011 / CH-270.4.014.246-5 / 06339588

„

Shake Hands Software S.A.,

 

b is h e r   i n  M o n tr e u x

, CH-550.

0.114.500-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2008, S.
16, Publ. 4684382). Statutenänderung: 05.09.2011. Firma neu:

Shake Hands Software AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Shake Hands Software S.A.) (Shake Hands Software Ltd)

. Sitz

neu: 

D ä ni k en

. Domizil neu: Prüssstrasse 32, 4658 Däniken SO.

Zweck neu: Entwicklung und Herstellung von sowie Handel mit
Software. Kann Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte
sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, vermitteln und ver-
äussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte täti-
gen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen oder
diesen zu fördern geeignet sind. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
Adressen der im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Weitere
Adresse: Hauptstrasse 18, 3555 Trubschachen. [gestrichen: Weitere
Adresse: Sägerei Kröschenbrunnen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: HARO Wintergarten Hagmann &
Co, in Däniken, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schenker & Partner AG (CH-249.3.003.252-4), in Dä-
niken, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3470 vom 14.09.2011 / CH-550.0.114.500-1 / 06340362

„

Sieber + Matter, Motos, Velos,

 

in  Ho fst e tten -Flü h

, CH-

247.2.000.036-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 28.05.
2001, S. 3981). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sie-
ber, Thomas, von Zürich, in Ziefen, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Biel-Benken].

Tagesregister-Nr. 3471 vom 14.09.2011 / CH-247.2.000.036-3 / 06339590

„

Stämpfli Haushaltgeräte GmbH,

 

i n   Wa n g en   b e i  O l te n

,

CH-249.4.003.404-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 16, Publ. 4757386). Domizil
neu: Dorfstrasse 90, 4612 Wangen bei Olten. 

Tagesregister-Nr. 3472 vom 14.09.2011 / CH-249.4.003.404-9 / 06339656

„

TAST Immobilien GmbH,

 

i n  F e ld b r u nn e n- S t.  N ik l au s

,

CH-053.4.015.611-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200796). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Erbengemein-
schaft des Alois Knüsel, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Knüsel, Barbara, von Deitingen, in Wiedlis-
bach, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tandura, Markus, von Alt St. Jo-
hann, in Oberdorf SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3473 vom 14.09.2011 / CH-053.4.015.611-1 / 06339658

„

Urs Dolder AG,

 

i n   H ä g e nd o r f

, CH-241.3.005.065-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6181090).
Statutenänderung: 14.07.2011. Firma neu: 

Faiveley Transport

Schweiz AG

. Zweck neu: Fabrikation von und Handel mit Indus-

trie- und Nutzfahrzeugzubehör, Heiz-, Lüftungs- und Klimaanla-
gen für Transportfahrzeuge sowie Erbringung von Dienstleistun-
gen in diesen Bereichen, ferner Blechbearbeitung aller Art. Kann
alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
zu fördern. 

Tagesregister-Nr. 3474 vom 14.09.2011 / CH-241.3.005.065-9 / 06340794

„

Urs John, Architekturbüro,

 

i n Ho fs tetten -Fl üh

, CH-247.1.

000.119-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2004, S.
13, Publ. 2323174). Domizil neu: Im Wygärtli 48, 4114 Hofstetten
SO. 

Tagesregister-Nr. 3475 vom 14.09.2011 / CH-247.1.000.119-8 / 06339660

„

Wohlfahrtsfonds der Firma Estima AG,

 

i n  G r e nc h e n

, CH-

254.7.000.134-6, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 11.01.2010, S. 16,
Publ. 5434412). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schiess, Albert, von Herisau, in Rapperswil-Jona, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; OTG
Ostschweizerische Revisionsgesellschaft, in St. Gallen (CH-320.3.
037.470-2), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Looser, Philipp, von Alt St. Johann, in Staad SG (Thal),
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Giger, Marcel, von Quarten, in Grenchen, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Amivo AG Treuhand +
Revision (CH-130.0.006.380-3), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3476 vom 14.09.2011 / CH-254.7.000.134-6 / 06339662

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Anthony Bowley,

 

i n  Do rn ac h

, CH-280.1.910.637-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 69 vom 08.04.2004, S. 13, Publ.
2206356). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3477 vom 14.09.2011 / CH-280.1.910.637-2 / 06340796

„

MAWIL Support GmbH in Liquidation,

 

in  Kr iegstett en

,

CH-251.4.000.177-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 10, Publ. 3894228). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3479 vom 14.09.2011 / CH-251.4.000.177-6 / 06340800

„

Niklaus Schlatter AG in Liquidation,

 

i n   D or na c h

, CH-247.

3.000.107-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 184 vom 22.09.2010, S.
11, Publ. 5822032). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung der zugelassenen Revisionsexpertn vom 09.
05.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3480 vom 14.09.2011 / CH-247.3.000.107-9 / 06340802

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Herrmann Sanitär,

 

in   F r e i en b a c h

, CH-130.1.017.301-4,

Deuberrainweg 9, 8807 Freienbach, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Das Unternehmen führt Arbeiten im Haus-
technikbereich aus. Eingetragene Personen: Herrmann, Roman,
von Grosshöchstetten, in Freienbach, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4613 vom 14.09.2011 / CH-130.1.017.301-4 / 06340008

„

o. butz GmbH,

 

in  Mor s chach

, CH-130.4.017.302-1, Hus-

matt 57, 6443 Morschach, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen für die interne und externe Unterneh-
menskommunikation, insbesondere Erteilung von Seminaren für
Strategieumsetzung sowie PR, Marketing und Verkauf; kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke, Urhe-
berrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, be-
lasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.9.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Butz, Odette Bernadette, von Seon, in Morschach, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 4614 vom 14.09.2011 / CH-130.4.017.302-1 / 06340010

„

Probst-Saunabau,

 

i n   I n g e nb o hl

, CH-130.1.017.303-8, am

Karren 2, 6440 Brunnen, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Verkauf, Handel mit und Herstellung von Wellnessproduk-
ten, insbesondere von Saunas und Infrarotkabinen. Eingetragene
Personen: Probst, Thomas, von St. Gallenkappel, in Brunnen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4615 vom 14.09.2011 / CH-130.1.017.303-8 / 06340012

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ACCENTIX Swiss AG,

 

in  Lach en

, CH-300.3.016.188-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2011, S. 0, Publ.
6301832). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Herisau im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4633 vom 14.09.2011 / CH-300.3.016.188-2 / 06339500

„

Amber Invest AG,

 

i n  W o l l e r a u

, CH-170.3.028.243-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ.
6273948). Gemäss Erklärung vom 6.9.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4616 vom 14.09.2011 / CH-170.3.028.243-3 / 06340566

„

Buholzer Informatik AG,

 

i n  Kü s s n a c ht  S Z

, CH-130.0.009.

311-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 16,
Publ. 4577704). [Neue] Weitere Adresse: Bahnhofstrasse 3, 6403
Küssnacht am Rigi. 

Tagesregister-Nr. 4617 vom 14.09.2011 / CH-130.0.009.311-0 / 06340568

„

fortreXs GmbH,

 

in   In g en b oh l

, CH-130.4.009.565-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 02.04.2004,
S. 13, Publ. 2197992). Gemäss Erklärung vom 1.3.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hotz, Oliver, von Zürich, in Brunnen, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4618 vom 14.09.2011 / CH-130.4.009.565-2 / 06340766

„

garage-online.com GmbH,

 

i n  A lt en d or f

, CH-020.4.025.

384-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
30.06.2008, S. 19, Publ. 4549366). Gemäss Erklärung vom 29.3.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4619 vom 14.09.2011 / CH-020.4.025.384-2 / 06340768

„

GARLO Wealth Management GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ür i c h

, CH-

020.4.042.576-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6225120). Gründungsstatu-
ten: 25.03.2010, Statutenänderung: 12.09.2011. Sitz neu: 

Fe u -

s i s b e r g

. Domizil neu: Moosgässli 1, 8835 Feusisberg. Zweck: Die

Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung und die Veräus-
serung von Beteiligungen an Unternehmen jeglicher Art im In-
und Ausland. Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen, insbesondere Kommissionsgeschäfte aller Art, Übernahme
und Vergebung von Vertretungen, Erwerb, Verwertung und Ver-
äusserung von Patenten, Lizenzen, Konzessionen, Handels- und
Fabrikmarken und ähnliche Rechte. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.03.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hevesi-Toth, Dr. Ferenc, ungarischer
Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Törzsök, Istvan, ungarischer
Staatsangehöriger, in Budaörs (HU), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 10 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Farkas, Zsigmond, von Basel, in
Oberrieden, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 4620 vom 14.09.2011 / CH-020.4.042.576-8 / 06340082

„

H. J. Helbling AG,

 

i n   La c h e n

, CH-130.0.002.272-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2003, S. 12, Publ. 940112).
Statutenänderung: 24.08.2011. Sitz neu: 

Al te n do r f

. Domizil

neu: Oberdorfstrasse 52, 8852 Altendorf. Zweck neu: Erwerb, Kauf,
Verwertung, Verwaltung und Entwicklung von Patenten, Lizen-
zen, Konzessionen, Handels- und Fabrikationsmarken; kann sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Te-
lefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
[Weitere Statutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.].
Gemäss Erklärung vom 24.8.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Acoma Treuhand AG, in Lachen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Helbling, Hansjörg, von Rap-
perswil-Jona, in Altendorf, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Helbling, Ursula, von Rapperswil-Jona, in Altendorf, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Ziegler-Helbling, Jasmin, von
Galgenen und Rapperswil-Jona, in Altendorf, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:Helbling, Jasmin, von Jona];
Helbling, Reto, von Rapperswil-Jona, in Zürich, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Altendorf]. 

Tagesregister-Nr. 4621 vom 14.09.2011 / CH-130.0.002.272-8 / 06340084

„

Jet Set Holding AG,

 

b i s h e r   i n  Ba a r

, CH-170.3.030.224-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 19, Publ.
5787350). Gründungsstatuten: 14.12.2006, Statutenänderung:
05.09.2011. Sitz neu: 

F r e i e n ba c h

. Domizil neu: Werkstrasse 2,

8806 Bäch SZ. Zweck: Erwerb, Halten und Veräussern von Beteili-
gungen an anderen Gesellschaften; kann Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassungen und Toch-

tergesellschaften in der Schweiz und im Ausland errichten. Ak-
tienkapital: CHF 2’500’000.00. Liberierung: CHF 2’500’000.00.
Aktien: 1’000’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 2.50. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sachübernahme: Mit dieser Statutenänderung
ergänzt die Gesellschaft nachträglich ihre Statuten mit einer
neuen, bisher nicht enthaltenen Bestimmung über die folgenden
Sachübernahmen über die im Zeitpunkt der Gründung bereits ein
Vertrag bestand und in der Zwischenzeit vollzogen wurden: Erwerb
sämtlicher Aktien der ’Jet Set AG’, in St. Moritz, zum Preis von CHF
3’250’000.00, wobei sich dieser Kaufpreis bis längstens zum Jahr
2016 um maximal EUR 2’000’000.00 erhöhen kann sowie Erwerb
der Marke ’Blue System’ zum Preis von CHF 250’000.00 (wie bis-
her); Sachübernahme: Mit dieser Statutenänderung ergänzt die
Gesellschaft nachträglich ihre Statuten mit einer neuen, bisher
nicht enthaltenen Bestimmung über die folgende Sachüber-
nahme, welche anlässlich der Gründung bereits beabsichtigt war,
über die nun ein Vertrag besteht und derzeit vollzogen wird: Er-
werb sämtlicher Stammanteile der ’Factory Service S.R.L.’, in Ri-
mini (IT), zu einem Preis von CHF 150’000.00 (wie bisher). Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ak-
tionäre durch Brief. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dornemann, Dr. Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Greenwich (US), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Kappler, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Pontresina, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
(wie bisher); Werlen, Dr. Stephan, von Zürich und Ferden, in Wä-
denswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien (wie bisher); Wille, Johann H., von Zürich und La Sa-
gne, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); PricewaterhouseCoopers AG
(CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher);
Gaydoul, Philippe, von Zürich, in Küsnacht ZH, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wollerau]. 

Tagesregister-Nr. 4622 vom 14.09.2011 / CH-170.3.030.224-9 / 06340086

„

Job Universum GmbH,

 

i n   L ac h e n

, CH-130.4.016.643-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011,
S. 14, Publ. 6038094). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Winkler, Melanie, von Tuggen, in Lachen, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Winkler-Stählin, Monika, von Lachen, in Lachen,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4623 vom 14.09.2011 / CH-130.4.016.643-0 / 06340770

„

MY-TECH RES (Renewable Energie Solutions) GmbH,

 

b is -

h e r   i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.568-7, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6225172).
Gründungsstatuten: 25.03.2010, Statutenänderung: 12.09.2011.
Sitz neu: 

F e u s is b e r g

. Domizil neu: Moosgässli 1, 8835 Feusis-

berg. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung
und die Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen jegli-
cher Art im In- und Ausland. Sie kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen, insbesondere Kommissionsgeschäfte aller Art,
Übernahme und Vergebung von Vertretungen, Erwerb, Verwer-
tung und Veräusserung von Patenten, Lizenzen, Konzessionen,
Handels- und Fabrikmarken und ähnliche Rechte. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.03.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Groniewsky, Erik, ungari-
scher Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 2 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Hevesi-Tóth, Dr. Ferenc, ungari-
scher Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Kalankiewicz, Stanislaw, polni-
scher Staatsangehöriger, in Warschau (PL), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung und mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 (wie bisher); Farkas, Zsigmond, von Basel, in Oberrie-
den, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
GARLO Wealth Management GmbH (CH-020.4.042.576-8), in
Feusisberg, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 4624 vom 14.09.2011 / CH-020.4.042.568-7 / 06340088

„

NAVIANCE TRADING AG,

 

in  F r ei en b a c h

, CH-130.3.012.

741-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 17,
Publ. 5639136). Firma neu: 

NAVIANCE TRADING AG in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 5.8.2011 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4625 vom 14.09.2011 / CH-130.3.012.741-2 / 06340090

„

Pan Opera AG,

 

in  F r ei en b a c h

, CH-130.3.012.555-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6062586).
Firma neu: 

Pan Opera AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 18.

8.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Höfe die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 4626 vom 14.09.2011 / CH-130.3.012.555-9 / 06340092

„

Picard Angst Structured Products AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-

020.3.026.929-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 21.07.
2011, S. 0, Publ. 6266958). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Colpo, Alexandre, von Lauterbrunnen, in
Pfäffikon SZ, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4627 vom 14.09.2011 / CH-020.3.026.929-4 / 06340772

„

Rattrapante GmbH,

 

i n   F e u s is b e r g

, CH-020.4.021.641-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 01.09.
2005, S. 11, Publ. 2999014). Gemäss Erklärung vom 4.3.2011 un-

tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lo Giudice, Patrick, von Eschenz, in Zürich, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4628 vom 14.09.2011 / CH-020.4.021.641-7 / 06340774

„

Spectral Core GmbH,

 

i n   G e r s a u

, CH-130.4.002.966-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom 20.11.
2001, S. 9130). Gemäss Erklärung vom 10.3.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Lac, Hrvoje, kroatischer Staatsangehöriger, in Gersau, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Bulic,
Damir, kroatischer Staatsangehöriger, in Zagreb (HR), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: in Zagreb].

Tagesregister-Nr. 4629 vom 14.09.2011 / CH-130.4.002.966-7 / 06340776

„

SWISS ARCHITEKTUR UND PROJECT AG,

 

i n  W ol le ra u

, CH-

300.3.016.307-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 27.07.
2011, S. 0, Publ. 6273984). Gemäss Erklärung vom 6.9.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Refin GmbH (CH-020.4.031.302-
5), in Brugg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4630 vom 14.09.2011 / CH-300.3.016.307-6 / 06340778

„

TMF Brunnen AG,

 

in   In g en b oh l

, CH-130.3.008.220-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 13.07.2011, S. 0, Publ.
6252260). Statutenänderung: 13.09.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 4631 vom 14.09.2011 / CH-130.3.008.220-9 / 06339498

„

vita maxima GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-320.4.053.130-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom 29.05.
2006, S. 15, Publ. 3393616). Gemäss Erklärung vom 21.3.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 4632 vom 14.09.2011 / CH-320.4.053.130-8 / 06340780

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BIG-X AG in Liquidation,

 

i n   S c h w y z

, CH-260.3.000.567-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2005, S. 14, Publ.
2832218). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 13.9.2011 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4634 vom 14.09.2011 / CH-260.3.000.567-8 / 06340094

„

Fürsorgestiftung der MIVERA Mineralwasser-Vertrieb AG

Brunnen,

 

i n  In g en b oh l

, CH-130.0.001.173-8, Stiftung (SHAB

Nr. 232 vom 29.11.2007, S. 12, Publ. 4222396). Die Stiftung ist ge-
mäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 26.01.2011 aufgeho-
ben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4635 vom 14.09.2011 / CH-130.0.001.173-8 / 06340096

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dr. Alexander Rudolf - Ingenieurdienstleistungen,

 

in

Kr eu z li n ge n

, CH-440.1.025.440-7, Bahnhofstrasse 31, 8280

Kreuzlingen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Be-
trieb eines Ingenieurbüros. Eingetragene Personen: Rudolf, Dr.
Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4055 vom 14.09.2011 / CH-440.1.025.440-7 / 06339386

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aadufo-Immobilien AG,

 

bi sher in  Luzern , C H-4 4 0. 3 .

00 3 .6 9 2- 3,   Ak t i e ng e s e lls c ha f t  ( SH AB   N r .  1 2 3  v o m  2 9 .
06 . 20 0 4,   S .   1 0 ,  P ub l.   23 3 19 5 4) .  G r ü n du n g s s t a t u t e n :
07 . 04 .1 9 7 2,   S t at ut en ä n de r u n g:   0 6 .0 9 .2 0 11 .   S it z   ne u :
Kr eu z li n ge n

. Domizil neu: Rosgartenstrasse 52, 8280 Kreuzlin-

gen. Zweck neu: An- und Verkauf von Liegenschaften, Verwaltung
von Liegenschaften, Halten von Beteiligungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt, in-
direkt oder nicht mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 06.09.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Acker-
mann, Alois, von Mels, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Profit - Finanzservice GmbH, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Reichmuth, Vincenz,
von Walenstadt, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4057 vom 14.09.2011 / CH-440.3.003.692-3 / 06339390

„

ANT GmbH

, bisher in Tschlin, CH-130.4.015.180-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011,
S. 0, Publ. 6066772). Gründungsstatuten: 18.11.2009, Statu-
tenänderung: 07.09.2011. Firma neu: 

carandi GmbH

. Sitz neu:

B et tw i e s en

. Domizil neu: Im Grund 4, 9553 Bettwiesen. Zweck

neu: Betrieb eines Carunternehmens, Ausführung von Personen-
und Gütertransporten, Veranstaltung von Reisen im In- und Aus-
land. An- und Vermietung von Automobilen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten und
sich an anderen Unternehmen beteiligen oder solche überneh-
men. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Brunner, René Albert, von Hemberg, in Bütschwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Inauen, Andreas, von Appenzell, in Bettwiesen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4058 vom 14.09.2011 / CH-130.4.015.180-1 / 06339392

„

Artos Personal GmbH,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-440.4.017.680-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 15.
11.2010, S. 13, Publ. 5894754). Statutenänderung: 17.08.2011.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 17.08.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vebag Investment AG
(CH-440.3.024.541-4), in Kreuzlingen, Gesellschafterin, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4059 vom 14.09.2011 / CH-440.4.017.680-4 / 06339394

„

Bodan Medizinaltechnik AG,

 

i n   To b el - T ä ge r s c he n

, CH-

440.3.020.012-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007,
S. 13, Publ. 3871400). Statutenänderung: 30.08.2011. Firma neu:

Bodan Properties AG

. Zweck neu: Kaufen, Halten, Verkaufen und

Verwalten von Immobilien, Beteiligungen sowie Sach- und Fi-
nanzanlagen im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 20.05.2011 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Orbu GmbH, in Illnau-Effretikon,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breu,
Hana, von Oberegg, in Tägerschen (Tobel-Tägerschen), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:Rehbergerova Breu, Hana]. 

Tagesregister-Nr. 4060 vom 14.09.2011 / CH-440.3.020.012-5 / 06339396

„

COMEX Computer-Technik AG,

 

i n   K e s s w i l

, CH-020.3.002.

719-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 22.07.1998, S. 5083).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggen-
sperger, Rosemarie, von Kreuzlingen, in Kesswil, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Treuhandbüro B. Nägeli, in Muolen, Revi-
sionsstelle; Eggensperger, Bruno, von Kreuzlingen, in Kesswil,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knüsli, Heinz, von Uster, in Uster, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; CHF Revisionen AG (CH-170.3.027.553-8), in
Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4061 vom 14.09.2011 / CH-020.3.002.719-8 / 06339398

„

Confidentia AG,

 

i n   F r a u e nf el d

, CH-440.3.003.387-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2002, S. 13). Firma neu:

Confidentia AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 25.08.2011

wurde die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 4062 vom 14.09.2011 / CH-440.3.003.387-9 / 06339458

„

Diromat AG,

 

i n  R o m an s h o r n

, CH-440.3.004.336-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2002, S. 9, Publ. 598960).
Statutenänderung: 01.09.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Finanzierung von und die Beteiligung an Industrie-
und Handelsunternehmungen und die Verwaltung dieser Kapital-
anlagen sowie den Ankauf und die Verwaltung von Wertschriften
für eigene Rechnung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten oder veräussern.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 01.09.2011 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Revicontrol AG, in Romanshorn, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4063 vom 14.09.2011 / CH-440.3.004.336-6 / 06339400

„

F + M Bau AG,

 

i n Ro m a nsh o rn

, CH-440.3.001.936-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2002, S. 12, Publ.
720594). Statutenänderung: 01.09.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erstellung, den An- und Verkauf sowie die Ver-
waltung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaft im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen.
Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 01.09.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Revicontrol AG, in Romanshorn, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4064 vom 14.09.2011 / CH-440.3.001.936-7 / 06339402

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Firestar AG,

 

i n   E s c h l ik o n

, CH-440.3.007.206-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 16, Publ. 6020016).
Firma neu: 

Firestar AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 12.09.

2011, 09.00 Uhr, wurde über die Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4065 vom 14.09.2011 / CH-440.3.007.206-8 / 06339404

„

Genossenschaft Elektra Salmsach,

 

i n   S a l m s a c h

, CH-440.5.

006.287-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 22,
Publ. 5403582). Statutenänderung: 09.12.2010. Zweck neu: Die
Genossenschaft hat den Zweck, das Gemeindegebiet Salmsach mit
elektrischer Energie zu möglichst vorteilhaften Bedingungen zu
versorgen. Sie gewährleistet den sicheren und zuverlässigen Be-
trieb ihres Verteilnetzes, schliesst Netzanschlussnehmer an ihr
Netz an und ermöglicht Netznutzern den diskriminierungsfreien
Netzzugang. Sie kann Kommunikations- und weitere Infrastruk-
turdienstleistungen erbringen sowie alle Geschäfte tätigen, welche
mit dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammen-
hang stehen. Sie kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern und sich an anderen Energieunternehmen beteiligen. Anteil-
scheine neu: CHF 500. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvor-
schriften.] [gestrichen: Haftung/Nachschusspflicht: Ohne per-
sönliche Haftung.].Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen per-
sönlich mittels Brief, in ausserordentlichen Fällen im Publikati-
onsorgan der Gemeinde Salmsach. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Geissmann, Helen, von Hägglingen, in
Salmsach, Aktuarin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kern, Jürgen, von Gais, in Salmsach, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Martin, Roger, von Salmsach, in Salmsach, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hungerbühler, Johann, von
Sommeri, in Salmsach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4066 vom 14.09.2011 / CH-440.5.006.287-8 / 06339406

„

Hanhart AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.3.020.877-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 24, Publ.
5961404). Statutenänderung: 17.08.2011. Aktienkapital neu: CHF
5’000’001.00 [bisher: CHF 5’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 5’000’001.00 [bisher: CHF 5’000’000.00]. Aktien
neu: 1’666’667 Namenaktien zu CHF 3.00. [bisher: 500’000 Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Kapitalherabsetzung auf CHF
1’500’000.00 durch Herabsetzung des Nennwertes der 500’000
Namenaktien zu CHF 10.00 auf CHF 3.00. Gleichzeitig ordentliche
Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von CHF
3’500’001.00, wofür 1’166’667 Namenaktien zu CHF 3.00 ausge-
geben werden. [gestrichen: Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 25.01.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Ausgeschiedene  Personen und erloschene Unterschriften: Eble,
Klaus-Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Rottweil (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hefti, Daniel, von Zü-
rich und Haslen, in Uetikon am See, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gaydoul, Philippe, von Zürich, in Wollerau, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Sacher, Bruno, von Villigen, in Uerikon (Stäfa),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zieger, Martin, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Mödling (AT), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kaiser, Markus, von Biberist, in
Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Malaisé,
Gabriela, von Zufikon, in Oberägeri, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4067 vom 14.09.2011 / CH-440.3.020.877-0 / 06339408

„

HST Beratung GmbH,

 

i n   T ä g e r w i l e n

, CH-440.4.009.377-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 23.12.
2008, S. 23, Publ. 4798804). Firma neu: 

HST Beratung GmbH in

Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 26.08.2011 aufgelöst. Liquidationsadresse: c/
o Helmut Stutzmann, Ochsengartenweg 2, 8274 Tägerwilen. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stutz-
mann, Daniel Johannes, von Tägerwilen, in Kreuzlingen, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stutzmann, Helmut, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerwilen,
Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 17’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4068 vom 14.09.2011 / CH-440.4.009.377-0 / 06339460

„

Maltech Müller AG,

 

in   We i nf el d en

, CH-440.3.007.417-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 22, Publ.
5714472). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wyser, Verena, von Niedergösgen, in Müllheim, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Daniela, von Frauenfeld, in Tägerwilen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Moscatiello, Gionatan, italienischer Staatsange-
höriger, in Freidorf TG (Roggwil TG), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4069 vom 14.09.2011 / CH-440.3.007.417-2 / 06339410

„

Paolo Soccal Malergeschäft AG,

 

in  A m ri swil

, CH-440.3.002.

030-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2005, S. 13,
Publ. 2670756). Statutenänderung: 01.09.2011. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Betrieb eines Maler- und Tapezier-
geschäftes. Sie kann andere Tätigkeiten, die mit diesem Zweck in
Zusammenhang, übernehmen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten
oder veräussern. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 01.09.
2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sidler Treuhand AG, in
Kreuzlingen, Revisionsstelle; Sidler, Hans, von Küssnacht SZ, in
Romanshorn, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Epprecht,
Hanspeter, von Aeugst am Albis, in Kesswil, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Soccal, Paolo, italienischer Staatsangehöriger, in Amriswil, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 4070 vom 14.09.2011 / CH-440.3.002.030-9 / 06339412

„

profi+invest gmbh,

 

i n   G üt t i ng e n

, CH-440.4.022.560-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.
2009, S. 14, Publ. 5311606). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Maag, Martin, von Oberglatt, in Oberglatt,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 90
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Maag, Gabriele, deutsche
Staatsangehörige, in Oberglatt, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gamma, Johanna,
von Schattdorf, in Güttingen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4071 vom 14.09.2011 / CH-440.4.022.560-5 / 06339414

„

Rolf Oberhänsli ROMO Bauabdichtungen AG,

 

i n  Ro m a ns-

h o r n

, CH-440.3.017.349-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom

09.07.2004, S. 11, Publ. 2351650). Statutenänderung: 01.09.
2011. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 01.09.2011 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. [Die publikationspflichtigen
Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Revicontrol AG, in Romans-
horn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4072 vom 14.09.2011 / CH-440.3.017.349-8 / 06339416

„

Schmidt Card GmbH,

 

in Kreuz li ngen

, CH-440.4.018.153-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.
2009, S. 13, Publ. 5253658). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Pluskat, Alexandra, deutscher Staatsangehö-
rige, in Scherzingen (Münsterlingen), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pluskat, Heinz Sieg-
fried, deutscher Staatsangehöriger, in Halstenbek (DE), Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4073 vom 14.09.2011 / CH-440.4.018.153-0 / 06339418

„

TS Rumnici Electro/nic,

 

i n  Tä g e r w i l e n

, CH-440.1.022.670-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 16, Publ.
5376230). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens wurde
mit Entscheid vom 09.09.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4074 vom 14.09.2011 / CH-440.1.022.670-7 / 06339462

„

Verein KARADAKU,

 

in  Si rn ach

, CH-440.6.021.354-2, Verein

(SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 21, Publ. 4555800). Name neu:

Verein KARADAKU in Liquidation

. Mit Entscheid vom 12.09.

2011, 09.00 Uhr, wurde über den Verein der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 4075 vom 14.09.2011 / CH-440.6.021.354-2 / 06339464

„

vme swissconsulting gmbh,

 

i n  S t e c k b or n

, CH-440.4.020.

798-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom
31.12.2008, S. 26, Publ. 4810080). Statutenänderung: 12.09.
2011. Firma neu: 

IM Training GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(IM Training LLC) (IM Training Sàrl)

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Straden, Gisbert, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Salenstein, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 4076 vom 14.09.2011 / CH-440.4.020.798-7 / 06339466

„

ZURICH, Generalagentur Siegfried Kneubühler,

 

i n   We i n-

f el d en

, CH-440.1.024.587-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230

vom 25.11.2010, S. 14, Publ. 5910542). Domizil neu: Dunant-
strasse 12, 8570 Weinfelden. 

Tagesregister-Nr. 4077 vom 14.09.2011 / CH-440.1.024.587-4 / 06339420

„

2B Biotec AG,

 

i n   T ob e l - Tä g e r s c h en

, CH-020.3.026.708-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2006, S. 10, Publ.
3547046). Statutenänderung: 30.08.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 20.05.2011 auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Orbu GmbH, in Illnau-Effretikon,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Breu,
Hana, von Oberegg, in Tägerschen (Tobel-Tägerschen), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:Rehbergerova Breu, Hana]. 

Tagesregister-Nr. 4056 vom 14.09.2011 / CH-020.3.026.708-2 / 06339388

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Günter Arnegger,

 

i n   A ad o r f

, CH-440.1.006.834-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 19 vom 29.01.1996, S. 559). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4078 vom 14.09.2011 / CH-440.1.006.834-1 / 06339468

„

Nello Musa,

 

in  A mr iswi l

, CH-440.1.001.274-3, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 74 vom 29.03.1977, S. 1013). Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 4079 vom 14.09.2011 / CH-440.1.001.274-3 / 06339470

„

Sigma Technology AG in Nachlassliquidation,

 

i n  W e i n f e l -

d e n

, CH-035.3.012.977-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom

03.04.2009, S. 16, Publ. 4957786). Die Gesellschaft wird nach be-
endeter Nachlassliquidation gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4080 vom 14.09.2011 / CH-035.3.012.977-7 / 06339472

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Associazione Moto Club Kawatappi MCK,

 

i n  L ug a no

, CH-

501.6.014.892-9, c/o Stefano Mina, Via Industria 22, 6963 Pregas-
sona, associazione (nuova iscrizione). Data dello statuto: 08.09.
2011. Scopo: La condivisione della passione per le due ruote e la
gastronomia, promuovendo incontri, raduni ed eventi. Mezzi:
Contributo sociale annuo, donazioni, devoluzioni, contributi vo-
lontari, elargizioni, sponsorizzazioni, sussidi ed eventuali altri fi-
nanziamenti, introiti derivanti dagli eventi organizzati e dal red-
dito del patrimonio sociale. Organizzazione: Assemblea dei soci,
comitato direttivo composto da almeno 2 membri, revisore dei
conti. Altro indirizzo: Casella postale 4617, 6904 Lugano. Persone
iscritte: Mina, Stefano, da Capriasca, in Lugano, presidente, con
firma individuale; Frei, Fulvio, da Freienstein-Teufen, in Lugano,
membro, con firma collettiva a due con il presidente. 

Registro giornaliero no 11022 del  14.09.2011 / CH-501.6.014.892-9 / 06340390

„

ICON GROUP SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.920-2, Corso El-

vezia 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 12.09.2011. Scopo: Svolgere ricerche di mercato, at-
tività di marketing, supporto, informazione, progettazione, assis-
tenza, consulenza, organizzazione e mediazione nei rami com-
merciali, economici, amministrativi e simili, come pure il com-
mercio e il trasporto di merce, le intermediazioni commerciali e
la promozione e gestione di iniziative immobiliari, l’acquisto, il
possesso e la vendita di immobili e altri beni, l’amministrazione,
la gestione, la mediazione e la locazione di immobili, l’allesti-
mento di perizie e stime nel campo immobiliari, la partecipazione
a società commerciali, finanziarie, immobiliari e industriali; la
società può acquistare, amministrare, sfruttare e cedere licenze,
brevetti e royalties, effettuare ogni genere di operazioni di finan-
ziamento, investimento e prestito, stipulare fideiussioni e prestare
garanzie a favore di terzi. Capitale azionario: CHF 102’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 102’000.00. Azioni: 102 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con
dichiarazione del 09.09.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Ancarola, Domenico, da Melide, in Collina d’Oro, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11023 del  14.09.2011 / CH-501.3.015.920-2 / 06340392

„

Lupa Swiss SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.921-8, c/o VALA-

DON SA, Via Zurigo 35, 6900 Lugano, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 13.09.2011. Scopo: L’acquisto, la
vendita, il commercio, la gestione di punti vendita di: capi d’ab-
bigliamento, calzature, pelletterie, accessori di moda, articoli da
campeggio ed alpinismo. Capitale azionario: CHF 150’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 150’000.00. Azioni: 300 azioni al
portatore da CHF 500.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 13.09.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Scopece, Claudio, cittadino italiano, in
Viganello (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11024 del  14.09.2011 / CH-501.3.015.921-8 / 06340364

„

Premium Bike di Bignasca Michele,

 

i n  L o c a rn o

, CH-501.1.

015.440-6, Via R. Simen , 6600 Locarno, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Acquisto e vendita biciclette, ciclomotori, ac-
cessori, pezzi ricambio e riparazioni per conto di terzi. Riprende
attivo e passivo della cancellata ditta individuale ’Ghezzi Gian-
franco’ (CH-509.1.002.731-7), in Locarno. Persone iscritte: Big-
nasca, Michele, da Sonvico, in Sonvico, titolare, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 11025 del  14.09.2011 / CH-501.1.015.440-6 / 06340366

„

Wuthier & Nicora SA,

 

in  A s con a

, CH-501.3.015.922-3, Via

Borgo 1, 6612 Ascona, società anonima (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 13.09.2011. Scopo: La prestazione di servizi giuridici,
di consulenza legale e di mediazione in senso ampio, in Svizzera
e all’estero, mediante avvocati iscritti in un registro cantonale de-
gli avvocati ed altri collaboratori qualificati, nonché la prestazi-
one di tutti i servizi connessi o utili per raggiungere tale scopo.
Assumere partecipazioni in imprese commerciali, finanziarie ed
industriali ed eseguire tutte le operazioni commerciali o finanzi-
arie ritenute utili o connesse allo scopo sociale. Capitale azionario:
CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azi-
oni: 100 azioni nominative da CHF 1’000.00. Organo di pubbli-
cazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se
noti, avvengono per lettera, telefax o posta elettronica. Limitazi-
one della trasferibilità: La trasferibilità delle azioni nominative è
limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 13.09.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Wuthier, Ivo, da Coffrane, in Cavigliano,
presidente, con firma individuale; Nicora, Massimo, da Orselina,
in Ascona, membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 11026 del  14.09.2011 / CH-501.3.015.922-3 / 06340368

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Betasfa SA,

 

i n  Arb e do -C a s ti on e

, CH-500.3.002.005-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 238 del 08.12.2009, p. 17, Pubbl.
5381222). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ender,
Franco, da Lugano, in Lugano, membro, con firma collettiva a
due; Ferretti, Piero, da Bedigliora, in Gravesano, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Besomi,
Danilo, da Gerra Verzasca, in Giubiasco, presidente, con firma col-
lettiva a due [finora: da Gerra Verzasca, membro con firma col-

lettiva a due]; Calzaghe, Giovan Pasquale, da Pollegio, in Biasca,
membro, con firma collettiva a due; Martini, Nicola, da Gamba-
rogno, in Tenero-Contra, membro, con firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 11028 del  14.09.2011 / CH-500.3.002.005-1 / 06339844

„

Comartech SA,

 

i n  B le n io

, CH-503.3.000.117-8, società ano-

nima (FUSC no. 25 del 06.02.2007, p. 17, Pubbl. 3761492). Nuovo
recapito: Via Adula 1, 6717 Dangio-Torre. 

Registro giornaliero no 11029 del  14.09.2011 / CH-503.3.000.117-8 / 06339932

„

Comibit SA,

 

i n   M o nt ec e n e r i

, CH-514.3.026.445-8, società

anonima (FUSC no. 79 del 21.04.2011, p. 0, Pubbl. 6132818). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ender, Franco, da Lugano,
in Lugano, presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Ferretti, Piero, da Bedigliora, in Gravesano,
presidente, con firma collettiva a due [finora: membro con firma
collettiva a due con il presidente o il vice-presidente]; Sciarini,
Marco, da Lavertezzo, in Cademario, vice-presidente, con firma
collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due con il
presidente o il vice-presidente]; Ender, Andrea, da Lugano, in Lu-
gano, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il
vice-presidente; Martini, Nicola, da Gambarogno, in Tenero-Con-
tra, membro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-
presidente; Rossi, Gian Paolo, da Isone, in Sant’Antonino, mem-
bro, con firma collettiva a due con il presidente o il vice-presidente. 

Registro giornaliero no 11030 del  14.09.2011 / CH-514.3.026.445-8 / 06339934

„

EDALMIA Wine & Food Sagl,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.4.015.516-

8, società a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 08.04.2011, p. 0,
Pubbl. 6113740). Nuove persone iscritte o modifiche: Archidia-
cono, Eduardo, da Torricella-Taverne, in Taverne (Torricella-Ta-
verne), socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 4 quote da CHF 1’000.00 [finora: socio e gerente con firma
individuale]; Archidiacono, Alessia, da Torricella-Taverne, in Ta-
verne (Torricella-Taverne), gerente, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11031 del  14.09.2011 / CH-501.4.015.516-8 / 06339936

„

Edil BB Sagl in liquidazione,

 

i n  B el li nz o n a

, CH-501.4.015.

369-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 138 del 19.07.2011,
p. 0, Pubbl. 6262206). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Bellinzona del 25.08.2011. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11032 del  14.09.2011 / CH-501.4.015.369-2 / 06339938

„

Edilizia SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.103-9, società ano-

nima (FUSC no. 229 del 24.11.1994, p. 6438). Statuti modificati:
12.09.2011. Con dichiarazione del 12.09.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Safin revisioni e fi-
duciaria SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11033 del  14.09.2011 / CH-514.3.001.103-9 / 06339940

„

ESTRO SA,

 

i n   C ur eg l ia

, CH-514.3.023.837-1, società ano-

nima (FUSC no. 243 del 15.12.2008, p. 22, Pubbl. 4779964). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Ghezzi, Dott. Giacomo, da
Lamone, in Cureglia, presidente, con firma individuale; Wicki
nata Ghezzi, Barbara, da Oberkirch, Horw e Lamone, in Carabbia,
membro, con firma individuale; Ghezzi, Franco, da Lamone, in
Cureglia, membro, con firma individuale. [La società è attual-
mente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 11034 del  14.09.2011 / CH-514.3.023.837-1 / 06339942

„

FAPS Engineering SA,

 

in  Men d risi o

, CH-514.3.012.898-4,

società anonima (FUSC no. 68 del 09.04.2010, p. 18, Pubbl.
5579538). Statuti modificati: 14.09.2011. Nuovo scopo: Lo svol-
gimento di qualsiasi attività nell’ambito industriale e commer-
ciale e più precisamente: l’import-export, la progettazione e lo svi-
luppo, la rappresentanza e i brevetti di prodotti industriali e com-
merciali, la consulenza marketing. La realizzazione, la vendita,
la consulenza e la direzione di progetti informatici e di ogni genere
di servizio nell’ambito informatico, così come si occupa dello svi-
luppo, la manutenzione e la vendita di prodotti software e hard-
ware, nonché dell’acquisto e della vendita di sistemi informatici.
Partecipare ad altre società. Gestione di un proprio server internet,
della produzione e della gestione di siti internet per conto terzi,
dell’accettazione di mandati per lo svolgimento di qualsiasi atti-
vità informatica nel settore multimediale, dell’organizzazione,
dello svolgimento di corsi di informatica, della compera e della
vendita di prodotti hardware e software, così come di servizi tema-
tici e attività pubblicitaria sul proprio sito internet, nonché dello
svolgimento di attività e di e-commerce con l’acquisto e la riven-
dita on-line di prodotti generici di largo consumo, della gestione
di marchi, di domini internet e brevetti. Inoltre la società potrà
essere attiva nel campo della meccanica di precisione, dello stam-
paggio e della vendita di prodotti plastici per conto proprio o di
terzi, dello sviluppo e della produzione di apparecchi elettronici.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Bernasconi, Dario, da
Castel San Pietro, in Capolago, amministratore unico, con firma
individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mercusio, Luca,
da Baden, in Mendrisio, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11035 del  14.09.2011 / CH-514.3.012.898-4 / 06340438

„

Fidinam & Partners SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.026.360-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 92 del 12.05.2011, p. 0, Pubbl.
6158648). Persone dimissionarie e firme cancellate: Falconi, Gi-
orgio, da Rovio, in Castel San Pietro, con procura collettiva a due
ma non con altro procuratore. 

Registro giornaliero no 11036 del  14.09.2011 / CH-514.3.026.360-0 / 06339944

„

Flavio Togni SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.004.768-9, società

anonima (FUSC no. 19 del 27.01.2011, p. 15, Pubbl. 6005136).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Storni, Arnoldo, da Lu-
gaggia, in Lugaggia, con procura collettiva a due. Nuove persone
iscritte o modifiche: Gut, Luca, da Mauensee, in Rodi-Fiesso
(Prato (Leventina)), con procura collettiva a due con Togni Anna;

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129

Togni, Riccardo, da San Vittore, in Pambio-Noranco (Lugano),
con procura collettiva a due con Togni Anna; Cerro, Giuseppe, da
Lodrino, in Arogno, con procura collettiva a due con Togni Anna. 

Registro giornaliero no 11037 del  14.09.2011 / CH-514.3.004.768-9 / 06339946

„

Fondo di previdenza per il personale di Riri SA,

 

i n  M e nd -

ri sio

, CH-524.7.005.672-8, fondazione (FUSC no. 147 del 02.08.

2010, p. 16, Pubbl. 5753706). La fondazione è dichiarata sop-
pressa in applicazione delle disposizioni dell’art. 88 cpv. 1 CCS con
risoluzione del Dipartimento delle istituzioni in Bellinzona del 28.
06.2011, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso dell’autorità fiscale cantonale. 

Registro giornaliero no 11038 del  14.09.2011 / CH-524.7.005.672-8 / 06339948

„

GIEINTER TRADE SA,

 

i n   L ug a no

, CH-524.3.007.743-5, soci-

età anonima (FUSC no. 171 del 05.09.2011, p. 0, Pubbl. 6321398).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Misserville, Filippo,
cittadino italiano, in Lugano, con procura individuale. 

Registro giornaliero no 11039 del  14.09.2011 / CH-524.3.007.743-5 / 06339950

„

HYDROTECH DI YUSUF ASKAN,

 

i n  L o c ar no

, CH-501.1.015.

331-1, ditta individuale (FUSC no. 111 del 09.06.2011, p. 0, Pubbl.
6199100). Nuovo recapito: Via Vecchio Forno 2, 6604 Solduno. 

Registro giornaliero no 11040 del  14.09.2011 / CH-501.1.015.331-1 / 06339952

„

Impresa di pittura Marazzato SA,

 

in  C amo ri no

, CH-501.4.

008.672-8, società anonima (FUSC no. 140 del 22.07.2010, p. 18,
Pubbl. 5740460). Nuovo recapito: I Runch da Vigana 19, 6528 Ca-
morino. 

Registro giornaliero no 11041 del  14.09.2011 / CH-501.4.008.672-8 / 06339954

„

Indi Logistic SA,

 

in  G a mb aro g no

, CH-501.3.009.951-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 230 del 25.11.2010, p. 15, Pubbl.
5910228). Persone dimissionarie e firme cancellate: Greppi, Cris-
tina, cittadina italiana, in Quartino (Gambarogno), amminist-
ratrice unica, con firma individuale. [La società è attualmente
priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 11042 del  14.09.2011 / CH-501.3.009.951-4 / 06339956

„

ividScout SA,

 

i n  P a ra di s o

, CH-501.3.015.357-4, società

anonima (FUSC no. 10 del 14.01.2011, p. 15, Pubbl. 5985538).
Statuti modificati: 13.09.2011. Nuova ragione sociale: 

Fortana

AG

. Nuovo scopo: La consulenza, la rappresentanza, la compra-

vendita, la gestione e l’amministrazione di partecipazioni socie-
tarie e di valori mobiliari; le attività commerciali, finanziarie, di
sviluppo di progetti, gli investimenti, il private equity e la due di-
ligence. La partecipazione ad altre società. 

Registro giornaliero no 11043 del  14.09.2011 / CH-501.3.015.357-4 / 06340442

„

MES-DEA SA,

 

i n   S t a b i o

, CH-524.3.008.664-2, società ano-

nima (FUSC no. 154 del 11.08.2010, p. 15, Pubbl. 5766044). Sta-
tuti modificati: 13.09.2011. Nuova ragione sociale: 

CEBI SWISS

SA

. Nuovo scopo: La produzione e commercializzazione di com-

ponentistica per veicoli elettrici e batterie di trazione ad alta en-
ergia, elaborazione di autoveicoli e loro trasformazione in auto-
veicoli a trazione elettrica, sia in Svizzera che all’estero, nonché
la partecipazione ad altre società aventi scopo analogo o consi-
mile, sia in Svizzera che all’estero. Il coordinamento commer-
ciale, la gestione di proprietà intellettuale e lo svolgimento di ogni
altra attività connessa con lo scopo sociale. 

Registro giornaliero no 11044 del  14.09.2011 / CH-524.3.008.664-2 / 06340444

„

Morgan Trasporti di Galli Marco,

 

i n   G r a n c i a

, CH-501.1.015.

283-4, ditta individuale (FUSC no. 82 del 28.04.2011, p. 0, Pubbl.
6139914). Nuova sede: 

R iv a   Sa n  V i ta le

. Nuovo recapito: Via alle

Campagne 6, 6826 Riva San Vitale. 

Registro giornaliero no 11045 del  14.09.2011 / CH-501.1.015.283-4 / 06340446

„

MUSA CONSULTING LIMITED, London, Succursale di Lu-

gano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.014.963-7, succursale straniera

(FUSC no. 52 del 15.03.2011, p. 0, Pubbl. 6076836), con Sede prin-
cipale a: Londra (UK). Nuovo recapito: Via Ciani 29, 6900 Lugano.
Persone dimissionarie e firme cancellate: Conforti, Elisa, cittadina
italiana, in Chiasso, direttrice della succursale, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Mugnai, Mauro, citta-
dino italiano, in Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11046 del  14.09.2011 / CH-501.9.014.963-7 / 06339958

„

Nefthi Immobiliare SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.007.143-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 246 del 19.12.2007, p. 19, Pubbl.
4255296). Persone dimissionarie e firme cancellate: Zanardi, Fa-
brizio, da Villa Luganese, in Lugano, membro, con firma collettiva
a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Guidicelli, Marco Al-
berto, da Acquarossa, in Pura, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11047 del  14.09.2011 / CH-501.3.007.143-4 / 06339960

„

New Celio Engineering SA,

 

i n   Qu i nt o

, CH-506.4.000.224-

8, società a garanzia limitata (FUSC no. 128 del 05.07.2011, p. 0,
Pubbl. 6237584). Riduzione del capitale ai sensi dell’art. 732 CO
da CHF 100’000.00 a CHF 60’000.00 mediante annullamento di
40 azioni proprie e scioglimento delle riserve per azioni proprie.
Le formalità previste dall’art. 734 CO sono state constatate con atto
pubblico del 13.09.2011. Aumento ordinario del capitale aziona-
rio da CHF 60’000.00 a CHF 100’000.00 mediante l’emissione di
40 nuove azioni al portatore da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 11048 del  14.09.2011 / CH-506.4.000.224-8 / 06340448

„

Pneu Markt Grancia SA,

 

i n   G ra n c i a

, CH-514.3.026.630-6,

società anonima (FUSC no. 155 del 14.08.2007, p. 12, Pubbl.
4066064). Nuova ragione sociale: 

Pneu Markt Grancia SA in li-

quidazione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea ge-

nerale del 06.09.2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Lon-
dino, Nicola, da Vezia, in Mezzovico (Mezzovico-Vira), liquida-
tore, con firma individuale [finora: amministratore unico con
firma individuale]. 

Registro giornaliero no 11049 del  14.09.2011 / CH-514.3.026.630-6 / 06340808

„

Residenza Rivabella SA,

 

i n  M a gl ia s o

, CH-514.3.002.209-8,

società anonima (FUSC no. 244 del 16.12.2009, p. 19, Pubbl.
5395276). Persone dimissionarie e firme cancellate: di Gallo,
Kurt, da Trogen, in Uerikon (Stäfa), presidente, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: di Gallo, Michael, da
Trogen, in Uerikon (Stäfa), presidente, con firma collettiva a due
[finora: membro con firma collettiva a due]; di Gallo, Peter, da
Trogen, in Kesswil, vice-presidente, con firma collettiva a due [fi-
nora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 11050 del  14.09.2011 / CH-514.3.002.209-8 / 06340142

„

ROVIESE IMMOBILIARE SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.012.047-

7, società anonima (FUSC no. 145 del 28.07.2011, p. 0, Pubbl.
6275752). Nuovo recapito: c/o Fidaris SA, Via Ferruccio Pelli 2,
6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 11051 del  14.09.2011 / CH-501.3.012.047-7 / 06340144

„

SAINT GEORGE CAPITAL MANAGEMENT SA,

 

i n   L ug a no

,

CH-501.3.010.993-8, società anonima (FUSC no. 88 del 06.05.
2011, p. 0, Pubbl. 6151228). Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Raimondi, Giovanni, cittadino italiano, in Milano (IT),
membro, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Grassi, Roberto, da Mendrisio, in Sorengo, membro, con
firma collettiva a due [finora: in Lugano]; Rizzardo, Luca, da Pa-
radiso, in Cadro, direttore sostituto, con firma collettiva a due [fi-
nora: cittadino italiano, in Montagnola (Collina d’Oro)].

Registro giornaliero no 11052 del  14.09.2011 / CH-501.3.010.993-8 / 06340146

„

Sella Bank AG,

 

i n  L ug a n o

, CH-020.3.912.532-2, società ano-

nima (FUSC no. 96 del 18.05.2011, p. 0, Pubbl. 6166670). Nuove
persone iscritte o modifiche: Stella, Davide, cittadino italiano, in
Cascinette di Ivrea (IT), con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 11053 del  14.09.2011 / CH-020.3.912.532-2 / 06340148

„

Stephani Franco,

 

i n   L ug a no

, CH-514.1.024.871-6, ditta in-

dividuale (FUSC no. 155 del 12.08.2011, p. 0, Pubbl. 6294278).
La procedura di fallimento è stata sospesa per mancanza di attivo
con decreto della Pretura del Distretto di Lugano del 17.08.2011.
La ditta sarà cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblica-
zione non verrà inoltrata un’opposizione motivata contro la ra-
diazione e non sarà data la prova della continuazione dell’eser-
cizio dell’azienda. 

Registro giornaliero no 11054 del  14.09.2011 / CH-514.1.024.871-6 / 06340150

„

Studionord SA,

 

i n Gi or ni co

, CH-506.3.000.088-2, società

anonima (FUSC no. 48 del 10.03.2008, p. 15, Pubbl. 4379608).
Statuti modificati: 08.09.2011. Con dichiarazione del 08.09.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: V-
Speed SA, in Caslano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11055 del  14.09.2011 / CH-506.3.000.088-2 / 06340152

„

Swiss Privilege Security Sagl,

 

i n   M a s s a g no

, CH-501.4.006.

735-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 229 del 24.11.2006,
p. 14, Pubbl. 3649614). Nuova ragione sociale: 

Swiss Privilege

Security Sagl in liquidazione

. Con decreto della Pretura del Dist-

retto di Lugano del 17.08.2011, è stato dichiarato lo scioglimento
della società e ordinata la liquidazione in via di fallimento (art.
731b cpv. 1 cfr. 3 CO). 

Registro giornaliero no 11056 del  14.09.2011 / CH-501.4.006.735-7 / 06340810

„

Terminus Investimenti SAGL,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.012.

633-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 14.04.2009,
p. 16, Pubbl. 4970100). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Olivieri, Lorenzo, cittadino italiano, in Ligornetto, gerente, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Bozzone,
Emanuele, da Mendrisio, in Besazio, gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 11057 del  14.09.2011 / CH-501.4.012.633-7 / 06340154

„

Tubiflex SA,

 

in  Bed a no

, CH-514.3.004.847-8, società ano-

nima (FUSC no. 173 del 07.09.2011, p. 0, Pubbl. 6324744). Nuove
persone iscritte o modifiche: Sarna, Giacomo, cittadino italiano,
in Lugano, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 11058 del  14.09.2011 / CH-514.3.004.847-8 / 06340156

„

VARENNA IMMOBILIARE SA,

 

i n   L u g a no

, CH-501.3.012.

049-0, società anonima (FUSC no. 145 del 28.07.2011, p. 0, Pubbl.
6275618). Nuovo recapito: c/o Fidaris SA, Via Ferruccio Pelli 2,
6901 Lugano. 

Registro giornaliero no 11059 del  14.09.2011 / CH-501.3.012.049-0 / 06340162

„

WTR Marketing & Advertising Sagl in liquidazione,

 

in  Lu-

g a no

, CH-514.4.027.577-7, società a garanzia limitata (FUSC no.

138 del 19.07.2011, p. 0, Pubbl. 6262298). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 17.08.2011. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 11060 del  14.09.2011 / CH-514.4.027.577-7 / 06340164

„

Zaphir SA in liquidazione,

 

in  A g no

, CH-400.3.922.240-5, so-

cietà anonima (FUSC no. 63 del 31.03.2010, p. 19, Pubbl.
5568468). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 11061 del  14.09.2011 / CH-400.3.922.240-5 / 06340166

„

5 STELLE NORD SA,

 

i n  Ca d en a z z o

, CH-501.3.006.221-8, so-

cietà anonima (FUSC no. 82 del 28.04.2011, p. 0, Pubbl.
6139306). Statuti modificati: 13.09.2011. Nuova ragione sociale:

Archidé SA

. Nuovo scopo: L’acquisto, la vendita, l’esportazione,

l’importazione di mobili, oggetti di arredamento ed affini per la
cucina e per la casa, la progettazione e la consulenza nel settore
dell’arredamento. Per il raggiungimento dello scopo sociale la so-
cietà potrà compiere ogni altra operazione di carattere commer-
ciale, finanziario, mobiliare, immobiliare o di altro genere che si
in relazione con lo scopo della società. La società può acquisire
partecipazioni di società in Svizzera e all’estero,. creare succursali

e filiali in Svizzera e all’estero, acquistare e creare aziende simili
od analoghe. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della so-
cietà agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Persone dimis-
sionarie e firme cancellate: Taddei, Sergio, da Gerra (Gambaro-
gno), in Niederlenz, presidente, con firma collettiva a due; Guar-
neri, Anna, cittadina italiana, in Luino (IT), vice-presidente, con
firma collettiva a due; Fiduciaria Caverzasio SA (CH-501.3.005.
839-7), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o
modifiche: Biaggi, Simone, da Giubiasco, in Mesocco, amminis-
tratore unico, con firma individuale; Borroni, Andrea, da Arogno,
in Maroggia, con procura individuale [finora: membro con firma
collettiva a due]; Studio fiduciario e di consulenza di Monica Muto
(CH-500.1.001.742-9), in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 11027 del  14.09.2011 / CH-501.3.006.221-8 / 06340370

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BLUEIRON GROUP SA in liquidazione,

 

i n  Pa ra d is o

, CH-

501.3.008.221-6, società anonima (FUSC no. 111 del 09.06.2011,
p. 0, Pubbl. 6197852). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio
in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC.
Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancel-
lazione. 

Registro giornaliero no 11062 del  14.09.2011 / CH-501.3.008.221-6 / 06340814

„

Ghezzi Gianfranco,

 

in  Lo car no

, CH-509.1.002.731-7, ditta

individuale (FUSC no. 240 del 15.10.1986, p. 3921). La ditta è can-
cellata per cessione di attività. Attivo e passivo sono assunti dalla
nuova ditta individuale ’Premium Bike di Bignasca Michele’ (CH-
501.1.015.440-6), in Locarno. 

Registro giornaliero no 11063 del  14.09.2011 / CH-509.1.002.731-7 / 06340816

„

M.F. MY FASHION SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.

3.027.514-1, società anonima (FUSC no. 111 del 09.06.2011, p.
0, Pubbl. 6197894). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in
applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 11064 del  14.09.2011 / CH-514.3.027.514-1 / 06340818

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Braunviehzuchtgenossenschaft Spiringen,

 

i n   S p i r i ng e n

,

CH-120.5.001.344-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 118 vom 25.05.
1987, S. 2100). Firma neu: 

Braunviehzuchtgenossenschaft Spi-

ringen in Liquidation

. Die Genossenschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 01.01.2009 aufgelöst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Herger, Karl, von Spirin-
gen, in Spiringen, Vizepräsident und Kassier, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Mattli, Michael, von Spiringen, in Spiringen, Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Arnold, Anton, von Spiringen, in Spiringen,
Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 429 vom 14.09.2011 / CH-120.5.001.344-9 / 06339650

„

Daldrop Swiss AG,

 

bi sh er  in  A a ra u

, CH-400.3.034.358-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2011, S. 0, Publ.
6249714). Gründungsstatuten: 28.06.2011, Statutenänderung:
08.09.2011. Sitz neu: 

An de rma t t

. Domizil neu: Kirchgasse 20,

6490 Andermatt.

Tagesregister-Nr. 430 vom 14.09.2011 / CH-400.3.034.358-0 / 06340564

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Borioli, Laub & Kessler,

 

à  L a us a n n e

, avenue Charles-Sec-

rétan 30, 1005 Lausanne, CH-550-1101006-8. Nouvelle société en
nom collectif. Commencement: 1er septembre 2011. But: conseil
et gestion de projets de développement durable dans les domaines
du handicap et des énergies; rédaction de diagnostics, d’avis d’ex-
perts et le développement de projets y relatifs. Associés: Borioli Ja-
son Nigel, de Lugano, à Lausanne, Kessler Sebastien, de Bâle, à
Lausanne, et Laub Raphaël, de Coinsins, à Ferlens (VD).

Registre journalier no 14405 du 14.09.2011 / CH-550.1.101.006-8 / 06340902

„

Carnier Couverture,

 

à   R e ne n s   ( VD )

, avenue de Longemalle

21, 1020 Renens VD, CH-550-1100986-9. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Carnier Jessone, de France, à Annemasse
(France). But: exploitation d’une entreprise de ferblanterie, cou-
verture et zinguerie; tous traitements de la charpente et des tuiles.

Registre journalier no 14406 du 14.09.2011 / CH-550.1.100.986-9 / 06340904

„

EDUXIA SA,

 

à   L au s a nn e

, rue de Bourg 27, 1003 Lausanne,

CH-550-1100994-9. Nouvelle société anonyme. Statuts: 5 sep-
tembre 2011. But: la société a pour but d’exercer toute activité
commerciale dans le domaine de l’informatique (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concur-
rence de CHF 50’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Beau Ronald A., de Carouge (GE), à Pu-
plinge, avec signature individuelle. Selon déclaration du 5 sep-
tembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14407 du 14.09.2011 / CH-550.1.100.994-9 / 06340906

„

eegoes Sàrl,

 

à  Be lm o n t- s u r - L au s a nn e

, chemin des Eca-

varez 12, c/o Fatima Hanich, 1092 Belmont-Lausanne, CH-550-
1101164-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts: 7
septembre 2011. But: l’exploitation d’un réseau social sur Internet
(pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestati-
ons accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption:
pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Asso-
ciée-gérante avec signature individuelle: Hanich Fatima, de Lutry,
à Belmont-sur-Lausanne, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du
7 septembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14408 du 14.09.2011 / CH-550.1.101.164-5 / 06340908

„

Etude & Atelier Sales Sério Lourenço,

 

à L ut ry

, chemin de

la Jaque 20, 1093 La Conversion, CH-550-1100949-8. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Sales Sério Lourenço Rui Pedro, du
Portugal, à Lutry. But: exploitation d’un bureau d’ingénieur civil.

Registre journalier no 14409 du 14.09.2011 / CH-550.1.100.949-8 / 06340910

„

Furcal Jimenez Miriam,

 

à   Pa y e r n e

, rue des Granges 13, 1530

Payerne, CH-550-1101170-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Furcal Jimenez Miriam, d’Espagne, à Payerne. But: ex-
ploitation d’un salon de massages.

Registre journalier no 14410 du 14.09.2011 / CH-550.1.101.170-0 / 06340912

„

Haymoz Web,

 

à   A i g l e

, chemin des Dents-du-Midi 41, 1860

Aigle, CH-550-1101149-0. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Haymoz Jimmy, de Fribourg, à Aigle. But: création de sites
Internet.

Registre journalier no 14411 du 14.09.2011 / CH-550.1.101.149-0 / 06340914

„

Idmic SA

 

(Idmic AG) (Idmic Ltd)

, à 

Ec u b le n s   ( V D )

, rue de

la Raye 13, 1024 Ecublens VD, CH-550-1101167-6. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts : 6 septembre 2011. But: le développement
de nouvelles technologies, le commerce d’équipements scientifi-
ques, matériels et logiciels notamment dans le domaine biomé-
dical (pour but complet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par publication dans la
Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par lettre recommandée,
pour autant que l’adresse de tous les actionnaires soit connue. Ad-
ministration: Lendi Roland, de Tamins, à Fehraltorf, avec signa-
ture individuelle. Selon déclaration du 6 septembre 2011, la soci-
été n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 14412 du 14.09.2011 / CH-550.1.101.167-6 / 06340916

„

Initium Holdings SA,

 

à L a usa n ne

, avenue de l’Université 24,

c/o LaCité Business Nucleus, 1005 Lausanne, CH-550-1100976-4.
Nouvelle société anonyme. Statuts: 1er septembre 2011. But: la so-
ciété a pour but principal d’acquérir, détenir et gérer des partici-
pations dans des sociétés actives dans le développement, la fabri-
cation et le commerce de logiciels et d’appareils électroniques in-
teractifs en Suisse et à l’étranger (pour but complet cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF
50’000, divisé en 1’000’000 actions au porteur de CHF 0.10. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Admi-
nistration: Muravyev Konstantin, de Russie, à Gland, président, et
Turner Colin, du Royaume-Uni, à Founex, tous deux avec signa-
ture individuelle. Organe de révision: Prateo Conseil SA (CH-550-
1021969-1), à Pully.

Registre journalier no 14413 du 14.09.2011 / CH-550.1.100.976-4 / 06340918

„

Kar. Eau. Tec Pierre Karaszek,

 

à   M or g e s

, avenue de Lonay

4, 1110 Morges, CH-550-1101159-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Karaszek Pierre, de France, à Morges. But: ex-
ploitation d’une entreprise spécialisée dans le traitement d’eau; le
nettoyage chimique de boilers, de condenseurs, de tour de refroi-
dissement, et de systèmes sanitaires; installation et commerce
d’adoucisseurs d’eau.

Registre journalier no 14414 du 14.09.2011 / CH-550.1.101.159-6 / 06340920

„

Kiosque de Montelly, Vu Quyet Thang,

 

à L au s a n ne

, che-

min de Montelly 1, 1007 Lausanne, CH-550-1101107-4. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Vu Quyet Thang, du Vietnam, à
Lausanne. But: commerce de tabac, journaux et articles de diverse
nature.

Registre journalier no 14415 du 14.09.2011 / CH-550.1.101.107-4 / 06340922

„

Lambert & Cie Fiduciaire Services,

 

à   L a u s a nn e

, World Trade

Center, avenue de Gratta-Paille 2, 1018 Lausanne, CH-550-
1100963-8. Nouvelle société en commandite. Société en comman-
dite qui a commencé le 1er septembre 2011. Objet: toute opération
d’une fiduciaire. Associé indéfiniment responsable avec signature
individuelle: Lambert Daniel, de Font, à Morges. Associées com-
manditaires: Lambert Carole et Lambert Marion, toutes deux de
Font, à Morges, avec chacune une commandite de CHF 3’000.

Registre journalier no 14416 du 14.09.2011 / CH-550.1.100.963-8 / 06340924

„

Lambert & Cie Immobilier Foncier,

 

à L a usa n ne

, World

Trade Center, avenue de Gratta-Paille 2, 1018 Lausanne, CH-550-
1100967-5. Nouvelle société en commandite. Société en comman-
dite qui a commencé le 1er septembre 2011. Objet: . opérations im-
mobilières et foncières. Associé indéfiniment responsable avec sig-
nature individuelle: Lambert Daniel, de Font, à Morges. Associées
commanditaires: Lambert Carole et Lambert Marion, toutes deux
de Font, à Morges, avec chacune une commandite de CHF 3’000.

Registre journalier no 14417 du 14.09.2011 / CH-550.1.100.967-5 / 06340926

„

L’art de l’eau Demir,

 

à   M ou d on

, rue des Tisserands 34, 1510

Moudon, CH-550-1101165-0. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Demir Hükmü, de Turquie, à Moudon. But: exploitation
d’une entreprise d’installations sanitaires.

Registre journalier no 14418 du 14.09.2011 / CH-550.1.101.165-0 / 06340928

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Miss boutique, Nédia Peixoto Fernandes,

 

à  L a u s a nn e

, rue

de Genève 17, 1003 Lausanne, CH-550-1100885-7. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Peixoto Fernandes Nédia, du Por-
tugal, à Daillens. But: exploitation d’une boutique de prêt-à-por-
ter féminin.

Registre journalier no 14419 du 14.09.2011 / CH-550.1.100.885-7 / 06340930

„

Pour Toi et Moi Zwahlen,

 

à   Y v e r d on - l es - Ba i ns

, rue de

Neuchâtel 16, 1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1101147-7. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Zwahlen Laurent, de Gug-
gisberg, à Grandson. But: boutique de prêt-à-porter féminin.

Registre journalier no 14421 du 14.09.2011 / CH-550.1.101.147-7 / 06340932

„

Ramon Lopez Lopez,

 

à   L au s a nn e

, chemin de Verdonnet 1

bis, CH-550-1093253-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Lopez Lopez Ramon, d’Espagne, à Lausanne. But: exploita-
tion d’une entreprise de carrelage et maçonnerie.

Registre journalier no 14422 du 14.09.2011 / CH-550.1.093.253-2 / 06340934

„

Rui Xiang Sàrl,

 

à   La u s a nn e

, avenue de Valmont 18, c/o Li-

onel Vulliemin, 1010 Lausanne, CH-550-1101168-4. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts: 7 septembre 2011. But: l’ex-
ploitation d’établissements publics en tous genres, en particulier
de restaurants, ainsi que toutes activités commerciales en rapport
direct ou indirect (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle:
Vulliemin Lionel, de Pomy, à Lausanne, avec 20 parts de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 7 septembre 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14423 du 14.09.2011 / CH-550.1.101.168-4 / 06340936

„

Securit’Alarme - Thierry Logoz,

 

à Gr y on

, chemin de la Tra-

verse 4, 1882 Gryon, CH-550-1100987-7. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Logoz Thierry, de Goumoëns, à Gryon. But:
toute activité dans le domaine de la sécurité, de la protection des
biens et des personnes, de l’alarme et de l’assurance; principale-
ment, achat, vente, import-export et installation de systèmes de
sécurité pour privés et professionnels, études, conseils et assuran-
ces.

Registre journalier no 14424 du 14.09.2011 / CH-550.1.100.987-7 / 06340938

„

Source Rénov, Gomes Yoann,

 

à   Av e n c he s

, route de Dona-

tyre 5, 1580 Avenches, CH-550-1101169-2. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Gomes Yoann, de France, à Avenches. But: ex-
ploitation d’une entreprise de rénovations dans le domaine de la
menuiserie.

Registre journalier no 14425 du 14.09.2011 / CH-550.1.101.169-2 / 06340940

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alliage SA,

 

à   Lu t r y

, CH-550-1050810-6, fournir des presta-

tions en matière de conseil artistique (FOSC du 17.09.2007, p. 15/
4112796). Statuts modifiés le 9 septembre 2011 sur des points non
soumis à publication. Selon déclaration du 9 septembre 2011, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte. Fiduciaire Marlyse Liniger n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 14426 du 14.09.2011 / CH-550.1.050.810-6 / 06340276

„

Aspiration SA,

 

à   Pu l l y

, CH-550-1019890-4, prestation de ser-

vices, notamment de conseils financiers en faveur des entreprises
(FOSC du 31.08.2010, p. 18/5792316). Richoz Jacques et Hom-
berger Mathias ne sont plus administrateurs; leur signature est ra-
diée. FiduSwiss société fiduciaire SA (CH-550-1045767-1) n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 14427 du 14.09.2011 / CH-550.1.019.890-4 / 06340942

„

BJ SERVICES INTERNATIONAL S.à r.l., Luxembourg (L), Nyon

Branch, Commercial,

 

à Ny o n

, CH-550-1039513-9, octroi de prêts

intra-groupes et gestion de la trésorerie du groupe (FOSC du 22.
04.2009, p. 21/4984958). La signature de Ferguson Henry est ra-
diée. Signature collective à deux est conférée à Niederer Miachael,
de Wolfhalden, à Wigoltingen, directeur de la succursale.

Registre journalier no 14428 du 14.09.2011 / CH-550.1.039.513-9 / 06340278

„

BJ SERVICES INTERNATIONAL S.à r.l., Luxembourg (L), Nyon

Branch, Finance,

 

à N y on

, CH-020-9001450-7, octroi de prêts

intra-groupes et gestion de la trésorerie du groupe (FOSC du 23.
04.2009, p. 18/4986828). La signature de Ferguson Henry est ra-
diée. Signature collective à deux est conférée à Niederer Michael,
de Wolfhalden, à Wigoltingen, directeur de la succursale.

Registre journalier no 14429 du 14.09.2011 / CH-020.9.001.450-7 / 06340280

„

Bruno Gama Dos Santos,

 

à   L u t r y

, CH-550-1084216-9, ex-

ploitation d’une entreprise de conseil financier dans le domaine
des assurances (FOSC du 07.03.2011, p. 0/6065346). Siège trans-
féré à 

Pu l ly

. Nouvelle adresse: avenue de Villardin 8, 1009 Pully.

Registre journalier no 14430 du 14.09.2011 / CH-550.1.084.216-9 / 06340944

„

Canal Saturne S.A.,

 

à   N y on

, CH-550-0108800-9, construc-

tion et exploitation d’une station réceptrice de tête et des équipe-
ments d’apport des signaux aux téléréseaux (FOSC du 25.11.2010,
p. 16/5910140). La signature de Perret Pierre-Alain est radiée. Sig-
nature collective à deux est conférée à Grüninger Daniel, de De-
gersheim, aux Geneveys-sur-Coffrane, directeur.

Registre journalier no 14431 du 14.09.2011 / CH-550.0.108.800-9 / 06340946

„

CDC Clés De Construction S.à r.l.,

 

à   L e  M o n t- s u r - La u -

s a n n e

, CH-550-0171147-3, promotion de produits et entreprises

ayant un rapport direct ou indirect avec la construction (FOSC du
26.04.2005, p. 15/2808794). Statuts modifiés le 30 août 2011. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,

de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par lettres recommandées ou par cour-
riel. Selon déclaration du 30 août 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 14433 du 14.09.2011 / CH-550.0.171.147-3 / 06340948

„

Chillon-Vin S.A.,

 

à  Pu id o ux

, CH-550-0174280-6, exporta-

tion à l’étranger de vins mousseux et autres alcools (FOSC du 30.
03.2005, p. 19/2767652). Badoux Henri Olivier et Trueb Philippe
ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. L’adresse
des bureaux à Aigle, avenue du Chamossaire 18, c/o Henri Badoux
SA, est radiée. Nouvelle autre adresse: route d’Ollon 8, c/o Henri
Badoux SA, 1860 Aigle. Nouveaux administrateurs avec signature
collective à deux: Egli Kurt, d’Uster, à La Tour-de-Peilz, président,
et Mathier Tobias, de Salquenen, à Chardonne. Parachini André
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: GB FIB-
EXA SA (CH-550-0154741-5), à Aigle.

Registre journalier no 14434 du 14.09.2011 / CH-550.0.174.280-6 / 06340282

„

EFSA SA,

 

à Ch âtil len s

, CH-550-0167880-9, l’exécution de

tous travaux métallurgiques, mécaniques et techno-industriels
(FOSC du 26.03.2010, p. 20/5561244). Statuts modifiés le 16 août
2011. Nouvelle adresse: route de Lausanne 8, 1610 Châtillens. Les
600 actions nominatives de CHF 500 sont désormais restreintes
quant à leur transmissibilité selon statuts. Communications aux
actionnaires: par courriel ou par écrit. Michel Pierre, dont la pro-
curation est éteinte, est nommé administrateur et signe désormais
collectivement à deux.

Registre journalier no 14435 du 14.09.2011 / CH-550.0.167.880-9 / 06340284

„

Epargne Vision Sàrl,

 

à  M o ud o n

, CH-550-1058781-3, le con-

seil dans le domaine de la prévoyance (FOSC du 21.02.2011, p. 17/
6041944). Statuts modifiés le 9 septembre 2011. Nouvelle raison
de commerce: 

Epargne Vision Conseils Sàrl

.

Registre journalier no 14436 du 14.09.2011 / CH-550.1.058.781-3 / 06340950

„

Eurofin Services S.A.,

 

à   L a us an n e

, CH-550-0168882-2, con-

stitution, administration et gestion de sociétés (FOSC du 31.03.
2011, p. 0/6101106). Sieveking Michel n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. La signature de De Mitri Céline est radiée.
Jean-Mairet Stéphane, dont la procuration est éteinte, est nommé
sous-directeur avec signature collective à deux. Procuration col-
lective à deux, toutefois pas avec un autre fondé de procuration,
est conférée à Halfon Isabelle, de France, à Paudex, et Roger Frédé-
ric, du Portugal, à Corcelles-près-Concise.

Registre journalier no 14437 du 14.09.2011 / CH-550.0.168.882-2 / 06340286

„

Flex Import Dental, Patrick Moquet,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

1058074-8, importation, commerce, installation et dépannage de
tout matériel médical, dentaire et vétérinaire (FOSC du 19.05.
2009, p. 21/5026042). Nouvelle adresse: avenue du Temple 19,
1012 Lausanne.

Registre journalier no 14438 du 14.09.2011 / CH-550.1.058.074-8 / 06340288

„

FLON Events Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1050230-0, déve-

loppement et coordination d’animations de qualité culturelle et/
ou événementielle (FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060590). Nouvelle
adresse: rue de Genève 7, 1003 Lausanne. Nouvelle autre adresse:
case postale 999, 1001 Lausanne.

Registre journalier no 14439 du 14.09.2011 / CH-550.1.050.230-0 / 06340290

„

Fondation Coup d’Pouce,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0046345-0,

contribuer à l’autonomie et à l’intégration sociale des personnes
mentalement handicapées (FOSC du 20.07.2010, p. 19/5736108).
Moraschinelli Pierre n’est plus membre du conseil de fondation;
sa signature est radiée. Nouveaux membres du conseil de fonda-
tion: Delgrande Pierre, de Sion, à Bussigny-près-Lausanne, sec-
rétaire, avec signature collective à deux, et Bolay Guy-Philippe, de
Pampigny, à Lutry, sans signature.

Registre journalier no 14440 du 14.09.2011 / CH-550.0.046.345-0 / 06340292

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de Pain

Gil S.A. et des sociétés connexes,

 

à   V al br oy e

, CH-550-0167832-

1 (FOSC du 17.08.2011, p. 0/6299800). Acte de fondation modifié
le 6 septembre 2011 (les faits publiés ne sont pas modifiés).

Registre journalier no 14441 du 14.09.2011 / CH-550.0.167.832-1 / 06340294

„

Fondation Pathologie 2000,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-0175323-

2, encourager et soutenir la recherche et développer les échanges
scientifiques (FOSC du 23.11.2009, p. 20/5355820). Bosman Fre-
drik n’est plus membre du conseil du conseil de fondation; sa sig-
nature est radiée. Le membre du conseil de fondation Stamenkovic
Ivan est nommé président. Nouveau membre du conseil de fon-
dation avec signature collective à deux: de Leval Laurence, de Bel-
gique, au Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 14442 du 14.09.2011 / CH-550.0.175.323-2 / 06340296

„

Fonds en faveur du personnel de la société Payot S.A.,

 

à

L a u s an n e

, CH-550-0174609-5, fondation (FOSC du 30.11.2010,

p. 18/5916880). Weber Marcel n’est plus membre du conseil de
fondation; sa signature est radiée. Nouveau membre du conseil de
fondation sans signature: Duvaut François, de France, à St Jeoire-
en-Faucigny (France).

Registre journalier no 14443 du 14.09.2011 / CH-550.0.174.609-5 / 06340298

„

gammaRenax-CTA SA,

 

à   G l a n d

, CH-550-1055882-7, l’ex-

ploitation d’une entreprise intégrale de nettoyage, de services
d’entretien et de maintenance (FOSC du 08.03.2011, p. 0/
6066824). Statuts modifiés le 15 juin 2011. Nouvelle raison de
commerce: 

gammaRenax Suisse SA

. Siège transféré à 

Ep a li n-

g e s

. Nouvelle adresse: Biopôle, route de la Corniche 2, c/o BDO

SA, 1066 Epalinges.

Registre journalier no 14444 du 14.09.2011 / CH-550.1.055.882-7 / 06340952

„

Holimont SA,

 

à N y on

, CH-550-1043661-2, acquisition, ali-

énation et gestion de participations dans des entreprises (FOSC du
14.03.2008, p. 16/4386558). Nouvelle adresse: Grand-Rue 31, c/
o Fiduciel Sàrl, 1260 Nyon.

Registre journalier no 14446 du 14.09.2011 / CH-550.1.043.661-2 / 06340954

„

HOTELIN SA,

 

à   J o u x t e ns - M éz e r y

, CH-550-1043521-1, ex-

ploitation d’un hôtel en France (FOSC du 07.05.2008, p. 18/
4465452). L’administratrice Frasca Catherine se nomme main-
tenant Chresteil Catherine. Bureau immobilier fiduciaire et fiscal
Philippe Sauvain n’est plus organe de révision. Nouvel organe de
révision: ABS - Audit Baumgartner & Sauvain SA (CH-550-
0116163-5), à Morges.

Registre journalier no 14447 du 14.09.2011 / CH-550.1.043.521-1 / 06340300

„

IL SAPONE - Renata Canope,

 

à P a y e rne

, CH-550-1095698-

8, exploitation de boutiques et galeries (FOSC du 29.06.2011, p.
0/6227630). Nouvelle adresse: rue de la Gare 49, 1530 Payerne.

Registre journalier no 14448 du 14.09.2011 / CH-550.1.095.698-8 / 06340302

„

Impact-Concept S.A.,

 

à   Le   M o nt - s u r - L a u s an n e

, CH-550-

0082418-3, études relatives à la gestion, au traitement, à l’élimi-
nation ou au stockage des déchets ménagers, industriels et autres
semblables (FOSC du 31.03.2010, p. 20/5568582). La signature de
Guidolin Renato est radiée. Blanc Pierre, qui n’est plus président,
reste administrateur et signe désormais collectivement à deux.
Schelker Carole est nommée présidente et continue à signer indi-
viduellement. Beaud Valeri, qui se prénomme désormais Beaud
Valéry, est élu administrateur et continue de signer collectivement
à deux. Denervaud Laurent continue à signer collectivement à
deux, toutefois désormais avec un administrateur. Signature col-
lective à deux avec un administrateur est conférée à Lavanchy
Yves, de Savigny, à Bioley-Magnoux, Margot Antoine, de Sainte-
Croix, à L’Isle, et Villard Caroline, de Daillens, à Penthalaz.

Registre journalier no 14449 du 14.09.2011 / CH-550.0.082.418-3 / 06340304

„

Investis Conseils SA,

 

à   E c h a nd e ns

, CH-550-1058131-8,

opérations immobilières (FOSC du 11.02.2011, p. 16/6030534).
Statuts modifiés le 6 septembre 2011. Nouveau but: tous conseils
dans toutes opérations immobilières et financières en Suisse et à
l’étranger ainsi que l’acquisition, le financement, l’exploitation,
la location, le leasing d’aéronefs ainsi que toutes prestations de
services dans le domaine aéronautique (pour but complet cf. sta-
tuts). La procuration de Signorello Salvatore est éteinte. Signature
collective à deux est conférée à Burgener Luc, de Viège, à Jouxtens-
Mézery, directeur. Par suite de fusion de communes, Delaloye Yves
est maintenant à Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 14450 du 14.09.2011 / CH-550.1.058.131-8 / 06340956

„

INVESTIS HOLDING SA,

 

à   E c h a nd e ns

, CH-550-1050931-3

(FOSC du 14.10.2010, p. 15/5853350). Procuration collective à
deux est conférée à Burgener Luc, de Viège, à Jouxtens-Mézery. Par
suite de fusion de communes, Delaloye Yves est maintenant à
Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 14451 du 14.09.2011 / CH-550.1.050.931-3 / 06340306

„

Investis Patrimoine SA,

 

à   E c h an d en s

, CH-660-0369999-2,

opérations immobilières (FOSC du 14.10.2010, p. 15/5853354).
Procuration collective à deux est conférée à Burgener Luc, de
Viège, à Jouxtens-Mézery. Par suite de fusion de communes, Dela-
loye Yves est maintenant à Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 14452 du 14.09.2011 / CH-660.0.369.999-2 / 06340308

„

INVESTIS SA,

 

à  E c h a nd e ns

, CH-626-3003508-3, achat,

vente, location, gérance de bâtiments ou fonds immobiliers (FOSC
du 14.10.2010, p. 15/5853356). Procuration collective à deux est
conférée à Burgener Luc, de Viège, à Jouxtens-Mézery. Par suite de
fusion de communes, Delaloye Yves est maintenant à Bourg-en-
Lavaux.

Registre journalier no 14453 du 14.09.2011 / CH-626.3.003.508-3 / 06340310

„

JDC Electronic S.A.,

 

à   Y ve r d o n - le s - B a in s

, CH-550-

0158042-3, le développement, la construction d’appareils électro-
niques, le commerce d’appareils et d’accessoires techniques
(FOSC du 06.09.2001, p. 6946/58225). Signature individuelle est
conférée à Schneider Markus, de Thoune, à Cossonay, directeur.

Registre journalier no 14454 du 14.09.2011 / CH-550.0.158.042-3 / 06340312

„

JJM Participations SA,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1058768-5, la

prise et la gérance de participations dans toutes affaires commer-
ciales, industrielles, financières et immobilières (FOSC du 27.12.
2010, p. 27/5962018). Nouvelle adresse: rue de Genève 7, c/o LO
holding Lausanne-Ouchy S.A., 1003 Lausanne. Nouvelle autre
adresse: case postale 999, 1001 Lausanne.

Registre journalier no 14455 du 14.09.2011 / CH-550.1.058.768-5 / 06340314

„

Jomini, van Buel SA, ingénieurs géomètres officiels,

 

à

C o s s o n a y

, CH-550-0173196-1, toutes prestations liées à l’acti-

vité de bureaux d’ingénieurs géomètres officiels (FOSC du 18.11.
2008, p. 17/4737302). Statuts modifiés le 7 septembre 2011. Com-
munications aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Jomini
René n’est plus administrateur; sa signature est radiée. L’admi-
nistratrice van Buel Anne n’est plus secrétaire. Selon déclaration
du 7 septembre 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Profida Conseils SA
n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 14456 du 14.09.2011 / CH-550.0.173.196-1 / 06340316

„

Joseph Diémand S.A.,

 

à   L a us an n e

, CH-550-1003589-0, tra-

vaux d’installations sanitaires, appareillage eau et gaz (FOSC du
12.05.2011, p. 0/6159644). La signature de Grin Pierre-André est
radiée. Evard Jean-Marc, qui reste directeur, est nommé adminis-
trateur délégué; Pasche Jean-Jacques n’est plus délégué mais reste
administrateur; ils continuent tous deux à signer collectivement
à deux. Burgy Patricia, qui n’est plus sous-directrice, est nommée
directrice adjointe et continue à signer collectivement à deux. Gil
Miguel, Moïk Steve, Pesenti Didier et Salerno Carmelo, dont la pro-
curation est éteinte, sont nommés sous-directeurs et signent dé-
sormais collectivement à deux. Signature collective à deux est
conférée à Crettenand Anne, de Leytron, à La Tour-de-Peilz, sec-
rétaire hors conseil. Par suite de fusion de communes, Petitpierre
Philippe est maintenant de Val-de-Travers.

Registre journalier no 14457 du 14.09.2011 / CH-550.1.003.589-0 / 06340318

„

Les Pelesses Sàrl,

 

à N y on

, CH-550-1090951-5, l’achat, la

vente, la promotion, la constrution, la rénovation et la valorisa-
tion de tous biens immobiliers (FOSC du 27.04.2011, p. 0/
6138274). Barnabo Giorgio est élu président des gérants et conti-
nue à signer individuellement. Signature individuelle est conférée
à Cervasi Zucchello Marjorie, de Collonge-Bellerive, à Genolier,
gérante.

Registre journalier no 14458 du 14.09.2011 / CH-550.1.090.951-5 / 06340320

„

LO gestion S.A.,

 

à L au s a n ne

, CH-550-0171626-8, assurer

des prestations de services concernant l’immobilier et les trans-
ports (FOSC du 31.03.2010, p. 20/5568598). Nouvelle adresse: rue
de Genève 7, 1003 Lausanne. Nouvelle autre adresse: case postale
999, 1001 Lausanne.

Registre journalier no 14459 du 14.09.2011 / CH-550.0.171.626-8 / 06340322

„

LO holding Lausanne-Ouchy S.A.,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

0096093-5 (FOSC du 31.03.2010, p. 20/5568600). Nouvelle
adresse: rue de Genève 7, 1003 Lausanne. Nouvelle autre adresse:
case postale 999, 1001 Lausanne.

Registre journalier no 14460 du 14.09.2011 / CH-550.0.096.093-5 / 06340324

„

LO immeubles S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0055587-1, opé-

rations immobilières (FOSC du 31.03.2010, p. 20/5568602). Nou-
velle adresse: rue de Genève 7, 1003 Lausanne. Nouvelle autre
adresse: case postale 999, 1001 Lausanne.

Registre journalier no 14461 du 14.09.2011 / CH-550.0.055.587-1 / 06340326

„

NoRam Montage Sàrl,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1057858-9,

menuiserie générale (FOSC du 28.04.2009, p. 17/4992152). Nou-
velle adresse: avenue de Jomini 20, 1004 Lausanne.

Registre journalier no 14462 du 14.09.2011 / CH-550.1.057.858-9 / 06340328

„

Omifood SA,

 

à   E c h an d en s

, CH-550-0132301-0, la produc-

tion, la commercialisation et la distribution de tous produits ali-
mentaires (FOSC du 08.07.2011, p. 24/6245650). Procuration col-
lective à deux est conférée à Burgener Luc, de Viège, à Jouxtens-
Mézery. Par suite de fusion de communes, Delaloye Yves est main-
tenant à Bourg-en-Lavaux.

Registre journalier no 14463 du 14.09.2011 / CH-550.0.132.301-0 / 06340330

„

OR omiresidences Sàrl,

 

à   E c h an d en s

, CH-550-1099480-2,

la location de résidences meublées (FOSC du 17.08.2011, p. 0/
6299764). Procuration collective à deux est conférée à Burgener
Luc, de Viège, à Jouxtens-Mézery

Registre journalier no 14464 du 14.09.2011 / CH-550.1.099.480-2 / 06340332

„

Ott et Cie S.A.,

 

à   S e r v i on

, CH-550-0167905-5, fourniture et

pose de plafonds suspendus et éclairage, d’isolation et revêtements
(FOSC du 02.11.2009, p. 23/5321422). Par décision du président
du Tribunal de l’arrondissement de l’Est vaudois du 19 mai 2011
prenant effet le 1er juillet 2011, la société a été déclarée dissoute
conformément aux articles 154 ORC et 731b CO; sa liquidation a
été ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La rai-
son de commerce devient: 

Ott et Cie S.A. en liquidation

.

Registre journalier no 14465 du 14.09.2011 / CH-550.0.167.905-5 / 06340958

„

O4Real SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-020-3030621-7, le développe-

ment, la réalisation et la promotion de projets immobiliers (FOSC
du 24.06.2011, p. 0/6220048). Nouvelle adresse: rue de Genève 7,
1003 Lausanne.

Registre journalier no 14466 du 14.09.2011 / CH-020.3.030.621-7 / 06340334

„

PIKA construction S.à r.l.,

 

à   E c u b l e ns   ( V D )

, CH-550-

1014315-6, exploitation d’une entreprise générale de construction
(FOSC du 13.06.2008, p. 16/4521688). Kälin Pierre cède 5 des 170
parts de CHF 100 qu’il détient à Guignard Nancy, de Vaulion, à
Lausanne, nouvelle associée sans signature, avec 5 parts de CHF
100.

Registre journalier no 14467 du 14.09.2011 / CH-550.1.014.315-6 / 06340960

„

Régimo Lausanne S.A.,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0067212-2,

exécution de mandats immobiliers, opérations financières, com-
merciales, de placement et d’assistance (FOSC du 31.08.2007, p.
17/4090158). Hunziker Richard n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Ruchet Françoise est maintenant à Chardonne.
Nouveau administrateur avec signature collective à deux: Koch
Jürg, de Lucerne, à Zurich.

Registre journalier no 14468 du 14.09.2011 / CH-550.0.067.212-2 / 06340336

„

Shake Hands Software S.A.,

 

à   M o n tr e u x

, CH-550-0114500-

1, développement, fabrication et distribution de logiciels informa-
tiques (FOSC du 09.10.2008, p. 16/4684382). La société ayant
transféré son siège à Däniken sous la raison de commerce ’Shake
Hands Software AG’, la raison de commerce est radiée d’office du
Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 14469 du 14.09.2011 / CH-550.0.114.500-1 / 06340962

„

Société Electrique des Forces de l’Aubonne SA,

 

à  A u bo n ne

,

CH-550-0066184-3, utilisation des forces motrices de l’Aubonne
(FOSC du 27.01.2010, p. 23/5463712). Demierre Michel n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Surer Jean-Marie est
nommé vice-président et engage désormais la société par sa sig-
nature collective à deux. Nouveaux administrateurs sans signa-
ture: Muller Eric, de et à Aubonne, Tissot Norbert, de Grancy, à
Préverenges, et Zumwald Yves, de Düdingen, à Penthaz.

Registre journalier no 14470 du 14.09.2011 / CH-550.0.066.184-3 / 06340338

„

Suisse-Car Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1077759-1, location

de véhicules, avec ou sans chauffeur, et tous services y relatifs
(FOSC du 10.05.2011, p. 0/6154596). Capital social porté de CHF
20’000 à CHF 100’000 par compensation d’une créance de CHF
80’000. Akili Mounif est désormais titulaire de 1’000 parts de CHF
100. Transformation: la société à responsabilité limitée est trans-
formée en société anonyme conformément au projet de transfor-
mation du 23 août 2011 et bilan au 30 juin 2011, présentant des
actifs de CHF 131’912.60 et des passifs envers les tiers de CHF
31’912.60, soit un actif net de CHF 100’000, contre attribution à
l’associé de 1’000 actions de CHF 100. Statuts modifiés le 23 août

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129

2011. Nouvelle forme juridique: société anonyme. Il n’y a désor-
mais plus d’obligation de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption prévu dans les sta-
tuts. Nouvelle raison de commerce: 

Suisse-Car SA

. Nouveau ca-

pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 1’000
actions au porteur de CHF 100. Communications aux action-
naires: par email ou par courrier. Akili Mounif, qui n’est plus as-
socié-gérant, est nommé administrateur avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 14388 du 13.09.2011 / CH-550.1.077.759-1 / 06340900

„

Unifiedlabs Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1100608-2, la re-

cherche et le développement dans le domaine biologique (FOSC
du 14.09.2011, p. 0/6334708). Rectificatif: l’inscription n° 14242
du 09.09.2011 (FOSC du 14.09.2011, p. 0/6334708) est rectifiée
en ce sens qu’un associé-gérant se nomme Vich Pascuchi Josep (et
non Vich Pascuchi Joseph comme publié).

Registre journalier no 14471 du 14.09.2011 / CH-550.1.100.608-2 / 06340340

„

Valise Sàrl,

 

à   C h es e a u x - s u r - L a u s an n e

, CH-550-

1052897-2, opérations immobilières (FOSC du 27.12.2007, p. 26/
4263212). La société ayant transféré son siège à Veysonnaz, la rai-
son de commerce est radiée d’office du Registre du commerce du
canton de Vaud.

Registre journalier no 14472 du 14.09.2011 / CH-550.1.052.897-2 / 06340964

„

Villars-Gryon Promotion société coopérative,

 

à Ol lo n

, CH-

550-0170916-7 (FOSC du 01.02.2010, p. 23/5471588). Statuts
modifiés le 22 juin 2011. Nouvelle raison de commerce: 

Alpes

Promotion société coopérative

. Nouvelle adresse: c/o Villars Tou-

risme, case postale 100, 1884 Villars-sur-Ollon. Nouveau but: la
société a pour but d’assurer la promotion des destinations touris-
tiques de Villars, Gryon, Bex et Les Diablerets (pour but complet
cf. statuts). Communications aux associés: par communication
individuelle. Selon déclaration du 19 juillet 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 14473 du 14.09.2011 / CH-550.0.170.916-7 / 06340966

„

Vispe Roman JVRINVEST,

 

à   R ol l e

, CH-550-1065458-1, con-

seils et services dans le domaine financier, immobilier, commer-
cial et industriel (FOSC du 19.04.2010, p. 20/5592620). Siège
transféré à 

E y s i n s

. Nouvelle adresse: route de Crassier 7, 1262

Eysins. Vispe Roman Joaquin est maintenant à Eysins.

Registre journalier no 14474 du 14.09.2011 / CH-550.1.065.458-1 / 06340968

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

C. Jaillet, informatique,

 

à   M o n t- s u r - Ro ll e

, CH-550-

0015014-1, développement, formation et conseils en informa-
tique (FOSC du 18.10.1989, p. 4237). L’entreprise individuelle est
radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 14475 du 14.09.2011 / CH-550.0.015.014-1 / 06340970

„

La Dolce, Pierre-Alain Peiry,

 

à   N y o n

, CH-550-1047722-4,

exploitation d’un hôtel, bar et restaurant (FOSC du 25.08.2006,
p. 14/3522046). L’entreprise individuelle est radiée par suite de
cessation d’activité.

Registre journalier no 14476 du 14.09.2011 / CH-550.1.047.722-4 / 06340972

„

La Perle Bleue, Dede,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1065067-8, ex-

ploitation d’un café-restaurant (FOSC du 26.01.2010, p. 21/
5460496). L’entreprise individuelle est radiée par suite de remise
de commerce.

Registre journalier no 14477 du 14.09.2011 / CH-550.1.065.067-8 / 06340974

„

Synthèse atelier d’architecture, P. Chiché,

 

à   L a us a n ne

, CH-

550-0055753-5, exploitation d’un atelier d’architecture (FOSC du
30.10.2008, p. 18/4712956). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 14478 du 14.09.2011 / CH-550.0.055.753-5 / 06340976

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

In’s Fassji, Gerber Nadine,

 

in  Vi sp

, CH-600.1.014.646-5,

Keegärtenstrasse 32, 3930 Visp, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Restaurant. Eingetragene Personen: Gerber, Na-
dine, von Aarwangen, in Visp, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1205 vom 14.09.2011 / CH-600.1.014.646-5 / 06340782

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Seiler Hotels Zermatt AG,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.3.000.671-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ.
6257208). Statutenänderung: 06.07.2011. Aktienkapital neu: CHF
520’000.00 [bisher: CHF 5’200’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 520’000.00 [bisher: CHF 5’200’000.00]. Aktien neu:
52’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 52’000 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 06.07.2011
wird der Nennwert der 52’000 Namenaktien zu CHF 100.00 auf
CHF 10.00 herabgesetzt und je CHF 90.00 pro Aktie zurückbezahlt;
die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird
mit öffentlicher Urkunde vom 14.09.2011 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 1204 vom 14.09.2011 / CH-600.3.000.671-0 / 06340820

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Verbier Performing Arts (VPA) Association,

 

à B a gn e s

, CH-

621.6.006.201-7, c/o Thomas Megas, Le Beauvoir 522, 1936 Ver-
bier, association (nouvelle inscription). Date des statuts: 08.09.
2011. But: organisation d’événements culturels de tous ordres à
Verbier et dans les régions voisines, particulièrement dans le do-
maine musical et artistique. Ressources: libéralités privées ou pu-
bliques, cotisations éventuellement fixées par l’assemblée géné-
rale et produits des manifestations organisées par l’association.
Organisation: conseil de fondation de 3 à 5 membres. Personne(s)
inscrite(s): Megas, Thomas, de citoyen britannique, à Verbier (Ba-
gnes), président, avec signature collective à deux; Woolman, Alan,
citoyen britannique, à Verbier (Bagnes), vice-président, avec sig-
nature collective à deux; Paez Palacios, Maria Alejandra, citoy-
enne vénézuélienne, à Verbier (Bagnes), secrétaire, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 2089 du 14.09.2011 / CH-621.6.006.201-7 / 06340784

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Denipor SA,

 

à   M a r t i gn y

, CH-621.3.008.312-8, société ano-

nyme (No. FOSC 174 du 08.09.2011, Publ. 6327328). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Boillat, Carine, de Rohrbach, à Alle, ad-
ministratrice unique, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personne(s): Oliveira Da Silva, Julio, citoyen por-
tugais, à Martigny, administrateur unique, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 2090 du 14.09.2011 / CH-621.3.008.312-8 / 06340116

„

Fiduciaire de Verbier SA,

 

à  B ag n e s

, CH-621.3.000.425-8, so-

ciété anonyme (No. FOSC 57 du 23.03.2010, p. 20, Publ. 5553304).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fellay, Martial, de Bagnes,
à Bagnes, directeur, avec signature individuelle. Inscription ou
modification de personne(s): Fellay, Stéphane, de Bagnes, à Ba-
gnes, directeur, avec signature individuelle [précédemment: sans
fonction inscrite avec procuration collective à deux avec l’admi-
nistrateur ou le directeur]. 

Registre journalier no 2091 du 14.09.2011 / CH-621.3.000.425-8 / 06340118

„

JASMIN AMENAGEMENTS EXT. RENOVATIONS Sàrl,

 

à

M o n th ey

, CH-621.4.007.443-7, société à responsabilité limitée

(No. FOSC 207 du 25.10.2010, p. 18, Publ. 5866962). Nouvelle rai-
son sociale: 

JASMIN AMENAGEMENTS EXT. RENOVATIONS Sàrl

en liquidation

. Par décision judiciaire du 13.09.2011 prononcée

par le Tribunal de Monthey, cette société a été déclarée en état de
faillite avec effet le même jour à 16h45 et dissoute d’office. 

Registre journalier no 2092 du 14.09.2011 / CH-621.4.007.443-7 / 06340786

„

Tamoil S.A.,

 

à   C o l l om b e y - M u r a z

, CH-621.3.001.426-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 88 du 06.05.2011, Publ. 6150458). In-
scription ou modification de personne(s): Bahelil, Jamal, citoyen
libyen, à Monaco (MC), administrateur, avec signature collective
à deux [précédemment: à Vienne (A)]. 

Registre journalier no 2093 du 14.09.2011 / CH-621.3.001.426-5 / 06340120

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Valétec S.A. en liquidation,

 

à   M a r t i g n y

, CH-621.3.002.479-

5, société anonyme (No. FOSC 95 du 19.05.2010, p. 23, Publ.
5639334). Radiation d’office après clôture judiciaire de faillite
prononcée par le Tribunal de Martigny et Saint-Maurice le 12.09.
2011. 

Registre journalier no 2094 du 14.09.2011 / CH-621.3.002.479-5 / 06340788

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Architecture & Retail Rites (Valais) Sàrl,

 

à   Si on

, CH-626.4.

013.830-6, c/o Etude Python & Peter, Avenue de la Gare 28, Case
postale 1086, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle
inscription). Date des statuts: 13.09.2011. But: L’exécution de tra-
vaux d’architecture et les conseils et la planification dans le do-
maine de la construction, en particulier dans le secteur du com-
merce de détail (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, dro-
its de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Communication
aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s):
JOAD HOLDING SA (CH-217.3.537.786-3), à Fribourg, associée,
pour 200 parts sociales de CHF 100.00; Python, Jacques, de Arcon-
ciel, à Pully, gérant, avec signature individuelle. Selon déclaration
du 13.09.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2525 du 14.09.2011 / CH-626.4.013.830-6 / 06340790

„

Blay Watch Consulting SA,

 

à   S av i è s e

, CH-626.3.013.819-5,

Ch. des Grands Praz 25, 1965 Savièse, société anonyme (nouvelle
inscription). Date des statuts: 12.09.2011. But: Les analyses, con-
seils et services en relation avec les marchés financiers, les inves-
tissements et la gestion de trésorerie. Capital-actions: CHF
100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100
actions au porteur de CHF 1’000.00. Organe de publication: FOSC.
Communication aux actionnaires: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Roten, Sébastien, de Savièse, à Savièse, ad-
ministrateur unique, avec signature individuelle. Selon déclara-
tion du 12.09.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2526 du 14.09.2011 / CH-626.3.013.819-5 / 06340792

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abelina SA,

 

à   Ve n th ôn e

, CH-626.3.005.214-0, société ano-

nyme (No. FOSC 22 du 01.02.2005, p. 17, Publ. 2681280). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): AFI-Partner SA (CH-626.3.
003.570-5), à Sion, organe de révision [précédemment: Afi-Part-
ner SA].

Registre journalier no 2527 du 14.09.2011 / CH-626.3.005.214-0 / 06339868

„

Christian Papilloud,

 

à  V ét r o z

, CH-626.1.007.173-6, entre-

prise individuelle (No. FOSC 178 du 16.09.1991, p. 4005). Par dé-
cision du 13.09.2011, le juge de la faillite du tribunal d’Hérens et
Conthey a prononcé la faillite du titulaire de l’entreprise indivi-
duelle avec effet au 13.09.2011 à 08.30 [heure]. 

Registre journalier no 2528 du 14.09.2011 / CH-626.1.007.173-6 / 06340372

„

Clivaz Conseils SA,

 

à   Ve n th ôn e

, CH-626.3.003.003-6, soci-

été anonyme (No. FOSC 246 du 18.12.2008, p. 30, Publ. 4790176).
[biffé: Conseil d’Administration : un ou plusieurs membres].

Registre journalier no 2529 du 14.09.2011 / CH-626.3.003.003-6 / 06339870

„

Codev SA,

 

à   Ve n th ôn e

, CH-626.3.003.001-0, société ano-

nyme (No. FOSC 236 du 04.12.2009, p. 21, Publ. 5376500). [biffé:
Conseil d’Administration : un ou plusieurs membres].

Registre journalier no 2530 du 14.09.2011 / CH-626.3.003.001-0 / 06339872

„

Express Frigopool SA,

 

à   S a l i n s

, CH-626.3.003.390-8, société

anonyme (No. FOSC 117 du 20.06.2002, p. 15, Publ. 519644).
[biffé: Conseil d’Administration: un ou plusieurs membres]. In-
scription ou modification de personne(s): Fiduciaire Fidag SA,
succursale de Sion (CH-626.9.000.622-7), à Sion, organe de révi-
sion [précédemment: Fiduciaire Fidag SA].

Registre journalier no 2531 du 14.09.2011 / CH-626.3.003.390-8 / 06339874

„

GM Holding SA,

 

à V ey r as

, CH-626.3.001.308-4, société an-

onyme (No. FOSC 89 du 11.05.2009, p. 26, Publ. 5013256). [biffé:
Conseil d’Administration : un ou plusieurs membres].

Registre journalier no 2532 du 14.09.2011 / CH-626.3.001.308-4 / 06339876

„

HATTI Sàrl,

 

à   C on th e y

, CH-626.9.012.815-0, succursale

(No. FOSC 70 du 13.04.2010, p. 22, Publ. 5584398), avec siège
principal à Lausanne. Nouvelle adresse: [la société n’a plus de do-
micile légal]. 

Registre journalier no 2533 du 14.09.2011 / CH-626.9.012.815-0 / 06339878

„

Jean-Claude Mittaz et Cie SA,

 

à   Ve n th ôn e

, CH-626.3.003.

043-8, société anonyme (No. FOSC 196 du 13.10.1997, p. 7462).
[biffé: Conseil d’Administration: un ou plusieurs membres]. In-
scription ou modification de personne(s): G. Clivaz Bureau Fidu-
ciaire SA (CH-626.3.002.360-4), à Lens, organe de révision [pré-
cédemment: G. Clivaz Bureau Fiduciaire SA, à Crans (Lens)].

Registre journalier no 2534 du 14.09.2011 / CH-626.3.003.043-8 / 06339880

„

La Chaumière SA,

 

à   V e y r a s

, CH-626.3.000.344-5, société an-

onyme (No. FOSC 112 du 13.06.2006, p. 17, Publ. 3414820). In-
scription ou modification de personne(s): Fiduciaire Fidag SA,
succursale de Crans-Montana (CH-626.9.000.624-0), à Lens, or-
gane de révision [précédemment: Fiduciaire Fidag SA, à Crans
(Lens)].

Registre journalier no 2535 du 14.09.2011 / CH-626.3.000.344-5 / 06339882

„

Les Mélèzes SA,

 

à V ey ra s

, CH-626.3.001.023-8, société an-

onyme (No. FOSC 15 du 23.01.2004, p. 15, Publ. 2085692). [biffé:
Conseil d’Administration: un à cinq membres]. Inscription ou
modification de personne(s): Fiduciaire Fidag SA, succursale de
Crans-Montana (CH-626.9.000.624-0), à Lens, organe de révision
[précédemment: Fiduciaire Fidag SA, à Crans (Lens)].

Registre journalier no 2536 du 14.09.2011 / CH-626.3.001.023-8 / 06339884

„

Lourejoints SA,

 

à   V e yr a s

, CH-626.3.004.409-4, société ano-

nyme (No. FOSC 129 du 06.07.2007, p. 22, Publ. 4013072). In-
scription ou modification de personne(s): Duc, Sarrasin & Cie SA
(CH-626.3.000.522-1), à Sierre, organe de révision [précédem-
ment: Duc, Sarrasin & Cie SA].

Registre journalier no 2537 du 14.09.2011 / CH-626.3.004.409-4 / 06339888

„

Lux Morgana SA,

 

à   L e ns

, CH-626.3.009.903-0, société ano-

nyme (No. FOSC 98 du 22.05.2006, p. 16, Publ. 3385048). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Treuhand- und Revisions AG,
à Naters, organe de révision. 

Registre journalier no 2538 du 14.09.2011 / CH-626.3.009.903-0 / 06339890

„

Narcisse Chardon, Constructions Métalliques SA,

 

à

Ve n th ôn e

, CH-626.3.000.341-3, société anonyme (No. FOSC 95

du 19.05.2010, p. 24, Publ. 5638400). [biffé: Conseil d’Administ-
ration : un ou plusieurs membres].

Registre journalier no 2539 du 14.09.2011 / CH-626.3.000.341-3 / 06339892

„

PNM Gestion SA,

 

à   Ve n th ô ne

, CH-626.3.004.648-0, société

anonyme (No. FOSC 17 du 25.01.2002, p. 18). [biffé: Conseil d’Ad-
ministration: un ou plusieurs membres]. Inscription ou modifi-
cation de personne(s): Fiduciaire Suchet SA (CH-660.0.078.977-
2), à Lancy, organe de révision [précédemment: Fiduciaire Suchet
SA].

Registre journalier no 2540 du 14.09.2011 / CH-626.3.004.648-0 / 06339894

„

Ramsauer Echafaudages SA,

 

à V ey r as

, CH-626.3.003.053-

0, société anonyme (No. FOSC 240 du 10.12.2008, p. 24, Publ.
4773382). [biffé: Conseil d’Administration : un ou plusieurs
membres].

Registre journalier no 2541 du 14.09.2011 / CH-626.3.003.053-0 / 06339896

„

Sipa gastro SA,

 

à   V en th ô ne

, CH-626.3.001.816-5, société

anonyme (No. FOSC 95 du 21.05.2002, p. 13). [biffé: Conseil d’Ad-
ministration: un ou plusieurs membres]. Inscription ou modifi-

cation de personne(s): Bureau Fiduciaire Berthod, Gaspoz & Sa-
lamin SA (CH-626.3.003.245-0), à Sierre, organe de révision [pré-
cédemment: Bureau Fiduciaire Berthod Gaspoz & Salamin SA].

Registre journalier no 2542 du 14.09.2011 / CH-626.3.001.816-5 / 06339898

„

SWISS HORIZONS Sàrl,

 

à  C o nt he y

, CH-626.4.005.017-1, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 76 du 22.04.2002, p. 13,
Publ. 437720). Modification des statuts: 20.05.2011, 20.07.2011.
Nouvelle raison sociale: 

BATI’COM Sàrl

. Nouvelle adresse: c/o Da-

vid MOLL, Route de Tsandoute 9, 1976 Erde. Nouveau but: Le déve-
loppement de concepts, l’étude, les conseils et la réalisation de pro-
jets en rapport avec la construction, les énergies sous toutes leurs
formes et la communication (cf. statuts pour but complet). Nou-
veaux faits qualifiés: [biffé: Reprise de biens : selon contrat du 6.
12.1999, la société reprend de Jean-Paul Rossier à Saxon, du ma-
tériel d’exploitation (outillage, véhicules, remorques), des pro-
grammes de gestion informatique et un carnet de commande,
pour le prix de CHF 30’000.–.]. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Nouvelles communications:
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: Ca-
pital social entièrement libéré]. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Rossier Milam, Kathleen, de Salins, à Conthey, associée et
gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
18’000.00; Rossier, Marie-José, de Saillon, à Conthey, associée, sans
droit de signature, pour une part sociale de CHF 2’000.00. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Moll, David, de Riddes, à
Conthey, associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200
parts sociales de CHF 100.00. Selon déclaration du 20.05.2011, il
est renoncé à un contrôle restreint. [Adaptation au nouveau droit
de la Sàrl].

Registre journalier no 2543 du 14.09.2011 / CH-626.4.005.017-1 / 06340374

„

Transval Venthône SA,

 

à   V e nt hô n e

, CH-626.3.001.991-1,

société anonyme (No. FOSC 49 du 12.03.2009, p. 20, Publ.
4923496). [biffé: Bureaux : c/o Fiduciaire Experta SA, à Crans
(Lens)].

Registre journalier no 2544 du 14.09.2011 / CH-626.3.001.991-1 / 06339900

„

Valise Sàrl,

 

pr éc é d e mm e n t   à  Ch e s e au x - s ur- L au -

s a n n e

, CH-550.1.052.897-2, société à responsabilité limitée (No.

FOSC 1 du 27.12.2007, p. 26). Statuts originaires: 13.12.2007, Mo-
dification des statuts: 24.03.2011, 15.07.2011. Nouveau siège:

V e ys o n n az

. Nouvelle adresse: c/o M. Luc MAEDER, Rte de Salins

2, 1993 Veysonnaz. But de l’entreprise: Opérations immobilières.
Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Nouvelles communications: Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Gas-
ser, Lise, de Mühleberg, à Cheseaux-sur-Lausanne, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
10’000.00; Cretegny, Valérie, de Mühleberg, à Cheseaux-sur-Lau-
sanne, associée, pour une part sociale de CHF 10’000.00. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Maeder, Luc, de Mühleberg,
à Veysonnaz, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
2 parts sociales de CHF 10’000.00. Selon déclaration du 15.07.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. [Adaptation au nou-
veau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 2545 du 14.09.2011 / CH-550.1.052.897-2 / 06340376

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Immodraw GmbH,

 

i n   Z ug

, CH-170.4.010.734-7, General-

Guisan-Strasse 6, 6303 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2011. Zweck: Ent-
wicklung und Vertrieb von Software-Lösungen aller Art, insbeson-
dere im Immobilienbereich; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 12.09.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jo-
big, Karl-René François, deutscher Staatsangehöriger, in Ham-
burg (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Fritschi, lic. iur. Marc, von
Horgen, in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12283 vom 14.09.2011 / CH-170.4.010.734-7 / 06341018

„

Treuhandbüro Eliane Andry,

 

in  R isch

, CH-170.1.008.084-0,

Birkenstrasse 27, 6343 Rotkreuz, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Treuhandbüros. Eingetragene Per-
sonen: Andry, Eliane, von Ramosch und Steinhausen, in Rot-
kreuz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12284 vom 14.09.2011 / CH-170.1.008.084-0 / 06340990

„

Widder Bau GmbH,

 

i n   Zu g

, CH-170.4.010.735-5, St. Os-

waldsgasse 10, 6300 Zug, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 08.09.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit Bau, Bewirt-
schaftung sowie Kauf und Verkauf von Immobilien in der Schweiz
und im Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaf-
tern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zuzustel-
len. Mit Erklärung vom 08.09.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Manser, Niklaus, von
Appenzell, in Unterkulm, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
City Gastro Riniken GmbH (CH-400.4.025.490-7), in Riniken, Ge-
sellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 12285 vom 14.09.2011 / CH-170.4.010.735-5 / 06340992

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMDAG Medical AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.022.871-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2007, S. 19, Publ. 3741604).
Firma neu: 

AMDAG Medical AG in Liquidation

. Die Gesellschaft

ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 07.09.2011 auf-
gelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frey, Martin,
von Zürich, in Niederscherli, Liquidator, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Tharpex Treuhand- und Revisions AG (CH-170.3.008.891-7), in
Zug, Revisionsstelle [bisher: Tharpex Treuhand- und Revisions
AG]. 

Tagesregister-Nr. 12286 vom 14.09.2011 / CH-170.3.022.871-5 / 06340994

„

Amvac AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.679-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 162 vom 23.08.2011, S. 0, Publ. 6305106). Statutenän-
derung: 05.09.2011. Aktienkapital neu: CHF 520’108.52 [bisher:
CHF 505’761.20]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 520’108.52
[bisher: CHF 505’761.20]. Aktien neu: 52’010’852 Inhaberaktien
zu CHF 0.01. [bisher: 50’576’120 Inhaberaktien zu CHF 0.01]. Ge-
nehmigte Kapitalerhöhung. [gestrichen: Die Generalversamm-
lung hat mit Beschluss vom 30.06.2008 eine genehmigte Kapita-
lerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten einge-
führt.]. [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 17.08.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten eingeführt.].

Tagesregister-Nr. 12287 vom 14.09.2011 / CH-170.3.028.679-9 / 06340996

„

Bed & Table GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.2.001.039-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2010,
S. 21, Publ. 5618166). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12328 vom 14.09.2011 / CH-170.2.001.039-7 / 06339828

„

Biofire Schweiz AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.033.367-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.2009, S. 23, Publ. 5014826).
Statutenänderung: 08.09.2011. Sitz neu: 

B a ar

. Domizil neu: Ru-

essenstrasse 5A, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schuler, Clemens, österreichischer Staatsangehöriger, in
Aeugst am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oberwil bei Zug ].

Tagesregister-Nr. 12288 vom 14.09.2011 / CH-170.3.033.367-1 / 06340998

„

Bituma AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.876-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 86 vom 06.05.2008, S. 22, Publ. 4462436). Firma neu:

Bituma AG in Liquidation

. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF

1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die
Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 08.
09.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kamer, Stephan, von Küssnacht SZ, in Oberwil bei
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, David, von Mei-
len, in Meilen, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12289 vom 14.09.2011 / CH-170.3.031.876-4 / 06341000

„

BPh Investitionen AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.026.802-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6156174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rutsch-
mann, Maik, deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiser, Pa-
trick, von Langenthal, in Allschwil, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12290 vom 14.09.2011 / CH-170.3.026.802-9 / 06339562

„

BPMC AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.031.659-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2008, S. 26, Publ. 4266598). Statutenän-
derung: 07.09.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. [Änderung einer nicht publikations-
pflichtigen Tatsache.]. Mit Erklärung vom 20.07.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: CHF Revisionen AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12291 vom 14.09.2011 / CH-170.3.031.659-5 / 06339564

„

CablenetCom GmbH,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.4.004.289-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 19.08.
2009, S. 22, Publ. 5203234). Statutenänderung: 07.09.2011. Do-
mizil neu: c/o Fredy Jost, Unterer Chämletenweg 6, 6333 Hünen-
berg See. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berger,
Hans-Jörg, von Maladers, in Chur, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dahinden, Eric, von
Weggis und Gersau, in Wil SG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift
zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 12292 vom 14.09.2011 / CH-170.4.004.289-1 / 06339566

„

CK PRORAIL AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.3.028.506-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ.
6154386). Weitere Adresse: Stationsweg 3, 6232 Geuensee. 

Tagesregister-Nr. 12293 vom 14.09.2011 / CH-170.3.028.506-0 / 06339560

„

Cobera Capital Group AG,

 

in  B a ar

, CH-130.3.013.802-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 18, Publ.
6025142). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in
Bruck an der Leitha (AT), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 12294 vom 14.09.2011 / CH-130.3.013.802-7 / 06339568

„

Dao Ming Zug AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.026.265-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6053848). Domizil
neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 12345 vom 14.09.2011 / CH-170.3.026.265-7 / 06339830

„

EHS Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.484-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ. 6058366). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kropf, Jo-
hann Rudolf, von Oberlangenegg, in Endingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Tannò, Luzi Patrick Thomas genannt Pa-
trick, von Vaz/Obervaz, in Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12295 vom 14.09.2011 / CH-170.3.035.484-4 / 06339570

„

Holzindustrie Pfeifer AG,

 

b i s h e r   i n   B a d  Ra g a z

, CH-320.

3.039.398-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S.
11, Publ. 4710982). Gründungsstatuten: 03.08.1995, Statutenän-
derung: 13.09.2011. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: Grafenaustrasse

5, 6304 Zug. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen: Beabsich-
tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt nach der
Gründung das Grundstück Nr. 418, Grundbuch Rüthi, zum Preise
von CHF 992’400.– zu übernehmen.]. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Alfred, von Hundwil, in
Bad Ragaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Montana Treuhand
AG, in Chur, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Pfeifer, Clemens, österreichischer Staatsangehöriger, in
Imst (AT), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Franzoi, Ewald, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Bludenz (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Stuber, Hans, von Risch, in Brunnen,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Johnson, L. Mattias, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug,
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Au-
ditor Revisions AG (CH-170.3.020.153-2), in Risch, Revisions-
stelle.

Tagesregister-Nr. 12296 vom 14.09.2011 / CH-320.3.039.398-2 / 06341002

„

IBTS AG in Liquidation,

 

i n   Ba a r

, CH-020.3.007.007-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011, S. 20, Publ.
6042346). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters am Kantonsgericht vom 19.08.2011 mangels Aktiven einge-
stellt worden. 

Tagesregister-Nr. 12297 vom 14.09.2011 / CH-020.3.007.007-1 / 06339572

„

Jet Set Holding AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.030.224-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 19, Publ. 5787350).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12336 vom 14.09.2011 / CH-170.3.030.224-9 / 06340342

„

KN Schweiz AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.030.309-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.2010, S. 19, Publ. 5866472). Do-
mizil neu: c/o The Verification Company AG, Schochenmühles-
trasse 4, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 12298 vom 14.09.2011 / CH-170.3.030.309-6 / 06339574

„

Kontel AG,

 

i n   O be r ä g e r i

, CH-170.3.011.480-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 176 vom 12.09.2011, S. 0, Publ. 6331400).
Mit Erklärung vom 12.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Prisma Treuhand und Revisions AG, in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 12299 vom 14.09.2011 / CH-170.3.011.480-3 / 06339820

„

Lemeitr AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.035.187-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 22, Publ. 5935982). Statutenän-
derung: 06.09.2011. Sitz neu: 

U n t e r ä g er i

. Domizil neu: Brun-

nenmattstrasse 12, 6314 Unterägeri. 

Tagesregister-Nr. 12300 vom 14.09.2011 / CH-170.3.035.187-9 / 06341004

„

MAR AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.020.721-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 45, Publ. 5102688). Firma neu:

MAR AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

neralversammlung vom 02.09.2011 aufgelöst. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tuor, Aldo, von Sumvitg, in Killwan-
gen, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12301 vom 14.09.2011 / CH-170.3.020.721-0 / 06340978

„

MDT AG WELLNESS & BEAUTY in Liquidation,

 

i n   B aa r

, CH-

170.3.022.791-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 15.06.
2011, S. 0, Publ. 6205638). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 04.08.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 12302 vom 14.09.2011 / CH-170.3.022.791-0 / 06339790

„

Monaikos Capital Advisors GmbH,

 

i n  St e i n ha u s e n

, CH-

170.4.008.963-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 210 vom 28.10.2010, S. 18, Publ. 5871044). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Reist, Stefan, von Su-
miswald, in Wildegg, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Panagiotidis, Apostolos, von
Opfikon, in Glattbrugg, Direktor, mit Einzelunterschrift; Pfaff-
hauser, Alina, von Wangen-Brüttisellen, in Zug, Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12303 vom 14.09.2011 / CH-170.4.008.963-5 / 06339792

„

Moser Sicherheit AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.002.188-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2009, S. 22, Publ. 5317206).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Feuer-
stein, Beat, von Fuldera, in Trachslau, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bognar, Andreas, von Luzern, in Gisikon, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12304 vom 14.09.2011 / CH-170.4.002.188-5 / 06339794

„

Perano Consulting AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.028.244-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ.
6240670). Domizil neu: c/o The Verification Company AG, Scho-
chenmühlestrasse 4, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 12305 vom 14.09.2011 / CH-170.3.028.244-9 / 06339796

„

Personalfürsorgestiftung der Commercial Metals Company,

i n   Ba a r

, CH-170.7.000.308-1, Stiftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.

2011, S. 20, Publ. 5986754). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Meuwly, Hans-Ruedi, von Liebistorf, in
Walchwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wanner, Do-
ris, von Beggingen, in Unterägeri, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12306 vom 14.09.2011 / CH-170.7.000.308-1 / 06339798

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, Meldungs

Nr. 6’334’628, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 12’064 vom
09.09.2011. 

PPA Beteiligungen AG,

 

in  R i sch

, CH-170.3.036.074-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2011, S. 0, Publ.
6334628). Domizil neu: c/o Eugen Hänggi, Im Park 1, 6343 Risch.

Tagesregister-Nr. 12307 vom 14.09.2011 / CH-170.3.036.074-6 / 06339800

„

Puris AG,

 

i n   N e uh e im

, CH-170.3.012.944-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 38, Publ. 5099832). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bürgisser, Pradeepta,
von Oberlunkhofen, in Ehrendingen, Prokuristin, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 12308 vom 14.09.2011 / CH-170.3.012.944-5 / 06339802

„

Renova Zentrale GmbH,

 

in  R is c h

, CH-170.4.001.028-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010,
S. 20, Publ. 5515536). Firma neu: 

Renova Zentrale GmbH in Li-

quidation

. Mit Entscheid vom 13.09.2011, 08.50 Uhr, hat der Ein-

zelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 12309 vom 14.09.2011 / CH-170.4.001.028-3 / 06340980

„

Schifffahrtsgesellschaft für den Zugersee AG (SGZ),

 

i n   Z u g

,

CH-170.3.003.126-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2010, S. 22, Publ. 5903456). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Romer, Ivo, von Benken SG und Zug, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Straub-Müller,
Veronika genannt Vroni, von Gersau, in Oberwil bei Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 12310 vom 14.09.2011 / CH-170.3.003.126-1 / 06339804

„

Sebantro Pharma GmbH,

 

i n  B a a r

, CH-170.4.005.561-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 17.06.
2010, S. 27, Publ. 5679736). Firma neu: 

Sebantro Pharma GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 05.09.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lautenbach, Dr. Boris R., von Zürich, in
Zumikon, Vorsitzender der Geschäftsführung, ohne Zeichnungs-
berechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Vor-
sitzender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Trompe-
ter, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Berlin (DE), Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 12311 vom 14.09.2011 / CH-170.4.005.561-4 / 06340982

„

Sirella AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.021.092-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 141 vom 24.07.2009, S. 28, Publ. 5158700). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Imfeld, Stefan, von Lungern,
in Gachnang, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 12312 vom 14.09.2011 / CH-170.3.021.092-5 / 06339806

„

SOS Swiss Office Services AG,

 

b is h e r   in   Zü r i c h

, CH-170.

3.022.499-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S.
27, Publ. 5363434). Gründungsstatuten: 03.12.1998, Statutenän-
derung: 08.08.2011. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: General-Guisan-

Strasse 6, 6303 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hashemiyan, Shahin, deutscher Staatsangehöriger, in Buttisholz,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 12313 vom 14.09.2011 / CH-170.3.022.499-8 / 06340984

„

Swiss Financial Yard AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.033.158-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 22, Publ.
5299672). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Paulson,
David, österreichischer Staatsangehöriger, in Arth, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterägeri]. 

Tagesregister-Nr. 12314 vom 14.09.2011 / CH-170.3.033.158-3 / 06339808

„

tadlos AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.036.025-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 156 vom 15.08.2011, S. 0, Publ. 6295128). Statutenän-
derung: 31.08.2011. Zweck neu: Erwerb, Verkauf sowie Halten und
Verwalten von Beteiligungen an anderen Unternehmen im In-
und Ausland; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. 

Tagesregister-Nr. 12315 vom 14.09.2011 / CH-170.3.036.025-0 / 06340986

„

Thomson Reuters Finance SA, Luxembourg, Branch Office

Baar,

 

i n  Ba a r

, CH-170.9.000.445-5, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 20, Publ. 5874548), mit
Hauptsitz in: Luxemburg (Luxemburg). Ausgeschiedene Perso-

nen und erloschene Unterschriften: Dalrymple, Gregor, britischer
Staatsangehöriger, in Luxemburg (LU), Leiter der Zweignieder-
lassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12316 vom 14.09.2011 / CH-170.9.000.445-5 / 06339810

„

Thomson Reuters Holdings AG,

 

i n  Ba a r

, CH-660.0.209.970-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.
6241876). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dalrymple, Gregor David, britischer Staatsangehöriger, in Lu-
xemburg (LU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12317 vom 14.09.2011 / CH-660.0.209.970-7 / 06339812

„

TR INTERNATIONAL HOLDINGS S.à.r.l., Luxembourg,

Branch Office Baar,

 

i n  B aa r

, CH-170.9.001.194-5, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 20, Publ.
5874554), mit Hauptsitz in: Luxembourg. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Dalrymple, Gregor D., briti-
scher Staatsangehöriger, in Luxembourg (LU), Leiter der Zweig-
niederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12318 vom 14.09.2011 / CH-170.9.001.194-5 / 06339814

„

Tresvires AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.921-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 139 vom 20.07.2011, S. 0, Publ. 6263918). Do-
mizil neu: c/o Unitreu, Urs Niederöst Treuhand, Gartenstrasse 4,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 12319 vom 14.09.2011 / CH-170.3.027.921-1 / 06339816

„

Trivision Holding AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.028.514-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 28, Publ. 5944094).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 12320 vom 14.09.2011 / CH-170.3.028.514-0 / 06339818

„

Ursicorp AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.003.942-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2008, S. 35, Publ. 4797618). Sta-
tutenänderung: 05.09.2011. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Bohl-

strasse 23, 6300 Zug. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burkhard, Ursula, von Oberthal, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Engelberg].

Tagesregister-Nr. 12321 vom 14.09.2011 / CH-170.3.003.942-3 / 06340988

„

VecoCon AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.032.017-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 19, Publ. 6049850). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schneider,
Andreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Bruck/Leitha
(AT), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 12322 vom 14.09.2011 / CH-170.3.032.017-4 / 06339822

„

Wafe Automotive AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.028.355-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 122 vom 27.06.2011, S. 0, Publ. 6223124).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schlauri, Bernhard, von Oberbüren, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 12323 vom 14.09.2011 / CH-170.3.028.355-2 / 06339824

„

Weatherford International Ltd.,

 

in  Z ug

, CH-170.3.032.888-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ.
6191740). Statutenänderung: 14.09.2011. Aktienkapital neu: CHF
885’196’366.56 [bisher: CHF 879’798’098.92]. Liberierung Aktien-
kapital neu: CHF 885’196’366.56 [bisher: CHF 879’798’098.92].
Aktien neu: 763’100’316 Namenaktien zu CHF 1.16. [bisher:
758’446’637 Namenaktien zu CHF 1.16]. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der ge-
nehmigten Kapitalerhöhung vom 14.09.2011 gemäss Vertrag vom
14.09.2011 235 Klasse ’UNO’ Aktien und 53’364 Klasse ’DOS’ Ak-
tien der ’Global Drilling Corporativo, S.A. de C.V.’, in Mexico City
(MX), wofür 4’653’679 Namenaktien zu CHF 1.16 ausgegeben
werden. 

Tagesregister-Nr. 12346 vom 14.09.2011 / CH-170.3.032.888-3 / 06341044

„

Weiss Yachts GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.010.266-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011,
S. 22, Publ. 6013908). Weitere Adresse: Aahusweg 6, 6403 Küss-
nacht am Rigi. 

Tagesregister-Nr. 12324 vom 14.09.2011 / CH-170.4.010.266-6 / 06339826

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Aerotrade Swiss GmbH in Liquidation,

 

i n   H ün e nb e rg

, CH-

100.4.787.575-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 23, Publ. 5604944). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 12325 vom 14.09.2011 / CH-100.4.787.575-1 / 06341006

„

AKSOL Finance AG,

 

in  B a ar

, CH-300.3.015.727-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6139698).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 12326 vom 14.09.2011 / CH-300.3.015.727-0 / 06341008

„

Allintrans GmbH in Liquidation,

 

i n  C h am

, CH-170.4.002.

363-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
10.08.2010, S. 19, Publ. 5764748). Das Konkursverfahren wurde
mit Entscheid des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 13.09.
2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12327 vom 14.09.2011 / CH-170.4.002.363-9 / 06341010

„

Cleanaqua AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-320.3.060.404-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 21, Publ.
5626894). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129

von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 12329 vom 14.09.2011 / CH-320.3.060.404-2 / 06341012

„

FAB Invest + Consult AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.031.048-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ.
6132248). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 12330 vom 14.09.2011 / CH-170.3.031.048-7 / 06341014

„

Geomática Trading AG in Liquidation,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.

030.033-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0,
Publ. 6152092). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12331 vom 14.09.2011 / CH-170.3.030.033-9 / 06341016

„

Group DID GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.004.792-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0,
Publ. 6066160). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 12332 vom 14.09.2011 / CH-170.4.004.792-8 / 06341020

„

High Quality Components GmbH in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-

170.4.001.729-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 27, Publ. 5663004). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 12333 vom 14.09.2011 / CH-170.4.001.729-3 / 06341022

„

IBT International Business & Trading AG,

 

i n  U nt e r ä g e r i

,

CH-100.3.007.179-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 14.03.
2008, S. 19, Publ. 4386802). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 12334 vom 14.09.2011 / CH-100.3.007.179-8 / 06341024

„

International Financial Consulting AG,

 

in  Zug

, CH-150.3.

000.857-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 20,
Publ. 5610920). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 12335 vom 14.09.2011 / CH-150.3.000.857-3 / 06341026

„

Kumala AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-300.3.010.709-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 26, Publ.
5562172). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 12337 vom 14.09.2011 / CH-300.3.010.709-5 / 06341028

„

Luftmar AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.013.659-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 16.10.1997, S. 7553). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 12338 vom 14.09.2011 / CH-170.3.013.659-0 / 06341030

„

Manicure Express GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.

008.243-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112
vom 14.06.2010, S. 22, Publ. 5672536). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 12339 vom 14.09.2011 / CH-170.4.008.243-7 / 06341032

„

Marle Services AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.013.

900-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2007, S. 16,
Publ. 3853582). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 12340 vom 14.09.2011 / CH-170.3.013.900-3 / 06341034

„

MWV Marketing Werbung Vertriebs GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-

170.4.009.037-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6087740). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 12341 vom 14.09.2011 / CH-170.4.009.037-1 / 06341036

„

Nexus Financial & Investments AG in Liquidation,

 

in  Zu g

,

CH-170.3.024.403-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.
2011, S. 0, Publ. 6077908). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein be-
gründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 12342 vom 14.09.2011 / CH-170.3.024.403-7 / 06341038

„

Park Avenue Real Estate GmbH in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-

170.4.007.957-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 22, Publ. 5244072). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 12343 vom 14.09.2011 / CH-170.4.007.957-8 / 06341040

„

Verana Finance AG in Liquidation,

 

in  Zu g

, CH-170.3.029.

215-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 23,
Publ. 5555708). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155

HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 12344 vom 14.09.2011 / CH-170.3.029.215-8 / 06341042

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A-Drucker Handel GmbH,

 

i n  K lo te n

, CH-020.4.045.821-2,

Dorfstrasse 15, 8302 Kloten, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.09.2011, 13.09.2011.
Zweck: Betrieb eines Handels- und Dienstleistungsunternehmens,
insbesondere Verkaufen und Vermieten von Systemen der Büro-
automation, -kommunikation und Informatik sowie Erbringen
der damit verbundenen Dienstleistungen wie Installation, War-
tung, Support, Schulung und Finanzierung sowie das Erstellen,
Betreiben und Unterhalten von Stark- und Schwachstrominstal-
lationen und Elektroanlagen aller Art. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Gemäss Erklä-
rung vom 08.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Vasiljevic, Aleksandar, serbischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 33325 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.821-2 / 06339846

„

Autohandel Rasiti,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.061.999-5, Düen-

dorferstrasse 34, 8051 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Autohandel ohne Reparatur. Eingetragene Perso-
nen: Rasiti, Gani, serbischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33326 vom 14.09.2011 / CH-020.1.061.999-5 / 06339848

„

Baumann Generalunternehmung AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

037.026-0, Zweierstrasse 25, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 06.09.2011. Zweck: a) Gene-
ralunternehmung für die Planung, Projektierung und Ausfüh-
rung von Neu- und Umbauten von Immobilien sowie die Erbrin-
gung aller damit verbundenen Dienstleistungen b) Erwerb, Ver-
waltung und Verkauf von Liegenschaften und Wertschriften c) Die
Gesellschaft kann sich an anderen Firmen beteiligen. d) Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom
06.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Baumann, Daniel, von Zürich, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33327 vom 14.09.2011 / CH-020.3.037.026-0 / 06339850

„

bk fashion GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.045.822-8, Clariden-

strasse 25, 8002 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.09.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt das Betreiben von Bekleidungsgeschäften und
Nähateliers. Die Gesellschaft kann Rechte und Pflichten aus Fran-
chiseverhältnissen wahrnehmen und immaterielle Rechte erwer-
ben, entwickeln, halten, verwalten, verwerten, vergeben, lizenzie-
ren und verkaufen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des
Unternehmens und die Erreichung des Gesellschaftzweckes zu
fördern oder zu erleichtern, wie insbesondere im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an Unternehmen ähnlicher
Art im In- und Ausland beteiligen und Grundeigentum erwerben
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Barakat, Khoshenk, von Zürich, in Opfikon, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 33328 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.822-8 / 06339852

„

BRUCON Suisse AG,

 

in  Win k el

, CH-020.3.037.027-1, c/o

Bruno Giuseppe Conforto, Tüfwisstrasse 6, 8185 Winkel, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Discotheken,
Unterhaltungs-, Freizeit- und Restaurationsbetrieben. Die Gesell-
schaft kann ihre Tätigkeit auf verwandte Branchen ausdehnen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
oder Immobilien erwerben, erbauen, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 12.09.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Conforto,
Bruno Giuseppe, von Winkel, in Winkel, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33329 vom 14.09.2011 / CH-020.3.037.027-1 / 06339854

„

Ccomm, Inh. Claudia Frey,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.062.000-7,

Blümlisalpstrasse 65, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Das Unternehmen bezweckt das Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich der internen und externen Kommu-
nikation. Das Unternehmen kann alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Unterneh-

mung zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Aus-
land errichten, sich mit anderen Unternehmungen zusammen-
schliessen sowie Grundstücke erwerben. Eingetragene Personen:
Frey, Claudia, von Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 33330 vom 14.09.2011 / CH-020.1.062.000-7 / 06339856

„

Dilsen-Management D. Sener,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.

062.001-5, Nägelseestrasse 79, 8406 Winterthur, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art und
Vermittlung von Geschäftsabschlüssen zwischen Produzenten
und Investitionsgütern und deren Kunden. Kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, Liegenschaften erwerben,
halten und veräussern sowie sich an anderen Unternehmungen
beteiligen. Eingetragene Personen: Sener, Dilek, türkische Staats-
angehörige, in Winterthur, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33331 vom 14.09.2011 / CH-020.1.062.001-5 / 06339858

„

Dokdrin GmbH (Dokdrin Sàrl) (Dokdrin Sagl) (Dokdrin Ltd

liab. Co),

 

i n M ä nn e d orf

, CH-020.4.045.823-3, im Russer 40b,

8708 Männedorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 09.09.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Patiententransport, insbesondere für
interhospitale Transporte sowie Intensivtransporte. Sie kann
Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmungen des In- und des Auslandes be-
teiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen sowie alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Sie kann Grundstücke, Urheberrechte, Pa-
tente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
09.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Schneider, Sandra, von Richterswil, in Män-
nedorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 49 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Brüesch, Martin,
von Tschiertschen-Praden, in Männedorf, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 51
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 33332 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.823-3 / 06339860

„

ELGE Heizung & Sanitär GmbH,

 

i n   S e e gr äb e n

, CH-020.4.

045.824-9, Zürichstrasse 23, 8607 Aathal-Seegräben, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.
09.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von In-
stallationen und Reparaturen in der Sanitär-, Heizungs- und Käl-
tebranche einschliesslich Verkauf und Vermietung von Sanitär-,
Heizungs- und Kälteapparaten. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 09.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zyberaj, Nazlie, von Wetzikon,
in Wetzikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 33333 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.824-9 / 06339862

„

G & F Abdichtungen GmbH,

 

in   Züri ch

, CH-020.4.045.825-

7, Mühlackerstrasse 110, 8046 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im Bereich von Abdichtungen aller Art (Flüssigkunst-
stoff, Beschichtungen, Kunstharzbelägen, Balkon-Abdichtungen,
Injektionen usw.) sowie den Handel mit sowie Import und Export
von Waren aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie alle Ge-
schäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt zu fördern. Sie kann Liegenschaften und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Bekanntmachungen er-
folgen durch Brief, Telefax oder Electronic Mail an die im Anteil-
buch eingetragenen Adressen der Gesellschafter. Gemäss Erklä-
rung vom 09.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Gashi, Asan, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 33334 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.825-7 / 06339864

„

GBM Global Baumanagement GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.

045.826-5, Selnaustrasse 32, 8001 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.08.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Bauherrenvertretung und
Bauführung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 31.08.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-

gene Personen: Goldenberg, Aron, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 33335 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.826-5 / 06340064

„

Glam Spa - Tatiane Carvalho Richter,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.

062.002-0, Birmensdorferstrasse 107, 8003 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kosmetische Behandlungen -
Massage, Körperpflege. Eingetragene Personen: Carvalho Richter,
Tatiane, brasilianische Staatsangehörige, in Urdorf, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33336 vom 14.09.2011 / CH-020.1.062.002-0 / 06340066

„

Hubertus Design GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.045.827-0,

Letzigraben 114, 8047 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Erbringen von integrierten Beratungs-
und Design-Dienstleistungen auf den Gebieten Corporate und
Brand Identity, Grafik, Editorial Design, Informations- und Aus-
stellungsdesign, Live Communication, Kommunikation und di-
gitale Medien sowie die Entwicklung und Realisation von eigenen
Projekten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.09.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Blaas, Vinzenz, von Grabs, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Roffler, Benjamin, von
Churwalden, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Schubiger, Philipp, von Gommiswald, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Vögeli, Jonas, von Böttstein, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 5 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 33337 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.827-0 / 06340068

„

iA Labs GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.045.828-1, Eichstrasse

28, 8045 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 13.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Gestaltung, Entwicklung und den Vertrieb von Soft-
ware. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.09.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Reichenstein, Oliver, von Oberdorf BL, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 33338 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.828-1 / 06340070

„

IAF Interessengemeinschaft Ausbildung im Finanzbereich,

i n  Z ü ric h

, CH-020.6.001.558-6, Hohlstrasse 550, 8048 Zürich,

Verein (Neueintragung). Statutendatum: 09.06.2011. Zweck: Die
IAF fördert und unterstützt die Entstehung, Durchführung und
dauernde Anpassung an Neuentwicklungen von Aus- und Weiter-
bildungen im Finanzbereich. Die IAF ergreift Initiativen für die
Schaffung neuer, zukunftsgerichteter Ausbildungslehrgänge, Be-
rufsfelder und Berufsbilder im Finanzbereich und deren Quali-
tätssicherung. Sie kann Initiativen Dritter unterstützen und för-
dern. Namentlich fördert und unterstützt die IAF die Verbreitung
und Qualitätssicherung der privaten Finanzplanung und -bera-
tung, insbesondere im Rahmen des schweizerischen Bundesge-
setzes über die Berufsbildung und der darauf beruhenden Berufs-
prüfungen zum Erwerb eines eidgenössischen Fachausweises und
der Höheren Fachprüfungen zum Erwerb eines eidgenössischen
Diploms. Sie kann hierfür die Trägerschaft im Sinne von Art. 28
Abs. 2 des Bundesgesetzes über die Berufsbildung vom 13. Dezem-
ber 2002 übernehmen. Zum Zweck der Qualitätssicherung kann
die IAF nach Prüfung durch den Vorstand Ausbildungslehrgänge,
Berufsfelder oder Berufsbilder im Finanzbereich durch Diplomie-
rung der Absolventen oder Akkreditierung der Anbieter mit dem
IAF-Label zertifizieren. Die IAF arbeitet mit anderen Organisatio-
nen der Finanz- und Ausbildungsbranche zusammen. Sie koor-
diniert Ausbildungsinitiativen und strebt an, erfolgreiche Zertifi-
zierungen in weitere Strukturen einzubringen. Die IAF fördert und
unterstützt die internationale Verankerung und Koordination der
Qualitätssicherung im Finanzbereich. Die IAF schafft den ’IAF-
Ehrenkodex’ unter Einschluss ethischer Grundsätze und achtet
auf dessen Wahrung. Die IAF fördert die Forschung und Entwick-
lung (F+E) im Finanzbereich und insbesondere im Bereich der
privaten Finanzplanung. Die IAF organisiert Zusammenkünfte
und Anlässe zwecks Informations- und Erfahrungsaustausch so-
wie zur Förderung des Vereinszweckes. Die IAF Interessengemein-
schaft Ausbildung im Finanzbereich ist politisch und konfessio-
nell neutral. Mittel: Jahresbeiträge, freiwillige Beiträge, sonstige
Zuwendungen und allfällige Zinsen. Organisation: Mitgliederver-
sammlung, Vorstand von 3 bis 7 Mitgliedern, Prüfungskommis-
sionen, Rechnungsrevisoren. Eingetragene Personen: Baur,
Marco, von Zürich und Rafz, in Rüschlikon, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Häfliger, Peter, von
Reiden, in Luzern, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Gassmann, Roland, von Riehen, in Mut-

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tenz, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Moll, Markus, von Lostorf und Greifensee, in Luzern, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnider, Rudolf,
von Lohn-Ammannsegg, in Prangins, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Som, Bertram, von Muri AG und
Muolen, in Muri AG, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Weibel, Remo, von Schenkon, in Zug, Mitglied
des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Horlacher, Fe-
lix, von Zürich, in Wettingen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied; Steiner, André, von Herzo-
genbuchsee, in Köniz, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 33339 vom 14.09.2011 / CH-020.6.001.558-6 / 06340072

„

Intus Creative Studio GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.045.829-

6, Gerechtigkeitsgasse 25, 8001 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.09.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausfüh-
rung von Design- und Grafikarbeiten und die Vermittlung damit
zusammenhängender Aufträgen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Un-
ternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten, sowie alle
Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu
fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
14.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Luterbacher, Benjamin, von Steinhof, in Zug,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 33340 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.829-6 / 06340074

„

JustFleet GmbH,

 

i n  U r d o r f

, CH-020.4.045.830-8, Untermatt

5, 8902 Urdorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 08.09.2011. Zweck: Die Vermittlung
und Erbringung von Dienstleistungen und Unternehmensbera-
tung im Zusammenhang mit Fahrzeugflotten und deren Verwal-
tung. Unterstützung von Firmen in allen organisatorischen, ad-
ministrativen und strategischen Bereichen, hauptsächlich im Be-
reich Fuhrpark und den damit verbundenen Tätigkeiten wie
Handel mit Fahrzeugen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen überneh-
men sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann Liegenschaften kaufen, verkaufen oder verwalten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.09.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Uhl,
Bruno Christian, von Zürich, in Urdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Maréchal, Raoul Anton, von Rudolfstetten-Fried-
lisberg, in Eggenwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33341 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.830-8 / 06340076

„

kcon - Klement Consulting,

 

in  Feh ralt or f

, CH-020.1.062.

003-1, Bahnhofstrasse 43, 8320 Fehraltorf, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Beratung für Unternehmen im Um-
gang mit Medienfragen, -strategien und -technologien. Projekt-
management für Medienunternehmen (Film, TV, Video). Erbrin-
gen von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Produktion
von audiovisuellen Werken (Konzeption, Realisation, Vermark-
tung). Eingetragene Personen: Klement, Sascha, von Widau, in
Fehraltorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Casanova Klement,
Manuela, von Vrin, in Fehraltorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33342 vom 14.09.2011 / CH-020.1.062.003-1 / 06340078

„

Loden Diem GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.045.811-6, Seefeld-

strasse 28, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 01.09.2011. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist der Handel mit sportlich modischer Damen-
und Herrenbekleidung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähn-
liche Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen
zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verkaufen und be-
lasten sowie alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Loden Diem
(CH-020.1.041.835-5), in Zürich, gemäss Vertrag vom 01.09.2011
und Übernahmebilanz per 31.07.2011 mit Aktiven von CHF
51’841.13 und Passiven von CHF 4’947.72, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 26’893.41 als For-
derung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 01.09.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Diem, Egon, von Zürich, in Meilen, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Diem, Bruno, von Zürich, in Meilen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 33343 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.811-6 / 06340764

„

Maja Reding Vestner - Training, Coaching und Mediation,

in   N e ft en b ac h

, CH-020.1.062.004-6, Chlimbergstrasse 39, 8413

Neftenbach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: visper.
ch - Training - Kommunikation - Coaching - Mediation coropi-
nio.ch - Mental Coaching und Mental Training - Beratung. Ein-
getragene Personen: Reding Vestner, Maja Patricia, von Glarus
Nord, in Neftenbach, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33344 vom 14.09.2011 / CH-020.1.062.004-6 / 06340080

„

Mamiki Handels GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.831-3,

Limmatstrasse 50, 8005 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Restaurants, Bars und
mobilen Verkaufswagen, den Handel mit Gastronomiemaschinen
und Geräten, den Betrieb von Kiosken und das Führen von Bro-
ckenhäusern, den Handel mit Lebensmitteln und das Führen von
Lebensmittelgeschäften, den In- und Export von Geschenkarti-
keln, Textilwaren und Maschinen sowie das Ausführen von Bauten
und Umbauten im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 09.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Asarav, Kelime, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 33345 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.831-3 / 06340208

„

Metallveredelungswerk Sulz - Suisse GmbH,

 

i n  An d el fi n-

g e n

, CH-020.4.045.832-9, Im Bilg 12, 8450 Andelfingen, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 09.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt: Metallver-
edelung, Handel, Beratung und Forschung im Bereich der
Metallveredelung, Oberflächentechnik und Galvanotechnik sowie
deren Zubehör. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Haible, Hans-Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Sulz
am Neckar (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hafner,
Axel Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Leipzig (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Traber, Hans Peter, von Am-
likon-Bissegg, in Gambarogno, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Langendörder, Bodo Richard, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Tübingen (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 33346 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.832-9 / 06340210

„

Muropa AG,

 

i n  P fä ff ik o n

, CH-020.3.037.028-6, Schriber-

weidstrasse 17, 8330 Pfäffikon ZH, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung und den Vertrieb von Wärmepumpen, sowie
den Vertrieb von Solaranlagen. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 53’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag und Inventarliste vom 26.08.2011 ein Drucker, ein
Server, drei Gehäuse, eine Anti-Virus Software, ein Softstarter, ein
Kompressor, eine ERP Software, ein Wärmetauscher sowie zwei
Laptop, wofür 623 zu 37,169 % liberierte Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 08.09.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jucker, Roger, von
Wila, in Pfäffikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 33347 vom 14.09.2011 / CH-020.3.037.028-6 / 06340212

„

nucreation Natalie Kistler,

 

i n  L a n gn a u   am   Al bi s

, CH-020.

1.062.005-4, Finsterrütistrasse 61, 8135 Langnau am Albis, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich Werbung und Kommunikation. Ein-
getragene Personen: Kistler, Natalie Sofija, von Reichenburg, in
Langnau am Albis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33348 vom 14.09.2011 / CH-020.1.062.005-4 / 06340214

„

PANOLIN International Inc. (PANOLIN International AG)

(PANOLIN International Ltd.) (PANOLIN International SA),

 

in

R u s s i k o n

, CH-020.3.037.029-4, Bläsimühle, 8322 Madetswil,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.09.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den An- und Verkauf von
Schmierstoffen aller Art sowie von anderen chemischen und tech-
nischen Produkten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Toch-
tergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief an die im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ein-
getragene Personen: Lämmle, Patrick, von St. Gallen, in Russi-

kon, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Lämmle, Christian, von St. Gallen und Russikon, in Russikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lämmle,
Sylvan, von Russikon, in Russikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Mohr-Lämmle, Sarah, von Russikon, in
Russikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
JRT JÜRG ROHRER TREUHAND AG (CH-320.3.020.965-8), in
Buchs SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 33349 vom 14.09.2011 / CH-020.3.037.029-4 / 06340216

„

PAYMEDIA Berchtold und Co,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.2.006.666-

0, Saatlenstrasse 18, 8051 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 13.09.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Internet in den Bereichen Payment, Marketing, Pro-
motion, Werbung. Webdesign, Programmierung und diesbezüg-
licher Beratung. Eingetragene Personen: Berchtold, Heinz, von
Riederalp, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Fur-
rer, Marco, von Eisten, in Visp, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 33350 vom 14.09.2011 / CH-020.2.006.666-0 / 06340218

„

pcsoft stucki,

 

i n  E m b r a c h

, CH-020.1.062.006-2, Schützen-

hausstrasse 109, 8424 Embrach, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel, Reparaturen und Support von Computern
und Zubehör sowie Erbringung von Dienstleistungen im Inter-
netbereich, insbesondere Webhosting und Webdesign. Eingetra-
gene Personen: Stucki, Hans, von Konolfingen, in Embrach, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33351 vom 14.09.2011 / CH-020.1.062.006-2 / 06340220

„

Peter Consulting & Management AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.

037.030-3, c/o Daniel Peter, Haldenbachstrasse 8, 8006 Zürich,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.09.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, die Entwicklung
und die Verwaltung von Immobilien sowie die Beratung von Un-
ternehmungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 06.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Peter, Daniel, von Neuenkirch,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33352 vom 14.09.2011 / CH-020.3.037.030-3 / 06340222

„

PRINZIPIEN PATRICK LINNER,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.062.

007-8, Zweierstrasse 177, 8003 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Dienstleistungen in den Bereichen Medien-
kommunikation und Internet, insbesondere die Entwicklung von
Unternehmenserscheinungen (Corporate Identity), die Konzep-
tion, das Grafik-Design, die Gestaltung, das Handwerk und die
Produktion von diversen Kommunikationsmassnahmen und -
mitteln. Der Zweck umfasst ferner auch reine Beratungs-, sowie
alle anderen Tätigkeiten, die mit Kommunikation, Werbung,
Marketing, Unternehmens-, Produktauftritten und ähnlichem im
Zusammenhang stehen. Die Einzelunternehmung kann ferner
eigene Produkte entwickeln, sowie eigene oder fremde Produkte
vermarkten. Eingetragene Personen: Linner, Patrick, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33353 vom 14.09.2011 / CH-020.1.062.007-8 / 06340224

„

propersonal ag,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.037.031-9, Badener-

strasse 450, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 09.09.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Beratung und Erbringung von Dienstleistungen auf dem Perso-
nalsektor für Unternehmen; Vermittlung und Verleih von Perso-
nal, sowohl in fester als auch in temporärer Anstellung; Pay-Rol-
ling, Outsourcing; Betrieb eines Schlüsselfund-Services. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Staub, Mar-
tin, von Horgen, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Unitas Treuhandgesellschaft AG (CH-020.3.
927.413-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 33354 vom 14.09.2011 / CH-020.3.037.031-9 / 06340226

„

Spitex TEZANA GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.045.833-7, Nan-

senstrasse 5, 8050 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Betreuung von pflegebedürftigen Menschen
jeder Alterskategorie in Form eines privaten Spitex-Dienstes sowie
das Erbringen aller damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen. Im Weiteren bezweckt die Gesellschaft den Handel mit Waren
aller Art, insbesondere mit Waren für den Pflegebereich sowie de-
ren Import und Export. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.

Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.09.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Tubic, Zarko, von Adliswil, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Tubic-Marjanovic, Nevenka, von Ad-
liswil, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 33355 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.833-7 / 06339906

„

STANKOVIC TRANS,

 

i n   S t e i n m a ur

, CH-020.1.062.008-3,

Wehntalerstrasse 48, 8162 Steinmaur, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Transport von Güter. Eingetragene Personen:
Stankovic, Dragan, slowenischer Staatsangehöriger, in Stein-
maur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33356 vom 14.09.2011 / CH-020.1.062.008-3 / 06339908

„

Tavani + Co Store,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.2.006.667-1,

Wartstrasse 6, 8400 Winterthur, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.12.2010. Zweck: Betrieb eines Kiosks.. Einge-
tragene Personen: Tavani, Monawar, iranische Staatsangehörige,
in Wallisellen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Tavani, Mohamad Hasan, iranischer Staatsangehöriger,
in Wallisellen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33357 vom 14.09.2011 / CH-020.2.006.667-1 / 06339910

„

The Gate GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.834-5, Schwin-

gerstrasse 12, 8006 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 31.08.2011. Zweck: Zweck der
Gesellschaft ist die Verwaltung von Immobilien und der Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 31.08.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Radova-
novic, Aleksandar, von Zürich, in Uster, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Wiggemans Wicki, Myra, von Romoos, in Küsnacht ZH, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 120 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Wicki, Christian, von Romoos, in Küsnacht
ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33358 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.834-5 / 06339912

„

TinyStars GmbH,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.4.045.835-0, c/o He-

lena Hommels, Weid 15, 8126 Zumikon, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 07.09.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Design, die Produktion
und weltweite Distribution von Kleiderwaren, Accessoires und Mo-
deartikeln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Tochterge-
sellschaften und Zweigniederlassungen errichten und sich im In-
und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann
Grundstücke und Immaterialgüterrechte erwerben, halten, be-
wirtschaften und verwerten sowie auch veräussern. Die Gesell-
schaft kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen
Tätigkeiten ausüben, welche direkt oder indirekt mit dem Zweck
der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist
befugt, Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnah-
men zu Gunsten von Gesellschaftern, Konzerngesellschaften oder
Dritten vorzunehmen, sowie Gesellschaftern, Konzerngesellschaf-
ten oder Dritten Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicher-
heiten zu gewähren. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikati-
onsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 07.09.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hommels, Helena, schwedische Staatsangehörige,
in Zumikon, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 33359 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.835-0 / 06339914

„

Vagamundo GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.836-1, Huben-

strasse 97, 8051 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 02.09.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt wirtschaftliche und nicht wirtschaftliche Betäti-
gungen in der Reisebranche. Sie spezialisiert sich auf Reiseange-
bote nach Südamerika und fördert den Kulturaustausch und den
Wissenstransfer zwischen der Schweiz und Südamerika mit Ver-
anstaltungen, Beratung und Vermittlung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklä-
rung vom 02.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Obleitner, Tamisietta Ljuba, ös-
terreichische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Iczés-Faludi, Piroska Mária, von Zürich, in
Zürich, Direktorin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33360 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.836-1 / 06339916

„

Weinfreunde Kägi,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.062.009-9, Kurven-

strasse 13, 8006 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Weinimport. Eingetragene Personen: Kägi, Roland, von
Bauma, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33361 vom 14.09.2011 / CH-020.1.062.009-9 / 06340398

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129

„

Weinland Immobilien AG,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.3.037.

032-7, Untere Briggerstrasse 7, 8406 Winterthur, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Planung, Realisierung, Vermietung,
Verwaltung und Nutzung von Immobilien sowie den Handel mit
Immobilien und das Erbringen von Dienstleistungen im Immo-
bilienbereich. Die Gesellschaft bietet darüber hinaus Beratung,
Publikationen und Tätigkeiten aus dem Kompetenzbereich seiner
Mitarbeitenden an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 450’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 350’000.00. Aktien: 450 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung das Grundstück GB-Blatt Nr. 4016, Liegenschaft, Kataster
9418 Gemeinde/Stadtquartier Winterthur-Stadt zum Preis von
höchstens CHF 1’300’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax oder Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Kern, Samuel, von Buchberg, in Hüttlingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Bruderer, Peter, von
Wald AR, in Frauenfeld, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hein, Michael, von Bern, in
Münchringen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kern-Jung, Sandra, von Buchberg, in Hüttlin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 33362 vom 14.09.2011 / CH-020.3.037.032-7 / 06339918

„

Will Montagen,

 

in   M ön c h al to r f

, CH-020.1.062.010-6, Us-

terstrasse 3, 8617 Mönchaltorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Ausführen von Aufzugsmontagen für Neu- und
Umbauten. Eingetragene Personen: Will, Philipp, deutscher
Staatsangehöriger, in Mönchaltorf, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 33363 vom 14.09.2011 / CH-020.1.062.010-6 / 06339920

„

x-Comm GmbH,

 

i n   D ü b e nd o r f

, CH-020.4.045.837-6, Im

Leisibühl 3, 8044 Gockhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.09.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Warenterminkontrakten,
Wertschriften und over-the-counter (OTC) contracts aller Art so-
wie das Erarbeiten und das anbieten von technischen Lösungen
im Bereich Finanzkommunikation. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 13.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hayden, Timothy, australi-
scher Staatsangehöriger, in Dübendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 33364 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.837-6 / 06339922

„

ZALG GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.045.838-4, c/o Lado

Zacek, Mutschellenstrasse 17, 8002 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung und Be-
ratung auf dem Gebiet der Information Technology. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 09.09.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Zacek,
Lado, von Fribourg, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 33365 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.838-4 / 06339924

„

Zurlinden Marketing GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.045.839-

2, Zurlindenstrasse 213, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.09.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Marketing-
dienstleistungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.09.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Goo-

dings, Mark, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Nadine, Wenzinger, von
Schneisingen, in Zürich, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 33366 vom 14.09.2011 / CH-020.4.045.839-2 / 06339926

„

Zweifel Productions,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.062.011-4, Bade-

nerstrasse 338, 8004 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Planung und Durchführung von Videoproduktio-
nen, Werbesports und Fotografien sowie Erbringung damit zu-
sammenhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen:
Zweifel, Damian, von Schänis, in Zürich, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33367 vom 14.09.2011 / CH-020.1.062.011-4 / 06339928

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABB Information Systems AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.006.

553-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0,
Publ. 6287512). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Korsmo, Kjell, norwegischer Staatsangehöriger, in Richterswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 33369 vom 14.09.2011 / CH-020.3.006.553-3 / 06340402

„

Adaptive Traffic Control AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.3.006.

578-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 26,
Publ. 5187670). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peritia Treuhand- und Revisionsgesellschaft, in Zürich,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schärer & Partner Treuhand AG (CH-400.3.019.138-4), in Solo-
thurn, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 33370 vom 14.09.2011 / CH-020.3.006.578-7 / 06340404

„

AF Tinting Systems AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.304-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2008, S. 22, Publ.
4305262). Statutenänderung: 08.09.2011. Domizil neu: c/o Ines
Pöschel, Kellerhals Anwälte, Rämistrasse 5, 8001 Zürich. Post-
adresse neu: c/o Ines Pöschel, Kellerhals Anwälte, Postfach, 8024
Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die dau-
ernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmen aller Art auf dem Gebiet des
Handels, der Dienstleistungen und der Industrie, insbesondere im
Bereich Farbmischsysteme. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, sol-
che erwerben oder gründen und alle kommerziellen, finanziellen
oder anderen Geschäfte tätigen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Sie kann insbe-
sondere ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaften sowie
deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften entgeltlich
oder unentgeltlich Darlehen oder andere Finanzierungen gewäh-
ren und für die Verbindlichkeiten solcher Gruppengesellschaften
Sicherheiten aller Art stellen, einschliesslich Garantien, Pfand-
rechte und fiduziarische Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben und veräus-
sern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ost-
schweizerische Treuhand Zürich AG, in Zürich, Revisionsstelle;
Luginbühl, Jürg, von Oberthal und Adliswil, in Zumikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lif, Nils Henrik, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Djursholm (SE), Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Linna, Timo Tapani, finnischer
Staatsangehöriger, in Helsinki (FI), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Valkonen, Tuomo Kalevi,
finnischer Staatsangehöriger, in Vantaa (FI), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Joos, Oliver, von
Winterthur und Avers, in Winterthur, Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gross, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in
Langendorf, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ne-
mecek, Gerhard, österreichischer Staatsangehöriger, in Solo-
thurn, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 33371 vom 14.09.2011 / CH-020.3.031.304-5 / 06339592

„

Aftab GmbH,

 

i n  Bi r m e n s do r f  Z H

, CH-020.4.034.335-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011,
S. 0, Publ. 6161298). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Azadkhani, Ghasem, von Birmensdorf ZH, in Birmensdorf ZH, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: iranischer Staatsange-
höriger]; Ebrahim Attar, Jalileh, von Birmensdorf ZH, in Birmens-
dorf ZH, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: iranische Staatsange-
hörige]. 

Tagesregister-Nr. 33372 vom 14.09.2011 / CH-020.4.034.335-7 / 06340406

„

AM Partners GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.044.829-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011,
S. 0, Publ. 6127576). Domizil neu: Badenerstrasse 816, 8048 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 33373 vom 14.09.2011 / CH-020.4.044.829-7 / 06340408

„

AP Arbeit + Personal AG,

 

in  A ff ol te r n   am   Al b is

, CH-020.

3.036.126-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S.
0, Publ. 6099936). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Di Lena, Jacqueline, von Wittenbach, in Reinach AG,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Zehnder, Urs, von Menzin-
gen, in Reinach AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 33374 vom 14.09.2011 / CH-020.3.036.126-1 / 06340410

„

AQUAWELL GROUP AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.022.147-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ.
6177716). Gemäss Erklärung vom 19.08.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jovanovic, Mischa, von Uzwil, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates und Direktor, mit Einzelunterschrift [bisher: De-
legierter des Verwaltungsrates und Direktor mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 33375 vom 14.09.2011 / CH-020.3.022.147-5 / 06340412

„

ARECON AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.030.998-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6256336). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zosso, Alain, von St. An-
toni, in Schwyz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33376 vom 14.09.2011 / CH-020.3.030.998-9 / 06340414

„

ASCARI experts GmbH,

 

i n  Us t er

, CH-020.4.040.687-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2011, S. 0, Publ. 6203398). Firma neu: 

ASCARI experts GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil ein-

gebüsst. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153
HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schuhmacher, Jörg, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 33377 vom 14.09.2011 / CH-020.4.040.687-2 / 06339594

„

ASCARI management holding GmbH,

 

in  U s ter

, CH-020.4.

038.788-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 20.06.2011, S. 0, Publ. 6210434). Firma neu: 

ASCARI ma-

nagement holding GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft wird in

Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst
erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zu-
standes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abge-
laufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schuh-
macher, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäfts-
führer und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 33378 vom 14.09.2011 / CH-020.4.038.788-9 / 06339596

„

Atlantic Speditions AG,

 

i n   S c h li er en

, CH-020.3.902.040-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.2011, S. 0, Publ.
6246948). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuenber-
ger, Thomas, von Walterswil BE, in Reinach BL, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33379 vom 14.09.2011 / CH-020.3.902.040-0 / 06340416

„

Atos IT Solutions and Services AG,

 

in   Züri ch

, CH-020.3.035.

176-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0,
Publ. 6286206). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stauffiger, Helen, von Zürich, in Oberlunkhofen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: Furrer, Helen]. 

Tagesregister-Nr. 33380 vom 14.09.2011 / CH-020.3.035.176-7 / 06340418

„

audio relation Lukas Bernays,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.040.859-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 17.05.2004, S. 19, Publ.
2264292). Domizil neu: Hagenholzstrasse 72, 8050 Zürich. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bernays,
Sandra, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33381 vom 14.09.2011 / CH-020.1.040.859-5 / 06340420

„

Barr & Ochsner GmbH,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.003.402-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 15.06.
2009, S. 38, Publ. 5068282). Domizil neu: Freiestrasse 111, 8032
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 33382 vom 14.09.2011 / CH-020.4.003.402-9 / 06340422

„

Batu Medizinaltechnik AG,

 

bi s h er   i n  R üd li n ge n

, CH-290.

3.016.681-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S.
0, Publ. 6259334). Statutenänderung: 15.07.2011. Firma neu:

Aquilon Surgical Instruments AG

. Sitz neu: 

O s s i n g e n

. Domizil

neu: Gütighuserstrasse 12, 8475 Ossingen.

Tagesregister-Nr. 33383 vom 14.09.2011 / CH-290.3.016.681-0 / 06339598

„

Baugenossenschaft Zürichsee,

 

i n  K ü s na c h t   Z H

, CH-020.5.

900.446-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 22,
Publ. 5901944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Greiner, Margaritha, von Bern, in Küsnacht ZH, Mitglied
der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Glarner, Jürg, von Zürich, in Glarus
Süd, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 33384 vom 14.09.2011 / CH-020.5.900.446-5 / 06340424

„

Baumann Maschinenbau + Co,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.2.

006.058-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008,
S. 27, Publ. 4744384). Sitz neu: 

U s t e r

. Domizil neu: Aathalstrasse

84, 8610 Uster. 

Tagesregister-Nr. 33385 vom 14.09.2011 / CH-020.2.006.058-8 / 06339600

„

be trade bechtiger,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.1.060.885-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ. 6095692).
Zweck neu: Erbringen von Baudienstleistungen, Renovation, Ma-
len, Gipsen, Bodenlegen, keramische Wand- und Bodenbeläge. 

Tagesregister-Nr. 33386 vom 14.09.2011 / CH-020.1.060.885-6 / 06339602

„

BMG Consulting GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.001.105-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 185 vom 23.09.
2010, S. 20, Publ. 5823330). Firma neu: 

BMG Consulting GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 06.09.2011 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 06.09.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 33387 vom 14.09.2011 / CH-020.4.001.105-9 / 06339604

„

Bogner Sport AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.903.887-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 24, Publ. 5547390).
Zweigniederlassung neu: St. Moritz (CH-350.9.000.044-3) [bis-
her: St. Moritz].

Tagesregister-Nr. 33388 vom 14.09.2011 / CH-020.3.903.887-8 / 06339474

„

BSgroup Advanced ERP AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.021.819-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ.
6332482). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kettwig, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Uster, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33389 vom 14.09.2011 / CH-020.3.021.819-1 / 06340426

„

Burkhardt Kleinarbeiten,

 

i n  U et ik o n   am   S e e

, CH-020.1.

051.477-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S.
0, Publ. 6218060). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 12.07.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 33390 vom 14.09.2011 / CH-020.1.051.477-9 / 06339476

„

Cara Bistro GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.042.143-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 20.06.2011,
S. 0, Publ. 6210458). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Lostallo im Handelsregister des Kantons Graubünden
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33519 vom 14.09.2011 / CH-020.4.042.143-2 / 06340892

„

Carbonflow Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.187-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ.
6086982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Marshall, Kenneth E., amerikanischer Staatsangehöriger, in
Hingham (US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dornau, Ro-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Direktor mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 33391 vom 14.09.2011 / CH-020.3.034.187-1 / 06340428

„

Celik Mustafa Lüftungstechnik,

 

in  Di et iko n

, CH-020.1.059.

199-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2011, S. 0,
Publ. 6300182). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Ein-
tragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 33392 vom 14.09.2011 / CH-020.1.059.199-6 / 06339606

„

Christian Vousvouras Bottom of the Pyramid Consulting

Services,

 

i n  T ha l w i l

, CH-020.1.059.588-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 23, Publ. 5832208). Sitz neu:

Z ü r i c h

. Domizil neu: Manessestrasse 99, 8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 33393 vom 14.09.2011 / CH-020.1.059.588-7 / 06339608

„

Corca Portofino GmbH,

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.4.036.704-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.
2010, S. 27, Publ. 5634320). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Corca, Hüseyin, von Sins, in Dietikon, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Denli, Hüseyin, türkischer Staatsangehöri-
ger, in Dielsdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. 

Tagesregister-Nr. 33394 vom 14.09.2011 / CH-020.4.036.704-3 / 06340430

„

crealine audio systems füllemann,

 

i n   W e tz i k on   ZH

, CH-

020.1.019.637-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2005, S. 21, Publ. 3135056). Domizil neu: Römerfeldstrasse 2,
8623 Wetzikon . 

Tagesregister-Nr. 33395 vom 14.09.2011 / CH-020.1.019.637-2 / 06340432

„

Dätwyler Schweiz AG,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.9.002.503-2,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 125 vom 30.06.2011, S. 0, Publ.
6230460), mit Hauptsitz in: Altdorf UR. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller, Alfred, deutscher Staats-
angehöriger, in Holziken, mit Kollektivprokura zu zweien; Hor-
vath, Richard, von Illnau-Effretikon, in Basadingen-Schlattin-
gen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33396 vom 14.09.2011 / CH-020.9.002.503-2 / 06340434

„

Dehliz GmbH,

 

b i s h e r   i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.4.011.730-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 21.
05.2008, S. 4, Publ. 4485144). Statutenänderung: 07.09.2011. Sitz
neu: 

O pf ik o n

. Domizil neu: Schaffhauserstrasse 55, 8152 Glatt-

brugg. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Montage, den Ver-
leih sowie den An- und Verkauf von Gerüsten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
[gestrichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Yilmaz, Hasan, türkischer Staatsangehöriger, in Ad-
liswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Yilmaz-Esin-
gen, Hasan, in Eschlikon].

Tagesregister-Nr. 33397 vom 14.09.2011 / CH-280.4.011.730-5 / 06339610

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 25, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 38’598 vom 02.10.2009. 

Dörlemann Ver-

lag AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.026.748-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 195 vom 08.10.2009, S. 25, Publ. 5282588). Aktien neu:
390 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und 500 Namenaktien zu CHF
100.00 (Stimmrechtsaktien). [nicht: 390 Namenaktien zu CHF
1’000.00, 500 Namenaktien zu CHF 100.00]. Bei der genehmigten
Kapitalerhöhung vom 29.09.2009 werden Forderungen in der

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Höhe von CHF 30’000.00 verrechnet, wofür 30 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. [nicht: Kapitalerhöhung aus
genehmigten Aktienkapital.].

Tagesregister-Nr. 33398 vom 14.09.2011 / CH-020.3.026.748-5 / 06339930

„

DS Transport GmbH,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.4.034.686-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.01.
2007, S. 19, Publ. 3739860). Gemäss Erklärung vom 11.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 33399 vom 14.09.2011 / CH-020.4.034.686-0 / 06340436

„

EHS Elektrotechnik AG,

 

i n  V o lk e ts w i l

, CH-290.3.001.880-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ.
6113914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kropf, Johann Rudolf, von Oberlangenegg, in Endingen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tanno, Luzi, von Vaz/Obervaz, in
Wil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33400 vom 14.09.2011 / CH-290.3.001.880-8 / 06340440

„

Elim Entertainment GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-035.4.031.758-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.
2010, S. 23, Publ. 5585820). Gemäss Erklärung vom 05.09.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 33401 vom 14.09.2011 / CH-035.4.031.758-6 / 06340450

„

elvetino AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-249.3.001.369-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 136 vom 15.07.2011, S. 0, Publ. 6256372). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Sardella,
Bruno Jakob, von Remetschwil, in Oberrohrdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nessler, Rolf André, von Zürich, in Wädenswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33402 vom 14.09.2011 / CH-249.3.001.369-3 / 06340452

„

eMaert Linux Office Solutions GmbH,

 

in  B ub i ko n

, CH-020.

4.025.882-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243
vom 14.12.2004, S. 16, Publ. 2588848). Gemäss Erklärung vom
07.09.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 33403 vom 14.09.2011 / CH-020.4.025.882-8 / 06340454

„

Emch + Berger AG Zürich,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.022.096-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6058118). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bieli, Dominik, von Selzach, in St. Gallen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kuhlmann, Marianne, von Däniken, in Sissach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schmid, Bruno, von Schinznach-Dorf, in La-
chen, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: von Schinznach-Dorf, in Ehrendingen]; Heyer,
Alex, von Zürich, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Angelini, Pasquale, von Schlieren, in
Killwangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: italieni-
scher Staatsangehöriger]; Hammer, Kaspar, von Zürich, in Unter-
engstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zü-
rich]; Korompilis, Stergios, griechischer Staatsangehöriger, in
Bassersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33404 vom 14.09.2011 / CH-020.3.022.096-4 / 06340456

„

Emch+Berger Gisler AG,

 

i n   P fä f f ik o n

, CH-020.3.034.212-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 23, Publ.
5274446). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Bruno, von Schinznach Dorf, in Lachen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von
Schinznach-Dorf, in Ehrendingen]; Hammer, Kaspar, von Zürich,
in Unterengstringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Zürich]; Schicker, Markus, von Baar, in Illnau-Effretikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33405 vom 14.09.2011 / CH-020.3.034.212-4 / 06340458

„

Erika und Conrad Schnyder-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.

903.601-4, Stiftung (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 26, Publ.
5743054). Urkundenänderung: 04.08.2011. Zweck neu: Die Stif-
tung bezweckt a) die Unterstützung der Restauration alter, erhal-
tenswerter Gebäude und Dorfkerne sowie anderer Kulturdenkmä-
ler im In- und Ausland, insbesondere durch Leistung von Beiträ-
gen und Preisverleihungen; b) die Unterstützung von kulturellen
Werken durch Beiträge oder Preisverleihungen im In- und Aus-
land; c) die Unterstützung von bedürftigen und kranken Kindern
im In- und Ausland, insbesondere Waisen, durch Leistung von
Beiträgen an deren Unterhalt bzw. Spital- und Heilungskosten; d)
die Unterstützung wissenschaftlicher Projekte im In- und Aus-
land, die gemeinnützigen Zielen dienen (insbesondere For-
schungs- und Entwicklungsprojekte im medizinischen und sozi-
alen Bereich) sowie die Förderung junger Wissenschaftler auf der-
artigen Projekten. Organisation neu: Stiftungsrat von 2 oder mehr
Mitgliedern und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 33406 vom 14.09.2011 / CH-020.7.903.601-4 / 06339612

„

Ess und Partner Architekten AG,

 

i n  R e g en s d or f

, CH-020.

3.003.888-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 08.07.2003, S.
19, Publ. 1070490). Statutenänderung: 01.09.2011. Sitz neu: 

Z ü -

r i c h

. Domizil neu: c/o Werner Ess, Krönleinstrasse 34, 8044 Zü-

rich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Ar-
chitektur- und Planungsbüros einschliesslich die Erbringung wei-
terer damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft der
Kommanditgesellschaft Ess & Partner Architekten, in Regensdorf,
gemäss Übernahmebilanz per 31.12.1992 mit Aktiven von CHF

12’022’145.70 und Passiven von CHF 8’603’532.55, wofür 100 In-
haberaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 3’318’613.15
als Forderung gutgeschrieben werden.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 01.09.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: R + M AG, Treuhandgesellschaft, in Kilchberg ZH, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ess,
Werner, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Regensdorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Morf, Doris Heidi, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33407 vom 14.09.2011 / CH-020.3.003.888-1 / 06339614

„

Euler Hermes Kreditversicherungs-Aktiengesellschaft,

Hamburg, Zweigniederlassung Zürich,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.9.

000.600-3, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 143 vom
26.07.2011, S. 0, Publ. 6272022), mit Hauptsitz in: Hamburg (D).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wolter,
Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Norderstedt (D), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Baden, Dr. Gerd-Uwe, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Hamburg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dümler, Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kutter, Juliane, deutsche
Staatsangehörige, in Hamburg (D), mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meurer, Ralf,
deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Krings, Thomas, deutscher Staatsangehö-
riger, in Hamburg (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33408 vom 14.09.2011 / CH-020.9.000.600-3 / 06340460

„

Exhibit & More AG,

 

i n   F ä ll an d en

, CH-020.3.900.521-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ.
6243338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haering, Markus, von Aesch BL und Basel, in Maisprach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ingold, Urs A., von Subingen, in Egg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hochuli, Thomas, von Basel und Rothrist,
in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schlienger Cox, Philipp, von Basel, in Ar-
lesheim, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schlienger,
Philipp]. 

Tagesregister-Nr. 33409 vom 14.09.2011 / CH-020.3.900.521-7 / 06340462

„

Fairway Investment Partners AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.005.

598-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 25,
Publ. 5244568). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ab-
recht, Charles, von Lengnau BE, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in New York (USA)];
Castello, Elisabetta, italienische Staatsangehörige, in Männedorf,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 33410 vom 14.09.2011 / CH-020.3.005.598-8 / 06340464

„

Fam. Zyberaj Gastro GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.935-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 147 vom 02.
08.2011, S. 0, Publ. 6280238). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Zyberaj, Alban, von Wetzikon ZH, in Wet-
zikon ZH, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Zyberaj, Bekim, von Wetzikon ZH, in Wetzikon ZH, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Zyberaj, Remzi, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 33411 vom 14.09.2011 / CH-020.4.039.935-3 / 06340466

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 19, pu-

blizierten Eintrags Nr. 26378 vom 21.09.2007. 

Fischer Olivo

GmbH,

 

i n   G o s s a u   Z H

, CH-020.4.036.267-8, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ.
6332516). Domizil neu: Weidholzstrasse 6, 8624 Grüt (Gossau
ZH).

Tagesregister-Nr. 33412 vom 14.09.2011 / CH-020.4.036.267-8 / 06339962

„

FL510-GmbH,

 

i n   W i n k e l

, CH-020.4.037.618-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 21,
Publ. 4455616). Domizil neu: Römerweg 1, 8185 Winkel. 

Tagesregister-Nr. 33413 vom 14.09.2011 / CH-020.4.037.618-5 / 06340636

„

G. Schrepfer’s MobilSnackbar,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.1.

050.804-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2006, S.
17, Publ. 3568590). Firma neu: 

G. Schrepfer’s Taxidienst

. Zweck

neu: Befördern von Personen und Kurierdienste von A nach B. 

Tagesregister-Nr. 33414 vom 14.09.2011 / CH-020.1.050.804-4 / 06340016

„

Garage Stoop,

 

i n   Sc h li e re n

, CH-020.1.910.340-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 24, Publ.
4711574). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Seifriz,
Kerstin, von Zürich, in Unterengstringen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Stoop, Kerstin, in Oberengstringen]. 

Tagesregister-Nr. 33415 vom 14.09.2011 / CH-020.1.910.340-9 / 06340638

„

GARLO Wealth Management GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.

042.576-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 123
vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6225120). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg im Handelsregister des
Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33526 vom 14.09.2011 / CH-020.4.042.576-8 / 06340240

„

Gujer Trading GmbH,

 

i n  W e tt s wil   a m   Al bi s

, CH-020.4.

000.898-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 142
vom 27.07.2009, S. 36, Publ. 5160570). Die Erbengemeinschaft
Marc Gujer besteht aus: Gujer, Jeannette, von Russikon und Zü-
rich, in Leuggern und Gujer, Sandra, von Russikon und Zürich,
in Dietikon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gujer, Marc, von Zürich und Russikon, in Wettswil am
Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,

mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zagaria, Franco, italienischer Staatsangehö-
riger, in Remetschwil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Er-
bengemeinschaft Marc Gujer, Gesellschafterin, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 33416 vom 14.09.2011 / CH-020.4.000.898-5 / 06340640

„

Gutsbetrieb Oertli & Oertli,

 

i n   O s s i n g e n

, CH-020.2.006.

409-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 22,
Publ. 5664886). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Christian Oertli

. Domizil neu: Gütighauserstrasse 11, 8475

Ossingen. Zweck neu: Landwirtschaft, Weinbau, Pferdehaltung.
Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin
Michaela Alexandra Oertli aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der
Gesellschafter Christian Oertli führt im Sinne von Art. 579 OR das
Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Oertli, Michaela Alexandra, von Balst-
hal, in Ossingen, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Oertli, Chris-
tian, von Ossingen, in Ossingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 33417 vom 14.09.2011 / CH-020.2.006.409-2 / 06340018

„

HANS BLUM FINANZ,

 

i n  Z ol li k on

, CH-020.1.051.067-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2006, S. 19, Publ.
3632786). Sitz neu: 

W al d   Z H

. Domizil neu: Im Rigi 18, 8636

Wald ZH. 

Tagesregister-Nr. 33418 vom 14.09.2011 / CH-020.1.051.067-8 / 06340020

„

Harley-Davidson Switzerland GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

027.028-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49
vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6070928). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Geissner, Markus, deutscher Staatsangehöriger,
in Oberursel (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33419 vom 14.09.2011 / CH-020.4.027.028-9 / 06340642

„

HEINRICH HEUSSER,

 

i n   A dl is wi l

, CH-020.1.018.719-8, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005, S. 19, Publ.
2727090). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heusser,
Heinrich Peter, von Stäfa, in Richterswil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Langnau am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 33420 vom 14.09.2011 / CH-020.1.018.719-8 / 06340644

„

Hemma GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.037.962-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0,
Publ. 6144678). Firma neu: 

Hemma GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 12.05.2011 hat das Bundesgericht die Beschwerde ge-
gen das Urteil des Obergerichtes des Kantons Zürich vom 14.03.
2011 abgewiesen. Mit Urteil vom 14.03.2011 hat das Obergericht
des Kantons Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.
03.2011, 16.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 10.08.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. [bis-
her: Mit Verfügung des Bundesgerichts vom 15.04.2011 ist dem
Rekurs gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Zürich vom
14.03.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auf-
lösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister ge-
strichen.].

Tagesregister-Nr. 33421 vom 14.09.2011 / CH-020.4.037.962-7 / 06340022

„

Heusser HealthCare GmbH,

 

in  A dl iswi l

, CH-020.4.026.446-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.
11.2009, S. 23, Publ. 5324552). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Becuzzi-Gebert, Esther, von Eschenbach SG, in Rich-
terswil, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: in Langnau am Al-
bis]; Heusser, Heinrich, von Stäfa, in Richterswil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00 [bisher: in Langnau am Albis]. 

Tagesregister-Nr. 33422 vom 14.09.2011 / CH-020.4.026.446-6 / 06340646

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 32323 vom 06.09.2011. 

Hug Engineering AG,

i n   E l s a u

, CH-020.3.035.986-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 175

vom 09.09.2011, S. 0, Publ. 6329388). Zweck neu: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Forschung und Entwicklung, Erbringen von
Dienstleistungen und Engineering sowie die Herstellung und der
Vertrieb von Produkten auf den Gebieten Energieumwandlung
und Umwelttechnologie, insbesondere die Herstellung von kata-
lytischen Abgas- und Abluftreinigungssystemen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, vermieten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen.

Tagesregister-Nr. 33423 vom 14.09.2011 / CH-020.3.035.986-0 / 06340024

„

IDREI SA,

 

bi sh er  i n  G en è ve

, CH-660.0.373.009-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2011, S. 0, Publ. 6276200).
Statutenänderung: 01.09.2011. Firma neu: 

IDREI AG

. Sitz neu:

Zü ri c h

. Domizil neu: Paradeplatz 4, 8001 Zürich. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen auf
den Gebieten Unternehmensberatung, Finanzberatung und Tech-
nologieberatung, das Erbringen von Vermittlungsdienstleistun-
gen sowie das Erwerben, Halten und Verwalten von Patenten und
Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen

an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im Publikati-
onsorgan oder, sofern der Gesellschaft Namen und Adressen aller
Aktionäre bekannt sind, durch Brief, E-Mail oder Telefax.

Tagesregister-Nr. 33424 vom 14.09.2011 / CH-660.0.373.009-9 / 06340026

„

IMPAG AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.912.822-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 24, Publ. 5995068). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duss, Rolf,
von Eschenbach LU, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Inderbitzin,
Dr. Ernst, von Morschach, in Wollerau, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Duss, Marlis,
von Eschenbach LU, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33425 vom 14.09.2011 / CH-020.3.912.822-2 / 06340648

„

Implenia AG,

 

i n  D ie tl ik o n

, CH-170.3.028.842-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0, Publ. 6238086).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spaar,
Thomas, von Bettingen, in Binningen, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Levy, Sarah,
von Disentis/Mustér, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 33426 vom 14.09.2011 / CH-170.3.028.842-4 / 06340650

„

InSphero AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.033.659-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 27, Publ. 6021590). Sta-
tutenänderung: 02.09.2011. Aktienkapital neu: CHF 183’694.00
[bisher: CHF 138’234.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
183’694.00 [bisher: CHF 138’234.00]. Aktien neu: 183’694 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 138’234 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Bei der ordent-
lichen Kapitalerhöhung vom 02.09.2011 wird eine Forderung in
der Höhe von CHF 100’000.00 verrechnet, wofür 100’000 Namen-
aktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden. Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 07.07.2010 und 02.09.2011 eine bedingte Kapita-
lerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 07.07.
2010 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 33427 vom 14.09.2011 / CH-020.3.033.659-7 / 06340028

„

Insuroo Group GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.040.866-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2010, S. 24, Publ. 5815114). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Öhrnberg, Andreas Carl, schwedischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 65 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]; Nilsson Björcke, Magnus Gustav,
schwedischer Staatsangehöriger, in Solna (SE), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 65 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 33428 vom 14.09.2011 / CH-020.4.040.866-6 / 06340652

„

Invest Media GmbH,

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.4.019.277-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2010, S. 29, Publ. 5936180). Statutenänderung: 23.08.2011.
Firma neu: 

invest.ch Services GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt die Produktion und den Vertrieb eines elektronischen
Magazins für Investoren auf dem Internet. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. 

Tagesregister-Nr. 33429 vom 14.09.2011 / CH-020.4.019.277-7 / 06340030

„

Joint Chambers of Commerce,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.6.000.

698-0, Verein (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 25, Publ. 5622780).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Taus,
Gabriel Viliam, von Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33430 vom 14.09.2011 / CH-020.6.000.698-0 / 06340654

„

Kessler Bauarbeiten AG,

 

i n  P fä ff ik o n

, CH-020.3.003.939-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2009, S. 29, Publ.
4900440). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kessler,
Andreas, von Pfäffikon, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Pfäffikon, Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 33431 vom 14.09.2011 / CH-020.3.003.939-4 / 06340656

„

KKP Rohstoff AG in Liquidation,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.026.

081-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 18,
Publ. 4630262). Liquidationsadresse: c/o Marco Wolf, Stadthaus-
quai 1, Postfach 3022, 8022 Zürich. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: von Planta, Flurin, von Susch, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolf,
Marco, von Untervaz, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 33432 vom 14.09.2011 / CH-020.3.026.081-6 / 06340658

„

Kurz Renovations AG,

 

i n   El li k on   a n  d e r   T h ur

, CH-020.3.

915.416-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2009, S.
32, Publ. 5394842). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kurz, Roland, von Wilchingen und Ellikon an der Thur, in Nef-
tenbach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Ellikon an der Thur, Mitglied des Verwaltungsrates mit

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129

Einzelunterschrift]; Kurz, Melanie Cheyenne Sandra, von Ellikon
an der Thur, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33433 vom 14.09.2011 / CH-020.3.915.416-8 / 06340660

„

Landmaschinen Bagger Tiefbau Gartenbau, Blättler,

 

i n

Ba u m a

, CH-020.1.016.015-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 216

vom 10.11.2003, S. 18, Publ. 1251738). Sitz neu: 

Vo lketsw il

. Do-

mizil neu: Maiacherstrasse 14, 8604 Volketswil. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Blättler, Maria Theresia, von Hergiswil
NW, in Volketswil, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bauma];
Blättler, Peter, von Hergiswil NW, in Volketswil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Bauma]. 

Tagesregister-Nr. 33434 vom 14.09.2011 / CH-020.1.016.015-0 / 06340032

„

LARENCO AG,

 

i n  Di e tik o n

, CH-020.3.915.553-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2011, S. 0, Publ. 6243318).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: hit
Treuhand GmbH (CH-020.4.000.544-0), in Uster, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 33435 vom 14.09.2011 / CH-020.3.915.553-1 / 06340662

„

Laufschule.ch Sascha Göbl,

 

i n  O et wi l  a n  d e r  L i mm a t

, CH-

020.1.059.602-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.
2010, S. 24, Publ. 5836358). Firma neu: 

Laufschule.ch - Sascha

Göbl

. Sitz neu: 

Ae sch  Z H

. Domizil neu: Eichacherstrasse 8, 8904

Aesch ZH. 

Tagesregister-Nr. 33436 vom 14.09.2011 / CH-020.1.059.602-4 / 06340034

„

Leuthold Mechanik AG,

 

i n  Ri c h te rs wi l

, CH-020.3.915.880-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 24, Publ.
5745996). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Forrer, Urs, von Wattwil, in Feusisberg, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Schmid, Andreas, von Hütten,
in Hütten, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Spirig, Daniel, von Widnau, in St. Gal-
lenkappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Leuthold, Andreas, von Richterswil, in Richters-
wil, mit Kollektivprokura zu zweien; Leuthold, Mathias, von
Richterswil, in Richterswil, mit Kollektivprokura zu zweien;
Leuthold, Thomas, von Richterswil, in Richterswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33437 vom 14.09.2011 / CH-020.3.915.880-9 / 06340664

„

Lisoco AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.006.941-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 48, Publ. 5111884). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duss, Rolf,
von Eschenbach LU, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bernardi, Remo, von Monteceneri, in Rieden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steiger, Kaspar, von Uetikon am See, in Männedorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 33438 vom 14.09.2011 / CH-020.3.006.941-2 / 06340666

„

location retail ag,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.032.720-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 09.10.2009, S. 29, Publ. 5285962).
Domizil neu: Löwenstrasse 43, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 33439 vom 14.09.2011 / CH-020.3.032.720-1 / 06340668

„

Logotex AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.916.171-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 18, Publ. 5760684). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Merz, Do-
minique, von Menziken, in Köniz, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ming, Markus, von Lungern, in Sins, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 33440 vom 14.09.2011 / CH-020.3.916.171-8 / 06340670

„

Lombard, Odier, Darier, Hentsch & Cie,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

9.001.149-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 140 vom 21.07.2011,
S. 0, Publ. 6266620), mit Hauptsitz in: Genf. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Romer, Elias, von Benken
SG, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rambosson Bellingan, Alexia, von
Genf, in Zürich, stellvertretende Direktorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33441 vom 14.09.2011 / CH-020.9.001.149-0 / 06340672

„

Lucma Service, Matthaei,

 

in  H er rli b er g

, CH-020.1.000.

180-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0,
Publ. 6201186). Zweck neu: Beratung, Planung, Verkauf und
Montage von Lüftungs-, Klima-, Staubsaugeranlagen und Wä-
scheabwurfschacht. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Matthaei, Marie, von Erlenbach ZH, in Erlenbach
ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33442 vom 14.09.2011 / CH-020.1.000.180-3 / 06340036

„

LWMP GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.036.912-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 37,
Publ. 5403890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Siemer, Roelant L.M., niederländischer Staatsangehö-
riger, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33443 vom 14.09.2011 / CH-020.4.036.912-6 / 06340674

„

Malcisbo AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.035.254-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ. 6071430). Statu-
tenänderung: 06.09.2011. Aktienkapital neu: CHF 260’416.00
[bisher: CHF 184’320.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
260’416.00 [bisher: CHF 184’320.00]. Aktien neu: 260’416 Na-
menaktien zu CHF 1.00. [bisher: 184’320 Namenaktien zu CHF
1.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. [Der Verzicht auf
eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.] [bisher: Ge-
mäss Erklärung vom 18.05.2010 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet.].Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Oesch, Dr. Bruno, von Balgach, in Villigen, Präsident des Verwal-

tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bär, Dr. Marc, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Sidler, Dr. Michael, von Luzern, in Ober-
siggenthal, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Stolp, Dr. Ruurd, niederländischer Staatsange-
höriger, in KS Hoofddorp (NL), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 33444 vom 14.09.2011 / CH-020.3.035.254-8 / 06340038

„

Manser Optik, Inhaberin Daniela Vontobel,

 

i n  W in te r t hu r

,

CH-020.1.058.384-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 05.
03.2010, S. 27, Publ. 5525452). Firma neu: 

Optic Vontobel

. Do-

mizil neu: Römerstrasse 170, 8404 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 33445 vom 14.09.2011 / CH-020.1.058.384-4 / 06340040

„

Marcellos Travel Service AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.030.847-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 26, Publ.
5256792). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hofer, Thomas Markus, von Kirchlindach, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 33446 vom 14.09.2011 / CH-020.3.030.847-1 / 06340676

„

Martin Kunz Ottiger, Kommunikation & Gestaltung,

 

in

K i l c hb e r g   Z H

, CH-020.1.042.098-9, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 46 vom 07.03.2006, S. 22, Publ. 3275730). Sitz neu: 

Horgen

.

Domizil neu: Bahnhofstrasse 42, 8810 Horgen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kunz Ottiger, Martin, von Brittnau, in
Horgen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kilchberg ZH]. 

Tagesregister-Nr. 33447 vom 14.09.2011 / CH-020.1.042.098-9 / 06340042

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 177 vom 13.09.2011, S. 21, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 32’707 vom 08.09.2011. 

MAT ERVEJS

DOOEL Skopje, Skopje, Zweigniederlassung Kloten,

 

in  Kl ot en

,

CH-020.9.003.403-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
177 vom 13.09.2011, S. 0, Publ. 6332560), mit Hauptsitz in:
Skopje (MK). Die Liste der Belege wurde nachträglich ergänzt.

Tagesregister-Nr. 33448 vom 14.09.2011 / CH-020.9.003.403-6 / 06340044

„

Mediabrands AG,

 

i n  Wal lis el len

, CH-020.3.020.269-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 08.08.2011, S. 0, Publ.
6287390). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hammami, Sarah, von Schlierbach, in Cham, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Vetsch, Anja, von Grabs, in
Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Storp, Jürgen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33449 vom 14.09.2011 / CH-020.3.020.269-1 / 06340678

„

Mettler GmbH Handwerkliche Dienstleistungen,

 

in  Il ln au-

E f f r e t i k on

, CH-020.4.034.734-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 42 vom 03.03.2009, S. 28, Publ. 4907298). Do-
mizil neu: Weiherstrasse 3, 8307 Effretikon. 

Tagesregister-Nr. 33450 vom 14.09.2011 / CH-020.4.034.734-5 / 06340680

„

Mettler-Toledo AG,

 

i n Gr ei fe n s ee

, CH-020.4.002.767-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 23, Publ.
6007526). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steffen, Hans Rudolf, von Brienzwiler, in Pfäffikon, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bellan, Britta, von Winterthur, in Gossau ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Bellano-Kuske, Britta]. 

Tagesregister-Nr. 33451 vom 14.09.2011 / CH-020.4.002.767-3 / 06340682

„

MOBITEL Einkaufsgenossenschaft für Kommunikation,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.5.000.058-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 209 vom

27.10.2010, S. 21, Publ. 5869882). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Zimmermann, Martrin, von Zürich, in
Genf, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 33452 vom 14.09.2011 / CH-020.5.000.058-7 / 06340684

„

Modeagentur Uomo 1991, Lüthi & Mifsud,

 

i n  O pf ik o n

, CH-

035.2.014.342-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2011, S. 0, Publ. 6312804). Domizil neu: Industriestrasse 59, 8152
Glattbrugg. 

Tagesregister-Nr. 33453 vom 14.09.2011 / CH-035.2.014.342-8 / 06340686

„

Moretti Vorsorge Management AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-

020.3.022.029-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 11.07.
2002, S. 20, Publ. 553928). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eisele & Partner Treuhand AG (CH-020.3.911.113-3), in
Winterthur, Revisionsstelle [bisher: Eisele & Partner Treuhand
AG]; Wäch, Dennis, von Winterthur, in Winterthur, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33454 vom 14.09.2011 / CH-020.3.022.029-2 / 06340688

„

Movis AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.021.471-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 32, Publ. 5517270). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hufschmid,
Verena, von Basel und Diegten, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brüschweiler, Susanna, von Salmsach, in Er-
lenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heijmann, Alice, von Luzern, in Luzern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Laubscher, Raphael, von Täuffelen,
in Solothurn, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kümmerli, Peter, von Magden, in Einsiedeln, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Voellmin, Bri-
gitte, von Basel und Ormalingen, in Basel, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Estermann, Petra,
von Inwil, in Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33455 vom 14.09.2011 / CH-020.3.021.471-1 / 06340690

„

MPW Beratungsteam AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.005.137-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 28, Publ.
5450068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Haebler, Rolf, von Horgen und Münchwilen AG, in Maschwan-
den, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Murer, Wer-
ner, von Beckenried, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 33456 vom 14.09.2011 / CH-020.3.005.137-7 / 06340692

„

Multi-Access AG,

 

i n   Ad l is wi l

, CH-550.0.080.913-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 22.11.2007, S. 21, Publ. 4211774).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Marcel, von
Winterthur, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33457 vom 14.09.2011 / CH-550.0.080.913-0 / 06340694

„

MY-TECH RES (Renewable Energie Solutions) GmbH,

 

i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.4.042.568-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 123 vom 28.06.2011, S. 0, Publ. 6225172). Die Gesell-
schaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Feusisberg im Han-
delsregister des Kantons Schwyz eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33541 vom 14.09.2011 / CH-020.4.042.568-7 / 06340242

„

NeMoDevices AG,

 

i n   K i l c h be r g   Z H

, CH-020.4.034.797-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 23.04.2009, S. 29, Publ.
4986616). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller,
Emanuela, von Kilchberg ZH und Oberrohrdorf, in Kilchberg ZH,
Präsidentin des Verwaltungsrates und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Muser, Markus, von Basel, in Wädenswil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33458 vom 14.09.2011 / CH-020.4.034.797-5 / 06340696

„

NPB Neue Privat Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.917-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2011, S. 0, Publ.
6240418). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwab,
Alfred, von Zofingen und Leuzigen, in Zofingen, stellvertretender
Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Oberent-
felden]. 

Tagesregister-Nr. 33459 vom 14.09.2011 / CH-020.3.024.917-9 / 06340698

„

OCM Telemarketing & Service AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.030.

915-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2010, S. 23,
Publ. 5611790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Erni, Patrick, von Grosswangen, in Rothenburg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33460 vom 14.09.2011 / CH-020.3.030.915-1 / 06340700

„

Optik Krüsi AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.919.244-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2002, S. 18, Publ. 681152).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krüsi, Hans Ulrich,
von Kloten und Gais, in Bassersdorf, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Kloten, Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Krüsi, Verena, von Kölliken
und Kloten, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; HPF Revisions- und Wirtschaftsberatungs-AG
(CH-400.3.010.802-3), in Baden, Revisionsstelle [bisher: HPF Re-
visions- und Wirtschaftsberatungs-AG]. 

Tagesregister-Nr. 33461 vom 14.09.2011 / CH-020.3.919.244-2 / 06340702

„

PcVue GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.033.074-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008,
S. 18, Publ. 4301776). Gemäss Erklärung vom 26.08.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 33462 vom 14.09.2011 / CH-020.4.033.074-3 / 06340704

„

Pensionskasse TIUS,

 

in  Ust er

, CH-020.7.001.390-2, Stiftung

(SHAB Nr. 250 vom 27.12.2006, S. 30, Publ. 3696712). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Maffezzoni, Ettore, von Wet-
zikon ZH, in Wetzikon ZH, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des Stiftungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mattenberger, Hans
Jürg, von Lenzburg, in Kyburg, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Stif-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 33463 vom 14.09.2011 / CH-020.7.001.390-2 / 06340706

„

Pepi Bau GmbH,

 

i n  Hö ri

, CH-020.4.037.941-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 12.06.2008, S. 21,
Publ. 4519418). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Luzern im Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 33551 vom 14.09.2011 / CH-020.4.037.941-0 / 06339784

„

Personalfürsorgefonds der Firma Turimed AG,

 

i n  W al li -

s e l l e n

, CH-020.7.904.805-6, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 24.07.

2003, S. 20, Publ. 1098792). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Voss, Maria Julita, von Zürich, in Walli-
sellen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Planta, Dr. Peter, von Zuoz, Chur und Fürstenau, in
Zollikon, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Voss, Kathrin, von Zürich und Finsterhennen, in Walli-
sellen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Mathis, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33464 vom 14.09.2011 / CH-020.7.904.805-6 / 06340708

„

Piece by Piece AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.001.054-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 29.07.2003, S. 19, Publ. 1106224).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graber, Christophe,
von Rohrbachgraben, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,

mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Berger, Beat, von Münchenstein, in Küsnacht
ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33465 vom 14.09.2011 / CH-020.3.001.054-7 / 06340710

„

planBmedia AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.141-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 22, Publ. 5819734).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Villiger, Walter, von
Sins, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 33466 vom 14.09.2011 / CH-020.3.031.141-3 / 06340712

„

Pro Medico Stiftung,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.903.180-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2010, S. 27, Publ. 5836918). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Jäger, Dr.
Peter, von Pfäfers, in Wiesendangen, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Göldi Grimm Meier & Partner
AG, in Küsnacht ZH, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fluri, Cornelia, von Lungern, in Fehraltorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Uster]; Sorg, Dr. Bern-
hard, von Schaffhausen, in Wallisellen, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Examina AG (CH-020.3.
035.873-0), in Küsnacht ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 33467 vom 14.09.2011 / CH-020.7.903.180-9 / 06340714

„

projekt X GmbH,

 

i n   H o m b r e c h t ik o n

, CH-020.4.035.320-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 24.
04.2007, S. 17, Publ. 3899886). Gemäss Erklärung vom 08.09.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 33468 vom 14.09.2011 / CH-020.4.035.320-5 / 06340716

„

Publi Grafica Presse AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.000.754-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2001, S. 2011). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Werner
Schnellmann, in Wallisellen, Revisionsstelle; Campanile, Anto-
nio, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33469 vom 14.09.2011 / CH-020.3.000.754-6 / 06340718

„

Ramser AG,

 

i n   R e ge n s do r f

, CH-020.3.921.056-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 38, Publ. 5403940).
Firma neu: 

Ramser AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 12.09.2011

hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Dielsdorf über die Ge-
sellschaft mit Wirkung ab dem 12.09.2011, 16.00 Uhr, den Kon-
kurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 33470 vom 14.09.2011 / CH-020.3.921.056-0 / 06340046

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 22, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 32357 vom 06.09.2011. 

RDI Video AG in

Liquidation,

 

in   R e g en s d or f

, CH-020.3.001.487-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 175 vom 09.09.2011, S. 0, Publ. 6328368). Die
Gesellschaft wird wieder in das Handelsregister eingetragen.

Tagesregister-Nr. 33471 vom 14.09.2011 / CH-020.3.001.487-0 / 06340048

„

Rolf und Gertrud Waldmann-Stiftung,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

7.000.350-2, Stiftung (SHAB Nr. 144 vom 30.07.2003, S. 20, Publ.
1108348). Domizil neu: c/o Alain Rüsch, Lehfrauenweg 10, 8053
Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Pius, von Zürich und Dietwil, in Herrliberg, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Erlenbach ZH]. 

Tagesregister-Nr. 33472 vom 14.09.2011 / CH-020.7.000.350-2 / 06340720

„

Rötel Gastro GmbH,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.4.035.183-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 65 vom 03.04.2007,
S. 21, Publ. 3868532). Gemäss Erklärung vom 31.08.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Akdemir, Haydar, von Zü-
rich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00; Akde-
mir, Tülin, türkische Staatsangehörige, in Zürich, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Altiner, Senol, türkischer Staatsangehöriger, in Fislisbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 15’000.00 und mit einem Stamm-
anteil von CHF 5’000.00. 

Tagesregister-Nr. 33473 vom 14.09.2011 / CH-020.4.035.183-5 / 06340722

„

SAXO BANK (SWITZERLAND) SA,

 

in  Zo l liko n

, CH-660.0.

511.991-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0,
Publ. 6158950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dorn, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten, dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwal-
tungsrates, dem Generaldirektor oder einem stellvertretenden Ge-
neraldirektor; Chèvre, Frédéric, von Mettembert, in Thalwil, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten,
dem Vizepräsidenten, einem Mitglied des Verwaltungsrates, dem
Generaldirektor oder einem stellvertretenden Generaldirektor.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaaber, Torben, dä-
nischer Staatsangehöriger, in Kopenhagen (DK), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33474 vom 14.09.2011 / CH-660.0.511.991-1 / 06340724

„

Schreinerei Egli,

 

in  Wal d  ZH

, CH-020.1.015.619-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 154 vom 12.08.1998, S. 5569). Sitz neu:

D ü r n t e n

. Domizil neu: c/o Jürg Egli, Pilgerstegstrasse 1, 8635

Dürnten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Egli, Jürg,
von Fischenthal, in Dürnten, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Fischenthal]. 

Tagesregister-Nr. 33475 vom 14.09.2011 / CH-020.1.015.619-8 / 06340050

„

SCOR Holding (Switzerland) AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-170.3.024.

827-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2011, S. 0,
Publ. 6238376). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gallati, Livia Kathrin, von Bottmingen, in Freienbach,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breuer, Michael, deutscher
Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zweien; Marty, Jürg, von Plasselb, in Spiez, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frank, Andreas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Quadri,
François, von Zürich, in Wädenswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 33476 vom 14.09.2011 / CH-170.3.024.827-8 / 06340726

„

SCOR Services Switzerland AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.034.

167-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.2011, S. 0,
Publ. 6202940). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Breuer, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Thal-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Frank, Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Baden, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33477 vom 14.09.2011 / CH-020.3.034.167-9 / 06340728

„

SCOR Switzerland AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-170.3.024.826-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 25, Publ.
5929682). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gallati, Livia, von Bottmingen, in Freienbach, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Marty, Jürg, von Plasselb, in Spiez, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Breuer,
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hernandez, Rolando Alfonso, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frank, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Baden, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33478 vom 14.09.2011 / CH-170.3.024.826-2 / 06340730

„

SDT Wealth Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.028.269-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 29, Publ.
6031342). Firma neu: 

SDT Wealth Management AG in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 06.09.2011 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 06.
09.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 33479 vom 14.09.2011 / CH-170.3.028.269-5 / 06340052

„

Senioren Notruf Sawires AG,

 

in  H en g gart

, CH-020.3.030.

866-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ.
6147286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schwarzer, Otto, von Wagenhausen, in Henggart, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Küng, The-
rese, von Schlierbach, in Hochfelden, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 33480 vom 14.09.2011 / CH-020.3.030.866-2 / 06340732

„

SIC Swiss International Constructions AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-

020.3.033.062-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.
2011, S. 0, Publ. 6280370). Firma neu: 

SIC Swiss International

Constructions AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 06.09.2011 hat

der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 06.09.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 33481 vom 14.09.2011 / CH-020.3.033.062-4 / 06340054

„

Silverus Art AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.034.326-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 29, Publ. 6031344).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hess,
Michael, von Willisau und Rorbas, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Esek, Katalin, ungari-
sche Staatsangehörige, in Budapest (HU), Präsidentin des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Petrovszky, Gabor, ungarischer Staatsangehöri-
ger, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33482 vom 14.09.2011 / CH-020.3.034.326-3 / 06340734

„

Siwotex GmbH,

 

i n  W in te r th u r

, CH-020.4.030.358-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.
2005, S. 17, Publ. 2970298). Gemäss Erklärung vom 25.08.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Balthasar, von Zürich und
Oberglatt, in Wildberg, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 33483 vom 14.09.2011 / CH-020.4.030.358-1 / 06340736

„

SOS Swiss Office Services AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-170.3.022.499-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2009, S. 27, Publ.
5363434). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33561 vom 14.09.2011 / CH-170.3.022.499-8 / 06340896

„

Sozialpädagogische Familienbegleitung SPF Plus AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.031.288-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom

20.01.2009, S. 31, Publ. 4835014). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Riwar Strassmann, Gertrud Aurelia, von St. Gal-
len, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Furrer-Huber, Linda, von Lun-
gern, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsidentin des Verwaltungsra-
tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 33484 vom 14.09.2011 / CH-020.3.031.288-1 / 06340738

„

Spiraldynamik Akademie AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.027.894-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6065970). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Eliane, von Berneck, in Volketswil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-
020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ortag, Organisations-, Revisions- und
Treuhand-AG (CH-020.3.919.345-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 33485 vom 14.09.2011 / CH-020.3.027.894-9 / 06340740

„

Spiraldynamik Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.022.734-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6067238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Simma, Bruno, von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-020.
3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Larsen, Christian, von Basel und Zürich, in
Männedorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Ortag, Organisations-, Revisions-
und Treuhand-AG (CH-020.3.919.345-5), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 33486 vom 14.09.2011 / CH-020.3.022.734-5 / 06340742

„

Spiraldynamik Med-Center AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.027.

891-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6067240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Eliane, von Berneck, in Volketswil, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-
020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ortag, Organisations-, Revisions- und
Treuhand-AG (CH-020.3.919.345-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 33487 vom 14.09.2011 / CH-020.3.027.891-2 / 06340744

„

Sportplausch Wider AG,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-170.3.026.210-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ.
6139368). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruggle,
Stephan, von Gossau SG, in Zuzwil SG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wider, Peter Josef, von
Widnau und Wallisellen, in Nürensdorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 33488 vom 14.09.2011 / CH-170.3.026.210-3 / 06340746

„

Staubli GmbH Malerarbeiten,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.002.814-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 20.
11.2009, S. 26, Publ. 5353236). Statutenänderung: 23.08.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Innen-
& Aussenmaler- sowie Tapezierarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene  Personen und
erloschene Unterschriften: Kuntzmann, Gérard, von Zürich und
Nesslau, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Staubli, Alfons, von Aristau, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 7’000.00]; Randolfi, Bruno, italienischer Staats-
angehöriger, in Regensdorf, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 105 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesell-
schafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 7’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 33489 vom 14.09.2011 / CH-020.4.002.814-4 / 06340056

„

Stiftung Hanny Fries und Beno Blumenstein,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.7.001.532-7, Stiftung (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 23,
Publ. 4710664). Domizil neu: c/o Müller und Fischer, Rechtsan-
wälte, Herr lic.iur. Richard A. Müller, Dufourstrasse 90, 8008 Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Zimmermann, Mathis, von Zürich, in Zürich, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fries Blumen-
stein, Johanna, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Blumenstein, Beno, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Richard A., von Winterthur, in Erlenbach ZH, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Magnagua-
gno, Guido, von Appenzell, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:
in Basel, Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Menzi, Rudolf Walter, von Glarus Nord, in Rüschlikon,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Menzi-Naville, Ariane, von Glarus Nord, in
Rüschlikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten; Tschirren, Erika, von Zürich, in
Dübendorf, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten. 

Tagesregister-Nr. 33490 vom 14.09.2011 / CH-020.7.001.532-7 / 06340748

„

Sunrise Communications AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.019.848-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 22.07.2011, S. 0, Publ.
6268598). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Denzler,
Hans Jörg, von Weisslingen, in Schaffhausen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gregori, Michael Andreas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Feusisberg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hel-
ler, Marc, von Schaffhausen, in Frauenfeld, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ronzani, Daniel, von St. Gallen, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33491 vom 14.09.2011 / CH-020.3.019.848-8 / 06340750

„

SWISSNAS AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.035.556-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6129114).
Domizil neu: Reitergasse 6, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 33492 vom 14.09.2011 / CH-020.3.035.556-5 / 06340752

„

swisspro AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.022.365-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 29.08.2011, S. 0, Publ. 6312614). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fürst, Peter,
von Zürich, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien;

Ricco, Gustavo, von Winterthur, in Winterthur, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Gyr, Grischa, von Einsiedeln, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33493 vom 14.09.2011 / CH-020.3.022.365-2 / 06340754

„

Tagesklinik im Eichgut AG,

 

i n   W in t er th ur

, CH-020.3.030.

076-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 07.08.2009, S. 28,
Publ. 5185120). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hürzeler, Dr. Christine, von Gretzenbach, in Erlenbach
ZH, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nuttli, Ines, von Ilanz, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33494 vom 14.09.2011 / CH-020.3.030.076-2 / 06340756

„

Therapiecentrum Sihltal, Urs und Barbara Gisler,

 

i n  A d li s -

wil

, CH-020.2.005.984-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 126

vom 02.07.2008, S. 31, Publ. 4552980). Rechtsform neu: Einzel-
unternehmen. Firma neu: 

Therapiecentrum Sihltal, Urs Gisler

.

Die Gesellschaft hat sich infolge Ausscheidens der Gesellschafterin
Barbara Gisler-von Orelli aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der
Gesellschafter Urs Gisler führt im Sinne von Art. 579 OR das Ge-
schäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gisler-von Orelli, Barbara, von Zürich, in
Näfels, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gisler, Urs, von Zürich, in Glarus
Nord, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Näfels, Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 33495 vom 14.09.2011 / CH-020.2.005.984-8 / 06340058

„

Thomas Arnold, MEC,

 

i n  H o r g e n

, CH-020.1.010.639-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2005, S. 22, Publ.
2637354). Domizil neu: Kirchstrasse 57, 8810 Horgen. 

Tagesregister-Nr. 33496 vom 14.09.2011 / CH-020.1.010.639-2 / 06340758

„

Timet AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.020.529-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S. 28, Publ. 4759454). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Chokchampa, Ten-
zin Ngawang, von Horgen, in Horgen, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33497 vom 14.09.2011 / CH-020.4.020.529-9 / 06340760

„

trans-E-lation by Craig Crandall,

 

i n  Kü sn ac h t  ZH

, CH-020.

1.017.570-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 12.12.2003,
S. 16, Publ. 2026308). Sitz neu: 

M e i l e n

. Domizil neu: General

Wille-Strasse 244, 8706 Feldmeilen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Crandall, Craig, von USA, in Meilen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: USA, in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 33498 vom 14.09.2011 / CH-020.1.017.570-9 / 06340060

„

Travelport Switzerland AG,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.3.004.

262-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 28,
Publ. 5941362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wilson, Gordon, britischer Staatsangehöriger, in Wind-
sor (Berks, GB), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Lang, Dr. Christoph G., von Subingen, in
Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Rumpel, Dieter, von Dornach, in Habsburg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Clarke, Jason Ro-
bert, britischer Staatsangehöriger, in Ickenham, Middlesex (UK),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Witte, Jürgen August, deutscher Staatsangehöriger, in
Frankfurt (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33499 vom 14.09.2011 / CH-020.3.004.262-1 / 06340762

„

T-Systems Schweiz AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.9.001.957-1,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.2005, S. 17, Publ.
3147960), mit Hauptsitz in: Münchenbuchsee. Neue Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-020.3.902.022-8. Registrierung
Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe des Hauptsit-
zes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene Zweckangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stücheli, Gregor, von Amlikon-Bissegg, in Wil SG, Leiter der
Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nagel,
Hans, von Urnäsch, in Zuzwil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klatt, Pierre,
von Rheinau, in Feusisberg, Leiter der Zweigniederlassung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Winkler, Armin, von Bussnang, in
Wangen bei Olten, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33500 vom 14.09.2011 / CH-020.9.001.957-1 / 06340062

„

Unterstützungskasse der Oerlikon-Schweisstechnik AG,

 

in

N i e d e r h as l i

, CH-020.7.903.700-0, Stiftung (SHAB Nr. 227 vom

23.11.2009, S. 30, Publ. 5354892). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Ryf, Ernst, von Bannwil, in Nieder-
hasli, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schlatter, Hans-Jörg, von Zürich, in Rorbas, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; De Boni, Mir-
jam, von Zürich, in Seegräben, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Chenaux, Pascal, von Hauterive
FR, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gohl, Thomas Andreas, von Oberglatt, in Zürich, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rhiner, Clau-
dia, von Sennwald, in Berikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33501 vom 14.09.2011 / CH-020.7.903.700-0 / 06340878

„

VALBECO GmbH,

 

in  Wangen- Br üt ti s el len

, CH-020.4.034.

959-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom
09.06.2008, S. 27, Publ. 4512408). Gemäss Erklärung vom 05.09.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gerten, Beatrice, von Wigol-
tingen, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafterin und Vorsitzende

der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 33502 vom 14.09.2011 / CH-020.4.034.959-0 / 06340880

„

Vigience AG,

 

i n   W ä d en s w il

, CH-020.3.031.341-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2008, S. 24, Publ. 4628620). Statu-
tenänderung: 05.09.2011. Sitz neu: 

H o r g e n

. Domizil neu: Schleife-

tobelweg 5, 8810 Horgen. Aktienkapital neu: CHF 475’000.00 [bisher:
CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 475’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 4’750 Namenaktien zu CHF
100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche
Erhöhung des Aktienkapitals. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Progressia Wirtschaftsprüfung AG (CH-130.0.002.
846-3), in Freienbach, Revisionsstelle [bisher: Progressia Wirt-
schaftsprüfung AG]. 

Tagesregister-Nr. 33503 vom 14.09.2011 / CH-020.3.031.341-9 / 06340238

„

VT Wealth Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.382-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 120 vom 23.06.2011, S. 0, Publ.
6218442). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Probst, Stefan Michael, von Langnau im Emmental, in Ober-
siggenthal, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tineev, Yury,
von Maur, in Maur, stellvertretender Direktor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hofer, Natalia, von Diemerswil, in Zürich, Vize-
direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 33504 vom 14.09.2011 / CH-020.3.032.382-6 / 06340882

„

Wäger Generalbau + Innenarchitektur GmbH,

 

i n   O be r e m -

b r a c h

, CH-020.4.036.066-3, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 159 vom 20.08.2007, S. 20, Publ. 4072464). Ge-
mäss Erklärung vom 12.09.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wäger, Roman Anton Franz, von Kloten und Ernetschwil, in
Oberembrach, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 33505 vom 14.09.2011 / CH-020.4.036.066-3 / 06340884

„

Walter Rentsch Immobilien AG,

 

in  Di etli kon

, CH-020.3.

921.434-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2011, S.
0, Publ. 6279910). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Streiff, Elsie, von Schwanden GL, in Gachnang, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 33506 vom 14.09.2011 / CH-020.3.921.434-0 / 06340886

„

Zamba Fruchtsäfte AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.025.819-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 25, Publ.
5983122). Postadresse neu: Postfach, 8066 Zürich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften:  Schweighauser,
Frederik, von Bottmingen, in Fällanden, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wantulla,
Ina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Delegierte des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in St-Légier-La Chiésaz]. 

Tagesregister-Nr. 33507 vom 14.09.2011 / CH-020.4.025.819-7 / 06340888

„

Zeughauskeller SA,

 

i n   Z üri c h

, CH-020.3.034.111-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 27, Publ. 5182146).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hammer, Anton ge-
nannt Tony, von Schwarzenberg, in Wallisellen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hammer, Gabriela A., von
Schwarzenberg, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 33508 vom 14.09.2011 / CH-020.3.034.111-4 / 06340890

„

4UGroup AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.040.324-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 05.09.2011, S. 0, Publ. 6322136). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Steinacher, Dominik,
von Schönenbuch, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 33368 vom 14.09.2011 / CH-020.4.040.324-4 / 06340400

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Akzent international, Junker Andreas Daniel,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.1.059.846-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 13.
05.2011, S. 0, Publ. 6160164). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungs-
pflicht auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33510 vom 14.09.2011 / CH-020.1.059.846-9 / 06339710

„

AMM Albatros Marketing & Management GmbH in Liquida-

tion,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.716-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 19.09.2007, S. 20, Publ.
4117160). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33511 vom 14.09.2011 / CH-020.4.033.716-3 / 06339712

„

ARCHIDOM Projektierung + Planung Berchtold Urs,

 

in  Op -

f i k o n

, CH-020.1.015.775-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166

vom 01.09.2003, S. 18, Publ. 1150966). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 33512 vom 14.09.2011 / CH-020.1.015.775-4 / 06339714

„

A.S.S. Hole Ding Investment Venture AG in Liquidation,

 

i n

W a l l i s e l l en

, CH-020.3.028.368-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

204 vom 22.10.2007, S. 21, Publ. 4165860). Die Gesellschaft wird
in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 19.09.2011, No 181, Jahrgang - année - anno: 129

die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33509 vom 14.09.2011 / CH-020.3.028.368-4 / 06339708

„

Association for Professional Standards (APS) in Liquidation,

i n   L i n da u

, CH-020.6.000.935-8, Verein (SHAB Nr. 2 vom 04.01.

2008, S. 38, Publ. 4269524). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33513 vom 14.09.2011 / CH-020.6.000.935-8 / 06339716

„

Aubo-Charter AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.902.

133-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2005, S. 22,
Publ. 2772334). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33514 vom 14.09.2011 / CH-020.3.902.133-6 / 06339718

„

axantos switzerland GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-

020.4.032.449-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 168 vom 31.08.2007, S. 22, Publ. 4091020). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33515 vom 14.09.2011 / CH-020.4.032.449-5 / 06339720

„

Beratungsstelle für das dritte Lebensalter, N. Wirth,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.014.137-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom

28.04.2005, S. 20, Publ. 2812668). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 33516 vom 14.09.2011 / CH-020.1.014.137-1 / 06339722

„

BETTER SOLUTION by Riedel,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.1.019.

732-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2004, S. 13,
Publ. 2311326). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 33517 vom 14.09.2011 / CH-020.1.019.732-8 / 06339724

„

Cafe Hot Pot Bausch,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.020.405-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ.
6204042). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33518 vom 14.09.2011 / CH-020.1.020.405-2 / 06339726

„

Construendo AG in Liquidation,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.032.

280-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 26.01.2010, S. 29,
Publ. 5458768). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33520 vom 14.09.2011 / CH-020.3.032.280-9 / 06339728

„

Copyright Text SA,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.9.002.019-5, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2011, S. 0, Publ.
6280884), mit Hauptsitz in: Bern. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33521 vom 14.09.2011 / CH-020.9.002.019-5 / 06339730

„

D. Topalovic,

 

i n   O be r e n g s t r i ng e n

, CH-020.1.051.057-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 23, Publ.
5917350). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma wird von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33522 vom 14.09.2011 / CH-020.1.051.057-4 / 06339732

„

DALISMA Gastro GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.035.599-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 196 vom 10.10.
2007, S. 19, Publ. 4147596). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33523 vom 14.09.2011 / CH-020.4.035.599-1 / 06339734

„

Ets. Louis De Poortere (LdP Suisse) S.à r.l. en liquidation,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.4.900.179-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 55 vom 21.03.2003, S. 19, Publ. 914290). Die Ge-
sellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr auf-
weist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33524 vom 14.09.2011 / CH-020.4.900.179-7 / 06339736

„

Euroswiss Immobilien Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.911.448-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom

06.08.2007, S. 21, Publ. 4054296). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33525 vom 14.09.2011 / CH-020.3.911.448-4 / 06339738

„

Gebraucht Gastro-Inventar GmbH in Liquidation,

 

i n  W in -

tert hu r

, CH-020.4.028.724-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6204054). Nach-

dem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben
wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33527 vom 14.09.2011 / CH-020.4.028.724-7 / 06339740

„

GIBA GmbH in Liquidation,

 

i n   Pf un g e n

, CH-020.4.032.855-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 214 vom 03.
11.2006, S. 22, Publ. 3621074). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33528 vom 14.09.2011 / CH-020.4.032.855-6 / 06339742

„

Götschi J. Vertretungen,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.1.017.274-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2005, S. 20, Publ.
2800410). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 33529 vom 14.09.2011 / CH-020.1.017.274-2 / 06339744

„

GRM GmbH in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.032.463-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
2007, S. 21, Publ. 4085646). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33530 vom 14.09.2011 / CH-020.4.032.463-9 / 06339746

„

Handel Essenzen GmbH in Liquidation,

 

in  Walt al in gen

,

CH-020.4.022.348-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 38, Publ. 5415282). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33531 vom 14.09.2011 / CH-020.4.022.348-0 / 06339748

„

hat 1-4, Roland Wüthrich,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.1.054.

016-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 04.03.2008, S. 21,
Publ. 4370780). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäfts-
überganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33532 vom 14.09.2011 / CH-020.1.054.016-7 / 06339750

„

Hotel Angelita Habana GmbH in Liquidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-

020.4.001.865-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 31, Publ. 6022966). Das Konkursver-
fahren wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 05.09.2011 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 33533 vom 14.09.2011 / CH-020.4.001.865-1 / 06339752

„

kantun GmbH in Liquidation,

 

i n  Kl o te n

, CH-020.4.034.173-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.
04.2007, S. 22, Publ. 3871054). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33534 vom 14.09.2011 / CH-020.4.034.173-3 / 06339754

„

LacmaTec AG in Liquidation,

 

in  H ir z el

, CH-020.3.030.282-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 25, Publ.
5736940). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 33535 vom 14.09.2011 / CH-020.3.030.282-1 / 06339756

„

LIC International AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.

928.485-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 01.06.2006, S.
14, Publ. 3398860). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33536 vom 14.09.2011 / CH-020.3.928.485-6 / 06339758

„

Loden Diem,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.1.041.835-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2002, S. 18, Publ. 765820). Ver-
mögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Ver-
trag vom 01.09.2011 Aktiven von CHF 51’841.13 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 4’947.72 auf die Loden Diem GmbH, in
Zürich (CH-020.4.045.811-6). Gegenleistung: Gutschrift von CHF
26’893.41 und 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00. Die Firma wird
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33537 vom 14.09.2011 / CH-020.1.041.835-5 / 06340894

„

Manesse Garage Dino Raselli,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.050.187-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ.
6204104). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33538 vom 14.09.2011 / CH-020.1.050.187-0 / 06339760

„

Matthias Catrein, Grafiker,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.057.382-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 23, Publ.
5271930). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 33539 vom 14.09.2011 / CH-020.1.057.382-2 / 06339762

„

Miguel Souto Fernandez, Hair & Cosmetics,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.1.050.069-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 66 vom 04.04.
2011, S. 0, Publ. 6104448). Nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb auf-
gehört hat, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a
HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33540 vom 14.09.2011 / CH-020.1.050.069-7 / 06339764

„

Net System AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.904.764-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005, S. 22, Publ.
2687216). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33542 vom 14.09.2011 / CH-020.3.904.764-8 / 06339766

„

New Black Spot AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.918.

508-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2006, S. 23,
Publ. 3314168). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Ge-
schäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33543 vom 14.09.2011 / CH-020.3.918.508-3 / 06339768

„

Noble Metalle AG in Liquidation,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.

3.007.160-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2004, S.
20, Publ. 2490644). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33544 vom 14.09.2011 / CH-020.3.007.160-3 / 06339770

„

NOOBU, MAIER,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.1.060.479-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 137 vom 18.07.2011, S. 0, Publ.
6258634). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 33545 vom 14.09.2011 / CH-020.1.060.479-0 / 06339772

„

Nuvo GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.027.860-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.
12.2006, S. 23, Publ. 3667958). Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33546 vom 14.09.2011 / CH-020.4.027.860-5 / 06339774

„

OmniSky International AG in Liquidation,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.3.024.038-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom 08.09.
2003, S. 20, Publ. 1161128). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33547 vom 14.09.2011 / CH-020.3.024.038-5 / 06339776

„

OmniSky International Logistic AG in Liquidation,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.024.039-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 171 vom

08.09.2003, S. 20, Publ. 1161130). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die
Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine ver-
wertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33548 vom 14.09.2011 / CH-020.3.024.039-0 / 06339778

„

Online Capital GmbH in Liquidation,

 

i n W i nt er th ur

, CH-

020.4.002.422-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6204106). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33549 vom 14.09.2011 / CH-020.4.002.422-9 / 06339780

„

Patronale Stiftung der Luterbacher & Partner AG,

 

i n  Z ol li -

k on

, CH-020.7.000.459-3, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 03.04.2008,

S. 22, Publ. 4412592). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Auf-
sichtsbehörde vom 18.04.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 33550 vom 14.09.2011 / CH-020.7.000.459-3 / 06339782

„

Personalvorsorgestiftung der Schweizerischen Kaufmänni-

schen Stellenvermittlung SKS (Schweiz) AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

7.903.673-9, Stiftung (SHAB Nr. 50 vom 13.03.2007, S. 21, Publ.
3836336). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 20.05.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33552 vom 14.09.2011 / CH-020.7.903.673-9 / 06339786

„

Racing + Sportcar Furer,

 

in  Pfäffi kon

, CH-020.1.044.000-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ.
6204110). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33553 vom 14.09.2011 / CH-020.1.044.000-6 / 06339788

„

Reflectra Unterhalt Immobilien Alfred Tschudin,

 

in   Züri ch

,

CH-020.1.012.666-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 101 vom 28.
05.2003, S. 22, Publ. 1010334). Die Firma wird infolge Todes des
Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33554 vom 14.09.2011 / CH-020.1.012.666-8 / 06340244

„

Richard Hotz,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.058.039-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6204112).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird die
Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33555 vom 14.09.2011 / CH-020.1.058.039-1 / 06340246

„

Rotweiss Imex, Pamir,

 

in  Wan g en -B rü tt isell e n

, CH-020.

1.057.909-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011,
S. 0, Publ. 6204114). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört
hat, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33556 vom 14.09.2011 / CH-020.1.057.909-9 / 06340248

„

rund-haus by marco frigerio,

 

i n  Di et ik o n

, CH-020.1.039.

414-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2008, S. 26,
Publ. 4728850). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 33557 vom 14.09.2011 / CH-020.1.039.414-8 / 06340250

„

SECOMP GmbH in Liquidation,

 

in  Op fiko n

, CH-020.4.001.

125-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
15.06.2011, S. 0, Publ. 6204116). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33558 vom 14.09.2011 / CH-020.4.001.125-3 / 06340252

„

Secondo Püschel-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.000.682-7,

Stiftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.2010, S. 22, Publ. 5777288). Die
Stiftung ist gemäss Beschluss der Aufsichtsbehörde vom 04.08.
2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33559 vom 14.09.2011 / CH-020.7.000.682-7 / 06340254

„

Silcher Consult GmbH in Liquidation,

 

in  W i nt er th ur

, CH-

020.4.032.419-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 144 vom 27.07.2011, S. 0, Publ. 6274250). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33560 vom 14.09.2011 / CH-020.4.032.419-0 / 06340256

„

Stiftung der Schweizer Bierbrauer für die Förderung der Be-

rufsausbildung im Schweizerischen Gastgewerbe,

 

i n   Z ü ric h

,

CH-020.7.904.480-3, Stiftung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 35,
Publ. 5431468). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichts-
behörde vom 21.06.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33562 vom 14.09.2011 / CH-020.7.904.480-3 / 06340258

„

Stiftung innovarte ensemble,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.283-

7, Stiftung (SHAB Nr. 91 vom 14.05.2008, S. 23, Publ. 4474248).
Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 29.
06.2011 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33563 vom 14.09.2011 / CH-020.7.001.283-7 / 06340260

„

S’TUR VUCINA,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.059.287-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ.
6204122). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33564 vom 14.09.2011 / CH-020.1.059.287-1 / 06340262

„

T & W Bodenbelagstechnik GmbH in Liquidation,

 

i n   Bas -

s e r s d o r f

, CH-020.4.018.235-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6204124).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33565 vom 14.09.2011 / CH-020.4.018.235-6 / 06340264

„

Trend Restauration GmbH in Liquidation,

 

i n  Wi n te r th u r

,

CH-020.4.028.250-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6204128). Nachdem
kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde,
wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33566 vom 14.09.2011 / CH-020.4.028.250-1 / 06340266

„

Verein Vajra House in Liquidation,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.6.

000.991-7, Verein (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2007, S. 24, Publ.
3871372). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäfts-
tätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat
und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung in-
nert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 33567 vom 14.09.2011 / CH-020.6.000.991-7 / 06340268

„

Wein & Fein GmbH in Liquidation,

 

i n  E g g

, CH-020.4.041.

111-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
15.06.2011, S. 0, Publ. 6204130). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33568 vom 14.09.2011 / CH-020.4.041.111-6 / 06340270

„

Wohlfahrtsfonds der Schweizerischen Kaufmännischen

Stellenvermittlung SKS (Schweiz) AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.903.

674-7, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2006, S. 21, Publ.
3557594). Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde
vom 20.05.2009 aufgehoben. Die Stiftung wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33569 vom 14.09.2011 / CH-020.7.903.674-7 / 06340272

„

Yalini Asian AG in Liquidation,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.030.

618-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009, S. 34,
Publ. 5058038). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 05.09.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 33570 vom 14.09.2011 / CH-020.3.030.618-0 / 06340274