logo
 

This site no longer hosts any data. The file you are looking for is probably available on the official Fosc website by clicking on this link.

Ce site n'héberge plus aucune donnée. Le fichier que vous cherchez est probablement accessible sur le site officiel Fosc en cliquant sur ce lien.

Diese Seite nicht mehr Gastgeber keine Daten. Die Datei, die Sie suchen ist wahrscheinlich auf der offiziellen Fosc Website, indem Sie auf diesen link verfügbar.

AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 21.06.2011

Nr. 118 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3000 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 21.06.2011

Nr. 118 - 129

e

 année

Martedì, 21.06.2011

Nr. 118 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 3

BL 5

BS 5

FR 6

GE 7

GL 8

GR 9

JU 9

LU 10

NE 11

NW 11

OW 12

SG 12

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 15

TI 16

UR 18

VD 19

VS 20

ZG 21

ZH 23

Konkurse

30

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 31

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 31

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 31

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 35

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 37

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 40

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 41

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 

1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 

Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr

andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 

3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 

5 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 

1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 

Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 

4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 

2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer

4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 

1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali

Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 

2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa

4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Atelier Delirius, Daniel Herren,

 

in  A ar au

, CH-400.1.033.

179-7, Bahnhofstrasse 102, 5000 Aarau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen, ins-
besondere in den Bereichen Internet, Grafik, Bildbearbeitung,
Softwareentwicklung und Datenbanken; Künstler- und private Ar-
beitsvermittlung; Handel mit sowie Import und Export von Pro-
dukten aller Art. Eingetragene Personen: Herren, Daniel, von Gug-
gisberg, in Aarau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5669 vom 16.06.2011 / CH-400.1.033.179-7 / 06214656

„

Bluemeart GmbH,

 

i n   St r e ng e l b a c h

, CH-400.4.034.246-5,

Zofingerstrasse 12, 4802 Strengelbach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.
2011. Zweck: Erzeugung von Floristikprodukten, Verkauf von und
Handel mit Schnittblumen, Pflanzen und Accessoires sowie Er-
bringung damit zusammenhängender Dienstleistungen; kann
sich an anderen Unternehmungen mit gleichem oder ähnlichem
Geschäftsbereich beteiligen, solche Unternehmungen erwerben
oder errichten, Patente, Lizenzen etc. erwerben, verwerten, verwal-
ten und veräussern, Zweigniederlassungen errichten sowie Lie-
genschaften erwerben, verwalten und verkaufen. Stammkapital:
CHF 30’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollstän-
dig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 14.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Nyfeler, Evelyne, von Gondiswil, in
Strengelbach, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Müller,
Rolf, von Melchnau, in Strengelbach, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5670 vom 16.06.2011 / CH-400.4.034.246-5 / 06214706

„

Heinz Trautmann AG,

 

in  V e lth e im A G

, CH-400.3.034.247-

6, Erliweg 1, 5106 Veltheim AG, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.06.2011. Zweck: Planungsbüro für In-
nenarchitektur und Hochbau; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelunternehmens Heinz Trautmann, in Veltheim AG, ge-
mäss Vertrag vom 08.06.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.
2010 mit Aktiven von CHF 151’824.95 und Passiven von CHF
29’624.92, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 22’200.03 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 08.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Trautmann, Heinz, von Muriaux, in Nie-
derlenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5671 vom 16.06.2011 / CH-400.3.034.247-6 / 06214708

„

Kiefergesichtschirurgie Baden AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.034.

240-8, Mellingerstrasse 2a, 5400 Baden, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.06.2011. Zweck: Erbringung von
kiefer- und gesichtschirurgischen Dienstleistungen; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu
CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Dr. Dr. med. T. Bottler Praxis für Kiefer- und Gesichtschi-
rurgie, in Baden, gemäss Vertrag vom 08.06.2011 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 1’494’839.45
und Passiven von CHF 1’407’912.95, wofür 86 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 926.50 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Akti-
enbuch eingetragenen Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 08.06.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bottler, Dr. Tho-
mas, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5672 vom 16.06.2011 / CH-400.3.034.240-8 / 06214710

„

Mettler’s Dorfladen GmbH,

 

i n  V or de m wa ld

, CH-400.4.034.

237-7, Langenthalerstrasse 1, 4803 Vordemwald, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.
2011. Zweck: Handel mit Lebensmitteln, Getränken und Haush-
altartikeln sowie Handel mit Waren aller Art; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, solche erwerben oder errichten, Pa-
tente, Lizenzen etc. erwerben, verwerten, verwalten und veräus-
sern, Zweigniederlassungen errichten sowie Liegenschaften erwer-
ben, verwalten und verkaufen. Stammkapital: CHF 50’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Mettler’s Dorfla-
den, in Vordemwald (CHE-113.275.972)[CH-400.1.027.689-9],
gemäss Vertrag vom 08.06.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.
2010 mit Aktiven von CHF 300’944.00 und Passiven von CHF
155’991.32, wofür 50 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden und CHF 94’952.68 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Mo-
dalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 08.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Mettler, Max, von Ebnat-Kappel, in Vordem-
wald, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Mettler, Beatrice, von
Ebnat-Kappel, in Vordemwald, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 25 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5673 vom 16.06.2011 / CH-400.4.034.237-7 / 06214712

„

Moll Innendekorationen AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.034.248-

4, General Guisan-Strasse 1, 5000 Aarau, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 10.06.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen Bodenbelägen und Handel mit
Innendekorationsartikeln; kann Zweigniederlassungen und Agen-
turen errichten sowie Grundeigentum kaufen und verkaufen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung Vermögenswerte des
im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Bruno Fi-
scher, Bodenbeläge & Wohnbedarf, in Luthern (CHE-101.823.
453), gemäss einer noch zu erstellenden Übernahmebilanz zum

Preis von höchstens CHF 295’000.00 zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktio-
näre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch aufgeführten Adres-
sen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Grün-
der vom 10.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Fischer, Bruno, von Luthern, in Luthern,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fischer,
Helena, von Luthern und Flums, in Luthern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5674 vom 16.06.2011 / CH-400.3.034.248-4 / 06214714

„

Mülistei GmbH,

 

in  Egl isw il

, CH-400.4.034.249-6, Mühleweg

15, 5704 Egliswil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.06.2011. Zweck: Handel mit Tier-
nahrung und Zubehör, Dienstleistungen im Bereich Ausbildung
und Erziehung von Tieren und deren Halter/Führer, Dienstleis-
tungen im Bereich therapeutische Massnahmen/Wellness und
Durchführung und Organisation von Events und Seminaren;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 08.06.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Anderegg Schweizer,
Marion, von Liesberg, in Egliswil, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Schweizer, Andreas, von Liesberg, in Egliswil, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 5675 vom 16.06.2011 / CH-400.4.034.249-6 / 06214716

„

Tüzün & Partner,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.2.033.180-9, Ho-

lunderweg 8, 4665 Oftringen, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.05.2011. Zweck: Erbringen von Dienstleistun-
gen in den Bereichen gewerbliche und gemeinnützige Projektver-
waltung. Eingetragene Personen: Tüzün, Attila, von Schattdorf, in
Oftringen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Tüzün, Rosa
Marie, von Schattdorf, in Oftringen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5677 vom 16.06.2011 / CH-400.2.033.180-9 / 06214718

„

werkhalle kohler,

 

in  Wett in gen

, CH-400.1.033.181-8, Mit-

telstrasse 4, 5430 Wettingen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Textarbeit für Publikationen aller Art, PR und Fotografie. Einge-
tragene Personen: Kohler, Sandra, von Baden, in Wettingen, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5678 vom 16.06.2011 / CH-400.1.033.181-8 / 06214720

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. + R. Kuhn AG,

 

i n  M er en s c h w a n d

, CH-400.3.007.819-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 1, Publ.
4792474). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Intertest Revisions- und Wirtschaftsberatungs AG (CHE-101.
844.633), in Baden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: OBT AG (CHE-334.580.117)[CH-400.9.008.920-
8], in Brugg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5679 vom 16.06.2011 / CH-400.3.007.819-4 / 06214722

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129

„

Acerinox (Schweiz) AG,

 

in   M el li ng e n

, CH-400.3.008.849-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2007, S. 2, Publ.
3815308). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Furrer,
Daniela, von Fischenthal, in Wettswil am Albis, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5680 vom 16.06.2011 / CH-400.3.008.849-6 / 06214724

„

AG Strandbad Meisterschwanden am Hallwilersee,

 

i n

M e i s t e r s c h w a n de n

, CH-400.3.924.014-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 2, Publ. 5966372). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Stäger, Urs, von
Villmergen, in Villmergen, Revisionsstelle; Häfeli, Hans, von Seen-
gen, in Meisterschwanden, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Wibe-Treuhand AG (CHE-107.891.
418)[CH-400.3.926.228-5], in Sarmenstorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5681 vom 16.06.2011 / CH-400.3.924.014-6 / 06214726

„

Airex AG,

 

in  Si ns

, CH-400.3.910.198-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6060456). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Della Bella, Anne-
lies, von Hünenberg, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien;
Oehen, Leo, von Littau, in Reussbühl, mit Kollektivprokura zu
zweien; Monéton, Pierre, französischer Staatsangehöriger, in Küs-
nacht ZH, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5682 vom 16.06.2011 / CH-400.3.910.198-0 / 06214728

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5’040 vom 30.05.2011

ALSTOM (Schweiz) AG,

in  B a d en

, CH-400.3.008.848-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107

vom 03.06.2011, S. 0, Publ. 6190812). [Anstelle einer Wohnorts-
änderung wurde die Zeichnungsberechtigung von Hr. Paul H. Wil-
liams irrtümlich gelöscht. Er zeichnet weiterhin mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Williams, Paul H., britischer Staatsangehöriger, in
Feldmeilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5683 vom 16.06.2011 / CH-400.3.008.848-1 / 06214628

„

AMS Mirtl Swiss GmbH,

 

i n   B er gd ie t ik o n

, CH-270.4.002.

780-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2010, S. 1, Publ. 5789514). Firma neu: 

AMS Mirtl Swiss

GmbH in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Aufhebung der Bestim-

mung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 08.04.2011 aufge-
löst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Lipp, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Winzer (DE), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00; Mirtl, Lisbeth, deutsche Staatsangehörige, in
Deggendorf (DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Keller, Helmut Albert, deutscher
Staatsangehöriger, in Bergdietikon, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Bolliger
Treuhand AG (CHE-107.979.071)[CH-020.3.903.897-5], in Dieti-
kon, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 5684 vom 16.06.2011 / CH-270.4.002.780-9 / 06214630

„

André Suter, Finanz- und Steuerfachmann,

 

in   Ru p p er s w il

,

CH-400.1.031.805-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 01.
02.2010, S. 1, Publ. 5469754). Firma neu: 

Suter Buchhaltungen

& Steuern

. Sitz neu: 

S eo n

. Domizil neu: Stoltenweg 4, 5703 Seon.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Suter, André, von
Lengnau AG, in Seon, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Rupperswil]. 

Tagesregister-Nr. 5685 vom 16.06.2011 / CH-400.1.031.805-8 / 06214632

„

Bauknecht AG,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.3.004.870-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6139586).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Davidsson, Peter,
schwedischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Herrli-
berg]. 

Tagesregister-Nr. 5686 vom 16.06.2011 / CH-400.3.004.870-9 / 06214634

„

Beat Flury Modellbau GmbH,

 

in   E gl is wi l

, CH-400.4.018.

243-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom
02.03.2010, S. 2, Publ. 5520168). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Flury, Stephan, von Hägendorf, in
Suhr, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Flury, Beat, von Hägendorf, in Egliswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 49’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 49’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5687 vom 16.06.2011 / CH-400.4.018.243-4 / 06214636

„

Cerimag AG,

 

i n   M a g de n

, CH-400.3.909.134-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2001, S. 2811). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Ceresola, Bruno, von
Magden, in Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Diet-
sche, Gabriella, von Magden, in Möhlin, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnetzler, Jolanda, von
Magden, in Magden, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ceresola, Aldo, von Magden, in Magden,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5688 vom 16.06.2011 / CH-400.3.909.134-3 / 06214638

„

Clara Immobilien GmbH,

 

i n   H o l z i ke n

, CH-400.4.033.725-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 27.
01.2011, S. 1, Publ. 6005392). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Sarnen im Handelsregister des Kantons
Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5717 vom 16.06.2011 / CH-400.4.033.725-6 / 06214704

„

Esther Keller Theorieschule City,

 

in   M el li ng e n

, CH-400.1.

031.542-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S.
1, Publ. 5290142). Sitz neu: 

B ad e n

. Domizil neu: Pilgerstrasse

81, 5405 Dättwil AG. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Keller-Näf, Esther, von Wald AR, in Dättwil AG, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Mellingen]. 

Tagesregister-Nr. 5689 vom 16.06.2011 / CH-400.1.031.542-2 / 06214640

„

Falmec Schweiz Küchentechnik AG,

 

i n  H un z e n s c hw il

, CH-

400.3.030.268-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008,
S. 1, Publ. 4360114). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Oostenbrug, Gjalt, von Risch und Stettfurt, in Rot-
kreuz, Direktor, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bannwart, Stephan, von Luzern, in Brislach,
Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5691 vom 16.06.2011 / CH-400.3.030.268-2 / 06214644

„

F+H Gipser GmbH,

 

i n  A a rb ur g

, CH-400.4.032.042-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009,
S. 1, Publ. 5252742). Firma neu: 

F+H Gipser GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung des Gerichtspräsidiums Zofingen vom 14.06.

2011 ist über diese Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.06.2011,
8.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 5690 vom 16.06.2011 / CH-400.4.032.042-6 / 06214642

„

H. Wetter AG Hallen Stahl- + Metallbau,

 

i n  S t e t t e n  A G

, CH-

400.3.021.005-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.
2011, S. 0, Publ. 6182452). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Zubler, Samuel, von Hunzenschwil, in Meisterschwanden,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5692 vom 16.06.2011 / CH-400.3.021.005-5 / 06214646

„

Häfliger Services AG,

 

i n  W e tt in g en

, CH-400.3.910.102-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 1, Publ.
5995294). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hess, Hans, von Zürich, in Sarnen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cottrill, Nicholas, britischer Staatsangehöriger, in
Quarndon (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Dunn, Gordon, britischer Staatsangehöriger, in Verbier,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5693 vom 16.06.2011 / CH-400.3.910.102-5 / 06214684

„

Hero AG,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.3.912.103-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 2, Publ. 6002064). Domizil
neu: Karl Roth-Strasse 8, 5600 Lenzburg. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bänziger, René, von Lutzenberg, in Holzhäu-
sern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5694 vom 16.06.2011 / CH-400.3.912.103-1 / 06214664

„

Immobilien-Akzente AG,

 

i n  B ad e n

, CH-400.3.033.869-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6057610). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fato, Antonio, italienischer Staatsangehöriger, in Wettingen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schneider, Herbert Ernst, von Thalheim AG, in Holder-
bank AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stierli,
Hans Rudolf, von Gebenstorf, in Nussbaumen AG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5695 vom 16.06.2011 / CH-400.3.033.869-3 / 06214666

„

Immobilien-Favoriten AG,

 

in  B a den

, CH-400.3.033.577-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 1, Publ.
5950106). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stierli,
Hans Rudolf, von Gebenstorf, in Nussbaumen AG, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Fato, An-
tonio, italienischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5696 vom 16.06.2011 / CH-400.3.033.577-0 / 06214668

„

Kino Aarau AG,

 

in  A ar au

, CH-400.3.031.154-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 2, Publ. 5666116).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meier, Matthias, von
Basel, in Aarau, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5697 vom 16.06.2011 / CH-400.3.031.154-1 / 06214670

„

Kunz RE AG,

 

in  Wi nd isch

, CH-400.3.030.979-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 102 vom 31.05.2010, S. 2, Publ. 5652824).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Fuchs,
Martin, von Appenzell, in Binz, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5698 vom 16.06.2011 / CH-400.3.030.979-8 / 06214672

„

Leimi Elektroapparate Hp. Leimgruber,

 

in  N ied er wil  A G

,

CH-400.1.015.316-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 46 vom 06.
03.2000, S. 1529). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Leimgruber, Rosmarie, von Ammerswil, in Niederwil
AG, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5699 vom 16.06.2011 / CH-400.1.015.316-6 / 06214686

„

Maurer AG Buchs,

 

i n   B u c hs   A G

, CH-400.3.915.078-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 2, Publ.
5680520). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schärer, Dr. Jürg, von Safenwil, in Aarau, Mitglied des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Berner, Urs, von Rupperswil, in Aarau,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5700 vom 16.06.2011 / CH-400.3.915.078-5 / 06214688

„

Michael Krieger Dentaltechnik,

 

in  B ru gg

, CH-400.1.015.

944-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2004, S. 1,
Publ. 2398396). Firma neu: 

ZAHNMANUFAKTUR Michael Krie-

ger

Tagesregister-Nr. 5701 vom 16.06.2011 / CH-400.1.015.944-0 / 06214690

„

Möbel Ernst AG,

 

i n   H o l z i k e n

, CH-400.3.016.183-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2005, S. 2, Publ. 3038622).
Domizil neu: Hauptstrasse 9, 5043 Holziken, [behördliche Uma-
dressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5702 vom 16.06.2011 / CH-400.3.016.183-4 / 06214692

„

Monarca International Trade GmbH,

 

b i s h e r   i n   Z ür i c h

, CH-

020.4.040.667-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 25, Publ. 5986112). Gründungsstatu-
ten: 27.07.2009, Statutenänderung: 09.06.2011. Firma neu:

SWISSTIF GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die Überset-

zungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

B el li -

k on

. Domizil neu: Badenerstrasse 22, 5454 Bellikon. Zweck neu:

Erwerben, Halten, Verwalten, Veräussern von Patenten und Lizen-
zen sowie Handel mit Produkten, Zertifikaten und Rechten aller
Art; kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwerben, hal-
ten und verwerten, Zweigniederlassungen errichten sowie sich an
anderen Unternehmen beteiligen. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Eugster, Stephan Ralph, von Teufen AR, in Tokyo (JP),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zen-Ruffinen,
Dominique Jean François, von Leuk, in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hüssy, René, von Safenwil, in Bellikon, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pinto, Raul, von
Zürich, in Bellikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5703 vom 16.06.2011 / CH-020.4.040.667-8 / 06214694

„

Personalvorsorgestiftung der Bauknecht AG,

 

in   L e nz b u r g

,

CH-400.7.916.179-2, Stiftung (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S.
2, Publ. 5758900). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Davidsson, Peter, schwedischer Staatsangehöriger, in Zollikon,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:in Herrliberg]. 

Tagesregister-Nr. 5704 vom 16.06.2011 / CH-400.7.916.179-2 / 06214696

„

Peter Schneider GmbH,

 

i n  Of tri n ge n

, CH-400.4.024.657-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 04.09.
2003, S. 1, Publ. 1157128). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Aargau von
Amtes wegen gelöscht. Gesellschaft am neuen Sitz: Solarexim
GmbH. 

Tagesregister-Nr. 5719 vom 16.06.2011 / CH-400.4.024.657-9 / 06214658

„

Pizzakurier Fulmine Sami GmbH,

 

i n  Br em g a r t e n  A G

, CH-

400.4.033.639-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6192892). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Dietikon im Handelsregis-
ter des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5720 vom 16.06.2011 / CH-400.4.033.639-4 / 06214660

„

Plattex Th. Hoffmann,

 

i n   L up fi g

, CH-400.1.015.083-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 17.04.2000, S. 2593). Sitz neu:

M ön th a l

. Domizil neu: Rebbergstrasse 281, 5237 Mönthal. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Hoffmann, Thomas, von
Würenlingen, in Mönthal, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Lupfig]. 

Tagesregister-Nr. 5705 vom 16.06.2011 / CH-400.1.015.083-9 / 06214698

„

Raiffeisenbank Rohrdorferberg-Fislisbach Genossenschaft,

i n   N i e d e r r o h r do r f

, CH-400.5.913.012-5, Genossenschaft

(SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 2, Publ. 5869410). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Saxer, Alain, von Altstätten,
in Port, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:in Oberrohrdorf];
Stierli, Claudio, von Gebenstorf, in Windisch, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher:in Birr]. 

Tagesregister-Nr. 5706 vom 16.06.2011 / CH-400.5.913.012-5 / 06214700

„

rep-it GmbH,

 

in  Hau s en  AG

, CH-400.4.026.468-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009,
S. 3, Publ. 4865602). Statutenänderung: 27.05.2011. Sitz neu:

Do tti kon

. Domizil neu: Bahnhofstrase 66, 5605 Dottikon. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geiss-
mann, Christian, von Wohlenschwil, in Dintikon, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher:in Dottikon]; Geissmann-Rütti,
Cornelia, von Wohlenschwil, in Dintikon, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher:in Dottikon]. 

Tagesregister-Nr. 5707 vom 16.06.2011 / CH-400.4.026.468-3 / 06214702

„

RFS-Einkaufsgenossenschaft in Liquidation,

 

in  Br ugg

, CH-

400.5.003.901-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010,
S. 2, Publ. 5881424). Liquidation beendet. die Bestätigung des Re-
visors vom 19.05.2011 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres
liegt vor. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zu-
stimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 5708 vom 16.06.2011 / CH-400.5.003.901-3 / 06214674

„

Schmidmeister Steuerungsbau und Planung,

 

i n  Is l is b e rg

,

CH-400.1.016.350-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.
10.1999, S. 7178). Domizil neu: Hüttenrain 10, 8905 Islisberg. 

Tagesregister-Nr. 5709 vom 16.06.2011 / CH-400.1.016.350-6 / 06214676

„

Seippel Landschaftsarchitekten GmbH,

 

i n  W e tt in g en

, CH-

400.4.030.173-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 19 vom 29.01.2008, S. 1, Publ. 4312422). Zweigniederlassung
neu: Luzern (CHE-241.455.103)[CH-100.9.793.007-9] (HR LU). 

Tagesregister-Nr. 5710 vom 16.06.2011 / CH-400.4.030.173-4 / 06214678

„

Stosa Camping GmbH,

 

i n  H u nze n schw il

, CH-400.4.024.

959-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
18.04.2011, S. 0, Publ. 6126868). Firma neu: 

Stosa Camping

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 16.05.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Giancola, Severino, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Jonschwil, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
13 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Müller, Wolfgang, von Balsthal, in Oberentfelden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift als Liquidator, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5711 vom 16.06.2011 / CH-400.4.024.959-2 / 06214680

„

Streiffband AG,

 

i n   H e r z n ac h

, CH-120.3.001.950-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6161254).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler,
Adalbert, von Schattdorf, in Schattdorf, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stutz, Ro-
land, von Rothenburg, in Altdorf UR, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5712 vom 16.06.2011 / CH-120.3.001.950-8 / 06214682

„

Urs Bertschi Transporte,

 

i n   Zo f i ng e n

, CH-400.1.026.723-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2005, S. 1, Publ.
3019050). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Wikon im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5721 vom 16.06.2011 / CH-400.1.026.723-2 / 06214662

„

Vorsorgestiftung der Wüest & Cie AG, Nebikon,

 

b is h e r   i n

N e b i k o n

, CH-100.7.010.766-2, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 14.

07.2008, S. 12, Publ. 4571864). Gründungsurkunde: 20.09.2004,
Urkundenänderung: 22.02.2011. Name neu: 

Vorsorgestiftung

der Wüest & Cie AG

. Sitz neu: 

Z o f i n g e n

. Domizil neu: Bornweg

2, 4800 Zofingen. Aufsichtsbehörde neu: Amt für berufliche Vor-
sorge und Stiftungsaufsicht. Organisation neu: Stiftungsrat und
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5714 vom 16.06.2011 / CH-100.7.010.766-2 / 06214648

„

Werner Meier Haustechnik AG,

 

i n   W ü r e n l i ng e n

, CH-400.

3.006.746-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 30.10.1995, S.
5952). Statutenänderung: 09.06.2011. Zweck neu: Beratung, Pro-
jektierung und Ausführung aller Haustechnikgebiete, insbeson-
dere Planung und Ausführung von sanitären Installationen, Hei-
zungsanlagen und Lüftungsanlagen; kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sach-
einlage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 30.6.1986 des Ge-
schäftes von Werner Meier, in Würenlingen; vom Übernahmepreis
wurden CHF 100’000.– als Sacheinlage angerechnet.].Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich, durch
Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Werner, von Würenlingen, in Würenlingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meier, Elsbeth, von
Würenlingen, in Würenlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Meier, Christian, von Würenlingen, in Würenlingen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Meier, Karin, von Wü-
renlingen, in Würenlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5715 vom 16.06.2011 / CH-400.3.006.746-7 / 06214650

„

Wohlfahrtsfonds der Bauknecht AG,

 

in  Len z bu rg

, CH-400.

7.005.854-8, Stiftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ.
6139632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Davids-
son, Peter, schwedischer Staatsangehöriger, in Zollikon, Präsident
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Herrliberg]. 

Tagesregister-Nr. 5716 vom 16.06.2011 / CH-400.7.005.854-8 / 06214652

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Mettler’s Dorfladen,

 

in   V o r de m w a l d

, CH-400.1.027.689-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 28.11.2006, S. 1, Publ.
3653930). Die Aktiven und Passiven sind an die Mettler’s Dorfla-
den GmbH (CH-400.4.034.237-7), in Vordemwald übertragen
worden. Das Einzelunternehmen ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5718 vom 16.06.2011 / CH-400.1.027.689-9 / 06214654

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BELLEVUE-Ferienhaus AG,

 

i n  H e ri sa u

, CH-300.3.017.050-

8, Kasernenstrasse 5, 9100 Herisau, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Aufbau und den Betrieb von Online-Buchungsmaschi-
nen für Ferienhäuser im Premium-Reisebereich. Die Gesellschaft
kann in der Schweiz und im Ausland Zweigniederlassungen und
Agenturen errichten sowie Grundeigentum erwerben und verwal-
ten. Sie kann alle weiteren Geschäfte tätigen, welche geeignet sind,
dem Gesellschaftszweck unmittelbar oder mittelbar zu dienen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft an ihre Aktionäre
erfolgen schriftlich durch Brief, Telefax oder Electronic-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 14.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Schurz, Sebastian, deutscher Staatsange-
höriger, in Hamburg (DE), Mitglied und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schäferjohann, Detlev, deutscher
Staatsangehöriger, in Eppstein (DE), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Wiederkehr, Jörg, von Opfikon und Gossau
SG, in Geroldswil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 838 vom 16.06.2011 / CH-300.3.017.050-8 / 06213494

„

IVAN JANKOVICS FIAT AUTOMOBILE,

 

in   L ut z en b er g

, CH-

300.1.017.051-9, Dorfhalde 142, 9425 Thal, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Garagenbetrieb. Eingetragene Perso-
nen: Jankovics, Ivan Pal, von Lutzenberg, in Walzenhausen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 839 vom 16.06.2011 / CH-300.1.017.051-9 / 06213496

„

Rüegg Handel Trans AG,

 

i n  S c hwe l l b r u nn

, CH-300.3.017.

052-9, Tüfi 332, 9105 Schönengrund, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 16.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Transport und/oder Handel mit Gütern jeglicher Art,
insbesondere Landesprodukte. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens Rüegg Landesprodukte und Transporte (CH-320.
1.052.060-9), in Schwellbrunn, gemäss Vertrag vom 26.05.2011
und Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 370’100.02 und
Passiven von CHF 76’279.59, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF
100 ausgegeben und CHF 193’820.43 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 16.06.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rüegg, Armin,
von St. Gallenkappel, in Schwellbrunn, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Rüegg, Nejma, von St. Gallenkappel, in Schwell-
brunn, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 840 vom 16.06.2011 / CH-300.3.017.052-9 / 06213498

„

SW-Immobilien, Weichselbraun Sylvia,

 

i n  H e ris a u

, CH-

300.1.017.053-5, Untere Fabrik 20, 9100 Herisau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung und Verkauf von
Grundstücken und Häusern. Eingetragene Personen: Weichsel-
braun, Sylvia, österreichische Staatsangehörige, in Lüchingen
(Altstätten), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 841 vom 16.06.2011 / CH-300.1.017.053-5 / 06213500

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABW-Bau und Boden AG,

 

i n  He ri s au

, CH-300.3.011.821-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 4, Publ.
5074246). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Armin, von Zürich und Schneisingen, in Marbach SG,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Gschwend, Rudolf, von St. Gallen, in Uttwil, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 842 vom 16.06.2011 / CH-300.3.011.821-2 / 06214260

„

Investnet AG,

 

i n  He ri s au

, CH-300.3.016.287-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 4, Publ. 6053720). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Zuber, Christof, von Bir-
mensdorf ZH, in Zollikon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 843 vom 16.06.2011 / CH-300.3.016.287-0 / 06214262

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Rüegg Landesprodukte und Transporte,

 

i n  S c h w e l l br un n

,

CH-320.1.052.060-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 13.
07.2007, S. 2, Publ. 4024988). Löschungsgrund: Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 844 vom 16.06.2011 / CH-320.1.052.060-9 / 06213502

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bortolotti Webdesign GmbH,

 

in  H ut twi l

, CH-036.4.051.

022-3, Marktgasse 1, 4950 Huttwil, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.06.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen

und Schulungen für Internetauftritte sowie den Handel mit Soft-
ware, visuelle Kommunikation, Werbung, Internetgestaltung und
Realisation von Webseiten und Drucksachen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 09.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bortolotti,
Thomas, von Melchnau, in Huttwil, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Bortolotti, Markus, von
Melchnau, in Wyssachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8543 vom 16.06.2011 / CH-036.4.051.022-3 / 06213196

„

CLRM-Consulting GmbH (CLRM-Consulting Ltd.liab.co.),

 

in

B e r n

, CH-036.4.051.023-9, c/o Carlos Luis Ramirez, Seftigen-

strasse 50, 3007 Bern, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausbildung, die Entwicklung, den Service, die
Inspektion, die Vermittlung und den Handel mit weltweiter Ver-
marktung für Produkte und Anwendungen in der Energieerzeu-
gung mit Automatisierung, von elektronischen Reglierungssyste-
men, von Hydrauliksystemen für Verbrennungs-, Diesel-, Gas-
und Benzinmotoren, von Solaranlagen und von Windmühlen, so-
wie den Vertrieb bzw. die Unterstützung von technischen Produk-
ten für die Energieerzeugung und den Handel mit solchen Waren.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
mungen erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, so-
wie Lizenzen und Vertretungen übernehmen. Die Gesellschaft ist
berechtigt, im In- und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu
belasten, zu veräussern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann
im Übrigen alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 27.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ramirez,
Carlos Luis, von Rüeggisberg BE, in Bern, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8544 vom 16.06.2011 / CH-036.4.051.023-9 / 06213198

„

Florissimo Petra Zehr,

 

in  St ef fi sbu rg

, CH-036.1.051.024-

0, Oberdorfstrasse 6, 3612 Steffisburg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Betrieb eines Blumengeschäfts. Eingetragene
Personen: Zehr, Petra, von Niederstocken, in Steffisburg, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8545 vom 16.06.2011 / CH-036.1.051.024-0 / 06213200

„

Frutiger AG Spezialtiefbau,

 

i n  F ru ti g en

, CH-036.9.050.951-

7, Tellenfeldstrasse 5, 3714 Frutigen, Zweigniederlassung (Neu-
eintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-092.3.015.
185-0. Firma Hauptsitz: Frutiger AG Spezialtiefbau. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Thun. 

Tagesregister-Nr. 8546 vom 16.06.2011 / CH-036.9.050.951-7 / 06213202

„

Impirio AG,

 

in  B e rn

, CH-036.9.051.025-6, Wabernstrasse 40,

3007 Bern , Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: CH-100.3.789.389-5. Firma Hauptsitz:
Impirio AG. Rechtsform Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz:
Dierikon. 

Tagesregister-Nr. 8547 vom 16.06.2011 / CH-036.9.051.025-6 / 06213204

„

Kumaralingam & Sriskantharaja,

 

in   O s t er mu n d ig en

, CH-

036.2.051.026-5, Rütiweg 116, 3072 Ostermundigen, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 15.06.2011. Zweck: Paket-
dienst sowie Lieferservice. Eingetragene Personen: Kumaralin-
gam, Anujan, von Bern, in Ostermundigen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sriskantharaja, Srikaran, von
Bern, in Ostermundigen, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8548 vom 16.06.2011 / CH-036.2.051.026-5 / 06213206

„

Röntgeninstitut Marktgasse AG Bern,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.

051.027-8, Marktgasse 6/8, 3011 Bern , Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 31.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb eines radiologischen Instituts. Sie kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen errichten oder erwerben sowie
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder
indirekt mit diesem im Zusammenhang stehen. Sie kann im In-
und Ausland Liegenschaften erwerben, veräussern, verwalten und
vermieten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Röntgenin-
stitut Dr. med. E. Tunçdogan, in Bern, gemäss Vertrag vom 31.05.
2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
1’391’155.70 und Passiven von CHF 664’010.45, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 627’145.16 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax, mit elek-
tronischer Post oder durch Publikation im SHAB. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-

tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Tunçdogan, Ergün,
von Bern, in Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Blaser
Treuhand AG (CH-035.3.032.789-1), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8549 vom 16.06.2011 / CH-036.3.051.027-8 / 06213208

„

Swiss Tennis,

 

i n  B ie l/ Bi e nn e

, CH-036.6.051.028-4, Solo-

thurnstrasse 112, 2504 Biel/Bienne, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 19.03.2011. Zweck: Swiss Tennis als oberster Fach-
verband für Tennis bezweckt die Förderung des Tennissportes in
der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein. Swiss Tennis kann
anderen nationalen und internationalen Organisationen beitre-
ten. Mittel: Mitgliederbeiträge, Abkommen mit Dritten (Sponso-
renbeiträge), Zuwendungen und andere Einnahmen. Organisa-
tion: Delegiertenversammlung (DV), Zentralvorstand (ZV), Ge-
schäftsleitung (GL), interne Instanzen der Rechtspflege gemäss
Rechtspflegereglement (RPR), Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen: Stammbach, René, von Uerkheim, in Rüschlikon, Präsi-
dent des Zentralvorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Bernaschina, Tiziano Giovanni, von Riva San Vitale, in Ascona,
stv. Präsident des Zentralvorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Keller, Erik, von Zürich, in Hombrechtikon, Vizepräsident
des Zentralvorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Beu-
chat, Jean-Jacques René Raymond, von Undervelier, in Malleray,
Mitglied des Zentralvorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Brunner, Mark, von Küsnacht ZH, in Nürensdorf, Mitglied des Zen-
tralvorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Fumeaux, Hervé
Luc, von Conthey, in Erde (Conthey), Mitglied des Zentralvorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung; Jolissaint, Christiane Marie,
von Haute-Ajoie, in Meyrin, Mitglied des Zentralvorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Rothenberger, Peter Leonard, von
Buchs SG, in Andwil SG, Mitglied des Zentralvorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Schori, Beat Victor, von Bern, in Bern,
Mitglied des Zentralvorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
von Dach, Peter, von Grossaffoltern, in Binningen, Mitglied des
Zentralvorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Wipfli Stein-
egger, Ruth Brigitta, von Erstfeld und Altendorf, in Flüelen, Mit-
glied des Zentralvorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Flü-
ckiger, Stefan, von Rohrbach, in Münchenbuchsee, Vorsitzender
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burk-
hardt, Thomas Felix, von Härkingen, in Biel/Bienne, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dosé, Peter,
von Bolligen und Horgen, in Schalunen, Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Andreas
Bernhard, von Biel/Bienne, in Biel/Bienne, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Greco, Ales-
sandro Davide, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, Mitglied
der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schmid, Dominik Joseph, von Ehrendingen, in Wettingen, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ernst & Young AG (CH-035.9.020.344-5), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8550 vom 16.06.2011 / CH-036.6.051.028-4 / 06213210

„

winmore Jobs by Raaflaub,

 

in  B e rn

, CH-036.1.051.029-8,

Egghölzlistrasse 3, 3006 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Personalverleih und Personalvermittlung. Einge-
tragene Personen: Raaflaub, Michael, von Saanen, in Zug, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8551 vom 16.06.2011 / CH-036.1.051.029-8 / 06213212

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMKA GmbH,

 

in  A rch

, CH-073.4.009.744-0, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.1999, S. 2365). Ge-
mäss Erklärung vom 09.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8552 vom 16.06.2011 / CH-073.4.009.744-0 / 06213590

„

artcom ihle gmbh,

 

i n  B er n

, CH-035.4.030.443-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 12.04.2002,
S. 2, Publ. 423610). Domizil neu: c/o Sabine Ihle Zemp, Jung-
fraustrasse 4, 3005 Bern. Gemäss Erklärung vom 06.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8553 vom 16.06.2011 / CH-035.4.030.443-9 / 06213592

„

Berner Diabetes-Stiftung,

 

in  Bern

, CH-035.7.016.611-2,

Stiftung (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 4, Publ. 5560166). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Balsiger,
Franz, von Bern, in Uster, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Adamus, Daniel, von Basel, in Kirchdorf BE, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Züllig, Walter, von Winterthur, in
Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Baumann Linder,
Corinne, von Grindelwald, in Brügg, Sekretärin (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sturny, Ludmilla, von St. Antoni, in Freiburg (Fri-
bourg), Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Freiburg, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 8554 vom 16.06.2011 / CH-035.7.016.611-2 / 06213594

„

Bure-Gärtnerei Aeberhard GmbH,

 

i n   M a t t s t e t t e n

, CH-

053.4.016.515-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 218 vom 12.11.2003, S. 3, Publ. 1255986). Gemäss Erklärung
vom 13.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aeberhard-Jordi, Be-
atrice, von Urtenen-Schönbühl und Wyssachen, in Mattstetten,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 8555 vom 16.06.2011 / CH-053.4.016.515-1 / 06214348

„

CALLIDEO SWISS SA,

 

à   Tr am e l a n

, CH-550.1.082.360-4, so-

ciété anonyme (No. FOSC 85 du 03.05.2011, p. 0, Publ. 6144952).
Modification des statuts: 18.05.2011. Nouveau capital-actions
libéré: CHF 100’000.00 [précédemment: CHF 50’000.00]. 

Registre journalier no 8556 du 16.06.2011 / CH-550.1.082.360-4 / 06213214

„

Coiffure Bigoudi GmbH,

 

i n   L y s s

, CH-036.4.050.984-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 115 vom 16.06.
2011, S. 0, Publ. 6206448). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Jaraba, José, von Langnau im Emmental, in Lyss, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 40
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Aebersold, Andrea, von Nie-
derhünigen, in Lyss, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 8557 vom 16.06.2011 / CH-036.4.050.984-1 / 06214350

„

cuco gmbh,

 

i n  Be rn

, CH-036.4.050.012-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 2, Publ.
6050128). Domizil neu: Grabenpromenade 1, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 8558 vom 16.06.2011 / CH-036.4.050.012-7 / 06214352

„

Dialog Treuhand AG,

 

i n   B er n

, CH-035.3.012.908-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 3, Publ. 5992004).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seiler,
Urs Robert, von Leimiswil, in Pfäffikon, Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Zürcher, Beat, von Bern, in Herrenschwanden (Kirchlin-
dach), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8559 vom 16.06.2011 / CH-035.3.012.908-7 / 06214354

„

Diatel SA,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-073.3.000.566-8, société ano-

nyme (No. FOSC 205 du 21.10.2010, p. 3, Publ. 5862434). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Spring, Thierry, de Schüpfen,
à Saint-Imier, vice-président, avec signature collective à deux. In-
scription ou modification de personne(s): Kiener, Danièle, de
Bussnang, à Saint-Imier, vice-présidente, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 8560 du 16.06.2011 / CH-073.3.000.566-8 / 06214356

„

dotspot GmbH,

 

i n  O s t e r m u n d i g e n

, CH-035.4.033.409-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 140 vom 23.07.
2009, S. 4, Publ. 5155616). Statutenänderung: 09.06.2011. Sitz
neu: 

K on o lfi n ge n

. Domizil neu: Burgdorfstrasse 69, 3510 Ko-

nolfingen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Trüsssel,
Hansrudolf, von Sumiswald, in Konolfingen, Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelprokura]; Stalder, Ca-
roline, von Rüegsau, in Konolfingen, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 8561 vom 16.06.2011 / CH-035.4.033.409-5 / 06213216

„

DynaVision GmbH,

 

i n  A e fli g en

, CH-053.4.004.103-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2004,
S. 3, Publ. 2194760). Statutenänderung: 10.06.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bietet Dienstleistungen im Bereich der Informa-
tionstechnologie an. Sie kann Zweigniederlassungen in der gan-
zen Schweiz und im Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen. Die Gesellschaft bezweckt ferner den Handel
mit Waren aller Art sowie die Erbringung von verschiedenen
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Geschäfte
tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Unternehmens
und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu
erleichtern, einschliesslich An- und Verkauf von Grundeigentum
im In- und Ausland. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post.
Gemäss Erklärung vom 10.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stegmüller, Kurt, von Kirchberg BE, in Aefligen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8562 vom 16.06.2011 / CH-053.4.004.103-6 / 06213218

„

flückiger OPTIK + hörcenter GmbH Herzogenbuchsee,

 

i n

H e r z o g e nb u c hs e e

, CH-036.4.044.930-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom 26.06.2009, S. 5, Publ.
5093864). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der flü-
ckiger OPTIK + hörcenter GmbH, in Wangen an der Aare (CH-036.
4.043.293-9), gemäss Fusionsvertrag vom 21.05.2011 und Bilanz
per 01.01.2011. Aktiven von CHF 85’249.45 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 84’971.24 gehen auf die übernehmende Gesell-
schaft über. Die übernehmende Gesellschaft verfügt gemäss Be-
stätigung der zugelassenen Revisionsexpertin über frei verwend-
bares Eigenkapital im Umfang der Unterdeckung. Da dieselbe
Gesellschafterin sämtliche Stammanteile der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Zuteilung von Stammanteilen statt. 

Tagesregister-Nr. 8563 vom 16.06.2011 / CH-036.4.044.930-7 / 06214358

„

Fredi GmbH,

 

in  K ön i z

, CH-053.4.018.117-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 28.01.2008, S. 4, Publ.
4309806). Gemäss Erklärung vom 10.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8564 vom 16.06.2011 / CH-053.4.018.117-4 / 06214360

„

FUNKE LETTERSHOP AG,

 

in   Mü n c he n b uc h s e e

, CH-053.3.

015.440-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2006, S.
4, Publ. 3547152). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Funke, Andrea, von Bern und Bern BG, in Bern, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zbinden, Bernhard, von Guggisberg, in
Schliern bei Köniz (Köniz), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ruth, Peter, von Lauwil, in Köniz, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 8565 vom 16.06.2011 / CH-053.3.015.440-9 / 06214362

„

Galenica AG,

 

i n  B er n

, CH-035.3.001.709-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ. 6057924). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Ferimedica AG, in Bern

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129

(CH-140.3.003.219-9), gemäss Fusionsvertrag vom 26.04.2011
und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 94’936.66 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 1’700.00 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frick, Hans Peter Dr., von Zü-
rich, in Bäch SZ (Freienbach), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: in Rolle]. 

Tagesregister-Nr. 8566 vom 16.06.2011 / CH-035.3.001.709-4 / 06214364

„

Gebr. Scheurer GmbH,

 

i n  Le n g na u  B E

, CH-073.4.008.975-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.
05.2007, S. 4, Publ. 3912200). Gemäss Erklärung vom 15.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Scheurer, Stefan, von Aarberg, in
Meinisberg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: in Nidau, Geschäftsführer mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8567 vom 16.06.2011 / CH-073.4.008.975-8 / 06214366

„

Home Staging Sàrl,

 

p r é c éd e m m e nt   à   N e uc h â t e l

, CH-

645.4.104.108-1, société à responsabilité limitée (No. FOSC 123 du
30.06.2009, p. 17, Publ. 5101094). Statuts originaires: 19.06.2009,
Modification des statuts: 25.05.2011. Nouvelle raison sociale: 

Fi-

duciaire Cuche Sàrl

. Nouveau siège: 

S ai nt - I m i e r

. Nouvelle

adresse: c/o Bernard Cuche, La Perrette, 2610 Les Pontins. Nou-
veau but: La société a pour but l’exploitation d’un bureau fidu-
ciaire s’occupant notamment de tenue de comptabilités, experti-
ses et révisions comptables, mandats fiscaux, liquidation de suc-
cession, gérance de fortunes et de tous biens meubles et
immeubles, administration et gestion de sociétés, consolidation
des comptes de groupe, préparation de budgets et de controlling,
gestion de salaires, gestion immobilière et gestion financière. La
société peut constituer des succursales et des filiales en Suisse et à
l’étranger et participer à d’autres entreprises en Suisse et à l’étran-
ger. La société peut acquérir, détenir et aliéner des immeubles. La
société peut exercer toutes les activités commerciales, financières
et autres en rapport avec son but. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: FOSC. Mitteilungen: Communications aux
associés: par courrier écrit, télécopie ou courrier électronique. Se-
lon déclaration du 19.06.2009, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint (comme
précédemment). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Ballay,
Florence, ressortissante française, à Valdahon (FR), associée et
présidente de l’organe de gestion, avec signature individuelle,
pour 200 parts sociales de CHF 100.00. Inscription ou modification
de personne(s): Cuche, Bernard, de Le Pâquier NE, à Saint-Imier,
associé et gérant, avec signature individuelle, pour 200 parts so-
ciales de CHF 100.00 [précédemment: gérant avec signature in-
dividuelle, sans part sociale]. 

Registre journalier no 8568 du 16.06.2011 / CH-645.4.104.108-1 / 06213220

„

Hotel Schweizerhof Bern AG,

 

i n   B e rn

, CH-035.3.003.505-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 3, Publ.
5992022). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bolliger, Thomas, Dr., von Uerkheim, in Oberägeri, Präsident,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8569 vom 16.06.2011 / CH-035.3.003.505-4 / 06213742

„

Intervista AG,

 

i n  Be rn

, CH-036.3.047.461-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 4, Publ. 5929550). Do-
mizil neu: Zieglerstrasse 26, 3007 Bern. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ebinger, Tobias, von Basel, in
Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wüthrich, Christoph, von Trub, in Zürich,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bern, ohne eingetra-
gene Funktion mit Einzelunterschrift]; Urbahn, Julia, deutsche
Staatsangehörige, in Ittigen, Mitglied und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8571 vom 16.06.2011 / CH-036.3.047.461-7 / 06213746

„

i4s ideas for solutions GmbH,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-600.4.

012.031-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30
vom 11.02.2011, S. 4, Publ. 6029374). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Honegger, Martin Albert, von Bremgarten AG, in
Steffisburg, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 8570 vom 16.06.2011 / CH-600.4.012.031-6 / 06213744

„

Jenzer Rudolf AG,

 

i n  F ru ti ge n

, CH-092.3.015.185-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 6, Publ. 5329984).
Statutenänderung: 24.05.2011. Firma neu: 

Frutiger AG Spezial-

tiefbau

. Sitz neu: 

T hu n

. Domizil neu: Frutigenstrasse 37, 3600

Thun. Postadresse neu: [Postadresse gestrichen]. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt in erster Linie den Betrieb eines Bauunter-
nehmens; sie kann auch andere baugewerbliche Arbeiten ausfüh-
ren. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen im
In- und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen über-
nehmen, Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu för-
dern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. [Die Be-
merkung betreffend Statutenänderung wird gestrichen, da nicht
zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Weitere publikations-
pflichtige Tatsachen nicht berührt.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jenzer, Rudolf, von Melchnau, in
Frutigen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Racordon,
Roger, von Alle, in Biel/Bienne, mit Kollektivprokura zu zweien;
Kocher, David, von Büren an der Aare, in Steffisburg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Zobrist, Ernst, von Brienz BE, in Brienz BE,
mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Winterberger, Hans, von Meiringen, in Steffisburg, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fechtig, Bern-
hard, deutscher Staatsangehöriger, in Neerach, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien; Gnehm, Eduard, von Zürich, in Dietikon,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hasler, Werner, von Lommis,
in Pfäffikon ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Romer, Peter,
von Benken SG, in Hochfelden, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; de Boer, Auke, niederländischer Staatsangehöriger, in
Pfäffikon ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Grohmann, Peter,
deutscher Staatsangehöriger, in Dierikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Klossner, Stephan, von Diemtigen, in Baldegg (Hochdorf),
mit Kollektivprokura zu zweien; Merz, Daniel, von Zürich, in
Schönenbaumgarten (Langrickenbach), mit Kollektivprokura zu
zweien; Seiler, Lukas, von Oberwil BL, in Dielsdorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Walpen, Arnold, von Reckingen-Gluringen, in
Reckingen VS (Reckingen-Gluringen), mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Reckingen (Reckingen-Gluringen), Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. Zweigniederlassung
neu: Frutigen (CH-036.9.050.951-7). 

Tagesregister-Nr. 8572 vom 16.06.2011 / CH-092.3.015.185-0 / 06213230

„

Käsereigenossenschaft Ganzenberg,

 

i n  R oh r b a c hg r a b en

,

CH-053.5.000.604-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.
2010, S. 4, Publ. 5511554). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Spichiger, Rudolf, von Oeschenbach, in
Rohrbachgraben, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Sekretär oder dem Kassier; Krähenbühl, Paul, von Lang-
nau im Emmental, in Rohrbachgraben, Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Christen, Markus, von Rüegsau, in Ursenbach, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder Kassier; Schei-
degger, Peter, von Huttwil, in Rohrbachgraben, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder
dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 8573 vom 16.06.2011 / CH-053.5.000.604-0 / 06213748

„

Keller Handels AG,

 

in   U r t e ne n - S c hö n bü h l

, CH-035.3.

013.581-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2002, S. 3).
Statutenänderung: 14.06.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Holz (Roh-, Halb- und Fertigprodukte),
den Handel mit Bauteilen und Baustoffen aller Art sowie den Han-
del mit Grundstücken und Beteiligungen. Die Gesellschaft kann
alle Massnahmen ergreifen und Geschäfte tätigen, die geeignet
sind, den Geschäftszweck zu fördern, oder die damit direkt oder
indirekt in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Tochtergesellschaften oder Zweigniederlassungen
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen. Sie kann zudem Grundstücke erwerben, überbauen,
halten, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre: durch gewöhnlichen Brief oder E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 14.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhand Stübi AG, in Toffen, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Keller, Fritz, von Schlosswil, in
Spiez, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 8574 vom 16.06.2011 / CH-035.3.013.581-0 / 06213232

„

M. LOCKS GmbH,

 

in  Hi lt er fin gen

, CH-092.4.018.248-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 07.06.
2007, S. 5, Publ. 3964820). Statutenänderung: 08.06.2011. Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der LA GARD Locks
Schweiz GmbH, in Hilterfingen (CH-092.4.015.809-1), gemäss
Fusionsvertrag vom 08.06.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Akti-
ven von CHF 30’899.89 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’650.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Ge-
sellschafter der übertragenden Gesellschaft erhalten insgesamt 21
Stammanteile zu nom. je CHF 1’000.00. Das Stammkapital wird
infolge Fusion um CHF 21’000.00 erhöht. Stammkapital neu: CHF
41’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Telefax oder
mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 08.06.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: M-Locks B.V. (Nr. 09165128), in Doetinchem
(NL), Gesellschafterin, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: M-Locks B.V., Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung und mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Saurer,
Jean-Pierre, von Sigriswil, in Hünibach (Hilterfingen), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Hünibach (Gde.
Hilterfingen) und mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00]; La
Gard Locks B.V. (Nr. 09087869), in Doetinchem (NL), Gesellschaf-
terin, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8575 vom 16.06.2011 / CH-092.4.018.248-1 / 06213750

„

MA INDIAN SHOP ROZARIO,

 

à   B i e l / B i e nn e

, CH-073.2.017.

983-8, entreprise individuelle (No. FOSC 62 du 29.03.2011, p. 0,
Publ. 6096656). Selon décision du 14.06.2011 du juge unique
compétent, la faillite a été suspendue faute d’actif. 

Registre journalier no 8576 du 16.06.2011 / CH-073.2.017.983-8 / 06212782

„

Manpower AG,

 

in  B er n

, CH-035.9.033.953-7, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 4, Publ. 5743286), mit
Hauptsitz in: Zug. Domizil neu: Herzogstrasse 3, 3014 Bern. 

Tagesregister-Nr. 8577 vom 16.06.2011 / CH-035.9.033.953-7 / 06213752

„

Modesty Handels GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.037.090-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2009,
S. 5, Publ. 4880744). Statutenänderung: 10.06.2011. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 07.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weissleder,
Stefan, von Münsingen, in Sugiez (Bas-Vully), Gesellschafter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Malsben-
der, Sara, von Basel, in Bern, Gesellschafterin, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8578 vom 16.06.2011 / CH-035.4.037.090-4 / 06213754

„

NAVTEQ Switzerland GmbH,

 

i n   Z o l l i k o fe n

, CH-035.4.002.

273-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom
25.02.2011, S. 3, Publ. 6049534). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Stockman, Martin Robert, britischer Staatsangehöri-
ger, in Oirschot (NL), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift; NAVTEQ B.V. (Nr. 17070436), in Best (NL), Gesell-
schafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:
NAVTEQ B.V., Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 8579 vom 16.06.2011 / CH-035.4.002.273-4 / 06213756

„

Neroform AG, Schweiz. Telefon-Desinfektionsgesellschaft,

in  B e rn

, CH-035.3.000.297-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252

vom 27.12.2010, S. 6, Publ. 5961552). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Acorus-Treuhand AG (CH-100.3.003.946-9), in
Meggen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8580 vom 16.06.2011 / CH-035.3.000.297-1 / 06213758

„

Novabel SA,

 

pr éc é d e m m en t   à  D e l é m o nt

, CH-670.3.003.

417-8, société anonyme (No. FOSC 128 du 07.07.2009, p. 16, Publ.
5119142). Statuts originaires: 02.06.2004, Modification des sta-
tuts: 06.06.2011. Nouvelle traduction de la raison: 

(Novabel AG)

.

Nouveau siège: 

Co u r t

. Nouvelle adresse: c/o Verena Pécaut-Stei-

ner, rue Mévilier 16, 2738 Court. Nouveau but: La société a pour
but l’acquisition, la vente, la gérance, le courtage, l’administra-
tion et la mise en valeur de tous biens immobiliers ainsi que le
commerce de marchandises de tous genres. La société peut créer
des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres en-
treprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entre-
prises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations
et conclure tous contrats propres à développer et à étendre son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Nouvelles actions:
100 actions au porteur de CHF 1’000.00. [précédemment: 100 ac-
tions nominatives à CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände: Re-
prise de biens envisagée: La société se propose d’acquérir les im-
meubles feuillets 600, 605, 3007 et 4624 de Delémont, pour le prix
maximum de CHF 4’250’000.– (comme précédemment). Publi-
kationsorgan: FOSC. Nouvelles communications: Communica-
tions aux actionnaires: par publication dans la FOSC ou, au cas
où tous les actionnaires seraient connus du conseil d’administra-
tion, par lettre, par fax ou par e-mail. Nouvelle restriction à la
transmissibilité: [La restriction de la transmissibilité des actions
nominatives est supprimée]. Selon déclaration du conseil d’ad-
ministration du 12.06.2009, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte (comme
précédemment). Inscription ou modification de personne(s): Pé-
caut-Steiner, Verena, de Sonceboz-Sombeval, à Court, administ-
ratrice, avec signature individuelle (comme précédemment). 

Registre journalier no 8581 du 16.06.2011 / CH-670.3.003.417-8 / 06213234

„

Opti Pharm AG,

 

in  Mü nsi n gen

, CH-092.3.014.853-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ.
6078484). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: René Giulianelli, dipl. Wirtschaftsprüfer, in Thun, Revisions-
stelle; Stettler, Fritz, von Langnau im Emmental, in Muri bei Bern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rom Treuhand AG (CH-035.3.029.
393-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8582 vom 16.06.2011 / CH-092.3.014.853-7 / 06213760

„

Personalvorsorgestiftung der GlaxoSmithKline Schweiz,

 

in

M ün c h en b uc h s e e

, CH-035.7.006.328-3, Stiftung (SHAB Nr.

209 vom 27.10.2010, S. 4, Publ. 5870122). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Beck, Thomas, von Sumis-
wald, in Liebistorf (Gurmels), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Liechti, Nathalie, von Landiswil, in Biezwil, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Billerbeck, Tobias, von Basel, in Grei-
fensee, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8583 vom 16.06.2011 / CH-035.7.006.328-3 / 06213762

„

PGMM Schweiz AG,

 

i n  I t t i g e n

, CH-035.9.011.542-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 4, Publ.
5816440), mit Hauptsitz in: Winterthur. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Althaus, Hans, von Rüderswil, in
Wabern, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8584 vom 16.06.2011 / CH-035.9.011.542-9 / 06213764

„

Pit Pack Gizem AG,

 

i n  Aa r w a n g en

, CH-036.3.046.285-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 5, Publ.
5391950). Statutenänderung: 15.06.2011. Firma neu: 

Partner-

Pack AG

Tagesregister-Nr. 8585 vom 16.06.2011 / CH-036.3.046.285-9 / 06213236

„

Raiffeisenbank Gürbe Genossenschaft,

 

i n   W a t t e n w i l

, CH-

035.5.011.693-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011,
S. 5, Publ. 6044150). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bolliger, Rolf, von Schmiedrued, in Höfen bei Thun (Höfen), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8586 vom 16.06.2011 / CH-035.5.011.693-3 / 06213766

„

Sapphire Holding AG,

 

i n   L y s s

, CH-036.3.050.793-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ. 6172610).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hönig, Michael Dr.,
deutscher Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Drewitz, Jan Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in
Frankfurt am Main (DE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8587 vom 16.06.2011 / CH-036.3.050.793-7 / 06213768

„

Schär-Wymann GmbH,

 

i n   K e rn en ri e d

, CH-053.4.017.295-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom 21.
04.2005, S. 4, Publ. 2801598). Statutenänderung: 10.06.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit forst- und
landwirtschaftlichen Produkten sowie Dienstleistungen im forst-
und landwirtschaftlichen Bereich. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum belasten und verwalten. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter: per Brief, Fax oder E-Mail. Vin-
kulierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten
der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss Erklärung vom 10.
06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schär-Wymann, Adrian,
von Zauggenried, in Kernenried, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00];
Schär-Wymann, Susanne, von Zauggenried und Lützelflüh, in
Kernenried, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8588 vom 16.06.2011 / CH-053.4.017.295-7 / 06213238

„

Scholer + Jenni AG,

 

i n  T w a nn

, CH-073.3.003.421-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 158 vom 20.08.2003, S. 3, Publ. 1136812).
Statutenänderung: 10.05.2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist die Ausführung von Spenglereiarbeiten, Sanitärinstallationen,
Anlage von Kunststoffleitungen und Betrieb eines Kühlerservices
und aller damit zusammenhängenden Arbeiten sowie das Führen
eines Dorfladens. Die Gesellschaft ist befugt, sich an anderen Un-
ternehmen des In- und Auslandes, welche gleiche oder ähnliche
Zwecke verfolgen, zu beteiligen oder solche Unternehmen zu
übernehmen, Liegenschaften zu erweben und zu veräussern sowie
alle Geschäfte durchzuführen, die mit dem Gesellschaftszweck di-
rekt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern
geeignet sind. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre: schriftlich (auch per elektronische Post). Gemäss Er-
klärung vom 09.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gosteli Treuhand AG, in Ins, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8589 vom 16.06.2011 / CH-073.3.003.421-3 / 06213240

„

Spital Netz Bern AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.035.955-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 6, Publ. 5961562).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hinnen,
Viktor, von Triengen, in Belp, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flück,
Reto Josef, von Lommiswil, in Münsingen, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mit-
glied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Arnold, Marlene, von Dulliken, in Oftringen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hauden-
schild, Bruno, von Niederbipp, in Bern, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perll, Sofie, von Zürich,
in Bern, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8590 vom 16.06.2011 / CH-035.3.035.955-6 / 06213770

„

Sportzentrum Worb AG,

 

i n  W or b

, CH-036.3.047.956-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 4, Publ.
5899764). Statutenänderung: 24.05.2011. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 4’900’000.00 [bisher: CHF 2’500’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8591 vom 16.06.2011 / CH-036.3.047.956-9 / 06213242

„

Stiftung Altersheim Lauterbrunnen,

 

in  L a ut er br un n en

,

CH-092.7.002.695-7, Stiftung (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2008, S. 5,
Publ. 4296144). Domizil neu: c/o Marcel Mayer-Odermatt, Chalet
Ursula, Gässli 4433, 3822 Lauterbrunnen. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Herrmann, Daniel, von Lang-
nau im Emmental, in Stechelberg (Lauterbrunnen), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Eichenberger, Peter, von Bein-
wil am See, in Lauterbrunnen, Mitglied und Sekretär, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Graf-Hubmann, Esther Elisabeth, von Lauterbrunnen, in
Lauterbrunnen, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8592 vom 16.06.2011 / CH-092.7.002.695-7 / 06213772

„

Strasser Architekten, Jutta Strasser, Architektin FHT/SWB,

Beat Strasser, Architekt HTL/SIA,

 

in  B e rn

, CH-035.2.014.257-

8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2004, S. 3, Publ.
2214722). Statuten neu: 08.06.2011. Rechtsform neu: Aktienge-
sellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 08.06.2011 und Bilanz per 31.12.2010
mit Aktiven von CHF 242’638.13 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 142’638.13 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die Ge-
sellschafter erhalten 1’000 voll liberierte Namenaktien zu CHF
100.00. Firma neu: 

Strasserarchitekten AG

. Zweck neu: Die Ge-

sellschaft bezweckt die Ausführung von Architektur- und Pla-
nungsaufträgen (einschliesslich Raumplanung) sowie aller
Dienstleistungen im Bereiche der Architektur, der Planung und
des Bauwesens. Sie kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder ver-
äussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Pu-
blikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen: schriftlich (einschliesslich Telefax oder
E-Mail). Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Streichung der Be-
merkung betreffend Übernahme von Aktiven und Passiven von der
Einzelfirma ’Ulyss Strasser, Architekturbüro’, und der Kollektiv-
gesellschaft ’Architekturbüro Jutta + Beat Strasser’, beide in Bern.

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

] [bisher: Übernahme von Aktiven und Passiven von der Einzel-
firma ’Ulyss Strasser, Architekturbüro’, und der Kollektivgesell-
schaft ’Architekturbüro Jutta + Beat Strasser’, beide in Bern.]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Strasser, Jutta, von Wan-
gen an der Aare, in Bern, Präsidentin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]; Strasser, Beat,
von Wangen an der Aare, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Dialog Treuhand
AG (CH-035.3.012.908-7), in Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8593 vom 16.06.2011 / CH-035.2.014.257-8 / 06213774

„

Swiss Luggage SL AG,

 

i n  B e rn

, CH-035.3.026.496-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 6, Publ. 5141764).
Statutenänderung: 15.06.2011. Aktienkapital neu: CHF
3’000’000.00 [bisher: CHF 113’000.00]. Liberierung Aktienkapi-
tal neu: CHF 3’000’000.00 [bisher: CHF 113’000.00]. Aktien neu:
300’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 11’300 Namenak-
tien zu CHF 10.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 15.
06.2011 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 2’887’000.00
verrechnet, wofür 288’700 Namenaktien zu CHF 10.00 ausgege-
ben werden.[Namenaktien vinkuliert gemäss Statuten]. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
und Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten ge-
strichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage und -übernahme ge-
mäss Vertrag vom 30.5.2000: sämtliche Rechte, Verträge und Ver-
mögenswerte im Zusammenhang mit der Entwicklung eines
leichten Hartschalenkoffers aus Kohlefasern, namentlich die an-
gemeldeten Patente, Modelle und Marken sowie alle damit zu-
sammenhängenden Verwertungs- und Schutzrechte, zum Über-
nahmepreis von CHF 1’600’000.–, wofür dem Sacheinleger 890
Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 710’000.– als
Forderung gutgeschrieben werden.].Statutarische Vorrechte neu:
[Die statutarischen Vorrechte der 11’300 Namenaktien zu CHF 10.
00 sind aufgehoben.] [bisher: Die Vorzugsaktien gewähren Vor-
rechte bezüglich Dividende und Liquidationserlös gemäss Statu-
ten.].

Tagesregister-Nr. 8594 vom 16.06.2011 / CH-035.3.026.496-5 / 06213244

„

Tapi-Clean GmbH,

 

i n   U n t e r s e e n

, CH-036.4.041.831-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 10.07.
2008, S. 3, Publ. 4567048). Firma neu: 

Tapi-Clean GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 14.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Sieber, Walter, von Reichenbach im Kander-
tal, in Unterseen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 8595 vom 16.06.2011 / CH-036.4.041.831-5 / 06213246

„

Tec Marketing GmbH,

 

i n  L y s s

, CH-073.4.005.861-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2005, S.
4, Publ. 2629768). Gemäss Erklärung vom 12.06.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8596 vom 16.06.2011 / CH-073.4.005.861-4 / 06213776

„

TF Holding AG,

 

i n  B e rn

, CH-170.3.020.121-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2006, S. 3, Publ. 3330380). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 01.06.2011 und Inventar per 31.12.2010 Aktiven von CHF
10’178’111.40 und Fremdkapital von CHF 9’769’425.70 auf die TF
Holding med. AG, in Bern (CH-036.3.050.707-9). Gegenleistung:
CHF 408’685.70. 

Tagesregister-Nr. 8597 vom 16.06.2011 / CH-170.3.020.121-5 / 06213778

„

UP AG Bern,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.011.047-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 6, Publ. 5366340). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Berger, Laurent, von
Gorgier, in Enges, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8598 vom 16.06.2011 / CH-035.3.011.047-5 / 06213780

„

Wyss Reinigungs-Service GmbH,

 

i n   O b e r h ün i g e n

, CH-

035.4.007.879-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 55 vom 21.03.2003, S. 3, Publ. 914452). Gemäss Erklärung
vom 22.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 8599 vom 16.06.2011 / CH-035.4.007.879-3 / 06213782

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ferimedica AG,

 

i n  Be rn

, CH-140.3.003.219-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 4, Publ. 6039346). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Gele-
nica AG, in Bern (CH-035.3.001.709-4), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8600 vom 16.06.2011 / CH-140.3.003.219-9 / 06213784

„

flückiger OPTIK + hörcenter GmbH,

 

i n   Wa n g en   a n  de r

Aa re

, CH-036.4.043.293-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 3, Publ. 4730994). Aktiven
und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die flü-
ckiger OPTIK + hörcenter GmbH Herzogenbuchsee, in Herzogen-
buchsee (CH-036.4.044.930-7), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8601 vom 16.06.2011 / CH-036.4.043.293-9 / 06213786

„

Flühmann & Fischer,

 

i n   W i e d l i s b a c h

, CH-053.2.016.267-2,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 08.05.2003, S. 3, Publ.
980132). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8602 vom 16.06.2011 / CH-053.2.016.267-2 / 06213248

„

LA GARD Locks Schweiz GmbH,

 

i n  H i l t er fi ng en

, CH-092.

4.015.809-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 19.03.2004, S. 4, Publ. 2177552). Aktiven und Passiven

(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die M. LOCKS GmbH, in
Hilterfingen (CH-092.4.018.248-1), über. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8603 vom 16.06.2011 / CH-092.4.015.809-1 / 06213788

„

M. Yigit,

 

in  B er n

, CH-036.1.049.657-5, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011, S. 3, Publ. 5991730). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8604 vom 16.06.2011 / CH-036.1.049.657-5 / 06213250

„

Talya Bodenbeläge, Sahin Yilmaz,

 

i n  Zo l lik o fe n

, CH-036.

1.041.249-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010,
S. 5, Publ. 5828420). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8605 vom 16.06.2011 / CH-036.1.041.249-9 / 06213252

„

zakk GmbH in Liquidation,

 

i n  L a up e n

, CH-035.4.036.123-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.
03.2011, S. 0, Publ. 6073842). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8606 vom 16.06.2011 / CH-035.4.036.123-8 / 06213254

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Burriforst GmbH,

 

i n  E t t i ng e n

, CH-280.4.014.830-8, Kirch-

gasse 11, 4107 Ettingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Forst- und Gartenarbeiten so-
wie den Handel mit Holzprodukten. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Quali-
fizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des erloschenen
Einzelunternehmens ’Burri Forst’, in Ettingen (CH-280.1.012.
133-6), gemäss Vertrag vom 07.06.2011 und Übernahmebilanz
per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 334’526.65 und Passiven von
CHF 91’310.45, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausge-
geben und CHF 223’216.20 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 14.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Burri, Samuel, von Basel, in
Ettingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2796 vom 16.06.2011 / CH-280.4.014.830-8 / 06213486

„

CHRISTINA ANNA EDER-WELZ,

 

in  Ar lesh ei m

, CH-280.1.

014.831-7, Rüttiweg 34, 4144 Arlesheim, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Weinhandel. Eingetragene Personen:
Eder-Welz, Christina Anna, von Arlesheim, in Arlesheim, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2797 vom 16.06.2011 / CH-280.1.014.831-7 / 06213488

„

Holzwerk Andreas Brüderlin,

 

i n  O b e r w i l   B L

, CH-280.1.

014.832-5, Schmiedengasse 39, 4104 Oberwil BL, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bau- und Möbelschreinerei.
Eingetragene Personen: Brüderlin, Andreas, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Münchenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2798 vom 16.06.2011 / CH-280.1.014.832-5 / 06213490

„

ISP Küchen Muttenz AG,

 

in  Mu tt en z

, CH-280.3.014.833-1,

Neue Bahnhofstrasse 160, 4132 Muttenz, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Handel mit, Kauf und Verkauf, Import und Export von
Küchen und Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie Liegenschaf-
ten, Wohnungen oder Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen. Aktienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 150’000.00. Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Consoli, Jean, italienischer
Staatsangehöriger, in Gretzenbach, Präsident, mit Einzelunter-
schrift; Stöckli, Hugo, von Nebikon, in Reinach BL, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; LB Treuhand AG (CH-400.3.026.
077-9), in Zofingen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2799 vom 16.06.2011 / CH-280.3.014.833-1 / 06213492

„

Schneider Gartengestaltung AG,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.3.

014.834-6, Feldstrasse 49, 4104 Oberwil BL, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2011. Zweck: Der Zweck
der Gesellschaft ist der Betrieb eines Gartengestaltungsunterneh-
mens. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen be-
teiligen sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Aktienkapi-
tal: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.00.
Aktien: 2’500 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief oder per e-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Baumann, Urs, von Reinach BL, in Reinach BL,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kleinmann, Jean-
Claude, von Basel und französischer Staatsangehöriger, in Hé-
singue (FR), Mitglied, mit Einzelunterschrift; Kleinmann, Ra-
phael, von Basel und französischer Staatsangehöriger, in Hé-
singue (FR), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Winter,
Markus, von Kaisten und Zürich, in Dornach, Mitglied, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien; Rinaco Treuhand AG (CH-280.3.917.
792-0), in Reinach BL, Revisionsstelle; Brunner, Priska, von Basel,
in Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2800 vom 16.06.2011 / CH-280.3.014.834-6 / 06214230

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allpack Group AG,

 

i n  R e in a c h  B L

, CH-280.3.900.027-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ.
6132170). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hatebur, Erwin, von Basel, in Grellingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmitt, Daniel, französischer Staatsangehöriger, in Ebertswil
(Hausen am Albis), Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2801 vom 16.06.2011 / CH-280.3.900.027-4 / 06212890

„

Bojan Patrick Grellinger, elektrische Anlagen,

 

i n  R ei n ac h

BL

, CH-280.1.013.462-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom

05.02.2010, S. 5, Publ. 5480866). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Geiser, Oliver, von Reinach BL und
Roggliswil, in Reinach BL, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2802 vom 16.06.2011 / CH-280.1.013.462-1 / 06212892

„

Fonsegrive GmbH,

 

i n  G i eb e na c h

, CH-280.4.007.642-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009,
S. 6, Publ. 4945998). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte Revi-
sion wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 24.06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fonsegrive,
Joël Jacques, von Basel, in Liestal, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 37’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Wiro Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG
(CH-100.3.010.804-6), in Luzern, Revisionsstelle; Mohadjerani,
Ramesh, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2803 vom 16.06.2011 / CH-280.4.007.642-1 / 06212894

„

gasmobil AG,

 

in  Ar lesh ei m

, CH-280.3.006.004-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 5, Publ. 5649048).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dubach, Adrian Pius,
von Emmen und Ruswil, in Ebikon, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2804 vom 16.06.2011 / CH-280.3.006.004-1 / 06212896

„

Grellinger elektrische Anlagen GmbH,

 

i n  Re i na c h  B L

, CH-

280.4.014.362-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 6, Publ. 5981560). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Geiser, Oliver, von Rogglis-
wil und Reinach BL, in Reinach BL, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2805 vom 16.06.2011 / CH-280.4.014.362-9 / 06212898

„

MANDAPRO AG,

 

i n   E t t i ng e n

, CH-280.3.004.256-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 02.03.2009, S. 6, Publ. 4904810).
[Neue] Weitere Adresse: c/o P. Fankhauser, Bachlettenstrasse 41,
4054 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fank-
hauser, Dr. Peter, von Basel und Langnau im Emmental, in Basel,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Ettingen]. 

Tagesregister-Nr. 2806 vom 16.06.2011 / CH-280.3.004.256-3 / 06212900

„

Merkur AG,

 

i n   M u t t e n z

, CH-035.3.000.443-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 5, Publ. 6048316). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der ’Valora Investment AG’
(CH-035.3.013.058-9), in Muttenz, gemäss Fusionsvertrag vom
01.06.2011 und Bilanz per 01.01.2011. Aktiven von CHF
119’193’263.47 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
117’948’932.24 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über.
Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion betei-
ligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der ’Valora Beteiligungen AG’ (CH-280.3.004.659-
7), in Muttenz, gemäss Fusionsvertrag vom 01.06.2011 und Bilanz
per 01.01.2011. Aktiven von CHF 541’733’194.06 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 200’382’609.45 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien
der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine
Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2807 vom 16.06.2011 / CH-035.3.000.443-1 / 06214232

„

Michel Sanglier Consulting,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.1.013.

822-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2005, S. 6,
Publ. 2642126). Sitz neu: 

O b e r w i l   B L

. Domizil neu: Lettenhof-

strasse 44, 4104 Oberwil BL. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sanglier, Michel, belgischer Staatsangehöriger, in Oberwil
BL, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Basel].

Tagesregister-Nr. 2808 vom 16.06.2011 / CH-270.1.013.822-4 / 06214234

„

Ringger Immobilien,

 

i n  Bi rs f el de n

, CH-270.2.000.052-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2006, S. 5, Publ.
3181492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ringger, Hans, von Hausen am Albis, in Birsfelden, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ringger-Stalder, Esther, von Hausen am Albis, in Birsfelden, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2809 vom 16.06.2011 / CH-270.2.000.052-9 / 06212902

„

Schneider Gartengestaltung AG,

 

in  O berw il  BL

, CH-280.3.

004.033-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 4,
Publ. 4448778). Statutenänderung: 15.04.2011. Firma neu:

Schneider Planung und Beratung AG

. Zweck neu: Der Zweck der

Gesellschaft sind Planungen und Beratungen im Bereich der Gar-
tenarchitektur. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen sowie Grundstücke erwerben und veräussern. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre

erfolgen durch Brief oder per e-Mail. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brunner, Priska, von Basel, in
Münchenstein, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit ei-
nem anderen Prokuristen; Winter, Markus, von Kaisten und Zü-
rich, in Oberwil BL, mit Kollektivprokura zu zweien aber nicht mit
einem anderen Prokuristen. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kleinmann, Jean-Claude, von Basel und französischer
Staatsangehöriger, in Hésingue (FR), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift]; Baumann,
Urs, von Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Bell-
wald, Anton Andreas, von Wiler (Lötschen), in Münchenstein, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kleinmann, Suzanne,
von Basel und französische Staatsangehörige, in Hésingue (FR),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2810 vom 16.06.2011 / CH-280.3.004.033-1 / 06214236

„

Spectron Sensors Ltd,

 

i n   P ra t t e l n

, CH-280.3.915.977-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 6, Publ.
6037526). Statutenänderung: 14.06.2011. Zweck neu: Zweck der
Gesellschaft ist der Kauf, das Halten, Verwalten und Veräussern von
Beteiligungen an anderen Unternehmen im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, verwerten, verwalten
und veräussern, Tochtergesellschaften und Zweigniederlassungen
im In- und Ausland errichten und ausserdem alle Rechtshand-
lungen vornehmen, die der Zweck der Gesellschaft mit sich brin-
gen kann, insbesondere auch Garantien zugunsten von naheste-
henden Gesellschaften gewähren. 

Tagesregister-Nr. 2811 vom 16.06.2011 / CH-280.3.915.977-6 / 06214238

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Burri Forst,

 

i n   E t t i n ge n

, CH-280.1.012.133-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 199 vom 14.10.2008, S. 4, Publ. 4690022). Die
Aktiven und Passiven sind an die ’Burriforst GmbH’, in Ettingen
(CH-280.4.014.830-8) übergangen. Das Einzelunternehmen ist
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2812 vom 16.06.2011 / CH-280.1.012.133-6 / 06214240

„

’Con sabor Casero’, Salmon Aguilera,

 

in   B in n in ge n

, CH-

280.1.012.720-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 02.07.
2009, S. 8, Publ. 5108116). Das Einzelunternehmen wird infolge
Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht
auf Begehren der Inhaberin gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2813 vom 16.06.2011 / CH-280.1.012.720-2 / 06214242

„

Edith Gäumann,

 

in  H ö lstei n

, CH-280.1.004.604-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 107 vom 06.06.2001, S. 4235). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsüberganges erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2814 vom 16.06.2011 / CH-280.1.004.604-3 / 06214244

„

SCHMITTER US-Cars,

 

i n   L i e d e r t s w i l

, CH-280.1.004.132-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2001, S. 63). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2815 vom 16.06.2011 / CH-280.1.004.132-1 / 06214246

„

Valora Beteiligungen AG,

 

in  Mu tt en z

, CH-280.3.004.659-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 6, Publ.
6043966). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die ’Merkur AG’, in Muttenz (CH- 035.3.000.443-1),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2816 vom 16.06.2011 / CH-280.3.004.659-7 / 06214248

„

Valora Investment AG,

 

in  Mu tt en z

, CH-035.3.013.058-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 6, Publ.
6043968). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die ’Merkur AG’, in Muttenz (CH- 035.3.000.443-1),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2817 vom 16.06.2011 / CH-035.3.013.058-9 / 06214250

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Concierge Basel GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.003.294-3, c/o

Dominik Seitz, Klingentalgraben 33, 4057 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung, Förde-
rung und Umsetzung kulturell motivierter Projekte, insbesondere
die Führung eines Gastronomie- und Eventbetriebes. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland begrün-
den und betreiben sowie Liegenschaften kaufen, verwalten und
veräussern. Sie kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die geeig-
net sind, die Entwicklung des Unternehmens und das Erreichen
des Gesellschaftszweckes zu fördern und zu erleichtern. Stamm-
kapital: CHF 21’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Mit Erklärung vom 15.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Seitz, Dominik, von
Berneck, in Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 35 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Eggli, Benjamin, von Laufen-Uhwie-
sen, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Whinyates, Peter, britischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien,
mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Clamer, Damian, von
Riehen, in Riehen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 100.

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129

00; Meier, Rahel, von Herisau, in Zürich, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 35
Stammanteilen zu je CHF 100.00; de Roo, Micha, von Basel, in Ba-
sel, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 35
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3595 vom 16.06.2011 / CH-270.4.003.294-3 / 06213462

„

St. Leonhards-Apotheke, Hofer,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.016.

228-8, Leimenstr. 27, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb der St. Leonhards-Apotheke. Eingetra-
gene Personen: Hofer, Yvonne, von Basel, in Basel, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3596 vom 16.06.2011 / CH-270.1.016.228-8 / 06213464

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Academia Sprach- und Lernzentrum Basel AG,

 

in  B as el

,

CH-270.3.013.590-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.
2009, S. 6, Publ. 5297382). Zweigniederlassung neu: Visp (CH-
600.9.014.534-6). 

Tagesregister-Nr. 3597 vom 16.06.2011 / CH-270.3.013.590-6 / 06212872

„

Air Méditerranée Schweiz AG,

 

i n  B a s el

, CH-270.3.014.204-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 6, Publ.
5901660). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. 

Tagesregister-Nr. 3598 vom 16.06.2011 / CH-270.3.014.204-9 / 06212874

„

Basler Fasnachts-Stiftung,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.066-6,

Stiftung (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2010, S. 7, Publ. 5740858). Do-
mizil neu: c/o Verein Fasnachts-Comité, Blumenrain 16, 4051 Ba-
sel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bal-
consult AG, in Basel, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: PricewaterhouseCoopers AG (CH-270.9.000.974-
6), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3599 vom 16.06.2011 / CH-270.7.000.066-6 / 06212876

„

Belagswerk Sternenfeld GmbH,

 

i n   B as e l

, CH-270.4.001.

705-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
03.12.2008, S. 6, Publ. 4760824). Domizil neu: Centralbahnstr. 7,
4051 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Glanzmann, Bernhard, von Flühli, in Basel, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 50’000.00; Glanzmann, Thomas, von
Flühli, in Bottmingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 50’000.00; Scholler, Christine, französische
Staatsangehörige, in Village-Neuf (FR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: STRABAG
AG (CH-020.3.925.016-3), in Zürich, Gesellschafterin, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 50’000.00; Pucher, Arnulf, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Unterengstringen, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kreis, Ste-
fan, von Zihlschlacht-Sitterdorf, in Ermatingen, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meschik, Markus, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Dietlikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Nussbaumer, Doris, von Hauenstein-Ifenthal, in Tschepp-
ach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3600 vom 16.06.2011 / CH-270.4.001.705-9 / 06212878

„

Global Security Group GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.871-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 23.
03.2011, S. 0, Publ. 6087648). Domizil neu: Gartenstr. 120, 4052
Basel. 

Tagesregister-Nr. 3601 vom 16.06.2011 / CH-270.4.002.871-3 / 06212880

„

Implenia Generalunternehmung AG,

 

i n   B a s e l

, CH-020.3.

024.377-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0,
Publ. 6119890). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Blanc, Philippe, von Carouge GE, in Bernex, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Rohr, Franz, von Hunzenschwil, in
Schöftland, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Marquez, Nadia, von Thônex, in Genf,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steinmann, Claudia, von
Humlikon, in Nänikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kre-
stan, Stephan, von Solothurn, in Solothurn, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3602 vom 16.06.2011 / CH-020.3.024.377-6 / 06212882

„

Michel Sanglier Consulting,

 

in  B a sel

, CH-270.1.013.822-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2005, S. 6, Publ.
2642126). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Oberwil BL im Handelsregister des Kantons Basel-Land-
schaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Basel-
Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3614 vom 16.06.2011 / CH-270.1.013.822-4 / 06214226

„

Optikstudio Dreyer & Co.,

 

in  B a sel

, CH-270.2.002.792-3,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 8, Publ.
5947468). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

Op-

tikstudio Diana Hausmann

. Die Gesellschaft hat sich infolge Aus-

scheidens des Gesellschafters Marco Dreyer aufgelöst. Die Firma
ist erloschen. Die Gesellschafterin Diana Hausmann-Dreyer führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkauffrau fort. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dreyer,
Marco, deutscher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hausmann-Dreyer, Diana, deutsche Staatsange-
hörige, in Lörrach (DE), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Gesellschafterin mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3603 vom 16.06.2011 / CH-270.2.002.792-3 / 06213466

„

Pensionskasse der Lonza,

 

i n   B a s el

, CH-270.7.000.542-7,

Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 9, Publ. 5664004). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Eggel, Han-

speter, von Naters, in Brig, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fux, Walter, von St.
Niklaus, in Sissach, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Keppler, Thomas, von Zürich, in Pratteln, Prä-
sident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3604 vom 16.06.2011 / CH-270.7.000.542-7 / 06212884

„

René Wenger Import,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.003.798-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2001, S. 2645). Firma
neu: 

RWI Wenger Import

Tagesregister-Nr. 3605 vom 16.06.2011 / CH-270.1.003.798-1 / 06213468

„

Scort Foundation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.003.058-8, Stiftung

(SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 4, Publ. 5968752). Urkun-
denänderung: 09.05.2011. Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departe-
ment des Innern, in Bern. [Die publikationspflichtigen Tatsachen
haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 3606 vom 16.06.2011 / CH-270.7.003.058-8 / 06212886

„

Stiftung Holbeinhof,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.7.000.354-2, Stiftung

(SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010, S. 7, Publ. 5461866). Urkundenän-
derung: 25.05.2011. Organisation neu: Stiftungsrat von 7 Mitglie-
dern und Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3607 vom 16.06.2011 / CH-270.7.000.354-2 / 06212888

„

UNIVERSAL METAL AG (UNIVERSAL METAL Ltd) (UNIVER-

SAL METAL SA),

 

b i s he r   i n  Z u g

, CH-170.3.032.392-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ. 6176884).
Gründungsstatuten: 30.06.2008, Statutenänderung: 09.06.2011.
Sitz neu: 

Ba se l

. Domizil neu: c/o Dr. Ali Civi, Marktgasse 6, 4051

Basel. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist der Handel von Me-
tallwaren und Metallen, Eisen und Stahl, Industriewaren und
ähnlichen Erzeugnisse. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen irgendwelcher Art beteiligen; anderen Unternehmungen im
In- und Ausland Finanzdienstleistungen anbieten; Vertretungen
übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern; oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für ver-
bundene Unternehmungen und Dritte eingehen. Sie kann Grund-
stücke im Ausland erwerben, halten, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 50’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich oder nach Ermessen des Verwaltungsrates durch einge-
schriebenen Brief, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, sonst durch Veröffentlichung im SHAB. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Retreag Re-
visions AG (CH-170.3.003.343-2), in Zug, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kiroglu, Gaye, türkische
Staatsangehörige, in Istanbul (TR), Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Civi, Dr. Ali, von All-
schwil, in Muttenz, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Furrer Treuhand AG (CH-280.3.910.053-6), in Mut-
tenz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3608 vom 16.06.2011 / CH-170.3.032.392-3 / 06213470

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACS Reisen Basel AG in Liq.,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.000.053-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 9, Publ.
5066838). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3609 vom 16.06.2011 / CH-270.3.000.053-1 / 06213472

„

Bekim Bajrami,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.013.683-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 8, Publ. 5955786). Mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 10.06.2011 ist das
Konkursverfahren geschlossen worden. Das Einzelunternehmen
wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3610 vom 16.06.2011 / CH-270.1.013.683-7 / 06213474

„

G. Salamone GmbH in Liq.,

 

in  Ri eh en

, CH-270.4.000.380-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 24.
02.2009, S. 7, Publ. 4895600). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3611 vom 16.06.2011 / CH-270.4.000.380-1 / 06213476

„

Garage Mazzotti,

 

i n   B a s el

, CH-270.1.004.602-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 7, Publ.
5792002). Mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 14.06.
2011 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3612 vom 16.06.2011 / CH-270.1.004.602-0 / 06213478

„

Koller Abdichtungen,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.520-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 155 vom 12.08.2010, S. 5, Publ.
5768926). Mit Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 14.06.
2011 ist das Konkursverfahren geschlossen worden. Das Einzel-
unternehmen wird gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. b HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3613 vom 16.06.2011 / CH-270.1.015.520-2 / 06213480

„

PFS Professionelle Facility Services Malici,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.1.015.598-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 207 vom 26.10.
2009, S. 7, Publ. 5310582). Das Einzelunternehmen wird infolge
Fehlens der gesetzlichen Voraussetzungen der Eintragungspflicht
auf Begehren des Inhabers gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3615 vom 16.06.2011 / CH-270.1.015.598-4 / 06213482

„

Restaurant Campus Bongkot Stirnimann,

 

i n   B a s e l

, CH-270.

1.015.697-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010,
S. 6, Publ. 5454162). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3616 vom 16.06.2011 / CH-270.1.015.697-0 / 06213484

„

Verein für Solistenabende in Basel,

 

i n  B a s e l

, CH-270.6.000.

248-9, Verein (SHAB Nr. 79 vom 27.04.2009, S. 9, Publ. 4989778).
Der Verein ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 03.12.
2007 aufgelöst. Die Liquidation ist beendet. Der Verein wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3617 vom 16.06.2011 / CH-270.6.000.248-9 / 06214228

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

GAUCH Immobilien AG,

 

i n  D üd i ng e n

, Kirchstrasse 7, 3186

Düdingen, CH-217-3547698-3. Neue Aktiengesellschaft. Statuten
vom 10.06.2011. Zweck: Erwerb, Bewirtschaftung, Verwaltung
und Veräusserung von Immobilien sowie Erbringen von Dienst-
leistungen in diesem Bereich. (Nebenzweck gemäss Statuten). Ak-
tienkapital: CHF 250’000.–, voll liberiert durch Sacheinlage, ein-
geteilt in 250 Namenaktien zu CHF 1’000.–. Sacheinlage: Die Ge-
sellschaft übernimmt von der GAUCH Invest AG (CH-217-
3547512-0), in Düdingen, gemäss Vertrag vom 10.06.2011 und
Inventar vom 31.12.2010, Aktiven von CHF 2’295’975.45 und Pas-
siven (Fremdkaptial) von CHF 2’035’975.45, wofür 250 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden. Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Aktionäre: schriftlich
oder per E-Mail. Gauch Manfred Otto, von Tafers, in Düdingen,
ist zum Verwaltungsratsmitglied mit Einzelunterschrift ernannt
worden. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 10.06.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 2943 vom 16.06.2011 / CH-217.3.547.698-3 / 06214188

„

MGN Cars Sàrl,

 

à L a Ro c h e

, Route de la Serbache 16, 1634

La Roche FR, CH-217-3547710-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 14.06.2011. But: achat et vente, import et
export de véhicules automobiles neufs et d’occasion. Capital so-
cial: CHF 20’000.–. Organe de publication: FOSC. Communica-
tion aux associés: par n’importe quel moyen de transmission écrit.
Associé: Mohanna Mohamed, de Villariaz et Rueyres-Treyfayes, à
La Roche, avec 20 parts de CHF 1’000.–. Gérant: l’associé Mo-
hanna Mohamed avec signature individuelle. Selon déclaration
du 14.06.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire
et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2945 du 16.06.2011 / CH-217.3.547.710-5 / 06214194

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BMV RED & GREEN COMPANY SARL,

 

pr éc é d e m me n t   à

G e n è v e

, CH-660-1539006-8 (FOSC du 20.07.2006, p. 5/

3474588). Siège transféré à 

B u ll e

, Rue de la Sionge 9, c/o FIDU-

CIAIRE YEARLING COMPANY SA, 1630 Bulle. Statuts originaires
du 27.06.2006, modifiés le 14.06.2011. Le capital social a été libéré
ultérieurement à concurrence d’un montant consigné de CHF
10’000.–. Communication aux associés: par écrit ou par courriel.
Division de la part de CHF 3’000.– de l’associée Benkaddour Ou-
ahiba en 3 parts de CHF 1’000.–; division de la part de CHF 17’000.
– de l’associé Benouda Chakib en 17 parts de CHF 1’000.–. Selon
déclaration du 14.06.2011, la société n’est pas soumise à un con-
trôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2942 du 16.06.2011 / CH-660.1.539.006-8 / 06214168

„

CSD Management SA,

 

à   G r a n ge s - P a c c o t

, CH-217-

0136946-9, rendre des services de tout genre à des bureaux d’in-
génieurs et autres entreprises, administrations, etc. (FOSC du 01.
04.2010, p. 10/5569616). Signature collective à deux a été confé-
rée à Gendre Jean-Pascal, de Fribourg et Belfaux, à Lausanne.

Registre journalier no 2949 du 16.06.2011 / CH-217.0.136.946-9 / 06214202

„

Everytime Holding SA,

 

à Gr an g es- P ac c o t

, CH-217-

3547184-1, prendre et gérer des participations dans toutes entre-
prises financières, commerciales, industrielles, etc. (FOSC du 14.
04.2011, p. 0/6122082). Ceriani Jacques, administrateur, signe
maintenant avec signature collective à deux. Huber Daniel Mar-
kus, de Schwerzenbach, à Hermance, est nommé administrateur
président avec signature individuelle.

Registre journalier no 2950 du 16.06.2011 / CH-217.3.547.184-1 / 06214204

„

GAUCH Invest AG,

 

i n  D ü d in g en

, CH-217-3547512-0, Er-

werb, Bewirtschaftung, Verwaltung und Veräusserung von Betei-
ligungen, usw. (SHAB vom 31.05.2011, s. 0/6186892). Vermögens-
übertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 10.
06.2011 Aktiven von CHF 2’295’975.45 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 2’035’975.45 auf die GAUCH Immobilien AG (CH-
217-3547698-3), in Düdingen. Gegenleistung: 250 Namenaktien
zu CHF 1’000.– der GAUCH Immobilien AG (CH-217-3547698-3).

Tagesregister-Nr. 2951 vom 16.06.2011 / CH-217.3.547.512-0 / 06214170

„

Jean-Pierre Bourguet,

 

à  N ey r uz ( F R)

, CH-217-0111078-0,

garage, achat, vente et réparations de vélos et motos. Entreprise
individuelle. (FOSC du 31.01.2000, p. 671). Siège transféré à 

Ch é -

ne n s

, Zone Artisanale, en Molleyres, 1744 Chénens. Nouveau but:

garage, achat, vente et réparations de vélos et motos. Réparation
et restauration de motos anciennes. Bourguet Jean-Pierre, titu-
laire inscrit, est maintenant domicilié à Givisiez.

Registre journalier no 2952 du 16.06.2011 / CH-217.0.111.078-0 / 06214172

„

LC ARTCONSULT SA,

 

bi s he r   i n   Z u g

, CH-170-3033722-7

(SHAB vom 11.09.2009, s. 20/5242142). Sitzverlegung nach: 

F r i -

b ou r g

, Square des Places 1, 1700 Fribourg. Gründungsstatuten

vom 27.07.2009, geändert am 07.06.2011.

Tagesregister-Nr. 2944 vom 16.06.2011 / CH-170.3.033.722-7 / 06214190

„

ME Petroleum Consulting & Management Associates S.A.,

 

à

F r i bo u r g

, CH-217-0135940-8, fournir des conseils et des services

en matière de recherche et d’exploitation de gisements d’hydro-
carbures etc. (FOSC du 26.08.1997, p. 6233). Tabba Mamoon Al
n’est plus directeur, sa signature est radiée. La procuration de Sa-
waf Houda est radiée.

Registre journalier no 2953 du 16.06.2011 / CH-217.0.135.940-8 / 06214174

„

PAPYNVEST S.A.,

 

p r é c éd e m m en t  à   La u s a nn e

, CH-550-

0170494-2 (FOSC du 27.05.2011, p. 0/6182884). Siège transféré
à 

F r ib o ur g

, Route des Pilettes 1, 1700 Fribourg. Statuts origin-

aires du 20.01.1998, modifiés le 08.06.2011. Communication aux
actionnaires: FOSC ou lettre recommandée.

Registre journalier no 2946 du 16.06.2011 / CH-550.0.170.494-2 / 06214196

„

Polygravia arts graphiques S.A.,

 

à   C h ât e l - S a i n t - D e ni s

,

CH-217-0135749-1, confection de clichés et films offset, etc.
(FOSC du 05.04.2007, p. 7). Edelmann Alexandre n’est plus ad-
ministrateur, sa signature est radiée. Ayer Benoît, administrateur
inscrit, est nommé président avec signature individuelle. Telley
Pascal, de Middes (FR), à Chesalles-sur-Oron, est nommé sec-
rétaire avec signature collective à deux.

Registre journalier no 2954 du 16.06.2011 / CH-217.0.135.749-1 / 06214176

„

PROENGINEERING AG [PROENGINEERING SA],

 

pr écé -

d e mm e n t  à   F e u s is b e r g

, CH-035-3033029-5 (FOSC du 02.10.

2007, p. 12/4135260). Siège transféré à 

F r ib o ur g

, Beau-Chemin

41, 1722 Bourguillon. Statuts originaires du 08.03.2004, modifiés
le 07.06.2011. Traduction du But: exécution de planifications et
le conseil dans les domaines de l’architecture, la logistique, l’in-
génierie, le développement de projets, le consulting, ainsi que les
mandats de planification générale. (cf. statuts pour but complet).
Page Emmanuel, administrateur unique inscrit, est maintenant
domicilié à Fribourg. Les inscriptions seront désormais effectuées
en français.

Registre journalier no 2947 du 16.06.2011 / CH-035.3.033.029-5 / 06214198

„

PROgainage Sàrl,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-1000762-6, tous tra-

vaux spécialisés dans le gainage et d’une manière générale tous
travaux électriques, achat, vente, etc. (FOSC du 19.07.2005, p. 6/
2939556). Siège transféré à 

Gr ol ley

, Route de Fribourg 12, 1772

Grolley. Nouvelle autre adresse: Route du Jura 12A, 1700 Fribourg.
Statuts modifiés le 03.03.2011. La clause statutaire du 28.06.2000
concernant l’apport en nature est radiée. Selon déclaration du 14.
06.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. Communication aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit. Sami Rexhepi n’est plus
associé suite à la cession de sa part de CHF 1’000.– à l’associé gérant
inscrit Grajcevci Aluch, maintenant originaire du Kosovo, dont la
part de CHF 19’000.– est divisé en 19 parts de CHF 1’000.–, il détient
ainsi maintenant au total 20 parts de CHF 1’000.–.

Registre journalier no 2955 du 16.06.2011 / CH-217.1.000.762-6 / 06214178

„

Qubu estates Sàrl,

 

p r é c é de m m e n t   à   L ut r y

, CH-550-

1048731-0 (FOSC du 22.11.2006, p. 16/3646600). Siège transféré
à 

F r ib o u r g

, Avenue de Beauregard 10, 1700 Fribourg. Statuts ori-

ginaires du 13.11.2006, modifiés le 10.05.2011. Nouveau but: tou-
tes opérations immobilières, de courtage, de gestion, d’administra-
tion, d’acquisition et de vente d’immeubles; commerce de tous pro-
duits notamment dans le domaine de la mode et de la décoration;
gestion d’entreprise et exercice de tous mandats fiduciaires et aut-
res. (cf. statuts pour but complet). Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 11’000.– de l’as-
sociée Butticaz Anna Izabella, maintenant originaire de Montreux
et domiciliée à Grandvaux, en 11 parts de CHF 1’000.–; division
de la part de CHF 9’000.– de l’associé Butticaz Gaël, maintenant
domicilié à Grandvaux, en 9 parts de CHF 1’000.–. L’associée But-
ticaz Anna Izabella est nommée gérante présidente avec signature
individuelle. Selon déclaration du 10.05.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint.

Registre journalier no 2948 du 16.06.2011 / CH-550.1.048.731-0 / 06214200

„

S.I. Rue de Morat No 245 S.A.,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-

0130885-7, l’achat et la vente d’immeubles en Suisse, la construc-
tion de bâtiments, leur exploitation et leur gérance, etc. (FOSC du
08.04.2010, p. 9/5576478). La société n’est plus domiciliée Rue
Fries 1, 1700 Fribourg.

Registre journalier no 2956 du 16.06.2011 / CH-217.0.130.885-7 / 06214180

„

Société des remontées mécaniques de la Berra S.A.,

 

à L a

R oc h e

, CH-217-0430218-0, construction et exploitation d’un ski-

lift à La Berra. (FOSC du 27.04.2011, p. 0/6136648). Statuts mo-
difiés le 01.06.2011. Augmentation ordinaire: Capital-actions
porté de CHF 2’250’000.– à CHF 3’350’000.– par l’émission de
8’800 actions de CHF 125.–, au porteur, de type B, avec droit de
vote privilégié, entièrement libérées en espèces. Capital-actions
actuel: CHF 3’350’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 ac-
tions de CHF 25.–, au porteur de type A et 26’600 actions de CHF
125.–, au porteur de type B, avec droit de vote privilégié. L’assem-
blée générale a introduit une clause statutaire relative à une aug-
mentation autorisée du capital par décision du 01.06.2011. Pour
les détails, voir les statuts.

Registre journalier no 2957 du 16.06.2011 / CH-217.0.430.218-0 / 06214182

„

Valmoli S.A.,

 

à F ri b ou rg

, CH-217-0132543-6, prendre des

participations dans toutes entreprises financières, commerciales,
industrielles, mobilières etc. (FOSC du 11.01.2011, p. 9/5979684).
La société n’est plus domiciliée Rue Fries 1, c/o Etude Andrey, 1700
Fribourg.

Registre journalier no 2958 du 16.06.2011 / CH-217.0.132.543-6 / 06214184

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Distributis Moncor SA,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, CH-217-

0132576-2, création, exploitation et gestion de grandes surfaces,
etc. (FOSC du 09.04.2008, p. 6/4422228). Les actifs et les passifs
envers les tiers sont repris par la société DISTRIBUTIS AG (CH-514-
3004036-9), à Dietlikon. La société est radiée par suite de fusion.

Registre journalier no 2959 du 16.06.2011 / CH-217.0.132.576-2 / 06214186

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ABDEL & Co. SERVICES, Sfax (Tunisie), succursale de

Genève,

 

à   G en è v e

, rue De-Candolle 11, 1205 Genève, CH-660-

1696011-5. Nouvelle succursale de ABDEL & Co. SERVICES, soci-
été à responsabilité limitée, à Sfax, inscrite au registre du com-
merce, Tribunal de Première Instance de Sfax, le 24.03.1997, sous
le n° D1311297. But de la succursale: étude de travaux d’amé-
nagement et réparation de sites de forage; approvisionnement,
transports d’équipement et de personnel des ateliers de forage; tra-
vaux publics; structures métalliques; installation de canalisations
d’eau, de gaz, de communication et des branchements de distri-
bution; travaux de creusage et de remblais. Capital émis: TND
5’000’000. Apports effectués: TND 5’000’000. Procuration indivi-
duelle de El-Euch Abdelwaheb, de Tunisie, à Sfax, TUN, El-Euch
Slim, de Tunisie, à Sfax, TUN, et de Goehring Marcel, de Turben-
thal, à Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 9852 du 16.06.2011 / CH-660.1.696.011-5 / 06212842

„

ACES Building SARL,

 

à   L a n c y

, chemin du Repos 6, 1213 Pe-

tit-Lancy, CH-660-1733011-9. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 09.06.2011. But: pilotage de projets, assistance
maîtres d’ouvrages, direction de projets, direction de travaux, ex-
pertise et analyses techniques, valorisation de projets: dans tous
domaines de la construction (cf. statuts pour but complet). Obli-
gation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associé: Desbiolles Pascal Emile, de France, à Fillinges,
F, pour 200 parts de CHF 100. Gérants: l’associé Desbiolles Pascal
Emile, président, avec signature individuelle, Perret Denis, de La
Sagne, à Chêne-Bougeries et Vuagnat Olivier, de Collonge-Belle-
rive, à Carouge (CH) avec signature collective à deux. Selon dé-
claration du 09.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9853 du 16.06.2011 / CH-660.1.733.011-9 / 06212844

„

Association Genève Explosition,

 

à   G e nè v e

, avenue de Mi-

remont 13bis, c/o Cécile Coutau, 1206 Genève, CH-660-1293011-
3. Nouvelle association. Statuts du 10.01.2011. But: assumer l’or-
ganisation, la planification et la gestion administrative du projet
’ILO Explositions 2011-2019’, projet qui s’inscrit dans le cadre de
la commémoration du centenaire de l’Organisation internatio-
nale du travail; recueil et gestion des fonds publics et privés né-
cessaires à ce projet; dans ce cadre, favoriser l’insertion et la pro-
motion de jeunes artistes à travers leur participation à un projet
culturel de grande envergure s’inscrivant dans une perspective de
collaboration entre pays du monde entier. Ressources: cotisations;
dons, legs ou autre affectation en nature, subventions; revenu de
la fortune et produit de l’activité. Organisation: assemblée géné-
rale, comité et organe de révision. Comité: Hainard Jacques, de
Val-de-Travers, à Fleurier, président, avec signature collective à
deux, Barde Michel, de Genève, à Genthod, vice-président, avec
signature collective à deux avec le président, Kuntz Joëlle, de et à
Carouge (GE), secrétaire, avec signature collective à deux avec le
président, et Robert Jacques, du Locle, à Meyrin, trésorier, avec sig-
nature collective à deux avec le président. Organe de révision: Ni-
colas Wenger, expert-comptable (CH-660-0469984-6), à Genève. 

Registre journalier no 9854 du 16.06.2011 / CH-660.1.293.011-3 / 06212968

„

Atlanco Switzerland SA

 

[Atlanco Switzerland Ltd] [Atlanco

Switzerland AG]

, à 

G en è v e

, avenue Louis-Casaï 18, 1209

Genève, CH-660-1693011-7. Nouvelle société anonyme. Statuts du
06.06.2011. But: fournir, en faveur de la société Atlanco Rimec
Group et de ses filiales incluses dans le périmètre de consolidation
exclusivement, des conseils et services en matière de recherche, sé-
lection, promotion, formation, recrutement et mise à disposition
de personnel à titre intérimaire ou permanent à l’étranger (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: par lettre, par té-
léfax ou par courriel. Administration: Pessoa Jorge, du Portugal,
à Northampton, GBR, est administrateur unique avec signature
individuelle. Signature individuelle de Eckert Jean-Blaise, de De-
lémont, à Collonge-Bellerive. Organe de révision: G & P Fiduciaire
SA (CH-660-1732010-1), à Genève. 

Registre journalier no 9855 du 16.06.2011 / CH-660.1.693.011-7 / 06212970

„

Bruno Berrebi Créations Musicales Sàrl,

 

à   G e nè v e

, rue de

Jargonnant 2, c/o Borel & Barbey, avocats, 1207 Genève, CH-660-
1743011-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
15.06.2011. But: édition, vente, composition, production musicale
et phonographique ainsi que gestion des droits d’auteurs (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par courrier postal ou par courriel. Associé-gérant:
Berrebi Bruno, de France, à Genève, pour 20 parts de CHF 1’000,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 15.06.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9856 du 16.06.2011 / CH-660.1.743.011-7 / 06212972

„

Martingale K International SA,

 

à   G e nè v e

, rue Eugène-Mar-

ziano 23, 1227 Les Acacias, CH-660-1676011-0. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 07.06.2011. But: création, développement et
vente de vêtements et accessoires de mode en Suisse et à l’étranger
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000,
entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, nomina-
tives, liées selon les statuts. Organe de publication: Feuille Offici-
elle Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: par
écrit ou par courriel. Administration: Lanoir Gian, de Cornol, à
Lancy, président, et Ramadan Sayeed, de Genève, à Carouge, tous
deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 07.06.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9859 du 16.06.2011 / CH-660.1.676.011-0 / 06213224

„

M+S Balance Sàrl,

 

à Ge n èv e

, rue Adrien-Lachenal 20, 1207

Genève, CH-660-1746011-5. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 15.06.2011. But: gestion de fortune et de patri-
moine; activités de conseil et de service en matière de placement
de capitaux, de finance et d’investissement (cf. statuts pour but
complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Of-
ficielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé-gérant: Salzmann Jean-Philippe, de
et à Genève, pour 200 parts de CHF 100, avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 15.06.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 9860 du 16.06.2011 / CH-660.1.746.011-5 / 06213226

„

Piralla Sanitaires SA,

 

à   G e n è v e

, rue de Villereuse 10, 1207

Genève, CH-660-1745011-2. Nouvelle société anonyme. Statuts du
14.06.2011. But: exploitation d’une entreprise de ferblanterie, in-
stallations sanitaires, chauffage, étanchéité et isolation (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Apport en nature et reprise de biens: l’entreprise exploitée
jusqu’ici sous la raison individuelle ’Piralla Serge & Fils, Robert
Piralla succ.’ (CH-660-0210001-4), à Genève, selon contrat du 14.
06.2011 et inventaire au 31.12.2010 comportant un actif de CHF
779’757.72 et un passif envers les tiers de CHF 320’292.75, soit un
actif net de CHF 459’464.97, en contrepartie duquel il est remis
100 actions de CHF 1’000, le solde étant porté au crédit de l’ap-
porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Piralla Robert, de Genève, à Veyrier, est adminis-
trateur unique avec signature individuelle. Organe de révision: Fi-
batech SA, Conseil d’entreprise et Fiduciaire (CH-645-1010061-
6), à Colombier (NE). 

Registre journalier no 9861 du 16.06.2011 / CH-660.1.745.011-2 / 06214550

„

Royal Kebab Pâquis, C. Gergin,

 

à   G e nè v e

, rue des Pâquis

15, 1201 Genève, CH-660-1726011-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Gergin Cemal, de Turquie, à Genève. Procuration
collective à deux de Kahraman Gülay, de Lancy, à Onex. But: café,
restaurant, kebab. 

Registre journalier no 9862 du 16.06.2011 / CH-660.1.726.011-0 / 06213716

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Air Total International SA,

 

à Ve rn ie r

, CH-660-0065956-7

(FOSC du 30.04.2010, p. 9/5612310). But modifié: tant en Suisse
qu’en tout autre pays: commerce et distribution de tous hydrocar-
bures, carburants, lubrifiants et de tous leurs dérivés, susceptibles
d’être utilisés dans le ravitaillement et l’entretien des aéronefs et
de tous engins aériens; réalisation de prestations de recouvrement
de dettes et autres services financiers; réalisation de prestations
techniques et d’ingénierie liées aux activités d’avitaillement et se
rattachant, directement ou indirectement, aux hydrocarbures, à
leurs dérivés et au domaine de l’énergie (cf. statuts pour but com-
plet). Communication aux actionnaires: par écrit (courrier
simple ou fax) ou par courriel. Nouveaux statuts du 08.06.2011. 

Registre journalier no 9863 du 16.06.2011 / CH-660.0.065.956-7 / 06213718

„

Andromis SA,

 

à V er ni er

, CH-660-0501988-3 (FOSC du 28.

03.2011, p. 0/6095370). Augmentation autorisée du capital-ac-
tions, fondée sur la décision d’autorisation du 14.09.2010, porté
de CHF 2’802’444,20 à CHF 2’806’444,20 par l’émission de 40’000
actions de CHF 0.10, au porteur. Capital-actions: CHF
2’806’444,20, entièrement libéré, divisé en 28’064’442 actions de
CHF 0.10, au porteur. L’assemblée générale du 15.06.2011 a mo-
difié la clause d’augmentation autorisée du capital-actions du 14.
09.2010, pour les détails, voir les statuts. Statuts modifiés le 15.06.
2011. 

Registre journalier no 9864 du 16.06.2011 / CH-660.0.501.988-3 / 06213228

„

ART XXI SA,

 

à   G e nè v e

, CH-550-1050517-2 (FOSC du 03.09.

2009, p. 7/5230132). Radiation de la mention de l’existence d’une
succursale à Ollon (CH-550-1055597-2). 

Registre journalier no 9865 du 16.06.2011 / CH-550.1.050.517-2 / 06214552

„

Aspeig,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0370983-1 (FOSC du 23.02.2010,

p. 9/5510000). Nouveau nom: 

Staff Association of the Interna-

tional School of Geneva

 

[Association du Personnel de l’Ecole In-

ternationale de Genève]

. But modifié: promouvoir et préserver le

caractère international de la Fondation de l’Ecole internationale
de Genève dans toute ses activités; promouvoir les ressources pé-
dagogiques et matérielles nécessaires au bon fonctionnement de
la fondation; défendre les droits professionnels de ses membres;
préserver et améliorer les conditions de travail de ses membres,
tout en garantissant l’égalité de traitement pour tous les employés
aux termes de la législation suisse et de la convention collective
de travail. Organisation: assemblée générale, assemblées de cam-
pus et d’unité, comité et comité exécutif. Nouveaux statuts du 07.
06.2010. 

Registre journalier no 9866 du 16.06.2011 / CH-660.0.370.983-1 / 06213720

„

ATON DEVELOPPEMENT SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1213991-

6 (FOSC du 12.04.2007, p. 8/3881042). Michelet Laurence n’est
plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9867 du 16.06.2011 / CH-660.1.213.991-6 / 06214554

„

ATON MANAGEMENT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1735998-6

(FOSC du 12.04.2007, p. 8/3881050). Michelet Laurence n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Zurn Cédric, de Genève,
à Collex-Bossy, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 9868 du 16.06.2011 / CH-660.1.735.998-6 / 06214556

„

Balestra, Galiotto, TCC SA,

 

à   L an c y

, CH-660-0279983-2

(FOSC du 19.04.2011, p. 0/6127872). L’administrateur Schneider
Stéphane est maintenant domicilié à Wettingen. 

Registre journalier no 9869 du 16.06.2011 / CH-660.0.279.983-2 / 06214558

„

Barclays Bank (Suisse) SA,

 

à   C h ên e - B ou g e r i e s

, CH-660-

0118986-6 (FOSC du 19.05.2011, p. 0/6170026). L’assemblée gé-
nérale a introduit une clause statutaire relative à une augmenta-
tion autorisée du capital-actions par décision du 07.06.2011, pour
les détails, voir les statuts. Statuts modifiés le 07.06.2011 ainsi que
sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 9870 du 16.06.2011 / CH-660.0.118.986-6 / 06213722

„

BMV RED & GREEN COMPANY SARL,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1539006-8 (FOSC du 20.07.2006, p. 5/3474588). Par suite du
transfert de son siège à Bulle, la société est inscrite au registre du
commerce du canton de Fribourg; par conséquent, elle est radiée
d’office du registre de Genève. 

Registre journalier no 9910 du 16.06.2011 / CH-660.1.539.006-8 / 06214620

„

Cash Xpress Money Transfer and Currency Services Sàrl,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0670007-7 (FOSC du 04.09.2007, p. 7/

4094724). Kouoga Basile n’est plus associé; sa part de CHF 1’000
a été cédée à l’associée-gérante Mophou Tchapdjo Léa qui possède
désormais une part de CHF 19’000 et une part de CHF 1’000. 

Registre journalier no 9871 du 16.06.2011 / CH-660.0.670.007-7 / 06214560

„

C.B.R. Distribution Sàrl,

 

à   Ca r o u ge   ( G E)

, CH-660-

1675998-5 (FOSC du 21.01.2009, p. 10/4838200). Belfanti Claude
a cédé une part de CHF 1’000 à Debarnot Valérie, de France, à Eche-
nevex, F, nouvelle associée-gérante pour une part de CHF 1’000,
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 9872 du 16.06.2011 / CH-660.1.675.998-5 / 06214562

„

Compulease Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-0498999-2 (FOSC du

04.04.2011, p. 0/6103898). Division de la part de CHF 20’000 de
l’associée STS-GROUP (SECURITY TRACKING SOLUTIONS) SA,
formant le capital de même montant, en 20 parts de CHF 1’000.
Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Communication aux associés: par lettre recommandée. Nou-
veaux statuts du 10.06.2011. Le gérant Dunand Baudouin,
nommé président, continue de signer individuellement. Selon dé-
claration du 10.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Co-
fes Audit SA (CH-660-2704007-0 n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 9873 du 16.06.2011 / CH-660.0.498.999-2 / 06213724

„

CreatiVs Atelier Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1072010-1 (FOSC

du 28.04.2010, p. 8/5606328). Grognuz Frédéric-François n’est
plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 200 parts de
CHF 100 ont été cédées à Da Silva Azevedo Virginia, du Portugal,
à Genève, nouvelle associée-gérante pour 200 parts de CHF 100,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9874 du 16.06.2011 / CH-660.1.072.010-1 / 06214564

„

Cultwork AG,

 

p r é c é de m m e nt   à   Ba a r

, CH-170-3032724-

1 (FOSC du 08.04.2010, p. 24). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue de

Berne 9, 1201 Genève. Nouvelle raison sociale: 

Cultwork SA

 

[Cult-

work AG] [Cultwork Ltd]

. Nouveaux statuts du 07.06.2011. But:

développement, production et commercialisation d’œuvres d’art
et d’objets de décoration intérieure de toute nature, notamment
acquisition, vente, obtention et octroi de licences et de droits de
propriété intellectuelle, développement et vente de logiciels e-
commerce et de licences y relatives, ainsi que l’organisation et la
promotion d’évènements dans le domaine des arts et de la déco-
ration (cf. statuts pour but complet). Conversion des 175’000 ac-
tions de CHF 1, jusqu’ici au porteur, en actions nominatives. Ca-
pital-actions porté de CHF 175’000 à CHF 267’308 par l’émission
de 92’308 actions de CHF 1, nominatives. Capital-actions: CHF
267’308, entièrement libéré, divisé en 267’308 actions de CHF 1,
nominatives. L’assemblée générale du 07.06.2011 a décidé de
créer une augmentation conditionnelle du capital-actions selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: par écrit, par fax ou par
courriel. Ulrich Thomas n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Administration: Ashworth Patrick, de Grande-Breta-
gne, à Villeret, président, Benedini Guido, des Pays-Bas, à Walch-
wil, Fillistorf Marc, de Schmitten (FR), à Crans-près-Céligny, et
Renninger Stefan, d’Allemagne, à Mont-sur-Rolle, tous avec sig-
nature collective à deux. Selon déclaration du 22.09.2008, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9858 du 16.06.2011 / CH-170.3.032.724-1 / 06213222

„

Delta Voyages SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0005978-6 (FOSC du

24.06.2010, p. 11/5692500). FIDUCIAL S.A. n’est plus organe de
révision. Nouvel organe de révision: Altitude Fiduciaire et Révision
(AFR) SA (CH-660-0005011-0), au Grand-Saconnex. 

Registre journalier no 9875 du 16.06.2011 / CH-660.0.005.978-6 / 06214566

„

Dilaver Günes,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0310002-0 (FOSC du 24.

08.2010, p. 9/5783210). Nouveau but: exploitation du tea-room
’Les Grottes’. 

Registre journalier no 9876 du 16.06.2011 / CH-660.0.310.002-0 / 06213726

„

DSG, Mouscron, succursale du Grand-Saconnex,

 

à L e

G r an d - S a c on n ex

, CH-660-0412986-0 (FOSC du 18.05.2011, p.

0/6167776). Les pouvoirs de Boddele Gilles sont radiés. 

Registre journalier no 9877 du 16.06.2011 / CH-660.0.412.986-0 / 06214568

„

Dside Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-1553006-8 (FOSC du 06.10.

2009, p. 8/5279974). Corrales Céline n’est plus associée; ses 10
parts de CHF 100 ont été cédées à l’associé-gérant Corrales Daniel,
désormais titulaire des 200 parts de CHF 100 formant le capital de
CHF 20’000. Corrales Céline, nommée gérante, continue de signer
individuellement. L’associé-gérant Corrales Daniel, nommé pré-
sident, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 9878 du 16.06.2011 / CH-660.1.553.006-8 / 06213728

„

Eparco SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0155959-5 (FOSC du 28.09.

2007, p. 7/4131368). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Nouveaux statuts du 22.03.2011.
Selon déclaration du 04.06.2010, il est renoncé à un contrôle re-
streint. GenevAudit SA n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 9879 du 16.06.2011 / CH-660.0.155.959-5 / 06214570

„

FFD Financing For Development Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

7798008-4 (FOSC du 18.12.2008, p. 11/4789690). Nouveau siège:

M e y r i n

, route de l’Aéroport 10, World Trade Center I, c/o C.M.A.

C. Sàrl, 1216 Cointrin. Statuts modifiés le 10.06.2011, également
sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 9880 du 16.06.2011 / CH-660.7.798.008-4 / 06213730

„

FIDULAC ASSET MANAGEMENT SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1547005-6 (FOSC du 24.12.2008, p. 12/4800254). Administra-
tion: Ghrenassia David, nommé président, continue à signer in-
dividuellement et Boujnah Jérémy, de France, à Bassins, secrétaire,
lequel signe collectivement à deux. 

Registre journalier no 9881 du 16.06.2011 / CH-660.1.547.005-6 / 06214572

„

FIRE SYSTEM SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0393000-3 (FOSC du

03.02.2011, p. 8/6017322). Inscription de la mention de l’exis-
tence d’une succursale à Martigny (CH-621-9007018-6). 

Registre journalier no 9882 du 16.06.2011 / CH-660.0.393.000-3 / 06214574

„

FONDATION AVENIR BATIMENT,

 

à G en è v e

, CH-660-

6710008-0 (FOSC du 14.06.2011, p. 0/6203722). Statuts modifiés
le 09.06.2011 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 9883 du 16.06.2011 / CH-660.6.710.008-0 / 06214576

„

GEDOMETAL Sàrl,

 

à   P l a n - l e s - O ua t e s

, CH-660-2368000-1

(FOSC du 29.08.2005, p. 8/2993706). Division de la part de CHF
20’000 de l’associé-gérant Heissat Gérard, formant le capital de
même montant, en 20 parts de CHF 1’000. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 06.06.
2011. Le gérant Clivaz Francis, nommé président, continue de si-
gner individuellement. Selon déclaration du 06.06.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9884 du 16.06.2011 / CH-660.2.368.000-1 / 06213732

„

Implenia Construction SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1947996-2

(FOSC du 02.03.2011, p. 0/6058932). La procuration de Menguy
Simone et Schoch Walter est radiée. Signature collective à deux a
été conférée à Eicher Christian, de Riggisberg, à Binningen, Mar-
quez Nadia, de Thônex, à Genève, Montalta Georg, d’Ilanz, à
Obersaxen, Monteiro Jorge, du Portugal, à Gland, Mouron Olivier,
de Chardonne, à Montreux, et Taboada Juan-Carlos, de Genève, à
Confignon. 

Registre journalier no 9885 du 16.06.2011 / CH-660.1.947.996-2 / 06214578

„

Imprimerie Graphik Print WENGER Sàrl,

 

à Ge nt ho d

, CH-

660-0529004-0 (FOSC du 12.03.2004, p. 5/2165516). Wenger Da-
mien n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et sa part
de CHF 20’000 a été cédée à l’associé-gérant Wenger Jean-Chris-
tophe, désormais titulaire de deux parts de CHF 20’000, ensuite di-
visées en 400 parts de CHF 100. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par lettre recommandée. Nouveaux statuts du 07.06.
2011. Selon déclaration du 07.06.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. 

Registre journalier no 9886 du 16.06.2011 / CH-660.0.529.004-0 / 06214580

„

Innofin SA,

 

à   V a nd o eu v r e s

, CH-660-0521983-8 (FOSC du

10.05.2011, p. 0/6155642). Organe de révision: DUCHOSAL RE-
VISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA (CH-660-0192963-4), à
Genève. 

Registre journalier no 9887 du 16.06.2011 / CH-660.0.521.983-8 / 06214582

„

Institut International Notre-Dame du Lac,

 

à   Co l o g ny

, CH-

660-7565008-6 (FOSC du 11.12.2008, p. 13/4775844). Par suite
de nouvelle dénomination et numérotation, l’adresse actuelle est:
chemin Notre-Dame-du-Lac 5, 1223 Cologny. 

Registre journalier no 9888 du 16.06.2011 / CH-660.7.565.008-6 / 06214584

„

International Electrotechnical Commission,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-1709009-4, association (FOSC du 18.08.2010, p. 8/5776152).
Ge Zhirong et Yagi Shigenori ne sont plus membres du conseil de
direction. Nomura Junji, du Japon, à Osaka, JPN, Piqueira Philipe
M., des USA, à Plainville, USA, et Xie Jun, de Chine, à Pékin, CHN,
sont membres du conseil de direction, sans signature. 

Registre journalier no 9889 du 16.06.2011 / CH-660.1.709.009-4 / 06214586

„

Laiterie de Sézegnin,

 

à   Av u s y

, CH-660-0001893-6 (FOSC du

05.10.1992, p. 4646). Nouvelle raison sociale: 

Société de laiterie

de Sézegnin, Société coopérative

. Nouveau but: sauvegarde des

intérêts professionnels de ses membres par le moyen de l’entraide
coopérative (cf. pour but complet voir statuts). Radiation de la ru-
brique relative à la composition du comité (plus soumise à in-
scription). Nouveaux statuts du 19.05.2011. Buloz Daniel et Gaud

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129

Ernest ne sont plus membres du comité; les pouvoirs de Buloz Da-
niel sont radiés. Schaller Marie-Luce, jusqu’ici secrétaire, nom-
mée présidente, et Menetrey Daniel, de Siviriez, à Avusy, secrétaire,
sont membres du comité avec signature collective à deux. Devan-
thery Gérard, de Chalais, à Avusy, est membre et vice-président du
comité, sans signature. Selon déclaration du 19.05.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Nouvelle adresse: route de Sézegnin
24, c/o Marie-Luce Schaller, 1285 Athenaz. 

Registre journalier no 9890 du 16.06.2011 / CH-660.0.001.893-6 / 06213734

„

Marbres Rossier SA, Genève,

 

à Ge nè v e

, CH-660-0098976-

3 (FOSC du 18.08.2010, p. 8/5776196). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 27.05.2011. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Marbres Rossier SA, Genève, en li-

quidation

. Liquidateur: Bianchi Germano, jusqu’ici administra-

teur, maintenant originaire de Isorno et domicilié à Lutry, lequel
continue à signer individuellement. Domicile de liquidation:
route de la Conversion 56, c/o Germano Bianchi, 1095 Lutry. 

Registre journalier no 9891 du 16.06.2011 / CH-660.0.098.976-3 / 06214588

„

META FINA Sàrl,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-170-4008770-6

(FOSC du 01.06.2011, p. 0/6187294). Schätti Urs Walter n’est plus
gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9892 du 16.06.2011 / CH-170.4.008.770-6 / 06214590

„

Olympia Investments and Management Sàrl,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0495995-8 (FOSC du 04.05.2001, p. 3342). L’associé Ma-
kourine Nikolaï n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9893 du 16.06.2011 / CH-660.0.495.995-8 / 06214592

„

Orbisphère Management Holding Sàrl,

 

à   C o l l on g e - Be l l e -

r i v e

, CH-645-1008385-0 (FOSC du 29.12.2010, p. 14/5966312).

Di Dio Salvatore et Jorge Patrick ne sont plus gérants; leurs pou-
voirs sont radiés. Nouveaux gérants: Fornet Jean-Pierre, d’Allema-
gne, à Ennetbürgen, directeur général, et Schaumburg Gert, de
France, à Lyon, F avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 9894 du 16.06.2011 / CH-645.1.008.385-0 / 06214594

„

P. Ritter SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0645992-9 (FOSC du 04.12.

2003, p. 8/2013460). Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 14.06.2011. Selon déclaration
du 14.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. ’Fidogest SA’
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 9895 du 16.06.2011 / CH-660.0.645.992-9 / 06214596

„

Pedro Collados Loa Fashion,

 

à   G en è v e

, CH-660-1618011-

4 (FOSC du 08.06.2011, p. 0/6197034). Nouvelle raison de com-
merce: 

Pedro Collados Lola Fashion

Registre journalier no 9896 du 16.06.2011 / CH-660.1.618.011-4 / 06214598

„

PETROSAUDI INTERNATIONAL SA,

 

à G en è v e

, CH-660-

2339007-3 (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6187496). Justo Xavier n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur
Obaid Karim signe désormais individuellement. Mahony Patrick,
de Grande-Bretagne, à Londres, GB, est membre du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 9897 du 16.06.2011 / CH-660.2.339.007-3 / 06214600

„

Publicitas SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0039989-5, entreprise

ayant son siège principal à Lausanne (FOSC du 31.03.2011, p. 0/
6101326). Les pouvoirs de Rossi John sont radiés. Signature col-
lective à deux, limitée aux affaires de la succursale a été conférée
à Crisci Joseph, de Mex (VS), à Gland. 

Registre journalier no 9898 du 16.06.2011 / CH-660.0.039.989-5 / 06214602

„

Résidence de La Châtelaine SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0213005-1 (FOSC du 19.02.2010, p. 10/5505476). Roux Daniel
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Les pouvoirs
de Zurn Cédric sont radiés. Administration: Michelet Laurence,
maintenant domiciliée à Arbaz, jusqu’ici secrétaire, nommée pré-
sidente, et Schipperijn Mark, de Veyrier, à Thônex, secrétaire, les-
quels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 9899 du 16.06.2011 / CH-660.0.213.005-1 / 06214604

„

Save the Children International,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

1034999-0 (FOSC du 16.04.2010, p. 10/5589890). Nouveau nom:

Save the Children Association

. Nouveaux statuts du 16.03.2011. 

Registre journalier no 9900 du 16.06.2011 / CH-660.1.034.999-0 / 06213736

„

SCG SWISS CAPITAL GROUP SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1988010-8 (FOSC du 24.05.2011, p. 0/6175564). SCF Révision SA
(CH-660-0300982-6) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 9901 du 16.06.2011 / CH-660.1.988.010-8 / 06214606

„

Segafredo Zanetti Espresso Worldwide Ltd,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1382000-3 (FOSC du 03.07.2008, p. 11/4556774). Wolfisberg
Jost (décédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés.
Ranzoni Sandro, de Vira (Gambarogno), à Cadenazzo, est
membre du conseil d’administration avec signature collective à
deux. 

Registre journalier no 9902 du 16.06.2011 / CH-660.1.382.000-3 / 06214608

„

SkyFitness SA,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-2699010-8 (FOSC du 10.

11.2010, p. 7/5889642). Nouveau siège: 

Me y ri n

, rue de Veyrot 39,

1217 Meyrin. Statuts modifiés le 10.06.2011. 

Registre journalier no 9903 du 16.06.2011 / CH-660.2.699.010-8 / 06213738

„

Société de l’Immeuble rue Bonivard No 6 SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0019941-8 (FOSC du 10.03.2010, p. 8/5532856). Nou-
velle graphie de la raison sociale: 

SOCIETE DE L’IMMEUBLE RUE

BONIVARD No 6 SA

. Radiation de la mention relative à l’art. 176

ORC. Nouveau siège: 

L a nc y

, chemin des Olliquettes 10, c/o Régie

du Rhône SA, 1213 Petit-Lancy. Communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce et par écrit ou cour-
riel s’ils sont connus. Nouveaux statuts du 10.06.2011. 

Registre journalier no 9842 du 15.06.2011 / CH-660.0.019.941-8 / 06213714

„

Société des Forces-Motrices de Chancy-Pougny SA,

 

à

C h an c y

, CH-660-0006917-8 (FOSC du 15.11.2010, p. 8/

5894060). Hurter André n’est plus administrateur; ses pouvoirs
sont radiés. Abbet Pascal, de Vollèges, à Veyrier, est membre du con-
seil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 9904 du 16.06.2011 / CH-660.0.006.917-8 / 06214610

„

Société fiduciaire d’Expertise et de Revision SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-0296973-6 (FOSC du 23.01.2009, p. 8/4843112). Procu-
ration collective à deux, avec un administrateur, a été conférée à
Imondi Alberto, de Bienne, à Le Mont-sur-Lausanne. 

Registre journalier no 9905 du 16.06.2011 / CH-660.0.296.973-6 / 06214612

„

Solidere Holding SA,

 

à P la n -l es- Ou at e s

, CH-217-

1001049-9 (FOSC du 19.07.2007, p. 9/4032730). Nouveau siège:

G en è v e

, rue du Général-Dufour 11, c/o FININFOR & ASSOCIES

SA, 1204 Genève. Nouveaux statuts du 10.06.2011. Cervini Antonio
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Administra-
tion: Obaid Karim Essam, de et à Genève, président, et Heggli Carl
Louis, de Genève, à Collonge-Bellerive, secrétaire, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 9906 du 16.06.2011 / CH-217.1.001.049-9 / 06213740

„

Sphère Collège des Médecines Douces Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0930006-8 (FOSC du 21.04.2006, p. 5/3342830). L’associé
Bentata Roger, n’est plus gérant; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9907 du 16.06.2011 / CH-660.0.930.006-8 / 06214614

„

SYNDICAT AGRICOLE DE JUSSY société coopérative,

 

à

J us s y

, CH-660-0004901-2 (FOSC du 01.11.2010, p. 8/5874696).

Raison sociale: 

SYNDICAT AGRICOLE DE JUSSY société coopé-

rative

. Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC. Statuts

modifiés le 03.03.2011. Selon déclaration du 28.12.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. Fidugy SARL (CH-660-1630996-8)
n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 9908 du 16.06.2011 / CH-660.0.004.901-2 / 06214616

„

TaxiBike SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1306011-1 (FOSC du 09.06.

2011, p. 0/6199410). L’inscription n° 9350 du 06.06.2011 est rec-
tifiée en sens que l’orthographe exacte du nom de Rovens Sébas-
tien est en fait Roevens. 

Registre journalier no 9909 du 16.06.2011 / CH-660.1.306.011-1 / 06214618

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Centre de Psychologie Humanitaire,

 

à   G en è v e

, CH-660-

1375001-6 (FOSC du 21.12.2010, p. 10/5949838). Selon décision
du Département fédérale de l’intérieur du 12.05.2011, la fonda-
tion est dissoute conformément à l’art. 89 CC et radiée. 

Registre journalier no 9911 du 16.06.2011 / CH-660.1.375.001-6 / 06214622

„

El Baraka Rotis Express, Embarek,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0857005-0 (FOSC du 31.03.2010, p. 9/5568764). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 9912 du 16.06.2011 / CH-660.0.857.005-0 / 06212778

„

Gergin Transport,

 

à G en è v e

, CH-660-2342010-4 (FOSC du

07.10.2010, p. 8/5843036). L’inscription est radiée par suite de ces-
sation de l’exploitation. 

Registre journalier no 9913 du 16.06.2011 / CH-660.2.342.010-4 / 06212780

„

Horlogerie-Bijouterie Eden SA,

 

à Ge nè v e

, CH-660-

0827989-4 (FOSC du 22.09.2010, p. 7/5822552). Les actifs et les
passifs envers les tiers sont repris par la société DISTRIBUTIS AG,
à Dietlikon (CH-514-3004036-9). La société est radiée par suite de
fusion. 

Registre journalier no 9914 du 16.06.2011 / CH-660.0.827.989-4 / 06214624

„

Piralla Serge & Fils, Robert Piralla succ.,

 

à   G enè v e

, CH-660-

0210001-4 (FOSC du 01.02.2001, p. 0796). L’inscription est radiée
par suite de remise de l’exploitation. Transfert de patrimoine: Selon
contrat du 14.06.2011, le titulaire a transféré des actifs pour CHF
779’757.72 et des passifs envers les tiers pour CHF 320’292.75, à Pi-
ralla Sanitaires SA à Genève (CH-660-1745011-2). Contre-presta-
tion: 100 actions de CHF 1’000 et une créance de CHF 359’464.97. 

Registre journalier no 9916 du 16.06.2011 / CH-660.0.210.001-4 / 06214626

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dani’s Pneuhaus GmbH,

 

i n   Gl a rus   No rd

, CH-160.4.005.

227-6, Linth-Escher-Strasse 13, 8865 Bilten, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.
2011. Zweck: Betrieb einer Werkstätte für Pneuservice sowie Han-
del mit Pneus und Produkten der Autozubehörbranche. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 14.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Eberle, Daniel, von Amden, in Niederurnen (Glarus
Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1845 vom 16.06.2011 / CH-160.4.005.227-6 / 06212980

„

Granted Grant Creative,

 

i n  G la ru s   No rd

, CH-160.1.005.

228-0, Spinnereistrasse 6, 8866 Ziegelbrücke, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Creative Services, Konzept, Text, Grafik,
Strategie, Branding, Werbung, Film, Kommunikation, Web-De-
sign. Eingetragene Personen: Grant, Peter John, kanadischer
Staatsangehöriger und Zürich, in Ziegelbrücke (Glarus Nord), In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1846 vom 16.06.2011 / CH-160.1.005.228-0 / 06212982

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Estag-Apparatebau AG Niederurnen,

 

in   N i ed e r u r n e n

, CH-

160.3.002.990-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 19.09.
1984, S. 3350). Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberur-
nen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Ein-
heitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue poli-
tische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Egli, Albin, von Schänis, in Niederurnen (Glarus Nord), Präsident
und Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher:in Niederurnen];
Egli-Düring, Martha, von Schänis, in Niederurnen (Glarus Nord),
mit Einzelunterschrift [bisher:in Niederurnen]. 

Tagesregister-Nr. 1847 vom 16.06.2011 / CH-160.3.002.990-8 / 06213838

„

FibreCem Holding AG,

 

i n  N i ed e r u r n en

, CH-160.3.002.

839-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007, S. 9,
Publ. 4250982). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberur-
nen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Ein-
heitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue poli-
tische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dr. Balsiger & Partner AG (CH-400.3.007.675-0), in Zofingen, Re-
visionsstelle [bisher:Dr. Balsiger & Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 1848 vom 16.06.2011 / CH-160.3.002.839-6 / 06213840

„

Gehag Elektronik AG,

 

i n  N i ed e r u r n en

, CH-160.3.002.042-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 10, Publ.
5631472). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. 

Tagesregister-Nr. 1849 vom 16.06.2011 / CH-160.3.002.042-7 / 06213842

„

Lüscher Sport AG,

 

in  N ie d er ur ne n

, CH-160.3.002.665-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 13, Publ.
5102236). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Lüscher, Harry, von Muhen, in Niederurnen (Glarus Nord), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Niederurnen]; Lüscher,
Karin, von Muhen, in Niederurnen (Glarus Nord), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Niederurnen]. 

Tagesregister-Nr. 1850 vom 16.06.2011 / CH-160.3.002.665-3 / 06213844

„

Malergeschäft Schwitter AG,

 

in   N i ed e r u r n en

, CH-160.3.

001.415-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 03.11.2008, S.
8, Publ. 4715984). Sitz neu: 

Gl arus  Nord

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberur-
nen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Ein-
heitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue poli-
tische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schwitter, Markus, von Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus
Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Näfels, in Nie-
derurnen]. 

Tagesregister-Nr. 1851 vom 16.06.2011 / CH-160.3.001.415-8 / 06213846

„

Pensionskasse Eternit,

 

i n   N i e de r u r n e n

, CH-160.7.002.

795-2, Stiftung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 11, Publ.
5192324). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Benno, von Walenstadt, in Walenstadt, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Fischli, Hans, von Glarus, in Ennetbühls bei
Ennenda (Glarus), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:von Ennenda, in Ennetbühls bei Ennenda]; Menzi, Urs, von
Glarus Nord, in Filzbach (Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher:von Filzbach, in Filzbach]; Nigg, Pe-
ter, von Pfäfers, in Bilten (Glarus Nord), Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:in Bilten]. 

Tagesregister-Nr. 1852 vom 16.06.2011 / CH-160.7.002.795-2 / 06213848

„

Salmen Finanz AG,

 

i n   N i e de r u r n e n

, CH-160.3.001.337-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 10, Publ.
4839018). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jenny, Jürg, von Glarus Süd, in Wallisellen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:von Sool]. 

Tagesregister-Nr. 1853 vom 16.06.2011 / CH-160.3.001.337-4 / 06213850

„

Schreinerei Luchsinger AG,

 

i n  G l a r u s  S ü d

, CH-160.3.003.

224-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6141840). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Grob, Mathias, von Glarus Süd und Glarus Nord, in Schwan-
den GL (Glarus Süd), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stüssi, An-
dreas, von Glarus Süd, in Linthal (Glarus Süd), Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Zweifel, Thomas, von Glarus Süd, in Schwanden GL
(Glarus Süd), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1854 vom 16.06.2011 / CH-160.3.003.224-6 / 06213852

„

Stefina AG in Liquidation,

 

i n N ie d er ur ne n

, CH-160.3.001.

459-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 11,
Publ. 5330318). Sitz neu: 

Gl arus  Nord

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberur-
nen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Ein-
heitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue poli-
tische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 1855 vom 16.06.2011 / CH-160.3.001.459-9 / 06213854

„

Treuhand Linth AG,

 

i n  Nä fe l s

, CH-160.3.003.271-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2005, S. 8, Publ. 3149016).
Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Landolt-
Zsilko, Veronika, von Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Näfels, in Näfels]. 

Tagesregister-Nr. 1856 vom 16.06.2011 / CH-160.3.003.271-3 / 06213856

„

VTB Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG,

 

i n  Ni ed e r-

u r n en

, CH-160.3.002.860-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom

05.02.2009, S. 11, Publ. 4863446). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. In-

folge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten,
Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und
Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer
Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen
im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Stüssi, Thomas, von Glarus Nord, in Niede-
rurnen (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Niederurnen, in Niederurnen]; Sabino, Isabelle, von Alt-
nau, in Mollis (Glarus Nord), mit Einzelprokura [bisher:in Mol-
lis]; Trümpi, Stefan, von Glarus, in Ennenda (Glarus), mit
Einzelprokura [bisher:von Ennenda, in Ennenda]. 

Tagesregister-Nr. 1857 vom 16.06.2011 / CH-160.3.002.860-5 / 06213858

„

Walhalla Lebensmittel AG in Liquidation,

 

in  Näfels

, CH-

160.3.003.286-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 13.11.
2003, S. 6, Publ. 1257926). Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fu-

sion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederur-
nen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühle-
horn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Landolt-Hidber, Josef, von Glarus Nord, in Näfels (Gla-
rus Nord), Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher:von Näfels,
in Näfels]. 

Tagesregister-Nr. 1858 vom 16.06.2011 / CH-160.3.003.286-3 / 06213860

„

Wiedmer AG Plastic Solutions,

 

i n   Nä fe ls

, CH-160.3.003.

295-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 12,
Publ. 5175486). Sitz neu: 

Gl arus  Nord

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberur-
nen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Ein-
heitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue poli-
tische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Wiedmer, Ernst, von Arni BE, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Mollis]; Wiedmer, Monika, von
Arni BE, in Mollis (Glarus Nord), mit Einzelunterschrift [bisher:in
Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1859 vom 16.06.2011 / CH-160.3.003.295-2 / 06213862

„

Windegg-Immobilien AG,

 

in   N i ed e r u r n en

, CH-160.3.001.

652-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 12,
Publ. 4960172). Sitz neu: 

Gl arus  Nord

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberur-
nen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Ein-
heitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue poli-
tische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steinmann, Stefan, von Glarus Nord, in Bilten (Glarus Nord), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Niederur-
nen, in Bilten]; Steinmann, Hans, von Glarus Nord, in Niederur-
nen (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Niederurnen, in Niederurnen]; Steinmann, Samuel,
von Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus Nord), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:von Niederurnen, in Nieder-
urnen]; Glaronia Treuhand AG (CH-160.3.003.020-4), in Glarus,
Revisionsstelle [bisher:Glaronia Treuhand AG]. 

Tagesregister-Nr. 1860 vom 16.06.2011 / CH-160.3.001.652-1 / 06213864

„

Wyss Bühnenbau AG,

 

in  Näf el s

, CH-160.3.003.299-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 9, Publ.
5864730). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Waldvogel, Franziska, von Glarus Süd, in Unterterzen (Quarten),

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Elm,
in Unterterzen]; Michel, Peter, von Glarus, in Glarus, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Netstal]. 

Tagesregister-Nr. 1861 vom 16.06.2011 / CH-160.3.003.299-7 / 06213866

„

Ziegelbrücke Energie AG,

 

in  N ied er urn e n

, CH-160.3.001.

296-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 9,
Publ. 5660628). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberur-
nen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Ein-
heitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue poli-
tische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jenny, Caspar, von Glarus und Glarus Nord, in Uznach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Niederurnen und
Ennenda]; Jenny, Robert, von Glarus und Glarus Nord, in Fly (Am-
den), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Niederurnen und Ennenda]; Twerenbold, Sabine, von Glarus
Nord, Hünenberg, Basel und Willisau Land, in Mollis (Glarus
Nord), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Näfels und
Willisau Land, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1862 vom 16.06.2011 / CH-160.3.001.296-2 / 06213868

„

Zweifel Elektro AG,

 

i n  N i ed e r u r n en

, CH-160.3.001.672-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2005, S. 9, Publ.
2831288). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zweifel, Markus, von Glarus Süd, in Niederurnen (Glarus Nord),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Linthal, in Nieder-
urnen]; Zweifel-Schärer, Heinrich, von Glarus Süd, in Niederur-
nen (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Linthal, in Niederurnen]; Zweifel-Schärer, Verena, von Glarus
Süd, in Niederurnen (Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Linthal, in Niederurnen]; VTB Verwaltungs-
Treuhand & Beratungs AG (CH-160.3.002.860-5), in Niederurnen
(Glarus Nord), Revisionsstelle [bisher:VTB Verwaltungs- Treu-
hand & Beratungs AG, in Niederurnen]. 

Tagesregister-Nr. 1863 vom 16.06.2011 / CH-160.3.001.672-7 / 06213870

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Tepakom AG,

 

in  Glaru s

, CH-160.3.001.486-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2005, S. 7, Publ. 2984762). Akti-
ven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
’SEDGESTA AG’, in Zürich (CH- 160.3.001.357-5), über. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1864 vom 16.06.2011 / CH-160.3.001.486-9 / 06213872

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpensteinbock SA,

 

i n   S t .   M o r i t z

, CH-350.3.011.143-0, c/

o Mario Pfiffner, Via Stredas 4, 7500 St. Moritz, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.06.2011. Scopo: La me-
diazione, la compra, il possesso e la vendita e la sopredificazione
dei beni immobiliari, il commercio, la locazione e I’amministra-
zione dei beni immobili in Svizzera e all’estero. In più la società ha
per scopo i servizi dei settori della amministrazione fiduciaria edili-
zia, consultazione e rappresentanza per i committenti di una costru-
zione e accompagnamento e controlling dei progetti; scopo completo
a norma degli statuti. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Prevista assunzione di beni: La società, dopo
la costituzione, ha I’intenzione di acquistare la unità condomi-
niale no.S50996, S50042 e M100051 sulla particella no. 1041 del
Registro fondiario di St. Moritz al prezzo di CHF 2’660’000.00 al
massimo. Organo di pubblicazione: FUSC. Comunicazioni agli
azionisti, se noti, avvengono mediante lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 07.06.2011, la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia ad una revisione limitata. Persone is-
critte: Pfiffner, Mario, da Quarten, in Silvaplana, membro, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 2411 del  16.06.2011 / CH-350.3.011.143-0 / 06214300

„

Brisa Steakhouse GmbH,

 

i n  M a la n s

, CH-350.4.003.017-9,

Karlihof 2, 7208 Malans GR, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.2011. Zweck: Die
Führung und der Betrieb einer Gastwirtschaft; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen mittels Brief. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Gemäss Erklärung vom 14.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kanesan,
Thamilselvan, von Castaneda, in Domat/Ems, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2412 vom 16.06.2011 / CH-350.4.003.017-9 / 06214302

„

Patrick Mächler GmbH,

 

i n   D a v o s

, CH-350.4.003.018-7, c/o

Davos Klosters Bergbahnen AG, Promenade 157, 7260 Davos Dorf,
Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.06.2011. Zweck: Betrieb eines Restaurants sowie
sonstige Dienstleistungen im Bereiche des Gastgewerbes; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
50’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-mail. Gemäss Erklä-
rung vom 14.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-

zichtet. Eingetragene Personen: Mächler, Patrick, von Vorderthal,
in Bachenbülach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2413 vom 16.06.2011 / CH-350.4.003.018-7 / 06214304

„

VETSCH BETON AG,

 

i n   J en a z

, CH-350.3.011.144-1, Bahn-

hofstrasse 249 D, 7231 Pragg-Jenaz, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.06.2011. Zweck: Die Produktion von
und der Handel mit Baustoffen und Bausystemen aller Art; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 400’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400’000.00. Ak-
tien: 4’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte
Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Kies- und Betonwerk Walter Vetsch, in Jenaz,
gemäss Vertrag vom 14.06.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.
2010 mit Aktiven von CHF 5’328’406.47 und Passiven von CHF
4’928’406.47, wofür 4’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Perso-
nen: Vetsch, Walter, von Grabs, in Jenaz, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Wolf, Jürg, von Chur und Untervaz, in Chur, Mitglied,
mit Einzelunterschrift; Vetsch, Paula, von Grabs, in Jenaz, mit
Einzelprokura; Bearth & Partner, Steuerberatung und Treuhand
AG (CH-350.2.001.329-4), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2414 vom 16.06.2011 / CH-350.3.011.144-1 / 06214306

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Artolino Print Graphic Design AG,

 

in  K üb l is

, CH-170.3.012.

367-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 9,
Publ. 5857236). [Neue] Weitere Adresse: Wiederbergstrasse 39,
3552 Bärau (Langnau im Emmental). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kohler-Beusch, Esther, von Buchs SG, in
Bärau (Langnau im Emmental), Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Frangi, Peter, von San Vittore, in Küblis, Präsident, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2415 vom 16.06.2011 / CH-170.3.012.367-1 / 06213140

„

Castell Zuoz AG,

 

in  Zu oz

, CH-350.3.006.027-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 11, Publ. 5678460). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Plattner, Richard, von
Pontresina, in Pontresina, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2416 vom 16.06.2011 / CH-350.3.006.027-6 / 06213142

„

ChristianMennPartners AG,

 

i n  C h ur

, CH-350.3.010.446-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2008, S. 10, Publ.
4641766). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deuring,
Dr. Martin, von Herisau und Winterthur, in Winterthur, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift];
Menn, Dr. Christian, von Zillis-Reischen, in Chur, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2417 vom 16.06.2011 / CH-350.3.010.446-3 / 06213144

„

Estesia AG in Liquidation,

 

in   Ch u r

, CH-350.3.010.438-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 12, Publ.
5698822). Liquidation beendet. Vorzeitige Löschung mit Bestäti-
gung des zugelassenen Revisionsexperten vom 21.12.2010 aufge-
schoben mangels Zustimmungen der eidg. und der kant. Steuer-
verwaltungen.

Tagesregister-Nr. 2418 vom 16.06.2011 / CH-350.3.010.438-4 / 06213146

„

Gasser Gebäude AG,

 

i n  Ch u r

, CH-350.3.008.189-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2007, S. 8, Publ. 4129036).
Domizil neu: c/o Josias Gasser Baumaterialen AG, Haldenstein-
strasse 44, 7000 Chur [Berichtigung]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gasser, Josias Florian, von Haldenstein, in Chur,
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzel-
unterschrift]; Gasser, Lorenz, von Haldenstein, in Steinmaur, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gasser, Georg, von Hal-
denstein, in Oberhasli (Niederhasli), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Anderegg, Martin, von Oberbipp, in Hondrich
(Spiez), mit Kollektivprokura zu zweien; Luscieti, Myrta Maria,
von Brusio, in Chur, mit Kollektivprokura zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2419 vom 16.06.2011 / CH-350.3.008.189-9 / 06213148

„

Golden Café Central AG,

 

in  Igi s

, CH-350.3.010.926-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 9, Publ.
5929292). Statutenänderung: 15.06.2011. Aktienkapital neu: CHF
750’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 750’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 750
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapi-
talerhöhung vom 15.06.2011 wird eine Forderung in der Höhe von
CHF 650’000.00 verrechnet, wofür 650 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Frank, liechtensteinischer Staatsangehöriger,
in Mauren (LI), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2420 vom 16.06.2011 / CH-350.3.010.926-7 / 06214308

„

H & B Vertriebs GmbH,

 

i n   U nt e r v a z

, CH-350.4.001.510-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 04.03.
2009, S. 11, Publ. 4909390). Statutenänderung: 15.06.2011. Sitz
neu: 

F e l s be r g

. Domizil neu: Winkel 6, 7012 Felsberg. Nebenleis-

tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bertschinger, Philipp, von Volkets-
wil und Winterthur, in Felsberg, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Untervaz und mit einem
Stammanteil von CHF 11’000.00]; Herb, Norbert, österreichischer

Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00].

Tagesregister-Nr. 2421 vom 16.06.2011 / CH-350.4.001.510-2 / 06214310

„

Immobiliengesellschaft Muntanella AG, St. Moritz,

 

i n   S t .

M or i t z

, CH-350.3.002.897-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81

vom 30.04.2003, S. 7, Publ. 970070). Statutenänderung: 23.05.
2011. Firma neu: 

Immobiliengesellschaft Muntanella AG

. Zweck

neu: Zweck der Gesellschaft ist die Durchführung von Überbau-
ungen, Handel mit Liegenschaften, Verwaltung und Vermietung
von Liegenschaften; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Gemäss Erklärung vom 24.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Joachim Schweiger, in
St. Moritz, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2422 vom 16.06.2011 / CH-350.3.002.897-5 / 06214312

„

INTEL TEAM SA in liquidazione,

 

i n  R o v er ed o   G R

, CH-350.

3.007.659-8, società anonima (FUSC no. 241 del 11.12.2009, p.
11, Pubbl. 5387412). La liquidazione è terminata. La cancellazi-
one della società non può essere effettuata mancando il consenso
dell’autorità fiscale cantonale.

Registro giornaliero no 2423 del  16.06.2011 / CH-350.3.007.659-8 / 06213150

„

Mafrea AG,

 

i n  A ro s a

, CH-350.3.003.568-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 9, Publ. 5534438). Domizil
neu: Restaurant Grischuna, Poststrasse, 7050 Arosa. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Halter, Marianne,
von Balgach, in Arosa, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dobler, Markus Albert, von Ap-
penzell, in Arosa, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Dob-
ler, Markus, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Boner,
Anette Carolyn, von Malans, in Arosa, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2424 vom 16.06.2011 / CH-350.3.003.568-1 / 06213152

„

Marax SA,

 

in  Gr on o

, CH-501.3.008.129-1, società anonima

(FUSC no. 248 del 21.12.2010, p. 12, Pubbl. 5950056). La società
è cancellata d’ufficio dal Registro di commercio del Cantone dei
Grigioni per trasferimento della sede a Zurigo. 

Registro giornaliero no 2432 del  16.06.2011 / CH-501.3.008.129-1 / 06212906

„

Marpal AG Chur in Liquidation,

 

i n   Ch u r

, CH-350.3.003.627-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2005, S. 8, Publ.
2739918). Die Liquidation ist beendet. Löschung aufgeschoben
mangels Zustimmung der kant. Steuerverwaltung.

Tagesregister-Nr. 2425 vom 16.06.2011 / CH-350.3.003.627-6 / 06213154

„

Piacere Dessous GmbH,

 

i n   Ch u r

, CH-350.4.001.610-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 09.07.
2010, S. 12, Publ. 5719700). Statutenänderung: 15.06.2011.
Firma neu: 

HCDM Beratungen GmbH

. Sitz neu: 

Ma i en fe l d

. Do-

mizil neu: Mühleweg 7, 7304 Maienfeld. Zweck neu: Beratung von
Unternehmungen, insbesondere im Handelsbereich; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Niederer, Rudolf, von
Maienfeld, in Maienfeld, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Niederer,
Sandra, von Maienfeld, in Maienfeld, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00;
Tschudi, Heinz, von Schwanden GL, in Maienfeld, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift; Baechler, Matthias, von Basel, in
Malans, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürler, Heinz,
von Nürensdorf, in Maienfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2426 vom 16.06.2011 / CH-350.4.001.610-7 / 06214314

„

Sedrun Pendicularas SA,

 

i n  T u je ts c h

, CH-350.3.004.960-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 17, Publ.
5962738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Petschen, Gion, von Schlans, in Trun, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ca-
thomas, Toni, von Tujetsch, in Sedrun (Tujetsch), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2427 vom 16.06.2011 / CH-350.3.004.960-8 / 06213156

„

Sennereigenossenschaft Trin in Liquidation,

 

in   Tri n

, CH-

350.5.000.450-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 109 vom 10.06.2009,
S. 11, Publ. 5059600). Liquidation beendet. Löschung aufgescho-
ben mangels Zustimmungen der eidg. und der kant. Steuerver-
waltungen.

Tagesregister-Nr. 2428 vom 16.06.2011 / CH-350.5.000.450-3 / 06213158

„

Stiftung Bergwaldprojekt,

 

in  Tri n

, CH-350.7.000.180-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 136 vom 16.07.2010, S. 11, Publ. 5730356). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bonnardin,
Muriel, von Schattdorf, in Zürich, Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Elmer, Doris, von Lachen und Elm, in La-
chen, stellvertretende Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bianchi,
Andrea Riccardo, von Mendrisio und Chur, in Malix (Churwal-
den), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
von Genestrerio, in Malix, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Rutishauser, Urs, von Hefenhofen, in Tamins, stellvertre-
tender Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krei-
liger, Martin Josef, von Disentis/Mustér, in Disentis/Mustér, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in ].

Tagesregister-Nr. 2429 vom 16.06.2011 / CH-350.7.000.180-8 / 06213160

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Chasa Urezza SA in Liquidation,

 

i n   Z e r n e z

, CH-350.5.000.

181-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0,
Publ. 6177134). Nachdem die Zustimmung der kant. Steuerver-
waltung vorliegt, wird die Gesellschaft gelöscht.

Tagesregister-Nr. 2430 vom 16.06.2011 / CH-350.5.000.181-6 / 06214316

„

Kies- und Betonwerk Walter Vetsch,

 

in  Jen az

, CH-350.1.

001.635-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2002, S.
8, Publ. 308244). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber
überträgt gemäss Vertrag vom 14.06.2011 Aktiven von CHF
5’328’406.47 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4’928’406.47
auf die VETSCH BETON AG, in Jenaz (CH-350.3.011.144-1). Ge-
genleistung: 4’000 Namenaktien zu CHF 100.00 der VETSCH BE-
TON AG. Das Einzelunternehmen wird im Handelsregister ge-
löscht.

Tagesregister-Nr. 2431 vom 16.06.2011 / CH-350.1.001.635-8 / 06214318

„

STRADAN TRANSPORT, MIHAJLOVIC,

 

i n  P on tr es i na

, CH-

350.1.009.867-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 05.03.
2010, S. 11, Publ. 5526394). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2433 vom 16.06.2011 / CH-350.1.009.867-5 / 06214320

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A à Z Emplois SA, succursale de Boncourt,

 

à   B on c o ur t

, CH-

670.9.005.600-6, Route de France 12, 2926 Boncourt, succursale
(nouvelle inscription). Numéro d’identification du siège princi-
pal: CH-073.3.010.556-0. Raison sociale du siège principal: A à Z
Emplois SA (A bis Z Stellen AG) (A a Z Impieghi SA). Nature juri-
dique du siège principal: Société anonyme. Siège principal: Mou-
tier. Personne(s) inscrite(s): Dal Zotto-Schmid, Nicole, de Bâle, à
Delémont, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 740 du 16.06.2011 / CH-670.9.005.600-6 / 06214032

„

Café-restaurant du Jura, Studer Yann,

 

à   S a i g n el é gi e r

, CH-

670.1.005.601-8, Rue Bel-Air 2, 2350 Saignelégier, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: Exploitation
d’un café-restaurant. Personne(s) inscrite(s): Studer, Yann, de
Graben, à Saignelégier, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 741 du 16.06.2011 / CH-670.1.005.601-8 / 06214034

„

Fleury Démontage Sàrl,

 

à   Ba s s e - A l l a i n e

, CH-670.4.005.

602-4, Route de Buix 52C, 2924 Montignez, société à responsabi-
lité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 16.06.2011.
But: Démontage et démolition industrielle et de tous biens (tels
que bâtiments, granges, ascenseurs, hangars), découpage de ci-
ternes, évacuation, transport et recyclage de déchets (cf. statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Faits qualifiés:
Apport en nature: Selon contrat du 16.06.2011, il a été fait apport
à la société d’un bien mobilier (véhicule) pour un montant de CHF
20’000.–, accepté pour ce prix, contre remise de 20 parts sociales
de CHF 1’000.– chacune, entièrement libérées. Reprise de biens
envisagée: La société envisage d’acquérir divers biens mobiliers
(machine à broyer, bennes à déchets et camion) pour le prix ma-
ximum de CHF 17’200.–. prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 16.06.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Fleury, Jean-Luc, de La Ba-
roche, à Montignez, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 742 du 16.06.2011 / CH-670.4.005.602-4 / 06214036

„

Forge Baume Sàrl,

 

à   L e s   B r e u l e ux

, CH-670.4.005.603-2,

Chemin de la Forge 5A, 2345 Les Breuleux, société à responsabilité
limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 15.06.2011. But:
Exploitation d’une entreprise de maréchalerie et de serrurerie,
ainsi que commerce et réparation de machines et de matériel en
tout genre (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.00. Faits qualifiés: Apport en nature et reprise de biens: Se-
lon contrat du 15.06.2011, il a été fait apport à la société de l’actif
et du passif de l’entreprise individuelle ’Adrien Baume’ (CH-674.
1.000.382-2), à Les Breuleux, selon bilan au 31.12.2010, accusant
un actif de CHF 69’285,47 et un passif de CHF 33’847,40, soit un
actif net de CHF 35’438,07, accepté pour ce prix, contre remise de
200 parts sociales de CHF 100.– chacune, entièrement libérées, le
solde par CHF 15’438,07 étant crédité à l’apporteur. Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Organe de publication: FOSC. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 15.06.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Baume, Adrien, de Les Breuleux, à Les Breuleux, associé et gérant,
avec signature individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00.

Registre journalier no 743 du 16.06.2011 / CH-670.4.005.603-2 / 06214038

„

M. Joya automobile, Jabbour Dany,

 

à  D e l ém o n t

, CH-670.

1.005.604-7, Rue Saint-Sébastien 4, 2800 Delémont, entreprise in-
dividuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: Achat et
vente de tous genres de véhicules. Personne(s) inscrite(s): Jab-
bour, Dany, de Les Breuleux, à Delémont, titulaire, avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 744 du 16.06.2011 / CH-670.1.005.604-7 / 06214040

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Choulat Michel & Fernand,

 

à B a sse -A ll ai ne

, CH-670.2.005.

597-0, société en nom collectif (No. FOSC 114 du 15.06.2011, p.
0, Publ. 6204634). Nouveaux statuts: 08.06.2011. Nouvelle nature
juridique: Société anonyme. Transformation : la société en nom
collectif est transformée en société anonyme selon projet de trans-
formation du 08.06.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant des
actifs de CHF 1’186’041,41 et des passifs envers les tiers de CHF
409’334,45, soit un actif net de CHF 776’706,96, contre attribution
aux associés de 300 actions nominatives de CHF 1’000.– chacune.
Nouvelle raison sociale: 

Pisciculture Choulat SA

. Nouveau but:

Exploitation de piscicultures ainsi que production et commerce
piscicoles (cf. statuts pour but complet). Nouveau capital-actions:
CHF 300’000.00. Nouveau capital-actions libéré: CHF 300’000.00.
Nouvelles actions: 300 actions nominatives de CHF 1’000.00. Nou-
vel organe de publication: FOSC. Nouvelles communications:
Communications aux actionnaires: par lettre, télécopie, télé-
gramme ou courriel. Nouvelle restriction à la transmissibilité: Re-
striction à la transmissibilité des actions nominatives: selon sta-
tuts. Selon déclaration du 08.06.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. Inscription ou modification de personne(s): Choulat,
Michel, de La Baroche, à Courtemaîche, président, avec signature
individuelle [précédemment: associé avec signature indivi-
duelle]; Choulat, Fernand, de La Baroche, à Courtemaîche,
membre, avec signature individuelle [précédemment: associé
avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 746 du 16.06.2011 / CH-670.2.005.597-0 / 06214042

„

Fondation Aurore Happy Home,

 

à   Co u r te d ou x

, CH-670.7.

003.072-0, fondation (No. FOSC 7 du 11.01.2008, p. 8, Publ.
4285598). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Wahl-Baume,
Fabienne, de Porrentruy, à Fontenais, organe de révision; Bailly,
Claudine, de Coeuve, à Fontenais, organe de révision. Inscription
ou modification de personne(s): BDO SA (CH-677.9.000.738-6),
à Porrentruy, organe de révision. 

Registre journalier no 747 du 16.06.2011 / CH-670.7.003.072-0 / 06214044

„

Fondation DES EGLANTIERS,

 

à   A l l e

, CH-670.7.004.054-9,

fondation (No. FOSC 115 du 17.06.2010, p. 13, Publ. 5679260).
Nouveau nom: 

Fondation DES EGLANTIERS en liquidation

. Par

décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du 14.06.
2011, la fondation a été déclarée en faillite avec effet à partir du
14.06.2011 à 10’30 heures. 

Registre journalier no 748 du 16.06.2011 / CH-670.7.004.054-9 / 06214046

„

Fondation Pérène,

 

à   D e l é m on t

, CH-670.7.001.384-7, fon-

dation (No. FOSC 231 du 28.11.2006, p. 8, Publ. 3654430). In-
scription ou modification de personne(s): Schmid, Jean-Marc, de
Frutigen, à Court, président, avec signature collective à deux [pré-
cédemment: à Bassecourt]; Theurillat, Laurent, de Clos du Doubs,
à Séprais (Boécourt), vice-président, avec signature collective à
deux; Bueche, Josette, de Court, à Montfaucon, membre, avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président [pré-
cédemment: à Saignelégier]; Riat, Régis, de Haute-Ajoie, à Cour-
genay, membre, sans droit de signature; Ryser, Marcel 1972, de
Dürrenroth, à Courgenay, membre, sans droit de signature [pré-
cédemment: membre avec signature collective à deux avec le pré-
sident ou le vice-président]; Hertzeisen, René, de Glovelier, à Cour-
rendlin, membre, sans droit de signature; Juillard, Chantal, de
Haute-Ajoie, à Porrentruy, membre, sans droit de signature; Go-
dat, Charly, de Les Bois, à Le Noirmont, membre, sans droit de sig-
nature; Hubleur, Dominique, de Alle, à Alle, membre, sans droit
de signature; Dolce, Catherine, de Courtételle, à Develier, membre,
sans droit de signature; Laville, François, de Courgenay, à Porren-
truy, membre, sans droit de signature; Schindelholz, Luc, de De-
lémont, à Delémont, membre, sans droit de signature. 

Registre journalier no 749 du 16.06.2011 / CH-670.7.001.384-7 / 06214048

„

Novabel SA,

 

à   D el é m on t

, CH-670.3.003.417-8, société ano-

nyme (No. FOSC 128 du 07.07.2009, p. 16, Publ. 5119142). Par
suite de transfert de siège à Court, la société a été inscrite au Re-
gistre du commerce du canton de Berne. En conséquence, elle est
radiée d’office du Registre du commerce du canton du Jura. 

Registre journalier no 755 du 16.06.2011 / CH-670.3.003.417-8 / 06213346

„

Uni-Products Sàrl,

 

à   P o r r e n t r u y

, CH-670.4.003.238-0, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 104 du 30.05.2011, p. 0,
Publ. 6184368). Modification des statuts: 09.06.2011. Nouvelle
nature juridique: Société anonyme. Transformation: La société à
responsabilité limitée est transformée en société anonyme confor-
mément au projet de transformation du 09.06.2011 et bilan inter-
médiaire au 31.05.2011, présentant des actifs de CHF 121’778,22 et
des passifs envers les tiers de CHF 9’778,22, contre attribution à l’as-
socié de 1’120 actions nominatives de CHF 100.– chacune. Nouvelle
raison sociale: 

Uni-Products SA

. Nouveau capital-actions: CHF

112’000.00 [précédemment: Capital social CHF 112’000.00]. Nou-
veau capital-actions libéré: CHF 112’000.00. Nouvelles actions:
1’120 actions nominatives de CHF 100.00. Nouvelles communi-
cations: Communications aux actionnaires: par lettres ou par
courriels. [biffé: Les modalités de transfert des parts sociales dé-
rogent à la loi selon les statuts.]. Inscription ou modification de
personne(s): Reznichenko, Victor, de Russie , à St-Petersbourg
(RU), président, avec signature individuelle [précédemment: as-
socié et président des gérants avec signature individuelle];
Métayer, Benoît, de France, à Beurnevésin, membre, avec signa-
ture individuelle [précédemment: gérant avec signature indivi-
duelle].

Registre journalier no 750 du 16.06.2011 / CH-670.4.003.238-0 / 06214050

„

USIDEV SA,

 

à   D ev e l i e r

, CH-674.3.000.054-5, société ano-

nyme (No. FOSC 70 du 08.04.2011, p. 0, Publ. 6114218). Modifi-
cation des statuts: 14.06.2011. Nouveau capital-actions: CHF
620’000.00 [précédemment: CHF 520’000.00]. Nouveau capital-
actions libéré: CHF 620’000.00 [précédemment: CHF 520’000.00].
Nouvelles actions: 620 actions nominatives de CHF 1’000.00. [pré-

cédemment: 520 actions nominatives à CHF 1’000.00]. Augmen-
tation ordinaire du capital-actions de CHF 520’000.– à CHF
620’000.– par l’émission de 100 actions nominatives de CHF
1’000.– chacune, avec un agio de CHF 1’500.– par action. L’as-
semblée générale a introduit une clause statutaire relative à une
augmentation conditionnelle du capital par décision du 14.06.
2011. Pour les détails, voir les statuts. 

Registre journalier no 751 du 16.06.2011 / CH-674.3.000.054-5 / 06214052

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Adrien Baume,

 

à   L es  B r e u l e u x

, CH-674.1.000.382-2, en-

treprise individuelle (No. FOSC 45 du 06.03.1991, p. 962). Trans-
fert de patrimoine: Selon contrat du 15.06.2011, le titulaire a
transféré la totalité de l’actif pour CHF 69’285,47 et la totalité du
passif envers les tiers pour CHF 33’847,40 à ’Forge Baume Sàrl’,
à Les Breuleux (CH-670.4.005.603-2). Contre-prestation: 200
parts sociales de CHF 100.– chacune, entièrement libérées, ainsi
qu’une créance de CHF 15’438,07. Raison radiée.

Registre journalier no 752 du 16.06.2011 / CH-674.1.000.382-2 / 06214054

„

Epuratech Sàrl en liquidation,

 

à   B as s ec o u r t

, CH-670.4.002.

905-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 116 du 18.06.
2010, p. 12, Publ. 5682202). Raison sociale radiée d’office par
suite de clôture de faillite. 

Registre journalier no 753 du 16.06.2011 / CH-670.4.002.905-8 / 06214056

„

Hôtel du Jura Sàrl en liquidation,

 

à   D a m ph r e u x

, CH-670.

4.003.241-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 75 du 15.
04.2011, p. 0, Publ. 6123924). Selon ordonnance du 06.05.2011,
le Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a pro-
noncé la suspension de la faillite de la société, faute d’actifs. 

Registre journalier no 754 du 16.06.2011 / CH-670.4.003.241-7 / 06214058

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dr. Garlando AG,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.3.793.048-4,

Täschmattstrasse 11, 6015 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.06.2011. Zweck: Führung und Betrieb
einer Arztpraxis mit allen dazugehörenden Behandlungen und
Dienstleistungen des medizinischen Bereichs; Beteiligungen; Er-
werb, Verwaltung und Veräusserung von Liegenschaften. Aktienka-
pital: CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00.
Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und
Sachübernahmevertrag vom 14.06.2011 und Bilanz per 31.12.
2010 übernimmt die Gesellschaft von Dr. Franco Garlando, von
Luzern, in Luzern, sein im Handelsregister nicht eingetragenes
Einzelunternehmen Dr. Franco Garlando, in Luzern, mit sämtli-
chen Aktiven, deren Wert zusammen CHF 285’926.72 beträgt und
dem gesamten Fremdkapital im Werte von CHF 113’039.68 zum
Preise von CHF 172’887.04, wofür 150 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 22’887.04 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 14.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Garlando, Dr. Franco, von Lu-
zern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3564 vom 16.06.2011 / CH-100.3.793.048-4 / 06213256

„

Forensity AG (Forensity SA) (Forensity Inc.),

 

in  Lu zer n

, CH-

100.3.793.049-2, Kaspar-Koppstrasse 69, 6030 Ebikon, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2011. Zweck:
Entwicklung, Vermarktung, Lizenzierung, Integration von, Han-
del mit und Wartung von Soft- und Hardware sowie Erbringung
unterstützender Dienstleistungen, insbesondere für die Forensik;
Handel mit damit zusammenhängenden Produkten; Erwerb, Hal-
ten und Verwertung von Immaterialgüterrechten und Immobi-
lien; Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung
von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte. Aktienkapital: CHF 130’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 130’000.00. Aktien: 130’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1.00. Die Gesellschaft hat bei der Gründung vom 15.06.2011 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
erfolgen per Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung der Gründer vom 15.06.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Stadelmann,
Thomas, von Luzern, in Ebikon, Präsident und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Düblin, Markus Walter, von Oberwil BL, in
Bubendorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bühlmann,
Hans Karl Djamchid, von Thun, in Wetzikon ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3565 vom 16.06.2011 / CH-100.3.793.049-2 / 06213258

„

Hüba AG,

 

in  Lu zern

, CH-100.3.793.014-1, Staldenhof 13,

6014 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 24.05.2011. Zweck: Herstellung und Vertrieb von Schul-
und Stahlrohrmobiliar; Beteiligungen; Erwerb, Belastung und
Veräusserung von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 300’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 300 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Ge-
mäss Sacheinlagevertrag (Übertragungsvertrag) vom 24.05.2011
übernimmt die Gesellschaft von der Hüba AG (neu: Pilino AG), in
Luzern (CH-100.3.006.831-1), Aktiven von CHF 869’483.20 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 569’483.20 zum Preise von CHF

300’000.00, wofür 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief
oder Telefax. Eingetragene Personen: Hübscher, Pius, von Luzern,
in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Segmüller Treuhand
AG (CH-100.3.008.434-7), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3566 vom 16.06.2011 / CH-100.3.793.014-1 / 06213790

„

physio LOUNGE lucerne Joachim Walter,

 

i n   L u z e r n

, CH-

100.1.793.050-8, Habsburgerstrasse 11, 6003 Luzern, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Praxis für
Physiotherapie. Eingetragene Personen: Walter, Joachim, deut-
scher Staatsangehöriger, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3567 vom 16.06.2011 / CH-100.1.793.050-8 / 06213260

„

Picture Story GmbH,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.4.793.051-2, Fri-

dolin-Hoferstrasse 7, 6045 Meggen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 16.06.2011. Zweck:
Betrieb einer Werbeagentur; Erbringung von Beratungsdienstleis-
tungen; Handel mit Konsum- und Investitionsgütern; Über-
nahme von Vertretungen; Erbringung aller damit im Zusammen-
hang stehenden Dienstleistungen; Beteiligungen; Erwerb, Belas-
tung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigentum;
Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfol-
gen schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 16.06.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Staffelbach,
Roman, von Emmen, in Meggen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 3568 vom 16.06.2011 / CH-100.4.793.051-2 / 06213262

„

WOODPECKER Schreinerei AG,

 

i n  R oo t

, CH-100.3.793.052-

6, Luzernerstrasse 34, 6037 Root, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.06.2011. Zweck: Planung und Ausfüh-
rung von Schreinereiarbeiten; Fabrikation von Möbeln und Ein-
richtungsgegenständen aller Art; Planung und Durchführung
von Innenausbauten; Beteiligungen; Erwerb, Halten, Belastung
und Veräusserung von Grundstücken. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tat-
bestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage-
und Sachübernahmevertrag vom 08.06.2011 und Bilanz per 01.
01.2011 übernimmt die Gesellschaft von Raphael Krumme-
nacher, von Escholzmatt, in Inwil, sein im Handelsregister nicht
eingetragenes Einzelunternehmen Krummenacher R. (Woodpe-
cker), in Inwil, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen
CHF 310’338.60 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Ge-
samtwerte von CHF 109’074.10 zum Gesamtpreise von CHF
201’264.50, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 101’264.50 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief oder Tele-
fax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Grün-
ders vom 08.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Krummenacher, Raphael, von Escholz-
matt, in Inwil, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3569 vom 16.06.2011 / CH-100.3.793.052-6 / 06213264

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ARMACO FINANCE GmbH,

 

bi s he r   i n  Ch a m

, CH-170.4.009.

279-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
16.09.2010, S. 20, Publ. 5813872). Gründungsstatuten: 04.11.
2009, Statutenänderung: 26.05.2011. Sitz neu: 

E bi k on

. Domizil

neu: Zentralstrasse 2, 6030 Ebikon.

Tagesregister-Nr. 3570 vom 16.06.2011 / CH-170.4.009.279-8 / 06213266

„

Arthur Bründler AG,

 

i n  Eb i k on

, CH-100.3.004.929-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 16.05.2008, S. 9, Publ.
4478306). Statutenänderung: 25.05.2011. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 25.05.2011
Aktiven von CHF 8’911’964.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 7’030’902.00 auf die RON-DATA AG (neu: Arthur Bründler
AG), in Ebikon (CH-100.3.009.279-8). Gegenleistung: Keine.
Firma neu: 

Ron Immobilien AG

. Domizil neu: c/o Arthur Bründ-

ler AG, Ronstrasse 1, 6030 Ebikon. Zweck neu: Erwerb, Bau, Halten
sowie Verwaltung von Büro-, Wohn-, Gewerbe- und Industriebau-
ten und Liegenschaften aller Art und Erbringung von Dienstleis-
tungen und Beratungen in diesen Bereichen; Beteiligungen; Er-
werb und Veräusserung von Liegenschaften. Vinkulierung neu:
Die Namenaktien sind nach Massgabe der Statuten vinkuliert.
[Weitere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tat-
sachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 25.05.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Fischer, lic. oec. HSG Elmar,
von Merenschwand, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schulze, Herbert, von Bussnang, in Emmen, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Lufida Revisions AG, in Luzern (CH-100.
3.007.813-6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Steinmann, Silvan, von Luzern, in Luzern, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Steinmann-Bründler, Robert, von Luzern, in
Luzern, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Luzern und
Emmen, Präsident mit Einzelunterschrift]; Steinmann, lic. oec.
HSG Patrick, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Zürich, Mitglied mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3571 vom 16.06.2011 / CH-100.3.004.929-6 / 06213792

„

BK HB Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-400.3.010.144-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2008, S. 12, Publ. 4678124).
Statutenänderung: 14.06.2011. Zweck neu: Betrieb eines Gastro-
betriebes in Luzern; Erwerb, Vermietung, Verpachtung, Umbau,
Management und Verwaltung von Gastronomie- und Unterhal-
tungsbetrieben; Erbringung von Treuhand- und Beratungsdienst-
leistungen; Erwerb, Halten, Veräusserung, Belastung, Bebauung,
Verwaltung und Vermietung von Grundeigentum und Immobi-
lien. Aktien neu: 20’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. [bisher: 200
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen
erfolgen schriftlich, per Telefax oder E-Mail, sofern die Aktionäre
bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Marfurt, Beat, von Reiden,
in Galmiz, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Koch, Dr. Arthur, von Meg-
gen, in Meggen, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3572 vom 16.06.2011 / CH-400.3.010.144-8 / 06213268

„

Blackpardus AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.791.887-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 185 vom 23.09.2010, S. 8, Publ. 5822836).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Küng,
Hans, von Obstalden und Zürich, in Horw, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3573 vom 16.06.2011 / CH-100.3.791.887-8 / 06213270

„

Garage Hans Burri AG,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.3.024.978-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 10, Publ.
5238606). Mit Entscheid der Einzelrichterin des Bezirksgerichts
Willisau, Abteilung 1, vom 15.06.2011 wurde eine Nachlassstun-
dung bis zum 15.12.2011 bewilligt. Als Sachwalterin wird die ZE-
SAG Sachwalter AG (CH-100.3.018.540-9), Hübelistrasse 18, 6020
Emmenbrücke, eingesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3574 vom 16.06.2011 / CH-100.3.024.978-7 / 06213272

„

Gebr. Hans und Bruno Kiener,

 

in   H oc h d or f

, CH-100.2.792.

968-4, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0,
Publ. 6193424). Vermögensübertragung: Die Gesellschaft über-
trägt gemäss Vertrag vom 15.06.2011 Aktiven von CHF 22’416’495.
00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 19’415’761.00 auf die
Kiener Immobilien AG, in Hochdorf (CH-100.3.007.493-0). Ge-
genleistung: Kontokorrentforderung von CHF 3’000’734.00. 

Tagesregister-Nr. 3575 vom 16.06.2011 / CH-100.2.792.968-4 / 06213794

„

Genossenschaft für sozialen Wohnungsbau Schönblick

(GSWS),

 

in   R u s w il

, CH-100.5.009.863-5, Genossenschaft (SHAB

Nr. 103 vom 31.05.2005, S. 9, Publ. 2859904). Domizil neu: c/o
Bruno Bachmann, Rebhaldestrasse 2, 6017 Ruswil. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Unternährer, Peter,
von Romoos, in Ruswil, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dubach, Hansrudolf, von Ruswil, in Ruswil, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dubach, Stephan, von Ruswil, in Zürich, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lufida Revisions AG (CH-100.
3.007.813-6), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3576 vom 16.06.2011 / CH-100.5.009.863-5 / 06213274

„

Hüba AG,

 

i n  Lu z e rn

, CH-100.3.006.831-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 13, Publ. 5682512). Sta-
tutenänderung: 24.05.2011. Vermögensübertragung: Die Gesell-
schaft überträgt gemäss Vertrag vom 24.05.2011 Aktiven von CHF
869’483.20 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 569’483.20 auf
die neue Hüba AG, in Luzern (CH-100.3.793.014-1). Gegenleis-
tung: 300 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

Pilino AG

.

Zweck neu: Erwerb, Halten, Verwaltung und Veräusserung von Im-
mobilien; Beteiligungen. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen per Brief oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 24.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Segmüller Treuhand AG, in Luzern (CH-100.3.008.434-7), Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3577 vom 16.06.2011 / CH-100.3.006.831-1 / 06213796

„

Jugendalp Eigenthal,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.7.019.639-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 9, Publ. 3900764). Domizil
neu: c/o Roman Steffen, Hochrüti 3, 6005 Luzern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Rüttimann, Katja, von
Luzern, in Luzern, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten; Suter, Paul, von Emmen, in Nottwil, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Bachmann, Alain, von Luzern, in Zug, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schaller, Robin, von Wünne-
wil-Flamatt, in Sempach, Kassier, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten; Bachmann Partner Sachwalter und
Treuhand AG (CH-100.3.018.157-8), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3578 vom 16.06.2011 / CH-100.7.019.639-3 / 06213798

„

Juliane Davidshofer Network,

 

i n   W eg g i s

, CH-100.1.025.

584-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2002, S. 10,
Publ. 324694). Sitz neu: 

A dl i g e ns w i l

. Domizil neu: Klusen-

strasse 17, 6043 Adligenswil. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Davidshofer, Juliane, deutsche Staatsangehörige, in Adli-
genswil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Weggis]. 

Tagesregister-Nr. 3579 vom 16.06.2011 / CH-100.1.025.584-2 / 06213276

„

Kastas GmbH,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.4.788.853-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2008, S. 10,
Publ. 4452352). Domizil neu: Bundesstrasse 36, 6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 3580 vom 16.06.2011 / CH-100.4.788.853-8 / 06213800

„

Kurmann + Balmer AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.007.646-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 175 vom 11.09.2007, S. 10, Publ.
4105318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kurmann, Dr. Mark, von Sursee, in Luzern, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mutierend: Balmer-Marti, Ruth, von Sursee, in Sursee, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truvag Revisions AG (CH-
100.3.015.332-1), in Sursee, Revisionsstelle [bisher: Truvag Revi-
sions AG]. 

Tagesregister-Nr. 3581 vom 16.06.2011 / CH-100.3.007.646-9 / 06213802

„

Markant AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.791.639-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6206376). Sta-
tutenänderung: 14.06.2011. Firma neu: 

APPLETREE root your

brand ag

Tagesregister-Nr. 3582 vom 16.06.2011 / CH-100.3.791.639-4 / 06213278

„

Pi-Design AG,

 

i n   T r i e n ge n

, CH-100.3.012.888-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 30 vom 13.02.2008, S. 8, Publ. 4336930). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rode, Jacob
Torben, dänischer Staatsangehöriger, in Horw, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Scherer, Priska, von Luzern, in Luzern, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3583 vom 16.06.2011 / CH-100.3.012.888-0 / 06213804

„

PNP Pia Nussbaumer Personalberatung,

 

in  Lu zern

, CH-

100.1.002.483-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 166 vom 29.08.
1991, S. 3773). Domizil neu: Winkelriedstrasse 36, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 3584 vom 16.06.2011 / CH-100.1.002.483-3 / 06213806

„

Ramatech Systems AG,

 

in   H o h en r a i n

, CH-100.3.028.120-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 24.05.2004, S. 10, Publ.
2273006). Statutenänderung: 14.06.2011. Aktienkapital neu: CHF
500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 500
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung
vom 14.06.2011 wird eine Forderung in der Höhe von CHF
400’000.00 verrechnet, wofür 400 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lufida Revisions AG (CH-100.3.007.813-6), in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: Lufida Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 3585 vom 16.06.2011 / CH-100.3.028.120-4 / 06213280

„

Rekag Holding AG,

 

i n   Ne b ik o n

, CH-100.3.014.935-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2006, S. 10, Publ.
3413478). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber,
Christoph, von Schwyz, in Schwyz, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Balmer-Etienne AG (CH-100.3.004.354-1), in
Luzern, Revisionsstelle [bisher: Balmer-Etienne AG Luzern]. 

Tagesregister-Nr. 3586 vom 16.06.2011 / CH-100.3.014.935-8 / 06213808

„

Residenz Hertenstein AG,

 

i n   W e g gi s

, CH-100.3.022.668-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6165268). Statutenänderung: 15.06.2011. Aktienkapital neu: CHF
10’400’000.00 [bisher: CHF 8’000’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 10’400’000.00 [bisher: CHF 8’000’000.00]. Aktien
neu: 10’400 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
8’000 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der ordentlichen Ka-
pitalerhöhung vom 15.06.2011 wird eine Forderung in der Höhe
von CHF 2’400’000.00 verrechnet, wofür 2’400 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben werden. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 3587 vom 16.06.2011 / CH-100.3.022.668-0 / 06213282

„

RICA SUPPLY AG,

 

in  Lu zer n

, CH-140.3.003.501-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 11, Publ. 5735868).
Statutenänderung: 14.06.2011. Zweck neu: Betrieb von interdis-
ziplinären Zentren mit Erbringung von medizinischen Dienstleis-
tungen, therapeutischen Angeboten und Begutachtungen, insbe-
sondere in den Bereichen Psychiatrie, orthopädische Chirurgie,
Innere Medizin und Allgemeinmedizin sowie Organisation, Be-
trieb und Unterhalt medizinischer und therapeutischer Einrich-
tungen im ambulanten und stationären Rahmen sowie Handel
mit Medikamenten; Immobiliengeschäfte, wie Erwerb und Ver-
äusserung von Grundeigentum; Erstellung von Bauten; Beteili-
gung an Immobiliengeschäften; Verwaltung, Vermietung, Bewirt-
schaftung und Unterhalt von Liegenschaften wie immobilienspe-
zifisches Projektmanagement; Vornahme von Finanzierungen;
Stellung von Garantien und Sicherheiten; Erwerb, Verwaltung
und Verwertung von Immaterialgüterrechten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen erfolgen schriftlich, per Telefax oder E-Mail. [Wei-
tere Änderungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsa-
chen.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Effert, Klaus
Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Ebikon, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3588 vom 16.06.2011 / CH-140.3.003.501-3 / 06213284

„

RON-DATA AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.009.279-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2009, S. 12, Publ. 4854468).
Statutenänderung: 25.05.2011. Firma neu: 

Arthur Bründler AG

.

Domizil neu: Ronstrasse 1, 6030 Ebikon. Zweck neu: Import von
und Handel mit sowie Fabrikation und Export von Maschinen, Ap-
paraten, Werkzeugen und Verbrauchsmaterialien aller Art; Kauf,
Verkauf und Verwertung von Patenten und Erfindungen; Erwerb
von Beteiligungen; Beteiligung an Unternehmen aller Art. Vinku-
lierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [gestrichen: Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.12.2008 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steinmann, Silvan, von Luzern, in Luzern, Mitglied und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]; Steinmann-Bründler, Robert, von Luzern, in Lu-
zern, Präsident, mit Einzelunterschrift; Fischer, Elmar, von Me-
renschwand, in Horw, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Steinmann, Patrick, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Schulze, Herbert, von Bussnang,
in Emmen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lufida Revisions AG
(CH-100.3.007.813-6, in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3589 vom 16.06.2011 / CH-100.3.009.279-8 / 06213286

„

Swisslogic GmbH,

 

in   Sc h e nk o n

, CH-100.4.027.527-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 11.08.
2009, S. 16, Publ. 5191160). Firma neu: 

Swisslogic GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der Gesellschafterver-
sammlung vom 15.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brandenberger, Peter, von Flaach, in Bellach,
Gesellschafter und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Giovannone, René, von Oensingen, in Derendin-
gen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Galliker, Marcel, von Beromünster, in Schenkon,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 6’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Meiler, Ruedi, von Flims, in Schiers, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 6’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3590 vom 16.06.2011 / CH-100.4.027.527-3 / 06213288

„

Urs Bertschi Transporte,

 

bi s he r   i n  Z o f i n g e n

, CH-400.1.

026.723-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 179 vom 15.09.2005, S.
1, Publ. 3019050). Sitz neu: 

W i k o n

. Domizil neu: Bahnhofstrasse

45, 4806 Wikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bertschi, Urs, von Zofingen, in Wikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zofingen].

Tagesregister-Nr. 3591 vom 16.06.2011 / CH-400.1.026.723-2 / 06213810

„

Vorsorgestiftung der Wüest & Cie AG, Nebikon,

 

i n   Ne b i-

k o n

, CH-100.7.010.766-2, Stiftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.

2008, S. 12, Publ. 4571864). Die Stiftung wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Zofingen unter dem Namen Vorsorgestiftung der
Wüest & Cie AG im Handelsregister des Kantons Luzern von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3594 vom 16.06.2011 / CH-100.7.010.766-2 / 06213812

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bau-Genossenschaft Wilubau in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

,

CH-100.5.010.961-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 217 vom 08.11.
2010, S. 10, Publ. 5885434). Die Zustimmungen der Steuerver-
waltungen liegen vor. Die Genossenschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3592 vom 16.06.2011 / CH-100.5.010.961-0 / 06213290

„

GENTI GmbH in Liquidation,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.788.747-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.
10.2009, S. 10, Publ. 5312648). Das Konkursverfahren wurde mit
Entscheid vom 06.06.2011 des Bezirksgerichts Luzern als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3593 vom 16.06.2011 / CH-100.4.788.747-6 / 06213292

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

daltas consulting - Antonella Difonzo,

 

à   F o n ta in e m el on

,

rue de l’Ouest 9, 2052 Fontainemelon, CH-645-4106770-4. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Difonzo Antonella, de
Schwyz, à Fontainemelon. But: courtage assurances, conseils, ges-
tion administrative et financière PME, promotion et commercia-
lisation de tous produits et services, conception et commerciali-
sation de programme de formation.

Registre journalier no 1690 du 16.06.2011 / CH-645.4.106.770-4 / 06213996

„

Espace Rosière Ilkay et Cie,

 

à   N e uc h â t e l

, rue des Parcs 115,

2000 Neuchâtel, CH-645-4106772-8. Société en nom collectif qui
a commencé le 01.04.2011. Associés: Ilkay Zübeyde et Ilkay Ismail,
tous deux de et à Hauterive (NE), lesquels signent individuelle-
ment. But: exploitation d’un restaurant.

Registre journalier no 1691 du 16.06.2011 / CH-645.4.106.772-8 / 06214016

„

Favre excursions et voyages SA,

 

à   Ro c h e f o r t

, route de

Neuchâtel 1, 2019 Rochefort, CH-645-4106710-2. Nouvelle société
anonyme. Statuts du 14.06.2011. But: exploitation d’une entre-
prise de transports de personnes et de marchandises et vente de vo-
yages à forfait (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100,
nominatives, liées selon statuts. Apports en nature et reprise de
biens: les actifs et passifs de l’entreprise individuelle exploitée
jusqu’ici sous la raison de commerce ’Favre excursions et voyages’
(CH-645-1006279-7), à Rochefort, selon contrats du 14.06.2011
et bilan au 31.12.2010, présentant un actif de CHF 942’443.56, un
passif envers les tiers de 645’747.99, soit un actif net de CHF
296’695.57, montant imputé sur le capital-actions à concurrence
de CHF 100’000, en échange de 1’000 actions de CHF 100, l’ap-
porteur restant créancier de la société à concurrence de CHF
196’695.57. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par lettre recom-
mandée aux adresses inscrites sur le registre des actions. Admi-
nistration d’un ou plusieurs membres: Favre Jean-Pierre, de Val-
de-Travers, à Rochefort, est administrateur unique avec signature
individuelle. Selon déclaration du 14.06.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 1692 du 16.06.2011 / CH-645.4.106.710-2 / 06214018

„

ZTC Technology SA,

 

à   L a   C h au x - d e - F o nd s

, chemin de Sol-

mont 2a, c/o Comptapatch Sàrl, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-
645-4106774-9. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.06.2011.
But: fourniture de prestations dans le cadre du développement, de
la réalisation, de la production et de la fabrication de systèmes et
appareils microtechniques dans tous domaines d’activités, no-
tamment dans le domaine du biomédical (pour but complet, cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées
selon statuts. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Convocations et communications aux actionnaires:
lettre recommandée expédiée à la dernière adresse indiquée par
les actionnaires inscrits sur le registre des actions. Administration
d’un ou plusieurs membres: Schoeb Pascal, de France, à Besan-
çon, F, administrateur unique avec signature individuelle. Signa-
ture individuelle de Dumuid Corinne Isabelle, de Monnaz, à
Coffrane, directrice. Selon déclaration du 15.06.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint.

Registre journalier no 1693 du 16.06.2011 / CH-645.4.106.774-9 / 06214020

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

DEVCENTER Sàrl,

 

L e   L an d e r on

, CH-645-4097923-0 (FOSC

du 27.01.2005, p. 10/2673026). Par décision du 12.05.2011, le Tri-
bunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la dis-
solution de la société et sa liquidation par l’office des faillites, selon
les dispositions applicables à la faillite. Par conséquent, sa raison
sociale devient: 

DEVCENTER Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 1694 du 16.06.2011 / CH-645.4.097.923-0 / 06214022

„

FdC Fonderie de Cortaillod SA,

 

à   C or t a i l l o d

, CH-645-

1006437-3 (FOSC du 17.06.2010, p. 15/5679600). Wavre Jean-Jac-
ques André n’est plus membre du conseil d’administration; ses
pouvoirs sont radiés. Administration: Aubry Patrick, nommé pré-
sident, et von Niederhäusern Heinz, nommé délégué, lesquels si-
gnent collectivement à deux.

Registre journalier no 1695 du 16.06.2011 / CH-645.1.006.437-3 / 06214024

„

Fiduciaire Yves Tissot Sàrl en liquidation,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-

645-1002244-5 (FOSC du 19.06.2001, p. 4580/11040). Par déci-
sion du 16.05.2011, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-
Travers a ordonné la liquidation de la société par l’office des fail-
lites, selon les règles applicables à la faillite. 

Registre journalier no 1696 du 16.06.2011 / CH-645.1.002.244-5 / 06214026

„

Fondation RetroActif,

 

à   N e u c hâ t el

, CH-645-4098537-4

(FOSC du 15.02.2010, p. 14/5494192). Statuts modifiés le 17.06.
2011 sur un poinr non soumis à publication. Par décision du 27.
01.2011, l’autorité de surveillance de la fondation a dispensé la
fondation de désigner un organe de révision.

Registre journalier no 1697 du 16.06.2011 / CH-645.4.098.537-4 / 06214028

„

Home Staging Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4104108-1 (FOSC

du 30.06.2009, p. 17/5101094). Par suite du transfert de son siège
à Saint-Imier, la société est inscrite au registre du commerce du
canton de Berne sous la nouvelle raison sociale ’Fiduciaire Cuche
Sàrl’. Par conséquent, elle est radiée d’office du registre du com-
merce de Neuchâtel. 

Registre journalier no 1707 du 16.06.2011 / CH-645.4.104.108-1 / 06212984

„

Hôtel Beauvallon Sàrl en liquidation,

 

à Va l -d e- T ra v er s

,

CH-645-1009824-2 (FOSC du 11.02.2009, p. 14/4873768). Par dé-
cision du 17.05.2011, le Tribunal régional du Littoral et du Val-
de-Travers a ordonné la liquidation de la société par l’office des
faillites, selon les règles applicables à la faillite.

Registre journalier no 1698 du 16.06.2011 / CH-645.1.009.824-2 / 06214030

„

Hôtel-de-Ville Les Verrières - Masi & Cie,

 

L e s   V e r r i è r e s

,

CH-645-4105342-4 (FOSC du 16.06.2010, p. 13/5677020). La so-
ciété est dissoute par suite de faillite prononcée par jugement du
Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers, en date du 02.
05.2011 à 08h40. Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Hôtel-

de-Ville Les Verrières - Masi & Cie en liquidation

.

Registre journalier no 1699 du 16.06.2011 / CH-645.4.105.342-4 / 06213998

„

JIBO Sàrl en liquidation,

 

à   P es e u x

, CH-645-1000969-0

(FOSC du 03.04.2007, p. 10/3869224). Par ordonnance du 11.05.
2011, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Travers a or-
donné la liquidation de la société par l’office des faillites, selon les
règles applicables à la faillite. 

Registre journalier no 1700 du 16.06.2011 / CH-645.1.000.969-0 / 06214000

„

Kera SA,

 

à   L a   Ch a ux - de - Fo n ds

, CH-645-4104390-9 (FOSC

du 15.11.2010, p. 9/5893582). La société est dissoute par suite de
faillite prononcée par jugement du Tribunal régional des Monta-
gnes et du Val-de-Ruz en date du 16.05.2011, à 14 h 20. Par con-
séquent, sa raison sociale devient: 

Kera SA en liquidation

.

Registre journalier no 1701 du 16.06.2011 / CH-645.4.104.390-9 / 06214002

„

LA GRANDE CASSARDE SA,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-1010574-

4 (FOSC du 07.12.2001, p. 9641/120550). Nouvelle raison sociale:

La Grande Cassarde S.A.

. Communications aux actionnaires: par

lettre, télécopie ou courrier électronique. Statuts modifiés le 15.
06.2011. ’Brunner et Associés SA, société fiduciaire’ n’est plus or-
gane de révision. Selon déclaration du 15.06.2011, la société n’est
pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle
restreint.

Registre journalier no 1702 du 16.06.2011 / CH-645.1.010.574-4 / 06214004

„

S’BOSSAL - Mujkanovic Bajric Sanela,

 

à   N e u c h ât el

, CH-

645-4103020-5 (FOSC du 22.08.2008, p. 8/4621760). Le titulaire
a été déclaré en faillite par jugement du Tribunal régional du Lit-
toral et du Val-de-Travers en date du 05.05.2011, à 09h00.

Registre journalier no 1703 du 16.06.2011 / CH-645.4.103.020-5 / 06214006

„

TSC services Sàrl,

 

à   V al - d e - T r a v er s

, CH-645-4102616-9

(FOSC du 15.01.2009, p. 16/4827302). La société est dissoute par
suite de faillite prononcée par jugement du Tribunal régional du
Littoral et du Val-de-Travers en date du 12.05.2011 à 08h50. Par
conséquent sa raison sociale devient: 

TSC services Sàrl en liqui-

dation

Registre journalier no 1704 du 16.06.2011 / CH-645.4.102.616-9 / 06214008

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Crémerie du Marché, Daniel Licodia,

 

à   N e uc h â t e l

, CH-645-

4099868-4 (FOSC du 23.05.2006, p. 8/3387482). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 1705 du 16.06.2011 / CH-645.4.099.868-4 / 06214010

„

Favre excursions et voyages,

 

à   R o c he f or t

, CH-645-

1006279-7 (FOSC du 04.08.2005, p. 7/2960786). L’inscription est
radiée par suite de remise de l’exploitation. Actifs et passifs repris
par ’Favre excursions et voyages SA’ (CH-645-4106710-2), à Ro-
chefort.

Registre journalier no 1706 du 16.06.2011 / CH-645.1.006.279-7 / 06214012

„

Le P’tit Mag, V. Percassi,

 

à V a l- de -T ra v e rs

, CH-645-

4106146-6 (FOSC du 11.01.2011, p. 12/5980270). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation.

Registre journalier no 1708 du 16.06.2011 / CH-645.4.106.146-6 / 06214014

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

PRAETORS AG,

 

i n B e c k en ri ed

, CH-150.3.003.614-4, Obere

Allmend 12, 6375 Beckenried, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung und Erbringung von Dienstleistungen in den
Bereichen IT-Sicherheit und EDV, die Soft- und Hardwareentwick-
lung sowie deren Vertrieb im In- und Ausland, die Vermarktung
von Patenten und Rechten an Soft- und Hardwareentwicklungen,
Lizenzvergaben im In- und Ausland, die Konzeption, Organisa-
tion und Vermittlung von Schulungen und Seminaren in den Be-
reichen Unternehmensstrategien, IT-Sicherheit und EDV. Ausser-
dem bezweckt die Gesellschaft die Beratung und Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der erneuerbaren Energien und Um-
weltschutz, Entwicklung, Vermittlung und Verkauf von Techno-
logien und Systemen in diesen Bereichen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Erklärung vom 14.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Martin, Karl-Ulrich, deutscher Staatsangehöriger,
in Ludwigsburg (DE), Präsident, mit Einzelunterschrift; Stadel-
mann, Barbara, von Luzern, in Emmetten, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 687 vom 16.06.2011 / CH-150.3.003.614-4 / 06213336

„

S + R Isolationen GmbH,

 

i n   W o l f e n s c h i e s s e n

, CH-150.4.

003.615-6, Hauptstrasse 3, 6386 Wolfenschiessen, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.06.
2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Iso-
lationen aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
die geeignet sind, den Gesellschaftszweck zu fördern. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Vinku-
lierung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 01.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Virijevic, Slavko, von
Spiringen, in Wolfenschiessen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; H. + U. Roos AG (CH-225.3.000.222-1), in Riedholz, Ge-
sellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Virijevic,
Ramona, von Spiringen, in Dallenwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 688 vom 16.06.2011 / CH-150.4.003.615-6 / 06213338

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BOLVITA AG,

 

i n  H er gi s wi l  NW

, CH-150.3.003.362-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 31.12.2009, S. 6, Publ.
5423876). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolliger,
Max, von Schlossrued, in Schlossrued, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift];
Infanger, Albert, von Engelberg, in Hergiswil NW, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Bolliger, Anita, von Schlossrued, in
Schlossrued, Delegierte, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Baumgartner, Thomas, von
Cham, in Hagendorn (Cham), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bol-
liger, Danielle, von Schlossrued, in Oftringen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied mit Kollektivunter-

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129

schrift zu zweien]; Bolliger, Lukas, von Schlossrued, in Schönen-
werd, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 689 vom 16.06.2011 / CH-150.3.003.362-4 / 06213830

„

DOLMA-Holding AG,

 

i n H e rgiswi l N W

, CH-400.3.023.023-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 14, Publ.
5410238). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolliger,
Max, von Schlossrued, in Schlossrued, Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Präsident und Delegierter mit Einzelunterschrift];
Bolliger, Oliver, von Schlossrued, in Lenzburg, Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Bolliger, Anita, von Schlossrued, in
Schlossrued, mit Einzelunterschrift; Bolliger, Danielle, von
Schlossrued, in Oftringen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 690 vom 16.06.2011 / CH-400.3.023.023-2 / 06213832

„

INFRAsolution AG in Liquidation,

 

i n  H er gi s wi l  N W

, CH-

320.3.056.635-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 26.11.
2010, S. 12, Publ. 5913272). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des Kantonsgerichtes Nidwalden vom 27.05.2011 mangels
Aktiven vorerst eingestellt worden. Mit Entscheid vom 14.06.2011
hat das Kantonsgericht Nidwalden die Einstellungsverfügung
vom 27.05.2011 infolge nachträglich entdeckter Aktiven wieder
aufgehoben und das Konkursverfahren neu eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 691 vom 16.06.2011 / CH-320.3.056.635-4 / 06213834

„

Panorama Schöneck AG,

 

i n  Be c k e nr i e d

, CH-150.3.000.

130-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 14,
Publ. 5532422). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Niess, Hermann, von Baden, in Beckenried, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sieger, Werner W., von Willi-
sau und Sursee, in Schenkon, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; BDO AG (CH-150.9.000.024-5), in Stans, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frauchiger,
Michel, von Gondiswil, in St. Gallenkappel, Präsident, mit Ein-
zelunterschrift; Ban, Valentina, russische Staatsangehörige, in St.
Gallenkappel, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lien-
hard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis (CH-020.3.907.041-0),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 692 vom 16.06.2011 / CH-150.3.000.130-0 / 06213836

„

SECUDE AG,

 

i n  B ec k e n r i e d

, CH-150.3.003.557-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6090020).
Statutenänderung: 15.06.2011. Aktienkapital neu: CHF 1’350’000.
00 [bisher: CHF 150’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
1’350’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Aktien neu: 135’000 Na-
menaktien zu CHF 10.00. [bisher: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.
00]. Bei der ordentlichen Kapitalerhöhung vom 15.06.2011 werden
die bisherigen 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00 in 15’000 Na-
menaktien zu CHF 10.00 zerlegt. 

Tagesregister-Nr. 693 vom 16.06.2011 / CH-150.3.003.557-9 / 06213340

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

C-S-P Creative Solution Partner AG in Liquidation,

 

i n

S t a ns s t a d

, CH-100.3.023.869-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52

vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6075688). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 694 vom 16.06.2011 / CH-100.3.023.869-2 / 06213342

„

Forfor AG in Liq.,

 

in  St an s

, CH-100.3.017.943-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 12, Publ. 5660624).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit Bestätigung
der zugelassenen Revisionsexpertin vom 29.11.2010 vor Ablauf
des Sperrjahres gelöscht.

Tagesregister-Nr. 695 vom 16.06.2011 / CH-100.3.017.943-9 / 06213344

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BGG Wiflisburg AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.895-3, Kern-

serstrasse 17, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt
Haltung, Training und Einsatz von Galopprennpferden im In-
und Ausland. Nebenzwecke siehe Statuten. Aktienkapital: CHF
150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00. Aktien:
150 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 15.06.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Colshorn, Ni-
colai, deutscher Staatsangehöriger, in Allenwinden (Baar), einzi-
ges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 860 vom 16.06.2011 / CH-140.3.003.895-3 / 06213318

„

Carrier Community GmbH,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.4.003.896-

1, c/o Verwaltung und Treuhand Hilber, Marktstrasse 10, 6060 Sar-
nen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb eines Internetportals für professionelle Interessengruppen
aus dem Telekom-Bereich sowie das Abhalten von Telekommu-
nikations-Konferenzen. Nebenzwecke siehe Statuten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss
Gründererklärung vom 10.06.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

schränkte Revision. Eingetragene Personen: Schmidt, Wida, deut-
sche Staatsangehörige, in Zofingen, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 45 Stammanteilen zu
je CHF 200.00; Hipp, Martina Anna, österreichische Staatsange-
hörige, in Singapur (SG), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Hipp, An-
dreas, österreichischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 45 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 861 vom 16.06.2011 / CH-140.4.003.896-1 / 06213320

„

Urban Bamboo GmbH (Urban Bamboo Sàrl) (Urban Bamboo

Sagl) (Urban Bamboo Ltd liab. Co),

 

i n   E n ge l be r g

, CH-140.4.

003.897-6, Dorfstrasse 52, 6390 Engelberg, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.
2011. Zweck: Produktion, Handel, Import und Vertrieb von Roh-
stoffen und Fertigwaren, welche nachhaltig zur Steigerung der
Aestethik, Ergonomie, Oekologie und Effizienz in den Bereichen
Sport, Freizeit, Arbeit und Wohnen beitragen. Umfassende Bera-
tung im Marketing-, Vertrieb- und Kommunikationsbereich, Pla-
nung und Durchführung von betriebswirtschaftlichen Projekten,
Konzeption und Produktion von entsprechenden Kommunikati-
onsmitteln und Produkten, Beratung und Verkaufsvermittlung
von Werbeartikeln. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-
/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förde-
rung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 30’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Grün-
dererklärung vom 15.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Suter, Patrick Heinz, von Dietwil,
in Dubai (AE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 165
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Zhou, Mei, chinesische Staats-
angehörige, in Hamburg (DE), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 135 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Suter, Albert Hermann, von Dietwil, in Baar, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 862 vom 16.06.2011 / CH-140.4.003.897-6 / 06213322

„

2BeDone AG,

 

i n  S a r n en

, CH-140.3.003.894-8, Kernser-

strasse 17, 6060 Sarnen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Entwicklung und Lizenzierung von Software, sowie die Erbrin-
gung von kostenpflichtigen oder kostenlosen Internet- und mo-
biletelefon-basierten Diensten; die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung, Vermarktung, Kauf und Verkauf, Installation, Unter-
stützung und Unterhalt von Computer Soft- und Hardware und
alle damit verbundenen Dienstleistungen. Nebenzwecke siehe
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief oder Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Gründererklärung
vom 15.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Hess, Hansruedi, von Engelberg, in Sarnen, ein-
ziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 859 vom 16.06.2011 / CH-140.3.003.894-8 / 06213316

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Clara Immobilien GmbH,

 

bi sher in  Ho l z iken

, CH-400.4.

033.725-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19
vom 27.01.2011, S. 1, Publ. 6005392). Gründungsstatuten: 19.01.
2011, Statutenänderung: 09.06.2011. Sitz neu: 

Sa rn e n

. Domizil

neu: Industriestrasse 20, 6061 Sarnen. Vinkulierung neu: [gestri-
chen: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von
Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].

Tagesregister-Nr. 863 vom 16.06.2011 / CH-400.4.033.725-6 / 06213824

„

Falcon Trade AG,

 

in  Al pn ach

, CH-140.3.003.820-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6097708).
Die Gesellschaft (Firma neu: European Investment Trust AG) wird
infolge Sitzverlegung nach Zug im Handelsregister des Kantons
Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 866 vom 16.06.2011 / CH-140.3.003.820-0 / 06213828

„

T&T Thurn und Taxis AG,

 

i n   S a c hs el n

, CH-140.3.003.563-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 17, Publ.
5955714). Gemäss Verwaltungsratserklärung vom 15.06.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Imfeld Treuhand- und Revi-
sions AG, in Sarnen (CH-140.3.001.068-9), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 864 vom 16.06.2011 / CH-140.3.003.563-8 / 06213826

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dehna AG in Liquidation,

 

i n   Sa rn e n

, CH-020.3.906.415-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6065148). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 865 vom 16.06.2011 / CH-020.3.906.415-4 / 06213324

„

ISC Industria Swiss Consulting GmbH,

 

i n   S a r n en

, CH-170.

4.005.102-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 28.03.2011, S. 0, Publ. 6094286). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie
offenbar keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begrün-
detes Interesse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert
angesetzter Frist geltend gemacht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 867 vom 16.06.2011 / CH-170.4.005.102-1 / 06213326

„

MGH Financial Services AG in Liquidation,

 

i n   S ar ne n

, CH-

140.3.003.240-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011,
S. 10, Publ. 6000608). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine
verwertbaren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an
der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist gel-
tend gemacht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 868 vom 16.06.2011 / CH-140.3.003.240-1 / 06213328

„

MGH Holding AG in Liquidation,

 

i n  Sa rn e n

, CH-140.3.003.

263-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 10,
Publ. 6000610). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 869 vom 16.06.2011 / CH-140.3.003.263-7 / 06213330

„

Solitair Financial Security AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.

388-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ.
6086470). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrecht-
erhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 870 vom 16.06.2011 / CH-140.3.003.388-2 / 06213332

„

sys beteiligungen ag,

 

i n   S a r n e n

, CH-035.3.029.978-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2011, S. 2, Publ. 5973268).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil sie offenbar keine verwertbaren Aktiven mehr
hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde.. 

Tagesregister-Nr. 871 vom 16.06.2011 / CH-035.3.029.978-0 / 06213334

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Baugeschäft Lüchinger AG,

 

i n   O be r r i e t   S G

, CH-320.3.069.

479-5, Langgasse 4, 9451 Kriessern, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.06.2011. Zweck: Führung eines Be-
triebs für Hoch- und Tiefbau, Betonfräsen und -bohren. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
und gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder
errichten, Grundstücke, Wertschriften, Urheberrechte, Patente und
Lizenzen aller Art erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens Baugeschäft Lüchinger (CH-
320.1.059.412-7), in Oberriet SG, gemäss Vertrag und Inventar
vom 01.06.2011 mit Aktiven von CHF 885’431.42 und Passiven
von CHF 311’353.30, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 474’078.12 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Akti-
onäre und die Inhaber eines beschränkten dinglichen Rechtes er-
folgen durch Brief oder Fax an die Adresse der im Aktienbuch ein-
getragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Eingetragene Personen: Lüchinger, Manfred, von Oberriet SG, in
Oberriet SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Lüchinger-Meier, Claudia, von Oberriet SG und Walzen-
hausen, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Langenegger, Reto, von Oberriet SG, in Oberriet
SG, mit Einzelprokura; KS Treuhand AG (CH-320.3.019.294-8), in
Altstätten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5522 vom 16.06.2011 / CH-320.3.069.479-5 / 06214264

„

Carrosserie Nänni AG,

 

in  Th al

, CH-320.3.069.480-5, Haupt-

strasse 104, 9422 Staad, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10.06.2011. Zweck: Betrieb einer Autospenglerei mit
Spritzwerk, Industrielackierungen, Restaurierungen von Oldti-
mern sowie Handel mit Autoersatzteilen, Fahrzeugen und Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen
beteiligen, diese verwalten und Liegenschaften erwerben, belas-
ten, überbauen und veräussern sowie Kapitalanlagen aller Art hal-
ten und verwalten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen durch Veröffentlichung im
Schweizerischen Handelsamtsblatt. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 10.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Nänni, Stefan, von Lutzenberg, in
Staad SG (Thal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5523 vom 16.06.2011 / CH-320.3.069.480-5 / 06213504

„

KREFATEC GmbH,

 

i n   F l a wil

, CH-320.4.069.481-6, Amsel-

strasse 8b, 9230 Flawil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 09.06.2011. Zweck: Die Erbrin-
gung von Beratungs-, Marketings- sowie Vermittlungsleistungen
für Hersteller von Produktions- und Prozessanalgen, die Entwick-
lung und Herstellung von Produktions- und Prozessanlagen so-

wie den Handel mit Ersatzteilen und Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen, gleichartige oder ähnliche Unternehmungen erwer-
ben, errichten oder sich mit solchen zusammenschliessen,
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Einberufungen und Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Krebs, Fausto, von Wald BE, in Fla-
wil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Krebs, Franco, von
Wald BE, in Egnach, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Duha-
naj, Albert, von Wald BE, in Oberuzwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5524 vom 16.06.2011 / CH-320.4.069.481-6 / 06213506

„

LSN Tesic,

 

i n  Sc h ä n is

, CH-320.1.069.482-0, Steinen 16, 8718

Schänis, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Baureini-
gung, Reinigung, Hauswartung, Umzug, Transport. Eingetragene
Personen: Tesic, Zorica, serbische Staatsangehörige, in Schänis,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5525 vom 16.06.2011 / CH-320.1.069.482-0 / 06213508

„

Schlosserei Häni,

 

in  Zuzw il  SG

, CH-320.1.069.483-1, Un-

terdorfstrasse 23, 9524 Zuzwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Schweissarbeiten. Eingetragene Personen: Häni,
Christian, von Uzwil, in Zuzwil SG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5526 vom 16.06.2011 / CH-320.1.069.483-1 / 06213510

„

The Swiss Label AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.069.459-6,

Kesslerstrasse 9, 9000 St. Gallen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 09.06.2011. Zweck: Herstellung, Handel
und Vertrieb von Textilprodukten und Accessoires, insbesondere
von hochwertiger Damenoberbekleidung, sowie Durchführung
aller damit zusammenhängender Geschäfte und Dienstleistun-
gen. Die Gesellschaft kann Liegenschaften erwerben, sich an an-
deren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten sowie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten. . Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens ’The Swiss Label’ Katy Rohner (CH-320.2.042.
666-4), in St. Gallen, gemäss Vertrag vom 07.06.2011 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 2’709’761.18
und Passiven von CHF 606’817.86, wofür 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 2’002’943.32 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief, Fax oder andere Übertragungsmittel, wenn deren
Adresse bekannt ist, andernfalls durch Publikation im SHAB.. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.06.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rohner,
Katharina, von Walzenhausen, in St. Gallen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5527 vom 16.06.2011 / CH-320.3.069.459-6 / 06213512

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aksu & Altun D&M Design in Metall Schlosserei,

 

i n   G o s s a u

S G

, CH-320.2.054.894-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 41 vom

01.03.2004, S. 9, Publ. 2147122). Firma neu: 

KAI - TEC, Aksu &

Toplanaj

. Sitz neu: 

U z wil

. Domizil neu: Gupfenstrasse 10, 9244

Niederuzwil. Zweck neu: Anlagen- und Apparatebau sowie Metall-
bau. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Al-
tun, Murat, von St. Gallen, in St. Gallen, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aksu,
Duman, türkischer Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uzwil),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher:in Flawil]; Topla-
naj, Lendi, kosovarischer Staatsangehöriger, in Niederuzwil (Uz-
wil), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5528 vom 16.06.2011 / CH-320.2.054.894-8 / 06213514

„

Alemar Beauty Lounge GmbH in Liquidation,

 

in  St.  Gall en

,

CH-320.4.066.116-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200416). Das Kon-
kursverfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts St. Gallen vom 14.06.2011 mangels Aktiven eingestellt wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 5529 vom 16.06.2011 / CH-320.4.066.116-0 / 06213090

„

Ammeraal Beltech AG,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.

031.185-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S.
12, Publ. 5839384). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Heer, Thomas, von Winterthur, in Jona (Rapperswil-
Jona), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Maroni, Marco, von Dürnten, in Einsiedeln,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5530 vom 16.06.2011 / CH-320.3.031.185-0 / 06213092

„

Apag Elektronik AG,

 

in  G rabs

, CH-320.3.015.436-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 12, Publ. 5376588).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischbacher, Niklaus
Ernst, von Neckertal, in Pfäffikon ZH (Pfäffikon), Delegierter des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zweien]; Popp, Johannes Jakob, deutscher Staatsangehöriger, in
Rieden AG (Obersiggenthal), Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5531 vom 16.06.2011 / CH-320.3.015.436-1 / 06213094

„

Bachmann & Schneider AG,

 

i n  S t e i na c h

, CH-440.3.000.

758-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2008, S. 14,
Publ. 4748068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: awit wirtschaftsprüfer AG, in Arbon (CH-320.3.043.524-
6), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Artis Treuhand GmbH (CH-320.4.064.983-6), in Wittenbach, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5532 vom 16.06.2011 / CH-440.3.000.758-3 / 06213096

„

BTV Leasing Schweiz AG,

 

i n  Th a l

, CH-320.3.052.916-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 15, Publ.
4772834). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Loacker, Sabine, österreichische Staatsangehörige, in Mäder
(AT), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zangerl, Robert, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Innsbruck (AT), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5533 vom 16.06.2011 / CH-320.3.052.916-6 / 06213098

„

Diction AG,

 

i n   B u c hs   S G

, CH-320.4.062.913-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 11, Publ. 5746880). [Der
Verzicht auf eine eingeschränkte Revision wurde aufgehoben.]
[gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 06.03.
2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.]. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bearth & Partner, Steuerberatung und
Treuhand AG (CH-350.2.001.329-4), in Chur, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5534 vom 16.06.2011 / CH-320.4.062.913-7 / 06213100

„

Garage Widrig GmbH,

 

i n  G ra b s

, CH-320.4.053.151-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.07.
2009, S. 23, Publ. 5139632). Firma neu: 

Garage Widrig GmbH

in Liquidation

. Auflösung der Gesellschaft durch Konkurs gemäss

Konkurserkenntnis des Konkursrichters des Kreisgerichts Werden-
berg-Sarganserland vom 15.06.2011 mit Wirkung ab dem 15.06.
2011, 18.00 Uhr. 

Tagesregister-Nr. 5535 vom 16.06.2011 / CH-320.4.053.151-0 / 06213516

„

Genossenschaft Schwimmen und Sport, Oberriet,

 

i n   Ob e r-

ri et  SG

, CH-320.5.014.023-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 178 vom

15.09.2009, S. 12, Publ. 5247152). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Walt, Werner, von Eichberg, in Eich-
berg, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5536 vom 16.06.2011 / CH-320.5.014.023-2 / 06213102

„

GermanCapital Partner AG,

 

i n  S t.   Ga ll e n

, CH-320.3.058.

566-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 12,
Publ. 5266444). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der
GC Sancerre AG, in St. Gallen (CH-320.3.061.151-1), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 03.06.2011 und Bilanz per 01.01.2011. Aktiven
von CHF 437’552.58 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
19’453.61 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die
übernehmende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden
Gesellschaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt.

Tagesregister-Nr. 5537 vom 16.06.2011 / CH-320.3.058.566-4 / 06214266

„

GS Engineering AG,

 

in  Watt wil

, CH-320.3.026.414-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 15, Publ.
4869956). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Uttwil im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und
im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 5569 vom 16.06.2011 / CH-320.3.026.414-3 / 06213524

„

Hach Lange GmbH, Zweigniederlassung Rheineck,

 

i n  R h ei -

n ec k

, CH-320.9.067.028-9, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 78

vom 23.04.2010, S. 11, Publ. 5599794), mit Hauptsitz in: Col-
longe-Bellerive. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nit-
tolo, Orlando, von Horn, in Horn, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5538 vom 16.06.2011 / CH-320.9.067.028-9 / 06213104

„

Hedrich core systems AG,

 

i n   T ha l

, CH-320.3.067.552-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 12, Publ.
5735132). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rudnicki,
Alex, von Wittenbach, in Staad SG (Thal), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5539 vom 16.06.2011 / CH-320.3.067.552-4 / 06213106

„

Hermann Bösch AG,

 

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.3.024.640-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S. 13, Publ.
5072708). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bösch,
Heinz, von Nesslau-Krummenau, in St. Peterzell (Neckertal), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bösch, Kurt, von Nesslau-Krummenau, in St. Peterzell (Necker-
tal), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bösch, Irene, von Mosnang, in St. Peterzell (Neckertal),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5540 vom 16.06.2011 / CH-320.3.024.640-7 / 06213108

„

HUWA GmbH in Liquidation,

 

i n   H ä g ge n s c hw i l

, CH-320.4.

052.832-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 98
vom 25.05.2010, S. 14, Publ. 5643788). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen Steuer-
amtes noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 5541 vom 16.06.2011 / CH-320.4.052.832-6 / 06213110

„

Leadership Akademie Schweiz AG,

 

in  St . Gal len

, CH-310.

4.001.287-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S.
14, Publ. 5684516). Statutenänderung: 07.06.2011. Aktien neu:

500’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 8’000 Namenaktien
zu CHF 50.00, 20’000 Namenaktien zu CHF 5.00 (Stimmrechts-
aktien)]. Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 07.06.2011 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt. 

Tagesregister-Nr. 5542 vom 16.06.2011 / CH-310.4.001.287-5 / 06213518

„

LifeFair Event GmbH,

 

i n  A u  S G

, CH-320.4.064.618-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 11.05.2009,
S. 17, Publ. 5011748). Statutenänderung: 08.06.2011. Firma neu:

Rombatrax GmbH

Tagesregister-Nr. 5543 vom 16.06.2011 / CH-320.4.064.618-2 / 06213520

„

ME Rating Consulting AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.055.513-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 17, Publ.
5693438). Firma neu: 

ME Rating Consulting AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
10.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Oesch, Dr. Franz Peter, von St. Gallen und Balgach, in St.
Gallen, Präsident des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Roppelt, Helmut, deutscher Staatsangehöriger,
in Karlsruhe (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5544 vom 16.06.2011 / CH-320.3.055.513-8 / 06213522

„

MEKUMA GmbH,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.4.040.677-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010,
S. 19, Publ. 5715380). Statutenänderung: 27.05.2011. Stammka-
pital neu: CHF 20’000.00 [bisher: CHF 110’000.00]. Bei der Kapi-
talherabsetzung vom 23.06.2010 werden 90 Stammanteile zu CHF
1’000.00 vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung der gesetz-
lichen Vorschriften von Art. 734 i.V.m. Art. 788 Abs. 2 OR wird mit
öffentlicher Urkunde vom 07.04.2011 festgestellt. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier-Bösch, Kurt, von Winkel, in
Buchs SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 90
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Meier-Bösch, Marlène, von
Winkel, in Buchs SG, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5545 vom 16.06.2011 / CH-320.4.040.677-1 / 06214268

„

Mountain Super Angel AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.060.

934-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0,
Publ. 6199812). Statutenänderung: 01.06.2011. Aktienkapital
neu: CHF 10’320’187.50 [bisher: CHF 6’880’125.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 10’320’187.50 [bisher: CHF 6’880’125.
00]. Aktien neu: 103’201’875 Inhaberaktien zu CHF 0.10. [bisher:
68’801’250 Inhaberaktien zu CHF 0.10]. Kapitalerhöhung aus ge-
nehmigten Aktienkapital. [Streichung der Statutenbestimmung
über die mit Ermächtigungsbeschluss vom 30.06.2010 einge-
führte genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des
Erhöhungsbetrages.] [bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss
vom 30.06.2010 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten eingeführt.].[bisher: Strei-
chung der Statutenbestimmung über die genehmigte Kapitaler-
höhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages.].

Tagesregister-Nr. 5546 vom 16.06.2011 / CH-320.3.060.934-3 / 06214270

„

Mountain Technologies AG,

 

in  St . Gall en

, CH-320.3.063.

816-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 11,
Publ. 5789418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ernst & Young AG, in Zürich (CH-020.9.001.069-0), Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revisal
AG Gossau (CH-320.3.028.093-4), in Gossau SG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5547 vom 16.06.2011 / CH-320.3.063.816-6 / 06213112

„

Nova Bad GmbH,

 

i n Wattw il

, CH-320.4.043.988-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 215 vom 05.11.2008,
S. 10, Publ. 4720278). [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Forrer, Christian, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Wattwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: von Wildhaus]; Forrer, Dorothea, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Wattwil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: von Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 5548 vom 16.06.2011 / CH-320.4.043.988-9 / 06213114

„

Nüesch AG pädag. Spielzeug + Lehrmittel,

 

i n  B al g ac h

, CH-

320.3.027.941-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2010, S. 11, Publ. 5866624). [behördliche Umbenennung]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Nüesch, Barbara, von
Balgach und Wildhaus-Alt St. Johann, in Balgach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 5549 vom 16.06.2011 / CH-320.3.027.941-9 / 06213116

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 111 vom 09.06.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 5’179 vom 06.06.2011. 

Optima Versiche-

rungsbroker GmbH Sennwald,

 

i n   S en n w a l d

, CH-320.4.069.

419-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom
09.06.2011, S. 0, Publ. 6198990). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kinz-Pfiffner, Ingrid, österreichische Staatsangehö-
rige, in Sennwald, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[nicht: Pfiffner-Kinz, Ingrid].

Tagesregister-Nr. 5550 vom 16.06.2011 / CH-320.4.069.419-5 / 06213118

„

PACKAGE-LINE GmbH,

 

in  Uzw il

, CH-320.4.056.252-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2009,
S. 14, Publ. 4921994). [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Fehr-Rutz, Gabriela, von

Wildhaus-Alt St. Johann, in Erlen, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
von Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 5551 vom 16.06.2011 / CH-320.4.056.252-4 / 06213120

„

Parkhotel Waldau GmbH,

 

i n Ro rsch a c he rb e rg

, CH-320.

4.038.673-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253
vom 28.12.2010, S. 21, Publ. 5962916). [behördliche Umbenen-
nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beutler-
Buntz, Paul, von Lauperswil, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Jo-
hann), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: von
Lauperswil BE, in Wildhaus]; Beutler-Buntz, Brigitte, von Lau-
perswil, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: von Lauperswil BE, in Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 5552 vom 16.06.2011 / CH-320.4.038.673-8 / 06213122

„

PBF Fassadentechnik GmbH,

 

in  Gai s er wald

, CH-320.4.

051.693-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 04.10.2010, S. 14, Publ. 5837592). [behördliche Umbenen-
nung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutz, Ro-
man, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Abtwil SG (Gaiserwald), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 5553 vom 16.06.2011 / CH-320.4.051.693-5 / 06213124

„

Pharmatrend GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.066.353-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 21.12.
2009, S. 17, Publ. 5404002). Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Bischofszell im Handelsregister des Kantons
Thurgau eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gal-
len von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5572 vom 16.06.2011 / CH-320.4.066.353-4 / 06213526

„

Regloplas AG,

 

i n St . Gall en

, CH-320.3.034.052-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.2009, S. 14, Publ. 5354708).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Medgy-
esy, Frank, von Luzern und Möhlin, in Uzwil, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Eckert, Christian, von Leuggern, in
Mörschwil, mit Kollektivprokura zu zweien; Mettler, Brigitte, von
Reichenburg, in Oberbüren, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5554 vom 16.06.2011 / CH-320.3.034.052-5 / 06213126

„

Schneider & Co. Schuhhaus,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.2.009.

217-2, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 08.01.2001, S.
136). Statuten neu: 01.06.2011. Rechtsform neu: Aktiengesell-
schaft. Umwandlung: Die Kommanditgesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 01.06.2011 und Bilanz per 31.12.2010
mit Aktiven von CHF 2’790’537.62 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 1’555’056.34 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten 400 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma
neu: 

Schneider Schuhe AG

. Zweck neu: Handel mit Schuhen, Le-

derwaren und Accessoires. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 400’000.00.
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 400’000.00. Aktien neu: 400
Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan neu: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Schneider, Elisabeth, von St. Gallen, in
St. Gallen, Kommanditärin, mit Einzelprokura. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneider, Ueli, von St. Gallen, in
Abtwil SG (Gaiserwald), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: unbeschränkt haftender Gesellschafter
mit Einzelunterschrift]; Schneider, Monika, von St. Gallen, in Abt-
wil SG (Gaiserwald), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelpro-
kura]; von Gunten Treuhand AG (CH-320.3.029.428-3), in St.
Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5555 vom 16.06.2011 / CH-320.2.009.217-2 / 06214272

„

Schneider Korbwaren AG,

 

i n  R ü th i  S G

, CH-320.3.021.558-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2004, S. 12, Publ.
2524220). Statutenänderung: 30.05.2011. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen per eingeschriebenen Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des
Verwaltungsrates vom 30.05.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: KS Treuhand AG, in Altstätten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5556 vom 16.06.2011 / CH-320.3.021.558-0 / 06213128

„

trade4balance GmbH,

 

in  Uzw il

, CH-320.4.066.995-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010,
S. 13, Publ. 5589568). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Ajrizi, Zarif, mazedonischer Staatsangehöriger, in
Uzwil, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eisenring, Roland Kurt, von Uzwil, in Niederuzwil (Uz-
wil), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00].

Tagesregister-Nr. 5557 vom 16.06.2011 / CH-320.4.066.995-2 / 06213130

„

Vorarlberger Landes- und Hypothekenbank Aktiengesell-

schaft, Bregenz, Zweigniederlassung St. Gallen,

 

i n   St .  Ga l le n

,

CH-320.9.043.604-1, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6113352), mit Hauptsitz in: Bre-

genz (A). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumann,
Patrick, von Winterthur, in Speicher, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5558 vom 16.06.2011 / CH-320.9.043.604-1 / 06213132

„

Wegelin Fondsleitung AG,

 

i n   S t.   G al le n

, CH-320.3.045.

187-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6056732). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Donno,
Antonio, von St. Gallen, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5559 vom 16.06.2011 / CH-320.3.045.187-9 / 06213134

„

Würth Innovation AG,

 

i n   M u o l e n

, CH-320.3.055.491-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 16, Publ.
4731744). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: awit wirtschaftsprüfer AG, in Arbon (CH-320.3.043.524-6),
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Artis
Treuhand GmbH (CH-320.4.064.983-6), in Wittenbach, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5560 vom 16.06.2011 / CH-320.3.055.491-2 / 06213136

„

Zitig.ch AG,

 

bi s he r   i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.034.144-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 25, Publ. 5204256).
Gründungsstatuten: 23.07.2009, Statutenänderung: 08.06.2011.
Firma neu: 

rubirosa ag

. Sitz neu: 

S t .   G a l l e n

. Domizil neu: c/o

Gründler & Partner Rechtsanwälte, Kesslerstrasse 9, 9001 St. Gal-
len. Zweck neu: Handel, Führen, Halten und Verwalten von Betei-
ligungen, Erbringen von damit zusammenhängenden oder ähn-
lichen Dienstleistungen sowie Ausführen von Managementaufga-
ben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung der Gründer vom 23.07.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Küng, Rouven, von Beinwil (Freiamt),
in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Alingan, Feyyaz, von Binningen, in Binningen, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vidi, Luca, von Bassersdorf, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Feusisberg, Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5561 vom 16.06.2011 / CH-020.3.034.144-9 / 06214274

„

Zymeri GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-400.4.025.701-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011,
S. 0, Publ. 6054704). Domizil neu: Bahnhofstrasse 63, 9475 Se-
velen. 

Tagesregister-Nr. 5562 vom 16.06.2011 / CH-400.4.025.701-5 / 06213138

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Baugeschäft Lüchinger,

 

i n   O b er r i e t  S G

, CH-320.1.059.412-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 109 vom 08.06.2006, S. 12, Publ.
3406876). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber über-
trägt gemäss Vertrag vom 01.06.2011 Aktiven von CHF 885’431.
42 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 311’353.30 auf die Bau-
geschäft Lüchinger AG, in Oberriet SG (CH-320.3.069.479-5). Ge-
genleistung: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 sowie eine For-
derung von CHF 474’078.12. Die Firma wird im Handelsregister
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5563 vom 16.06.2011 / CH-320.1.059.412-7 / 06214276

„

Bücher Nützi GmbH in Liquidation,

 

in  Uzw il

, CH-320.4.045.

962-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 32 vom
16.02.2010, S. 14, Publ. 5497046). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5564 vom 16.06.2011 / CH-320.4.045.962-8 / 06214278

„

Cactus Café Cocktailbar E. Reich,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.

1.057.504-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010,
S. 16, Publ. 5693108). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5565 vom 16.06.2011 / CH-320.1.057.504-4 / 06214280

„

Erika Frehner,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.1.021.556-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 123 vom 01.06.1982, S. 1749). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5566 vom 16.06.2011 / CH-320.1.021.556-9 / 06214282

„

Fragano Racing,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.1.039.671-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 129 vom 06.07.2007, S. 13, Publ.
4012654). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5567 vom 16.06.2011 / CH-320.1.039.671-0 / 06214284

„

GC Sancerre AG,

 

in   S t.   Ga l le n

, CH-320.3.061.151-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 12, Publ. 5297300).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
GermanCapital Partner AG, in St. Gallen (CH-320.3.058.566-4),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5568 vom 16.06.2011 / CH-320.3.061.151-1 / 06214286

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129

„

Happy-Ness SteinEgg GmbH in Liquidation,

 

i n  Zu z wi l  SG

,

CH-020.4.026.905-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 12, Publ. 6052200). Das Kon-
kursverfahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters des Kreis-
gerichtes Wil vom 15.06.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesell-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5570 vom 16.06.2011 / CH-020.4.026.905-3 / 06214288

„

Immobiliengesellschaft am Bohl Nr. 2 AG in Liquidation,

 

i n

S t .   G a l l e n

, CH-320.3.000.541-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77

vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6127796). Nachdem die Zustimmun-
gen der Eidgenössischen Steuerverwaltung und des Kantonalen
Steueramtes vorliegen, wird die Gesellschaft im Handelsregister
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5571 vom 16.06.2011 / CH-320.3.000.541-1 / 06214290

„

roland leuenberger Erfolgscoaching.com,

 

in   S t.   G al le n

,

CH-320.1.067.723-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 26.
08.2010, S. 12, Publ. 5785746). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5573 vom 16.06.2011 / CH-320.1.067.723-0 / 06214292

„

Seidler Fashion,

 

i n  Ga is e rwa l d

, CH-320.1.038.305-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 28 vom 09.02.1995, S. 777). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5574 vom 16.06.2011 / CH-320.1.038.305-2 / 06214294

„

Seidler Mode GS Collection,

 

i n   G a i s e r w al d

, CH-320.1.030.

196-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 30.06.1989, S.
2733). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 5575 vom 16.06.2011 / CH-320.1.030.196-2 / 06214296

„

Swiss Hides Carmen Merico,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.1.068.

780-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 13,
Publ. 6044018). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5576 vom 16.06.2011 / CH-320.1.068.780-8 / 06214298

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Autoprofi Global AG,

 

i n S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.017.211-

7, Kronengässchen 3, 8200 Schaffhausen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2011. Zweck: Errichtung
und Betrieb von Autowerkstätten, Handel mit Waren aller Art, ins-
besondere im Bereich Ersatzteile und Zubehör für Kraftfahrzeuge
sowie Hobby- und Freizeitartikel, ferner die Erbringung von Dienst-
leistungen, insbesondere Reparaturen, Unterhalt und Ein- und
Umbauten von Kraftfahrzeugen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 75 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00 und 100 Namenaktien zu CHF 250.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 26.05.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Krieg, Ralf, von Deutschland, in Schaffhausen, einziges Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 947 vom 16.06.2011 / CH-290.3.017.211-7 / 06213078

„

Fischer Forst,

 

i n   O b e r ha l l a u

, CH-290.1.017.212-7, Trotten-

gasse 12, 8216 Oberhallau, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Forstunternehmung. Eingetragene Personen: Fi-
scher, René, von Schleitheim, in Oberhallau, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Fischer, Ruth, von Schleitheim, in Oberhallau, mit
Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 948 vom 16.06.2011 / CH-290.1.017.212-7 / 06213080

„

Flygt Lowara Switzerland GmbH,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-

290.4.017.213-6, bei Klauser & Partner AG, Pestalozzistrasse 2,
8200 Schaffhausen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.06.2011. Zweck: Erbringen von
Leistungen im Bereich jeglicher Flüssigkeiten für industrielle, ge-
werbliche und kommunale Kunden inklusive Erstellung, Produk-
tion, Zusammensetzung, Aufbereitung, Ausführung, Kauf, Um-
wandlung, Verkauf, Vertrieb, Import und Export von Ausrüstun-
gen, Apparaturen, Produkten, Bestandteilen und Komponenten
notwendig zur Erbringung der Leistungen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder durch E-Mail an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung vom 14.6.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: ITT INDUSTRIES LUXEMBOURG S.à.r.l. (B 89548), in
Munsbach (LU), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Klauser, Bernhard, von Nesslau-Krummenau, in
Schaffhausen, Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Speetzen, Michael Todd, von den USA, in Ridgefield CT
(USA), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Furkel, Wolfgang,
von Deutschland, in Steinbach, Taunus (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 949 vom 16.06.2011 / CH-290.4.017.213-6 / 06213082

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Blue-Bar Betriebs GmbH,

 

in   N e u h au s e n  am   R h e in fa ll

,

CH-020.4.030.248-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 13, Publ. 5272232). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Andjelkovic, Filip,
von Serbien, in Bülach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Mitrovic, Zoran, von Serbien, in Zürich, Gesellschafter und Vor-
sitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-

anteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Steiner, Roland, von Walterswil BE, in Aarau, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift; Tanagra AG (CH-130.3.014.614-0),
in Lostallo, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 950 vom 16.06.2011 / CH-020.4.030.248-0 / 06214252

„

BMO TREUHAND AG,

 

i n   N e u ha u s en   a m   Rh e i n f a l l

, CH-

290.3.001.468-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011,
S. 13, Publ. 5988608). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lang, Raphael, von Wolfhalden, in Schaffhausen, mit Ein-
zelunterschrift; Jehle, Marina, von Deutschland, in Marthalen,
mit Prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 951 vom 16.06.2011 / CH-290.3.001.468-6 / 06214254

„

Delta Real Estate Invest AG,

 

i n  S t e i n   a m  R h ei n

, CH-170.

3.031.131-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S.
14, Publ. 4600802). Firma neu: 

Delta Real Estate Invest AG in

Liquidation

. Mit Verfügung vom 15.6.11, 11 h, hat das Kantons-

gericht Schaffhausen über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
die Gesellschaft ist aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 952 vom 16.06.2011 / CH-170.3.031.131-0 / 06213084

„

Dr. Bruno Herzer-Stiftung für Kinder und Jugendliche,

 

in

S t e i n  a m  R he i n

, CH-290.7.013.829-8, Stiftung (SHAB Nr. 97

vom 22.05.2008, S. 10, Publ. 4486300). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumgartner, Werner, von Krinau,
in Stein am Rhein, Sekretär und Rechnungsführer, mit Unter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Felix, von Ramsen, in Ramsen, Sekretär und Rechnungs-
führer (Nichtmitglied), mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 953 vom 16.06.2011 / CH-290.7.013.829-8 / 06214256

„

MBEMBA BRIGITTE + BONIFACIO Import und Export,

 

in

S c h af fh a us e n

, CH-290.2.015.312-2, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2006, S. 10, Publ. 3177248). Die Gesell-
schaft (Name neu: MBEMBA MAFUTA BRIGITTE + BONIFACIO
Unité globale) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im
Handelsregister des Kantons Schaffhausen von Amtes wegen ge-
löscht und im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 956 vom 16.06.2011 / CH-290.2.015.312-2 / 06212904

„

Schweizerische Schifffahrtsgesellschaft Untersee und Rhein

AG,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.3.004.105-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S. 9, Publ. 5970112). Statutenände-
rung: 16.06.2011. [Streichung der Statutenbestimmung über die
genehmigte Kapitalerhöhung infolge Ablaufs der zeitlichen Be-
fristung.] [bisher: Genehmigte Kapitalerhöhung gestützt auf den
Ermächtigungsbeschluss vom 08.06.2009.].

Tagesregister-Nr. 954 vom 16.06.2011 / CH-290.3.004.105-9 / 06214258

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Hotel Kronenhof Silvia + Urs Auckenthaler,

 

in   S c h af fh a u-

s e n

, CH-290.2.013.635-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 209

vom 26.10.2000, S. 7314). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die
Liquidation ist durchgeführt. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 955 vom 16.06.2011 / CH-290.2.013.635-5 / 06213086

„

Robert Eichmann Gastrobetrieb GmbH in Liquidation,

 

in

N eu h au s e n   am   R h ei n fa ll

, CH-290.4.014.623-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 29.04.2009, S. 15,
Publ. 4994802). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 957 vom 16.06.2011 / CH-290.4.014.623-1 / 06213088

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AQUA-NOVA Schwimmbad & Wellness AG,

 

i n  L o h n- Am -

m a n ns e g g

, CH-241.3.010.138-5, Solothurnstrasse 8, 4573

Lohn-Ammannsegg, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 09.06.2011. Zweck: Verkauf und Einbau von
Schwimmbädern, Filteranlagen, Solarheizungen und Trinkwas-
seraufbereitungsanlagen, Ausführung von Schwimmbadsanie-
rungsarbeiten und Boilerentkalkungen sowie Handel mit
Schwimmbadpflege- und Wellnessprodukten. Kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere im-
materielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten, ver-
mitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handelsregister ein-
getragenen Einzelunternehmens ’Aqua-Nova Konrad Grüring’, in
Lohn-Ammannsegg (CH-251.1.001.157-4), gemäss Vertrag vom
09.06.2011 und Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF
583’729.08 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 472’046.01,
wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
11’683.07 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die Adressen der im Akti-
enbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Mit Erklärung vom 09.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Grüring, Konrad, von
Biel/Bienne, in Lohn-Ammannsegg, Präsident des Verwaltungs-

rates, mit Einzelunterschrift; Grüring-Serafini, Tiziana, von Biel/
Bienne, in Lohn-Ammannsegg, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2250 vom 16.06.2011 / CH-241.3.010.138-5 / 06214206

„

custamaze GmbH,

 

in  Ol ten

, CH-241.4.010.148-7, Reiser-

strasse 82, 4600 Olten, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2011. Zweck: Software-
Entwicklung für Projekte mit nachhaltiger Wirkung im kulturel-
len, sozialen und wirtschaftlichen Bereich. Kann Dienstleistun-
gen auf dem gesamten Gebiet der IT-Entwicklung erbringen, fer-
ner im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt
damit in Zusammenhang stehen, Liegenschaften erwerben, ver-
walten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, per Fax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 15.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Pfeifer, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Olten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2251 vom 16.06.2011 / CH-241.4.010.148-7 / 06213038

„

Grünbeck AG (Grünbeck SA) (Grünbeck Ltd),

 

in  B ib er ist

,

CH-241.3.010.133-2, Schlössliweg 2-6, Biberist, 4500 Solothurn,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2011.
Zweck: Vertrieb von Erzeugnissen und Dienstleistungen aus den
Bereichen Wasseraufbereitung, Abwasserrecycling und -technik,
Umwelttechnologie für Haushalt, Gewerbe, Industrie und Kom-
munen sowie deren Wartung und Erbringung von Beratungs-,
Planungs-, Projektierungs- und Ingenieurdienstleistungen in
diesem Bereich. Kann alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck
direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen und sich an an-
dern Unternehmungen der gleichen oder ähnlichen Branche be-
teiligen sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, ferner Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung gemäss Vertrag und Inventar vom 07.06.2011 flüs-
sige Mittel, einen Teil des Warenlagers mit Geräten und Ersatztei-
len und das ganze Montagematerial, wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 230’000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Fax oder E-Mail. Eingetra-
gene Personen: Schläfli, Kurt, von Deisswil bei Münchenbuchsee,
in Büren an der Aare, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Baumann, Dr. Heinrich, von Basel, in
Zollikon, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rüegg, Franz, von St. Gallenkappel, in Nunnin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO AG (CH-260.9.000.017-8), in Solothurn, Revisions-
stelle; Dall’Antonia, Giuliana, italienische Staatsangehörige, in
Baden, mit Kollektivprokura zu zweien; Stark, Christian, von
Zwingen, in Büsserach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2252 vom 16.06.2011 / CH-241.3.010.133-2 / 06214208

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Atlis AG,

 

i n   Bi b er is t

, CH-251.3.000.457-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ. 6167264). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 07.06.2011 Aktiven von CHF 330’000.00 auf die ’Grünbeck
AG’, in Biberist (CH-241.3.010.133-2). Gegenleistung: 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 der ’Grünbeck AG’, in Biberist (CH-
241.3.010.133-2) und Gutschrift einer Forderung von CHF
230’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2253 vom 16.06.2011 / CH-251.3.000.457-4 / 06214210

„

Berger’s Holzteam, Inhaber Alfred Berger,

 

i n   D ei t i ng e n

,

CH-251.1.001.567-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 30.
01.2008, S. 12, Publ. 4313302). [Folgende weitere Adresse wird im
Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Geschäftsstelle:
Industriestrasse 16, 4553 Subingen.].

Tagesregister-Nr. 2254 vom 16.06.2011 / CH-251.1.001.567-6 / 06213354

„

BZ Baugesellschaft Zuchwil GmbH,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-251.4.

000.093-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 24.11.2009, S. 15, Publ. 5357916). Statutenänderung: 15.06.
2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Gesellschafter erfolgen durch Brief. Mit Erklärung vom 15.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Erbenge-
meinschaft des Schöni Erwin, Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; GSW
Treuhand AG, in Solothurn (CH-260.3.000.335-3), Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: AGI AG für Iso-
lierungen (CH-020.3.900.555-0), in Dällikon, Gesellschafterin,
mit 27 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Zürich, mit
einem Stammanteil von CHF 17’000.00]; Keller, Hans-Rudolf, von
Lindau, in Winterthur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem
Stammanteil von CHF 5’000.00]; Peter Bögli AG (CH-251.3.000.
205-4), in Zuchwil, Gesellschafterin, mit 18 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2255 vom 16.06.2011 / CH-251.4.000.093-2 / 06213042

„

Kernkraftwerk Niederamt AG,

 

in  Ol ten

, CH-241.3.007.566-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2009, S. 16, Publ.
5038512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Niklaus, Herbert, von Zauggenried, in Rohr AG, Präsident des

Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschi-
mann, Stefan, von Lützelflüh, in Muri bei Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Wider, Michael, von Düdingen, in
Düdingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thumann, Dr. Manfred, von Ennetbaden, in
Lengnau AG, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ineichen, Hermann, von Emmen, in Mün-
chenbuchsee, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2256 vom 16.06.2011 / CH-241.3.007.566-4 / 06213356

„

Radio 32 AG,

 

i n  S o lo th u r n

, CH-260.3.000.399-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 14, Publ. 6016350).
Statutenänderung: 15.06.2011. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der ’Radio 32 Werbe AG’, in Solothurn (CH-251.3.
000.253-7), gemäss Fusionsvertrag vom 15.06.2011 und Bilanz
per 31.12.2010. Aktiven von CHF 3’261’762.70 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’380’316.92 gehen auf die überneh-
mende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionärinnen sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. Ak-
tien neu: 90’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 900 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2257 vom 16.06.2011 / CH-260.3.000.399-8 / 06214212

„

Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt Genossenschaft,

 

i n   Eg e r -

k i n g e n

, CH-240.5.000.068-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 109 vom

07.06.2011, S. 0, Publ. 6193956). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Mutti, Tamara, von Mümliswil-Ramiswil, in Mümlis-
wil (Mümliswil-Ramiswil), mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her:Böhi, Tamara, von Fischingen]. 

Tagesregister-Nr. 2258 vom 16.06.2011 / CH-240.5.000.068-3 / 06213358

„

Tschan & Nyffenegger AG,

 

i n   B ü s s e r a c h

, CH-241.3.004.

270-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2004, S. 20,
Publ. 2343632). Statutenänderung: 14.06.2011. Firma neu:

Tschan Nutzfahrzeuge AG

. Zweck neu: Betrieb eines Unterneh-

mens für Handel, Reparatur sowie Wartung von Nutzfahrzeugen
und Lastwagen samt Zubehör. Kann Zweigniederlassungen er-
richten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwer-
ben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich zuzustellen.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nyffen-
egger, Thomas, von Wyssachen, in Allschwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tschan, Marcel, von Kleinlützel, in Roggenburg,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2259 vom 16.06.2011 / CH-241.3.004.270-2 / 06213360

„

Verein Rosentau,

 

in   D e r e n d in ge n

, CH-241.6.002.896-5,

Verein (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 16, Publ. 5628140). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Mullis, Roland Paul ge-
nannt Ramon, von Flums, in Nennigkofen, Präsident des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsident des
Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Weidenbach, Se-
bastian, deutscher Staatsangehöriger, in Lüsslingen, Vizepräsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Vorstandes und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Kunkler, Holger, deutscher Staatsangehöriger, in Nen-
nigkofen, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Negwer, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Nennigkofen, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Vorstandes mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Quadflieg, Brigitte, deutsche Staats-
angehörige, in Lüsslingen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thaler, Jean-Pierre, von Bubendorf und
Gaiserwald, in Nennigkofen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2260 vom 16.06.2011 / CH-241.6.002.896-5 / 06213362

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

allerartbuch und anderes Buchhandlung Max-Jürg Glanz-

mann,

 

i n   S o lo th ur n

, CH-260.1.000.309-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 242 vom 16.12.2003, S. 12, Publ. 2030028). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2261 vom 16.06.2011 / CH-260.1.000.309-7 / 06213364

„

Aqua-Nova Konrad Grüring,

 

in   L oh n - Am m a n ns e g g

, CH-

251.1.001.157-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24 vom 05.02.
2004, S. 10, Publ. 2104472). Vermögensübertragung: Der Ge-
schäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 09.06.2011 Aktiven
von CHF 583’729.08 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
472’046.01 auf die ’AQUA-NOVA Schwimmbad & Wellness AG’, in
Lohn-Ammannsegg (CH-241.3.010.138-5). Gegenleistung: 1’000
Namenaktien zu CHF 100.00 der ’AQUA-NOVA Schwimmbad &
Wellness AG’, in Lohn-Ammannsegg (CH-241.3.010.138-5) und
Gutschrift einer Forderung von CHF 11’683.07. Das Einzelunter-
nehmen ist infolge Vermögensübertragung erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2262 vom 16.06.2011 / CH-251.1.001.157-4 / 06214214

„

Makasar Holzartist Ishkanjan,

 

i n   Ba ls th al

, CH-241.1.007.

074-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2008, S. 12,
Publ. 4602284). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2263 vom 16.06.2011 / CH-241.1.007.074-7 / 06213366

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Radio 32 Werbe AG,

 

i n  S o lo th u r n

, CH-251.3.000.253-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 14, Publ.
6016352). Die Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen in-
folge Fusion auf die ’Radio 32 AG’, in Solothurn (CH-260.3.000.
399-8), über. Die Gesellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2264 vom 16.06.2011 / CH-251.3.000.253-7 / 06214216

„

Sammare GmbH in Liquidation,

 

in  Oen s in gen

, CH-241.4.

003.899-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47
vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6066188). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft erhoben wurde,
wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2265 vom 16.06.2011 / CH-241.4.003.899-7 / 06213368

„

Sponsoring 4 friends GmbH in Liquidation,

 

i n   Kri e gs t e t-

t e n

, CH-241.4.006.965-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6067852). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung der Gesellschaft er-
hoben wurde, wird diese im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2266 vom 16.06.2011 / CH-241.4.006.965-4 / 06213460

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bauplanung Suter GmbH,

 

in  Ar th

, CH-130.4.017.033-6, Gu-

tenbergweg 4, 6410 Goldau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2011. Zweck: Pla-
nen und Erstellen von Bauten, Übernahme von Dienstleistungen,
Beratungen und Planungen im Bereiche Bauplanung, Architek-
tur, Design und Gestaltung; Kauf, Verkauf, Verwaltung und Ver-
mittlung von Immobilien, Erstellen von Bauten sowie Über-
nahme von Beratungs- und Dienstleistungstätigkeiten im Zusam-
menhang mit Immobilien; kann mit Waren aller Art handeln;
kann sich in jeder Form an anderen Unternehmungen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetrage-
nen Einzelunternehmens Bauplanung Suter, Inhaber Patrick Su-
ter, in Goldau, Gemeinde Arth, gemäss Vertrag vom 8.6.2011 und
Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 25’389.–
und Fremdkapital von CHF 1’984.–, wofür 20 Stammanteile zu
CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 3405.– als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung
vom 8.6.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Suter, Patrick, von Muotathal, in Goldau, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Suter, Andrea, von Hitzkirch,
in Goldau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2729 vom 16.06.2011 / CH-130.4.017.033-6 / 06213294

„

Beta Management AG,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.3.017.034-1,

Alte Wollerauerstrasse 3, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 23.05.2011. Zweck: Anbieten von
Dienstleistungen für Unternehmen aller Art in den Bereichen Ad-
ministration, Unternehmens- und Mitarbeiterführung, Marke-
ting/PR, Vertriebsstrategien, Unternehmensberatung, sowie
Buchführung und Personaladministration; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 23.5.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Merendino, Katha-
rina, von Niederhasli, in Niederhasli, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2730 vom 16.06.2011 / CH-130.3.017.034-1 / 06213296

„

Confiserie Zehnder & Co.,

 

i n  W o l l e r a u

, CH-130.2.017.035-

4, Schwyzerstrasse 68b, 8832 Wollerau, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.07.2010. Zweck: Produktion von
und Handel mit Waren aller Art, insbesondere mit Confiserie- und
damit verwandten Produkten. Eingetragene Personen: Zehnder,
August, von Dübendorf, in Wollerau, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift; Spiess, Waltraud, von Wald AR, in Wollerau, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2731 vom 16.06.2011 / CH-130.2.017.035-4 / 06213298

„

Swiss Directly Vertriebs AG,

 

i n  Wo l l e r a u

, CH-130.3.017.

036-4, Felsenstrasse 142, 8832 Wollerau, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 14.06.2011. Zweck: Erbringung von
Beratungs- und anderen Dienstleistungen im Bereich der Vermö-
gensbildung und -anlage, einschliesslich der Vermittlung von An-
lagemöglichkeiten; kann sich an anderen Dienstleistungs-, In-
dustrie- und Handelsunternehmen beteiligen sowie Tochtergesell-
schaften gründen; Kauf, Verkauf und Verwaltung von Immobilien.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 10’000 Inhaberaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch Brief oder Telefax.. Ge-
mäss Erklärung vom 14.6.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Arnold, Michael, deutscher Staats-
angehöriger, in Wollerau, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2732 vom 16.06.2011 / CH-130.3.017.036-4 / 06213300

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CASAsupport GmbH,

 

i n  Ei ns ie de l n

, CH-130.4.014.663-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.
2009, S. 26, Publ. 5097222). Statutenänderung: 30.05.2011.
Firma neu: 

Prime Support Real Estate GmbH

Tagesregister-Nr. 2733 vom 16.06.2011 / CH-130.4.014.663-8 / 06213302

„

Manifesto GmbH,

 

i n  Ga l ge n en

, CH-550.1.034.229-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2006,
S. 12, Publ. 3351818). Statutenänderung: 10.05.2011. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich, mit Telefax oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom
10.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Meyer-Züger, Sandra, von In-
nerthal und Frauenfeld, in Galgenen, Gesellschafterin und Vor-
sitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 14’000.00]; De Cet, Diego, von Oppens, in Oppens,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 6’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2735 vom 16.06.2011 / CH-550.1.034.229-3 / 06213304

„

Maschinenbau Bühler AG Schwyz,

 

in  Sch wyz

, CH-130.0.

000.369-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 15,
Publ. 6020730). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bachmann, Peter K., von Luzern, in Luzern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wassmer, Franz, von Aarau,
in Bonstetten, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bühler-Zeller, Mi-
chael, von Grosswangen, in Rickenbach SZ, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2736 vom 16.06.2011 / CH-130.0.000.369-9 / 06213818

„

MYGATE Holding AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.013.174-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6136622). Statutenänderung: 15.06.2011. Aktienkapital neu: CHF
8’892’797.00 [bisher: CHF 8’862’797.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 8’892’797.00 [bisher: CHF 8’862’797.00]. Aktien
neu: 8’892’797 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 8’862’797 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung [gestützt
auf den Ermächtigungsbeschluss vom 29.3.2010]. 

Tagesregister-Nr. 2737 vom 16.06.2011 / CH-130.3.013.174-1 / 06213306

„

PROENGINEERING AG,

 

i n   F e u s i s b e r g

, CH-035.3.033.029-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 02.10.2007, S. 12, Publ.
4135260). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Fribourg im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2743 vom 16.06.2011 / CH-035.3.033.029-5 / 06213822

„

Ruta GmbH,

 

i n  F r e i e n b ac h

, CH-130.4.012.725-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2007,
S. 14, Publ. 4119262). Firma neu: 

Ruta GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung vom 13.5.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksge-
richts Höfe die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach
den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2738 vom 16.06.2011 / CH-130.4.012.725-9 / 06213308

„

Swiss Security Cluster GmbH,

 

i n  Ar th

, CH-130.4.015.090-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.
2009, S. 14, Publ. 5341688). Statutenänderung: 23.05.2011. Do-
mizil neu: bei Frau Gabriele Ellinger, Amselweg 10, 8836 Bennau.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ellinger, Gabriele,
deutsche Staatsangehörige, in Bennau, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher:in Arth]. 

Tagesregister-Nr. 2739 vom 16.06.2011 / CH-130.4.015.090-8 / 06213820

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bernet Wärmetechnik GmbH in Liquidation,

 

in   S c h üb e l-

b a c h

, CH-130.4.013.200-2, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 16, Publ. 4952624). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2740 vom 16.06.2011 / CH-130.4.013.200-2 / 06213310

„

Fuchs Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n  L a c h en

, CH-

130.4.010.768-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 232 vom 30.11.2009, S. 15, Publ. 5367250). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts
March vom 15.6.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2741 vom 16.06.2011 / CH-130.4.010.768-9 / 06213312

„

Vertum Finanz AG in Liquidation,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.

3.011.915-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S.
16, Publ. 5980298). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 11.
1.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2744 vom 16.06.2011 / CH-130.3.011.915-9 / 06213314

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ayego AG,

 

i n   K r e uz l i n g en

, CH-440.3.025.187-3, c/o Ad-

detto Treuhand AG, Löwenschanz 3, 8280 Kreuzlingen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Verwaltung und den Handel mit ei-
genem Vermögen und Werten. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie andere Unternehmen erwerben oder er-
worbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Liegenschaften und
Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen. Sie kann alle
kommerziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die
der Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Sie kann
Darlehen aufnehmen und gewähren, Garantien und andere Si-
cherheiten stellen, Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und verwerten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 15.06.2011
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Deniz, Aken Alexander Wilhelm, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Kreuzlingen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Vogt, Lukas,
von Allschwil, in Erlen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2645 vom 16.06.2011 / CH-440.3.025.187-3 / 06213528

„

Forter Design,

 

i n   W ä ld i

, CH-440.1.025.188-4, Hohenrain-

strasse 3, 8564 Gunterswilen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Werbegrafik; Werbedesign; Beschriftungen. Einge-
tragene Personen: Forter, Patricia, von Marbach SG, in Gunters-
wilen (Wäldi), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2646 vom 16.06.2011 / CH-440.1.025.188-4 / 06213530

„

Gerüstbau Lengwiler,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-440.1.025.189-

2, Remisbergstrasse 47, 8280 Kreuzlingen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Aufstellen von Baugerüsten und Aus-
führung von sämtlichen Arbeiten im Baubereich. Eingetragene
Personen: Lengwiler, Peter, von Muolen, in Kreuzlingen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2647 vom 16.06.2011 / CH-440.1.025.189-2 / 06213532

„

Patrimax Handel P. Forter,

 

in  Wäld i

, CH-440.1.025.190-0,

Hohenrainstrasse 3, 8564 Gunterswilen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetra-
gene Personen: Forter, Patricia, von Marbach SG, in Gunterswilen
(Wäldi), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2648 vom 16.06.2011 / CH-440.1.025.190-0 / 06213534

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AMAG Automobil- und Motoren AG,

 

i n  Kr eu z li n ge n

, CH-

440.9.001.118-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.
2011, S. 16, Publ. 6043704), mit Hauptsitz in: Zürich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Decker, Daniel,
deutscher Staatsangehöriger, in Mauren TG (Berg TG), mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2649 vom 16.06.2011 / CH-440.9.001.118-3 / 06213162

„

Amcor Flexibles Kreuzlingen AG,

 

i n   K r e uz l i n g e n

, CH-440.

3.001.063-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2010, S.
13, Publ. 5882822). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Janacek, Dr. Rudolf, deutscher Staatsangehöriger, in
Kreuzlingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Muggli, Olivier Yves
Albert, von St. Gallen, in Wetzikon ZH, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schwarz, Juergen, deutscher Staatsangehöriger, in Horn,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2650 vom 16.06.2011 / CH-440.3.001.063-5 / 06213164

„

ASM Import AG,

 

i n  B er g  T G

, CH-440.3.002.183-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2002, S. 11, Publ. 587528).
Statutenänderung: 16.06.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 16.06.2011 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Frischknecht, Urs, von Schwellbrunn,
in Berg TG, Mitglied, mit Einzelunterschrift; UB-office AG, in
Kreuzlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Frischknecht, Nadia, von Schwellbrunn, in St. Gallen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2651 vom 16.06.2011 / CH-440.3.002.183-5 / 06213166

„

Auto Ineichen AG,

 

i n   W e i n f e l de n

, CH-440.3.004.557-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2007, S. 15, Publ.
3714662). Statutenänderung: 14.06.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 14.06.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Järmann, Ernst, von Küsnacht ZH, in
Küsnacht ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2652 vom 16.06.2011 / CH-440.3.004.557-6 / 06213168

„

Autobau TM AG,

 

i n  R om a n s h or n

, CH-300.3.015.020-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 26.03.2010, S. 17, Publ.
5560394). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lienhard,
Fredy (1947), von Herisau, in Niederteufen (Teufen AR), Präsi-

dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Lienhard, Fredy]; Lienhard,
Fredy Alexander (1979), von Herisau, in Herschbroich (DE), Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2653 vom 16.06.2011 / CH-300.3.015.020-8 / 06213170

„

Badinski-Int. Inh. Badzinskaya Morais Da Silva Rosario,

 

i n

E s c h l i k o n

, CH-440.1.024.616-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

237 vom 06.12.2010, S. 17, Publ. 5924568). Über die Inhaberin
dieses Einzelunternehmens wurde mit Verfügung vom 30.05.
2011, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2655 vom 16.06.2011 / CH-440.1.024.616-8 / 06213536

„

BB IDEE Beteiligungen AG,

 

i n   S t e c k bo r n

, CH-440.3.019.

579-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 16,
Publ. 5567718). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: T-REX Trinler Consulting, in Hünenberg (CH-170.1.
004.274-0), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2656 vom 16.06.2011 / CH-440.3.019.579-7 / 06213172

„

BB IDEE Verwaltung und Vertriebs AG,

 

i n   S t e c k b or n

, CH-

440.3.019.580-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010,
S. 16, Publ. 5567720). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: T-REX Trinler Consulting, in Hünenberg (CH-170.
1.004.274-0), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2657 vom 16.06.2011 / CH-440.3.019.580-2 / 06213174

„

BBB Holding AG,

 

i n   S t e c k bo r n

, CH-440.3.019.575-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 16, Publ.
5567722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: T-REX Trinler Consulting, in Hünenberg (CH-170.1.004.274-
0), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2658 vom 16.06.2011 / CH-440.3.019.575-2 / 06213176

„

Convenio Treuhand AG in Liquidation,

 

in   R om a n s ho r n

,

CH-440.3.003.854-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 07.06.
2011, S. 0, Publ. 6195530). Mit Verfügung vom 15.06.2011 wurde
das Liquidationsverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 2659 vom 16.06.2011 / CH-440.3.003.854-3 / 06213178

„

DOMAINE PRIVÉ COGNAC AG,

 

in  Bi sch of s zel l

, CH-440.4.

015.117-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 29.12.2008, S.
27, Publ. 4804242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: TWP Wirtschaftsprüfungs AG, in Sulgen, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 2660 vom 16.06.2011 / CH-440.4.015.117-9 / 06213180

„

Dorfzentrum Stettfurt AG,

 

i n St et tf ur t

, CH-440.3.008.777-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 27.12.2007, S. 22, Publ.
4261778). Domizil neu: c/o Alex Schönenberger, Haldenstrasse 4,
9507 Stettfurt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roggenbauch, Heinz, von Berg TG, in Stettfurt, Revi-
sionsstelle; Wehrlin-Kunz, Anneliese, von Bischofszell, in Stettfurt,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Bührer, Hanspeter, von Bibern SH, in
Bibern SH, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Gubler, Ulrich, von Aadorf,
in Stettfurt, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schönenberger, Alex, von Kirchberg SG, in Stettfurt, Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied; Eberle, Bene-
dikt, von Häggenschwil, in Stettfurt, Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit einem Mitglied [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied]; Ruch Treu-
hand AG (CH-440.3.002.973-3), in Wängi, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2661 vom 16.06.2011 / CH-440.3.008.777-0 / 06213046

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 5 vom 09.01.1996 publizierten

Eintrags Nr. 3719 vom 22.12.1995. 

Garage Village AG, Basadin-

gen,

 

i n  Ba s a di n ge n -S c hl a tti n ge n

, CH-440.3.002.289-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 28.09.2009, S. 15, Publ.
5266590). Firma neu: 

Garage Village AG

.

Tagesregister-Nr. 2662 vom 16.06.2011 / CH-440.3.002.289-6 / 06213370

„

GS Engineering AG,

 

b is h e r   i n   W a t t w i l

, CH-320.3.026.414-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 15, Publ.
4869956). Gründungsstatuten: 03.09.1986, Statutenänderung:
06.06.2011. Sitz neu: 

Ut twi l

. Domizil neu: Seehofstrasse 1, 8592

Uttwil. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage bei der Gründung vom 03.09.1986 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Die Gesellschaft übernimmt
von Christian Aerne, in Niederuzwil, Gde. Uzwil, Peter Keller, in
Wattwil, und Eugen Scherrer, in Lichtensteig, Computermaterial
zum Preise von CHF 10’000.–, welcher vollumfänglich an das
Grundkapital angerechnet wird.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Büchi, Walter, von Elgg, in Uttwil, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Oberhelfenschwil].

Tagesregister-Nr. 2663 vom 16.06.2011 / CH-320.3.026.414-3 / 06213372

„

InnoDo AG,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-440.3.019.564-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 07.11.2006, S. 8, Publ. 3624568).
Statutenänderung: 14.06.2011. Sitz neu: 

Al tn au

. Domizil neu:

Längimoosstrasse, 8595 Altnau. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 14.06.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Luchsinger,
Fridolin, von Schwanden GL, in Altnau, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Bodensee-Treuhand AG, in Kreuzlingen, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bächle, Dieter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Landschlacht (Münsterlingen), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift; Bächle, Stefano, von Erlen, in
Landschlacht (Münsterlingen), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2664 vom 16.06.2011 / CH-440.3.019.564-2 / 06213374

„

Lilianna Lingerie GmbH,

 

i n   W e i n f e l de n

, CH-440.4.017.

047-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167 vom
30.08.2010, S. 13, Publ. 5789676). Statutenänderung: 15.06.
2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129

gen brieflich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fiechter, Adrian, von Huttwil, in Heerbrugg (Au SG), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zwicky, Lilianna, von Glarus Nord und Zürich, in
Märstetten, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: von
Mollis und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 2665 vom 16.06.2011 / CH-440.4.017.047-1 / 06213182

„

Oskar Sprenger AG,

 

in  Er len

, CH-440.3.014.447-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 19.03.2009, S. 16, Publ. 4934168).
[Folgende Geschäftsstellen werden im Handelsregister gelöscht:]
[gestrichen: Weitere Adresse: im Werd 6, 8952 Schlieren.].

Tagesregister-Nr. 2666 vom 16.06.2011 / CH-440.3.014.447-9 / 06213048

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Veith AG,

 

i n   D i e s s e n -

h of en

, CH-440.7.004.794-9, Stiftung (SHAB Nr. 222 vom 16.11.

2009, S. 17, Publ. 5344686). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wenger, Susanne, von Höfen, in Willisdorf,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Pfledderer, Jürgen, deutscher Staats-
angehöriger, in Pfedelbach (DE), Präsident, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Oehringen (DE)]; Stauffer, Andreas, deutscher
Staatsangehöriger, in Beringen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 2667 vom 16.06.2011 / CH-440.7.004.794-9 / 06213032

„

Pharmatrend GmbH,

 

b i s he r   i n   S t .   G al l e n

, CH-320.4.066.

353-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
21.12.2009, S. 17, Publ. 5404002). Gründungsstatuten: 09.12.
2009, Statutenänderung: 14.06.2011. Sitz neu: 

B i s c h o f s z e l l

.

Domizil neu: Industriestrasse 6, 9220 Bischofszell.

Tagesregister-Nr. 2668 vom 16.06.2011 / CH-320.4.066.353-4 / 06213348

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011 publizierten

TR-Eintrag Nr. 2556 vom 10.06.2011. 

Raso Pro-Geländer,

 

i n  He -

fe n ho fe n

, CH-440.1.025.174-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6207542). Domizil neu: Romans-
hornerstrasse 255, 8580 Hatswil.

Tagesregister-Nr. 2669 vom 16.06.2011 / CH-440.1.025.174-9 / 06213184

„

Riderhouse GmbH,

 

in  St et tfu rt

, CH-440.4.019.969-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2009, S. 18, Publ. 5172228). Statutenänderung: 16.06.2011. Sitz
neu: 

M a t z i n g e n

. Domizil neu: Frauenfelderstrasse 27, 9548 Mat-

zingen, Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufs-
rechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Räss, Daniel, von Trub, in Stettfurt,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Frauenfeld und mit
einem Stammanteil von CHF 8’000.00]; Heitmann, Andreas, von
Dübendorf, in Happerswil (Birwinken), Gesellschafter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00];
Wildhaber, Sara, von Flums, in Stettfurt, Gesellschafterin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher:mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2670 vom 16.06.2011 / CH-440.4.019.969-0 / 06213538

„

SConsult AG,

 

in  B e rl in gen

, CH-440.3.009.194-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 188 vom 30.09.2002, S. 12, Publ. 664450).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Glutz,
Adrian, von Etziken, in Buttwil, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Hartmann, Ernst, von Wattwil, in Winterthur, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weiser, Dr.
Christian, von Brugg AG, in Brugg AG, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Gruber Partner AG (CH-400.3.006.602-4), in Aarau, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2671 vom 16.06.2011 / CH-440.3.009.194-5 / 06213186

„

Sigi Verwaltungs AG,

 

in  Bi sch of s zell

, CH-440.3.021.482-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 15, Publ.
5845676). Statutenänderung: 15.04.2011. Firma neu: 

Hotel Gold

Card AG

. Domizil neu: c/o pW-International GmbH, Egnacher-

strasse 75a, 9320 Frasnacht. Zweck neu: Buchhaltung für KMU,
Existenzgründer-Beratung, sowie Unternehmensberatung, Ver-
triebsdienstleistungen im Hotel- und Ferienbereich, Immobilien-
kauf im In- und Ausland, Beteiligung an Unternehmen. Die Ge-
sellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Schneider, Jörg, deutscher Staats-
angehöriger, in Veysonnaz, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Martini, Sven, deutscher
Staatsangehöriger, in Heerbrugg (Au SG), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2672 vom 16.06.2011 / CH-440.3.021.482-1 / 06213540

„

Tobler Treuhand AG,

 

i n   S ul ge n

, CH-440.3.001.775-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 15, Publ.
5838560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tobler-Böni, Ingeborg, von Roggwil TG, in Bischofszell, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blatter, Stefan, von Habkern, in Thundorf, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Blatter, Cornelia, von Habkern und Wü-
renlos, in Thundorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Tobler, Pe-
ter, von Roggwil TG, in Bischofszell, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2673 vom 16.06.2011 / CH-440.3.001.775-1 / 06213188

„

Veith AG,

 

i n   D i e s s e n h o f e n

, CH-440.3.001.969-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 12, Publ. 4175358).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Testi,
Daniel, von Flums, in Schaffhausen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfledderer, Jürgen, deutscher Staatsangehöriger, in Pfedelbach
(DE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Oehringen (DE)]; Risch, Christian, von Dörflingen, in Schaffhau-
sen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dörf-
lingen]; Stauffer, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Berin-
gen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; BDS Wirt-
schaftsprüfungs AG (CH-290.3.001.385-5), in Frauenfeld,
Revisionsstelle [bisher: BDS Wirtschaftsprüfungs AG, in Schaff-
hausen].

Tagesregister-Nr. 2674 vom 16.06.2011 / CH-440.3.001.969-6 / 06213542

„

Venturax GmbH,

 

bi sh er  in  Z ür ich

, CH-020.4.037.738-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.
2010, S. 30, Publ. 5725950). Gründungsstatuten: 24.04.2008, Sta-
tutenänderung: 09.05.2011. Sitz neu: 

K r e u z l i n g e n

. Domizil

neu: c/o Gehriger Rechtsanwälte, Löwenstrasse 16, 8280 Kreuz-
lingen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Harks, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Dorsten (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Hauser, Matthias, von Näfels, in Meilen,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Rebex AG (CH-020.4.002.
871-6), in Dietikon, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Gehriger, Rolf, von Attiswil, in Kreuzlingen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00; first.audit.ag (CH-035.3.036.
973-0), in Kreuzlingen, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2675 vom 16.06.2011 / CH-020.4.037.738-9 / 06213544

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

EPS (Electronic Payment Solutions) Pianezze,

 

i n   K re u z l i n-

g e n

, CH-440.1.017.571-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 200

vom 14.10.2004, S. 12, Publ. 2492650). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2676 vom 16.06.2011 / CH-440.1.017.571-7 / 06213546

„

Rolf W. Maurer,

 

i n   T äg e r w i l e n

, CH-440.1.005.544-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 20.04.1965, S. 1216). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2677 vom 16.06.2011 / CH-440.1.005.544-6 / 06213548

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alternative Finance SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.3.015.732-

5, c/o Horizon Advisors SA, Via Foletti 20, 6900 Massagno, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.06.2011.
Scopo: La consulenza commerciale e aziendale, nonché l’assis-
tenza e la consulenza all’investimento in valori mobiliari, alle at-
tività finanziarie, promozionali e pubblicitarie, nonché ogni altra
attività di servizi. La società può partecipare ad altre imprese in Sviz-
zera e all’estero. La società può inoltre esercitare tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione
con il proprio scopo e inoltre acquistare immobili nel rispetto della
legislazione vigente. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 50’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiara-
zione del 15.06.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Lepori,
Jane, cittadina italiana, in Pregassona (Lugano), presidente, con
firma individuale; Deffendi Galfetti, Stefania, cittadina italiana,
in Cadempino, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7424 del  16.06.2011 / CH-501.3.015.732-5 / 06214322

„

Ascent Xmedia GmbH,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.015.653-1, Via

Lavizzari 4, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 14.06.2011. Scopo: L’ideazione e re-
alizzazione di prodotti e contenuti multimediali nel settore della
comunicazione, dell’editoria, della pubblicità e, in genere, in am-
bito industriale. Lo sviluppo di software, la relativa produzione e
l’erogazione di servizi su internet. La prestazione di servizi nel
campo della pubblicità in generale. La società può partecipare ad
altre imprese in Svizzera e all’estero. La società può inoltre eser-
citare tutte le attività commerciali, finanziarie o di altro genere
che siano in relazione con il proprio scopo sociale. Capitale so-
ciale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci si effettuano per scritto o per posta eletronica. Con dichi-
arazione del 14.06.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Smith, Philip Raymond, cittadino canadese, in Canmore (CA), so-
cio, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10’000.00; Regehr-
Smith, Karen Hulda, cittadina canadese, in Canmore (CA), socia,
senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 10’000.00; Bender, En-
rico Michael, da Zollikon, in Zumikon, gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 7425 del  16.06.2011 / CH-501.4.015.653-1 / 06214324

„

BINI AUTO NAUTICA SAGL,

 

in  A s con a

, CH-501.4.015.650-

7, Via Delta 28, 6612 Ascona, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 01.06.2011, 10.06.2011. Scopo: La
gestione di un’officina meccanica di elettrauto per la riparazione
e manutenzione di veicoli leggeri e pesanti, motori entro e fuori-
bordo di imbarcazioni e di qualsiasi altro lavoro a loro annessi,
la rappresentanza e la vendita di motori entro e fuoribordo, non-
ché la compravendita di veicoli a motori. Commercio, rappresen-
tanza, compravendita di ogni tipo di imbarcazione e accessori.

Noleggi, invernaggi, riparazioni di natanti di ogni genere. Gesti-
one di cantieri nautici. La società potrà svolgere ogni operazione atta
al raggiungimento diretto o indiretto dello scopo sociale, sia in Sviz-
zera che all’estero. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Conferimenti in
natura e assunzioni di beni: la società riprende, attivo e passivo della
BINI DARIO ELETTRAUTO, in Ascona (CH-501.1.006.055-4) sulla
base del bilancio al 31.12.2010. Attivo: CHF 51’569.29. Passivo: CHF
7’222.75. Attivo netto: CHF 44’346.54, accettato dalla società per CHF
44’346.54, di cui CHF 19’000.00 computati sul capitale sociale, con-
tro rimessa di 19 quote da CHF 1’000.00. La rimanenza di CHF
25’346.54 verrà iscritta a bilancio quale credito verso la società.
Contratto: 01.06.2011. CHF 1’000.00 sono stati liberati in contanti.
Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazi-
one: FUSC. Con dichiarazione del 01.06.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Bini, Lara, da Lugano e Blenio, in Arcegno (Lo-
sone), socia, senza diritto di firma, con 1 quota da CHF 1’000.00;
Bini, Dario, da Blenio, in Arcegno (Losone), socio e gerente, con
firma individuale, con 19 quote da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 7426 del  16.06.2011 / CH-501.4.015.650-7 / 06214326

„

Boxerpoint Automeccanica di Paolo Antognini e Angelo

Gobbi,

 

i n   A gn o

, CH-501.2.014.905-6, Via alla Campagna,

Serocca d’Agno, 6982 Agno, società in nome collettivo (nuova is-
crizione). Inizio: 15.06.2011. Scopo: Riparazione, manutenzione,
assistenza autoveicoli leggeri d’epoca marca VW e Porsche, non-
ché di autoveicoli leggeri di qualsiasi marca e di qualsiasi anno
di entrata in circolazione. Compravendita di pezzi di ricambi e ac-
cessori di autoveicoli leggeri. La società riprende attivo e passivo
della cancellata ditta individuale ’Boxerpoint Automeccanica di
Paolo Antognini (CH-501.1.014.073-0), in Agno. Persone iscritte:
Antognini, Paolo, da Gambarogno, in Aranno, socio, con firma
individuale; Gobbi, Angelo, da Campo (Vallemaggia), in Origlio,
socio, con firma individuale.

Registro giornaliero no 7427 del  16.06.2011 / CH-501.2.014.905-6 / 06214328

„

desminüt SA,

 

i n  Bell in zo na

, CH-501.3.015.733-0, Via Ra-

vecchia 33, 6500 Bellinzona, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 15.06.2011. Scopo: La detenzione di partecipa-
zioni in altre società industriali, commerciali, finanziarie ed im-
mobiliari, la locazione, l’acquisto, la vendita e l’intermediazione
di beni mobili ed immobili. La società può inoltre esercitare tutte
le attività commerciali, finanziarie o di altro genere che sono in
relazione diretta o indiretta con lo scopo della società. Capitale
azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società agli
azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con dichiarazione del 15.
06.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone iscritte: Tonella, Mattia, da
Lostallo, in Massagno, amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 7428 del  16.06.2011 / CH-501.3.015.733-0 / 06214330

„

enernet SA,

 

i n  M u ra l to

, CH-501.3.015.734-1, c/o Fiduciaria

Gaggioni SA, Via Stazione 5, 6600 Muralto, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 14.06.2011. Scopo: Lo svi-
luppo delle componenti elettriche e informatiche per turbine a va-
pore, nonché la loro messa in funzione e in generale la consulenza
nell’ambito della produzione, installazione, messa in funzione e
utilizzo di turbine a vapore, in Svizzera e all’estero. La società può
esercitare ogni attività commerciale in relazione diretta o indiretta
con lo scopo della società. La società può aprire succursali e filiali
in Svizzera e all’estero. La società può acquistare, vendere e am-
ministrare brevetti, licenze, know-how, marchi e altri diritti in
Svizzera e all’estero. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 50’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichiara-
zione del 14.06.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Gag-
gioni, Aleandro, da Avegno Gordevio, in Losone, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7429 del  16.06.2011 / CH-501.3.015.734-1 / 06214332

„

FARA-TECH DI MORANO ELIO E PISANI LUIGI,

 

i n  M e nd ri -

sio

, CH-501.2.014.906-4, Corso Bello 2, 6850 Mendrisio, società

in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 15.05.2011. Scopo:
Posa piastrelle, massetti, pietre naturali, geopietra, mosaici,
ristrutturazioni edili, impermealizzazioni, realizzazione di into-
naci, cartongesso, lavori di verniciatura, realizzazione di piscine
e lavori edili in generale. Persone iscritte: Morano, Elio, cittadino
italiano, in Ponte Lambro (IT), socio, con firma collettiva a due;
Pisani, Luigi, cittadino italiano, in Ponte Lambro (IT), socio, con
firma collettiva a due.

Registro giornaliero no 7430 del  16.06.2011 / CH-501.2.014.906-4 / 06214368

„

ITC Industry Trading Company SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.

015.735-6, Via F. Pelli 2, Palazzo S. Giuseppe, 6901 Lugano, soci-
età anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.06.2011.
Scopo: Detenere, acquisire e alienare partecipazioni in società in
Svizzera e all’estero, in particolare operanti nel campo delle att-
rezzature e impianti industriali, come pure di investire in attività
di qualsiasi ramo; lo sfruttamento, l’applicazione e lo sviluppo,
di tecnologie nel campo delle attrezzature e impianti industriali;
la progettazione, lo sviluppo, la realizzazione e la commercializ-
zazione di strutture di ogni tipo, in particolare nel campo delle at-
trezzature e impianti industriali; la registrazione, l’acquisizione,
l’amministrazione, il trasferimento di brevetti, licenze su brevetti,
marchi, diritti di proprietà intellettuale e know-how tecnico e in-
dustriale; compiere operazioni e prestare servizi e consulenza di
qualsiasi genere, in particolare nel campo delle attrezzature e im-
pianti industriali; acquistare immobili per l’esercizio delle proprie
attività. Può agire sia in Svizzera che all’estero. Può compiere tutte
le operazioni ritenute utili o connesse al raggiungimento dello
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100’000 azioni al porta-
tore da CHF 1.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante av-
viso personale. Con dichiarazione del 15.06.2011 la società non è

soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Persone iscritte: Stach, Patrick, da Mörschwil, in San Gallo,
presidente, con firma individuale; Schäfer, Anatoli, cittadino ger-
manico, in Kirtorf (DE), membro, con firma individuale.

Registro giornaliero no 7431 del  16.06.2011 / CH-501.3.015.735-6 / 06214370

„

Pux SA,

 

i n  L i g o r n e t t o

, CH-501.3.015.736-4, Via Mastri Li-

gornettesi 24, 6853 Ligornetto, società anonima (nuova iscrizi-
one). Data dello statuto: 14.06.2011. Scopo: Ogni attività svolta nel
settore informatico, con particolare interesse all’elaborazione
dati, alla progettazione, realizzazione e gestione di sistemi infor-
matici e/o di programmi per elaboratori (softwares). La società
potrà prestare la propria consulenza nell’ambito dei servizi inter-
net, come nel campo dell’automazione di procedure gestionali e
amministrative, nell’ambito dell’organizzazione aziendale, in re-
lazione a strategie di programmi informatici, di sistemi multime-
diali. L’acquisto, vendita e produzione di hardwareas, apparecchi
di telecomunicazione e/o articoli elettronici. La società potrà
commerciare tutti i prodotti per i settori per cui fornisce prestazi-
oni nonché l’acquisto, la vendita e la gestione di beni e servizi di
ogni genere. La partecipazione finanziaria ad altre società ed in
particolare l’acquisto e la gestione di titoli azionari di società na-
zionali ed estere. La società potrà operare anche a titolo fiduciario,
sia in Svizzera che all’estero. La compra-vendita e la gestione di
beni immobili, nonché tutte le analoghe attività commerciali, fi-
nanziarie e amministrative in relazione alla sopra indicata atti-
vità immobiliare; l’attività commerciale sul piano internazio-
nale, la detenzione e utilizzo di brevetti, marchi e know-how, non-
ché tutte le analoghe attività finanziarie ed amministrative in
relazione alla sopra indicata attività. La società potrà inoltre de-
tenere, direttamente od indirettamente, proprietà immobiliari o
partecipazioni in società immobiliari. Capitale azionario: CHF
100’000.00. Capitale azionario liberato: CHF 50’000.00. Azioni:
100 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per lettera. Con dichiarazione del 14.06.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Vendittelli, Marcello, da Balerna, in Li-
gornetto, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7432 del  16.06.2011 / CH-501.3.015.736-4 / 06214372

„

Sergio Michels Comunicazione visiva e Design,

 

i n  Co m a no

,

CH-501.1.015.343-6, Tèra d’Sura 19d, 6949 Comano, ditta indi-
viduale (nuova iscrizione). Scopo: Ricerca, sviluppo, formulazi-
one, creazione e la promozione dell’immagine aziendale e istitu-
zionale. Studio, analisi, visualizzazione, supervisione e controllo
della produzione dell’immagine coordinata, grafica, pubblicità,
webdesign, imballaggi e stand. Viene offerta la consulenza
nell’ambito della stampa e della comunicazione per la grande dis-
tribuzione organizzata. Persone iscritte: Michels, Sergio, da Lu-
gano, in Comano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7433 del  16.06.2011 / CH-501.1.015.343-6 / 06214374

„

SIRP Sagl,

 

in  Ch iasso

, CH-501.4.015.654-6, Via Livio 12,

6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data
dello statuto: 15.06.2011. Scopo: Lo sfruttamento, l’applicazione
e lo sviluppo di tecnologie nel campo della produzione di energia,
la realizzazione e la commercializzazione di strutture di ogni tipo,
in particolare nel campo energetico, da qualsiasi fonte, l’ammi-
nistrazione, il trasferimento di brevetti, licenze su brevetti, marchi,
diritti di proprietà intellettuale e know-how tecnico e industriale.
Può investire in attività di qualsiasi ramo e avere partecipazioni
in altre società, in special modo società operanti nel campo
dell’energia, compiere operazioni e prestare servizi e consulenza
nel campo energetico. Può compiere tutte le operazioni ritenute
utili o connesse al raggiungimento dello scopo sociale. Capitale
sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione
del 15.06.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria
e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: RI SOLARE
SA (CH-501.3.012.615-0), in Chiasso, socia, con 12 quote da CHF
1’000.00; Pellenc, Christian, cittadino francese, in Jouuy-en-Josas
(FR), socio, senza diritto di firma, con 8 quote da CHF 1’000.00;
Rossi, Paolo, da Bioggio, in Lugano, gerente, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 7434 del  16.06.2011 / CH-501.4.015.654-6 / 06214376

„

Yaoi Productions SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.015.737-2, c/o

MVL’S Fiduciaria e Consulenze Sagl , Via Pessina 20, 6900 Lugano,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 15.06.
2011. Scopo: La realizzazione, la creazione, la produzione di
filmati, video e materiale a ciò collegato, in Svizzera e all’estero,
l’organizzazione e la gestione di eventi e spettacoli e la detenzione
e gestione di proprietà intellettuale, con particolare riferimento a
marchi di ogni tipo. La creazione, la produzione e la commerci-
alizzazione di abbigliamento, cosmetici, profumi. La società può
partecipare ad altre imprese in Svizzera e all’estero. Tutte le attività
commerciali, finanziarie o di altro genere che siano in relazione
con il proprio scopo. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 50’000.00. Azioni: 1’000 azioni al porta-
tore da CHF 100.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata. Con dichiarazione del 14.06.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Jovcic, Valentina, da Lugano, in Viganello
(Lugano), amministratrice unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7435 del  16.06.2011 / CH-501.3.015.737-2 / 06214378

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Albergo Rosa Seegarten SA,

 

i n  M u ra lt o

, CH-509.3.000.179-

4, società anonima (FUSC no. 6 del 10.01.2002, p. 12, Pubbl.
4205). Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario Cris-
tiano Botta (CH-514.1.011.715-2), in Lugano, ufficio di revisione
[finora: Cristiano Botta].

Registro giornaliero no 7437 del  16.06.2011 / CH-509.3.000.179-4 / 06213598

„

Assos of Switzerland SA,

 

i n St ab i o

, CH-524.3.007.169-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 231 del 27.11.2009, p. 16, Pubbl.
5364366). Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario
Cristiano Botta (CH-514.1.011.715-2), in Lugano, ufficio di revi-
sione [finora: Cristiano Botta].

Registro giornaliero no 7438 del  16.06.2011 / CH-524.3.007.169-6 / 06213600

„

ATAHOTELS (SUISSE) SA in liquidazione,

 

i n  L ug a n o

, CH-

514.3.026.266-7, società anonima (FUSC no. 1 del 03.01.2011, p.
10, Pubbl. 5970294). Secondo gli interessati la liquidazione è ter-
minata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando
il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 7439 del  16.06.2011 / CH-514.3.026.266-7 / 06213602

„

Barocco SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.202-

7, società anonima (FUSC no. 249 del 23.12.2009, p. 22, Pubbl.
5409022). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 7440 del  16.06.2011 / CH-514.3.028.202-7 / 06213604

„

Blumial Studios Sagl,

 

i n B e lli n z on a

, CH-501.4.009.359-4,

società a garanzia limitata (FUSC no. 202 del 18.10.2007, p. 12,
Pubbl. 4161152). Nuova ragione sociale: 

Blumial Studios Sagl in

liquidazione

. Nuovo recapito: Recapito della società in liquidazi-

one: Via S. Gottardo 59, c/o Alessio Restaino, 6500 Bellinzona. Con
dichiarazione del 14.06.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. La società è
sciolta con decisione dell’assemblea dei soci del 14.06.2011.
Nuove persone iscritte o modifiche: Palucci, Michel, da Acqua-
rossa, in Morbio Inferiore, socio, senza diritto di firma, con 1 quota
da CHF 10’000.00 [finora: in Bellinzona, socio e gerente con firma
individuale]; Restaino, Alessio, cittadino italiano, in Bellinzona,
socio e liquidatore, con firma individuale, con 1 quota da CHF
10’000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 7441 del  16.06.2011 / CH-501.4.009.359-4 / 06214380

„

Broadcasting Import Company Ltd.,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.

001.602-5, società anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2001, p.
1209). Nuova ragione sociale: 

Broadcasting Import Company

Ltd. in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o Studio fiduciario-com-

mercialistico lic. oec. HSG Enrico Audrino , Corso San Gottardo
72, 6830 Chiasso. La società è sciolta con decisione dell’assemblea
generale del 15.06.2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Au-
drino, Enrico, da Chiasso, in Chiasso, amministratore unico e li-
quidatore, con firma individuale [finora: amministratore unico
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7442 del  16.06.2011 / CH-524.3.001.602-5 / 06214382

„

BRYONY SA, Panama, Succursale di Chiasso,

 

in  Ch iasso

,

CH-501.9.012.115-7, succursale straniera (FUSC no. 14 del 22.01.
2009, p. 21, Pubbl. 4838812), con Sede principale a: Panama
(PA). Nuove osservazioni della sede principale: La società ha de-
ciso la soppressione della succursale ma la cancellazione non può
essere effettuata mancando il consenso delle autorità fiscali fe-
derali e cantonali. 

Registro giornaliero no 7443 del  16.06.2011 / CH-501.9.012.115-7 / 06213606

„

Card System SA,

 

in  B e lli n z on a

, CH-514.4.008.745-6, soci-

età anonima (FUSC no. 197 del 11.10.2010, p. 16, Pubbl.
5846734). Statuti modificati: 14.06.2011. Nuovo scopo: Lo svi-
luppo, la progettazione, la fabbricazione, l’assistenza e la com-
mercializzazione di prodotti, servizi e/o sistemi applicativi nel
campo delle carte elettroniche di ogni tipo secondo l’evoluzione
tecnica; l’acquisto, la vendita, la riparazione ed il commercio di
articoli per la casa, in particolare nel settore degli elettrodomestici
ed apparecchiature casalinghe ed industriali e degli arredamenti
di cucine; la gestione di negozi similari e la partecipazione a con-
sorzi o ad altre società, così come la partecipazione a pubblici con-
corsi e appalti in proprio o in consorzio con altre ditte. La società
può occuparsi di ogni affare e concludere ogni contratto in rap-
porto diretto od indiretto con tale scopo. 

Registro giornaliero no 7444 del  16.06.2011 / CH-514.4.008.745-6 / 06214384

„

Carugati SA Trasporti Internazionali,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.

3.001.694-3, società anonima (FUSC no. 229 del 25.11.2009, p.
19, Pubbl. 5359782). Nuove persone iscritte o modifiche: Marco
Vescovi Contabile-Controller dipl. fed. (CH-524.1.003.308-3), in
Chiasso, ufficio di revisione [finora: Vescovi, Marco, in Mendrisio].

Registro giornaliero no 7445 del  16.06.2011 / CH-524.3.001.694-3 / 06213608

„

Coccodrillo SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-524.3.001.788-8, società

anonima (FUSC no. 249 del 23.12.2009, p. 22, Pubbl. 5409374).
Nuova ragione sociale: 

Coccodrillo SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 15.06.2011.
Nuove persone iscritte o modifiche: Baudino, Giorgetta, da Lu-
gano, in Lugano, liquidatrice, con firma individuale [finora: am-
ministratrice unica con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7446 del  16.06.2011 / CH-524.3.001.788-8 / 06214386

„

Corinda SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.3.000.138-2, società ano-

nima (FUSC no. 239 del 08.12.2004, p. 14, Pubbl. 2578666).
Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario Lorenzo Bi-
olcati (CH-524.1.004.428-0) , in Mendrisio, ufficio di revisione [fi-
nora: Studio Fiduciario Lorenzo Biolcati, in Chiasso].

Registro giornaliero no 7447 del  16.06.2011 / CH-514.3.000.138-2 / 06213610

„

Cormar Sagl,

 

i n   As c o n a

, CH-509.4.008.201-8, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 253 del 30.12.2009, p. 28, Pubbl.
5422254). Statuti modificati: 14.06.2011. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per e-mail. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Cormano, Alfredo, cittadino itali-
ano, in Ascona, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota
da CHF 19’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Marucci
Cormano, Luisa, cittadina italiana, in Ascona, socia e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora: con una
quota sociale da CHF 1’000.00].

Registro giornaliero no 7448 del  16.06.2011 / CH-509.4.008.201-8 / 06214388

„

Corporate Management SA,

 

i n  C u r e g l i a

, CH-514.3.027.

140-9, società anonima (FUSC no. 108 del 09.06.2009, p. 18,
Pubbl. 5056270). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wull-
schleger Martinenghi Manzini Revisioni SA (CH-514.3.000.415-
3), in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Prosolve SA, Società di revisione contabile e consulenza azi-
endale (CH-514.3.014.778-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7449 del  16.06.2011 / CH-514.3.027.140-9 / 06213612

„

CVS Holding SA,

 

i n   S a v os a

, CH-514.3.005.253-4, società

anonima (FUSC no. 139 del 20.07.2005, p. 13, Pubbl. 2941952).
Statuti modificati: 16.06.2011. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera
raccomandata, fax o posta elettronica. Con dichiarazione del 16.
06.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinun-
cia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme can-
cellate: Gozzoli, Giovanni, da Coldrerio, in Balerna, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 7450 del  16.06.2011 / CH-514.3.005.253-4 / 06213614

„

DSP Data and System Planning SA,

 

i n  M a nn o

, CH-514.3.

003.909-7, società anonima (FUSC no. 109 del 07.06.2011, p. 0,
Pubbl. 6194092). Persone dimissionarie e firme cancellate: Con-
sulenza Albertoni SA (CH - 514.3.001.519-3), in Lugano, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Ballerini Consu-
lenze Sagl (CH-514.4.027.878-2), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7451 del  16.06.2011 / CH-514.3.003.909-7 / 06213616

„

ECO TRADING SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.005.998-9, società

anonima (FUSC no. 120 del 24.06.2008, p. 17, Pubbl. 4539916).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Costantino, Antonio,
cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico, con firma
individuale. [La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 7453 del  16.06.2011 / CH-501.3.005.998-9 / 06213618

„

Eral-Teck SA,

 

in  Cad emp in o

, CH-514.3.007.019-0, società

anonima (FUSC no. 2 del 04.01.1994, p. 43). Nuove persone is-
critte o modifiche: Studio Fiduciario Lorenzo Biolcati (CH-524.1.
004.428-0) , in Mendrisio, ufficio di revisione [finora: Studio fi-
duciario Lorenzo Biolcati, in Chiasso].

Registro giornaliero no 7454 del  16.06.2011 / CH-514.3.007.019-0 / 06213620

„

ETC European Trade & Consulting SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.

3.025.657-1, società anonima (FUSC no. 88 del 06.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6150510). Persone dimissionarie e firme cancellate: Via-
nello, Andrea, da Mendrisio, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Sant-
ambrogio, Roberto, cittadino italiano, in Magliaso, amministra-
tore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7455 del  16.06.2011 / CH-514.3.025.657-1 / 06213622

„

Fausto Calderaro,

 

in  Men d risi o

, CH-524.1.005.608-3, ditta

individuale (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 19, Pubbl. 4969750).
Nuovo recapito: Corso Bello 8, 6850 Mendrisio. 

Registro giornaliero no 7456 del  16.06.2011 / CH-524.1.005.608-3 / 06213624

„

FIDUCIARIA TADDEI-BASSI SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.001.

353-0, società anonima (FUSC no. 185 del 24.09.2009, p. 16,
Pubbl. 5262732). Persone dimissionarie e firme cancellate: Rein-
hard, Eleonore, da Lausen, in Cureglia, con procura collettiva a
due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bassi, Fabio, da Torri-
cella-Taverne, in Comano, membro e direttore, con firma indivi-
duale [finora: in Pregassona (Lugano)]; Rocca, Sandro, cittadino
italiano, in Tesserete (Capriasca), con procura collettiva a due.

Registro giornaliero no 7457 del  16.06.2011 / CH-514.3.001.353-0 / 06213626

„

Fontanone SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-514.3.021.352-2, società

anonima (FUSC no. 185 del 25.09.2006, p. 14, Pubbl. 3562536).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Dusi, Claudio, cittadino
italiano, in Locarno, amministratore unico, con firma indivi-
duale. [La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 7458 del  16.06.2011 / CH-514.3.021.352-2 / 06213628

„

FRAME ASSET MANAGEMENT SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.

026.781-4, società anonima (FUSC no. 203 del 19.10.2010, p. 15,
Pubbl. 5858458). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cut-
tica, Danilo, cittadino italiano, in Bogliasco (IT), membro, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7459 del  16.06.2011 / CH-514.3.026.781-4 / 06213630

„

Glafeba SA,

 

i n  G am b a r o gn o

, CH-509.3.000.632-1, società

anonima (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 23, Pubbl. 5614592).
Statuti modificati: 14.06.2011. Nuovo scopo: L’acquisto, l’ammi-
nistrazione e la vendita di beni immobili, nonché l’acquisto, la
gestione e la vendita di beni immateriali (brevetti, ecc.), sia in
Svizzera, che all’estero. La società può partecipare ad altre imp-
rese, può svolgere tutte le attività connesse con lo scopo sociale o
che sono idonee a promuoverlo. Con dichiarazione del 14.06.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: As-
coaudit SA (CH-509.3.007.973-4), in Ascona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7460 del  16.06.2011 / CH-509.3.000.632-1 / 06214390

„

Grem SA,

 

in  Ch iasso

, CH-524.3.002.672-8, società anonima

(FUSC no. 96 del 20.05.2010, p. 9, Pubbl. 5640368). Statuti mo-
dificati: 14.06.2011. Con dichiarazione del 14.06.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ari-audit SA,
in Savosa, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7461 del  16.06.2011 / CH-524.3.002.672-8 / 06213632

„

GROTTO DEL BOSCO Sagl,

 

in  B a lern a

, CH-524.4.008.981-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 93 del 13.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6160686). Nuove persone iscritte o modifiche: Scappaldi,
Loris, da Bissone, in Chiasso, socio, senza diritto di firma, con 1
quota da CHF 19’000.00 e con 1 quota da CHF 1’000.00 [finora:
socio e gerente con firma individuale]. [La società è attualmente
priva di gerenza]. 

Registro giornaliero no 7462 del  16.06.2011 / CH-524.4.008.981-6 / 06213634

„

Hauserina SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.015.300-4, società ano-

nima (FUSC no. 244 del 15.12.2010, p. 19, Pubbl. 5940342). Sta-
tuti modificati: 27.05.2011. Fusione: ripresa di attivi e passivi di
ICS Iper Cash Service GmbH, in Lugano (CH-514.4.008.457-6),
secondo il contratto di fusione del 05.05.2011 e bilancio al 31.12.
2010 , che presenta attivi per CHF 620’919.87 e passivi verso terzi
per CHF 394’819.87. La società assuntrice detiene tutte le quote
della società trasferente, per cui la fusione avviene senza aumento
di capitale e senza attribuzione di azioni. Nuova ragione sociale:

Instruments for Cooking & Service (ICS) SA

. Nuovo recapito: Via

dei Balconi 3, 6917 Barbengo. Nuove comunicazioni: Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante
avviso personale. Nuove persone iscritte o modifiche: Zanarelli,
Claudio, da Worb, in Milano (IT), direttore, con firma individuale;
Zanarelli, Daniele, da Worb, in Milano (IT), direttore, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 7463 del  16.06.2011 / CH-501.3.015.300-4 / 06214392

„

HOT SPOTS LLC, Cheyenne, Succursale di Lugano,

 

i n   L u -

ga n o

, CH-501.9.007.251-7, succursale straniera (FUSC no. 159

del 19.08.2008, p. 13, Pubbl. 4616778), con Sede principale a: Ch-
eyenne (Wyoming, US). Nuove osservazioni della sede principale:
La società ha deciso la soppressione della succursale ma la can-
cellazione non può essere effettuata mancando il consenso delle
autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 7464 del  16.06.2011 / CH-501.9.007.251-7 / 06213636

„

Immobiliare Traiano SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-509.3.000.518-5,

società anonima (FUSC no. 251 del 28.12.2006, p. 20, Pubbl.
3700372). Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario
Cristiano Botta (CH-514.1.011.715-2), in Lugano, ufficio di revi-
sione [finora: Cristiano Botta].

Registro giornaliero no 7465 del  16.06.2011 / CH-509.3.000.518-5 / 06213638

„

Impianti sanitari e riscaldamenti Caruso Antonio Sagl,

 

in

Cl ar o

, CH-501.4.010.836-3, società a garanzia limitata (FUSC

no. 113 del 13.06.2008, p. 14, Pubbl. 4521558). Nuova ragione so-
ciale: 

Impianti sanitari e riscaldamenti Caruso Antonio Sagl in

liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea dei

soci del 15.06.2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Caruso,
Antonio, cittadino italiano, in Claro, socio, gerente e liquidatore,
con firma individuale, con 1 quota da CHF 19’000.00 [finora: so-
cio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7466 del  16.06.2011 / CH-501.4.010.836-3 / 06214394

„

Italo Petrillo Sagl,

 

i n  G r av e s a n o

, CH-514.4.025.204-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 39 del 27.02.2003, p. 13,
Pubbl. 881990). Con dichiarazione del 18.03.2010 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Petrillo, Italo,
cittadino italiano, in Gravesano, socio e gerente, con firma indi-
viduale, con 1 quota da CHF 19’000.00. Nuove persone iscritte o
modifiche: Comunione ereditaria fu Italo Petrillo (rappresentata
da: Fabrizio, Petrillo; composta da: Petrillo, Fabrizio, cittadino ita-
liano, in Zurigo; Petrillo, Enzo, cittadino italiano, in Gravesano;
Petrillo, Maria, cittadina italiana, in Gravesano), socia, con 1
quota da CHF 19’000.00; Petrillo, Fabrizio, cittadino italiano, in
Zurigo, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF
1’000.00 [finora: socio senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 7467 del  16.06.2011 / CH-514.4.025.204-1 / 06213640

„

KAPPAZETA SAGL,

 

i n  L u g an o

, CH-514.4.023.135-0, società

a garanzia limitata (FUSC no. 33 del 16.02.2006, p. 15, Pubbl.
3247048). Nuove persone iscritte o modifiche: Consulca SA, suc-
cursale di Savosa (CH-514.9.009.074-6), in Savosa, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 7468 del  16.06.2011 / CH-514.4.023.135-0 / 06213642

„

KENYA HOLIDAY Sagl,

 

i n   M e n dri s io

, CH-524.4.009.242-9,

società a garanzia limitata (FUSC no. 218 del 12.11.2003, p. 13,
Pubbl. 1256832). Nuova ragione sociale: 

KENYA HOLIDAY Sagl

in liquidazione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea

dei soci del 14.06.2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Cri-
velli, Fabio, da Balerna, in Mendrisio, liquidatore, con firma in-
dividuale [finora: gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7469 del  16.06.2011 / CH-524.4.009.242-9 / 06214396

„

Kontiki AG,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.005.836-4, società ano-

nima (FUSC no. 142 del 24.07.2008, p. 14, Pubbl. 4588382).
Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario Cristiano
Botta (CH-514.1.011.715-2), in Lugano, ufficio di revisione [fi-
nora: Cristiano Botta].

Registro giornaliero no 7470 del  16.06.2011 / CH-524.3.005.836-4 / 06213644

„

LiS Engineering Sagl,

 

i n  L u g a no

, CH-501.4.008.245-8, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 22.01.2010, p. 17, Pubbl.
5455082). Con dichiarazione del 11.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 7471 del  16.06.2011 / CH-501.4.008.245-8 / 06213646

„

Luxury Real Estate SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.010.861-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 116 del 18.06.2008, p. 15, Pubbl.
4528250). Persone dimissionarie e firme cancellate: Albera, Dott.
Matteo Michele, cittadino italiano, in Lugano, amministratore
unico, con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche:
Gilardi, Gabriele, da Gambarogno, in Muralto, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7472 del  16.06.2011 / CH-501.3.010.861-1 / 06213648

„

Mahana Investment SA,

 

i n  L u g an o

, CH-524.3.009.509-3,

società anonima (FUSC no. 48 del 10.03.2008, p. 15, Pubbl.
4378716). Nuova ragione sociale: 

Mahana Investment SA in li-

quidazione

. La società è sciolta con decisione dell’assemblea ge-

nerale del 14.06.2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Genaz-
zini, Luca, da Aranno, in Mendrisio, liquidatore, con firma indi-
viduale [finora: amministratore unico con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7473 del  16.06.2011 / CH-524.3.009.509-3 / 06214398

„

Marcor Sagl,

 

i n   A s c on a

, CH-501.4.011.605-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 211 del 30.10.2008, p. 16, Pubbl.
4712884). Persone dimissionarie e firme cancellate: Marucci Cor-
mano, Luisa, cittadina italiana, in Ascona, socia e gerente, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00. Nuove persone
iscritte o modifiche: Cormano, Alfredo, cittadino italiano, in As-
cona, socio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF
1’000.00 [finora: socio e presidente della gerenza con firma indi-
viduale e con 19 quote sociali da CHF 1’000.00]. 

Registro giornaliero no 7474 del  16.06.2011 / CH-501.4.011.605-1 / 06213650

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 7’144 del

08.06.2011, pubblicato sul FUSC no. 113 del 14.06.2011. 

MEDA

CONSULTING di A. Pasotto,

 

in  Ch iasso

, CH-501.2.010.490-0,

ditta individuale (FUSC no. 113 del 14.06.2011, p. 0, Pubbl.
6203250). Il socio Maggio Primo Michele, non fa più parte della
società. La stessa è sciolta e cancellata. Il socio Pasotto Alessio con-
tinua l’attività giusta l’art. 579 CO, con la ditta individuale ’MEDA
CONSULTING di A. Pasotto’, in Chiasso. [e non: Il socio Maggio
Primo Michele, non fa più parte della società. La stessa è sciolta
e cancellata. Il socio Pasotto Alessio continua l’attività giusta l’art.
579 CO, con la ditta individuale ’MEDA CONSULTING di A. Pa-
sotto’, in Lugano.].

Registro giornaliero no 7475 del  16.06.2011 / CH-501.2.010.490-0 / 06213652

„

Minicambio Sagl,

 

in  Ch iasso

, CH-501.4.008.216-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 163 del 24.08.2007, p. 13, Pubbl.
4079716). Statuti modificati: 08.06.2011. Nuovo scopo: La gesti-
one di un chiosco-edicola, il commercio di numismatica e pellet-
teria e il cambio di valute monetarie, sia di biglietti di banca che
di divise. Il commercio di qualsiasi bene, e in particolare di metalli
preziosi, prodotti di gioielleria e oreficeria nonché di articoli di bi-
giotteria. Compiere tutte le operazioni commerciali e finanziarie
ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse con l’og-
getto sociale; assumere interessenze e partecipazioni in altre so-
cietà o imprese commerciali, finanziarie e di servizi. Prestazioni
accessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email.
Con dichiarazione del 08.06.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
dimissionarie e firme cancellate: Moresi, Florindo, da Valcolla, in
Manno, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF
1’000.00. Nuove persone iscritte o modifiche: Albertini, Eros, da
Airolo, in Morbio Inferiore, socio e gerente, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 1’000.00.

Registro giornaliero no 7476 del  16.06.2011 / CH-501.4.008.216-9 / 06214400

„

Rettifica dell’iscrizione del registro no. 6’467 del 14.09.2004,

pubblicato sul FUSC no. 182 del 20.09.2004. 

MONCUCCO SA,

 

i n

L u ga n o

, CH-514.3.000.173-2, società anonima (FUSC no. 87 del

05.05.2011, p. 0, Pubbl. 6148620). Scopo: La realizzazione, la ges-
tione, la partecipazione e la messa a disposizione di istituti ospe-
dalieri privati, come pure di altre strutture medico sanitarie, la cui
attività comprende tutte le prestazioni diagnostiche e terapeutiche
necessarie per la cura dei pazienti, in particolare prestazioni chi-
rurgiche, mediche, psicoterapeutiche e fisioterapeutiche. La soci-
età ha la facoltà di estendere la propria attività a tutte le prestazioni
affini al proprio scopo inerenti il servizio ai pazienti, e di esercitare
ogni altra attività, di natura anche commerciale o finanziaria,
atta a conseguire, in modo diretto od indiretto, lo scopo sociale, e
ciò sia in Svizzera che all’estero. Per il conseguimento dello scopo
sociale, la società può partecipare ad altre società.

Registro giornaliero no 7477 del  16.06.2011 / CH-514.3.000.173-2 / 06214402

„

MVC & PARTNERS SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.011.326-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 110 del 10.06.2010, p. 21, Pubbl.
5668598). Nuove persone iscritte o modifiche: Carcano, Nicola, da
Isorno, in Viganello (Lugano), membro della direzione, con firma
collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7478 del  16.06.2011 / CH-501.3.011.326-9 / 06213654

„

NEW SMILE SA,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.3.015.646-7, società

anonima (FUSC no. 95 del 17.05.2011, p. 0, Pubbl. 6164854). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Scappaldi, Loris, da Bis-
sone, in Chiasso, amministratore unico, con firma individuale.
[La società è attualmente priva di amministrazione]. 

Registro giornaliero no 7479 del  16.06.2011 / CH-501.3.015.646-7 / 06213656

„

Nimis Nord SA,

 

i n   Be l li nz o n a

, CH-500.3.001.485-7, società

anonima (FUSC no. 57 del 24.03.2009, p. 18, Pubbl. 4939974).
Statuti modificati: 14.06.2011. Nuovo scopo: La progettazione,
l’acquisto, la vendita ed il commercio di articoli per la casa, in par-
ticolare nel settore degli elettrodomestici ed apparecchiature ca-
salinghe ed industriali, degli arredamenti di cucine private, in-
dustriali e per alberghi ed esercizi pubblici, impianti Hi-Fi, radio,
televisioni, l’apertura di negozi similari e la partecipazione a
pubblici concorsi e appalti in proprio o in consorzio con altre ditte.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società agli azio-

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129

nisti, se noti, avvengono mediante avviso personale mediante let-
tera raccomandata. [finora: Consiglio d’amministrazione da 1 a
5 membri.].

Registro giornaliero no 7480 del  16.06.2011 / CH-500.3.001.485-7 / 06214404

„

PL Collection SA in liquidazione,

 

i n  L ug a no

, CH-501.3.011.

229-1, società anonima (FUSC no. 1 del 03.01.2011, p. 11, Pubbl.
5970334). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 7481 del  16.06.2011 / CH-501.3.011.229-1 / 06213658

„

PRAMAC SWISS SA,

 

in  Lo car no

, CH-501.3.009.793-9, soci-

età anonima (FUSC no. 144 del 29.07.2009, p. 23, Pubbl.
5166424). Persone dimissionarie e firme cancellate: Cavazzuti,
Cristian, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 7482 del  16.06.2011 / CH-501.3.009.793-9 / 06213660

„

Prodir SA,

 

in  Cad emp in o

, CH-514.3.001.321-9, società

anonima (FUSC no. 105 del 31.05.2011, p. 0, Pubbl. 6185636).
Fusione: ripresa di attivi e passivi di Prolac SA, in Novazzano (CH-
524.3.009.962-4), secondo il contratto di fusione del 08.06.2011
e bilancio al 31.12.2010 , che presenta attivi per CHF 426’671.00
e passivi verso terzi per CHF 1’028’968.00. La società assuntrice de-
tiene tutte le azioni della società trasferente, per cui la fusione av-
viene senza aumento di capitale e senza attribuzione di azioni.
Conformemente all’attestazione di un perito revisore abilitato, la
società assuntrice dispone di fondi propri liberamente disponibili
equivalenti almeno all’ammontare del sovraindebitamento e
della perdita di capitale. 

Registro giornaliero no 7483 del  16.06.2011 / CH-514.3.001.321-9 / 06214406

„

Red River Holding SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.004.407-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 239 del 08.12.2004, p. 14, Pubbl.
2578706). Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario
Lorenzo Biolcati (CH-524.1.004.428-0) , in Mendrisio, ufficio di
revisione [finora: Studio Fiduciario Lorenzo Biolcati, in Chiasso].

Registro giornaliero no 7484 del  16.06.2011 / CH-514.3.004.407-7 / 06213662

„

Sanikel DGC SA,

 

i n   M o n t e c e ne r i

, CH-500.3.002.000-3, so-

cietà anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 22, Pubbl.
5912202). Nuove persone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario
Cristiano Botta (CH-514.1.011.715-2), in Lugano, ufficio di revi-
sione [finora: Cristiano Botta].

Registro giornaliero no 7485 del  16.06.2011 / CH-500.3.002.000-3 / 06213664

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 6’674 del

30.05.2011, pubblicato sul FUSC no. 107 del 03.06.2011. 

SAR 360

Sagl,

 

in   Pr eo n z o

, CH-501.4.015.625-2, società a garanzia limi-

tata (FUSC no. 107 del 03.06.2011, p. 0, Pubbl. 6190554). Nuove
persone iscritte o modifiche: Artioli, Stefano, da Bellinzona, in Bri-
one sopra Minusio, socio e gerente, con firma individuale, con 6
quote da CHF 1’000.00 [non: Arioli, Stefano].

Registro giornaliero no 7486 del  16.06.2011 / CH-501.4.015.625-2 / 06213666

„

SEB società editrice SA,

 

i n  Ch i as s o

, CH-501.3.010.059-8,

società anonima (FUSC no. 102 del 29.05.2008, p. 17, Pubbl.
4496810). Nuovo recapito: Corso San Gottardo 89, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 7487 del  16.06.2011 / CH-501.3.010.059-8 / 06213668

„

Settecentesimo SA,

 

in   B el li nz o n a

, CH-500.3.001.689-4, so-

cietà anonima (FUSC no. 124 del 01.07.2009, p. 35, Pubbl.
5103550). Persone dimissionarie e firme cancellate: Calviello, An-
tonio, cittadino italiano, in Claro, amministratore unico, con
firma individuale. [La società è attualmente priva di amminist-
razione]. 

Registro giornaliero no 7488 del  16.06.2011 / CH-500.3.001.689-4 / 06213670

„

Sidus SA,

 

i n   N o v a z z an o

, CH-524.3.006.846-7, società ano-

nima (FUSC no. 146 del 04.08.1997, p. 5537). Nuove persone is-
critte o modifiche: Marco Vescovi Contabile-Controller dipl. fed.
(CH-524.1.003.308-3), in Chiasso, ufficio di revisione [finora:
Vescovi, Marco, in Mendrisio].

Registro giornaliero no 7489 del  16.06.2011 / CH-524.3.006.846-7 / 06213672

„

Siriaco Sagl,

 

i n  L oc a rn o

, CH-509.4.004.476-8, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 73 del 16.04.2004, p. 13, Pubbl.
2215814). Con dichiarazione del 24.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Akai, Sandro, da Locarno, in
Avegno (Avegno Gordevio), socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: in Ave-
gno, socio e gerente con firma individuale]; Akai, Stella, da Lo-
carno, in Avegno (Avegno Gordevio), socia e gerente, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: in Avegno].

Registro giornaliero no 7490 del  16.06.2011 / CH-509.4.004.476-8 / 06213376

„

SKORPIO SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.015.287-8, società ano-

nima (FUSC no. 27 del 08.02.2011, p. 19, Pubbl. 6023996). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Amadò, Flavio, da Bedigli-
ora, in Comano, membro, con firma individuale. Nuove persone
iscritte o modifiche: Moggi, Pietro, da Capriasca, in Capriasca,
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 7491 del  16.06.2011 / CH-501.3.015.287-8 / 06213674

„

SMILE CONSULTING SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-

524.3.009.435-3, società anonima (FUSC no. 91 del 11.05.2011,
p. 0, Pubbl. 6157300). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 10.05.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7492 del  16.06.2011 / CH-524.3.009.435-3 / 06213676

„

’Società Anonima Cavaleri Carlo & Ci.’,

 

i n  M e n dr is i o

, CH-

524.3.007.741-9, società anonima (FUSC no. 196 del 13.10.1997,
p. 7460). Nuove persone iscritte o modifiche: Marco Vescovi Con-
tabile-Controller dipl. fed. (CH-524.1.003.308-3), in Chiasso, uf-
ficio di revisione [finora: Vescovi, Marco, in Mendrisio].

Registro giornaliero no 7436 del  16.06.2011 / CH-524.3.007.741-9 / 06213596

„

SOLEDRO SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.006.061-3, società ano-

nima (FUSC no. 33 del 16.02.2006, p. 15, Pubbl. 3247016). Nuovo
recapito: c/o Laris Fiduciaria SA, Via Greina 3, 6900 Lugano. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Studio Fiduciario Bernas-
coni Leonardo, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: STUDIO FIDUCIARIO BERNASCONI LEO-
NARDO SA (CH-501.3.006.710-3), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7493 del  16.06.2011 / CH-501.3.006.061-3 / 06213378

„

Spitex IL SOLE Sagl,

 

in  Lo carn o

, CH-501.4.008.155-0, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 96 del 20.05.2009, p. 23, Pubbl.
5029174). [radiati: Con dichiarazione del gerente del 04.05.2009,
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata.]. Nuove persone iscritte o modifiche: Ascoaudit
SA (CH-509.3.007.973-4), in Ascona, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 7494 del  16.06.2011 / CH-501.4.008.155-0 / 06213678

„

SPS Park SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.029.467-9, società ano-

nima (FUSC no. 240 del 10.12.2009, p. 23, Pubbl. 5386334). Sta-
tuti modificati: 15.06.2011. Nuova ragione sociale: 

PROVIRON

TECHNOLOGY SA

. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni

della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. 

Registro giornaliero no 7495 del  16.06.2011 / CH-514.3.029.467-9 / 06214408

„

ST Silver Trading SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.021.332-7, soci-

età anonima (FUSC no. 179 del 16.09.2009, p. 14, Pubbl.
5249024). Persone dimissionarie e firme cancellate: Costantino,
Antonio, cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma indi-
viduale. [La società è attualmente priva di persone che possono
rappresentarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 7496 del  16.06.2011 / CH-514.3.021.332-7 / 06213680

„

Studio di ingegneria DAZIO & SCIARINI e Co. Sagl,

 

in  Lo-

c a r n o

, CH-509.4.007.804-3, società a garanzia limitata (FUSC

no. 68 del 10.04.2007, p. 20, Pubbl. 3876776). Statuti modificati:
30.05.2011. Nuovo recapito: Via Vallemaggia 1, 6600 Locarno.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci si
effettuano per lettera, per fax o per email. Con dichiarazione del
30.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modi-
fiche: Dazio, Armando, da Lavizzara, in Locarno, socio e presi-
dente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF
10’000.00 [finora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 7497 del  16.06.2011 / CH-509.4.007.804-3 / 06213682

„

STUDIOLUCE Sagl,

 

i n  V er s c io

, CH-509.4.007.539-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 208 del 28.10.2002, p. 10, Pubbl.
703660). Con dichiarazione del 10.06.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 7498 del  16.06.2011 / CH-509.4.007.539-5 / 06213684

„

SysteMontaggi Sagl,

 

in   Pr eo n z o

, CH-501.4.008.486-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 11 del 19.01.2009, p. 20,
Pubbl. 4833068). Statuti modificati: 10.06.2011. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per
posta. Persone dimissionarie e firme cancellate: De Gasparo, Ad-
riano, da Lumino, in Lumino, socio e gerente, con firma collettiva
a due, con 1 quota da CHF 11’000.00; Ferreira Fonseca, Paulo
Jorge, cittadino portoghese, in Gnosca, socio e gerente, con firma
collettiva a due, con 1 quota da CHF 9’000.00. Nuove persone is-
critte o modifiche: Artisa group holding SA (CH-501.3.014.969-8),
in Lamone, socia, con 20 quote da CHF 1’000.00; Artioli, Stefano,
da Bellinzona, in Brione sopra Minusio, gerente, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 7499 del  16.06.2011 / CH-501.4.008.486-3 / 06214410

„

Tecnopellet SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.028.460-9, società

anonima (FUSC no. 105 del 31.05.2011, p. 0, Pubbl. 6185666).
Nuova ragione sociale: 

Tecnopellet SA in liquidazione

. La società

è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 10.06.2011.
Nuove persone iscritte o modifiche: Bächtold, Lucas, da Schleit-
heim, in Neggio, presidente e liquidatore, con firma collettiva a
due [finora: presidente con firma collettiva a due]; Grassi, Ro-
berto, da Mendrisio, in Lugano, membro, senza diritto di firma [fi-
nora: membro con firma collettiva a due]; Guglielmini, Carlo, da
Lugano, in Pregassona (Lugano), membro e liquidatore, con
firma collettiva a due [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 7500 del  16.06.2011 / CH-514.3.028.460-9 / 06214412

„

Tecnoshow SA,

 

i n  S t a bi o

, CH-524.3.008.229-1, società ano-

nima (FUSC no. 192 del 07.10.1997, p. 7329). Statuti modificati:
10.06.2011. Nuova sede: 

B a le r n a

. Nuovo recapito: Via Corti 20,

6828 Balerna. Nuovo capitale azionario liberato: CHF 100’000.00
[finora: CHF 50’000.00]. Nuove azioni: 1’000 azioni al portatore
da CHF 100.00. [finora: 50 azioni al portatore da CHF 2’000.00].
Conferimenti in natura e assunzioni di beni: [radiati: Inventario
(giradischi, fari, ecc. ) per il valore di CHF 45’000.– accettati per
tale importo, computato sul capitale azionario]. Con dichiarazi-
one del 10.06.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Cifra SA, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Bongiolatti, Maurizio, da Valcolla, in
Pregassona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale [finora: in Paradiso].

Registro giornaliero no 7501 del  16.06.2011 / CH-524.3.008.229-1 / 06214414

„

TICINO ARREDO SAGL,

 

i n  L u g a no

, CH-501.4.006.006-2, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 21.01.2011, p. 17,
Pubbl. 5996958). Nuove persone iscritte o modifiche: Broggini, Ti-
ziana, da Lugano, in Lugano, socia, senza diritto di firma, con 1

quota da CHF 1’000.00 [finora: socia e gerente con firma indivi-
duale]. [La società è attualmente priva di gerenza e di persone che
possano rappresentarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 7502 del  16.06.2011 / CH-501.4.006.006-2 / 06213686

„

Ticino Fibre Networks SA,

 

in  P ar ad i so

, CH-501.3.015.055-

4, società anonima (FUSC no. 205 del 21.10.2010, p. 13, Pubbl.
5862726). Statuti modificati: 14.06.2011. Nuova sede: 

C h i a s s o

.

Nuovo recapito: Via Motta 3, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 7503 del  16.06.2011 / CH-501.3.015.055-4 / 06214416

„

Tomasi Ferdy Sagl,

 

i n  M en d r is i o

, CH-524.4.010.170-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 22 del 01.02.2006, p. 14,
Pubbl. 3223252). Statuti modificati: 14.06.2011. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto, via posta, fax
o per e-mail. Con dichiarazione del 14.06.2011 la società non è
soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limi-
tata. Nuove persone iscritte o modifiche: Tomasi, Ferdinando, da
Mendrisio, in Campocologno (Brusio), socio e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00 [finora: con una quota
sociale da CHF 20’000.00].

Registro giornaliero no 7504 del  16.06.2011 / CH-524.4.010.170-1 / 06214418

„

Torti Egidio & Co. SA,

 

i n  S t a bi o

, CH-524.3.007.461-3, società

anonima (FUSC no. 147 del 02.08.2004, p. 14, Pubbl. 2385510).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Caversazio,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fiduciaria Caverzasio SA (CH-501.3.005.839-7), in Lugano, uffi-
cio di revisione. 

Registro giornaliero no 7505 del  16.06.2011 / CH-524.3.007.461-3 / 06213688

„

Unanst SA in liquidazione,

 

in  Cad e mpi no

, CH-514.3.008.

084-2, società anonima (FUSC no. 108 del 06.06.2011, p. 0, Pubbl.
6192066). Persone dimissionarie e firme cancellate: Studio Fidu-
ciario Curzio Ghidoni, in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Fiduciaria di Lugano SA (CH-514.3.
000.233-9), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7506 del  16.06.2011 / CH-514.3.008.084-2 / 06213690

„

Valois-Dispray SA,

 

i n   M ez z o v i c o - V i r a

, CH-514.3.003.911-

8, società anonima (FUSC no. 86 del 05.05.2010, p. 16, Pubbl.
5618736). Nuove persone iscritte o modifiche: Valli, Pierre, citta-
dino francese, in Cugnasco-Gerra, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 7507 del  16.06.2011 / CH-514.3.003.911-8 / 06213692

„

Viva Bacco SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.008.950-2, società ano-

nima (FUSC no. 111 del 09.06.2011, p. 0, Pubbl. 6197748). Con
dichiarazione del 15.06.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone di-
missionarie e firme cancellate: Fiduciaria Antonini Revisioni SA
(CH-501.3.009.608-9), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 7508 del  16.06.2011 / CH-501.3.008.950-2 / 06213694

„

Viva SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.002.754-4, società anonima

(FUSC no. 79 del 26.04.2010, p. 19, Pubbl. 5602262). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Studio Fiduciario Cristiano Botta (CH-
514.1.011.715-2), in Lugano, ufficio di revisione [finora: Botta,
Cristiano].

Registro giornaliero no 7509 del  16.06.2011 / CH-514.3.002.754-4 / 06213696

„

W.A.G. Suisse SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.

008.072-8, società anonima (FUSC no. 82 del 28.04.2011, p. 0,
Pubbl. 6138834). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Mendrisio-Sud del 18.05.2011. La società sarà cancellata se entro
tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’op-
posizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 7510 del  16.06.2011 / CH-501.3.008.072-8 / 06213698

„

www.bacco.ch Sagl,

 

i n   M e nd ri s io

, CH-524.4.010.340-4, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 70 del 14.04.2009, p. 23,
Pubbl. 4970088). Nuove persone iscritte o modifiche: FBF Ma-
nagement SA (CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 7511 del  16.06.2011 / CH-524.4.010.340-4 / 06213700

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BAILAMOS PRODUCTIONS SAGL in liquidazione,

 

i n   L u -

ga n o

, CH-514.4.029.483-1, società a garanzia limitata (FUSC no.

51 del 14.03.2011, p. 0, Pubbl. 6074434). Questa ragione sociale
è radiata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159
cpv. 5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata
contro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 7512 del  16.06.2011 / CH-514.4.029.483-1 / 06214420

„

BINI DARIO ELETTRAUTO,

 

in   As c o n a

, CH-501.1.006.055-4,

ditta individuale (FUSC no. 33 del 16.02.2006, p. 15, Pubbl.
3246974). La ditta è cancellata per cessione di attività. Attivi e pas-
sivi sono assunti dalla nuova società a garanzia limitata BINI
AUTO NAUTICA SAGL (CH-501.4.015.650-7), in Ascona. 

Registro giornaliero no 7513 del  16.06.2011 / CH-501.1.006.055-4 / 06214422

„

Boxerpoint Automeccanica di Paolo Antognini,

 

i n  Ag n o

,

CH-501.1.014.073-0, ditta individuale (FUSC no. 12 del 19.01.
2010, p. 19, Pubbl. 5448840). La ditta è cancellata per cessione di
attività. Attivi e passivi sono assunti dalla nuova società in nome
collettivo ’Boxerpoint Automeccanica di Paolo Antognini e Angelo
Gobbi’ (CH-CH-501.2.014.905-6), in Agno. 

Registro giornaliero no 7514 del  16.06.2011 / CH-501.1.014.073-0 / 06214424

„

BS IMATAMI Costruzioni SA in liquidazione,

 

in  Ca-

d e n a z z o

, CH-501.3.007.218-4, società anonima (FUSC no. 51

del 14.03.2011, p. 0, Pubbl. 6074134). Questa ragione sociale è ra-
diata d’ufficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv.
5 lett. a ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata con-
tro la cancellazione. 

Registro giornaliero no 7515 del  16.06.2011 / CH-501.3.007.218-4 / 06214426

„

GIEMMESUISSE SA in liquidazione,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.

025.767-7, società anonima (FUSC no. 51 del 14.03.2011, p. 0,
Pubbl. 6074450). Questa ragione sociale è radiata d’ufficio in ap-
plicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a ORC. Nes-
suna opposizione motivata è stata inoltrata contro la cancellazi-
one. 

Registro giornaliero no 7516 del  16.06.2011 / CH-514.3.025.767-7 / 06214428

„

ICS Iper Cash Service GmbH,

 

i n   L u g a no

, CH-514.4.008.457-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 2 del 04.01.2011, p. 10,
Pubbl. 5971392). Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da
Hauserina SA (ora Instruments for Cooking & Service (ICS) SA),
in Lugano (CH-501.3.015.300-4). La società è cancellata in segu-
ito alla fusione. 

Registro giornaliero no 7517 del  16.06.2011 / CH-514.4.008.457-6 / 06214430

„

Lavanderia 2001 Sagl in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.

4.010.292-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 51 del 14.03.
2011, p. 0, Pubbl. 6074454). Questa ragione sociale è radiata d’uf-
ficio in applicazione delle disposizioni dell’art. 159 cpv. 5 lett. a
ORC. Nessuna opposizione motivata è stata inoltrata contro la
cancellazione. 

Registro giornaliero no 7518 del  16.06.2011 / CH-501.4.010.292-9 / 06214432

„

ProLac SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.3.009.962-4, società

anonima (FUSC no. 71 del 11.04.2006, p. 16, Pubbl. 3329542).
Gli attivi e i passivi verso terzi sono ripresi da Prodir SA, in Ca-
dempino (CH-514.3.001.321-9). La società è cancellata in seguito
alla fusione. 

Registro giornaliero no 7519 del  16.06.2011 / CH-524.3.009.962-4 / 06214434

„

West Bridge AG in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.025.

810-7, società anonima (FUSC no. 252 del 27.12.2010, p. 26,
Pubbl. 5960782). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 7520 del  16.06.2011 / CH-514.3.025.810-7 / 06213960

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Roman Albert Plattenbeläge GmbH,

 

i n  S ee d o r f   U R

, CH-

120.4.000.108-0, Bodenwaldstrasse 12, 6462 Seedorf UR, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
eines Plattenleger-Geschäftes und die Verwaltung, den Kauf und
Verkauf von sowie den Handel mit Liegenschaften. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten
und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Ein-
zelunternehmens Albert Roman, Plattenbeläge (CH-120.1.001.
857-0), in Seedorf UR, gemäss Vertrag vom 15. Juni 2011 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 116’195.12 und
Passiven von CHF 81’489.10, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000.00.– ausgegeben und CHF 14’706.12 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, mit Fax
oder mit elektronischer Post an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 15.06.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Albert, Roman,
von Bürglen UR, in Seedorf UR, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Albert-Gisler, Manuela, von Bürglen
UR, in Seedorf UR, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 284 vom 16.06.2011 / CH-120.4.000.108-0 / 06212974

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

KeyCon Personal Consulting Kost,

 

in  S c ha tt do rf

, CH-120.

1.003.021-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009,
S. 17, Publ. 5368192). Domizil neu: Unterer Winkel 2, 6454 Flü-
elen. 

Tagesregister-Nr. 285 vom 16.06.2011 / CH-120.1.003.021-1 / 06213814

„

LS 3 AG,

 

in  Al td or f UR

, CH-170.3.021.764-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 09.12.2009, S. 19, Publ. 5383872).
Firma neu: 

LS 3 AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(LS 3 inc. in liquidation) (LS 3 SA en liquidation) (LS 3 Ltd

in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 15.06.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Blum, Klaus, deutscher Staatsangehöriger,
in Küsnacht ZH, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Prä-

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sident mit Einzelunterschrift]; Rubitschon, Dr. Erich, von Arbon,
in Weinfelden, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 286 vom 16.06.2011 / CH-170.3.021.764-7 / 06212976

„

Stiftung Kolpinghaus Altdorf,

 

i n   Al td o r f  U R

, CH-120.7.002.

290-1, Stiftung (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 17, Publ.
5886242). Aufsichtsbehörde neu: Regierungsrat des Kantons Uri. 

Tagesregister-Nr. 287 vom 16.06.2011 / CH-120.7.002.290-1 / 06213816

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

SUINDO GmbH in Liquidation,

 

in   A tt in g ha u s e n

, CH-120.

4.000.919-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 156
vom 13.08.2010, S. 14, Publ. 5769480). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 288 vom 16.06.2011 / CH-120.4.000.919-4 / 06212978

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BASTIEN KALTENBACHER,

 

à   La u s a nn e

, rue du Lac 6, 1007

Lausanne, CH-550-1093121-1. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Kaltenbacher Bastien, de Kloten, à Lausanne. But: com-
positions d’oeuvres dans le domaine artistique, musical et télévi-
suel et toutes opérations y relatives. Procuration individuelle est
conférée à Banimostafavi Zahra, de Sainte-Croix, à Lausanne, et
Delarive Patrick, de Radelfingen, à Belmont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 9785 du 16.06.2011 / CH-550.1.093.121-1 / 06213704

„

BATI-COFFRE SA LTD, à Londres, succursale de Renens,

 

à

R en e ns   ( VD )

, avenue du 24 Janvier 34, 1020 Renens VD, CH-

550-1095175-6. Succursale de BATI-COFFRE SA LTD, à Londres
(Royaume-Uni), limited company inscrite au Registre des sociétés
pour l’Angleterre et le Pays de Galles, à Cardiff, le 17 mai 2011.
But: entreprise générale dans le domaine de la construction; iso-
lation thermique et phonique; établissement de bilans phoniques;
transformation, rénovation dans le domaine du bâtiment. Capi-
tal-actions entièrement libéré: GBP 100’000, divisé en 100’000 ac-
tions de GBP 1. Capital autorisé: GBP 100’000, divisé en 100’000
actions de GBP 1. Signature individuelle est conférée à Da Silva
Alves José, du Portugal, à Renens (VD), directeur de la succursale.

Registre journalier no 9786 du 16.06.2011 / CH-550.1.095.175-6 / 06213706

„

Bemol Invest SA,

 

à   J o u x te n s - M é z er y

, chemin des Boracles

96, c/o Nathalie Mollinet Bétrisey et Pascal Bétrisey, 1008 Joux-
tens-Mézery, CH-550-1094874-0. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 31 mai 2011. But: l’achat, la construction, la vente,
l’échange, la possession, l’investissement, l’aménagement et l’ex-
ploitation de terrains et d’immeubles de toutes natures (pour but
complet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF
100’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec re-
strictions quant à la transmissibilité selon statuts. Apport en na-
ture/reprise de biens selon contrat du 31 mai 2011: les immeubles
2753-1 et 2753-3 de la propriété par étages, érigée sur la parcelle
2753 de la commune d’Ormont-Dessus pour CHF 206’306.03; en
contrepartie, il est remis 100 actions nominatives de CHF 1’000,
le solde de CHF 106’306.03 constituant une créance des apporteurs
contre la société. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Administration: Bétrisey Pascal, d’Icogne, à Joux-
tens-Mézery, président, et Mollinet Bétrisey Nathalie, de Bâle, à
Jouxtens-Mézery, tous deux avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 31 mai 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9787 du 16.06.2011 / CH-550.1.094.874-0 / 06213708

„

Flex nutrition Sàrl,

 

à   O g en s

, rue du Petit-Ran 6, 1045 Ogens,

CH-550-1095096-1. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 10 juin 2011. But: l’exploitation de tout établissement public
ou privé, tels qu’hôtel, café, café-restaurant, tea-room, bar, dan-
cing, traiteur, buvette ou tout autre établissement analogue, sous
quelque forme que ce soit; l’achat, la vente, l’importation, l’ex-
portation et la commercialisation en général de tout produit ali-
mentaire de base ou assemblé ainsi que tout intégrateur alimen-
taire pour le sport (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature individuelle:
Cino Filomeno, d’Italie, président, et Cino Aurélie, de France, se-
crétaire, tous deux à Ogens, chacun avec 10 parts de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou
courrier électronique. Selon déclaration du 10 juin 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 9788 du 16.06.2011 / CH-550.1.095.096-1 / 06213710

„

Green House Design Relecom,

 

à   B o g i s - B o s s e y

, route des

Esserts 19, 1279 Bogis-Bossey, CH-550-1095177-2. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Relecom Dan, de Belgique, à Bo-
gis-Bossey. But: toutes activités dans le domaine de la décoration
d’intérieur.

Registre journalier no 9789 du 16.06.2011 / CH-550.1.095.177-2 / 06214436

„

HAGIN & HERTEL,

 

à  R o c he   ( V D )

, rue des Vurziers 2, case

postale 46, 1852 Roche VD, CH-550-1074743-7. Nouvelle société
en nom collectif. Commencement: 30 juillet 2010. But: création
d’enseignes lumineuses, de mobiliers et d’objets décoratifs en bois

et en verre. Associés avec signature collecive à deux: Hagin Grégory,
de Lausanne, à Saint-Légier-La Chiésaz et Hertel Jacques, de Häut-
ligen, à Ollon.

Registre journalier no 9790 du 16.06.2011 / CH-550.1.074.743-7 / 06214438

„

Karen Slavic,

 

à  F ou n e x

, route de Suisse 57, 1297 Founex, CH-

550-1095176-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Slavic
Karen, de Genève, à Founex. But: création et commerce de bijoux.

Registre journalier no 9791 du 16.06.2011 / CH-550.1.095.176-4 / 06214440

„

Route du Vignoble Sàrl,

 

à   B ur s i n s

, route de l’Etraz 6, 1183

Bursins, CH-550-1095095-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 8 juin 2011. But: la création et la commercialisa-
tion de produits et services destinés à la valorisation du vignoble
et de sa gastronomie (pour but complet cf. statuts). Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Beetschen Séverine, de et à Bursins, avec 200 parts de CHF 100.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 8 juin 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9792 du 16.06.2011 / CH-550.1.095.095-0 / 06214442

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Air-Soleil C SA,

 

à   M o r g e s

, CH-550-0072013-4, l’achat, la

construction, l’exploitation, la gérance et la vente de tous immeu-
bles (FOSC du 14.03.2011, p. 0/6074532). Métry Roger n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs: Poncini Claude, de Caslano, à Vesoul (France), président
avec signature collective à deux et Poncini Fabienne, de Lausanne,
à Pura, secrétaire avec signature individuelle.

Registre journalier no 9793 du 16.06.2011 / CH-550.0.072.013-4 / 06214444

„

Asian Imports Sàrl,

 

à G la n d

, CH-550-1048727-9, commerce

de tout produit asiatique (FOSC du 10.01.2007, p. 13/3717024).
Par décision du Tribunal de l’arrondissement de La Côte du 9 mai
2011, la société a été déclarée en faillite avec effet à partir du 9 mai
2011, à 10h45. La raison de commerce devient: 

Asian Imports Sàrl

en liquidation

.

Registre journalier no 9794 du 16.06.2011 / CH-550.1.048.727-9 / 06214446

„

ASTON RIVIERA CARS SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1055157-

6, l’exploitation d’un garage avec atelier d’entretien, de réparation
et de nettoyage (FOSC du 31.07.2008, p. 15/4597266). Torriani Be-
let Nathalie n’est plus administratrice; sa signature est radiée.
Nouvel administrateur avec signature collective à deux: Belet
Charles Laurent, du Mont-sur-Lausanne, à Lugano.

Registre journalier no 9795 du 16.06.2011 / CH-550.1.055.157-6 / 06214448

„

Audemars Piguet Holding S.A.,

 

à   L e   Ch e ni t

, CH-550-

1005293-2 (FOSC du 08.10.2010, p. 18/5845834). Meylan Geor-
ges-Henri n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 9796 du 16.06.2011 / CH-550.1.005.293-2 / 06214450

„

BergAir SA,

 

à V e ve y

, CH-550-0096572-8, achat et exploita-

tion d’avions (FOSC du 14.01.2011, p. 17/5986996). Ballara Jaime
et Frick Hans Peter ne sont plus administrateurs; leur signature
est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Lechot Lionel, d’Orvin, à Bulle.

Registre journalier no 9797 du 16.06.2011 / CH-550.0.096.572-8 / 06214452

„

BIODYNE HOLDING SA,

 

à M or ge s

, CH-550-1050950-5,

prise et administration de participations (FOSC du 28.03.2011, p.
0/6095214). Nouvelle adresse: rue de la Gare 13, c/o GRF Société
Fiduciaire S.A., 1110 Morges.

Registre journalier no 9798 du 16.06.2011 / CH-550.1.050.950-5 / 06214454

„

Blackswan Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1065034-4, le conseil

en stratégies d’entreprises (FOSC du 14.10.2010, p. 14/5853298).
L’associé Bombard Stéphane, qui n’est plus gérant et dont la sig-
nature est radié, cède 200 de ses 600 parts de CHF 100 à Di Silvestro
Aline, de Château-d’Oex, à Senarclens, nouvelle associée-gérante
avec 200 parts de CHF 100, avec signature individuelle.

Registre journalier no 9799 du 16.06.2011 / CH-550.1.065.034-4 / 06214456

„

Bogdan Stanciu management & it consulting,

 

à   L a us a n ne

,

CH-550-1056575-8, conseils aux entreprises et gestion de projets
dans le domaine de l’amélioration de gestion, des systèmes d’in-
formation et de la stratégie informatique (FOSC du 31.12.2008,
p. 31/4810600). Nouvelle adresse: avenue de l’Avant-Poste 11,
1005 Lausanne. Nouveau but: conseils aux entreprises et gestion
de projets dans le domaine de l’amélioration de gestion, des sys-
tèmes d’information et de la stratégie informatique; conception
de sites Internet; dépannage de matériel informatique; formation
y relative. Rectificatif: le titulaire se nomme Bogdan (et non Bod-
gan comme publié) Stanciu.

Registre journalier no 9800 du 16.06.2011 / CH-550.1.056.575-8 / 06214458

„

Bovay & Partenaires S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0062176-

6, exercice d’une activité de négociant en valeurs mobilières sou-
mise à la loi fédérale sur les bourses et le commerce des valeurs
mobilières (FOSC du 11.01.2011, p. 18/5980966). Nouvel admi-
nistrateur avec signature collective à deux: Gantenbein Peter, de
Grabs, à Corseaux.

Registre journalier no 9801 du 16.06.2011 / CH-550.0.062.176-6 / 06214460

„

CACEIS Fastnet (Suisse) SA,

 

à   N yo n

, CH-550-1048711-3,

création, direction et administration de placements collectifs de
capitaux (FOSC du 15.06.2011, p. 0/6205716). Spinnler Peter est
nommé vice-président et continue à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 9802 du 16.06.2011 / CH-550.1.048.711-3 / 06214462

„

Caisse d’Epargne d’Aubonne société coopérative,

 

à   A u -

bo n ne

, CH-550-0066673-0, acceptation de fonds sous toute

forme bancaire (FOSC du 12.03.2010, p. 21/5539316). Statuts
modifiés le 13 avril 2011. Procuration collective à deux est con-
férée à Jean Lucien, d’Ayent, à Grancy.

Registre journalier no 9803 du 16.06.2011 / CH-550.0.066.673-0 / 06214464

„

Camping-caravaning club vaudois (CCCV),

 

à   L a u s an n e

,

CH-550-0173948-5, association, développer le camping sous tou-
tes ses formes et en faciliter la pratique par ses membres (FOSC
du 03.03.2010, p. 18/5522430). Tripod Pierre n’est plus membre
du comité; sa signature est radiée. Nouveau membre du comité
avec signature collective à deux, toutefois pas avec von Bergen
Jean-Marc: Burnier Jacques, de Steffisburg, à Grandson, président.

Registre journalier no 9804 du 16.06.2011 / CH-550.0.173.948-5 / 06214466

„

Carrosserie de l’Escale S.A.,

 

à   B r e t i g ny - s ur - M o r r e n s

,

CH-550-0172843-2 (FOSC du 16.09.1997, p. 6815). Statuts mo-
difiés le 27 mai 2011. Nouvelle adresse: chemin du Chêne 4 A, 1053
Bretigny-Morrens. Communications aux actionnaires: par cour-
riel ou par écrit (courrier simple), sous réserve du pli recommandé
lorsqu’il est prévu par les statuts. Selon déclaration du 27 mai
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte. André Bessaud n’est plus organe
de révision.

Registre journalier no 9805 du 16.06.2011 / CH-550.0.172.843-2 / 06214468

„

Chapuis Stores SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1046626-3, pose,

entretien et réparation de stores (FOSC du 16.03.2006, p. 13/
3289826). Statuts modifiés le 9 juin 2011. Communications aux
actionnaires: par écrit ou par courriel. Nouvel administrateur avec
signature individuelle: Da Silva Fabiao José, du Portugal, à Lau-
sanne, secrétaire. L’administrateur Chapuis Daniel est nommé
président. L’organe de révision Ofico société fiduciaire a modifié
sa raison de commerce en Ofico Fiduciaire SA (CH-550-0075392-
2).

Registre journalier no 9806 du 16.06.2011 / CH-550.1.046.626-3 / 06214470

„

Dac Sport Import S.A.,

 

à   Ac l en s

, CH-550-0142200-8, im-

port, distribution et commerce d’articles de sport (FOSC du 13.05.
2011, p. 0/6161820). Fusion: reprise des actifs et passifs de next
sport distribution Sàrl, à Lonay (CH-170-4002815-4), selon con-
trat de fusion du 5 mai 2011 et bilan au 31 décembre 2010, pré-
sentant des actifs de CHF 20’000, des passifs envers les tiers de CHF
0, soit un actif net de CHF 20’000. La totalité du capital des deux
sociétés étant détenue par le même actionnaire/associé, la fusion
ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attri-
bution d’actions.

Registre journalier no 9807 du 16.06.2011 / CH-550.0.142.200-8 / 06214472

„

Délices méditéranéens, Abdallah Bentameur

 , à 

V ev e y

, CH-

550-1093797-6, commerce itinérant d’alimentation générale, de
spécialités méditéranéennes et orientales (FOSC du 07.06.2011, p.
0/6194164). Rectificatif: la raison de commerce exacte est: 

Délices

méditerranéens, Abdallah Bentameur

.

Registre journalier no 9808 du 16.06.2011 / CH-550.1.093.797-6 / 06214474

„

DM Consulting, D. Marcu,

 

à   S a i n t - Pr ex

, CH-550-1057185-

9, toute activité et conseils dans le recouvrement de créances et
dans le domaine des opérations commerciales internationales
(FOSC du 26.02.2009, p. 21/4900918). Nouveau but: toute activi-
tés et conseils dans le domaine des enquêtes et investigations pri-
vées; récupération de créances internationales.

Registre journalier no 9809 du 16.06.2011 / CH-550.1.057.185-9 / 06214476

„

Fennobiz Sàrl,

 

à   M on tr eu x

, CH-550-1093813-4, la forma-

tion, les services et le conseil dans le domaine du développement
d’affaires (FOSC du 16.06.2011, p. 0/6207822). Rectificatif: les
statuts sont du 6 juin 2011 (et non du 27 mai 2011 comme publié).
Niskanen Pekka et Niskanen Pirjo sont à Neerach (et non Ried bei
Kerzers comme publié).

Registre journalier no 9810 du 16.06.2011 / CH-550.1.093.813-4 / 06214478

„

Fiduciaire Galper S.A.,

 

à   Y v e r d on - l es - Ba i ns

, CH-550-

0157281-6, exploitation d’une fiduciaire (FOSC du 06.02.2009, p.
23/4866726). Addor Philippe n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux, avec le président: Coletti Giordano, d’Italie, à Blonay, sec-
rétaire. Signature collective à deux, avec le président est conférée
à Mas Mathieu, de Saint-Légier-La Chiésaz, à Boussens, directeur.
Selon déclaration du 24 mars 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Fi-
duroconsulting SA (CH-550-0087995-0) n’est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 9811 du 16.06.2011 / CH-550.0.157.281-6 / 06214480

„

FR Electricité SA Renens,

 

à   R en e n s   ( VD )

, CH-550-1034488-

8, activités dans le domaine des installations électriques et téléph-
noniques (FOSC du 26.05.2003, p. 16/1005668). Statuts modifiés
le 23 mai 2011. Nouvelle raison de commerce: 

FR Electricité SA

.

Siège transféré à 

P e nt ha z

. Nouvelle adresse: chemin de la Rippe

2, 1303 Penthaz. Communications aux actionnaires: par écrit ou
par courriel. Martin Jean-Paul n’est plus administrateur. Les ad-
ministrateurs Rey Thierry, qui est maintenant à Penthalaz, et
Forte Antonio signent désormais individuellement. Demson Fidu-
ciaire S.A. n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Drys Fiduciaire SA (CH-550-1073424-1), à Lausanne.

Registre journalier no 9812 du 16.06.2011 / CH-550.1.034.488-8 / 06214482

„

FTC Communication SA,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-0175811-3,

conseils, réalisation et formation en matière de communication
et de relations publiques (FOSC du 17.09.2008, p. 13/4655176).
Teuber Félix n’est plus administrateur; sa signature est radiée.

Registre journalier no 9813 du 16.06.2011 / CH-550.0.175.811-3 / 06214484

„

Garage-Carrosserie Intercity Sàrl,

 

à  Re n en s  ( VD )

, CH-550-

1045718-5 (FOSC du 06.10.2010, p. 17/5841640). Zurbrügg Jean-
Pierre, qui n’est plus associé, cède ses 40 parts de CHF 1’000 au
gérant Garcia José Manuel, nouvel associé avec 40 parts de CHF
1’000.

Registre journalier no 9814 du 16.06.2011 / CH-550.1.045.718-5 / 06214486

„

Gavex SA,

 

à   M o r g es

, CH-645-1002232-8, l’acquisition et la

gérance de tous brevets (FOSC du 14.03.2011, p. 0/6075114).
Métry Roger n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouveaux administrateurs: Poncini Claude, de Caslano, à Vesoul
(France), président, avec signature collective à deux, et Poncini
Fabienne, de Lausanne, à Pura, secrétaire avec signature indivi-
duelle.

Registre journalier no 9815 du 16.06.2011 / CH-645.1.002.232-8 / 06214488

„

Greystone Immobilier et Conseils SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-

1044108-6, achat et mise en valeur de terrains pour la construc-
tion et la vente (FOSC du 16.06.2005, p. 18/2884548). Statuts mo-
difiés le 30 mai 2011 sur des points non soumis à publication. Se-
lon déclaration du 30 mai 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. TDS Fidu-
ciaire Serge Devaud et Jacques Tschabold n’est plus organe de révi-
sion.

Registre journalier no 9816 du 16.06.2011 / CH-550.1.044.108-6 / 06214490

„

HELPATITIS Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1025131-1, recher-

ches scientifiques et implications médicales relatives aux virus à
hépatites (FOSC du 14.06.2001, p. 4474). Selon déclaration du 1er
juin 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et
renonce à une révision restreinte. Selon décision de son assemblée
des associés du 1er juin 2011, la société a prononcé sa dissolution.
La liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

HELPATITIS

Sàrl en liquidation

. L’associé Favre Michel, qui n’est plus gérant,

est élu liquidateur avec signature individuelle. Les associés Favre
Daniel et Favre Pascal ne sont plus gérants; leur signature est ra-
diée. Adresse de la société en liquidation: route de Berne 52, c/o
Fiduciaire Michel Favre SA, 1010 Lausanne.

Registre journalier no 9817 du 16.06.2011 / CH-550.1.025.131-1 / 06214492

„

Les Ateliers ASPERAD Sàrl,

 

à   T an n a y

, CH-550-1048528-8,

toute prestation de service dans le domaine de la santé et le secteur
socio-culturel et artistique (FOSC du 11.08.2010, p. 16/5766360).
Nouvelle adresse: chemin Benuyer 7, c/o Chantal Geoffroy, 1295
Tannay. Bourne Pascal qui n’est plus associé-gérant et dont la sig-
nature est radiée, cède ses 50 parts de CHF 100 à l’associée-gérante
Geoffroy Chantal, désormais titulaire de 100 parts de CHF 100.

Registre journalier no 9818 du 16.06.2011 / CH-550.1.048.528-8 / 06214494

„

Libellule, Hanen Khaldi,

 

à   M o r g e s

, CH-550-1044524-8, ex-

ploitation d’une boutique de prêts-à-porter féminins (FOSC du 28.
07.2005, p. 13/2954314). Khaldi Hanen est maintenant d’Italie.

Registre journalier no 9819 du 16.06.2011 / CH-550.1.044.524-8 / 06214496

„

LOTTI Engineering Sàrl,

 

à   R o ll e

, CH-550-1032060-2, déve-

loppement, production et commercialisation de biens et services
de toute nature (FOSC du 29.07.2003, p. 12/1106652). Selon dé-
claration du 17 mai 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9820 du 16.06.2011 / CH-550.1.032.060-2 / 06214498

„

MSA Minibus service S.A.,

 

à   L e  M o n t- s u r - La u s a nn e

, CH-

550-0089876-6, exploitation d’un service de bus ainsi que le trans-
port professionnel de personnes et de marchandises (FOSC du 09.
11.2009, p. 20/5333914). Statuts modifiés le 31 mai 2011. Siège
transféré à 

Pr il ly

. Nouvelle adresse: chemin de la Meunière 3,

1008 Prilly.

Registre journalier no 9821 du 16.06.2011 / CH-550.0.089.876-6 / 06214500

„

Occasautos Sàrl,

 

à   E c ub l e n s   ( VD )

, CH-550-1053289-3, le

commerce, l’entretien, l’import et l’export de voitures automobi-
les (FOSC du 07.05.2009, p. 12/5007218). Helshani Arben, qui
n’est plus associé-gérant et dont la signature est radiée, cède ses
50 parts de CHF 100 à l’associé Bajrami Ramush, maintenant de
Renens (VD), lequel détient désormais 200 parts de CHF 100, est
élu gérant et continue à signer individuellement. Mehmeti Gani
n’est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 9822 du 16.06.2011 / CH-550.1.053.289-3 / 06214502

„

Otor (Suisse) S.A.,

 

à   D a i l l e n s

, CH-550-0172810-7, commer-

cialisation de tous types d’emballages en carton, de machines liées
au façonnage d’emballages en carton, ainsi que tous types de pa-
pier (FOSC du 06.02.2006, p. 17/3229408). Statuts modifiés le 9
juin 2011. Nouvelle raison de commerce: 

DS Smith Packaging

Daillens SA

. L’organe de révision Ofisa a modifié sa raison de com-

merce en Ofisa S.A. (CH-550-0067334-5).

Registre journalier no 9765 du 15.06.2011 / CH-550.0.172.810-7 / 06213702

„

Page & Fils SA,

 

à   N y on

, CH-550-1012588-8, exploitation

d’une entreprise du bâtiment et de génie civil (FOSC du 04.04.
2007, p. 16/3870798). Page Edouard est maintenant à Eysins.
Page Frédéric, qui est maintenant à Trélex et dont la procuration
est éteinte, signe désormais individuellement. Nouvel administ-
rateur avec signature collective à deux: Page Jean-Baptiste, du
Glèbe, à Genolier.

Registre journalier no 9823 du 16.06.2011 / CH-550.1.012.588-8 / 06214504

„

PAPYNVEST S.A.,

 

à  L au s a nn e

, CH-550-0170494-2, com-

merce de papier et produits similaires à usage hygiénique person-
nel (FOSC du 27.05.2011, p. 0/6182884). La société ayant trans-
féré son siège à Fribourg, la raison de commerce est radiée d’office
du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 9824 du 16.06.2011 / CH-550.0.170.494-2 / 06214506

„

Pépinière des Dévens Sàrl,

 

à   B e x

, CH-550-0154821-0, l’ex-

ploitation d’une pépinière (FOSC du 25.07.2002, p. 16/577096).
Statuts modifiés le 1er juin 2011. Obligation de fournir des pres-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129

tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communications aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 1er juin 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 9825 du 16.06.2011 / CH-550.0.154.821-0 / 06214508

„

Petronilla Brand Investments SA,

 

à L au s a n ne

, CH-550-

1047497-2, détention et exploitation de brevets (FOSC du 06.06.
2008, p. 19/4511328). MCM Conseil SA (CH-217-1000887-8) n’est
plus organe de révision.

Registre journalier no 9826 du 16.06.2011 / CH-550.1.047.497-2 / 06214510

„

PLAYROY Sàrl en liquidation,

 

à   L a us a n ne

, CH-073-

4013852-0, exploitation d’un magasin de vêtements et d’articles
de sport (FOSC du 06.10.2009, p. 20/5279776). Par décision du
président du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne du 29 avril
2011 prenant effet le 1er juin 2011, la société a été déclarée dis-
soute conformément aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa li-
quidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à la
faillite.

Registre journalier no 9827 du 16.06.2011 / CH-073.4.013.852-0 / 06214512

„

Point Carré Sàrl,

 

à   V e v ey

, CH-550-1031471-3, conception et

réalisation d’imprimés et de sites Internet (FOSC du 15.07.2010,
p. 21/5729276). Statuts modifiés le 26 mai 2011. Walther Thomas
et Pitzl Susanne, qui ne sont plus associés-gérants et dont la sig-
nature est radiée, cèdent chacun leur part de CHF 10’000 à Saudan
Nathalie, de et à Châtel-Saint-Denis, nouvelle associée avec 1 parts
de CHF 20’000, gérante avec signature individuelle. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le ca-
pital social de CHF 20’000 est désormais divisé en 20 parts de CHF
1’000. Communications aux associés: par courrier écrit, par télé-
copie ou par courriel.

Registre journalier no 9828 du 16.06.2011 / CH-550.1.031.471-3 / 06214514

„

Qubu estates Sàrl,

 

à   L u t r y

, CH-550-1048731-0, commerce

de tout produit, en particulier de vêtements, chaussures, maro-
quinerie (FOSC du 22.11.2006, p. 16/3646600). La société ayant
transféré son siège à Fribourg, la raison de commerce est radiée
d’office du Registre du commerce du canton de Vaud.

Registre journalier no 9829 du 16.06.2011 / CH-550.1.048.731-0 / 06214516

„

R. Monnet et Cie S.A.,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-0048357-7, en-

treprise d’installation d’électricité à courant fort et faible, télépho-
nes, radios (FOSC du 18.05.2011, p. 0/6167698). Procuration col-
lective à deux est conférée à Labrude Eric, de France, à Chardonne.

Registre journalier no 9830 du 16.06.2011 / CH-550.0.048.357-7 / 06214518

„

Restaurant des Chaux SA,

 

à   G r y o n

, CH-550-1030083-7

(FOSC du 13.01.2009, p. 24/4823188). Anex Gilbert et Chabloz
Eric ne sont plus administrateurs; leur signature est radiée. Nou-
veau administrateurs: Burnier Pierre-André, de Rossinière, à
Gryon, président, avec signature collective à deux, et Amiguet
François, de et à Gryon, avec signature collective à deux, toutefois
avec le président.

Registre journalier no 9831 du 16.06.2011 / CH-550.1.030.083-7 / 06214520

„

S. Cuendet S. à r.l.,

 

à   S ai n t - L é g i e r - La   Ch i é s a z

, CH-550-

0157720-8, entreprise de carrelage et de revêtements (FOSC du 07.
11.2006, p. 10/3625138). Coletti Giordano, d’Italie, à Blonay, est
nommé commissaire. La signature de Bachelard René est radiée.

Registre journalier no 9832 du 16.06.2011 / CH-550.0.157.720-8 / 06214522

„

S.I. Pignerolle SA,

 

à   M o r g e s

, CH-550-0072114-3 (FOSC du

14.03.2011, p. 0/6075126). Métry Roger n’est plus administrateur;
sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs: Poncini
Claude, de Caslano, à Vesoul (France), président avec signature
collective à deux, et Poncini Fabienne, de Lausanne, à Pura, sec-
rétaire avec signature individuelle.

Registre journalier no 9833 du 16.06.2011 / CH-550.0.072.114-3 / 06214524

„

SIPLIM SA,

 

à   E c u bl en s   ( V D )

, CH-550-1058618-1, toutes

opérations immobilières (FOSC du 07.09.2009, p. 19/5234610).
Fusion: reprise des actifs et passifs de ImmoZa SA, à Lausanne (CH-
550-1047667-6), selon contrat de fusion du 1er juin 2011 et bilan
au 31 décembre 2010, présentant des actifs de CHF 3’195’824.04,
des passifs envers les tiers de CHF 3’081’558.52, soit un actif net
de CHF 114’265.52. La société reprenante détenant l’ensemble des
actions de la société transférante, la fusion ne donne pas lieu à
une augmentation du capital, ni à une attribution d’actions.

Registre journalier no 9834 du 16.06.2011 / CH-550.1.058.618-1 / 06214526

„

Société coopérative d’habitation des employés du rail

(CHER),

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0092032-8, amélioration des con-

ditions de logement de ses membres (FOSC du 02.06.2010, p. 21/
5657432). Bérard Christian et Membrez René ne sont plus admi-
nistrateurs; leur signature est radiée. Nouvelle administratrice
avec signature collective à deux: Weber-Reymond Cindy, de Vau-
lion, à Lausanne.

Registre journalier no 9835 du 16.06.2011 / CH-550.0.092.032-8 / 06214528

„

Société Coopérative Immobilière de Roche (SOCIR),

 

à   Ro -

c h e  ( V D )

, CH-550-0170908-3, lutter contre la pénurie de loge-

ments à loyers modestes (FOSC du 29.03.2010, p. 23/5564088).
Cattin René n’est plus administrateur; sa signature est radiée.
Nouvelle administratrice sans signature: Rast Josette, d’Ermensee,
à Roche (VD).

Registre journalier no 9836 du 16.06.2011 / CH-550.0.170.908-3 / 06214530

„

STREAMS SA,

 

à   S a i n t - L é g i e r - L a  C hi é s az

, CH-550-

1050354-1, commerce et distribution de thé (FOSC du 12.03.2010,
p. 23/5539572). BDO SA (CH-550-0049632-9) n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Léman Audit SA (CH-550-
1063557-7), à Pully.

Registre journalier no 9837 du 16.06.2011 / CH-550.1.050.354-1 / 06214532

„

Swisspro Consulting Sàrl,

 

à   Ep a l i ng e s

, CH-550-1090930-

2, lprestation de services et conseils dans le domaine des crédits
privés et hypothécaires, courtage en assurances, courtage en im-
mobilier, création d’entreprise et fiscalité (FOSC du 27.04.2011, p.
0/6138286). Statuts modifiés le 9 juin 2011. Nouvelle raison de
commerce: 

SwissGrade Consulting Sàrl

.

Registre journalier no 9838 du 16.06.2011 / CH-550.1.090.930-2 / 06213712

„

Wal-Tex Holding SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1086318-3

(FOSC du 13.05.2011, p. 0/6161906). La signature de Bönsch Ale-
xander est radiée.

Registre journalier no 9839 du 16.06.2011 / CH-550.1.086.318-3 / 06214534

„

World Travel Experts SA,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1057502-6,

la prestation de services dans le domaine hôtelier, de la restaura-
tion ainsi que des agences de voyages et de tourisme (FOSC du 02.
04.2009, p. 21/4955414). Selon déclaration du 18 février 2011, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 9840 du 16.06.2011 / CH-550.1.057.502-6 / 06214536

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BB holding S.A.,

 

à   Ro m a ne l - s u r - L a u s an n e

, CH-550-

0094093-0, acquisition, administration et gestion de participati-
ons à des entreprises commerciales, industrielles ou financières
(FOSC du 26.04.2011, p. 0/6135558). La société est radiée d’office
en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne n’ayant fait valoir
d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 9841 du 16.06.2011 / CH-550.0.094.093-0 / 06214538

„

Fiduciaire Fidimer - Frank Immer,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1048206-7, activités d’une fiduciaire (FOSC du 26.09.2006, p. 15/
3564916). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité.

Registre journalier no 9842 du 16.06.2011 / CH-550.1.048.206-7 / 06214540

„

ImmoZa SA,

 

à   L a us an n e

, CH-550-1047667-6, constructions

d’immeubles, opérations immobilières, gérance, location et cour-
tage d’immeubles (FOSC du 09.08.2010, p. 18/5763328). Les ac-
tifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société SIPLIM
SA, à Ecublens (VD) (CH-550-1058618-1). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 9843 du 16.06.2011 / CH-550.1.047.667-6 / 06214542

„

Le Brake Sàrl, succursale de Bussigny-près-Lausanne,

 

à

B u s s i g n y- p r è s - L a u s a n n e

, CH-550-1056246-4 (FOSC du 09.

12.2008, p. 23/4770746). Siège principal: Genève. La raison de
commerce est radiée par suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 9844 du 16.06.2011 / CH-550.1.056.246-4 / 06214544

„

Marc Pannatier,

 

à   B e x

, CH-621-1005523-2, bureau d’ar-

chitecte, import et commerce d’habitations à ossature bois (FOSC
du 11.11.2010, p. 14/5890940). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 9845 du 16.06.2011 / CH-621.1.005.523-2 / 06214546

„

next sport distribution Sàrl,

 

à   L on a y

, CH-170-4002815-4,

commerce de marchandises, notamment d’articles et vêtements
de sport, loisirs et mode (FOSC du 18.03.2011, p. 0/6083160). Les
actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société Dac Sport
Import SA, à Aclens (CH-550-0142200-8). La société est radiée par
suite de fusion.

Registre journalier no 9846 du 16.06.2011 / CH-170.4.002.815-4 / 06214548

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dr. med. Leander Jossen,

 

i n  B rig-G li s

, CH-600.1.014.542-

7, Gliserallee 8, 3902 Glis, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Betrieb einer Arztpraxis und damit zusammenhängende
Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Jossen, Leander, von Mund,
Naters und Brig-Glis, in Brig-Glis, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 777 vom 16.06.2011 / CH-600.1.014.542-7 / 06213962

„

Tierarztpraxis am Rottu AG,

 

in  Nat er s

, CH-600.3.014.543-

1, Kiesweg 2, 3904 Naters, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 16.06.2011. Zweck: Betrieb einer Tierarztpraxis.
Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens ’Anton Ritler, Tierarzt’, in Naters, gemäss Vertrag vom
16.06.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von
CHF 545’399.58 und Passiven von CHF 279’128.45, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 166’271.13 als
For-derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 16.06.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Ritler, Anton, von Blatten, in Naters, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 778 vom 16.06.2011 / CH-600.3.014.543-1 / 06213964

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

CF CAPITAL FORMULA AG,

 

i n Br ig-G lis

, CH-600.3.013.214-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 22, Publ.
5479116). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Truffer, Felix, von Randa, in Mund, einziges Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 16.06.2011 / CH-600.3.013.214-0 / 06213966

„

Konsumgenossenschaft Turtmann,

 

i n  T u rtm a n n

, CH-600.

5.000.390-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 113 vom 17.06.1997, S.
4198). Statutenänderung: 01.04.2011. Domizil neu: Tufetsch-
strasse 20, 3946 Turtmann. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ammann, Charly, von Turtmann,
in Turtmann, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Steiner und Pfaffen Treu-
hand AG (CH-600.3.001.758-5), in Brig-Glis, Revisionsstelle;
Bregy, Romana, von Turtmann, in Turtmann, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Meyer-Bovet, Marie-Therese, von
Turtmann, in Turtmann, Mitglied und Sekretärin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Kassierin mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 16.06.2011 / CH-600.5.000.390-8 / 06213968

„

Sardal AG,

 

in  Leuk

, CH-600.3.001.544-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ. 6147024). Statutenän-
derung: 16.06.2011. Domizil neu: c/o E. Witschard AG, Treuhand
und Steuerberatung, Pletschenstrasse 14, 3952 Susten. Gemäss
Erklärung vom 16.06.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. [Die übrigen Änderungen betreffen die publikationspflich-
tigen Tatsachen nicht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Marty, Raymond, von Varen, in Susten (Leuk),
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Dvorakova, Marie, tschechische
Staatsangehörige, in Domaczlic (CZ), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Dvorak, Jaroslav, tschechischer Staatsange-
höriger, in Domanczlic (CZ), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; E. Witschard AG, Treuhand und Steuerberatung (CH-600.
3.000.847-1), in Leuk, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Werlen, Reto, von Saas-Grund und Bürchen,
in Termen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 781 vom 16.06.2011 / CH-600.3.001.544-2 / 06213970

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Fishi, Fischer Patrick,

 

in  V isp

, CH-600.1.012.790-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2007, S. 17, Publ.
3739156). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 782 vom 16.06.2011 / CH-600.1.012.790-9 / 06213972

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CAMIGA SA,

 

à   Vo u v r y

, CH-621.3.008.276-1, Avenue du Va-

lais 18, 1896 Vouvry, société anonyme (nouvelle inscription). Date
des statuts: 08.06.2011. But: toutes exploitations commerciales, en
particulier l’exploitation de stations service, commercialisation,
importation, exportation, achat et vente de tous produits food et
non food sous forme sédentaire ou ambulante, marketing et con-
sulting dans tous domaines, de même que toutes affaires mobi-
lières, immobilières et commerciales convergentes en rapport avec
son but ou apte à le favoriser (cf statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 100’000.00. Capital-actions libéré: CHF 100’000.00.
Actions: 100 actions au porteur de CHF 1’000.00. Organe de pub-
lication: FOSC. Communications aux actionnaires: par avis inséré
dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations aux AG;
par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon dé-
claration du 08.06.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Per-
sonne(s) inscrite(s): Carminati, Jean-Charles, de Ausserberg, à
Vouvry, administrateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1174 du 16.06.2011 / CH-621.3.008.276-1 / 06213974

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Auxilia Assurance-maladie SA,

 

à   V ol l è g es

, CH-621.3.007.

020-5, société anonyme (No. FOSC 213 du 02.11.2010, p. 17, Publ.
5878268). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Boillat, Pierre,
de Delémont et Le Bémont JU, à Delémont, président, avec signa-
ture collective à deux; Zurfluh, Dr Urs E., de Meilen et Erstfeld, à
Uetikon am See, administrateur, avec signature collective à deux.
Inscription ou modification de personne(s): Wyer, Jodok, de Visp,
à Viège, président, avec signature collective à deux [précédem-
ment: à Viège (Visp), vice-président avec signature collective à
deux]; Probst, Jean-Marc, de Langnau im Emmental, à Lausanne,
vice-président, avec signature collective à deux [précédemment:
administrateur avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1176 du 16.06.2011 / CH-621.3.007.020-5 / 06213976

„

Bar du Salontin - Teixeira Alves de Moura,

 

à  E v i on n az

, CH-

621.1.008.307-1, entreprise individuelle (No. FOSC 114 du 15.06.
2011, p. 0, Publ. 6204622). Nouvelle raison de commerce: 

Bar du

Salentin - Teixeira Alves de Moura

Registre journalier no 1177 du 16.06.2011 / CH-621.1.008.307-1 / 06213978

„

Le Bourg-Ville Sàrl,

 

à   M a r t i gn y

, CH-621.4.007.588-1, soci-

été à responsabilité limitée (No. FOSC 89 du 09.05.2008, p. 19,
Publ. 4468880). Inscription ou modification de personne(s): Tor-
nare née Schmucki, Claudia, de Rieden et Bourg-Saint-Pierre, à
Martigny, associée, avec signature individuelle, pour une part so-
ciale de CHF 10’000.00 [précédemment: associée sans droit de sig-
nature]. 

Registre journalier no 1178 du 16.06.2011 / CH-621.4.007.588-1 / 06213980

„

MARQUIS et Associés SA,

 

à   L id d es

, CH-621.3.006.284-0, so-

ciété anonyme (No. FOSC 98 du 25.05.2010, p. 22, Publ. 5645076).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Fiduciaire Fidag SA, à Mar-
tigny, organe de révision. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Fiduciaire FIDL SA (CH-621.3.006.719-2), à Sion, or-
gane de révision. 

Registre journalier no 1179 du 16.06.2011 / CH-621.3.006.284-0 / 06213982

„

Swiss Vapeur Parc S.A.,

 

à   P o r t - Va l ai s

, CH-621.3.001.837-

8, société anonyme (No. FOSC 131 du 10.07.2007, p. 18, Publ.
4017832). Modification des statuts: 07.06.2011. Nouvelle graphie
de la raison sociale: 

SWISS VAPEUR PARC SA

. Communications

aux actionnaires: par avis inséré dans la FOSC ou lettre recom-
mandée pour les convocations aux AG; par écrit ou courriel pour
les autres communications. Statuts adaptés au nouveau droit. Se-
lon déclaration du 07.06.2011, il est renoncé à un contrôle rest-
reint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): AMV Conseils & Révi-
sion S.A., à Aigle, organe de révision. 

Registre journalier no 1180 du 16.06.2011 / CH-621.3.001.837-8 / 06213984

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Coiffure New Styl’Vogue Sàrl,

 

à Si e rre

, CH-626.4.013.672-

7, Av. du Rothorn 5, 3960 Sierre, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 10.06.2011. But: L’exploi-
tation d’un salon de coiffure dames et messieurs, l’onglerie, la
vente de produits spécialisés et toutes activités liées à la branche
de l’esthétisme, de même que toutes activités et opérations en rap-
port direct ou indirect avec son but, notamment acquérir ou
construire des immeubles ou prendre des participations dans des
sociétés semblables. Capital social: CHF 20’000.00. Faits qualifiés:
Apport en nature et reprise de biens: selon contrat d’apport en na-
ture et de reprise de biens du 10.06.2011 et bilan au 31.12.2010 il
est fait apport des actifs de CHF 89’979.67 et des passifs envers les
tiers de CHF 35’157.70 de l’entreprise individuelle non inscrite au
registre du commerce ’New Styl’Vogue, Ariane Ostertag’ à Sierre,
soit un actif net de CHF 54’821.97 contre remise de 200 parts so-
ciales de CHF 100.00, le solde de CHF 34’821.97 constituant une
créance de l’apporteur envers la société. Obligations de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication:
FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Per-
sonne(s) inscrite(s): Ostertag, Ariane, de Guttet, à Chippis, asso-
ciée et gérante, avec signature individuelle, pour 200 parts sociales
de CHF 100.00. Selon déclaration du 10.06.2011, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1422 du 16.06.2011 / CH-626.4.013.672-7 / 06213986

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Blanchival SA,

 

à S i on

, CH-626.3.000.208-2, société anonyme

(No. FOSC 147 du 02.08.2010, p. 20, Publ. 5754342). [biffé: Con-
seil d’Administration : un ou plusieurs membres].Inscription ou
modification de personne(s): Fort, Jean-Marc, citoyen français, à
Aigremont (FR), administrateur unique, avec signature indivi-
duelle; Moos, Donald, de Ayent, à Ayent, avec signature collective
à deux mais pas avec Jean-Marie Moos [précédemment: président
avec signature collective à deux]; Moos, Jean-Marie, de Ayent, à
Arbaz, avec signature collective à deux mais pas avec Donald Moos
[précédemment: sans fonction inscrite avec signature collective à
deux avec un membre]; Schwendimann, Paul, de Uttigen, à Pran-
gins, directeur, avec signature individuelle [précédemment: ad-
ministrateur avec signature collective à deux]; Jeanneret-Gro-
sjean, Andrea, de Genève, à Saint-George, avec signature collective
à deux mais pas avec Alessandra Sesia [précédemment: sans fonc-
tion inscrite avec signature collective à deux avec un membre];
Sesia, Alessandra, de Lutry, à Bercher, avec signature collective à
deux mais pas avec Andrea Jeanneret-Grosjean [précédemment:
sans fonction inscrite avec signature collective à deux avec un
membre]. 

Registre journalier no 1423 du 16.06.2011 / CH-626.3.000.208-2 / 06213988

„

B-Valgrid SA,

 

à S i on

, CH-626.3.010.701-4, société anonyme

(No. FOSC 55 du 18.03.2011, p. 0, Publ. 6082736). Inscription ou
modification de personne(s): Varonier, Theobald, de Varen, à Va-
ren, avec signature collective à deux mais pas avec un autre fondé
de procuration. 

Registre journalier no 1424 du 16.06.2011 / CH-626.3.010.701-4 / 06213990

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel rentier AI

des Foyers et Ateliers St-Hubert,

 

à   S i o n

, CH-626.7.002.812-3,

fondation (No. FOSC 199 du 13.10.2010, p. 17, Publ. 5851908).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Papilloud, Jean-Marcel, de
Vétroz, à Savièse, membre, avec signature collective à deux; Grida,
Léon, citoyen italien, à Sion, membre, avec signature collective à
deux; Cretton, Corinne, de Martigny, à Bagnes, membre, avec sig-

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

nature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Cotter, Raphaël, de Vétroz, à Vétroz, membre, avec sig-
nature collective à deux; Faizi, Nabila, de Mex VS, à Saxon,
membre, avec signature collective à deux; Bender, Serge, de Fully,
à Martigny, membre, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1425 du 16.06.2011 / CH-626.7.002.812-3 / 06213992

„

Valjet-Etter SA,

 

à  C o nt he y

, CH-626.4.004.094-0, société

anonyme (No. FOSC 67 du 07.04.2009, p. 24, Publ. 4963156). Mo-
dification des statuts: 20.05.2011. Nouveau siège: 

N e n d az

. Nou-

velle adresse: Rte des Ecluses, Terrasses du Soleil C 4, 1997 Haute-
Nendaz. Nouveau but: Le développement, la promotion et la réa-
lisation de tous travaux d’hydrodémolition, le lavage et le déca-
page à haute pression, ainsi que l’achat, la vente, l’importation
et/ou l’exportation de machines en relation avec cette activité (cf.
statuts pour but complet). Nouveaux faits qualifiés: [biffé: Apport
d’une pompe à haute pression Jetpac Intensifier Pump, Modèle 40
DQ, montée sur camion Iveco 95-14, pour CHF 80’000.–, apport
accepté pour ce montant dont CHF 45’000.– sont imputés sur le
capital, selon convention du 18.06.1997].Nouvel organe de pub-
lication: FOSC. Nouvelles communications: Communication aux
actionnaires: par écrit ou par courriel. [biffé: Capital social
entièrement libéré].Inscription ou modification de personne(s):
Etter, Hubert, de Ried bei Kerzers, à Bulle, administrateur, avec sig-
nature collective à deux [précédemment: de Ried]; Etter, Philippe,
de Ried bei Kerzers, à Vuadens, administrateur, avec signature col-
lective à deux [précédemment: de Ried]. [Modification des statuts
sur des points non soumis à publication]. 

Registre journalier no 1426 du 16.06.2011 / CH-626.4.004.094-0 / 06213994

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALTERO ENTERTAINMENT AG,

 

in  Ri sch

, CH-170.3.035.834-

8, Blegistrasse 1, 6343 Rotkreuz, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 14.06.2011. Zweck: Produktion, Erwerb
und Verwertung von Rechten auf dem gesamten Gebiet der Un-
terhaltungsindustrie, Handel mit, Verwaltung, Verkauf, Vertrieb,
Herstellung und Produktion von audiovisuellen Produkten, Film,
Multimedia, Büchern, Bildern, Werbung, Web-Services und jede
Art von elektronischen und nicht elektronischen Publikationen
und Waren, Management und Agenturtätigkeit sowie Abwicklung
sämtlicher damit zusammenhängender Geschäfte; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 14.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Fortmann,
Isabelle Corina Sandra, von Bern, in Aeschi bei Spiez, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7992 vom 16.06.2011 / CH-170.3.035.834-8 / 06213874

„

Bryanston Resources GmbH (Bryanston Resources Sàrl)

(Bryanston Resources Sagl) (Bryanston Resources Ltd liab. Co),

in  Zu g

, CH-170.4.010.545-0, Baarerstrasse 75, 6300 Zug, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 12.05.2011, 31.05.2011. Zweck: Rohstoffhandel als Händ-
ler, Distributeur oder Agent; Beratung von Rohstoffproduzenten,
-handelsunternehmen und anderen Dienstleistern in dieser Bran-
che; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Er-
klärung vom 12.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Sobotka, Benedikt, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Kröher, Fa-
bian, deutscher Staatsangehöriger, in Ingoldstadt (DE), Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Friedery, Maximilian A., von Winterthur, in Pfäffikon, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7993 vom 16.06.2011 / CH-170.4.010.545-0 / 06213876

„

Certus Swiss AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.835-3, Industrie-

strasse 31, 6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.06.2011. Zweck: Zertifizierung von Management-
systemen und Produkten durch schweizerische Zertifizierungs-
stellen, speziell aber nicht begrenzt auf Qualitäts-, Umwelt-,
Energie- und Arbeitssicherheitsmanagement, gemäss schweizeri-
schen und internationalen Normen, Gesetzen und Richtlinien so-
wie das Konformitätsbewertungsverfahren, Erbringen von Dienst-
leistungen in der Aus- und Weiterbildung wie auch im Zusam-
menhang mit der Bewertung, Überwachung und Auditierung von
Managementsystemen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Grob,
Hans Rudolf, von Hausen am Albis, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; ALLTAX AG REGION ZÜRICH,
Zweigniederlassung  Zug (CH-170.9.000.774-9), in Zug, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7994 vom 16.06.2011 / CH-170.3.035.835-3 / 06213878

„

CubIQ Capital Ltd, Wakefield (UK), Zweigniederlassung

Baar,

 

i n   Ba a r

, CH-170.9.001.444-2, Zugerstrasse 76A, 6340 Baar,

Ausländische Zweigniederlassung (Neueintragung). Identifika-
tionsnummer Hauptsitz: 7509403. Firma Hauptsitz: CubIQ Capi-
tal Ltd. Rechtsform Hauptsitz: Private Limited by Shares. Haupt-
sitz: Wakefield (UK). Kapital Hauptsitz: GBP 100, Liberierung:
GBP 1. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Vermögensver-
waltung, Erbringung von damit zusammenhängenden Bera-
tungstätigkeiten, sowie Erwerb und Handel von Beteiligungen,
dauernde Verwaltung, Vermittlung und Verwertung von Beteili-
gungen aller Art an anderen Unternehmen; kann Grundstücke er-

werben, verwalten und veräussern sowie gewerbliche Schutz-
rechte, Immaterialgüterrechte und Know-how erwerben und ver-
werten. Eingetragene Personen: Kämper, Stefan, deutscher
Staatsangehöriger, in Rotkreuz, Geschäftsführer der Zweignieder-
lassung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7995 vom 16.06.2011 / CH-170.9.001.444-2 / 06213880

„

GTD Services GmbH,

 

i n  Ba a r

, CH-170.4.010.546-1, Mühle-

gasse 36, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 03.06.2011. Zweck: Erbringen von
Dienstleistungen in den Bereichen Eventmanagement, Reserva-
tionen, Koordination sowie weitere Serviceleistungen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen rechtsgültig mit Brief oder per E-Mail an die im Anteilbuch
eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom 03.06.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
DaMoDa GmbH (CH-170.4.004.930-8), in Risch, Gesellschafte-
rin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Kenttälä, Jaana
Hannele, finnische Staatsangehörige, in Baar, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7996 vom 16.06.2011 / CH-170.4.010.546-1 / 06213882

„

HS Value Consulting GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.547-6,

Bärengasse 1, 6317 Oberwil bei Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2011. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen (Unternehmensberatung/Coa-
ching) für IT-Lösungs- und Serviceanbieter im Grosskundenum-
feld; Beratung von internationalen Firmen bei der Errichtung ei-
ner Firma in der Schweiz. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Mit Erklärung vom 23.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ster-
chi, Herbert, von Zofingen, in Oberwil bei Zug, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7997 vom 16.06.2011 / CH-170.4.010.547-6 / 06213884

„

ICT & Professionals Schweiz AG (ICT & Professionals

Schweiz Ltd) (ICT & Professionals Schweiz SA) ,

 

in  Zug

, CH-170.

3.035.836-9, c/o Hausheer & Partner, Bahnhofstrasse 10, 6301
Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 10.06.
2011. Zweck: Personalverleih und Arbeitsvermittlung sowie Er-
bringung von Dienstleistungen auf dem Gebiet des Personalwe-
sens und der Informatik; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 10.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Werder,
Roman, von Hünenberg, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7998 vom 16.06.2011 / CH-170.3.035.836-9 / 06213886

„

Kledia AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.837-7, Industriestrasse 47,

6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung).  Statutendatum:
08.06.2011. Zweck: Anlageberatung und Vermögensverwaltung,
Berechnung von Indizes, IT-Dienstleistungen, allgemeine Unter-
nehmensberatung sowie weitere Dienstleistungen, insbesondere
im Bereich Finanzen für Kunden im In- und Ausland; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 08.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bertsch,
Martin, deutscher Staatsangehöriger, in London (UK), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Storchenegger, Pa-
trick, von Jonschwil, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7999 vom 16.06.2011 / CH-170.3.035.837-7 / 06213888

„

LAVINIE Switzerland GmbH (LAVINIE Switzerland LLC) (LA-

VINIE Switzerland Sàrl) ,

 

i n   H ün e nb e rg

, CH-170.4.010.548-4,

c/o von Allmen AG, Treuhandgesellschaft, Chamerstrasse 44, 6331
Hünenberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 23.05.2011. Zweck: Fabrikation/Herstel-
lung von und Handel mit kosmetischen und pharmazeutischen
Produkten wie auch Parfümeriewaren und Accessoires in der
Schweiz und im Ausland sowie Erbringung von Beratung und
Dienstleistungen in diesem Zusammenhang. Forschung/Ent-
wicklung nach oder die Perfektionierung und Verwertung von
neuen Verfahren und gewerblichen Schutzrechten im Bereich
kosmetischer oder pharmazeutischer Produkte wie auch Parfü-
meriewaren und Accessoires sowie Übernahme und Gewährung
von Lizenzen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 30’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung
vom 23.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Furrer, Stefan, von Eisten, in Brig-Glis,
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 102 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Kuonen, Michel, von Guttet-Feschel, in Glis, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 198 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 8000 vom 16.06.2011 / CH-170.4.010.548-4 / 06213890

„

Lodur Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.035.838-5, c/o Badert-

scher Rechtsanwälte AG, Grafenauweg 6, 6304 Zug, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2011. Zweck: Er-

werb, Verwaltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unter-
nehmen aller Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikationen im SHAB. Sind die Adressen
aller Aktionäre der Verwaltung bekannt, so können solche Mittei-
lungen durch Brief, Telefax oder E-Mail erfolgen, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 31.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Maraz-
zotta, Lorenzo, von Horgen, in Horgen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8001 vom 16.06.2011 / CH-170.3.035.838-5 / 06213892

„

mako.ch GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.010.544-5, Zugerstrasse

76A, 6341 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 24.05.2011. Zweck: Handel mit Waren
aller Art, insbesondere Freizeitartikel im Bereich Spiel und Sport,
Beratung und Konzeption im Bereich Imagewerbung, Kommu-
nikation, Marketing, Werbung, sowie Organisation und Durch-
führung von Events und Anlässen aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft des Einzelunternehmens mako.ch Matthias Kost (CH-170.
1.006.078-4), in Baar, gemäss Vertrag vom 24.05.2011 und Über-
nahmebilanz per 01.01.2011 mit Aktiven von CHF 38’407.59 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’700.00, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 14’707.59 als For-
derung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax. Mit Erklärung vom 24.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kost, Matthias, von
Triengen, in Brüttisellen , Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 8002 vom 16.06.2011 / CH-170.4.010.544-5 / 06213894

„

MRI Holding AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.839-0, c/o MRI Tra-

ding AG, Baarerstrasse 53, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 10.06.2011. Zweck: Erwerb, das Halten,
die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen an Ge-
sellschaften im Bereich des Handels mit Waren aller Art in der
Schweiz und im Ausland; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Aktienkapital: CHF 115’933.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 115’933.00. Aktien: 115’933 Namenaktien zu
CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung gemäss
einer noch zu erstellenden Inventarliste diverse noch zu bestim-
mende Beteiligungen an Gesellschaften im In- und Ausland zum
Preis von höchstens CHF 1.00 zu übernehmen. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen im Publika-
tionsorgan oder - wenn die Namen und Adressen aller Aktionäre
bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas anderes be-
stimmt - durch eingeschriebenen Brief oder auf telegraphischem
Weg (einschliesslich Fernschreiben, Telefax oder elektronische
Datenübertragung). Mit Erklärung vom 10.06.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Mehra, Ashwath, britischer Staatsangehöriger, in Zug, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Müller, Thomas, von
Walchwil, in Walchwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8003 vom 16.06.2011 / CH-170.3.035.839-0 / 06213896

„

Neuenschwander Flatgrinding,

 

i n   H ü n en b er g

, CH-170.1.

008.043-7, Gartenstrasse 5C, 6331 Hünenberg, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von Geschäften
für den Verkauf von Flachschleif- und Rohrschleifmaschinen so-
wie von Entgratanlagen. Eingetragene Personen: Neuenschwan-
der, Adelheid, genannt Heidi, von Lützelflüh, in Hünenberg, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8004 vom 16.06.2011 / CH-170.1.008.043-7 / 06213898

„

Percussion Atelier Beat Föllmi,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.1.

008.044-5, St. Wolfgang, 6331 Hünenberg, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Percussion Ateliers; Han-
del und Reparaturen von Musikinstrumenten; Organisation,
Durchführung oder Vermittlung von Workshops, Produktionen,
Konzerten und Vorträgen, sowie Erteilung von Gruppen- und Ein-
zelunterricht. Eingetragene Personen: Föllmi, Beat, von Feusis-
berg, in Cham, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8005 vom 16.06.2011 / CH-170.1.008.044-5 / 06213900

„

TSC Technologies AG (TSC Technologies Ltd) (TSC Techno-

logies SA),

 

i n  Z ug

, CH-170.3.035.840-4, Gartenstrasse 4, 6304

Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 25.05.
2011. Zweck: Weltweite Entwicklung Herstellung, Verkauf und Ver-
mietung von räumlichen Mess- und Datenverwaltungssystemen,
räumliche Datenerfassung und Weiterbearbeitung sowie Schu-
lung und Beratung für den internationale Markt; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 10.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen perh Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung vom 25.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Gerber, Bruno, von Schangnau, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8006 vom 16.06.2011 / CH-170.3.035.840-4 / 06213902

„

Uniprom AG (Uniprom SA) (Uniprom Ltd),

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.035.841-2, Gartenstrasse 6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 15.06.2011. Zweck: Internationaler
Handel mit Rohstoffen sowie Materialien und Ausrüstungen; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:

CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinku-
lierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe
der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rakhno, Nata-
lia, russische Staatsangehörige, in Oberwil bei Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Acton Revisions AG (CH-
170.3.006.941-1), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8007 vom 16.06.2011 / CH-170.3.035.841-2 / 06213904

„

Wildpeak AG,

 

i n  O b e r ä ge r i

, CH-170.3.035.842-8, c/o Tho-

mas Baumann, Erlimatt 2, 6315 Oberägeri, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2011. Zweck: Erwerb
und Halten von Unternehmensbeteiligungen aller Art an in- und
ausländischen Unternehmen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung gemäss Vertrag vom 08.05.2011 376 Aktien der NZB Holding
AG (CH-020.3.026.360-7), in Zürich, wofür 1’000’000 Namenak-
tien zu CHF 1.00 ausgegeben und CHF 928’880.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder E-mail an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Mit Erklärung vom 06.06.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Baumann,
Thomas, von Starrkirch-Wil und Küsnacht ZH, in Oberägeri, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8008 vom 16.06.2011 / CH-170.3.035.842-8 / 06213906

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AAE Ahaus Alstätter Eisenbahn Holding AG,

 

i n  Ba a r

, CH-

170.3.022.449-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011,
S. 0, Publ. 6071610). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fassbind, Renato, von Arth, in Wilen bei Wollerau, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8009 vom 16.06.2011 / CH-170.3.022.449-6 / 06213908

„

Abbott AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.002.940-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 0, Publ. 6195438). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Höchli, Dominik,
von Klingnau, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: An-
dreose, Jacopo, italienischer Staatsangehöriger, in Paris (FR),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8010 vom 16.06.2011 / CH-170.3.002.940-4 / 06213910

„

Abbott Laboratories SA,

 

in  B a ar

, CH-170.3.015.197-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 18, Publ.
5825666). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Höchli, Dominik, von Klingnau, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Andreose, Jacopo, italienischer Staatsange-
höriger, in Paris (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8011 vom 16.06.2011 / CH-170.3.015.197-9 / 06213912

„

Abbott Service AG,

 

i n   B aa r

, CH-280.3.910.125-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 19, Publ. 5542804).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Höchli,
Dominik, von Klingnau, in Zürich, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Andreose, Jacopo, italienischer Staatsangehöriger, in Pa-
ris (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8012 vom 16.06.2011 / CH-280.3.910.125-8 / 06213914

„

ALDOR AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.028.709-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 07.06.2006, S. 20, Publ. 3406032). Statutenän-
derung: 23.05.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 23.05.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. [Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Küng und Partner Treuhand AG, in Baar,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im-
boden, Mischa, von St. Niklaus, in Glis, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Naters].

Tagesregister-Nr. 8013 vom 16.06.2011 / CH-170.3.028.709-7 / 06213916

„

ALPHIN, FLEURY & PARTNER in Liquidation,

 

i n   W a lc h wi l

,

CH-170.2.000.892-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.
04.2011, S. 0, Publ. 6115782). Das Konkursverfahren ist mit Ver-
fügung des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 25.05.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 8014 vom 16.06.2011 / CH-170.2.000.892-6 / 06213918

„

Ammo Europe GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.009.455-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010,
S. 22, Publ. 5450038). Domizil neu: c/o Keystone Asset Manage-
ment AG, Baarerstrasse 75, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 8015 vom 16.06.2011 / CH-170.4.009.455-3 / 06213920

„

Andreas Hess AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.032.317-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6168850). Domizil
neu: Weinbergstrasse 5, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 8016 vom 16.06.2011 / CH-170.3.032.317-8 / 06213922

„

Arcad Handels AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.010.424-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2004, S. 17, Publ. 2240908).
Statutenänderung: 01.06.2011. Sitz neu: 

H ün e nb e rg

. Domizil

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129

neu: Ronystrasse 12C, 6331 Hünenberg. Zweck neu: Handel mit
pharmazeutischen Produkten, mit Investitions- und Konsumgü-
tern im In- und Ausland sowie Dienstleistungen im Bereich der
Unternehmensberatung; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom 01.
06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Giger, Walter, von Vals,
in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8017 vom 16.06.2011 / CH-170.3.010.424-0 / 06213924

„

ARMACO FINANCE GmbH,

 

i n  C h am

, CH-170.4.009.279-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2010, S. 20, Publ. 5813872). Die Firma wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Ebikon im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8079 vom 16.06.2011 / CH-170.4.009.279-8 / 06213350

„

Betinv AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.094-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 27, Publ. 5697932). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Köppl, Philipp, ös-
terreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Köppl, Gerald,
österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tomalkiewicz, Bartosz, pol-
nischer Staatsangehöriger, in Warschau (PL), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8018 vom 16.06.2011 / CH-170.3.033.094-5 / 06213926

„

Bruker BioSpin Invest AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.012.270-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 30, Publ.
5062704). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Keller, Dr. Toni, von Konolfingen, in Rheinstetten (DE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Laukien, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Baden-Baden (DE), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8019 vom 16.06.2011 / CH-170.3.012.270-5 / 06213928

„

ChriJo Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.718-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 05.10.
2010, S. 20, Publ. 5839498). Firma neu: 

ChriJo Consulting GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsge-

richts Zug vom 19.05.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8020 vom 16.06.2011 / CH-170.4.006.718-2 / 06213930

„

ChronoPay AG,

 

i n  B a a r

, CH-170.3.030.863-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 21, Publ. 6033512). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kachaou,
Nabil, von St. Gallen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8021 vom 16.06.2011 / CH-170.3.030.863-6 / 06213932

„

Cultwork AG,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.032.724-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 24, Publ. 5576744). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Genève (Firma neu:
Cultwork SA) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8081 vom 16.06.2011 / CH-170.3.032.724-1 / 06213034

„

DECH AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.028.710-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 108 vom 07.06.2006, S. 20, Publ. 3406034). Statutenän-
derung: 23.05.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 23.05.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. [Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Küng und Partner Treuhand AG, in Baar,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Im-
boden, Mischa, von St. Niklaus, in Glis, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Naters].

Tagesregister-Nr. 8023 vom 16.06.2011 / CH-170.3.028.710-2 / 06213936

„

D&M Financial Services AG,

 

i n  Ba a r

, CH-140.3.002.908-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 21, Publ.
6033516). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kachaou, Nabil, von St. Gallen, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8022 vom 16.06.2011 / CH-140.3.002.908-8 / 06213934

„

DSB Group AG,

 

i n   B aa r

, CH-350.3.000.784-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 21, Publ. 6027788). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kachaou,
Nabil, von St. Gallen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8024 vom 16.06.2011 / CH-350.3.000.784-4 / 06213938

„

DT Power GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.010.456-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0,
Publ. 6147602). Domizil neu: General-Guisan-Strasse 6, 6303
Zug. 

Tagesregister-Nr. 8025 vom 16.06.2011 / CH-170.4.010.456-5 / 06213940

„

ecris tech GmbH,

 

i n   Z ug

, CH-170.4.009.171-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184 vom 23.09.2009, S. 21,
Publ. 5259340). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Ruckstuhl, Arthur D., von Sirnach, in Alterswilen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Liebers, Claudia, deutsche Staatsangehörige, in
Märstetten, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 25 Stammanteilen zu je

CHF 1’000.00 [bisher: in Unteruhldingen (DE), Vorsitzende der
Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin
mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8026 vom 16.06.2011 / CH-170.4.009.171-0 / 06213942

„

ECSA AG,

 

in Zug

, CH-170.3.034.606-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 22, Publ. 5687640). Statutenän-
derung: 08.06.2011. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 100’000.00
[bisher: CHF 50’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 8027 vom 16.06.2011 / CH-170.3.034.606-0 / 06213944

„

ECSCO GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.006.203-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ.
6137640). Statuten neu: 08.06.2011. Rechtsform neu: Aktienge-
sellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung wird gemäss Umwandlungsplan vom 08.06.2011 und Bilanz
per 31.05.2011 mit Aktiven von CHF 707’477.79 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 240’327.94 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 466 Aktien zu CHF 1’000.00. Firma neu: 

ECSCO AG

.

Aktienkapital neu: CHF 466’000.00 [bisher: Stammkapital CHF
466’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 466’000.00. Ak-
tien neu: 466 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Mitteilungen neu:
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lysenkov, An-
drey, russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift];
Schelbert, Bruno, von Steinen, in Baar, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 8028 vom 16.06.2011 / CH-170.4.006.203-4 / 06213946

„

emjakpower GmbH,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.4.009.145-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.
2011, S. 0, Publ. 6074372). Statuten neu: 08.06.2011. Rechtsform
neu: Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung wird gemäss Umwandlungsplan vom 08.06.
2011 und Bilanz per 31.03.2011 mit Aktiven von CHF 154’313.78
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 33’222.26 in eine Aktien-
gesellschaft umgewandelt. Die Gesellschafter erhalten für ihre bis-
herigen Stammanteile 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Firma neu: 

Emjakpower AG

. Domizil neu: Bösch 35,

6331 Hünenberg. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:
Stammkapital CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 100’000.00. Aktien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichne-
ten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dittrich, Jörg-Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung; Keddig, Horst Volker, deutscher Staats-
angehöriger, in Berlin (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Müller, Dr. Frank Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Dresden (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Peppel, Torsten Heinz, deutscher Staatsangehöriger, in
Wustermark (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jakob, Eugen Mi-
chael, deutscher Staatsangehöriger, in Hünenberg See, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 8029 vom 16.06.2011 / CH-170.4.009.145-7 / 06213948

„

Falcon Trade AG (Falcon Trade SA) (Falcon Trade Ltd),

 

b is -

h e r   in   A lp na c h

, CH-140.3.003.820-0, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6097708). Gründungsstatuten:
24.03.2011, Statutenänderung: 24.05.2011, 14.06.2011. Firma
neu: 

European Investment Trust AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

.

Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 21, 6300 Zug. Zweck

neu: Finanzierung, Führung und Verwaltung von Handelsunter-
nehmen sowie alle Tätigkeiten von Finanzierungs- und Treu-
handgeschäften; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und
Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch eingeschrie-
benen Brief oder telegrafisch. Gemäss Gründererklärung vom 24.
03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher);
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bertola, Fa-
bio, italienischer Staatsangehöriger, in Horw, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stäger, Cyrill, von Glarus Süd, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8030 vom 16.06.2011 / CH-140.3.003.820-0 / 06213950

„

Fizziqs AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.032.597-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 24, Publ. 5891702). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Peters, Wouter Jozef
Adam, niederländischer Staatsangehöriger, in Mijdrecht (NL),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Buijzen,
Roger Cornelis, niederländischer Staatsangehöriger, in Dilsen-
Stokkem (BE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8031 vom 16.06.2011 / CH-170.3.032.597-6 / 06213952

„

Gastrounternehmung Schneiter,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.1.005.

805-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 232 vom 02.12.2003, S. 17,
Publ. 2008744). Firma neu: 

Gastrounternehmung Pfister

. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Pfister, Nadja, von Risch
und Madiswil, in Rotkreuz, Inhaberin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Schneiter, Nadja, von Risch].

Tagesregister-Nr. 8032 vom 16.06.2011 / CH-170.1.005.805-0 / 06213954

„

Greenland Springwater AG,

 

in  Ch am

, CH-170.3.029.633-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 21, Publ.
6034078). Statutenänderung: 14.06.2011. Sitz neu: 

B a ar

. Domi-

zil neu: Neuhofstrasse 4, 6341 Baar. 

Tagesregister-Nr. 8033 vom 16.06.2011 / CH-170.3.029.633-8 / 06213956

„

HirschTec Schweiz Al-Jamil & Partner,

 

bi sh er  i n  Z üri ch

,

CH-020.2.006.349-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.
02.2010, S. 26, Publ. 5505790). Rechtsform neu: Einzelunter-
nehmen. Firma neu: 

HIRSCHTEC Schweiz Lutz Hirsch

. Sitz neu:

Ba a r

. Domizil neu: c/o LAUNCHOFFICE GmbH, Rathausstrasse

14, 6340 Baar. Zweck: Dienstleistungen und Beratung im Bereich
Intranet und Internetlösungen für Unternehmen. Die Gesellschaft
hat sich infolge Ausscheidens des Gesellschafters Karim Al-Jamil
aufgelöst. Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Lutz Hirsch
führt im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunter-
nehmen fort. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Al-Jamil, Karim, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hirsch, Lutz, deutscher
Staatsangehöriger, in Hamburg (DE), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 8034 vom 16.06.2011 / CH-020.2.006.349-9 / 06213958

„

Holcim (Cham) AG,

 

i n  C h am

, CH-170.3.002.530-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.2006, S. 21, Publ. 3461368).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Käslin,
Bernhard, von Beckenried, in Hergiswil NW, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Dällenbach, Roger, von Linden, in
Obfelden, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8035 vom 16.06.2011 / CH-170.3.002.530-9 / 06214062

„

HYBRID RACING AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.845-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6206848).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Frentzen, Heinz-Ha-
rald, deutscher Staatsangehöriger, in Monte Carlo (MC), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Andermatt, Philipp, von Baar, in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8036 vom 16.06.2011 / CH-170.3.031.845-1 / 06214064

„

InfoCall Produkte AG,

 

i n   S t ei nh a us en

, CH-170.3.011.079-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 12.03.2007, S. 21, Publ.
3832916). Statutenänderung: 31.05.2011. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom
31.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: K & R Treuhand AG, in
Hünenberg, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Dr. Verena, von Tägerig und Zug, in Zug, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Täge-
rig].

Tagesregister-Nr. 8037 vom 16.06.2011 / CH-170.3.011.079-2 / 06214066

„

Institut Montana Betriebs AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.020.492-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 23, Publ.
6014568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Staechelin, Rudolf, von Basel, in Arlesheim, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Biner, Alexander, von Zermatt, in
Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Odermatt, Patrik, von Dallenwil und Emmen, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8038 vom 16.06.2011 / CH-170.3.020.492-3 / 06214068

„

Institut Montana Zugerberg AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.020.453-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 23, Publ.
5684628). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Staechelin, Rudolf, von Basel, in Arlesheim, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Biner, Alexander, von Zermatt, in
Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Odermatt, Patrik, von Dallenwil und Emmen, in Zug, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8039 vom 16.06.2011 / CH-170.3.020.453-3 / 06214070

„

ITI Industrielle Wärmetechnik AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.027.

822-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ.
6067730). Eingetragene Personen neu oder mutierend: UTG-Un-
abhängige Treuhandgesellschaft m.b.H. (CH-170.4.002.095-0),
in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8040 vom 16.06.2011 / CH-170.3.027.822-8 / 06214072

„

IWOR AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.021.963-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 71 vom 15.04.2009, S. 26, Publ. 4971830). Statutenän-
derung: 07.06.2011. Firma neu: 

NEXXUS ENERGY AG

. Zweck neu:

Produktion und Handel mit verschiedenartigen Energiequellen
wie Biomasse, Windenergie, Solarenergie, Hydroenergie, Clean-
tec, Agrarenergie, Pellets und dergleichen aus natürlichen und
nachwachsenden Rohstoffen, Planung, Bau und Betrieb von
Blockheizkraftwerken und Wasserkraftwerken aller Art zur Pro-
duktion von Energie und Wärme, Planung, Bau, Lieferung und
Betrieb von Wasseraufbereitungsanlagen, Solaranlagen, Anlagen
zur Verwertung von Biomasse und Agrarenergie, Windenergiean-
lagen, Hydroenergieanlagen, Cleantec-Anlagen, entsprechende
Einkaufsmärkte, sowie Handel mit Agrarprodukten aller Art, Tä-
tigkeit im Bereich der Müllwirtschaft, insbesondere Logistik, Ein-

sammeln des Mülls, Abfallerfassung/Abfalltrennung, Verwertung/
Recycling, Sammlung/Transport, Entsorgung von anfallenden
Abfallprodukten privater Haushalte, Gewerbe, Bauabfälle, Bioab-
fälle und Industrie sowie Planung, Bau und Betrieb von Müllver-
brennungsanlagen; vollständige Zweckumschreibung gemäss
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Veröffentlichung im SHAB oder - sofern die Adressen
aller Aktionäre bekannt sind - mit eingeschriebenen Brief, mit Te-
legramm oder Telefax. Mit Erklärung vom 07.06.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Secunda AG, in Zürich, Revisions-
stelle; Becchio, Dr. Bruno, von Isorno, in Hombrechtikon, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Martin, Richard, deutscher Staatsange-
höriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 8041 vom 16.06.2011 / CH-170.3.021.963-3 / 06214074

„

KNOLL BIORESEARCH AG,

 

i n  Ba a r

, CH-500.3.001.716-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 21, Publ.
5818632). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Höchli, Dominik, von Klingnau, in Zürich, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Andreose, Jacopo, italienischer
Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8042 vom 16.06.2011 / CH-500.3.001.716-9 / 06214076

„

Lanod Consulting AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.028.386-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6064434).
Firma neu: 

Lanod Consulting AG in Liquidation

. Uebersetzungen

der Firma neu: 

(Lanod Consulting SA en liquidation)(Lanod Con-

sulting Ltd in liquidation)

. Mit Verfügung des Einzelrichters des

Kantonsgerichts Zug vom 19.05.2011, 10.00 Uhr, wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8043 vom 16.06.2011 / CH-170.3.028.386-2 / 06214078

„

Laurana AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.022.923-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 38 vom 25.02.2004, S. 18, Publ. 2140106). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Wilkesmann, Hans K., deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug, Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Wilkesmann-Egloff,
Hildegard, von Wettingen, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zug, Präsidentin des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8044 vom 16.06.2011 / CH-170.3.022.923-5 / 06214080

„

LC ARTCONSULT SA,

 

in  Zug

, CH-170.3.033.722-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 11.09.2009, S. 20, Publ. 5242142).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Fribourg im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8083 vom 16.06.2011 / CH-170.3.033.722-7 / 06214156

„

Lohk & Lagerquist Search & Consulting GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-

170.4.007.096-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 113 vom 16.06.2009, S. 32, Publ. 5070796). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Byron Lohk, Nina Re-
becca, schwedische Staatsangehörige, in Stockholm (SE), Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lean Operations GmbH
(CH-170.4.008.095-8), in Zug, Gesellschafterin, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Lagerquist, Bo Henry, schwedischer
Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Vorsit-
zender der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift und mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 8045 vom 16.06.2011 / CH-170.4.007.096-6 / 06214082

„

Martin Hermann von Drateln GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.006.

465-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
31.05.2010, S. 23, Publ. 5651976). Firma neu: 

Martin Hermann

von Drateln GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrich-

ters des Kantonsgerichts Zug vom 19.05.2011, 10.00 Uhr, wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8046 vom 16.06.2011 / CH-170.4.006.465-8 / 06214086

„

MRI Investment AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.486-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 75 vom 21.04.2009, S. 21, Publ. 4982192).
Statutenänderung: 10.06.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan oder - wenn die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt - durch eingeschriebenen
Brief oder auf telegraphischem Weg (einschliesslich Fernschrei-
ben, Telefax und elektronische Datenübertragung). Mit Erklä-
rung vom 10.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8047 vom 16.06.2011 / CH-170.3.028.486-4 / 06214088

„

MRI Resources AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.489-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6128904). Sta-
tutenänderung: 10.06.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen im Publikationsorgan oder - wenn die Na-
men und Adressen aller Aktionäre bekannt sind und das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt - durch eingeschriebenen
Brief oder auf telegraphischem Weg (einschliesslich Fernschrei-
ben, Telefax und elektronische Datenübertragung). Mit Erklä-
rung vom 10.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle; Meyer,
Maria Theresia, von Huttwil, in Sempach Stadt, Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 8048 vom 16.06.2011 / CH-170.3.028.489-3 / 06214090

„

Next Generation Finance Invest AG,

 

in  Zug

, CH-020.3.033.

420-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0,
Publ. 6189926). Statutenänderung: 15.06.2011. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 15.06.2011 eine genehmigte
Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten
eingeführt. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Calab-
retti, Dr. Antonio, genannt Toni, von Rheinfelden, in Unterägeri,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Teller, Nicholas, britischer Staatsangehöriger, in Ham-
burg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 7991 vom 16.06.2011 / CH-020.3.033.420-5 / 06212846

„

NM Holding AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.028.713-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 19, Publ. 6026142). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kachaou,
Nabil, von St. Gallen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8049 vom 16.06.2011 / CH-170.3.028.713-9 / 06214092

„

Ortho Surgical Implants AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.030.613-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 24, Publ.
5688594). Statutenänderung: 23.05.2011. Firma neu: 

Ortho Sur-

gical Implants Holding AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Or-

tho Surgical Implants Holding Ltd) (Ortho Surgical Implants Hol-
ding SA)

. Domizil neu: Chamerstrasse 52, 6300 Zug. Zweck neu:

Erwerb und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen an in-
und ausländischen Unternehmungen; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Sofern die Adres-
sen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, erfolgen Mitteilungen an
die Gesellschafter per Brief, E-Mail oder Telefax, andernfalls durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 8050 vom 16.06.2011 / CH-170.3.030.613-9 / 06214094

„

Panella Bakery AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.001.429-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 113 vom 14.06.1995, S. 3322). Mit Erklärung
vom 22.12.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: OET
Management und Treuhand AG, in Cham, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8051 vom 16.06.2011 / CH-170.3.001.429-9 / 06214096

„

Perfekt Top Shop GmbH,

 

in  Ch am

, CH-170.4.005.724-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 03.08.
2005, S. 14, Publ. 2959538). Statutenänderung: 23.05.2011. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Mit Erklärung vom 23.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Özsarik, Sehmi, türkischer Staatsangehöriger, in
Cham, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 8052 vom 16.06.2011 / CH-170.4.005.724-9 / 06214098

„

Peter Schneider GmbH,

 

b ish er in  Oft rin gen

, CH-400.4.

024.657-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 04.09.2003, S. 1, Publ. 1157128). Gründungsstatuten: 30.06.
2003, Statutenänderung: 05.05.2011. Firma neu: 

Solarexim

GmbH

. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: c/o Swiss Financial Yard AG,

Chamerstrasse 174, 6300 Zug. Zweck neu: Import und Export,
Handel mit Erdöl und Erdöl Derivate, Ölfeld- und Bohrausrüstung
sowie Rohstoffen aller Art wie Edelmetalle und Edelstein; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stammkapital: CHF
100’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Schneider, Peter, von Rappers-
wil BE, in Oftringen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 100’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Philipp, von Eggiwil, in Laupen, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift; Ishtunov, Yuriy, russischer Staatsangehöriger, in
Hadizhensk (RU), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 100’000.00; WPnet Wirtschaftsprüfung AG
(CH-170.3.021.087-5), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8053 vom 16.06.2011 / CH-400.4.024.657-9 / 06214100

„

PEZ Consult GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.007.502-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2011, S.
14, Publ. 5969940). Firma neu: 

PEZ Consult GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug

vom 19.05.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 8054 vom 16.06.2011 / CH-170.4.007.502-1 / 06214102

„

Raschèr Independent Asset Management,

 

i n  Z ug

, CH-170.

1.005.516-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 9 vom 16.01.2003, S.
14, Publ. 814794). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Casanova, Toni, von Vignogn, in Seuzach, Prokurist, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 8055 vom 16.06.2011 / CH-170.1.005.516-2 / 06214104

„

RTC AG,

 

i n   B a a r

, CH-020.3.921.199-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 21, Publ. 6033554). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kachaou, Nabil,
von St. Gallen, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8056 vom 16.06.2011 / CH-020.3.921.199-5 / 06214106

„

Secubroke AG (Secubroke Ltd.),

 

bi sh er  in  Z ü rich

, CH-020.

3.026.416-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S.
26, Publ. 5779602). Gründungsstatuten: 10.12.2002, Statutenän-
derung: 20.05.2011. Firma neu: 

Keltron AG

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister ge-

löscht]

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o Contaxa AG, Bahnhof-

strasse 21, 6300 Zug. Zweck neu: Beteiligung an und Finanzierung
von in- und ausländischen Gesellschaften; alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbe-
scheinigung ausgehändigten Brief an die zuletzt bekanntgege-
bene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 01.08.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet
(wie bisher). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wäschle, Peter Ambrosius, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schätti, Urs, von Galgenen, in Wi-
len SZ, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8057 vom 16.06.2011 / CH-020.3.026.416-6 / 06214108

„

SOWALCH AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.794-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 157 vom 16.08.2010, S. 24, Publ. 5771280). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rütter, Jo-
sef, von Inwil, in Inwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nussbaum, Adrian, von Hochdorf, in Hochdorf, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Prêtre, Alain, von Luzern und Tavannes, in Luzern, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8058 vom 16.06.2011 / CH-170.3.034.794-1 / 06214110

„

Suxus AG,

 

in   H ü n e nb e r g

, CH-400.3.025.334-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 26, Publ. 5562966).
Statutenänderung: 30.05.2011. Firma neu: 

Helveting Internatio-

nal AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Helveting International

Ltd) (Helveting International SA)

. Zweck neu: Beratende und aus-

führende Ingenieurtätigkeit auf den Gebieten Medizinaltechnik,
Kunststofftechnologie, Maschinenbau, Automationstechnologie,
Mechanik, Feinwerktechnik und Systemtechnik, Entwicklung
massgeschneiderter Softwarelösungen und Produktinnovation,
Management-, Technologie- und Prozessberatung sowie Schu-
lung, Forschung und Entwicklung als Dienstleistung und den
Handel mit Produkten auf diesen Gebieten; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bastas, Ugur, von Fislisbach, in Hünenberg,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Vi-
zepräsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hess,
Franz, von Leuggern, in Kleindöttingen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift].

Tagesregister-Nr. 8059 vom 16.06.2011 / CH-400.3.025.334-9 / 06214112

„

Swiss Building Components AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.025.

904-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0,
Publ. 6179018). Statutenänderung: 09.06.2011. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 09.06.2011 den Beschluss über
die Ermächtigung einer genehmigten Kapitalerhöhung vom 11.
09.2009 gemäss näherer Umschreibung in den Statuten ange-
passt. [gestrichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss
vom 11.09.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung gemäss nähe-
rer Umschreibung in den Statuten eingeführt.]. Die Generalver-
sammlung hat mit Beschluss vom 09.06.2011 den Beschluss über
die Gewährung einer bedingten Kapitalerhöhung vom 11.09.2009
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten abgeändert. [ge-
strichen: Die Generalversammlung hat mit Beschluss vom 11.09.
2009 eine bedingte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten eingeführt.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Telefax
oder E-Mail), unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder sta-
tutarischer Bestimmungen. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen].

Tagesregister-Nr. 8060 vom 16.06.2011 / CH-170.3.025.904-2 / 06214114

„

Swiss Finance Asset Management and Trust AG,

 

in  Zu g

, CH-

170.3.031.894-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 23.11.
2009, S. 24, Publ. 5354740). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bollinger & Stocker Treuhand GmbH (CH-
120.4.002.092-6), in Altdorf UR, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 8061 vom 16.06.2011 / CH-170.3.031.894-9 / 06214116

„

Swiss Gourmet Group AG,

 

in  B a ar

, CH-140.3.003.250-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 19, Publ.
5851434). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Alon,
Amir, von Adliswil, in Brent, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Aigle].

Tagesregister-Nr. 8062 vom 16.06.2011 / CH-140.3.003.250-4 / 06214118

„

Swiss-Fact Factoring Plus GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.009.043-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 150 vom 06.
08.2009, S. 25, Publ. 5183886). Statutenänderung: 01.06.2011.
Sitz neu: 

R is c h

. Domizil neu: Grundstrasse 6, 6343 Rotkreuz. Ne-

benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-

nen und erloschene Unterschriften: Egli, Stefan, von Hombrech-
tikon, in Altendorf, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kucher, Reinhart, deut-
scher Staatsangehöriger, in Sins, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8063 vom 16.06.2011 / CH-170.4.009.043-5 / 06214120

„

Swissport Group Services GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-400.4.030.

478-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom
15.03.2011, S. 0, Publ. 6075780). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Devaquet, Georges, luxemburgischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8064 vom 16.06.2011 / CH-400.4.030.478-8 / 06214122

„

Synergo Investment RE AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.033.393-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ.
6158000). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iuliano,
Nino, von Küssnacht SZ, in Küssnacht SZ, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8065 vom 16.06.2011 / CH-170.3.033.393-8 / 06214124

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, Meldungs

Nr. 6’200’188, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 7’585 vom
07.06.2011. 

Synoro Investment Management GmbH,

 

in  B a ar

,

CH-170.4.010.351-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6200188). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Dejong, Dennis-Hendrik, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Limassol (CY), Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Geschäftsführer [nicht:
Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kornfellner, Gün-
ther, österreichischer Staatsangehöriger, in Limassol (CY), Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Geschäftsführer
[nicht: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 8066 vom 16.06.2011 / CH-170.4.010.351-7 / 06214126

„

Taiga Elements GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.009.704-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010,
S. 20, Publ. 5629840). Domizil neu: General-Guisan-Strasse 6,
6303 Zug. 

Tagesregister-Nr. 8067 vom 16.06.2011 / CH-170.4.009.704-0 / 06214128

„

The Orange Concept AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.031.068-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 20, Publ.
5308410). Domizil neu: c/o Veronique Tronczik, Chamerstrasse
126, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 8068 vom 16.06.2011 / CH-170.3.031.068-6 / 06214130

„

Tomnext AG in Liquidation,

 

i n   W a l c h wi l

, CH-170.3.013.

874-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 148 vom 03.08.2010, S. 19,
Publ. 5755830). Firma neu: 

Tomnext AG

. Aktien neu: 100 vinku-

lierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00]. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Verfü-
gung vom 16.06.2011 hat der Einzelrichter am Kantonsgericht
den Konkurs widerrufen. [bisher: Mit Verfügung des Einzelrichters
des Kantonsgerichts Zug vom 27.07.2010, 10.00 Uhr, wurde die
Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Amadeo Wirtschaftsprüfung
AG (CH-170.3.002.569-2), in Zug, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 8069 vom 16.06.2011 / CH-170.3.013.874-9 / 06214132

„

UNIVERSAL METAL AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.392-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ. 6176884).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Han-
delsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8089 vom 16.06.2011 / CH-170.3.032.392-3 / 06213352

„

URS Switzerland GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.010.293-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011,
S. 20, Publ. 6027778). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ebenrecht, Christian, deutscher Staatsangehöriger, in Wied-
baden (DE), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8070 vom 16.06.2011 / CH-170.4.010.293-0 / 06214134

„

Uttinger Montagen GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.005.460-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2009, S. 46, Publ. 5102940). Statutenänderung: 25.05.2011.
Firma neu: 

Tisi Uttinger GmbH

. Zweck neu: Planung und Aus-

führung von Schreinerei- und allgemeinen Innenausbauarbei-
ten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail an die letzte im Anteilbuch eingetragene
Adresse. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Uttinger, Richard, von Zug, in Zug, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Uttinger, Matthias,
von Zug, in Zug, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Bauer, Simone, von Schwyz, in Oberwil bei Zug , Zeichnungsbe-
rechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dürger, Jakob, von
Oberkirch, in Baar, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Cham].

Tagesregister-Nr. 8071 vom 16.06.2011 / CH-170.4.005.460-9 / 06214136

„

VERBORAN AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.032.190-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 23, Publ. 5194858). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Züllig-Andermatt, Peter, von Romanshorn und Baar, in Baar, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 8072 vom 16.06.2011 / CH-170.3.032.190-9 / 06214138

„

Yasoma GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.001.565-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 26.03.2002, S. 18,
Publ. 400486). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 23.
03.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 8073 vom 16.06.2011 / CH-170.4.001.565-6 / 06214140

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Meldungs

Nr. 6’185’918, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 6’995 vom
26.05.2011. 

Zahlengalerie Treuhand & Consult GmbH,

 

in  R isch

,

CH-170.4.010.516-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6185918). Firma neu:

Zahlengalerie Treuhand & Consulting GmbH

.

Tagesregister-Nr. 8074 vom 16.06.2011 / CH-170.4.010.516-4 / 06214142

„

Zuger Kantonalbank,

 

i n  Z ug

, CH-170.8.000.001-9, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ.
6206898). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Teuffer,
Denis, von Schüpfheim, in Entlebuch LU, Zeichnungsberechtig-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 8075 vom 16.06.2011 / CH-170.8.000.001-9 / 06214144

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACMH Limited, George Town, Cayman Islands, Zug branch,

i n  Z u g

, CH-170.9.001.094-6, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 28, Publ. 5384814), mit Haupt-
sitz in: George Town (Vereinigtes Königreich). Infolge Aufhebung
dieser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8076 vom 16.06.2011 / CH-170.9.001.094-6 / 06214146

„

ANG Diana Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-320.

3.017.312-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S.
30, Publ. 5415628). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8077 vom 16.06.2011 / CH-320.3.017.312-5 / 06214148

„

AnlageBeratung CeDe GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ug

, CH-

170.4.003.417-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 234 vom 02.12.2009, S. 20, Publ. 5371506). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8078 vom 16.06.2011 / CH-170.4.003.417-7 / 06214150

„

Climaconnect AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.544-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010, S. 21, Publ.
5522128). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 8080 vom 16.06.2011 / CH-170.3.030.544-4 / 06214152

„

HaLü-Swiss-Records und Fotolabor, Inhaber Hans Lüscher,

i n  Ch a m

, CH-170.1.008.031-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ. 6180110). Die Firma ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 8082 vom 16.06.2011 / CH-170.1.008.031-2 / 06214154

„

mako.ch Matthias Kost,

 

i n  Ba a r

, CH-170.1.006.078-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 21, Publ.
4659242). Löschung infolge Übergangs der Aktiven und Passiven
an die mako.ch GmbH, in Baar (CH-170.4.010.544-5). 

Tagesregister-Nr. 8084 vom 16.06.2011 / CH-170.1.006.078-4 / 06214158

„

Muralto Trading AG Zug in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

027.932-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S.
21, Publ. 4668534). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8085 vom 16.06.2011 / CH-170.3.027.932-1 / 06214160

„

Oil Field Services Innovation AG in Liquidation,

 

i n   Ba a r

,

CH-170.3.026.685-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2009, S. 23, Publ. 5359982). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8086 vom 16.06.2011 / CH-170.3.026.685-1 / 06214162

„

Sasia Conception SA in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.015.

589-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2009, S. 25,
Publ. 4851964). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8087 vom 16.06.2011 / CH-170.3.015.589-0 / 06214164

„

UM-KREIDER GmbH in Liquidation,

 

i n   C h am

, CH-170.4.

007.319-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211
vom 29.10.2010, S. 18, Publ. 5872810). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 8088 vom 16.06.2011 / CH-170.4.007.319-8 / 06214166

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Abc-Carwash Finanz AG (Abc-Carwash Finanz SA) (Abc-Car-

wash Finanz Ltd),

 

in  Däll iko n

, CH-020.3.036.665-9, Buchser-

strasse 32, 8108 Dällikon, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt Er-
werb oder Erstellung sowie Unterhalt und Betrieb von Autowasch-
Selbstbedienungsanlagen und Vermietung solcher Anlagen an
Dritte. Die Gesellschaft kann sämtliche Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die dazu dienen, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, betreiben und veräussern. Sie kann im In- und Ausland Un-
ternehmen kaufen, halten und veräussern oder sich mit diesen zu-

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129

sammenschliessen. Im weiteren kann die Gesellschaft Grundstü-
cke und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Eingetragene
Personen: Egli, Daniel, von Ursenbach, in Winkel, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Egli, Markus, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Albas Treuhand AG (CH-020.3.911.554-3), in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21600 vom 16.06.2011 / CH-020.3.036.665-9 / 06212740

„

Adjility Consulting (Schweiz) GmbH (Adjility Consulting

(Suisse) Sàrl) (Adjility Consulting (Switzerland) llc),

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-020.4.045.227-4, Leutschenbachstrasse 95, 8050 Zürich, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbrin-
gen von Beratungsdienstleistungen, die Entwicklung und den Ver-
trieb von Produkten und technischer Lösungen zur Information
oder Beratung vorwiegend in den Bereichen der Medizin, der
Pharmazeutik und des Gesundheitswesens. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 15.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Adjility Consulting,
Inc., in Wilmington (US), Gesellschafterin, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Winkler, Michael, von Herrliberg und Zürich,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21601 vom 16.06.2011 / CH-020.4.045.227-4 / 06212742

„

Antares Kommunikationstechnik AG,

 

i n  Hi nwi l

, CH-020.3.

036.666-7, Loorenstrasse 2, 8340 Hinwil, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 06.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Handel mit sowie die Reparatur von kommunika-
tionstechnischen Anlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Antares Kommunikationstechnik, in Hin-
wil, gemäss Vertrag vom 06.06.2011 und Übernahmebilanz per
31.12.2010 mit Aktiven von CHF 516’361.77 und Passiven von CHF
361’641.22, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 54’720.55 als Forderung gutgeschrieben werden. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 06.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Lüber, Ernst, von Neckertal, in Hinwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Lüber, Mathias, von
Neckertal, in Hinwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21602 vom 16.06.2011 / CH-020.3.036.666-7 / 06212744

„

B.C.F. Schreinermontagen GmbH,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.

4.045.228-2, Schützenstrasse 94, 8400 Winterthur, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 09.
06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von
Schreinermontagearbeiten aller Art und anderen baugewerbli-
chen Arbeiten sowie Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Die Gesellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 09.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Binder, Christian, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Binder, Monika, österreichische Staatsangehörige,
in Stuttgart (DE), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 21603 vom 16.06.2011 / CH-020.4.045.228-2 / 06212746

„

BECO Reinigungstechnik, Senad Jasarevic,

 

i n   G r e i f e ns e e

,

CH-020.1.061.405-4, Burstwiesenstrasse 63, 8606 Greifensee, Ein-
zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungsunterneh-
men. Eingetragene Personen: Jasarevic, Senad, von Wald ZH, in
Greifensee, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21604 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.405-4 / 06212722

„

Bellissima Coiffeur by Brito de Ramos,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.061.406-2, Ackerstrasse 52, 8005 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Coiffeur für Damen und Herren. Einge-
tragene Personen: Brito de Ramos, Elsa Iris, dominikanische
Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21605 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.406-2 / 06212724

„

Bembac - S. Schmid,

 

i n  F e h ra lt orf

, CH-020.1.061.407-8,

Chatzenrainstrasse 2, 8320 Fehraltorf, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Import und Handel von Textilprodukten, Mö-
bel- und Einrichtungsprodukten und weiteren Produkten aller
Art, Beratungstätigkeiten für alle Produkte. Eingetragene Perso-
nen: Schmid, Snjezana, deutsche Staatsangehörige, in Fehraltorf,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Schmid, Urs, von Zürich, in
Fehraltorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21606 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.407-8 / 06212726

„

Cevi Schweiz Häuser GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.045.229-

8, c/o Schweizer Verband der Christlichen Vereine Junger Frauen
und Männer, Sihlstrasse 33, 8001 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.06.
2011. Zweck: Die Gesellschaft ist gemeinnützig. Die sich im Ei-
gentum der Gesellschaft befindenden Grundstücke haben den
Zweck, Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen sowie Vereinen
und Schulen kostengünstigen Raum für Gruppenlager zur Verfü-
gung zu stellen. Die Gesellschaft verwaltet auf gemeinnütziger Ba-
sis die sich im Eigentum befindenden Grundstücke. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Dritte eingehen. Die Gesellschaft verzichtet
explizit auf die Verfolgung von Erwerbs- und Selbsthilfezwecken.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schwei-
zer Verband der Christlichen Vereine Junger Frauen und Männer,
in Zürich, Gesellschafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Broder, Stefan, von Sargans, in Erlinsbach SO, Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Streit, Albert Ar-
min René, von Köniz, in Itingen, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21607 vom 16.06.2011 / CH-020.4.045.229-8 / 06212784

„

Domenico & Katerina Pontrandolfo, Ponti Modeagentur,

 

in

O pf ik o n

, CH-020.2.006.611-6, Thurgauerstrasse 117, 8152 Op-

fikon, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.
2011. Zweck: Mode und Textil Handel. Eingetragene Personen:
Pontrandolfo, Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Pontrandolfo,
Katerina, tschechische Staatsangehörige, in Winterthur, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21608 vom 16.06.2011 / CH-020.2.006.611-6 / 06212728

„

Easy - Homeservice Zulbearoska,

 

i n   Ni ed e rh as l i

, CH-020.

1.061.408-3, Glärnischstrasse 5, 8155 Niederhasli, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Gravuren, Partyservice, Bügel-
service, Unterhaltsreinigung, Transport. Eingetragene Personen:
Zulbearoska, Gulten, mazedonische Staatsangehörige, in Nieder-
hasli, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21609 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.408-3 / 06212730

„

effekdesign gmbh,

 

i n  Di et li k on

, CH-020.4.045.230-7, Bro-

mackerstrasse 3, 8305 Dietlikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt: Werbung als Gesamtkonzept. Dienstleis-
tungen rund um den Bereich Werbung mit allen verwandten Be-
reichen. Z.B. Logodesigns, Gestaltung und Ausführung von Auto-
beschriftungen, Schaufensterbeschriftungen, Signaletik, Leuchtre-
klamen, Textilbeschriftungen, Werbefilm, Werbeartikel, usw. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Hildebrand, Reto, von Zürich und Tobel-Tägerschen, in
Dietlikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 110 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hildebrand, Ge-
org, von Zürich und Tobel-Tägerschen, in Dietlikon, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 45 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Hildebrand-Scheuber, Verena, von Zürich und To-
bel-Tägerschen, in Dietlikon, Gesellschafterin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 45 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 21610 vom 16.06.2011 / CH-020.4.045.230-7 / 06212732

„

Equity Partners Group AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.036.667-5,

Salvatorstrasse 18, 8050 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die finanzielle, strategische und operationale Unterneh-
mensberatung auf nationaler und internationaler Ebene sowie
alle damit zusammenhängenden Tätigkeiten. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Gesellschaften im In- und Ausland beteili-
gen, Zweigniederlassungen errichten, Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen. Zudem kann sie
Grundstücke erwerben oder veräussern. Sie kann alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, welche direkt oder indirekt
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder damit
im Zusammenhang stehen.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inha-
beraktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage:

Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 07.06.2011 500 Inhaberaktien der Innovo Capital Ltd., in
Marshall Islands (MH), wofür 100’000 Inhaberaktien zu CHF 1.
00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Ge-
mäss Erklärung vom 08.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Garau, Ivano, von
Bassersdorf, in Bassersdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21611 vom 16.06.2011 / CH-020.3.036.667-5 / 06212734

„

Excellence Foundation Zurich for Economic and Social Re-

search (Excellence Stiftung Zurich for Economic and Social Re-
search),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.752-9, c/o UZH, Department of

Economics, Blümlisalpstrasse 10, 8006 Zürich, Stiftung (Neuein-
tragung). Urkundendatum: 14.06.2011. Zweck: Die Stiftung be-
zweckt, Spitzenforschung und -lehre in den Wirtschafts- und So-
zialwissenschaften der Universität Zürich (UZH) nachhaltig zu
etablieren und dazu beizutragen, dem Wirtschafts- und Bildungs-
standort Zürich einen Platz an der Weltspitze in diesem Bereich
zu sichern. Zu diesem Zweck unterstützt die Stiftung insbesondere
folgende Aktivitäten: die teilweise oder vollumfängliche Finanzie-
rung von Professuren (z.B. ordentliche oder ausserordentliche
Professuren, Professuren ad personam, Assistenzprofessuren und
Gastprofessuren). Die ProfessorInnen müssen sich durch exzel-
lente Forschung und Lehre auf Weltklasseniveau auszeichnen; die
Akquisition und Förderung hervorragender Wissenschaftlerinnen
und Wissenschaftler; die Finanzierung von Forschungsprojekten
in zukunftsweisenden Bereichen; die Finanzierung von Ressour-
cen und Infrastruktur für Forschungs- und Lehrtätigkeit, um am
Standort Zürich Spitzenforschung und -Lehre zu ermöglichen; die
nationale und internationale Zusammenarbeit in Forschung und
Lehre sowie die Zusammenarbeit und den Austausch zwischen
Forschung und Lehre einerseits und Wirtschaft und Gesellschaft
andererseits. Die Stiftung verfolgt weder Erwerbs- noch Selbsthil-
fezwecke.. Organisation: Stiftungsrat von mind. 3 Mitgliedern, Ge-
schäftsführung, Wissenschaftlicher Beirat, evtl. Ausschüsse und
Revisionsstelle. Es besteht ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss
Art. 86a ZGB. Eingetragene Personen: Fehr, Prof. Dr. Ernst, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmutzler, Prof. Dr. Ar-
min, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnyder, Stefan,
von Diessbach bei Büren, in Greifensee, Mitglied des Stiftungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.
933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21612 vom 16.06.2011 / CH-020.7.001.752-9 / 06212736

„

GENTILE Giuseppe Francesco,

 

in  N ie d er gl a tt

, CH-020.1.

061.409-9, Gotthelfstrasse 5, 8172 Niederglatt ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Wein, Handelswa-
ren (Artikel für die Gastronomie) und Immobilien.. Eingetragene
Personen: Gentile, Giuseppe Francesco, von Rafz, in Niederglatt,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Gentile, Giuseppina, von Rafz, in
Niederglatt, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 21613 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.409-9 / 06212738

„

Giancarlo Schwendener Wine Marketing,

 

i n   Z ür ic h

, CH-

020.1.061.410-6, Birmensdorferstrasse 586, 8055 Zürich, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Weinhandel und Wein-
marketing. Eingetragene Personen: Schwendener, Giancarlo, von
Buchs SG, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Bettschart,
Jens Paul, von Schwyz, in Feusisberg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21614 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.410-6 / 06212748

„

Hair and Nails mobile Küchler,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.061.

411-4, Mühlackerstrasse 106, 8046 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Coiffeur und Nageldesign. Eingetragene Personen:
Küchler, Nadja, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21615 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.411-4 / 06212750

„

Huonder IT-Services,

 

i n   B ac h e n b ü l a c h

, CH-020.1.061.

412-2, Bächliwis 6, 8184 Bachenbülach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: IT Projekte Realisierung für KMU sowie
Kundensupport. Office Peripherie Support. Eingetragene Perso-
nen: Huonder, Bruno, von Disentis/Mustér, in Bachenbülach, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21616 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.412-2 / 06212752

„

Idee Design Felix Zimmermann,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.061.

413-8, Turbinenstrasse 17, 8005 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Die Führung einer Agentur zur Kreation
und Ausführung von Kommunikationsaufträgen sowie zur Ge-
staltung und Produktion von Werbemitteln. Die Agentur kann alle
Geschäfte tätigen die den Zweck des Unternehens fördern oder die
direkt oder indirekt damit in Zusammenhang stehen.. Eingetra-
gene Personen: Zimmermann, Felix, von Zürich, in Grüsch, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21617 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.413-8 / 06212754

„

Innovation Gastro Yao GmbH,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.4.

045.231-5, Scheideggstrasse 2, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Erbringen von Dienst-
leistungen im Gastronomiebereich, insbesondere der Betrieb, das
Erstellen, der Kauf oder die Miete von Gastronomiebetrieben, so-
wie den Handel mit Waren aller Art, insbesondere den Betrieb von
Detailhandelsgeschäften. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF

20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 19.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Yao, Yuantong, chinesische
Staatsangehörige, in Winterthur, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 21618 vom 16.06.2011 / CH-020.4.045.231-5 / 06212756

„

Liegenschaftenservice Radosavljevic,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.

061.414-3, Albisriedenstrasse 108, 8003 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Liegenschaftenservice aller Art
bzw. Ausführen von allgemeinen Hauswartungen und Reinigun-
gen, insbesondere Bau-, Unterhalts- und Umzugsreinigungen
und Service. Eingetragene Personen: Radosavljevic, Rumenka,
serbische Staatsangehörige, in Zürich, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21619 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.414-3 / 06212758

„

Lion Limousines Mourad Khadhraoui,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

1.061.415-9, Badenerstrasse 397, 8003 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Limousinenservice, Taxi, Per-
sonentransport. Eingetragene Personen: Khadhraoui, Mourad,
von Grindelwald, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21620 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.415-9 / 06212760

„

Michel Reinigung Inh. Micael Nunes Serra Ferreira,

 

i n   Wal -

l is e ll en

, CH-020.1.061.416-7, Im Bachofen 5, 8304 Wallisellen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Reinigungen aller
Art und Hauswartung. Eingetragene Personen: Nunes Serra Fer-
reira, Micael, von Leukerbad, in Wallisellen, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21621 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.416-7 / 06212762

„

Mico Jevremovic,

 

i n  R eg e n s do r f

, CH-020.1.061.417-5,

Loowiesenstrasse 15, 8106 Adlikon bei Regensdorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Kurier von Stückgut in der
ganzen Schweiz. Eingetragene Personen: Jevremovic, Mico, bos-
nisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Regensdorf, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21622 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.417-5 / 06212764

„

MV International GmbH (MV International Sàrl) (MV Inter-

national LLC),

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.045.232-0, Bahnhofstrasse

46, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 14.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb und Halten sämtlicher Zulassungen, Nut-
zungsgenehmigungen und sonstiger Genehmigungen für die Ver-
anstaltung, Produktion, Ausstrahlung und Verbreitung über
derzeit oder zukünftige zur Verfügung stehenden geeignete tech-
nische Mittel und umfassende Vermarktung (Pay-TV und/oder
Free-TV) von Fernsehprogrammen im In- und Ausland, ein-
schliesslich der Durchführung des sendetechnischen Ablaufs so-
wie Beschaffung und Verwertung von Programmausstrahlungs-
rechten und -material, einschliesslich Handel hiermit. Konzep-
tion, Redaktion, journalistische Bearbeitung und Produktion von
audiovisuellen Programmen sowie deren An- und Verkauf sowie
Verleih im In- und Ausland sowie deren Auswertung in anderen
Medienbereichen (Print, Internet, etc.) sowie Halten und aktive
Verwaltung von Beteiligungen an operativ tätigen Gesellschaften
insbesondere der Film- und Medienbranche. Betrieb eines Musik-
verlags und allen damit zusammenhängenden Geschäften.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Motor-
vision Ltd. (No. 122011C), in Douglas (IM), Gesellschafterin, mit
einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Köhler, Raimund Tassilo,
deutscher Staatsangehöriger, in München (DE), Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Pontelli, Romano, von Zürich und Luzern,
in Ebikon, Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21623 vom 16.06.2011 / CH-020.4.045.232-0 / 06212766

„

N. Milosevic Export und Import,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.

418-0, Ottostrasse 21, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Export-Import von Waren aller Art. Lebensmit-
tel, Autohandel, Elektroartikel. Eingetragene Personen: Milosevic,
Nadezda, serbische Staatsangehörige, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21624 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.418-0 / 06212768

„

Nelmio AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.668-0, c/o Pierre

Spring, Katzenbachstrasse 213, 8052 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 07.06.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Ausführung von Dienstleistungen in EDV-Be-
reich und Internet Service Provider, den Betrieb von Internet-
Plattformen, die Beratung und Entwicklung von Informatik-An-
wendungen, den Handel mit Waren aller Art, die Vermittlung von
Fachpersonal und die Durchführung von EDV Kursen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
07.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Spring, Pierre Henry Laurent Jean, von Wim-

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mis, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Boggiano, Jordi Pierrick C., belgischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21625 vom 16.06.2011 / CH-020.3.036.668-0 / 06212770

„

Nexter by boy arcilla,

 

in  Ob er rie d en

, CH-020.1.061.419-

1, c/o H. Boy Arcilla, Wiesengrundstrasse 12, 8942 Oberrieden,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Vermittlung von
Personal insbesondere im Verkauf- und Informatikbereich. Kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Liegenschaften,
Urheberrechte, Patente und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten
und verkaufen. Handel mit Waren aller Art.. Eingetragene Perso-
nen: Boy Arcilla, Herbert, von Schüpfheim, in Oberrieden, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21626 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.419-1 / 06212772

„

OP - TOP Transporte Pantic,

 

in  Op fiko n

, CH-020.1.061.420-

9, c/o Marko Pantic, Rietgrabenstrasse 42, 8152 Opfikon, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Lieferung und Transport
von diversen Waren sowie Personentransporte. Eingetragene Per-
sonen: Pantic, Marko, von Opfikon, in Opfikon, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21627 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.420-9 / 06212774

„

Phisys AG (Phisys SA) (Phisys Ltd.),

 

i n   Züri c h

, CH-020.3.

036.669-1, Hohlstrasse 513b, 8048 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 15.06.2011. Zweck: Entwick-
lung von Software mit Fokus auf Internet- und Intranettechno-
logien; Durchführung von IT Unternehmensberatungen; IT Lö-
sungsentwicklung für Unternehmen; Entwicklung von Daten-
banksystemen; Webseitengestaltung; Webhosting; Entwicklung
von Show-Software sowie Planung und Durchführung von Ver-
anstaltungen. Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und
Immobilien erwerben, halten und verwerten. Sie kann im In-/
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung
des Zwecks dienen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung vom 15.06.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Schumacher, Bernd Marius, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21628 vom 16.06.2011 / CH-020.3.036.669-1 / 06212776

„

Pleasure and Pain - Personal Training GmbH,

 

in  Ki lch berg

Z H

, CH-020.4.045.233-1, c/o Moshtak Mohamed, Seestrasse 191,

8802 Kilchberg, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 30.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung und Dienstleistung von Personal Trainings
und Fitnesskonzepten sowie damit zusammenhängende Beratun-
gen und Dienstleistungen von Ernährungsberatungen, Physio-
therapie und ähnlichen Dienstleistungen. Sie vertreibt des weite-
ren Produkte welche im Zusammenhang mit diesen Dienstleis-
tungen stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Mohamed, Moshtak, von Homburg, in Kilchberg
ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 21629 vom 16.06.2011 / CH-020.4.045.233-1 / 06212786

„

Raumdesign Hartmann,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.061.421-7,

Mühlackerstrasse 106, 8046 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Durchführung von Maler-, Gipser-, Innen-
ausbau- und Montagearbeiten sowie Erbringung damit zusam-
menhängender Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Hart-
mann, Martin Wilfried, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21630 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.421-7 / 06212788

„

Reflecting Value AG,

 

in  Di n hard

, CH-020.3.036.670-9, Bü-

elstrasse 57, 8474 Dinhard, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 10.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Vermögensver-
waltung, insbesondere Aufbau und aktive Verwaltung von Wert-
schriftenportfolios sowie das Vermitteln und Durchführen von Fi-
nanz- und Treuhandgeschäften. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 10.06.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Herger, Patrick, von Attinghausen, in Dinhard, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21631 vom 16.06.2011 / CH-020.3.036.670-9 / 06212790

„

Rhomesolutions GmbH,

 

i n  Re g e ns d o r f

, CH-020.4.045.

234-6, Ostring 36, 8105 Regensdorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 08.06.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung sämtlicher Arbeiten auf

dem Gebiete der Elektrotechnik wie Gebäudeautomation,
Schwachstrom- und Datenübertragungsanlagen für Privatperso-
nen und Firmen. Sie kann Service-, Reparatur- und Projektie-
rungsaufträge im elektrotechnischen Bereich absolvieren. Die
Firma bietet die Entwicklung sämtlicher elektrischer Systeme wie
Alarmanlagen an. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Farofias, Nuno Miguel, portugiesischer Staatsan-
gehöriger, in Regensdorf, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Nebl, Thomas, von Kerzers, in Regensdorf, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 21632 vom 16.06.2011 / CH-020.4.045.234-6 / 06212792

„

ryf architekten ag,

 

in  Zür ich

, CH-020.3.036.671-7, Bäcker-

strasse 9, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 09.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das
Ausführen von Architektur-, Planungs- und Gestaltungsaufgaben.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Ryf Architek-
ten bsa sia (CH-020.1.005.014-0), in Zürich, gemäss Vertrag vom
09.06.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von
CHF 366’563.05 und Passiven von CHF 242’052.40, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 24’510.65 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 09.06.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ryf,
Marc, von Zürich und Attiswil, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21633 vom 16.06.2011 / CH-020.3.036.671-7 / 06212794

„

Scarton + Stingelin AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.9.003.486-1,

Steinstrasse 21, 8003 Zürich, Zweigniederlassung (Neueintra-
gung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-036.3.050.886-9.
Firma Hauptsitz: Scarton + Stingelin AG. Rechtsform Hauptsitz:
Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Köniz. Eingetragene Personen:
Jahnke, Iris, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Leiterin der
Zweigniederlassung, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 21634 vom 16.06.2011 / CH-020.9.003.486-1 / 06212796

„

Sidler Sanitär GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.045.235-4, Cäsar-

Ritz-Strasse 14, 8046 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Planung und die Ausführung von sani-
tären Anlagen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 31.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Jenni, Andreas, von Langenbruck, in Weiningen
ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Zollinger, Armin, von Zürich, in Weiningen ZH, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 9 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Sidler, Edwin, von Küssnacht SZ, in Oetwil an der
Limmat, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 21635 vom 16.06.2011 / CH-020.4.045.235-4 / 06212798

„

steigerconcept AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.036.672-5, Staffel-

strasse 8, 8045 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 15.06.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Er-
bringung von Dienstleistungen auf dem Gebiete der Architektur
und Bauplanung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmungen erwerben oder errichten, Immobilien im In- und
Ausland erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Aktien:
250 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der steigercon-
cept AG (neu: Archim Holding AG), in Zürich, nämlich die Abtei-

lung Architektur und Bauplanung, gemäss Vertrag vom 15.06.
2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010, wonach die über-
nommenen Aktiven CHF 3’715’245.10 und die übernommenen
Passiven CHF 3’115’245.10 betragen, wofür 250 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 350’000.00 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Namenaktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Nauck, Christof, von Meilen, in
Männedorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brunner, Georg Hans-Jochen, von Aeugst am Al-
bis, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Högger, Peter, von Gossau SG, in Russikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Voisard, Rémy, von Fontenais, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ortag, Orga-
nisations-, Revisions- und Treuhand-AG (CH-020.3.919.345-5),
in Zürich, Revisionsstelle; Zgraggen, Beatrix, von Zürich, in Zü-
rich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21636 vom 16.06.2011 / CH-020.3.036.672-5 / 06212800

„

Terra Consulting AG,

 

i n  Er l e nb a c h  Z H

, CH-020.3.036.673-

0, Bahnhofstrasse 22, 8703 Erlenbach, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 08.06.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt Haltung und Handel mit Beteiligungen und Wertpapie-
ren. Beratungstätigkeiten aller Art. Betrieb von Gastgewerbe- und
Hotelbetrieben. Verwaltung, Vermietung, Erwerb, Verkauf und Ver-
mittlung von Liegenschaften. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften eingehen. Aktienkapital: CHF 250’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Aktien: 250 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder per
Einschreiben, E-Mail oder Fax, wenn alle Aktionäre bekannt sind.
Gemäss Erklärung vom 08.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Rübel, Martin F., von
Zürich, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Kloucek, Dr. Erwin, österreichischer Staatsange-
höriger, in Ybbs (AT), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21637 vom 16.06.2011 / CH-020.3.036.673-0 / 06212802

„

TexAs home textiles by mettler & cuenin,

 

i n   L i n d a u

, CH-

020.2.006.612-4, Poststrasse 15, 8312 Winterberg ZH, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 10.06.2011. Zweck: Herstel-
lung von und Handel mit Textilien und Wohnaccessoires aller Art.
Eingetragene Personen: Cuenin, Sandra, von Clos du Doubs, in
Russikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Mettler, Bar-
bara, von Dallenwil und Ebnat-Kappel, in Illnau-Effretikon, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21638 vom 16.06.2011 / CH-020.2.006.612-4 / 06212804

„

ULRICH WYLER ITALIMPORT,

 

i n   M a r t h a l e n

, CH-020.1.

061.422-5, Tüfewege 8, 8460 Marthalen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Direktimport von und Handel mit ita-
lienischen Konsumgütern und Lifestyleartikeln. Eingetragene
Personen: Wyler, Ulrich Alfred, von Winterthur, in Marthalen, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21639 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.422-5 / 06212806

„

Verein Stromspardetektive,

 

in  St äf a

, CH-020.6.001.529-2,

Obere Mattstrasse 22, 8713 Uerikon, Verein (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 09.03.2011, 26.05.2011. Zweck: Der Zweck des Ver-
eins besteht in einer Energiespar-Beratung vor Ort. Privatpersonen
wie auch Unternehmen werden in diesem Zusammenhang wei-
tere Dienstleistungen angeboten: u.A. Beratung beim Kauf von
Elektrogeräten, Installation dieser Geräte, insbesondere Compu-
ter. Der Verein setzt sich zum Ziel, für diese Dienstleistung vorwie-
gend Personen mit einer gesundheitlichen Beeinträchtigung oder
Sozialhilfe-EmpfängerInnen einzusetzen. Der Verein ist gemein-
nützig. Er arbeitet nicht gewinnorientiert. Allfällige Überschüsse
werden in neue Projekte investiert. Der Erlös dient einzig und al-
lein der Verfolgung des Vereinszwecks.. Mittel: Mitgliederbeiträge;
Gönnerbeiträge; Beiträge der öffentlichen Hand, Beiträge unde
Zuwendungen Dritter; Vereinsvermögen. Organisation: Mitglie-
derversammlung, Vorstand von mindestens 3 Mitgliedern, Ge-
schäftsstelle und Rechnungsrevisoren. Eingetragene Personen:
Ulrich, Andreas, von Waltalingen, in Zürich, Präsident des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lepri, Peter, von Hir-
zel, in Illnau-Effretikon, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Leu, Reto, von Mattstetten, in Winter-
thur, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21640 vom 16.06.2011 / CH-020.6.001.529-2 / 06214060

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aberdeen Asset Managers Switzerland AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.3.033.962-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.
2010, S. 22, Publ. 5838842). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hawthorn, Alan William, britischer Staatsangehöriger, in
Edinburgh (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ellyatt, Christopher Roy, britischer Staats-
angehöriger, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21641 vom 16.06.2011 / CH-020.3.033.962-7 / 06212986

„

ACRON Grand Spa Resort Sylt AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.

592-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ.
6070756). Statutenänderung: 25.05.2011. Firma neu: 

ACRON

HELVETIA VIII Immobilien AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft be-

zweckt den Erwerb, das Halten und den Verkauf von Grundstü-
cken, Baurechten und grundstücksgleichen Rechten. Sie kann
Grundstücke, Baurechte und grundstücksgleiche Rechte belasten.
Die Gesellschaft kann Liegenschaften bauen, vermieten, verpach-
ten, verwalten, renovieren und verbessern. Sie kann im Übrigen
alle Geschäfte tätigen, die mit ihrem Zweck direkt und indirekt im
Zusammenhang stehen. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Greter, Jürg, von Luzern und Greppen, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bender, Kai, deut-
scher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 21642 vom 16.06.2011 / CH-020.3.035.592-3 / 06212808

„

Alegra Capital AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.026.798-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2004, S. 28, Publ. 2610146).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: J. Elmer
Holding AG, in Oberlunkhofen, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: R & M Consulting R. Müller (CH-020.
1.002.096-3), in Kloten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21643 vom 16.06.2011 / CH-020.3.026.798-6 / 06212988

„

Allgemeiner Wohlfahrtsfonds der Kistler Instrumente Ak-

tiengesellschaft, Winterthur,

 

in  W i nt e rth ur

, CH-020.7.902.

246-3, Stiftung (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 24, Publ.
5631372). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walser, Dr. Bruno, von Quarten, in Winterthur, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Guzzella, Prof. Dr. Lino, von Diet-
likon, in Uster, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vogt, Valentin, von Wangen SZ, in Dielsdorf, Mit-
glied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21644 vom 16.06.2011 / CH-020.7.902.246-3 / 06212990

„

Allied Finance Trust AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.024.103-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 21.03.2011, S. 0, Publ.
6084948). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marty,
Cordula, von Unteriberg, in Wollerau, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Suter, Cordula, von Baden]. 

Tagesregister-Nr. 21645 vom 16.06.2011 / CH-020.3.024.103-0 / 06212992

„

allvisa ag,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.900.978-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 20, Publ. 5860572). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lörtscher, Alexander, von Zü-
rich, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien; Terim-Hösli, Bri-
gitte, von Glarus und Abtwil, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 21646 vom 16.06.2011 / CH-020.3.900.978-3 / 06212994

„

Amesa-Clage AG, Zürich,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.901.269-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 21, Publ.
5909958). Firma neu: 

Amesa-Clage AG, Zürich in Liquidation

.

Mit Urteil vom 09.06.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.06.
2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 21647 vom 16.06.2011 / CH-020.3.901.269-4 / 06212810

„

Argus Finanz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.026.503-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 23, Publ. 5922914).
Domizil neu: Baslerstrasse 106, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 21648 vom 16.06.2011 / CH-020.3.026.503-2 / 06212996

„

Aria Getränke GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.034.041-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 16.06.
2010, S. 27, Publ. 5679040). Firma neu: 

Aria Getränke GmbH in

Liquidation

. Mit Urteil vom 07.06.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
07.06.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 21649 vom 16.06.2011 / CH-020.4.034.041-0 / 06212812

„

Aristides Wissenschaften Verlag GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.

4.031.063-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27
vom 08.02.2007, S. 21, Publ. 3765838). Gemäss Erklärung vom
17.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 21650 vom 16.06.2011 / CH-020.4.031.063-0 / 06212998

„

Art of Travel AG,

 

in  Th alw il

, CH-020.3.023.348-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6140824).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Camps for foot-
ball AG, in Thalwil (CH-020.3.021.886-0), gemäss Fusionsvertrag
vom 01.06.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF
15’539.94 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 57’142.50 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Die übernehmende Ge-
sellschaft verfügt gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisions-
expertin über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang des Ka-
pitalverlustes und der Überschuldung. Da dieselben Aktionäre
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hal-
ten, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 21651 vom 16.06.2011 / CH-020.3.023.348-2 / 06214084

„

Auto-Elektro-Garage, Raymond Crestani,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-

020.1.900.957-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 01.06.
2011, S. 0, Publ. 6187458). In Gutheissung des Rekurses hat das
Obergerichtes des Kantons Zürich mit Urteil vom 10.06.2011 das
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom 06.
05.2011, mit der über den Inhaber der Einzelfirma der Konkurs
eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Mit Verfügung des Oberge-
richtes des Kantons Zürich vom 24.05.2011 ist dem Rekurs gegen
das Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Winterthur vom
06.05.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung
zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Kon-
kurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 21652 vom 16.06.2011 / CH-020.1.900.957-7 / 06213000

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129

„

aviaXpert GmbH,

 

i n   M ön c h al to r f

, CH-020.4.031.721-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 186 vom 26.09.
2005, S. 17, Publ. 3032240). Gemäss Erklärung vom 11.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 21653 vom 16.06.2011 / CH-020.4.031.721-9 / 06213002

„

Bad + Glas Präzision GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.042.

051-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom
03.03.2010, S. 22, Publ. 5521978). Statutenänderung: 30.05.
2011. Sitz neu: 

M au r

. Domizil neu: c/o Robert Gerhard Seibert,

Zürichstrasse 268, 8122 Binz. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Grosshandel und Einzelhandel von Sanitär- und Ba-
deartikeln sowie den Verkauf von Handelswaren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten oder sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen. Sie kann alle Geschäfte tätigen, die
direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.
Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Seibert, Robert Gerhard, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Maur, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: in Worms (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 21654 vom 16.06.2011 / CH-020.4.042.051-7 / 06212814

„

Ban na Thai GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.029.414-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2004,
S. 14, Publ. 2392888). Gemäss Erklärung vom 18.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 21655 vom 16.06.2011 / CH-020.4.029.414-1 / 06213004

„

Baugenossenschaft Berowisa,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.5.900.

074-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 33, Publ.
5709112). Firma neu: 

Baugenossenschaft BEROWISA

. Domizil

neu: Wiesendangerstrasse 4, 8003 Zürich. Postadresse neu: c/o
Heini Pfister, Museumstrasse 9, 8904 Aesch bei Birmensdorf. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ammann,
Erich, von Frauenfeld, in Zürich, Präsident der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Grava, Remo, von Opfikon, in Volketswil, Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
der Verwaltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Pfister, Heini, von Sumiswald, in Aesch ZH, Mitglied der Verwal-
tung und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Oberwil-Lieli]; Hollenstein, Susanne, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied der Verwaltung und Aktuarin, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 21656 vom 16.06.2011 / CH-020.5.900.074-2 / 06212816

„

BELORA AG,

 

i n   R u s s i k o n

, CH-020.3.030.208-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6086974). Sta-
tutenänderung: 31.05.2011. Sitz neu: 

D üb e n do r f

. Domizil neu:

c/o M.F. Hügler AG, Usterstrasse 99, 8600 Dübendorf. Gemäss Er-
klärung vom 31.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Curator Revision AG (CH-020.3.906.141-7), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21657 vom 16.06.2011 / CH-020.3.030.208-2 / 06213006

„

Bischofberger AG, Elektrotechnische Anlagen,

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-020.3.005.607-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.
2010, S. 22, Publ. 5901854). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Astre, Christian, französischer Staatsangehöriger, in
Walchwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Courte-
pin]; Schneider, Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in
Wettingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Baden]. 

Tagesregister-Nr. 21658 vom 16.06.2011 / CH-020.3.005.607-3 / 06213008

„

Bolser International AG,

 

i n  Z um i k on

, CH-020.3.032.901-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 22, Publ.
5887114). Firma neu: 

Bolser International AG in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 24.03.2011 hat der Einzelrichter des Handels-
gerichts des Kantons Bezirksgerichts Zürich die Gesellschaft auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 21659 vom 16.06.2011 / CH-020.3.032.901-3 / 06212818

„

Boot + Yacht Service Huber GmbH,

 

in  U rd or f

, CH-020.4.

034.656-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14
vom 22.01.2007, S. 20, Publ. 3735560). Gemäss Erklärung vom
09.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 21661 vom 16.06.2011 / CH-020.4.034.656-1 / 06213010

„

Braga Clube Zürich GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.035.314-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 27.04.
2011, S. 0, Publ. 6137772). Firma neu: 

Braga Clube Zürich GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 07.06.2011 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 07.06.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 21662 vom 16.06.2011 / CH-020.4.035.314-2 / 06212820

„

Brändli + Suter Tiefbau und Unterhalt GmbH,

 

i n   E g g

, CH-

020.4.042.294-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 24, Publ. 5577928). Domizil neu: Vor-
derer Radrain 5, 8132 Egg. 

Tagesregister-Nr. 21664 vom 16.06.2011 / CH-020.4.042.294-6 / 06213014

„

brand.3 Architektur GmbH,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.029.

478-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom
23.08.2004, S. 16, Publ. 2416608). Gemäss Erklärung vom 25.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Marazzi, Sergio, von Mend-
risio, in Winterthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 21663 vom 16.06.2011 / CH-020.4.029.478-6 / 06213012

„

CAD Zürich GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.029.572-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2006,
S. 21, Publ. 3395678). Gemäss Erklärung vom 07.06.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Greutmann, Erwin, von Beggingen, in Dälli-
kon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 21665 vom 16.06.2011 / CH-020.4.029.572-4 / 06213016

„

Carmaster GmbH,

 

in  Hu mli ko n

, CH-020.4.022.724-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2005,
S. 20, Publ. 2633798). Gemäss Erklärung vom 08.06.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 21666 vom 16.06.2011 / CH-020.4.022.724-4 / 06213018

„

Cementinvest AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.027.332-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 24.12.2003, S. 25, Publ. 2048516).
Statutenänderung: 01.06.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen
aller Art, insbesondere in der Zementbranche.  Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Gemäss Erklärung vom 01.06.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Borsoi AG Steuern Buchhaltung Revision, in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21667 vom 16.06.2011 / CH-020.3.027.332-6 / 06212822

„

ComSec Wach- und Sicherheitsdienste GmbH,

 

i n   W an g e n-

B r ü tt is e ll en

, CH-170.4.004.672-4, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 29, Publ. 5051150).
Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.484-5). 

Tagesregister-Nr. 21668 vom 16.06.2011 / CH-170.4.004.672-4 / 06213020

„

CrashRep GmbH,

 

in  U iti kon

, CH-020.4.026.555-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007,
S. 24, Publ. 3878526). Statutenänderung: 04.04.2011. Sitz neu:

S t a l l i k o n

. Domizil neu: Bleikistrasse 23, 8143 Stallikon. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Fahrzeugre-
paraturen sowie den Handel mit Fahrzeugen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Burri, Erich,
von Zürich und Dietikon, in Dietikon, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
27’000.00; Amgwerd, Emil, von Sattel, in Affoltern am Albis, Gesell-
schafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil
von CHF 26’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Grunder, Hans, von Vechigen, in Stallikon, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 27’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 21669 vom 16.06.2011 / CH-020.4.026.555-0 / 06212824

„

CTblue AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.034.966-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 21, Publ. 5787850). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Welle,
Christian, von Schneisingen, in Obfelden, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21670 vom 16.06.2011 / CH-020.3.034.966-4 / 06213022

„

ctec solutions GmbH,

 

i n   L i n da u

, CH-020.4.031.041-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 27.05.
2005, S. 20, Publ. 2856340). Gemäss Erklärung vom 13.06.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 21671 vom 16.06.2011 / CH-020.4.031.041-5 / 06213024

„

D & D Gastrobetrieb GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.038.353-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 14.
12.2010, S. 19, Publ. 5938274). Firma neu: 

D & D Gastrobetrieb

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 07.06.2011 hat der Konkurs-

richter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wir-
kung ab dem 07.06.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; dem-
nach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 21672 vom 16.06.2011 / CH-020.4.038.353-5 / 06212826

„

deesine GmbH,

 

in  Ust er

, CH-020.4.021.749-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2005, S. 20,
Publ. 2670656). Gemäss Erklärung vom 10.06.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Pilarski, Pawel, von Uster, in Uster, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 21674 vom 16.06.2011 / CH-020.4.021.749-7 / 06213028

„

Delta force clean GmbH in Liquidation,

 

i n  A f f o l t e r n  a m

Al bi s

, CH-020.4.028.588-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 26, Publ. 6009674). Das
Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 14.06.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 21675 vom 16.06.2011 / CH-020.4.028.588-9 / 06212828

„

D+H Management AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.002.637-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ.
6114382). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Astre,
Christian, französischer Staatsangehöriger, in Walchwil, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Courtepin]; Schneider,
Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in Wettingen, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Baden]. 

Tagesregister-Nr. 21673 vom 16.06.2011 / CH-020.4.002.637-2 / 06213026

„

Diethelm & Co AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.906.726-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 23, Publ. 5827630).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Davy,
Stuart A., britischer Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmitt, Bernhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Parkred Nonthaburi (TH), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21676 vom 16.06.2011 / CH-020.3.906.726-8 / 06213030

„

Diethelm Keller Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.024.

584-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S. 20,
Publ. 5784240). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21677 vom 16.06.2011 / CH-020.3.024.584-5 / 06213036

„

DISTRIBUTIS AG,

 

in  Di et li kon

, CH-514.3.004.036-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2008, S. 25, Publ. 4432358).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Distributis Mon-
cor SA (CH-217.0.132.576-2), in Villars-sur-Glâne, gemäss Fusi-
onsvertrag vom 06.05.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von
CHF 21’053’797.65 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
26’433’797.65, d.h. ein Passivenüberschuss von CHF 5’380’000.00,
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die überneh-
mende Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung des staatlich be-
aufsichtigten Revisionsunternehmens über frei verwendbares Ei-
genkapital im Umfang des Kapitalverlustes und der Überschul-
dung. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion
beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung
noch eine Aktienzuteilung statt. Fusion: Übernahme der Aktiven
und Passiven der Horlogerie-Bijouterie Eden SA (CH-660.0.827.
989-4), in Genève, gemäss Fusionsvertrag vom 06.05.2011 und
Bilanz per 31.01.2011. Aktiven von CHF 836’312.06 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 37’825.07 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin sämtliche Aktien der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften hält, findet weder eine Ka-
pitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 21678 vom 16.06.2011 / CH-514.3.004.036-9 / 06214192

„

DKB Household Switzerland AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.915.

108-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6162338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PricewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-
020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21679 vom 16.06.2011 / CH-020.3.915.108-9 / 06213040

„

DKB Management AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.024.621-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S. 36, Publ.
5703168). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: PrivewaterhouseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-
020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21680 vom 16.06.2011 / CH-020.3.024.621-4 / 06213044

„

DKSH Brush and Apparel AG,

 

in  Züri ch

, CH-020.3.906.549-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ.
6102194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitt,
Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Parkred Nonthaburi
(TH), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21681 vom 16.06.2011 / CH-020.3.906.549-2 / 06213050

„

DKSH Management AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.924.095-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ.
6102196). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Davy, Stuart A., britischer Staatsangehöriger, in Singapur
(SG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmitt,
Bernhard, deutscher Staatsangehöriger, in Parkred Nonthaburi
(TH), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 21682 vom 16.06.2011 / CH-020.3.924.095-8 / 06213052

„

Dominion GmbH,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.4.020.107-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.1999,
S. 3827). Statutenänderung: 03.06.2011. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: c/o Philipp Morger, Emil-Oprecht-Strasse 5, 8050 Zü-
rich. Zweck neu: Ausübung von Kontrollstellenmandaten, Treu-
hand- und Versicherungsdienstleistungen sowie deren EDV Lö-
sungen; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.

Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 12.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Morger, Georg, von Zürich
und Eschenbach SG, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: in Opfikon und mit einem Stammanteil von CHF
18’000.00]; Morger, Philipp, von Zürich und Eschenbach SG, in
Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Opfikon und mit
einem Stammanteil von CHF 2’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 21683 vom 16.06.2011 / CH-020.4.020.107-6 / 06212830

„

Dream Garden - Dilaver Saliji,

 

i n  Zo ll iko n

, CH-020.1.059.

882-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0,
Publ. 6175742). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 09.06.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 21684 vom 16.06.2011 / CH-020.1.059.882-1 / 06212832

„

E - Plan AG Ing.Büro für Elektrotechnik,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

3.007.016-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S.
23, Publ. 5901876). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Astre, Christian, französischer Staatsangehöriger, in Walchwil,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Courtepin];
Schneider, Stéphane, französischer Staatsangehöriger, in Wettin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Baden]. 

Tagesregister-Nr. 21685 vom 16.06.2011 / CH-020.3.007.016-6 / 06213054

„

EDAK AG,

 

i n  Da c h s e n

, CH-020.3.907.322-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2011, S. 23, Publ. 6030332). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-
0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21686 vom 16.06.2011 / CH-020.3.907.322-4 / 06213380

„

EHC Bäretswil GmbH,

 

in  Bärets wil

, CH-020.4.042.860-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 125 vom 01.07.
2010, S. 34, Publ. 5703946). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sommerhalder, Jan, von Gontenschwil, in
Maur, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Olbrecht, Stephan, von Frauenfeld und Küs-
nacht ZH, in Küsnacht ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 21687 vom 16.06.2011 / CH-020.4.042.860-4 / 06213382

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 115 vom 16.06.2011, S. 26, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 21’160 vom 10.06.2011. 

Ernst & Young AG,

i n  Z ü ri c h

, CH-020.9.001.069-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

115 vom 16.06.2011, S. 0, Publ. 6207420), mit Hauptsitz in: Basel.
Domizil neu: Maagplatz 1, 8005 Zürich. Postadresse neu: Post-
fach, 8010 Zürich.

Tagesregister-Nr. 21689 vom 16.06.2011 / CH-020.9.001.069-0 / 06213384

„

ESS, Egolf Security,

 

i n W i nt e rth ur

, CH-020.1.039.556-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ.
6154110). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Eintragung
bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 21690 vom 16.06.2011 / CH-020.1.039.556-6 / 06213056

„

Fertighaus - Miletic Ratko,

 

in  Op fi ko n

, CH-020.1.058.690-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ.
6086172). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkursrich-
ters vom 08.06.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 21691 vom 16.06.2011 / CH-020.1.058.690-4 / 06212834

„

Financial Insurance Company Limited, London, Zweignie-

derlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.285-1, Ausländi-

sche Zweigniederlassung (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ.
6103120), mit Hauptsitz in: London (UK). Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: 1515187. Statuten Hauptsitz neu: [Gestriche-
nes Statutendatum am Hauptsitz aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Kapital Hauptsitz neu: Ka-
pital: GBP 52’285’714.00; Liberierung: GBP 52’285’714.00. Be-
merkungen zum Hauptsitz neu: [gestrichen: Kapital Hauptsitz:
Autorisiertes Aktienkapital: GBP 60’000’000.–].[gestrichen: Ka-
pital Hauptsitz: Ausgegebenes Aktienkapital: GBP 52’285’714.–].
[gestrichen: Kapital Hauptsitz: Liberierung Aktienkapital: GBP
52’285’714.–].[gestrichen: Kapital Hauptsitz: Ausgegebene Ak-
tien: 52’285’714 ordinary shares zu GBP 1.–].[Gestrichene Anga-
ben zu den Aktien aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 114 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Wilkinson, Christopher Dow, Meurer, Ralf Ulrich, Coimbra Fern-
andes, Pedro Bernardo und Raettig, Lutz werden gelöscht. Weitere
gestrichene Personenangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Wilkinson, Christopher Dow, bri-
tischer Staatsangehöriger, in Flamstead (Hertfordshire, UK), Mit-
glied des Board of Directors, mit Einzelunterschrift; Sinclair, John,
britischer Staatsangehöriger, in Rayleigh (Essex, UK), Mitglied
des Board of Directors; Meurer, Ralf Ulrich, deutscher Staatsange-
höriger, in Friedberg (DE), Chairman des Board of Directors, mit
Einzelunterschrift; Coimbra Fernandes, Pedro Bernardo, portu-
giesischer Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Board
of Directors, mit Einzelunterschrift; Raettig, Lutz, deutscher
Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Mitglied des
Board of Directors, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brannock, Robert Joseph, irischer
Staatsangehöriger, in Ennis (IE), mit Einzelunterschrift [bisher:
in Ennis (Clare, IE), Mitglied des Board of Directors mit Einzel-
unterschrift]; Mas Murcia, Angel Guillermo, spanischer Staatsan-
gehöriger, in Madrid (ES), mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-

27

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

glied des Board of Directors mit Einzelunterschrift]; Rember, Ja-
mes Lawrence, britischer Staatsangehöriger, in Richmond (UK),
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Richmond (Surrey,
UK), Sekretär (Nichtmitglied) mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 21692 vom 16.06.2011 / CH-020.9.001.285-1 / 06212836

„

Flueckiger Kommunikation GmbH,

 

i n   R e ge n s do r f

, CH-

020.4.033.536-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 131 vom 10.07.2006, S. 22, Publ. 3457514). Statutenände-
rung: 31.05.2011. Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Greifensee-

strasse 55, 8050 Zürich. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 30.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Flückiger,
David, von Huttwil, in Bassersdorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Meier Flückiger, Silvia, von Kloten, in Bassersdorf, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 21693 vom 16.06.2011 / CH-020.4.033.536-5 / 06213058

„

Fredy Gysi / Protectwear,

 

i n  D ü be n d or f

, CH-020.1.054.

191-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 20,
Publ. 5789746). Der Inhaber ist gestorben. Über seinen Nachlass
ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Bülach vom
07.06.2011, 10.30 Uhr, die konkursamtliche Nachlassliquidation
angeordnet worden. . 

Tagesregister-Nr. 21694 vom 16.06.2011 / CH-020.1.054.191-4 / 06213060

„

Freimüller & Co. Reinigungen,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.2.005.

420-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 24.07.2007, S. 23,
Publ. 4039186). Mit Urteil vom 03.06.2011 hat der Konkursrichter
des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 03.06.2011, 15.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 21695 vom 16.06.2011 / CH-020.2.005.420-8 / 06213062

„

Fürsorgefonds der Zürcher Handelskammer,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.7.905.280-2, Stiftung (SHAB Nr. 70 vom 11.04.2008, S. 22,
Publ. 4425402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Sprüngli, Dr. Rudolf K., von Zürich und Kilchberg ZH,
in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; KPMG AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schaub, Theophil, von Ettingen, in
Zumikon, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21696 vom 16.06.2011 / CH-020.7.905.280-2 / 06213386

„

G. + R. Bollinger-Vorbrodt-Stiftung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.

900.627-5, Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008, S. 25, Publ.
4327698). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bittel, Roger, von Baltschieder, in Wädenswil, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Knezevic, Josip, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rüschlikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21697 vom 16.06.2011 / CH-020.7.900.627-5 / 06213388

„

GSBA-Innovationsstiftung,

 

i n  Ho rg en

, CH-020.7.902.921-

8, Stiftung (SHAB Nr. 214 vom 04.11.2009, S. 28, Publ. 5325596).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bach-
mann, Robert C., von Winterthur, in Hannover (Deutschland),
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Berndt, Prof. Dr. Ralph, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; DMT D. Meyer Treuhand GmbH (CH-020.4.001.179-4), in
Thalwil, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Lorange, Peter, norwegischer Staatsangehöriger, in Küss-
nacht SZ, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lienhard AG Revisions- & Steuerrechtspraxis
(CH-020.3.907.041-0), in Zürich, Revisionsstelle; 

Tagesregister-Nr. 21698 vom 16.06.2011 / CH-020.7.902.921-8 / 06213390

„

ha-gmbh,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.4.030.517-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 24,
Publ. 4707628). Gemäss Erklärung vom 06.06.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Neff, Martin, von Appenzell, in Winterthur, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 21699 vom 16.06.2011 / CH-020.4.030.517-3 / 06213392

„

Halana Transport, Hans Landolt,

 

in  Meil en

, CH-020.1.000.

069-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 28.01.1991, S. 370).
Domizil neu: General-Willestrasse 265, 8706 Feldmeilen. 

Tagesregister-Nr. 21700 vom 16.06.2011 / CH-020.1.000.069-2 / 06213394

„

HirschTec Schweiz Al-Jamil & Partner,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.

2.006.349-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010,
S. 26, Publ. 5505790). Die Gesellschaft (neu: HIRSCHTEC Schweiz
Lutz Hirsch) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baar im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21802 vom 16.06.2011 / CH-020.2.006.349-9 / 06214338

„

hotzprojekte GmbH Projektsteuerung,

 

in  Do rf

, CH-020.4.

024.475-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16
vom 26.01.2004, S. 18, Publ. 2087132). Gemäss Erklärung vom
14.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Die
Erbengemeinschaft Albert Hotz besteht aus: Rahel Hotz-Bert-
schinger, Nicole Hotz, Nadine Hotz und Annina Hotz, alle von Bu-
bikon und Winterthur, in Dorf.. Ausgeschiedene Personen und er-

loschene Unterschriften: Hotz, Albert, von Winterthur, in Dorf, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 18’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hotz, Rahel, von Winterthur, in Dorf, Gesell-
schafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]; Erbengemeinschaft Albert Hotz, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00. 

Tagesregister-Nr. 21701 vom 16.06.2011 / CH-020.4.024.475-2 / 06213396

„

Imberaureus AG,

 

i n   W i e s en d an g e n

, CH-020.3.034.941-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 27, Publ.
5561920). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Imboden, Markus, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hies, Norbert, deutscher Staatsangehöriger, in
Wiesendangen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 21702 vom 16.06.2011 / CH-020.3.034.941-5 / 06213398

„

Independent-Solution GmbH in Liquidation,

 

i n   O be r g l at t

,

CH-020.4.028.637-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 151 vom 08.08.2006, S. 17, Publ. 3499216). Gemäss Er-
klärung vom 22.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 21703 vom 16.06.2011 / CH-020.4.028.637-0 / 06213400

„

Indigo Naturwaren GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.001.573-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 16.07.
2009, S. 38, Publ. 5142632). Statutenänderung: 14.06.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Handel und Vertrieb mit
Produkten aller Art, vornehmlich Waren aus natürlichen Materi-
alien. Die Gesellschaft kann ein Ladengeschäft unterhalten, im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich bei ande-
ren Unternehmen des In- und des Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte eingehen, die zur Erreichung des Hauptzeckes dien-
lich erscheinen. Sie kann im weiteren Liegenschaften und Wert-
schriften erwerben, verwalten und verkaufen. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hasenfratz, Branko, von Uesslingen-Buch, in Wetzikon ZH, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Zürich und
mit einem Stammanteil von CHF 11’000.00]; Hess, Helene, von
Wald ZH, in Uster, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 21704 vom 16.06.2011 / CH-020.4.001.573-5 / 06212838

„

INVASION Veranstaltungstechnik GmbH,

 

i n   L i n d a u

, CH-

020.4.026.270-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 30, Publ. 5471878). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Arnold, Daniel, von Bürglen UR, in
Brütten, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 21705 vom 16.06.2011 / CH-020.4.026.270-2 / 06213402

„

Ixodes AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.036.655-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6138746). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Huber, Gustave Arnold,
von Luzern, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Zumikon]; Guggenbühl, Yonca Even,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Meinel, Lorenz Werner Johannes Heinrich,
deutscher Staatsangehöriger, in Würzburg (DE), Mitglied des Ver-
waltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Menotti, Eric, von
Ponte Tresa, in Genève, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Vogel, Michael, deutscher Staatsangehöriger,
in Köln (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 21706 vom 16.06.2011 / CH-020.4.036.655-7 / 06213404

„

Job Partner AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.034.759-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 23 vom 03.02.2010, S. 26, Publ. 5474602).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sägesser, David, von
Bannwil, in Langnau am Albis, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wasescha, Iwan, von Savognin, in Urdorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21707 vom 16.06.2011 / CH-020.3.034.759-6 / 06213406

„

Kafi Mümpfeli AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.033.616-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 24, Publ. 5753992).
Statutenänderung: 31.03.2011, 07.06.2011. Sitz neu: 

H om -

b r e c h tik o n

. Domizil neu: c/o Heco Handels AG, Chilerai 5, 8634

Hombrechtikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Füh-
rung von Gastronomiebetrieben sowie den Import und Export von
Gütern aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Pu-
blikation im SHAB.. Gemäss Erklärung vom 31.03.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Müller Engler, Elsa, von Sevelen,
in Rapperswil-Jona, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Stensrud, Maja, von Amriswil, in Oberwil-Lieli, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Ray Treuhand
& Revisionen AG (CH-020.3.000.825-6), in Zürich, Revisions-

stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Engler, Rolf,
von Sevelen, in Rapperswil-Jona, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Zlauwinen, Helmut Andreas, von Ernen, in
Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Eigenmann, Brigitte, von Homburg, in Bertschi-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21708 vom 16.06.2011 / CH-020.3.033.616-9 / 06212848

„

Kistler Holding AG,

 

i n  W in te rt h ur

, CH-020.3.914.872-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 24, Publ.
6033328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Walser, Dr. Bruno, von Quarten, in Winterthur, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Guzzella, Prof. Dr. Lino, von Diet-
likon, in Uster, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Vogt, Valentin, von Wangen SZ, in Dielsdorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 21709 vom 16.06.2011 / CH-020.3.914.872-1 / 06213408

„

Kiwimatic GmbH,

 

i n  Op fi k on

, CH-020.4.045.096-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011,
S. 0, Publ. 6183338). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Schneider, Silvio Thomas, von Zürich und Pfäffi-
kon, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Danilovic, Dejan, von Zürich,
in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21710 vom 16.06.2011 / CH-020.4.045.096-8 / 06213410

„

Konsumverein Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.168-7, Ver-

ein (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 23, Publ. 5764170). Domizil
neu: Rosengartenstrasse 1, 8037 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 21711 vom 16.06.2011 / CH-020.6.001.168-7 / 06213412

„

KV Bildungsgruppe Schweiz,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.6.001.296-

7, Verein (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 31, Publ. 5517356). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mang, Nor-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Lörrach (DE), Mitglied des
Vorstandes und Quästor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ro-
senheck, Prof. Michèle, von Zürich und Buch SH, in Lenzburg,
Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; BDO AG
(CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Jungo, Benedikt, von Düdingen, in
Basel, Mitglied des Vorstandes und Quästor, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schneider, Marianne, von Basel, in Riehen, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung; Meier,
Claude, von Adligenswil, in Bern, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung; Inter Audit AG (CH-270.3.005.416-2),
in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21712 vom 16.06.2011 / CH-020.6.001.296-7 / 06213414

„

LFV Luftfahrt-Versicherungslösungen AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-

020.3.029.071-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010,
S. 30, Publ. 5604582). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Umbricht, Dr. Robert Paul, von Zürich und Unter-
siggenthal, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Naudé,
Gavin James Moreton, südafrikanischer Staatsangehöriger, in Fäl-
landen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 21713 vom 16.06.2011 / CH-020.3.029.071-6 / 06213416

„

LGT Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.9.001.646-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ.
6174316), mit Hauptsitz in: Basel. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Natterer, Daniel, von Brunnadern, in
Balzers, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Käser, Nadja, von
Oberflachs, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Längert, André, deutscher
Staatsangehöriger, in Lausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Münch, Tobias Jürg, von Birwinken, in Laufenburg, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Widmer, Christoph
Samuel, von Sumiswald, in Lenzburg, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21714 vom 16.06.2011 / CH-020.9.001.646-3 / 06213418

„

Lighthouse Brohult GmbH,

 

i n  S t e i n m a ur

, CH-020.4.030.

834-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom
10.02.2010, S. 27, Publ. 5487082). Firma neu: 

Lighthouse Bro-

hult GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung vom 11.01.2011 hat der

Einzelrichter des Bezirksgerichts Dielsdorf die Gesellschaft aufge-
löst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs
gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 21715 vom 16.06.2011 / CH-020.4.030.834-5 / 06212850

„

Limes Technologies AG,

 

i n   W a l l i s e l l en

, CH-020.3.034.288-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009, S. 26, Publ.
5296944). Statutenänderung: 26.05.2011. Sitz neu: 

W a n ge n -

Br üt tise l le n

. Domizil neu: Hagenbuchenweg 5, 8602 Wangen.

Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schenk,
Benjamin, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Iten, Markus, von Unterägeri, in Wangen-
Brüttisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 21716 vom 16.06.2011 / CH-020.3.034.288-3 / 06213064

„

Loli Trans GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.028.396-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2007,
S. 20, Publ. 3858078). Gemäss Erklärung vom 19.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Rahimi, Besnik, von Zürich, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: serbisch-montene-
grinischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 21717 vom 16.06.2011 / CH-020.4.028.396-4 / 06213420

„

M. Fleischmann & Co,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.2.901.061-9, Kom-

manditgesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 27, Publ.
5906352). Statuten neu: 14.06.2011. Rechtsform neu: Aktienge-
sellschaft. Umwandlung: Die Kommanditgesellschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 12.05.2011 und Bilanz per 31.12.
2010 mit Aktiven von CHF 10’112’131.96 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 9’601’422.57 in eine Aktiengesellschaft umge-
wandelt. Die Gesellschafter erhalten 500 Aktien zu CHF 1’000.00.
Firma neu: 

K.M. Fleischmann AG

. Uebersetzungen der Firma neu:

(K.M. Fleischmann SA) (K.M. Fleischmann Ltd.)

. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital neu: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital neu:
CHF 500’000.00. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Neupert, Dr. Dieter W., von Zürich und Küsnacht ZH, in
Küsnacht ZH, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fleischmann, Kaspar
Manuel, von Küsnacht ZH, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt haften-
der Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Bankrevisions- und
Treuhand AG (CH-020.3.902.756-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21718 vom 16.06.2011 / CH-020.2.901.061-9 / 06214218

„

Marax SA,

 

bi she r i n Gr on o

, CH-501.3.008.129-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 12, Publ. 5950056).
Statutenänderung: 06.06.2011. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/

o de facto recovery services ag, Limmatstrasse 213, 8005 Zürich.
Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist die Erbringung von Dienst-
leistungen im Bereich Beratung, Finanzierung, Planung, Ma-
nagement, IT/EDV, Marketing, Kommunikation und Koordina-
tion. Im Weitern bezweckt die Gesellschaft den Erwerb, die Ver-
waltung und Verwertung von Beteiligungen an Unternehmen und
Gesellschaften aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
deren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten,
Patente, Lizenzen, Marken- und andere Schutzrechte erwerben,
verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, welche ge-
eignet sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Errei-
chung des Gesellschaftszweckes zu fördern oder direkt oder indi-
rekt damit in Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schmuki, Alexander, von Eschenbach SG, in Zug, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ellenberger, Heinz, von Biglen, in Embrach,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 21719 vom 16.06.2011 / CH-501.3.008.129-1 / 06212852

„

Max Ackermann,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.900.057-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 294 vom 17.12.1985, S. 4718). Sitz neu:

Z u mi k on

. Domizil neu: Mettelacher 2, 8126 Zumikon. 

Tagesregister-Nr. 21720 vom 16.06.2011 / CH-020.1.900.057-1 / 06213066

„

MBEMBA BRIGITTE + BONIFACIO Import und Export,

 

b is -

h e r   in   S c h af fh a us e n

, CH-290.2.015.312-2, Kollektivgesell-

schaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2006, S. 10, Publ. 3177248). Firma
neu: 

MBEMBA MAFUTA BRIGITTE + BONIFACIO Unité globale

.

Sitz neu: 

Zü ri c h

. Domizil neu: Franklinstrasse 31, 8050 Zürich.

Zweck neu: Import und Export von Kolonialwaren. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Mbemba, Bonifacio, Staatsange-
höriger der Demokratischen Republik Kongo, in Zürich, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Angola,
in Schaffhausen]; Mbemba Mafuta, Brigitte, Staatsangehörige der
Demokratischen Republik Kongo, in Zürich, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mbemba, Brigitte, von An-
gola, in Schaffhausen].

Tagesregister-Nr. 21721 vom 16.06.2011 / CH-290.2.015.312-2 / 06212854

„

MC-Bauchemie AG, Zweigniederlassung Dietikon,

 

i n  Die -

t i k o n

, CH-020.9.000.922-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 73

vom 16.04.2008, S. 27, Publ. 4432564), mit Hauptsitz in: Zug.
Neue Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-170.3.017.935-5. Re-
gistrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Handelsregisterangabe
des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu: [Gestrichene
Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften ge-
mäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[René Vögeli ist aus dem Verwaltungsrat ausgeschieden, seine Un-
terschrift sowie diejenige von Brigitta Lucia Bünter, Leiterin der
Zweigniederlassung sind erloschen. Weitere gestrichene Perso-
nenangabe aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss
Art. 110 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Müller, Dr. Bertram Rüdiger, deutscher Staatsange-
höriger, in Essen (D), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Bünter, Brigitta Lucia, von Wolfenschiessen, in Beri-
kon, Leiterin der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift;
Vögeli, René, von Oberwichtrach, in Neerach, Delegierter des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21722 vom 16.06.2011 / CH-020.9.000.922-1 / 06212856

„

Medinova AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.916.976-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6103354). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmitt, Bernhard,
deutscher Staatsangehöriger, in Parkred Nonthaburi (TH), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21723 vom 16.06.2011 / CH-020.3.916.976-5 / 06213422

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129

„

Mewoulou Eyamo Abri Commerce,

 

in  Ni ed erh a sli

, CH-

020.1.044.525-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2005, S. 22, Publ. 2634214). Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Hohl-

strasse 30, 8004 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Grob, Caleb, von Zürich, in Niederhasli, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Me-
woulou Eyamo, Brigitte, kamerunische Staatsangehörige, in Zü-
rich, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Niederhasli]. 

Tagesregister-Nr. 21724 vom 16.06.2011 / CH-020.1.044.525-8 / 06213068

„

miCanDo GmbH,

 

in  D ieti ko n

, CH-400.4.025.897-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010,
S. 18, Publ. 5760710). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Trappmann, Thomas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Luzern, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 21725 vom 16.06.2011 / CH-400.4.025.897-5 / 06213424

„

Monarca International Trade GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.

040.667-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10
vom 14.01.2011, S. 25, Publ. 5986112). Die Gesellschaft (neu:
SWISSTIF GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bellikon
im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21805 vom 16.06.2011 / CH-020.4.040.667-8 / 06214340

„

Morpheus GmbH,

 

in   W i nt e r th u r

, CH-020.4.018.902-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011,
S. 25, Publ. 5986114). Domizil neu: St. Gallerstrasse 182, 8404
Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 21726 vom 16.06.2011 / CH-020.4.018.902-3 / 06213426

„

mvitaNET AG,

 

in   Z ol li k on

, CH-020.3.034.196-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 25, Publ. 5917448).
Firma neu: 

mvitaNET AG in Liquidation

. Uebersetzungen der

Firma neu: 

(mvitaNET SA en liquidation) (mvitaNET Ltd in liqui-

dation)

. Mit Urteil vom 06.04.2011 hat der Einzelrichter des Han-

delsgerichts des Kantons Zürich die Gesellschaft aufgelöst und ihre
Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 21727 vom 16.06.2011 / CH-020.3.034.196-6 / 06212858

„

Neu-Elektro Fritz Aebersold,

 

in  Pf äf fi kon

, CH-020.1.012.

855-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2007, S. 23,
Publ. 4076172). Sitz neu: 

H itt na u

. Domizil neu: Hostet 27, 8335

Hittnau. 

Tagesregister-Nr. 21728 vom 16.06.2011 / CH-020.1.012.855-4 / 06213070

„

New Star Gastro GmbH,

 

i n  D ü b en d or f

, CH-020.4.040.977-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 111 vom 09.
06.2011, S. 0, Publ. 6198172). Firma neu: 

New Star Gastro GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 14.06.2011 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Uster über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 14.06.2011, 11.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 21729 vom 16.06.2011 / CH-020.4.040.977-0 / 06212860

„

Nomos AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.031.780-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 26, Publ. 5897488). Sta-
tutenänderung: 01.06.2011. Zweck neu: Der Zweck der Gesell-
schaft ist der nationale und internationale Handel mit Münzen,
Medaillen, Kunstwerke, die Herausgabe und der Vertrieb von nu-
mismatischer Literatur, die Durchführung von Auktionen und
alle mit der Numismatik zusammenhängende Geschäfte. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
brieflich, durch Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch einge-
tragene Adresse. Gemäss Erklärung vom 01.06.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Honold Treuhand AG, in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21730 vom 16.06.2011 / CH-020.3.031.780-0 / 06212862

„

Orior Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-550.0.119.792-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 11.12.2006, S. 23, Publ.
3674450). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hansen,
Remo, von Zürich, in Langnau am Albis, Vorsitzender der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21731 vom 16.06.2011 / CH-550.0.119.792-8 / 06213428

„

Pebewach Alarmempfangszentrale, Elsa Petschen-Wietlis-

bach,

 

i n   R ü ti   Z H

, CH-020.1.009.951-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 192 vom 04.10.2005, S. 18, Publ. 3045332). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Petschen, Silvia, von Disentis/
Mustér, in Oetwil am See, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bä-
retswil]. 

Tagesregister-Nr. 21732 vom 16.06.2011 / CH-020.1.009.951-6 / 06213430

„

Pensionskasse der Univar AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.7.904.

399-4, Stiftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 23, Publ.
5829508). Domizil neu: Schärenmoosstrasse 77, 8052 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 21733 vom 16.06.2011 / CH-020.7.904.399-4 / 06213432

„

People Network SA,

 

i n  S t a de l

, CH-020.3.032.846-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 22.08.2008, S. 18, Publ. 4621214).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lupsa, Dejan, serbi-
scher Staatsangehöriger, in Bad Ragaz, Direktor, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21734 vom 16.06.2011 / CH-020.3.032.846-2 / 06213434

„

Peter Sulzer / outdoor-montagen,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.1.056.

330-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0,
Publ. 6169670). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 09.06.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 21735 vom 16.06.2011 / CH-020.1.056.330-5 / 06212840

„

Pizzakurier Fulmine Sami GmbH,

 

b i s h e r   i n  B r e m g a r t e n

A G

, CH-400.4.033.639-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6192892). Statutenän-
derung: 31.05.2011. Sitz neu: 

D ie ti k on

. Domizil neu: Badener-

strasse 6, 8953 Dietikon. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Produktion und den Lieferdienst von Esswaren aller Art, insbeson-
dere von Pizza. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unterneh-
men erwerben oder errichten sowie alle Geschäfte eingehen, in de-
nen Synergien mit dem Hauptzweck zu erzielen sind. Sie kann
weiter Liegenschaften und Wertschriften erwerben, verwalten und
verkaufen.. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 21736 vom 16.06.2011 / CH-400.4.033.639-4 / 06214220

„

PRO ZURITUUTSCH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.000.631-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2007, S. 20, Publ. 4190116). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wyss, Sebastian, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift;
Wyss Wagniére, Barbara, von Zürich, in Winterthur, Mitglied des
Stiftungsrates, mit Einzelunterschrift; WPnet Wirtschaftsprüfung
AG (CH-170.3.021.087-5), in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21737 vom 16.06.2011 / CH-020.7.000.631-2 / 06213436

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 26, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 19’511 vom 27.05.2011. 

Progrès Ver-

sicherungen AG,

 

i n   D üb e nd o r f

, CH-170.3.021.822-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ. 6188764).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rytz, Martin Werner,
von Basel und Riehen, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [nicht: von Basel, in Riehen].

Tagesregister-Nr. 21738 vom 16.06.2011 / CH-170.3.021.822-6 / 06213438

„

ProMatSys GmbH,

 

in  Af fo ltern  am A lb is

, CH-020.4.030.

308-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom
24.01.2005, S. 21, Publ. 2665406). Gemäss Erklärung vom 01.06.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 21739 vom 16.06.2011 / CH-020.4.030.308-2 / 06213440

„

Proretail AG,

 

i n  S c h li er en

, CH-020.3.022.311-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 29, Publ. 5998858).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pi-
nazza, Alessandro, von Ennetbaden, in Würenlos, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Sebald, Claudia, deutsche Staatsangehörige,
in Bergdietikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21740 vom 16.06.2011 / CH-020.3.022.311-7 / 06213442

„

RB Imaging Holding GmbH,

 

in  Sch öf fl isd or f

, CH-020.4.

030.977-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27
vom 08.02.2006, S. 24, Publ. 3234422). Gemäss Erklärung vom
09.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 21741 vom 16.06.2011 / CH-020.4.030.977-5 / 06213444

„

Régine Giroud AG Juwelen,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.029.528-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 03.06.2011, S. 0, Publ.
6190686). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Trevin AG Treuhand & Revisionen, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giroud Rickenba-
cher, Nathalie Régine, von Champagne, in Zürich, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Gi-
roud, Nathalie Régine]; Trevin AG Audit (CH-020.3.922.026-7), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21742 vom 16.06.2011 / CH-020.3.029.528-3 / 06213446

„

RF Tuning Roland Fortak,

 

in  Gr ün in gen

, CH-020.1.058.

010-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 27,
Publ. 5779616). Firma neu: 

RFT Carrosserie Roland Fortak

. Sitz

neu: 

F ä l l a nd e n

. Domizil neu: Industriestrasse 32, 8117 Fällan-

den. 

Tagesregister-Nr. 21743 vom 16.06.2011 / CH-020.1.058.010-3 / 06212864

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 109 vom 07.06.2011, S. 29, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 20’154 vom 01.06.2011. 

RGZ Stiftung,

 

in

Z ü r i c h

, CH-020.7.903.309-0, Stiftung (SHAB Nr. 109 vom 07.06.

2011, S. 0, Publ. 6194364). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fasser, Marie-Therese, von Ferden, in Zürich, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 21744 vom 16.06.2011 / CH-020.7.903.309-0 / 06213448

„

Rothschild Private Trust Holdings AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

3.001.369-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S.
0, Publ. 6098164). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Baldock, Richard, britischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21745 vom 16.06.2011 / CH-020.3.001.369-7 / 06213450

„

SCHOBER CONSULTING,

 

i n  Wet tsw il am Al bi s

, CH-020.

1.049.500-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2006,
S. 18, Publ. 3253596). Über den Inhaber dieses Einzelunterneh-
mens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Affol-
tern vom 09.06.2011 mit Wirkung ab dem 09.06.2011, 14.00 Uhr,
der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 21747 vom 16.06.2011 / CH-020.1.049.500-7 / 06213072

„

Schweizerische Kaufmännische Stellenvermittlung SKS

(Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.002.417-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6116476). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Schweizerische Kauf-

männische Stellenvermittlung SKS (Zürich) AG, in Zürich (CH-
020.3.002.456-1), gemäss Fusionsvertrag vom 10.05.2011 und Bi-
lanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 6’875.90 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 50’969.90 gehen auf die übernehmende
Gesellschaft über. Gemäss Bestätigung des zugelassenen Revi-
sionsexperten liegen Rangrücktrittserklärungen im Umfang der
Unterdeckung und der Überschuldung vor. Da die übernehmende
Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. Domizil neu: Talacker 34, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 21748 vom 16.06.2011 / CH-020.3.002.417-5 / 06214222

„

SD Finanz-Consulting GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.023.627-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.
03.2011, S. 0, Publ. 6076538). Statutenänderung: 30.05.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Vermittlung von Versi-
cherungen, Consulting, Handel mit verschiedenen Waren, Ex-
port-Import, Übersetzungen, Firmenvertretungen, Betrieb eines
Treuhandbüros, Buchhaltungen, Steuerberatung, Gründungen,
Erbrecht, allgemeine Treuhandarbeiten, Vermittlung von Klein-
krediten sowie Erwerb, Belastung und Veräusserung von Patenten
und Lizenzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Svetec, Dinko, von Glatt-
felden, in Lindau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00]; Svetec-Kovacevic,
Ljubica, von Lindau, in Lindau, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21749 vom 16.06.2011 / CH-020.4.023.627-2 / 06212868

„

Secubroke AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.026.416-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S. 26, Publ. 5779602). Die
Gesellschaft (neu: Keltron AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21814 vom 16.06.2011 / CH-020.3.026.416-6 / 06214344

„

SEDGESTA AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-160.3.001.357-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2004, S. 20, Publ. 2417876). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Tepakom AG, in
Glarus (CH-160.3.001.486-9), gemäss Fusionsvertrag vom 08.06.
2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 751’849.68 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 21’553.75 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da dieselben Aktionäre sämtliche
Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften halten, findet
weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 21750 vom 16.06.2011 / CH-160.3.001.357-5 / 06214224

„

S & F Ambiente GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.217-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 5 vom 09.01.2009,
S. 23, Publ. 4816636). Firma neu: 

S & F Ambiente GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 09.06.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
09.06.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 21746 vom 16.06.2011 / CH-020.4.039.217-4 / 06212866

„

SFMC Swiss Fortune Management Corporation S.A.,

 

i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.3.030.121-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom

12.11.2009, S. 30, Publ. 5340168). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Käser, Peter, von Dürrenroth, in Dubai
(AE), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 21751 vom 16.06.2011 / CH-020.3.030.121-9 / 06213452

„

SOSCHU-FINANZ GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.031.118-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.
2006, S. 25, Publ. 3673426). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Confisus Treuhand AG (CH-020.3.905.924-3), in Dieti-
kon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21752 vom 16.06.2011 / CH-020.4.031.118-7 / 06213454

„

STAR PLAKAT AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.019.105-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2009, S. 31, Publ. 4887438).
Statutenänderung: 01.06.2011. Sitz neu: 

V o lk e ts w i l

. Domizil

neu: Kindhauserstrasse 8, 8604 Volketswil. 

Tagesregister-Nr. 21753 vom 16.06.2011 / CH-020.4.019.105-9 / 06213074

„

Star Service GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.033.234-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2008,
S. 41, Publ. 4789878). Statutenänderung: 01.06.2011. Sitz neu:

Vo lket swil

. Domizil neu: Kindhauserstrasse 8, 8604 Volketswil. 

Tagesregister-Nr. 21754 vom 16.06.2011 / CH-020.4.033.234-2 / 06213076

„

steigerconcept AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.925.205-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 06.06.2011, S. 0, Publ. 6193002).
Statutenänderung: 15.06.2011. Firma neu: 

Archim Holding AG

.

Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, die Verwaltung
sowie die Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller
Art. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen errichten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Aus-
landes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen
erwerben oder errichten, Immobilien im In- und Ausland erwer-
ben und veräussern sowie alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Namenaktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Brunner, Georg Hans-Jochen, von Aeugst am

Albis, in Uitikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 21755 vom 16.06.2011 / CH-020.3.925.205-6 / 06212870

„

Steigmühle Center AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.910.248-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 28, Publ.
5927496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Consulta Bern GmbH Allg. Wirtschaftsprüfung (CH-073.4.
011.727-9), in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21756 vom 16.06.2011 / CH-020.3.910.248-8 / 06213456

„

Stiftung Veronika Leutwyler,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.902.473-

7, Stiftung (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2010, S. 25, Publ. 5851178).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter, Dr. Patrick,
von Lenzburg, in Ermensee, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21757 vom 16.06.2011 / CH-020.7.902.473-7 / 06213458

„

Strelez Pattaya GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.035.092-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2007,
S. 24, Publ. 3846872). Firma neu: 

Strelez Pattaya GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 09.06.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
09.06.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 21758 vom 16.06.2011 / CH-020.4.035.092-3 / 06212908

„

STT Schoch Treuhand Team AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.003.

894-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.2010, S. 24,
Publ. 5775562). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Su-
silo, Ivana, von Zürich, in Affoltern am Albis, mit Kollektivprokura
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21759 vom 16.06.2011 / CH-020.3.003.894-5 / 06213550

„

Swiss Finance & Property Funds AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.

030.287-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 26,
Publ. 6052428). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, Michael, von Zofingen, in Zofingen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21760 vom 16.06.2011 / CH-020.3.030.287-3 / 06213552

„

SYBS development AG,

 

in  Sch li e ren

, CH-020.3.035.268-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 27, Publ.
5677524). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jeannet,
François, von Les Ponts-de-Martel, in Erlenbach ZH, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vaccani,
Amedeo Claudio, von Aarau, in Meilen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zollikon, Präsident des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 21761 vom 16.06.2011 / CH-020.3.035.268-1 / 06213554

„

Tax Return Europe GmbH & Co.KEG, Wien (Österreich),

Zweigniederlassung Männedorf,

 

in   M än n ed o r f

, CH-020.9.

002.501-6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 213 vom
03.11.2009, S. 26, Publ. 5324772), mit Hauptsitz in: Wien (AT).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Göschl, Jelena, litau-
ische Staatsangehörige, in Zürich, Leiterin der Zweigniederlas-
sung, mit Einzelunterschrift [bisher: Isler-Pancenko, Jelena]. 

Tagesregister-Nr. 21762 vom 16.06.2011 / CH-020.9.002.501-6 / 06213556

„

TelcoMobile International GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.043.

779-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2010, S. 22, Publ. 5913622). Statutenänderung: 07.06.2011.
Stammkapital neu: CHF 32’200.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Pellny, Thomas, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 86 Stammanteilen zu je CHF
100.00; SEIKOU Consulting GmbH (HRB 191225), in München
(DE), Gesellschafterin, mit 36 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Sparrer, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in München (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Panné, André, deutscher
Staatsangehöriger, in München (DE), Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 21763 vom 16.06.2011 / CH-020.4.043.779-5 / 06212910

„

TEXIMPEX AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.036.071-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ. 6126832). Domizil
neu: Bürglistrasse 8, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 21764 vom 16.06.2011 / CH-020.3.036.071-3 / 06213558

„

textnaht GmbH,

 

i n W i nt er th ur

, CH-020.4.038.487-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169 vom 02.09.
2008, S. 19, Publ. 4633644). Domizil neu: Wülflingerstrasse 167,
8408 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 21765 vom 16.06.2011 / CH-020.4.038.487-9 / 06213560

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 23, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 20’945 vom 09.06.2011. 

TEXTUR Peter

Schardt,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.1.061.386-9, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 114 vom 15.06.2011, S. 0, Publ. 6204728). Zweck neu:
Dienstleistungen in den Bereichen: Fremdsprachendidaktik, Re-
daktion, Lektorat, Übersetzung und Schulung.

Tagesregister-Nr. 21766 vom 16.06.2011 / CH-020.1.061.386-9 / 06214334

„

Titan AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.926.367-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 112 vom 10.06.2011, S. 0, Publ. 6201306). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Wenger, Katrina,
von Kilchberg ZH, in Ueken, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21767 vom 16.06.2011 / CH-020.3.926.367-4 / 06213562

„

toweb gmbh,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.036.244-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0,
Publ. 6076562). Statutenänderung: 10.06.2011. Firma neu: 

to-

web GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(toweb S.à.r.l.) (to-

web LLC)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung

29

 Dienstag - Mardi - Martedì, 21.06.2011, No 118, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

von Dienstleistungen in Betriebswirtschaft und Informatik, Schu-
lung und Beratung in Betriebswirtschaft und Informatik, Werbe-
beratung und Marketingkonzepte. Ferner kann die Gesellschaft
alle Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Gesellschaftszweck
zu fördern. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland bebaute
oder unbebaute Grundstücke erwerben, veräussern, verwalten so-
wie Hypotheken auf ihren Grundstücken errichten und Hypothe-
ken auf fremde Grundstücke gewähren. Sie kann auch Finanzie-
rungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Ga-
rantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: artel treuhand ag (CH-020.3.000.563-6), in Zü-
rich, Gesellschafterin, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ol-
sen, Jesper, dänischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 154 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von
CHF 6’000.00, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 12’000.00]; Duer, Torben, dänischer
Staatsangehöriger, in Stetten SH, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Erbil, Bora, von Zürich, in Oberweningen, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21768 vom 16.06.2011 / CH-020.4.036.244-7 / 06212912

„

Treuhand- und Revisionsgesellschaft Dr. Läubli AG,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.3.926.955-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom

29.04.2011, S. 0, Publ. 6142178). Statutenänderung: 09.06.2011.
Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Durchführung von Re-
visionen und sämtlicher Treuhandgeschäfte. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklä-
rung vom 09.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wild, Dr. Jörg, von Oberuzwil, in Arth, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21770 vom 16.06.2011 / CH-020.3.926.955-0 / 06212914

„

Uniplan AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.568-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 07.12.2000, S. 8341). Mit
Urteil vom 19.04.2011 hat der Einzelrichter des Handelsgerichts
des Kantons Zürich die Liquidation der bereits aufgelösten Gesell-
schaft nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b
Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 21771 vom 16.06.2011 / CH-020.3.021.568-9 / 06212916

„

USI Group Holdings AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.922.903-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 27, Publ.
5653866). Statutenänderung: 26.05.2011. Die Gesellschaft hat
mit Beschluss vom 26.05.2011 eine genehmigte Kapitalerhöhung
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [ge-
strichen: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 27.05.2008 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten beschlossen.].[gestrichen: Die Gesellschaft hat mit
Beschluss vom 26.05.2009 eine genehmigte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen.].

Tagesregister-Nr. 21772 vom 16.06.2011 / CH-020.3.922.903-6 / 06213564

„

Venturax GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.738-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010,
S. 30, Publ. 5725950). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Kreuzlingen im Handelsregister des Kantons Thurgau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21815 vom 16.06.2011 / CH-020.4.037.738-9 / 06213588

„

VOICE IP COMMUNICATIONS GmbH,

 

in  R ü m lang

, CH-020.

4.029.144-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 21.06.2004, S. 19, Publ. 2318574). Gemäss Erklärung vom
18.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Chalhoub, Jihad, liba-
nesischer Staatsangehöriger, in Kloten, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 21773 vom 16.06.2011 / CH-020.4.029.144-4 / 06213566

„

Vorhänge Christian Siegrist GmbH,

 

i n  D ü b e nd o r f

, CH-020.

4.028.051-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188
vom 28.09.2007, S. 26, Publ. 4132006). Gemäss Erklärung vom
14.06.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Siegrist, Christian, von
Meisterschwanden, in Wiesendangen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 21774 vom 16.06.2011 / CH-020.4.028.051-0 / 06213568

„

Walser & Partner AG Zürich,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.024.784-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 37, Publ.
5957912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Casanova, Nadine, von Lumbrein, in Horgen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 21775 vom 16.06.2011 / CH-020.3.024.784-0 / 06213570

„

walter services Swiss AG,

 

i n   D üb e n do r f

, CH-350.4.000.

250-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 30,
Publ. 5578950). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kogeler, Dr. Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Ba-
den-Baden (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gumpp, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Nürnberg
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 21776 vom 16.06.2011 / CH-350.4.000.250-6 / 06213572

„

West Side Fashion Iyamu Tony,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.050.

061-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2006, S. 17,
Publ. 3388066). Domizil neu: Badenerstrasse 278, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 21777 vom 16.06.2011 / CH-020.1.050.061-0 / 06213574

„

Wetrok AG,

 

in  Kl o ten

, CH-020.3.023.276-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 35, Publ. 5956312). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young
AG (CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21778 vom 16.06.2011 / CH-020.3.023.276-9 / 06213576

„

WGDM Papillon AG,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.029.247-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6142190). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Redi AG
Treuhand (CH-440.3.006.508-2), in Frauenfeld, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21779 vom 16.06.2011 / CH-020.3.029.247-0 / 06213578

„

Wiga AG,

 

i n   A es c h   Z H

, CH-020.3.928.668-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 31, Publ. 4966444). Do-
mizil neu: Hornstrasse 1a, 8904 Aesch bei Birmensdorf. 

Tagesregister-Nr. 21780 vom 16.06.2011 / CH-020.3.928.668-2 / 06213580

„

Wohlfahrtsfonds der Albert Reichmuth AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-

020.7.903.254-8, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 28.07.2005, S. 21,
Publ. 2953976). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
BK&P AG, Treuhandgesellschaft (CH-020.2.903.556-4), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21781 vom 16.06.2011 / CH-020.7.903.254-8 / 06213582

„

youngculture AG,

 

i n   Z üri ch

, CH-020.3.008.027-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 38, Publ. 5951420).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Troxler, Markus, von
Hochdorf, in Münsingen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 21782 vom 16.06.2011 / CH-020.3.008.027-1 / 06213584

„

Zac’s Entertainment AG,

 

in  D ieti k on

, CH-020.3.031.315-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 08.06.2011, S. 0, Publ.
6196154). Firma neu: 

Zac’s Entertainment AG in Liquidation

. Mit

Urteil vom 09.06.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.06.2011, 10.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 21783 vom 16.06.2011 / CH-020.3.031.315-8 / 06212918

„

Zitig.ch AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.034.144-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 159 vom 19.08.2009, S. 25, Publ. 5204256). Die
Gesellschaft (neu: rubirosa ag) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach St. Gallen im Handelsregister des Kantons St. Gallen einge-
tragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21819 vom 16.06.2011 / CH-020.3.034.144-9 / 06214346

„

Zuffellato, Wood Factory,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.1.060.555-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 22, Publ.
6035068). Domizil neu: Dienerstrasse 12, 8004 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 21784 vom 16.06.2011 / CH-020.1.060.555-4 / 06213586

„

Zürivision AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.929.487-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 239 vom 10.12.2002, S. 21, Publ. 764292). Sta-
tutenänderung: 19.05.2011. Firma neu: 

scoup AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(scoup SA) (scoup Ltd)

. Domizil neu: c/o

Tamedia AG, Werdstrasse 21, 8004 Zürich. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Entwicklung und den Betrieb von Internet-
plattformen sowie die Erbringung von Dienstleistungen aller Art
in den Bereichen e-Commerce und Online-Shopping. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Die Gesellschaft kann Finanzie-
rungs-, Sanierungs-, und Interzessionsmassnahmen zu Gunsten
von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vornehmen,
sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten Darlehen
oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten gewähren, auch
wenn diese Finanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmass-
nahmen, Darlehen oder Sicherheiten unentgeltlich gewährt wer-
den. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen, finanziellen und
anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft im Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Gesellschaft erfolgen grundsätzlich schriftlich an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen der Aktionäre und Nutznies-
ser. Sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
kann der Verwaltungsrat Mitteilungen auch durch einmalige Pu-
blikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt (SHAB) vorneh-
men. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Macciacchini, Sandro, von Werthenstein, in Zürich, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ammann,
Caterina, von Wängi, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tonini, Christoph, von Regensdorf, in Herrliberg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Ottino, Gabriele, von Mosnang, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lenz, Michael,
von Waldkirch, in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Men-
giardi, Peider Andri, von Ardez, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sulser, Duri, von Wartau, in Meilen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wespi, Philipp, von Ossingen und Schö-
nenberg ZH, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 21785 vom 16.06.2011 / CH-020.3.929.487-8 / 06212920

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Amin Taleghani,

 

in  Herrl ib er g

, CH-020.1.041.392-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 14.01.2004, S. 17, Publ.
2070908). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 21787 vom 16.06.2011 / CH-020.1.041.392-5 / 06212924

„

Antares Kommunikationstechnik, Ernst Lüber,

 

in  Hi nw il

,

CH-020.1.000.120-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 30 vom 12.
02.2010, S. 26, Publ. 5491472). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21788 vom 16.06.2011 / CH-020.1.000.120-1 / 06212926

„

Aslani Fassadenbau & Gipsergeschäft GmbH in Liquidation,

i n   B ü l a c h

, CH-020.4.040.674-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6079552).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21789 vom 16.06.2011 / CH-020.4.040.674-3 / 06212928

„

Aufranc The Allrounder,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.017.901-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 165 vom 26.08.1999, S. 5840). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 21790 vom 16.06.2011 / CH-020.1.017.901-8 / 06212930

„

Camps for football AG,

 

in  Th al wi l

, CH-020.3.021.886-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2008, S. 24, Publ.
4660384). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Art of Travel AG, in Thalwil (CH-020.3.023.348-2),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: TBO Revisions AG, in Zürich, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: MÜL-
LER, BÜHRER & PARTNER AG (CH-020.3.922.013-1), in Kilch-
berg ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 21791 vom 16.06.2011 / CH-020.3.021.886-0 / 06214336

„

Cantelli - Immobilien,

 

i n  E gg

, CH-020.1.058.681-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ. 6079614).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat, wird die
Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21792 vom 16.06.2011 / CH-020.1.058.681-6 / 06212932

„

Cederna & Kerbage eselsbrücke.ch,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.

005.445-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010,
S. 27, Publ. 5725710). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21793 vom 16.06.2011 / CH-020.2.005.445-2 / 06212934

„

DOMENICO PONTRANDOLFO PONTI MODEAGENTUR,

 

in

O p f i k o n

, CH-020.1.060.962-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6112664). Das Einzelunternehmen
wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21794 vom 16.06.2011 / CH-020.1.060.962-8 / 06212936

„

Fehr Net,

 

in  Opf iko n

, CH-020.1.020.110-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2005, S. 21, Publ. 2731568). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 21795 vom 16.06.2011 / CH-020.1.020.110-8 / 06212938

„

Finconsult AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.908.852-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010, S. 26, Publ.
5648324). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 21796 vom 16.06.2011 / CH-020.3.908.852-3 / 06212940

„

Garage E. Hostettler,

 

i n   O et w i l   a m   S e e

, CH-020.1.004.472-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.2001, S. 5490).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 21798 vom 16.06.2011 / CH-020.1.004.472-8 / 06212942

„

Gosnip GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.037.145-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 16.
12.2009, S. 31, Publ. 5395780). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21799 vom 16.06.2011 / CH-020.4.037.145-3 / 06212944

„

GsundheitsPraxis Bürki & Klarer,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.

2.005.922-1, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009,
S. 24, Publ. 5369006). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21800 vom 16.06.2011 / CH-020.2.005.922-1 / 06212946

„

Helbling & Gantenbein,

 

i n  M e il en

, CH-020.2.004.928-2,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2004, S. 22, Publ.
2213678). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21801 vom 16.06.2011 / CH-020.2.004.928-2 / 06212948

„

Lazarus-Genossenschaft Zürich LGZ in Liquidation,

 

in  Zü -

r i c h

, CH-020.5.900.853-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 217 vom 09.

11.2009, S. 29, Publ. 5332048). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21803 vom 16.06.2011 / CH-020.5.900.853-9 / 06212950

„

LS, Silva Da Cunha,

 

i n   O b e r g l a t t

, CH-020.1.059.655-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ.
6079574). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21804 vom 16.06.2011 / CH-020.1.059.655-5 / 06212952

„

Pacific Art Katharina Bahnmüller,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.1.058.

728-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0,
Publ. 6077820). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21806 vom 16.06.2011 / CH-020.1.058.728-8 / 06212954

„

Pandora’s Boxx, Inh. Iten,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.058.561-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ.
6079578). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde und der Geschäftsbetrieb aufgehört hat,
wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21807 vom 16.06.2011 / CH-020.1.058.561-7 / 06212956

„

PEYIK Reinigung und Transport, Sahin,

 

in  Gl attf el d en

,

CH-020.1.056.506-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 119 vom 24.
06.2009, S. 43, Publ. 5087400). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 21808 vom 16.06.2011 / CH-020.1.056.506-9 / 06212958

„

Plotteria Schmucki + CO,

 

i n  Hin wi l

, CH-020.2.005.992-8,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 17.07.2008, S. 25, Publ.
4577774). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21809 vom 16.06.2011 / CH-020.2.005.992-8 / 06212960

„

RECO Kurierdienste René Cochand,

 

i n  D ü be n do r f

, CH-

020.1.014.334-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 27.06.
2005, S. 46, Publ. 2901866). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 21810 vom 16.06.2011 / CH-020.1.014.334-5 / 06212962

„

Rest. Bar Midway, Rolf Fuchs,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.059.440-

2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 20, Publ.
5797334). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 21811 vom 16.06.2011 / CH-020.1.059.440-2 / 06212964

„

Ryf Architekten bsa sia,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.005.014-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2005, S. 20, Publ.
2719030). Das Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüber-
ganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21812 vom 16.06.2011 / CH-020.1.005.014-0 / 06212966

„

Schweizerische Kaufmännische Stellenvermittlung SKS (Zü-

rich) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.002.456-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 29, Publ. 6008836). Aktiven und
Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Schweize-
rische Kaufmännische Stellenvermittlung SKS (Schweiz) AG, in
Zürich (CH- 020.3.002.417-5), über. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 21813 vom 16.06.2011 / CH-020.3.002.456-1 / 06214342

„

W. Keller Jazz Record Gallery,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.010.560-

0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 83 vom 30.04.1996, S. 2452).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 21816 vom 16.06.2011 / CH-020.1.010.560-0 / 06213190

„

Werner Hausmann, Nahrungsmittel,

 

i n  M e i le n

, CH-020.1.

048.467-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S.
0, Publ. 6169696). Der Geschäftsbetrieb hat aufgehört. Die Firma
wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 21817 vom 16.06.2011 / CH-020.1.048.467-4 / 06213192

„

Xplorer Systems Oendas,

 

in  Maur

, CH-020.1.043.750-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2005, S. 22, Publ.
3137080). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 21818 vom 16.06.2011 / CH-020.1.043.750-9 / 06213194

„

3G Mobile AG in Liquidation,

 

i n   Zü ri c h

, CH-290.3.013.700-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 56, Publ.
5103846). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 21786 vom 16.06.2011 / CH-290.3.013.700-8 / 06212922