AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Dienstag, 07.06.2011

Nr. 109 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3003 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mardi, 07.06.2011

Nr. 109 - 129

e

 année

Martedì, 07.06.2011
Nr. 109 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 4

BL 7

BS 7

GE 8

GL 10

JU 10

LU 11

NE 12

NW 12

OW 12

SG 13

SH 14

SO 14

SZ 15

TG 16

TI 16

UR 19

VD 19

VS 20

ZG 21

ZH 24

Konkurse

32

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 33

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 34

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 34

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 37

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 38

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 42

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 43

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 49

Indice
Indice

Redaktionsschluss Pfingstmontag 13.06.2011:
Délai de rédaction pour lundi de Pentecôte 13.06.2011
Termine di redazione per lunedì di Pentecoste 13.06.2011
Publikationsdatum
Date de publication
Data della pubblicazione

Redaktionsschluss
Délais de rédaction
Termini di redazione

10.06.2011

09.06.2011, 12h00

14.06.2011

10.06.2011, 12h00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Carrosserie & Spritzwerk Berner AG,

 

in  Nied er len z

, CH-

400.3.034.193-9, Gewerbestrasse 4, 5702 Niederlenz, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2011. Zweck: Be-
trieb einer Autocarrosseriewerkstätte mit Spritzwerk; die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben,
verwalten oder veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung das Geschäft des im Handelsregister nicht eingetragenen Ein-
zelunternehmens Andreas Berner, Carrosserie und Spritzwerk, in
Niederlenz, gemäss Vertrag vom 29.04.2011 und Übernahmebilanz
per 01.01.2011 mit Aktiven von CHF 837’439.76 und Passiven von
CHF 517’530.85, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausge-
geben und CHF 219’908.91 als Forderung gutgeschrieben werden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder elektronisch, nötigenfalls durch eingeschriebenen
Brief, an die im Aktienbuch eingetragenen Adressen. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 29.04.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Berner, Andreas, von Rupperswil, in Niederlenz, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Berner, Verena, von
Rupperswil und Gallenkirch, in Niederlenz, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5157 vom 01.06.2011 / CH-400.3.034.193-9 / 06195412

„

Elektra-Genossenschaft Siglistorf-Wislikofen-Mellstorf,

 

in

W i s l i k o f e n

, CH-400.5.034.192-7, c/o Rolf Höchli, Rebenstrasse

154, 5463 Wislikofen, Genossenschaft (Neueintragung). Fusion:
Die Genossenschaft entsteht aus der Kombinationsfusion der Elek-
tragenossenschaft Wislikofen-Mellstorf, in Wislikofen (CHE-100.
561.026)[CH-400.5.923.023-0] und der Elektra-Genossenschaft
5462 Siglistorf, in Siglistorf (CHE-102.467.562)[CH-400.5.001.
701-7], gemäss Fusionsvertrag vom 25.02.2011 und Bilanzen per
31.12.2010. Aktiven von CHF 313’976.75 und Passiven (Fremdka-
pital) von CHF 87’500.60 der Elektragenossenschaft Wislikofen-
Mellstorf sowie Aktiven von CHF 481’520.41 und Passiven (Fremd-
kapital) von CHF 51’722.54 der Elektra-Genossenschaft 5462 Si-
glistorf gehen auf die übernehmende Genossenschaft über. Die Ge-
nossenschafter der übertragenden Genossenschaften werden zu
Genossenschaftern der übernehmenden Genossenschaft. Statu-
tendatum: 18.05.2011. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt die si-
chere und wirtschaftliche Versorgung der Gemeinden Siglistorf
und Wislikofen mit elektrischer Energie. Sie setzt dabei die gesetz-
lichen Vorgaben um und baut, betreibt und unterhält die dazu nö-
tigen Anlagen; kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen schriftlich. Ge-
mäss Erklärung aller Gründer vom 18.05.2011 untersteht die Ge-
nossenschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Höchli, Rolf,
von Klingnau, in Wislikofen, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Reinert, Manfred, von Dielsdorf, in
Siglistorf, Vizepräsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Granacher, Hans, deutscher Staatsangehöriger, in Sig-
listorf, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kehrer, Hans, von Niederhasli, in Siglistorf, Mitglied der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laube, Dora, von
Böbikon, in Wislikofen, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit

Kollektivunterschrift zu zweien; Rohner, Guido, von Wislikofen, in
Wislikofen, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rohner, Stephan, von Wislikofen, in Wislikofen, Mitglied
der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5158 vom 01.06.2011 / CH-400.5.034.192-7 / 06195414

„

Gasthof Rössli Asif Majeed,

 

i n   M ur i  A G

, CH-400.1.033.135-

3, Zürcherstrasse 28, 5630 Muri AG, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Betrieb eines Gasthofes. Eingetragene Personen:
Majeed, Asif, pakistanischer Staatsangehöriger, in Muri AG, Inha-
ber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5159 vom 01.06.2011 / CH-400.1.033.135-3 / 06195416

„

HFH Hüsser + Frank AG,

 

i n   S t e t t en   AG

, CH-400.3.034.156-

5, Sonnenbergweg 10, 5608 Stetten AG, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 25.05.2011. Zweck: Handel mit Bau-
material, Maschinen und Zubehör; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an an-
deren Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens HFH Frank Handels-
betrieb, in Stetten AG (CHE-107.651.104)[CH-400.1.016.661-8],
gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 25.05.2011 und In-
ventar per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 2’296’689.22 und Pas-
siven von CHF 1’011’203.90, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 1’185’485.32 als Forderung gutge-
schrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Er-
klärung aller Gründer vom 25.05.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Frank, Paola, von
Leuggern, in Stetten AG, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hüsser, Andreas, von Stetten AG, in Stetten AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5160 vom 01.06.2011 / CH-400.3.034.156-5 / 06195418

„

kosmetik24.ch, Alessandro Recca,

 

i n  B a de n

, CH-400.1.033.

136-9, Stockmattstrasse 31, 5400 Baden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Verkauf von Kosmetikartikeln. Einge-
tragene Personen: Recca, Alessandro, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Baden, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5161 vom 01.06.2011 / CH-400.1.033.136-9 / 06195420

„

Luani GmbH,

 

i n   E nd i n g e n

, CH-400.4.034.194-9, Brühl-

strasse 19, 5304 Endingen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2011. Zweck: Dienstleis-
tungen im Bausektor, wie Reinigungen und Armierungen sowie
Hauswartungen von Liegenschaften; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das
Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert worden.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, per E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 27.05.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Rexhaj, Labi-
not, kosovarischer Staatsangehöriger, in Endingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5162 vom 01.06.2011 / CH-400.4.034.194-9 / 06195422

„

PIANO-SUPPORT GmbH,

 

in  Wett in gen

, CH-400.4.034.195-

7, Landstrasse 28, 5430 Wettingen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2011. Zweck:
Stimmungen, Wartungen und Reparaturen von Klavieren, Flü-
geln und historischen Tasteninstrumenten sowie Verleih und Ver-
mietung von Klavieren und Flügeln; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich bei anderen Unternehmen betei-
ligen sowie gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital
ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Nebenleistungs-
pflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 26.05.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Lieckfeldt, Siegfried, deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Lieckfeldt, Heiko, deutscher
Staatsangehöriger, in Waldshut-Tiengen (DE), Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5163 vom 01.06.2011 / CH-400.4.034.195-7 / 06195424

„

Poesia Holding AG,

 

i n  U nt er k ul m

, CH-400.3.034.196-0,

Grenzweg 3, 5726 Unterkulm, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.05.2011. Zweck: Beteiligungen an an-
deren Unternehmungen im In- und Ausland; die Gesellschaft
kann Zweigneiderlassungen errichten, Grundstücke erwerben
und veräussern sowie Finanzierungen aller Art tätigen, insbeson-
dere Darlehen an Dritte oder an Aktionäre gewähren oder solche
sicherstellen. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktien-
kapital: CHF 250’000.00. Aktien: 2’500 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag
vom 30.05.2011 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 der MK Dich-
tungs AG, in Unterkulm (CHE-108.062.034)[CH-400.3.015.812-
3], 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00 der BK Brändli AG, in Un-
terkulm (CHE-114.152.013)[CH-400.3.030.386-1], und 2’500
Namenaktien zu CHF 100.00 der PBC Polymer AG, in Unterkulm
(CHE-104.487.759)[CH-249.3.004.343-2], wofür 2’500 voll libe-
rierte Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben werden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit ein-
geschriebenem Brief, mit Telefax oder mit elektronischer Post an
die letztgenannte Adresse des Aktionärs. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Brändli, Emil, von Unterkulm,
in Unterkulm, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändli, Liliane, von Un-
terkulm, in Unterkulm, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Brändli, Michael, von Unterkulm, in
Beromünster, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Christen, Hans Beat, von Affoltern im Emmental,
in Buchs AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Langenegger, Konrad, von Gais, in Meierskappel,
Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung;
Kaspar, Thomas, von Oberkulm, in Unterkulm, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brändli, Daniel, von Unterkulm, in Unter-
kulm, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wirz Treuhand AG,
Schöftland (CHE-106.260.451)[CH-400.3.010.605-6], in Schöft-
land, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5164 vom 01.06.2011 / CH-400.3.034.196-0 / 06195426

„

PYRAMID VISION CONSULTING GmbH,

 

i n   W i t t n a u

, CH-

400.4.034.173-0, Ebeländstrasse 19, 5064 Wittnau, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 24.
05.2011. Zweck: Strategie- und Unternehmensberatung, Prozess
Management, Projekt Management und ad interim Management;
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten,
sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für ei-
gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129

Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens pyramid vision consulting Christian Holzer,
in Wittnau (CHE-109.104.244)[CH-400.1.022.930-9] gemäss Ver-
trag vom 01.01.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Ak-
tiven von CHF 190’487.23 und Passiven von CHF 59’372.40, wofür
200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden und CHF
111’114.83 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung aller Gründer vom 24.05.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Holzer, Chris-
tian, von Moosseedorf, in Wittnau, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Giess, Herbert, deutscher Staatsangehö-
riger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 5165 vom 01.06.2011 / CH-400.4.034.173-0 / 06195446

„

Scher Bodenbeläge Pavlovic,

 

i n   O be r s i g ge n t h a l

, CH-400.

1.033.137-7, Schulstrasse 3, 5415 Nussbaumen AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Verlegen und Verkauf von Bo-
denbelägen, Laminat und Parkett; Handel mit Waren aller Art;
Ausführen von allgemeinen Handwerkerarbeiten; Erbringen von
Dienstleistungen in den genannten Bereichen sowie Vermittlung
von Handwerkern. Eingetragene Personen: Pavlovic, Dobrica, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Nussbaumen AG, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5166 vom 01.06.2011 / CH-400.1.033.137-7 / 06195448

„

Stickhuus GmbH,

 

i n  R e in a c h  A G

, CH-400.4.034.197-0,

Baumgartenstrasse 13, 5734 Reinach AG, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.
2011. Zweck: Ausführung von Stickereien, Stick- und Strickarbei-
ten sowie allgemeine Handarbeiten; die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen, andere Unternehmen erwerben oder erworbene Unterneh-
men verkaufen, Liegenschaften und Wertschriften erwerben,
verwalten und verkaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren,
Garantien und andere Sicherheiten stellen sowie Immaterialgü-
terrechte erwerben, verwalten und verwerten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig li-
beriert worden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen durch eingeschriebenen Brief an die letzte der Gesellschaft
bekannt gegebene Adresse. Vinkulierung: Vom Gesetz abwei-
chende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 27.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Rupp-Gloor, Marianne, von Signau,
in Reinach AG, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5167 vom 01.06.2011 / CH-400.4.034.197-0 / 06195450

„

Wellness-Oase Burg Manuela Oeschger,

 

i n   Bu rg   AG

, CH-

400.1.033.138-5, Hauptstrasse 6, 5736 Burg AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten von Wellness- und
Gesundheitsmassagen. Eingetragene Personen: Oeschger- Zum-
bühl, Manuela Dolores, von Rheinfelden, in Burg AG, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5168 vom 01.06.2011 / CH-400.1.033.138-5 / 06195452

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

aa - design hurni,

 

i n  B er ik o n

, CH-400.1.025.475-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 211 vom 31.10.2005, S. 1, Publ.
3082436). Domizil neu: Bahnhofstrasse 22, 8965 Berikon. 

Tagesregister-Nr. 5169 vom 01.06.2011 / CH-400.1.025.475-2 / 06194584

„

AC-Service (Schweiz) AG,

 

i n   W et ti ng e n

, CH-400.3.000.

954-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 2,
Publ. 5739266). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fischer, Urs, von Egerkingen, in Egerkingen, Vizedirek-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Grütter, Markus, von Gretzenbach, in Aarau
Rohr , Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Trost, René,
von Oberrohrdorf, in Oberrohrdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Eberle, Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Vetterli, Markus, von Zürich, in Rü-
tihof, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hoffmann, Thomas,
von Windisch, in Gebenstorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Wiedmer, Edwin, von Langnau im Emmental, in Zuchwil, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Papadimitriou, Spyridon (ge-
nannt Spyros), von Lausanne, in La Croix (Lutry), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5170 vom 01.06.2011 / CH-400.3.000.954-1 / 06194586

„

Aerodyn AG,

 

b i s h e r   i n  O be r w i l   BL

, CH-270.3.000.079-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 5, Publ.
5667734). Gründungsstatuten: 22.12.1972, Statutenänderung:
26.04.2011. Sitz neu: 

Ba d   Z u r z a c h

. Domizil neu: Barzstrasse 7,

5330 Bad Zurzach. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail unter Vorbehalt ab-
weichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Maurer, Adrian, von
Zweisimmen, in Rekingen AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5171 vom 01.06.2011 / CH-270.3.000.079-3 / 06195454

„

AF-Consult Switzerland AG,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.924.101-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ.
6105378). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Christoph, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Sä-
ckingen (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5172 vom 01.06.2011 / CH-400.3.924.101-4 / 06194588

„

AGORA Consulting AG,

 

i n  A a ra u

, CH-020.3.030.690-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 1, Publ.
5016650). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bohler,
Martin, von Seengen, in Rombach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher:in Aarau]. 

Tagesregister-Nr. 5173 vom 01.06.2011 / CH-020.3.030.690-3 / 06194590

„

Albus AG Immobilien,

 

in  Zo f in gen

, CH-400.3.015.575-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2008, S. 1, Publ.
4730648). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schweizer, Hans, von St. Peterzell, in Rothrist, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5174 vom 01.06.2011 / CH-400.3.015.575-9 / 06194592

„

allesfueriT GmbH,

 

bi s h er  i n  H a u s e n  a m  A l bi s

, CH-020.

4.036.116-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236
vom 04.12.2009, S. 25, Publ. 5374980). Gründungsstatuten: 25.
07.2007, Statutenänderung: 15.04.2011. Sitz neu: 

A r is t au

. Do-

mizil neu: Ringstrasse 27, 5628 Aristau. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Modalitäten für die Abtretung von Stamm-
anteilen gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Onorati, Juliano, von He-
dingen und Zürich, in Aristau, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Hausen am Albis]; Onorati,
Daniela, von Hedingen und Zürich, in Aristau, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Hausen am Al-
bis].

Tagesregister-Nr. 5175 vom 01.06.2011 / CH-020.4.036.116-9 / 06195456

„

Arena Pharmaceuticals GmbH,

 

in  Zof in g en

, CH-400.4.028.

726-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom
07.02.2011, S. 2, Publ. 6021064). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bradfute, Dr. David L., amerikanischer
Staatsangehöriger, in San Diego (Kalifornien/US), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hoffman, Robert E., amerikanischer
Staatsangehöriger, in San Diego (Kalifornien/US), Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5176 vom 01.06.2011 / CH-400.4.028.726-8 / 06194596

„

Autogewerbe-Verband der Schweiz, Sektion Aargau,

 

in  Zo-

f in g en

, CH-400.6.921.210-5, Verein (SHAB Nr. 128 vom 06.07.

2010, S. 2, Publ. 5711182). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Emmenegger, Felix, von Leuggern, in Het-
tenschwil, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emmeneg-
ger, Marco, von Leuggern, in Hettenschwil, Mitglied des Vorstan-
des, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5177 vom 01.06.2011 / CH-400.6.921.210-5 / 06194598

„

Avadis Anlagestiftung,

 

i n  B ad e n

, CH-400.7.922.232-4, Stif-

tung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 2, Publ. 5739268). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dubach,
Daniel, von Zell LU, in Obfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5178 vom 01.06.2011 / CH-400.7.922.232-4 / 06194600

„

Avadis Anlagestiftung 2,

 

in  Bad e n

, CH-400.7.030.983-5,

Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 2, Publ. 5739270). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dubach,
Daniel, von Zell LU, in Obfelden, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5179 vom 01.06.2011 / CH-400.7.030.983-5 / 06194602

„

Bäumlin + John AG,

 

in  Fri c k

, CH-400.3.019.040-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 2, Publ. 5025788).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Weber,
Peter, von Leuggern, in Effingen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: John, Daniel, von Eiken, in Gipf-Oberfrick, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5180 vom 01.06.2011 / CH-400.3.019.040-4 / 06194604

„

BCO AG Finanzdienstleistungen,

 

in  A a rau

, CH-400.3.020.

439-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 1,
Publ. 5667648). Statutenänderung: 27.05.2011. Firma neu: 

BCO

Treuhand + Vorsorge AG

. Zweck neu: Verwaltung und Revision

von Unternehmen, Organisationen und Vermögen sowie ganz-
heitliche, interdisziplinäre Beratung in Vermögensangelegenhei-
ten, insbesondere Versicherungs-, Vorsorge-, Anlage- und Steuer-
fragen und Vermittlung, Vertrieb und Verkauf von Finanzproduk-
ten; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an anderen, gleichen oder ähnlichen Unterneh-
mungen beteiligen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Imbach, Kuno Martin, von Ruswil, in Erlinsbach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
in Aarau]; Waldmeier, Johannes Walter, von Möhlin, in Gonten-
schwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Seon].

Tagesregister-Nr. 5181 vom 01.06.2011 / CH-400.3.020.439-9 / 06195474

„

BK Brändli AG,

 

in  Un terku lm

, CH-400.3.030.386-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 1, Publ. 5586110).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kaspar, Thomas, von
Oberkulm, in Unterkulm, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-

schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Brändli, Daniel, von Unterkulm, in
Unterkulm, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5182 vom 01.06.2011 / CH-400.3.030.386-1 / 06194606

„

Blindalley GmbH,

 

in   Wo h le n   AG

, CH-400.4.024.798-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2008,
S. 1, Publ. 4391912). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 11.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Meier, Fabian, von
Fischbach-Göslikon, in Wohlen AG, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 8’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5183 vom 01.06.2011 / CH-400.4.024.798-4 / 06194608

„

c-hunting Giuseppe Catalano,

 

in  Zof in g en

, CH-400.1.027.

660-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 2,
Publ. 3963506). Domizil neu: Rütihubelweg 4, 4812 Mühlethal.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Catalano, Giuseppe,
italienischer Staatsangehöriger, in Mühlethal, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Zofingen]; Pitasi, Rosalba, italienischer
Staatsangehöriger, in Mühlethal, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Zofingen]. 

Tagesregister-Nr. 5184 vom 01.06.2011 / CH-400.1.027.660-2 / 06194610

„

Clockwise GmbH,

 

i n  B a l d i n g e n

, CH-400.4.023.449-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010,
S. 2, Publ. 5550896). Statutenänderung: 17.05.2011. Sitz neu:

F r e i e nw i l

. Domizil neu: Husenstrasse 8, 5423 Freienwil. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Müller Allemann, Samuel,
von Vordemwald, in Freienwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Müller, Samuel, in Baldingen]; Allemann,
Martina, von Tschappina, in Freienwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5185 vom 01.06.2011 / CH-400.4.023.449-3 / 06195476

„

Coiffeur Hairstyle GmbH,

 

i n  U nt er en t fe ld e n

, CH-400.4.

023.335-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136
vom 17.07.2006, S. 1, Publ. 3468868). Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 21.04.2009 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.

Tagesregister-Nr. 5186 vom 01.06.2011 / CH-400.4.023.335-2 / 06194150

„

comPlan,

 

i n  B a de n

, CH-400.7.019.702-9, Stiftung (SHAB Nr.

192 vom 04.10.2010, S. 2, Publ. 5836952). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Hohl, Rolf, von Wolfhalden,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pfeiffer, Günter, deut-
scher Staatsangehöriger, in Bern, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brack, Beatrice, von Mönthal,
in Muri bei Bern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Niggli, Andrea, von Burgdorf und Heinrichswil-Wi-
nistorf, in Courgevaux, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mer-
moz, Patrick, von Schangnau, in Köniz, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schmid, Reto, von Chur, in Chur, Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Dietiker, Ulrich, von Thalheim AG, in
Rupperswil, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates ohne Zeichnungs-
berechtigung]; Wyler, Alfred Heinz, von Steffisburg und Münsin-
gen, in Steffisburg, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Bardill, Elmar, von Luzein, in
Worb, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Lamanna Merkt, Lisa, von Grenchen, in Ried-
holz, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kempf, Marcel, von Bürglen UR, in Bad Ragaz, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Pardini, Gior-
gio, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5187 vom 01.06.2011 / CH-400.7.019.702-9 / 06194614

„

Convertical GmbH,

 

i n  B al di n ge n

, CH-400.4.023.300-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010,
S. 2, Publ. 5550898). Statutenänderung: 17.05.2011. Sitz neu:

F r e i e nw i l

. Domizil neu: Husenstrasse 8, 5423 Freienwil. Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Müller Allemann, Samuel,
von Vordemwald, in Freienwil, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: Müller, Samuel, in Baldingen]; Allemann,
Martina, von Tschappina, in Freienwil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5188 vom 01.06.2011 / CH-400.4.023.300-4 / 06195488

„

DAF Trucks (Schweiz) AG,

 

i n   M äg e n w i l

, CH-400.3.015.388-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2010, S. 1, Publ.
5700952). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Heher, Pa-
trik, österreichischer Staatsangehöriger, in Wien (AT), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5189 vom 01.06.2011 / CH-400.3.015.388-6 / 06194616

„

Dorfgarage Locher GmbH,

 

i n   E g l i s w il

, CH-400.4.031.933-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.
08.2009, S. 1, Publ. 5178216). Domizil neu: Seengerstrasse 22,
5704 Egliswil, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5190 vom 01.06.2011 / CH-400.4.031.933-5 / 06194618

„

EGL AG,

 

in   L a uf en b ur g

, CH-400.3.910.021-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6104040). Zweig-
niederlassung neu: Lausanne (CHE-433.475.820)[CH-550.1.087.
916-4] (HR VD). 

Tagesregister-Nr. 5191 vom 01.06.2011 / CH-400.3.910.021-7 / 06194620

„

Elektro Dodaj,

 

in  Rein ach  A G

, CH-400.1.026.389-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 2, Publ.
5931068). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Kulm vom 27.05.2011 mangels Aktiven einge-
stellt. 

Tagesregister-Nr. 5192 vom 01.06.2011 / CH-400.1.026.389-5 / 06194152

„

Franke Immobilien AG,

 

in  A a rb ur g

, CH-400.3.009.504-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 144 vom 28.07.2010, S. 2, Publ.
5747936). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruhstal-
ler, Bernhard, von Zürich, in Scherz, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5193 vom 01.06.2011 / CH-400.3.009.504-5 / 06194622

„

Galines Treuhand AG,

 

in  Br ugg

, CH-130.3.012.492-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 2, Publ.
6009586). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst.

Tagesregister-Nr. 5194 vom 01.06.2011 / CH-130.3.012.492-0 / 06194624

„

Genossenschaft Gemeinschaftsantenne Unterkulm,

 

in  Un -

t e r k u l m

, CH-400.5.925.095-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 102

vom 31.05.2010, S. 1, Publ. 5652812). Statutenänderung: 27.04.
2011. Zweck neu: Bau und Betrieb einer Kabelanlage für den Fern-
seh- und Radioempfang sowie interaktive Kommunikations-
dienste für Bild, Ton und Daten. Haftung/Nachschusspflicht neu:
[Gestrichener Haftungsvermerk aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 87 Abs. 1 HRegV] [bisher: Haftung:
Die persönliche Haftung der Genossenschafter ist ausgeschlossen.
]. Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Aeschbach,
Esther, von Leutwil, in Unterkulm, Mitglied der Verwaltung und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Berner, Sonja, von Unterkulm, in Un-
terkulm, Mitglied der Verwaltung und Aktuarin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5195 vom 01.06.2011 / CH-400.5.925.095-7 / 06195844

„

GREENKERN MEDIA GmbH,

 

i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.4.032.

090-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192 vom
05.10.2009, S. 1, Publ. 5276340). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Baar im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5223 vom 01.06.2011 / CH-400.4.032.090-6 / 06195212

„

Häcki AG,

 

in  Sin s

, CH-400.3.023.985-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 1, Publ. 4403712). Domizil neu:
Landstrasse 3, 5643 Meienberg, [behördliche Umadressierung]. 

Tagesregister-Nr. 5196 vom 01.06.2011 / CH-400.3.023.985-2 / 06194626

„

Intermeet Fashion,

 

bi sh er  in  Z ür ich

, CH-020.6.900.225-1,

Verein (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 27, Publ. 5534258). Sta-
tutenänderung: 26.05.2010. Sitz neu: 

B ad e n

. Domizil neu: c/o

E. Ledergerber & Co AG, Badstrasse 30, 5401 Baden. Organisation
neu: Vereinsversammlung, Vorstand von 6 - 8 Mitgliedern, Ge-
schäftsführer, Funktionsgremien und Sonderbeauftragte. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strait, Ing-
mar, deutscher Staatsangehöriger, in Kiel (DE), Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Graft, Charles,
niederländischer Staatsangehöriger, in Amsterdam (NL), Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cohrs, Peter, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Husum (DE), Mitglied des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Huber, Christoph, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Waldkirchen (DE), Mitglied des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5197 vom 01.06.2011 / CH-020.6.900.225-1 / 06195490

„

Käner Unternehmens- und Personalberatung GmbH,

 

in  Ba-

d e n

, CH-400.4.027.856-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 2, Publ. 4219192). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bolli, Marianne, von Neggio,
in Effingen, Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5198 vom 01.06.2011 / CH-400.4.027.856-4 / 06194630

„

Kelly Services (Schweiz) AG,

 

in  A ar au

, CH-400.9.015.211-

6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 1, Publ.
5760776), mit Hauptsitz in: Neuchâtel. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Bigler, Vital, von Uzwil, in Wilen
bei Wollerau, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Calcagno, Filippo, italienischer Staatsangehöriger, in Hunzen-
schwil, Leiter der Zweigniederlassung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Müller, René, von Waldstatt, in Emmenbrücke, Direk-
tor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5199 vom 01.06.2011 / CH-400.9.015.211-6 / 06194632

„

Metabo (Schweiz) AG,

 

i n   S p r e i t e n b ac h

, CH-020.3.005.

856-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 04.02.2010, S. 2, Publ.
5478172). [Löschung der Geschäftsstelle Tagelswangen.] [gestri-
chen: Weitere Geschäftsstelle: Lindauerstrasse 17, 8317 Tagels-
wangen.].

Tagesregister-Nr. 5200 vom 01.06.2011 / CH-020.3.005.856-3 / 06194634

„

Mitac Architektur AG,

 

i n   L en z b ur g

, CH-400.3.016.735-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 13.06.2008, S. 2, Publ.
4521324). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fischer, Peter, von Lenzburg, in Lenzburg, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Giudici, Daniel, von Obersiggenthal, in Bot-
tenwil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura gemäss
OR 459 Absatz 2]; Meier, Robert, von Morschach, in Möriken AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Huba-

3

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

cher, Fabienne, von Krauchthal, in Möriken AG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Jäggi, Mathias, von Fulenbach, in Baden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5201 vom 01.06.2011 / CH-400.3.016.735-5 / 06194636

„

MK Dichtungs AG,

 

i n   Un te rk u lm

, CH-400.3.015.812-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 2, Publ.
5908030). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändli,
Michael, von Unterkulm, in Beromünster, Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Kaspar, Thomas, von Oberkulm, in Unterkulm,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Brändli, Daniel, von Unter-
kulm, in Unterkulm, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5202 vom 01.06.2011 / CH-400.3.015.812-3 / 06194638

„

Netto-Markt AG,

 

in  Of tri n gen

, CH-400.3.006.369-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 2, Publ.
5732492). Statutenänderung: 26.05.2011. Firma neu: 

MAXX-

PARK AG

. Zweck neu: Handel mit Investitions- und Konsumgü-

tern; kann Waren und Dienstleistungen importieren und expor-
tieren, Zweigniederlassungen, Filialen und Agenturen errichten,
sich an andern Unternehmungen beteiligen und verwandte Ge-
schäftszweige angliedern sowie Grundeigentum erwerben, ver-
walten und veräussern. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bärtschiger, Angela, von Murgenthal, in Strengelbach, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5203 vom 01.06.2011 / CH-400.3.006.369-4 / 06195494

„

NextLevel GmbH,

 

i n   M äg e n w i l

, CH-400.4.021.103-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2006,
S. 2, Publ. 3274336). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 02.10.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5204 vom 01.06.2011 / CH-400.4.021.103-0 / 06194640

„

Omya Management AG,

 

i n   O f t r i n g e n

, CH-400.3.024.946-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 2, Publ.
5999860). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Reuss, Daniel, deutscher Staatsangehöriger, in Köln (DE), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5205 vom 01.06.2011 / CH-400.3.024.946-3 / 06194642

„

Öztrans GmbH,

 

i n  R h ei nf e ld en

, CH-400.4.032.269-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom 08.12.
2009, S. 1, Publ. 5380782). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Koc, Mehmet, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Koblenz (DE), Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; As, Fikret, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Özkan, Murat, niederlän-
discher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit 148 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5206 vom 01.06.2011 / CH-400.4.032.269-6 / 06194644

„

PBC Polymer AG,

 

in  U nt er k ul m

, CH-249.3.004.343-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 3, Publ.
5577046). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brändli,
Liliane, von Unterkulm, in Unterkulm, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5207 vom 01.06.2011 / CH-249.3.004.343-2 / 06194646

„

Pepperoni Verlag GmbH in Liquidation,

 

i n  B ad e n

, CH-400.

4.023.236-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 92
vom 14.05.2010, S. 2, Publ. 5632094). Liquidation beendet. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 5208 vom 01.06.2011 / CH-400.4.023.236-1 / 06194154

„

Positech AG,

 

in  H al lwi l

, CH-400.3.003.579-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S. 3, Publ. 4870802). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bucher, Josef, von Sem-
pach, in Hallwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Bucher, Rita, von Sempach, in Hallwil, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Rymann, Silvia, von Oberrohrdorf, in
Hallwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Rubil, Kre-
simir, von Neuenhof, in Küttigen, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5209 vom 01.06.2011 / CH-400.3.003.579-9 / 06194650

„

Qualcomm Wireless GmbH,

 

i n  M ä g en wi l

, CH-400.4.033.

599-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom
22.12.2010, S. 2, Publ. 5952158). Domizil neu: Hintermättlis-
trasse 1-5, 5506 Mägenwil. 

Tagesregister-Nr. 5210 vom 01.06.2011 / CH-400.4.033.599-2 / 06194652

„

Raiffeisenbank Boswil-Bünzen Genossenschaft,

 

i n  B o s wil

,

CH-400.5.912.172-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.
2008, S. 2, Publ. 4671478). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Wiederkehr, Ueli, von Bünzen, in Boswil,
Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Müller, Margrit, von Bein-
wil (Freiamt) und Bünzen, in Boswil, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher:Melliger, Margrit, von Beinwil (Freiamt)]. 

Tagesregister-Nr. 5211 vom 01.06.2011 / CH-400.5.912.172-5 / 06194654

„

Raiffeisenbank Oberfreiamt Genossenschaft,

 

in  Sin s

, CH-

400.5.925.128-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010,
S. 2, Publ. 5791372). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Trüb, Markus, von Dübendorf, in Muri AG, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: Mitglied der Bankleitung mit Kollektivprokura
zu zweien]; Häfliger, Pirmin, von Römerswil, in Fenkrieden, mit

Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mitglied der Bankleitung mit
Kollektivprokura zu zweien]; Gschwind, Guido, von Weggis und
Meggen, in Vitznau, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Mit-
glied der Bankleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5212 vom 01.06.2011 / CH-400.5.925.128-8 / 06194656

„

RC Thomas,

 

i n   O b e r s i gg e n t h al

, CH-400.1.028.238-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2007, S. 1, Publ.
3970548). Firma neu: 

PC Thomas

. Sitz neu: 

R ek i n ge n   A G

. Do-

mizil neu: Am Brunnen 4, 5332 Rekingen AG. Zweck neu: Führen
eines IT- Informatik Online-Handels, Handel mit Hard- und Soft-
ware, Erbringen von diesbezüglichen Dienstleistungen, Verkauf
von Elektronikartikeln, Handel mit Waren aller Art sowie Handel
mit Kleidern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tho-
mas, Vilma, litauische Staatsangehörige, in Rekingen AG, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Nussbaumen AG].

Tagesregister-Nr. 5213 vom 01.06.2011 / CH-400.1.028.238-4 / 06195506

„

RHP AG,

 

i n  S eo n

, CH-400.3.024.001-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 36 vom 23.02.2009, S. 3, Publ. 4892462). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Loretini-Zahnd,
Ottavio, von Altstätten und Mörschwil, in Seon, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Loretini-Zahnd, Adelheid,
von Altstätten und Mörschwil, in Seon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Loretini, Phlipp, von Altstätten und
Mörschwil, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Siakan-
daris, Loucas, von Ehrendingen, in Rütihof, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Wirz, Hanspeter, von Othmar-
singen, in Rütihof, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5214 vom 01.06.2011 / CH-400.3.024.001-2 / 06194658

„

Robo-Mat AG,

 

in  Bö tt stein

, CH-400.3.002.500-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 127 vom 03.07.2008, S. 2, Publ. 4555218).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer,
Susanne, von Villmergen, in Böttstein, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Meyer, Hans, von Villmergen, in
Kleindöttingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zimmer-
mann, Markus, von Luzern, in Hünenberg, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Vogler, Robert, von Niederrohr-
dorf, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5215 vom 01.06.2011 / CH-400.3.002.500-7 / 06194660

„

Roth Relations. Public & Investor Relations Consulting,

 

in

W ü r e nl o s

, CH-400.1.023.188-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

56 vom 21.03.2002, S. 1, Publ. 395380). Das Einzelunternehmen
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister
des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5226 vom 01.06.2011 / CH-400.1.023.188-7 / 06194978

„

Schneider,

 

i n   W o hl e n  AG

, CH-020.1.050.463-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 2, Publ.
5666130). Sitz neu: 

L au f en b ur g

. Domizil neu: Baslerstrasse 23,

5080 Laufenburg. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schneider, Georg Stephan, deutscher Staatsangehöriger, in Lau-
fenburg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bremgarten
AG].

Tagesregister-Nr. 5216 vom 01.06.2011 / CH-020.1.050.463-9 / 06195508

„

SEITENBLICKE Optik GmbH,

 

i n  Z of in g en

, CH-400.4.029.

051-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom
03.12.2009, S. 3, Publ. 5373456). Domizil neu: Vordere Haupt-
gasse 73, 4800 Zofingen. 

Tagesregister-Nr. 5217 vom 01.06.2011 / CH-400.4.029.051-8 / 06194662

„

Treuhandbüro Schafroth AG,

 

i n  G i p f - O b e r f r i c k

, CH-400.

3.006.574-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 16.06.2009, S.
3, Publ. 5071066). Statutenänderung: 24.05.2011. Firma neu:

UTA Treuhand AG Frick

. Sitz neu: 

F r i c k

. Domizil neu: Haupt-

strasse 89, 5070 Frick. 

Tagesregister-Nr. 5218 vom 01.06.2011 / CH-400.3.006.574-5 / 06195510

„

Vinzenz Meier AG,

 

i n  A a ra u

, CH-400.3.922.129-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 3, Publ. 5955628).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rubin,
Rudolf, von Reichenbach im Kandertal, in Salmsach, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schwei-
zer, Max, von St. Peterzell, in Wettswil, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schleusser, Christian, von Hüttlingen, in Oberhofen
bei Kreuzlingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Keller, Urs, von Amriswil, in Zihl-
schlacht, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5219 vom 01.06.2011 / CH-400.3.922.129-9 / 06194664

„

Wyna-Expo AG,

 

i n  R ei n ac h   AG

, CH-400.3.004.988-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2006, S. 2, Publ.
3622920). Statutenänderung: 27.05.2011. Domizil neu: Wyden-
strasse 1, 5734 Reinach AG. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft ist
das Erbringen von Dienstleistungen, hauptsächlich die Projektie-
rung, Organisation und Durchführung von Ausstellungen als Ge-
neralunternehmerin. Sie bezweckt unter anderem, dem Hand-
werk, Handel und Gewerbe, der Industrie, und anderen interes-
sierten Firmen und Personen, die Möglichkeit zu geben, deren
Fähigkeiten und Können interessierten Bevölkerungskreisen zu
zeigen, sowie Tätigkeiten im Freizeitsektor. Die Gesellschaft kann
Grundeigentum erwerben, Zweigniederlassungen errichten oder
sich an anderen Unternehmungen mit ähnlicher Zweckbestim-
mung beteiligen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an ihre letzte im Aktien-
buch eingetragene Adresse oder durch schriftliche Mitteilung ge-
gen Empfangsbescheinigung. Vinkulierung neu: Die Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 27.05.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Heiz, Martin, von Reinach
AG, in Reinach AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Heiz-Bertschi, Annalise, von Reinach AG, in Reinach
AG, mit Einzelprokura; Marcel Widmer, Treuhand, Unterneh-
mensberatung, in Reinach AG, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schweizer, Christian, von Hasle bei
Burgdorf, in Menziken, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Haller, Matthias, von Reinach AG, in
Menziken, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Huber, Peter, von Unterlunkhofen, in Burg AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stirnimann, Christoph, von Oberkirch und Ruswil, in
Beinwil am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5220 vom 01.06.2011 / CH-400.3.004.988-6 / 06195522

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Elektragenossenschaft Wislikofen-Mellstorf,

 

i n   W i s l i k o -

f e n

, CH-400.5.923.023-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.

12.2010, S. 2, Publ. 5930794). Aktiven und Passiven (Fremdka-
pital) gehen infolge Fusion auf die Elektra-Genossenschaft Sig-
listorf-Wislikofen-Mellstorf, in Wislikofen (CH-400.5.034.192-7),
über. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5222 vom 01.06.2011 / CH-400.5.923.023-0 / 06195210

„

Elektra-Genossenschaft 5462 Siglistorf,

 

i n  S i g l i s t o r f

, CH-

400.5.001.701-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2008,
S. 1, Publ. 4665098). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Elektra-Genossenschaft Siglistorf-Wisliko-
fen-Mellstorf, in Wislikofen (CH-400.5.034.192-7), über. Die Ge-
nossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5221 vom 01.06.2011 / CH-400.5.001.701-7 / 06195524

„

HFH Frank Handelsbetrieb,

 

i n  S t e t t e n  A G

, CH-400.1.016.

661-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 192 vom 04.10.1994, S.
5481). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 25.05.2011 Aktiven von CHF 2’296’689.22
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’011’203.90 auf die HFH
Hüsser + Frank AG, in Stetten AG (CHE-315.783.186). Gegenleis-
tung: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 und eine Forderungs-
gutschrift von CHF 1’185’485.32. Das Einzelunternehmen wird
im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5224 vom 01.06.2011 / CH-400.1.016.661-8 / 06195214

„

INEX Electronics GmbH,

 

in  Wett in gen

, CH-400.4.026.433-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 14.
04.2005, S. 1, Publ. 2791322). Nachdem kein Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung geltend gemacht wurde, wird die
Gesellschaft in Anwendung von Art. 155 Abs. 3 HRegV von Amtes
wegen gelöscht.

Tagesregister-Nr. 5225 vom 01.06.2011 / CH-400.4.026.433-6 / 06194976

„

Sutter & Partner Allfinanz Beratung,

 

i n   B öt ts t ei n

, CH-400.

2.024.475-0, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 13.06.2003,
S. 1, Publ. 1032546). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Li-
quidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5227 vom 01.06.2011 / CH-400.2.024.475-0 / 06194980

AI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

HOWA Unternehmensberatung GmbH,

 

in  Rü te

, CH-310.4.

002.194-2, Pöppelstrasse 8, 9050 Appenzell Steinegg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.
06.2011. Zweck: Die Gesellschaft erbringt Beratungsleistungen
zur Optimierung von Geschäftsprozessen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 1.6.2011 wurde auf eine ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hohl-
baum-Reiser, Annette Maria, deutsche Staatsangehörige, in Ap-
penzell Steinegg (Rüte), Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Hohlbaum, Walter Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Appen-
zell Steinegg (Rüte), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 312 vom 01.06.2011 / CH-310.4.002.194-2 / 06195080

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Druckerei Appenzeller Volksfreund Genossenschaft,

 

in  A p -

pe n z e ll

, CH-310.5.000.069-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 168

vom 31.08.2010, S. 3, Publ. 5791826). Statutenänderung: 09.05.
2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter er-
folgen durch Zirkularschreiben. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Stolz, Alois, von Oberbüren, in Appenzell
(Schwende), Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Koch-Busatta, Urs, von Ap-
penzell, in Appenzell, Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 313 vom 01.06.2011 / CH-310.5.000.069-0 / 06194026

„

Hoopono AG,

 

i n   O be r e g g

, CH-170.3.015.218-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 2, Publ. 6027822). Sta-
tutenänderung: 24.05.2011. Firma neu: 

Ivida AG

. 

Tagesregister-Nr. 314 vom 01.06.2011 / CH-170.3.015.218-3 / 06195082

„

ImmoVino GmbH,

 

i n   A pp e n z e l l

, CH-440.4.013.893-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009,
S. 1, Publ. 5008088). Die Gesellschaft, neu firmierend Immo-Cen-
ter Organisation GmbH, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wil
SG im Handelsregister des Kantons St. Gallen eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 315 vom 01.06.2011 / CH-440.4.013.893-3 / 06195084

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

KRHT AG,

 

i n  W ol fh a ld e n

, CH-300.3.017.038-5, Högle 920,

9427 Wolfhalden, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt sämtliche
Dienstleistungen im Zusammenhang mit Immobilien, insbeson-
dere Immobilienverwaltung, und -vermietung. Ausserdem be-
zweckt sie den Handel mit Liegenschaften, die Produktion von Wa-
ren in sämtlichen Bereichen des Bauwesens, insbesondere Leicht-
, Holz-, Massiv- und Elementbau, Elektro-, Sanitär- und Hei-
zungsbedarf, Lüftungssysteme sowie Energiekonversion. Die Ge-
sellschaft betreibt ausserdem Handel mit Waren aller Art. Sie kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienka-
pital: CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00.
Aktien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
benen Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen oder
durch öffentliche Bekanntmachung. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.05.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Rochira, Tancredi, von Waldkirch, in Wolfhalden, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kramer, Hugo, von Full-Reu-
enthal, in Zuben (Langrickenbach), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 763 vom 01.06.2011 / CH-300.3.017.038-5 / 06195052

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agensa Familia AG,

 

i n  He ris a u

, CH-440.3.001.134-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 3, Publ.
5706662). Löschungsgrund: Die Gesellschaft wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Wangen-Brüttisellen im Handelsregister des
Kantons Appenzell Ausserrhoden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 773 vom 01.06.2011 / CH-440.3.001.134-6 / 06195074

„

Bücheler Baumanagement AG,

 

in  Heri sau

, CH-130.3.009.

151-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 3, Publ.
6009142). Statutenänderung: 30.05.2011. Fusion: Übernahme
der Aktiven und Passiven der Bücheler Totalunternehmung AG
(CH-300.3.015.835-2), in Herisau, gemäss Fusionsvertrag vom
30.05.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF
5’298’031.66 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 4’769’226
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Die Aktionäre der
übertragenden Gesellschaft erhalten 100 Aktien zu CHF 1’000. Das
Aktienkapital wird infolge Fusion um CHF 100’000 erhöht. Aktien-
kapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-
tien neu: 200 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Na-
menaktien zu je CHF 1000].

Tagesregister-Nr. 764 vom 01.06.2011 / CH-130.3.009.151-4 / 06195054

„

Crescon GmbH,

 

i n  H ei de n

, CH-320.4.050.612-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009,
S. 3, Publ. 5211156). Statuten neu: 27.05.2011. Rechtsform neu:
Aktiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung hat das Stammkapital durch Umwandlung
von frei verwendbarem Eigenkapital auf CHF 100’000 erhöht und
wird gemäss Umwandlungsplan vom 27.05.2011 und Bilanz per
31.12.2010 mit Aktiven von CHF 7’245’757.65 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 6’689’869.07 in eine Aktiengesellschaft
umgewandelt. Der Gesellschafter erhält für seine bisherigen
Stammanteile 1’000 Namenaktien zu CHF 100. Firma neu:

Crescon AG

. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: Stamm-

kapital CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Crescenti, Renato, von Heiden, in St. Gallen, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer].

Tagesregister-Nr. 765 vom 01.06.2011 / CH-320.4.050.612-1 / 06195056

„

Felsegg AG,

 

in  Gais

, CH-300.3.011.245-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 208 vom 25.10.2000, S. 7283). Statutenänderung: 31.
05.2011. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.05.2011

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129

untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Grossglauser, Hermine, von
Münsingen, in Gais, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Datare-
visa AG, in Appenzell, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 766 vom 01.06.2011 / CH-300.3.011.245-9 / 06194016

„

GSC Global International Consulting AG in Liquidation,

 

i n

T eu f e n   AR

, CH-320.3.060.266-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6152592). Das Konkursverfahren
ist mit Entscheid der Einzelrichterin des Kantonsgerichts von Ap-
penzell Ausserrhoden vom 26.05.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 767 vom 01.06.2011 / CH-320.3.060.266-1 / 06194018

„

HIG HOLDING AG,

 

i n   S pe i c he r

, CH-170.3.021.537-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 3, Publ.
5511378). Domizil neu: Sonder 27, 9042 Speicher. 

Tagesregister-Nr. 768 vom 01.06.2011 / CH-170.3.021.537-1 / 06194020

„

INTERAQUA AG,

 

i n   Sp e i c h e r

, CH-170.3.022.088-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 38 vom 24.02.2010, S. 3, Publ. 5511380).
Domizil neu: Sonder 27, 9042 Speicher. 

Tagesregister-Nr. 769 vom 01.06.2011 / CH-170.3.022.088-9 / 06194022

„

Lombard Media Swiss AG,

 

b i s h e r   i n  S a r n e n

, CH-140.3.

003.315-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0,
Publ. 6143988). Statutenänderung: 27.05.2011. Sitz neu: 

S p ei -

c h er

. Domizil neu: Au 1, 9037 Speicherschwendi. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Verlags, die Herausgabe
von Wirtschaftspublikationen, Zeitschriften und weiteren Publi-
kationen sowie die Erbringung von Marketing- und Consulting-
Dienstleistungen im Bereiche des Verlagswesens im In- und Aus-
land. Die Gesellschaft kann Beteiligungen erwerben, verwalten
und veräussern und alle Geschäfte tätigen, welche den Zweck der
Gesellschaft fördern oder direkt oder indirekt damit in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten sowie Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Messner, Edmond, österreichischer Staatsangehöriger,
in Speicherschwendi (Speicher), Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 770 vom 01.06.2011 / CH-140.3.003.315-6 / 06195058

„

MSB Group AG in Liquidation,

 

i n   H e r i s a u

, CH-150.3.002.

487-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ.
6076664). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Einzelrich-
ters des Kantonsgerichts von Appenzell Ausserrhoden vom 26.05.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 771 vom 01.06.2011 / CH-150.3.002.487-8 / 06194024

„

SASS GROUP AG,

 

b is h e r   in   A r b on

, CH-440.3.017.767-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 14, Publ.
6025874). Statutenänderung: 20.12.2010. Sitz neu: 

H e i d e n

. Do-

mizil neu: Hinterbissaustrasse 56, 9410 Heiden. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt die Erstellung von Lichtkonzepten sowie die
Ausarbeitung von Licht- und Parkhausoptimierungen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre, vorausge-
setzt, dass die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, erfolgen via Brief, Telefax, E-Mail oder, sofern das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröffentlichung
im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 07.04.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: RWP Rother Wirtschafts-
prüfung & Beratung AG, in Arbon, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 772 vom 01.06.2011 / CH-440.3.017.767-0 / 06195072

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bücheler Totalunternehmung AG,

 

i n   H e r i s a u

, CH-300.3.

015.835-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2010, S.
1, Publ. 5717006). Löschungsgrund: Aktiven und Passiven
(Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die Bücheler Bauma-
nagement AG (CH-130.3.009.151-4), in Herisau, über. Die Gesell-
schaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 774 vom 01.06.2011 / CH-300.3.015.835-2 / 06195076

„

LiTex Sales & Consulting GmbH in Liquidation,

 

in  H e risau

,

CH-300.4.015.153-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 52 vom 15.03.2011, S. 0, Publ. 6075888). Löschungs-
grund: Die Zustimmung der kantonalen Steuerverwaltung liegt
vor. Die Gesellschaft wird gelöscht.

Tagesregister-Nr. 775 vom 01.06.2011 / CH-300.4.015.153-7 / 06195078

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A + U Moser Holding AG,

 

i n  Su m i s wa ld

, CH-036.3.050.901-

5, c/o Frau Arlette Moser-Coderey, Spitalstrasse 32, 3454 Sumis-
wald, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die

Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen
Unternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-,
Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft
kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwal-
ten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unter-
nehmungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem
Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
26.05.2011 7’000 voll liberierte Namenaktien (Stimmrechtsak-
tien) zu nom. je CHF 1.00 der Moser-Baer Holding AG, in Sumis-
wald. Dafür und für einen Barbetrag von CHF 93’000.00 werden
100 voll liberierte Namenaktien zu nom. je CHF 1’000.00 ausge-
geben. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen mit Brief oder E-Mail. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 26.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Mo-
ser-Coderey, Arlette, von Koppigen, in Sumiswald, Präsidentin, mit
Einzelunterschrift; Gerber, Heinz, von Röthenbach im Emmental,
in Belp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7865 vom 01.06.2011 / CH-036.3.050.901-5 / 06194514

„

Anja Moser Holding AG,

 

in  Su m isw al d

, CH-036.3.050.902-

0, c/o Arlette Moser-Coderey, Spitalstrasse 32, 3454 Sumiswald, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Ver-
waltung von Beteiligungen aller Art an in- und ausländischen Un-
ternehmen sowie damit zusammenhängende Koordinations-, Fi-
nanzierungs- und Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann
gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten
und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an andern Unterneh-
mungen im In- und Ausland beteiligen oder solche Unterneh-
mungen übernehmen, Grundstücke erwerben, verwalten und ver-
äussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit dem Gesell-
schaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder
ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sachübernahmevertrag vom 26.
05.2011 5’500 voll liberierte Namenaktien (Stammaktien) zu
nom. je CHF 10.00 der Moser-Baer Holding AG, in Sumiswald, zum
Preis von insgesamt CHF 29’273’750.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen mit Brief oder
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
26.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Moser, Anja, von Koppigen, in Burgdorf, Prä-
sidentin, mit Einzelunterschrift; Gerber, Heinz, von Röthenbach
im Emmental, in Belp, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7866 vom 01.06.2011 / CH-036.3.050.902-0 / 06195312

„

AZU Solarstrom GmbH,

 

i n   L e i s s i g e n

, CH-036.4.050.903-3,

Neuer Weg 43, 3706 Leissigen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 24.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Planung, den Verkauf, die Montage, den
Handel sowie die Erbringung von Dienstleistungen an und von So-
laranlagen (im Besonderen von Photovoltaikanlagen). Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errich-
ten, sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder solche
übernehmen sowie alles vorkehren, was ihrem Zwecke dient. Sie
kann im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 24.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Zumstein, Robert, von Leissi-
gen, in Leissigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Thomann, Adrian, von Spiez, in Faulensee (Spiez), Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7867 vom 01.06.2011 / CH-036.4.050.903-3 / 06195314

„

Bäckerei-Konditorei Habegger,

 

i n  T r u b s c ha c h en

, CH-

036.1.050.904-5, Dorfstrasse 10, 3555 Trubschachen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Bäckerei-Konditorei und
Lebensmittelhandlung. Eingetragene Personen: Habegger, Bern-
hard, von Trub, in Trubschachen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7868 vom 01.06.2011 / CH-036.1.050.904-5 / 06195316

„

Ehrsam Gartenbau AG,

 

i n  N i ed e r b ip p

, CH-036.9.050.905-

2, Scharnagelstrasse 3A, 4704 Niederbipp, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-241.3.
002.398-1. Firma Hauptsitz: Ehrsam Gartenbau AG. Rechtsform
Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Balsthal. 

Tagesregister-Nr. 7869 vom 01.06.2011 / CH-036.9.050.905-2 / 06195318

„

Hotel-Restaurant Bellevue-Pinte, U. + A. Roth,

 

in  Gri nd e l-

w al d

, CH-036.2.050.906-3, Dorfstrasse 157, 3818 Grindelwald,

Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.06.2011.
Zweck: Betrieb des Hotel-Restaurant Bellevue-Pinte. Eingetragene
Personen: Roth, Ulrich, von Grindelwald, in Grindelwald, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; Roth-Hürlimann, Astrid, von
Grindelwald, in Grindelwald, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7870 vom 01.06.2011 / CH-036.2.050.906-3 / 06195320

„

Hotel-Restaurant Spycher GmbH,

 

i n   Ka n de r s t e g

, CH-036.

4.050.907-0, Innere Hauptstrasse, 3718 Kandersteg, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.
05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Gas-
tronomiebetrieben sowie Handel mit damit in Zusammenhang
stehenden Artikeln und Erbringung von Dienstleistungen im Gas-
tronomiebereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-/
Sachübernahmevertrag vom 25.05.2011 Aktiven eines Gastrobe-
triebs gemäss Inventar per 25.05.2011, wofür 200 Stammanteile
zu nom. je CHF 100.00 ausgegeben sowie eine Forderung gegen-
über der Gesellschaft von CHF 130’599.65 gutgeschrieben werden.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte:
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Ab-
tretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Statuten. Gemäss
Erklärung vom 25.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Dällenbach, Anton, von Sig-
nau, in Kandersteg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Imobersteg-Imobersteg, Jasmine, von Zweisimmen
und Boltigen, in Kandersteg, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 7871 vom 01.06.2011 / CH-036.4.050.907-0 / 06195322

„

Il Capriccio Moutier Sàrl,

 

à   M o ut i e r

, CH-036.4.050.908-1,

rue des Oeuches 10, 2740 Moutier, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 26.05.2011. But: La société
a pour but: l’exploitation de tous établissements publics, tels que
bars, restaurants, pubs et autres. Elle peut faire toutes les opéra-
tions et conclure des contrats qui sont de nature à développer le
but de la société ou s’y rapportant directement ou indirectement.
Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC.
Communications aux associés: par courrier écrit ou courrier élec-
tronique. Selon déclaration du 26.05.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Di Marzo, Alberto, ressor-
tissant italien, à Moutier, associé et gérant, avec signature indivi-
duelle, pour 12 parts sociales de CHF 1’000.00; OASIS Moutier S.
A. (CH-036.3.046.033-6), à Moutier, associée, pour 4 parts sociales
de CHF 1’000.00; Minisgallo, Antonio, ressortissant italien, à Mou-
tier, associé, sans droit de signature, pour 4 parts sociales de CHF
1’000.00. 

Registre journalier no 7872 du 01.06.2011 / CH-036.4.050.908-1 / 06195324

„

Immobilien Jost GmbH,

 

i n   P i e t e r l en

, CH-036.4.050.909-6,

Alte Landstrasse 35, 2542 Pieterlen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Kauf und Verkauf, die Verwaltung
und Vermietung von Immobilien sowie das Erbringen von Dienst-
leistungen und Beratungen im Immobilienbereich. Die Gesell-
schaft ist befugt, sich an anderen Unternehmungen im In- und
Ausland, die gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, zu beteili-
gen, solche Unternehmungen zu erwerben oder zu pachten sowie
alle Geschäfte einzugehen und Verträge abzuschliessen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 27.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Jost, Urs,
von Heimiswil, in Pieterlen, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00; Jost-Michel, Simone, von Heimiswil
und Lütschental, in Pieterlen, Gesellschafterin und Geschäftsfüh-
rerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7873 vom 01.06.2011 / CH-036.4.050.909-6 / 06195326

„

JHG Holding AG,

 

i n   L ü t z e l f l ü h

, CH-036.3.050.910-6,

Wolfstiege 764, 3435 Ramsei, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 26.05.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist das Halten von Beteiligungen an anderen Unternehmungen
insbesondere Fabrikations- und Dienstleistungsbetrieben. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und Auslan-
des beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
und Rechte daran erwerben, verpfänden und veräussern sowie alle
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 500’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien: 500 Namen-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre: schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 26.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Graber,
Jörg Heinz, von Huttwil, in Ramsei (Lützelflüh), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Graber, Jacqueline, von Huttwil, in Ramsei (Lüt-
zelflüh), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7874 vom 01.06.2011 / CH-036.3.050.910-6 / 06195328

„

KIMOBA Holding AG,

 

i n  S um i s w a l d

, CH-036.3.050.911-4,

c/o Heidi und Albert Augstburger-Moser, Spitalstrasse 5, 3454 Su-
miswald, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:

26.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf
und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und aus-
ländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Ko-
ordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Ge-
sellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwer-
ben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sol-
che Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten.. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachübernahmen: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss zwei Sachübernah-
meverträgen vom 26.05.2011 5’500 Namenaktien (Stammaktien)
zu nom. je CHF 10.00 der Moser-Baer Holding AG, in Sumiswald,
zum Preis von insgesamt CHF 29’273’750.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder
E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
26.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Lehmann, Werner, von Langnau im Emmen-
tal, in Roggwil BE, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lochbrunner-Augstburger, Madeleine, von Grosshöchstetten und
Laufenburg, in Grosshöchstetten, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Augstburger, Christine, von Grosshöchstetten
und Lauperswil, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien.

Tagesregister-Nr. 7875 vom 01.06.2011 / CH-036.3.050.911-4 / 06195330

„

Migrol Shoppyland R. Kohler,

 

i n  W o rb en

, CH-036.1.050.

912-6, Unterer Paletzeyweg 12, 3252 Worben, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Führung einer Autogarage und Pneu-
hauses. Mit Tankstelle und Shop sowie Waschstrasse und Reini-
gungsplätze. Eingetragene Personen: Kohler, Rico, von Sumis-
wald, in Worben, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7876 vom 01.06.2011 / CH-036.1.050.912-6 / 06195332

„

PAMOBA Holding AG,

 

i n  S u mi s w a l d

, CH-036.3.050.913-8,

c/o Heidi und Albert Augstburger-Moser, Spitalstrasse 5, 3454 Su-
miswald, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
26.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Kauf, Verkauf
und die Verwaltung von Beteiligungen aller Art an in- und aus-
ländischen Unternehmen sowie damit zusammenhängende Ko-
ordinations-, Finanzierungs- und Managementaufgaben. Die Ge-
sellschaft kann gewerbliche Schutzrechte und Know-How erwer-
ben, verwalten und verwerten. Die Gesellschaft kann sich an
andern Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder sol-
che Unternehmungen übernehmen, Grundstücke erwerben, ver-
walten und veräussern sowie alle Geschäfte durchführen, die mit
dem Gesellschaftszweck direkt oder indirekt im Zusammenhang
stehen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien zu
CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlagen: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss zwei Sacheinlage-
verträgen vom 26.05.2011 insgesamt 7’000 voll liberierte Namen-
aktien (Stimmrechtsaktien) zu nom. je CHF 1.00 der Moser-Baer
Holding AG, in Sumiswald. Dafür sowie für einen Barbetrag von
CHF 93’000.00 werden 100’000 voll liberierte Namenaktien zu
nom. je CHF 1.00 ausgegeben. Publikationsorgan: SHAB. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Augstburger-Moser, Heidi, von Grosshöchstetten, in Su-
miswald, Präsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Augst-
burger, Albert, von Grosshöchstetten, in Sumiswald, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7877 vom 01.06.2011 / CH-036.3.050.913-8 / 06195334

„

Pferdemetzgerei Schranz AG,

 

i n  T h un

, CH-036.3.050.751-

4, Burgstrasse 21, 3600 Thun, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit Fleisch und Fleischwaren aller Art, insbe-
sondere der Gattung Pferd, sowie der Handel mit Lebensmitteln.
Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen beteili-
gen und alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwick-
lung des Unternehmens zu fördern oder zu erleichtern, ein-
schliesslich Erwerb, Unterhalt und Verkauf von Immobilien und
Grundstücken. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme:
Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag
vom 10.05.2011 und Inventar per 01.01.2011 Aktiven von CHF
109’140.00 und Fremdkapital von CHF 0.00 des Einzelunterneh-
mens Werner Schranz, in Thun (CH-092.1.006.703-1), wofür 850
voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF
24’140.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief oder in
elektronischer Form. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 10.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Schranz, Werner, von Adelbo-
den, in Thun, Präsident, mit Einzelunterschrift; Bühlmann, Ale-
xander, von Rubigen, in Thun, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7878 vom 01.06.2011 / CH-036.3.050.751-4 / 06195336

„

Primavera Gartenbau GmbH,

 

i n  Dä rl ig en

, CH-036.4.050.

896-7, c/o Blüemlisalp Immobilien GmbH, Dorfstrasse 55, 3707
Därligen, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 17.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Planung und Ausführung von Bau- und Gartenarbei-
ten und in diesem Zusammenhang Dienstleistungen im Architek-
tur- und Generalunternehmensbereich, des Weiteren den Handel

5

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

mit Waren im Zusammenhang mit den hievor erwähnten Tätig-
keiten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und
Ausland beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen er-
werben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich,
mit Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 17.
05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Gerber, Bruno, von Rüderswil, in Krattigen, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00; Gerber, Ur-
sula, von Linden und Rüderswil, in Krattigen, Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift; RIAN AG (CH-170.3.023.813-6), in Baar,
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7879 vom 01.06.2011 / CH-036.4.050.896-7 / 06195338

„

RH Peinture Hoxha Refik,

 

à   S a i n t - I m i e r

, CH-036.1.050.

914-2, Rue Dr-Schwab 6, 2610 Saint-Imier, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Entreprise de pein-
ture, plâtrerie et crépi synthétique. Personne(s) inscrite(s):
Hoxha, Refik, ressortissant kosovare, à Saint-Imier, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 7880 du 01.06.2011 / CH-036.1.050.914-2 / 06195340

„

Stephan Streun - Blumengeschäft - Krauchthal,

 

i n

Kr au ch th a l

, CH-036.1.050.915-8, Länggasse 15, 3326 Kraucht-

hal, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Blumenge-
schäft und Friedhofsgärtnerei. Eingetragene Personen: Streun,
Stephan, von Zweisimmen, in Krauchthal, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Streun, Daniela, von Zweisimmen, in Krauchthal,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7881 vom 01.06.2011 / CH-036.1.050.915-8 / 06195342

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AD-Garage am Wydenplatz GmbH,

 

in   S tu d en   B E

, CH-073.

4.013.914-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24
vom 04.02.2010, S. 4, Publ. 5477638). Statutenänderung: 30.05.
2011. Firma neu: 

Garage am Wydenplatz GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 7882 vom 01.06.2011 / CH-073.4.013.914-3 / 06195344

„

AF Projects GmbH,

 

in  B e rn

, CH-053.4.000.782-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2009, S.
5, Publ. 4826926). Statutenänderung: 30.05.2011. Firma neu:

fontastisch gmbh

. Domizil neu: c/o Marie-Luise Fontana, Effin-

gerstrasse 91, 3008 Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
psychologische Beratung und Coaching, insbesondere im Bil-
dungs- und Erziehungsbereich, die Realisierung von Bildungs-
projekten für Erziehungsverantwortliche, Kinder, Jugendliche
und Schulen, Präventionsprojekte sowie Handel mit Hard- und
Software. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten,
sich an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteili-
gen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder
sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben
oder veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu för-
dern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang ste-
hen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fontana, Marie-
Luise, von Zürich, Regensberg und Radelfingen, in Bern, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 15 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Aeschbacher, Marie-Luise, von Radelfingen].

Tagesregister-Nr. 7883 vom 01.06.2011 / CH-053.4.000.782-3 / 06195346

„

AS Nicolier Services,

 

in  Bern

, CH-036.1.048.355-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 3, Publ. 5990408).
Mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 31.05.2011
wurde über den Inhaber dieses Einzelunternehmens mit Wirkung
ab dem 31.05.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7884 vom 01.06.2011 / CH-036.1.048.355-0 / 06195348

„

Baumann Conti GmbH in Liquidation,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.

037.191-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88
vom 08.05.2009, S. 4, Publ. 5008846). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Baumann, Raphael, von Thun, in
Meikirch, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liquidator, mit
Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bau-
mann, Marcel, von Thun, in Meikirch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquida-
tor, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 7885 vom 01.06.2011 / CH-035.4.037.191-9 / 06193696

„

BEIMO BERN HOLDING AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.043.489-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 3, Publ.
5878624). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Caci, Vincenzo, von Worb, in Lugano, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Am-
mann, Mathias, von Frutigen, in Vinelz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7886 vom 01.06.2011 / CH-036.3.043.489-8 / 06193700

„

Cäsar Bay AG,

 

in   K on o lfi n ge n

, CH-035.3.007.180-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ.
6155086). [Niederhauser, Christian wurde irrtümlich doppelt ein-
getragen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-

ten: Aeberhard, Ursula, von Jegenstorf, in Grosshöchstetten, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Niederhauser, Christian, von Rü-
derswil, in Konolfingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7887 vom 01.06.2011 / CH-035.3.007.180-1 / 06193702

„

China Restaurant DaLun Ng-Ye Huiping,

 

in  Bern

, CH-035.

1.031.842-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 121 vom 27.06.2003,
S. 2, Publ. 1055110). Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 19.05.2011 wurde über die Inhaberin dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 19.05.2011, 09.30 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7888 vom 01.06.2011 / CH-035.1.031.842-9 / 06195350

„

commsa strategie- und marketingberatung gmbh,

 

in  Bern

,

CH-035.4.036.088-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ. 6146028). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Freiburghaus, Si-
mon, von Neuenegg, in Bern, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sahli, Ueli, von Wohlen bei Bern,
in Liebefeld (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 7889 vom 01.06.2011 / CH-035.4.036.088-4 / 06193704

„

Deflogrip Technology GmbH,

 

i n  W oh l en   be i  B e rn

, CH-

035.4.009.758-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 4, Publ. 5975648). Firma neu: 

Deflogrip

Technology GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Gesellschafterversammlung vom 31.05.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Navratil, Zde-
nek, von Wohlen bei Bern, in Wohlen bei Bern, Gesellschafter und
Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liqui-
dator, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7890 vom 01.06.2011 / CH-035.4.009.758-8 / 06195352

„

der ingeniör Haustechnikplaner AG,

 

in  B er n

, CH-270.4.013.

195-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 4,
Publ. 5726256). Zweigniederlassung neu: Bubendorf (CH-270.9.
001.444-1). 

Tagesregister-Nr. 7891 vom 01.06.2011 / CH-270.4.013.195-6 / 06193706

„

detTechnologies GmbH,

 

b is h e r   i n  L an g e nb r u c k

, CH-280.

4.010.991-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237
vom 06.12.2010, S. 6, Publ. 5925876). Gründungsstatuten: 24.08.
2007, Statutenänderung: 27.05.2011. Firma neu: 

Alapeller

GmbH

. Sitz neu: 

La n g en th a l

. Domizil neu: St. Urbanstrasse 22,

4900 Langenthal. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Ent-
wicklung, die Projektierung und den Verkauf von 3D- und damit
verwandter Technologie. Die Gesellschaft kann zudem alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann ferner im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag und Inven-
tarliste vom 24.08.2007 Werkstatteinrichtungen, Software und
Büroinventar zum Preis von CHF 15’235.–, wovon CHF 15’000.–
auf das Stammkapital angerechnet und CHF 235.– als Forderung
gutgeschrieben werden (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per E-Mail.
Gemäss Erklärung vom 27.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dettwiler, Hermann, von Reigoldswil, in Langenthal, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Langenbruck und mit 4
Stammanteilen zu je CHF 5’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7892 vom 01.06.2011 / CH-280.4.010.991-2 / 06195354

„

Electronica Systems GmbH,

 

i n  B er n

, CH-036.4.043.995-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 10.02.
2009, S. 4, Publ. 4871122). Firma neu: 

Electronica Systems

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 31.05.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 31.05.2011, 15.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7893 vom 01.06.2011 / CH-036.4.043.995-2 / 06195356

„

Elektrizitätswerk Grindelwald AG,

 

in  G rin d el wald

, CH-

092.3.002.513-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.
2010, S. 3, Publ. 5814806). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Perreten, Helmut, von Lauenen, in Unter-
seen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Betschart, Christoph, von
Muotathal, in Interlaken, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7894 vom 01.06.2011 / CH-092.3.002.513-1 / 06193708

„

Emmepro GmbH,

 

i n   Hut t w i l

, CH-053.4.007.666-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S.
4, Publ. 4562680). Statutenänderung: 08.04.2011. Domizil neu:
Moosstrasse 5, 4950 Huttwil. Stammkapital neu: CHF 41’000.00
[bisher: CHF 24’000.00]. Verrechnung: Bei der Kapitalerhöhung
werden Forderungen von total CHF 17’000.00 verrechnet, wofür
17 Stammanteile zu nom. je CHF 1’000.00 ausgegeben werden.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Berto-
lini, Franz, von Zürich, in Huttwil, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Guggisberg, Hans, von Belp, in Langnau im Emmen-
tal, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Zaugg, Walter, von Trub, in
Trachselwald, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Jaun, Christian, von Bea-
tenberg, in Schangnau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberech-
tigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00; Jakob, Fritz,

von Lauperswil, in Affoltern im Emmental, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Verein ’Ämmitaler Ruschtig’, in Langnau im Emmen-
tal, Gesellschafterin, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit ei-
nem Stammanteil von CHF 3’000.00]; Käser, Niklaus, von Madis-
wil, in Sumiswald, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von Kleindietwil
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Fankhauser, Al-
fred, von Trub, in Rüegsbach (Rüegsau), Gesellschafter, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00 [bisher: in Rüegsau (Rüegsbach) und mit einem Stammanteil
von CHF 2’000.00]; Jaun, Michael, von Beatenberg, in Schang-
nau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wüthrich, Heinz, von Trub,
in Signau, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00]; Bracher, Peter, von Heimiswil, in Dür-
renroth, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00]; Kohler, Susanne, von Sumiswald und
Trachselwald, in Weier im Emmental (Affoltern im Emmental),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 3 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Affoltern im Emmental
(Weier im Emmental) und mit einem Stammanteil von CHF
3’000.00]; Emmentaler Schaukäserei AG (CH-053.3.000.384-3),
in Affoltern im Emmental, Gesellschafterin, mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Emmentaler Schaukäserei AG, Gesell-
schafterin ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem Stamm-
anteil von CHF 4’000.00]; Flückiger, Rudolf, von Rüegsau, in
Huttwil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00].

Tagesregister-Nr. 7895 vom 01.06.2011 / CH-053.4.007.666-0 / 06195358

„

Energie Wasser Bern,

 

i n  Be rn

, CH-035.8.030.760-4, beson-

dere Rechtsformen (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ.
6114732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lörtscher, Daniel, von Spiez, in Schliern bei Köniz (Köniz),
mit Kollektivprokura zu zweien; Moosmann, Rolf, von Wilerolti-
gen, in Büren an der Aare, mit Kollektivprokura zu zweien; Berger,
Simon, von Sennwald, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7896 vom 01.06.2011 / CH-035.8.030.760-4 / 06193710

„

Fahrhubel AG,

 

i n   Be l p

, CH-035.3.008.248-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.1998, S. 4271). Statutenände-
rung: 30.05.2011. Firma neu: 

Fahrhubel AG in Liquidation

. Mit-

teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 25.06.
2009 / 30.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung
vom 30.05.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: FJT Investment und Treuhand AG, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Otto,
Horst, deutscher Staatsangehöriger, in Belp, Präsident und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Präsident mit
Einzelunterschrift]; Otto, Peter, von Belp, in Belp, Vizepräsident
und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator [bisher: Vi-
zepräsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7897 vom 01.06.2011 / CH-035.3.008.248-2 / 06195360

„

FF Office GmbH,

 

i n  F r a u b r un n e n

, CH-053.4.017.608-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2005, S. 3, Publ. 3150186). Gemäss Erklärung vom 30.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 7898 vom 01.06.2011 / CH-053.4.017.608-6 / 06193712

„

FINANZ PROMESSE, Sturmat & Bechouti in Liquidation,

 

in

Be rn

, CH-035.2.020.072-3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 105

vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6186120). Das Konkursverfahren ist
mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 30.05.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7899 vom 01.06.2011 / CH-035.2.020.072-3 / 06193714

„

Fredy Diethelm Gastro, Sport, Events,

 

i n   S i g r i s w i l

, CH-130.

1.008.288-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011,
S. 4, Publ. 6003278). Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 30.05.2011 wurde über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 30.05.2011, 14.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7900 vom 01.06.2011 / CH-130.1.008.288-0 / 06195362

„

Frei AG, Haustechnik,

 

in   K ir c h b er g  BE

, CH-053.3.004.403-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 05.05.2004, S. 3, Publ.
2247056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Frei, Martin, von Oberehrendingen, in Kirchberg BE, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Frei, Kurt, von Ehrendingen, in Kirch-
berg BE, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7901 vom 01.06.2011 / CH-053.3.004.403-5 / 06193716

„

Frisana AG,

 

i n  Bä tt e r k in d en

, CH-217.0.631.161-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6186122).
Firma neu: 

Frisana AG in Liquidation

. Mit Entscheid des Gerichts-

präsidenten des Bezirksgerichts der Sense, in Tafers, vom 31.05.
2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 31.05.2011,
08.00 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7902 vom 01.06.2011 / CH-217.0.631.161-5 / 06195364

„

Fürsorgestiftung der Fritz Studer AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-

092.7.001.816-3, Stiftung (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 3,
Publ. 4653222). Urkundenänderung: 20.03.2009. Zweck neu: Die
Stiftung bezweckt die berufliche Vorsorge für die Arbeitnehmer der

Stifter- bzw. Arbeitgeberfirma und mit dieser wirtschaftlich oder fi-
nanziell eng verbundenen Unternehmungen durch Gewährung
von Leistungen und Unterstützungen: an den Arbeitnehmer und
Rentner in Fällen von Alter oder Invalidität oder in Notlagen, wie
Krankheit, Unfall oder Arbeitslosigkeit; an den Arbeitnehmer und
Rentner in Notlagen wie Krankheit, Unfall, Arbeitslosigkeit oder
Invalidität ihres Ehegatten, ihrer minderjährigen oder erwerbs-
unfähigen Kinder oder anderer Personen, für deren Unterhalt sie
sorgen; an die Ehegatten, die geschiedenen Ehegatten oder die
langjährigen Lebenspartner der verstorbenen Arbeitnehmer oder
Rentner; ferner an Personen, für deren Unterhalt die verstorbenen
Arbeitnehmer oder Rentner bis zu ihrem Tod ganz oder zur Haupt-
sache aufgekommen sind. Im Weiteren vgl. Stiftungsurkunde. Or-
ganisation neu: Stiftungsrat und Revisionsstelle. [Streichung, da
nicht zum Eintragungstext gehörend] [gestrichen: Stiftungsrat:
2 bis fünf Mitglieder].[gestrichen: Weitere publikationspflichtige
Tatsachen nicht berührt.].

Tagesregister-Nr. 7903 vom 01.06.2011 / CH-092.7.001.816-3 / 06195366

„

Gérance Trust AG,

 

in  B e rn

, CH-035.3.011.025-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2007, S. 4, Publ. 4031886).
Domizil neu: c/o Eversheds AG, Schwanengasse 1, 3011 Bern. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gemsenjä-
ger, Diane, von Gottlieben, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Christen-Fu-
masoli, Maura, von Itingen, in Waldenburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7904 vom 01.06.2011 / CH-035.3.011.025-1 / 06193718

„

GG Thun AG,

 

in   Th u n

, CH-092.3.014.164-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 4, Publ. 5303776). Die
Gesellschaft (neu: GG Zürich AG) wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Bern von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7951 vom 01.06.2011 / CH-092.3.014.164-9 / 06195258

„

Girep AG,

 

i n  S a a ne n

, CH-036.3.044.241-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 52 vom 17.03.2009, S. 3, Publ. 4929618). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Giesbrecht,
Philippe, von Bremgarten bei Bern, in Gstaad (Saanen), Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Giesbrecht, Alfred, von Bremgarten bei Bern und Bern, in
Muri bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7905 vom 01.06.2011 / CH-036.3.044.241-2 / 06193754

„

GJS Renovabau GmbH,

 

i n  O s te r m u n di g en

, CH-036.4.040.

531-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 224 vom
19.11.2007, S. 3, Publ. 4205996). Gemäss Erklärung vom 13.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gjoni, Lushe, von Ostermun-
digen, in Ostermundigen, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: serbi-
sche Staatsangehörige]; Gjoni, Sokol, von Ostermundigen, in
Ostermundigen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
serbischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 7906 vom 01.06.2011 / CH-036.4.040.531-4 / 06193756

„

Heat Transfer Technology (H.T.T.) AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.

040.533-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S.
4, Publ. 5761784). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Caci, Vincenzo, von Worb, in Schwarzenburg (Wah-
lern), Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ammann, Mathias, von Frutigen, in Vinelz,
Präsident, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7907 vom 01.06.2011 / CH-036.3.040.533-2 / 06193758

„

Hotelpartner GmbH,

 

i n   Be rn

, CH-036.4.041.138-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010,
S. 4, Publ. 5764656). Statutenänderung: 27.05.2011. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Nebenleis-
tungspflichten gemäss Statuten.]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zurwerra, Oliver, von Ried-Brig, in Brig-Glis, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
120 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Lanzendörfer, David, von
Zürich, in Maur, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung,
mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 7908 vom 01.06.2011 / CH-036.4.041.138-2 / 06195368

„

HUASHENG GmbH,

 

i n   K ön iz

, CH-036.4.050.199-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011,
S. 0, Publ. 6080086). Statutenänderung: 30.05.2011. Sitz neu:

B er n

. Domizil neu: Monbijoustrasse 17, 3011 Bern . 

Tagesregister-Nr. 7909 vom 01.06.2011 / CH-036.4.050.199-3 / 06195370

„

Immob-Ren GmbH,

 

in   R üd t lig e n - A lc h en fl ü h

, CH-280.4.

900.265-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105
vom 03.06.2010, S. 5, Publ. 5658770). Firma neu: 

Immob-Ren

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 31.05.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 31.05.2011, 08.15 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7910 vom 01.06.2011 / CH-280.4.900.265-5 / 06195372

„

IMOCONS AG,

 

in  Bern

, CH-035.3.036.633-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2008, S. 4, Publ. 4773770). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Caci, Vin-
cenzo, von Worb, in Schwarzenburg (Wahlern), Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Ammann, Mathias, von Frutigen, in Vinelz, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7911 vom 01.06.2011 / CH-035.3.036.633-0 / 06193760

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129

„

International School of Berne AG,

 

i n   B e rn

, CH-036.3.049.

158-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 3,
Publ. 5916062). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Zimmerli, Christoph Dr., von Arlesheim und Unterent-
felden, in Bern, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Davis, Bruce Jens, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Gibson Island (US), Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Finnigan, Stuart Alexander,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Glenelg (US), Delegierter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haas, Keith Thomas, ameri-
kanischer Staatsangehöriger, in Herndon (US), Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Arthern, David Robert, britischer
Staatsangehöriger, in Allmendingen bei Bern (Allmendingen),
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Ehrhardt, Paul Loren,
amerikanischer Staatsangehöriger, in Liebefeld (Köniz), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; Szalay, Maria Andrea, amerika-
nische Staatsangehörige, in Bethesda (US), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Neal, John Edward, amerikanischer Staats-
angehöriger, in Geneva (US), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Abend, Annemarie, von Wallisellen, in Rüfenacht BE
(Worb), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Page, Kevin
Thomas, von Schwarzhäusern, in Enggistein (Worb), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schürch, Margrit, von Hei-
miswil, in Bösingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7912 vom 01.06.2011 / CH-036.3.049.158-9 / 06193762

„

ITF Creativ Consulting AG in Liquidation,

 

i n  Un t er s ee n

,

CH-092.3.016.526-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.
2011, S. 0, Publ. 6156722). Das Konkursverfahren ist mit Ent-
scheid des zuständigen Einzelgerichts vom 30.05.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7913 vom 01.06.2011 / CH-092.3.016.526-5 / 06193764

„

K12 International GmbH,

 

in  Thu n

, CH-036.4.045.386-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011,
S. 4, Publ. 6013170). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Hovenier, Robert, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Crassier, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Stanculescu, Robert, rumänischer Staatsangehöriger, in
Genf, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7914 vom 01.06.2011 / CH-036.4.045.386-3 / 06193766

„

Longboarder Retail GmbH,

 

i n  B ie l /Bi e nn e

, CH-020.4.022.

560-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom
18.05.2011, S. 0, Publ. 6166358). Zweigniederlassung neu: Zizers
(CH-350.9.001.063-8). 

Tagesregister-Nr. 7915 vom 01.06.2011 / CH-020.4.022.560-5 / 06193768

„

maj Architekten ag,

 

i n   N eu e ne g g

, CH-035.3.006.469-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.2010, S. 4, Publ.
5968100). Zweigniederlassung neu: Düdingen (CH-217.0.690.
035-6). 

Tagesregister-Nr. 7916 vom 01.06.2011 / CH-035.3.006.469-7 / 06193770

„

Medianet AG,

 

i n S c hl ossw il

, CH-035.3.008.639-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ. 6159368).
Statutenänderung: 26.05.2011. Firma neu: 

Medianet Holding

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb, das Halten,

die Verwaltung, die Finanzierung und die Veräusserung von Be-
teiligungen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art, ins-
besondere der Telekommunikationsbranche (Beschaffung und
Vermittlung von Informationen, Daten, audiovisueller Pro-
gramminhalte, Erbringung von Dienstleistungen, namentlich
unter der Bezeichnung Zapp und Zapp Online). Sie kann alle
kommerziellen und finanziellen Geschäfte sowie Koordinations-
, Finanzierungs- und Managementaufgaben durchführen, die ih-
rem Zweck förderlich sind. Sie kann Tochtergesellschaften errich-
ten sowie Liegenschaften erwerben.. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Weber, Thomas, von Riedholz und
Gelterkinden, in Gelterkinden, Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jourdan,
Alain, von Muttenz und Lupsingen, in Muttenz, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7917 vom 01.06.2011 / CH-035.3.008.639-1 / 06195374

„

Milchverwertungs-Genossenschaft Bremgarten-Herren-

schwanden-Ortschwaben,

 

i n K ir c hl in da ch

, CH-035.5.014.

737-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 7 vom 10.01.1985, S. 91). Sta-
tutenänderung: 16.12.2010. Firma neu: 

Milchverwertungs-Ge-

nossenschaft Bremgarten-Herrenschwanden-Ortschwaben in
Liquidation

. Zweck neu: Die Genossenschaft bezweckt die wirt-

schaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchproduzenten
auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch eine mög-
lichst vorteilhafte Sammlung der Milch und deren Verkauf sowie
die Schaffung der entsprechenden baulichen und technischen Vo-
raussetzungen oder die Beteiligung an entsprechenden Zweckge-
sellschaften; die allgemeine Förderung der Milchwirtschaft und
Unterstützung von Massnahmen zur Hebung der Qualität von
Milch und Milchprodukten sowie die Mitwirkung an Bestrebun-
gen und Veranstaltungen verwandter Organisationen, soweit diese
im Interesse der gesamten Milchwirtschaft liegen; sie kann auch
Grundeigentum erwerben und veräussern sowie Zweigniederlas-
sungen errichten; die Förderung der beruflichen Kenntnisse der
Mitglieder. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Ein-
trags aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften.] [gestrichen:
Keine persönliche Haftbarkeit der Mitglieder]. Pflichten neu: Bei-
trags- und Leistungspflichten gemäss Statuten. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Genossenschafter: schriftlich oder durch In-
serate im Anzeiger. Gemäss Erklärung vom 16.12.2010 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Die Genossenschaft ist mit
Beschluss der Generalversammlung vom 16.12.2010 aufgelöst.
Liquidationsadresse: c/o Kipfer Fritz, Meikirchstrasse 25, 3042
Meikirch. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hadorn, Hans, von Toffen, in Bremgarten bei Bern, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Maurer, Werner, von Kirch-
lindach, in Ortschwaben (Meikirch), Mitglied und Kassier, mit

Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Badertscher, Ernst, von Lauperswil, in Bremgarten bei
Bern, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquida-
tor; Baumgartner, Alfred, von Langnau im Emmental, in Kirch-
lindach, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Kipfer, Fritz,
von Langnau im Emmental, in Ortschwaben (Meikirch), Mitglied
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Gertsch,
Hansueli, von Lauterbrunnen, in Uettligen (Wohlen bei Bern),
Mitglied und Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:
Mitglied und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 7918 vom 01.06.2011 / CH-035.5.014.737-1 / 06195376

„

Moser-Baer Holding AG,

 

i n   S um i s w a l d

, CH-053.3.016.162-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 4, Publ.
5779174). Statutenänderung: 26.05.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf, Verkauf und die Verwaltung von Betei-
ligungen aller Art an in- und ausländischen Unternehmen sowie
damit zusammenhängende Koordinations-, Finanzierungs- und
Managementaufgaben. Die Gesellschaft kann gewerbliche
Schutzrechte und Know-How erwerben, verwalten und verwerten.
Die Gesellschaft kann sich an andern Unternehmungen im In-
und Ausland beteiligen oder solche Unternehmungen überneh-
men, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern sowie alle
Geschäfte durchführen, die mit dem Gesellschaftszweck direkt
oder indirekt im Zusammenhang stehen oder ihn zu fördern ge-
eignet sind. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten. Aktien neu:
11’000 Namenaktien zu CHF 10.00 und 14’000 Namenaktien zu
CHF 1.00 (Stimmrechtsaktien). [bisher: 124 Namenaktien zu CHF
1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen mit Brief oder E-Mail.

Tagesregister-Nr. 7919 vom 01.06.2011 / CH-053.3.016.162-0 / 06194516

„

NUTRINAT AG,

 

à   K ö ni z

, CH-035.3.031.712-3, société ano-

nyme (No. FOSC 198 du 12.10.2010, p. 4, Publ. 5848692). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): PricewaterhouseCoopers AG
(CH-035.9.019.917-2), à Berne, organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Deloitte SA (CH-550-0159344-5), à
Lausanne, organe de révision. 

Registre journalier no 7920 du 01.06.2011 / CH-035.3.031.712-3 / 06193772

„

Osterwalder AG,

 

i n  L ys s

, CH-073.3.005.018-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ. 6109754). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reetz,
Matthias, von Regensdorf, in Adliswil, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schliebs, Volkmar, deutscher Staatsangehöriger, in Munte-
lier, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7921 vom 01.06.2011 / CH-073.3.005.018-7 / 06193774

„

Pooltec.consult GmbH,

 

in   M ün c h en b uc h s e e

, CH-053.4.

017.282-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73
vom 15.04.2005, S. 3, Publ. 2793334). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zahler, Anton, von Frutigen, in Münchenbuch-
see, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Pro Consulting Treuhand GmbH (CH-035.4.037.476-1),
in Wohlen bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7922 vom 01.06.2011 / CH-053.4.017.282-4 / 06193776

„

proNet-engineering GmbH,

 

in  B el p

, CH-035.4.032.042-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249 vom 29.12.
2003, S. 4, Publ. 2050372). Statutenänderung: 10.05.2011. Zweck
neu: Die Gesellschaft bezweckt die Konzeption, den Verkauf und
die Wartung von Linux- und Multimedia-Plattformen und ande-
ren Informations- und Kommunikationsmedien sowie die Bera-
tung und die Schulung auf diesem Gebiet. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an andern Unternehmun-
gen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammenschlies-
sen, Grundstücke erwerben oder veräussern sowie alle Geschäfte
eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: schriftlich durch Brief. Gemäss Erklärung vom 14.
05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Jean-Pierre, von
Sumiswald, in Belp, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7923 vom 01.06.2011 / CH-035.4.032.042-3 / 06194518

„

Refrigeration (G.R.C) AG,

 

in  B e rn

, CH-036.3.040.538-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 5, Publ.
5319476). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Caci, Vincenzo, von Worb, in Schwarzenburg (Wahlern), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ammann, Mathias, von Frutigen, in Vinelz, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7924 vom 01.06.2011 / CH-036.3.040.538-5 / 06193778

„

Renotherm AG,

 

i n   M u ri  be i   B er n

, CH-036.3.044.817-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 106 vom 05.06.2009, S. 4, Publ.
5051922). Statutenänderung: 30.05.2011. Sitz neu: 

K i e s e n

. Do-

mizil neu: Bahnhofstrasse 25, 3629 Kiesen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Obrist, Hans-Peter, von Riniken, in Opp-
ligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7925 vom 01.06.2011 / CH-036.3.044.817-8 / 06194520

„

Ristorante Capriccio GmbH,

 

i n  Zo l lik o fe n

, CH-035.4.030.

137-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 151 vom
07.08.2009, S. 6, Publ. 5186558). Firma neu: 

Ristorante Capriccio

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 31.05.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 31.05.2011, 14.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7926 vom 01.06.2011 / CH-035.4.030.137-1 / 06194522

„

Schleifring Service AG,

 

i n   S t e f f i s b u r g

, CH-092.3.016.535-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ.
6158044). Statutenänderung: 30.05.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen an mit der
Gesellschaft verbundenen Unternehmen, insbesondere im Be-
reich des Managementsupports. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Kuonen, Rémy, von Guttet-Feschel, in
Steffisburg, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Tanner, Hans, von Langnau im Emmen-
tal, in Hünibach (Hilterfingen), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Zug].

Tagesregister-Nr. 7927 vom 01.06.2011 / CH-092.3.016.535-0 / 06194524

„

schoeni.ch holding ag,

 

in  Ob er bi p p

, CH-020.3.022.621-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 5, Publ.
5488044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Beiner,
Stefan Dr., von Schüpfen, in Münsingen, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7928 vom 01.06.2011 / CH-020.3.022.621-7 / 06193780

„

Société industrielle de Sonceboz S.A.,

 

à   S on c e bo z - S o m -

be va l

, CH-073.3.002.366-7, société anonyme (No. FOSC 203 du

20.10.2009, p. 5, Publ. 5302342). Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Gerber, Georges, de Sumiswald, à Tramelan, sous-direc-
teur, avec signature collective à deux avec un directeur; Schneider,
Vincent, ressortissant français, à Longeville les St Avold (FR), sous-
directeur, avec signature collective à deux; Fournier, Franck, res-
sortissant français, à Biel/Bienne, avec procuration collective à
deux avec un directeur ou un directeur adjoint. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Pfister, Edouard-Frédéric, de Zürich, à
Sonceboz-Sombeval, président et directeur, avec signature indivi-
duelle [précédemment: président et directeur général avec signa-
ture individuelle]; Gandel, Pierre, ressortissant français, à Mont-
faucon (FR), directeur général, avec signature collective à deux
[précédemment: directeur général adjoint avec signature collec-
tive à deux]; Davron, Samuel, ressortissant français, à Biel/
Bienne, sous-directeur, avec signature collective à deux [précé-
demment: sans fonction inscrite avec procuration collective à
deux avec un directeur ou un directeur adjoint]; Richard, Johann,
ressortissant français, à Anteuil (FR), avec procuration collective
à deux avec un directeur ou un directeur adjoint; Schwander, Phi-
lipp, de Eptingen, à Safnern, avec procuration collective à deux
avec un directeur ou un directeur adjoint; Toïgo, Pascal, ressor-
tissant français, à Luxembourg (LU), avec procuration collective
à deux avec un directeur ou un directeur adjoint. 

Registre journalier no 7929 du 01.06.2011 / CH-073.3.002.366-7 / 06193782

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. , publi-

zierten TR-Eintrags Nr. 3’294 vom 02.03.2011. 

Socket Resources

GmbH,

 

i n  I t t i g e n

, CH-036.4.050.025-4, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6064250). Domizil neu: c/o Andrzej Ostrowski, Lindenhofstrasse
34, 3048 Worblaufen.

Tagesregister-Nr. 7930 vom 01.06.2011 / CH-036.4.050.025-4 / 06193784

„

Sonceboz Automotive S.A.,

 

à   S o nc e b oz - S om b e v al

, CH-

073.3.016.438-2, société anonyme (No. FOSC 203 du 20.10.2009,
p. 5, Publ. 5302344). Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Schneider, Vincent, ressortissant français, à Longeville les St Avold
(FR), sous-directeur, avec signature collective à deux; Fournier,
Franck, ressortissant français, à Biel/Bienne, avec procuration
collective à deux avec un directeur ou un directeur adjoint. In-
scription ou modification de personne(s): Pfister, Edouard, de Zü-
rich, à Sonceboz-Sombeval, président et directeur, avec signature
individuelle [précédemment: président avec signature indivi-
duelle]; Gandel, Pierre, ressortissant français, à Montfaucon (FR),
directeur général, avec signature collective à deux [précédem-
ment: directeur général adjoint avec signature collective à deux];
Davron, Samuel, ressortissant français, à Biel/Bienne, sous-direc-
teur, avec signature collective à deux [précédemment: sans fonc-
tion inscrite avec procuration collective à deux avec un directeur
ou un directeur adjoint]; Fueg, Benoît, de Delémont et Günsberg,
à Tavannes, sous-directeur, avec signature collective à deux; von
Kaenel, Julien, de Reichenbach im Kandertal, à Dombresson,
sous-directeur, avec signature collective à deux; Andrieux, Gaël,
ressortissant français, à Evilard, avec procuration collective à deux
avec un directeur ou un directeur adjoint; Cremer, Stéphane, res-
sortissant français, à Seloncourt (FR), avec procuration collective
à deux avec un directeur ou un directeur adjoint; Graf, Philip, de
Andelfingen, à Sonceboz-Sombeval, avec procuration collective à
deux avec un directeur ou un directeur adjoint; Roth, Stanley, de
Reigoldswil, à Villiers, avec procuration collective à deux avec un
directeur ou un directeur adjoint; Teissier, Marcel, de Clos du
Doubs, à Les Reussilles (Tramelan), avec procuration collective à
deux avec un directeur ou un directeur adjoint; Toïgo, Pascal, res-
sortissant français, à Luxembourg (LU), avec procuration collec-
tive à deux avec un directeur ou un directeur adjoint. 

Registre journalier no 7931 du 01.06.2011 / CH-073.3.016.438-2 / 06193786

„

Stiftung swisscor,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.026.748-2, Stiftung

(SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 6, Publ. 5590124). Domizil neu:
c/o von Graffenried AG Recht, Zeughausgasse 18, 3011 Bern. 

Tagesregister-Nr. 7932 vom 01.06.2011 / CH-035.7.026.748-2 / 06193788

„

Swiss Ecovalor AG,

 

i n   L y s s

, CH-036.3.044.895-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 4, Publ. 6018532). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Burri, René, von Ebikon,
in Ammerzwil BE (Grossaffoltern), mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Hünenberg, Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7933 vom 01.06.2011 / CH-036.3.044.895-5 / 06193790

„

Take-Off Balloon AG,

 

i n   M ö r i g e n

, CH-073.3.009.892-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 03.02.2003, S. 4, Publ. 842608).
Statutenänderung: 23.05.2011. Zweck neu: Zweck der Gesellschaft
ist der Verkauf von Heissluftballonfahrten, die Durchführung sol-
cher und der Verkauf von Heissluftballonzubehör sowie die Ver-
mietung von Ballonmaterial. Die Gesellschaft kann dabei auch
Vertretungen übernehmen. Sie kann an Wettfahrten teilnehmen
oder solche selbst durchführen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeig-
net sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder
indirekt damit im Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tatbe-
stände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage und -über-
nahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage: Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Sacheinlagevertrag mit Inventarliste
vom 26.04.1999 verschiedene Vermögenswerte (Heissluftballon
und -zubehör) zum Preis von CHF 87’000.–, wofür 87 Namenak-
tien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden.]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre: schriftlich (auch per elektronische
Post). Gemäss Erklärung vom 23.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Freiburghaus Treuhand AG Biel, in Biel
BE, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 7934 vom 01.06.2011 / CH-073.3.009.892-6 / 06194526

„

Umgebungs- und Gartenpflege Mischler-Müller und Co.,

 

i n

B er n

, CH-035.2.014.333-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 143

vom 26.07.1991, S. 3263). Domizil neu: Mittelstrasse 53, 3012
Bern. 

Tagesregister-Nr. 7935 vom 01.06.2011 / CH-035.2.014.333-2 / 06193792

„

United Security Providers Holding AG,

 

in  Mu ri bei Bern

,

CH-035.3.001.069-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 112 vom 14.06.
2010, S. 6, Publ. 5673320). Statutenänderung: 27.05.2011. Sitz
neu: 

B e r n

. Domizil neu: Stauffacherstrasse 65/15, 3014 Bern . 

Tagesregister-Nr. 7936 vom 01.06.2011 / CH-035.3.001.069-2 / 06194528

„

Verband öffentlicher Verkehr, Genossenschaft (VöV),

 

i n

B er n

, CH-035.5.003.734-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.

03.2011, S. 0, Publ. 6089958). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Vollmer, Peter Dr., von Freienbach, in
Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Stückelberger, Ulrich genannt Ueli, von Basel, in
Bern, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-
sidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 7937 vom 01.06.2011 / CH-035.5.003.734-8 / 06193732

„

Verein Palästina-Schweiz, Zentrum für den Frieden (PSZF),

i n  M ün c h en b uc h s e e

, CH-053.6.018.041-7, Verein (SHAB Nr.

233 vom 30.11.2006, S. 3, Publ. 3658160). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Sauerbrey, Claudia, deut-
sche Staatsangehörige, in Biel/Bienne, Vizepräsidentin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Allenbach, Thomas, von Adelboden, in Ipsach, Vize-
präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7938 vom 01.06.2011 / CH-053.6.018.041-7 / 06193734

„

Verputz- & Isolations GmbH De Zordi in Liquidation,

 

i n

N e u e ne g g

, CH-035.4.033.727-0, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ. 6177370). Das
Konkursverfahren ist mit Verfügung des zuständigen Einzelge-
richts vom 30.05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7939 vom 01.06.2011 / CH-035.4.033.727-0 / 06193736

„

Vivaris Informationsmanagement AG,

 

in  B el p

, CH-036.3.

048.642-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S.
5, Publ. 5909950). Statutenänderung: 30.05.2011. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 7940 vom 01.06.2011 / CH-036.3.048.642-3 / 06193738

„

Wäfler Consulting GmbH Biel,

 

in  B iel /Bi e nn e

, CH-073.4.

006.749-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26
vom 08.02.2010, S. 7, Publ. 5482824). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 38, 2502 Biel/Bienne. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wäfler, Eva, von Frutigen, in Grenchen, Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 2
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin mit
Einzelunterschrift]; Wäfler, Martin, von Frutigen, in Niederbipp,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7941 vom 01.06.2011 / CH-073.4.006.749-6 / 06193740

„

Weiss + Appetito AG,

 

i n  Be rn

, CH-035.3.009.768-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 5, Publ. 6022896).
[Folgendes Geschäftslokal wird im Handelsregister gelöscht:] [ge-
strichen: Weiteres Geschäftslokal: c/o Mario Appetito, Hubelweg 4,
3098 Köniz.].[Folgendes Geschäftslokal wird im Handelsregister
gelöscht:] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: c/o Alfred Müller
S.A., succursale de Marin, Champs-Montants 10a, 2074 Marin-
Epagnier.].[Folgendes Geschäftslokal wird im Handelsregister ge-
löscht:] [gestrichen: Weiteres Geschäftslokal: c/o Thomas Zim-
mermann, Voremberg 59, 3150, Schwarzenburg.].[Folgendes Ge-
schäftslokal wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Wei-
teres Geschäftslokal: c/o Marcel Kissling, Schüpfenried 14a, 3043
Uettligen.].[Folgende weitere Adresse wird im Handelsregister ge-
löscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: c/o Peter Oberer, Winkelweg
16, 3072 Ostermundigen.].[Folgende weitere Adresse wird im
Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weitere Adresse: c/o An-
dreas Putscher, Rotgut, 6192 Wiggen.].[Folgendes Geschäftslokal
wird im Handelsregister gelöscht:] [gestrichen: Weiteres Ge-
schäftslokal: c/o Willi Binder, Vissaulastrasse 22, 3280 Murten.].

7

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

[Neue] Weiteres Geschäftslokal: Wilerweg 26, 3280 Murten. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Oberer, Pe-
ter, von Bolligen, in Ostermundigen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Vonlanthen, Pascal, von St. Antoni, in Ueberstorf, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zimmermann, Thomas, von Schang-
nau, in Schwarzenburg (Wahlern), mit Kollektivprokura zu
zweien; Schiaroli, Claudio, von Signau, in Jegenstorf, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kohler, Marc, von Su-
miswald, in Langnau im Emmental, mit Kollektivprokura zu
zweien; Wüst, Werner, von Oberriet SG, in Eggiwil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Gimmel, René, von Beatenberg, in Lugnorre
(Haut-Vully), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7942 vom 01.06.2011 / CH-035.3.009.768-0 / 06193742

„

WENAD-Service GmbH in Liquidation,

 

in  O pp li g en

, CH-

073.4.009.636-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6119712). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom 30.05.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7943 vom 01.06.2011 / CH-073.4.009.636-6 / 06193744

„

Wohnfühl-Oase, Keller & Partner,

 

i n  M i rc he l

, CH-036.2.

047.550-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S.
0, Publ. 6092916). Firma neu: 

Möbel-Keller & Partner

. 

Tagesregister-Nr. 7944 vom 01.06.2011 / CH-036.2.047.550-6 / 06195250

„

XenTech AG in Liquidation,

 

i n  K ön iz

, CH-053.3.014.606-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ.
6125512). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 30.05.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 7945 vom 01.06.2011 / CH-053.3.014.606-4 / 06193746

„

Zimmerei Ziehli AG,

 

i n   Se e d or f   BE

, CH-073.3.014.354-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ.
6124934). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ziehli, Hans, von Wohlen bei Bern, in Lobsigen (Seedorf BE),
Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ziehli, Andreas, von Wohlen bei Bern, in Lobsigen
(Seedorf BE), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]; Ziehli, Susan, von Grossaffoltern, in Lob-
sigen (Seedorf BE), Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7946 vom 01.06.2011 / CH-073.3.014.354-5 / 06193748

„

ZukunftsAkademie Energon GmbH in Liquidation,

 

in  B e rn

,

CH-170.4.003.425-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6119714). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des zuständigen Einzelgerichts vom
30.05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7947 vom 01.06.2011 / CH-170.4.003.425-7 / 06193750

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CoKoss IT GmbH in Liq.,

 

i n   W oh l en   b e i  Be r n

, CH-036.4.

042.925-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170
vom 02.09.2010, S. 3, Publ. 5794934). Die Liquidation ist beendet.
Die Gesellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisions-
experten vom 11.02.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7948 vom 01.06.2011 / CH-036.4.042.925-7 / 06195252

„

E. Habegger-Ulmann,

 

i n  T r u b s c ha c h e n

, CH-053.1.004.

591-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 23.08.1979, S.
2722). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsübergangs er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 7949 vom 01.06.2011 / CH-053.1.004.591-1 / 06195254

„

Elwin S.A.,

 

à B e lp ra ho n

, CH-073.3.000.667-2, société ano-

nyme (No. FOSC 139 du 21.07.2010, p. 4, Publ. 5737826). Les ac-
tifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société ’atokalpa
sa’, à Alle (CH-677.3.000.634-9). La société est radiée par suite de
fusion. 

Registre journalier no 7950 du 01.06.2011 / CH-073.3.000.667-2 / 06195256

„

Gottfried Romang Malergeschäft,

 

i n   Z w e i s i m m e n

, CH-

092.1.005.730-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 122 vom 26.06.
1996, S. 3794). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im
Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7952 vom 01.06.2011 / CH-092.1.005.730-3 / 06195260

„

Schwarzfleckviehzuchtgenossenschaft Gürbetal in Liquida-

tion,

 

i n  M ü h le th u r n en

, CH-035.5.011.684-8, Genossenschaft

(SHAB Nr. 87 vom 07.05.2009, S. 3, Publ. 5007808). Die Liquida-
tion ist beendet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7953 vom 01.06.2011 / CH-035.5.011.684-8 / 06195262

„

Werner Schranz,

 

in  Th un

, CH-092.1.006.703-1, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 83 vom 10.04.1987, S. 1407). Vermögensüber-
tragung: Der Geschäftsinhaber überträgt gemäss Vertrag vom 10.
05.2011 und Inventar vom 01.01.2011 Aktiven von CHF 109’140.
00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 0.00 auf die Pferdemetz-
gerei Schranz AG, in Thun (CH-036.3.050.751-4). Gegenleistung:
850 voll liberierte Namenaktien zu CHF 100.00 sowie eine Forde-
rung gegenüber der Gesellschaft von CHF 24’140.00. Die Firma
wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7954 vom 01.06.2011 / CH-092.1.006.703-1 / 06195264

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Apella Consult GmbH,

 

i n   M u t te n z

, CH-280.4.014.781-8,

Neue Bahnhofstrasse 160, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bera-
tungs- und Managementdienstleistungen. Die Gesellschaft kann
alle kaufmännischen und finanziellen Geschäfte tätigen, welche
direkt oder indirekt mit dem vorerwähnten Gesellschaftszweck zu-
sammenhängen, sowie alle Transaktionen des Mobilien- und Im-
mobilienverkehrs vornehmen. Die Gesellschaft kann sich an an-
deren Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errich-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 31.05.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Apella Invest AG (CH-280.3.014.751-8), in Muttenz, Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Hagist, Werner,
von Basel, in Oberwil BL, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Buser, Markus, von Basel und Rie-
hen, in Basel, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Fischer, Heinz, von Basel, in Giebenach, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2580 vom 01.06.2011 / CH-280.4.014.781-8 / 06195002

„

Arte und Garten GmbH,

 

i n  R e in a c h  B L

, CH-280.9.014.782-

6, Brunngasse 1, 4153 Reinach BL, Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-440.4.024.078-
7. Firma Hauptsitz: Arte und Garten GmbH. Rechtsform Hauptsitz:
Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Hauptsitz: Romanshorn
(HR TG). 

Tagesregister-Nr. 2581 vom 01.06.2011 / CH-280.9.014.782-6 / 06195004

„

Bellafronte Isolierungen GmbH,

 

i n  A ll s c hw il

, CH-280.4.

014.783-9, Binningerstrasse 96, 4123 Allschwil, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Planung und Ausfüh-
rung von Kälte-, Wärme- und Schallisolationen sowie die Bera-
tung auf dem Gebiet der Isolationsverfahren sowie die Ausführung
baulicher Brandschutzmassnahmen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, die Tätigkeit auf verwandte Ge-
schäftszweige ausweiten, sich an anderen Gesellschaften beteili-
gen, Immaterialgüterrechte und Liegenschaften erwerben, nut-
zen und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge
abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt
oder indirekt zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen durch Zustellung oder E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 30.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bellafronte, Mario, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Ettingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2582 vom 01.06.2011 / CH-280.4.014.783-9 / 06195006

„

De Franceschi Automation,

 

in  M ü nch e nst ei n

, CH-280.1.

014.784-5, Hauptstrasse 18, 4142 Münchenstein, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Durchführung, Planung, Pro-
jektleitung, Engineering sowie Software-Entwicklung auf dem
Gebiet der Automatisierungstechnik. Erstellung der Validierung,
Qualifizierung und Dokumentation. Inbetriebsetzung, Störungs-
behebung und Tests der Steuerung und Anlagen im In- und Aus-
land. Eingetragene Personen: De Franceschi, Maurizio, von Buch-
holterberg, in Münchenstein, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2583 vom 01.06.2011 / CH-280.1.014.784-5 / 06195008

„

luna multimedia reto schäublin,

 

i n   S i s s a c h

, CH-280.1.014.

785-0, Bützenenweg 66b, 4450 Sissach, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Werbeagentur für Marketing, Internet
sowie Print- und neue Medien. Eingetragene Personen:
Schäublin, Reto, von Reinach BL, in Sissach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Tschopp Schäublin, Anna, von Ziefen, in Sissach,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2584 vom 01.06.2011 / CH-280.1.014.785-0 / 06195010

„

Pro Building Baumanagement, André Rudolph,

 

i n  Pf ef fi n-

g e n

, CH-280.1.014.786-1, Alter Kirchweg 35, 4148 Pfeffingen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einer Bau-
management- und Bautreuhand-Unternehmung. Eingetragene
Personen: Rudolph, André, von Maur und Zürich, in Pfeffingen,
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schwarz, Markus Roland, von
Obersaxen, in Oberwil BL, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2585 vom 01.06.2011 / CH-280.1.014.786-1 / 06195012

„

s Fink’s, Allrounder,

 

in   Kä n e r k in d en

, CH-280.1.014.787-

6, Vordermattstrasse 4, 4447 Känerkinden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betreuung von Menschen und Tieren.
Unterhalt im und ums Haus. Kochevents. Eingetragene Personen:
Fink, Stephan, von Kleinlützel und Biezwil, in Känerkinden, In-
haber, mit Einzelunterschrift; Fink, Monika, von Basel, in Käner-
kinden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2586 vom 01.06.2011 / CH-280.1.014.787-6 / 06195014

„

Swiss Technologie GmbH,

 

i n  Lu p s in g en

, CH-280.4.014.

788-6, Kirschgartenweg 43, 4419 Lupsingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit und die
Herstellung von Präzisionswerkzeugen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft

kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 30.05.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Tschudin, Rudolf, von Waldenburg, in Lupsingen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2587 vom 01.06.2011 / CH-280.4.014.788-6 / 06195016

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Aerodyn AG,

 

in  Oberwi l BL

, CH-270.3.000.079-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2010, S. 5, Publ. 5667734).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Bad Zur-
zach im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2602 vom 01.06.2011 / CH-270.3.000.079-3 / 06195028

„

Albin Borer AG,

 

i n   L a u fe n

, CH-280.9.900.020-2, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 6, Publ. 5661768),
mit Hauptsitz in: Erschwil (HR SO). Domizil neu: Bahnhofstrasse
28, 4242 Laufen. Registrierung Hauptsitz neu: [Gestrichene Han-
delsregisterangabe des Hauptsitzes aufgrund geänderter Eintra-
gungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Zweck Hauptsitz neu:
[Gestrichene Zweckangaben aufgrund geänderter Eintragungs-
vorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Angaben zur Zweignieder-
lassung neu: [Gestrichene Personenangaben aufgrund geänder-
ter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110 HRegV.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Borer-Laffranchi,
Anton, von Erschwil, in Erschwil, Präsident und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift; Borer, Roger, von Erschwil, in Erschwil,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Müller-Häuser-
mann, Rita, von Gränichen, in Zwingen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2588 vom 01.06.2011 / CH-280.9.900.020-2 / 06195018

„

Alice Ravasi GmbH,

 

i n  O be rw il   BL

, CH-280.4.005.953-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 18.08.
2010, S. 5, Publ. 5775632). Firma neu: 

Alice Ravasi GmbH in Liq.

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversamm-
lung vom 30.05.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fuchs-Ammann, Alice, von Basel, in
Wölflinswil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bodmer, Dr. Bernhard, von
Fällanden, in Binningen, Liquidator, mit Einzelunterschrift; Er-
bengemeinschaft Alice Fuchs-Ammann, bestehend aus Christoph
Fuchs, von Basel, in Wölflinswil, und Florian Ravasi, von Basel,
in Basel, vertreten durch den Willensvollstrecker Dr. Bernhard
Bodmer, von Fällanden, in Binningen, Gesellschafterin, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2589 vom 01.06.2011 / CH-280.4.005.953-7 / 06195020

„

AMWI AG in Liquidation,

 

in   R ei n ac h   B L

, CH-020.3.028.

490-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ.
6133014). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 30.05.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2590 vom 01.06.2011 / CH-020.3.028.490-7 / 06193992

„

Angestellten- und Arbeiterfürsorge der Walter Fruttiger AG,

in   M ün c h en s te i n

, CH-280.7.910.236-9, Stiftung (SHAB Nr. 193

vom 06.10.2009, S. 6, Publ. 5279534). Name neu: 

Angestellten-

und Arbeiterfürsorge der Walter Fruttiger AG in Liquidation

.

Die Aufsichtsbehörde hat der Auflösung der Stiftung mit Verfü-
gung vom 09.02.2010 zugestimmt. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fruttiger, Walter, von Basel, in Münchenstein,
Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Schenk, Ruth, von Oberbüren, in Münchenstein, Vize-
präsidentin und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien
als Liquidatorin [bisher: Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Mataré, Peter, von Frutigen, in Bern, Mitglied und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2591 vom 01.06.2011 / CH-280.7.910.236-9 / 06195022

„

Bacrest GmbH,

 

in   S c h ön e nb u c h

, CH-280.4.007.611-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 26.05.
2004, S. 4, Publ. 2277068). Gemäss Erklärung vom 30.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 2592 vom 01.06.2011 / CH-280.4.007.611-2 / 06193994

„

bed & breakfast agency of the Basel Region GmbH,

 

i n  Ar -

lesh ei m

, CH-280.4.013.655-8, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 6, Publ. 5598916). Sta-
tutenänderung: 31.05.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Vermittlung von Privatzimmern und Wohnungen in der Re-
gion Basel und Umgebung sowie die Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich Gastgewerbe. Die Gesellschaft kann überdies
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, die Erreichung des Ge-
sellschaftszwecks zu fördern oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Des weiteren kann die Gesellschaft
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Sie
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten.. 

Tagesregister-Nr. 2593 vom 01.06.2011 / CH-280.4.013.655-8 / 06195024

„

detTechnologies GmbH,

 

in   La n g en b r u c k

, CH-280.4.010.

991-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom
06.12.2010, S. 6, Publ. 5925876). Die Gesellschaft, neu firmierend
’Alapeller GmbH’, wird infolge Verlegung des Sitzes nach Langen-
thal im Handelsregister des Kantons Bern eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2603 vom 01.06.2011 / CH-280.4.010.991-2 / 06195030

„

FERRALUPO AG in Liquidation,

 

i n  M ün c h e ns t ei n

, CH-280.

3.916.945-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S.
0, Publ. 6156226). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 30.05.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2594 vom 01.06.2011 / CH-280.3.916.945-9 / 06193996

„

Heid-Tech GmbH,

 

i n   L ie s ta l

, CH-280.4.004.134-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009,
S. 8, Publ. 5078678). Domizil neu: Industriestrasse 7, 4410 Liestal. 

Tagesregister-Nr. 2595 vom 01.06.2011 / CH-280.4.004.134-8 / 06193998

„

New Trend AG in Liquidation,

 

i n   O b e r w i l   B L

, CH-280.3.

008.098-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 6,
Publ. 5991106). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom 31.05.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2596 vom 01.06.2011 / CH-280.3.008.098-4 / 06194000

„

R + S Fashion GmbH in Liquidation,

 

in  It in gen

, CH-270.4.

014.425-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67
vom 05.04.2011, S. 0, Publ. 6107572). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Sissach
vom 30.05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2597 vom 01.06.2011 / CH-270.4.014.425-8 / 06194002

„

Sozialversicherungsanstalt  des Kantons Basel-Landschaft,

i n  Bi n ni ng e n

, CH-280.8.011.799-9, besondere Rechtsformen

(SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 5, Publ. 4988774). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Metz, Gerhard, von
Basel und Binningen, in Binningen, Mitglied der Aufsichtskom-
mission, ohne Zeichnungsberechtigung; Baumann, Willy, von
Basel, in Basel, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Emmerth, Imre, von Männedorf, in Binningen, Mitglied der
Aufsichtskommission, ohne Zeichnungsberechtigung; Tschudin,
Thomas genannt Tom, von Lausen, in Nuglar (Nuglar-St. Panta-
leon), Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2598 vom 01.06.2011 / CH-280.8.011.799-9 / 06194004

„

Speed Department GmbH,

 

i n  A e s c h  B L

, CH-020.4.037.208-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 01.
04.2010, S. 6, Publ. 5570596). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Gunz, Rudolf, von Malters, in Uitikon
Waldegg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Stöcklin, Walter Simon, von Basel,
in Reinach BL, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Illing, Roger, deutscher Staatsangehöriger, in
Seeheim-Jugenheim (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2599 vom 01.06.2011 / CH-020.4.037.208-0 / 06194006

„

Stiftung Museen Basel-Landschaft,

 

in  R e in ach  B L

, CH-280.

7.001.469-7, Stiftung (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 8, Publ.
5664400). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Greiner, Hanspeter, von Basel, in Liestal, Mitglied und Kassier,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Den Brok, Dr. Barbara, deut-
sche Staatsangehörige, in Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sutter,
Hans-Rudolf, von Hemmiken, in Hemmiken, Mitglied und Kas-
sier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2600 vom 01.06.2011 / CH-280.7.001.469-7 / 06194008

„

Trendtex GmbH in Liquidation,

 

i n   Te c kn a u

, CH-280.4.010.

994-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom
24.03.2011, S. 0, Publ. 6090976). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung der Konkursrichterin des Bezirksgerichts Sissach vom
30.05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2601 vom 01.06.2011 / CH-280.4.010.994-9 / 06194010

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Kundenhandwerkerei R. Strebel,

 

i n   M a i s p r a c h

, CH-280.1.

002.193-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 52 vom 16.03.1999, S.
1726). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 2604 vom 01.06.2011 / CH-280.1.002.193-9 / 06195032

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hausärzteverein Angenstein (HVA),

 

i n  Ba s e l

, CH-270.6.

000.662-5, Gartenstr. 95, 4052 Basel, Verein (Neueintragung).
Statutendatum: 04.05.2011. Zweck: Der Verein verfolgt folgende
Zwecke: - die Wahrung und Förderung der Interessen und des An-
sehens der Vereinsmitglieder sowie die Vertretung ihrer Anliegen
in der Öffentlichkeit, vor den Behörden und allfälligen Vertrags-
partnern, - die Erhaltung der ärztlichen Freiheit in Diagnostik
und Therapie, - die Beibehaltung und Förderung einer qualitativ

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129

hoch stehenden, ambulanten medizinischen Versorgung der Be-
völkerung, - die seriöse Zusammenarbeit mit Spezialärztinnen
und Spezialärzten, Spitälern, Kuranstalten, ärztlichen und nicht-
ärztlichen sowie pharmazeutischen Leistungserbringern ohne
vertragliche Abhängigkeit oder gegenseitige Begünstigung, - die
Führung von Verhandlungen und der Abschluss von Verträgen mit
Krankenversicherern sowie Anbietern von medizinischen Leistun-
gen zur Erreichung der vorstehenden Zielsetzungen. Mittel: Jah-
resbeiträge der Mitglieder sowie diverse Erträge und sonstige Zu-
wendungen. Organisation: Mitgliederversammlung und Vorstand
von 5-10 Mitgliedern. Eingetragene Personen: Merz, Hanspeter,
von Basel, in Bottmingen, Präsident des Vorstandes, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Breitenstein, Claude, von Basel und Ri-
ckenbach BL, in Seltisberg, Vizepräsident des Vorstandes, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Wegener, Con-
rad, deutscher Staatsangehöriger, in Dornach, Mitglied des
Vorstandes und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten; Maurer, Beat, von Bolligen, in Hochwald, Mit-
glied des Vorstandes und Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung;
Pauli, Caroline, von Wahlern, in Reinach BL, Mitglied des Vor-
standes und Beisitzerin, ohne Zeichnungsberechtigung; Schädeli,
Daniel, von Kirchlindach, in Witterswil, Mitglied des Vorstandes
und Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung; Vollgraff, Michael,
von Stans, in Aesch BL, Mitglied des Vorstandes und Aktuar, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3350 vom 01.06.2011 / CH-270.6.000.662-5 / 06194964

„

HomeService24plus Haus und Seniorenbetreuung Antonela

Spichiger,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.1.016.210-6, Erlenstrasse 49, 4058

Basel, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Anbieten
von Dienstleistungen in den Bereichen: Senioren-, Haushalt-,
Tier-, Kinderbetreuung, Freizeit- und Ferienbegleitung sowie Ver-
anstaltung von Reisen. Ambulante Pflegedienste, Personalver-
mittlung. Handel mit Hilfsmitteln für Behinderte. Ausführung
von Reinigungsarbeiten aller Art. Eingetragene Personen: Spichi-
ger, Antonela, von Oeschenbach, in Basel, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3351 vom 01.06.2011 / CH-270.1.016.210-6 / 06194966

„

Mission Evangélique de l’Unité Suisse (M.E.U. Suisse),

 

i n

Ba se l

, CH-270.6.000.663-0, Leimgrubenweg 9, 4053 Basel, Ver-

ein (Neueintragung). Statutendatum: 30.01.2010. Zweck: Den
Zusammenschluss aller in der Schweiz und Umgebung lebenden
Völker durch die Evangelisierung, die Feier des christlichen Got-
tesdienstes, das brüderliche Abendmahl und die Organisation von
religiösen und kulturellen Veranstaltungen zu gewährleisten; das
Evangelium von Jesus Christus gemäss der Bibel in der Schweiz
und der gesamten Welt zu verkünden; Zusammenkünfte, Konfe-
renzen, Lager, Exerzitien, Filmvorträge zu veranstalten; sämtliche
gesetzeskonforme Aktionen und Massnahmen zu realisieren, die
direkt oder indirekt und in ihrer Gesamtheit oder teilweise zur Aus-
führung der oben genannten Aktivitäten beitragen. Mittel: Mit-
gliedsbeiträge, Spenden, Vermächtnisse, Kollekten, Erträge aus
Veranstaltungen, jede andere gesetzlich erlaubte Einnahme-
quelle. Organisation: Hauptversammlung, Verwaltungsausschuss
von mindestens 5 Mitgliedern. Eingetragene Personen: Yake, Kane
Alain Flobert, ivorischer Staatsangehöriger, in Volketswil, Präsi-
dent des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu dreien; Ndjanseb,
Alain, von Zürich, in Huningue (FR), Sekretär, mit Kollektivunter-
schrift zu dreien; Zokou, Gnomblé Lydie-Madeleine, ivorische
Staatsangehörige, in Basel, Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu
dreien; Soom-Ngo Ndjengwes, Christine, von Basel, in Allschwil,
Vizepräsidentin des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung;
Nussbaumer, Mbo, von Basel, in Ettingen, Mitglied des Vorstandes,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3352 vom 01.06.2011 / CH-270.6.000.663-0 / 06194968

„

Sabine Goetz, Intuitiv Energie Therapeutin,

 

in  B a sel

, CH-

270.1.016.212-2, Glockengasse 4, 4051 Basel, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung im Bereich Wohlbe-
finden. Intuitive Körperarbeit durch Atem-Energiearbeit um Kör-
per und Seele auszugleichen und zu harmonisieren. Eingetragene
Personen: Goetz, Sabine, französische Staatsangehörige, in Hun-
ingue (FR), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3354 vom 01.06.2011 / CH-270.1.016.212-2 / 06194970

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alp Phone GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.003.106-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010,
S. 2, Publ. 5969662). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Pfeiffer, Max, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung]; Pfeiffer, Moritz, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Basel, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3355 vom 01.06.2011 / CH-270.4.003.106-2 / 06193962

„

ASB Association Services Basel GmbH,

 

i n  B as el

, CH-270.4.

003.214-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72
vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6117834). Domizil neu: Aeschenvor-
stadt 57, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3356 vom 01.06.2011 / CH-270.4.003.214-8 / 06193964

„

ASB Services Basel, Leonhard E. Löw,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.

015.514-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S.
6, Publ. 5196986). Domizil neu: Aeschenvorstadt 57, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 3357 vom 01.06.2011 / CH-270.1.015.514-4 / 06193966

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 3267 vom 27.05.2011. 

buchhaltungsfabrik

gmbh,

 

in  R ieh en

, CH-270.4.003.270-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 0, Publ.

6188812). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ecoffey,
Stéphane, von Morlon, in Seltisberg, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [nicht: Ecoffey, Stéphan].

Tagesregister-Nr. 3358 vom 01.06.2011 / CH-270.4.003.270-3 / 06193968

„

Divinum Gastro GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.613-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 164 vom 26.08.
2009, S. 7, Publ. 5215404). Firma neu: 

Divinum Gastro GmbH in

Liquidation

. Mit Entscheid vom 30.05.2011 hat das Zivilgericht

Basel-Stadt über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 30.05.2011,
14.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 3359 vom 01.06.2011 / CH-270.4.002.613-2 / 06194972

„

José Club GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.013.

963-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 63 vom
30.03.2011, S. 0, Publ. 6097774). Das Konkursverfahren ist mit
Entscheid des Zivilgerichts Basel-Stadt vom 14.04.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 3360 vom 01.06.2011 / CH-270.4.013.963-1 / 06193970

„

Kinetic Gym GmbH,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.4.000.915-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010,
S. 8, Publ. 5584040). Statutenänderung: 31.05.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines medizinischen Kraft-
training-Institutes und einer Praxis für Physiotherapie. Die Ge-
sellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind,
die Erreichung des Gesellschaftszwecks zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen be-
teiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Jordi, Barbara, von
Eriswil, in Riehen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 125 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00]; Jordi, Timothy,
von Riehen, in Riehen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit
125 Stammanteilen zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 3361 vom 01.06.2011 / CH-270.4.000.915-5 / 06194974

„

Modular Work GmbH,

 

in  B a sel

, CH-270.4.002.478-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.
2010, S. 6, Publ. 5873188). Die Gesellschaft (neu: Gohl Work
GmbH) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Winterthur im
Handelsregister des Kantons Zürich eingetragen und im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3369 vom 01.06.2011 / CH-270.4.002.478-8 / 06194998

„

Siedle Electric AG,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.004.854-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S. 7, Publ. 4668270).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Salathé,
Anita, von Basel, in Arlesheim, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Moser, Alfred, von
Landiswil, in Studen BE, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3362 vom 01.06.2011 / CH-270.3.004.854-1 / 06193972

„

Sonnex AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.004.936-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 6, Publ. 5988258). Statu-
tenänderung: 26.05.2011. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Be-
stimmung über die Sacheinlage und -übernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage und -übernahme: Aktiven von CHF 115’360.15 und
Passiven von CHF 27’039.65 der erloschenen Kollektivgesellschaft
’Sonnex-Produkte, Wahl & Galliani’, in Basel. Aktivenüberschuss
von CHF 88’320.50 gegen 100 Aktien zu CHF 500.– und Gutschrift
von zusammen CHF 38’320.50.]. Mit Erklärung vom 26.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 3363 vom 01.06.2011 / CH-270.3.004.936-4 / 06193974

„

SWAG Swiss Work AG,

 

i n  Ba s e l

, CH-170.3.032.112-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6117846). Zweigniederlassung neu: St. Margrethen (CH-320.9.
069.366-1). 

Tagesregister-Nr. 3364 vom 01.06.2011 / CH-170.3.032.112-8 / 06193976

„

TM Group AG,

 

i n  B as e l

, CH-035.3.010.112-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ. 6117840). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bajrami,
Valdet, mazedonischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Elezaj, Halil, kosovarischer Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3365 vom 01.06.2011 / CH-035.3.010.112-4 / 06193978

„

Wohngenossenschaft an der Birs,

 

in  B a sel

, CH-270.5.000.

234-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009, S. 10, Publ.
5161656). Domizil neu: c/o Heinz Keller, Nasenweg 12, 4052 Ba-
sel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Weinreich, Klaus, von Basel, in Einigen , Mitglied und Kassier, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Walliser, Rolf, von Reigoldswil, in
Basel, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Paracchini, Priska, von Basel, in
Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung;
Sennhauser, Christoph, von Liestal, in Liestal, Mitglied der Ver-
waltung und Kassier, mit Einzelunterschrift; WG-Treuhand AG
(CH-270.3.013.963-2), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3366 vom 01.06.2011 / CH-270.5.000.234-8 / 06193990

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Ellipson AG in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.001.326-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2010, S. 7, Publ.
5678128). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird mit
Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 12.11.2010
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3367 vom 01.06.2011 / CH-270.3.001.326-1 / 06194994

„

Kappa Containerboard AG in Liquidation,

 

i n  B as e l

, CH-270.

3.000.589-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2006, S.
5, Publ. 3383128). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3368 vom 01.06.2011 / CH-270.3.000.589-1 / 06194996

„

Twocom GmbH in Liquidation,

 

i n   B a s e l

, CH-170.4.001.904-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.
09.2008, S. 8, Publ. 4660842). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 3370 vom 01.06.2011 / CH-170.4.001.904-9 / 06195000

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Amwaj Analytics SA,

 

à Ge nè v e

, rue du Rhône 86, 1204

Genève, CH-660-1606011-6. Nouvelle société anonyme. Statuts du
31.05.2011. But: toutes activités de ’family office’, comprenant no-
tamment les prestations de services et de conseils personnalisés
dans le domaine financier, patrimonial et de la gestion de patri-
moine; la société n’aura en Suisse qu’une activité administrative
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 150’000,
entièrement libéré, divisé en 150’000 actions de CHF 1, nomina-
tives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Biancardi Raul, de Grande-Bretagne, à Genève,
est administrateur unique avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 31.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9129 du 01.06.2011 / CH-660.1.606.011-6 / 06195542

„

Association de la Compagnie Ferroviaire du Léman (CFDL),

à Ve rn i er

, route de Peney 56, 1214 Vernier, CH-660-1416011-0.

Nouvelle association. Statuts du 26.04.2011. But: restaurer, entre-
tenir et exploiter dans la pérennité et dont elle est propriétaire le
tramway TW no 70, la remorque ouverte et la motrice à voies nor-
males BDe 2/4 no 3 WM à des fins de locations pour le transport
de voyageurs, restauration, cocktails, opérations culturelles, pa-
trimoines, citoyennes, caritatives et commerciales selon l’accès au
réseau no 6027 de l’OFT du 26 septembre 2000 et de ses annexes,
réseau TPG et réseau CFF; protéger dans la pérennité, dont elle est
aussi propriétaire, l’important fond de documentation sur l’his-
toire des ’tramways suisses’, la collection Durwang-Primatesta (cf.
statuts pour but complet). Ressources: cotisations; dons; produit
de l’activité. Organisation: assemblée générale et comité directeur.
Comité directeur: Loretan Donat, de Loèche-les-Bains, à Genève,
avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9130 du 01.06.2011 / CH-660.1.416.011-0 / 06195544

„

BC Consulting & Solutions Sàrl,

 

à   A v us y

, chemin de la

Combe 4, 1285 Athenaz (Avusy), CH-660-1601011-2. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 30.05.2011. But: assister
les Compagnies de Technologie Médicale (producteurs ou distri-
buteurs) à franchir les obstacles du marché; analyse, développe-
ment et exécution des stratégies (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par écrit ou par
courriel. Associée-gérante: Casteels Brigitte, de Belgique, à Avusy,
pour 100 parts de CHF 200, avec signature individuelle. Selon dé-
claration du 30.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9131 du 01.06.2011 / CH-660.1.601.011-2 / 06195546

„

Calliopée Sàrl,

 

à G en è v e

, cours de Rive 2, 1204 Genève, CH-

660-1585011-5. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts
du 27.05.2011. But: accompagnement en projets, formation,
développement et vidéo, dans le domaine du management (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par lettre, téléfax ou email. Associée-gérante: Malanda
Patricia, de Delley-Portalban, à Céligny, pour 20 parts de CHF
1’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 27.05.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9132 du 01.06.2011 / CH-660.1.585.011-5 / 06195548

„

CYCLE PERFORMANCE, LIENHARD & PAPPALARDO,

 

à C a -

r o ug e   ( G E )

, rue Louis-de-Montfalcon 2bis, 1227 Carouge GE,

CH-660-1567011-3. Nouvelle société en nom collectif qui a com-
mencé le 01.06.2011. But: vente et réparation de vélos. Reprise de
l’actif et du passif de l’entreprise ’CYCLE PERFORMANCE, Lien-
hard’ (CH-660-1780999-7). Associés: Lienhard Yvan, de Suhr, à
Onex, et Pappalardo Giulio, de Puplinge, à Veigy-Foncenex, F, les-
quels signent collectivement à deux. 

Registre journalier no 9133 du 01.06.2011 / CH-660.1.567.011-3 / 06195550

„

Energy 8 SA,

 

à   P l a n - l es - O u at es

, chemin du Pré-Fleuri 14,

1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1583011-3. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 27.05.2011. But: gestion et développement de
projet énergétique; étude et exécution de tous travaux de construc-

tion, particulièrement en tant qu’entreprise générale ou totale;
achat, vente, promotion, échange, courtage, gestion, finance-
ment, exploitation, gérance et location de tous biens immobiliers;
prise de participations et financement desdites activités, à l’exclu-
sion d’opérations prohibées par la LFAIE (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 150’000, entièrement libéré, divisé en
1’500 actions de CHF 100, nominatives, liées selon les statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: pli recommandé ou fax. Adminis-
tration: Kernen Alain, de Diemtigen, à Cologny, est administrateur
unique avec signature individuelle. Organe de révision: Experco
Partenaires SA (CH-660-0042979-7), à Genève. 

Registre journalier no 9134 du 01.06.2011 / CH-660.1.583.011-3 / 06195552

„

Les Films de Là-Bas, KUMBELA,

 

à   G e nè v e

, place du Bourg-

de-Four 17, 1204 Genève, CH-660-1594011-6. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Kumbela Joseph, de Bottenwil, à Genève.
But: production des films: courts-métrages, longs-métrages et do-
cumentaires. 

Registre journalier no 9135 du 01.06.2011 / CH-660.1.594.011-6 / 06195554

„

Loughran & Co SA,

 

à Ge n è v e

, avenue Jules-Crosnier 6, c/o

Dryden Associates SA, 1206 Genève, CH-660-1598011-3. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 30.05.2011. But: acquisition, dé-
tention, administration et gestion de participations dans toutes so-
ciétés, à l’exclusion de prise de participations immobilières pro-
hibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon les statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Dryden Nicholas, de et à Veyrier, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 30.05.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9136 du 01.06.2011 / CH-660.1.598.011-3 / 06195556

„

MAIANDI’Cap (GE), titulaire Lüscher Yvan,

 

à   Pl a n- l e s - O u -

a t e s

, route de Saint-Julien 184, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-

1590011-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Lüscher
Yvan, de Moosleerau, à Vernier. But: transport sanitaire agréé de
personnes handicapées et/ou à mobilité réduite. Reprise de l’actif,
à l’exclusion de tout passif de l’entreprise ’MAIANDI Cap (GE),
Serre Michel successeur’ (CH-660-0782007-5), à Genève. 

Registre journalier no 9137 du 01.06.2011 / CH-660.1.590.011-5 / 06195558

„

Management 88 SA,

 

à   P l an - l e s - O u a t e s

, chemin du Pré-

Fleuri 14, 1228 Plan-les-Ouates, CH-660-1600011-3. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts du 27.05.2011. But: développement et ges-
tion de projet immobilier, tout aménagement et installation de lo-
caux artisanaux, industriels technologiques et artistiques, ratio-
nalisation et mise en commun du potentiel humain et du know
how de chaque partenaire, sécurisation du site, décoration et amé-
nagement, gestion écologique du lieu et toutes opérations com-
merciales y relatives; acquérir, louer, exploiter et vendre tout bien
immobilier à l’exclusion d’opérations prohibées par la LFAIE (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 150’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’500 actions de CHF 100, nominatives, liées
selon les statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux actionnaires: pli recom-
mandé ou fax. Administration: Kernen Alain, de Diemtigen, à Co-
logny, est administrateur unique avec signature individuelle. Or-
gane de révision: Experco Partenaires SA (CH-660-0042979-7), à
Genève. 

Registre journalier no 9138 du 01.06.2011 / CH-660.1.600.011-3 / 06195560

„

OCTAGON SA,

 

à Ge n èv e

, rue de Jargonnant 2, c/o N.A.T. Ser-

vices SA, 1207 Genève, CH-660-1604011-8. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 30.05.2011. But: création, exploitation, gestion
et maintenance de sites internet, ainsi que toutes autres presta-
tions de services et activités dans le domaine de l’internet, notam-
ment la publication et la gestion de contenu de sites internet (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce
ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Administration: Al-
rajaan Fawaz, du Koweït, à Genève, est administrateur unique
avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.03.2010, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9139 du 01.06.2011 / CH-660.1.604.011-8 / 06195562

„

Parzini fourrures, successeurs Pillonel-Lavanchy et Raad,

 

à

G e n è v e

, rue de Cornavin 1, 1201 Genève, CH-660-1370011-6.

Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.06.2011.
But: commerce de fourrures. Reprise de l’actif et du passif de l’en-
treprise ’Parzini fourrures’ (CH-660-0138971-4), à Genève. Asso-
ciés: Pillonel-Lavanchy Christine Hélène, de Seiry, à Collonge-Bel-
lerive et Raad Razah, de France, à Genève avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 9140 du 01.06.2011 / CH-660.1.370.011-6 / 06195564

„

Restaurant Servette Kebab, Aciksoz,

 

à   G e nè v e

, rue Liotard

50, 1202 Genève, CH-660-1584011-2. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Aciksoz Zehra, de France, à Genève. But: café, re-
staurant et kebab. Reprise de l’actif et du passif de l’entreprise in-
dividuelle ’TAYFUR YAVUZ, SERVETTE KEBAB’ (CH-660-0578011-
8), à Genève. Procuration collective à deux a été conférée à Ayna
Cihan, de Vernier, à Genève. 

Registre journalier no 9142 du 01.06.2011 / CH-660.1.584.011-2 / 06195566

„

SARA Coiffure, Assi,

 

à C h ên e -B ou rg

, route de Jussy 2, 1225

Chêne-Bourg, CH-660-1593011-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Assi Najat, de France, à Prévessin-Moëns, F. But:
salon de coiffure. 

Registre journalier no 9143 du 01.06.2011 / CH-660.1.593.011-1 / 06195568

9

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

SOUZ COMMODITIES SA,

 

à   G e n èv e

, place du Molard 7,

1204 Genève, CH-660-1592011-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 24.05.2011. But: toute activité dans le domaine du com-
merce international de marchandises et de matières premières,
notamment des céréales, du sucre, des métaux et des produits pét-
rochimiques (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000,
au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce et par écrit ou courriel aux actionnaires
connus. Administration: Gabathuler Simon, de Gams, à Wartau,
est administrateur unique avec signature individuelle. Organe de
révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-7), succursale à Meyrin. 

Registre journalier no 9144 du 01.06.2011 / CH-660.1.592.011-8 / 06195570

„

Techmat SA,

 

à Ge nè v e

, rue du Conseil-Général 14, c/o Ul-

mann & Couyoumdjelis, avocats, 1205 Genève, CH-660-1536011-
2. Nouvelle société anonyme. Statuts du 23.05.2011. But: sur le
plan international, vente et négoce de machines-outils (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concur-
rence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au por-
teur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Administration: Ulmann Thierry, de Genève, à
Chêne-Bougeries, est administrateur unique avec signature indi-
viduelle. Selon déclaration du 23.05.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 9145 du 01.06.2011 / CH-660.1.536.011-2 / 06195572

„

Terrabloc, de Wurstemberger & Fernandez Lopez,

 

à

G e n è v e

, route des Jeunes 5 b, 1227 Les Acacias, CH-660-1573011-

2. Nouvelle société en nom collectif qui a commencé le 01.06.
2011. Objet: entreprise qui valorise les déblais d’excavation terreux
sur chantier pour fabriquer des blocs de terre compressée et réaliser
des aménagements extérieurs et constructions de type maçonne-
rie. Associés: de Wurstemberger Laurent, de et à Genève, et Fern-
andez Lopez Rodrigo, de et à Genève. 

Registre journalier no 9146 du 01.06.2011 / CH-660.1.573.011-2 / 06195574

„

WFS - Wealth Financing Solutions SA,

 

à   G e n èv e

, quai du

Rhône 8, c/o Serge Rouvinet, avocat, 1205 Genève, CH-660-
1610011-1. Nouvelle société anonyme. Statuts du 30.05.2011. But:
recherche de financements de tout type d’actif patrimonial (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 1’000 actions de CHF 100, au porteur. Organe
de publication et communication aux actionnaires: Feuille Offi-
cielle Suisse du Commerce. Administration: Nouar Michel, de et
à Thônex, président, et Curmat Robert, de France, à Genève, sec-
rétaire, tous deux avec signature collective à deux. Organe de révi-
sion: MAZARS CORESA SA (CH-660-0058975-4), à Genève. 

Registre journalier no 9147 du 01.06.2011 / CH-660.1.610.011-1 / 06195576

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABISSA INFORMATIQUE GENEVE SA,

 

à L an c y

, CH-660-

2074998-5 (FOSC du 18.10.2010, p. 8/5857576). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Morin Philippe, de France, à Saint-
Jorioz, F. 

Registre journalier no 9148 du 01.06.2011 / CH-660.2.074.998-5 / 06195578

„

ARCHI-VISION.COM SARL,

 

à G en è v e

, CH-660-1030999-6

(FOSC du 09.04.2008, p. 7/4422502). Kulan Okan n’est plus as-
socié-gérant; ses pouvoirs sont radiés; sa part de CHF 1’000 a été
cédée à Duchêne Frédéric maintenant domicilié à Douvaine, F dé-
sormais associé pour 200 parts de CHF 100, suite à la division des
parts de CHF 19’000 et CHF 1’000 en 200 parts de CHF 100. Le ca-
pital social a été libéré ultérieurement à concurrence d’un mon-
tant de CHF 10’000. Nouveau but: travaux d’ingénierie et d’ar-
chitecture; réalisation de bilans, recherche et résolution de défauts
liés à tous biens immobiliers; commercialisation et location de
matériel lié à la mise en valeur et à l’amélioration du milieu bâti
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 06.01.2011. Di-
sière Yolande, de Vétroz, à Monthey est nommé gérante avec
signature individuelle. Duchêne Frédéric, nommé président des
gérants, continue de signer individuellement. Nouvelle adresse:
avenue Rosemont 12, 1208 Genève. Selon déclaration du 06.01.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9149 du 01.06.2011 / CH-660.1.030.999-6 / 06195580

„

Arts-Franc SA,

 

à   L a n c y

, CH-660-0304987-0 (FOSC du 01.02.

2011, p. 9/6012490). La procuration de Saladin Léo est radiée. 

Registre journalier no 9150 du 01.06.2011 / CH-660.0.304.987-0 / 06195582

„

Association Genève Futur Hockey,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2775006-6 (FOSC du 31.05.2011, p. 0/6186034). Wagner Daniel,
de Zunzgen, à Avully, est membre et trésorier du comité avec sig-
nature collective à deux. 

Registre journalier no 9151 du 01.06.2011 / CH-660.2.775.006-6 / 06195584

„

ASSOCIATION SUISSE DES DONNEURS DE SANG,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0700002-1 (FOSC du 05.05.2010, p. 8/

5618796). Le nom exact de Ohayon Nathalie est en fait Ohayon
Perrin Nathalie. 

Registre journalier no 9152 du 01.06.2011 / CH-660.0.700.002-1 / 06195586

„

Assya Asset Management (Suisse) SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0954011-8 (FOSC du 18.05.2011, p. 0/6167760). Follonier Gérald
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. L’administra-
trice Klaus-Popescu Miruna, nommée déléguée, signe désormais
individuellement. Hawa Chandrasekharan Leila, de Nyon, à

Crans-près-Céligny, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. Nouvelle adresse: rue du Rhône 63,
1204 Genève. 

Registre journalier no 9154 du 01.06.2011 / CH-660.0.954.011-8 / 06195588

„

Axia Investments SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1667999-3 (FOSC

du 06.04.2011, p. 0/6108704). Nouvelle adresse: rue de Lausanne
72, 1202 Genève. 

Registre journalier no 9155 du 01.06.2011 / CH-660.1.667.999-3 / 06195590

„

Babylone Garden SA,

 

à   M ey r i n

, CH-660-2715010-0 (FOSC

du 23.02.2011, p. 7/6046202). Nouveau siège: 

B e r n ex

, route de

Pré-Marais 55, 1233 Bernex. Statuts modifiés le 26.05.2011. 

Registre journalier no 9156 du 01.06.2011 / CH-660.2.715.010-0 / 06195592

„

Banque Syz & Co SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0026996-5 (FOSC

du 31.05.2011, p. 0/6186040). Procuration collective à deux a été
conférée à Svalander Mélanie, de Lausanne, à Genève. 

Registre journalier no 9157 du 01.06.2011 / CH-660.0.026.996-5 / 06195594

„

Boucherie Chark SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0634993-8

(FOSC du 10.03.2011, p. 0/6070012). Sarikaya Cengiz et Sarikaya
Ismet ne sont plus associés; ils ont cédé chacun leur part de CHF
1’000 à respectivement Sarikaya Zeynep et Sarikaya Suna, nom-
mée présidente des gérante avec signature individuelle, désormais
associées pour chacune 8 parts de CHF 1’000. 

Registre journalier no 9158 du 01.06.2011 / CH-660.0.634.993-8 / 06195596

„

Caisse de Prévoyance de PEG SA et des sociétés apparen-

tées,

 

à Ge n è v e

, CH-660-0156971-1, coopérative (FOSC du 09.

12.2009, p. 9/5383776). Ohanessian Ivané n’est plus membre du
conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. Tsai Min Yung,
maintenant domicilié à Romanel-sur-Lausanne, nommé sec-
rétaire, continue à signer collectivement à deux. Pecorari Jona-
than, d’Italie, à Genève, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. Organe de révision: BfB Société
Fiduciaire Bourquin frères et Béran SA (CH-660-0069957-0), à
Genève. 

Registre journalier no 9159 du 01.06.2011 / CH-660.0.156.971-1 / 06195598

„

Compagnie Luminotechnique SA,

 

à  S a t i g n y

, CH-660-

0176983-2 (FOSC du 21.10.2009, p. 9/5305084). Les pouvoirs de
Tassile Redy Lauro sont radiés. Signature collective à deux a été
conférée à Petitguyot Christophe, de France, à Bellevue, directeur. 

Registre journalier no 9160 du 01.06.2011 / CH-660.0.176.983-2 / 06195600

„

CONSULTANTS ASSOCIES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-170-3028794-

2 (FOSC du 19.03.2007, p. 8/3844398). Administration: Canton
Antonio, de Heimiswil, à Gingins, président, avec signature indi-
viduelle, Zekiri Metin, maintenant domicilié à Lancy, et Howald
Mathieu, de Chêne-Bourg, à Genève, lesquels signent collective-
ment à deux; les pouvoirs de Zekiri Metin sont modifié en ce sens. 

Registre journalier no 9161 du 01.06.2011 / CH-170.3.028.794-2 / 06195602

„

Cultures Locales SARL,

 

à   D a r d a g ny

, CH-660-1985010-3

(FOSC du 12.08.2010, p. 6/5768872). Nouvelle adresse: route du
Mandement 548, 1283 Dardagny. Salt Kim Zara Theresa est main-
tenant domiciliée à Satigny, Lebet Gilles est maintenant domicilié
à Archamps, F, et Tecklenburg Daniel est maintenant domicilié à
Satigny. 

Registre journalier no 9162 du 01.06.2011 / CH-660.1.985.010-3 / 06195604

„

DEVAS S.A., Apia, succursale de Genève,

 

à G en è v e

, CH-

660-2346007-6 (FOSC du 30.11.2007, p. 6/4226314). Nouvelle
adresse: route des Jeunes 4, 1227 Les Acacias. 

Registre journalier no 9163 du 01.06.2011 / CH-660.2.346.007-6 / 06195606

„

Diagem SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0878989-9 (FOSC du 06.12.

2007, p. 7/4232960). Iso Stéphane n’est plus administrateur; ses
pouvoirs sont radiés. Nouvelle adresse: place du Molard 9, 1204
Genève. 

Registre journalier no 9164 du 01.06.2011 / CH-660.0.878.989-9 / 06195608

„

ENVOL pour lutter contre la dépendance SA,

 

à   G en è v e

, CH-

660-1497999-2 (FOSC du 17.01.2006, p. 9/3197554). Statuts mo-
difiés le 19.05.2011 sur un point non soumis à publication. Selon
déclaration du 19.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
La société est dissoute par décision de l’assemblée générale du 19.
05.2011. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

ENVOL

pour lutter contre la dépendance SA, en liquidation

. Liquidat-

rice: ITM & Services Sàrl (CH-660-0532011-3), à Genève. Domi-
cile de liquidation: route du Pont-Butin 70, c/o Fondation Phenix,
1213 Petit-Lancy. 

Registre journalier no 9165 du 01.06.2011 / CH-660.1.497.999-2 / 06195610

„

Etablissements publics pour l’intégration,

 

à   C o llo n g e-

B e ll er ive

, CH-660-5217008-7, entreprise de droit public (FOSC

du 13.05.2011, p. 0/6161944). Signature collective à deux a été
conférée à Giocondo Paolo, de et à Genève, et Stähli Gilles, de
Bernex, à Collonge-Bellerive, directeurs. 

Registre journalier no 9166 du 01.06.2011 / CH-660.5.217.008-7 / 06195612

„

FONDATION ’A BETTER LIFE’,

 

à   L e  G r a nd - Sa c o nn e x

, CH-

660-1531000-9 (FOSC du 27.10.2010, p. 7/5869630). Les memb-
res du conseil Gronli Kare, nommé vice-président, et Lévy Louis-
Charles, nommé trésorier, continuent à signer collectivement à
deux. 

Registre journalier no 9167 du 01.06.2011 / CH-660.1.531.000-9 / 06195614

„

Fondation de droit public du musée d’art moderne et con-

temporain - Fondamco,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1416005-8 (FOSC

du 31.03.2009, p. 8/4951932). Aaron Jean-Michel n’est plus
membre du conseil. Studer Simon, de Grafenried, à Genève, est
membre du conseil sans signature sociale. 

Registre journalier no 9168 du 01.06.2011 / CH-660.1.416.005-8 / 06195616

„

Fondation de prévoyance complémentaire en faveur des

membres de la Direction de Rolex SA et de sociétés affiliées,

 

à

G e n è v e

, CH-660-5613008-1 (FOSC du 22.01.2010, p. 8/

5455416). Meier Bruno n’est plus membre du conseil; ses pouvoirs
sont radiés. 

Registre journalier no 9169 du 01.06.2011 / CH-660.5.613.008-1 / 06195618

„

Fondation de prévoyance professionnelle de Rampini & Cie

SA et des sociétés connexes,

 

à   Ve r n i e r

, CH-660-2157000-6

(FOSC du 14.07.2006, p. 7/3466838). ’Société fiduciaire d’Exper-
tise et de Revision SA’ n’est plus organe de révision. Nouvel organe
de révision: DUCHOSAL REVISION FISCALITE FIDUCIAIRE SA
(CH-660-0192963-4), à Genève. 

Registre journalier no 9170 du 01.06.2011 / CH-660.2.157.000-6 / 06195620

„

Fondation immobilière de la commune de Choulex,

 

à

Ch o ul ex

, CH-660-2265000-5 (FOSC du 12.03.2010, p. 9/

5539202). Henzi Jean-Michel et Seydoux Charles ne sont plus
membres du conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Rechsteiner Pa-
trik, de Puplinge, à Choulex, est membre du conseil avec signature
collective à deux avec la présidente ou le vice-président. 

Registre journalier no 9171 du 01.06.2011 / CH-660.2.265.000-5 / 06195622

„

Fondation NOROIS Nouveaux rôles d’intégration sociale,

 

à

Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-0659006-8 (FOSC du 14.09.2010, p.

9/5810102). Statuts modifiés le 26.05.2011. Selon dispense de
l’autorité de surveillance du 26.05.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Fiducap Société Fiduciaire SA n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 9172 du 01.06.2011 / CH-660.0.659.006-8 / 06195624

„

Fondation Pictet de libre passage (2e Pilier),

 

à  Ca r o u ge

( G E )

, CH-660-0101989-3 (FOSC du 31.03.2011, p. 0/6101266).

Statuts modifiés le 26.05.2011 sur un point non soumis à publi-
cation. 

Registre journalier no 9173 du 01.06.2011 / CH-660.0.101.989-3 / 06195626

„

Fonds spécial du CICR en faveur des Handicapés,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0541001-1 (FOSC du 05.11.2010, p. 9/5882756). Mc
Clain Nhalpo Charlotte, d’Afrique du sud, à Washington, USA, est
membre du Conseil du Fonds, mais n’exerce pas la signature so-
ciale. 

Registre journalier no 9174 du 01.06.2011 / CH-660.0.541.001-1 / 06195628

„

Givaudan International SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-2746010-3

(FOSC du 16.11.2010, p. 8/5897184). Signature collective à deux
a été conférée à Gex Nicolas, de Bulle, à Aubonne et Vuitton Jo-
hann, de France, à Thoiry, F. 

Registre journalier no 9175 du 01.06.2011 / CH-660.2.746.010-3 / 06195630

„

Heidi Immo SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-0579002-9 (FOSC du 20.

09.2010, p. 9/5818186). CRC Cabinet de Révision & Conseil SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: RNP So-
ciété Fiduciaire SA (CH-660-2398003-3), à Genève. 

Registre journalier no 9176 du 01.06.2011 / CH-660.0.579.002-9 / 06195632

„

Henri Harsch HH SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0025977-0

(FOSC du 27.12.2010, p. 13/5961316). Procuration collective à
deux, avec un directeur ou un administrateur a été conférée à
Bornand Gérald, de Genève, à Cranves-Sales, F. 

Registre journalier no 9177 du 01.06.2011 / CH-660.0.025.977-0 / 06195634

„

ICC Production Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0840004-6 (FOSC

du 08.02.2011, p. 9/6024430). Selon déclaration du 23.05.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Experaudit SA (CH-660-
0299981-0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 9178 du 01.06.2011 / CH-660.0.840.004-6 / 06195636

„

Immolake Geneva SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1797009-6 (FOSC

du 11.08.2009, p. 12/5190918). Khoury Karim n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. Zimmermann Pierre, de et à
Genève, est administrateur unique avec signature individuelle.
Nouvelle adresse: rue de Richemont 19, c/o Régie Zimmermann
SA, 1202 Genève. 

Registre journalier no 9179 du 01.06.2011 / CH-660.1.797.009-6 / 06195638

„

J.P. Concept Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-0929997-3 (FOSC du

04.09.2009, p. 8/5232458). Selon déclaration du 05.05.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9180 du 01.06.2011 / CH-660.0.929.997-3 / 06195640

„

Kallen SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0132975-0 (FOSC du 14.10.

2009, p. 9/5293988). Kallen Jean et Kallen Ginette ne sont plus ad-
ministrateurs; leurs pouvoirs sont radiés. Administration: Kallen
Sylvie, de Genève, à Veyrier, présidente, et Zurcher Eliane, de
Neuchâtel, à Veyrier, toutes deux avec signature collective à deux.
Signature collective à deux a été conférée à Kallen Jean-Claude,
de Genève, à Veyrier, et Kallen William, de Berne, à Veyrier, direc-
teurs. 

Registre journalier no 9181 du 01.06.2011 / CH-660.0.132.975-0 / 06195642

„

Lakeside Marketing SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0827998-2

(FOSC du 05.05.1998, p. 3043). Organe de révision: HP Révision
& Conseil SA (CH-550-1056395-6), à Pully. 

Registre journalier no 9182 du 01.06.2011 / CH-660.0.827.998-2 / 06195644

„

LEFAS FINANCE SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1432999-9 (FOSC

du 05.08.1999, p. 5354). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 1’000’000 à CHF 4’650’000 par l’émission de
3’650 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 4’650’000, entièrement libéré, divisé en 4’650
actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée ou citation remise
contre récépissé. Nouveaux statuts du 26.05.2011. 

Registre journalier no 9183 du 01.06.2011 / CH-660.1.432.999-9 / 06195646

„

MAEVA Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1643004-1 (FOSC du 16.05.

2011, p. 0/6163152). L’associée gérante Chmielewski Isabelle,
nommée présidente, continue à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 9184 du 01.06.2011 / CH-660.1.643.004-1 / 06195648

„

Mancom Management & Communication SARL,

 

à   G e n èv e

,

CH-660-1132993-9 (FOSC du 28.06.2001, p. 4882). Organe de
révision: Abacompte SA, Société Fiduciaire (CH-660-0198985-0),
à Genève. 

Registre journalier no 9185 du 01.06.2011 / CH-660.1.132.993-9 / 06195650

„

MD Supply Sàrl,

 

à Ge nè v e

, CH-550-1015801-6 (FOSC du 17.

12.2007, p. 10/4250000). Nouvelle adresse: avenue Trembley 9,
1209 Genève. Selon déclaration du 27.05.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Par suite de changement d’état civil, l’admi-
nistratrice Michal Fridén Mina porte désormais le nom de Michal
Mina. 

Registre journalier no 9186 du 01.06.2011 / CH-550.1.015.801-6 / 06195652

„

Negar SA,

 

à  C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-0118972-3 (FOSC du

28.03.2011, p. 0/6095388). Saitta Antoine n’est plus administra-
teur; ses pouvoirs sont radiés. L’administrateur Tritten Patrick,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et signe désormais
individuellement. 

Registre journalier no 9187 du 01.06.2011 / CH-660.0.118.972-3 / 06195654

„

Newtone Associates SA,

 

à   G e nè v e

, CH-550-1053325-4

(FOSC du 15.07.2010, p. 10/5729472). Corrales Daniel, du Véné-
zuela, à Versoix, et Nicli Sauro, d’Italie, à Morges, sont membres
du conseil d’administration avec signature collective à deux . 

Registre journalier no 9188 du 01.06.2011 / CH-550.1.053.325-4 / 06195656

„

NIGHTINGALE TRUSTEES SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1376010-

7 (FOSC du 08.03.2011, p. 0/6067414). Procuration collective à
deux a été conférée à Colautti Ivano, de Meinier, à Cranves-Sales,
F, et Crawford James, de Grande-Bretagne, à Genève. 

Registre journalier no 9189 du 01.06.2011 / CH-660.1.376.010-7 / 06195658

„

One Shot Consulting Sàrl,

 

à  V e r s o ix

, CH-660-2211007-8

(FOSC du 31.05.2011, p. 0/6187068). L’adresse avenue Louis-Ca-
saï 81, 1216 Cointrin est radiée. 

Registre journalier no 9190 du 01.06.2011 / CH-660.2.211.007-8 / 06195660

„

Palexpo SA,

 

à   Le   G r an d - S a c on n ex

, CH-660-6085008-4

(FOSC du 19.05.2010, p. 10/5639498). Augmentation autorisée
du capital-actions, fondée sur la décision d’autorisation du 05.05.
2010, porté de CHF 99’300’000 à CHF 99’400’000 par l’émission
de 10 actions de CHF 10’000, nominatives, liées selon statuts. Ca-
pital-actions: CHF 99’400’000, entièrement libéré, divisé en 9’940
actions de CHF 10’000, nominatives, liées selon statuts. Le conseil
d’administration a modifié la clause statutaire du 05.05.2010 re-
lative à l’augmentation autorisée du capital par décision du 05.
05.2011, pour les détails, voir les statuts, puis l’assemblée générale
l’a supprimée par décision du 05.05.2011. Création ordinaire d’un
capital-participation de CHF 10’000’000, entièrement libéré, di-
visé en 1’000 bons de CHF 10’000, nominatifs, liés selon statuts.
Statuts modifiés le 05.05.2011. Petitpierre Philippe, de Val-de-Tra-
vers, à La Tour-de-Peilz, et Reinhard François, de Genève, à Lancy,
sont membres du conseil d’administration avec signature collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 9191 du 01.06.2011 / CH-660.6.085.008-4 / 06195662

„

POUR QUI POUR QUOI SERVICES, Morais da Costa & Borca,

à   G en è v e

, CH-660-2023009-1, société en nom collectif (FOSC

du 21.01.2010, p. 10/5452358). But modifié: placement de per-
sonnel, travail fixe, temporaire et en régie; vente représentation,
courtage achat et expédition à l’étranger de biens divers; intermé-
diaire en location de maisons et d’appartements à l’étranger. 

Registre journalier no 9192 du 01.06.2011 / CH-660.2.023.009-1 / 06195664

„

PPR Marketing Services SA,

 

à M e y ri n

, CH-660-0304983-3

(FOSC du 08.11.2010, p. 8/5884022). Mussigmann Laurent n’est
plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Jacquemoud Pierre,
de et à Genève, est membre du conseil d’administration avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 9193 du 01.06.2011 / CH-660.0.304.983-3 / 06195666

„

Rollvis SA,

 

à P la n -l es- Ou at e s

, CH-660-0047944-1 (FOSC

du 16.06.2008, p. 7/4524386). Hagmann Meinrad Arnold (dé-
cédé) n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 9194 du 01.06.2011 / CH-660.0.047.944-1 / 06195668

„

SEACOR Commodity Trading Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

0572009-5 (FOSC du 10.05.2011, p. 0/6155672). Nouvelle raison
sociale: 

V&A Commodity Traders Sàrl

. La clause relative aux

prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption est supprimée. Statuts modifiés le 25.05.2011 ainsi que
sur un point non soumis à publication. SEACOR Commodity Tra-
ding LLC n’est plus associée; sa part de CHF 20’000 a été cédée à
V&A Commodity Traders, Inc., à New-York, US, nouvelle associée
pour 1 part de CHF 20’000. 

Registre journalier no 9195 du 01.06.2011 / CH-660.0.572.009-5 / 06195670

„

SECURITY OVERSEAS SERVICES SA,

 

à  P r e g ny - Ch a m bé s y

,

CH-660-0218993-2 (FOSC du 20.08.2010, p. 7/5779044). Signa-
ture collective à deux a été conférée à Willi Pierre-Henri, de
Genève, à Meyrin, directeur. 

Registre journalier no 9196 du 01.06.2011 / CH-660.0.218.993-2 / 06195672

„

SGS Société Générale de Surveillance SA,

 

à Ge n è v e

, CH-

660-0172975-8 (FOSC du 11.05.2011, p. 0/6156904). La procu-
ration de Gross Yolande est radiée. 

Registre journalier no 9197 du 01.06.2011 / CH-660.0.172.975-8 / 06195674

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129

„

SI Le Triangle SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0022956-5 (FOSC du

08.03.2010, p. 9/5529874). Administration: Rosset Gérald,
nommé président, et Perret Rina, de Villars-Tiercelin, à Genève,
tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9198 du 01.06.2011 / CH-660.0.022.956-5 / 06195676

„

SI les Jumelles D SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0127967-7 (FOSC

du 05.03.2010, p. 9/5525760). Moser François n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Jaggi Stéphane, de Gsteig, à Col-
longe-Bellerive, est administrateur unique avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 9199 du 01.06.2011 / CH-660.0.127.967-7 / 06195678

„

SI Résidence-Belvédère SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0093967-4

(FOSC du 05.03.2010, p. 9/5525458). Raison sociale: 

SI Rési-

dence-Belvédère SA

. Statuts modifiés le 21.03.2011. Radiation de

la mention relative à l’art. 176 ORC. L’administrateur Heymans
Paul, nommé président, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 9200 du 01.06.2011 / CH-660.0.093.967-4 / 06195680

„

SIBT Sàrl,

 

à Ge n èv e

, CH-660-2135006-2 (FOSC du 21.09.

2006, p. 5/3559112). Selon déclaration du 16.05.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 9201 du 01.06.2011 / CH-660.2.135.006-2 / 06195682

„

Société de conseils et recrutement Socorec SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0133990-0 (FOSC du 26.05.2011, p. 0/6180580). L’in-
scription n° 8634 du 23.05.2011 est rectifiée en ce sens qu’une sig-
nature collective à deux a été conférée à Baccenetti Yago Sergio
(et non à Yago Sergio). 

Registre journalier no 9202 du 01.06.2011 / CH-660.0.133.990-0 / 06195684

„

Société Immobilière Philosophes-Chimie SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0059952-2 (FOSC du 08.03.2010, p. 10/5529614). Admi-
nistration: Rosset Gérald, nommé président et Perret Rina, de Vil-
lars-Tiercelin, à Genève, tous deux avec signature individuelle. 

Registre journalier no 9203 du 01.06.2011 / CH-660.0.059.952-2 / 06195686

„

Subimagery Productions Sàrl,

 

à L a n c y

, CH-660-0930010-2

(FOSC du 15.04.2010, p. 7/5588642). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue Boissonnas 9, 1227 Les Acacias. Statuts modifiés le 27.05.2011. 

Registre journalier no 9204 du 01.06.2011 / CH-660.0.930.010-2 / 06195688

„

Szakal Zoltan,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6956008-4 (FOSC du 13.

07.2010, p. 10/5723430). Nouveau siège: 

C ol lo nge-B e ll er ive

,

chemin de Contamines-sous-Cherre 51, 1245 Collonge-Bellerive. 

Registre journalier no 9205 du 01.06.2011 / CH-660.6.956.008-4 / 06195690

„

TECSAN HOLDING SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2563003-4 (FOSC

du 06.04.2010, p. 9/5572160). Nouvelle raison sociale: 

SANTIM

SA

. Radiation de la mention relative à l’art. 176 ORC. Commu-

nication aux actionnaires: lettre recommandée. Nouveaux statuts
du 10.05.2011. Selon déclaration du 10.05.2011, il est renoncé à
un contrôle restreint. MAZARS CORESA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvelle adresse: rue de la Rôtisserie 6, 1204 Genève. 

Registre journalier no 9206 du 01.06.2011 / CH-660.2.563.003-4 / 06195692

„

Transports publics genevois (TPG),

 

à   L an c y

, CH-660-

2777009-7 (FOSC du 12.05.2010, p. 9/5630728). Künzler Michèle
est maintenant domiciliée à Vernier. 

Registre journalier no 9207 du 01.06.2011 / CH-660.2.777.009-7 / 06195694

„

Visa Management Services SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-

0487010-0 (FOSC du 10.05.2010, p. 10/5626230). Nouvelle
adresse: route des Jeunes 4, 1227 Les Acacias. 

Registre journalier no 9208 du 01.06.2011 / CH-660.0.487.010-0 / 06195696

„

WILMARTE SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1555001-7 (FOSC du

02.05.2007, p. 8/3911984). Organe de révision: Fiduciaire Romar
SA (CH-660-0269974-5), à Genève. 

Registre journalier no 9209 du 01.06.2011 / CH-660.1.555.001-7 / 06195698

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

CYCLE PERFORMANCE, Lienhard,

 

à   Ca r ou g e  ( GE )

, CH-

660-1780999-7 (FOSC du 13.05.2005, p. 7/2837096). L’inscrip-
tion est radiée par suite de remise de l’exploitation. Actif et passif
repris par ’CYCLE PERFORMANCE, LIENHARD & PAPPALARDO’
(CH-660-1567011-3), à Carouge (GE). 

Registre journalier no 9210 du 01.06.2011 / CH-660.1.780.999-7 / 06195700

„

FRM Commodities Limited, Londres, succursale de Meyrin,

à   M e y r i n

, CH-660-0305988-6 (FOSC du 21.04.1988, p. 1581). La

succursale est radiée d’office en vertu de l’article 77 aORC et 180
ORC par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 9211 du 01.06.2011 / CH-660.0.305.988-6 / 06195702

„

MAIANDI Cap (GE), Serre Michel successeur,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0782007-5 (FOSC du 09.08.2007, p. 7/4060628). L’inscrip-
tion est radiée par suite de remise de l’exploitation. Reprise de l’ac-
tif, à l’exclusion de tout passif par l’entreprise ’MAIANDI’Cap
(GE), titulaire Lüscher Yvan’ (CH-660-1590011-5), à Plan-les-
Ouates. 

Registre journalier no 9212 du 01.06.2011 / CH-660.0.782.007-5 / 06195704

„

Parzini fourrures,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0138971-4 (FOSC du

22.06.1971, p. 1539). L’inscription est radiée par suite de remise
de l’exploitation. Actif et passif repris par ’Parzini fourrures, suc-
cesseurs Pillonel-Lavanchy et Raad’, à Genève. 

Registre journalier no 9213 du 01.06.2011 / CH-660.0.138.971-4 / 06195706

„

TAYFUR YAVUZ, SERVETTE KEBAB,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0578011-8 (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6058254). L’inscription est
radiée par suite de remise de l’exploitation. Actif et passif repris par
’Restaurant Servette Kebab, Aciksoz’ (CH-660-1584011-2), à
Genève. 

Registre journalier no 9214 du 01.06.2011 / CH-660.0.578.011-8 / 06195708

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kantonsspital Glarus AG,

 

i n   Gla ru s

, CH-160.3.005.221-7,

Burgstrasse 99, 8750 Glarus, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.06.2011. Zweck: Betrieb des Kantonsspitals zur
Erfüllung von Aufgaben der medizinischen Versorgung, insbeson-
dere der Grundversorgung und des Betriebs einer Notfallstation,
gemäss Vorgaben und Leistungsauftrag der Gesundheits- und Spi-
talgesetzgebung des Kantons Glarus. Die Gesellschaft kann wei-
tere Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft kann sodann
alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die mit ihrem
Zweck direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen oder die ge-
eignet sind, diesen zu fördern. Sie kann namentlich Zweignieder-
lassungen errichten, Gesellschaften gründen, erwerben, sich mit
solchen zusammenschliessen oder daran beteiligen oder auf an-
dere Weise mit Dritten zusammenarbeiten. Sie kann Grundstücke
und Anlagen erwerben, verwalten und veräussern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Grün-
dung vom Kanton Glarus den Betrieb des Kantonsspitals Glarus,
ohne Liegenschaften und bestimmte Anlagen und Einrichtungen,
gemäss Vertrag vom 10.05.2011 und Bilanz per 01.01.2011, wo-
nach die übernommenen Aktiven CHF 17’519’223.81 und die
übernommenen Passiven CHF 13’514’749.24 betragen zum
Preise von CHF 4’004’474.57, wofür 100’000 Namenaktien zu CHF
1.00 ausgegeben und dem Kanton Glarus übergeben und CHF
3’904’474.57 als Agio den Reserven gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB und Amtsblatt des Kantons Glarus. Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an ihre letzte im
Aktienbuch eingetragene Adresse; sie können auch durch Veröf-
fentlichung in den Publikationsorganen erfolgen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Bachmann, Dr.oec.
HSG Arnold, von Schönenberg ZH, in Chur, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Jenny Wiederkehr, lic.iur. Susanne, von
Glarus Nord und Gontenschwil, in Niederurnen (Glarus Nord), Vi-
zepräsidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Dr.
oec. HSG Rolf, von Mosnang, in Bilten (Glarus Nord), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Slongo, Dr.med. Rodolfo, von
Glarus Nord, in Niederurnen (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Nick, Reto, von Riein und Celerina/
Schlarigna, in Igis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Hauser, lic.oec. HSG Markus, von Glarus Nord, in Schwändi (Gla-
rus Süd), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Geier, Dr.
med. Sacha, von Basel, Liestal, Rothenfluh und Ramsen, in Nie-
derurnen (Glarus Nord), mit Kollektivprokura zu zweien; Rotzer,
Dr.med. André, von Ausserberg, in Ennenda (Glarus), mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Berchtold Küng, Regula, von Solothurn, in
Weite (Wartau), mit Kollektivprokura zu zweien; Meli, Daniel, von
Mels, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Meli Sbriz, Ber-
nadette, von Mels, in Glarus, mit Kollektivprokura zu zweien;
KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1639 vom 01.06.2011 / CH-160.3.005.221-7 / 06195848

„

Küng Immobilien, Inhaber Roland Küng,

 

i n  Gla ru s

, CH-

160.1.005.206-6, Gerichtshausstrasse 34, 8750 Glarus, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Liegenschaftenhandel,
insbesondere Beratung, Vermittlung sowie Erwerb und Veräusse-
rung von Liegenschaften und Grundstücken im In- und Ausland.
Eingetragene Personen: Küng, Roland, von Glarus und Glarus
Nord, in Hätzingen (Glarus Süd), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1640 vom 01.06.2011 / CH-160.1.005.206-6 / 06195710

„

PLI Pro Light International GmbH (PLI Pro Light Internatio-

nal S.à r.l.) (PLI Pro Light International S.a g.l.) (PLI Pro Light
International Ltd Liab. Co.),

 

i n  G l a r u s   S üd

, CH-160.4.005.222-

9, Ruchenacker 7, 8753 Mollis, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 25.05.2011. Zweck: Pla-
nung, Entwicklung sowie Realisierung von innovativen Beleuch-
tungsanlagen aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Mit Erklärung vom 25.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Bergmeister, Markus,
italienischer Staatsangehöriger, in St. Sigmund (IT), Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Egli, Rolf, von Kirchberg SG, in Mollis
(Glarus Nord), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1641 vom 01.06.2011 / CH-160.4.005.222-9 / 06195712

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Weber AG, Baugeschäft,

 

i n  M ol li s

, CH-160.3.003.289-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 19.01.2010, S. 12, Publ.
5446970). Sitz neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Weber, Susanne, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Prä-
sidentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Mollis,
in Mollis]; Weber, Hans Jürg, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus
Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Mollis, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1642 vom 01.06.2011 / CH-160.3.003.289-5 / 06194758

„

Anton Gilg AG,

 

in  Mol li s

, CH-160.3.003.019-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 13, Publ. 5123562). Sitz
neu: 

G la ru s   No rd

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gilg-Heinisch, An-
ton, italienischer Staatsangehöriger, in Mollis (Glarus Nord), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Mollis]; Pfiffner, Theo,
von Mels, in Oberurnen (Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher:von Mels und Weisstannen, in Ober-
urnen]; Riedweg-Schwitter, Peter, von Escholzmatt, in Näfels
(Glarus Nord), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:in Näfels]. 

Tagesregister-Nr. 1643 vom 01.06.2011 / CH-160.3.003.019-0 / 06194738

„

C. Schmid & Co. AG,

 

in  Mol li s

, CH-160.3.003.222-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 10, Publ. 5627460).
Sitz neu: 

G la ru s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Müller-
Strähle, Martin, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Präsi-
dent und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Näfels, in Mollis]; Laager, Rolf, 1933, von Glarus Nord, in Mollis
(Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Mollis, in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1644 vom 01.06.2011 / CH-160.3.003.222-0 / 06194740

„

Fritz Steiner + Söhne AG,

 

i n Mo ll is

, CH-160.3.003.248-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 11, Publ.
5152114). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Steiner, Rudolf, von Signau, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1645 vom 01.06.2011 / CH-160.3.003.248-8 / 06194742

„

Hartschotterwerk Haltengut AG Mollis,

 

i n  M ol li s

, CH-160.

3.003.031-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S.
12, Publ. 5183364). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per

01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Obe-
rurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur
Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsre-
gister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hösli-Heer, Fritz, von Glarus, in Glarus, Präsident und De-
legierter, mit Einzelunterschrift [bisher:von Glarus und
Ennenda]; Hösli-Stüssi, Daniel, von Glarus, in Glarus, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Glarus und Ennenda]. 

Tagesregister-Nr. 1646 vom 01.06.2011 / CH-160.3.003.031-3 / 06194744

„

Kubli Feinmechanik AG,

 

i n Mo ll is

, CH-160.3.003.103-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2002, S. 7, Publ. 368862).
Sitz neu: 

G la ru s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kubli, Wal-
demar, von Glarus, in Mollis (Glarus Nord), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:von Netstal, in Mollis]; Glarner, Josef, von
Glarus Süd, in Mollis (Glarus Nord), Delegierter, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Luchsingen, in Mollis]; Kubli, Gertrud, von
Glarus, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Netstal, in Mollis]; Kubli, Dr. sc.tech.
Waldemar jun., von Glarus, in Neerach, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Netstal]; OBT AG (CH-320.3.
013.109-0), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher:OBT AG]. 

Tagesregister-Nr. 1647 vom 01.06.2011 / CH-160.3.003.103-3 / 06194746

„

Leuzinger AG Schreinerei-Innenausbau,

 

in  Mol li s

, CH-160.

3.003.129-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 14.12.2000, S.
8520). Sitz neu: 

G la ru s   N ord

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels,
Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leu-
zinger, René, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Mollis, in Mollis]; BLZ Revisi-
ons AG (CH-160.3.000.234-4), in Glarus, Revisionsstelle [bis-
her:BLZ Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 1648 vom 01.06.2011 / CH-160.3.003.129-5 / 06194748

„

Orion Handelsagentur GmbH in Liquidation,

 

i n   N i e de r u r -

n e n

, CH-160.4.003.855-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ. 6125210). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom
19.05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1649 vom 01.06.2011 / CH-160.4.003.855-7 / 06194750

„

Pfeiffer Mollis AG,

 

in  Mo ll is

, CH-160.3.003.184-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 11, Publ. 5627462).
Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bis-

herigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mol-
lis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde
Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen
werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Urech, Da-
niel, von Brunegg, in Mollis (Glarus Nord), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Mollis]; Rutzer, Ruth, von Glarus und
Flums, in Riedern (Glarus), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Glarus, in Riedern]. 

Tagesregister-Nr. 1650 vom 01.06.2011 / CH-160.3.003.184-1 / 06194752

„

Reinhard Schindler, elektrische Anlagen AG,

 

i n  Mo l lis

, CH-

160.3.003.221-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.
2010, S. 12, Publ. 5949646). Sitz neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fu-

sion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederur-
nen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühle-
horn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schindler-Jud, Reinhard, von Glarus Nord, in Mollis
(Glarus Nord), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Mol-
lis, in Mollis]; Schindler-Jud, Clara, von Glarus Nord, in Mollis
(Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Mol-
lis, in Mollis]; Frei, Stefan, von Weisslingen, in Mollis (Glarus
Nord), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Mollis]. 

Tagesregister-Nr. 1651 vom 01.06.2011 / CH-160.3.003.221-5 / 06194754

„

Willi Schriber AG,

 

i n  Mo ll is

, CH-160.3.003.225-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2003, S. 10, Publ. 990972). Sitz
neu: 

Gl ar us Nord

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wirz-Noser, Emil,
von Schlossrued und Glarus Nord, in Oberurnen (Glarus Nord),
Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Oberurnen, in Obe-
rurnen]; Schriber, Willi, von Schübelbach, in Mollis (Glarus
Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Mollis]; Wirz-
Noser, Maja, von Schlossrued und Glarus Nord, in Oberurnen
(Glarus Nord), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Obe-
rurnen, in Oberurnen]; UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.
084-6), in Glarus, Revisionsstelle [bisher:UMBERG TREUHAND
AG]. 

Tagesregister-Nr. 1652 vom 01.06.2011 / CH-160.3.003.225-4 / 06194756

„

Zeltklub Genossenschaft Glarnerland,

 

in  Glaru s

, CH-160.

5.004.466-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2005, S. 8,
Publ. 2978190). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fäh, Rudolf, von Benken SG, in Wetzikon ZH, Mitglied
und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Leuzinger, Kaspar, von Glarus, in
Glarus, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Netstal]; Dünner, Roland, von Kemmental, in Niederteufen (Teu-
fen AR), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Trogen, Vizepräsident und Kassier mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Zünd, Markus, von Balgach, in Appenzell, Mitglied
und Finanzchef, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kistler, Ta-
bea, von Reichenburg, in Niederurnen (Glarus Nord), Mitglied
und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1653 vom 01.06.2011 / CH-160.5.004.466-9 / 06194760

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Küng Immobilien,

 

in  Gl ar us

, CH-160.1.003.716-5, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2000, S. 7376). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1654 vom 01.06.2011 / CH-160.1.003.716-5 / 06195714

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

atokalpa sa,

 

à   A l l e

, CH-677.3.000.634-9, société anonyme

(No. FOSC 138 du 20.07.2010, p. 10, Publ. 5736220). Fusion : re-
prise des actifs et passifs de ’Elwin S.A.’, à Belprahon (CH-073.3.
000.667-2), selon contrat de fusion du 27.05.2011 et bilan au 31
décembre 2010, présentant des actifs de CHF 6’137’417.– et des
passifs envers les tiers de CHF 6’033’417.–, soit un actif net de CHF
104’000.–. Conformément à l’attestation d’un expert-réviseur
agréé, des créances d’un montant au moins équivalent à la perte
de capital de la société transférante et au surendettement de la so-
ciété reprenante ont été postposées. La totalité du capital-actions
des deux sociétés étant détenue par le même actionnaire, la fusion
ne donne pas lieu à une augmentation du capital, ni à une attri-
bution d’actions.

Registre journalier no 702 du 01.06.2011 / CH-677.3.000.634-9 / 06195434

11

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

AVALONE SA,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.000.163-5, société

anonyme (No. FOSC 11 du 18.01.2010, p. 10, Publ. 5445620).
Nouvelle adresse: c/o Borruat Sàrl, Sous-Maichereux 20, 2800 De-
lémont. 

Registre journalier no 703 du 01.06.2011 / CH-670.3.000.163-5 / 06194582

„

AYA TRAVEL, Chegrouche Tarek,

 

à   Po r r en t r uy

, CH-670.1.

005.543-9, entreprise individuelle (No. FOSC 73 du 13.04.2011, p.
0, Publ. 6120940). Nouveau but de l’entreprise: Toutes activités
d’organisation et gestion de voyages, de vacances, fourniture de
services dans le domaine du tourisme; organisation du tourisme,
exploitation d’une agence de voyages, organisation de voyages re-
ligieux notamment du petit-pèlerinage (Omra) et du pèlerinage,
conception et commercialisation d’outils d’aide à la décision dans
le domaine des voyages et des loisirs, au moyen notamment des
nouvelles technologies de l’information, Internet et multimédia;
commerce, transport de personnes et de marchandises, location
de moyens de transport, représentation de transporteurs, héberge-
ment et restauration ainsi que toutes activités liées au tourisme;
étude et surveillance, conseil et gestion dans les domaines com-
merciaux et touristiques, organisation de conférences et de sémi-
naires; importation et exportation d’articles artisanaux et de pro-
duits d’alimentation; opérations d’investissements, financement
et administration d’entreprises; opérations immobilières (aucune
acquisition d’immeubles en Suisse, aucune participation immo-
bilière en Suisse ni aucun acte prohibé par la Loi fédérale sur l’ac-
quisition d’immeubles par des personnes à l’étranger, LFAIE);
fournir une sécurité personnelle pour les clients par l’intermédi-
aire d’une société de sécurité ou par la société elle-même, toutes
formations professionnelles et toutes formations d’éducation, no-
tamment l’été (camp summer) pour les clients par l’intermédi-
aire d’un établissement éducatif ou par la société elle-même; déve-
loppement et gestion de tourisme en Europe et à l’étranger, gestion
d’hôtels; développement ou achat d’agence de voyages ou hôtels
ou véhicules de transport (terre, mer et air), création et vente de
programmes d’animations; promotion et représentation des in-
stitutions touristiques étrangères. 

Registre journalier no 704 du 01.06.2011 / CH-670.1.005.543-9 / 06195436

„

Fondation paléontologique jurassienne,

 

à   G l o v el i e r

, CH-

670.7.002.846-5, fondation (No. FOSC 47 du 10.03.2009, p. 12,
Publ. 4919398). Inscription ou modification de personne(s): Bu-
schi, Serge, de Kriechenwil, à Moutier, membre, sans droit de sig-
nature; Schmidlin, Gabriel, de Dittingen, à Thalwil, membre, sans
droit de signature. 

Registre journalier no 705 du 01.06.2011 / CH-670.7.002.846-5 / 06194594

„

Golf Digest SA,

 

à   D e l ém o n t

, CH-670.3.003.036-8, société

anonyme (No. FOSC 250 du 24.12.2009, p. 15, Publ. 5412150).
Nouvelle adresse: c/o Borruat Sàrl, Sous-Maichereux 20, 2800 De-
lémont. 

Registre journalier no 706 du 01.06.2011 / CH-670.3.003.036-8 / 06194612

„

Maurice Lacroix SA,

 

à  Sa i g n e l é g i e r

, CH-670.3.002.613-5,

société anonyme (No. FOSC 170 du 02.09.2010, p. 9, Publ.
5796186). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Banz, Alfred, de
Zurich, à Pacific Palisades (USA), membre, sans droit de signa-
ture. Inscription ou modification de personne(s): Tsering, Gonpo,
de Ellikon an der Thur, à Zoug, membre, avec signature collective
à deux. 

Registre journalier no 707 du 01.06.2011 / CH-670.3.002.613-5 / 06194628

„

Ospray Bridge SA,

 

à   D el é m on t

, CH-670.3.003.007-0, soci-

été anonyme (No. FOSC 250 du 24.12.2009, p. 15, Publ. 5412154).
Nouvelle adresse: c/o Borruat Sàrl, Sous-Maichereux 20, 2800 De-
lémont. 

Registre journalier no 708 du 01.06.2011 / CH-670.3.003.007-0 / 06194648

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACCIN Sàrl,

 

à  R e be u v el ie r

, CH-670.4.002.712-0, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 32 du 15.02.2002, p. 10, Publ.
346096). Raison sociale radiée d’office (art. 155 ORC). 

Registre journalier no 709 du 01.06.2011 / CH-670.4.002.712-0 / 06195512

„

Aluminium-Iura SA en liquidation,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.3.

001.109-2, société anonyme (No. FOSC 13 du 20.01.2010, p. 11,
Publ. 5451002). Raison sociale radiée, la liquidation étant termi-
née. 

Registre journalier no 710 du 01.06.2011 / CH-670.3.001.109-2 / 06195534

„

ProMan Consulting Jura Sàrl,

 

à   Pl e i g n e

, CH-670.4.002.790-

2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 86 du 06.05.2002, p.
7, Publ. 459002). Raison sociale radiée d’office (art. 155 ORC). 

Registre journalier no 711 du 01.06.2011 / CH-670.4.002.790-2 / 06195536

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BLEZINGER Healthcare,

 

i n   W eg g i s

, CH-100.1.792.975-7,

Eschenrain 6, 6353 Weggis, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erbringung von Personaldienstleistungen (Aus-
wahl, Förderung, Vermittlung) im Bereich Gesundheitswesen.
Eingetragene Personen: Blezinger, Dr. Sylvia, deutsche Staatsan-
gehörige, in Weggis, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3278 vom 01.06.2011 / CH-100.1.792.975-7 / 06195266

„

Dynamic Protection, Fluder,

 

in  Ho rw

, CH-100.1.792.976-5,

Ebenaustrasse 22, 6048 Horw, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Sicherheitsausbildungsunterneh-

mens, das sich insbesondere mit der Aus- und Weiterbildung sowie
der Ausführung von Personenschutz, Personenbegleitschutz,
Wertschutz, Objektbewachung, Limousinenservice, Inkassoauf-
gaben und Ermittlungsdienstleistungen befasst; Handel mit Wa-
ren aller Art; Aufnahme und Gewährung von Darlehen; Erwerb,
Veräusserung, Belastung und Verwaltung von Grundstücken; Be-
teiligungen; Erwerb und Vertrieb von Immaterialgüterrechten.
Eingetragene Personen: Fluder, Andreas, von Entlebuch, in Ent-
lebuch, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Schaad, Nicola, von Ba-
sel, in Allschwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3279 vom 01.06.2011 / CH-100.1.792.976-5 / 06195268

„

Gefässpraxis  Luzern AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.792.977-1,

Pilatusstrasse 34, 6002 Luzern, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.05.2011. Zweck: Betrieb einer medizi-
nischen Praxis, insbesondere einer Gefässpraxis zur Betreuung
von Patientinnen und Patienten mit Erkrankungen des arteriel-
len, venösen und lymphatischen Systems; Erwerb, Verwaltung und
Vermarktung von Beteiligungen, Lizenzen und Patenten; Durch-
führung von Finanzierungsgeschäften; Erwerb, Verwaltung und
Verkauf von Liegenschaften. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sachein-
lage/Sachübernahme: Gemäss Sacheinlage- und Sachübernah-
mevertrag vom 30.05.2011 und Bilanz per 30.04.2011 übernimmt
die Gesellschaft von Dr. med. Heinrich Budmiger, von Ballwil, in
Rothenburg, sein im Handelsregister nicht eingetragenes Einzel-
unternehmen Gefässpraxis Dr. med. Heinrich Budmiger, in Lu-
zern, mit sämtlichen Aktiven, deren Wert zusammen CHF
168’702.76 beträgt und dem gesamten Fremdkapital im Werte von
CHF 68’398.90 zum Preis von CHF 100’303.86, wofür 1’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 303.86 als For-
derung gutgeschrieben werden. . Publikationsorgan: SHAB. Mit-
teilungen erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom
30.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Budmiger, Dr. med. Heinrich, von Ballwil, in Ro-
thenburg, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Budmiger-Villiger, He-
lena, von Ballwil, in Rothenburg, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3280 vom 01.06.2011 / CH-100.3.792.977-1 / 06195270

„

Komani Mauerwerk,

 

i n  Da gm e rs e l le n

, CH-100.1.792.978-

1, Luzernerstrasse 16, 6252 Dagmersellen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Kundenmaurer (Neubau, Umbau).
Eingetragene Personen: Komani, Labinot, von Dagmersellen, in
Dagmersellen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3281 vom 01.06.2011 / CH-100.1.792.978-1 / 06195272

„

RIKARD GmbH,

 

in   R o ot

, CH-100.4.792.979-2, Werkstrasse

7b, 6037 Root, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 27.05.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Hoch- und Tiefbau, insbesondere die Erstel-
lung von Mauerwerken aller Art, Gipserarbeiten, Ausführung von
Abdichtungen und Bearbeitung von Fugendichtungen und Kitt-
fugen sowie Montage von Fernstern und Türen; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführung vom 27.05.2011 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Eduard-Ri-
kard, Sladojevic, bosnisch-herzegowinischer Staatsangehöriger,
in Root, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3282 vom 01.06.2011 / CH-100.4.792.979-2 / 06195814

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anliker AG Bauunternehmung,

 

i n  E mm e n

, CH-100.3.004.

088-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 04.05.2011, S. 0, Publ.
6147706). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Regenass, Peter, von Basel, in Beckenried, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3283 vom 01.06.2011 / CH-100.3.004.088-8 / 06194438

„

Aslan,

 

in  Hit z kirch

, CH-100.1.786.773-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011, S. 0, Publ. 6160632). Die
Einzelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, hat mit
Entscheid vom 31.05.2011 das Konkursverfahren mangels Akti-
ven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 3284 vom 01.06.2011 / CH-100.1.786.773-7 / 06193752

„

connectis AG,

 

i n  Em m e n

, CH-170.3.028.368-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0, Publ. 6132836). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Grouptec AG, in Solo-
thurn (CH-170.3.027.391-8), gemäss Fusionsvertrag vom 03.05.
2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 458’381.38 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 302’336.89 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3285 vom 01.06.2011 / CH-170.3.028.368-6 / 06195274

„

Cycling United Racing AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.789.288-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6089128). Domizil neu: c/o Anwaltskanzlei Sports Legal Moro,
Rechtsanwalt Daniele Moro, Furrengasse 2, 6002 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 3286 vom 01.06.2011 / CH-100.3.789.288-8 / 06194440

„

DMP International AG,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.3.791.201-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 12, Publ.
5561954). Domizil neu: Obergütschhalde 14, 6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 3287 vom 01.06.2011 / CH-100.3.791.201-0 / 06194442

„

Felder Bau AG,

 

in  I nw il

, CH-100.3.027.369-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 9, Publ. 5869510). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kaibac AG,
in Luzern (CH-100.3.007.052-9), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Felder AG Steuerberatung und
Treuhand (CH-100.3.792.086-5), in Inwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3288 vom 01.06.2011 / CH-100.3.027.369-1 / 06194444

„

Grico Holzspan AG,

 

i n  E s c h e nb a c h  L U

, CH-100.3.006.273-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 15.01.1998, S. 277). Statu-
tenänderung: 31.05.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen per Brief oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 31.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Treuver AG, in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3289 vom 01.06.2011 / CH-100.3.006.273-2 / 06194446

„

G-tec-Swiss AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.791.210-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2010, S. 9, Publ. 5564780). Do-
mizil neu: Obergütschhalde 14, 6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 3290 vom 01.06.2011 / CH-100.3.791.210-2 / 06194448

„

Heitzmann AG Holzenergie-Technik,

 

in  Werth e ns t ei n

,

CH-100.3.006.617-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 03.12.
2008, S. 11, Publ. 4761664). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Bornhauser, Thomas, von Emmen und
Winterthur, in Udligenswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Birrer, Josef, von Schenkon, in Hünenberg, Vizepräsident,
ohne Zeichnungsberechtigung; Spescha, Jack, von Trun, in Mal-
ters, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 3291 vom 01.06.2011 / CH-100.3.006.617-6 / 06194450

„

Helfenfinger & Spögler GmbH,

 

in  K ri e ns

, CH-100.4.785.

543-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 14.
01.2010, S. 11, Publ. 5441440). Statutenänderung: 30.05.2011.
Firma neu: 

Malergeschäft Spögler GmbH

. Domizil neu: Gärtner-

weg 3, 6010 Kriens. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Weitere Änderungen berühren keine
publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 30.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Helfenfinger, Beat, von Zullwil, in Kriens, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00; Bucher Treuhand AG, in Kriens (CH-100.3.005.
012-8), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Spögler, René, von Kriens, in Kriens, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3292 vom 01.06.2011 / CH-100.4.785.543-7 / 06195276

„

Jordi-Pfister GmbH,

 

i n   W i l l i s a u

, CH-100.4.787.203-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.
2009, S. 12, Publ. 5054108). Domizil neu: Höchhusmatt 30, 6130
Willisau. 

Tagesregister-Nr. 3293 vom 01.06.2011 / CH-100.4.787.203-4 / 06194452

„

Kinesiologie Steinmann GmbH,

 

i n   Z e l l   L U

, CH-100.4.023.

897-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom
17.08.2009, S. 12, Publ. 5200496). Statutenänderung: 30.05.
2011. Sitz neu: 

W i l l i s a u

. Domizil neu: Hauptgasse 38, 6130 Wil-

lisau. 

Tagesregister-Nr. 3294 vom 01.06.2011 / CH-100.4.023.897-5 / 06195278

„

KIT Bauinspekt AG,

 

in  B u chrai n

, CH-170.4.002.079-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 10, Publ.
5290970). Domizil neu: Neuhaltenring 1, 6030 Ebikon. 

Tagesregister-Nr. 3295 vom 01.06.2011 / CH-170.4.002.079-0 / 06194454

„

Maler Schlotterbeck AG,

 

i n  E bi k on

, CH-100.3.019.804-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2004, S. 10, Publ.
2322410). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wolf, Peter O., von Zug und Neuenkirch, in Zug, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schlotterbeck
Schaffner, Pia, von Luzern, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:Schlotterbeck, Pia]; Schumacher, Roger, von Rus-
wil und Hasle LU, in Ruswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Areg-
ger Schleiss Baumann AG für Wirtschaftsberatung (CH-100.3.006.
107-5), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3296 vom 01.06.2011 / CH-100.3.019.804-4 / 06194456

„

Med.Suisse AG,

 

i n  L u z er n

, CH-100.3.789.487-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 54 vom 18.03.2010, S. 12, Publ. 5547444).
Domizil neu: Obergütschhalde 14, 6003 Luzern . 

Tagesregister-Nr. 3297 vom 01.06.2011 / CH-100.3.789.487-5 / 06194458

„

Nautilus Gym & Bad AG,

 

bi s h er   i n   H er gi s wi l  NW

, CH-

150.3.002.891-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011,
S. 12, Publ. 6016542). Gründungsstatuten: 22.11.2004, Statu-
tenänderung: 23.05.2011. Firma neu: 

Nautilus Gym Luzern AG

.

Sitz neu: 

L uz e r n

. Domizil neu: Obergrundstrasse 109, 6005 Lu-

zern. Zweck neu: Betrieb von Fitnessstudios; Erwerb, Verwertung,
Belastung oder Veräusserung von Liegenschaften sowie Immate-
rialgüterrechten; Beteiligungen. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. [Weitere Änderungen berühren keine publikations-
pflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 23.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen

Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: PartnerAudit
GmbH (CH-150.4.000.512-3), in Hergiswil NW, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3298 vom 01.06.2011 / CH-150.3.002.891-1 / 06195280

„

NLO Gastro GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.786.577-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 29.06.2006,
S. 10, Publ. 3439100). Firma neu: 

NLO Gastro GmbH in Liqui-

dation

. Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst.

]. Mit Entscheid des Einzelrichters des Bezirksgerichts Willisau,
Abteilung 1, vom 05.05.2011 wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b Abs. 1 Ziff. 3. OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs angeordnet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Groen, Sonja, von Laax, in Hergiswil NW,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00 [bisher: in Niederrohr-
dorf]; Lo Cicero, Nicolo, italienischer Staatsangehöriger, in Her-
giswil NW, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00 [bisher: in
Niederrohrdorf]. 

Tagesregister-Nr. 3299 vom 01.06.2011 / CH-100.4.786.577-2 / 06195282

„

pack easy ag,

 

i n  E m m en

, CH-100.3.016.474-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009, S. 19, Publ. 5097926). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Klein, Rai-
ner, von Meggen und Luzern, in Meggen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Klein, Marion, von Luzern, in Meggen, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3300 vom 01.06.2011 / CH-100.3.016.474-9 / 06194460

„

Rey-Schöpfer GmbH,

 

i n  E ic h

, CH-100.4.023.034-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010,
S. 14, Publ. 5721130). Domizil neu: Haldenstrasse 14, 6205 Eich. 

Tagesregister-Nr. 3301 vom 01.06.2011 / CH-100.4.023.034-3 / 06194462

„

Schweizerischer Berufsverband für Augenoptik und Opto-

metrie (SBAO),

 

i n  A d li ge n s wi l

, CH-100.6.021.602-8, Verein

(SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S. 11, Publ. 5277212). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Zollinger, Patrick,
von Hombrechtikon, in Ebnat-Kappel, Vizepräsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Borner, Roger, von Ricken-
bach SO und Zürich, in Zug, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien aber nicht mit dem Präsidenten [bisher: Mitglied
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten]; Zanchetta, Iwan, von Schönenwerd, in Schö-
nenwerd, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten oder dem Vizepräsidenten. 

Tagesregister-Nr. 3302 vom 01.06.2011 / CH-100.6.021.602-8 / 06194464

„

SeeSicht AG,

 

i n  K rie n s

, CH-100.3.790.238-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S. 13, Publ. 5083456). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dietsche, Walter, von
Oberriet SG, in Zizers, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Balestra, Enrico,
von Gambarogno, in Monte Carlo (MC), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Gerra (Gambarogno), Mitglied mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3303 vom 01.06.2011 / CH-100.3.790.238-0 / 06194466

„

TarCad GmbH,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.4.792.545-1, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 9,
Publ. 6050234). Domizil neu: Voltastrasse 29, 6005 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 3304 vom 01.06.2011 / CH-100.4.792.545-1 / 06194468

„

WICAB GMBH,

 

in  Kr iens

, CH-100.5.011.358-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 10,
Publ. 5752024). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Winkelman, Guido, niederländischer Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: upc cable-
com GmbH (CH-020.4.022.642-0), in Zürich, Gesellschafterin,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 400.00 [bisher: Cablecom
GmbH, in Zürich (CH-020.4.022.642-0)]; Nash Vila, Ivan, spani-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3305 vom 01.06.2011 / CH-100.5.011.358-4 / 06194470

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Elitaria AG in Liquidation,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.3.014.422-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2005, S. 10, Publ.
2798504). Das Konkursverfahren wurde mit Entscheid vom 13.05.
2011 des Bezirksgerichts Luzern als geschlossen erklärt. Die Ge-
sellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3306 vom 01.06.2011 / CH-100.3.014.422-1 / 06195284

„

Frei’s Reptiliesworld,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.1.791.495-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S. 13, Publ.
5668218). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 3307 vom 01.06.2011 / CH-100.1.791.495-0 / 06195286

„

Naturheilkundliche Praxis Paul Cresta u. Co,

 

i n   H a s l e   L U

,

CH-100.2.025.796-0, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 66 vom
08.04.2002, S. 10, Publ. 416166). Die Gesellschaft hat sich aufge-
löst. Die Liquidation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3308 vom 01.06.2011 / CH-100.2.025.796-0 / 06195288

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Augenarztpraxis Dr. J.P. Alkier AG

 

[Cabinet ophtalmolo-

gique Dr J.P. Alkier SA]

, à 

N e u c h â t e l

, avenue de la Gare 15, 2000

Neuchâtel, CH-645-4106674-6. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 19.05.2011. But: exploitation d’un cabinet d’ophtalmologie
dans lequel seront proposés tous les traitements et services à ca-
ractère médical inhérents à cette activité, dont en particulier la
chirurgie oculaire (pour but complet, cf. statuts). Capital-actions:
CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF
1’000, nominatives. Apports en nature et reprise de biens: les actifs
et passifs de l’entreprise individuelle non inscrite au registre du
commerce et exploitée jusqu’ici sous la raison de commerce ’Ca-
binet du Dr Jan Alkier’, à Neuchâtel, par Jan Alkier, selon contrat
du 19.05.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant un actif de
493’881.70 , un passif envers les tiers de CHF 18’768.35, soit un
actif net de CHF 475’113.35, montant imputé sur le capital-actions
à concurrence de CHF 100’000, en échange de 100 actions de CHF
1’000, l’apporteur restant créancier de la société à concurrence de
CHF 375’113.35. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: par courrier, e-
mail ou fax aux adresses indiquées dans le registre des actions. Ad-
ministration d’un ou plusieurs membres: Alkier Jan, d’Allemagne,
à Morat, est membre du conseil d’administration avec signature
individuelle. Selon déclaration du 27.05.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle rest-
reint.

Registre journalier no 1549 du 01.06.2011 / CH-645.4.106.674-6 / 06194242

„

Brasserie de l’Indochine - Kouch & Huynh

, à 

L a   C h au x - d e -

F on d s

, rue de l’Hôtel-de-Ville 7, 2300 La Chaux-de-Fonds, CH-

645-4106604-8. Société en nom collectif qui a commencé le 01.
06.2011. Associés: Huynh Van Sang, du Vietnam, à Neuchâtel, et
Kouch Keav Sui, du Canada, à Berne, lesquels signent collective-
ment à deux. But: exploitation d’un café-restaurant.

Registre journalier no 1550 du 01.06.2011 / CH-645.4.106.604-8 / 06194568

„

V Concept - Vincent Forster

, 

L e  L a n de r o n

, Ville en Vent 6,

2525 Le Landeron, CH-645-4106720-3. Nouvelle entreprise indi-
viduelle. Titulaire: Forster Vincent Lajos, de Soleure, à Le Lande-
ron. But: conseils en vente et marketing.

Registre journalier no 1551 du 01.06.2011 / CH-645.4.106.720-3 / 06194574

„

VINOMAX Forster & Favretto

, 

L e  L an d er on

, Ville en Vent

6, 2525 Le Landeron, CH-645-4106722-7. Société en nom collectif
qui a commencé le 01.06.2011. Associés: Favretto Max, d’Italie, à
Bôle, et Forster Vincent Lajos, de Soleure, à Le Landeron, lesquels
signent individuellement. But: importation et vente de vins.

Registre journalier no 1552 du 01.06.2011 / CH-645.4.106.722-7 / 06194576

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AZ Assurances Sàrl,

 

à   L a   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

4104164-6 (FOSC du 07.07.2009, p. 19/5121038). Perret Christo-
phe n’est plus associé ni gérant; ses pouvoirs sont radiés et ses 10
parts sociales de CHF 1’000 ont été cédées à Lesquereux Karine,
laquelle est désormais titulaire de 20 parts sociales de CHF 1’000.

Registre journalier no 1553 du 01.06.2011 / CH-645.4.104.164-6 / 06195428

„

Boulangerie-pâtisserie de Neuchâtel - Röösli,

 

à   N e uc h â -

t e l

, CH-645-4106322-8 (FOSC du 22.02.2011, p. 11/6044816).

Nouvelle adresse: rue de Fontaine-André 16, c/o Christian Röösli,
2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1554 du 01.06.2011 / CH-645.4.106.322-8 / 06195430

„

Café du Cercle des Bayards S.à.r.l.,

 

à   Va l - d e- Tr a ve r s

, CH-

645-4096360-7 (FOSC du 27.01.2009, p. 13/4846156). Par juge-
ment du 05.05.2011, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-
Travers a prononcé la dissolution de la société et sa liquidation par
l’office des faillites, selon les dispositions applicables à la faillite.
Par conséquent, sa raison sociale devient: 

Café du Cercle des Ba-

yards S.à.r.l. en liquidation

.

Registre journalier no 1555 du 01.06.2011 / CH-645.4.096.360-7 / 06194578

„

Caipi S.à.r.l,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-4101696-0 (FOSC du 17.

07.2009, p. 14/5144640). Nouveau siège: 

Co rn a ux

, rue du Vi-

gnoble 17a, c/o Pierre-Alain et Aida Pipoz, 2087 Cornaux NE. Les
modalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les
statuts. Communications aux associés: par écrit. Statuts modifiés
le 26.05.2011.

Registre journalier no 1556 du 01.06.2011 / CH-645.4.101.696-0 / 06194580

„

Fondation de prévoyance du personnel de la Maison de

Santé de Préfargier,

 

à   L a   T è ne

, CH-645-0401209-9 (FOSC du

10.02.2009, p. 12/4870650). Mendonça Luis Filipe n’est plus
membre du comité; ses pouvoirs sont radiés. Sallin Philippe Ar-
thur, de Villaz-Saint-Pierre, à La Tène, est membre du comité avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 1557 du 01.06.2011 / CH-645.0.401.209-9 / 06195432

„

La Collégiale Sàrl,

 

à   La   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-

4102618-5 (FOSC du 15.05.2008, p. 12/4476932). Sequeira Vera
Lucia n’est plus associée ni gérante; ses pouvoirs sont radiés et ses
4 parts sociales de CHF 1’000 ont été cédées à Lobello-Alonso Au-
rora, gérante, jusqu’ici présidente, laquelle est maintenant titu-
laire de 20 parts sociales de CHF 1’000.

Registre journalier no 1558 du 01.06.2011 / CH-645.4.102.618-5 / 06194832

„

Liengme S.A.,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-1000502-5

(FOSC du 15.12.2010, p. 12/5939262). Zaugg Olivier est main-
tenant domicilié à Divonne-les-Bains, F, et Aubry Cédric est main-
tenant domicilié à Le Locle.

Registre journalier no 1559 du 01.06.2011 / CH-645.1.000.502-5 / 06195378

„

L’Univers Café Sàrl,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-4103560-3

(FOSC du 26.03.2009, p. 13/4944080). Nouvelle raison sociale:

Savana Sàrl

. But modifié: exploitation d’un studio de piercing

(pour but complet, cf. statuts). Statuts modifiés le 30.05.2011.
Nouvelle adresse: ruelle des Chaudronniers 6, 2000 Neuchâtel.

Registre journalier no 1560 du 01.06.2011 / CH-645.4.103.560-3 / 06194566

„

Melexis Technologies SA,

 

à B e v ai x

, CH-645-4100452-9

(FOSC du 20.10.2010, p. 10/5860564). De Winter Rudi n’est plus
membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont radiés. La
procuration de Blatter Maud Pascale est radiée. Chombar Fran-
coise Marie, de Belgique, à Heusden-Zolder, B, est membre et pré-
sidente du conseil d’administration avec signature individuelle.

Registre journalier no 1561 du 01.06.2011 / CH-645.4.100.452-9 / 06195380

„

NBA Sàrl,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-4101972-5 (FOSC du 24.12.

2010, p. 16/5957806). Ordu Mustafa Baris et Korkut Ordu Sefika
Nur ne sont plus gérants; leurs pouvoirs sont radiés.

Registre journalier no 1562 du 01.06.2011 / CH-645.4.101.972-5 / 06195382

„

Octopus Computer Service S.à.r.l. en liquidation,

 

à

N eu c h ât e l

, CH-645-1007649-3 (FOSC du 27.02.2003, p. 9/

882586). Selon déclaration du 14.02.2010, la société n’est pas sou-
mise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint.

Registre journalier no 1563 du 01.06.2011 / CH-645.1.007.649-3 / 06195384

„

Orient Express Délices Sàrl,

 

à  L a C h au x - d e - F o n ds

, CH-

645-4098755-0 (FOSC du 15.10.2010, p. 9/5854502). Par suite du
transfert de son siège à Yverdon-les-Bains, la société est inscrite au
registre du commerce du canton de Vaud sous la nouvelle raison
sociale ’BTA Consulting Sàrl’. Par conséquent, elle est radiée d’of-
fice du registre du commerce de Neuchâtel.

Registre journalier no 1569 du 01.06.2011 / CH-645.4.098.755-0 / 06194572

„

Pasan SA,

 

à   N eu c h â te l

, CH-645-0501002-9 (FOSC du 02.

02.2011, p. 12/6014918). Les pouvoirs de Peguiron Nicolas Jean
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Tramaux
David Emmanuel, de La Ferrière, à Fenin-Vilars-Saules.

Registre journalier no 1564 du 01.06.2011 / CH-645.0.501.002-9 / 06195386

„

PMI Engineering S.A.,

 

à Ne uc h â te l

, CH-645-1005870-3

(FOSC du 30.05.2011, p. 0/104). Signature collective à deux a été
conférée à Bink Johannes Hendrikus, des Pays-Bas, à Le Mont-sur-
Lausanne, directeur. Procuration collective à deux a été conférée
à Graignic Marc François Marie, de France, à Paudex, Lanfranchi
Michel Charles, de Zürich, à Auvernier, Perrins Joseph Christopher,
de Grande-Bretagne, à Lutry, et Picard Nathalie Fabienne Jacque-
line, de France, à Mex (VD).

Registre journalier no 1565 du 01.06.2011 / CH-645.1.005.870-3 / 06195388

„

PX Services SA,

 

à   L a   Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-4106666-

6 (FOSC du 30.05.2011, p. 0/104). Chave Philippe, de Lausanne,
à Penang, Malaisie, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux.

Registre journalier no 1566 du 01.06.2011 / CH-645.4.106.666-6 / 06195390

„

Rocam SA,

 

à La  C h au x - de -F o n ds

, CH-514-3004496-4

(FOSC du 13.12.2010, p. 14/5935496). Zaugg Olivier est main-
tenant domicilié à Divonne-les-Bains, F, et Aubry Cédric est main-
tenant domicilié à Le Locle.

Registre journalier no 1567 du 01.06.2011 / CH-514.3.004.496-4 / 06195392

„

Soha Sàrl,

 

à Sa in t -Bl a ise

, CH-645-1001059-2 (FOSC du 24.

01.1997, p. 522). Par jugement du 02.05.2011, le Tribunal régi-
onal du Littoral et du Val-de-Travers a prononcé la dissolution de
la société et sa liquidation par l’office des faillites, selon les dispo-
sitions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison sociale
devient: 

Soha Sàrl en liquidation

. 

Registre journalier no 1568 du 01.06.2011 / CH-645.1.001.059-2 / 06194570

NW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DINBA Casa AG,

 

i n  S t a ns

, CH-150.3.003.605-8, Galgenried

6, 6370 Stans, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die Erstellung, die Verwaltung und Veräusserung von Immobilien.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen oder Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten oder weiterver-
äussern, sowie alle Geschäfte eingehen oder Verträge abschliessen,
die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital:
CHF 150’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 150’000.00. Ak-
tien: 150 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Tele-
fax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen: Rohrer, Werner, von
Stans, in Büren NW (Oberdorf NW), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schmidiger, Adrian, von Malters, in Stans, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Dubach-Treuhand
(CH-150.1.000.319-7), in Hergiswil NW, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 01.06.2011 / CH-150.3.003.605-8 / 06194538

„

Klangfarb Musik Therapie Instrumente, Samuel Staffelbach,

in  St an s

, CH-150.1.003.606-1, Schmiedgasse 46, 6370 Stans,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Musikproduktion
und -unterricht; Klang- und Farbtherapie; Kurse in den vorge-
nannten Bereichen; Instrumentenverkauf und Schulung. Einge-
tragene Personen: Staffelbach, Samuel, von Luzern, in Stans, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 641 vom 01.06.2011 / CH-150.1.003.606-1 / 06194540

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Annona Holding AG,

 

in   E nn e tb ü r g en

, CH-150.3.002.970-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 24.04.2008, S. 13, Publ.
4444678). Firma neu: 

Annona Holding AG in Liquidation

. Die

Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 30.
05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mangold, Peter W., von Böckten, in Ennetbürgen, Liquidator, mit
Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 642 vom 01.06.2011 / CH-150.3.002.970-0 / 06194542

„

go2music by frank & röösli,

 

i n  B u oc h s

, CH-150.2.000.203-

9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 199 vom 16.10.2003, S. 9, Publ.
1217060). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma neu:

go2music by frank

. Sitz neu: 

O b e r d o r f  N W

. Domizil neu:

Wilmatt 2, 6370 Oberdorf. Die Gesellschaft hat sich infolge Aus-
scheidens des Gesellschafters Stefan Röösli aufgelöst. Die Firma
ist erloschen. Der Gesellschafter Beat Frank führt im Sinne von Art.
579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Röösli, Stefan, von Wo-
lhusen und Romoos, in Ennetmoos, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Frank, Beat, von Ennetbürgen, in Oberdorf NW, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Ennetbürgen, Gesellschafter mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 643 vom 01.06.2011 / CH-150.2.000.203-9 / 06194544

„

Nautilus Gym & Bad AG,

 

i n   H er gi s wi l  NW

, CH-150.3.002.

891-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 12,
Publ. 6016542). Die Gesellschaft (neu: Nautilus Gym Luzern AG)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im Handelsregister
des Kantons Luzern eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 644 vom 01.06.2011 / CH-150.3.002.891-1 / 06195394

OW

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Berggasthaus Tannalp Betriebs GmbH,

 

in  Kern s

, CH-140.

4.003.878-5, Hobielstrasse 12, 6064 Kerns, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb des Berggast-
hauses Tannalp auf Melchsee-Frutt. Sie kann weitere Hotel- und
Restaurationsbetriebe erwerben und betreiben. Nebenzwecke
siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Gründerer-
klärung vom 31.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen: Berghotel Bonistock AG (CH-
140.3.001.209-2), in Kerns, Gesellschafterin, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Ettlin, Walter, von Kerns, in Kerns, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 779 vom 01.06.2011 / CH-140.4.003.878-5 / 06194494

„

Eismann Tiefkühl Heimservice Balz Berchtold,

 

in  Gisw il

,

CH-140.1.003.879-5, Schribersmatt 4, 6074 Giswil, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Handelsvertreter, Auslieferung
von Tiefkühlprodukten. Eingetragene Personen: Berchtold, Balz,
von Giswil, in Giswil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 780 vom 01.06.2011 / CH-140.1.003.879-5 / 06194496

„

EURO ALFA Capital AG,

 

in  Al pn ach

, CH-140.3.003.880-9,

Brünigstrasse 25, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt Investments in Energieprojekte, die Unternehmensbera-
tung im In- und Ausland, den Import und Export sowie den Han-
del und die Herstellung von Waren aller Art. Nebenzwecke siehe
Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief, sofern alle Adressen bekannt sind; sonst durch Veröf-
fentlichung im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 26.05.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Legowik, Jacek Georg, deutscher Staatsangehöriger, in Engelberg,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 781 vom 01.06.2011 / CH-140.3.003.880-9 / 06194498

„

Falcon Management Group AG,

 

i n  A l pn a c h

, CH-140.3.003.

881-7, Industriestrasse 21, 6055 Alpnach Dorf, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft erbringt Dienstleistungen im Finanz- und Management-
bereich, insbesondere Vermögensverwaltung, Anlageberatung so-
wie Durchführung von Finanzgeschäften aller Art. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften kaufen und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
10’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.01. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation
im SHAB oder, sofern Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre
bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Gründerer-

klärung vom 31.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Steiner, Philipp, von Eggiwil, in
Laupen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 782 vom 01.06.2011 / CH-140.3.003.881-7 / 06194500

„

luftbild-drohne.ch Uwe Siedentopf,

 

i n  S a r n en

, CH-140.1.

003.882-1, Oberwilerstrasse 47, 6062 Wilen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Dienstleistung Fotografie, Luftbildfoto-
grafie. Eingetragene Personen: Siedentopf, Uwe, deutscher Staats-
angehöriger, in Wilen (Sarnen), Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 783 vom 01.06.2011 / CH-140.1.003.882-1 / 06194502

„

Schallwerk Service GmbH,

 

i n  K e rn s

, CH-140.4.003.883-3,

Kägiswilerstrasse 59, 6064 Kerns, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt - den Support, die Schulung, den Im-
port, den Vertrieb, die Produktion, den Handel und Dienstleistun-
gen im Bereich professioneller Kommunikations-, Audiovisions-
und Studiotechnik, Computer, Video und Multimedia, LED und
Lichttechnik; - den Unterhalt und die Reparatur von Audio-, Vi-
deo-, Multimedia-Geräten sowie generell von technischen Gerät-
schaften elektronischer und elektromechanischer Natur; - die Ver-
mietung von technischen Geräten; - die Beratungen rund um die
moderne, zeitgemässe Technik; - den Handel mit Waren aller Art.
Nebenzwecke siehe Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz ab-
weichende Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Gründer-
erklärung vom 31.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Gosteli, Christian, von Wohlen bei
Bern, in Kerns, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 784 vom 01.06.2011 / CH-140.4.003.883-3 / 06194504

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AN-VATION GmbH,

 

i n  S ar ne n

, CH-140.4.003.363-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010,
S. 13, Publ. 5535426). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dixit, Jagdamba Prasad, indischer Staatsangehöriger, in
Turgi, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift, ohne Stammanteil]; Dixit, Arndt, deut-
scher Staatsangehöriger, in Weil am Rhein (DE), mit Einzelunter-
schrift [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung mit Einzelunterschrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 785 vom 01.06.2011 / CH-140.4.003.363-3 / 06194560

„

Ca&Re AG,

 

i n   S a c h s e l n

, CH-140.3.003.797-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6066562). Domizil
neu: Dorfplatz 9, 6072 Sachseln. 

Tagesregister-Nr. 786 vom 01.06.2011 / CH-140.3.003.797-5 / 06194562

„

Lombard Media Swiss AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-140.3.003.315-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2011, S. 0, Publ.
6143988). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Spei-
cher im Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Obwalden von Am-
tes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 792 vom 01.06.2011 / CH-140.3.003.315-6 / 06194536

„

Schürmann Elektronik,

 

in   A lp n ac h

, CH-140.1.002.133-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 254 vom 29.12.1999, S. 8837). Do-
mizil neu: Industriestrasse 16, 6055 Alpnach Dorf. 

Tagesregister-Nr. 787 vom 01.06.2011 / CH-140.1.002.133-4 / 06194564

„

Viva Cultura GmbH,

 

i n  Sa rn e n

, CH-140.4.002.813-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008,
S. 15, Publ. 4781254). Statutenänderung: 30.05.2011. Stammka-
pital neu: CHF 50’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Qualifizierte
Tatbestände neu: Verrechnung: Bei der Kapitalerhöhung vom 30.
05.2011 wird ein Gesellschaftsdarlehen in der Höhe von CHF
30’000.00 verrechnet, wofür 300 Stammanteile zu CHF 100.00
ausgegeben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spich-
tig, Franziska, von Sachseln und Jonschwil, in Sachseln, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spich-
tig, Raphaël, von Jonschwil, in Kerns, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:in Sachseln und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 788 vom 01.06.2011 / CH-140.4.002.813-3 / 06194530

„

Xperience GmbH,

 

i n   En g e l b er g

, CH-140.4.003.100-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 174 vom 08.09.
2010, S. 10, Publ. 5804018). Statutenänderung: 23.05.2011.
Zweck neu: Die Xperience GmbH hat zum Zweck, Dienstleistungen
im Bereich Logistik, Reisen, Eventsupport und Eventorganisation
zu erbringen. Zusätzlich bezweckt die Gesellschaft die Vermietung
von Elektrofahrzeugen und Trendsportgeräten, dazu Entwicklung
und Vertrieb von sowie Service an Elektro- und Trendsportgeräten,
überdies Caterings aller Art. Nebenzwecke siehe Statuten.. 

Tagesregister-Nr. 789 vom 01.06.2011 / CH-140.4.003.100-9 / 06194532

13

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Brukvood S.A. in Liquidation,

 

i n   S a r n en

, CH-217.0.138.

301-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 12,
Publ. 5670626). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung der zugelassenen Revisionsstelle vom 16.03.2011
vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 790 vom 01.06.2011 / CH-217.0.138.301-4 / 06195842

„

LACOTA LTD, London, Zweigniederlassung Schweiz / Sar-

nen,

 

i n   S ar ne n

, CH-140.9.002.735-8, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 98 vom 25.05.2010, S. 13, Publ. 5643630), mit
Hauptsitz in: London (UK). Die Zweigniederlassung wird infolge
Geschäftsaufgabe aufgehoben und im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 791 vom 01.06.2011 / CH-140.9.002.735-8 / 06194534

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Brandtastic Fashion AG,

 

i n   B uc h s   SG

, CH-320.3.069.401-

9, Mühleäulistrasse 4, 9470 Buchs , Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 26.05.2011. Zweck: Betrieb einer Klei-
derboutique bzw. Handel mit und Verkauf von Kleidern. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 26.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Eingetragene Personen: Günther, Tatiana Maria, von Zürich, in
Buchs SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5107 vom 01.06.2011 / CH-320.3.069.401-9 / 06195086

„

Edith Senn-Hofmänner Kiosk Café-Bar,

 

i n  O b e r u z w i l

, CH-

320.1.069.402-5, Wiesentalstrasse 5, 9242 Oberuzwil, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Imbiss-
stands. Eingetragene Personen: Senn-Hofmänner, Edith, von
Buchs SG, in Flawil, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5108 vom 01.06.2011 / CH-320.1.069.402-5 / 06195088

„

Elvira Keller Lichtgestaltung,

 

i n   Bü ts c h wi l

, CH-320.1.069.

403-0, Küfersberg 17, 9606 Bütschwil, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Lichtberatung, Lichtkonzeption und Licht-
planung, Verkauf von ausgewählten Leuchtenkollektionen. Ein-
getragene Personen: Keller, Elvira, von Stein SG, in Bütschwil, In-
haberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5109 vom 01.06.2011 / CH-320.1.069.403-0 / 06195090

„

Gözde Sports+Businesswear, Cölek,

 

in  St . G al len

, CH-320.

1.069.404-1, Fuchsenstrasse 12a, 9016 St. Gallen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Textilhandel. Eingetragene
Personen: Cölek, Nejat, von St. Gallen, in St. Gallen, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5110 vom 01.06.2011 / CH-320.1.069.404-1 / 06195112

„

maegling burkart & partner,

 

i n   S e v el e n

, CH-320.2.069.405-

8, Bahnhofstrasse 16, 9475 Sevelen, Kollektivgesellschaft (Neu-
eintragung). Beginn: 01.06.2011. Zweck: Handel mit Waren aller
Art, Dienstleistungen im Bereich Versicherungen, Immobilien,
Steuerwesen, Krankenkassen und Auto. Eingetragene Personen:
Alijaj, Fatos, von Buchs SG, in Sevelen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift; Burkart, Alexandra Katrin, von Horw und Dietwil,
in Buchs SG, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5111 vom 01.06.2011 / CH-320.2.069.405-8 / 06195114

„

Mercerie Sabine Mösch,

 

i n  R o r s c h a c h

, CH-320.1.069.406-

4, Ankerstrasse 8, 9400 Rorschach, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf von Mercerieartikeln, Stoffen und Näh-
maschinen. Eingetragene Personen: Mösch, Sabine, deutsche
Staatsangehörige, in Rorschach, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift; Dietrich, Daniel Eduard, von Eichberg, in Rorschach, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5112 vom 01.06.2011 / CH-320.1.069.406-4 / 06195116

„

Neks-Versicherungen GmbH,

 

in   Wi tt en b a c h

, CH-320.4.

069.407-6, Obstgartenstrasse 16a, 9300 Wittenbach, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.
04.2011. Zweck: Erbringung und Vermittlung von Dienstleistun-
gen im Bereich Versicherungen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen oder solche übernehmen, im In- und Aus-
land Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 31.
05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene
Personen: Nitaj, Sokol, von St. Gallen, in Wittenbach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5113 vom 01.06.2011 / CH-320.4.069.407-6 / 06195118

„

Niki Gips GmbH,

 

i n A lt s tätt en

, CH-320.4.069.408-4, Hei-

denerstrasse 43, 9450 Altstätten, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2011. Zweck:
Betrieb eines Dienstleistungsunternehmen für das Baugewerbe im
Bereich Neu- und Umbauten mit Schwergewicht Gipsarbeiten;
Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann andere Unter-
nehmen gleicher oder ähnlicher Art gründen, übernehmen, ver-
treten und sich an solchen beteiligen sowie Grundstücke und Im-
mobilien erwerben, verwalten und veräussern. Die Geschäftstätig-
keit bezieht sich auf das In- und Ausland. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung der Geschäftsführung vom 27.05.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Veseli, Fisnik,
serbischer Staatsangehöriger, in Altstätten, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 5114 vom 01.06.2011 / CH-320.4.069.408-4 / 06195120

„

RAUM MIT HERZ - BARBARA HALDEMANN,

 

in  St . Gall en

,

CH-320.1.069.409-3, Flaschnerweg 4, 9008 St. Gallen, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Aura Soma Beratung so-
wie klassische Massage. Eingetragene Personen: Haldemann, Bar-
bara, von Signau, in St. Gallen, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5115 vom 01.06.2011 / CH-320.1.069.409-3 / 06195122

„

Stefan Anwander,

 

in  St. G a llen

, CH-320.1.069.410-1, Teu-

fener Strasse 25, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Kaufmännische Dienstleistungen und Schulun-
gen. Eingetragene Personen: Anwander, Stefan, von Untereggen,
in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5116 vom 01.06.2011 / CH-320.1.069.410-1 / 06195124

„

Ursula Marty, Take-away,

 

i n   B er ne c k

, CH-320.1.069.411-

6, Neugasse 9, 9442 Berneck, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Perso-
nen: Marty, Ursula, von Oberiberg, in St. Margrethen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5117 vom 01.06.2011 / CH-320.1.069.411-6 / 06195126

„

Wüst Christoph Schreinermontagen,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-

320.1.069.412-4, Steigstrasse 14, 9463 Oberriet, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführen von Schreinermon-
tagen, Innenausbau und Ladenbau sowie Handel mit Waren aller
Art. Eingetragene Personen: Wüst, Christoph, von Oberriet SG, in
Oberriet SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5118 vom 01.06.2011 / CH-320.1.069.412-4 / 06195128

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

atDta-Stiftung Hilfe zur Selbsthilfe,

 

in  R a p persw il- Jo na

,

CH-320.7.043.522-4, Stiftung (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S.
14, Publ. 5275866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Jurisch, Ann-Veruschka, deutsche Staatsangehörige,
in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Böhler-Imholz, Ursula, von Spiringen, in Jona (Rap-
perswil-Jona), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5119 vom 01.06.2011 / CH-320.7.043.522-4 / 06194028

„

Betterground Equipment AG (Betterground Equipment Ltd.

) (Betterground Equipment SA) ,

 

b i s h e r   i n   Z u g

, CH-170.3.031.

425-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ.
6125974). Gründungsstatuten: 31.10.2007, Statutenänderung:
19.01.2011. Sitz neu: 

R a pp e r s w i l- J o na

. Domizil neu: St. Gal-

lerstrasse 117, 8645 Jona. Zweck: Ingenieurdienstleistungen, ins-
besondere Beratung, Projektmanagement, Bauleitung und der-
gleichen, insbesondere im Tiefbausektor, Herstellung, Vertrieb
und eigenen Einsatz von bodenmechanischen Feld- und Labor-
geräten, Expertentätigkeiten, insbesondere im Bereich von Bo-
denuntersuchungen; kann Tochtergesellschaften errichten, sich
an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.03.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüönd, Wil-
helm, genannt Willi, von Rothenthurm, in Rapperswil-Jona, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 5120 vom 01.06.2011 / CH-170.3.031.425-1 / 06195152

„

Biene Bank im Rheintal Genossenschaft,

 

i n   A lt s t ä t t e n

, CH-

320.5.009.036-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010,
S. 14, Publ. 5655952). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Bognar, René Peter, von Widnau, in Widnau, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5121 vom 01.06.2011 / CH-320.5.009.036-5 / 06194030

„

Christian Tester Stiftung,

 

i n  W i l   S G

, CH-320.7.054.543-2,

Stiftung (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 12, Publ. 5914286).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Seiler
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Prisma Treuhand und Revisions AG (CH-150.
3.000.832-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5122 vom 01.06.2011 / CH-320.7.054.543-2 / 06194032

„

Coloris F. Alfonso,

 

i n  W it te n ba c h

, CH-320.1.043.839-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 29.09.2010, S. 10, Publ.
5830616). Sitz neu: 

M ö r s c h w i l

. Domizil neu: Schöntalstrasse

10, 9402 Mörschwil. Zweck neu: Malergeschäft und Handel mit Er-
zeugnissen aller Art. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alfonso, Francesco, von Neckertal, in Mörschwil, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger, in Witten-
bach]. 

Tagesregister-Nr. 5123 vom 01.06.2011 / CH-320.1.043.839-2 / 06195154

„

Debrunner Koenig Management AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-020.

3.915.306-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S.
0, Publ. 6120074). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Mouttet, Serge, von Mervelier, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5124 vom 01.06.2011 / CH-020.3.915.306-7 / 06194034

„

Eigenmann Walter, Tiefbau + Baggerunternehmen,

 

in

W al dk i r c h

, CH-320.1.025.379-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

270 vom 19.11.1985, S. 4345). Das Einzelunternehmen wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Hauptwil-Gottshaus im Handels-
register des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregister
des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5154 vom 01.06.2011 / CH-320.1.025.379-3 / 06195408

„

Erantapress AG,

 

i n  S t .   G a l l e n

, CH-320.3.027.925-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 13.01.2009, S. 16, Publ. 4822750).
Statutenänderung: 31.05.2011. Zweck neu: Herausgabe und Ver-
trieb von Zeitungen und Zeitschriften sowie Erbringung von all-
gemeinen Dienstleistungen im Werbebereich. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errichten
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Mitteilungen neu: Einberufungen und Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 31.05.2011 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Truvag Revisions AG Sursee, in Sursee, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5125 vom 01.06.2011 / CH-320.3.027.925-2 / 06195156

„

Feuz Gebäudetechnik GmbH,

 

i n   Wa rt a u

, CH-320.4.059.

155-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121 vom
26.06.2009, S. 21, Publ. 5092924). Statutenänderung: 19.05.
2011. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Feuz, Peter, von Gsteigwiler, in Azmoos (Wartau), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00; Feuz-Unger, Karin, von Gsteigwiler, in
Azmoos (Wartau), Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Batliner Thomas Anstalt (FL-0001.530.236-
6), in Eschen (LI), Gesellschafterin, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Batliner, Thomas, liechtensteinischer Staatsange-
höriger, in Eschen (LI), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift; Feuz, André Peter, von
Gsteigwiler, in St. Gallen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: in Oberschan (Wartau), Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift].

Tagesregister-Nr. 5126 vom 01.06.2011 / CH-320.4.059.155-9 / 06195158

„

FM Frei & Mattle Treuhand GmbH,

 

in   W id n au

, CH-320.4.

067.114-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88
vom 07.05.2010, S. 13, Publ. 5622996). Statutenänderung: 30.05.
2011. Firma neu: 

Beradoc GmbH

. Sitz neu: 

O b e r r i et   S G

. Do-

mizil neu: Ballengasse 9, 9463 Oberriet. Zweck neu: Eventorgani-
sation und Handel mit entsprechenden Produkten. Die Gesell-
schaft kann Grundstücke erwerben, verwalten, belasten und ver-
äussern, sich an anderen Unternehmungen beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten sowie Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Mattle, Marcel, von Oberriet SG, in Diepoldsau, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Frei, Christof, von Widnau,
in Widnau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Frei, Benedikt, von Widnau, in
Oberriet SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5127 vom 01.06.2011 / CH-320.4.067.114-1 / 06195160

„

Fortatech AG, Seil- und Hebetechnik,

 

in  St.  Gall en

, CH-

320.3.000.881-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011,
S. 0, Publ. 6160620). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Widmer, Roland, von Lengnau AG, in Lengnau AG, Mitglied des
Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5128 vom 01.06.2011 / CH-320.3.000.881-4 / 06194036

„

Geberit International AG,

 

i n  R a pp e rswi l-J on a

, CH-320.3.

036.666-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0,
Publ. 6123326). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Von Flüe, Peter, von Basel, in Degersheim, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Spachmann, Dr. Karl, deutscher Staatsangehöriger, in Wol-
lerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Überlingen (DE)]; Christensen, William James
Graburn, von Thun, in Wilen bei Wollerau (Freienbach), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Christensen, William J., amerikanischer Staatsangehöriger].

Tagesregister-Nr. 5129 vom 01.06.2011 / CH-320.3.036.666-8 / 06194038

„

Gemeinschaftsstiftung  der Geberit Gruppe,

 

i n   R a pp e rs -

wi l- Jona

, CH-320.7.008.559-1, Stiftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.

2011, S. 0, Publ. 6058634). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Probst, Marcel, von Lommiswil, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5130 vom 01.06.2011 / CH-320.7.008.559-1 / 06194040

„

Hedwig-Scherrer-Stiftung,

 

i n   O b er r i e t   S G

, CH-320.7.026.

216-3, Stiftung (SHAB Nr. 47 vom 07.03.2008, S. 11, Publ.
4378124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Winiger, Ursus A., von Jona, in Rapperswil SG, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bruderer, Iris, von Herisau, in
Schachen bei Reute (Reute AR), Präsidentin des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schatz, Corinne, von St. Gal-
len, in St. Gallen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung; Scherrer, Theo, von Quarten, in Rebstein, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; BGW Treu-
hand AG (CH-320.3.051.151-6), in Altstätten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5131 vom 01.06.2011 / CH-320.7.026.216-3 / 06194042

„

Holcim Ltd,

 

in   R a pp e r s w i l- J o na

, CH-160.3.003.050-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6118068). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spoerry, Robert, von Fischenthal und Herrliberg, in Herrli-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gut, Rainer
Alexander Paul, von Reiden, in Maur, Mitglied des Verwaltungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5132 vom 01.06.2011 / CH-160.3.003.050-5 / 06194044

„

Immobilien Rietwis AG,

 

in  Watt wil

, CH-320.3.064.110-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011, S. 0, Publ.
6110726). Statutenänderung: 31.05.2011. Aktienkapital neu: CHF
8’250’000.00 [bisher: CHF 5’500’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 8’250’000.00 [bisher: CHF 5’500’000.00]. Aktien
neu: 1’650 Namenaktien zu CHF 5’000.00. [bisher: 1’100 Namen-
aktien zu CHF 5’000.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigten Ak-
tienkapital. [Streichung der Statutenbestimmung über die mit Er-
mächtigungsbeschluss vom 15.03.2010 eingeführte genehmigte
Kapitalerhöhung infolge Ausschöpfung des Erhöhungsbetrages.]
[bisher: Die Gesellschaft hat mit Beschluss vom 15.03.2010 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten eingeführt.].

Tagesregister-Nr. 5133 vom 01.06.2011 / CH-320.3.064.110-6 / 06195178

„

Immobilienservice Rheintal GmbH,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-320.

4.056.427-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137
vom 20.07.2009, S. 16, Publ. 5148392). Domizil neu: Bahnhof-
strasse 15, 9470 Buchs . Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Steiner, Jörg, von Langnau im Emmental, in Mai-
enfeld, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneeberger, Klaus, von Ochlen-
berg, in Schellenberg (LI), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00 [bisher: mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.
00]; Schneeberger, Ulrich, von Ochlenberg, in Herzogenbuchsee,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 5134 vom 01.06.2011 / CH-320.4.056.427-4 / 06194046

„

ImmoVino GmbH,

 

bi sh er  i n  A pp e nze l l

, CH-440.4.013.

893-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87 vom
07.05.2009, S. 1, Publ. 5008088). Gründungsstatuten: 05.09.
2000, Statutenänderung: 04.05.2011. Firma neu: 

Immo-Center

Organisation GmbH

. Sitz neu: 

W i l   S G

. Domizil neu: Toggenbur-

gerstrasse 61, 9500 Wil . Zweck neu: Kauf, Verkauf, Handel, Ver-
mittlung und Verwaltung von Liegenschaften, Angebot von
Dienstleistungen auf den Gebieten Generalunternehmung,
Bautreuhand und Architektur sowie Ausführung von Dienstleis-
tungen im Bereich Immobilientreuhand, Immobilienpromotion
und allgemeinen Unternehmensberatungstätigkeiten. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers vom 05.02.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nef, Manuel, von Urnäsch, in
Wil SG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
und mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher); Nef-
Baldo, Muriel, von Urnäsch, in Wil SG, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung und mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 5135 vom 01.06.2011 / CH-440.4.013.893-3 / 06195180

„

Infina GmbH in Liquidation,

 

i n  S t.  G al le n

, CH-320.4.045.

939-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom
21.12.2009, S. 18, Publ. 5404030). Postadresse neu: c/o BAUR
HÜRLIMANN AG, Dr. Daniel Hunkeler, Rechtsanwalt, Bahnhof-
platz 9, Postfach 1867, 8021 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 5136 vom 01.06.2011 / CH-320.4.045.939-1 / 06194048

„

IOB van Haastert-Heine Ihr OrganisationsBüro,

 

i n   S t.   M a r-

g r e t h e n

, CH-320.1.061.584-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

175 vom 11.09.2007, S. 12, Publ. 4104648). Domizil neu: Park-
strasse 4, 9430 St. Margrethen. 

Tagesregister-Nr. 5137 vom 01.06.2011 / CH-320.1.061.584-8 / 06194050

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129

„

Kaffee-Rösterei Bösch,

 

i n  Eb n at - K ap p e l

, CH-320.1.023.

263-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0,
Publ. 6163046). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Kon-
kursrichters des Kreisgerichts Toggenburg vom 26.05.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5138 vom 01.06.2011 / CH-320.1.023.263-5 / 06194052

„

Käsereigenossenschaft Obere Hütte,

 

i n   O be r b ü r e n

, CH-

320.5.005.688-4, Genossenschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2001,
S. 3816). Statutenänderung: 01.04.2008. Firma neu: 

Käsereige-

nossenschaft Obere Hütte, Niederwil

. Zweck neu: Bestmögliche

Verwertung der im Genossenschaftskreis produzierten Verkehrs-
milch durch Selbstbetrieb einer Käserei oder durch den Verkauf
der Milch an einen Milchkäufer; Förderung der beruflichen
Kenntnisse der Mitglieder durch Veranstaltungen von Vorträgen
und Kursen; Förderung der Qualitätsproduktion der Milch. Haf-
tung/Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund
geänderter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haftung: Nach-
schusspflicht für Bilanzverluste]. Persönliche Haftung der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bis-
her: Haftung: Persönliche und unbeschränkte Haftbarkeit].
Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. [bisher:
Pflichten: Eintrittsgeld und Jahresbeitrag werden von der Haupt-
versammlung bestimmt]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Genossenschafter, soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes
bestimmt, erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung der Verwaltung
vom 25.05.2011 untersteht die Genossenschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.

Tagesregister-Nr. 5139 vom 01.06.2011 / CH-320.5.005.688-4 / 06195182

„

Kessler & Arnold AG,

 

i n   E s c h e nb a c h  SG

, CH-320.9.046.

681-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 15,
Publ. 5469956), mit Hauptsitz in: Ernetschwil. Domizil neu:
Schwärzi / Bürg, 8732 Neuhaus. 

Tagesregister-Nr. 5140 vom 01.06.2011 / CH-320.9.046.681-6 / 06194054

„

Privatiers Asset Management - Cristiano Zen,

 

i n  S t.  G al le n

,

CH-320.1.063.901-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 168 vom 01.
09.2008, S. 11, Publ. 4632194). Domizil neu: Webergasse 21, 9000
St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 5142 vom 01.06.2011 / CH-320.1.063.901-3 / 06194132

„

Progredior AG,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.3.068.088-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2010, S. 11, Publ.
5888380). Domizil neu: Speerstrasse 14, 8640 Rapperswil. 

Tagesregister-Nr. 5143 vom 01.06.2011 / CH-320.3.068.088-2 / 06194134

„

Robert John AG,

 

in  Mels

, CH-320.3.061.116-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2007, S. 11, Publ. 3903290). Sta-
tutenänderung: 31.05.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen des
Verwaltungsrates erfolgen schriftlich (mittels Brief oder E-Mail)
an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Gemäss Erklä-
rung des Verwaltungsrates vom 31.05.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Prefera Audit AG, in Sargans, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5144 vom 01.06.2011 / CH-320.3.061.116-4 / 06194136

„

Taba (Tauf-Abend-Brautmode Atelier) Eisenhut,

 

in  Wat t-

wi l

, CH-320.1.057.041-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom

01.04.2005, S. 10, Publ. 2771560). Firma neu: 

Taba Shop Eisen-

hut

. Sitz neu: 

E b n at - K ap p el

. Domizil neu: Ebnaterstrasse 49,

9642 Ebnat-Kappel. Postadresse neu: Espenstrasse 11, 9630 Watt-
wil. Zweck neu: Handel mit und Verkauf von Waren aller Art, ins-
besondere Babyartikeln und Kindermöbeln, Vermietung und Ver-
kauf von Fest-Mode, Besticken von Textilien aller Art, kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmungen beteiligen sowie im In- und Ausland Liegen-
schaften erwerben, verwalten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 5145 vom 01.06.2011 / CH-320.1.057.041-2 / 06194546

„

UNICO INFO AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.042.905-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 166 vom 28.08.2009, S. 13, Publ.
5219388). Domizil neu: Achslenstrasse 9, 9016 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 5146 vom 01.06.2011 / CH-320.3.042.905-7 / 06194138

„

Valentina GmbH in Liquidation,

 

i n  F l a wil

, CH-320.4.065.

747-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102 vom
26.05.2011, S. 0, Publ. 6179936). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 31.05.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5147 vom 01.06.2011 / CH-320.4.065.747-4 / 06194140

„

Verein für positive Verbindungen- und Kommunikations-

probleme (GVKP),

 

in  A u  SG

, CH-320.6.053.690-4, Verein (SHAB

Nr. 236 vom 04.12.2009, S. 13, Publ. 5376670). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gerber-Schurig, Karin, von Schang-
nau, in Au SG, Vizepräsidentin des Vorstandes und Aktuarin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin des Vor-
standes und Aktuarin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5148 vom 01.06.2011 / CH-320.6.053.690-4 / 06194142

„

W. Deutschmann,

 

i n  O be ru z wi l

, CH-320.1.044.837-2, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 102 vom 29.05.2001, S. 4026). Domi-
zil neu: Gewerbestrasse 4, 9242 Oberuzwil. 

Tagesregister-Nr. 5149 vom 01.06.2011 / CH-320.1.044.837-2 / 06194144

„

W. Sprenger & Co., Bauplus-Bautechnik,

 

i n   M ö rs c h wil

,

CH-320.2.011.976-6, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 32 vom
15.02.2005, S. 11, Publ. 2703028). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Sprenger, Hans-Peter, von Lanterswil,
in Trogen, Kommanditär, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
ner Kommanditsumme von CHF 16’143.00. 

Tagesregister-Nr. 5150 vom 01.06.2011 / CH-320.2.011.976-6 / 06194146

„

Wettstein Beratung - Coaching - Konzepte,

 

in  B al g ach

, CH-

320.1.067.683-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 159 vom 18.08.
2010, S. 11, Publ. 5774780). Zweck neu: Versicherungsberatung
mit Vermittlung entsprechender Versicherungsverträge inkl. Po-
licenverwaltung, Verkaufsschulung und Verkaufscoaching; Kon-
zepte für Messen und Tagungen; Betrieb einer Unternehmensbe-
ratung. 

Tagesregister-Nr. 5151 vom 01.06.2011 / CH-320.1.067.683-2 / 06194548

„

Wohlfahrtsfonds der Geberit Gruppe,

 

i n   R a pp e rs wi l-

J on a

, CH-320.7.010.054-7, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.

2008, S. 12, Publ. 4584118). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Probst, Marcel, von Lommiswil, in Rapperswil SG (Rap-
perswil-Jona), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5152 vom 01.06.2011 / CH-320.7.010.054-7 / 06194148

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

C.A. More Angeletti,

 

i n  S t .  Ga l le n

, CH-440.1.017.994-4,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 14, Publ.
4643892). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5153 vom 01.06.2011 / CH-440.1.017.994-4 / 06195406

„

SWAG Swiss Work AG,

 

i n   S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.9.069.

366-1, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0,
Publ. 6183496), mit Hauptsitz in: Basel. Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5155 vom 01.06.2011 / CH-320.9.069.366-1 / 06195410

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ALSTOM Schienenfahrzeuge AG,

 

in   N e u h au s e n  a m

R h ei nf a ll

, CH-290.3.002.085-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60

vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6091732). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ganivet, Bénédicte, von Frankreich, in Düben-
dorf, mit Unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 882 vom 01.06.2011 / CH-290.3.002.085-6 / 06194012

„

Elbag,

 

in   S c h af fh a us e n

, CH-290.3.001.891-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 132 vom 13.07.2009, S. 22, Publ. 5132278). Sta-
tutenänderung: 30.05.2011. Firma neu: 

Peakmedical Internati-

onal AG

. Zweck neu: Vermarktung von Produkten und Dienstleis-

tungen im medizinischen Sektor. Mitteilungen neu: Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Leu-Furger, Maria, von Hemmental, in Neunkirch, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Leu-Furger,
Adolf, von Hemmental, in Neunkirch, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Leu, Matthias, von Schaffhausen, in Steinmaur, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher:
von Hemmental, in Schaffhausen, Präsident des Verwaltungsrates
und Delegierter des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Pfeiffer, Jürg, von St. Gallen, in Schaffhausen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 883 vom 01.06.2011 / CH-290.3.001.891-1 / 06195034

„

H. + G. Meyer AG,

 

i n   S c h l e i t he i m

, CH-290.3.002.425-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 15, Publ.
5021918). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Götz & Rufer Treuhand AG, in Stein am Rhein, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Park Consul-
ting AG (CH-290.3.002.577) (RAB 501’787), in Schaffhausen, Re-
visionsstelle; Greutmann-Meyer, Marlene, von Beggingen, in
Schleitheim, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu
zweien]; Meyer, Hans-Jürg, von Schleitheim, in Schleitheim, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 884 vom 01.06.2011 / CH-290.3.002.425-9 / 06194014

„

M. Unger & Co.,

 

i n  T h ay n g e n

, CH-290.2.003.114-3, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.1999, S. 4165). Rechts-
form neu: Einzelunternehmen. Firma neu: 

M-Immo Markus Un-

ger

. Domizil neu: Guggenbüelweg 2, 8240 Thayngen. Ausgeschie-

dene Personen und erloschene Unterschriften: Unger, Max, von
Barzheim, in Thayngen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Unger, Markus, von
Thayngen, in Thayngen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. Die Gesellschaft hat sich in
Folge Todes des Gesellschafters Max Unger aufgelöst. die Firma ist
erloschen. Der Gesellschafter Markus Unger führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen fort. 

Tagesregister-Nr. 885 vom 01.06.2011 / CH-290.2.003.114-3 / 06195050

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Chenaux - Tech,

 

i n   Du l l iken

, CH-241.1.010.104-0, Lehm-

grubenstrasse 24, 4657 Dulliken, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Verkauf und Montage von Fenstern, Türen und

Toren sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleis-
tungen. Eingetragene Personen: Chenaux, Raymond Alain, von
Basel, in Dulliken, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2031 vom 01.06.2011 / CH-241.1.010.104-0 / 06194930

„

Hotellino Egerkingen AG,

 

i n   E ge r ki n ge n

, CH-241.3.010.

105-4, Oltnerstrasse 11, 4622 Egerkingen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2011. Zweck: Planung,
Realisierung und Führung von kleinen Hotels und weiteren Be-
herbergungseinheiten sowie Gastronomiebetrieben. Kann sich an
anderen Unternehmen beteiligen, Lizenzen, Patente und andere
immaterielle Werte sowie Grundeigentum erwerben, verwalten,
vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und überhaupt alle
Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammen-
hängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch ein-
geschriebenen Brief an die Adressen der im Aktienbuch eingetra-
genen Aktionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklärung
vom 31.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Bischofberger, Louis, von Oberegg, in
Egerkingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Molinari-Hörterer, Johanna Maria, von Rovio,
in Freienbach, Vizepräsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Bischofberger-Hörterer, Irmgard, von
Oberegg, in Egerkingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Molinari, Andreas genannt Andy, von
Rovio, in Freienbach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2032 vom 01.06.2011 / CH-241.3.010.105-4 / 06194932

„

QLTECH Gisler,

 

i n  Bi be ri s t

, CH-241.1.010.106-6, Blümli-

salpstrasse 6, 4562 Biberist, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf von Klimageräten und Kältemaschinen so-
wie Beratung im Bereich Klima und Kälte. Eingetragene Perso-
nen: Gisler, Konrad, von Isenthal, in Biberist, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2033 vom 01.06.2011 / CH-241.1.010.106-6 / 06194934

„

Steffis haardesign, Stephanie Jenni,

 

in  Ho ld erb a nk  SO

,

CH-241.1.010.107-4, Dorfweg 22, 4718 Holderbank SO, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Coiffeursa-
lons. Eingetragene Personen: Jenni, Stephanie genannt Steffi, von
Langenbruck, in Holderbank SO, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2034 vom 01.06.2011 / CH-241.1.010.107-4 / 06194936

„

Stirnimann AG, Baumaschinen,

 

i n  Ol te n

, CH-241.3.010.

103-1, Gäustrasse 101, 4600 Olten, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 30.05.2011. Zweck: Herstellung von und
Handel mit Baumaschinen sowie anderen Maschinen und Appa-
raten aller Art, Vermietung solcher Maschinen, Handel mit weite-
ren Gütern sowie Übernahme von Beteiligungen an beliebigen Ge-
sellschaften mit vergleichbarer Zielsetzung. Kann alle geschäftli-
chen, finanziellen und industriellen Operationen, auch mit
Wertpapieren oder Immobilien, die mit den oben genannten Zielen
in Verbindung stehen, vornehmen sowie Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten. Aktienkapital: CHF 3’000’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 3’000’000.00. Aktien: 30’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
einen Teil der Aktiven und Passiven der ’Stirnimann AG, Bauma-
schinen’, neu firmierend mit ’STIRAG Immobilien AG’, in Olten
(CH-249.3.000.080-2), nämlich das operative Geschäftsfeld ’Bau-
maschinen’, gemäss Vertrag vom 30.05.2011 und Bilanz per 31.12.
2010, wonach die übernommenen Aktiven CHF 43’528’582.90 und
die übernommenen Passiven (Fremdkapital) CHF 34’250’460.74
betragen, wofür 30’000 Namenaktien zu CHF 100.00 ausgegeben
und CHF 6’278’122.16 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch Brief an die im Aktienbuch eingetrage-
nen Aktionäre. Eingetragene Personen: Borner, Hans, von Ricken-
bach SO, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Egli, Rolf, von Kirchberg SG, in Mollis
(Glarus Nord), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ill, Adrian, von Rapperswil-Jona, in Cham, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lichtner, Burkhard, deutscher Staatsangehöriger, in Meggen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Lichtner, Katharina Felicitas Ursula, deutsche Staatsangehörige,
in Berlin (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oschwald, Fritz, von Thayngen, in Rothrist, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lüscher, Regula, von
Muhen, in Aarau, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stalder, Adrian, von Eschenbach LU, in Oberburg, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Caminada Treuhand
AG Zug (CH-170.3.008.660-7), in Zug, Revisionsstelle; Annaheim,
Anton, von Lostorf, in Stüsslingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Bannwart, André, von Gunzgen und Kirchberg SG, in
Gunzgen, mit Kollektivprokura zu zweien; Kaser, Alfred, von Lo-
storf, in Lostorf, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 01.06.2011 / CH-241.3.010.103-1 / 06194938

„

Tausendschönchen, Andrea Schulthess-Campomori und

Susan Schürmann-Campomori,

 

i n  Eg e r k i ng e n

, CH-241.2.010.

108-5, Bleumattstrasse 4, 4622 Egerkingen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.06.2011. Zweck: Handel mit Texti-
lien, Dekorations- und Geschenkartikeln. Eingetragene Personen:
Schulthess-Campomori, Andrea Priska, von Busswil bei
Melchnau und Rüeggisberg, in Stüsslingen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift; Schürmann-Campomori, Susan, von Eger-
kingen und Rüeggisberg, in Egerkingen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2036 vom 01.06.2011 / CH-241.2.010.108-5 / 06194940

„

Vuk + Co Figure Skating,

 

i n  Z uc h wi l

, CH-241.2.010.086-3,

Luterbachstrasse 16, 4528 Zuchwil, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 01.06.2011. Zweck: Führen eines Sportartikel-
geschäftes für Eiskunstlauf. Übernimmt das Geschäft des erlo-
schenen Einzelunternehmens ’Vuk Sport’, in Zuchwil (CH-251.1.
001.160-7), mit Aktiven und Passiven. Eingetragene Personen:
Vuk, Andrija, kroatischer Staatsangehöriger, in Zuchwil, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vuk, Ljubica, serbi-
sche Staatsangehörige, in Zuchwil, Gesellschafterin, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2037 vom 01.06.2011 / CH-241.2.010.086-3 / 06194942

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AEK Elektro AG,

 

i n  S o lo th u r n

, CH-260.3.000.395-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 18.02.2010, S. 13, Publ. 5502662).
Weitere Adresse: Stalden 7, 4500 Solothurn. Weitere Adresse: Tie-
fentalweg 11, 4571 Lüterkofen. [gestrichen: weiteres Geschäftslo-
kal: Hauptgasse 62, 4500 Solothurn].Weitere Adresse: Bienken-
strasse 7, 4702 Oensingen. [gestrichen: weiteres Geschäftslokal:
Bittertenstrasse 12, 4702 Oensingen]. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wirth, Walter, von Seeberg, in Oberdorf SO, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Gret-
zenbach]; Huber, Roger, von Zürich, in Halten, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Subingen].

Tagesregister-Nr. 2038 vom 01.06.2011 / CH-260.3.000.395-1 / 06193946

„

Bad Kyburg Gastro AG,

 

in  D än i ken

, CH-241.3.006.123-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2008, S. 15, Publ.
4752612). Statutenänderung: 31.05.2011. Firma neu: 

Bad Ky-

burg Gastro AG Aetingen

. Sitz neu: 

Ae t i ng e n

. Domizil neu: Un-

terdorf 8, 4587 Aetingen. Zweck neu: Führung des Gasthofs ’Bad
Kyburg’ in Kyburg-Buchegg und weiterer Gastro-Betriebe. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, ferner Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 31.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kammer-
mann, Bruno, von Romoos, in Gretzenbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Dr. Balsiger & Partner AG, in
Zofingen (CH-400.3.007.675-0), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schnorf, Rudolf, von Uetikon am
See, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2039 vom 01.06.2011 / CH-241.3.006.123-4 / 06194944

„

Brunnengenossenschaft Recherswil,

 

i n   Re c h er s wil

, CH-

251.5.000.007-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010,
S. 15, Publ. 5616532). Mit Erklärung vom 10.05.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meyrat Jäggi, Nicole, von Rechers-
wil und Kriegstetten, in Recherswil, Mitglied der Verwaltung und
Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; TREHAM AG, in Re-
cherswil (CH-251.3.000.032-7), Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schwaller, Doris, von Recherswil
und Steffisburg, in Recherswil, Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der
Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Ritter, Eliane, von
Trachselwald, in Recherswil, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2040 vom 01.06.2011 / CH-251.5.000.007-7 / 06193948

„

Busbetrieb Solothurn und Umgebung AG,

 

in  Sol ot hu rn

,

CH-260.3.000.158-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.
2010, S. 15, Publ. 5732626). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Amacker, Hans, von Zürich und Ebnat-
Kappel, in Lohn-Ammannsegg, Direktor, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Fabian, von Ausserberg, in Gwatt (Thun), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Schumacher, Ulrich, von Treiten, in Det-
ligen (Radelfingen), mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2041 vom 01.06.2011 / CH-260.3.000.158-0 / 06193950

„

Efem Imbiss GmbH,

 

i n  S o lo th u r n

, CH-241.4.006.750-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 109 vom 10.06.
2009, S. 16, Publ. 5059520). Firma neu: 

Efem Imbiss GmbH in

Liquidation

. Mit zwei Urteilen vom 31.05.2011, 10.30 Uhr, hat der

Amtsgerichtspräsident von Solothurn-Lebern, in Solothurn, über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2042 vom 01.06.2011 / CH-241.4.006.750-8 / 06194946

„

Genard Generalbau GmbH,

 

i n   R e c h er s wil

, CH-241.4.009.

302-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
30.06.2010, S. 19, Publ. 5702050). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gesess, Roberto, von Zürich, in Beri-
kon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Binakaj, Muhamet, kosovarischer Staatsan-
gehöriger, in Wohlen AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2043 vom 01.06.2011 / CH-241.4.009.302-1 / 06193952

„

Medifilm AG,

 

i n  Oe n s in ge n

, CH-241.3.006.432-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6152824).
Statutenänderung: 31.05.2011, 31.05.2011. Aktienkapital neu:
CHF 1’300’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 1’300’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00].

15

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Aktien neu: 1’300 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 1’000
Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. 

Tagesregister-Nr. 2044 vom 01.06.2011 / CH-241.3.006.432-0 / 06194948

„

Puma (Schweiz) AG,

 

i n  O en s i ng e n

, CH-073.3.015.892-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 14, Publ.
6037458). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüdisüli,
Bruno, von Amden, in Hausen am Albis, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schürmann, Adrian, von Hildisrieden, in Ennetbürgen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2045 vom 01.06.2011 / CH-073.3.015.892-7 / 06193954

„

Raiffeisenbank Gäu-Bipperamt Genossenschaft,

 

i n  E g e r -

k i n g en

, CH-240.5.000.068-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 15 vom

21.01.2011, S. 14, Publ. 5997048). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hafner, Beatrice, von Balsthal, in Bal-
sthal, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2046 vom 01.06.2011 / CH-240.5.000.068-3 / 06193956

„

Regionalverkehr Bern-Solothurn AG,

 

in  So lo th u rn

, CH-

260.3.000.174-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 159 vom 18.08.
2010, S. 13, Publ. 5775908). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Amacker, Hans, von Zürich, Ebnat-Kappel,
in Lohn-Ammannsegg, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Fa-
bian, von Ausserberg, in Gwatt (Thun), Direktor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2047 vom 01.06.2011 / CH-260.3.000.174-8 / 06193958

„

Restaurant Mazzini AG,

 

in  Gr en c h en

, CH-254.3.000.770-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 16, Publ.
5056592). Statutenänderung: 26.05.2011. Firma neu: 

Mazzini

Immobilien AG

. Zweck neu: Erwerb, Erstellung, Vermietung, Pro-

motion, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken und
Liegenschaften. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten sowie im Übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesell-
schaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. 

Tagesregister-Nr. 2048 vom 01.06.2011 / CH-254.3.000.770-0 / 06194950

„

SIX Systems AG,

 

i n  Ol te n

, CH-020.3.021.837-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 15, Publ. 6023152).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eichenberger, Co-
rinne Brigitte, von Fahrwangen, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zimmermann, Esther Carla, von Weggis, in Luzern,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2049 vom 01.06.2011 / CH-020.3.021.837-7 / 06193960

„

Stirnimann AG, Baumaschinen,

 

in  Ol ten

, CH-249.3.000.

080-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2010, S. 12,
Publ. 5790294). Statutenänderung: 30.05.2011. Vermögensüber-
tragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 30.05.
2011 Aktiven von CHF 43’528’582.90 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 34’250’460.74 auf die ’Stirnimann AG, Baumaschi-
nen’, in Olten (CH-241.3.010.103-1). Gegenleistung: 30’000 Na-
menaktien zu CHF 100.00 der ’Stirnimann AG, Baumaschinen’,
in Olten (CH-241.3.010.103-1) und Gutschrift einer Forderung
von CHF 6’278’122.16. Firma neu: 

STIRAG Immobilien AG

. Zweck

neu: Erwerb, Erstellen sowie Halten, Vermieten und Veräussern
von Liegenschaften. Kann Patente, Lizenzen und Herstellungsver-
fahren erwerben, entwickeln, verwalten und verwerten, mit Waren
und Erzeugnissen aller Art handeln, jegliche Art von Geschäften
finanzieren und fördern und andere Geschäfte tätigen, soweit dies
zur Erreichung ihres Zweckes notwendig oder nützlich ist, ferner
in der Schweiz und im Ausland Tochtergesellschaften, Zweignie-
derlassungen und Agenturen errichten. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch
Brief an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Kaser, Alfred, von
Lostorf, in Lostorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Annaheim, An-
ton, von Lostorf, in Stüsslingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Bannwart, André, von Gunzgen und Kirchberg SG, in Gunzgen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Oschwald, Fritz, von Thayngen,
in Rothrist, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stalder, Adrian,
von Eschenbach LU, in Oberburg, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ill, Adrian, von Rap-
perswil-Jona, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Borner, Hans, von Rickenbach SO, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Kaser, Richard, von Lostorf, in Lostorf, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizedirektor mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2050 vom 01.06.2011 / CH-249.3.000.080-2 / 06194952

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Gfeller und Krauss, Werkzeugschleiferei,

 

i n   L a n ge n do rf

,

CH-260.2.000.004-8, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 129 vom 05.
07.1996, S. 4032). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liqui-
dation ist durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2051 vom 01.06.2011 / CH-260.2.000.004-8 / 06194954

„

Grouptec AG,

 

i n  So lo th u r n

, CH-170.3.027.391-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6154424). Die
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
’connectis AG’, in Emmen (CH-170.3.028.368-6), über. Die Ge-
sellschaft wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2052 vom 01.06.2011 / CH-170.3.027.391-8 / 06194956

„

Spirig Asia AG in Liquidation,

 

i n   E g e r k i n g en

, CH-241.3.

005.183-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S.
14, Publ. 5369298). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2053 vom 01.06.2011 / CH-241.3.005.183-9 / 06194958

„

Vuk Sport,

 

i n   Z u c h w i l

, CH-251.1.001.160-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 201 vom 17.10.2001, S. 8106). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Übergangs der Aktiven und Passiven an
die ’Vuk + Co Figure Skating’, in Zuchwil (CH-241.2.010.086-3),
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2054 vom 01.06.2011 / CH-251.1.001.160-7 / 06194960

„

Zango Immobilien AG in Liquidation,

 

in  So lo th u rn

, CH-

260.3.000.413-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.
2009, S. 19, Publ. 5416392). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2055 vom 01.06.2011 / CH-260.3.000.413-2 / 06194962

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Dreymar GmbH,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.4.016.985-2,

Churerstrasse 43, 8808 Pfäffikon SZ, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die selbständige Personal- und
Unternehmensberatung, namentlich die Rekrutierung von Ka-
derpersonal, die Karriereberatung und -planung, das Outplace-
ment und die Personalschulung, die Standortberatung für Unter-
nehmen und das Vermitteln, das zur Verfügung stellen und die
Übertragung von geeigneten Standorten; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten,
veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 31.5.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Dreyfus, Michael, von Endingen, in Pully, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2474 vom 01.06.2011 / CH-130.4.016.985-2 / 06195304

„

IS Consultants GmbH,

 

i n   G a l g e n e n

, CH-130.4.016.986-8,

Baumgartenweg 7, 8854 Galgenen, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2011. Zweck:
Konzeption, Entwicklung, Realisation und Vertrieb von Software
und elektronischer Produkte im allgemeinen und Beratung im
Bereich EDV und Elektronik; kann sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen; kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann Fi-
nanzierungen vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 27.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Radl, Torsten, deutscher Staatsangehöriger, in
Galgenen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2475 vom 01.06.2011 / CH-130.4.016.986-8 / 06195306

„

Maiworm keramische Bodenbeläge GmbH,

 

i n   S c h wy z

, CH-

130.4.016.987-3, Sonnenbergstrasse 24, 6423 Seewen SZ, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.05.2011. Zweck: Verlegen von keramischen Bodenbe-
lägen sowie Ausführung von Fliesenarbeiten; kann sich an ande-
ren Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ähnliche
Unternehmungen erwerben, errichten oder sich mit solchen zu-
sammenschliessen sowie, Grundstücke erwerben, verkaufen und
belasten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflich-
ten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilun-
gen an die Gesellschafter erfolgen erfolgen schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 30.5.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Maiworm, Rein-
hold, deutscher Staatsangehöriger, in Seewen SZ, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2476 vom 01.06.2011 / CH-130.4.016.987-3 / 06195308

„

Marty, Restaurant Schlossstübli & Weinbau,

 

i n  A lt en d o r f

,

CH-130.1.016.988-3, Schlossweg 7, 8852 Altendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führung des Restaurants
Schlossstübli, Bewirtschaftung von Rebbergen (Weinbau) und ei-
nes Hofladens Ausführung diverser diesbezüglicher Dienstleistun-
gen. Eingetragene Personen: Marty, Anton, von Lachen, in Alten-
dorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Horath, Edith, von Unteri-
berg, in Altendorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2477 vom 01.06.2011 / CH-130.1.016.988-3 / 06195310

„

Moda Milano Aggül & von Arx,

 

i n   In ge n b oh l

, CH-130.2.

016.989-0, Gersauerstrasse 12, 6440 Brunnen, Kollektivgesell-
schaft (Neueintragung). Beginn: 01.06.2011. Zweck: Verkauf von
Kleidern und Accessoires. Eingetragene Personen: Aggül, Hüseyin,
niederländischer Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift; von Arx, Daniela, von Egerkin-
gen, in Küssnacht SZ, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2478 vom 01.06.2011 / CH-130.2.016.989-0 / 06194480

„

Premier Alpha Capital Management Advisor AG (Premier

Alpha Capital Management Advisor SA) (Premier Alpha Capital
Management Advisor Ltd),

 

i n  F r ei e nb a c h

, CH-130.3.016.990-

5, Churerstrasse 47, 8808 Pfäffikon SZ, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 16.05.2011. Zweck: Erbringung von
Beratungsdienstleistungen im Finanzsektor, insbesondere Anla-
geberatung für Hedge Fund Management Gesellschaften im In-
und Ausland; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten;
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 101’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 101’000.00. Aktien: 100’000 Namenaktien
zu CHF 1.00 (Kat. A) und 1’000 Namenaktien zu CHF 1.00 (Vor-
zugsaktien Kat. B). Partizipationskapital: CHF 10’520.00. Liberie-
rung Partizipationskapital: CHF 10’520.00. Partizipations-
scheine: 2 Namenpartizipationsscheine zu CHF 10.00 (Kat. C) und
105 Namenpartizipationsscheine zu CHF 100.00 (Kat. D). Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre per Brief, E-
Mail oder Telefax. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namen-
aktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Statutarische
Vorrechte: Die Namenpartizipationsscheine der Kategorien C und
D gewähren Vorrechte bezüglich Dividende, wobei die Kategorie
C gegenüber der Kategorie D gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten bevorzugt wird. Die Vorzugs-Namenaktien der Kate-
gorie B sind gegenüber den Namenaktien der Kategorie A bezüg-
lich Dividende bevorzugt, jedoch gegenüber den Namenpartizi-
pationsscheinen der Kategorie C und D gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten benachteiligt. Eingetragene Personen:
Cordischi, Brian Daniel, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Stockholm (SE), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Simmross, Derek Horst, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Täby (SE), Vizepräsident und Delegierter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kosykh, Ilya A., russischer Staatsangehöriger, in
Moskau (RU), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kar-
many, Ruslan V., russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Marsh, Andrew Mi-
chael, britischer Staatsangehöriger, in Bermuda (BM), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Trachsler, Dr. Herbert, von
Wetzikon ZH, in Zürich, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2479 vom 01.06.2011 / CH-130.3.016.990-5 / 06195816

„

united souvenirs AG (united souvenirs SA) (united souvenirs

Ltd),

 

i n   F e u s i s b er g

, CH-130.3.016.991-0, Untere Paulistrasse

6b, 8834 Schindellegi, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 30.05.2011. Zweck: Handel mit Souvenirs sowie Han-
del mit Waren aller Art; kann Vorkehrungen treffen, die für die Ent-
wicklung und Produktion von Souvenirs nötig sind, insbesondere
den Erwerb und die Verwaltung von Marken und Patenten; kann
sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie Grundstücke er-
werben, halten und veräussern. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 10’000 Namenaktien zu CHF 10.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Vonach,
Christian, österreichischer Staatsangehöriger, in Schindellegi,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2480 vom 01.06.2011 / CH-130.3.016.991-0 / 06194482

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Asset & information Management AG,

 

bi sh er  in  Z üri ch

,

CH-020.3.032.577-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.
2011, S. 0, Publ. 6092704). Gründungsstatuten: 11.06.2008, Sta-
tutenänderung: 26.05.2011. Sitz neu: 

F r e i e n b ac h

. Domizil neu:

bei Ralph Gleichmann, Haltenweg 12, 8832 Wilen SZ. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bihrer, Andreas R., von Zü-
rich, in Kilchberg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2481 vom 01.06.2011 / CH-020.3.032.577-0 / 06194484

„

ATIMOS GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-320.4.064.792-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011,
S. 0, Publ. 6078554). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
von Bohlen, Dirk Sylvester, deutscher Staatsangehöriger, in Rap-
perswil SG (Rapperswil-Jona), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 14 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit 22 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Letun, Vladimir, russischer Staatsangehöriger, in Mos-
kau (RU), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 8 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2482 vom 01.06.2011 / CH-320.4.064.792-5 / 06194478

„

Cave Pia GmbH,

 

i n  In g en b o hl

, CH-130.4.011.002-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2009,
S. 15, Publ. 5297964). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Inderbitzin, Moritz, von Ingenbohl, in Le Beausset (FR), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Brunnen]; Inderbitzin, Pia,
von Ingenbohl, in Le Beausset (FR), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:
in Brunnen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzel-
unterschrift]; Meili, Werner, von Weisslingen, in Brugg, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2483 vom 01.06.2011 / CH-130.4.011.002-1 / 06194550

„

Energyline Martina & Alexander Laager,

 

in  Lach en

, CH-

320.2.067.687-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.
2011, S. 0, Publ. 6106644). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Laager, Alexander, von Glarus Nord, in Reichenburg, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuhaus SG

(Eschenbach SG)]; Laager, Martina, von Glarus Nord, in Reichen-
burg, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Neuhaus
SG (Eschenbach SG)].

Tagesregister-Nr. 2484 vom 01.06.2011 / CH-320.2.067.687-9 / 06194552

„

Flexera Software GmbH,

 

b is h e r   i n  Zü r i c h

, CH-020.4.035.

915-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom
29.03.2011, S. 0, Publ. 6095600). Gründungsstatuten: 10.07.
2007, Statutenänderung: 21.03.2011. Sitz neu: 

F r e i en b ac h

. Do-

mizil neu: Unter Hafen 4, 8806 Bäch SZ. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. [Weitere Sta-
tutenänderungen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hodum, Claus Uwe, deutscher
Staatsangehöriger, in Bäch SZ, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Zürich].

Tagesregister-Nr. 2485 vom 01.06.2011 / CH-020.4.035.915-5 / 06194486

„

KTH swiss finance AG in Liquidation,

 

i n W o ll er au

, CH-170.

3.016.018-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S.
0, Publ. 6089154). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 27.5.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2486 vom 01.06.2011 / CH-170.3.016.018-3 / 06193836

„

Kühne + Nagel International AG,

 

in  F e usi s be rg

, CH-130.

0.005.610-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S.
22, Publ. 5703538). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hausser, Dr. Joachim, von Deutschland, in München
(D), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Obermeier, Dr.
Georg, von Deutschland, in München (D), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kühne, Klaus-Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Schindellegi, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Präsident mit Einzelunterschrift]; Gernandt, Karl, deutscher
Staatsangehöriger, in Schindellegi, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Delegierter mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Fassbind, Renato, von Arth, in Wilen SZ, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2487 vom 01.06.2011 / CH-130.0.005.610-5 / 06194554

„

Lafewo AG,

 

b is he r   i n  B a ar

, CH-170.3.008.778-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 21, Publ. 5595736).
Gründungsstatuten: 19.01.1989, Statutenänderung: 20.05.2011.
Firma neu: 

LAFEWO AG

. Sitz neu: 

F r e i e n ba c h

. Domizil neu:

Korporationsweg 10, 8832 Wilen SZ. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt.

Tagesregister-Nr. 2488 vom 01.06.2011 / CH-170.3.008.778-4 / 06194488

„

MULTI Invest Group AG in Liquidation,

 

in   In g en b oh l

, CH-

130.3.010.930-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011,
S. 0, Publ. 6166260). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des
Einzelrichters des Bezirksgerichts Schwyz vom 30.05.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2489 vom 01.06.2011 / CH-130.3.010.930-3 / 06193838

„

Polar Group GmbH in Liquidation,

 

i n  F r e i e n ba c h

, CH-170.

4.007.249-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90
vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6155132). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 27.
5.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2490 vom 01.06.2011 / CH-170.4.007.249-4 / 06193840

„

REG Consulting AG,

 

in  Ei nsi e de l n

, CH-020.3.921.293-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 14, Publ.
5921514). Gemäss Erklärung vom 8.4.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: CHF Revisionen AG (CH-170.3.027.553-8), in Zug,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2491 vom 01.06.2011 / CH-020.3.921.293-9 / 06194556

„

Relock-Aussperrschutz AG in Liquidation,

 

in  Feu s i s berg

,

CH-170.3.030.425-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.
2011, S. 0, Publ. 6106670). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Einzelrichters des Bezirksgerichts Höfe vom 27.05.2011
mangels Aktiven eingestellt worden.

Tagesregister-Nr. 2492 vom 01.06.2011 / CH-170.3.030.425-4 / 06193842

„

Swixpert GmbH,

 

in  Feu s i s berg

, CH-130.4.014.524-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011,
S. 0, Publ. 6111144). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Emme, Sandra, deutsche Staatsangehörige, in
Schindellegi, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 250 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Emme, Sven-Rainer, deut-
scher Staatsangehöriger, in Schindellegi, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 250 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2493 vom 01.06.2011 / CH-130.4.014.524-7 / 06194558

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Jürg Schatz, Restaurant Hirschen,

 

i n  S t e i n e r b er g

, CH-130.

1.015.698-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010,
S. 16, Publ. 5627998). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2494 vom 01.06.2011 / CH-130.1.015.698-9 / 06194490

„

Relaxwell B. Rüegg,

 

i n   S c hü b el ba c h

, CH-130.1.014.613-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 23, Publ.
5067704). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2495 vom 01.06.2011 / CH-130.1.014.613-3 / 06194492

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Hofmaier & Co.,

 

i n   K e m m e nt al

, CH-440.2.025.149-7,

Scheitbachstrasse 7, 8566 Lippoldswilen, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.06.2011. Zweck: Maler-Gipser- und
Fliesenbetrieb. Eingetragene Personen: Hofmaier, Steven, von Rie-
den, in Frauenfeld, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift; Salin-
ger, Barbara, deutsche Staatsangehörige, in Stettfurt, Gesellschaf-
terin, mit Einzelunterschrift; Gressmann, Rolf, deutscher Staats-
angehöriger, in Frauenfeld, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Heeb, Ronald, von Sennwald, in Wil SG, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofmaier, Andreas,
von Rieden, in Stettfurt, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2437 vom 01.06.2011 / CH-440.2.025.149-7 / 06195768

„

LE Leimer Architekten GmbH,

 

in  K reuzl in gen

, CH-440.4.

025.150-5, Stählistrasse 1, 8280 Kreuzlingen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.
2011. Zweck: Erbringen von Architektur-, Planungs- und Bauleis-
tungen für Neubauten, Umbauten und Renovationen sowie Er-
stellung von Liegenschaftenbewertungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie im In- und Ausland Grundeigentum erwer-
ben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
des im Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Archi-
tekturbüro Eugen Leimer, Dipl. Architekt FH, in Kreuzingen (CH-
440.1.010.642-6), gemäss Vertrag vom 31.05.2011 und Übernah-
mebilanz per 01.01.2011 mit Aktiven von CHF 484’714.81 und
Passiven von CHF 422’487.45, wofür 20 Stammanteile zu CHF
1’000.00 ausgegeben und CHF 42’227.36 als Forderung gutge-
schrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 31.05.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Leimer,
Eugen, von Bettlach, in Kreuzlingen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2438 vom 01.06.2011 / CH-440.4.025.150-5 / 06194982

„

PremiuMedSwiss AG,

 

in   R om a n s ho r n

, CH-440.3.025.151-

2, Lindenweg 1, 8590 Romanshorn, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 31.05.2011. Zweck: Handel mit quali-
tativ hochwertigen medizinischen Produkten und Geräten inner-
und ausserhalb der Schweiz gemäss den dazu geltenden rechtli-
chen Richtlinien. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen und im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Namenaktionäre erfolgen an ihre letzte im
Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebenen Brief
oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch Veröf-
fentlichung im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 31.05.2011 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Linde, Dr. med. Ni-
kolaus, von Untereggen, in Romanshorn, Präsident, mit Einzel-
unterschrift; Heidrich, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in
Brugg, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2439 vom 01.06.2011 / CH-440.3.025.151-2 / 06194984

„

Sonderer AG,

 

i n  E r l e n

, CH-440.3.025.152-8, Bahnhofstrasse

7, 8586 Erlen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 01.06.2011. Zweck: Verkauf, Reparatur und Wartung von
Landmaschinen, Kommunalfahrzeugen, Motor- und Gartenge-
räten aller Art sowie Betrieb einer mechanischen Werkstätte. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Aktienkapital: CHF 180’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 180’000.00. Aktien: 180 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Martin Sonderer,
vorm. A. Fisch, in Erlen, gemäss Vertrag vom 01.06.2011 und Bilanz
per 01.01.2011 mit Aktiven von CHF 659’275.70 und Passiven von
CHF 252’275.95, wofür 180 Namenaktien zu CHF 1’000.00 aus-
gegeben und CHF 226’999.75 als Forderung gutgeschrieben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 01.06.2011 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Sonderer, Martin, von
Appenzell, in Amriswil, Präsident, mit Einzelunterschrift; Altherr,
Daniel, von Trogen, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Sonderer-Roth, Elisabeth, von Appenzell und
Grossaffoltern, in Amriswil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2440 vom 01.06.2011 / CH-440.3.025.152-8 / 06194986

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AFG Arbonia-Forster-Holding AG,

 

i n  A rb on

, CH-440.3.001.

717-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 14,
Publ. 5600808). Eingetragene Personen neu oder mutierend: St-
ambach, Christian, von Aarau und Winterthur, in Thal, Vizeprä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Oehler, Dr. Edgar, von Balgach,
in Balgach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Präsident und Delegierter mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2441 vom 01.06.2011 / CH-440.3.001.717-7 / 06193980

„

Alfred Leutenegger AG,

 

i n  W e i n f e l d e n

, CH-440.3.004.111-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 16, Publ.
5753680). Firma neu: 

Alfred Leutenegger AG in Liquidation

. Do-

mizil neu: c/o Veronika Debrunner, Burgstrasse 45, 8570 Weinfel-
den. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.
]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
19.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Debrunner, Veronika, von Hallau und Hüttlingen, in Wein-
felden, Mitglied und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2442 vom 01.06.2011 / CH-440.3.004.111-5 / 06194988

„

Anydog - Migliori,

 

in  Mü ll hei m

, CH-440.1.018.865-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.2006, S. 12, Publ.
3481122). Zweck neu: Hundepension; Tierpsychologische Bera-
tung; Ernährungsberatung; Hundeschule; Verkauf von Hundear-
tikeln, -futter und Zusätzen; Tiertherapeutische Beratung; Kurse,
Seminare und Ausbildung im Bereich der Tierpflege, Tierbetreu-
ung, Tiertherapie. 

Tagesregister-Nr. 2443 vom 01.06.2011 / CH-440.1.018.865-1 / 06194878

„

Autohändler Forino, Inhaber Bajrami,

 

i n   B e r g   T G

, CH-440.

1.024.899-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011,
S. 0, Publ. 6059498). Firma neu: 

Kreisgarage Forino, Inhaber Ba-

jrami

. Zweck neu: Handel mit sowie Verkauf und Service von Fahr-

zeugen aller Art. 

Tagesregister-Nr. 2444 vom 01.06.2011 / CH-440.1.024.899-8 / 06195846

„

BFW Group AG,

 

i n  F r a ue n f e l d

, CH-440.3.019.788-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ.
6059502). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der BFW
Consulting AG, in Frauenfeld (CH-440.3.025.116-2), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 01.06.2011 und Bilanz per 01.01.2011. Aktiven
von CHF 3’083’949.47 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
2’778’548.00 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da
derselbe Aktionär sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten
Gesellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2445 vom 01.06.2011 / CH-440.3.019.788-8 / 06195526

„

Böni & Co. AG,

 

i n  F r a ue n f e l d

, CH-440.3.000.256-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 10.07.2008, S. 15, Publ. 4568540).
Vermögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Ver-
trag vom 01.06.2011 Aktiven von CHF 9’767’141.11 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 9’200’000.00 auf die Janico Immobilien
AG, in Frauenfeld (CH-440.3.025.054-1). Gegenleistung: CHF
267’141.11.

Tagesregister-Nr. 2446 vom 01.06.2011 / CH-440.3.000.256-0 / 06195528

„

Convenio Treuhand AG,

 

in   R om a n s ho r n

, CH-440.3.003.

854-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 16,
Publ. 5930272). Firma neu: 

Convenio Treuhand AG in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 04.04.2011 wurde die Gesellschaft auf-

gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 2447 vom 01.06.2011 / CH-440.3.003.854-3 / 06195530

„

Eigenmann Walter, Tiefbau + Baggerunternehmen,

 

bi sh er

i n  W a ld k irc h

, CH-320.1.025.379-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 270 vom 19.11.1985, S. 4345). Sitz neu: 

H au p twi l-G o tts -

h a us

. Domizil neu: Hauptstrasse 11, 9225 Wilen (Gottshaus).

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Eigenmann, Walter,
von Waldkirch, in Wilen (Gottshaus) (Hauptwil-Gottshaus), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Bernhardzell (Wald-
kirch)].

Tagesregister-Nr. 2448 vom 01.06.2011 / CH-320.1.025.379-3 / 06195532

„

EWE - energy & water engineering GmbH,

 

in  K reuzl in gen

,

CH-440.4.017.826-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0, Publ. 6172672). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Huber, Ewald, österreichischer
Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 2450 vom 01.06.2011 / CH-440.4.017.826-4 / 06194156

„

GUBI Holding AG,

 

i n  Be rl in g en

, CH-440.3.004.830-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 28.10.2003, S. 13, Publ.
1233412). Statutenänderung: 01.06.2011. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 19.04.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Modus Wirtschaftsberatung GmbH, in
Berg TG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2451 vom 01.06.2011 / CH-440.3.004.830-6 / 06194060

„

Novacare AG,

 

in  Herd er n

, CH-320.4.041.033-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 39 vom 26.02.2008, S. 13, Publ. 4359890).
Statutenänderung: 01.06.2011. Mitteilungen neu: Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 05.04.2011 auf die einge-

schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: RB Treuhand, R. Born & Co., in Basel,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2452 vom 01.06.2011 / CH-320.4.041.033-8 / 06194158

„

SASS GROUP AG,

 

in   Arb o n

, CH-440.3.017.767-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 14, Publ. 6025874). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Heiden im
Handelsregister des Kantons Appenzell Ausserrhoden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Thurgau von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2463 vom 01.06.2011 / CH-440.3.017.767-0 / 06195190

„

Suco Handels und Engineering GmbH,

 

b i s h e r   i n  L u f i ng e n

,

CH-020.4.900.541-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 36, Publ. 5707540). Grün-
dungsstatuten: 11.11.1988, Statutenänderung: 11.05.2011. Sitz
neu: 

A m r is w i l

. Domizil neu: Kreuzlingerstrasse 43k, 8580 Am-

riswil. Zweck neu: Handel mit technischen Geräten und Appara-
turen, Erbringen von Ingenieurleistungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Corrodi, Rudolf, von Zürich, in Lufin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Suter, Peter, von Kölliken, in Amriswil,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Birmensdorf und
mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00].

Tagesregister-Nr. 2454 vom 01.06.2011 / CH-020.4.900.541-0 / 06195216

„

TLI TransLog Internazionale SA,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-440.

3.021.990-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S.
18, Publ. 4938246). Zweigniederlassung neu: Novazzano (CH-
501.9.012.679-3). 

Tagesregister-Nr. 2455 vom 01.06.2011 / CH-440.3.021.990-6 / 06194114

„

Vivaldi Trend GmbH,

 

in  A m risw il

, CH-440.4.018.674-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009,
S. 19, Publ. 4967044). Firma neu: 

Vivaldi Trend GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 31.05.2011, 17.00 Uhr, wurde über die

Gesellschaft der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 2456 vom 01.06.2011 / CH-440.4.018.674-4 / 06195218

„

Wisenta AG,

 

b is h e r   in  U it ik o n

, CH-020.3.913.228-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 22, Publ.
5863834). Gründungsstatuten: 13.01.1988, Statutenänderung:
10.05.2011. Sitz neu: 

Kr e uz l i n g en

. Domizil neu: Hafenstrasse

50a, 8280 Kreuzlingen. Zweck neu: Handeln mit Gütern aller Art
und Erbringung von Beratungs- und Finanzdienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 24.
05.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Preiswerk, Eduard,
von Basel, in Oberrieden, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Gro-
sjean, Louis, von La Chaux-de-Fonds, in Küsnacht ZH, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung; PricewaterhouseCoopers AG (CH-
020.3.020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bauer, Patrick, von Urnäsch, in Kreuz-
lingen, Mitglied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2457 vom 01.06.2011 / CH-020.3.913.228-9 / 06195184

„

ZEM Europe GmbH,

 

bi sh er  i n  Z ür ich

, CH-020.4.026.262-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 24.
03.2010, S. 29, Publ. 5557090). Gründungsstatuten: 11.12.2002,
Statutenänderung: 31.05.2011. Sitz neu: 

S a l e n s t e i n

. Domizil

neu: c/o SBG Salensteiner Beteiligungs-Gesellschaft mbH, Are-
nenbergstrasse 2, 8268 Salenstein. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 31.05.2011 auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet.

Tagesregister-Nr. 2458 vom 01.06.2011 / CH-020.4.026.262-1 / 06195220

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Architekturbüro Eugen Leimer, Dipl. Architekt FH,

 

in

Kr eu z li n ge n

, CH-440.1.010.642-6, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 164 vom 25.08.1995, S. 4772). Die Aktiven und Passiven sind
an die LE Leimer Architekten GmbH übergegangen. Die Firma ist
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2459 vom 01.06.2011 / CH-440.1.010.642-6 / 06195186

„

BFW Consulting AG,

 

i n  F r au e n fe ld

, CH-440.3.025.116-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 102 vom 26.05.2011, S. 0, Publ.
6179964). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die BFW Group AG, in Frauenfeld (CH-440.3.019.788-
8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2460 vom 01.06.2011 / CH-440.3.025.116-2 / 06195222

„

Blatter Metzgerei AG,

 

in  A m risw il

, CH-440.3.012.620-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 13.12.2000, S. 8489). Die
Gesellschaft wurde infolge Fusion mit der Blarno Fleisch AG (neu
Blatter Metzgerei AG), in Bussnang aufgelöst (SHAB Nr. 243 vom
13.12.2000). Nachdem die Liquidation durchgeführt wurde, wird
die Gesellschaft gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2461 vom 01.06.2011 / CH-440.3.012.620-5 / 06195188

„

Martin Sonderer, vorm. A. Fisch,

 

i n   E rl en

, CH-440.1.003.

373-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 21 vom 02.02.1998, S. 782).
Die Aktiven und Passiven sind an die Sonderer AG, in Erlen, über-
gegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2462 vom 01.06.2011 / CH-440.1.003.373-8 / 06195224

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A-Tavola di Conti e Tanzi,

 

i n  L u g an o

, CH-501.2.014.902-5,

c/o Viva SA, Via al Forte 3, Casella postale 5539, 6900 Lugano, so-
cietà in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.06.2011.
Scopo: Offrire servizi e soluzioni per il mondo web in Ticino, Sviz-
zera e all’estero: consulenza e realizzazioni di portali, strategie di
comunicazione, gestione e trattamento informazioni dati e mar-
keting innovativo per ristoranti e PMI. Intermediazione per
pubblicità su internet e su periodici e riviste, sviluppo grafico e vi-
deo, ricerche di mercato, organizzare, progettare e gestire eventi
di ogni tipo. Persone iscritte: Conti, Simone, da Lugano, in Be-
dano, socio, con firma individuale; Tanzi, Luca, da Lugano, in Vi-
ganello (Lugano), socio, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6813 del  01.06.2011 / CH-501.2.014.902-5 / 06195226

„

Cartoleria Mastroliba di Porretti Fabrizio e Spinedi Porretti

Marusca,

 

i n   M e li de

, CH-501.2.014.901-7, Via Pocobelli 1, 6815

Melide, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio: 01.
06.2011. Scopo: Vendita materiale di cartoleria e cancelleria. Tim-
bri, lavori tipografici, rilegatura, plastificazione, fotocopiatura,
vendita stampanti. Persone iscritte: Porretti, Fabrizio, da Bissone,
in Riva San Vitale, socio, con firma individuale; Spinedi Porretti,
Marusca, da Mendrisio, in Coldrerio, socia, con firma individuale.
La società riprende attivo e passivo della cancellata ditta indivi-
duale Mastroliba di Porretti Fabrizio (CH-514.1.028.229-8), in
Melide.. 

Registro giornaliero no 6814 del  01.06.2011 / CH-501.2.014.901-7 / 06195228

„

EDILDESI SVIZZERA SAGL,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.015.630-2,

Via Nassa 29, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 31.05.2011. Scopo: L’esercizio di
un’impresa di costruzioni edili, del genio civile, di sopra e sotto-
struttura, di carpenteria, di un’impresa generale (general con-
tractor). La fornitura di mano d’opera nel ramo edilizio. La dire-
zione lavori, il risanamento e ristrutturazione di edifici, manufatti
ed opere edili; l’esecuzione di lavori di pavimentazione. L’appalto
e il subappalto di opere edili. L’import-export, la rappresentanza
ed il commercio di impianti, prodotti e materiali legati al settore
edile. L’acquisto, vendita, intermediazione e gestione di terreni e
immobili. Compiere ogni altra operazione industriale, commer-
ciale e finanziaria necessaria o utile al raggiungimento dello
scopo sociale. Assumere rappresentanze, quote, partecipazioni,
interessenze in altre società o imprese aventi oggetto analogo o af-
fine al proprio. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società ai soci avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 31.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Bernasconi Zea, Rodrigo, da Novazzano, in Cas-
lano, socio e gerente, con firma individuale, con 1 quota da CHF
1’000.00; Avanzato, Salvatore, cittadino italiano, in Monaco (DE),
socio, con firma individuale, con 11 quote da CHF 1’000.00; Za-
non, Riccardo, cittadino italiano, in Pietrasanta (IT), socio, con
firma individuale, con 8 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 6815 del  01.06.2011 / CH-501.4.015.630-2 / 06195230

„

ETALIA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.694-2, c/o Mondia &

Associati SA , Via Carlo Frasca 3, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 01.06.2011. Scopo: Lo svi-
luppo di software per internet e per reti elettroniche. In particolare
la società offre la consulenza, realizza e gestisce applicazioni per
internet, siti web, strategie e campagne di comunicazione e
pubblicità, soluzioni di commercio elettronico, sicurezza e busi-
ness intelligence, prodotti e servizi business-to-business e busi-
ness-to-consumer. La società fornisce servizi e soluzioni per il
business online così come per il commercio, l’assistenza, la con-
sulenza e la formazione nell’ambito dell’information technology,
della comunicazione e distribuzione di contenuti in genere. Può
esercitare tutte le attività in relazione con lo scopo sociale e par-
tecipare ad altre imprese. Capitale azionario: CHF 103’400.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 103’400.00. Azioni: 103’400 azioni
nominative da CHF 1.00. L’assemblea generale ha introdotto una
disposizione statutaria relativa all’aumento di capitale autoriz-
zato mediante decisione del 01.06.2011. Per i dettagli vedi statuto.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni e convocazi-
oni della società agli azionisti avvengono per lettera o per e-mail.
Limitazione della trasferibilità: La trasferibilità della azioni no-
minative è limitata dallo statuto. Con dichiarazione del 01.06.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Persone iscritte: Tateo, Nicola Alex, citta-
dino italiano, in Vigevano (IT), presidente e delegato, con firma

17

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

collettiva a due; Matricardi, Claudio, cittadino italiano, in Lu-
gano, vice-presidente, con firma collettiva a due; Daghetta, Aldo
Pietro Domenico, cittadino italiano, in Vigevano (IT), vice-presi-
dente, con firma collettiva a due; Calcaterra, Ambrogio, cittadino
italiano, in Paradiso, membro, con firma collettiva a due con il
presidente o il vice-presidente; Monti, Marco, cittadino italiano,
in Bovisio Masciago (IT), membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente; Rossi, Domenico, cittadino ita-
liano, in Novara (IT), membro, con firma collettiva a due con il
presidente o il vice-presidente; Tiengo, Caterina, cittadina itali-
ana, in Amsterdam (NL), membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente; Bragantini, Salvatore, cittadino
italiano, in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due con
il presidente o il vice-presidente. 

Registro giornaliero no 6816 del  01.06.2011 / CH-501.3.015.694-2 / 06195232

„

FARMACIA M SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.015.695-8, c/o Co-

lombo & Partners SA, Via C. Maraini 39, CP 462, 6900 Lugano,
società anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 31.05.
2011. Scopo: La gestione di farmacie, il commercio di prodotti far-
maceutici/medico, sanitari, igienici, cosmetici, di profumeria ed
affini, il commercio in generale di prodotti omeopatici e di qual-
siasi prodotto in relazione al benessere dell’uomo. La società può
assumere l’agenzia commerciale per conto di terzi, acquistare, lo-
care, amministrare, possedere e vendere beni immobili. La società
può detenere, gestire e sviluppare partecipazioni in altre società
ed esercitare tutte le attività che sono in relazione con il proprio
scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azio-
nario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da
CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera racco-
mandata. Con dichiarazione del 31.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Colombo, Dario, da Stabio, in Agra (Collina
d’Oro), amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6817 del  01.06.2011 / CH-501.3.015.695-8 / 06195234

„

Häfliger Gestioni Patrimoniali SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.

015.693-4, Via Marconi 2, 6900 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 31.05.2011. Scopo: La gestione di
patrimoni, l’amministrazione di beni e diritti per conto di terzi,
nonché la consulenza nel campo finanziario. Potrà svolgere tutte
le operazioni relative alla gestione di titoli e azioni. Capitale azi-
onario: CHF 600’000.00. Capitale azionario liberato: CHF
600’000.00. Azioni: 600 azioni al portatore da CHF 1’000.00. Con-
ferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferimenti in natura:
la società riprende dalla Häfliger Gestioni Patrimoniali SA (CH-
514.3.005.979-9), in Lugano, ora Häfliger Holding SA, sulla base
del contratto di trasferimento di patrimonio, parte degli attivi e dei
passivi. Attivi: CHF 2’326’021.79. Passivi verso terzi: CHF
1’726’021.79. Attivo netto: CHF 600’000.00, accettato dalla società
per tale importo intermente computato sul capitale azionario,
contro rimessa all’apportatrice di 600 azioni al portatore da CHF
1’000.00. Contratto di trasferimento di patrimonio: 31.05.2011.
Organo di pubblicazione: FUSC. Persone iscritte: Häfliger, René
Willy, da Romoos, in Morbio Inferiore, amministratore unico, con
firma individuale; Bunkofer, Mauro, da Wangen SZ, in Sorengo,
direttore, con firma individuale; Prosolve SA, Società di revisione
contabile e consulenza aziendale (CH-514.3.014.778-7), in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6893 del  01.06.2011 / CH-501.3.015.693-4 / 06194770

„

Hotel Consolux di F. Cirillo,

 

in   M o n te g gi o

, CH-501.1.015.

330-0, Roncaccio , 6996 Ponte Cremenaga, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Consulenza di gestione alberghiera,
strategie di marketing. check up aziendale, management tempo-
raneo. Formazione del personale, comunicazione aziendale reve-
nue & yield management. Persone iscritte: Cirillo, Francesco, da
Thun, in Lugano, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6818 del  01.06.2011 / CH-501.1.015.330-0 / 06195236

„

Hydroswiss SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.696-3, c/o Centro

promozione Start-up, Via Carlo Maderno 24, 6900 Lugano, società
anonima (nuova iscrizione). Data dello statuto: 30.05.2011.
Scopo: La progettazione, la fabbricazione, il commercio e la ges-
tione di macchine, impianti e prodotti per il trattamento di acque
potabili, civili, industriali, agricoli e relativi reflui civili, industri-
ali, agricoli come pure la valorizzazione di fanghi e rifiuti solidi
o liquidi. Lo svolgimento di affari commerciali e la partecipazione
ad imprese operanti nei medesimi settori. Può acquistare e ven-
dere brevetti e know-how, acquisire e concedere licenze nel settore
tecnologico. Può esercitare tutte le attività che siano in relazione
con il proprio scopo e acquistare immobili nel rispetto della legis-
lazione vigente. Capitale azionario: CHF 500’000.00. Capitale azi-
onario liberato: CHF 120’000.00. Azioni: 1’000 azioni al portatore
da CHF 500.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società agli azionisti, se noti, avvengono per lettera. Con di-
chiarazione del 30.05.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Co-
losio, Roberto Silvio Mario, da Gambarogno, in Taipei (TW), pre-
sidente, con firma collettiva a due; Paitoni, Corrado, cittadino ita-
liano, in Villa Carcina (IT), segretario, con firma collettiva a due;
Boer, Claudio Roberto, da Court, in Paradiso, membro e segreta-
rio, con firma collettiva a due; Longhi, Renzo, da Mosogno, in
Gordola, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6819 del  01.06.2011 / CH-501.3.015.696-3 / 06195238

„

Lavanderia Lady Sagl,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.4.015.631-8, Via

Vicari 37, 6900 Lugano, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 30.05.2011. Scopo: L’esercizio di una
lavanderia, ivi compreso il lavaggio e il trattamento di capi in
pelle, nonché ogni attività connessa, segnatamente i lavori di sar-
toria. Rientrano pure nella scopo della società la gestione di ne-
gozi,, l’assunzione della rappresentanza di altre società, la gesti-
one di aziende simili, la concessione di fideiussioni, la concessione
di garanzie reali, l’esercizio di tutte le forme di credito consentite
dalla legge, nonché tutti i tipi di operazione a carattere finanzia-
rio, di import-export, promozionale e pubblicitario. La società può

esercitare tutte le attività che siano in relazione con lo scopo so-
ciale, nonché partecipare ad imprese. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Conferimenti in natura e assunzioni di beni: Conferi-
menti in natura: apporto inventario (mobilio e macchinari) per
il valore complessivo di CHF 22’600.00, accettato dalla società per
CHF 20’000.00, interamente computati sul capitale sociale, contro
rimessa di 20 quote da CHF 1’000.00. Contratto: 19.05.2011. Or-
gano di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai
soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del
30.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Makarova, Vio-
letta, cittadina italiana, in Lugano, socia e gerente, con firma in-
dividuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 6820 del  01.06.2011 / CH-501.4.015.631-8 / 06195240

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Advising Industrial Security Sagl in liquidazione,

 

i n   L u-

g a no

, CH-501.4.009.385-9, società a garanzia limitata (FUSC no.

69 del 07.04.2011, p. 0, Pubbl. 6112372). La procedura di falli-
mento è stata sospesa per mancanza di attivo con decreto della
Pretura del Distretto di Lugano del 06.05.2011. La società sarà
cancellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6822 del  01.06.2011 / CH-501.4.009.385-9 / 06194116

„

ALMETAL SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.006.452-9, società ano-

nima (FUSC no. 252 del 29.12.2009, p. 25, Pubbl. 5419110). Sta-
tuti modificati: 31.05.2011. Nuova sede: 

P ar ad i s o

. Nuovo reca-

pito: Via San Pietro Pambio 1, 6900 Paradiso. 

Registro giornaliero no 6823 del  01.06.2011 / CH-501.3.006.452-9 / 06195244

„

ALPE FINANCE SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.009.895-4, società

anonima (FUSC no. 175 del 10.09.2009, p. 17, Pubbl. 5241218).
Nuovo recapito: La società non ha più un domicilio legale. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Savaudit SA, in Lugano, uf-
ficio di revisione. [La società è attualmente priva dell’organo di
revisione]. 

Registro giornaliero no 6824 del  01.06.2011 / CH-501.3.009.895-4 / 06194080

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 6’079 del

19.05.2011, pubblicato sul FUSC no. 100 del 24.05.2011. 

ALUME-

TAL INTERNATIONAL LLC, Albany, Succursale di Balerna,

 

in

C h i a s s o

, CH-501.9.014.986-8, succursale straniera (FUSC no.

104 del 30.05.2011, p. 0, Pubbl. 6183254), con Sede principale a:
Albany (US). Nuova ditta o ragione sociale della succursale: 

ALU-

METAL INTERNATIONAL LLC, Albany, New York, Succursale di
Balerna

.

Registro giornaliero no 6825 del  01.06.2011 / CH-501.9.014.986-8 / 06195202

„

Apinova Sagl,

 

i n   N o v a z z an o

, CH-524.4.008.979-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 18 del 26.01.2005, p. 15, Pubbl.
2671052). Statuti modificati: 30.05.2011. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 31.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 6826 del  01.06.2011 / CH-524.4.008.979-3 / 06194082

„

B-Tech SA,

 

i n  B ia s c a

, CH-528.3.001.169-3, società anonima

(FUSC no. 36 del 22.02.2010, p. 19, Pubbl. 5507474). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Servalli, Roberto, da Losone, in Lo-
sone, membro, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Lambertini, Luca, cittadino italiano, in Sigirino
(Monteceneri), amministratore unico, con firma individuale [fi-
nora: in Sigirino, presidente con firma individuale].

Registro giornaliero no 6827 del  01.06.2011 / CH-528.3.001.169-3 / 06194084

„

Bucato Profumato Sagl in liquidazione,

 

i n  As c o n a

, CH-501.

4.009.516-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 241 del 10.12.
2010, p. 17, Pubbl. 5933486). La procedura di fallimento è stata
sospesa per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Dist-
retto di Locarno-Campagna del 27.01.2011. La società sarà can-
cellata se entro tre mesi dalla presente pubblicazione non verrà
inoltrata un’opposizione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6828 del  01.06.2011 / CH-501.4.009.516-2 / 06194086

„

Centocose Sagl in liquidazione,

 

i n  B i og g i o

, CH-514.4.008.

867-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 29.12.2008,
p. 29, Pubbl. 4803400). Secondo gli interessati la liquidazione è
terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata man-
cando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6829 del  01.06.2011 / CH-514.4.008.867-4 / 06194088

„

COECLERICI COMPAGNIE SA,

 

i n  M as s a g n o

, CH-514.3.027.

770-9, società anonima (FUSC no. 124 del 30.06.2010, p. 23,
Pubbl. 5701650). Persone dimissionarie e firme cancellate: Car-
darelli, Pasquale, cittadino italiano, in Lugano, presidente, con
firma collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Balla-
bio, Christian, da Morbio Inferiore, in Origlio, presidente, con
firma individuale [finora: membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 6830 del  01.06.2011 / CH-514.3.027.770-9 / 06194090

„

CP Consulting & Promotion Sagl,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.4.020.

946-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 165 del 26.08.2005,
p. 11, Pubbl. 2991964). Statuti modificati: 18.05.2011. Nuovi con-
ferimenti in natura e assunzioni di beni: [finora: Conferimenti in
natura: apporto inventario (materiale d’ufficio) per il valore
complessivo di CHF 20’000.–, accettato dalla società per tale im-
porto, interamente computato sul capitale sociale. Contratto di
apporto e inventario: 31.05.1999.]. Con dichiarazione del 18.05.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche:
EDIOS ANSTALT (FL-0001.521.575-9), in Vaduz, socia, con 19

quote da CHF 1’000.00 [finora: Edios Anstalt, socia senza diritto
di firma e con una quota sociale da CHF 19’000.00]; Campana,
Caterina, da Valcolla, in Aldesago (Lugano), socia, senza diritto
di firma, con 1 quota da CHF 1’000.00 [finora: in Lugano]; Cam-
pana, Renato, da Valcolla, in Aldesago (Lugano), gerente, con
firma individuale [finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 6831 del  01.06.2011 / CH-514.4.020.946-3 / 06195204

„

DSP Data and System Planning SA,

 

i n   M a n no

, CH-514.3.

003.909-7, società anonima (FUSC no. 53 del 17.03.2008, p. 16,
Pubbl. 4390206). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ben-
nini, Dott. Aldo, da Muzzano, in Muzzano, membro, con firma in-
dividuale; Piermari, Pietro Normando, cittadino italiano, in Ge-
nova-Nervi (I), con procura individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Fehmer, Marco, cittadino italiano, in Genova (IT),
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6832 del  01.06.2011 / CH-514.3.003.909-7 / 06194092

„

Elmic Sagl,

 

i n   P a r a d is o

, CH-514.4.008.492-7, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 19 del 29.01.2001, p. 689). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: BV Fiduciaria SA (CH-524.4.010.129-4),
in Melide, ufficio di revisione; Weber, Caspar, da Svitto, in Melide,
socio e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1
quota da CHF 20’000.00 [finora: socio e gerente con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 6833 del  01.06.2011 / CH-514.4.008.492-7 / 06194094

„

Emerald Casa SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.005.193-9, società

anonima (FUSC no. 93 del 17.05.2010, p. 19, Pubbl. 5634850).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Alpconsult SA (CH-514.
3.001.134-3), in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove persone is-
critte o modifiche: Prosolve SA, Società di revisione contabile e
consulenza aziendale (CH-514.3.014.778-7), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 6834 del  01.06.2011 / CH-514.3.005.193-9 / 06193982

„

Engimics SA,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-524.3.010.253-7, società

anonima (FUSC no. 9 del 14.01.2010, p. 18, Pubbl. 5440104). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Gefisa Gestioni Fiduciarie
SA, in Bellinzona, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Studio Fiduciario Fernanda Loss SA (CH-500.3.001.804-
9), in Bellinzona, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6835 del  01.06.2011 / CH-524.3.010.253-7 / 06193984

„

ES VEDRA SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.405-4, società ano-

nima (FUSC no. 2 del 04.01.2008, p. 25, Pubbl. 4270574). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Newgest SA, in Lugano, ufficio
di revisione. [La società è attualmente priva di revisore]. 

Registro giornaliero no 6836 del  01.06.2011 / CH-501.3.006.405-4 / 06193986

„

EUROPA INVESTIGAZIONI SA,

 

in  Agn o

, CH-514.3.008.166-

6, società anonima (FUSC no. 48 del 09.03.2011, p. 0, Pubbl.
6068494). Persone dimissionarie e firme cancellate: Kofmel, Mat-
tia, da Dietingen, in Gravesano, amministratore unico, con firma
individuale. [La società è attualmente priva di amministrazione
e di persone che possano rappresentarla in Svizzera]. 

Registro giornaliero no 6837 del  01.06.2011 / CH-514.3.008.166-6 / 06193988

„

EXTREMO LOOK Sagl,

 

i n   A ve g n o  G o r d ev i o

, CH-530.4.

000.457-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 23.12.
2009, p. 23, Pubbl. 5409388). Nuova ragione sociale: 

EXTREMO

LOOK Sagl in liquidazione

. Nuovo recapito: c/o Bruno Arienti, Via

Cantonale, 6672 Gordevio. La società è sciolta con decisione
dell’assemblea dei soci del 18.05.2011. Nuove persone iscritte o
modifiche: Arienti, Bruno, da Muralto, in Gordevio (Avegno Gor-
devio), socio e liquidatore, con firma individuale, con 1 quota da
CHF 1’000.00 [finora:in Gordevio, socio e gerente con firma in-
dividuale]. 

Registro giornaliero no 6838 del  01.06.2011 / CH-530.4.000.457-7 / 06194990

„

Fondazione Alfonso Trivellin,

 

i n  L u g a no

, CH-514.7.009.

887-5, fondazione (FUSC no. 48 del 10.03.2010, p. 17, Pubbl.
5533266). Persone dimissionarie e firme cancellate: Wullschleger
Martinenghi Manzini Revisioni SA, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Prosolve SA, Società di revi-
sione contabile e consulenza aziendale (CH-514.3.014.778-7), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6839 del  01.06.2011 / CH-514.7.009.887-5 / 06194062

„

G.I.S.S. SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.006.717-4, società ano-

nima (FUSC no. 69 del 07.04.2011, p. 0, Pubbl. 6112396). Statuti
modificati: 25.05.2011. Nuova sede: 

S t a b i o

. Nuovo recapito: Via

Gaggiolo 27, 6855 Stabio. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società agli azionisti, se noti, avvengono mediante av-
viso personale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Biondo-
lillo, Silvio, cittadino italiano, in Lugano, amministratore unico,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Cog-
netti, Antonio, da Mendrisio, in Arzo (Mendrisio), amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6840 del  01.06.2011 / CH-501.3.006.717-4 / 06195192

„

GP trading and consulting Sagl,

 

i n  M e n dr is i o

, CH-524.4.

009.828-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 119 del 22.06.
2006, p. 15, Pubbl. 3427692). Con dichiarazione del 25.05.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Germano,
Giuseppe, da Egerkingen, in Mendrisio, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 6’000.00 [fi-
nora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6841 del  01.06.2011 / CH-524.4.009.828-3 / 06194064

„

Gruppo Ingegneri Geotecnica Ambiente GIGA Sagl,

 

i n   C ol -

li na  d’ Oro

, CH-514.4.008.378-8, società a garanzia limitata

(FUSC no. 1 del 03.01.2008, p. 22, Pubbl. 4267986). Statuti mo-
dificati: 30.05.2011. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci av-
vengono per lettera raccomandata. Nuove persone iscritte o mo-

difiche: Arn, Dott. Ing. Thomas, da Lyss, in Lugano, socio e presi-
dente della gerenza, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF
8’000.00 [finora: socio e gerente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 6842 del  01.06.2011 / CH-514.4.008.378-8 / 06194066

„

Häfliger Gestioni Patrimoniali SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.

005.979-9, società anonima (FUSC no. 41 del 28.02.2011, p. 16,
Pubbl. 6051690). Statuti modificati: 31.05.2011. Trasferimento di
patrimonio: secondo contratto del 31.05.2011 la società ha tras-
ferito alla costituenda società Häfliger Gestioni Patrimoniali SA ,
in Lugano (CH-501.3.015.693-4), attivi per CHF 2’326’021.79 e
passivi verso terzi per CHF 1’726’021.79. Contro prestazione: 600
azioni al portatore da CHF 1’000.00 della Häfliger Gestioni Patri-
moniali SA. Nuova ragione sociale: 

Häfliger Holding SA

. Nuovo

scopo: La detenzione di partecipazioni in società ed il loro finan-
ziamento; l’amministrazione del patrimonio di proprietà di terzi,
la compera, la vendita nonché la gestione di beni mobili ed im-
mobili. Operazioni finanziarie di ogni genere ed ogni altra trans-
azione finanziaria commerciale connessa a questo scopo. Essa po-
trà partecipare sotto qualunque forma ad imprese similari sia in
Svizzera che all’estero. Con dichiarazione del 31.05.2011 la soci-
età non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revi-
sione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Ernst &
Young AG (CH-514.9.016.936-1), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6894 del  01.06.2011 / CH-514.3.005.979-9 / 06194772

„

HeS - Human engineering Systems Sagl,

 

i n   Lu g a no

, CH-

514.4.026.961-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 16 del 26.
01.2009, p. 19, Pubbl. 4845202). Nuove persone iscritte o modi-
fiche: FBF Management SA (CH-514.3.007.813-4), in Paradiso,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6844 del  01.06.2011 / CH-514.4.026.961-1 / 06193924

„

Horsam SA,

 

in  P a radi so

, CH-514.3.002.670-5, società ano-

nima (FUSC no. 37 del 23.02.2010, p. 19, Pubbl. 5509680). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Pelloni, Rezio, da Alto Mal-
cantone, in Lugano, membro, con firma collettiva a due con il pre-
sidente. [la società è attualmente priva di rappresentanza in
Svizzera]. 

Registro giornaliero no 6845 del  01.06.2011 / CH-514.3.002.670-5 / 06193926

„

H.T. WEB SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.007.437-8, società ano-

nima (FUSC no. 101 del 26.05.2006, p. 11, Pubbl. 3391500). Sta-
tuti modificati: 31.05.2011. Nuova ragione sociale: 

ADI Group SA

.

Nuovo scopo: L’attività di ricerca e selezione del personale nel set-
tore socio assistenziale e precisamente l’attività di consulenza di
direzione finalizzata alla risoluzione di specifiche esigenze delle
organizzazioni committenti, attraverso l’individuazione di can-
didature idonee a ricoprire una o più posizioni lavorative in seno
alle organizzazioni medesime, su specifico incarico delle stesse e
comprensiva di: analisi del contesto organizzativo dell’organiz-
zazione committente; indagini di mercato; servizi di ricerca e pro-
posizione personale domestico per privati, per enti e per società;
corsi di formazione per personale domestico, per operatori di call-
center e di primo soccorso; individuazione e definizione delle esi-
genze della stessa; definizione del profilo di competenze e capacità
della candidatura ideale; pianificazione e realizzazione del pro-
gramma di ricerca delle candidature, attraverso una pluralità di
canali di reclutamento; valutazione delle candidature individuate
attraverso appropriati strumenti selettivi; formazione della rosa di
candidature maggiormente idonee; progettazione ed erogazione
di attività formative finalizzate all’inserimento lavorativo; assis-
tenza nella fase di inserimento dei candidati; verifica e valutazi-
one dell’inserimento e del potenziale dei candidati, il tutto nel ris-
petto degli adempimenti e delle prescrizioni normative, con es-
presso divieto di effettuare per tale oggetto transazioni commer-
ciali; indagini di mercato; servizi di ricerca e proposizione perso-
nale domestico per privati, per enti e per società; corsi di forma-
zione per personale domestico, per operatori di call-center e di
primo soccorso. La società può svolgere attività di coordinamento,
organizzazione ed erogazione di servizi socio assistenziali e di ser-
vizi integrativi e sostitutivi a quelli familiari, diurni e notturni, a
domicilio o presso qualsiasi altro luogo richiesto, in particolare
ad anziani, disabili, bambini non autosufficienti e malati in ge-
nere. Essa ha inoltre per scopo l’organizzazione e la gestione, il
controllo della cura ed assistenza, anche urgente, sia domiciliare
sia presso strutture ospedaliere, case di cura o altre strutture di na-
tura pubblica o privata, in ogni forma (anche nel campo medico
o delle altre professioni sanitarie e/o assistenziali regolamentate,
purché avvalendosi di personale debitamente qualificato),
agendo in proprio o per conto di enti pubblici e privati, il tutto
comunque nel pieno rispetto della normativa vigente in materia
di attività professionali riservate. Il trasporto di anziani disabili e
portatori di handicap. L’assunzione di personale di pulizia civile
ed industriale in genere, per abitazioni e/o per collettività, da sog-
getti pubblici o privati. Le attività di coordinamento dell’ambito
familiare, rivolte alla gestione di servizi domestici generali, baby
sitting e similari. I servizi amministrativi rivolti al personale oc-
cupato che comprendono la determinazione dei compensi men-
sili, i contratti di assunzione ed ogni altro adempimento richiesto,
in merito alle tipologie di lavoratori sopra citati.- L’assistenza
nella gestione di pratiche amministrative varie, in particolare
modo assistenza a privati nell’adempimento e nel disbrigo di tali
pratiche, con particolare attenzione per il rinnovo dei permessi di
soggiorno, gestione del ricongiungimento familiare e simili del
personale extracomunitario, il tutto nel rispetto degli adempi-
menti e delle prescrizioni normative, avvalendosi delle forme con-
trattuali che verranno reputate più convenienti ed idonee allo
scopo, ivi compresa la stipulazione di contratti di franchising ed
affiliazione, laddove possibili o comunque ammessi dalla norma-
tiva caso per caso vigente. La società potrà altresì compiere, in via
non prevalente, tutte le operazioni strumentali al raggiungimento
dell’oggetto sociale, ivi comprese il rilascio di garanzie reali o per-
sonali, anche a favore di terzi, nonché procedere all’assunzione
sia direttamente sia indirettamente e non nei confronti del
pubblico, di interessenze e partecipazioni in altre società od im-
prese aventi oggetto analogo o complementare al proprio il tutto
nel rispetto dei limiti di legge.. Con dichiarazione del 31.05.2011

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129

la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Mau-
rizio Delmenico, Cont. Dipl. Fed. e Perito Cont. Dipl., in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6843 del  01.06.2011 / CH-514.3.007.437-8 / 06195812

„

IMGOTTARDO Sagl,

 

in  Ai ro lo

, CH-506.4.000.270-2, società

a garanzia limitata (FUSC no. 112 del 13.06.2006, p. 15, Pubbl.
3414200). Con dichiarazione del 30.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Passera, Armando, da Airolo,
in Airolo, socio e presidente della gerenza, con firma individuale,
con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: socio e gerente con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 6846 del  01.06.2011 / CH-506.4.000.270-2 / 06193928

„

Immobiliare Eralda SA,

 

i n  P a ra di s o

, CH-514.3.003.591-4,

società anonima (FUSC no. 144 del 28.07.2010, p. 16, Pubbl.
5747850). Persone dimissionarie e firme cancellate: Alpconsult SA
(CH-514.3.001.134-3), in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Prosolve SA, Società di revisione con-
tabile e consulenza aziendale (CH-514.3.014.778-7), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6847 del  01.06.2011 / CH-514.3.003.591-4 / 06193930

„

Immobiliare Esferide SA,

 

i n  P ar a di s o

, CH-514.3.003.589-

9, società anonima (FUSC no. 144 del 28.07.2010, p. 16, Pubbl.
5747856). Persone dimissionarie e firme cancellate: Alpconsult SA
(CH-514.3.001.134-3), in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Prosolve SA, Società di revisione con-
tabile e consulenza aziendale (CH-514.3.014.778-7), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6848 del  01.06.2011 / CH-514.3.003.589-9 / 06193932

„

Immobiliare Monanthia SA,

 

in  P a radi so

, CH-514.3.003.

587-8, società anonima (FUSC no. 144 del 28.07.2010, p. 16,
Pubbl. 5747858). Persone dimissionarie e firme cancellate: Alp-
consult SA (CH-514.3.001.134-3), in Paradiso, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Prosolve SA, Società di revi-
sione contabile e consulenza aziendale (CH-514.3.014.778-7), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6849 del  01.06.2011 / CH-514.3.003.587-8 / 06193934

„

Immobiliare Natascia SA,

 

i n  Pa ra d is o

, CH-514.3.003.586-

2, società anonima (FUSC no. 144 del 28.07.2010, p. 16, Pubbl.
5747860). Persone dimissionarie e firme cancellate: Alpconsult SA
(CH-514.3.001.134-3), in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Prosolve SA, Società di revisione con-
tabile e consulenza aziendale (CH-514.3.014.778-7), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6850 del  01.06.2011 / CH-514.3.003.586-2 / 06193936

„

Immobiliare Sagittaria SA,

 

i n   P a r a d is o

, CH-514.3.003.585-

4, società anonima (FUSC no. 144 del 28.07.2010, p. 16, Pubbl.
5747862). Persone dimissionarie e firme cancellate: Alpconsult SA
(CH-514.3.001.134-3), in Paradiso, ufficio di revisione. Nuove
persone iscritte o modifiche: Prosolve SA, Società di revisione con-
tabile e consulenza aziendale (CH-514.3.014.778-7), in Lugano,
ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6851 del  01.06.2011 / CH-514.3.003.585-4 / 06193938

„

INTERPIPE EUROPE SA,

 

i n   P a ra di s o

, CH-514.3.021.088-4,

società anonima (FUSC no. 136 del 16.07.2010, p. 20, Pubbl.
5731406). Nuove persone iscritte o modifiche: Ryabov, Kostyan-
tyn, cittadino ucraino, in Carona, membro, con firma individuale
[finora: in Lugano].

Registro giornaliero no 6852 del  01.06.2011 / CH-514.3.021.088-4 / 06193940

„

Jonormaf SA,

 

i n   S a v o s a

, CH-501.3.015.674-9, società ano-

nima (FUSC no. 102 del 26.05.2011, p. 0, Pubbl. 6179886). Nuove
persone iscritte o modifiche: Seegy, Friedrich Manlio Andrea (detto
Andrea), cittadino germanico, in Pregassona (Lugano), presi-
dente, con firma individuale [finora: amministratore unico con
firma individuale]; Valsangiacomo, Andrea, da Mendrisio, in Sa-
vosa, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6853 del  01.06.2011 / CH-501.3.015.674-9 / 06193942

„

Kalva Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.010.145-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 112 del 14.06.2010, p. 17, Pubbl.
5672752). Nuova ragione sociale: 

Kalva Sagl in liquidazione

. La

società è sciolta in seguito a fallimento pronunciato con decreto
della Pretura del Distretto di Mendrisio del 01.06.2011 a far tempo
dal 01.06.2011 alle ore 14.00. 

Registro giornaliero no 6854 del  01.06.2011 / CH-524.4.010.145-4 / 06194810

„

La Pulimania Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.4.004.351-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 92 del 15.05.2003, p. 15, Pubbl.
991764). Nuove persone iscritte o modifiche: Mag Fiduciaria SA
(CH-509.3.000.896-4), in Losone, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 6855 del  01.06.2011 / CH-509.4.004.351-5 / 06194210

„

LA TUA IMMOBILIARE SA,

 

i n  Mo n t e c e ne r i

, CH-501.3.006.

141-3, società anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 21,
Pubbl. 5912330). Statuti modificati: 23.05.2011. Con dichiarazi-
one del 23.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Studio fiduciario e di consulenza di Monica
Muto, in Bellinzona, ufficio di revisione; Franzi, Fabrizio, da Ce-
rentino, in Rivera, membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 6856 del  01.06.2011 / CH-501.3.006.141-3 / 06194212

„

LGT Bank (Svizzera) SA,

 

i n  L u g an o

, CH-514.9.025.772-7,

succursale (FUSC no. 94 del 16.05.2011, p. 0, Pubbl. 6162870),
con Sede principale a: Basilea. Nuove persone iscritte o modifiche:
Portmann, Christian, da Malters, in Montagnola (Collina d’Oro),
con firma collettiva a due [finora: responsabile della succursale

con firma collettiva a due]; Bragagnolo, Keros, da Bellinzona, in
Sant’Antonino, responsabile della succursale, con firma collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 6857 del  01.06.2011 / CH-514.9.025.772-7 / 06194214

„

Logacolor Sagl in liquidazione,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.4.013.

727-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 43 del 02.03.2011,
p. 0, Pubbl. 6058762). La procedura di fallimento è stata sospesa
per mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di
Lugano del 26.04.2011. La società sarà cancellata se entro tre mesi
dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposizione
motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6858 del  01.06.2011 / CH-514.4.013.727-6 / 06194216

„

MC RISTORANTI Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.4.008.926-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 143 del 26.07.2007, p. 14,
Pubbl. 4042370). Con dichiarazione del 23.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 6859 del  01.06.2011 / CH-501.4.008.926-0 / 06194218

„

MIC MAC Promotion Sagl,

 

i n  G iu bi a s c o

, CH-500.4.000.

680-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 166 del 29.08.2006,
p. 14, Pubbl. 3524862). Con dichiarazione del 30.05.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Graber, Wal-
ter, da Oftringen, in Someo (Maggia), socio e presidente della ge-
renza, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 10’000.00
[finora: in Someo, socio e gerente con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 6860 del  01.06.2011 / CH-500.4.000.680-2 / 06194220

„

Midsummer Shipping SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.008.065-7,

società anonima (FUSC no. 79 del 25.04.2006, p. 13, Pubbl.
3348052). Statuti modificati: 30.05.2011. Con dichiarazione del
30.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Newgest SA, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6861 del  01.06.2011 / CH-514.3.008.065-7 / 06194222

„

Moto Karlen,

 

i n  G am b a r o gn o

, CH-509.1.006.293-3, ditta

individuale (FUSC no. 84 del 03.05.2010, p. 24, Pubbl. 5613280).
Nuova sede: 

L av e r t ez z o

. Nuovo recapito: Alla Bolla, 6595 Riaz-

zino. Nuove persone iscritte o modifiche: Karlen, Romano, da Bol-
tigen, in Tenero (Tenero-Contra), titolare, con firma individuale
[finora: in Giubiasco].

Registro giornaliero no 6862 del  01.06.2011 / CH-509.1.006.293-3 / 06194812

„

NONE Sagl,

 

i n   L u g a no

, CH-501.4.014.485-0, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 250 del 23.12.2010, p. 23, Pubbl.
5954500). Statuti modificati: 30.05.2011. Nuova ragione sociale:

OMEC GLASSES Sagl

. Nuovo recapito: c/o S.K.B. Strategie Kaiser-

lich Business SAGL , Via dei Faggi 9, 6900 Lugano. Nuovo scopo:
La commercializzazione, la vendita, la produzione di contenitori
in vetro per l’industria alimentare e farmaceutica, di macchinari
per l’industria farmaceutica, la produzione e/o lavorazione di
vetro piano, attività industriali e di ogni genere, il commercio in-
ternazionale, l’import e l’export di ogni genere, inclusi prodotti
alimentari e il commercio all’ingrosso; la compravendita e il lea-
sing di cose mobili, di società, autovetture, imbarcazioni ed aerei,
la mediazione commerciale e industriale. La società può aprire
rappresentanze, partecipare o detenere azioni e/o quote di altre so-
cietà con scopi affini o riconducibili al raggiungimento dello
scopo sociale, può acquisire, possedere e vendere beni immobili
per la propria attività. Persone dimissionarie e firme cancellate:
S.K.B. Strategie Kaiserlich Business SAGL (CH-514.4.025.753-3),
in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1’000.00. Nuove persone is-
critte o modifiche: Rivoltella, Carmela, cittadina italiana, in Trevi-
glio (IT), socia, senza diritto di firma, con 12 quote da CHF 1’000.
00; Buttinoni, Omar, cittadino italiano, in Treviglio (IT), socio e di-
rettore, con firma individuale, con 4 quote da CHF 1’000.00; But-
tinoni, Edoardo, cittadino italiano, in Treviglio (IT), socio, senza
diritto di firma, con 4 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 6863 del  01.06.2011 / CH-501.4.014.485-0 / 06194814

„

Novintethical Pharma Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-501.4.013.279-

8, società a garanzia limitata (FUSC no. 154 del 12.08.2009, p. 19,
Pubbl. 5193642). Persone dimissionarie e firme cancellate: Pon-
tarolo, Davide, da Camignolo, in Camignolo, gerente, con firma
collettiva a due. Nuove persone iscritte o modifiche: Bernasconi,
Luido, da Stabio, in Vico Morcote, gerente, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 6864 del  01.06.2011 / CH-501.4.013.279-8 / 06194224

„

Paolo Toscani,

 

i n  B og n o

, CH-501.1.014.446-4, ditta indivi-

duale (FUSC no. 50 del 12.03.2010, p. 17, Pubbl. 5538856). Nuova
sede: 

V al c ol la

. Nuovo recapito: Nucleo, 6951 Colla. Nuove per-

sone iscritte o modifiche: Toscani, Paolo, da Berikon, in Colla
(Valcolla), titolare, con firma individuale [finora: in Bogno].

Registro giornaliero no 6865 del  01.06.2011 / CH-501.1.014.446-4 / 06194816

„

Perlini Sagl,

 

in  Ten e ro -C on tra

, CH-509.4.008.185-6, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 96 del 20.05.2005, p. 18, Pubbl.
2845544). Con dichiarazione del 25.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 6866 del  01.06.2011 / CH-509.4.008.185-6 / 06194226

„

PETRA PETER’S EVENTS SAGL,

 

in  A g no

, CH-501.4.008.767-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 178 del 14.09.2007, p. 13,
Pubbl. 4109420). Con dichiarazione del 26.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 6867 del  01.06.2011 / CH-501.4.008.767-6 / 06194228

„

Poncetta SA impresa costruzioni,

 

in  C e vio

, CH-530.3.000.

191-4, società anonima (FUSC no. 25 del 04.02.2011, p. 18, Pubbl.
6019242). Persone dimissionarie e firme cancellate: Baia, Lucia,
cittadina italiana, in Cittiglio (IT), con procura collettiva a due.

Nuove persone iscritte o modifiche: Giovanettina, Luca, da Laviz-
zara, in Gordevio (Avegno Gordevio), presidente e direttore gene-
rale, con firma individuale [finora: Presidente e direttore con
firma individuale]; Giovanettina, Maurizia, da Gordola, in Gor-
devio (Avegno Gordevio), membro, con firma individuale [finora:
membro con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 6868 del  01.06.2011 / CH-530.3.000.191-4 / 06194230

„

Protecno SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.3.006.

592-4, società anonima (FUSC no. 162 del 23.08.2010, p. 18,
Pubbl. 5780486). Secondo gli interessati la liquidazione è termi-
nata, ma la cancellazione non può essere effettuata mancando il
consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6869 del  01.06.2011 / CH-524.3.006.592-4 / 06194232

„

ROBERTA PATRIZZI, HOT DOG,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.1.013.

345-4, ditta individuale (FUSC no. 58 del 23.03.2011, p. 0, Pubbl.
6087904). [radiati: Altro indirizzo: Via E. Dunant 1, 6830 Chiasso.
].

Registro giornaliero no 6870 del  01.06.2011 / CH-501.1.013.345-4 / 06194234

„

SCHMID DANIEL GIARDINI Sagl,

 

i n  P i a ne z z o

, CH-500.4.

004.431-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 229 del 25.11.
1998, p. 8056). Con dichiarazione del 29.04.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 6871 del  01.06.2011 / CH-500.4.004.431-4 / 06194236

„

Sonvico Automobili SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.001.601-1, so-

cietà anonima (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 42, Pubbl.
2218100). Nuove persone iscritte o modifiche: Gardel, Wolfango,
cittadino italiano, in Castagnola (Lugano), presidente, con firma
individuale; Gardel, Gabriele, da Lugano, in Lugano, membro e
direttore generale, con firma collettiva a due; Sonvico, Armando,
da Lugano, in Breganzona (Lugano), membro, con firma collet-
tiva a due [finora: in Breganzona, amministratore unico con
firma individuale].

Registro giornaliero no 6873 del  01.06.2011 / CH-514.3.001.601-1 / 06194204

„

Stefano Terribilini Impianti Sanitari e riscaldamenti Sagl,

 

in

Ve r g e l e t t o

, CH-509.4.006.488-5, società a garanzia limitata

(FUSC no. 70 del 14.04.1998, p. 2491). Con dichiarazione del 05.
05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Terri-
bilini, Stefano, da Vergeletto, in Vergeletto, socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 26’000.00 [fi-
nora: socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 6874 del  01.06.2011 / CH-509.4.006.488-5 / 06194424

„

SwissIT4You SA,

 

i n   Ga m b a rog n o

, CH-170.3.027.607-6, so-

cietà anonima (FUSC no. 99 del 23.05.2011, p. 0, Pubbl.
6173786). Nuove persone iscritte o modifiche: Bicik, Ayla, da Ba-
silea, in Locarno, amministratrice unica, con firma individuale
[finora: in Basilea].

Registro giornaliero no 6875 del  01.06.2011 / CH-170.3.027.607-6 / 06194426

„

The Work Style Company Sagl,

 

i n  L u g a no

, CH-514.4.026.

963-4, società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 24.12.2010,
p. 24, Pubbl. 5957096). Nuove persone iscritte o modifiche: FBF
Management SA (CH-514.3.007.813-4), in Paradiso, ufficio di re-
visione. 

Registro giornaliero no 6876 del  01.06.2011 / CH-514.4.026.963-4 / 06194428

„

ticino.com mobile Sagl,

 

i n  M ur al to

, CH-509.4.006.793-2,

società a garanzia limitata (FUSC no. 249 del 22.12.2010, p. 25,
Pubbl. 5953532). Nuove persone iscritte o modifiche: Frankeser,
Karl-Heinz, da Zurigo, in Muralto, presidente della gerenza, con
firma individuale [finora: cittadino germanico]. 

Registro giornaliero no 6877 del  01.06.2011 / CH-509.4.006.793-2 / 06194430

„

Ticinocom SA,

 

i n  M ur al to

, CH-509.3.007.232-3, società

anonima (FUSC no. 54 del 17.03.2011, p. 0, Pubbl. 6080276).
Nuove persone iscritte o modifiche: Frankeser, Karl-Heinz, da Zu-
rigo, in Muralto, presidente, con firma individuale [finora: citta-
dino germanico]. 

Registro giornaliero no 6878 del  01.06.2011 / CH-509.3.007.232-3 / 06194432

„

Top of Events Sagl,

 

i n  Mi n us i o

, CH-514.4.026.408-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 238 del 08.12.2008, p. 21, Pubbl.
4768490). Con dichiarazione del 27.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 6879 del  01.06.2011 / CH-514.4.026.408-9 / 06194180

„

Towers Fid. SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.025.617-0, società

anonima (FUSC no. 79 del 21.04.2011, p. 0, Pubbl. 6132884). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Jaumin, Jean Louis, citta-
dino belga, in Sonvico, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 6880 del  01.06.2011 / CH-514.3.025.617-0 / 06194182

„

UTIPACK GmbH,

 

i n   M e z z o vi c o - V i r a

, CH-170.4.006.448-1,

società a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 19.03.2009, p. 18,
Pubbl. 4934214). Statuti modificati: 27.05.2011. Nuova sede: 

L o -

s o n e

. Nuovo recapito: Via Cesura 4, 6616 Losone. 

Registro giornaliero no 6881 del  01.06.2011 / CH-170.4.006.448-1 / 06194762

„

Veroma Sagl,

 

i n  M al v ag l ia

, CH-503.4.000.419-4, società a

garanzia limitata (FUSC no. 42 del 01.03.2001, p. 1551). Con di-
chiarazione del 14.05.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 6882 del  01.06.2011 / CH-503.4.000.419-4 / 06194184

„

Vita Migliore in liquidazione,

 

i n Bell in zo na

, CH-500.6.002.

570-0, associazione (FUSC no. 96 del 20.05.2010, p. 9, Pubbl.
5640428). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 6883 del  01.06.2011 / CH-500.6.002.570-0 / 06194186

„

WAMASCH AQUA PROJECT SA,

 

in   S a nt ’A nt o ni no

, CH-

500.3.005.089-0, società anonima (FUSC no. 88 del 06.05.2011,
p. 0, Pubbl. 6150564). Nuove persone iscritte o modifiche: Soma-
dor SA (CH-524.3.006.192-9), in Mendrisio, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 6884 del  01.06.2011 / CH-500.3.005.089-0 / 06194188

„

web4fun Sagl,

 

i n  B io g gi o

, CH-514.4.029.535-2, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 7 del 11.01.2011, p. 18, Pubbl.
5979852). Con dichiarazione del 22.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 6885 del  01.06.2011 / CH-514.4.029.535-2 / 06194190

„

Wund Project AG in liquidazione,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.

001.155-2, società anonima (FUSC no. 46 del 07.03.2011, p. 0,
Pubbl. 6065020). La procedura di fallimento è stata sospesa per
mancanza di attivo con decreto della Pretura del Distretto di Lo-
carno-Città del 12.04.2011. La società sarà cancellata se entro tre
mesi dalla presente pubblicazione non verrà inoltrata un’opposi-
zione motivata contro la radiazione. 

Registro giornaliero no 6886 del  01.06.2011 / CH-509.3.001.155-2 / 06194192

„

yanumba.com Sagl,

 

i n   M ur al to

, CH-509.4.007.557-1, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 54 del 17.03.2011, p. 0, Pubbl.
6080280). Nuove persone iscritte o modifiche: Frankeser, Karl-
Heinz, da Zurigo, in Muralto, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 100 quote da CHF 100.00 [finora: cittadino
germanico]. 

Registro giornaliero no 6887 del  01.06.2011 / CH-509.4.007.557-1 / 06194194

„

YNG SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.009.592-5, società anonima

(FUSC no. 206 del 23.10.2009, p. 16, Pubbl. 5308806). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Bianchi, Manuele, da Coldrerio,
in Coldrerio, amministratore unico, con firma individuale. Nuove
persone iscritte o modifiche: Capece, Italo, cittadino italiano, in
Castagnola (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 6888 del  01.06.2011 / CH-501.3.009.592-5 / 06194196

„

3 CPP Consulting Engineering SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.3.

008.755-1, società anonima (FUSC no. 132 del 12.07.2010, p. 20,
Pubbl. 5721492). Statuti modificati: 31.05.2011. Nuova ragione
sociale: 

Swiss Flame SA

. Nuova sede: 

M e nd r i s i o

. Nuovo reca-

pito: Via alla Rossa, 6862 Rancate. Nuovo scopo: La progettazione,
la produzione e l’assemblaggio, la commercializzazione di sis-
temi di produzione energetica, riscaldamento e risparmio ener-
getico. Import-export, l’acquisto, la distribuzione e la vendita di
merci di lecito commercio. Le mediazioni commerciali, consu-
lenze aziendali, compra-vendita immobiliare, costruzione, ac-
quisto e vendita di immobili, intermediazioni: servizi, trasporto
merci. La società può nominare rappresentanti fiscali nei paesi
UE. La società può compiere tutte le operazioni commerciali e fi-
nanziarie ritenute necessarie o utili e funzionalmente connesse
con l’oggetto sociale; assumere interessenze e partecipazioni in
altre società o imprese commerciali, finanziarie e di servizi. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Giovannone, Tommasina,
da Chiasso, in Chiasso, amministratrice unica, con firma indivi-
duale. Nuove persone iscritte o modifiche: Beyer, Izabella, citta-
dina italiana, in Chiasso, amministratrice unica, con firma indi-
viduale. 

Registro giornaliero no 6821 del  01.06.2011 / CH-501.3.008.755-1 / 06195242

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Garage Automezzi di Gashi Agron,

 

in   Ca n o bb io

, CH-514.

1.013.434-4, ditta individuale (FUSC no. 154 del 12.08.2008, p. 15,
Pubbl. 4609070). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 6889 del  01.06.2011 / CH-514.1.013.434-4 / 06194764

„

Mastroliba di Porretti Fabrizio,

 

i n  M e l id e

, CH-514.1.028.

229-8, ditta individuale (FUSC no. 110 del 10.06.2004, p. 10,
Pubbl. 2302582). La ditta è cancellata per cessione di attività. At-
tivi e passivi sono assunti dalla nuova società in nome collettivo
Cartoleria Mastroliba di Porretti Fabrizio e Spinedi Porretti Ma-
rusca (CH-501.2.014.901-7), in Melide. 

Registro giornaliero no 6890 del  01.06.2011 / CH-514.1.028.229-8 / 06195716

„

Party Bar di Bulloni Romano,

 

i n B e lli n z on a

, CH-501.1.015.

203-9, ditta individuale (FUSC no. 50 del 11.03.2011, p. 0, Pubbl.
6073380). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 6891 del  01.06.2011 / CH-501.1.015.203-9 / 06194766

„

XXARO SA in liquidazione,

 

i n  L u ga n o

, CH-514.3.026.034-

9, società anonima (FUSC no. 36 del 22.02.2010, p. 20, Pubbl.
5506760). La procedura di fallimento è stata chiusa con decreto
della Pretura del Distretto di Lugano del 30.05.2011. Questa ra-
gione sociale è cancellata d’ufficio. 

Registro giornaliero no 6892 del  01.06.2011 / CH-514.3.026.034-9 / 06194768

19

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

UR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bau AG Hoch- und Tiefbau,

 

i n  B ür gl e n  UR

, CH-120.9.000.

026-6, Löwenmattweg 33, 6460 Altdorf UR, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-120.3.
000.075-6. Firma Hauptsitz: Bau AG Hoch- und Tiefbau. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Erstfeld. 

Tagesregister-Nr. 261 vom 01.06.2011 / CH-120.9.000.026-6 / 06195290

„

Bau AG Hoch- und Tiefbau,

 

i n  Er s tfe l d

, CH-120.3.000.075-

6, Breiteli 20a, 6472 Erstfeld, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 31.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den
Betrieb einer Bauunternehmung mit allen entsprechenden Tätigkei-
ten. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen sowie im In-und Ausland Grundeigentum er-
werben, überbauen, belasten, veräussern und verwalten. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 200 Namenaktien zu CHF 500.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vermögensübertragungsvertrag vom 31.05.2011 Aktiven von
CHF 1’253’960.73 und Passiven von CHF 1’152’960.73 der Bau AG
Hoch- und Tiefbau, neu Bau AG Holding (CH-120.3.000.970-1), in
Erstfeld, wofür 200 Namenaktien zu CHF 500.00 ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetra-
gene Personen: Zurfluh, Karl, von Erstfeld, in Bürglen UR, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumann, Hans, von
Wassen, in Schattdorf, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zurfluh, Sabine, von Erstfeld, in Bürglen UR, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-120.9.000.464-3),
in Altdorf UR, Revisionsstelle; Gisler, Werner, von Bürglen UR, in
Schattdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Imholz, Markus,
von Isenthal, in Isenthal, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 262 vom 01.06.2011 / CH-120.3.000.075-6 / 06195292

„

Bau AG Hoch- und Tiefbau,

 

in   An d er m at t

, CH-120.9.000.

027-4, Bahnhofstrasse 5, 6490 Andermatt, Zweigniederlassung
(Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-120.3.
000.075-6. Firma Hauptsitz: Bau AG Hoch- und Tiefbau. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Erstfeld. 

Tagesregister-Nr. 263 vom 01.06.2011 / CH-120.9.000.027-4 / 06195294

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bau AG Hoch- und Tiefbau,

 

i n  Er s tfe l d

, CH-120.3.000.970-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 17, Publ.
6047622). Statutenänderung: 31.05.2011. Vermögensübertra-
gung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag vom 31.05.2011
und Inventar per 31.12.2010 Aktiven von CHF 1’253’960.73 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 1’153’960.73 auf die BAU AG
Hoch- und Tiefbau, in Erstfeld (CH-120.3.000.075-6). Gegenleis-
tung: 200 voll liberierte Namenaktien zu CHF 500.00. Firma neu:

Bau AG Holding

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb

und die dauernde Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen
aller Art und Finanzierung von Gesellschaften verbundener und
nahestehender Unternehmungen. Die Gesellschaft kann Darle-
hen und Obligationenanleihen aufnehmen. Sie kann Grundstü-
cke erwerben, belasten und veräussern. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestri-
chen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Bau AG,
in Erstfeld, nämlich den Geschäftsbereich Baubetrieb sowie die
Liegenschaften HB 43 (Pz.52) Erstfeld, HB 1140 (Pz. 1121) Erst-
feld und HB 1233 (Pz. 1201) Erstfeld, gemäss Vertrag vom 29.05.
1998 und gemäss Aufteilungsbilanz per 31.12.1997, wonach die
übernommenen Aktiven CHF 2’525’146.40 und die übernomme-
nen Passiven CHF 717’335.79 betragen, zum Preise von CHF
1’807’810.61, wofür 800 Namenaktien zu CHF 500.– ausgegeben
und CHF 1’407’810.61 als Forderung gutgeschrieben werden.].
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gisler,
Werner, von Spiringen, in Schattdorf, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; BDO AG (CH-120.9.000.464-3), in Altdorf UR, Revisions-
stelle; Imholz, Markus, von Isenthal, in Isenthal, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 264 vom 01.06.2011 / CH-120.3.000.970-1 / 06195296

„

Kleinkraftwerk Gornerbach AG,

 

i n  Al td or f UR

, CH-120.3.

000.031-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S.
25, Publ. 5060790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Zurfluh, Hans, von Attinghausen, in Altdorf UR, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zurfluh-Stadler, Anna Maria, von Attinghausen, in Alt-
dorf UR, Präsidentin, mit Einzelunterschrift; Zurfluh, Heinz, von
Attinghausen, in Dabravino Varna (BUL), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zurfluh, Claudia, von Attinghausen, in Alt-
dorf UR, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zurfluh,
Urs, von Attinghausen, in Flüelen, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 265 vom 01.06.2011 / CH-120.3.000.031-8 / 06194472

„

Kraftwerk Schächental AG,

 

in  Sp ir in gen

, CH-120.3.000.

514-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 16,
Publ. 5542568). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Weissenfluh, Thomas, von Hasliberg, in Luzern,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Arnold, Thomas, von Spiringen, in Un-

terschächen, Vizepräsident, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Lustenberger, Peter,
von Sursee, in Wettswil am Albis, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Herger-Gisler, Hans, von Spiringen, in Spirin-
gen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Vizepräsi-
dent ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 266 vom 01.06.2011 / CH-120.3.000.514-9 / 06194474

„

Pema Holding AG,

 

in   Al td o r f  U R

, CH-120.3.000.857-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 17, Publ.
5627158). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Magagna, Silvio A., von Zürich, in Altdorf UR, Delegierter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Arnold, Felix, von Sisikon, in Altdorf UR, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Graf, Ulrich, von Wolfhalden, in Bäch
SZ(Wollerau), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:in Pfäffikon]; Welte, Reto, von Kaisten, in Hausen (AG), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Ittenthal, in Scherz]. 

Tagesregister-Nr. 267 vom 01.06.2011 / CH-120.3.000.857-9 / 06194476

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bau AG Hoch- und Tiefbau,

 

i n  A nd e rm a tt

, CH-120.9.001.

004-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007, S. 16,
Publ. 4187544), mit Hauptsitz in: Erstfeld. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 268 vom 01.06.2011 / CH-120.9.001.004-5 / 06195298

„

Bau AG Hoch- und Tiefbau,

 

i n   B ü r g l e n   U R

, CH-120.9.001.

003-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 215 vom 06.11.2007, S. 16,
Publ. 4187546), mit Hauptsitz in: Erstfeld. Infolge Aufhebung die-
ser Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 269 vom 01.06.2011 / CH-120.9.001.003-7 / 06195300

„

Migrol Service Heinz Huwyler,

 

i n  A ltd o r f  U R

, CH-120.1.

001.684-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 201 vom 16.10.2000, S.
7053). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 270 vom 01.06.2011 / CH-120.1.001.684-3 / 06195302

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AMES SERVICES, Messina Athanase,

 

à  R en e ns  ( V D )

, ave-

nue de Florissant 34, 1020 Renens VD, CH-550-1093936-9. Nou-
velle entreprise individuelle. Titulaire: Messina Athanase, du Ca-
meroun, à Renens (VD). But: exploitation d’une entreprise de
transport de marchandises et déménagements; import-export no-
tamment de mobilier, articles de décoration et véhicules automo-
biles.

Registre journalier no 9107 du 01.06.2011 / CH-550.1.093.936-9 / 06194160

„

Association ’A Piacere’,

 

à   L a   S ar r a z

, route de Ferreyres 13,

c/o Jean Pierre Krähenbühl, 1315 La Sarraz, CH-550-1088906-6.
Nouvelle association. Statuts du 14 janvier 2011. But: d’encoura-
ger, de faire connaître et de soutenir l’activité musicale de Pascal
Desarzens, directeur artistique de l’Association, musicien et com-
positeur. Ressources: cotisations des membres, dons et legs. Orga-
nisation: l’assemblée générale; le comité de 4 membres au moins;
l’organe de contrôle. Membres du comité avec signature indivi-
duelle: Krähenbühl Jean Pierre, de Konolfingen, à La Sarraz, pré-
sident, Friderich Michel, de Salins, à Prilly, vice-président, Mara-
dan Gisèle, de Cerniat (FR), à Romanel-sur-Morges, secrétaire,
trésorière, et Desarzens Pascal, de Sarzens, à Lausanne.

Registre journalier no 9108 du 01.06.2011 / CH-550.1.088.906-6 / 06194162

„

Bluebird communication Sàrl

 

(Bluebird communication

GmbH) (Bluebird communication Sagl) (Bluebird communica-
tion Ltd liab. Co)

, à 

V ev e y

, rue de l’Union 16, 1800 Vevey, CH-

550-1093933-2. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
27 mai 2011. But: toute activité en rapport avec les télécommu-
nications et l’informatique, dont notamment la téléphonie sur In-
ternet (VoIP), les réseaux de télécommunications de toutes sortes,
le développement de logiciels, le commerce de matériel et de lo-
giciel informatique et le commerce de services via Internet (pour
but complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gé-
rant avec signature individuelle: Magnenat Douglas, de Vaulion,
à Vevey, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 27 mai 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 9109 du 01.06.2011 / CH-550.1.093.933-2 / 06193922

„

Délices méditéranéens, Abdallah Bentameur,

 

à Ve v e y

, rue

du Simplon 39, 1800 Vevey, CH-550-1093797-6. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Bentameur Abdallah, de France, à Ve-
vey. But: commerce itinérant d’alimentation générale, de spécia-
lités méditéranéennes et orientales, ainsi que de prêt-à-porter et
accessoires; transport de marchandises.

Registre journalier no 9110 du 01.06.2011 / CH-550.1.093.797-6 / 06194164

„

Espace Cobalt Sàrl,

 

à L a  To u r-d e -P e ilz

, avenue des Mous-

quetaires 20, c/o Danielle Dällenbach, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-
550-1093865-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts:
25 mai 2011. But: la société a pour but l’exploitation d’un atelier
d’arts créatifs dans les domaines de la peinture, du modelage et

du bricolage. Elle peut vendre les oeuvres d’artistes et organiser
des cours de musique (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Dällenbach Danielle, de Signau, à La Tour-de-Peilz, avec 200 parts
de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 25 mai 2011, la société n’est pas soumise
à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9111 du 01.06.2011 / CH-550.1.093.865-9 / 06194166

„

Hôtel de la Lande Sàrl,

 

à L e  C he n it

, place de la Lande, 1348

Le Brassus, CH-550-1093857-8. Nouvelle société à responsabilité
limitée. Statuts: 30 mai 2011. But: la société a pour but l’exploi-
tation de tous établissements hôteliers et/ou para-hôteliers, le
commerce de tout équipement hôtelier, toute activité dans le do-
maine hôtelier et immobilier, ainsi que l’acquisition de biens im-
mobiliers (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital social: CHF
20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Landry Ale-
xandre, de Neuchâtel, à Lutry, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par lettre recommandée, télécopie ou cour-
riel aux adresses indiquées par les associés ou leurs ayants droit
et inscrites dans le registre des parts sociales. Selon déclaration du
30 mai 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9112 du 01.06.2011 / CH-550.1.093.857-8 / 06194666

„

Kiosque Aje Shop, Thangarajah,

 

à L au s a n ne

, avenue de

Morges 74, 1004 Lausanne, CH-550-1093859-9. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Thangarajah Pushparajah, du Sri
Lanka, à Yverdon-les-Bains. But: exploitation d’un kiosque, ta-
bacs, journaux et articles de diverse nature.

Registre journalier no 9113 du 01.06.2011 / CH-550.1.093.859-9 / 06194668

„

L’ATTACHE-LETTRES, Florence Cretegny,

 

à   C o s s o n a y

, rue

des Etangs 6, 1304 Cossonay-Ville, CH-550-1093913-8. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Cretegny Florence, de Reverolle,
à Morges. But: exploitation d’une papeterie-librairie; commerce
de tabac, journaux et articles de diverse nature.

Registre journalier no 9114 du 01.06.2011 / CH-550.1.093.913-8 / 06194670

„

L’Eclat du Foie Gras, Serge Jaunin,

 

à   L u t r y

, route de Lavaux

216, 1095 Lutry, CH-550-1093455-6. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Jaunin Serge, de Cudrefin, à Lutry. But: création
de foie gras.

Registre journalier no 9115 du 01.06.2011 / CH-550.1.093.455-6 / 06194672

„

Librairie Naito, Le Petit Prince,

 

à   M o r g es

, rue Louis de Sa-

voie 47, 1110 Morges, CH-550-1092273-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Naito Nobuo, du Japon, à Bavois. But: exploi-
tation d’une librairie.

Registre journalier no 9116 du 01.06.2011 / CH-550.1.092.273-5 / 06194674

„

LOUIS MATZO SA,

 

à   M i es

, route de Suisse 9 C, 1295 Mies,

CH-550-1093875-6. Nouvelle société anonyme. Statuts: 26 mai
2011. But: l’achat, le marquage, le marketing et la vente, l’im-
portation et l’exportation de produits de luxe, notamment la joail-
lerie, les montres, la maroquinerie et les accessoires de maroqui-
nerie, les articles de mode et la lingerie, les parfums, les cosméti-
ques, les objets d’arts et d’antiquités, ainsi que l’organisation
d’évènements (pour but complet cf. statuts). Capital-actions
entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 10’000 actions au por-
teur de CHF 10. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux actionnaires: avis dans la FOSC
ainsi que par écrit ou par courriel si le nom et l’adresse sont
connus. Administration: Lam Yann, de Genève, à Lancy, président,
et Schlappi Claude, de Lenk, à Viry (France), directeur, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 26 mai 2011, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 9117 du 01.06.2011 / CH-550.1.093.875-6 / 06194168

„

Lulena Sàrl,

 

à   Y v er do n - l es - Ba in s

, rue des Pêcheurs 17,

1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1093861-4. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 27 mai 2011. But: la société a pour
but l’exploitation d’établissement publics (pour but complet cf.
statuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec sig-
nature individuelle: Fikaj Ilir, d’Italie, à Prilly, président, et Dode
Shkelzen, d’Albanie, à Wroclaw (Pologne), chacun avec 10 parts
de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Selon déclaration du 27 mai 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 9118 du 01.06.2011 / CH-550.1.093.861-4 / 06194170

„

MyProject Sàrl,

 

à Y v er do n -les- Bain s

, chemin des Roses 5,

1400 Yverdon-les-Bains, CH-550-1093860-6. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 25 mai 2011. But: le conseil en im-
mobilier, l’achat et la vente, le conseil en financement hypothé-
caire, le crédit et le leasing privé (pour but complet cf. statuts).
Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature indivi-
duelle: Bouzoba Makicha, de Corsier-sur-Vevey, à Yverdon-les-
Bains, avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
n’importe quel moyen de transmission écrit (courrier écrit ou
électronique, télécopie, etc.). Selon déclaration du 25 mai 2011,
la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à
une révision restreinte.

Registre journalier no 9119 du 01.06.2011 / CH-550.1.093.860-6 / 06194676

„

Pix4D Sàrl,

 

à   E c u bl e ns   ( V D )

, chemin des Clos 117 B, 1024

Ecublens VD, CH-550-1093877-2. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts: 26 mai 2011. But: la vente de logiciels et les
services informatiques dans le domaine du traitement d’image
(pour but complet cf. statuts). Capital social: CHF 20’000. Associés:
Strecha Christoph, d’Allemagne, à Ecublens (VD), avec 100 parts
de CHF 100, président des gérants avec signature collective à deux,
Küng Olivier, d’Aristau, à Préverenges, avec 70 parts de CHF 100,
gérant avec signature collective à deux, Fua Pascal, de France, à
Vaux-sur-Morges, avec 20 parts de CHF 100, et Lepetit Vincent, de
France, à Saint-Sulpice (VD), tous deux sans signature. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: Communications aux associés: par n’im-
porte quel moyen de transmission écrit (au sens commun et non
pas juridique) tel que, par exemple, courrier écrit, télécopie, cour-
rier électronique. Selon déclaration du 26 mai 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte.

Registre journalier no 9120 du 01.06.2011 / CH-550.1.093.877-2 / 06194172

„

SwissRangers, Saco Rodriguez Javier,

 

à   L a us a n n e

, avenue

André-Schnetzler 2, 1003 Lausanne, CH-550-1093935-3. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Saco Rodriguez Javier, d’Espa-
gne, à Lausanne. But: commerce de vêtements outdoor et de sur-
plus militaire par Internet.

Registre journalier no 9121 du 01.06.2011 / CH-550.1.093.935-3 / 06194678

„

the Swiss Moving Company SA,

 

à   Et oy

, route de Suisse 9,

1163 Etoy, CH-550-1093862-2. Nouvelle société anonyme. Statuts:
26 mai 2011. But: la société a pour but l’exploitation d’une en-
treprise de transport et déménagements (pour but complet cf. sta-
tuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en
100 actions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Bruzzese
Jimmy, d’Italie, à Bons-en-Chablais (France), Leriche Stéphane,
de France, à Gollion, président, et Tammaro Enrico, d’Italie, à
Corpataux-Magnedens, tous trois avec signature collective à deux.
Selon déclaration du 26 mai 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9122 du 01.06.2011 / CH-550.1.093.862-2 / 06194680

„

Transition SA,

 

à L a  T o ur -d e- Pe i lz

, avenue des Mousquetai-

res 17, c/o Christian Moeckli, 1814 La Tour-de-Peilz, CH-550-
1093893-3. Nouvelle société anonyme. Statuts: 27 mai 2011. But:
le conseil d’entreprises et l’organisation de management intéri-
maires. En lien avec ce but, elle peut mettre sur peid d’autres dé-
marches de soutien, notamment des formations et séminaires et
le développement d’outil de management (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concurrence de
CHF 50’000, divisé en 100 actions nominatives de CHF 1’000, avec
restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de
publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communica-
tions aux actionnaires: par courriel, par écrit ou sous pli recom-
mandé. Administration: Moeckli Christian, de Winterthour, à La
Tour-de-Peilz, avec signature individuelle. Selon déclaration du
27 mai 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire
et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9123 du 01.06.2011 / CH-550.1.093.893-3 / 06194682

„

VINDAYER Raphael - Bouba Douceurs,

 

à   M a th o d

, chemin

du Praz-Quicon 2, 1438 Mathod, CH-550-1084451-6. Nouvelle
entreprise individuelle. Titulaire: Vindayer Raphael, de Cronay, à
Mathod. But: exploitation d’une boulangerie-pâtisserie, confiserie
et tea-room; fabrication et commerce de tous produits alimentai-
res.

Registre journalier no 9124 du 01.06.2011 / CH-550.1.084.451-6 / 06194684

„

VISTA développement SA,

 

à   L au s a nn e

, rue du Grand-

Chêne 18, c/o Etude Henri Laufer, 1003 Lausanne, CH-550-
1093878-8. Nouvelle société anonyme. Statuts: 26 mai 2011. But:
la valorisation foncière, le pilotage de projet, la promotion immo-
bilière et le courtage dans le domaine immobilier (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions: CHF 100’000, libéré à concur-
rence de CHF 50’000, divisé en 1’000 actions nominatives de CHF
100, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux actionnaires: par courriel ou par écrit (courrier
simple), sous réserve du pli recommandé lorsqu’il est prévu par
les statuts. Administration: Tièche Antony, de Reconvilier, à Blo-
nay, avec signature individuelle. Selon déclaration du 26 mai
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9125 du 01.06.2011 / CH-550.1.093.878-8 / 06194174

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ART & PRESTIGE SA,

 

à   B ou g y - V il la r s

, CH-550-0147360-9,

commerce, gestion, administration et assurance de tout objet d’art
et de luxe (FOSC du 25.09.2006, p. 15/3562744). Nouvelle adresse:
route des Polets 5, 1172 Bougy-Villars. Fiduciaire Alain Coderey
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: CoFiRev,
bureau fiduciaire sàrl (CH-550-0172377-4), à Bière.

Registre journalier no 9126 du 01.06.2011 / CH-550.0.147.360-9 / 06194686

„

Association ProLog-emploi,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1068686-

8, l’association agit exclusivement dans l’intérêt public (FOSC du
28.10.2010, p. 16/5871744). Le membre du comité Gavin Joël
n’est plus président; le membre du comité Manco Stéphane est
nommé président; ils continuent tous deux à signer collective-
ment à deux.

Registre journalier no 9127 du 01.06.2011 / CH-550.1.068.686-8 / 06194688

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129

„

BAUCHE ENERGY SA,

 

à Ny o n

, CH-550-1045147-5, organi-

sation, dans le cadre de négoce international, du commerce, cour-
tage, commission et commercialisation de matières premières
(FOSC du 12.04.2011, p. 0/6118932). Statuts modifiés le 26 mai
2011. Nouvelle raison de commerce: 

BauMond Group SA

 

(Bau-

Mond Group Inc) (BauMond Group AG)

. Visser Tjerk n’est plus

administrateur; sa signature est radiée. L’organe de révision MA-
ZARS CORESA a modifié sa raison de commerce en MAZARS CO-
RESA SA (CH-660-0058975-4).

Registre journalier no 9128 du 01.06.2011 / CH-550.1.045.147-5 / 06194176

„

CC Group SA,

 

à  L a u s an n e

, CH-626-3003322-3, acquisition

et cession de participations (FOSC du 17.12.2009, p. 24/5398974).
La signature de Cavassini Janny est radiée.

Registre journalier no 9129 du 01.06.2011 / CH-626.3.003.322-3 / 06194690

„

Dialogue logique S.A.,

 

à  L e   M o n t- s u r - L au s a nn e

, CH-550-

0094532-3, commerce en matière d’informatique et de bureau-
tique (FOSC du 12.01.2010, p. 17/5437134). Timtrust & Co SA
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Prismex-
pert, Michel ROSSELLAT (CH-550-1032691-5), à Lausanne.

Registre journalier no 9130 du 01.06.2011 / CH-550.0.094.532-3 / 06194692

„

Etalmag S.à r.l.,

 

à   J o u x t e ns - M é z er y

, CH-550-0148120-9,

aménagement et transformation de locaux commerciaux, no-
tamment l’aménagement intérieur de magasins (FOSC du 23.02.
2009, p. 24/4892926). La société ayant transféré son siège à Vi-
onnaz sous la raison de commerce Etalmag Sàrl, la raison de com-
merce est radiée d’office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 9131 du 01.06.2011 / CH-550.0.148.120-9 / 06195538

„

Etraz Immo SA,

 

à   L on a y

, CH-550-1028619-7, acquisition de

la parcelle 993 à Lonay, construction et exploitation d’un bâti-
ment industriel et commercial sur ce bien-fonds (FOSC du 17.03.
2005, p. 15/2751482). Nouvelle adresse: route de Denges 22, 1027
Lonay. Fidacor Fiduciaire et Gérance Sàrl n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Fidacor Sàrl (CH-550-1052582-
0), à Morges.

Registre journalier no 9132 du 01.06.2011 / CH-550.1.028.619-7 / 06194694

„

Factorial Sàrl,

 

à   La v i gn y

, CH-550-1054028-2, la prestation

de tous services en matière de collecte de données et modélisation
du comportement humain (FOSC du 08.04.2008, p. 17/4420056).
Statuts modifiés le 17 mai 2011. Siège transféré à 

A ub o nn e

. Nou-

velle adresse: chemin du Collège 16, c/o ELTISA Sàrl, 1170 Au-
bonne. Séverin Valérie, qui est maintenant à Yens, est nommée
présidente des gérants et continue à signer individuellement. Nou-
veau gérant avec signature individuelle: éverin Robert, de Con-
they, à Aubonne.

Registre journalier no 9133 du 01.06.2011 / CH-550.1.054.028-2 / 06194178

„

Fidurba SA,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-0166444-8, tous travaux

d’une fiduciaire (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6189046). Inscription
de la mention de l’existence d’une succursale à Orbe (CH-550-
1093013-2).

Registre journalier no 9134 du 01.06.2011 / CH-550.0.166.444-8 / 06194696

„

Fleury Patrick,

 

à   N y on

, CH-550-1052694-8, exploitation

d’une menuiserie (FOSC du 03.12.2007, p. 16/4227644). Nouvelle
adresse: route de Saint-Cergue 19, 1260 Nyon.

Registre journalier no 9135 du 01.06.2011 / CH-550.1.052.694-8 / 06194698

„

FONCEBARS SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1045272-6, toute ac-

tivité commerciale relative à la création et à l’exploitation de com-
merces liés à la restauration, à la gastronomie, à l’hôtellerie et aux
débits de boissons (FOSC du 05.08.2010, p. 15/5759772). Par dé-
cision du président du Tribunal de l’arrondissement de Lausanne
du 29 mars 2011 prenant effet le 3 mai 2011, la société a été dé-
clarée dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO;
sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à
la faillite. La liquidation est opérée sous la raison de commerce:

FONCEBARS SA en liquidation

.

Registre journalier no 9136 du 01.06.2011 / CH-550.1.045.272-6 / 06194700

„

Gitco S.A.,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0082395-8, production,

commerce, fourniture de prestations industrielles de service dans
le domaine des équipements de machines (FOSC du 19.05.2005,
p. 17/2842854). Statuts modifiés le 27 mai 2011 sur des points non
soumis à publication. Selon déclaration du 27 mai 2011, la société
n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révi-
sion restreinte. Albert Hängärtner, Treuhandbüro n’est plus or-
gane de révision.

Registre journalier no 9137 du 01.06.2011 / CH-550.0.082.395-8 / 06194702

„

ICARIS VENTURE SA,

 

à   La u s a nn e

, CH-550-1042306-4, con-

seils et prise de participations dans le domaine de la technologie
médicale (FOSC du 19.11.2010, p. 18/5902776). Nouvelle adresse:
rue du Midi 18, c/o ILEX Fiduciaire SA, 1003 Lausanne. Statuts
modifiés le 30 mai 2011 sur des points non soumis à publication.
CRC Cabinet de Révision & Conseil SA, succursale de Lausanne
(CH-550-1024706-3) n’est plus organe de révision. Selon décla-
ration du 30 mai 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9138 du 01.06.2011 / CH-550.1.042.306-4 / 06194704

„

Idées Conseils Sàrl,

 

à   M or ge s

, CH-550-0176441-2, com-

merce, importation, distribution et vente d’applications informa-
tiques, ainsi que conseil et prestation de tous services informati-
ques (FOSC du 01.06.2011, p. 0/6189076). Rectificatif: Ubaldi Ar-
cangelo (et non Arancgelo comme publié) est directeur.

Registre journalier no 9139 du 01.06.2011 / CH-550.0.176.441-2 / 06194706

„

Kubu Ventures Sàrl,

 

à   Co p p et

, CH-660-1646009-1, réalisa-

tion d’investissements dans le domaine de la technologie (FOSC
du 17.08.2010, p. 17/5774228). Statuts modifiés le 27 mai 2011
sur un point non soumis à publication.

Registre journalier no 9140 du 01.06.2011 / CH-660.1.646.009-1 / 06194708

„

Lung S.à r.l.,

 

à   N y o n

, CH-550-1021568-5, organisation, ges-

tion et exploitation d’un restaurant, d’un café et d’un bar (FOSC
du 04.01.2008, p. 28/4269408). Selon déclaration du 17 décembre
2010, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9141 du 01.06.2011 / CH-550.1.021.568-5 / 06194710

„

Mégasol Maaz Sàrl,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1051042-1, tra-

vaux de revêtement et de traitement des sols (FOSC du 01.06.2011,
p. 0/6189050). Complément: Maaz Farouk est désormais de Lau-
sanne.

Registre journalier no 9142 du 01.06.2011 / CH-550.1.051.042-1 / 06194712

„

Nestlé S.A.,

 

à   V e v e y   +   C h am

, CH-550-0067293-5, partici-

pation à des entreprises industrielles, de services, commerciales et
financières, notamment dans le domaine de l’alimentation, de la
nutrition, de la santé, du bien-être (FOSC du 21.04.2011, p. 0/
6132394). La signature de Brinckmann De Oliveira Luis est radiée.
Signature individuelle est conférée à Cortes-Monroy Castillo Ri-
cardo, du Chili, à Blonay, directeur.

Registre journalier no 9143 du 01.06.2011 / CH-550.0.067.293-5 / 06194714

„

Nike Retail B.V., Hilversum, succursale d’Allaman,

 

à A ll a-

m a n

, CH-550-1034750-9, commerce en gros et distribution de vê-

tements, articles et accessoires de sport (FOSC du 11.11.2009, p.
20/5338702). Siège principal: Hilversum (Pay-Bas). La signature
de Kemmet Simon William, Fallegger Riccardo et Hasler Silvia est
radiée. Signature individuelle est conférée à Brok Martin, des Pays-
Bas, à Amsterdam (Pays-Bas), Flint Richard Mark Russell, du
Royaume-Uni, à Amsterdam (Pays-Bas), et Tinnirello Fabian, de
Vorderthal, à Zurich, directeur de la succursale.

Registre journalier no 9144 du 01.06.2011 / CH-550.1.034.750-9 / 06194716

„

Nissan International SA,

 

à   R o ll e

, CH-550-1047524-0, déve-

loppement, production, distribution, vente et déploiement de toute
activité commerciale, technique et financière liée aux véhicules
automobiles et tout autre produit du groupe (FOSC du 01.06.2011,
p. 0/6189096). Pasricha Atul est désormais au Grand-Saconnex,
Dubois de la Cotardière Laurent à Cully, Enstone Simon à Saint-
Prex, et Griffiths Daniel Anthony à Nyon.

Registre journalier no 9145 du 01.06.2011 / CH-550.1.047.524-0 / 06194718

„

Orient Express Délices Sàrl,

 

pr éc é d e mm e n t   à   L a   Ch a ux -

d e - F o nd s

, CH-645-4098755-0 (FOSC du 15.10.2010, p. 9). Oli-

vier Hervé Jacques, qui n’est plus associé-gérant et dont la signa-
ture est radiée, cède sa part de CHF 10’000 à l’associé Tabakov
Boian. Siège transféré à 

Y v e r d o n- l e s - B a i n s

. Nouvelle adresse:

quai de la Thièle 21, 1400 Yverdon-les-Bains. Nouvelle raison de
commerce: 

BTA Consulting Sàrl

. Statuts modifiés le 8 avril 2011.

Nouvelle autre adresse: case postale 1307, 1401 Yverdon-les-Bains.
Nouveau but: conseil et engineering pour le bâtiment, spécialisé
en électricité, éclairage, informatique, domotique, gestion de pro-
jet. Toutes opérations liées à la mise en valeur du patrimoine im-
mobilier (pour but complet cf. statuts). Les modalités de transfert
des parts sociales dérogent à la loi selon les statuts. Le capital social
de CHF 20’000, est désormais divisé en 200 parts sociales de CHF
100, dont Tabakov Boian, qui est nommé gérant avec signature
individuelle, est seul titulaire. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communications aux asso-
ciés: par écrit, par téléfax ou courrier électronique.

Registre journalier no 9146 du 01.06.2011 / CH-645.4.098.755-0 / 06194720

„

PCL Holding SA,

 

à  R e ne n s   ( VD )

, CH-550-0072116-7 (FOSC

du 14.02.2011, p. 21/6032352). Statuts modifiés le 26 mai 2011
sur des points non soumis à publication.

Registre journalier no 9147 du 01.06.2011 / CH-550.0.072.116-7 / 06194722

„

Plus Services Sàrl,

 

à   P ri ll y

, CH-550-1055225-7, commerce

de produits et de services dans les domaines de la publicité, de la
communication marketing, de l’impression, du secteur multimé-
dia et d’Internet (FOSC du 02.06.2009, p. 23/5045238). Gutowski
Grégori, qui n’est plus associé-gérant et dont la signature est ra-
diée, cède sa part de CHF 4’000 à l’associé Routier Michel, désor-
mais titulaire de 1 part de CHF 16’000 et 1 part de CHF 4’000, élu
gérant et qui continue à signer individuellement.

Registre journalier no 9148 du 01.06.2011 / CH-550.1.055.225-7 / 06194724

„

RIT SA Maçonnerie,

 

à   Pu l l y

, CH-550-0086052-5 (FOSC du

18.09.2009, p. 16/5253320). Statuts modifiés le 20 mai 2011. Nou-
veau but: la société a pour but l’exploitation d’une entreprise de
maçonnerie (pour but complet cf. statuts).

Registre journalier no 9149 du 01.06.2011 / CH-550.0.086.052-5 / 06193698

„

Riviera Properties, Michel Colatruglio,

 

à   V ev e y

, CH-550-

1050133-8, opérations immobilières (FOSC du 12.04.2007, p. 18/
3882018). Nouvelle raison de commerce: 

Gérofinance-Dunand

Riviera, titulaire Michel Colatruglio

.

Registre journalier no 9150 du 01.06.2011 / CH-550.1.050.133-8 / 06193720

„

SALUC-PHARMA SA,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-0112420-8, dé-

tention de brevets et autres droits dans le domaine pharmaceu-
tique, production, achat, vente et distribution de tous produits
pharmaceutiques et cosmétiques (FOSC du 30.09.2010, p. 20/
5833412). Nouvelle autre adresse: case postale 6791, 1002 Lau-
sanne. Suite à sa transformation, l’organe de révision Firi Fidu-
ciaire S.à r.l. a modifié sa raison de commerce en Firi Fiduciaire
SA (CH-170-4000914-3).

Registre journalier no 9151 du 01.06.2011 / CH-550.0.112.420-8 / 06194726

„

SEngiTec Sàrl,

 

à   O l l o n

, CH-550-1035551-9, développement

et commercialisation de machines et de systèmes pour l’automa-
tisation de machines ou de processus (FOSC du 12.08.2003, p. 13/
1126266). Statuts modifiés le 17 mai 2011. Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Le capital social de CHF
20’000 est maintenant composé de 200 parts sociales de CHF 100
détenues par Delavy Serge avec 10 parts de CHF 100 (précédem-
ment avec une part de CHF 1’000) et Delavy Anne avec 190 parts
de CHF 100 (précédemment avec une part de CHF 19’000). Com-
munications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon décla-
ration du 17 mai 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 9152 du 01.06.2011 / CH-550.1.035.551-9 / 06193722

„

SI Rue de l’Industrie 19 S.A.,

 

à   S ai nt e - Cr oi x

, CH-550-

0162480-8 (FOSC du 30.09.2008, p. 17/4671312). L’organe de
révision Wirtschaftstreuhand AG a modifié sa raison de commerce
en Wirtschafts-Treuhand AG (CH-270-3005544-5).

Registre journalier no 9153 du 01.06.2011 / CH-550.0.162.480-8 / 06194728

„

S.I. Vaxel S.A.,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0087955-9 (FOSC du

15.12.1994, p. 6849). Henny François n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Bettex Frères et Par-
tenaires SA (CH-550-0088232-2), à Lausanne.

Registre journalier no 9154 du 01.06.2011 / CH-550.0.087.955-9 / 06194730

„

Thermo Fisher Scientific (Ecublens) SARL,

 

à   E c ub l en s

( V D )

, CH-550-0065045-8, exploitation d’une usine de fabrication

d’appareils scientifiques, notamment de mesure et d’analyse spec-
trographique (FOSC du 25.08.2008, p. 18/4623570). Oldereide
Petter et Delz Bruno ne sont plus gérants; leur signature est radiée.
SwissAnalytic Group AG (CH-270-3004968-4) a modifié sa raison
de commerce en SwissAnalytic Group GmbH et est désormais à
Reinach (BL). Marti Charly, Galiana Christian et van der Zande
Petrus signent désormais collectivement à deux. Bryois Carla en-
gage désormais la société par sa procuration collective à deux. Sig-
nature collective à deux est conférée à Reinhoudt Cornelis Johan-
nes, des Pays-Bas, à Lutry, gérant.

Registre journalier no 9155 du 01.06.2011 / CH-550.0.065.045-8 / 06194732

„

Universal Artists Agency Sàrl,

 

à  R e ne n s   ( V D )

, CH-550-

1025638-6, recrutement et placement de personnel sur le plan in-
ternational, en particulier dans le domaine artistique (FOSC du
11.04.2003, p. 13/946548). Selon déclaration du 30 mai 2011, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 9156 du 01.06.2011 / CH-550.1.025.638-6 / 06195540

„

UVAVINS - CAVE DE LA CÔTE société coopérative,

 

à T o lo -

c he n a z

, CH-550-0157520-0, mise en valeur et réalisation en

commun des produits vinicoles des membres (FOSC du 22.09.
2010, p. 15/5822444). Détraz Jean-Charles n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec sig-
nature collective à deux avec le président ou le vice-président: Du-
ruz Pierre, de Chigny, à Monnaz, et Gehriger Willy, d’Attiswil, à
Pully.

Registre journalier no 9157 du 01.06.2011 / CH-550.0.157.520-0 / 06194734

„

Zerra Sàrl,

 

à  A ub o nn e

, CH-550-1052101-4, conseils en ges-

tion d’entreprises (FOSC du 22.10.2007, p. 15/4164508). Selon dé-
claration du 5 mai 2011, la société n’est pas soumise à une révision
ordinaire et renonce à une révision restreinte. Corthay Alexandre
est élu président des gérants.

Registre journalier no 9158 du 01.06.2011 / CH-550.1.052.101-4 / 06193724

„

Zimmermann Nettoyages Sàrl,

 

à L a us an n e

, CH-550-

1048558-4, travaux dans le domaine du nettoyage (FOSC du 20.
12.2007, p. 26/4257650). Selon déclaration du 6 avril 2011, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 9159 du 01.06.2011 / CH-550.1.048.558-4 / 06194736

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Farisson Mod, Farida Sahnine,

 

à   N yo n

, CH-550-0006504-7,

boutique de vêtements de mode jeunes (FOSC du 26.09.1991, p.
4177). L’entreprise individuelle est radiée d’office en application
de l’art.153 ORC, le délai fixé au titulaire pour régulariser la si-
tuation concernant le domicile au siège de l’entreprise étant échu
sans avoir été utilisé.

Registre journalier no 9160 du 01.06.2011 / CH-550.0.006.504-7 / 06193726

„

Romauto S.A. en liquidation,

 

à  Ro m a ne l - s u r - L a u s an n e

,

CH-550-0067528-3, commerce d’automobiles, carburants et ac-
cessoires pour automobiles (FOSC du 30.03.2006, p. 14). La liqui-
dation étant terminée, la raison sociale est radiée.

Registre journalier no 9161 du 01.06.2011 / CH-550.0.067.528-3 / 06193728

„

Simon Murphy - Murphy’s bar,

 

à   O l l on

, CH-550-1038334-

7, gestion, exploitation et administration d’établissements dans le
domaine de la restauration, de l’hôtellerie et de l’immobilier
(FOSC du 26.02.2004, p. 13/2142598). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 9162 du 01.06.2011 / CH-550.1.038.334-7 / 06193730

„

Syntrex S.à r.l.,

 

à   Ec h a nd e n s

, CH-550-0178363-0, activités

de service et de conseil dans les domaines de l’organisation et de
la gestion d’entreprises (FOSC du 07.11.1994, p. 6089). La société
est radiée d’office en application de l’art. 155, al. 3 ORC, personne
n’ayant fait valoir d’intérêt au maintien de l’inscription.

Registre journalier no 9163 du 01.06.2011 / CH-550.0.178.363-0 / 06193794

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Espaço Convivio, Briw Renata,

 

i n   N a t e r s

, CH-600.1.014.

525-2, Bahnhofstrasse 21, 3904 Naters, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Lebensmittelgeschäft insbesondere für
portugiesische Produkte.. Eingetragene Personen: Briw-Ferreira
da Silva, Isabel Renata genannt Renata, portugiesische Staatsan-
gehörige, in Naters, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 713 vom 01.06.2011 / CH-600.1.014.525-2 / 06194774

„

Summermatter Willi Beat,

 

i n  S t.  N ik l au s

, CH-600.1.014.

526-8, Tennjen 64, 3924 St. Niklaus VS, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Generalunternehmung; Altbausanie-
rungen und Sicherheitsdienst sowie Bodenbearbeitung und Land-
wirtschaftsunterhalt und damit zusammenhängende Tätigkei-
ten. Eingetragene Personen: Summermatter, Willi Beat, von St.
Niklaus, in St. Niklaus, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 723 vom 01.06.2011 / CH-600.1.014.526-8 / 06194788

„

wasser/schnee/lawinen Ingenieurbüro André Burkard AG,

i n  B ri g -Gl is

, CH-600.3.014.524-7, Sebastiansplatz 1 , 3900 Brig-

Glis, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.
2011. Zweck: Beratung, Planung, Projektierung und Bauleitung
in den Bereichen Wasser, Schnee und Lawinen sowie Kultur- und
Umwelttechnik. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige oder ver-
wandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusammen-
schliessen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Burkard André-
Marcel, dipl. Kulturing ETH Ingenieurbüro für Wasser, Schnee und
Lawinen’ (CH-600.1.007.218-5), in Brig-Glis, gemäss Vertrag vom
31.05.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von
CHF 931’948.48 und Passiven von CHF 657’754.55, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 174’193.93 als
Forderung gutgeschrieben werden.. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen
Brief. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
31.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Burkard, André, von Gampel-Bratsch, in Brig-Glis,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 714 vom 01.06.2011 / CH-600.3.014.524-7 / 06194776

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

DFB-Dampfbahn-Furka-Bergstrecke,

 

i n   O b e r g om s

, CH-

600.3.000.141-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010,
S. 20, Publ. 5676784). Statutenänderung: 27.05.2011. Firma neu:

DFB-Dampfbahn-Furka-Bergstrecke AG

. Aktienkapital neu: CHF

14’210’000.00 [bisher: CHF 14’010’000.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 14’210’000.00 [bisher: CHF 14’010’000.00]. Aktien
neu: 15’650 Namenaktien zu CHF 100.00 und 11’750 Namenaktien
zu CHF 200.00 und 6’540 Namenaktien zu CHF 250.00 und 8’130
Namenaktien zu CHF 300.00 und 4’515 Namenaktien zu CHF 400.
00 und 8’740 Namenaktien zu CHF 500.00 und 90 Inhaberaktien
zu CHF 500.00. [bisher: 15’400 Namenaktien zu CHF 100.00,
11’650 Namenaktien zu CHF 200.00, 6’440 Namenaktien zu CHF
250.00, 8’080 Namenaktien zu CHF 300.00, 4’415 Namenaktien
zu CHF 400.00, 8’590 Namenaktien zu CHF 500.00, 90 Inhaber-
aktien zu CHF 500.00]. Kapitalerhöhung aus genehmigtem Ak-
tienkapital. 

Tagesregister-Nr. 715 vom 01.06.2011 / CH-600.3.000.141-4 / 06194778

„

Herzig-Williner AG, Schreinerei und Zimmerei,

 

i n  Grä -

c h e n

, CH-600.3.011.925-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom

23.02.2004, S. 17, Publ. 2136346). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Feuerstein + Ruckstuhl, in Langen-
thal, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Valiba Treuhand AG (CH-270.3.005.174-5), in Basel, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 716 vom 01.06.2011 / CH-600.3.011.925-0 / 06194198

„

Konsumverein Herbriggen,

 

i n   S t .   N i k l a us

, CH-600.5.001.

020-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.1998, S. 5280).
Firma neu: 

Konsumverein Herbriggen in Liquidation

. Die Ge-

nossenschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom 06.
04.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Fux, Anton, von St. Niklaus, in Herbriggen (St. Niklaus), Präsi-
dent, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Präsident mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Gitz, Klaus, von St. Niklaus, in Herb-
riggen (St. Niklaus), Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:in Herbriggen (St. Niklaus), Aktuar mit Kollektivunterschrift
zu zweien]; Treuhand Eggen & Co. (CH-600.2.012.132-6), in Zer-
matt, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 717 vom 01.06.2011 / CH-600.5.001.020-5 / 06194780

„

Patientenfonds Klinik für Rehabilitation und Langzeitpflege

zu Gunsten pflege- und unterstützungsbedürftiger Personen in
der Klinik Rehabilitation und Langzeitpflege aus dem Oberwal-
lis,

 

in   B ri g- Gl is

, CH-600.7.001.799-5, Stiftung (SHAB Nr. 95 vom

19.05.2009, S. 23, Publ. 5027170). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bayard, Christian, von Varen, in Brig-
Glis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schmid, Anton, von Naters, in Brig-
Glis, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Prä-

21

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

sidenten; Pfammatter, Patricia, von Mund, in Mund, Vizepräsi-
dentin, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Sei-
ler, Silvio, von Niedergesteln, in Brig-Glis, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Kassier mit
Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vi-
zepräsidenten]; Summermatter, Guido, von Randa, in Brig-Glis,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Mitglied
[bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Sekre-
tär oder Kassier]; Walpen, Raoul, von Reckingen VS, in Brig-Glis,
Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher:von Reckingen VS, Sekretär mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 718 vom 01.06.2011 / CH-600.7.001.799-5 / 06194200

„

Schwery Bau AG,

 

in  B rig- Gli s

, CH-600.3.000.667-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 14.05.1996, S. 2783). Statutenän-
derung: 27.05.2011. Gemäss Erklärung vom 27.05.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. [Die übrigen Änderungen be-
treffen die publikationspflichtigen Tatsachen nicht.]. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bernhard Schwery,
Treuhandbüro, in Brig-Glis, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 719 vom 01.06.2011 / CH-600.3.000.667-9 / 06194202

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Burkard André-Marcel, dipl. Kulturing ETH Ingenieurbüro

für Wasser, Schnee und Lawinen,

 

in  Bri g -Gl is

, CH-600.1.007.

218-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 231 vom 27.11.2000, S.
8066). Die Aktiven und Passiven gehen auf die ’wasser/schnee/la-
winen Ingenieurbüro André Burkard AG’ (CH-600.3.014.524-7),
in Brig-Glis, über. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 720 vom 01.06.2011 / CH-600.1.007.218-5 / 06194782

„

Casa Viseu, Ribeiro de Oliveira,

 

i n   N a t e r s

, CH-600.1.014.

309-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 19,
Publ. 5885706). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 721 vom 01.06.2011 / CH-600.1.014.309-1 / 06194784

„

Immobilien- und Geschäftsagentur, Hermann Traber,

 

i n

Br ig-G li s

, CH-600.1.002.864-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

194 vom 23.08.1982, S. 2733). Der Geschäftsbetrieb hat infolge
Wegzugs des Inhabers aufgehört. Die Firma wird im Sinne von Art.
68 Abs 1 aHRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 722 vom 01.06.2011 / CH-600.1.002.864-2 / 06194786

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

VIDA LOCA CHOPPERS SA,

 

à  M o nt he y

, CH-621.3.008.270-

8, Route de Clos Donroux 1, 1870 Monthey, société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 05.05.2011. But: achat, vente,
importation et exportation de véhicules et en particulier de motos
ainsi que production et modification de pièces mécaniques et or-
ganisation d’événements liés à la moto (cf statuts pour but comp-
let). Capital-actions: CHF 105’000.00. Capital-actions libéré: CHF
105’000.00. Actions: 105 actions nominatives de CHF 1’000.00 avec
restriction de transmissibilité selon statuts. Faits qualifiés: Apport
en nature et reprise de biens: selon contrat du 05.05.2011, sont ap-
portés à la société de l’outillage, du matériel de bureau, divers ac-
cessoires, du mobilier et des véhicules pour le prix de CHF 530’000.
00; apport accepté pour ce prix, en échange duquel sont remises
aux apporteurs 70 actions de CHF 1’000.00 imputées sur le capital,
le solde de CHF 460’000.00 étant inscrit au passif du bilan en leur
faveur, le capital étant pour le surplus libéré en espèces. Organe
de publication: FOSC. Communications aux actionnaires: par
courrier postal, fax ou courriel. Selon déclaration du 05.05.2011,
il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s):
Pugliese, Franco, citoyen italien, à Collombey-Muraz, administ-
rateur unique, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1107 du 01.06.2011 / CH-621.3.008.270-8 / 06194790

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Etalmag S.à r.l.,

 

p r é c é de m m e n t   à   J ou x t e n s - M é z e r y

,

CH-550.0.148.120-9, société à responsabilité limitée (No. FOSC 36
du 23.02.2009, p. 24, Publ. 4892926). Statuts originaires: 31.03.
1987, Modification des statuts: 23.05.2011. Nouvelle graphie de la
raison sociale: 

Etalmag Sàrl

. Nouveau siège: 

V i on n az

. Nouvelle

adresse: Le Châble E, 1899 Torgon. Nouveau but: entreprise géné-
rale de construction; opérations immobilières; commerce, impor-
tation et exportation de toute marchandise (cf statuts pour but
complet). 

Registre journalier no 1108 du 01.06.2011 / CH-550.0.148.120-9 / 06194792

„

Fiduciary & Trust Associates Sàrl,

 

à M a rt ig n y

, CH-621.4.

007.491-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 47 du 08.03.
2011, Publ. 6066108). Modification des statuts: 21.04.2011. Nou-
veau capital social: CHF 300’000.00 [précédemment: CHF 20’000.
00]. Statuts modifiés sur des points non soumis à publication. In-
scription ou modification de personne(s): Bourjac, Alexandra, ci-
toyenne française, à Martigny, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 297 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédem-
ment:avec 17 parts sociale de CHF 1’000.00]; Touitou, Gilles, ci-
toyen français, à Martigny, associé-gérant et président, sans droit
de signature, pour 3 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 1109 du 01.06.2011 / CH-621.4.007.491-5 / 06194794

„

FONCIATRA SA,

 

à   C ol lo m b ey - M ur az

, CH-621.3.008.201-

8, société anonyme (No. FOSC 246 du 17.12.2010, p. 24, Publ.
5945792). Modification des statuts: 26.05.2011. Nouvelle raison
sociale: 

ATRA FONCIER SA

. Personne(s) et signature(s) radiée(s):

Barman, Francis, de Vérossaz, à Vérossaz, administrateur, avec
signature collective à deux sauf avec Raphaël Barman. Inscription
ou modification de personne(s): Barman, Raphaël, de Vérossaz,
à Ollon, vice-président et directeur, avec signature collective à
deux [précédemment: administrateur avec signature collective à
deux sauf avec Francis Barman]; Guenzi, Frédéric, de Salvan, à
Collombey-Muraz, avec procuration collective à deux avec un ad-
ministrateur. 

Registre journalier no 1110 du 01.06.2011 / CH-621.3.008.201-8 / 06194796

„

L&N Granit & Carrelage Sàrl,

 

à   F u l l y

, CH-621.4.007.345-3,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 127 du 06.07.2009, p.
48, Publ. 5116478). Nouvelle adresse: Rue de l’Eglise 5, 1926 Fully. 

Registre journalier no 1111 du 01.06.2011 / CH-621.4.007.345-3 / 06194206

„

NERILIX SA,

 

à   M a r t i g ny

, CH-660.1.202.993-0, société ano-

nyme (No. FOSC 246 du 19.12.2006, p. 19, Publ. 3688626). In-
scription ou modification de personne(s): Barbier-Mueller, Sté-
phane, de Genève, à Veyrier, président, avec signature individuelle
[précédemment: président avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1112 du 01.06.2011 / CH-660.1.202.993-0 / 06194208

„

SCIMONE - TROMBERT Sàrl,

 

à   C ol l o m be y - M u r a z

, CH-

621.4.008.308-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 89 du
09.05.2011, Publ. 6152450). Modification des statuts: 30.05.2011.
Nouveau but: révision, installation et entretien des citernes, tu-
yauteries, bacs de rétention et détecteurs de fuite, mise hors service
d’installations, assainissements d’installations existantes; tous les
travaux se rapportant aux stockages et transports d’hydrocarbu-
res, de produits pouvant altérer les eaux; exécution de travaux
d’installations sanitaires, d’appareillage, de chauffage, de venti-
lation et tubage de cheminées (cf statuts pour but complet). 

Registre journalier no 1113 du 01.06.2011 / CH-621.4.008.308-8 / 06194798

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DeGes Publishing Sàrl,

 

à   S i on

, CH-626.4.013.646-3, Route

de Vissigen 78, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nou-
velle inscription). Date des statuts: 25.05.2011. But: L’édition, la
publication, l’enregistrement, la réalisation et la diffusion de tex-
tes, d’images et de sons sur tous supports, quels qu’ils soient, en
Suisse et partout dans le monde, ainsi que toutes autres activités
convergentes (cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF
20’000.00. Obligations de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Gessler, An-
toine, de Bad Zurzach, à Les Agettes, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour 14 parts sociales de CHF 1’000.00; Gessler, Ge-
neviève, de Bad Zurzach, à Les Agettes, associée, sans droit de sig-
nature, pour 4 parts sociales de CHF 1’000.00; Dehghan Tarazjani,
Davoud, citoyen iranien, à Téhéran (IR), associé, sans droit de sig-
nature, pour 2 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon déclaration
du 25.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1328 du 01.06.2011 / CH-626.4.013.646-3 / 06194800

„

Immobilia-Grimentz SA,

 

à   A nn i v i e r s

, CH-626.3.013.616-4,

Bâtiment Sadelo, 3961 Grimentz, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 17.05.2011. But: Achat, vente, loca-
tion, promotion, courtage, gérance, administration et entretien
d’immeubles pour son propre compte ou celui de tiers (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-ac-
tions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions nominatives de
CHF 1’000.00 liées selon statuts. Faits qualifiés: Apport en nature et
reprise de biens: selon contrat de transfert de patrimoine du 17.05.
2011 et inventaire au 01.12.2010 il est fait apport des actifs de CHF
1’635’031.26 et des passifs envers les tiers de CHF 1’494’371.46 de
la société en nom collectif ’Immobilia Grimentz D. & N. Salamin’
à Anniviers (CH-626.2.008.539-1), soit un actif net de CHF
140’659.80 contre remise de 100 actions nominatives, liées selon
statuts, de CHF 1’000.00, entièrement libérées, le solde de CHF
40’659.80 constituant une créance de l’apporteur envers la société.
Organe de publication: FOSC. Communication aux actionnaires:
par écrit, par fax ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Sala-
min, Nicolas, de Anniviers, à Anniviers, président, avec signature
collective à deux; Salamin, Danièle, de Anniviers, à Anniviers, ad-
ministratrice, avec signature collective à deux. Selon déclaration
du 17.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1329 du 01.06.2011 / CH-626.3.013.616-4 / 06194802

„

Non-Stop Déménagement Sàrl,

 

à S io n

, CH-626.4.013.647-

9, Av. Maurice-Troillet 117, 1950 Sion, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 24.05.2011. But: Le
déménagement, transport, livraison et nettoyage (cf. statuts pour
but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe de publi-
cation: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Personne(s) inscrite(s): Shala, Ylli, citoyen de Serbie-et-Mon-
ténégro, à Sion, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon déclaration du 24.05.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1330 du 01.06.2011 / CH-626.4.013.647-9 / 06194804

„

Relais du Simplon, HAMADOUCH ABDALAH,

 

à S io n

, CH-

626.1.013.648-3, Route de Savoie 84, 1962 Pont-de-la-Morge
(Sion), entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l’en-

treprise: Café et restaurant. Personne(s) inscrite(s): Hamadouch,
Abdalah, citoyen français, à Conthey, titulaire, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 1331 du 01.06.2011 / CH-626.1.013.648-3 / 06194806

„

Suchada Courtine Thaï Food,

 

à  S a v i è s e

, CH-626.1.013.649-

9, Route de Savièse 49, 1965 Savièse, Autre adresse: Route de Gran-
fin 31, 1965 Savièse. entreprise individuelle (nouvelle inscrip-
tion). But de l’entreprise: Offre de mets et de boissons avec/ou sans
alcool à consommer sur place ou à l’emporter, service traiteur et
restauration, toute activité commerciale, mobilière et immobi-
lière en Suisse ou à l’étranger. Personne(s) inscrite(s): Courtine,
Suchada, de Savièse, à Savièse, titulaire, avec signature indivi-
duelle; Courtine, Thierry, de Savièse, à Savièse, avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 1332 du 01.06.2011 / CH-626.1.013.649-9 / 06194808

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Raiffeisen de Sierre & Région société coopérative,

à Si e rre

, CH-626.5.004.744-3, société coopérative (No. FOSC 86

du 05.05.2010, p. 19, Publ. 5619472). Personne(s) et signature(s)
radiée(s): Juilland, Renaud, de Chamoson, à Sierre, avec signa-
ture collective à deux. 

Registre journalier no 1333 du 01.06.2011 / CH-626.5.004.744-3 / 06194238

„

Claude Alain REYNARD Sàrl,

 

à   S a v i è s e

, CH-626.4.010.542-

7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 240 du 10.12.2009,
p. 27, Publ. 5386580). Modification des statuts: 20.05.2011. Obli-
gations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
vel organe de publication: FOSC. Nouvelles communications:
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. [biffé: Ca-
pital social entièrement libéré].Inscription ou modification de
personne(s): Reynard, Claude Alain, de Savièse, à Savièse, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 19 parts sociales de
CHF 1’000.00 [précédemment: avec une part sociale de CHF
19’000.00]. [Adaptation au nouveau droit de la Sàrl]. 

Registre journalier no 1334 du 01.06.2011 / CH-626.4.010.542-7 / 06194818

„

Global Strategy Organization SA,

 

à   S i on

, CH-626.3.010.826-

0, société anonyme (No. FOSC 190 du 30.09.2010, p. 21, Publ.
5832338). Nouvelle adresse: Avenue du Midi 3, 1950 Sion. 

Registre journalier no 1335 du 01.06.2011 / CH-626.3.010.826-0 / 06194240

„

Harrison Masserey SA,

 

à   N en d az

, CH-626.3.010.632-5, so-

ciété anonyme (No. FOSC 232 du 28.11.2008, p. 19, Publ.
4754688). Personne(s) et signature(s) radiée(s): ORFA Audit SA,
succursale de Martigny, à Martigny (CH-621.9.006.781-9), organe
de révision. Inscription ou modification de personne(s): Fidalp
Audit & Consultancy SA (CH-550.0.170.315-7), à Aigle, organe de
révision. 

Registre journalier no 1336 du 01.06.2011 / CH-626.3.010.632-5 / 06194820

„

Manpower SA, Succursale de Sion,

 

à   Si o n

, CH-626.9.004.

148-3, succursale étrangère (No. FOSC 129 du 07.07.2010, p. 29,
Publ. 5715960), avec siège principal à Zoug. Inscription ou mo-
dification de personne(s): Martina, Fabrice, de Liddes, à Martigny,
gérant de la succursale, avec signature collective à deux limitée à
la succursale; Briguet, Frédéric, de Lens, à Flanthey (Lens), avec
signature collective à deux [précédemment: gérant de la succur-
sale avec signature collective à deux limitée à la succursale]. 

Registre journalier no 1337 du 01.06.2011 / CH-626.9.004.148-3 / 06194822

„

Materra SA,

 

à  Ra n d og n e

, CH-626.3.010.243-9, société ano-

nyme (No. FOSC 162 du 22.08.2008, p. 16, Publ. 4622380). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Cavassini, Janny, de Epalinges,
à Lens, administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 1338 du 01.06.2011 / CH-626.3.010.243-9 / 06194824

„

Schmid et Jimenez Architectes Sàrl,

 

à  M o n t- N ob le

, CH-

626.4.013.484-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 61 du
28.03.2011, p. 0, Publ. 6094740). Inscription ou modification de
personne(s): Jimenez, Amalia, de Carouge GE, à Gaillard (FR),
associée et gérante, avec signature individuelle, pour 100 parts so-
ciales de CHF 100.00 [précédemment: associée sans droit de sig-
nature]; Schmid, Emilie, de Brig-Glis, à Mont-Noble, associée, gé-
rante et présidente, avec signature individuelle, pour 100 parts so-
ciales de CHF 100.00 [précédemment: associée et gérante avec
signature individuelle]. 

Registre journalier no 1339 du 01.06.2011 / CH-626.4.013.484-8 / 06194826

„

Torgo Sàrl,

 

à   G r i m i s u a t

, CH-626.4.013.328-6, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 252 du 27.12.2010, p. 29, Publ.
5960832). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Grosset, Yvon, de
Salins, à Grimisuat, associé et gérant, avec signature individuelle,
pour 14 parts sociales de CHF 1’000.00. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Truong, Minh Canh, de Sion, à Sion, associé,
gérant et président , avec signature collective à deux, pour 10 parts
sociales de CHF 1’000.00; Pires de Oliveira, David Miguel, citoyen
portugais, à Savièse, associé, gérant et secrétaire, avec signature
collective à deux, pour 9 parts sociales de CHF 1’000.00; Torrione,
Laurent, de Bovernier, à Sion, associé, sans droit de signature, pour
une part sociale de CHF 1’000.00 [précédemment:Terrione, Lau-
rent et avec 6 parts sociale de CHF 1’000.00]. 

Registre journalier no 1340 du 01.06.2011 / CH-626.4.013.328-6 / 06194828

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Immobilia Grimentz D. & N. Salamin,

 

à A n ni v ie rs

, CH-626.

2.008.539-1, société en nom collectif (No. FOSC 33 du 09.02.1977,
p. 438). Selon contrat de transfert de patrimoine du 17.05.2011,
les associés ont transféré les actifs pour CHF 1’635’031.26 et les pas-
sifs envers les tiers de CHF 1’494’371.46 à la société anonyme ’Im-
mobilia-Grimentz SA’, à Anniviers (CH-626.3.013.616-4). Contre-
prestation: 100 actions nominatives, liées selon statuts, de CHF
1’000.00, entièrement libérées et une créance de CHF 40’659.80. So-
ciété dissoute selon décision des associés du 19.05.2011. Liquida-
tion terminée, raison de commerce radiée. 

Registre journalier no 1341 du 01.06.2011 / CH-626.2.008.539-1 / 06194830

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

DSH AG,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.3.035.789-0, Sonnhalden-

strasse 73, 6331 Hünenberg, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 25.05.2011. Zweck: Erwerb, Vermietung, Verwal-
tung und Veräusserung von Liegenschaften; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
200’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 200’000.00. Aktien:
2’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklä-
rung vom 25.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Hürlimann-Privet, Nicole, von
Sorens und Walchwil, in Hünenberg, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7250 vom 01.06.2011 / CH-170.3.035.789-0 / 06195396

„

icerunner ltd. (icerunner ag) (icerunner sa),

 

i n  B a a r

, CH-

170.3.035.790-4, c/o PRV Provides Treuhandgesellschaft AG,
Dorfstrasse 38, 6341 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 18.05.2011, 31.05.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Bereich der Organisation, Produktion und
Durchführung von Events, Tagungen, Produktpräsentationen
und Promotionstouren, Beratung und Unterstützung im Bereich
der Werbung sowie alle damit zusammenhängenden Dienstleis-
tungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
schriftlich oder per E-Mail, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas
anderes bestimmt. Mit Erklärung vom 18.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bur-
kard, Fritz, von Waltenschwil, in Mailand (IT), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Stähli, Gregor, von Glarus,
in Bellikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7251 vom 01.06.2011 / CH-170.3.035.790-4 / 06195398

„

LION E-Mobility AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.035.791-2, Poststrasse

6, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
31.05.2011. Zweck: Investment-Tätigkeiten im e-mobility Be-
reich, insbesondere bei Batterien und für andere elektrische Spei-
cherungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 650’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
650’000.00. Aktien: 5’000’000 Inhaberaktien zu CHF 0.13. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt
bei der Gründung gemäss Vertrag vom 31.05.2011 129’500
Stammanteile im Nennwert von je EUR 1.00 der ’LION Smart
GmbH’, in Frieding (DE), wofür 3’103’000 Inhaberaktien zu CHF
0.13 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch Brief. Eingetragene Personen: Fraats, Hans P.
E., niederländischer Staatsangehöriger, in Baar, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Quirijns, Cornelis, genannt
Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Berchtold, Sonja, von
Giswil, in Steinhausen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu
zweien; Fueter, Annina, von Bern und Basel, in Luzern, Prokuris-
tin, mit Kollektivprokura zu zweien; Häni, Angela, von Rapperswil
BE, in Zürich, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien; ACT
Audit & Tax AG (CH-020.3.032.365-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7252 vom 01.06.2011 / CH-170.3.035.791-2 / 06195400

„

MIC Holding AG,

 

i n  Ch a m

, CH-170.3.035.792-8, c/o Chris-

toph Käch, Lindenstrasse 26, 6330 Cham, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.05.2011. Zweck: Halten und
Verwalten von Beteiligungen; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 450’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 450’000.00. Aktien: 450 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte
Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Grün-
dung gemäss Kaufvertrag vom 20. Mai 2011 240 Namenaktien der
Fugazza Steinmann & Partner, dipl. Architekten ETH/SIA AG (CH-
400.3.017.901-8), in Wettingen, zum Preis von höchstens CHF
2’650’000.00 zu übernehmen. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mit-
teilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen rechtsgültig
durch eingeschriebenen Brief an die letztgemeldete Adresse der Ak-
tionäre. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Schärer, Markus, von Möriken-Wildegg, in Möriken AG, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Len-
herr, Ivo, von Gams, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Käch, Christoph, von Wolhusen

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129

und Nebikon, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; BDO AG (CH-400.9.009.282-0), in
Baden, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7253 vom 01.06.2011 / CH-170.3.035.792-8 / 06195402

„

SMC-SWISS MINERAL CORPS AG,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.035.

793-3, Alte Steinhauserstrasse 1, 6330 Cham, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2011. Zweck: Erwerb
weltweiter Bergbau-Konzessionen, insbesondere in Afrika und Sü-
damerika, kommerzielle Verwertung in jeglicher Form, Förde-
rung der Exploration und Abbau und Veräusserung von Edel- und
Buntmetallen auf den Weltmärkten sowie Ausnutzung nicht me-
tallischer Rohstoffe basierend auf geologischen Gutachten; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Ak-
tionäre bekannt sind, durch Brief, E-Mail oder Telefax. Mit Erklä-
rung vom 23.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Pechr, Michal, tschechischer
Staatsangehöriger, in Fällanden, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Honzik, Daniel, tschechischer Staatsange-
höriger, in Praha (CZ), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7254 vom 01.06.2011 / CH-170.3.035.793-3 / 06195404

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abbott AG,

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.002.940-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 23, Publ. 5939194). Fusion:
Übernahme der Aktiven und Passiven der Abbott Products AG, in
Baar (CH-035.3.001.076-3), gemäss Fusionsvertrag vom 27.05.
2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 9’497’516.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 8’291’305.00 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesell-
schaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, fin-
det weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 7255 vom 01.06.2011 / CH-170.3.002.940-4 / 06195438

„

Abnox AG,

 

i n   C ha m

, CH-170.3.019.974-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 21, Publ. 5926246). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Iseli, Matthias, von Hasle bei
Burgdorf, in Cham, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 7256 vom 01.06.2011 / CH-170.3.019.974-8 / 06193844

„

ABRIAS Investment Management AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.

052-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 26,
Publ. 5679662). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Angst, Sebastian, von Zürich, in Adliswil, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7257 vom 01.06.2011 / CH-170.3.029.052-6 / 06193846

„

Advanced Search & Selection GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.009.

345-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 238 vom
08.12.2009, S. 23, Publ. 5380702). Domizil neu: Baarerstrasse 2,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7258 vom 01.06.2011 / CH-170.4.009.345-5 / 06193848

„

AG für Liegenschaften und Hypotheken,

 

i n   Z u g

, CH-020.3.

900.564-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 99 vom 23.05.2011, S. 0,
Publ. 6172778). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gi-
anesi, Claudio, von Erlenbach ZH und Dielsdorf, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Männedorf].

Tagesregister-Nr. 7259 vom 01.06.2011 / CH-020.3.900.564-2 / 06193850

„

Agro Finanz Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.609-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 18.04.2007, S. 16, Publ.
3890518). Statutenänderung: 24.05.2011. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Dorfstrasse 38, 6340 Baar. Zweck neu: Kauf, Verkauf und
Halten von Beteiligungen aller Art sowie anderen Dienstleistun-
gen im Bereich Finanzierungen von Firmen, die im landwirt-
schaftlichen Sektor tätig sind; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung vom
24.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trecon
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7260 vom 01.06.2011 / CH-170.3.030.609-7 / 06195440

„

Alkira AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.030.585-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 20, Publ. 6002890). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Elmar Birgelen, Treuhand-
büro (CH-020.1.902.014-3), in Zollikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7261 vom 01.06.2011 / CH-170.3.030.585-9 / 06193852

„

ALPHA CONSTRUCTION AG,

 

i n   B aa r

, CH-100.3.788.138-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2009, S. 24, Publ.
5025796). Statutenänderung: 02.05.2011. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil

neu: Bahnhofstrasse 21, 6301 Zug. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch eingeschriebenen Brief. 

Tagesregister-Nr. 7262 vom 01.06.2011 / CH-100.3.788.138-1 / 06195442

„

Aon Insurance Managers (Switzerland) AG,

 

in  B a ar

, CH-

020.3.000.003-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 13.05.2011,
S. 0, Publ. 6161426). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Roslon, Piotr, polnischer Staatsangehöriger, in
Thalwil, Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Kallaert, Denis, belgischer Staats-
angehöriger, in Eschen (LI), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Thalwil].

Tagesregister-Nr. 7263 vom 01.06.2011 / CH-020.3.000.003-3 / 06193854

„

Atelier am Pulverturm GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.002.940-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 27.05.
2002, S. 16, Publ. 483548). Mit Erklärung vom 16.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bossard, Christoph, von Zug, in Neu-
heim, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Pat, Loris, italienischer Staatsangehöri-
ger, in Cham, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 11’000.00 [bisher: Gesellschafter
ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7264 vom 01.06.2011 / CH-170.4.002.940-8 / 06193856

„

Betterground Equipment AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.031.425-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ.
6125974). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Rap-
perswil-Jona im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7352 vom 01.06.2011 / CH-170.3.031.425-1 / 06194902

„

BMD Autogas Equipment AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.032.587-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 22, Publ.
5930644). Firma neu: 

BMD Autogas Equipment AG in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(BMD Autogas Equipment

SA en liquidation) (BMD Autogas Equipment Ltd in liquidation)

.

Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 28.
04.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7265 vom 01.06.2011 / CH-170.3.032.587-0 / 06195444

„

BMHolon GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.008.801-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 24,
Publ. 4948726). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Käppeli-Meier, Ernst, von Merenschwand und Zug, in Zug,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7266 vom 01.06.2011 / CH-170.4.008.801-8 / 06193858

„

BÖWE SYSTEC Holding AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.034.860-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 20, Publ.
5991282). Firma neu: 

BÖWE SYSTEC Holding AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(BÖWE SYSTEC Holding SA en

liquidation) (BÖWE SYSTEC Holding Ltd in liquidation) (BÖWE
SYSTEC Holding Inc in liquidation)

. Aktien neu: 100 Namenaktien

zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische Beschränkung der
Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Gesetzes wegen aufge-
hoben. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug
vom 10.05.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7267 vom 01.06.2011 / CH-170.3.034.860-1 / 06195458

„

CAAP GmbH,

 

i n  S t e i n h au s e n

, CH-170.4.006.581-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010,
S. 22, Publ. 5932882). Firma neu: 

CAAP GmbH in Liquidation

.

Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 28.
04.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7268 vom 01.06.2011 / CH-170.4.006.581-5 / 06195460

„

Capo-Gastro AG,

 

i n   C ha m

, CH-320.3.039.178-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 21, Publ. 6027048).
Statutenänderung: 25.05.2011. Sitz neu: 

Z ug

. Domizil neu: c/o

Retreag Revisions AG, Löberenstrasse 47, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7269 vom 01.06.2011 / CH-320.3.039.178-5 / 06195462

„

Combo Management AG,

 

in  Zug

, CH-020.3.905.793-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 18, Publ.
6025144). Statutenänderung: 24.05.2011. Zweck neu: Ausübung
und Vermittlung von Unternehmensberatung, Coaching und Aus-
bildungstätigkeiten; vollständige Zweckumschreibung gemäss Sta-
tuten. Aktien neu: 50 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00.
[bisher: 50 Namenaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
bzw. durch schriftliche Mitteilung, sofern alle Adressen bekannt
sind. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht
publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 7270 vom 01.06.2011 / CH-020.3.905.793-0 / 06195464

„

Contract Farming India AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.027.714-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 27, Publ.
5943848). Statutenänderung: 25.05.2011. Aktienkapital neu: CHF
403’359.00 [bisher: CHF 355’589.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 403’359.00 [bisher: CHF 355’589.00]. Aktien neu:
403’359 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 355’589
vinkulierte Namenaktien zu CHF 1.00]. Qualifizierte Tatbestände
neu: Ordentliche Kapitalerhöhung durch Verrechnung von For-
derungen von CHF 828’400.00, wofür 41’420 Namenaktien zu
CHF 1.00 ausgegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 7271 vom 01.06.2011 / CH-170.3.027.714-3 / 06195466

„

Credita AG,

 

i n   Ba a r

, CH-130.0.004.354-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 19, Publ. 6049810). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Huchzermeyer, To-
bias, deutscher Staatsangehöriger, in Brombachtal (DE), Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Juan Flores, Macario,
von Vechigen, in Wollerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7272 vom 01.06.2011 / CH-130.0.004.354-5 / 06193860

„

Die Morosophen GmbH,

 

i n   B aa r

, CH-170.4.003.728-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom 28.05.
2002, S. 14, Publ. 485492). Firma neu: 

Die Morosophen GmbH

in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsge-

richts Zug vom 10.05.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft ge-
mäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vor-
schriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7273 vom 01.06.2011 / CH-170.4.003.728-4 / 06195468

„

Dimminaco AG,

 

i n  Ba a r

, CH-020.3.906.687-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 23, Publ. 5566932). Firma
neu: 

Dimminaco AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: Die sta-

tutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien
ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 23.05.2011 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Studer, Dr.
Ralph, von Luzern, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hossli, Daniel, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vinel, Didier, belgischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tihanov, Simon, von
Olten, in Zürich, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7274 vom 01.06.2011 / CH-020.3.906.687-0 / 06195470

„

Domizil Management GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.

4.004.550-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 44
vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6060150). Mit Verfügung vom 31.05.
2011, 08.30 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die
bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 7275 vom 01.06.2011 / CH-170.4.004.550-0 / 06195472

„

DT Global Management AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.028.046-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0, Publ.
6162426). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Krattiger, Franz, von Oberdorf BL, in Niederdorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7276 vom 01.06.2011 / CH-170.3.028.046-2 / 06193862

„

EEW Engineering Energy and Water AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

026.991-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S.
31, Publ. 5083846). Firma neu: 

EEW Engineering Energy and

Water AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Generalversammlung vom 27.05.2011 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meier, Dr. Otto C., von Baden und
Greifensee, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7277 vom 01.06.2011 / CH-170.3.026.991-9 / 06195478

„

Emerging Markets Consultancy GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-020.4.

027.465-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 87
vom 06.05.2005, S. 19, Publ. 2824616). Firma neu: 

Emerging

Markets Consultancy GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des

Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 10.05.2011, 10.00
Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ange-
ordnet. 

Tagesregister-Nr. 7278 vom 01.06.2011 / CH-020.4.027.465-7 / 06195480

„

Ergoconcept GmbH,

 

in  Ri sch

, CH-170.4.006.056-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 03.02.2009,
S. 23, Publ. 4858182). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ullenboom, Frank, deutscher Staatsangehöriger, in Luzern,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7279 vom 01.06.2011 / CH-170.4.006.056-5 / 06193864

„

Fernsehgenossenschaft Walchwil,

 

i n   W a l c hwi l

, CH-170.5.

000.149-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 37,
Publ. 5138108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bochsler, Ferdinand, von Oberwil-Lieli, in Walchwil,
Beisitzer, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Constantin, Philipp, von Ayent, in Walchwil,
Vizepräsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7280 vom 01.06.2011 / CH-170.5.000.149-7 / 06193866

„

FINERA Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.030.080-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 17, Publ. 3891726).
Statutenänderung: 24.05.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu:

Dorfstrasse 38, 6340 Baar. Zweck neu: Kauf, Verkauf und Halten
von Beteiligungen sowie anderen Dienstleistungen im Bereich Fi-
nanzierungen und Beteiligungen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Erklärung
vom 24.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Trecon
Treuhand AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7281 vom 01.06.2011 / CH-170.3.030.080-1 / 06195482

„

flowRelations : Bernadette Muff,

 

i n   B a a r

, CH-170.1.002.

512-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 27.08.2002, S. 14,
Publ. 616478). Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: Lüssiweg 8, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7282 vom 01.06.2011 / CH-170.1.002.512-3 / 06195484

„

Geba Finance AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.014.382-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 20, Publ. 4711826). Do-
mizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schürmann, Adolf, von Littau, in Steinhausen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7283 vom 01.06.2011 / CH-170.3.014.382-9 / 06193868

„

Geissweid-Immobilien AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.005.937-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2006, S. 21, Publ.
3268712). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wickart-
Jungo, Elfriede, von Zug, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7284 vom 01.06.2011 / CH-170.3.005.937-2 / 06193870

„

Greenbox Capital AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.991-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 201 vom 15.10.2010, S. 18, Publ. 5854456).
Domizil neu: Alpenstrasse 13, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7285 vom 01.06.2011 / CH-170.3.034.991-8 / 06193872

„

GREENKERN MEDIA GmbH,

 

b i s h e r   i n   F i s l i s b a c h

, CH-400.

4.032.090-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 192
vom 05.10.2009, S. 1, Publ. 5276340). Gründungsstatuten: 22.09.
2009, Statutenänderung: 08.04.2011. Sitz neu: 

B a ar

. Domizil

neu: Blegistrasse 13, 6340 Baar. Zweck: Erbringen von Dienstleis-
tungen im Bereich der Medienproduktion und -kommunikation
und der Social Media sowie Erwerb, Betrieb und Vermarktung von
Green Real Estates; kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben
oder erworbene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften, Imma-
terialgüterrechte oder Wertschriften erwerben, verwalten und ver-
kaufen, Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00. [ge-
strichen: Pflichten: Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
]. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Gesellschafter sind den im Anteilbuch eingetragenen Gesell-
schaftern schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post zu-
zustellen. Vinkulierung neu: [Die Bestimmung über die Abtre-
tungsmodalitäten ist aufgehoben.]. Gemäss Erklärung aller
Gründer vom 22.09.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher); [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger
Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauter,
Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Fislisbach, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher);
Lauter, Annette, deutsche Staatsangehörige, in Fislisbach, Zeich-
nungsberechtigte, mit Einzelunterschrift (wie bisher).

Tagesregister-Nr. 7286 vom 01.06.2011 / CH-400.4.032.090-6 / 06195486

„

Hammer Hosig Herzog & Associates AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.

030.066-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 20,
Publ. 6002966). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Lange, Nina, deutsche Staatsangehörige, in Dielsdorf,
Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Podevins, Olivier, deutscher Staatsange-
höriger, in Uster, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7287 vom 01.06.2011 / CH-170.3.030.066-7 / 06193874

„

HIS Engineering AG,

 

i n  Z ug

, CH-020.3.005.844-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 19, Publ. 6049824).
Zweigniederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.472-8). 

Tagesregister-Nr. 7288 vom 01.06.2011 / CH-020.3.005.844-5 / 06193876

„

IDS Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.867-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 80 vom 26.04.2011, S. 0, Publ. 6134370). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Controlla
Revisions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7289 vom 01.06.2011 / CH-170.3.029.867-7 / 06193878

„

IDS Solar Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.033.242-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 05.05.2011, S. 0, Publ. 6148332).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cont-
rolla Revisions AG (CH-440.3.002.244-6), in Frauenfeld, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Deloitte
AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7290 vom 01.06.2011 / CH-170.3.033.242-8 / 06193880

„

Illimani Holding AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.029.684-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.2008, S. 26, Publ. 4745042).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenzel, Daniel Se-
bastian Charlo, deutscher Staatsangehöriger, in Wollerau, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Kilchberg ZH].

Tagesregister-Nr. 7291 vom 01.06.2011 / CH-170.3.029.684-2 / 06193882

„

Innovative Technologies in Education Holding AG in Liqui-

dation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.017.817-3, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137672). Das Konkursverfah-
ren ist mit Verfügung des Einzelrichters am Kantonsgericht vom
09.05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 7292 vom 01.06.2011 / CH-170.3.017.817-3 / 06193884

„

Innovent Investments SA,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.026.339-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 20, Publ.
5587672). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Elzi, Martin, von Bosco/Gurin, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Waldvogel, Roland, von Stetten, in Vol-
ketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7293 vom 01.06.2011 / CH-170.3.026.339-5 / 06193886

23

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Insight Switzerland Angelika Rüst,

 

i n   Z u g

, CH-170.1.007.

315-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2008, S. 17,
Publ. 4656214). Domizil neu: Hertizentrum 1, 6300 Zug. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Rüst, Angelika, genannt
Angelica, von Thal, in Zug, Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Rüst, Angelika].

Tagesregister-Nr. 7294 vom 01.06.2011 / CH-170.1.007.315-3 / 06193888

„

Investor Expansion Capital AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.031.407-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 24, Publ.
5000496). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bygge, Claes Johan, schwedischer Staatsangehöriger, in Li-
dingö (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7295 vom 01.06.2011 / CH-170.3.031.407-3 / 06193890

„

Investor Group GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.4.008.464-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009,
S. 24, Publ. 5000498). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Bygge, Claes Johan, schwedischer Staatsangehö-
riger, in Lidingö (SE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7296 vom 01.06.2011 / CH-170.4.008.464-3 / 06193892

„

Investor Growth Capital AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.021.811-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 26, Publ.
5003286). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bygge, Claes Johan, schwedischer Staatsangehöriger, in Li-
dingö (SE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7297 vom 01.06.2011 / CH-170.3.021.811-3 / 06193894

„

ITProfis Group GmbH,

 

i n   U n t e r ä g er i

, CH-170.4.009.227-

0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 202 vom 19.
10.2009, S. 21, Publ. 5299944). Statutenänderung: 27.05.2011.
Stammkapital neu: CHF 50’000.00 [bisher: CHF 21’000.00]. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Márquez,
Angel, von Oberengstringen, in Binz , Gesellschafter, mit Kollek-
tivprokura zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Koch, Reto, von Lu-
zern, in Wädenswil, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
7’000.00]; Hirschberger, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter, mit Kollektivprokura zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 7’000.00].

Tagesregister-Nr. 7298 vom 01.06.2011 / CH-170.4.009.227-0 / 06195492

„

Keyback AG,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.3.028.621-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 24, Publ. 4757122). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7360 vom 01.06.2011 / CH-170.3.028.621-3 / 06194918

„

Kubeleven GmbH (Kubeleven LLC),

 

b i s he r   i n  Z ü r i c h

, CH-

020.4.032.340-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 25 vom 05.02.2010, S. 29, Publ. 5479616). Gründungsstatu-
ten: 12.12.2005, Statutenänderung: 29.04.2011. Firma neu: 

Ku-

beleven GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu:

(Kubeleven LLC in liquidation)

. Sitz neu: 

Z u g

. Domizil neu: c/o

Inter Pares Treuhand GmbH, Poststrasse 6, 6300 Zug. Zweck: Die
Gesellschaft erbringt Telekommunikationsdienstleistungen. Sie
kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Aus-
land erwerben, verwalten, nutzen und veräussern, im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen, Tochtergesellschaften und Agentu-
ren errichten und alle Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder
Telefax. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 29.06.2009
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); Die Gesell-
schaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung vom 29.
04.2011 aufgelöst. [Ferner Änderung nicht publikationspflichti-
ger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hunziker-Chappuis, Elisabeth Yvonne, von Oberkulm,
in Baar, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: HILLSHINEST INVESTMENTS
LTD, in Limassol (CY), Gesellschafterin, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00 (wie bisher); Da Rold, Mauro, von Baar, in Zug,
Liquidator, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7299 vom 01.06.2011 / CH-020.4.032.340-4 / 06195496

„

Lafewo AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.008.778-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 21, Publ. 5595736). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Freienbach (Firma neu: LA-
FEWO AG) im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7361 vom 01.06.2011 / CH-170.3.008.778-4 / 06194920

„

Landis+Gyr (Europe) AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.021.128-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6109080). Weitere Adresse: Rte d’Yverdon 1, 1033 Cheseaux-sur-
Lausanne. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lauk, Da-
niel Matthias, von Zürich, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7300 vom 01.06.2011 / CH-170.3.021.128-2 / 06193896

„

Listery Group AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.035.625-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6181044).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 7301 vom 01.06.2011 / CH-170.3.035.625-5 / 06193898

„

LK International AG,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.023.825-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6141006).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Biver, Marc, luxem-
burgischer Staatsangehöriger, in Auvernier, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7302 vom 01.06.2011 / CH-170.3.023.825-5 / 06193900

„

Logitrade AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.031.903-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 20, Publ. 4374590). Do-
mizil neu: c/o Go Swiss Group AG, Neuhofstrasse 3A, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 7303 vom 01.06.2011 / CH-170.3.031.903-1 / 06193902

„

LUP GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-400.4.031.552-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 20, Publ.
5896568). Firma neu: 

LUP GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 31.05.2011, 08.15 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsge-
richt über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7304 vom 01.06.2011 / CH-400.4.031.552-3 / 06195498

„

macpharmazie AG,

 

i n   R is c h

, CH-170.3.029.075-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 112 vom 15.06.2009, S. 34, Publ. 5068644).
Firma neu: 

macpharmazie AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist

mit Beschluss der Generalversammlung vom 26.05.2011 aufge-
löst. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kratzer, Marie-
Louise, von Aeschi bei Spiez, in Rotkreuz, Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7305 vom 01.06.2011 / CH-170.3.029.075-5 / 06195500

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, Meldungs

Nr. 6’185’160, publizierten Tagesregistereintrages Nr. 7’019 vom
26.05.2011. 

MALAY GmbH,

 

in  St ei n ha u se n

, CH-170.4.005.

633-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom
31.05.2011, S. 0, Publ. 6185160). Domizil neu: c/o Varatharajah
Velauthampillai, Kirchmattstrasse 21, 6312 Steinhausen.

Tagesregister-Nr. 7306 vom 01.06.2011 / CH-170.4.005.633-2 / 06193904

„

Manpower AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.021.530-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0, Publ. 6152044). Zweig-
niederlassung neu: Zürich (CH-020.9.003.469-0). 

Tagesregister-Nr. 7307 vom 01.06.2011 / CH-170.3.021.530-2 / 06193906

„

Med Holding AG,

 

in B aar

, CH-170.3.032.510-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 33, Publ. 5964392). Sta-
tutenänderung: 26.05.2011. Aktienkapital neu: CHF 148’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
148’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 148 Inhaberak-
tien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00].
Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 7308 vom 01.06.2011 / CH-170.3.032.510-5 / 06195502

„

Mentus Holding AG,

 

i n  Ch a m

, CH-170.3.025.991-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6168930).
Statutenänderung: 17.05.2011. Aktienkapital neu: CHF 451’240.
00 [bisher: CHF 331’240.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
451’240.00 [bisher: CHF 331’240.00]. Aktien neu: 45’124 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 33’124 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 10.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: Ordent-
liche Kapitalerhöhung durch Verrechnung einer Forderung von
CHF 6’000’000.00, wofür 12’000 Namenaktien zu CHF 10.00 aus-
gegeben werden. 

Tagesregister-Nr. 7309 vom 01.06.2011 / CH-170.3.025.991-3 / 06195504

„

METAL TRADE OVERSEAS SA,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.025.854-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 18, Publ.
5785348). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Mühlebach, Marcel Martin, von Schwarzenberg, in Rotkreuz,
Prokurist, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7310 vom 01.06.2011 / CH-170.3.025.854-2 / 06193908

„

METRICA INTERIOR AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.022.420-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 02.06.2010, S. 25, Publ.
5655794). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bolliger,
Dr. Thomas, von Uerkheim, in Oberägeri, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Book, Dr. Johannes, deutscher
Staatsangehöriger, in Wiesengrund (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7311 vom 01.06.2011 / CH-170.3.022.420-9 / 06193910

„

mmcc ag,

 

i n   S t ei nh a u s en

, CH-170.3.024.469-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 26, Publ. 4836380).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schwei-
zer, Catherine Jane, von Basel und Liedertswil, in Wetzikon ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schweizer, Markus Steven, von Basel und Liedertswil, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Schweizer-Zilz, Andrea Susan, von Liedertswil, in Bad-
Münstereifel (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brunner, Peter V., von Stäfa und Zürich, in Stäfa, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7312 vom 01.06.2011 / CH-170.3.024.469-1 / 06193912

„

Model N (Switzerland) GmbH (Model N (Switzerland) LLC),

b is h e r   i n   S c hö n en b er g  ZH

, CH-020.4.043.684-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 17,
Publ. 5890068). Gründungsstatuten: 13.10.2010, Statutenände-
rung: 13.12.2010, 16.05.2011. Sitz neu: 

C h am

. Domizil neu: c/o

Daniel Bayer, Allmendweg 8, 6330 Cham. Zweck neu: Erbringen
von administrativen und Supportleistungen an Gruppengesell-
schaften im Zusammenhang mit der Entwicklung von Software,
deren Vertrieb und Installation sowie Schulung von Anwendern,
insbesondere, aber nicht ausschliesslich, im Bereich Pharma, Bi-

otechnologie und High Tech; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom
13.10.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet (wie
bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bayer, Da-
niel, amerikanischer Staatsangehöriger, in Cham, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift (wie bisher); James, Annamarie, von
Zollikon und Luzern, in Zürich, Zeichnungsberechtigte, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberech-
tigung und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Morgan,
Michael, amerikanischer Staatsangehöriger, in Redwood Shores
(US), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift;
Model N, Inc., in Redwood Shores (US), Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7313 vom 01.06.2011 / CH-020.4.043.684-5 / 06195514

„

Montres Berthoud & Pouzait SA,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.033.767-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 21, Publ.
5913900). Firma neu: 

Montres Berthoud & Pouzait SA en liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Montres Berthoud &

Pouzait AG in Liquidation) (Montres Berthoud & Pouzait Ltd in
liquidation)

. Die Gesellschaft wird in Anwendung von Artikel 153

HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wie-
derherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Do-
mizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Ley, Sven, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7314 vom 01.06.2011 / CH-170.3.033.767-7 / 06195516

„

New Energy Markets Trading & Brokerage AG,

 

in  Ch am

,

CH-170.3.033.434-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.
2011, S. 0, Publ. 6089624). Firma neu: 

New Energy Markets Tra-

ding & Brokerage AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 31.05.

2011, 08.25 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die
Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft
aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7315 vom 01.06.2011 / CH-170.3.033.434-4 / 06195518

„

New Energy Ventures AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.034.471-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 24, Publ.
5616964). Statutenänderung: 25.05.2011. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 50’000.00]. Aktien neu:
1’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 7316 vom 01.06.2011 / CH-170.3.034.471-9 / 06195520

„

Nordic Provider GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.857-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009,
S. 27, Publ. 4839126). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Escher, Adrian, von Zürich, in Brunnen, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 7317 vom 01.06.2011 / CH-170.4.004.857-6 / 06193914

„

ogsonic ag,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.327-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 24, Publ. 5551596). Domizil neu:
Lüssiweg 47, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7318 vom 01.06.2011 / CH-170.3.034.327-2 / 06193916

„

Panormo Holding GmbH,

 

i n  H ün e nb e rg

, CH-170.4.006.

053-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
11.08.2009, S. 27, Publ. 5189496). Domizil neu: Huobweid 5, 6333
Hünenberg See. 

Tagesregister-Nr. 7319 vom 01.06.2011 / CH-170.4.006.053-3 / 06193918

„

Peano AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.025.009-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6064452). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: BCS Audit AG (CH-170.3.027.854-
4), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7320 vom 01.06.2011 / CH-170.3.025.009-2 / 06193920

„

Progressive Capital Partners Ltd,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.024.

935-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 17.05.2011, S. 0, Publ.
6164260). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pabst, An-
dré, von Gebenstorf, in Meierskappel, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 7321 vom 01.06.2011 / CH-170.3.024.935-8 / 06193796

„

Qt-Experts GmbH,

 

i n  Ri s c h

, CH-170.4.009.955-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2010,
S. 18, Publ. 5799582). Domizil neu: Küntwilerstrasse 100, 6343
Rotkreuz. 

Tagesregister-Nr. 7322 vom 01.06.2011 / CH-170.4.009.955-9 / 06193798

„

Quasar Handels AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.035.733-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6169494).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steiner,
André, von Zürich und Trachselwald, in Wädenswil, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Wessner, Michael, von Gams, in Baar, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7323 vom 01.06.2011 / CH-170.3.035.733-9 / 06193800

„

Quasys AG,

 

in  St ei n ha u sen

, CH-170.3.014.474-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 08.02.2010, S. 27, Publ. 5482036).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meili,
Ueli, von Winterthur, in Cham, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meili-Brunner, Beatrice, von
Emmen, in Cham, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-

unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Willimann, Kurt, von Luzern, in Zug, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7324 vom 01.06.2011 / CH-170.3.014.474-2 / 06193802

„

Rainbow Holding AG,

 

in   H ü n en b e r g

, CH-170.3.014.735-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 24, Publ.
4764594). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kur-
mann, René, von Honau, in Meierskappel, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Sigrist, Willy, von Rafz, in Mei-
erskappel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7325 vom 01.06.2011 / CH-170.3.014.735-5 / 06193804

„

Rainer Hitz Consulting,

 

i n   Ba a r

, CH-170.1.007.873-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 229 vom 24.11.2010, S. 19, Publ.
5908818). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hitz, Rai-
ner, von Zürich, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Unterägeri]; Funk, Anton T., von Zürich, in Ottenbach, Zeich-
nungsberechtigter, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 7326 vom 01.06.2011 / CH-170.1.007.873-4 / 06193806

„

RDF-I AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.250-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6099634). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Tiivas, Gert, estnischer Staatsan-
gehöriger, in Tallinn (EE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Loikkanen, Hanna, finnische Staats-
angehörige, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Staikov, Dobrin, bulgarischer
Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7327 vom 01.06.2011 / CH-170.3.035.250-2 / 06193808

„

Roma Education Fund,

 

i n   Z u g

, CH-170.7.000.624-0, Stiftung

(SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 20, Publ. 5894346). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Petry, Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Weinheim (DE), Mitglied des Stif-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Linden, Tobias, briti-
scher Staatsangehöriger, in London (UK), Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Huttu, Henna, finnische Staatsangehörige, in
Kempele (FI), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung; Mathernova, Katarina, slowakische Staatsangehö-
rige, in Washington, D.C. (US), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Jordan, Lisa, amerikanische Staatsan-
gehörige, in Den Haag (NL), Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 7328 vom 01.06.2011 / CH-170.7.000.624-0 / 06193810

„

RUDNAP ENERGY GMBH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.010.155-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.
2010, S. 23, Publ. 5940482). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Skulic, Miroslav, serbischer Staatsangehöriger, in Belgrad
(RS), Direktor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7329 vom 01.06.2011 / CH-170.4.010.155-3 / 06193812

„

RUSAL Marketing GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.227-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.
2010, S. 24, Publ. 5727990). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Cemerova, Larissa, italienische Staatsangehörige, in Lu-
zern, Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7330 vom 01.06.2011 / CH-170.4.007.227-9 / 06193814

„

SAGA GmbH,

 

in  B a ar

, CH-170.4.008.251-1, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2008, S. 20, Publ.
4574470). Statutenänderung: 15.04.2011. Sitz neu: 

M e n z i n g en

.

Domizil neu: c/o Sadin Saliu, Hauptstrasse 12, 6313 Menzingen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Saliu, Sadin, mazedonischer Staatsangehöriger, in Menzin-
gen, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00].

Tagesregister-Nr. 7331 vom 01.06.2011 / CH-170.4.008.251-1 / 06194882

„

Scheelen AG (Schweiz),

 

i n  Ba a r

, CH-170.3.030.615-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 29, Publ.
5957632). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maag,
Werner, von Russikon, in Kloten, Delegierter des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7332 vom 01.06.2011 / CH-170.3.030.615-5 / 06193816

„

SEABREEZE TRADING AG,

 

i n   B a a r

, CH-550.1.004.657-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ.
6079710). Firma neu: 

SEABREEZE TRADING AG in Liquidation

.

Mit Verfügung vom 31.05.2011, 08.35 Uhr, hat der Einzelrichter
am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet;
demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 7333 vom 01.06.2011 / CH-550.1.004.657-4 / 06194884

„

Selecta Management AG,

 

i n   S t e i n h au s e n

, CH-170.3.021.

228-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 21,
Publ. 6016912). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Metzler, Thomas, schwedischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pichler, Ni-
kolaus, deutscher Staatsangehöriger, in Wettingen, Zeichnungs-
berechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Roodhart, An-
nette G.M., niederländische Staatsangehörige, in Amsterdam
(NL), Zeichnungsberechtigte, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7334 vom 01.06.2011 / CH-170.3.021.228-0 / 06193818

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129

„

SIGNUM INTERNATIONAL S.à r.l. Luxembourg, Zug Branch,

in  Zug

, CH-170.9.000.953-4, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 26 vom 09.02.2009, S. 25, Publ. 4868950), mit Haupt-
sitz in: Luxembourg (Luxemburg). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Floren, Jakob, schwedischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hallander, Martin, schwedischer Staatsangehöriger, in Zug, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7335 vom 01.06.2011 / CH-170.9.000.953-4 / 06193820

„

SP-Systems AG,

 

i n  Z ug

, CH-217.1.001.822-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 230 vom 27.11.2007, S. 23, Publ. 4218184). Sta-
tutenänderung: 27.05.2011. Zweck neu: Forschungen, Entwick-
lungen und Dienstleistungen im Energiebereich sowie Internet-
und Logistiklösungen, den Handel und den Vertrieb aller Art von
Lizenzen, Hard- und Software sowie die Herstellung und den Ver-
trieb technischer Teile und Anlagen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktien neu: 96 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00 und 4 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bis-
her: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der 4 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Doberstein, Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Hil-
desheim (DE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 7336 vom 01.06.2011 / CH-217.1.001.822-2 / 06194886

„

Stimmob AG,

 

in  Hü nen berg

, CH-100.3.011.243-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 05.12.2008, S. 24, Publ. 4764604).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kurmann, René, von
Honau, in Meierskappel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Sigrist, Willy, von Rafz, in Meierskappel, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7337 vom 01.06.2011 / CH-100.3.011.243-2 / 06193822

„

TCD Trading Connections Dialogue Ltd,

 

in  Zu g

, CH-170.3.

028.843-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2007, S. 23,
Publ. 3785962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kraus, Patrick, von Zollikon, in Herrliberg, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7338 vom 01.06.2011 / CH-170.3.028.843-2 / 06193824

„

TDF Consulting AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.248-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011, S. 0, Publ. 6061518). Do-
mizil neu: c/o TDF ecotech AG, Baarerstrasse 149, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 7339 vom 01.06.2011 / CH-170.3.034.248-2 / 06193826

„

Tempel Europe GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.010.278-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011,
S. 21, Publ. 6035810). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steinmann, Reto, von Walenstadt, in Steinhausen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00]; Tempel Steel Com-
pany, in Chicago (US), Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 7340 vom 01.06.2011 / CH-170.4.010.278-3 / 06193828

„

THE PREMIUM INTERIOR GROUP AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.010.

962-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 22,
Publ. 6012286). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bol-
liger, Dr. Thomas, von Uerkheim, in Oberägeri, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 7341 vom 01.06.2011 / CH-170.3.010.962-6 / 06193830

„

Tourmark Internationale Ferien AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.026.

253-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ.
6125366). Statutenänderung: 11.05.2011. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Dorfstrasse 38, 6340 Baar. Zweck neu: Betrieb eines Tou-
ristikunternehmens, insbesondere im Bereich des Tour Operating
und des Vertriebs von Ferien-, Geschäfts-, Spezialreisen und Feri-
enwohnrechten im In- und Ausland; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Mit Erklärung
vom 11.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Duss
Treuhand GmbH (CH-170.4.001.104-8), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 7342 vom 01.06.2011 / CH-170.3.026.253-2 / 06194888

„

Traders Solution AG,

 

i n   B aa r

, CH-020.4.037.111-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 07.06.2010, S. 28, Publ. 5662376).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: DÜME, Yakup, tür-
kischer Staatsangehöriger, in Oberhausen (DE), Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 7343 vom 01.06.2011 / CH-020.4.037.111-5 / 06193832

„

TRISON Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.321-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2011, S. 22, Publ. 6033580).
Statutenänderung: 11.05.2011. Sitz neu: 

Ba a r

. Domizil neu:

Dorfstrasse 38, 6340 Baar. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Ferner Än-
derung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 7344 vom 01.06.2011 / CH-170.3.030.321-1 / 06194890

„

TRUST FORCE CONSULTING GMBH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.001.

986-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom
11.08.2009, S. 28, Publ. 5189518). Statutenänderung: 18.05.
2011. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Weinberghöhe 29, 6300 Zug.

Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schneider,
Peter J., von Baar und Bichelsee-Balterswil, in Zug, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Baar,
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und Geschäftsfüh-
rer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00].

Tagesregister-Nr. 7345 vom 01.06.2011 / CH-170.4.001.986-4 / 06194892

„

UNIKOM AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.014.803-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137706). Die
Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handels-
register des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7365 vom 01.06.2011 / CH-170.3.014.803-1 / 06194928

„

usedSoft AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.028.921-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 20, Publ. 6025708). Firma neu:

usedSoft AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 31.05.2011, 10.

00 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesell-
schaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufge-
löst. 

Tagesregister-Nr. 7346 vom 01.06.2011 / CH-170.3.028.921-6 / 06194894

„

VIET Holding AG,

 

i n   Ba a r

, CH-020.3.027.503-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ. 6170650). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Onderwater, Hugo, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Lissabon (PT), Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 7347 vom 01.06.2011 / CH-020.3.027.503-5 / 06193834

„

Well Bee Health & Beauty Systems GmbH,

 

in  Zug

, CH-170.

4.008.667-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161
vom 20.08.2010, S. 15, Publ. 5778418). Firma neu: 

Well Bee

Health & Beauty Systems GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft

wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als
aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetz-
mässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist
fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ruf, Thomas, von Thal, unbekannten Aufenthaltes, Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in Zürich,
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit
Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 7348 vom 01.06.2011 / CH-170.4.008.667-1 / 06194896

„

World Fashion Channel AG,

 

i n  R is c h

, CH-170.3.029.053-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 24, Publ.
6031660). Firma neu: 

World Fashion Channel AG in Liquidation

.

Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 1000.00]. Vinkulierung neu: Die
statutarische Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenak-
tien ist von Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Verfügung des Ein-
zelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 28.04.2011, 10.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 7349 vom 01.06.2011 / CH-170.3.029.053-4 / 06194898

„

Zentax AG,

 

in  Zug

, CH-400.3.004.583-6, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 25, Publ. 5727114). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Horat, Markus, von Schwyz,
in Zufikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Widen].

Tagesregister-Nr. 7350 vom 01.06.2011 / CH-400.3.004.583-6 / 06193944

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Abbott Products AG,

 

in  B a ar

, CH-035.3.001.076-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 27, Publ. 5950562).
Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge Fusion auf die
Abbott AG, in Baar (CH-170.3.002.940-4), über. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7351 vom 01.06.2011 / CH-035.3.001.076-3 / 06194900

„

CdB-Versicherungsberatung, Oliver Kolenda,

 

in  H ün e n-

b e r g

, CH-170.1.006.581-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237

vom 06.12.2010, S. 24, Publ. 5925106). Das Einzelunternehmen
wird gemäss Art. 153 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7353 vom 01.06.2011 / CH-170.1.006.581-2 / 06194904

„

E T I Handel und Dienstleistung GmbH in Liquidation,

 

in

Z u g

, CH-170.4.006.037-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S. 29, Publ. 4779382). Die Gesell-
schaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen
gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 7354 vom 01.06.2011 / CH-170.4.006.037-2 / 06194906

„

Emenes AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.001.458-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 21, Publ.
5298896). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV
von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse
an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist
geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7355 vom 01.06.2011 / CH-170.3.001.458-5 / 06194908

„

Fitness Property AG in Liquidation,

 

in  Zug

, CH-170.3.023.

559-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 23,
Publ. 6023092). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89

aHRegV von Amtes wegen gelöscht, weil kein begründetes Inter-
esse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter
Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7356 vom 01.06.2011 / CH-170.3.023.559-3 / 06194910

„

F-Trend GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-100.4.023.223-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39 vom 24.02.
2011, S. 21, Publ. 6047672). Löschung von Amtes wegen gemäss
Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde.

Tagesregister-Nr. 7357 vom 01.06.2011 / CH-100.4.023.223-5 / 06194912

„

Interfaser AG in Liquidation,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.001.834-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 147 vom 02.08.2010, S. 21, Publ.
5753504). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7358 vom 01.06.2011 / CH-170.3.001.834-9 / 06194914

„

Kämpf, Bangerter & Partner AG in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-

270.4.012.980-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 30 vom 11.02.2005,
S. 17, Publ. 2697842). Das Konkursverfahren wurde mit Verfü-
gung des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 18.01.2007 als
geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 7359 vom 01.06.2011 / CH-270.4.012.980-2 / 06194916

„

MARKBACH AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.033.185-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.2010, S. 21, Publ. 5918012). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, nachdem kein begründetes Interesse an der Auf-
rechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend ge-
macht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7362 vom 01.06.2011 / CH-170.3.033.185-3 / 06194922

„

Mokon Moritz Konstruktionen GmbH in Liquidation,

 

in

Ri sch

, CH-170.4.005.531-8, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2006, S. 20, Publ. 3375304). Die Li-
quidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 7363 vom 01.06.2011 / CH-170.4.005.531-8 / 06194924

„

T&T S.C.H. GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.009.196-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 20,
Publ. 6039788). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155
HRegV von Amtes wegen gelöscht, nachdem kein begründetes In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 7364 vom 01.06.2011 / CH-170.4.009.196-6 / 06194926

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Alpenevent GmbH,

 

i n  Hi nw il

, CH-020.4.045.145-2, Unter-

bachstrasse 19, 8342 Wernetshausen, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Openairkinos
und weiterer Aktivitäten im Tourismus-, Gastro-, Wellness- und
Eventbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Brunner, Urs, von Hinwil, in Hinwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Egli, Heinz, von Hinwil, in Hinwil, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19985 vom 01.06.2011 / CH-020.4.045.145-2 / 06195752

„

Avramovic & Partner,

 

i n  R eg e n s do r f

, CH-020.2.006.603-0,

Steinstrasse 12, 8106 Adlikon bei Regensdorf, Kollektivgesellschaft
(Neueintragung). Beginn: 01.06.2011. Zweck: Handel mit Texti-
lien, Rohstoffen und weiteren Produkten. Eingetragene Personen:
Avramovic, Voja, von Regensdorf, in Regensdorf, Gesellschafter,
mit Einzelunterschrift; Avramovic, Ivan, von Zürich, in Regens-
dorf, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19986 vom 01.06.2011 / CH-020.2.006.603-0 / 06195754

„

Barizzi AG,

 

i n   G o s sa u   Z H

, CH-020.3.036.607-6, Steinacker-

strasse 51, 8614 Bertschikon, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Abspaltung: Die Gesellschaft entsteht aus der Abspaltung
der Esslinger AG (CH-020.3.908.163-6), in Zürich. Die Gesell-
schaft übernimmt gemäss Spaltungsplan vom 01.05.2011 Akti-
ven von CHF 15’290’586.00 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 14’329’778.00. Die Aktionärin der übertragenden Gesellschaft
erhält 500 Aktien zu CHF 1’000.00. Statutendatum: 26.05.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt als eine Tochtergesellschaft der
DSH Holding AG, Warth-Weiningen, den Betrieb einer Bauunterneh-
mung. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen. Die Gesellschaft ist berechtigt, im In-
und Ausland Grundeigentum zu erwerben, zu belasten, zu veräus-
sern und zu verwalten. Die Gesellschaft kann im übrigen alle Ge-
schäfte tätigen, die geeignet sind, die Entwicklung des Unterneh-
mens und die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern. Ak-
tienkapital: CHF 500’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
500’000.00. Aktien: 500 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-

tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Namenaktionäre er-
folgen an ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch
eingeschriebenen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder, so-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im Publikationsorgan. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Eingetragene Personen: Hoffmann, Urs, von Zürich und
Unterengstringen, in Unterengstringen, Präsident des Verwal-
tungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Spuhler-Hoffmann,
Daniela, von Zürich und Unterengstringen, in Warth-Weiningen,
Delegierte des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Hoff-
mann, Lotti, von Unterengstringen und Zürich, in Unterengstrin-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle;
Märki, Hans Peter, von Winterthur und Mandach, in Lindau, mit
Einzelprokura; Kunz, Thomas, von Egg, in Egg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19987 vom 01.06.2011 / CH-020.3.036.607-6 / 06194880

„

Bellecapital International AG (Bellecapital International SA)

(Bellecapital International Ltd.),

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.036.592-

9, Limmatquai 1, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 24.05.2011, 31.05.2011. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Betrieb eines Vermögensverwaltungsun-
ternehmens und erbringt dazu die Dienstleistungen der Vermö-
gensverwaltung, Anlageberatung, Investitions- und Anlagen-
vermittlung sowie die Erbringung von Treuhanddienstleistungen.
Die Dienstleistungen werden schwerpunktmässig grenzüber-
schreitend an Kunden offeriert, die ihren Wohnsitz im Ausland ha-
ben, vorwiegend aber nicht ausschliesslich in den Vereinigten
Staaten von Amerika (USA). Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Die Gesellschaft hat bei der
Gründung vom 24.05.2011 und 31.05.2011 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 24.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bass, Beat, von Val Müstair, in
Uetikon am See, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Diehl, Werner Walter, von Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Eberle, Markus, von
Häggenschwil, in Wollerau, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 19988 vom 01.06.2011 / CH-020.3.036.592-9 / 06195756

„

Blume & Blume Podologie GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.045.

146-8, Herrligstrasse 31, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt medizinische und kosmetische
Fusspflege und den Verkauf von berufsbezogenen Produkten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschaf-
ter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.05.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Blume, Regina, von Thunstetten, in Zürich, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Blume, Saskia, von Thunstetten, in Zürich, Ge-
sellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19989 vom 01.06.2011 / CH-020.4.045.146-8 / 06195758

„

Boston Marks Group Holding AG (Boston Marks Group Hol-

ding Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.610-0, Bahnhofstrasse 24,

8001 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 30.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten
und das Verwalten von Beteiligungen an Unternehmen im In- und
Ausland. Sie kann Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen, Garantien und Bürgschaften für verbundene
Unternehmen und Dritte eingehen sowie Grundstücke erwerben,
verwalten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberak-
tien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Eingetragene Per-
sonen: Naudé, Gavin James Moreton, südafrikanischer Staatsan-
gehöriger, in Fällanden, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Hippele, Thomas Christoph, von Zürich, in
Woodmead/Khyber Rock (ZA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Honold Treuhand AG (CH-020.3.912.198-1),
in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19990 vom 01.06.2011 / CH-020.3.036.610-0 / 06195760

„

EDEV Media AG (EDEV Media SA) (EDEV Media Ltd.),

 

in  Zü -

r i c h

, CH-020.3.036.609-2, Leutschenbachstrasse 95, 8050 Zürich,

Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 31.05.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Entwicklung von bzw. den
Handel mit Software, Internet-, und Kommunikationsanwendun-
gen aller Art sowie den Betrieb von Internetplattformen aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-

25

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 31.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Abt, Steven Frederik, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19991 vom 01.06.2011 / CH-020.3.036.609-2 / 06195762

„

evolve communication gmbh,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.4.045.147-

3, Hohlstrasse 612, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.05.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Führen einer Werbe-, Kommunikati-
ons-, Medien-, Architektur- und Designagentur sowie Erbringung
damit zusammenhängender Dienstleistungen; Handel mit Kunst-
werken, Hard- und Software aller Art; Planung, Organisation und
Durchführung von Veranstaltungen aller Art. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte tätigen, die mit diesem Zweck direkt oder in-
direkt zusammenhängen oder ihn zu fördern geeignet sind. Die
Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien erwer-
ben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweignieder-
lassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks dienen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 25.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Stei-
ner, Oliver Aron, von Zürich, in Widen, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19992 vom 01.06.2011 / CH-020.4.045.147-3 / 06195764

„

Fahrni Partner Architekten GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

045.148-9, Schwingerstrasse 5, 8006 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 25.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt ein Architekturbüro zu be-
treiben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Sacha Fahrni,
in Zürich, gemäss Vertrag vom 25.05.2011 und Übernahmebilanz
per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 67’915.74 und Passiven von
CHF 16’553.15, wofür 200 Stammanteile zu CHF 100.00 ausgege-
ben und CHF 31’362.59 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 25.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Fahrni, Sascha Michael, von Eriz, in Bonstetten,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19993 vom 01.06.2011 / CH-020.4.045.148-9 / 06195766

„

Fischer AG Immobilienmanagement,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.

036.591-3, Bäckerstrasse 52, 8004 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, Handel und die Verwaltung von
Grundeigentum und Liegenschaften. Sie erbringt Dienstleistun-
gen im Bereich Liegenschaften-Management, Bewirtschaftung,
Bearbeitung von Projekten, Vermittlung, Beratung, Renovationen
und Gebäudeservice. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 500’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 500’000.00. Aktien: 5’000 Namen-
aktien zu CHF 100.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens fischer liegenschaften management (CH-020.1.021.
060-4), in Zürich, gemäss Vertrag vom 26.05.2011 und Übernah-
mebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 1’129’978.51 und
Passiven von CHF 624’294.62, wofür 5’000 Namenaktien zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 5’683.89 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen: Vollenweider, Iris
Heidi, von Zürich, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Fischer, Stefan, von Fällan-
den, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; BDO AG (CH-020.3.927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 19994 vom 01.06.2011 / CH-020.3.036.591-3 / 06194834

„

get sure GmbH,

 

in  Th alwi l

, CH-020.4.045.149-7, Häusler-

strasse 57, 8800 Thalwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 23.05.2011, 27.05.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit pharmazeuti-

schen und diagnostischen Produkten und Erbringen sämtlicher
damit zusammenhängender Dienstleistungen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten.. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 23.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Hagg, Stefan, von Burgdorf, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 19995 vom 01.06.2011 / CH-020.4.045.149-7 / 06194836

„

Gherzi Erbenholding AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.036.602-9, c/

o Gherzi AG, Gessnerallee 28, 8001 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und Veräus-
serung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unterneh-
men aller Art, im besonderen auf dem Gebiete der Textilindustrie.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 720’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 720’000.00. Aktien: 720 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 27.05.2011 720
Namenaktien zu je CHF 420.00 der Gherzi AG (CH-020.3.910.345-
2), in Zürich, wofür 720 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgege-
ben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 27.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Gherzi della Cella, Giuseppe,
von Zollikon, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Gherzi della Cella, Francesco An-
drea Maria, von Zollikon, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19996 vom 01.06.2011 / CH-020.3.036.602-9 / 06195770

„

GIB Gesellschaft für IT-Beratung GmbH,

 

in  R ü ti  ZH

, CH-

020.4.045.150-2, Inselweg 7, 8630 Rüti ZH, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen in den Bereichen IT-Beratung und Software-
Entwicklung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Gigli, Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Usin-
gen (DE), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gubler, Erika,
von Turbenthal, in Rüti ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 19997 vom 01.06.2011 / CH-020.4.045.150-2 / 06195772

„

Hegi-Bau und Partner GmbH,

 

in   Wi n te r th u r

, CH-020.4.

045.151-8, Industriestrasse 26a, 8404 Winterthur, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.
2011, 30.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung,
die Planung und die Ausführung im Bauhauptgewerbe. Nament-
lich den Neu- und Umbau und die Renovierung von Wohn- und
Geschäftshäusern und von Gewerbebauten, sowie auch die Betrei-
bung aller Arbeiten im Baunebengewerbe, namentlich die Aus-
führung von Beton-; Isolations-; Gipser-; Maler- und Bodenbelags-
arbeiten. Sie ist ferner im Bereich der Schimmelbekämpfung spe-
zialisiert. Die Gesellschaft kann Liegenschaften und Grundstücke
erwerben, verwalten, nutzen, veräussern und belasten und den
Handel mit Baumaterialien betreiben sowie Import und Export
von Waren aller Art tätigen. Sie kann auch im In- und Ausland
Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu fördern.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 04.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Baz-
zotti, Libero L., von Winterthur, in Hettlingen, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 180 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Hersche, Edeltraut, von Appenzell, in Winter-
thur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Rosenkranz, Christoff, von Sul-
gen, in Herdern, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 19998 vom 01.06.2011 / CH-020.4.045.151-8 / 06195774

„

IKOS Immobilien GmbH,

 

i n   W ä d e n s w i l

, CH-020.4.045.

152-3, Seeguetstrasse 17, 8804 Au, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Verkauf, Schatzungen und Expertisen
von Immobilien. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck

in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Winterberg, Brigitte, von Zürich, in Wädenswil,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 36 Stammanteilen zu je CHF 200.00; Bergs,
Ronald, deutscher Staatsangehöriger, in Wädenswil, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00; Winterberg, Severin, von Zürich, in Wä-
denswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 44 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 19999 vom 01.06.2011 / CH-020.4.045.152-3 / 06195776

„

Kiosk Neuhard, Pehlivan,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.1.061.343-5,

Neuhardstrasse 5, 8005 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Führung eines Kiosk-Betriebes. Eingetragene Per-
sonen: Pehlivan, Nazmiye, von Zürich, in Zürich, Inhaberin, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20000 vom 01.06.2011 / CH-020.1.061.343-5 / 06195778

„

Kojovca AE-Parkett,

 

i n   Pf un g e n

, CH-020.1.061.334-7, Dür-

renrainstrasse 14, 8422 Pfungen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Parkett verlegen, schleifen und lackieren; La-
minat und Teppiche verlegen. Eingetragene Personen: Kojovca,
Fatmir, kosovarischer Staatsangehöriger, in Pfungen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20001 vom 01.06.2011 / CH-020.1.061.334-7 / 06195780

„

Konrad & Jäger Immobilienpartner,

 

i n  Zu m ik o n

, CH-020.

2.006.601-7, In der Gandstrasse 15, 8126 Zumikon, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.06.2011. Zweck: Vermitt-
lung für den Verkauf und Vermietung von Immobilien. Eingetra-
gene Personen: Konrad, Wolfgang Heinrich, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Thayngen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Jäger, Peter, von Zumikon, in Frauenfeld, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20002 vom 01.06.2011 / CH-020.2.006.601-7 / 06195782

„

KRAMER & KASAHARA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.604-1,

Bahnhofstrasse 56, 8001 Zürich, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 19.05.2011. Zweck: Rechts-, Steuer- und Unter-
nehmensberatung sowie Treuhand im Bau-, Immobilien- und
Immobiliendienstleistungsbereich. Immobiliendienstleistungen
wie Beratungen, Begutachtungen, Schätzungen, Verwaltungen,
Verkaufsaufträge, Erbschaftsangelegenheiten, Ansiedlung von
Privatpersonen und Firmen. Eingetragene Personen: Kramer, Lu-
kas, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Kasahara, Thomas, von Horgen, in Brugg, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20003 vom 01.06.2011 / CH-020.2.006.604-1 / 06195784

„

LCL Gastro AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.036.608-4, c/o Leap

Choeun Ly, Kirchgasse 25, 8302 Kloten, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 26.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft
bezweckt den Betrieb von Gaststätten und den Handel mit zube-
reiteten Speisen, Lebensmitteln und Getränken. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Ly, Leap Choeun, kambodschanischer Staatsangehöri-
ger, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 20004 vom 01.06.2011 / CH-020.3.036.608-4 / 06195786

„

Letzi Gastro GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.045.153-9, Hohl-

strasse 424, 8048 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb von Restaurants sowie den Handel mit
Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 30.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Kayiran, Mustafa, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20005 vom 01.06.2011 / CH-020.4.045.153-9 / 06195788

„

Literaturgarage Kummer und Partner,

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.

2.006.605-6, c/o M. Kummer, Albisstrasse 7, 8800 Thalwil, Kollek-
tivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.06.2011. Zweck: Pro-
duktion, Herausgabe und Vertrieb von Büchern und Veröffentli-

chungen der Literatur, Publizistik, Grafik und anderen Medien-
produkten. Herstellung, Herausgabe und Vertrieb von Tonträgern
und anderen Multimedia-Erzeugnissen via Fachhandel und ei-
genen Verkaufsstellen. Organisation und Durchführung von Kur-
sen und Veranstaltungen im Kultur- und Unterhaltungsbereich.
Erwerb und Verkauf von Rechten aller Art. Kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, sowie Grundstücke und Immobilien er-
werben, halten und veräussern.. Eingetragene Personen: Kum-
mer, Matthias, von Thalwil, in Thalwil, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift; Kummer-Studer, Franziska, von Escholzmatt, in
Thalwil, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20006 vom 01.06.2011 / CH-020.2.006.605-6 / 06195730

„

Mailsoft GmbH,

 

in  Pf äf fi kon

, CH-020.4.045.130-0, Witz-

bergstrasse 5g, 8330 Pfäffikon ZH, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.05.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Entwicklung und Handel von Software
sowie Handel mit Computerprodukten. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten sowie
alle Geschäfte tätigen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern. Die Gesellschaft kann ferner Grundstücke er-
werben, verwalten und veräussern sowie Urheberrechte, Patente
und Lizenzen aller Art erwerben, verwalten und veräussern..
Stammkapital: CHF 30’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Mailsoft Alex Brander (CH-020.1.002.494-
9), in Pfäffikon, gemäss Vertrag vom 15.04.2011 und Übernah-
mebilanz per 01.01.2011 mit Aktiven von CHF 231’519.25 und
Passiven von CHF 196’659.41, wofür 300 Stammanteile zu CHF
100.00 ausgegeben und CHF 4’859.84 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 19.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Brander, Alex, von Wattwil, in
Pfäffikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 299 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Brander, Mo-
nika, von St. Gallen, in Pfäffikon, Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20007 vom 01.06.2011 / CH-020.4.045.130-0 / 06195732

„

Meier Mass-Schuhe GmbH,

 

i n  Di et ik o n

, CH-020.4.045.154-

7, Oetwilerstrasse 4, 8953 Dietikon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 20.05.2011, 27.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Herstellung von Mass-
Schuhen, orthopädischen Mass-Schuhen, Fusseinlagen, orthopä-
dischen Hilfsmitteln sowie Korrekturen, Änderungen und Schuh-
reparaturen, die Verarbeitung von Halbfabrikaten im Bereich der
Orthopädie-Schuhtechnik sowie den Handel mit Schuhen, Ban-
dagen, Kompressions-Strümpfen und Artikeln aus der Branche.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen sowie Grund-
stücke und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung das Geschäft des nicht im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Thomas
Meier, Atelier für Mass-Schuhe, in Dietikon, gemäss Vertrag vom
20.04.2011 und Übernahmebilanz per 01.01.2011 mit Aktiven von
CHF 48’619.70 und Passiven von CHF 6’763.83, wofür 20 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 21’855.87 als For-
derung gutgeschrieben werden. Nebenleistungspflichten, Vor-
hand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich
oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 20.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Meier, Thomas, von Würenlingen, in Dietikon, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 20008 vom 01.06.2011 / CH-020.4.045.154-7 / 06195734

„

Moosburger Schaller Partner AG,

 

in  Däni kon

, CH-020.3.

036.612-6, Alte Landstrasse 20, 8114 Dänikon, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 26.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Kauf und Verkauf, die Vermittlung, Vermie-
tung und Verwaltung von Immobilien, die Tätigkeit als General-
unternehmung sowie die Unternehmensberatung. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 26.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Moosburger, Manfred, von Amden, in Dänikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20009 vom 01.06.2011 / CH-020.3.036.612-6 / 06195736

„

Natalina Micciche, Aura Living Inneneinrichtung/Interiors,

 

i n

Gossau  ZH

, CH-020.1.061.344-0, Usterstrasse 31, 8614 Bertschi-

kon (Gossau ZH), Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Verkauf von Einrichtungsgegenständen für den Haushalt wie z. B.
Vasen, Lampen, Dekorationen, Spiegel, klein Möbel usw.. Eingetra-

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129

gene Personen: Micciche, Natalina, australische Staatsangehö-
rige, in Gossau ZH, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Miccichè,
Fabrizio, von Uster, in Gossau ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20010 vom 01.06.2011 / CH-020.1.061.344-0 / 06195738

„

PGMM International Ltd. (PGMM International AG),

 

i n

W in te r t hu r

, CH-020.3.036.613-4, Zürcherstrasse 19, 8400 Win-

terthur, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 12.
05.2011, 19.05.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist die Akqui-
sition und Ausführung von Generalplanungsmandaten, Gesamt-
projektleitungen und integrales Bauprojektmanagement im In-
und Ausland, sowie von Ingenieurarbeiten auf allen Gebieten der
Energie-, Installations- und Medizinaltechnik, namentlich die
Beratung, die Ausführung von Studien und Berechnungen, die
Projektierung, Bauleitung, Betriebsführung und Überwachung
von Anlagen jeder Art und das Immobilienmanagement, sowie die
damit zusammenhängende finanzielle, wirtschaftliche, ökologi-
sche, organisatorische und rechtliche Beratung. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an anderen Unternehmungen im In- und Ausland beteiligen oder
solche finanzieren, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen gründen oder erwerben. Sie kann Lizenzen vergeben, Vertre-
tungen übernehmen sowie alle Geschäfte tätigen und Verträge ab-
schliessen, die mit dem Gesellschaftszweck in Verbindung stehen
und zu dessen Förderung als nützlich erscheinen. Die Gesellschaft
kann Grundeigentum im In- und Ausland erwerben.. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Veröffent-
lichung im SHAB oder, sofern das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres bestimmt, durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Giger, Reinhard, von Schä-
nis, in Uster, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Koradi, Rudolf, von Neunforn, in Neunforn, De-
legierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Schwengeler, Ueli, von Winterthur, in Winterthur, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schmid, Ronny, von Fislisbach, in Fis-
lisbach, mit Kollektivprokura zu zweien; KEEL + PARTNER AG
(CH-320.3.048.739-6), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20011 vom 01.06.2011 / CH-020.3.036.613-4 / 06195740

„

Pro Vie,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.523-7, c/o Bäni & Co. Con-

sulting, Birmensdorferstrasse 140, 8003 Zürich, Verein (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.09.2010. Zweck: Der Verein hat den
gemeinnützigen Zweck, die öffentliche Wohlfahrt durch Bestre-
bungen der humanitären Hilfe zu fördern. Namentlich unter-
stützt er Hilfsprojekte für Bedürftige. Es werden Projekte auf der
ganzen Welt unterstützt. Der Verein kann Ausschüttungen an steu-
erbefreite, gemeinnützige Institutionen im In- und Ausland vor-
nehmen. Der Verein verfolgt weder Erwerbs- noch Selbsthilfezwe-
cke. Mittel: Vereinsvermögen, Mitgliederbeiträge, Zuwendungen
aller Art, insbesondere Gönnerbeiträge. Organisation: Mitglieder-
versammlung, Vorstand von mindestens zwei Mitgliedern, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen: Peña Pacheco, José Vicente,
kolumbianischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsident des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift; Gutierrez Cruz, Luis Fernando,
kolumbianischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizepräsident des
Vorstandes, mit Einzelunterschrift; Bäni, Luis Fernando, von
Uerkheim, in Bassersdorf, Mitglied des Vorstandes, mit Einzel-
unterschrift; Charry Gonzalez, Eduardo, kolumbianischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Mitglied des Vorstandes und Kassier, mit
Einzelunterschrift; Glanze, Monica, von Uerkheim, in Bassers-
dorf, Mitglied des Vorstandes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20012 vom 01.06.2011 / CH-020.6.001.523-7 / 06195742

„

Propco AG (Propco SA) (Propco Ltd),

 

i n   H o r g e n

, CH-020.

3.036.611-1, Schleifetobelweg 3, 8810 Horgen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 30.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt Erwerb, Verkauf, Bau, Umbau, Verwaltung, Halten
von sowie Handel mit Grundstücken im In- und Ausland. Weiter
bezweckt die Gesellschaft die Beratungstätigkeit im Bereich Im-
mobilien sowie die Beteiligung an Gesellschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten, Unternehmen gründen und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Sie kann Immaterialgüterrechte wie zum Bei-
spiel Patente, Handelsmarken etc. erwerben, verwalten, übertra-
gen und verwerten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
per Brief, Telefax oder E-mail an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
30.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Eugster, Matthias, von Altstätten, in Horgen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20013 vom 01.06.2011 / CH-020.3.036.611-1 / 06195744

„

RBL CONSULT TREUHAND Rolf Blindenbacher,

 

i n   Z ü r ic h

,

CH-020.1.061.345-1, Dubsstrasse 47, 8003 Zürich, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen eines Treuhandbetrie-
bes, Führen von Mandats-Buchhaltungen aller Art und diversen
kaufmännischen und administrativen Aufgaben. Eingetragene
Personen: Blindenbacher, Rolf Beat, von Hasle bei Burgdorf, in
Brugg, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20014 vom 01.06.2011 / CH-020.1.061.345-1 / 06195746

„

Sigrist Sandra Gastro-Imbiss,

 

in  Diel sdo rf

, CH-020.1.061.

342-7, c/o Rest. Gourmetino, Honeywellplatz 1, 8157 Dielsdorf,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Im-
bisslokals bei bestehender Autowaschanlage der Firma HD-Car-

wash GmbH. Verkauf von Speisen und Getränke so wie Artikel für
die Autopflege. Eingetragene Personen: Sigrist, Sandra, von Rafz,
in Böttstein, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20015 vom 01.06.2011 / CH-020.1.061.342-7 / 06195748

„

Stiftung Zürcher Sing-Akademie,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.7.001.

749-6, Walchestrasse 9, 8006 Zürich, Stiftung (Neueintragung).
Urkundendatum: 26.05.2011. Zweck: Zweck der Stiftung ist die
nachhaltige Förderung des Chorgesangs auf hohem Niveau, na-
mentlich des unter dem Namen ’Zürcher Sing-Akademie’ gebil-
deten Konzertchors. Im Hinblick auf die nationale und interna-
tionale Ausstrahlung dieses Vokalensembles ist die Stiftung in der
gesamten Schweiz und, soweit erforderlich, auch im Ausland tä-
tig. Die Stiftung kann mit anderen Institutionen gleicher oder
ähnlicher Zielsetzung zusammenarbeiten oder finanzielle Bei-
träge an solche Institutionen leisten. Die Stiftung verfolgt weder
Erwerbs- noch Selbsthilfezwecke. Nachträgliche Zweckänderun-
gen durch den Stifter bleiben im Rahmen des Gesetzes vorbehal-
ten, soweit der gemeinnützige Zweck beibehalten wird. Organisa-
tion: Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern und Revisionsstelle,
soweit nicht durch die Aufsichtsbehörde eine Befreiung von der
Revisionsstellenpflicht verfügt wurde. Eingetragene Personen:
Stüber, Prof. Dr. Karin, von Zürich, in Zollikon, Präsidentin des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stüber, Dr. Pe-
ter, von Zürich, in Zollikon, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Weingarten, Dr. Elmar, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Schrijner, Jeroen, niederländischer
Staatsangehöriger, in Rickenbach ZH, Geschäftsführer, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Budliger Treuhand AG (CH-020.3.
904.536-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20016 vom 01.06.2011 / CH-020.7.001.749-6 / 06195804

„

TILOS TRADING LTD, London, Zweigniederlassung Erlen-

bach,

 

i n  E r l e nb a c h  Z H

, CH-020.9.003.479-6, Haldenstrasse 24,

8703 Erlenbach ZH, Ausländische Zweigniederlassung (Neuein-
tragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: 7316219. Firma
Hauptsitz: TILOS TRADING LTD. Rechtsform Hauptsitz: Private
Limited Company nach britischem Recht. Hauptsitz: London
(UK). Kapital Hauptsitz: Kapital: GBP 1’000.00; Liberierung: GBP
1’000.00. Angaben zur Zweigniederlassung: Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Erbringung von Dienstleistungen in den Berei-
chen Anlagebau und Handelsgeschäfte von Rohstoffen und deren
Kreditinstrumente aller Art. Eingetragene Personen: Borntraeger,
Bruce, von Zürich, in Erlenbach ZH, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20017 vom 01.06.2011 / CH-020.9.003.479-6 / 06195806

„

unique photo Udo Lindemann,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.1.061.

346-6, Bachmattstrasse 52, 8048 Zürich, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Ausführen von künstlerisch fotografi-
schen Tätigkeiten. Eingetragene Personen: Lindemann, Udo,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 20018 vom 01.06.2011 / CH-020.1.061.346-6 / 06195808

„

W. Steiner Holzbau GmbH,

 

in  B au m a

, CH-020.4.045.155-

5, Bad, 8494 Bauma, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neu-
eintragung). Statutendatum: 13.05.2011. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Ausführung von Zimmermannsarbeiten allge-
meinen Holzbauarbeiten, Innenausbau, Bodenbeläge, Rennova-
tionen und Umbauten. Die Gesellschaft kann Mobilien,
Immobilien, Konzessionen, Patente und Rechte aller Art erwer-
ben, belasten und veräussern, sowie Wertschriften kaufen und ver-
kaufen. Die Gesellschaft kann national und international Filialen
gründen und sich an anderen Gesellschaften und Unternehmen
beteiligen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Steiner,
Walter, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Dürnten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 20019 vom 01.06.2011 / CH-020.4.045.155-5 / 06195810

„

2assistU GmbH,

 

i n  N i e d e r w e n i n ge n

, CH-020.4.045.144-4,

In Hintereichen 3, 8166 Niederweningen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Bera-
tungen und Schulungen für Private, Firmen und die öffentliche
Hand. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 27.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Frischknecht, Thomas Ernst, von Lupsingen und
Herisau, in Niederweningen, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 19984 vom 01.06.2011 / CH-020.4.045.144-4 / 06195750

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A & C Parcel Service GmbH in Liquidation,

 

i n   N i e de r g l at t

,

CH-020.4.031.977-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 104 vom 30.05.2011, S. 0, Publ. 6183444). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 30.05.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20021 vom 01.06.2011 / CH-020.4.031.977-1 / 06193672

„

A & S Gastro GmbH,

 

in  Z üri ch

, CH-020.4.030.519-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011,
S. 0, Publ. 6151304). Gemäss Erklärung vom 17.01.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20022 vom 01.06.2011 / CH-020.4.030.519-7 / 06194058

„

ABS Service GmbH,

 

i n  W e i n i n g e n  Z H

, CH-020.4.037.481-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 201 vom 16.
10.2008, S. 23, Publ. 4693312). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Egli, Judith, von Emmen, in Urdorf, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Signer, Roland, von Appenzell, in Weiningen ZH,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Villigen]; Schneiter, Manuela, von Fahrni, in Kirchleerau, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 40 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20023 vom 01.06.2011 / CH-020.4.037.481-6 / 06194068

„

Abundzu GmbH,

 

i n   N e f t e n ba c h

, CH-020.4.038.324-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 148 vom 04.08.
2008, S. 19, Publ. 4598064). Statutenänderung: 04.05.2011. Sitz
neu: 

Wi n te r th u r

. Domizil neu: Rudolfstrasse 35, 8400 Winter-

thur. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Giacobbo, Vik-
tor, von Winterthur, in Winterthur, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Neftenbach]. 

Tagesregister-Nr. 20024 vom 01.06.2011 / CH-020.4.038.324-2 / 06195194

„

Accept Treuhand und Informatik ATI AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-

020.3.911.206-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011,
S. 0, Publ. 6145278). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Scoppetta Frank, Daniela, von Zürich, in Zürich,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 20025 vom 01.06.2011 / CH-020.3.911.206-8 / 06194070

„

adaptive tools AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.025.099-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 26, Publ. 6031184).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rytz,
Helen M., von Ferenbalm, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 20026 vom 01.06.2011 / CH-020.3.025.099-5 / 06194072

„

ADAX Treuhand AG,

 

i n  U s te r

, CH-020.3.036.252-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ. 6057296).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lüchinger, Sabina,
von Weesen, Gams und Oberriet SG, in Russikon, Präsidentin des
Verwaltungsrates und Vorsitzende der Geschäftsleitung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Jehli, Walter, von Cazis, in Wiesendangen, Mitglied
des Verwaltungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20027 vom 01.06.2011 / CH-020.3.036.252-5 / 06194074

„

ADI GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.030.302-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 29, Publ.
5002928). Gemäss Erklärung vom 09.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20028 vom 01.06.2011 / CH-020.4.030.302-7 / 06194076

„

Advanced Telematic Research, Schwyter,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.011.147-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 63 vom 04.04.
1997, S. 2239). Zweck neu: Geschäftsaufbau, Projektleitung, For-
schung, Entwicklung und Ausbildung in Telekommunikation
und Informations-Sicherheit.

Tagesregister-Nr. 20029 vom 01.06.2011 / CH-020.1.011.147-0 / 06195196

„

Aebi, Völker, Und, AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.031.975-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 45 vom 06.03.2009, S. 24, Publ.
4913308). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Aebi, Isabelle, von Aetingen, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Völker, Arne, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20030 vom 01.06.2011 / CH-020.3.031.975-7 / 06194078

„

Agensa Familia AG,

 

b i s h e r   i n   H e r i s a u

, CH-440.3.001.134-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 3, Publ.
5706662). Statutenänderung: 16.05.2011. Sitz neu: 

W a n ge n -

Br üt tise l le n

. Domizil neu: Pünten 5, 8602 Wangen ZH. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt Planung, Projektierung und Rea-
lisierung von Bauten aller Art als Bauherr, Total- oder General-
unternehmer. Die Abwicklung und Ausführung von Architektur-
und Ingenieurarbeiten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte im
Zusammenhang mit Immobilienpromotion und Bauherrentätig-
keit, Entwicklung und Steuerung von Projekten tätigen sowie Be-
ratungen und Studien auf dem Gebiet des Bauwesens und den da-
zugehörigen Dienstleistungen erbringen. Sie kann auch weitere
Geschäfte betreiben, die den Interessen der Gesellschaft förderlich
sind oder sich an solchen beteiligen. Sie kann Grundstücke erwer-
ben, halten, verwalten, nutzen und veräussern sowie sich an an-
deren Unternehmen beteiligen und Zweigniederlassungen errich-
ten. Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlassungen
sind aufgehoben worden:] [bisher: Winterthur].

Tagesregister-Nr. 20031 vom 01.06.2011 / CH-440.3.001.134-6 / 06195198

„

AGIM Bodenbeläge GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.039.497-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 21, Publ. 6000434). Das Konkursver-
fahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 25.05.2011 mangels
Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20032 vom 01.06.2011 / CH-020.4.039.497-9 / 06193674

„

AGSUS - Mohammad Yar, Paper Import & Export,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.1.047.725-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 120 vom 24.
06.2008, S. 25, Publ. 4538884). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Verfügung des Konkursrichters des Bezirks-
gerichts Zürich vom 26.05.2011 mit Wirkung ab dem 26.05.2011,
10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 20033 vom 01.06.2011 / CH-020.1.047.725-4 / 06195200

„

Air Systemtechnik AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-660.0.

446.000-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0,
Publ. 6136330). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 25.05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20034 vom 01.06.2011 / CH-660.0.446.000-1 / 06193678

„

ALBATEX Armierungen GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.4.039.013-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 100 vom 24.05.2011, S. 0, Publ. 6174568). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 26.05.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20035 vom 01.06.2011 / CH-020.4.039.013-2 / 06193680

„

allesfueriT GmbH,

 

i n   H a u s e n  a m   Al b i s

, CH-020.4.036.

116-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 236 vom
04.12.2009, S. 25, Publ. 5374980). Die Gesellschaft wird infolge
Verlegung des Sitzes nach Aristau im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20205 vom 01.06.2011 / CH-020.4.036.116-9 / 06195096

„

Allreal Generalunternehmung AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.

919.025-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0,
Publ. 6080866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Weiss, Guido, von Sulz, in Bergdietikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Stauber, Thomas Kurt, von Meilen und Buch
am Irchel, in Meilen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Boysen, Mar-
cel, von Weinfelden, in Weinfelden, Vizedirektor, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brönnimann, Andreas, von Belp, in Thun,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gredig, Andreas,
von Sils im Domleschg, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu
zweien; Hecker, Stefan, von Basel, in Zürich, mit Kollektivprokura
zu zweien; Lorenzi, Giuseppe, von Basel, in Wentzwiller (FR), mit
Kollektivprokura zu zweien; Redmann, Martin, von Zürich, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20036 vom 01.06.2011 / CH-020.3.919.025-2 / 06194096

„

Allservice Treuhand GmbH,

 

in   R e ge n s do r f

, CH-020.4.037.

938-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom
12.06.2008, S. 20, Publ. 4518714). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Deck, Hans Ulrich, von Zürich, in Un-
tersiggenthal, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Dettling, Martin, von
Oberiberg, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 20037 vom 01.06.2011 / CH-020.4.037.938-7 / 06194098

„

ALMODO Gastro GmbH,

 

i n   W e t z i k o n  Z H

, CH-020.4.029.

205-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
20.04.2006, S. 21, Publ. 3341218). Gemäss Erklärung vom 21.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20038 vom 01.06.2011 / CH-020.4.029.205-2 / 06194100

„

Altera Capital Management AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.

087-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 25,
Publ. 5997924). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kindt, Lambert Philipp Heinrich, deutscher Staatsangehöriger, in
Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Androsov, Kirill,
russischer Staatsangehöriger, in Moskau (RU), Direktor, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20039 vom 01.06.2011 / CH-020.3.036.087-9 / 06194102

„

Amlin AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.716-8, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 97 vom 19.05.2011, S. 0, Publ. 6169738). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Holt, An-
thony, britischer Staatsangehöriger, in Pulborough (UK), Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20040 vom 01.06.2011 / CH-020.3.035.716-8 / 06194104

„

ANALOGIC Analysen und Logistik, B. Steinmann,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.1.044.172-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 242 vom 16.
12.2003, S. 19, Publ. 2029878). Über den Inhaber dieses Einzel-
unternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Zürich vom 26.05.2011 mit Wirkung ab dem 26.05.2011,
10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 20041 vom 01.06.2011 / CH-020.1.044.172-4 / 06195206

„

ANEX Jenni & Partner AG,

 

i n   Zo l l i k o n

, CH-270.3.000.243-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6117866). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Treuhandbüro Jaton, in Nuglar-St. Pantaleon, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nordwest
Treuhand AG (CH-280.3.915.328-5), in Münchenstein, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 20042 vom 01.06.2011 / CH-270.3.000.243-4 / 06194106

„

Appletree AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.4.025.985-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 28, Publ. 5638790).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schuler
Financial Consulting GmbH, in Zug, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.927.906-
5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20043 vom 01.06.2011 / CH-020.4.025.985-3 / 06194108

27

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

archizone gmbh,

 

i n  W in te rt h ur

, CH-020.4.040.603-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.
2009, S. 32, Publ. 5168844). Domizil neu: Steigstrasse 26, 8406
Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 20044 vom 01.06.2011 / CH-020.4.040.603-3 / 06194110

„

ASIA SPA GmbH,

 

i n   Zür i c h

, CH-020.4.034.207-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2007,
S. 25, Publ. 3794114). Statutenänderung: 26.05.2011. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schauer, Andreas Steffen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Lachen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
in Zürich und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00];
Schauer, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Bad Oeynhausen
(DE), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00]; BKK Audit AG (CH-440.4.001.788-7), in Win-
terthur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20045 vom 01.06.2011 / CH-020.4.034.207-4 / 06195208

„

Asset & information Management AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

3.032.577-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S.
0, Publ. 6092704). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sit-
zes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20206 vom 01.06.2011 / CH-020.3.032.577-0 / 06195098

„

ASTS GmbH,

 

in  Herr li berg

, CH-020.4.029.138-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2005,
S. 21, Publ. 2724390). Gemäss Erklärung vom 20.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20046 vom 01.06.2011 / CH-020.4.029.138-7 / 06194112

„

Atempo GmbH in Liquidation,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.038.

811-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom
18.04.2011, S. 0, Publ. 6125280). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 24.05.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20047 vom 01.06.2011 / CH-020.4.038.811-7 / 06193682

„

Autohaus Garage Regensdorf GmbH,

 

in   R e ge n s d or f

, CH-

020.4.040.626-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 31, Publ. 5173916). Statutenände-
rung: 19.05.2011. Firma neu: 

citybeautycar GmbH

. Sitz neu: 

Z ü -

r i c h

. Domizil neu: Baslerstrasse 50, 8048 Zürich. Zweck neu: Die

Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Autoreinigungs-Service
und Handel mit Neuwagen und Occasionsautos. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Alarab, Moustapha, französischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Altmann, Isabelle,
deutsche Staatsangehörige, in Niederhasli, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 20048 vom 01.06.2011 / CH-020.4.040.626-3 / 06195246

„

Barclay Technologies (Schweiz) AG,

 

i n  U rd or f

, CH-020.3.

022.874-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0,
Publ. 6117008). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Zähner, Freddy, von Bühler, in Uitikon, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungs-
rates und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Richter, Rainer
M., österreichischer Staatsangehöriger, in Krems/Donau (AT),
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten]. 

Tagesregister-Nr. 20050 vom 01.06.2011 / CH-020.3.022.874-3 / 06194120

„

Bard Medica SA,

 

i n Ob er rie d en

, CH-660.0.045.982-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ.
6102144). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Furter, Dr. Robert, von Staufen, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heuer, Matthias, deutscher Staatsangehöriger, in Neusiedl am See
(AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 20051 vom 01.06.2011 / CH-660.0.045.982-1 / 06194122

„

BauLerchManagement AG,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.3.029.

248-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 37,
Publ. 5963984). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmidlin, Dr. Alex, von Schlierbach, in Wallisellen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20052 vom 01.06.2011 / CH-020.3.029.248-1 / 06194124

„

BB GmbH,

 

i n   Ob fe ld e n

, CH-170.4.002.321-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom 16.02.2004, S. 19,
Publ. 2123626). Gemäss Erklärung vom 18.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20053 vom 01.06.2011 / CH-170.4.002.321-2 / 06194126

„

b.e. bettina egli legal & tax recruitment,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.

1.056.985-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 27.07.2009,
S. 32, Publ. 5160482). Domizil neu: Sihlamtsstrasse 5, 8002 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 20049 vom 01.06.2011 / CH-020.1.056.985-7 / 06194118

„

Beat Schläpfer, Kulturelle Konzepte,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.

010.998-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 133 vom 11.07.1996, S.
4157). Domizil neu: Neugasse 6, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20054 vom 01.06.2011 / CH-020.1.010.998-8 / 06194128

„

Belleville AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.021.940-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 177 vom 14.09.2009, S. 24, Publ. 5244058). Do-
mizil neu: Binzstrasse 39, 8045 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20055 vom 01.06.2011 / CH-020.3.021.940-0 / 06194130

„

Bling GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.034.698-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 22,
Publ. 5982952). Statutenänderung: 27.05.2011. Stammkapital
neu: CHF 80’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wallace, Steven, von Män-
nedorf, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; hiPeak
GmbH (CH-020.4.033.083-0), in Rüschlikon, Gesellschafterin,
mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Flach, Alex, von Pfun-
gen, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hanselmann Communication GmbH (CH-020.
4.044.879-3), in Zürich, Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Roth, Stefan, von Basel, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Ruf, Alex, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 160 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Oshan, Foyan, von Splügen, in Zürich, Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 120 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Cappellini, David, von Onsernone, in Zürich, Gesellschaf-
ter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 120 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Hanselmann, Fritz, von Güttingen, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20056 vom 01.06.2011 / CH-020.4.034.698-2 / 06195248

„

Brigitte Kesselring Marketing.Kommunikation.PR,

 

i n  Z ü-

r ic h

, CH-020.1.021.140-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 74 vom

18.04.2002, S. 18, Publ. 432608). Domizil neu: Wildbachstrasse
66, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20057 vom 01.06.2011 / CH-020.1.021.140-5 / 06194434

„

Buchdruckerei Turbenthal AG,

 

i n   T u r b en t h a l

, CH-020.3.

904.540-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0,
Publ. 6074988). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schmid, Alfred, von Elgg, in Elgg, Mitglied des Verwal-
tungsrates und stellvertretender Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: BST Treu-
hand Balsiger & Schuler AG (CH-020.3.904.273-6), in Horgen,
Revisionsstelle [bisher: BST Treuhand Balsiger & Schuler AG]. 

Tagesregister-Nr. 20058 vom 01.06.2011 / CH-020.3.904.540-9 / 06194436

„

Buchhaltungs- & Treuhandbüro, Frau M. Dürsteler,

 

in  U n-

t er en g s tr i n ge n

, CH-020.1.903.092-6, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 169 vom 31.08.1989, S. 3618). Sitz neu: 

O be r-

e n gs t r i ng e n

. Domizil neu: Märzenbühlstrasse 17, 8102 Ober-

engstringen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürs-
teler, Margaretha, von Birrhard, in Oberengstringen, Inhaberin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Unterengstringen]. 

Tagesregister-Nr. 20059 vom 01.06.2011 / CH-020.1.903.092-6 / 06194838

„

Büeli Holzverarbeitung AG,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.3.904.442-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 20.01.2010, S. 26, Publ.
5449144). Statutenänderung: 18.05.2011. Sitz neu: 

Hü nt wa n-

g e n

. Domizil neu: Feldstrasse 4, 8194 Hüntwangen. Zweck neu:

Betrieb einer Schreinerei und Zimmerei sowie Vertrieb und Mon-
tage von vorgefertigten Schreinerei- und Zimmereiprodukten. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 20060 vom 01.06.2011 / CH-020.3.904.442-3 / 06194840

„

BVS International N.V., Curaçao (Niederländische Antillen),

Zurich Branch,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.000.631-7, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S. 25, Publ.
5905258), mit Hauptsitz in: Curaçao (Niederländische Antillen).
Domizil neu: Höschgasse 45, 8008 Zürich. Neue Identifikations-
nummer Hauptsitz: 51345. Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Crotti, Roger wird neu eingetragen. Gestrichene Personenanga-
ben aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art.
114 HRegV.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hoefler,
Bruno, von Zürich, in Zumikon, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Crotti, Roger, von Zollikon, in Wädenswil, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20061 vom 01.06.2011 / CH-020.9.000.631-7 / 06194244

„

CAD Gastro GmbH,

 

i n   O be r r i e de n

, CH-020.4.030.249-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.
2005, S. 21, Publ. 2641196). Gemäss Erklärung vom 26.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20062 vom 01.06.2011 / CH-020.4.030.249-1 / 06194246

„

CandyShop.ch GmbH,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.029.330-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 139 vom 21.07.
2004, S. 19, Publ. 2370044). Gemäss Erklärung vom 17.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Exposito, Jorge, von Oberengstrin-
gen, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20063 vom 01.06.2011 / CH-020.4.029.330-9 / 06194248

„

Cap Select Holding GmbH,

 

i n  W ä d en s w i l

, CH-020.4.027.

908-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom
03.11.2008, S. 22, Publ. 4716494). [Der Verzicht auf eine einge-
schränkte Revision wurde aufgehoben.] [gestrichen: Gemäss Er-
klärung der Geschäftsführer vom 09.10.2008 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision.].Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fidinter AG (CH-020.9.900.392-2), in Zürich, Revisions-
stelle; Holzer, Dr. Herbert, deutscher Staatsangehöriger, in Feusis-
berg, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20064 vom 01.06.2011 / CH-020.4.027.908-7 / 06194250

„

Cardplus GmbH,

 

i n  H er rli be rg

, CH-020.4.031.153-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 14.06.
2005, S. 19, Publ. 2880798). Gemäss Erklärung vom 31.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20065 vom 01.06.2011 / CH-020.4.031.153-1 / 06194252

„

Charterhouse Print Management AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.

032.986-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2008, S.
22, Publ. 4668184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Mahoney, Gary, britischer Staatsangehöriger, in St
Albans (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Carter, Neal, britischer Staatsangehöriger, in Gillingham (Kent,
UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 20066 vom 01.06.2011 / CH-020.3.032.986-9 / 06194254

„

Color Press Toner-Transfersystems GmbH,

 

in  Il ln au- Ef -

freti k on

, CH-020.4.002.153-6, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ. 6074998). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Niederer, Werner, von
Wolfhalden, in Dübendorf, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20067 vom 01.06.2011 / CH-020.4.002.153-6 / 06194256

„

Columbus Film AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.905.704-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 26, Publ. 5359114).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bleuler,
Andrea, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Treuhand- und Steuerberatungsbüro Martin
Koller, in Mellingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Neeser, Marco, von Schlossrued, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; JRJ Revisions
AG (CH-320.4.046.117-2), in Mörschwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20068 vom 01.06.2011 / CH-020.3.905.704-8 / 06194258

„

Contcept GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.030.677-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010,
S. 28, Publ. 5939388). Statutenänderung: 16.05.2011. Firma neu:

contcept communication GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(contcept communication S.à.r.l.) (contcept communication
LLC)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Beratung und Er-

bringung sämtlicher Dienstleistungen in den Bereichen Public
Relations, Media Relations, Celebrity-Marketing, Social Media,
Personality PR, Kommunikation, Werbung, Design, Grafik, Inter-
net, Multimedia sowie die Umsetzung von Projekten, Konzepten
und Kampagnen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten, aktiv
und passiv lizenzieren und veräussern.. Vinkulierung neu: [Die Be-
stimmung über die vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitä-
ten der Stammanteile in den Statuten wurde aufgehoben.]. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Messerli, Andreas, von Rohr-
bachgraben, in Birmensdorf ZH, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00
[bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Ryter, Bar-
bara, von Kandergrund, in Birmensdorf ZH, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00 [bis-
her: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 20069 vom 01.06.2011 / CH-020.4.030.677-2 / 06194842

„

creavest AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.024.923-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 163 vom 24.08.2010, S. 23, Publ. 5781882). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Rosengarten, Moses Ja-
kob, von Egg, in Zürich, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 20070 vom 01.06.2011 / CH-020.3.024.923-6 / 06194260

„

Da Mimi Gastro GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.022.110-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011,
S. 0, Publ. 6125384). Domizil neu: Badenerstrasse 816, 8048 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 20071 vom 01.06.2011 / CH-020.4.022.110-3 / 06194262

„

Dardania-Service GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.029.760-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.
2011, S. 0, Publ. 6062750). Statutenänderung: 30.05.2011. Do-

mizil neu: Hardstrasse 8, 8004 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft
bezweckt umfassende Tätigkeiten auf dem Reisesektor (Personen-
verkehr), wie Vermittlung von Reisearrangements, Organisation
und Durchführung von Reisen und Charterflügen sowie der Han-
del mit Waren aller Art und die Organisation und Durchführung
von folkloristischen und ähnlichen Anlässen. Ferner ist die Ge-
sellschaft für die Ausführung von Dienstleistungen bzw. Tätigkei-
ten auf dem Versicherungs- und Bauwesen zuständig, wie Kredit-
, Versicherungs-, Wohnungs- und Personenvermittlung sowie die
Ausführung von Isolationen, Malerarbeiten und Renovationen.
Die Gesellschaft darf alle sonstigen Geschäfte betreiben, die der Er-
reichung und Förderung ihres Hauptzweckes dienlich sind. Die
Gesellschaft darf andere Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art
übernehmen, sich an ihnen beteiligen und ihre Geschäfte führen.
Sie kann auch Zweigniederlassungen errichten. Die Gesellschaft
ist ferner berechtigt, Unternehmensverträge, insbesondere Ge-
winnabführungs- und Beherrschungsverträge abzuschliessen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gacaferi, Xhevdet, serbischer Staatsan-
gehöriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Hasaj, Bashkim, kana-
discher Staatsangehöriger, in Mississauga (CA), Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 50’000.00; Hasaj, Burim, von
Zürich, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20072 vom 01.06.2011 / CH-020.4.029.760-0 / 06194844

„

DDA Diplomatic & Duty Free Agency GmbH in Liquidation,

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.003.673-5, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6059620).
Firma neu: 

DDA Diplomatic & Duty Free Agency GmbH

. Mit Ver-

fügung vom 30.05.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichtes
Zürich seine Verfügung vom 01.02.2011, wonach die Gesellschaft
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR ange-
ordnet wurde, aufgehoben. [bisher: Mit Verfügung vom 01.02.
2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Zürich die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR ange-
ordnet. ].

Tagesregister-Nr. 20073 vom 01.06.2011 / CH-020.4.003.673-5 / 06194846

„

Deutsche Bank Aktiengesellschaft, Frankfurt a.M., Zweig-

niederlassung Zürich,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.9.001.394-5, Auslän-

dische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2010, S. 24,
Publ. 5660858), mit Hauptsitz in: Frankfurt a.M. (D). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Verjee, Hussein,
von Niederglatt, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Massumi, Dorkanay, von St. Gallen, in Männedorf, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Colic, Alessandro, von Zürich, in Herrli-
berg, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hofkamp, Harm Jan Ste-
ven, von Zürich, in Meilen, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baselt, Anja, deutsche Staatsangehörige, in Freiburg im Breisgau
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haupt, Michael Lud-
wig, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Obrist, Michael, von Wallbach, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Runow, Martin, deutscher Staats-
angehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sie-
ling, Arnd, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Brancart, Isabelle, belgische Staatsange-
hörige, in Thalwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rübenthal, Sabine, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Storz, Claudia, deutsche Staats-
angehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Henseler, Bernhard Rene,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Riedinger, Anja, deutsche Staatsangehörige, in Frei-
burg im Breisgau (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Schaub, Marco Stephan, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Strahm, Marlis, von Bubendorf, in Zürich,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Volk, Bernd Markus, deut-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Zuberbühler, Marius Robert, von Kloten, in Küsnacht ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Balsamo, Riccardo, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Drenska, Nora Petrova, bulgarische Staatsangehörige, in
Genf, mit Kollektivprokura zu zweien; Hüsken, Norman Edward,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Rotondo, Vincenco, von Ascona, in Uster, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20074 vom 01.06.2011 / CH-020.9.001.394-5 / 06194264

„

Eiger Technologies GmbH,

 

in   W al li s e ll en

, CH-020.4.032.

866-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
24.02.2010, S. 27, Publ. 5510976). Firma neu: 

Eiger Technologies

GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Eiger

Technologies Sàrl en liquidation) (Eiger Technologies LLC in li-
quidation)

. Mit Verfügung vom 18.04.2011 hat der Einzelrichter

des Bezirksgerichts Bülach die Gesellschaft aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art.
819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 20075 vom 01.06.2011 / CH-020.4.032.866-9 / 06194848

„

eMotions media solutions gmbh,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.021.

126-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom
28.03.2011, S. 0, Publ. 6094838). Domizil neu: Zeltweg 29, 8032
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20076 vom 01.06.2011 / CH-020.4.021.126-0 / 06194266

„

Equynox Tuning GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.026.974-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2006,
S. 20, Publ. 3266062). Domizil neu: c/o Miguel Rodriguez Fern-
andez, Gutstrasse 118, 8055 Zürich. Gemäss Erklärung vom 08.
04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129

tragene Personen neu oder mutierend: Fernandez, Miguel Rodri-
guez, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20077 vom 01.06.2011 / CH-020.4.026.974-6 / 06194268

„

Esslinger AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.908.163-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 103 vom 27.05.2011, S. 0, Publ. 6182190). Ab-
spaltung: Ein Teil der Aktiven und Passiven geht gemäss Spal-
tungsplan vom 01.05.2011 auf die neu gegründete Barizzi AG
(CH-020.3.036.607-6), in Gossau ZH, über. 

Tagesregister-Nr. 20078 vom 01.06.2011 / CH-020.3.908.163-6 / 06194850

„

Eupro Zürich AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.031.370-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 176 vom 10.09.2010, S. 21, Publ. 5807462).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Zovag
Treuhand AG, in Widnau, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid Management AG (CH-280.3.917.
419-6), in Füllinsdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20079 vom 01.06.2011 / CH-020.3.031.370-9 / 06194270

„

Eurasian Consulting AG,

 

i n   Opf ik o n

, CH-020.3.035.386-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6087566). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Shadiev,
Olimjon, luxemburgischer Staatsangehöriger, in Zürich, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Lu-
xemburg (LU)]. 

Tagesregister-Nr. 20080 vom 01.06.2011 / CH-020.3.035.386-7 / 06194272

„

Exelia AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.908.332-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2004, S. 23, Publ. 2550396). Sta-
tutenänderung: 17.05.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
den Handel mit Maschinen, Apparaten und elektronischen Geräten
sowie Unterhalt derselben und die Beratung von Unternehmen. Die
Gesellschaft kann Lizenzen, Patente, Marken und andere immate-
rielle Güter erwerben, verwalten, vermitteln und verkaufen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch
Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Sofern der Gesellschaft die
Namen und Adressen aller Aktionäre bekannt sind, können die
Mitteilungen an die Aktionäre auch durch Brief, Telefax oder E-
Mail erfolgen. In diesem Fall kann die Publikation im SHAB un-
terbleiben. Gemäss Erklärung vom 17.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Finanz-Treuhand Zürich, in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20081 vom 01.06.2011 / CH-020.3.908.332-3 / 06194852

„

Fabrimex AG,

 

i n  B ub i k on

, CH-020.4.023.796-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 24, Publ. 5847908).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bogner, Thorsten,
deutscher Staatsangehöriger, in St. Gallenkappel, mit Kollektiv-
prokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20082 vom 01.06.2011 / CH-020.4.023.796-7 / 06194274

„

FBM Fashion Brand Management AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

3.031.461-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S.
0, Publ. 6154202). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Blattmann, Thomas, von Wädenswil, in Wädenswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bachmann, Peter K., von Lu-
zern und Zürich, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20083 vom 01.06.2011 / CH-020.3.031.461-1 / 06194276

„

Flexera Software GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.035.915-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.
2011, S. 0, Publ. 6095600). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Freienbach im Handelsregister des Kantons
Schwyz eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20219 vom 01.06.2011 / CH-020.4.035.915-5 / 06195142

„

Fortis Foreign Fund Services AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.027.

892-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6142394). Firma neu: 

Fortis Foreign Fund Services AG in Liqui-

dation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Fortis Foreign Fund Ser-

vices Ltd. in liquidation) (Fortis Foreign Fund Services S.A. en
liquidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 26.05.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lévy, Alain Bruno, von Sâles, in
Genf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Vrielinck, Pierre, belgischer Staatsangehöriger, in Genève,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Walter
Antonio, von Niederhelfenschwil, in Meilen, Liquidator, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Guhl, Ricardo Armando, von Steckborn, in
Feusisberg, Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Vizedirektor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 20084 vom 01.06.2011 / CH-020.3.027.892-8 / 06194854

„

Frema Immobilien AG,

 

i n  M ön c h al to r f

, CH-020.3.024.196-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 17.12.2008, S. 39, Publ.
4785024). Statutenänderung: 25.05.2011. Sitz neu: 

B ub ik o n

.

Domizil neu: Rosengartenstrasse 4, 8608 Bubikon. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sachübernahme bei
der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung

gemäss Sachübernahmevertrag vom 02.02.2001 und Inventar-
liste vom 22.01.2001 Metallbearbeitungsmaschinen, -werkzeug
und -schablonen, Pläne, Schweissanlagen, Werkstatt- und Büro-
ausstattung, 2 Lieferwagen, Waren- und Materialvorräte sowie
Verkaufsdokumentationen zum Preis von CHF 500’000.–.].Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief,
E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. 

Tagesregister-Nr. 20085 vom 01.06.2011 / CH-020.3.024.196-7 / 06194856

„

FS Property China One AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.032.698-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 24, Publ.
6002626). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kilp, Winfried, deutscher Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Galli, Ale-
xander F., von Winznau, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 20086 vom 01.06.2011 / CH-020.3.032.698-6 / 06194278

„

Fujitsu Technology Solutions AG,

 

i n   R e ge n s d or f

, CH-020.

3.029.557-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S.
0, Publ. 6126958). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Gutierrez, Manuel, von Benken SG, in Walchwil, Delegierter des
Verwaltungsrates und Direktor und Vorsitzender der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 20087 vom 01.06.2011 / CH-020.3.029.557-7 / 06194280

„

Gabaan AG,

 

i n  Ur do rf

, CH-020.3.032.378-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 26, Publ. 5539898). Statu-
tenänderung: 30.05.2011. Aktienkapital neu: CHF 176’400.00 [bis-
her: CHF 169’600.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 176’400.
00 [bisher: CHF 169’600.00]. Aktien neu: 1’764 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 1’696 Namenaktien zu CHF 100.00]. Kapita-
lerhöhung aus genehmigtem Aktienkapital. 

Tagesregister-Nr. 20088 vom 01.06.2011 / CH-020.3.032.378-4 / 06194858

„

GAMIDA DOMUS SA,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.635-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 181 vom 17.09.2010, S. 18, Publ.
5816252). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz,
Christoph Hermann, von Ermatingen, in Fehraltorf, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20089 vom 01.06.2011 / CH-020.3.035.635-7 / 06194282

„

Gemeinnützige Baugenossenschaft BURGMATTE,

 

in  Zü-

r ic h

, CH-020.5.900.448-1, Genossenschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.

07.2010, S. 23, Publ. 5745474). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Bouvard, Franz, von Zürich, in Zürich,
Präsident der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Fehr, Daniel, von Hettlingen, in Zürich, Mitglied der Verwaltung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Attinger, Elisabeth, von Zü-
rich, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Osterwalder, Christof, von Gaiserwald und Waldkirch,
in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Attinger,
Paul, von Zürich, in Zürich, Präsident der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Ladu, Lea, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Odok,
Sinan, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Termini, Roberto, von Zürich, in Zü-
rich, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: italienischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 20090 vom 01.06.2011 / CH-020.5.900.448-1 / 06194284

„

Genossenschaft TheBA100,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.5.900.

710-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 21, Publ.
4172540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schneider, Sabine, von Winterthur und Uetendorf, in Winter-
thur, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Däppen, Boris, von Riggisberg, in Winterthur, Mitglied der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wallimann, Martina,
von Alpnach, in Verscio, Mitglied der Verwaltung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Musiolik, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Winterthur,
Mitglied der Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spil-
ler, Nathalie, von Kerns, in Giswil, Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rajchman, Samuel,
von Winterthur, in Winterthur, Mitglied der Verwaltung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20091 vom 01.06.2011 / CH-020.5.900.710-3 / 06194286

„

Géza Anda-Stiftung,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.7.900.187-8, Stif-

tung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 32, Publ. 5947506). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fidartis Revisions AG
(CH-020.3.007.593-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20092 vom 01.06.2011 / CH-020.7.900.187-8 / 06194288

„

GG Thun AG,

 

b i s h e r   i n  T h un

, CH-092.3.014.164-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 4, Publ. 5303776).
Statutenänderung: 17.03.2011. Firma neu: 

GG Zürich AG

. Sitz

neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/o Linus Jaeggi, Schoch Jaeggi Hoch,

Rämistrasse 29, 8001 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt die Verwaltung von Liegenschaften im In- und Ausland so-
wie die Beratung im Zusammenhang mit Immobilienprojekten
im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung
vom 17.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krutz, Karl-Heinz,
deutscher Staatsangehöriger, in Rottach-Egern (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Berlin
(DE), Mitglied mit Einzelunterschrift]; Zabler, Peggy, deutsche
Staatsangehörige, in Dürnten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20093 vom 01.06.2011 / CH-092.3.014.164-9 / 06194860

„

Girot GmbH,

 

in   D ü be n do r f

, CH-020.4.030.462-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 122 vom 29.06.2009,
S. 45, Publ. 5096888). Domizil neu: Binzenstrasse 19, 8044 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 20094 vom 01.06.2011 / CH-020.4.030.462-1 / 06194290

„

Glatt Taxiservice GmbH,

 

i n  O pf ik o n

, CH-020.4.021.958-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 14.01.
2011, S. 24, Publ. 5985996). Domizil neu: c/o Gordion Immobi-
lien Treuhand GmbH, Schaffhauserstrasse 55, 8152 Glattbrugg. 

Tagesregister-Nr. 20095 vom 01.06.2011 / CH-020.4.021.958-1 / 06194292

„

Grevald AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.029.003-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ. 6067180). Domizil
neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Doci, Jan, von Zürich, in
Zürich, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 20097 vom 01.06.2011 / CH-020.3.029.003-4 / 06194294

„

Heidrick & Struggles AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.924.259-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 252 vom 27.12.2010, S. 37, Publ.
5961770). Domizil neu: Talstrasse 82, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 20098 vom 01.06.2011 / CH-020.3.924.259-5 / 06194296

„

Helvetia Capital AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.032.690-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 12.01.2010, S. 26, Publ. 5435582).
Statutenänderung: 12.05.2011. Sitz neu: 

M au r

. Domizil neu: Im

Dornacher 15, 8127 Forch. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Lardi, Alessandro, von Poschiavo, in Ober-
glatt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Mül-
ler, Walter, von Baar, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Prakopchyk, Andrei, belarussischer Staatsangehöri-
ger, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20099 vom 01.06.2011 / CH-020.3.032.690-2 / 06194862

„

Helvetic Capital Partners AG,

 

i n   Kl o te n

, CH-270.3.014.302-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6063940). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saleh,
Fuad Ahmed Ahmed, jemenitischer Staatsangehöriger, in Sharjah
(AE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Al-
Thani, Sheik Khalifa Bin Fahad, katarischer Staatsangehöriger, in
Doha (QA), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20100 vom 01.06.2011 / CH-270.3.014.302-3 / 06194298

„

idematrix AG,

 

i n   W a n ge n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-020.3.004.

238-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 01.04.2009, S. 29,
Publ. 4953242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: KPMG AG, in Aarau, Revisionsstelle; Troester, Rainer,
deutscher Staatsangehöriger, in Duisburg (DE), Vizepräsident des
Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift;
Mathew, Christopher, von UK, in Lugano, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Geldenhuys, Albertus Barend, südafri-
kanischer Staatsangehöriger, in Collina d’Oro, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Montagnola,
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; KPMG AG
(CH-100.9.015.012-9), in Root, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20101 vom 01.06.2011 / CH-020.3.004.238-1 / 06194300

„

IDS Engineering AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.940-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ. 6142428).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cont-
rolla Revisions AG (CH-440.3.002.244-6), in Frauenfeld, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Yurtsever,
Mustafa, von Kreuzlingen, in Kirchberg SG, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Deloitte AG (CH-020.3.908.
370-9), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20102 vom 01.06.2011 / CH-020.3.034.940-7 / 06194302

„

Ilter GmbH,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.4.028.694-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2007, S. 21,
Publ. 4172548). Gemäss Erklärung vom 19.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20103 vom 01.06.2011 / CH-020.4.028.694-6 / 06194304

„

imoco ag,

 

in  Il ln au- Ef freti ko n

, CH-020.3.928.335-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 26, Publ.
5931942). Statutenänderung: 30.05.2011. Sitz neu: 

W i nt er th ur

.

Domizil neu: c/o Dr. Christoph D. Studer, Probst Rechtsanwälte,
Bahnhofplatz 18, 8400 Winterthur. Postadresse neu: [Postadresse
gestrichen]. 

Tagesregister-Nr. 20104 vom 01.06.2011 / CH-020.3.928.335-0 / 06194864

„

Import & Export L. Conrad,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.1.007.219-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 14.06.2004, S. 22, Publ.
2307354). Domizil neu: Michelstrasse 5, 8049 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20105 vom 01.06.2011 / CH-020.1.007.219-5 / 06194306

„

Integral Drive Systems AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.007.951-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6142434). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Controlla Revisions AG, in Frauenfeld, Revisionsstelle. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Yurtsever, Mustafa, von

Kreuzlingen, in Kirchberg SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20106 vom 01.06.2011 / CH-020.3.007.951-9 / 06194308

„

Interhold AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.913.443-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 25, Publ. 6049166). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Muri, Geor-
gette, von Marbach LU, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 20107 vom 01.06.2011 / CH-020.3.913.443-4 / 06194310

„

Intermeet Fashion,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.6.900.225-1, Verein

(SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 27, Publ. 5534258). Der Verein
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Baden im Handelsregister
des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kan-
tons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20224 vom 01.06.2011 / CH-020.6.900.225-1 / 06195162

„

Interpolymer AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-100.3.007.044-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 26, Publ. 5980808). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kubli, Markus, von Gla-
rus, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20108 vom 01.06.2011 / CH-100.3.007.044-9 / 06194312

„

Josef und Paulette Binkert Stiftung,

 

in   Wa l li s el le n

, CH-

020.7.000.481-3, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2011, S. 0,
Publ. 6163664). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bin-
kert, Paulette, von Winterthur, in Küsnacht ZH, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 20110 vom 01.06.2011 / CH-020.7.000.481-3 / 06194316

„

Joshi Pizza GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-400.4.024.

603-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
24.05.2011, S. 0, Publ. 6174594). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 23.05.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20111 vom 01.06.2011 / CH-400.4.024.603-8 / 06193676

„

J&T Bank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.006.972-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 230 vom 25.11.2010, S. 22, Publ.
5910016). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sieber, Patrick, deutscher Staatsangehöriger, in Bülach, Vize-
direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zvezdina, Anna, rus-
sische Staatsangehörige, in Zollikon, mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied der Direktion (Vizedirektor oder stell-
vertretender Direktor ) oder einem Mitglied der Geschäftsleitung
(Direktor). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sergi, An-
tonio, von Zürich, in Lugano, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Cingros, Peter, von Kilchberg ZH,
in Grüningen, Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien mit einem Mitglied der Direktion (Vizedirektor oder stell-
vertretender Direktor) oder einem Mitglied der Geschäftsleitung
(Direktor)]; Heim, Natalya, russische Staatsangehörige, in Rich-
terswil, Vizedirektorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: Kheim, Natalia, ohne eingetragene Funktion mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied der Direktion (Vizedirektor
oder stellvertretender Direktor) oder einem Mitglied der Geschäfts-
leitung (Direktor)]; Bl’andová, Zuzana, slowakische Staatsange-
hörige, in Thalwil, mit Kollektivprokura zu zweien mit einem Mit-
glied der Direktion (Vizedirektor oder stv. Direktor) oder einem
Mitglied der Geschäftsleitung (Direktor); Conzález, Margarita,
spanische Staatsangehörige, in Wettswil am Albis, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied der Direktion (Vizedirektor
oder stv. Direktor) oder einem Mitglied der Geschäftsleitung (Di-
rektor). 

Tagesregister-Nr. 20109 vom 01.06.2011 / CH-020.3.006.972-1 / 06194314

„

K & W SOFTWARE AG,

 

i n   Wa l li s el le n

, CH-020.3.020.518-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 18.12.2009, S. 33, Publ.
5400838). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger,
Bruno, von Rapperswil BE, in Volketswil, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Blättler, Yves, von Hergiswil
NW, in Wallisellen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Heinzer, Stefan, von Illgau, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Baumann + Partner Treuhand (CH-020.2.900.290-9), in Uster,
Revisionsstelle [bisher: Baumann + Partner Treuhand, in Zü-
rich]. 

Tagesregister-Nr. 20112 vom 01.06.2011 / CH-020.3.020.518-4 / 06194318

„

Keyback AG,

 

bi sh er  i n  Ri sch

, CH-170.3.028.621-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2008, S. 24, Publ. 4757122).
Statutenänderung: 11.05.2011. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/

o Brunau-Stiftung, Edenstrasse 20, 8045 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Widmer, Peter, von Hei-
miswil, in Holzhäusern ZG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Studer, Jürg Arnold, von Niederried bei Interlaken, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 20113 vom 01.06.2011 / CH-170.3.028.621-3 / 06194866

„

Kleiderhaus ’Central’ AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.914.945-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 29, Publ.
5339000). Statutenänderung: 13.05.2011. Sitz neu: 

Kü sn ach t

Z H

. Domizil neu: Im Grossacher 11, 8127 Forch. 

Tagesregister-Nr. 20115 vom 01.06.2011 / CH-020.3.914.945-8 / 06194868

„

Kubeleven GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.032.340-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 05.02.2010,
S. 29, Publ. 5479616). Die Gesellschaft (neu: Kubeleven GmbH in

29

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Liquidation) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Zug im Han-
delsregister des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister
des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20227 vom 01.06.2011 / CH-020.4.032.340-4 / 06195168

„

Kuhn AG Winterthur,

 

in   W in te r th u r

, CH-020.3.915.332-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 30.06.2004, S. 24, Publ.
2334740). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schaufelberger, René, von Fischenthal, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gsell, Thomas, von Winterthur, in Henggart, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Brunner & Schär Treuhand AG (CH-440.3.002.
052-8), in Aadorf, Revisionsstelle [bisher: Brunner & Schär Treu-
hand AG]. 

Tagesregister-Nr. 20116 vom 01.06.2011 / CH-020.3.915.332-8 / 06194320

„

LA CANDIDA GASTRO AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-170.3.031.203-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6082816). Statutenänderung: 24.05.2011. Firma neu: 

La Candida

Gastro AG

. Sitz neu: 

O be r e n gs t r i ng e n

. Domizil neu: Zentrum

1, 8102 Oberengstringen. 

Tagesregister-Nr. 20117 vom 01.06.2011 / CH-170.3.031.203-9 / 06194870

„

LANDI Ohringen, Genossenschaft,

 

i n  Se u z a c h

, CH-020.5.

900.886-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 28,
Publ. 5187316). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Peter, Friedrich, von Rickenbach ZH, in Seuzach, Mit-
glied der Verwaltung und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Steinmann,
Simon, von Seuzach, in Seuzach, Mitglied der Verwaltung und Ak-
tuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20118 vom 01.06.2011 / CH-020.5.900.886-7 / 06194322

„

LD Lichtdruck AG in Liquidation,

 

i n  Di e ls d or f

, CH-020.3.

030.148-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 228 vom 23.11.2010, S.
27, Publ. 5905122). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 30.05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20119 vom 01.06.2011 / CH-020.3.030.148-0 / 06193684

„

Lerch AG Bauunternehmung,

 

in  W i nt er th ur

, CH-020.3.

020.827-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S.
39, Publ. 5963912). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schmid, Dr. Alex, von Schlierbach, in Wallisellen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rüegsegger,
Claudio, von Röthenbach im Emmental, in Frauenfeld, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20120 vom 01.06.2011 / CH-020.3.020.827-4 / 06194324

„

Lido Event GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.042.309-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010,
S. 24, Publ. 5580508). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Gut, Felix Josias, von Altishofen, in Zürich, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20121 vom 01.06.2011 / CH-020.4.042.309-5 / 06194326

„

Loogarten-Stiftung,

 

i n  Eg g

, CH-020.7.001.324-3, Stiftung

(SHAB Nr. 195 vom 09.10.2007, S. 25, Publ. 4145698). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Menzi, Matthias,
von Filzbach, in Egg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Stutz, Gerhard, von Hombrechtikon und
Russikon, in Egg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Graf,
Heidi, von Rebstein, in Egg, Mitglied des Stiftungsrates, ohne
Zeichnungsberechtigung; Hilfiker, Peter, von Boswil, in Egg, Mit-
glied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 20122 vom 01.06.2011 / CH-020.7.001.324-3 / 06194328

„

L-POOL GmbH,

 

i n   Hi nw il

, CH-020.4.029.518-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2004, S. 17,
Publ. 2431216). Firma neu: 

L-POOL GmbH in Liquidation

. Mit

Urteil vom 26.04.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts
Hinwil die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 20123 vom 01.06.2011 / CH-020.4.029.518-9 / 06195718

„

Lucma Service, Matthaei,

 

i n   E r l en b a c h  Z H

, CH-020.1.000.

180-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 16.12.2008, S. 37,
Publ. 4783290). Domizil neu: Alte Dorfstrasse 47, 8704 Herrliberg.
Postadresse neu: [Postadresse aufgehoben]. 

Tagesregister-Nr. 20124 vom 01.06.2011 / CH-020.1.000.180-3 / 06194330

„

Marble & Fortune AG,

 

i n   B ül ac h

, CH-020.3.033.997-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S. 26, Publ.
5318504). Statutenänderung: 26.05.2011. Domizil neu: Schwer-
zgruebstrasse 9, 8180 Bülach. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
100’000.00 [bisher: CHF 75’000.00]. Bei der Nachliberierung vom
26.05.2011 wird eine Forderung in der Höhe von CHF 25’000.00
verrechnet, wofür die bisher zu 75% liberierten 1’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00 voll liberiert werden. 

Tagesregister-Nr. 20125 vom 01.06.2011 / CH-020.3.033.997-2 / 06195720

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011, S. 26, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 19’492 vom 27.05.2011. 

marketingla-

bor.ch consulting GmbH,

 

i n   K i l c hb e r g   ZH

, CH-020.4.025.448-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 01.
06.2011, S. 0, Publ. 6187712). Die Liste der Belege wurde berich-
tigt.

Tagesregister-Nr. 20126 vom 01.06.2011 / CH-020.4.025.448-9 / 06193686

„

MATIS Suisse SA,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.036.454-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6138518). Sta-
tutenänderung: 19.05.2011. Uebersetzungen der Firma neu: 

(MA-

TIS Schweiz AG) (MATIS Switzerland LTD)

. Zweck neu: Beratung,

Personalverleih, Engineering, Forschung und Entwicklung in
den Bereichen: Automotive, Automatisierungstechnik, Aerospace,
Transport und Energie sowie alle anderen Dienstleistungen und

Aktivitäten, welche im direkten oder indirekten Zusammenhang
stehen. Die Firma kann auch in- und ausländische Gesellschafts-
anteile und Unternehmen kaufen und verkaufen, halten und ver-
walten sowie Finanzierungen ausführen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten und Immobilien erwerben, ver-
walten und veräussern. 

Tagesregister-Nr. 20127 vom 01.06.2011 / CH-020.3.036.454-2 / 06195722

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 53, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 24’408 vom 30.06.2009. 

MedLine Ver-

triebs GmbH,

 

in  D än i ko n

, CH-020.4.040.431-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 28, Publ.
5633250). Eingetragene Personen neu oder mutierend: MedMag
Logistic GmbH (HRB 203117), in Cloppenburg (DE), Gesellschaf-
terin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [nicht: MedMag
Logistic (HRB 203117)].

Tagesregister-Nr. 20128 vom 01.06.2011 / CH-020.4.040.431-6 / 06193688

„

Merit Capital AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.035.945-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 27, Publ. 5941302).
Domizil neu: Gessnerallee 28, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20129 vom 01.06.2011 / CH-020.3.035.945-7 / 06194332

„

Migrol AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.5.901.009-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010, S. 33, Publ. 5947572). Ver-
mögensübertragung: Die Gesellschaft überträgt gemäss Vertrag
vom 11./31.05.2011 Aktiven von CHF 6’009’227.00 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 2’572’060.00 auf die m-way ag, in Op-
fikon (CH-020.3.915.445-4). Gegenleistung: keine. 

Tagesregister-Nr. 20130 vom 01.06.2011 / CH-020.5.901.009-9 / 06194872

„

Milestone Kommunikation GmbH,

 

in  Ad li swi l

, CH-020.4.

033.628-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157
vom 15.08.2008, S. 20, Publ. 4613236). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: COMPTUS AG (CH-130.3.013.
066-4), in Wollerau, Gesellschafterin, mit 60 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kopp,
Leonardo, von Zürich, in Winterthur, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: mit 140 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 20131 vom 01.06.2011 / CH-020.4.033.628-6 / 06194334

„

MMR Medical Market Research GmbH in Liquidation,

 

in

K ü s na c h t   Z H

, CH-020.4.039.544-8, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 27, Publ. 5979374).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Catho-
men + Partner Treuhandgesellschaft (CH-092.2.015.277-6), in
Steffisburg, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20132 vom 01.06.2011 / CH-020.4.039.544-8 / 06194336

„

Moccetti Real Estate AG,

 

i n  R ü s c hl ik o n

, CH-020.3.033.080-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 24.10.2008, S. 21, Publ.
4705308). Domizil neu: Pilgerweg 18a, 8803 Rüschlikon. 

Tagesregister-Nr. 20133 vom 01.06.2011 / CH-020.3.033.080-8 / 06194338

„

Modeagentur Marcel Moser,

 

i n   R ic h t e r s w il

, CH-020.1.010.

107-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 195 vom 07.10.2005, S. 20,
Publ. 3050882). Domizil neu: Bodenstrasse 9, 8805 Richterswil. 

Tagesregister-Nr. 20134 vom 01.06.2011 / CH-020.1.010.107-4 / 06194340

„

Model N (Switzerland) GmbH,

 

i n  S c h ön e nb e r g   Z H

, CH-

020.4.043.684-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 220 vom 11.11.2010, S. 17, Publ. 5890068). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Cham im Handelsregister
des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des Kantons
Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20231 vom 01.06.2011 / CH-020.4.043.684-5 / 06195176

„

Modular Work GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.4.002.478-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 211 vom 29.
10.2010, S. 6, Publ. 5873188). Statutenänderung: 19.05.2011.
Firma neu: 

Gohl Work GmbH

. Sitz neu: 

W in te r t hu r

. Domizil

neu: Zürcherstrasse 62a, 8406 Winterthur. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Cuzzucoli, Gianni, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Füllinsdorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gohl,
Germaine, von Oberglatt, in Gebenstorf, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00.

Tagesregister-Nr. 20135 vom 01.06.2011 / CH-270.4.002.478-8 / 06194874

„

Multi-Tower AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-035.3.035.678-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2009, S. 29, Publ. 5224110).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wolf, Esther, von Lu-
zern, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 20136 vom 01.06.2011 / CH-035.3.035.678-0 / 06194342

„

Musikschule Hug Zürich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.020.

609-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
11.02.2011, S. 24, Publ. 6030400). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bohler, Jörg, von Seengen, in Zürich, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 79’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Ein-
zelunterschrift]; Stamm Schwab, Heidi, von Schleitheim, in Zü-
rich, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführerin mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20137 vom 01.06.2011 / CH-020.4.020.609-0 / 06194344

„

NATUREX-SWISS GmbH,

 

i n   B ü l a c h

, CH-020.4.043.870-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 13.12.
2010, S. 25, Publ. 5934642). Statutenänderung: 21.04.2011.
Firma neu: 

Bolada-Swiss GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 20138 vom 01.06.2011 / CH-020.4.043.870-2 / 06195724

„

Neururer-Wismer AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.005.253-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ.
6070982). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bächtold-Neururer, Ursula, von Schleitheim, in Widen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Neururer, André, von Zü-
rich, in Bonstetten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Neururer, Ruth, von Zürich, in Bonstet-
ten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 20139 vom 01.06.2011 / CH-020.3.005.253-6 / 06194346

„

News Electronic GmbH,

 

i n  Di et li k on

, CH-020.4.028.323-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 2 vom 04.01.
2008, S. 42, Publ. 4270004). Gemäss Erklärung vom 16.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Pennella, Angelo, von Winterthur,
in Volketswil, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
11’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20140 vom 01.06.2011 / CH-020.4.028.323-7 / 06194348

„

NJP Tonstudio AG,

 

i n   K ü s na c h t   Z H

, CH-020.3.021.957-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 19 vom 27.01.2006, S. 21, Publ.
3216790). Statutenänderung: 16.05.2011. Firma neu: 

NJP STU-

DIOS AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die kommerzielle

Tonproduktion für Werbung und Film, Führung eines Tonstudios
sowie Videoproduktionen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Filialen und Zweigniederlassungen errichten, Immobilien
erwerben und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Die Ge-
sellschaft ist berechtigt, alle Geschäfte abzuschliessen und alle
Massnahmen zu ergreifen, die mit dem Zweck direkt oder indirekt
in Zusammenhang stehen und geeignet sind, denselben zu för-
dern.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die
Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Sta-
tuten gestrichen worden.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma NJP Ton-
studio, L. Gerteis, in Küsnacht ZH, gemäss Übernahmebilanz per
31.12.1998 mit Aktiven von CHF 472’910.90 (inkl. Goodwil) und
Passiven von CHF 278’637.05, wofür 160 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben werden und CHF 34’273.85 als Forderung
gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Todesco, Gino, von Uster, in Uster, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Hünenberg]; Wirt-
schaftsprüfung Trevisca AG (CH-170.3.020.108-6), in Baar, Revi-
sionsstelle [bisher: Wirtschaftsprüfung Trevisca AG].

Tagesregister-Nr. 20141 vom 01.06.2011 / CH-020.3.021.957-3 / 06195726

„

NLB InterFinanz AG,

 

in   Züri ch

, CH-020.3.920.715-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 98 vom 20.05.2011, S. 0, Publ. 6171768).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Venturini Klemenc,
Eva, slowenische Staatsangehörige, in Ljubljana (SI), mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: Venturini, Eva]. 

Tagesregister-Nr. 20142 vom 01.06.2011 / CH-020.3.920.715-8 / 06194350

„

Novis Electronics AG,

 

in  Uster

, CH-020.3.007.816-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 24, Publ. 5803186).
Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Balcar Electro-
nics AG, in Uster (CH-020.3.902.543-2), gemäss Fusionsvertrag
vom 05.05.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF
3’103’742.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’184’681.00
gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die überneh-
mende Gesellschaft sämtliche Aktien der übertragenden Gesell-
schaft hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktien-
zuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 20143 vom 01.06.2011 / CH-020.3.007.816-9 / 06194876

„

ODIG GmbH,

 

i n  Di e ls d or f

, CH-020.4.034.217-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 33 vom 18.02.2008,
S. 24, Publ. 4342496). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wey, Jacqueline, von Rickenbach LU, in Dielsdorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Meyer, Karl Heinz,
von Thun, in Neerach, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Senn, Thomas, von Binningen, in
Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 20144 vom 01.06.2011 / CH-020.4.034.217-8 / 06194352

„

PANalytical B.V., Almelo (NL), Zweigniederlassung Zürich,

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.850-1, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 18 vom 29.01.2003, S. 19, Publ. 835718), mit
Hauptsitz in: Almelo (NL). Angaben zur Zweigniederlassung neu:
[Gestrichene Personenangaben ausser Guido E.J. Eggermont und
Eugeen H.J. Kaerts aufgrund geänderter Eintragungsvorschriften
gemäss Art. 114 HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eggermont, Guido E.J., niederländischer
Staatsangehöriger, in Almelo (NL), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Kaerts, Eugeen H.J., niederländischer
Staatsangehöriger, in Almelo (NL), Geschäftsführer, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Fairey Netherlands B.V., in Amersfort (NL), ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Gesellschafter ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; van Gilst, Cornelis P., niederländischer Staatsan-
gehöriger, in Almelo (NL), mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; van
Velzen, Petrus N. Th., niederländischer Staatsangehöriger, in
Wierden (NL), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Webster, James

Ch., britischer Staatsangehöriger, in Wiltshire (UK), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 20145 vom 01.06.2011 / CH-020.9.001.850-1 / 06194354

„

Panta Veverica,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.001.674-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2005, S. 21, Publ.
2940222). Sitz neu: 

D ie ti k on

. Domizil neu: Badenerstrasse 12,

8953 Dietikon. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Veve-
rica, Panta, von Zürich, in Dietikon, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich]; Veverica, Lucijan, von Zürich, in Die-
tikon, mit Einzelunterschrift [bisher: von , in Zürich, in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 20146 vom 01.06.2011 / CH-020.1.001.674-2 / 06195728

„

PEAK TESTING GmbH,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.4.044.121-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011,
S. 21, Publ. 5984596). Statutenänderung: 10.05.2011. Firma neu:

PEAK ENGINEERING GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu:

(PEAK ENGINEERING ltd. liab. Co.)

. 

Tagesregister-Nr. 20147 vom 01.06.2011 / CH-020.4.044.121-1 / 06195790

„

PERFORMANCE4U AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.031.045-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ.
6129076). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Abbondanza, Nicolas, von Langenthal, in Dübendorf, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ellenberger, Heinz, von Biglen, in
Embrach, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20148 vom 01.06.2011 / CH-020.4.031.045-4 / 06194356

„

Personalstiftung der Rothschild Bank AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.7.903.346-8, Stiftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 28,
Publ. 5330962). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: von Graffenried Simperl, Simone, von Bern, in Winter-
thur, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dal Dosso,
Luca, von Weinfelden, in Weinfelden, Mitglied des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20149 vom 01.06.2011 / CH-020.7.903.346-8 / 06194358

„

PFB Privatfinanzberatung AG,

 

i n   W in te r t hu r

, CH-020.3.

020.806-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2010, S.
21, Publ. 5784312). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Buff, Daniel, von Winterthur, in Wiesendangen, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Hugentobler,
Rudolf, von Amlikon-Bissegg, in Neftenbach, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Kausche, Lothar,
von Winterthur, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20150 vom 01.06.2011 / CH-020.3.020.806-8 / 06194360

„

Ranisav Muncan Transporte,

 

i n  D ü b en d or f

, CH-020.1.051.

780-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0,
Publ. 6065960). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Ein-
tragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 20151 vom 01.06.2011 / CH-020.1.051.780-1 / 06195792

„

Restaurant Sternen, Karl Engelhard,

 

i n  R ü ti  Z H

, CH-020.1.

053.576-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S.
0, Publ. 6117922). Der Inhaber führt sein Geschäft weiter; die Ein-
tragung bleibt bestehen. 

Tagesregister-Nr. 20152 vom 01.06.2011 / CH-020.1.053.576-6 / 06195794

„

RETEST GmbH,

 

i n   S c h w e r z e nb a c h

, CH-020.4.029.547-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.
2004, S. 18, Publ. 2436958). Gemäss Erklärung vom 19.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kieselbach, Rolf, von Zürich, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift,  mit einem Stammanteil von CHF 7’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 20153 vom 01.06.2011 / CH-020.4.029.547-8 / 06194362

„

RGZ Stiftung,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.7.903.309-0, Stiftung

(SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 26, Publ. 5847658). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Boehm, Bruno, von
Lugano, in Aus (NA), Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung; Schwager, Juliana, von St. Gallen, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fasser, Marie-The-
rese, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. 

Tagesregister-Nr. 20154 vom 01.06.2011 / CH-020.7.903.309-0 / 06194364

„

Roth Relations. Public & Investor Relations Consulting,

 

b is -

h e r   i n  W ü r e n lo s

, CH-400.1.023.188-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 56 vom 21.03.2002, S. 1, Publ. 395380). Sitz neu: 

Zü -

r i c h

. Domizil neu: Limmatquai 16, 8001 Zürich. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Roth, Iris, von Klingnau, in Zürich,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher: in Würenlos].

Tagesregister-Nr. 20155 vom 01.06.2011 / CH-400.1.023.188-7 / 06194992

„

RSB Wealth Management AG,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.3.034.234-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 34, Publ.
5430838). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Transcontag AG (CH-020.3.926.679-4), in Zürich, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Saldor Revisi-
ons GmbH (CH-020.4.001.178-6), in Fehraltorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20156 vom 01.06.2011 / CH-020.3.034.234-5 / 06194366

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129

„

RS-Zentralstaubsaug GmbH,

 

i n   W a n g e n - B r üt ti s e l l e n

,

CH-020.4.035.536-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 101 vom 25.05.2011, S. 0, Publ. 6177062). Gemäss Er-
klärung vom 31.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20157 vom 01.06.2011 / CH-020.4.035.536-1 / 06194368

„

Sano Concept Deutschschweiz GmbH,

 

in   D ü b en d or f

, CH-

550.1.050.996-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 23, Publ. 6051100). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dürst, André, von Glarus
Süd, in Schwerzenbach, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dietschwei-
ler, Andreas, von Uetikon am See, in Niederhasli, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien nur mit Sophie Broccard. 

Tagesregister-Nr. 20158 vom 01.06.2011 / CH-550.1.050.996-7 / 06194370

„

Schibsted Classified Media Switzerland AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-

020.3.034.320-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010,
S. 31, Publ. 5604632). Domizil neu: Seefeldstrasse 231, 8008 Zü-
rich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Santinelli, Stefano, von Chiasso, in Uster, Direktor, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vass,
Francesco, von Lugano, in Zürich, Direktor, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 20159 vom 01.06.2011 / CH-020.3.034.320-0 / 06194372

„

ScoreLife Deutschschweiz AG,

 

in   D ü b en d or f

, CH-020.3.

035.204-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 23,
Publ. 6051108). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Dürst, André, von Glarus Süd, in Schwerzenbach, Di-
rektor, mit Kollektivunterschrift nicht zusammen mit Andreas
Dietschweiler. 

Tagesregister-Nr. 20160 vom 01.06.2011 / CH-020.3.035.204-7 / 06194374

„

SeeBeteiligungs AG,

 

i n  Ho rg en

, CH-020.5.901.462-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 55, Publ.
5103654). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Jörg M., von Horgen, in Horgen, Vizepräsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Ammann, Erich, von Horgen, in
Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Guglielmetti, Rolando, von Breggia, in Horgen, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20161 vom 01.06.2011 / CH-020.5.901.462-7 / 06194376

„

SeeImmo AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.024.452-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 28, Publ. 5634214). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller, Jörg
M., von Niederbipp und Horgen, in Horgen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Steiner, Peter, von
Schänis, in Rapperswil-Jona, mit Kollektivprokura zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Turla, Pier Luigi, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 20162 vom 01.06.2011 / CH-020.3.024.452-3 / 06194378

„

SeeInvestment AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.002.828-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 88 vom 07.05.2010, S. 27, Publ. 5622552).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller,
Jörg Max, von Horgen, in Horgen, Vizepräsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20163 vom 01.06.2011 / CH-020.3.002.828-4 / 06194380

„

Shop 07 GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.029.

603-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 100 vom
24.05.2011, S. 0, Publ. 6174714). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 24.05.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20164 vom 01.06.2011 / CH-020.4.029.603-7 / 06193690

„

Sidenis AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.033.978-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 50, Publ. 5107234). Do-
mizil neu: Zeltweg 7, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 20165 vom 01.06.2011 / CH-020.3.033.978-3 / 06194382

„

Social Dialog AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.842-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 25, Publ. 6037198).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Prinz zu Schaum-
burg-Lippe, Alexander Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Dubai (AE), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Steinhausen]; Fritschi, Marc, von Horgen, in
Wädenswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20166 vom 01.06.2011 / CH-020.3.035.842-7 / 06194384

„

Sola GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.030.149-7, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2004, S. 23, Publ.
2608274). Gemäss Erklärung vom 31.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20167 vom 01.06.2011 / CH-020.4.030.149-7 / 06194386

„

Sparkasse Horgen AG,

 

i n  H or g en

, CH-020.3.024.532-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 30, Publ.
5941204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Jörg M., von Niederbipp und Horgen, in Horgen, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 20168 vom 01.06.2011 / CH-020.3.024.532-0 / 06194388

„

Sportaktiv,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.900.650-7, Verein (SHAB Nr.

31 vom 14.02.2007, S. 23, Publ. 3774176). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kockelkorn, Frank, von Dü-
bendorf, in Buchs ZH, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Reidhaar, Felix, von Basel und Baar, in Zollikon,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schär, Susy, von Schö-

nenberg ZH, in Stäfa, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Steimle, Ralph, von Stäfa, in Stäfa, Mitglied des
Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20169 vom 01.06.2011 / CH-020.6.900.650-7 / 06194390

„

Sportinetta SA,

 

i n  W i nk e l

, CH-020.3.007.571-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 83 vom 30.04.2008, S. 25, Publ. 4455080).
Statutenänderung: 18.05.2011. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: c/

o Strässle Treuhand AG, Weinbergstrasse 112, 8006 Zürich. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Produktion und der Verkauf von
Sportbekleidungen und Accessoires, die Übernahme von Vertre-
tungen im Bereich von Sportbekleidungen und Sportartikeln so-
wie der Import, Export und Handel mit Waren aller Art. Die Ge-
sellschaft kann auch Liegenschaften erwerben und veräussern,
sich an andern Unternehmungen mit gleichen oder ähnlichen
Zwecken beteiligen, sich mit solchen vereinigen oder solche Un-
ternehmungen selbst gründen, erwerben oder pachten. Die Ge-
sellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die geeignet erscheinen,
den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt zu fördern oder zu er-
leichtern. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die beabsichtigte Sachübernahme bei der Gründung ist aus den
Statuten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachü-
bernahme: Beabsichtigte, nach der Gründung Markenrechte zum
Preise von höchstens CHF 300’000.– zu übernehmen.].

Tagesregister-Nr. 20170 vom 01.06.2011 / CH-020.3.007.571-6 / 06195026

„

Spot-Repair GmbH,

 

i n   Oetw il  an d e r Li mmat

, CH-020.4.

030.097-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 184
vom 23.09.2009, S. 29, Publ. 5259244). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tummillo, Patrizio, von Zürich, in
Zürich, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 7
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: De Oliveira, Marco, portugiesischer Staatsange-
höriger, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 11 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit
13 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Teoh, Daneail, malaysi-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 20171 vom 01.06.2011 / CH-020.4.030.097-3 / 06194392

„

Stiftung Sparkasse Kollbrunn,

 

in  Zell  ZH

, CH-020.7.904.

507-9, Stiftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2011, S. 0, Publ.
6167474). Domizil neu: c/o Walter Graf, Sonnenbuckstrasse 10,
8483 Kollbrunn. 

Tagesregister-Nr. 20172 vom 01.06.2011 / CH-020.7.904.507-9 / 06194394

„

Stiftung Wohnraum für jüngere Behinderte,

 

i n   O b e r r i e -

d e n

, CH-020.7.000.094-3, Stiftung (SHAB Nr. 123 vom 29.06.

2010, S. 35, Publ. 5698738). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Dunst, Esther, von Zürich, in Bachenbülach, Mitglied des
Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Albrecht, Thomas,
von Thalwil, in Oberrieden, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Horgen]. 

Tagesregister-Nr. 20173 vom 01.06.2011 / CH-020.7.000.094-3 / 06194396

„

Strässler Informatik, Computershop,

 

in  Di el sd or f

, CH-020.

1.010.172-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005,
S. 23, Publ. 2687280). Domizil neu: Schickenstrasse 10, 8157
Dielsdorf. 

Tagesregister-Nr. 20174 vom 01.06.2011 / CH-020.1.010.172-6 / 06194398

„

Sturzenegger Consulting,

 

i n  S t ä f a

, CH-020.1.010.137-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 99 vom 28.05.1997, S. 3578). Do-
mizil neu: Glärnischstrasse 8a, 8712 Stäfa. 

Tagesregister-Nr. 20175 vom 01.06.2011 / CH-020.1.010.137-2 / 06194400

„

Suco Handels und Engineering GmbH,

 

in  Luf in g en

, CH-

020.4.900.541-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 36, Publ. 5707540). Die Gesellschaft
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Amriswil im Handelsregis-
ter des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20244 vom 01.06.2011 / CH-020.4.900.541-0 / 06194506

„

Sunier AG, San. Anlagen, Metallbau + Heizungen,

 

in  B ä-

r et s wil

, CH-020.3.925.365-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 251

vom 29.12.2008, S. 51, Publ. 4804682). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sunier-Gretti, Fiorina, von Nods,
in Bäretswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift; Sunier, Marco, von Bäretswil und Nods, in Bäretswil, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sunier, René, von Bäretswil, in Bäretswil, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Sunier, Pascal,
von Bäretswil, in Bäretswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Sunier-Gretti, René, von Nods, in Bäretswil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20176 vom 01.06.2011 / CH-020.3.925.365-4 / 06194402

„

Swiss Deluxe Care llc,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.029.437-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 11.08.
2004, S. 15, Publ. 2399682). Gemäss Erklärung vom 25.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bamert, Tobias, von Tuggen, in Zü-
rich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 20177 vom 01.06.2011 / CH-020.4.029.437-0 / 06194404

„

Swiss Rock Asset Management AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.

031.423-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 16.04.2009, S. 32,
Publ. 4974600). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-

schriften: Brammer, Ralf, deutscher Staatsangehöriger, in Stalli-
kon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 20178 vom 01.06.2011 / CH-020.3.031.423-0 / 06194406

„

Syntax Übersetzungen AG,

 

i n  Z ü ri c h

, CH-020.3.925.647-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 33, Publ.
5694722). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hekkert, Edith, von Zürich und Benken ZH, in Bremgarten AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lienert, Jörg,
von Einsiedeln, in Luzern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20179 vom 01.06.2011 / CH-020.3.925.647-5 / 06194408

„

Tebes, Schmelter,

 

i n   N e f t e n ba c h

, CH-020.1.002.187-3,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 39 vom 27.02.1992, S. 900). Sitz
neu: 

W i nt e r th u r

. Domizil neu: Jonas-Furrer-Strasse 76, 8400

Winterthur. Zweck neu: Gegenstand des Einzelunternehmens ist
das Erbringen von Dienstleistungen im Bereich IT/Kommunika-
tion. Das Einzelunternehmen kann alle Geschäfte eingehen, die
geeignet sind, den Unternehmensgegenstand zu fördern. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Schmelter, Olaf, von Nef-
tenbach, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Neftenbach]. 

Tagesregister-Nr. 20180 vom 01.06.2011 / CH-020.1.002.187-3 / 06195036

„

Temporaris AG Zweigniederlassung Zürich,

 

i n  Z ür ic h

, CH-

020.9.003.040-0, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.
2009, S. 22, Publ. 4999062), mit Hauptsitz in: St. Gallen. Angaben
zur Zweigniederlassung neu: Zweck: Erbringung von Back-Office
Dienstleistungen, insbesondere im Bereich der Temporärarbeit
und der privaten Arbeitsvermittlungen. 

Tagesregister-Nr. 20181 vom 01.06.2011 / CH-020.9.003.040-0 / 06195038

„

Terra Aurum Holding AG in Liquidation,

 

i n   Z ür ic h

, CH-170.

3.029.825-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S.
0, Publ. 6115106). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Kon-
kursrichters vom 25.05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20182 vom 01.06.2011 / CH-170.3.029.825-1 / 06193692

„

THE COMPANY RHR TUNING + MARKETING GMBH,

 

in  R e -

ge n s d or f

, CH-020.4.026.632-9, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 202 vom 19.10.2009, S. 27, Publ. 5299526).
Gemäss Erklärung vom 02.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 20183 vom 01.06.2011 / CH-020.4.026.632-9 / 06194410

„

Tourdata AG,

 

i n  D ü be n do r f

, CH-020.3.926.516-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009, S. 41, Publ. 5412402).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Eveline, von
Zürich, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Dorner,
Christoph, österreichischer Staatsangehöriger, in Würenlos, Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20184 vom 01.06.2011 / CH-020.3.926.516-2 / 06194412

„

TRESAG International AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.027.036-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 24, Publ.
5879898). Firma neu: 

TRESAG International AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(TRESAG International SA en li-

quidation)

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-

barkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR auf-
gehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalver-
sammlung vom 18.05.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jones, Neil, britischer Staatsange-
höriger, in Dormers (Buckland Common, UK), Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Daxelhoffer,
Claudia, von Oberrieden, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Schenker, Andres, von Boningen, in Wangen bei Olten, Li-
quidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20185 vom 01.06.2011 / CH-020.3.027.036-1 / 06195040

„

TRIOGASTRO GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.

039.597-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 28.03.2011, S. 0, Publ. 6093526). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 25.05.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 20186 vom 01.06.2011 / CH-020.4.039.597-1 / 06193694

„

U.D. Asset Management AG,

 

in  Züri ch

, CH-020.3.026.059-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 36, Publ.
5950262). Statutenänderung: 12.05.2011. Firma neu: 

Golden

Hawk Invest AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Golden Hawk

Invest Ltd.) (Golden Hawk Invest SA)

. Eingetragene Personen

neu oder mutierend: Hengärtner, Otto, von Birwinken, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 20187 vom 01.06.2011 / CH-020.3.026.059-9 / 06195042

„

UNIKOM AG,

 

b is h e r   i n   B a ar

, CH-170.3.014.803-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6137706).
Statutenänderung: 13.05.2011. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu:

Tödistrasse 38, 8002 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Beratungsdienstleistungen für natürliche
und juristische Personen in allen geschäftlichen und finanziellen
Bereichen, Projektmanagement inklusive Investitionen, For-
schung und Entwicklung im genannten Bereich, die Durchfüh-
rung von Seminaren, Projektpräsentationen, Round-Tables, Kon-
gressen, Konferenzen und sonstigen Meetings, die Organisation
von Schulungen und Ausbildungsseminaren, die Nachlass- und
Finanzplanung für Familien und ihre einzelnen Mitglieder oder
deren Vermögen sowie alle mit dem Zweck zusammenhängenden
Geschäftstätigkeiten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck

in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.

Tagesregister-Nr. 20188 vom 01.06.2011 / CH-170.3.014.803-1 / 06195044

„

UP-GREAT AG,

 

i n   F e h ra l t o r f

, CH-020.3.022.295-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 31.05.2011, S. 0, Publ. 6185736).
Statutenänderung: 26.05.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Handel mit EDV-Komponenten aller Art und realisiert
Hard- und Software-Projekte. Darüber hinaus bietet die Gesell-
schaft Dienstleistungen Im Rahmen der Informatik an. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Erfindungen,
Patente und sonstige Immaterialgüterrecht auswerten und ver-
mitteln sowie Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die
Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sach-
einlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der
Gründung das Geschäft der im Handelsregister eingetragenen
Kommanditgesellschaft UP-Great Lieberherr + Co, in Fehraltorf,
gemäss Übernahmebilanz per 30.06.1999 mit Aktiven von CHF
1’059’840.30 und Passiven von CHF 574’801.11, wofür 200 Namen-
aktien zu CHF 1’000.– ausgegeben werden und CHF 285’039.19 als
Forderung gutgeschrieben werden.]. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Blum, Peter A.C., von Koblenz, in Egg, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wun-
derlin, Prof. Dr. Dr. Christian, von Wallbach, in Zullwil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Inglin,
Patrik, von Rüti ZH, in Hinwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20189 vom 01.06.2011 / CH-020.3.022.295-5 / 06195046

„

Usterinfo GmbH,

 

in  Egg

, CH-020.4.041.427-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0,
Publ. 6104926). Statutenänderung: 13.05.2011. Firma neu: 

FO-

Publishing GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 20190 vom 01.06.2011 / CH-020.4.041.427-6 / 06195048

„

V. GmbH,

 

in  Kü sn ach t ZH

, CH-020.4.029.509-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2006,
S. 22, Publ. 3359472). Gemäss Erklärung vom 28.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Giese, Hans-Jürgen, deutscher Staatsan-
gehöriger, in Konstanz (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 18’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20191 vom 01.06.2011 / CH-020.4.029.509-5 / 06194414

„

Vitec Video-Technik AG,

 

i n   O pf ik o n

, CH-020.3.927.918-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 44, Publ.
4801610). Statutenänderung: 12.05.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den An- und Verkauf, den Import und Export, den
Handel und die Vermietung von Videoanlagen sowie Serviceleis-
tungen an solchen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 800 Namenaktien
zu CHF 125.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Qua-
lifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [bis-
her: Uebernahm Aktiven und Passiven der Einzelfirma ’Vitec Vi-
deo-Technik, G. Vogt’, in Zürich, gemäss Bilanz per 30.11.1985
zum Preise von CHF 406’808.–, von dem CHF 100’000.– auf das
Grundkapital angerechnet wurden.]. Mitteilungen neu: Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt.

Tagesregister-Nr. 20192 vom 01.06.2011 / CH-020.3.927.918-4 / 06195060

„

Waibel AG Carrosserie und Autospritzwerk,

 

i n   W i n te r -

th u r

, CH-020.3.024.968-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom

03.09.2001, S. 6814). Statutenänderung: 25.02.2010. Zweck neu:
Betrieb einer Carrosseriewerkstatt und eines Autospritzwerkes. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung
über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus
den Statuten gestrichen worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft
der im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma Carrosserie +
Autospritzwerk, Rudolf Waibel, in Winterthur, gemäss Übernahme-
bilanz per 31.12.2000 mit Aktiven von CHF 562’686.28 und Passiven
von CHF 407’414.35, wofür 1’000 Namenaktien zu CHF 100.– aus-
gegeben und CHF 55’271.93 als Forderung gutgeschrieben wer-

31

 Dienstag - Mardi - Martedì, 07.06.2011, No 109, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

den.]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 25.02.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ordo AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 20193 vom 01.06.2011 / CH-020.3.024.968-0 / 06195062

„

Wasserversorgungsgenossenschaft Fischenthal,

 

i n  Fi -

s c h en th a l

, CH-020.5.901.587-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 123

vom 29.06.2010, S. 35, Publ. 5699538). Statutenänderung: 09.05.
2011. Zweck neu: Zweck der Genossenschaft ist die Errichtung und
der Betrieb einer Wasserversorgung im Gebiet der politischen Ge-
meinde Fischenthal: Im Rahmen der massgebenden eidgenössi-
schen, kantonalen und kommunalen Vorschriften; gemäss Reg-
lement über den Wasserbezug; die Genossenschaft ist nicht ge-
winnorientiert. Sie betreibt das Unternehmen auf gemeinwirt-
schaftlicher Grundlage. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Strei-
chung des Eintrags aufgrund geänderter Eintragungsvorschrif-
ten.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche Haftung.]. Pflichten
neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. [gestrichen: Pflich-
ten: Siehe Statuten.].

Tagesregister-Nr. 20194 vom 01.06.2011 / CH-020.5.901.587-6 / 06195796

„

Werap-Elektronik AG,

 

in   Bu b ik o n

, CH-020.3.000.113-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2004, S. 20, Publ.
2496698). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bosshard,
Christoph Emmanuel, von Steinmaur, in Stäfa, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20195 vom 01.06.2011 / CH-020.3.000.113-5 / 06194416

„

WG am Irchel GmbH,

 

i n  O b e r g l a t t

, CH-020.4.042.979-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135 vom 15.07.
2010, S. 26, Publ. 5727804). [Der Verzicht auf eine eingeschränkte
Revision wurde aufgehoben.] [bisher: Gemäss Erklärung vom 30.
06.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.].Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Jaco,
Maya, von Schönenberg ZH und Kradolf-Schönenberg, in Goldin-
gen, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00;
Müller, Monika, von Stäfa, in Wald ZH, Geschäftsführerin, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wigger, Jeremias, von Hasle LU, in Fischenthal, Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Geschäftsführer ohne Zeichnungsberechtigung]; de Jaco,
Samuele, von Kradolf-Schönenberg, in Goldingen, Gesellschafter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 20’000.00; Koller, Gisela, von Appenzell, in Wald ZH, Ge-
schäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Interreviso
GmbH (CH-320.4.042.000-0), in Uznach, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20196 vom 01.06.2011 / CH-020.4.042.979-9 / 06194418

„

Wikom Immobilien AG,

 

i n  D üb e nd o r f

, CH-440.3.001.469-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 16.06.2008, S. 26, Publ.
4522782). Statutenänderung: 06.05.2011. Fusion: Übernahme der
Aktiven und Passiven der Zöllig Transport & Logistik AG, in Düben-
dorf (CH-020.3.929.455-2), gemäss Fusionsvertrag vom 06.05.
2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 4’064’260.03 und
Passiven (Fremdkapital) von CHF 3’214’717.05 gehen auf die
übernehmende Gesellschaft über. Das Aktienkapital wird infolge
Fusion um CHF 200’000.00 erhöht. Die Alleinaktionärin der an
der Fusion beteiligten Gesellschaften erhält 200 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 der übernehmenden Gesellschaft zugeteilt. Die
übernehmende Gesellschaft ist überschuldet. Die übertragende
Gesellschaft verfügt gemäss Bestätigung der zugelassenen Revisi-
onsexpertin über frei verwendbares Eigenkapital im Umfang der
Unterdeckung und der Überschuldung. Aktienkapital neu: CHF
350’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 350’000.00 [bisher: CHF 150’000.00]. Aktien neu: 350
Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 150 Namenaktien zu CHF
1’000.00]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Steiger, Alois, von Waldkirch, in Volketswil, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Meister, Theodor, von Dachsen, in Volketswil,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Knecht-
Meister, Andrea Daniela, von Glarus Süd, in Volketswil, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meister,
Roman Oliver, von Dachsen, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meister, Stefan Alexan-
der, von Dachsen, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Meister-Spillmann, Verena, von
Dachsen, in Volketswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 20197 vom 01.06.2011 / CH-440.3.001.469-3 / 06195064

„

Wisenta AG,

 

in  Ui tiko n

, CH-020.3.913.228-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 22, Publ. 5863834). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Kreuzlingen
im Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im
Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20248 vom 01.06.2011 / CH-020.3.913.228-9 / 06194508

„

Wohlfahrtsfonds der Genossenschaft mund- und fussmalen-

der Künstler, Wädenswil,

 

i n   Wä d e n s w i l

, CH-020.7.901.555-0,

Stiftung (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 22, Publ. 5752352). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Aeberli, Jakob, von Män-
nedorf, in Egg, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Baumann, Max, von Bubikon, in Bubikon, Präsident des
Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsi-
dent des Stiftungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 20198 vom 01.06.2011 / CH-020.7.901.555-0 / 06194420

„

WORKS Architektur & Immobilien AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

3.033.383-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 20.01.2009, S.
28, Publ. 4835098). Statutenänderung: 23.05.2011. Sitz neu: 

R e-

g e ns d o r f

. Domizil neu: Brünigstrasse 83, 8105 Watt-Regensdorf.

Eingetragene Personen neu oder mutierend: Emery, Luc, von
Chardonne, in Regensdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 20199 vom 01.06.2011 / CH-020.3.033.383-3 / 06195066

„

WP Computer U. Weidmann,

 

i n   E mb r a c h

, CH-020.1.008.

086-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 08.04.2004, S. 22,
Publ. 2206456). Sitz neu: 

L u f i n g e n

. Domizil neu: Zürcherstrasse

29, 8426 Lufingen. 

Tagesregister-Nr. 20200 vom 01.06.2011 / CH-020.1.008.086-4 / 06195068

„

Wüest Architekten GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.668-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.
2010, S. 22, Publ. 5664780). Statutenänderung: 17.05.2011.
Firma neu: 

Jonas Wüest Architekten GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 20201 vom 01.06.2011 / CH-020.4.042.668-6 / 06195070

„

Z-Audio Animatec AG,

 

in Russikon

, CH-550.0.176.071-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 24, Publ.
5857070). Statutenänderung: 13.05.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Import und Vertrieb von professioneller Audio-
und Lichttechnik. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusam-
menhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen
sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 13.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Saldor Revisions
GmbH (CH-020.4.001.178-6), in Fehraltorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 20202 vom 01.06.2011 / CH-550.0.176.071-1 / 06195092

„

ZEM Europe GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.026.262-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010,
S. 29, Publ. 5557090). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Salenstein im Handelsregister des Kantons Thurgau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20249 vom 01.06.2011 / CH-020.4.026.262-1 / 06194510

„

Zoo Zürich AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.5.901.737-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6064860). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Bauert, Martin, von Zü-
rich, in Rehetobel, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 20203 vom 01.06.2011 / CH-020.5.901.737-0 / 06194422

„

24 h Pflege GmbH,

 

i n   F e u e r t h a l e n

, CH-020.4.024.009-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 01.06.2011,
S. 0, Publ. 6188622). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Thomen, Kurt, von Diessenhofen, in Langnau am Albis, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Stein am Rhein]. 

Tagesregister-Nr. 20020 vom 01.06.2011 / CH-020.4.024.009-8 / 06194056

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Agentur für Kapitalanlagen B. Derendinger,

 

i n   A e u g s t   a m

A lb is

, CH-020.1.006.147-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 95

vom 18.05.2004, S. 21, Publ. 2267210). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20204 vom 01.06.2011 / CH-020.1.006.147-4 / 06195094

„

Balcar Electronics AG,

 

i n   U s te r

, CH-020.3.902.543-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 23, Publ.
5803488). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Novis Electronics AG, in Uster (CH-020.3.07.816-
9), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20207 vom 01.06.2011 / CH-020.3.902.543-2 / 06195100

„

Blue Globe GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-660.2.044.003-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 64 vom 01.04.2004,
S. 19, Publ. 2195272). Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 20208 vom 01.06.2011 / CH-660.2.044.003-8 / 06195102

„

Braunviehzuchtgenossenschaft Flaachtal in Liquidation,

 

in

F l aa c h

, CH-020.5.900.255-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 252 vom

29.12.2009, S. 40, Publ. 5418370). Die Liquidation ist beendet. Die
Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20209 vom 01.06.2011 / CH-020.5.900.255-9 / 06195104

„

City Night Line CNL AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-035.

3.000.286-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 10.06.2010, S.
28, Publ. 5669690). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 19.
11.2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20210 vom 01.06.2011 / CH-035.3.000.286-8 / 06195106

„

CobraRent GmbH in Liquidation,

 

in  Uit iko n

, CH-020.4.028.

970-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom
05.06.2008, S. 24, Publ. 4508522). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20211 vom 01.06.2011 / CH-020.4.028.970-5 / 06195108

„

CONTI International Import Services,

 

in   D üb e nd o r f

, CH-

020.1.060.391-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 20 vom 28.01.
2011, S. 20, Publ. 6006248). Das Einzelunternehmen wird infolge
Nichtaufnahme des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20212 vom 01.06.2011 / CH-020.1.060.391-5 / 06195110

„

Curling Pub, Gasser Albert,

 

i n  W et z ik o n  Z H

, CH-020.1.052.

254-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2007, S. 19,
Publ. 3931336). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20213 vom 01.06.2011 / CH-020.1.052.254-9 / 06195130

„

Detalj Retail AG in Liquidation,

 

in Zür ich

, CH-020.3.030.001-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 30.05.2008, S. 24, Publ.
4498748). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20215 vom 01.06.2011 / CH-020.3.030.001-6 / 06195134

„

D.S. Karlen Holding AG in Liquidation,

 

in Maur

, CH-020.3.027.

099-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 20 vom 30.01.2008, S. 21, Publ.
4313872). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20214 vom 01.06.2011 / CH-020.3.027.099-1 / 06195132

„

DUARTE PEREIRA GARCIA REINIGUNGEN,

 

i n   W a l l i s e l l e n

,

CH-020.1.052.916-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.
03.2011, S. 0, Publ. 6053508). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20216 vom 01.06.2011 / CH-020.1.052.916-6 / 06195136

„

Esther Moritz, Werbeartikel,

 

in Opf ikon

, CH-020.1.003.019-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 152 vom 10.08.1992, S. 3756). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20217 vom 01.06.2011 / CH-020.1.003.019-5 / 06195138

„

fischer liegenschaften management,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.

021.060-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2001, S.
5853). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 26.05.2011 Aktiven von CHF 1’129’978.51
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 624’294.62 auf die Fischer
AG Immobilienmanagement, in Zürich (CH-020.3.036.591-3).
Gegenleistung: CHF 5’683.89 und 5’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Die Firma wird im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20218 vom 01.06.2011 / CH-020.1.021.060-4 / 06195140

„

Hans Amsler,

 

in Opfikon

, CH-020.1.900.455-9, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2004, S. 21, Publ. 2107168). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20220 vom 01.06.2011 / CH-020.1.900.455-9 / 06195144

„

Hotel Rössli GmbH in Liquidation,

 

i n  Ze l l Z H

, CH-020.4.001.

744-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77 vom
23.04.2002, S. 18, Publ. 438706). Die Liquidation ist beendet. Die
Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20221 vom 01.06.2011 / CH-020.4.001.744-1 / 06195146

„

IKOS-Immobilien Winterberg,

 

in   W äd e n s w il

, CH-020.1.

061.086-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S.
0, Publ. 6138570). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20222 vom 01.06.2011 / CH-020.1.061.086-8 / 06195148

„

Ingenieurbüro für Digitaltechnik, Ellert Schaepman,

 

i n   Z ü -

r i c h

, CH-020.1.908.917-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom

01.03.2011, S. 0, Publ. 6053520). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde und der Geschäftsbe-
trieb aufgehört hat, wird die Rechtseinheit gemäss Art. 159 Abs. 5
lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20223 vom 01.06.2011 / CH-020.1.908.917-8 / 06195150

„

InterSoft Solutions Pty.Ltd., Melbourne, Zurich Branch,

 

in

Zü ri c h

, CH-020.9.002.774-2, Ausländische Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 104 vom 03.06.2009, S. 29, Publ. 5047086), mit Haupt-
sitz in: Melbourne (AU). Da der Geschäftsbetrieb der Zweignieder-
lassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20225 vom 01.06.2011 / CH-020.9.002.774-2 / 06195164

„

Korean Motor Company, Kontich, Zweigniederlassung Zü-

rich,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.9.002.902-6, Ausländische Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009, S. 45, Publ. 5130092), mit
Hauptsitz in: Kontich (BE). Da der Geschäftsbetrieb der Zweignie-
derlassung aufgehört hat, wird der auf sie bezügliche Eintrag im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20226 vom 01.06.2011 / CH-020.9.002.902-6 / 06195166

„

linguamedia Sprachdienstleistungen Mag. phil. Nives

Grenko Curjuric,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.1.058.798-2, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 23, Publ. 5628892). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20228 vom 01.06.2011 / CH-020.1.058.798-2 / 06195170

„

Mailsoft Alex Brander,

 

i n Pf äffi kon

, CH-020.1.002.494-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.1994, S. 6111). Das
Einzelunternehmen wird infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20229 vom 01.06.2011 / CH-020.1.002.494-9 / 06195172

„

Misho Mohamed - Pleasure and Pain Personal Training,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.1.057.555-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 209

vom 28.10.2009, S. 26, Publ. 5313916). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20230 vom 01.06.2011 / CH-020.1.057.555-7 / 06195174

„

Mumford Real Estate & Consulting,

 

i n  Zu m ik o n

, CH-020.

1.046.233-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 220 vom 13.11.2007,
S. 22, Publ. 4197782). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20232 vom 01.06.2011 / CH-020.1.046.233-0 / 06195798

„

Next-Generation Electronics Wellinger,

 

i n   Dü rnt e n

, CH-

020.1.047.308-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 50 vom 11.03.
2005, S. 19, Publ. 2742506). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20233 vom 01.06.2011 / CH-020.1.047.308-4 / 06195800

„

Paul Bachofen, Nachfolger Rico Schnüriger,

 

i n  D ü b en d or f

,

CH-020.1.016.565-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 180 vom 16.
09.2010, S. 25, Publ. 5814576). Der Geschäftsbetrieb hat aufge-
hört. Die Firma wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20234 vom 01.06.2011 / CH-020.1.016.565-2 / 06195802

„

Peter Benz, Bildungspolitische Beratung, Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.1.006.576-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 112 vom 12.
06.1996, S. 3465). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20235 vom 01.06.2011 / CH-020.1.006.576-1 / 06195818

„

PRL Treuhand, Peter R. Länzlinger,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-

020.1.002.308-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 53 vom 18.03.
1992, S. 1227). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20236 vom 01.06.2011 / CH-020.1.002.308-7 / 06195820

„

Progetto S, Dieter Sturzenegger, Dipl. Innenarchitekt,

 

i n

F ä ll an d e n

, CH-020.1.009.784-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

1 vom 03.01.1996, S. 4). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 20237 vom 01.06.2011 / CH-020.1.009.784-6 / 06195822

„

Schryber Mechanik GmbH in Liquidation,

 

i n   F l a a c h

, CH-

020.4.027.139-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 242 vom 12.12.2008, S. 24, Publ. 4777822). Die Liquidation
ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20238 vom 01.06.2011 / CH-020.4.027.139-0 / 06195824

„

Sennhüttengenossenschaft Unterschwanden in Liquidation,

i n  R ic h te rs wi l

, CH-020.5.901.412-8, Genossenschaft (SHAB Nr.

245 vom 18.12.2007, S. 27, Publ. 4252198). Die Liquidation ist be-
endet. Die Genossenschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20239 vom 01.06.2011 / CH-020.5.901.412-8 / 06195826

„

Siam Decor AG in Liquidation,

 

i n  Zür ic h

, CH-020.3.006.106-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2008, S. 22, Publ.
4610954). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20240 vom 01.06.2011 / CH-020.3.006.106-5 / 06195828

„

Smart Production Scholz,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.057.796-1,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 28, Publ.
5376988). Das Einzelunternehmen wird infolge Nichtaufnahme
des Geschäftsbetriebes gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20241 vom 01.06.2011 / CH-020.1.057.796-1 / 06195830

„

Socken Frick GmbH in Liquidation,

 

i n  Wal d Z H

, CH-020.4.

018.897-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216
vom 05.11.2004, S. 13, Publ. 2530984). Die Gesellschaft wird in An-
wendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Ge-
sellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwert-
baren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung
der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 20242 vom 01.06.2011 / CH-020.4.018.897-7 / 06195832

„

Starlight Events Brigitte Roux & Urs Gysin,

 

in Kilchberg ZH

,

CH-020.2.006.341-5, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.
2010, S. 25, Publ. 5485286). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Der
Geschäftsbetrieb ist nie aufgenommen worden. Aktiven und Passi-
ven sind keine vorhanden. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20243 vom 01.06.2011 / CH-020.2.006.341-5 / 06195834

„

ULLMAN SAIL by Giorgio Zuccoli GmbH in Liquidation,

 

i n

S t ä f a

, CH-020.4.022.619-7, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2006, S. 24, Publ. 3662264). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr
aufweist und keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein In-
teresse an der Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetz-
ter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 20245 vom 01.06.2011 / CH-020.4.022.619-7 / 06195836

„

Univest Fonds-Service AG in Liquidation,

 

i n  K i l c h be r g   Z H

,

CH-130.0.010.708-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.
2009, S. 30, Publ. 5276850). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20246 vom 01.06.2011 / CH-130.0.010.708-5 / 06195838

„

V.P.S. Holding AG in Liquidation,

 

in  Ki lch b e rg ZH

, CH-020.

3.022.132-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 05.10.2009, S.
31, Publ. 5276854). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft
wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20247 vom 01.06.2011 / CH-020.3.022.132-0 / 06195840

„

Zöllig Transport & Logistik AG,

 

i n  D üb e nd o r f

, CH-020.3.

929.455-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2002, S.
17, Publ. 612378). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die Wikom Immobilien AG, in Dübendorf (CH-
440.3.001.469-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 20250 vom 01.06.2011 / CH-020.3.929.455-2 / 06194512