AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Montag, 16.05.2011

Nr. 94 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3003 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Lundi, 16.05.2011

Nr. 94 - 129

e

 année

Lunedì, 16.05.2011

Nr. 94 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AR 2

BE 2

BL 4

BS 4

FR 5

GE 5

GL 7

GR 8

JU 8

LU 8

NE 9

NW 10

OW 10

SG 10

SH 10

SO 11

SZ 11

TG 12

TI 12

UR 14

VD 14

VS 15

ZG 16

ZH 18

Konkurse

25

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 25

Concordats
Concordati

Schuldbetreibungen

 25

Poursuites pour dettes
Esecuzioni

Schuldenrufe

 26

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 30

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 32

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 36

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 37

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 42

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altre pubblicazioni legali

Moduli elettronici: 1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 08.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle 14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arhilger - ART,

 

i n  W o h l e n   A G

, CH-400.1.033.071-7, Park-

weg 12, 5610 Wohlen AG, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Durchführung von Maltherapie und -unterricht sowie
Handel mit und Verkauf von Kunstgegenständen und Zubehör.
Eingetragene Personen: Arhilger, Brigite, rumänische Staatsange-
hörige, in Wohlen AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4429 vom 11.05.2011 / CH-400.1.033.071-7 / 06162938

„

Borghs Consult,

 

i n   K ai s e r a ug s t

, CH-400.1.033.072-5, Lie-

brütistrasse 21, 4303 Kaiseraugst, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Berei-
chen Unternehmensberatung und -kommunikation. Eingetra-
gene Personen: Borghs, Horst, deutscher Staatsangehöriger, in
Kaiseraugst, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4430 vom 11.05.2011 / CH-400.1.033.072-5 / 06162940

„

Coiffeur Jeunesse, Jwan Müller,

 

i n   B r e mg a r t en   A G

, CH-

400.1.033.073-0, Rechengasse 15, 5620 Bremgarten AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Damen-
und Herrencoiffeursalons. Eingetragene Personen: Müller, Jwan,
von Bremgarten AG, in Hermetschwil-Staffeln, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4431 vom 11.05.2011 / CH-400.1.033.073-0 / 06162942

„

die möbelschreinerei hofmann,

 

i n   W o h l e n  A G

, CH-400.1.

033.074-1, Hofmattenweg 2, 5610 Wohlen AG, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Führen einer Möbelschreinerei
sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienstleistungen.
Eingetragene Personen: Hofmann, Olivia, von Matzingen, in Muri
AG, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4432 vom 11.05.2011 / CH-400.1.033.074-1 / 06162944

„

Maurer Elektromaschinen GmbH,

 

i n  S c h öf t l a n d

, CH-400.

4.034.124-4, Ruederstrasse 6, 5040 Schöftland, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.
2011. Zweck: Entwicklung und Produktion von sowie Handel mit
Elektromaschinen und Elektronik; kann sich an anderen Unter-
nehmungen beteiligen, Patente, Lizenzen und Vertretungen über-
nehmen, Zweigniederlassungen errichten sowie Grundstücke er-
werben, belasten oder veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Das Stammkapital ist bei der Gründung vollständig liberiert wor-
den. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im
Handelsregister eingetragenen Einzelunternehmens Maurer Elek-
tromaschinen, in Burgdorf (CHE-109.933.186)[CH-100.1.026.
553-5], gemäss Vertrag vom 09.04.2011 und Übernahmebilanz
per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 115’403.05 und Passiven von
CHF 23’020.40, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausge-
geben werden und CHF 72’382.65 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Fax an die im Anteilbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende
Modalitäten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer
Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer
vom 04.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Einge-
tragene Personen: Maurer, Peter, von Schmiedrued, in Schöftland,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Maurer, Manuela, von
Schmiedrued, in Schöftland, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4433 vom 11.05.2011 / CH-400.4.034.124-4 / 06162946

„

Reshani Transport,

 

i n   R h ei nf e l d e n

, CH-400.1.033.075-6,

Habsburgerstrasse 2, 4310 Rheinfelden, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den
Bereichen Transporte, Umzüge, Möbel- und Küchenmontage, In-

nenausbau, Handel mit sowie Reparatur und Restauration von
Möbeln. Eingetragene Personen: Reshani, Shpejtim, kosovari-
scher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Reshani, Ilir, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Kaiseraugst, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4434 vom 11.05.2011 / CH-400.1.033.075-6 / 06162948

„

3ME GmbH,

 

i n  M e n z i k e n

, CH-400.4.034.132-3, Boden-

strasse 2, 5737 Menziken, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2011. Zweck: Betrieb von
Gastronomieunternehmen wie Restaurants, Catering und Liefer-
dienste sowie Handel mit Lebensmitteln und Getränken aller Art;
die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 05.05.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Jaha, Gzime, von Hitzkirch, in Menziken, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 4428 vom 11.05.2011 / CH-400.4.034.132-3 / 06162936

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AARGO-HOLZ AG,

 

i n  B a d  Zu r z a c h

, CH-400.3.026.357-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 1, Publ.
5602194). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Meier, Hans-Jörg, von Würenlingen, in Pfeffingen, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Landolt, Felix, von Glarus
Nord, in Bad Zurzach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Näfels, Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Probst, Dieter, von
Langnau im Emmental, in Baden, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Binder, Felix, von Baldingen,
in Tegerfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 4437 vom 11.05.2011 / CH-400.3.026.357-8 / 06162518

„

Antennen-Genossenschaft Dintikon,

 

i n   D i n t i k o n

, CH-400.

5.006.249-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 1,
Publ. 5596290). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruf,
Rudolf, von Murgenthal, in Dintikon, Mitglied der Verwaltung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4438 vom 11.05.2011 / CH-400.5.006.249-3 / 06162520

„

Bertone Design & Style,

 

i n   M ä g e nw i l

, CH-400.1.030.503-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2008, S. 1, Publ.
4563438). Domizil neu: Almüsenacherstrasse 4, 5506 Mägenwil. 

Tagesregister-Nr. 4439 vom 11.05.2011 / CH-400.1.030.503-0 / 06162522

„

Bieri Stäge und Schreinerei AG,

 

i n   R e i n ac h   A G

, CH-400.3.

019.587-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2000, S.
7088). Statutenänderung: 02.05.2011. Qualifizierte Tatbestände
neu: [Die Bestimmung über die Sacheinlage-/Sachübernahme
bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sachienlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung Aktiven von CHF 186’234.05 (mit Aus-
nahme der Liegenschaft GB Reinach Nr. 4327) und Passiven von
CHF 93’381.90 des von Alfred Bieri in Reinach AG betriebenen,
nicht eingetragenen Geschäftes, gemäss Bilanz per 31.12.1997,
wofür 100 zu 50 % liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.– aus-
gegeben und CHF 42’852.15 als Forderung gutgeschrieben wer-
den.]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Eigentümer und
Nutzniesser von Aktien erfolgen durch eingeschriebenen Brief an
ihre letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse oder durch schrift-
liche Mitteilung gegen Empfangsbestätigung. Gemäss Erklärung
des Verwaltungsrates vom 02.05.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-

schränkte Revision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Marcel Widmer Treuhand Unternehmensberatung,
in Reinach AG, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4440 vom 11.05.2011 / CH-400.3.019.587-6 / 06162524

„

BSIT Barbara Sonderegger & Partner Immobilien-Treuhand

GmbH,

 

i n   B e r i k on

, CH-400.4.030.402-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 1, Publ.
4436488). Statutenänderung: 02.05.2011. Sitz neu: 

Re -

m et s c hw i l

. Domizil neu: Sennhof 347, 5453 Remetschwil. 

Tagesregister-Nr. 4441 vom 11.05.2011 / CH-400.4.030.402-9 / 06162952

„

Campussaal Immobilien AG,

 

i n   B r u g g

, CH-400.3.031.732-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6106596). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Peter, Christian Kurt, von Zell ZH, in St. Gallen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Gigandet, André, von Les Ge-
nevez JU, in Jonen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4442 vom 11.05.2011 / CH-400.3.031.732-9 / 06162526

„

Dach und Holzwerk GmbH,

 

i n  G a l l en k i r c h

, CH-400.4.032.

403-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom
21.01.2010, S. 1, Publ. 5452386). Statutenänderung: 06.05.2011.
Sitz neu: 

U nt er bö z b er g

. Domizil neu: Kirchbözberg 53, 5224

Unterbözberg. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber,
Reto, von Mülligen, in Unterbözberg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 190 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Oberhof].

Tagesregister-Nr. 4443 vom 11.05.2011 / CH-400.4.032.403-6 / 06162954

„

Dörflinger Holding AG,

 

i n  T u r g i

, CH-400.3.018.856-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 11.11.2008, S. 1, Publ.
4726964). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörflin-
ger, Dr. Alexander, von Val-de-Travers, in Turgi, Präsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: österreichischer Staatsangehöriger]; Dörflin-
ger-Hejlek, Eva-Maria, österreichische Staatsangehörige, in Turgi,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 4444 vom 11.05.2011 / CH-400.3.018.856-0 / 06162528

„

Dörflinger Immobilien AG,

 

i n   T u r g i

, CH-400.3.022.924-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 2, Publ.
5604690). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörflin-
ger, Dr. Alexander, von Val-de-Travers, in Turgi, Präsident des Ver-
waltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: österreichischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 4445 vom 11.05.2011 / CH-400.3.022.924-8 / 06162530

„

ELRO (Holding) AG,

 

i n  B r e m g a r t e n   A G

, CH-400.3.032.954-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 2, Publ.
5879596). Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 06.04.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Ernst & Young AG (CHE-
461.581.835), in Aarau, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4446 vom 11.05.2011 / CH-400.3.032.954-1 / 06162532

„

Emil Vögelin AG Stiftung,

 

i n   K a i s e r a ug s t

, CH-400.7.005.

963-5, Stiftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.2004, S. 1, Publ.
2293398). Name neu: 

Emil Vögelin AG Stiftung in Liquidation

.

Die Stiftung ist gemäss Verfügung der Aufsichtsbehörde vom 08.
12.2008 aufgehoben. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vögelin, Hans Peter, von Riehen, in Olsberg, Präsident des Stif-
tungsrates und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als
Liquidator [bisher: Präsident des Stiftungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Philippini, Edoardo, von Airolo, in Möh-
lin, Mitglied des Stiftungsrates und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien als Liquidator [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Widmer, Dr. Mathias, von Ba-
sel und Hasle bei Burgdorf, in Basel, Mitglied des Stiftungsrates
und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator
[bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Vögelin, Monika, von Riehen, in Olsberg, Mitglied des

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129

Stiftungsrates und Liquidatorin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidatorin [bisher: Mitglied des Stiftungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4447 vom 11.05.2011 / CH-400.7.005.963-5 / 06162956

„

Energie- und Gesundheitsteam GmbH,

 

i n  R u pp e r s w i l

, CH-

400.4.023.915-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 226 vom 21.11.2002, S. 1, Publ. 738414). Statutenänderung:
09.05.2011. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebenen Brief. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 09.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Meier, Isabelle, von Obersiggenthal, in Rupperswil, Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kunz, Kurt, von Grosswangen, in Rupperswil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00].

Tagesregister-Nr. 4448 vom 11.05.2011 / CH-400.4.023.915-2 / 06162958

„

Fischer + Schild AG, Ingenieurbüro für Hoch- und Tiefbau,

i n   F r i c k

, CH-400.3.003.891-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254

vom 29.12.2010, S. 2, Publ. 5966482). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Fischer, Walter, von Rümikon, in
Gipf-Oberfrick, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4449 vom 11.05.2011 / CH-400.3.003.891-5 / 06162534

„

Geissmann Papier AG,

 

i n   V i l l m e r g e n

, CH-400.3.908.193-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 109 vom 09.06.2004, S. 2, Publ.
2300220). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Geissmann, Willi, von Hägglingen, in Wohlen AG, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Geissmann, Patrick, von
Hägglingen, in Hägglingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funk-
tion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4450 vom 11.05.2011 / CH-400.3.908.193-7 / 06162536

„

Grundmann AG,

 

i n  Su h r

, CH-400.3.914.097-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 2, Publ. 5732484). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grund-
mann-Läuchli, Heidi, von Kirchlindach, in Seengen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Holliger,
Karin, von Boniswil, in Boniswil, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walther, Ernst, von Wohlen bei Bern, in Suhr, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grundmann, Markus, von Kirchlindach, in Egliswil, Mit-
glied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4451 vom 11.05.2011 / CH-400.3.914.097-3 / 06162538

„

Hotel Adler GmbH, Muri,

 

i n   M u r i   A G

, CH-400.4.021.139-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 11.
02.2009, S. 2, Publ. 4873464). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Steiner, Maria, von Spreitenbach und
Schlossrued, in Spreitenbach, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steiner, Hans, von Schlossrued, in
Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 4452 vom 11.05.2011 / CH-400.4.021.139-2 / 06162540

„

Innoman AG in Liqu.,

 

i n   G o n t e n s c h w i l

, CH-320.3.056.161-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 2, Publ.
5896884). Liquidation beendet. Die Bestätigung des Revisors vom
26.04.2011 zur Löschung vor Ablauf des Sperrjahres liegt vor. [Die
Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der
Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4453 vom 11.05.2011 / CH-320.3.056.161-1 / 06162542

„

Kinderheim Klösterli Mariae Krönung, Stiftung Rohn und

Borsinger,

 

i n   W e t t i n g e n

, CH-400.7.001.493-9, Stiftung (SHAB

Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6105430). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Wettstein, Agnes, von Re-
metschwil, in Baden, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Chariatte-Basler, Sabine, von Porrentruy und Uerkheim, in Wet-
tingen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 4454 vom 11.05.2011 / CH-400.7.001.493-9 / 06162544

„

Kläy Computing AG,

 

i n   Z of i n g en

, CH-035.3.030.375-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 167 vom 29.08.2008, S. 2, Publ.
4630368). Domizil neu: Niklaus-Thut-Platz 7, 4800 Zofingen. 

Tagesregister-Nr. 4455 vom 11.05.2011 / CH-035.3.030.375-8 / 06162546

„

Leitcom AG in Liquidation,

 

i n  K l i n g na u

, CH-400.3.010.516-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6090902). Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des Ge-
richtspräsidiums Zurzach vom 09.05.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt. 

Tagesregister-Nr. 4456 vom 11.05.2011 / CH-400.3.010.516-7 / 06162548

„

’Lighthouse Aargau’, eine Stiftung der Aidshilfe Aargau,

 

i n

A a r a u

, CH-400.7.010.368-9, Stiftung (SHAB Nr. 243 vom 14.12.

2007, S. 1, Publ. 4247966). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Zumbach, Dora, von Aarau und Küttigen
und Toffen, in Aarau, Vizepräsidentin des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meier, Walter, von Uster, in Brugg, Mitglied des Stif-
tungsrates und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 4436 vom 11.05.2011 / CH-400.7.010.368-9 / 06162516

„

NCP NC-Technik AG,

 

i n   W a l t e n s c h w i l

, CH-400.3.016.112-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 27.10.2010, S. 2, Publ.
5869398). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Brunner, Bruno, von Zufikon, in Muri AG, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4457 vom 11.05.2011 / CH-400.3.016.112-7 / 06162550

„

Oberau Immobilien AG,

 

i n   T u r g i

, CH-400.3.021.664-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 15.05.2009, S. 2, Publ.
5021862). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörflin-
ger, Dr. Alexander, von Val-de-Travers, in Turgi, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: öster-
reichischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 4458 vom 11.05.2011 / CH-400.3.021.664-3 / 06162478

„

Paul Ryser AG,

 

i n   A a r a u

, CH-400.3.000.419-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 2, Publ. 3398020). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: thv AG
(CHE-105.855.529), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Wirz Treuhand AG, Schöftland (CHE-
106.260.451)[CH-400.3.010.605-6], in Schöftland, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 4459 vom 11.05.2011 / CH-400.3.000.419-1 / 06162480

„

personalbijouterie GmbH,

 

i n   B i r r h a r d

, CH-400.4.031.310-

8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 18.
05.2010, S. 2, Publ. 5637300). Statutenänderung: 06.05.2011. Sitz
neu: 

Ba d en

. Domizil neu: Schartenfelsstrasse 43, 5400 Baden. 

Tagesregister-Nr. 4435 vom 11.05.2011 / CH-400.4.031.310-8 / 06162950

„

Saidoo AG,

 

i n   Ru d ol f s t et t e n- F r i e d l i s be r g

, CH-400.3.

027.225-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 30.03.2009, S. 2,
Publ. 4948204). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nicolini, Ulrich, von Zürich, in Rudolfstetten-Friedlis-
berg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grolimund, Dieter, von
Trimbach, in Mellingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4460 vom 11.05.2011 / CH-400.3.027.225-8 / 06162482

„

Schatzmann Inkasso + Treuhand AG,

 

i n   A a r a u

, CH-020.3.

923.206-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 3,
Publ. 5625658). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schatzmann, Andrea, von Zürich und Windisch, in Aarau, mit
Einzelprokura; Schatzmann, Stefanie, von Zürich und Windisch,
in Aarau Rohr, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 4461 vom 11.05.2011 / CH-020.3.923.206-5 / 06162484

„

Soland Maschinenbau GmbH,

 

i n   R ei n ac h   A G

, CH-400.4.

020.593-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 14.07.2006, S. 2, Publ. 3466748). Die Erbengemeinschaft des
verstorbenen Soland, Paul besteht aus: Soland, Miranda, von Rei-
nach AG, in Reinach AG und Soland, Renato Paul, von Reinach
AG, in Reinach AG. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Soland-Humbel, Paul, von Reinach AG, in Reinach
AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Erbengemeinschaft Soland, Paul, Ge-
sellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 4462 vom 11.05.2011 / CH-400.4.020.593-8 / 06162486

„

Stutz Image Center AG,

 

i n   B r em g a r t e n   A G

, CH-400.3.031.

110-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 2,
Publ. 5746578). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Nussbaumer, Marlise, von Oberägeri, in Obfelden, mit
Kollektivprokura zu zweien; NRP Audit GmbH (CHE-108.706.
073), in Schlieren, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Fasching Treuhand [CH-020.1.041.548-5](CHE-
110.219.322), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4463 vom 11.05.2011 / CH-400.3.031.110-2 / 06162488

„

Trust Center Aargau AG,

 

i n   B ad e n

, CH-400.3.027.026-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 2, Publ.
6049052). Firma neu: 

Trust Center Aargau AG in Liquidation

.

Domizil neu: c/o Aargauischer Ärzteverband, Im Grund 15, 5405
Baden. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit
der Namenaktien ist aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 05.05.2011 aufgelöst. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Brütsch, Dr.
Hans-Peter, von Büttenhardt, in Baden, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lareida, Dr. Jürg, von Aarau und Cazis, in
Aarau, Liquidator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 4464 vom 11.05.2011 / CH-400.3.027.026-4 / 06162924

„

Walter Geiger Architekt AG in Liquidation,

 

i n   B e r g d i e t i -

k o n

, CH-400.3.007.048-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom

07.04.2010, S. 2, Publ. 5573640). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 4465 vom 11.05.2011 / CH-400.3.007.048-4 / 06162926

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

E & T Supermarket, Yilmaz,

 

i n   K ü t t i g e n

, CH-400.1.032.546-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 223 vom 16.11.2010, S. 1, Publ.
5896850). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4466 vom 11.05.2011 / CH-400.1.032.546-5 / 06162928

„

J.T. Watt Revitext,

 

i n   B e r i k o n

, CH-400.1.009.506-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 253 vom 29.12.2000, S. 8933). Löschung
infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 4467 vom 11.05.2011 / CH-400.1.009.506-4 / 06162930

„

R. Zürcher AG in Liq.,

 

i n  B a d  Z ur z ac h

, CH-400.3.000.450-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 14.12.2009, S. 2, Publ.
5390034). Nachdem die Zustimmungen der Steuerverwaltungen
eingegangen sind, wird die Firma im Handelsregister gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4468 vom 11.05.2011 / CH-400.3.000.450-8 / 06162932

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kesuma GmbH,

 

i n  S pe i c h e r

, CH-300.4.017.018-2, Röhren-

brugg 2, 9042 Speicher, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 11.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an ähnlichen und anderen Unternehmungen beteili-
gen. Sie ist zu allen Massnahmen berechtigt, welche zur Errei-
chung des Gesellschaftszweckes dienlich erscheinen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Gesellschafter erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 11.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Kessler, Susanne, von Schübel-
bach und Staufen, in Speicher, Gesellschafterin und Vorsitzende
der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00; Kessler, Markus, von Schübelbach,
in Speicher, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 659 vom 11.05.2011 / CH-300.4.017.018-2 / 06163038

„

’Sub City’ Aynura Aliyeva,

 

i n   B üh l e r

, CH-300.1.017.017-6,

Hauptstrasse 58, 9055 Bühler, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Gastronomiebetriebes mit Restaurant
und Bar. Eingetragene Personen: Aliyeva, Aynura, aserbeidscha-
nische Staatsangehörige, in Arbon, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 658 vom 11.05.2011 / CH-300.1.017.017-6 / 06163036

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Beck-Café Steiner + Co.,

 

i n   B r e n z i k o f e n

, CH-036.2.050.

740-1, c/o Frau Susanne Steiner-Gerber, Neumattweg 2, 3671
Brenzikofen, Kollektivgesellschaft (Neueintragung). Beginn: 06.
05.2011. Zweck: Führen einer Bäckerei-Konditorei, sowie Café.
Eingetragene Personen: Steiner, Regula, von Walterswil BE, in
Riedholz, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift; Beqa, Nexhat,
von Walterswil BE, in Riedholz, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6739 vom 11.05.2011 / CH-036.2.050.740-1 / 06162408

„

BIGS Holding AG,

 

i n   W o r b e n

, CH-036.3.050.741-5, Unter-

worbenstrasse 31, 3252 Worben, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 10.05.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft
ist das Halten von Beteiligungen an anderen Gesellschaften. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an an-
dern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmen erwerben oder weiterveräus-
sern, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 10.05.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Reiter, Dieter, von Worben, in Worben, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Reiter-Kohler, Brigitte, von Worben, in Worben, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6740 vom 11.05.2011 / CH-036.3.050.741-5 / 06162410

„

BILLEL Sàrl,

 

à   B i e l / B i e n n e

, CH-036.4.050.742-8, rue du

Rüschli 21, 2502 Biel/Bienne, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 06.05.2011. But: La société
a pour but l’import/export de tous genres de marchandises. Elle
peut créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à
d’autres entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entre-
prises visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de
telles entreprises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes
opérations et conclure tous contrats propres à développer et à éten-
dre son but ou s’y rapportant directement ou indirectement. Ca-
pital social: CHF 20’000.00. Organe de publication: FOSC. Com-
munications aux associés: par courrier recommandé. Selon dé-
claration du 06.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) inscrite(s): Omrani, Nabil, ressortissant tunisien, à
Biel/Bienne, associé et gérant, avec signature individuelle, pour
20 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 6741 du 11.05.2011 / CH-036.4.050.742-8 / 06162666

„

BLATTGLANZ TONY WIEDMER,

 

i n  B e r n

, CH-036.1.050.743-

7, Freiestrasse 37, 3012 Bern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Blumenverkauf und Handel sowie Make-up De-
sign. Eingetragene Personen: Wiedmer, Tony, von Arni BE, in Bern,
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6742 vom 11.05.2011 / CH-036.1.050.743-7 / 06162668

„

HAVECO GmbH,

 

i n  T h un

, CH-036.4.050.744-9, Libellenweg

4, 3645 Gwatt, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 04.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Beratung von Privatpersonen und Firmen sowie die Er-
bringung von Dienstleistungen an Privatpersonen und Firmen im
Bereich der Medizinal- und Gesundheitsbranche sowie der Bau-
und Baunebenbranche. Die Gesellschaft kann Handel aller Art be-
treiben und Waren, Kleider, Fahrzeuge, Personal und diverse
Dienstleistungen aller Art im vorgenannten Bereich importieren,
vermitteln und vermieten. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen oder diese erwerben, Darlehen gewähren,
Grundstücke erwerben, halten oder veräussern, Immaterialgüter
erwerben, verwalten und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit zusam-
menhängen. . Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbe-

stände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom 04.05.
2011 einen Personenwagen VW Touareg 3.2 V6, wofür 190 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 392.00 als Forderung
gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektronischer
Post. Gemäss Erklärung vom 04.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Scheideg-
ger, Dorien, niederländische Staatsangehörige, in Gwatt (Thun),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 6744 vom 11.05.2011 / CH-036.4.050.744-9 / 06162670

„

M & A Finances Sàrl,

 

à   S ai nt - I mi e r

, CH-036.4.050.745-7,

rue Dr-Schwab 5, 2610 Saint-Imier, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 10.05.2011. But: La société
a pour but le conseil en matière de finance, la gestion de patri-
moine et de portefeuilles, le courtage d’assurances et le commerce
de produits financiers. La société peut créer des succursales en
Suisse et à l’étranger, participer à d’autres entreprises en Suisse et
à l’étranger, acquérir des entreprises visant un but identique ou
analogue, ou fusionner avec de telles entreprises, acquérir ou
vendre des immeubles, faire toutes opérations et conclure tous
contrats propres à développer et à étendre son but ou s’y rapportant
directement ou indirectement. Capital social: CHF 20’000.00. Or-
gane de publication: FOSC. Communications aux associés: par
courrier écrit ou par courrier électronique. Selon déclaration du
10.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Personne(s) in-
scrite(s): Gigandet, Alex, de Les Genevez JU, à Ipsach, associé et
gérant, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF
200.00. 

Registre journalier no 6745 du 11.05.2011 / CH-036.4.050.745-7 / 06162672

„

Mema,

 

i n  Wo r b

, CH-036.1.050.746-1, Hinterhausstrasse 3,

3075 Rüfenacht BE, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Reinigungsinstitut sowie Isolierungsarbeiten, insbeson-
dere im Bereich Brandschutz. Eingetragene Personen: Mema, Ar-
sim, kosovarischer Staatsangehöriger, in Rüfenacht BE (Worb),
Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6746 vom 11.05.2011 / CH-036.1.050.746-1 / 06162674

„

nubo holding ag,

 

i n  L a up e n

, CH-036.3.050.747-8, c/o Urs

Bodmer, Beundenweg 17, 3177 Laupen BE, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Erwerb, das Halten, die Verwaltung und die
Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmungen aller Art in
der Schweiz. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, Grundstücke erwerben oder weiterveräussern, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit im Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 67’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage: Die
Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlage-
vertrag vom 05.05.2011 67 voll liberierte Namenaktien zu CHF
1’000.00 der Vita Health Care AG, in Laupen (CH-035.4.024.967-
8), wofür 100 zu 67 % liberierte Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich, per Telefax oder auf elektronischem
Weg. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Nussbaum, Christoph, von Wattenwil, in Unter-
seen, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bodmer, Urs,
von Hundwil, in Laupen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6747 vom 11.05.2011 / CH-036.3.050.747-8 / 06162676

„

Plis-Net Sàrl,

 

à   Ev i l a r d

, CH-036.4.050.748-1, c/o Etienne

Konrad-Hirt, chemin de la Baume 33, 2533 Evilard, société à re-
sponsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 29.04.
2011. But: La société a pour but la blanchisserie, le pressing et le
repassage de linge ainsi que les nettoyages en tout genre. Elle peut
créer des succursales en Suisse et à l’étranger, participer à d’autres
entreprises en Suisse et à l’étranger, acquérir des entreprises visant
un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles entre-
prises, acquérir ou vendre des immeubles, faire toutes opérations
et conclure tout contrat propre à développer et à étendre son but
ou s’y rapportant directement ou indirectement. Capital social:
CHF 20’000.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux associés: par courrier écrit, par téléfax ou courrier électroni-
que. Selon déclaration du 29.04.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. Personne(s) inscrite(s): Konrad-Hirt, Etienne, de Dür-
renroth, à Evilard, associé et président de l’organe de gestion, avec
signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00;
Konrad-Hirt, Chantal, de Dürrenroth, à Evilard, associée et gé-
rante, avec signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF
100.00. 

Registre journalier no 6748 du 11.05.2011 / CH-036.4.050.748-1 / 06162678

„

Sébastien Meyer Plâtrerie - Peinture,

 

à  O r p u nd

, CH-036.

1.050.749-2, Steinmattstrasse 01, 2552 Orpund, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). Objet de l’entreprise: Travaux de
plâtrerie, de peinture, de renovation et de démolation. Per-
sonne(s) inscrite(s): Meyer, Sébastien, de Schaffhausen, à Or-
pund, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 6749 du 11.05.2011 / CH-036.1.050.749-2 / 06162680

„

XtraFit medical training Meli & Spiering,

 

i n   H ut t w i l

, CH-

036.2.050.750-4, Bahnhofstrasse 16, 4950 Huttwil, Kollektivge-
sellschaft (Neueintragung). Beginn: 01.05.2011. Zweck: Betrieb
eines Fitnesszenters sowie Erbringung damit zusammenhängen-
der Dienstleistungen. Eingetragene Personen: Meli, Damian Not-
ker, von Mels, in Langenthal, Gesellschafter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Spiering, Liesbeth, niederländische Staatsange-
hörige, in Huttwil, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6750 vom 11.05.2011 / CH-036.2.050.750-4 / 06162682

3

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AllProject-Consulting GmbH,

 

i n   B er n

, CH-035.4.033.035-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.
2004, S. 2, Publ. 2236168). Gemäss Erklärung vom 21.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Binggeli, Daniel, von Zauggenried,
in Spiegel bei Bern (Köniz), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00
[bisher: in Bern]; Brunschwiler-Müggler, Karin, von Sirnach, in
Spiegel bei Bern (Köniz), Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00 [bisher: in
Bern]. 

Tagesregister-Nr. 6752 vom 11.05.2011 / CH-035.4.033.035-8 / 06163286

„

AOC Partner AG,

 

i n  Be r n

, CH-035.3.001.293-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 228 vom 24.11.1998, S. 8015). Domizil neu: c/
o Luzian Ruch, Länggass-Strasse 14, 3012 Bern. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Alioth, Andreas Johan
Sigismund Dr., von Basel, Arlesheim und Biel BE, in Meilen, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frei, Felix Wilhelm Dr.
, von Derendingen, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruch, Lu-
zian Simon, von Solothurn und Sumiswald, in Bern, Mitglied, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6753 vom 11.05.2011 / CH-035.3.001.293-7 / 06163288

„

B + S Banksysteme Schweiz AG,

 

i n  Th u n

, CH-092.3.002.460-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 4, Publ.
5609444). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schier, Heinz, österreichischer Staatsangehöriger, in Hof bei
Salzburg (A), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Berger, Wilhelm, deut-
scher Staatsangehöriger, in Obertrum (AT), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6754 vom 11.05.2011 / CH-092.3.002.460-1 / 06163290

„

Casino Kursaal Interlaken AG,

 

i n  I n t e r l a k en

, CH-092.3.

002.690-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2010, S. 3,
Publ. 5534012). Statutenänderung: 04.04.2011. Firma neu: 

Con-

gress Centre Kursaal Interlaken AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft

bezweckt die Führung des Kongresszentrums und des Kursaals In-
terlaken sowie die Führung von konzessionierten Spielcasinos
und von anderen Unterhaltungs- und Touristikbetrieben. Die För-
derung des Kongresswesens und des Tourismus von Interlaken
und Umgebung. Die Durchführung und Unterstützung von wirt-
schaftlichen und kulturellen Veranstaltungen von regionaler und
überregionaler Bedeutung. Die Gesellschaft kann Tochtergesell-
schaften errichten oder sich an anderen Gesellschaften beteiligen.
Sie kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern. In diesem
Rahmen kann sie Liegenschaften erwerben, überbauen, vermie-
ten und veräussern. [Der Hinweis über die Streichung der statu-
tarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsratsmitglieder wird
gestrichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Strei-
chung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsrats-
mitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.].[Der Hinweis über
die Weiteren publikationspflichtige Tatsachen wird gestrichen, da
nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Weitere publika-
tionspflichtige Tatsachen nicht berührt.].Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Honegger, Peter, von Wald ZH,
in Minusio, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jost, Al-
fred, von Eggiwil, in Interlaken, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Jordi, Hans Dr., von Huttwil, in Oberhofen am Thunersee, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Reber, Christoph, von Nieder-
bipp, in Interlaken, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Kessler, Urs, von Maienfeld, in Wilderswil, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Thomann, Claude Dr., von Walterswil BE,
in Gümligen (Muri bei Bern), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; von Allmen, Nils, von Lauterbrunnen, in Interlaken,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6755 vom 11.05.2011 / CH-092.3.002.690-7 / 06162684

„

Chatelain Stores SA,

 

à   T r am e l a n

, CH-073.3.016.509-2, so-

ciété anonyme (No. FOSC 79 du 25.04.2005, p. 3, Publ. 2806128).
Nouvelle adresse: Le Saucy 8, 2722 Les Reussilles. 

Registre journalier no 6756 du 11.05.2011 / CH-073.3.016.509-2 / 06163292

„

Claude Deuber rrcmodellbau,

 

i n   H e i l i ge n s c hw en d i

, CH-

036.1.048.698-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 190 vom 30.09.
2010, S. 2, Publ. 5831976). Sitz neu: 

S t e f f i s b u r g

. Domizil neu:

Oberdorfstrasse 22, 3612 Steffisburg. 

Tagesregister-Nr. 6757 vom 11.05.2011 / CH-036.1.048.698-9 / 06162686

„

CoOpera Beteiligungen AG,

 

i n   I t t i g e n

, CH-035.3.003.400-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 131 vom 09.07.2008, S. 4, Publ.
4565942). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wies-
mann, Matthias, von Neunforn, in Frauenfeld, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Bern]. 

Tagesregister-Nr. 6758 vom 11.05.2011 / CH-035.3.003.400-8 / 06163294

„

DONA Wichtrach GmbH,

 

i n  W i c ht r a c h

, CH-036.4.044.513-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 16 vom 24.
01.2011, S. 4, Publ. 5998058). Firma neu: 

DONA Wichtrach

GmbH in Liquidation

. Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-

richts vom 10.05.2011 wurde über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 10.05.2011, 08.30 Uhr, der Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 6759 vom 11.05.2011 / CH-036.4.044.513-2 / 06162688

„

FashionFriends AG,

 

i n  La n g en t h a l

, CH-036.3.043.224-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 4, Publ.
5541000). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Jung, Oliver, deutscher Staatsangehöriger, in Pfäffikon SZ,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Tonini, Christoph, von Regensdorf, in
Herrliberg, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schüpbach,
Peter, von Grosshöchstetten, in Madiswil, Vizepräsident und Dele-
gierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Delegierter

und Sekretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Brunschwig,
Jean Marc, von Genf, in Vandoeuvres, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Licini, Davide, italienischer Staatsangehöriger,
in Steinhausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Räber, Chris-
tian, von Madiswil, in Langenthal, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6760 vom 11.05.2011 / CH-036.3.043.224-0 / 06163296

„

Forum du bilinguisme,

 

à   Bi e l / B i e n ne

, CH-073.7.006.197-

8, fondation (No. FOSC 182 du 21.09.2009, p. 3, Publ. 5255858).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sautebin, Marie-Thérèse,
de Mervelier, à Biel/Bienne, membre, avec signature collective à
deux; Hadorn, Werner, de Toffen, à Biel/Bienne, membre, sans
droit de signature; Sidler, Fredy, de Lucerne et Küssnacht SZ, à Biel/
Bienne, membre, sans droit de signature; Werlen, Iwar, de Ferden,
à Säriswil (Wohlen bei Bern), membre, sans droit de signature;
Zysset, Urs, de Köniz, à Biel/Bienne, membre, sans droit de signa-
ture; Brohy, Claudine, de Fribourg et Wahlern, à Fribourg, avec
signature collective à deux; A. Rettenmund Fidufisc SA (CH-073.
3.014.106-3), à Biel/Bienne, organe de révision. Inscription ou
modification de personne(s): Duchêne, Alexandre, de Renan BE,
à Carouge GE, membre, sans droit de signature; Moretti, Bruno,
de Sant’Antonio et Untersiggenthal, à Untersiggenthal, membre,
sans droit de signature; Neuenschwander, Hans, de Trub, à Kehr-
satz, membre, sans droit de signature; Rohr, Lukas, de Baden et
Luzern, à Thun, membre, sans droit de signature; Schwob, Michel,
de Seuzach, à Zollikofen, membre, sans droit de signature; Fidu-
ciaire Figema SA (CH-073.3.010.033-9), à Biel/Bienne, organe de
révision. 

Registre journalier no 6761 du 11.05.2011 / CH-073.7.006.197-8 / 06163298

„

FraDa AG,

 

i n   R og g w i l   B E

, CH-053.3.016.929-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 202 vom 17.10.2008, S. 3, Publ. 4695596).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: RTW
Treuhand P. Rudolf von Rohr (CH-100.1.002.767-1), in Willisau
(Willisau Land), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6762 vom 11.05.2011 / CH-053.3.016.929-3 / 06163300

„

Gelati del Sole AG,

 

i n  Th u n

, CH-092.3.018.186-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 10 vom 15.01.2010, S. 3, Publ. 5442862). Do-
mizil neu: Stockhornstrasse 46, 3600 Thun. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Kernen, Bruno, von Reuti-
gen, in Merligen (Siegriswil), Präsident, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fahrni, Beat, von
Eriz, in Aeschi bei Spiez, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
in Thun, Delegierter mit Einzelunterschrift]; Beutler, Daniela, von
Worb, in Thun, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6763 vom 11.05.2011 / CH-092.3.018.186-8 / 06163302

„

Gilbert Linder S.A.,

 

à Ta v a nn e s

, CH-073.3.001.472-4, soci-

été anonyme (No. FOSC 60 du 13.03.1979, p. 791). Nouvelle
adresse: rue des Eaux 1, 2710 Tavannes. 

Registre journalier no 6764 du 11.05.2011 / CH-073.3.001.472-4 / 06163304

„

Hess & Kammermann AG, Holzbau und Renovation,

 

i n   B ö-

n i g e n

, CH-092.3.006.300-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom

01.02.2007, S. 4, Publ. 3754078). Statutenänderung: 09.05.2011.
Firma neu: 

Kammermann Holzbau AG

. Sitz neu: 

U n t e r s e e n

.

Domizil neu: Weissenaustrasse 72, 3800 Unterseen. Zweck neu:
Zweck der Gesellschaft ist der Holzbau, namentlich die Ausfüh-
rung von sämtlichen Holzbauarbeiten wie Innenausbau, Schrei-
nerarbeiten, Dachsanierungen, Bodenbeläge und Küchen etc., so-
wie Renovationen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen errichten, sich an andern Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen
erwerben oder sich mit solchen zusammenschliessen, Grundstü-
cke erwerben und veräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesell-
schaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusam-
menhang stehen. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und Sachübernahme bei der Grün-
dung ist aus den Statuten gestrichen worden.] [gestrichen:
Sacheinlage: Aktiven von CHF 181’739.65 und Passiven von CHF
100’831.35 der erloschenen Einzelfirma ’K. Hess’, Matten bei In-
terlaken, gemäss Bilanz per 01.07.1995 zum Preis von CHF
80’908.30 wofür 70 Namenaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben
werden und CHF 10’908.30 als Darlehen gegenüber der Hess &
Kammermann AG, Holzbau und Renovation, stehenbleiben.].
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich, mit
Telefax oder mit elektronischer Post. [Diese Bemerkung wird ge-
strichen, da nicht zur Eintragung gehörend] [gestrichen: Strei-
chung der statutarisch festgesetzten Anzahl der Verwaltungsrats-
mitglieder, da nicht zur Eintragung gehörend.].Gemäss Erklä-
rung vom 09.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hess, Samuel, von Engelberg, in Bönigen, Mitglied und Se-
kretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit Präsident; Benkert
& Hirni, Treuhand und Beratungs AG, in Interlaken, Revisions-
stelle; Hess, Kurt, von Engelberg, in Bönigen, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kammermann, Hans Rudolf, von Bowil, in Bönigen, Präsident,
mit Einzelunterschrift [bisher:Kammermann, Hansrudolf];
Kammermann-Hachen, Marianne, von Bowil, in Bönigen, Mit-
glied und Sekretärin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6765 vom 11.05.2011 / CH-092.3.006.300-5 / 06162690

„

Invima AG,

 

i n   H e r z og e n bu c h s ee

, CH-053.3.007.073-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 4, Publ.
4586144). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Werléus,
Alice Elisabeth, schwedische Staatsangehörige, in Solothurn, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bolken]. 

Tagesregister-Nr. 6766 vom 11.05.2011 / CH-053.3.007.073-6 / 06163306

„

Invima Trading AG,

 

i n   H e r z o g en b uc h s e e

, CH-053.3.007.

083-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2008, S. 4,
Publ. 4586146). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Werléus, Elisabeth, schwedische Staatsangehörige, in Solothurn,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bolken]. 

Tagesregister-Nr. 6767 vom 11.05.2011 / CH-053.3.007.083-9 / 06163308

„

Lauterburg & Cie. AG,

 

i n   L a n gn a u  i m   E m m e nt al

, CH-053.

3.007.445-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 05.07.2007, S.
6, Publ. 4009872). Firma neu: 

Lauterburg & Cie. AG in Liquida-

tion

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit

der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.

]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Generalversammlung vom
06.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hofer, Peter, von Langnau im Emmental, in Herrliberg, Prä-
sident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Li-
quidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Lauterburg, Andreas, von Bern, in Meikirch, Vizepräsident und Li-
quidator, mit Kollektivunterschrift zu zweien als Liquidator [bis-
her: Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lauter-
burg, Niklaus Manuel, von Bern, in Langnau im Emmental, De-
legierter und Liquidator, mit Einzelunterschrift als Liquidator
[bisher: Delegierter mit Einzelunterschrift]; Lauterburg, Prof. Dr.
Bernhard, von Bern, in Bremgarten bei Bern, Mitglied und Liqui-
dator, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 6768 vom 11.05.2011 / CH-053.3.007.445-2 / 06162692

„

Nahwärmeversorgung Unterbort AG,

 

i n  S a a ne n

, CH-092.

3.006.842-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S.
6, Publ. 5404724). Statutenänderung: 09.05.2011. Zweck neu: Der
Zweck der Gesellschaft ist das Erstellen, Betreiben und Unterhalten
einer automatischen Holzfeuerungsanlage mit aufbereitetem
Holz aus Forst- und Waldwirtschaft, aus holzverarbeitenden Be-
trieben sowie von Holzneben- und Holzabfallprodukten und Ab-
gabe der so gewonnenen Energie an Aktionäre und Drittpersonen
im Gebiet Unterbort, Saanen. Die Gesellschaft erstellt, betreibt und
unterhält die notwendigen Verteilleitungen bis zum Hausan-
schluss, inkl. Wärmetauscher (Primärkreislauf). Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleichartige
oder verwandte Unternehmungen im In- und Ausland erwerben
oder errichten, Grundstücke erwerben, verkaufen und belasten,
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, welche
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt
oder indirekt damit in Zusammenhang stehen. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme im Zusammenhang mit der Gründung ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [gestrichen: Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Errichtung eines Unterbaurechtes auf Saanen-Gbbl. Nr.
4739 zur Erstellung und Betreibung einer automatischen Holz-
feuerungsanlage.].Gemäss Erklärung vom 09.05.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. [Streichung des Hinweises
über der statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglieder des Ver-
waltungsrates, da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen:
Streichung der statutarisch festgelegten Anzahl der Mitglieder des
Verwaltungsrates, da nicht zur Eintragung gehörend.].Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Von Graffen-
ried AG Treuhand, in Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6769 vom 11.05.2011 / CH-092.3.006.842-8 / 06162694

„

NODANI Treuhand Müller,

 

i n   B e r n

, CH-035.1.020.030-9,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 111 vom 12.06.2002, S. 2, Publ.
507154). Domizil neu: Von-Gunten-Strasse 10, 3006 Bern . 

Tagesregister-Nr. 6770 vom 11.05.2011 / CH-035.1.020.030-9 / 06163310

„

Personalfonds SBB,

 

i n   B e r n

, CH-035.7.025.076-0, Stiftung

(SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 7, Publ. 5965146). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Worni, Bruno, von
Schwyz, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bezzola, Rea, von
Onsernone, in Bern, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 6771 vom 11.05.2011 / CH-035.7.025.076-0 / 06163316

„

Rolf Grünig Restaurationsbetriebe GmbH,

 

i n   W o r b

, CH-

035.4.024.945-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 4, Publ. 6013198). Statutenänderung:
10.05.2011. Sitz neu: 

B er n

. Domizil neu: Amthausgasse 4, 3011

Bern . Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Re-
staurationsbetrieben. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen errichten und sich an in- und ausländischen Unternehmun-
gen beteiligen. Sie kann Liegenschaften erwerben, verwalten,
überbauen und veräussern oder sich daran beteiligen, im In- und
Ausland Zweigniederlassungen errichten, Unternehmen erwerben
oder errichten sowie alle Massnahmen treffen, Geschäfte eingehen
oder Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Geschäftszweck
der Gesellschaft zu errichten oder die direkt oder indirekt damit
im Zusammenhang stehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter:
schriftlich oder per E-Mail. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Grünig, Rolf, von Burgistein, in Münsingen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Bern und mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00]; Grünig, Hansruedi, von Bur-
gistein, in Heimberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in
Bern]. 

Tagesregister-Nr. 6772 vom 11.05.2011 / CH-035.4.024.945-5 / 06162696

„

Rotorcraft Kunz Ronald,

 

i n   B e l p

, CH-035.1.007.941-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 253 vom 31.12.2008, S. 6, Publ.
4809040). Sitz neu: 

H e i m b e r g

. Domizil neu: Käsereiweg 15,

3627 Heimberg. [bisher: Weitere Adresse: Kunz Ronald, Käserei-
weg 15, 3627 Heimberg].Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Kunz, Ronald, von Heimberg, in Heimberg, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Belp]. 

Tagesregister-Nr. 6773 vom 11.05.2011 / CH-035.1.007.941-5 / 06162698

„

RUL + Partner Bauingenieure AG,

 

i n   S c hü p f e n

, CH-073.3.

005.425-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.2005, S.
3, Publ. 2922244). Statutenänderung: 04.05.2011. Sitz neu: 

L ys s

.

Domizil neu: Grenzstrasse 20, 3250 Lyss. Gemäss Erklärung vom
04.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand
Stübi AG, in Toffen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6774 vom 11.05.2011 / CH-073.3.005.425-4 / 06162700

„

SAFI Sàrl,

 

à  M a ll er ay

, CH-073.4.014.116-5, société à respon-

sabilité limitée (No. FOSC 221 du 13.11.2009, p. 5, Publ.
5341606). Inscription ou modification de personne(s): Brusa, An-
tonio, ressortissant italien, à Malleray, associé et président de l’or-
gane de gestion, avec signature individuelle, pour une part sociale
de CHF 7’000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature
individuelle]. 

Registre journalier no 6775 du 11.05.2011 / CH-073.4.014.116-5 / 06163318

„

Service Scolaire VSP/FSEP/FSSP GmbH,

 

i n   B er n

, CH-035.4.

016.086-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 18.12.2006, S. 4, Publ. 3684830). Gemäss Erklärung vom 10.
05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6777 vom 11.05.2011 / CH-035.4.016.086-3 / 06163320

„

Severin Participations AG,

 

i n   B e r n

, CH-035.3.032.552-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 6, Publ.
5310102). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Zensor Revisions AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: ATF Treuhand, Anton T. Funk Dipl.
Wirtschaftsprüfer (CH-170.1.003.914-9), in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6778 vom 11.05.2011 / CH-035.3.032.552-7 / 06163322

„

Silent Gliss Long Term Capital AG,

 

i n  M u r i   b ei  B e r n

, CH-

036.3.049.532-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 255 vom 30.12.
2010, S. 4, Publ. 5968056). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bratschi, Bernhard, von Biel/Bienne, in Gümligen (Muri
bei Bern), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 6779 vom 11.05.2011 / CH-036.3.049.532-0 / 06163324

„

Stiftung ’die neue zeit’ für gesunde Freizeitgestaltung,

 

i n

G a m p e l e n

, CH-073.7.004.522-4, Stiftung (SHAB Nr. 115 vom 18.

06.2009, S. 8, Publ. 5074556). Domizil neu: Rothausstrasse 105,
3236 Gampelen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Jegerlehner, Nora, von Walkringen, in Köniz, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kobel, Urs, von Wiedlisbach,
in Oberdiessbach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schnyder, Hans, von
Roggwil BE, in Aegerten, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: von Roggwil, in Oensingen]; Raderma-
cher, Ursula, von Renan BE, in Bern, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ragaz Soom, Madeleine, von Tamins und Ur-
senbach, in Masein, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6780 vom 11.05.2011 / CH-073.7.004.522-4 / 06163326

„

Stiftung Pfarrsolidaritätsfonds,

 

i n   B er n

, CH-035.7.030.086-

2, Stiftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 5, Publ. 5920278).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Habegger, Werner,
von Trub, in Corgémont, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in La Chaux-de-Fonds]; Geiser, Ludovic, von La
Chaux-de-Fonds, in Bôle, Mitglied, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 6781 vom 11.05.2011 / CH-035.7.030.086-2 / 06163328

„

Techlabor, Orolic,

 

i n   B i e l / B i en n e

, CH-036.1.042.627-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ.
6086208). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 09.05.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 6782 vom 11.05.2011 / CH-036.1.042.627-5 / 06162284

„

ThinkNovum GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-036.4.040.805-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom 18.12.2007,
S. 3, Publ. 4251010). Gemäss Erklärung vom 02.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6783 vom 11.05.2011 / CH-036.4.040.805-1 / 06163330

„

Treuhand Christian Müller,

 

i n  B e r n

, CH-036.1.044.457-7,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 14.04.2009, S. 3, Publ.
4968658). Domizil neu: Von-Gunten-Strasse 10, 3006 Bern . 

Tagesregister-Nr. 6784 vom 11.05.2011 / CH-036.1.044.457-7 / 06163332

„

Tschan Inneneinrichtungen GmbH,

 

i n  B e r n

, CH-035.4.036.

860-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 252 vom
29.12.2006, S. 4, Publ. 3702244). Gemäss Erklärung vom 06.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 6785 vom 11.05.2011 / CH-035.4.036.860-4 / 06163334

„

Tubidor GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.001.921-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 5,
Publ. 5675598). Statutenänderung: 03.05.2011. Firma neu: 

Vir-

tual Codeworks GmbH

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die

Herstellung, die Vermittlung und den Verkauf von Produkten und
Dienstleistungen der Informationstechnologie, sowie den Handel
mit Waren aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Amacher, Kurt, von Wilderswil, in Nie-
derwichtrach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Haberkorn, Sigrid, deutsche Staats-
angehörige, in Grafschaft (DE), Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00;
Jahrling, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Basel, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 6786 vom 11.05.2011 / CH-035.4.001.921-2 / 06162702

„

115 WEST architekten gmbh,

 

i n  B i e l / B i e nn e

, CH-036.4.

040.764-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243
vom 14.12.2007, S. 4, Publ. 4247564). Gemäss Erklärung vom 06.
05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Stauffer, Matthias, von Si-
griswil, in Biel/Bienne, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6751 vom 11.05.2011 / CH-036.4.040.764-8 / 06163284

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Arriagada Ottmardo,

 

à   M ou t i e r

, CH-073.1.016.846-5, en-

treprise individuelle (No. FOSC 213 du 02.11.2005, p. 4, Publ.
3085266). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité. 

Registre journalier no 6787 du 11.05.2011 / CH-073.1.016.846-5 / 06162704

„

Autoverkehr Spiez-Krattigen-Aeschi AG in Liq.,

 

i n  A e s c h i

b ei   S pi ez

, CH-092.3.000.348-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

152 vom 10.08.2009, S. 3, Publ. 5187846). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6788 vom 11.05.2011 / CH-092.3.000.348-3 / 06162706

„

AXAN PROJECTS GmbH,

 

i n   B e r n

, CH-035.4.025.166-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2006,
S. 3, Publ. 3188620). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6789 vom 11.05.2011 / CH-035.4.025.166-7 / 06162708

„

Bauchemie Bern in Liquidation,

 

i n   B er n

, CH-035.5.014.938-

4, Genossenschaft (SHAB Nr. 204 vom 21.10.2009, S. 4, Publ.
5303722). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6790 vom 11.05.2011 / CH-035.5.014.938-4 / 06162710

„

Holzverwertungsgenossenschaft Sumiswald und umliegen-

der Gemeinden in Liquidation,

 

i n   S u m i s w a l d

, CH-053.5.007.

915-3, Genossenschaft (SHAB Nr. 56 vom 23.03.2009, S. 4, Publ.
4936948). Die Liquidation ist beendet. Die Genossenschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6792 vom 11.05.2011 / CH-053.5.007.915-3 / 06162712

„

Maurer Elektromaschinen,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-100.1.026.

553-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2004, S. 4,
Publ. 2225338). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsü-
bergabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 6793 vom 11.05.2011 / CH-100.1.026.553-5 / 06162714

„

REWI-TAX GmbH,

 

i n   T h u n

, CH-053.4.015.412-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 10.02.2003,
S. 4, Publ. 854536). Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art.
155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine
Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der Ein-
tragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 6794 vom 11.05.2011 / CH-053.4.015.412-5 / 06162716

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Architekturbüro Gordon Taddio GmbH,

 

i n   L a u f e n

, CH-280.

4.014.709-9, Maiersackerweg 1, 4242 Laufen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Archi-
tekturbüros. Die Gesellschaft kann sich an gleichartigen oder
ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaften
kaufen, verändern, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Fax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Taddio,
Gordon, von Laufen, in Laufen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2185 vom 11.05.2011 / CH-280.4.014.709-9 / 06163014

„

Cipi Gastro GmbH,

 

i n   T h e r w i l

, CH-280.4.014.710-6, Birs-

mattstrasse 44, 4106 Therwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2011. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Gastronomiebetrieben.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland
errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen, solche erwer-
ben oder errichten, sowie sämtliche Tätigkeiten ausüben, die mit
ihrem Hauptzweck direkt oder indirekt im Zusammenhang ste-
hen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich. Gemäss Erklärung vom 10.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schrei-
ner, Martin, von St. Niklaus, in Birsfelden, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2186 vom 11.05.2011 / CH-280.4.014.710-6 / 06163016

„

Prodetek GmbH,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.4.014.711-4, Mutten-

zerstrasse 105, 4133 Pratteln, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Führung einer Detektei und Sicherheits-
unternehmung insbesondere auf dem Gebiet des Personen- und
Objektschutzes, Gemeinde- und Patrouillendiensten, Ermittlun-
gen, Schulungen, Ausbildungen, Handel mit technischen Erzeug-
nissen aller Art im In- und Ausland, sowie die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in diesem Zusammenhang. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung vom 10.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene

Personen: Incognito Fiasconello, Pamela, italienische Staatsan-
gehörige, in Ramlinsburg, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2187 vom 11.05.2011 / CH-280.4.014.711-4 / 06163018

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Allmend-Garage Mosimann GmbH,

 

i n   G e l t e r k i n de n

, CH-

280.4.011.334-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 6, Publ. 5563282). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Rentsch-Mosimann, Sandra Claudia,
von Sumiswald und Trub, in Rickenbach BL, mit Einzelunter-
schrift.

Tagesregister-Nr. 2188 vom 11.05.2011 / CH-280.4.011.334-0 / 06162598

„

Architekturbüro Gordon Taddio GmbH,

 

i n  L a u f e n

, CH-280.

4.001.969-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 13.12.2010, S. 6, Publ. 5934828). Statutenänderung: 06.05.
2011. Firma neu: 

Gordon Taddio Immobilien GmbH

. Zweck neu:

Die Gesellschaft bezweckt die Erstellung, die Planung, die Ent-
wicklung, die Promotion und den Verkauf von einzelnen Gebäu-
den und von Gesamtüberbauungen. Die Gesellschaft kann
Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern, Tochtergesell-
schaften und Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten, Vertretungen übernehmen und überhaupt alle Geschäfte tä-
tigen, die den Gesellschaftszweck direkt oder indirekt fördern. Sie
kann sich auch an anderen Unternehmen beteiligen. Qualifizierte
Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sach-
übernahme bei der Gründung vom 22.12.1998 ist aus den Statu-
ten gestrichen worden.] [bisher: Beabsichtigte Sachübernahme:
Die Gesellschaft beabsichtigt, nach der Gründung das Geschäft der
nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelfirma ’Gordon
Taddio’, in Zwingen, gemäss einer noch zu erstellenden Übernah-
mebilanz zum Preis von höchstens CHF 50’000.– zu übernehmen.
].Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ge-
sellschafter erfolgen schriftlich, per Fax oder E-Mail. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Taddio, Gordon, von Laufen,
in Laufen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: in Aesch BL]. 

Tagesregister-Nr. 2189 vom 11.05.2011 / CH-280.4.001.969-0 / 06163020

„

becyde GmbH in Liquidation,

 

i n  P r a t t el n

, CH-280.4.010.

540-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
03.02.2010, S. 7, Publ. 5475316). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Liestal vom 05.
05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 2190 vom 11.05.2011 / CH-280.4.010.540-6 / 06162600

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011 publizierten

TR-Eintrags Nr. 2’082 vom 05.05.2011. 

Carrier Kältetechnik

Schweiz AG,

 

i n   P r a t t e l n

, CH-280.3.918.638-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ. 6154362). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Höpfl, Marcus, deutscher
Staatsangehöriger, in Lausen, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[nicht: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien].

Tagesregister-Nr. 2191 vom 11.05.2011 / CH-280.3.918.638-4 / 06162602

„

Inventive Capital Advisors GmbH,

 

i n  A r i s d o r f

, CH-280.4.

008.920-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 60
vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6091738). Firma neu: 

Inventive Ca-

pital Advisors GmbH in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Inventive Capital Advisors S.à.r.l. en liquidation) (Inven-

tive Capital Advisors Ltd liab. Co in liquidation)

. Mit Verfügung

vom 10.05.2011 hat der Gerichtspräsident des Bezirksgerichts
Liestal die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den
Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 2192 vom 11.05.2011 / CH-280.4.008.920-6 / 06163610

„

Nubag Verwaltungen AG,

 

i n  O b e r w i l   B L

, CH-270.3.004.

819-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 7, Publ.
5495154). Gemäss Erklärung vom 06.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: BDO AG (CH-280.9.917.020-3), in
Liestal, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2193 vom 11.05.2011 / CH-270.3.004.819-4 / 06162604

„

Personalvorsorgestiftung der Estrella AG,

 

i n   E t t i ng e n

, CH-

280.7.914.520-4, Stiftung (SHAB Nr. 31 vom 15.02.2010, S. 7,
Publ. 5495184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Servais, Claude, luxemburgischer Staatsangehöriger, in
Oberwil BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Bonina, Delfio, italieni-
scher Staatsangehöriger, in Ettingen, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2194 vom 11.05.2011 / CH-280.7.914.520-4 / 06162606

„

R. Furler,

 

i n   L i e s t a l

, CH-280.1.913.586-8, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 71 vom 11.04.1995, S. 1995). Das Einzelunter-
nehmen wird infolge Verlegung des Sitzes nach Basel im Handels-
register des Kantons Basel-Stadt eingetragen und im Handelsre-
gister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2202 vom 11.05.2011 / CH-280.1.913.586-8 / 06162612

„

Relax Oppliger & Partner,

 

i n   M u t t e n z

, CH-270.2.012.389-

2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 35 vom 18.02.2011, S. 5, Publ.
6040434). Sitz neu: 

P r a t t e l n

. Domizil neu: Hauptstrasse 20, 4133

Pratteln. 

Tagesregister-Nr. 2195 vom 11.05.2011 / CH-270.2.012.389-2 / 06163612

„

Stiftung Birkhäuser-Oeri,

 

i n  B i n n i n ge n

, CH-280.7.918.

418-6, Stiftung (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2007, S. 4, Publ.
4125010). Domizil neu: c/o Boris Zatko, Benkenstrasse 26, 4102
Binningen. Aufsichtsbehörde neu: Sicherheitsdirektion des Kan-
tons Basel-Landschaft, Amt für Stiftungen und berufliche Vor-
sorge. [Neue] Weitere Adresse: c/o Kaspar Birkhäuser, Austrasse 48,
4051 Basel. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Birkhäu-
ser, Kaspar, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Birkhäuser-Wolf, Kaspar, in Binningen]; Birkhäuser

Schucan, Dr. Noah Tobias, von Basel, in Basel, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Wertenschlag Khoumeri, Noemi Salome, von Ba-
sel, in Solothurn, Mitglied, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 2196 vom 11.05.2011 / CH-280.7.918.418-6 / 06162608

„

Swiss Steriplant AG,

 

i n  M u t t en z

, CH-280.3.917.307-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 09.04.2009, S. 7, Publ.
4966614). Statutenänderung: 09.05.2011. Mitteilungen neu: [Die
Bestimmungen über die Mitteilungen der Gesellschaft an die Ak-
tionäre sind aus den Statuten gestrichen worden.]. Gemäss Erklä-
rung vom 09.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. 

Tagesregister-Nr. 2197 vom 11.05.2011 / CH-280.3.917.307-1 / 06162610

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

DORFLAEDELI, Daniela Schütz,

 

i n   M a i s p r a c h

, CH-280.1.

009.774-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 21.06.2006, S.
5, Publ. 3426178). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2198 vom 11.05.2011 / CH-280.1.009.774-0 / 06163614

„

Gunzenhauser Metzgerei AG in Liquidation,

 

i n   S i s s a c h

,

CH-280.3.917.195-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 01.04.
2010, S. 6, Publ. 5570578). Das Konkursverfahren wurde mit Ver-
fügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Sissach vom 09.
05.2011 als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2199 vom 11.05.2011 / CH-280.3.917.195-9 / 06163616

„

HACCO Trading & Engineering GmbH in Liquidation,

 

i n

F r e nk e n do r f

, CH-280.4.010.666-1, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 4, Publ. 6027400).
Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit.
a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2200 vom 11.05.2011 / CH-280.4.010.666-1 / 06163618

„

Knus Kühlanlagen AG,

 

i n   Z un z g e n

, CH-280.3.917.424-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 6, Publ.
6023704). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die Rosenmund Haustechnik AG, in Basel (CH- 280.3.
911.815-3), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2201 vom 11.05.2011 / CH-280.3.917.424-5 / 06163620

„

Regio Milch beider Basel AG in Liquidation,

 

i n   F r e nk e n -

d o r f

, CH-100.3.023.958-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 29 vom

10.02.2011, S. 4, Publ. 6027408). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2203 vom 11.05.2011 / CH-100.3.023.958-7 / 06163622

„

Silver Cay Swiss AG in Liquidation,

 

i n   B ub e nd o r f

, CH-170.

3.026.057-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009, S.
8, Publ. 5073472). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von
Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2204 vom 11.05.2011 / CH-170.3.026.057-3 / 06163624

„

Utinger Malerarbeiten,

 

i n   M ü nc h e n s t e i n

, CH-280.1.901.

188-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 11 vom 20.01.1997, S. 374).
Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2205 vom 11.05.2011 / CH-280.1.901.188-2 / 06163626

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A + V Service GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.003.248-7, Dor-

nacherstr. 243, 4053 Basel, , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen und
Beratungen im Baugewerbe, Abwicklung von Generalunterneh-
meraufträgen sowie Handel mit Gütern aller Art. Die Gesellschaft
kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften errichten sowie überhaupt
jede Tätigkeit ausüben, die geeignet ist, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch Briefe
oder Email an die im Anteilsbuch zuletzt eingetragenen Adressan-
gaben.. Mit Erklärung vom 09.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Neziraj,
Suzana, von Hausen AG, in Basel, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Neziraj, Veton, kosovarischer Staatsangehöriger, in
Basel, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2940 vom 11.05.2011 / CH-270.4.003.248-7 / 06162552

„

Albert Müller Bau- und Projektleitung GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-

270.4.003.249-5, Hirschgässlein 44, 4051 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Bau- und Projektierung sowie Vermietung und Verwaltung von
Liegenschaften. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen oder sich mit diesen zusam-
menschliessen. Liegenschaften erwerben, belasten und veräus-
sern sowie Immaterialgüterrechte erwerben und veräussern. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich, via Telefax oder E-Mail an die zuletzt im
Anteilbuch eingetragenen Adressen der Gesellschafter. Mit Erklä-
rung vom 10.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Müller, Albert Christian, deut-
scher Staatsangehöriger, in Dornhan (DE), Gesellschafter und

Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wahli, Mike-Graham, von
Bolligen, in Hochwald, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2941 vom 11.05.2011 / CH-270.4.003.249-5 / 06162554

„

Composé Jonasch Meury,

 

i n   B a s e l

, CH-270.2.002.804-3,

Lysbüchelstr. 376, 4056 Basel, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 01.03.2011. Zweck: Betrieb eines Ateliers für Ge-
staltung im Bereich Printmedien, Fotografie und Video. Eingetra-
gene Personen: Jonasch, Stefanie, von Basel, in Basel, Gesellschaf-
terin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meury, Selina, von
Reinach BL, in Basel, Gesellschafterin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2942 vom 11.05.2011 / CH-270.2.002.804-3 / 06162556

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alcatel-Lucent Trade International AG,

 

i n  B a s e l

, CH-170.3.

004.476-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S.
5, Publ. 5878858). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Liverani, Thomas Michel, von Basel, in Sissach, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schmid, Dr. Walter, von Homburg und Stal-
likon, in St. Gallen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2943 vom 11.05.2011 / CH-170.3.004.476-7 / 06162558

„

Argisan GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.244-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 31.03.2009, S. 6,
Publ. 4950748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Demir, Hüseyin, türkischer Staatsangehöriger, in Basel,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Cabuk, Imam, türkischer Staats-
angehöriger, in Basel, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
6’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 8’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 6’000.00].

Tagesregister-Nr. 2944 vom 11.05.2011 / CH-270.4.014.244-9 / 06162560

„

Bank CIC (Schweiz) AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.000.523-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 12.05.2011, S. 0, Publ.
6158208). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tosiani,
Salvatore, italienischer Staatsangehöriger, in Pully, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien beschränkt auf den
Hauptsitz. 

Tagesregister-Nr. 2945 vom 11.05.2011 / CH-270.3.000.523-7 / 06162562

„

BASF Schweiz AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.489-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6140136). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Baumgart-
ner, Dr. Ehrenfried, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Dürk-
heim (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herzog,
Dr. Klaus, deutscher Staatsangehöriger, in Ludwigshafen (DE),
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hilgemann, Eckhard, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wachenheim (DE), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Türk, Andreas, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Lörrach (DE), Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Liebelt, Dr. Uwe,
deutscher Staatsangehöriger, in Efringen-Kirchen (DE), Direktor,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2946 vom 11.05.2011 / CH-270.4.002.489-0 / 06162564

„

Biofuel & Pulp AG,

 

i n  B a s e l

, CH-160.3.003.373-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 169 vom 02.09.2009, S. 7, Publ. 5226590).
Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr Domizil eingebüsst. 

Tagesregister-Nr. 2947 vom 11.05.2011 / CH-160.3.003.373-1 / 06162566

„

Clariden Leu AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.9.000.956-0, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011, S. 5, Publ. 6001732),
mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Sonderegger, Patrick, von Basel, in
Therwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2948 vom 11.05.2011 / CH-270.9.000.956-0 / 06162568

„

Fossil Holdings GmbH,

 

i n  Ba s e l

, CH-270.4.002.872-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 03.06.
2010, S. 8, Publ. 5659568). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: O’Brien, John Joseph, britischer Staatsan-
gehöriger, in Hong Kong (CN), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2949 vom 11.05.2011 / CH-270.4.002.872-9 / 06162570

„

itag Immobilien Services AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.011.878-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 5, Publ.
4709742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Péclard, François, von Montcherand, in Wallbach, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Neubauer, Lukas, von Laufen, in Oberwil BL, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Langloh, Dr.
Christopher, von Chironico und Basel, in Basel, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2950 vom 11.05.2011 / CH-270.3.011.878-9 / 06162572

„

KENDRIS private AG,

 

i n   B as el

, CH-270.9.000.999-3, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 7, Publ.
5928864), mit Hauptsitz in: Zürich (HR Zürich). Angaben zur
Zweigniederlassung neu: [Gestrichene Personenangaben auf-
grund geänderter Eintragungsvorschriften gemäss Art. 110
HRegV.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Roth, Dr. Rudolf, von Reigoldswil, in Basel, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Frick, Roger, von Niederbüren, in Sa-
vigny, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Masson, Sté-
phane, von Ecublens VD, in Ecublens VD, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Spörri, André, von Untersiggent-
hal, in Känerkinden, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Wespi, Hans-Peter, von Wald ZH, in Cugy VD, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Z’Graggen, Anne, von Silenen, in
Le Grand-Saconnex, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Künzle, Prof. Dr. Hans Rainer, von Ebnat-Kappel, in Maur,
Mitglied und Sekretär, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Escher,

5

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Adrian, von Zürich, in Zürich, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Bouvrot, Alain, von Rebeuvelier, in Sissach, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2952 vom 11.05.2011 / CH-270.9.000.999-3 / 06162576

„

K.J. Moehrle GmbH, Transporte,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.000.

327-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 31 vom
15.02.2010, S. 8, Publ. 5494078). Domizil neu: Luzernerring 91,
4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2951 vom 11.05.2011 / CH-270.4.000.327-3 / 06162574

„

Livin Identities GmbH,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.003.139-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011,
S. 6, Publ. 6019718). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Zeller, Christian, von Gelterkinden und Ormalin-
gen, in Gelterkinden, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Weber, Patrick, deut-
scher Staatsangehöriger, in Tuttwil, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Ravensburg (DE), Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2953 vom 11.05.2011 / CH-270.4.003.139-0 / 06162578

„

Pall (Schweiz) AG,

 

i n  B as e l

, CH-280.3.915.245-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 119 vom 24.06.2009, S. 11, Publ. 5086584).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Boos,
Dr. Werner Robert, deutscher Staatsangehöriger, in Winkel, Prä-
sident und Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2954 vom 11.05.2011 / CH-280.3.915.245-3 / 06162580

„

Pirelli Tyre (Suisse) SA,

 

i n   B as el

, CH-270.3.001.918-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 6, Publ.
5751548). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Nobili, Domenico, italienischer Staatsangehöriger, in Basel,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Jermann, Dieter, von Dittingen, in Wahlen, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2955 vom 11.05.2011 / CH-270.3.001.918-0 / 06162582

„

R. Furler,

 

b i s h er   i n   L i e s t a l

, CH-280.1.913.586-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 71 vom 11.04.1995, S. 1995). Sitz neu:

B a s e l

. Domizil neu: Bärenfelserstr. 9, 4057 Basel. Zweck neu: Be-

trieb einer Schlosserei und Ausführung von Gravuren. Herstellen
von Skulpturen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fur-
ler, Reto, von Basel, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Basel und Bubendorf, in Sissach]. 

Tagesregister-Nr. 2956 vom 11.05.2011 / CH-280.1.913.586-8 / 06162584

„

Restaurante Presidente Rancho Bar Morban Porquin Dio-

maris,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.756-7, Einzelunternehmen

(SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 6, Publ. 5900796). Über die In-
haberin dieses Einzelunternehmens ist mit Entscheid des Zivilge-
richts Basel-Stadt vom 10.05.2011 mit Wirkung ab dem 10.05.
2011, 15.50 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2957 vom 11.05.2011 / CH-270.1.014.756-7 / 06163010

„

Rosenmund Haustechnik AG,

 

i n   B a s e l

, CH-280.3.911.815-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 24.08.2009, S. 7, Publ.
5210700). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Knus
Kühlanlagen AG, in Zunzgen (CH-280.3.917.424-5), gemäss Fu-
sionsvertrag vom 06.05.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven
von CHF 350’756.68 und Passiven (Fremdkapital) von CHF
32’960.65 gehen auf die übernehmende Gesellschaft über. Da die-
selbe Aktionärin sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Ge-
sellschaften hält, findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine
Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 2958 vom 11.05.2011 / CH-280.3.911.815-3 / 06163608

„

Slana-Transporte Gavric,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.014.340-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 187 vom 26.09.2008, S. 4, Publ.
4666274). Domizil neu: Hegenheimerstrasse 64, 4055 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2959 vom 11.05.2011 / CH-270.1.014.340-5 / 06162586

„

SML Bau GmbH,

 

i n   B as el

, CH-270.4.002.635-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 183 vom 22.09.2009, S. 5,
Publ. 5257532). Firma neu: 

SML Bau GmbH in Liquidation

. Mit

Entscheid vom 10.05.2011 hat das Zivilgericht Basel-Stadt über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.05.2011, 15.55 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2960 vom 11.05.2011 / CH-270.4.002.635-0 / 06162588

„

SMP Montagen AG,

 

i n   B a s e l

, CH-270.3.013.476-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 05.11.2004, S. 5, Publ. 2531176).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Casi-
raghi, Vitus, von La Chaux-de-Fonds, in Dulliken, Mitglied und
Sekretär, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2961 vom 11.05.2011 / CH-270.3.013.476-8 / 06162590

„

T & U Handels AG,

 

i n   R i e h e n

, CH-270.3.005.346-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.1999, S. 3520). Statutenän-
derung: 09.05.2011. Sitz neu: 

B a s e l

. Domizil neu: Wartenberg-

strasse 1, 4052 Basel. Mit Erklärung vom 09.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Christoph Jost Treuhand CJT AG,
in Birsfelden, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hugenschmidt-Meier, Brigitta Maria, von Basel, in Ba-
sel, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Hugenschmidt, Brigitta Maria, in Riehen, ohne eingetragene
Funktion mit Einzelunterschrift]; Hugenschmidt, Jürg Maria, von
Basel, in Basel, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Riehen, Mitglied mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2962 vom 11.05.2011 / CH-270.3.005.346-7 / 06163012

„

Werbekontor, Tom Schaich,

 

i n  B as e l

, CH-270.1.016.156-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6106842). Domizil neu: Leimgrubenweg 9, 4053 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2963 vom 11.05.2011 / CH-270.1.016.156-2 / 06162592

„

Wohngenossenschaft Kayserbergstrasse,

 

i n   B as el

, CH-270.

5.000.267-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 9,
Publ. 5633894). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hernàndez, José Ramon, spanischer Staatsangehöriger,
in Basel, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nuss-
baumer, René, von Mümliswil-Ramiswil, in Basel, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Brodmann, Urs, von Ettingen, in Basel, Vizepräsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gör, Ali, von Ba-
sel, in Basel, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 2964 vom 11.05.2011 / CH-270.5.000.267-9 / 06162594

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A + V SERVICE Neziraj,

 

i n   B a s e l

, CH-270.1.015.655-4, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 7, Publ.
5817900). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2965 vom 11.05.2011 / CH-270.1.015.655-4 / 06162596

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ACTI Investments SA,

 

à   F r i bo u r g

, Rue de Lausanne 76, 1700

Fribourg, CH-217-3547396-4. Nouvelle société anonyme. Statuts
du 09.05.2011. But: achat, vente, courtage, promotion et gérance
en matière mobilière et immobilière sur le territoire suisse, dans
les limites de la FLAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000.–, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux actionnaires: FOSC. Administration: Carrisi Antonio,
d’Italie, à Matran, est administrateur unique, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 09.05.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2322 du 11.05.2011 / CH-217.3.547.396-4 / 06163058

„

bv-architecture Vonlanthen Bruno,

 

à   F r i b o u r g

,

Grand’Places 16, 1700 Fribourg, CH-217-3547408-9. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Vonlanthen Bruno, de Tafers, à Vil-
lars-sur-Glâne. But: exploitation d’un bureau d’architecture. 

Registre journalier no 2323 du 11.05.2011 / CH-217.3.547.408-9 / 06163060

„

CL Broderie Sàrl,

 

à Bu l l e

, Chemin de la Scie 12, c/o Mme

Laurence Berset, 1635 La Tour-de-Trême, CH-217-3547398-8. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 09.05.2011. But:
exercice de l’activité de grossiste en matériel de broderie en Suisse
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.–. As-
sociées: Berset Laurence, de Bas-Intyamon, à La Tour-de-Trême,
avec 10 parts de CHF 1’000.–, et Romanens Corine, de Sorens, à
Bulle, avec 10 parts de CHF 1’000.–. Gérantes: les associées Berset
Laurence, gérante présidente, et Romanens Corine, gérante, tou-
tes deux avec signature individuelle. Organe de publication: FOSC.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 09.05.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2324 du 11.05.2011 / CH-217.3.547.398-8 / 06163062

„

Daniel und Michel Aebischer,

 

i n   A l t e r s w i l

, Hauptstrasse 54,

1715 Alterswil FR, CH-217-3547380-6. Kollektivgesellschaft die
am 01.01.2010 begonnen hat. Gesellschafter: Aebischer Daniel,
von Heitenried, in Alterswil und Aebischer Michel, von Heitenried,
in Alterswil. Beide zeichnen mit Einzelunterschrift. Zweck: Betrieb
einer Kiesgrube und einer Innertstoffdeponie sowie Erbringung
von Dienstleistungen im Baugewerbe. 

Tagesregister-Nr. 2325 vom 11.05.2011 / CH-217.3.547.380-6 / 06163064

„

le plombier Koqinaj GmbH

 

[le plombier Koqinaj Sàrl]

, in 

S t .

A n t o ni

, Hauptstrasse 11, 1713 St. Antoni, CH-217-3547372-0.

Neue Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Statuten vom 04.05.
2011. Zweck: Erbringung von Sanitär-, Heizungs- und Spengler-
arbeiten sowie entsprechende Reparaturen. (Nebenzweck gemäss
Statuten). Stammkapital: CHF 20’000.–. Beabsichtigte Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft beabsichtigt von Rilind Koqinaj, Schmit-
ten FR, die Fahrzeuge Opel Vivaro 19TD und Toyota Hiace D-4D
zum Höchstbetrag von CHF 16’800.– zu übernehmen. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilung an die Gesellschafter: schriftlich
oder per E-Mail. Gesellschafter: Koqinaj Rilind, kosovarischer
Staatsangehöriger, in Schmitten (FR), mit 20 Stammanteilen zu
CHF 1’000.–. Geschäftsführer: der Gesellschafter Koqinaj Rilind
mit Einzelunterschrift. Gemäss Erklärung des Geschäftsführers
vom 04.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2326 vom 11.05.2011 / CH-217.3.547.372-0 / 06163066

„

MZ Invest SA

 

[MZ Invest AG] [MT Invest Ltd]

, à 

F r i b o u r g

,

Boulevard de Pérolles 21, c/o FIDEXIS SA, 1700 Fribourg, CH-217-
3547392-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 09.05.2011. But:
acquisition, détention, gestion, mise en valeur et aliénation de
participations dans toutes entreprises et sociétés financières, com-
merciales ou industrielles, en Suisse et à l’étranger, et, d’une ma-
nière générale, réalisation de toutes opérations en rapport direct
ou indirect avec son but (cf. statuts pour but complet). Capital-
actions: CHF 101’500.–, entièrement libéré, divisé en 101’500 ac-
tions de CHF 1.–, au porteur. Organe de publication: FOSC. Com-
munication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée ou re-
mise contre récépissé si tous les actionnaires sont connus. Admi-
nistration: Gabriele Stéphane, de Farvagny, à Matran, est
administrateur unique, avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 09.05.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2327 du 11.05.2011 / CH-217.3.547.392-5 / 06163068

„

Peinture IDRIZI S.,

 

à   M a r l y

, Route du Centre 8, 1723 Marly,

CH-217-3547410-2. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Idrizi Skender, du Kosovo, à Marly. But: exploitation d’une entre-
prise qui effectue des travaux dans les domaines suivants: peinture
en batiments; maçonnerie; isolations périphériques; façades; net-
toyage; constructions métalliques. 

Registre journalier no 2328 du 11.05.2011 / CH-217.3.547.410-2 / 06163070

„

Raw Material Trade SA,

 

à   F r i b ou r g

, Route de Beaumont 20,

c/o Fireco S.A. Fiscalité, révision et conseils, 1700 Fribourg, CH-
217-3547400-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 05.05.2011.
But: import-export de matières premières, notamment de métaux

(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–,
entièrement libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, au por-
teur. Organe de publication: FOSC. Communication aux action-
naires: FOSC ou, s’ils sont tous connus, lettre recommandée. Ad-
ministration: Giger Christian, de et à Genève, est administrateur
unique, avec signature individuelle. Organe de révision: Fireco S.
A. Fiscalité, révision et conseils (CH-217-0134786-0), à Fribourg. 

Registre journalier no 2329 du 11.05.2011 / CH-217.3.547.400-5 / 06163072

„

SME Development Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

, Route de Vil-

lars 115, 1752 Villars-sur-Glâne, CH-217-3547390-9. Nouvelle so-
ciété à responsabilité limitée. Statuts du 06.05.2011. But: toutes
prestations de services dans le domaine de la réalisation d’études
de marché, stratégies innovatrices, recherche de nouveaux clients,
ouverture de relations commerciales, création, vente et achat de
sociétés en Suisse et à l’étranger (cf. statuts pour but complet).
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Capital social: CHF 20’000.–. Associé:
Bessone Lorenzo, d’Italie, à Villars-sur-Glâne, avec 20 parts de CHF
1’000.–. Gérant: l’associé Bessone Lorenzo avec signature indivi-
duelle. Organe de publication: FOSC. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration du 06.05.2011, la
société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 2330 du 11.05.2011 / CH-217.3.547.390-9 / 06163074

„

Thormibert Vincent,

 

à   Bu l l e

, Chemin des Crêts 12, 1630

Bulle, CH-217-3547406-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Thorimbert Vincent, de Le Châtelard, à Bulle. But: entreprise
de menuiserie, charpente et couverture. 

Registre journalier no 2331 du 11.05.2011 / CH-217.3.547.406-8 / 06163076

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

BâtiFluid S.à.r.l.,

 

à   C he y r e s

, CH-217-3536892-4, exploita-

tion d’une entreprise d’installations sanitaires, de chauffage, de
ferblanterie, de couverture, etc. (FOSC du 26.06.2009, p. 11). Nou-
velle raison sociale: 

BâtiFluid S.à.r.l. en liquidation

. Par décision

du 05.05.2011, le Président du Tribunal civil de la Broye, à Esta-
vayer-le-Lac, a prononcé la faillite de la société avec effet au 05.
05.2011, à 11.00 heures. 

Registre journalier no 2332 du 11.05.2011 / CH-217.3.536.892-4 / 06163078

„

BR Brönnimann & Roulin Sàrl,

 

à  M on t a g ny   ( F R)

, CH-217-

0240132-8, l’exploitation d’une entreprise paysagère. (FOSC du
19.03.2010, p. 7). Statuts modifiés le 09.05.2011. L’associée Rou-
lin Germaine est décédée, sa part de CHF 8’000.– a été cédée par
voie successorale à Roulin Robert, inscrit, qui devient associé une
part de CHF 10’000.– et une part de CHF 8’000.–. Selon déclara-
tion du 09.05.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2333 du 11.05.2011 / CH-217.0.240.132-8 / 06163080

„

Carbotex SA,

 

à   F r i b o u r g

, CH-217-3541574-7, commerce,

importation et exportation, courtage et représentation de toutes
matières premières, etc. (FOSC du 17.05.2010, p. 9). Ivashchenko
Sergey, secrétaire, a démissionné, sa signature est radiée. 

Registre journalier no 2334 du 11.05.2011 / CH-217.3.541.574-7 / 06163082

„

Carnes Azevedo Sàrl,

 

à  C ou r g e v a ux

, CH-217-3536072-0,

exploitation d’une boucherie en gros, vente en gros pour restau-
rants et privés. (FOSC du 14.07.2010, p. 9). Nouvelle raison so-
ciale: 

Carnes Azevedo Sàrl en liquidation

. Par décision du 05.05.

2011, la Présidente du Tribunal civil du Lac, à Morat, a prononcé
la faillite de la société avec effet au 05.05.2011, à 16.30 heures. 

Registre journalier no 2335 du 11.05.2011 / CH-217.3.536.072-0 / 06163084

„

D & P Décoration & Peinture Sàrl,

 

à   V i l l a r s - s u r - G l â n e

,

CH-217-1000555-9, exploitation d’une entreprise de décoration et
de peinture. (FOSC du 22.03.2007, p. 6). Statuts modifiés le 09.
05.2011. Prestations accessoires, droits de préférence, de préemp-
tion ou d’emption: selon statuts. Communication aux associés:
par courrier écrit ou par courriel. Division de la part de CHF
20’000.– de l’associé inscrit Delacombaz Pascal en 20 parts de
CHF 1’000.–. Selon déclaration du 09.05.2011, la société n’est pas
soumise à un contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2336 du 11.05.2011 / CH-217.1.000.555-9 / 06163086

„

Garage IMERAJ Sàrl,

 

à Sé v a z

, CH-217-3542472-4, exploita-

tion d’un atelier de réparation mécanique, commerce de véhicules
automobiles neufs et d’occasion, etc. (FOSC du 28.05.2009, p. 4).
Nouvelle raison sociale: 

Garage IMERAJ Sàrl en liquidation

. Par

décision du 05.05.2011, le Président du Tribunal civil de la Broye,
à Estavayer-le-Lac, a prononcé la faillite de la société avec effet au
05.05.2011, à 11.00 heures. 

Registre journalier no 2337 du 11.05.2011 / CH-217.3.542.472-4 / 06163088

„

JDAN Holding SA,

 

à   G i v i s i e z

, CH-217-3532089-5, prise de

participations pour son propre compte ou pour le compte de tiers
dans des entreprises actives en matière commerciale, etc. (FOSC
du 17.08.2006, p. 6). Fusion: reprise des actifs et passifs de Imencro
Software SA (CH-217-3534872-8), à Fribourg, selon contrat de fu-
sion du 14.04.2011 et bilan au 31.12.2010, présentant des actifs
de CHF 21’701.–, des passifs envers les tiers de CHF 1’143’378.–,
soit un excédent de passifs de CHF 1’121’676.–. Conformément à
l’attestation d’une entreprise de révision soumise à la surveillance
de l’Etat, la société reprenante dispose de fonds propres librement
disponibles équivalent au moins au montant du découvert et du
surendettement. 

Registre journalier no 2338 du 11.05.2011 / CH-217.3.532.089-5 / 06163740

„

Käsereigenossenschaft Strauss,

 

i n  S t .  U r s e n

, CH-217-

0650086-7, bestmögliche Verwertung der verfügbaren Milch.
(SHAB vom 24.09.2007, p. 7). Adresse neu: Etiwil 7, c/o Otto Riedo,
1717 St. Ursen. Statuten geändert am 04.12.2009. Zweck neu: die
wirtschaftliche Förderung der ihr angeschlossenen Milchprodu-
zenten auf dem Wege genossenschaftlicher Selbsthilfe durch: a)
eine möglichst vorteilhafte und rationelle Veredelung der Milch
oder deren Verkauf sowie die Schaffung der entsprechenden bau-
lichen und technischen Voraussetzungen oder die Beteiligung an
entsprechenden Zweckgemeinschaften; b) die allgemeine Förde-
rung der Milchwirtschaft und Unterstützung von Massnahmen

zur Hebung der Qualität von Milch und Milchprodukten sowie die
Mitwirkung an Bestrebungen und Veranstaltungen verwandter
Organisationen, soweit diese im Interesse der gesamten Milchwirt-
schaft liegen; c) sie kann auch Grundeigentum erwerben und ver-
äussern sowie Zweigniederlassungen errichten; d) die Förderung
der beruflichen Kenntnisse der Mitglieder. Beitrags- und Leis-
tungspflicht: siehe nähere Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Mitteilung an die Genossenschafter: schrift-
lich, durch Anschlag in der Sammelstelle, Umbieten oder Inserate
im Amtsanzeiger. Vorstand: Riedo Otto, bisher eingetragen, zeich-
net neu mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär oder
Kassier. Baeriswyl Joseph, bisher eingetragen, ist auch zum Sekre-
tär ernannt worden und zeichnet neu mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder Kassier. Egger Armin, bisher
ohne Unterschrift, zeichnet neu mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder Vizepräsidenten. Zbinden Hans-
Jörg, ist nicht mehr Stellvertreter, bleibt aber Vorstandsmitglied
ohne Unterschrift. Gemäss Erklärung des Vorstandes vom 04.12.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2339 vom 11.05.2011 / CH-217.0.650.086-7 / 06163742

„

Le Casse-Croûte S.à.r.l.,

 

à Ch e yr e s

, CH-217-0240192-0,

l’exploitation d’un tea-room spécialisé dans la confection de
sandwichs. (FOSC du 07.03.2002, p. 6). Cette raison sociale est ra-
diée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite du
transfert du siège à Yverdon-les-Bains, sous la nouvelle raison so-
ciale FM Conseil Sàrl. 

Registre journalier no 2345 du 11.05.2011 / CH-217.0.240.192-0 / 06163750

„

Mauron Wohnen GmbH,

 

i n   D ü d i n g e n

, CH-217-3542288-

9, Betreiben eines Handelsgeschäfts für Wohn- und Schlafbedarf,
usw. (SHAB vom 28.04.2009, p. 6). Adresse neu: Peterstrasse 2,
3186 Düdingen. Bielmann Gilbert, bisher eingetragen, ist nicht
mehr vorsitzender Geschäftsfüher, bleibt aber Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift. Mauron Richard, ist nicht mehr Geschäftsfüh-
rer, bleibt aber Gesellschafter, jetzt ohne Unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2340 vom 11.05.2011 / CH-217.3.542.288-9 / 06163090

„

SOLFIX REVÊTEMENTS Sàrl,

 

à   F r i bo u r g

, CH-217-1001538-

0, pose de tous revêtement de sols, parquets, etc. (FOSC du 27.03.
2002, p. 4). Statuts modifiés le 05.05.2011. Prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Division
de la part de CHF 19’000.– de l’associée inscrite Di Gruttola Pa-
tricia en 19 parts de CHF 1’000.–. Selon déclaration du 05.05.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et re-
nonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2341 du 11.05.2011 / CH-217.1.001.538-0 / 06163744

„

SWISS RED AG,

 

i n   B a s - V u l l y

, CH-170-3029410-1, Bera-

tung/Vermittlung von medizinischen Check-up-Programmen,
usw. (SHAB vom 20.04.2011, p. 0). Priel Wilfried Johannes, bisher
eingetragen, ist neu heimatberechtigt von Murten. 

Tagesregister-Nr. 2342 vom 11.05.2011 / CH-170.3.029.410-1 / 06163092

„

Top-carrelage Sàrl en liquidation,

 

à   B u l l e

, CH-217-

3540974-2, exploitation d’une entreprise de carrelage (cf. statuts
pour but complet). (FOSC du 26.04.2011, p. 0). Nouvelle raison
sociale: 

Top-carrelage Sàrl

. Par arrêt du 09.05.2011, le Tribunal

cantonal de Fribourg a accordé l’effet suspensif au recours inter-
jeté le 28.04.2011 (art. 159, al. 2 ORC). 

Registre journalier no 2343 du 11.05.2011 / CH-217.3.540.974-2 / 06163746

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Imencro Software SA,

 

à   F r i b o ur g

, CH-217-3534872-8,

développement et vente de logiciels. (FOSC du 07.02.2006, p. 7).
Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la société JDAN
Holding SA (CH-217-3532089-5), à Givisiez. La société est radiée
par suite de fusion. 

Registre journalier no 2344 du 11.05.2011 / CH-217.3.534.872-8 / 06163748

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Benjamin Grandet, Immobilier,

 

à   C hê n e- Bo u r g

, route de

Jussy 2, 1225 Chêne-Bourg, CH-660-1379011-1. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Grandet Benjamin, de France, à
Genève. But: courtage, prestation de service, mise en valeur de
biens immobiliers avant la vente. 

Registre journalier no 8010 du 11.05.2011 / CH-660.1.379.011-1 / 06163898

„

Carlos Arbo Anglada, gestion de fortune,

 

à   G e n è v e

, rue de

Saint-Léger 19, 1204 Genève, CH-660-0246011-8. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Arbo Anglada Carlos, d’Espagne, à
Genève, avec signature individuelle. But: exploitation d’une en-
treprise de gestion de fortune. 

Registre journalier no 8011 du 11.05.2011 / CH-660.0.246.011-8 / 06163900

„

DALICE Sàrl,

 

à   G e n èv e

, boulevard Georges-Favon 15, 1204

Genève, CH-660-1364011-0. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 05.05.2010. But: exploitation d’établissements
publics; importation, exportation, achat, vente, distribution, com-
mercialisation et promotion de tous produits, en particulier dans
les domaines de l’agro-alimentaire et de la restauration (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publica-
tion: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux
associés: par écrit. Associés-gérants: Rappaport David, de Col-
longe-Bellerive, à Genève, président, et Darier Alice, de et à Meinier,
pour 100 parts de CHF 100 chacun, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 05.05.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 8012 du 11.05.2011 / CH-660.1.364.011-0 / 06163902

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129

„

DE CISALPINO DESIGN Sàrl,

 

à   M e y r i n

, route de Pré-Bois 29,

World-Trade Center II, 1216 Cointrin, CH-660-1366011-3. Nou-
velle société à responsabilité limitée. Statuts du 06.05.2011. But:
achat, vente, réparation, étude, installation, importation, expor-
tation, commerce, entretien d’agencement de cuisine et de tous
accessoires s’y rapportant ainsi que tous produits servant à la dé-
coration ou à l’agencement de locaux résidentiels ou commerci-
aux; étude et exécution de travaux relatifs à l’architecture, la dé-
coration d’intérieur, la rénovation et la construction de bâtiments
(cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé-gérant: Ia-
comacci Giancarlo Pascual, d’Italie, à Veyrier, pour 4 parts de CHF
5’000, avec signature individuelle. Selon déclaration du 06.05.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8013 du 11.05.2011 / CH-660.1.366.011-3 / 06163904

„

eKlore Sàrl,

 

à   O n e x

, chemin Gustave-Rochette 2, c/o Serguei

Poskriakov, 1213 Onex, CH-660-1052011-7. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 04.04.2011, modifiés le 06.05.
2011. But: développer et exploiter des formations, cours et métho-
des d’enseignement destinés principalement au secteur de l’édu-
cation, notamment pour la formation des enseignants et l’enseig-
nement scolaire et extra-scolaire; développer et gérer les structures
informatiques et technologiques de l’information nécessaires à
l’exploitation de ces ressources au sein des écoles, notamment en
matière de création et maintenance de parcs informatiques, ré-
seaux, logiciels et sites internet (cf. statuts pour but complet). Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Ca-
pital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse
du Commerce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou
email. Associés: Poskriakov Serguei, de Genève, à Onex, pour 110
parts de CHF 100, et Carlesso Nogues Sébastien, de France, à
Genève, pour 90 parts de CHF 100. Gérant: l’associé Poskriakov
Serguei, avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas
la signature sociale. Selon déclaration du 04.04.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8014 du 11.05.2011 / CH-660.1.052.011-7 / 06163906

„

ENTRAINEMENT A LA REGATE TACTIQUE ET PERFOR-

MANCE SARL,

 

à   C ol l o n ge - B e l l er i v e

, route de Thonon 148,

1222 Vésenaz, CH-660-1368011-5. Nouvelle société à responsabi-
lité limitée. Statuts du 03.05.2011. But: achat et vente de bateaux
et de tous accessoires y relatifs; cours de voile et entraînement; con-
sulting, conseils, services et maintenance dans ces domaines (cf.
statuts pour but complet). Capital: CHF 20’000. Apport en nature:
selon contrat du 03.05.2011, un bateau à voiles pour un montant
de CHF 16’000, en contrepartie duquel il est remis 160 parts de CHF
100. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux associés: par lettre, téléfax ou email.
Associé-gérant: Ziegert de Siebenthal Jean-Pierre, d’Apples, à
Chêne-Bougeries, pour 200 parts de CHF 100, avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 03.05.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 8015 du 11.05.2011 / CH-660.1.368.011-5 / 06163908

„

Fondation d’intérêt public communal pour le logement à

Corsier,

 

à   C o r s i e r   ( G E )

, route du Lac 70, Mairie de Corsier, 1246

Corsier GE, CH-660-0879011-2. Entreprise de droit public créée se-
lon délibération du Conseil municipal de la commune de Corsier
du 29.01.2008, approuvée par arrêté du Conseil d’Etat du 14.05.
2008, et la loi cantonale concernant la création de la Fondation
d’intérêt public communal pour le logement à Corsier (10328; PA
572.00) du 05.12.2008, entrée en vigueur le 10.02.2009. Statuts
du: 05.12.2008. But: mettre et aider à mettre à la disposition de la
population de Corsier des logements à loyers abordables, notam-
ment au bénéfice de la législation cantonale et fédérale en matière
de logements à but social, ainsi que des locaux professionnels,
commerciaux, artisanaux et d’intérêt général (cf. statuts pour but
complet). Capital initial de dotation: CHF 100’000. Organisation:
conseil de fondation et organe de révision. Conseil de fondation:
Henchoz Gilbert, de Genève, à Corsier, président, Bezos Patrice, de
et à Genève, Gaham Hamid, de Genève, à Corsier, Golay Jean-Jac-
ques, de Genève, à Corsier, Marti Jean-François, de Berne, à Gen-
thod, Marullaz Claude, de Genève, à Corsier, et Teysseire Corinne,
de Genève, à Corsier; signature collective à deux du président et
signature collective à deux avec le président ou le vice-président
des autres membres du conseil de fondation. Organe de révision:
SFG Société Fiduciaire et de Gérance SA (CH-660-0006943-2), à
Genève. 

Registre journalier no 8016 du 11.05.2011 / CH-660.0.879.011-2 / 06163910

„

JACQUES W. LEUBA CONSEIL,

 

à   G en è v e

, rue Robert-De-

Traz 6, 1206 Genève, CH-660-0127011-5. Nouvelle entreprise in-
dividuelle. Titulaire: Jacques Willy Leuba, de Buttes, à Genève. But:
conseil en gestion d’entreprise, financement de négoce internati-
onal et en ingénierie patrimoniale. 

Registre journalier no 8017 du 11.05.2011 / CH-660.0.127.011-5 / 06163912

„

Stöckli & Stoevski Investments,

 

à   M ey r i n

, avenue Louis-Ca-

saï 81, 1216 Cointrin, CH-660-1385011-1. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 10.05.2011. But: achat, vente et
exploitation de biens immobiliers et gestion de valeurs mobilières.
Associés: Stöckli Laurent, de Rüschegg, à Nyon, et Stoevski Igor,
de et à Versoix, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 8019 du 11.05.2011 / CH-660.1.385.011-1 / 06163916

„

2B4A Sàrl,

 

à   G en è v e

, rue de Berne 9, 1201 Genève, CH-660-

1389011-7. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
10.05.2011. But: centralisation de l’achat et de la vente, mise à dis-
position et exploitation de fiches prospects à l’étranger; exploita-
tion de droits immatériels à l’étranger (notamment licences de
marques); acquisition d’immeubles ou fonds de commerce et ges-
tion immobilières; toutes opérations industrielles et commerciales
se rapportant à ce qui précède, et notamment la participation di-
recte ou indirecte de la société dans toutes opérations financières,
mobilières ou immobilières ou entreprises commerciales ou in-
dustrielles pouvant se rattacher au but de la société ou à tout objet
similaire ou connexe; toutes opérations quelconques contribuant
à la réalisation de cet objet; la société n’effectuera aucune opéra-
tion prohibée par la Loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par
des personnes à l’étranger (LFAIE). Obligation de fournir des pres-

tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés: Bayle Ale-
xis, de France, à Gif-sur-Yvette, F, pour 147 parts de CHF 100, et
Billard Nicolas, de France, à Neuilly-sur-Seine, F, pour 53 parts de
CHF 100. Gérants: les associés Bayle Alexis, président, et Billard Ni-
colas, tous deux avec signature collective à deux, ainsi que Dus-
tour Gérard, de Jussy, à Versoix, avec signature individuelle. Selon
déclaration du 10.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8020 du 11.05.2011 / CH-660.1.389.011-7 / 06163918

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Mosquera,

 

à   L a n c y

, CH-660-0836988-8 (FOSC du 29.04.

1998, p. 2890). Nouveau siège: 

G e n è v e

, rue Dancet 35, 1205

Genève. But actuel: travaux du bâtiment. 

Registre journalier no 8021 du 11.05.2011 / CH-660.0.836.988-8 / 06163920

„

ALKANTIS SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-1164005-7 (FOSC du 29.

12.2010, p. 12/5966606). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 112’430 à CHF 113’430 par l’émission de 100
actions de CHF 10, au porteur. Capital-actions: CHF 113’430,
entièrement libéré, divisé en 11’343 actions de CHF 10, au porteur.
Statuts modifiés le 10.05.2011. 

Registre journalier no 8022 du 11.05.2011 / CH-660.1.164.005-7 / 06163094

„

Antiquorum SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0722991-1 (FOSC du 15.

02.2010, p. 10/5493574). Les pouvoirs de Rohr William sont ra-
diés. 

Registre journalier no 8023 du 11.05.2011 / CH-660.0.722.991-1 / 06163096

„

Arisgen SA,

 

à  Pl a n- l e s - O u a t e s

, CH-660-2290006-3 (FOSC

du 11.01.2011, p. 9/5981102). Augmentation conditionnelle du
capital-actions porté de CHF 411’776 à CHF 444’991 par l’émis-
sion de 33’215 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts,
privilégiées quant au produit de liquidation. Augmentation ordi-
naire du capital-actions porté de CHF 444’991 à CHF 507’491 par
l’émission de 62’500 actions de CHF 1, nominatives, liées selon
statuts, privilégiées quant au produit de liquidation. Capital-ac-
tions: CHF 507’491, entièrement libéré, divisé en 407’491 actions
de CHF 1, privilégiées quant au produit de liquidation, et 100’000
actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Suppression de
la première clause statutaire relative à l’augmentation condition-
nelle du capital fondée sur la décision relative à l’octroi de droits
du 01.06.2010 suite à l’exercice et à l’extinction des droits de con-
version. L’assemblée générale du 06.05.2011 a modifié la seconde
clause statutaire, adoptée le 01.06.2010 et modifiée le 22.12.2010,
relative à une augmentation conditionnelle du capital-actions,
pour les détails, voir les statuts. Statuts modifiés le 06.05.2011. 

Registre journalier no 8024 du 11.05.2011 / CH-660.2.290.006-3 / 06163098

„

AUGUSTUS TRUST AND ASSET MANAGERS SA,

 

à   G e n èv e

,

CH-170-3025075-6 (FOSC du 12.07.2005, p. 8/2928552). Com-
munication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce ou lettre recommandée s’ils sont tous connus. Nouveaux
statuts du 05.05.2011. Nouvelle adresse: chemin Frank-Thomas
34, 1208 Genève. 

Registre journalier no 8025 du 11.05.2011 / CH-170.3.025.075-6 / 06163100

„

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 05.05.2011, p. 0/6148634). Laurent-
Bellue Jean, de France, à Genève, est membre du conseil d’admi-
nistration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 8026 du 11.05.2011 / CH-660.0.011.924-3 / 06163102

„

BIONOPS SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-0593009-5 (FOSC du 20.

04.2011, p. 0/6129720). L’administrateur Bounous Thierry,
nommé président, continue à signer individuellement. Nava Ma-
rie-France, de et à Commugny, est membre du conseil d’adminis-
tration, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8027 du 11.05.2011 / CH-660.0.593.009-5 / 06163104

„

Bonita Group SA,

 

à   B e r n ex

, CH-660-0425010-4 (FOSC du

29.12.2010, p. 13/5967160). Nouveau siège: 

M e y r i n

, route de

Pré-Bois 20, 1215 Genève. Statuts modifiés le 21.04.2011. Pono-
marova Liudmyla, jusqu’ici secrétaire, est maintenant vice-pré-
sidente. 

Registre journalier no 8028 du 11.05.2011 / CH-660.0.425.010-4 / 06163922

„

Caisse de pension du Groupe Parker Suisse,

 

à   C a r ou g e

( G E )

, CH-660-0154953-5 (FOSC du 23.04.2010, p. 8/5600526).

Depallens Fabienne et Goualard Olivier ne sont plus membres du
conseil; leurs pouvoirs sont radiés. Schiermeyer Valérie, de France,
à Morges, et Vionnet Sandra, de Lussy-sur-Morges, à Lausanne,
sont membres du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 8029 du 11.05.2011 / CH-660.0.154.953-5 / 06163106

„

Cashflex Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1007007-4 (FOSC du 01.

05.2007, p. 7/3910876). Division de la part de CHF 17’000 de Aslan
Münür en 170 parts de CHF 100, et des parts respectives de CHF
1’000 de Dümrül Mehmet, Gaido Sergio Fabio et Gedik Serdal,
chacune en 10 parts de CHF 100. Obligation de fournir des pres-
tations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 09.05.2011. Or-
gane de révision: RNB Société Fiduciaire SA (CH-621-3006885-8),
à Monthey. 

Registre journalier no 8030 du 11.05.2011 / CH-660.1.007.007-4 / 06163108

„

CG Carrière Globale Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-5284008-9

(FOSC du 29.02.2008, p. 6/4366466). Burnand Nicolas n’est plus
associé; ses 50 parts de CHF 100 ont été cédées à l’associée-gérante
Bratschi-Noland Mary Ann, désormais titulaire de 198 parts de
CHF 100. 

Registre journalier no 8031 du 11.05.2011 / CH-660.5.284.008-9 / 06163110

„

Clinique de Joli-Mont,

 

à   G en è v e

, CH-660-0597993-4 (FOSC

du 24.01.2011, p. 8/5999720). Les pouvoirs de Leutke Claire-Lise
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Strummi-
ello Lorena, de Genève, à Onex. 

Registre journalier no 8032 du 11.05.2011 / CH-660.0.597.993-4 / 06163112

„

Comapat S.A.,

 

à G e nè v e

, CH-660-3092010-0 (FOSC du 17.

12.2010, p. 10/5945510). Le capital-actions a été libéré ultérieu-
rement à concurrence de CHF 50’000. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au por-
teur. Statuts modifiés le 09.05.2011. 

Registre journalier no 8033 du 11.05.2011 / CH-660.3.092.010-0 / 06163114

„

CREAS INSTITUT INTERNATIONAL Sàrl,

 

à   C a r ou g e   ( G E)

,

CH-660-1438004-4 (FOSC du 31.05.2006, p. 8/3398228). Selon
déclaration du 06.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8034 du 11.05.2011 / CH-660.1.438.004-4 / 06163116

„

Curling Tivoli société coopérative,

 

à   L an c y

, CH-660-

0030973-3 (FOSC du 05.04.2011, p. 0/6106472). Bianchi Pascal
et Pfund Demierre Sophie ne sont plus membres du conseil; leurs
pouvoirs sont radiés. Thurnheer Hans-Christian, de Berneck, à
Rolle, et Vuilleumier Dominique, de Tramelan, à Vernier, sont
membres du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 8035 du 11.05.2011 / CH-660.0.030.973-3 / 06163118

„

Dermès Sàrl,

 

à   C a r o u g e   ( G E )

, CH-660-1746004-0 (FOSC

du 14.07.2008, p. 9/4572578). Nouveaux statuts du 18.03.2011.
Selon déclaration du 15.03.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Viglino Sandra porte maintenant le nom de Bockhorn-Vig-
lino Sandra. 

Registre journalier no 8036 du 11.05.2011 / CH-660.1.746.004-0 / 06163120

„

Ecu Finance SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0734997-1 (FOSC du 10.

05.2011, p. 0/6155604). La procuration de Romanens Hélène est
radiée. 

Registre journalier no 8037 du 11.05.2011 / CH-660.0.734.997-1 / 06163122

„

FBT Avocats SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0435011-1 (FOSC du 22.

02.2011, p. 8/6044868). Nouveaux statuts du 24.03.2011. 

Registre journalier no 8038 du 11.05.2011 / CH-660.0.435.011-1 / 06163124

„

F.C.O. PARTICIPATIONS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-2055006-8

(FOSC du 20.12.2007, p. 10/4257794). Communication aux ac-
tionnaires: pli recommandé ou fax. Nouveaux statuts du 06.05.
2011. 

Registre journalier no 8039 du 11.05.2011 / CH-660.2.055.006-8 / 06163126

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel de TOTSA

TOTAL OIL TRADING SA,

 

à M e y r i n

, CH-660-0803985-3 (FOSC

du 22.09.2010, p. 7/5822544). Nouvelle adresse: route de l’Aéro-
port 10, 1216 Cointrin. 

Registre journalier no 8040 du 11.05.2011 / CH-660.0.803.985-3 / 06163128

„

Fondation SportSmile,

 

à   L e   G r a n d - S a c o n ne x

, CH-660-

2476005-8 (FOSC du 06.05.2008, p. 8/4463366). Raimondi
Pierre, Brignone Statkow Francesca, Grand-Guillaume-Perre-
noud Maurice, Huybrechts Christophe et Kriemler Wiget Susi ne
sont plus membres du conseil de fondation; leurs pouvoirs sont
radiés. Fasnacht Beat, de Muntelier, à Giffers, vice-président,
Camprubi Llorenç Anton, de Ayent, à Prangins, Cornaz Daniel, de
Faoug, à Nyon, et l’Allemand Dagmar, d’Allemagne, à Sirnach,
sont membres du conseil de fondation avec signature collective à
deux, avec la présidente ou le secrétaire. 

Registre journalier no 8041 du 11.05.2011 / CH-660.2.476.005-8 / 06163130

„

G. Scrignari et G. Pavan,

 

à V er ni e r

, CH-660-0219982-7

(FOSC du 19.02.1992, p. 773). La société en nom collectif ’G. Scri-
gnari et G. Pavan’ est dissoute et radiée suite au décès de l’associé
Scrignari Giovanni; Pavan Giovanni, jusqu’ici associé, en conti-
nue les affaires sous la raison individuelle ’G. Pavan’, conformé-
ment à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

G. Pavan

.

Pavan Giovanni, titulaire, continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 8042 du 11.05.2011 / CH-660.0.219.982-7 / 06163924

„

GEO-U SA,

 

à G en è v e

, CH-660-2298009-3 (FOSC du 22.03.

2011, p. 0/6086536). Prateo Conseil SA (CH-550-1021969-1) n’est
plus organe de révision. 

Registre journalier no 8043 du 11.05.2011 / CH-660.2.298.009-3 / 06163132

„

GTI Global Trading & Investments SARL,

 

à   G e n èv e

, CH-

660-1128007-2 (FOSC du 08.02.2010, p. 11/5483660). Organe de
révision: Audiconsult SA (CH-660-0376987-1), à Genève. 

Registre journalier no 8044 du 11.05.2011 / CH-660.1.128.007-2 / 06163134

„

Harvey Nash AG, succursale de Genève,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2531005-0, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du 16.11.
2010, p. 9/5897242). Les pouvoirs de Casserini Marcel et Ramos-
celli Stephan sont radiés. Hess Michael, nommé directeur de la
succursale, continue à signer collectivement à deux. Signature
collective à deux a été conférée à Oetterli Frank, de Liestal, à Zu-
rich, directeur de la succursale. 

Registre journalier no 8045 du 11.05.2011 / CH-660.2.531.005-0 / 06163926

„

HESTIA CONSTRUCTIONS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2798010-

7 (FOSC du 04.03.2011, p. 0/6063336). Nouveau siège: 

C a r o u ge

( G E )

, chemin de la Marbrerie 3, 1227 Carouge GE. Statuts mo-

difiés le 12.04.2011. L’administrateur Bertrand Eric, nommé vice-
président, continue à signer collectivement à deux. Signature col-
lective à deux a été conférée à Blanc Philippe, de Carouge (GE),
à Bernex, directeur. 

Registre journalier no 8046 du 11.05.2011 / CH-660.2.798.010-7 / 06163136

„

HINDUJA BANQUE (SUISSE) SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0293978-8 (FOSC du 20.01.2011, p. 8/5995550). Les pouvoirs de
Ades Lica et Zemouli Sid-Ali sont radiés. L’administrateur Lohier
Gérard, maintenant domicilié à Collonge-Bellerive, est nommé
vice-président et continue à signer collectivement à deux. L’admi-
nistrateur Niederer Hans, jusqu’ici vice-président, continue à si-
gner collectivement à deux. Signature collective à deux de Bran-
quart-Bryde Angela, nommée sous-directrice; sa procuration est
radiée. Signature collective à deux a été conférée à Robinson
Christopher, de et à Genève, directeur adjoint, Agostinetti Mattia,
de Gerra (Gambarogno), à Mendrisio, Boiston Didier, de Cham-
pagne, à Viry, F, et El Haimar Omar, du Maroc, à Genève, sous-di-
recteurs. Procuration collective à deux a été conférée à Cossettini
Sargan, d’Italie, à Genève. 

Registre journalier no 8047 du 11.05.2011 / CH-660.0.293.978-8 / 06163138

„

Horlogerie des Bergues SA,

 

à G en è v e

, CH-660-0160968-9

(FOSC du 10.05.2011, p. 0/6155638). Roth Pierre n’est plus ad-
ministrateur; ses pouvoirs sont radiés. Karoghlaninan Agop, de et
à Genève, est administrateur unique avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8048 du 11.05.2011 / CH-660.0.160.968-9 / 06163140

„

HUNGKY FAST FOOD THAI SARL,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0503003-5 (FOSC du 22.04.2003, p. 7/0957452). Selon déclara-
tion du 12.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. L’associé
gérant Tao Bam Hung, nommé président, continue à signer indi-
viduellement. 

Registre journalier no 8049 du 11.05.2011 / CH-660.0.503.003-5 / 06163142

„

ICPG International Consulting Partners Group SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0363009-1 (FOSC du 04.05.2011, p. 0/

6148092). Nouveau but: activités d’import-export et de consul-
ting; opérations et conseils en matières commerciale, financière
et juridique; assistance à des entreprises et institutions en matière
de promotion, de développement de projets, de financement, de
management et d’expansion de leurs activités; prises de partici-
pations dans les entreprises commerciales, financières, mobilières
et immobilières; opérations et transactions financières, commer-
ciales et économiques liées au commerce international; toutes
opérations immobilières à l’étranger; la société déploie ses activi-
tés exclusivement à l’étranger (cf. statuts pour but complet). Sta-
tuts modifiés le 05.05.2011. 

Registre journalier no 8050 du 11.05.2011 / CH-660.0.363.009-1 / 06163928

„

Inzecca SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0635983-4 (FOSC du 17.08.

2005, p. 6/2978030). Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Nouveaux statuts du 09.05.2011. Selon déclaration
du 09.05.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Brunner et
Associés SA, société fiduciaire, succursale de Genève n’est plus or-
gane de révision. 

Registre journalier no 8051 du 11.05.2011 / CH-660.0.635.983-4 / 06163144

„

Jimboy SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1579004-7 (FOSC du 03.09.

2009, p. 7/5230184). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 09.05.2011. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

Jimboy SA, en liquidation

. Jost Alexandra n’est

plus administratrice; ses pouvoirs sont radiés. La procuration de
Jost Georges est radiée. Liquidateur: Zucchero Roger, d’Italie, à
Pregny-Chambésy, avec signature individuelle. Domicile de liqui-
dation: chemin des Ancolies 27, c/o Roger Zucchero, 1292 Cham-
bésy. 

Registre journalier no 8052 du 11.05.2011 / CH-660.1.579.004-7 / 06163146

„

Lab Dom AVMM Biotechnologies Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0747010-1 (FOSC du 26.04.2011, p. 0/6134012). Les pouvoirs de
Le Craw Raymond sont radiés. 

Registre journalier no 8053 du 11.05.2011 / CH-660.0.747.010-1 / 06163148

„

Les maisons du trèfle Sàrl,

 

p r é c é de m m e nt   à   G i v r i ns

, CH-

550-1048948-9 (FOSC du 14.12.2006, p. 15/3681216). Nouveau
siège: 

M e yr i n

, route de Satigny 6, c/o FABECO SA, Port-Louis, suc-

cursale de Meyrin, 1214 Vernier. Obligation de fournir des presta-
tions accessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emp-
tion: pour les détails, voir les statuts. Communication aux asso-
ciés: par écrit ou par courriel. Nouveaux statuts du 29.11.2010,
modifiés le 17.01.2011. Schaller François n’est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés et sa part de CHF 10’000 a été cédée
à l’associé Maio Domenico, maintenant domicilié à Zermatt, qui
détient désormais 2 parts de CHF 10’000 et est nommé gérant avec
signature individuelle. Selon déclaration du 29.11.2010, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8018 du 11.05.2011 / CH-550.1.048.948-9 / 06163914

„

LGT Bank (Suisse )SA,

 

s u c c ur s a l e   à   G e nè v e

, CH-660-

5594008-1, société ayant son siège principal à Bâle (FOSC du 02.
05.2011, p. 0/6143138). Les pouvoirs de von Salis Cornelia sont
radiés. Huber Barbara est maintenant domiciliée à Trélex. 

Registre journalier no 8054 du 11.05.2011 / CH-660.5.594.008-1 / 06163150

„

MAEVA Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1643004-1 (FOSC du 18.04.

2005, p. 10/2795720). Selon déclaration du 19.04.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. La gérante Chmielewski Gabrièle
signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 8055 du 11.05.2011 / CH-660.1.643.004-1 / 06163152

„

MAGITEC FUSION Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-621-4006890-4

(FOSC du 15.04.2009, p. 11/4973504). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communication aux
associés: par lettre, téléfax ou email. Nouveaux statuts du 30.06.
2010. Gianfreda Salvatore, nommé président des gérants, conti-
nue à signer individuellement. Selon déclaration du 30.06.2010,
il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 8056 du 11.05.2011 / CH-621.4.006.890-4 / 06163154

„

Maio HZ Swiss Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1018011-9 (FOSC

du 03.05.2011, p. 0/6145584). L’inscription n

q 7346 du 28.04.

2011 est rectifiée en ce sens que l’associé gérant est Maio Vincenzo
(et non pas Maio Vicenzo). 

Registre journalier no 8057 du 11.05.2011 / CH-660.1.018.011-9 / 06163156

„

Masterjet Aircraft Trading SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-2074999-

0 (FOSC du 29.12.2010, p. 13/5967234). Nouveau siège: 

M e y r i n

,

chemin des Papillons 18, 1216 Cointrin. Statuts modifiés le 03.05.
2011. 

Registre journalier no 8058 du 11.05.2011 / CH-660.2.074.999-0 / 06163930

„

MATECH CONCEPTS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-5736008-7

(FOSC du 20.12.2010, p. 11/5947172). ALBER & ROLLE Experts-
comptables Associés SA (CH-660-0255980-8) n’est plus organe de
révision. 

Registre journalier no 8059 du 11.05.2011 / CH-660.5.736.008-7 / 06163158

„

Mind-NRG SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2098010-0 (FOSC du 06.

09.2010, p. 7/5800078). Augmentation ordinaire du capital-ac-
tions porté de CHF 100’000 à CHF 141’000 par l’émission de 41’000
actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts, privilégiées
quant au produit de la liquidation. Capital-actions: CHF 141’000,
entièrement libéré, divisé en 800 actions CHF 1 et 140’200 actions
de CHF 1, privilégiées quant au produit de la liquidation, toutes
nominatives, liées selon statuts. L’assemblée générale du 29.04.

7

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

2011 a décidé de créer une augmentation autorisée du capital-par-
ticipation selon statuts. Statuts modifiés le 29.04.2011. Luthringer
Rémy est maintenant domicilié à Genève. 

Registre journalier no 8060 du 11.05.2011 / CH-660.2.098.010-0 / 06163160

„

Mont-Blanc Trading SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2572010-4

(FOSC du 27.10.2010, p. 6/5869608). Administration: Lee Wai
Min, nommé président, lequel continue à signer individuelle-
ment, et Fischler Yigal, de et à Genève, délégué avec signature col-
lective à deux. Procuration collective à deux a été conférée à Claus
Henrietta, de Genève, à Saint-Jean-de-Gonville, F. 

Registre journalier no 8061 du 11.05.2011 / CH-660.2.572.010-4 / 06163162

„

Optimum Publishing SA,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-3008009-3

(FOSC du 04.02.2011, p. 9/6019822). Nouveau siège: 

G e n è v e

,

rue de l’Athénée 40, 1206 Genève. Statuts modifiés le 10.05.2011. 

Registre journalier no 8063 du 11.05.2011 / CH-660.3.008.009-3 / 06163932

„

PRIS PRINT’R INFO SERVICES SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

2280003-1 (FOSC du 04.03.2011, p. 0/6063378). Nouvelle
adresse: rue de Lyon 114c, 1203 Genève. 

Registre journalier no 8064 du 11.05.2011 / CH-660.2.280.003-1 / 06163164

„

QUATREA SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5194008-5 (FOSC du 25.

03.2011, p. 0/6092374). La société est dissoute par décision de l’as-
semblée générale du 06.05.2011. Sa liquidation est opérée sous la
raison sociale: 

QUATREA SA, en liquidation

. Liquidatrice: Chen-

aud Olivia, jusqu’ici administratrice, laquelle continue à signer
individuellement. 

Registre journalier no 8065 du 11.05.2011 / CH-660.5.194.008-5 / 06163166

„

Rapide Leasing Sàrl,

 

à   L a n c y

, CH-660-1098005-8 (FOSC du

20.04.2011, p. 0/6129848). L’associé Caruana David n’est plus gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés. Nouveau gérant: Caruana Georges,
de et à Meyrin, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 8066 du 11.05.2011 / CH-660.1.098.005-8 / 06163168

„

Richab SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0282972-3 (FOSC du 10.12.

2010, p. 8/5934380). Modification du but: importation, exporta-
tion, achat et vente de pierres précieuses ou semi-précieuses, de di-
amants, perles fines ou de culture, de joaillerie, de bijouterie et de
tous articles de luxe; commerce de tous produits ou marchandises
(cf. statuts pour but complet). Statuts modifiés le 05.04.2011. 

Registre journalier no 8067 du 11.05.2011 / CH-660.0.282.972-3 / 06163934

„

RIDAN SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-1105002-5 (FOSC du 14.09.

2010, p. 9/5811820). Nouveau siège: 

C a r o u ge   ( G E )

, rue Jac-

ques-Dalphin 14, c/o D.A. PATRIMOINE IMMOBILIER SA, 1227
Carouge GE. Statuts modifiés le 09.05.2011. Goecking Christian
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Ardin Domi-
nique, de et à Genève, est administrateur unique avec signature
individuelle. 

Registre journalier no 8068 du 11.05.2011 / CH-660.1.105.002-5 / 06163936

„

RTW air services S.A.,

 

à   L e   G r a nd - S a c o nn e x

, CH-550-

0088006-4 (FOSC du 01.11.2007, p. 7/4180220). Procuration col-
lective à deux a été conférée à Hänseler Vincent, de Rafz, à Zurich. 

Registre journalier no 8069 du 11.05.2011 / CH-550.0.088.006-4 / 06163170

„

SOCIETE IMMOBILIERE CHATEAU-CHOULEX SA,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0659999-3 (FOSC du 06.04.2010, p. 9/5572898). Nou-
velle adresse: rue Pierre-Fatio 15, c/o Michel Valticos, avocat, 1204
Genève. 

Registre journalier no 8070 du 11.05.2011 / CH-660.0.659.999-3 / 06163172

„

Spoil Me Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6032008-1 (FOSC du 29.

09.2010, p. 7/5830816). Kerdel Ramos Luisa Sofia, n’est plus as-
sociée; elle a cédé 30 parts de CHF 100 à Styger Richard et 14 parts
de CHF 100 à NWORK AG (CH-036-3042046-3). Sameli Ioan n’est
plus associé; il a cédé 16 parts de CHF 100 à Bärfuss Philip. Nou-
velle répartition du capital social: Bärfuss Philip pour 100 parts
de CHF 100, Styger Richard pour 68 parts de CHF 100, et NWORK
AG (CH-036-3042046-3) pour 32 parts de CHF 100. 

Registre journalier no 8071 du 11.05.2011 / CH-660.6.032.008-1 / 06163938

„

SW Salwyss SA,

 

à   V e r ni e r

, CH-660-0915998-7 (FOSC du 21.

12.2010, p. 11/5949858). Signature collective à deux a été confé-
rée à Gonçalves Silva Mina Anabela, du Portugal, à Vétraz-Mont-
houx, F, directrice. 

Registre journalier no 8072 du 11.05.2011 / CH-660.0.915.998-7 / 06163174

„

The Chartered Institute of Management Accountants, Swit-

zerland,

 

à   G e nè v e

, CH-660-2247000-2 (FOSC du 10.05.2011, p.

0/6155694). PricewaterhouseCoopers SA n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Baker Tilly Spiess SA (CH-660-
1115992-0), à Genève. 

Registre journalier no 8073 du 11.05.2011 / CH-660.2.247.000-2 / 06163176

„

Tie Rack (Switzerland) SA,

 

à   C a r o u ge   ( G E )

, CH-660-

0258993-7 (FOSC du 24.09.2010, p. 10/5824682). Pricewater-
houseCoopers SA (CH-660-1784998-4) n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Deloitte SA (CH-660-0778984-7),
succursale à Meyrin. 

Registre journalier no 8074 du 11.05.2011 / CH-660.0.258.993-7 / 06163178

„

Transparency Finance SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1016000-8

(FOSC du 06.04.2011, p. 0/6108754). Thistlethwaite Lee n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Dorthe Jean-Paul, de
Bossonnens, à Ecublens (VD), est administrateur unique avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 8075 du 11.05.2011 / CH-660.1.016.000-8 / 06163180

„

UNITECNO GROUP SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1720001-9

(FOSC du 15.05.2006, p. 8/3374520). Maroun Jean-Marie n’est
plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Finova Genève
SA (CH-660-0222985-3), à Genève. 

Registre journalier no 8076 du 11.05.2011 / CH-660.1.720.001-9 / 06163182

„

V. Zanini, P. Baechli et Associés, Ingénieurs Conseils SA,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0335972-8 (FOSC du 27.02.1996, p. 1140).

Baechli Peter n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 8077 du 11.05.2011 / CH-660.0.335.972-8 / 06163184

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

RG Toiture, Giersch,

 

à   V e y r i e r

, CH-660-5160008-5 (FOSC

du 13.02.2008, p. 6/4337432). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 8078 du 11.05.2011 / CH-660.5.160.008-5 / 06163940

„

SALENTO 12, titulaire MARSANO,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1506009-6 (FOSC du 08.07.2009, p. 11/5124706). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 8079 du 11.05.2011 / CH-660.1.506.009-6 / 06163942

„

Stand-Up, Frignani Benoît,

 

à   G e n t h od

, CH-660-0170001-8

(FOSC du 29.01.2001, p. 691). L’inscription est radiée par suite de
cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 8080 du 11.05.2011 / CH-660.0.170.001-8 / 06163944

GL

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Schnellmann, Sattlerei-Polsterei,

 

i n  B i l t e n

, CH-160.1.

002.194-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 11.10.1984, S.
3616). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der

bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels,
Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schnellmann, Albert, von Wangen SZ, in Bilten (Glarus Nord), In-
haber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bilten]. 

Tagesregister-Nr. 1200 vom 11.05.2011 / CH-160.1.002.194-9 / 06162804

„

Bauknecht Capital AG,

 

i n  G l a r u s

, CH-160.3.004.703-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ.
6079896). Statutenänderung: 20.04.2011. Mitteilungen neu: So-
fern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, erfolgen
die Mitteilungen an die Aktionäre brieflich. Mit Erklärung vom 20.
04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: A. Ganz, Treu-
hand- und Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1201 vom 11.05.2011 / CH-160.3.004.703-1 / 06162806

„

Baumgartner Frauen-Stiftung,

 

i n   So o l

, CH-160.7.004.140-

1, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2010, S. 10, Publ. 5740170).
Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bishe-

rigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen,
Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt
und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz
die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im
Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schneiter-Britt, lic.iur. Johanna, von Glarus, Feu-
erthalen und Niederneunforn, in Ennenda (Glarus), Vizepräsi-
dentin und Aktuarin, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Ennenda, in Ennenda]; Takihara-Aebli, Magdalena, von
Glarus, in Engi (Glarus Süd), Beisitzerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Ennenda, in Engi]; Baumgartner,
Adelheid, von Glarus Süd, in Sool (Glarus Süd), Beisitzerin, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher:von Engi, in Sool]. 

Tagesregister-Nr. 1202 vom 11.05.2011 / CH-160.7.004.140-1 / 06162808

„

bbk treuhand Beatrice Kläui,

 

i n   B i l t e n

, CH-020.1.040.971-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 230 vom 28.11.2003, S. 8, Publ.
2004442). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kläuli, Beatrice, von Winterthur, in Bilten (Glarus Nord), Inha-
berin, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bilten]. 

Tagesregister-Nr. 1203 vom 11.05.2011 / CH-020.1.040.971-6 / 06162810

„

Bürgerliche Hilfsstiftung der Gemeinde Schwanden,

 

i n

S c h w a nd e n  G L

, CH-160.7.003.476-2, Stiftung (SHAB Nr. 203

vom 19.10.2010, S. 9, Publ. 5858540). Sitz neu: 

G l a r u s   Sü d

. In-

folge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi,
Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden,
Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsge-
meinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Süd von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Aebli,
Paul, von Glarus Süd und Glarus, in Schwanden GL (Glarus Süd),
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Schwanden GL und Ennenda, in Schwanden GL]; Hefti, Hans
Heinrich, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Vize-
präsident und Verwalter, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Schwanden GL, in Schwanden GL]; Lienhard, Walter, von
Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Mitglied und Aktuar,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bis-
her:von Schwanden GL, in Schwanden GL]; E. Luchsinger Revi-
sion & Treuhand AG (CH-160.3.003.134-4), in Nidfurn (Glarus
Süd), Revisionsstelle [bisher:in Nidfurn (Haslen)]. 

Tagesregister-Nr. 1204 vom 11.05.2011 / CH-160.7.003.476-2 / 06162812

„

Carrosserie- und Autospritzwerk Giovanni Birolini,

 

i n  Bi l -

t en

, CH-160.1.001.768-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140

vom 23.07.1990, S. 2935). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion

per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen,
Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn
zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue
politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handels-
register eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Birolini, Giovanni, italienischer Staatsangehöriger, in
Bilten (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Bilten]. 

Tagesregister-Nr. 1205 vom 11.05.2011 / CH-160.1.001.768-7 / 06162814

„

crea verde Sascha Klohk,

 

i n  B i l t e n

, CH-130.1.013.510-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 153 vom 11.08.2009, S. 13, Publ.
5190368). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Klohk, Sascha, von Horgen, in Bilten (Glarus Nord), Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher:in Bilten]. 

Tagesregister-Nr. 1206 vom 11.05.2011 / CH-130.1.013.510-5 / 06162816

„

Dipl.Ing. Heinrich Blumer-Stiftung,

 

i n  S c h w a nd e n  G L

, CH-

160.7.005.079-3, Stiftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.2010, S. 12,
Publ. 5692188). Sitz neu: 

G l a r u s   S üd

. Infolge Fusion per 01.01.

2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwan-
den, Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Lint-
hal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd,
musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von
Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Hefti, Dr. iur . Thomas, von
Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:von Schwanden GL, in
Schwanden GL]; Böniger, Walter, von Glarus Süd, in Nidfurn (Gla-
rus Süd), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Haslen, in Nidfurn]; Blumer, Hans, von Glarus Süd, in
Schwanden GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bis-
her:von Schwanden GL und Haslen, in Schwanden GL]; Hürli-
mann, Rolf, von Glarus Süd und Walchwil, in Schwanden GL
(Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bisher:von Schwan-
den GL, in Schwanden GL]; Luchsinger, Hans, von Glarus Süd, in
Nidfurn (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten [bis-
her:von Schwanden GL, in Nidfurn]; Rüegg, Jürg, von Glarus Süd
und Bäretswil, in Schwanden GL (Glarus Süd), Verwalter, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem Vize-
präsidenten [bisher:von Schwanden GL, in Schwanden GL]. 

Tagesregister-Nr. 1207 vom 11.05.2011 / CH-160.7.005.079-3 / 06163340

„

Dirhag AG,

 

i n   N i ed e r u r n en

, CH-160.3.000.453-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 13, Publ. 5101162).
Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Domizil neu: c/o Andrea Gisler, Bad-

strasse 24, 8867 Niederurnen. Infolge Fusion per 01.01.2011 der
bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels,
Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nie-
dermann, Kurt, von Niederhelfenschwil, in Niederurnen (Glarus
Nord), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Niederurnen]; Müller, Louis, von Glarus Nord, in Oberurnen (Gla-
rus Nord), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Oberurnen, in Oberurnen]. 

Tagesregister-Nr. 1208 vom 11.05.2011 / CH-160.3.000.453-9 / 06163342

„

Dürst, Autotransporte,

 

i n   B i l t e n

, CH-160.1.001.800-9, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 06.03.1991, S. 956). Sitz neu:

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dürst-Müller, Mar-
cel, von Glarus Nord, in Bilten (Glarus Nord), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:von Obstalden, in Bilten]. 

Tagesregister-Nr. 1209 vom 11.05.2011 / CH-160.1.001.800-9 / 06163344

„

Frank’s Autodienst Frank Wolfensberger,

 

i n  B i l t en

, CH-

130.0.010.065-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 164 vom 28.08.
2003, S. 8, Publ. 1147930). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fu-

sion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederur-
nen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühle-
horn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Wolfensberger, Frank, von Hinwil, in Bilten (Glarus
Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bilten]. 

Tagesregister-Nr. 1210 vom 11.05.2011 / CH-130.0.010.065-2 / 06163346

„

GRB Glarner Regionalbank Genossenschaft,

 

i n  E ng i

, CH-

160.9.002.958-5, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 185 vom 24.09.
2009, S. 9, Publ. 5261422), mit Hauptsitz in: Schwanden GL. Sitz
neu: 

G l a r u s   Sü d

. Hauptsitz neu: Glarus Süd [bisher: Hauptsitz:

Schwanden GL].Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge
Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi,
Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden,
Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsge-
meinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Süd von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. 

Tagesregister-Nr. 1211 vom 11.05.2011 / CH-160.9.002.958-5 / 06163348

„

Hans Marti, Schreinerei,

 

i n   B i l t e n

, CH-160.1.002.039-8,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 134 vom 15.07.1992, S. 3303). Sitz
neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti, Hans, von Gla-
rus Nord, in Bilten (Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Bilten, in Bilten]. 

Tagesregister-Nr. 1212 vom 11.05.2011 / CH-160.1.002.039-8 / 06163350

„

Magma AG für Geologie, Umwelt und Planung,

 

i n

S c h w ä n d i

, CH-160.9.005.083-7, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

122 vom 28.06.2010, S. 10, Publ. 5695322), mit Hauptsitz in: Zü-
rich. Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Angaben zur Zweigniederlassung

neu: Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden
Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luchsingen, Bet-
schwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur

Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Handelsregis-
ter eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 1213 vom 11.05.2011 / CH-160.9.005.083-7 / 06163352

„

Marti AG, Bauunternehmung, Steinbruch und Ingenieur-

büro,

 

i n  E l m

, CH-160.9.002.963-3, Zweigniederlassung (SHAB

Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 10, Publ. 5333704), mit Hauptsitz in:
Matt. Sitz neu: 

G l a r u s   S üd

. Hauptsitz neu: Glarus Süd [bisher:

Hauptsitz: Matt].Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge
Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi,
Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden,
Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsge-
meinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Süd von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. 

Tagesregister-Nr. 1215 vom 11.05.2011 / CH-160.9.002.963-3 / 06163356

„

Marti AG Holzbau,

 

i n   E l m

, CH-160.9.002.959-0, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009, S. 10, Publ. 5333700),
mit Hauptsitz in: Matt. Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Hauptsitz neu: Gla-

rus Süd [bisher: Hauptsitz: Matt].Angaben zur Zweigniederlas-
sung neu: Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemein-
den Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luchsingen,
Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur
Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Handelsregis-
ter eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 1214 vom 11.05.2011 / CH-160.9.002.959-0 / 06163354

„

MUHL-Vertrieb,

 

i n  G l a r u s  S ü d

, CH-320.1.032.978-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6130684). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit
Verfügung des Kantonsgerichtspräsidenten vom 09.05.2011 mit
Wirkung 16.00 Uhr der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 1216 vom 11.05.2011 / CH-320.1.032.978-3 / 06163358

„

R. Cortese,

 

i n  Bi l t en

, CH-160.1.001.779-7, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 168 vom 31.08.1994, S. 4846). Sitz neu: 

G l a -

r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemein-

den Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach,
Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord,
musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord
von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. 

Tagesregister-Nr. 1217 vom 11.05.2011 / CH-160.1.001.779-7 / 06163360

„

Reit- und Zuchtbetrieb Birchler Bilten,

 

i n   B i l t e n

, CH-160.

1.002.109-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 07.05.1992,
S. 2082). Sitz neu: 

G l a r u s   N or d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Nä-
fels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsge-
meinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. 

Tagesregister-Nr. 1218 vom 11.05.2011 / CH-160.1.002.109-2 / 06163362

„

Schreinerei Fredy Lienhard,

 

i n  Bi l t e n

, CH-160.1.002.197-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 64 vom 31.03.1994, S. 1762). Sitz
neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filz-
bach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus
Nord, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Nord von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lienhard-von Aar-
burg, Fredy, von Glarus Nord, in Bilten (Glarus Nord), Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Bilten, in Bilten]. 

Tagesregister-Nr. 1219 vom 11.05.2011 / CH-160.1.002.197-0 / 06163364

„

Stiftung Alp Bodmen,

 

i n  Rü t i   G L

, CH-160.7.004.270-2, Stif-

tung (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2009, S. 11, Publ. 4887916). Sitz
neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luch-
singen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und
Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Vögeli, Mathias, von Glarus Süd, in Rüti GL (Glarus
Süd), Vizepräsident und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Rüti GL, in Rüti GL]; Stüssi, Peter, von Glarus
Süd und Glarus, in Rüti GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:von Rüti GL und Riedern, in Rüti
GL]. 

Tagesregister-Nr. 1220 vom 11.05.2011 / CH-160.7.004.270-2 / 06163366

„

Stiftung Alp Vorderdurnachtal,

 

i n   R üt i   G L

, CH-160.7.004.

523-0, Stiftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008, S. 12, Publ.
4792586). Sitz neu: 

G l a r u s   S üd

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden,
Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal,
Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als
neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes we-
gen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Vögeli, Mathias, von Glarus Süd, in Rüti
GL (Glarus Süd), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Rüti GL, in Rüti GL]; Stüssi, Peter, von Glarus Süd und
Glarus, in Rüti GL (Glarus Süd), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Rüti GL und Riedern, in Rüti
GL]; Schindler, Heinrich, von Glarus Süd, in Winterthur, Mitglied
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Rüti
GL]; Streiff, Eugen, von Glarus Süd, in Rüti GL (Glarus Süd), Mit-
glied und Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Betschwanden und Luchsingen, in Rüti GL]; Schuler, Mathias,
von Glarus Süd, in Rüti GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Rüti GL und Braunwald, in
Rüti GL]. 

Tagesregister-Nr. 1221 vom 11.05.2011 / CH-160.7.004.523-0 / 06163368

„

Stiftung Altersheim und Alterssiedlung der Ortsgemeinde

Schwanden,

 

i n   S c h w a n d e n   G L

, CH-160.7.004.185-2, Stiftung

(SHAB Nr. 243 vom 14.12.2010, S. 9, Publ. 5937216). Sitz neu:

G l a r u s   S üd

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luchsin-
gen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und
Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Han-

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129

delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Reifler, Kurt, von Stein AR, in Schwanden GL (Glarus
Süd), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in
Schwanden GL]; Zopfi, Dr. Johann Jakob genannt Hans-Jakob, von
Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Vizepräsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Schwanden GL, in
Schwanden GL]; Dreyer-Streiff, Anna Rosa, von Trub, in Rüti GL
(Glarus Süd), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in
Rüti GL]; Landolt-Cadonau, Margrith, von Glarus Nord und Wal-
tensburg/Vuorz, in Linthal (Glarus Süd), Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher:von Näfels, in Linthal]; Figi, Her-
mann, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:von Haslen, in Schwanden
GL]; Rüegg, Georg genannt Jürg, von Glarus Süd und Bäretswil,
in Schwanden GL (Glarus Süd), Verwalter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Schwanden GL, in Schwanden GL]. 

Tagesregister-Nr. 1222 vom 11.05.2011 / CH-160.7.004.185-2 / 06163370

„

Stiftung Glarner Wirtschaftsarchiv,

 

i n   S c h w a nd e n  G L

, CH-

160.7.004.133-0, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 9,
Publ. 5237930). Sitz neu: 

G l a r u s   S üd

. Infolge Fusion per 01.01.

2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwan-
den, Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Lint-
hal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd,
musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von
Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller-Harder, Georg, von
Glarus Nord, in Näfels (Glarus Nord), Präsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Näfels, in Näfels]; Hauser, lic.
phil. Niklaus, von Glarus Nord, in Mollis (Glarus Nord), Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Näfels, in Mollis];
Kindlimann-Wiederkehr, Martin, von Glarus Süd, in Langnau am
Albis, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:von
Schwanden GL]; Rüegg-Hauser, Hans, von Glarus Süd und Gom-
miswald, in Glarus, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:von Mitlödi]. 

Tagesregister-Nr. 1223 vom 11.05.2011 / CH-160.7.004.133-0 / 06163442

„

Stiftung In Zukunft Schwändi,

 

i n   S c h w ä nd i

, CH-160.7.004.

638-4, Stiftung (SHAB Nr. 182 vom 20.09.2010, S. 10, Publ.
5817668). Sitz neu: 

Gl a r us Sü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden,
Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal,
Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als
neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes we-
gen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schindler, Barbara, von Glarus Süd und
Andeer, in Schwändi (Glarus Süd), Präsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Schwändi, in Schwändi];
Speich, Hans, von Glarus und Glarus Süd, in Schwändi (Glarus
Süd), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Glarus und Matt, in Schwändi]; Fuchs, Doris, von Glarus
Süd und Schänis, in Schwändi (Glarus Süd), Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher:von Engi, in Schwändi]; Schies-
ser, Franz, von Glarus Süd, in Schwändi (Glarus Süd), Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:von Schwändi, in
Schwändi]; Zimmermann, Kaspar, von Glarus Süd, in Schwändi
(Glarus Süd), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:von Schwändi, in Schwändi]; Knobel, Holger, von Glarus Süd,
in Schwändi (Glarus Süd), Rechnungsführer (Nichtmitglied),
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Schwändi, in
Schwändi]. 

Tagesregister-Nr. 1224 vom 11.05.2011 / CH-160.7.004.638-4 / 06163444

„

Stiftung Pro Freiberg Kärpf / Mettmen-Alp,

 

i n   S c hw an d e n

G L

, CH-160.7.004.100-3, Stiftung (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008,

S. 9, Publ. 4394904). Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per

01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool,
Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braun-
wald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus
Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Süd von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Messmer, Bernhard,
von Urnäsch, in Netstal (Glarus), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:in Netstal]; Kubli, Alexander F., von Gla-
rus, in Schwanden GL (Glarus Süd), Vizepräsident, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Netstal, in Schwanden GL];
Figi, Hermann, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd),
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Haslen, in Schwanden GL]; Zopfi, Walter, von Glarus Süd,
in Schwanden GL (Glarus Süd), Mitglied und Aktuar, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:von Schwanden GL, in Schwan-
den GL]; Luchsinger, Hermann, von Glarus Süd, in Schwanden
GL (Glarus Süd), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:von Schwanden GL, in Schwanden GL]; Schleucher, Walter,
von Brugg, in Netstal (Glarus), Mitglied, ohne Zeichnungsberech-
tigung [bisher:in Netstal]; Schnyder, Peter, von Glarus, in Haslen
GL (Glarus Süd), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bis-
her:von Glarus, in Haslen]; E. Luchsinger Revision & Treuhand
AG (CH-160.3.003.134-4), in Nidfurn (Glarus Süd), Revisions-
stelle [bisher:E. Luchsinger Revision & Treuhand AG, in Nidfurn
(Haslen)]. 

Tagesregister-Nr. 1225 vom 11.05.2011 / CH-160.7.004.100-3 / 06163446

„

Stiftung pro Schwanden und Umgebung,

 

i n   S c hw an d e n

G L

, CH-160.7.002.902-1, Stiftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009,

S. 11, Publ. 5062024). Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per

01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool,
Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braun-
wald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus
Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Süd von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kubli, Jakob, von
Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher:von Schwanden GL und Elm,
in Schwanden GL]; Kubli, Monika, von Glarus, in Schwanden GL
(Glarus Süd), Vizepräsidentin und Aktuarin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Netstal, in Schwanden GL]; Hefti,
Hansheinrich, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd),
Mitglied und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Schwanden GL, in Schwanden GL]; Kamm-Walther, Kä-
thi, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Schwanden GL, in
Schwanden GL]; Frösch, Ruth, von Zofingen, in Schwanden GL
(Glarus Süd), Mitglied und Protokollführerin (Nichtmitglied),

ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:in Schwanden GL];
Kamm, Dr. med . Renato, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Gla-
rus Süd), Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher:von
Schwanden GL, in Schwanden GL]; E. Luchsinger Revision &
Treuhand AG (CH-160.3.003.134-4), in Nidfurn (Glarus Süd), Re-
visionsstelle [bisher:in Nidfurn (Haslen)]. 

Tagesregister-Nr. 1226 vom 11.05.2011 / CH-160.7.002.902-1 / 06163448

„

Stucki AG, Bauunternehmung, Näfels, Zweigniederlassung

Elm,

 

i n   E l m

, CH-160.9.002.977-6, Zweigniederlassung (SHAB Nr.

65 vom 06.04.2010, S. 10, Publ. 5571648), mit Hauptsitz in: Nä-
fels. Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Hauptsitz neu: Glarus Nord [bisher:

Hauptsitz: Näfels].Angaben zur Zweigniederlassung neu: Infolge
Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi,
Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden,
Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsge-
meinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Süd von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. 

Tagesregister-Nr. 1227 vom 11.05.2011 / CH-160.9.002.977-6 / 06163450

„

Stump + Dürst Bedachungen, Inhaber U. Stump,

 

i n   B i l t e n

,

CH-160.1.002.230-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 02.
06.1992, S. 2528). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberur-
nen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Ein-
heitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue poli-
tische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister
eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Stump-Rhyner, Ulrich, von Glarus Nord, in Bilten (Glarus Nord),
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:von Bilten, in BIlten]. 

Tagesregister-Nr. 1228 vom 11.05.2011 / CH-160.1.002.230-1 / 06163452

„

Teka Treuhandbüro, Andrea Eberle-Küng,

 

i n   B i l t e n

, CH-

160.1.002.249-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 07.01.
1993, S. 67). Sitz neu: 

G l a r u s   N o r d

. Infolge Fusion per 01.01.

2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Oberurnen,
Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur Einheits-
gemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue politische
Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsregister ein-
getragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Eberle-Küng, Andrea, von Glarus Nord und Häggenschwil, in Bil-
ten (Glarus Nord), Inhaberin, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Näfels, in Bilten]. 

Tagesregister-Nr. 1229 vom 11.05.2011 / CH-160.1.002.249-6 / 06163454

„

Walker’s Söhne GmbH,

 

i n   L i n t h a l

, CH-160.9.003.429-3,

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 10, Publ.
5607084), mit Hauptsitz in: Urnerboden, Gemeinde Spiringen.
Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Angaben zur Zweigniederlassung neu: In-

folge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi,
Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden,
Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsge-
meinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Süd von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. 

Tagesregister-Nr. 1230 vom 11.05.2011 / CH-160.9.003.429-3 / 06162414

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Bob Bonderer,

 

i n   C h u r

, CH-350.1.010.290-8, c/o Tscholl

Treuhand + Revisionen, Bahnhofstrasse 14, 7000 Chur, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Handel mit Qualitätspro-
dukten aller Art. Coaching und Beratungen.. Eingetragene Perso-
nen: Bonderer, Robert genannt Bob (geb.1947), von Pfäfers, in
Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1931 vom 11.05.2011 / CH-350.1.010.290-8 / 06162490

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Finpro SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.007.737-5, società

anonima (FUSC no. 29 del 12.02.2004, p. 8, Pubbl. 2114642).
Nuova ragione sociale: 

Finpro SA in liquidazione

. Con decisione

del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del 20.04.2010 è
stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).. 

Registro giornaliero no 1932 del  11.05.2011 / CH-350.3.007.737-5 / 06162492

„

Global Financial Invest AG,

 

i n   C h ur

, CH-400.3.016.624-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S. 16, Publ.
5712062). Firma neu: 

Global Financial Invest AG in Liquidation

.

Mit Entscheid vom 05.04.2011 hat der Einzelrichter des Bezirks-
gerichts Plessur die Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1
Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1933 vom 11.05.2011 / CH-400.3.016.624-7 / 06162494

„

Hebana AG,

 

i n  C hu r

, CH-320.3.019.293-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 249 vom 23.12.2009, S. 11, Publ. 5408894).
Firma neu: 

Hebana AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom 05.04.

2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Plessur die Gesell-
schaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über
den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1934 vom 11.05.2011 / CH-320.3.019.293-2 / 06162496

„

Hüco AG,

 

i n  S c h l u e i n

, CH-350.3.010.083-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 147 vom 03.08.2009, S. 13, Publ. 5175646). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cathomas
+ Cabernard AG (CH-350.3.001.187-2), in Ilanz, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Revibünden GmbH
(CH-350.4.002.293-1), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1935 vom 11.05.2011 / CH-350.3.010.083-5 / 06162498

„

Kursaal & Casino Arosa AG,

 

i n   A r o s a

, CH-350.3.005.463-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010, S. 9, Publ.
5902470). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Cunti-Studer, Monika, von Arosa, in Arosa, Mitglied, mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Cunti, Pasquale, von Arosa, in Arosa, Präsident, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 1936 vom 11.05.2011 / CH-350.3.005.463-7 / 06162500

„

Persyndic SA,

 

i n  C h u r

, CH-350.3.001.991-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 123 vom 29.06.2010, S. 12, Publ. 5698460).
Firma neu: 

Persyndic SA in Liquidation

. Mit Entscheid vom 05.

04.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Plessur die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1937 vom 11.05.2011 / CH-350.3.001.991-9 / 06162502

„

Rocca & Hotz AG,

 

i n   Z u oz

, CH-350.3.003.988-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2001, S. 2258). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: André Messerli, Treu-
handbüro, St. Moritz, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Metrag Treuhand AG (CH-350.3.003.731-5), in
St. Moritz, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 1938 vom 11.05.2011 / CH-350.3.003.988-2 / 06162934

„

S.P.K. Novex AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.217-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 11, Publ. 4600694).
Firma neu: 

S.P.K. Novex AG in Liquidation

. Mit Entscheid vom

05.04.2011 hat der Einzelrichter des Bezirksgerichts Plessur die
Gesellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 1939 vom 11.05.2011 / CH-350.3.010.217-9 / 06162504

„

TIservice SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-350.3.007.991-1, società

anonima (FUSC no. 213 del 02.11.2007, p. 8, Pubbl. 4181966).
Nuova ragione sociale: 

TIservice SA in liquidazione

. Con decisi-

one del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del 20.04.2010
è stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).. 

Registro giornaliero no 1940 del  11.05.2011 / CH-350.3.007.991-1 / 06162506

„

Vimana AG,

 

i n   C h u r

, CH-350.3.010.219-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 209 vom 28.10.2008, S. 9, Publ. 4709014). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Lebrument-Vincenz, An-
gelica, von Disentis/Mustér, in Chur, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Vincenz, Angelica].

Tagesregister-Nr. 1941 vom 11.05.2011 / CH-350.3.010.219-5 / 06162508

„

YAMA SA,

 

i n   R o v e r e d o   G R

, CH-514.3.027.838-5, società

anonima (FUSC no. 243 del 15.12.2009, p. 12, Pubbl. 5392382).
Nuova ragione sociale: 

YAMA SA in liquidazione

. Con decisione

del Presidente del Tribunale distrettuale Moesa del 20.04.2010 è
stato dichiarato lo scioglimento della società e ordinata la liqui-
dazione in via di fallimento (art. 731b cpv. 1 cfr. 3 CO).. 

Registro giornaliero no 1942 del  11.05.2011 / CH-514.3.027.838-5 / 06162510

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bob Bonderer,

 

i n  C hu r

, CH-350.1.007.785-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2010, S. 10, Publ. 5538516). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1943 vom 11.05.2011 / CH-350.1.007.785-6 / 06162512

„

zema, Inhaber Benno Kainz,

 

i n  V a l   M üs t ai r

, CH-350.1.009.

801-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0,
Publ. 6109056). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1944 vom 11.05.2011 / CH-350.1.009.801-3 / 06162514

JU

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Cantonale du Jura SA,

 

à   P or r e nt r uy

, CH-677.8.

001.538-9, natures juridiques particulières (No. FOSC 81 du 27.
04.2011, p. 0, Publ. 6137960). Modification des statuts: 28.04.
2011. [Statuts modifiés le 28.04.2011 sur des points non soumis
à publication.]. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Friche, Ro-
ger, de Vicques, à Courgenay, membre, sans droit de signature;
Vauclair, Jean-Bernard, de Fahy, à Boncourt, membre, sans droit
de signature; Borgeaud, Jean-Jacques, de Montcherand, à Porren-
truy, vice-président, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 598 du 11.05.2011 / CH-677.8.001.538-9 / 06163552

„

Bleu Lézard Sàrl,

 

à   D e l é m o n t

, CH-670.4.001.323-9, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 128 du 07.07.2009, p. 15, Publ.
5119100). Modification des statuts: 10.05.2011. prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon sta-
tuts. Nouvelles communications: Communications aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) et signature(s) radiée(s):
Kneuss, Michèle, de Reconvilier et Eggiwil, à Delémont, associée
et gérante, avec signature individuelle, pour une part sociale de
CHF 10’000.00. Inscription ou modification de personne(s): Cur-
til, Laurent, de France , à Méziré (FR), associé et président des gé-
rants, avec signature individuelle, pour 19 parts sociales de CHF
1’000.00 [précédemment: associé et gérant avec signature indivi-
duelle et avec une part sociale de CHF 10’000.00]; Muhmenthaler,
Daniel, de Brügglen, à Moutier, associé et gérant, avec signature
individuelle, pour une part sociale de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 599 du 11.05.2011 / CH-670.4.001.323-9 / 06163228

„

Casatrade SA,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.3.004.006-9, société

anonyme (No. FOSC 202 du 17.10.2008, p. 8, Publ. 4696452).
Nouvelle raison sociale: 

Casatrade SA en liquidation

. Suivant

procès-verbal authentique de son assemblée générale du 05.05.
2011, la société a décidé sa dissolution. Personne(s) et signa-
ture(s) radiée(s): Stifanelli, Andrea, de Italie , à Rossemaison,
membre et secrétaire, avec signature collective à deux. Inscription
ou modification de personne(s): Casilli, Antonio, de Italie , à De-
lémont, liquidateur, avec signature individuelle [précédemment:
à Courfaivre, président avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 600 du 11.05.2011 / CH-670.3.004.006-9 / 06163230

„

Colorno Holding SA,

 

à   S o y h i è r e s

, CH-670.3.000.127-6, so-

ciété anonyme (No. FOSC 32 du 15.02.2011, p. 9, Publ. 6034214).
Selon déclaration du 28.04.2011, il est renoncé à un contrôle re-
streint. Personne(s) et signature(s) radiée(s): Audit Transjurane
SA, à Delémont, organe de révision. 

Registre journalier no 601 du 11.05.2011 / CH-670.3.000.127-6 / 06163232

„

Coopérative les Mini-Marchés,

 

à   C ou r r ou x

, CH-670.5.002.

165-1, société coopérative (No. FOSC 69 du 12.04.2010, p. 10,
Publ. 5582330). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Burri, Ste-
fan, de Rapperswil BE, à Bâle, membre de la direction, avec sig-
nature collective à deux. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Gygax, Jacques, de Thunstetten, à Courtételle, président,
avec signature collective à deux [précédemment: vice-président
avec signature collective à deux]; Brugnerotto, Christian, de
Basse-Allaine, à Fontenais, vice-président, avec signature collec-
tive à deux [précédemment: membre avec signature collective à
deux]; Lussi, Adolf, de Stans, à Courroux, membre et membre de
la direction, avec signature collective à deux [précédemment:
membre et directeur avec signature collective à deux]; Cattin,
Christine, de Le Noirmont, à Courtételle, membre, sans droit de
signature; Jacot, Denis, de La Chaux-de-Fonds, à Sonvilier,
membre, sans droit de signature; Zufferey, Jean-Claude, de Anni-
viers et Chippis, à Porrentruy, membre, sans droit de signature;
Vecchi, Jack, de Pontenet, à Corgémont, directeur, avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 602 du 11.05.2011 / CH-670.5.002.165-1 / 06163234

„

ES Suisse Sàrl en liquidation,

 

à  D e l ém o n t

, CH-670.4.004.

326-7, société à responsabilité limitée (No. FOSC 47 du 08.03.
2011, p. 0, Publ. 6067014). Selon ordonnance du 06.04.2011, le
Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a pro-
noncé la suspension de la faillite de la société, faute d’actifs. 

Registre journalier no 603 du 11.05.2011 / CH-670.4.004.326-7 / 06162660

„

JdH Holding S.A.,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.3.003.408-2, société

anonyme (No. FOSC 135 du 16.07.2009, p. 14, Publ. 5144066).
Modification des statuts: 02.05.2011. Nouveau siège: 

S o y h i è r e s

.

Nouvelle adresse: c/o Sipo S.A., Chemin du Château 26A, 2805 So-
yhières. 

Registre journalier no 604 du 11.05.2011 / CH-670.3.003.408-2 / 06163236

„

Mogod Sàrl,

 

à   La  B a r o c he

, CH-670.4.004.245-9, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 74 du 18.04.2007, p. 8, Publ.
3889482). Nouvelle raison sociale: 

Mogod Sàrl en liquidation

.

Par décision du Tribunal de Première Instance à Porrentruy du
09.05.2011, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. 

Registre journalier no 605 du 11.05.2011 / CH-670.4.004.245-9 / 06163238

„

Vente Concept Sàrl en liquidation,

 

à   D el ém o n t

, CH-670.4.

004.412-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 47 du 08.03.
2011, p. 0, Publ. 6067028). Selon ordonnance du 06.04.2011, le
Juge civil du Tribunal de Première Instance à Porrentruy a pro-
noncé la suspension de la faillite de la société, faute d’actifs. 

Registre journalier no 606 du 11.05.2011 / CH-670.4.004.412-5 / 06162662

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALINE MÜLLER BY BLACK & WHITE,

 

i n   M eg g e n

, CH-100.

1.792.873-1, Hauptstrasse 55, 6045 Meggen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Hairstyle und Make-Up Artist (Coiffeuse
und schminken). Eingetragene Personen: Müller, Aline, von
Schüpfheim, in Luzern, Inhaberin, mit Einzelunterschrift; Mül-
ler, Markus, von Schüpfheim, in Arth, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2833 vom 11.05.2011 / CH-100.1.792.873-1 / 06162718

„

Fenster Camenzind,

 

i n   S em p a c h

, CH-100.1.792.874-6, See-

rose 3, 6204 Sempach , Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Prüfung, Beratung und Servicearbeiten im Bereich Fens-
terbau. Eingetragene Personen: Camenzind, Bernhard genannt
Beny, von Gersau, in Sempach, Inhaber, mit Einzelunterschrift;
Kiener, Silvia, von Hohenrain, in Sempach, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2834 vom 11.05.2011 / CH-100.1.792.874-6 / 06162720

„

LUMAX AG,

 

i n  L uz e r n

, CH-100.3.792.875-8, Hirschmatt-

strasse 30, 6003 Luzern , Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 09.05.2011. Zweck: Halten von Immobilien; Finan-
zierung und Förderung von Geschäften jeglicher Art; Tätigung
von treuhänderischen Geschäften; Erwerb, Verwaltung und Ver-
äusserung von Grundstücken und Gebäuden; Beteiligungen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesell-
schaft beabsichtigt, von der Maximus AG, Wirtschafts- und Anla-
gedienstleistungen, in Bellwald (CH-600.3.001.638-9) die Liegen-
schaft Gasse, Parzelle Nr. 94, Plan Nr. 13, Grundbuch Bellwald
zum Preise von höchstens CHF 360’000.00.– zu übernehmen. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief. Mit Er-
klärung vom 09.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bachmann, Peter K., von Lu-
zern und Zürich, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2835 vom 11.05.2011 / CH-100.3.792.875-8 / 06162722

„

VF AG,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.3.792.876-3, Moosgasse 30, 6210

Sursee, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 09.
05.2011. Zweck: Erwerb, Verkauf, Finanzierung und Verwaltung
von Immobilien aller Art; Verwaltung von Vermögenswerten; Tä-
tigung von Patent- und Lizenzgeschäften; Beteiligungen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.
00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen erfolgen durch Brief, Telefax oder E-
Mail, sofern die Adressen der Aktionäre bekannt sind, sonst im
SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 09.05.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-

9

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Frank, Anton, von Sursee und Mauensee, in Sursee, Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2836 vom 11.05.2011 / CH-100.3.792.876-3 / 06162724

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Baugenossenschaft Root,

 

i n   R o ot

, CH-100.5.009.298-4, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 126 vom 02.07.2008, S. 15, Publ.
4553912). Statuten neu: 06.05.2011. Rechtsform neu: Aktienge-
sellschaft. Umwandlung: Die Genossenschaft wird gemäss Um-
wandlungsplan vom 23.03.2011 und Bilanz per 31.12.2010 mit
Aktiven von CHF 11’090’568.64 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 7’020’105.10 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Die
Genossenschafter erhalten 324 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Firma neu: 

Wohnbau Root AG

. Domizil neu: Michaelskreuz-

strasse 3, 6037 Root. Zweck neu: Förderung des Wohnbaus in Root
und Umgebung durch Erstellung, Erwerb, Verwaltung und Bewirt-
schaftung sowie Veräusserung von Immobilien; Beteiligungen; Er-
werb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von Grundeigen-
tum; Vornahme von Finanzierungen; Eingehung von Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte. Aktienka-
pital neu: CHF 324’000.00. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
324’000.00. Aktien neu: 324 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen erfolgen schriftlich. [Weitere Ände-
rungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.] [ge-
strichen: Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genos-
senschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.].Mit
Erklärung vom 16.06.2008 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Verwaltung vom 16.
06.2008 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Arnet, Hansjörg, von Root, in Lu-
zern, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Hochdorf]; Schwery, Urs, von Luzern und Riederalp, in Adligens-
wil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Aktuar
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stadelmann, Ruth, von
Root, Marbach LU und Kriens, in Hochdorf, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: von Root und Marbach LU].

Tagesregister-Nr. 2837 vom 11.05.2011 / CH-100.5.009.298-4 / 06162726

„

Blümner Hotel- und Industriebroker AG,

 

b i s h e r   i n   H e r -

g i s w i l   N W

, CH-100.3.021.781-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

133 vom 12.07.2007, S. 9, Publ. 4023030). Gründungsstatuten:
01.10.1998, Statutenänderung: 12.04.2011. Firma neu: 

Ost-West

Immobilien AG

. Sitz neu: 

L u z e r n

. Domizil neu: Seeburgstrasse

8, 6006 Luzern. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel, die
Vermittlung und Verwaltung von Immobilien, insbesondere von
Hotel- und Industrieanlagen. Sie kann sämtliche damit zusam-
menhängenden Dienstleistungen erbringen. Die Gesellschaft
kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, diese erwerben oder sich mit diesen
zusammenschliessen. Sie kann insbesondere auch Immobilien er-
werben und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfol-
gen durch eingeschriebenen Brief sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, sonst im SHAB. [Weitere Än-
derungen berühren keine publikationspflichtigen Tatsachen.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Blümner, Renate,
deutsche Staatsangehörige, in Luzern, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Hergiswil NW]; Procliente Revisions AG (CH-
170.3.001.847-6), in Hünenberg, Revisionsstelle [bisher: Procli-
ente Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 2838 vom 11.05.2011 / CH-100.3.021.781-2 / 06162728

„

CON-AIR GmbH,

 

i n   B u c hr a i n

, CH-100.4.788.131-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 131 vom 10.07.2009,
S. 17, Publ. 5130668). Firma neu: 

CON-AIR GmbH in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Vinkulierung entfällt]. Mit Entscheid der Ein-
zelrichterin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 10.05.
2011 ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 10.05.2011, 11.
00 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2839 vom 11.05.2011 / CH-100.4.788.131-3 / 06162730

„

Deynique Cosmetics GmbH,

 

i n  Em m e n

, CH-400.4.018.904-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 134 vom 15.
07.2009, S. 17, Publ. 5139702). Statutenänderung: 09.05.2011.
Sitz neu: 

E i c h

. Domizil neu: Seestrasse 40, 6205 Eich. Zweck neu:

Handel mit kosmetischen und artverwandten Produkten; Beteili-
gungen; Erwerb, Belastung, Veräusserung und Verwaltung von
Grundeigentum; Vornahme von Finanzierungen sowie Einge-
hung von Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte. Mitteilungen neu: Mitteilungen erfolgen durch Brief,
E-Mail oder Telefax. [Weitere Änderungen berühren keine publi-
kationspflichtigen Tatsachen.]. 

Tagesregister-Nr. 2840 vom 11.05.2011 / CH-400.4.018.904-2 / 06162732

„

Fitness- & Trainingszentrum Entlebuch AG,

 

i n  En t l e bu c h

,

CH-100.3.785.013-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.
2009, S. 10, Publ. 5368702). [Neue] Weitere Adresse: Schulhaus-
strasse 9, 6170 Schüpfheim. [gestrichen: Weitere Adresse: Brügg-
mösli 9, 6170 Schüpfheim.].

Tagesregister-Nr. 2841 vom 11.05.2011 / CH-100.3.785.013-0 / 06162286

„

HM International AG in Liquidation,

 

i n   D i e r i k o n

, CH-170.

3.025.466-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S.
9, Publ. 6050250). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Refin GmbH, in Baar (CH-020.4.031.302-5), Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2842 vom 11.05.2011 / CH-170.3.025.466-5 / 06162288

„

ISI Holding AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.790.275-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 125 vom 02.07.2009, S. 17, Publ. 5108702).
Domizil neu: c/o Dr. Hans Düggelin, Waldweg 16, 6002 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 2843 vom 11.05.2011 / CH-100.3.790.275-0 / 06162290

„

Katanas AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.790.941-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 11 vom 18.01.2010, S. 10, Publ. 5444958). Do-
mizil neu: Waldweg 16, 6002 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 2844 vom 11.05.2011 / CH-100.3.790.941-2 / 06162292

„

Key Pharma AG,

 

i n   Lu z e r n

, CH-100.3.017.353-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 49 vom 10.03.2011, S. 0, Publ. 6070140). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Sauer, Bernhard, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in Grünwald (DE), Mitglied, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2845 vom 11.05.2011 / CH-100.3.017.353-3 / 06162294

„

Kronenberger AG,

 

i n   E b i k o n

, CH-100.3.027.136-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ. 6139116).
[Neue] Weitere Adresse: Albulastrasse 50, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 2846 vom 11.05.2011 / CH-100.3.027.136-5 / 06162296

„

Mushkolaj-Lötscher Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   Em m e n

, CH-

100.4.027.922-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 13, Publ. 5377292). Firma neu: 

Mush-

kolaj-Lötscher Gipsergeschäft GmbH in Liquidation

. Vinkulie-

rung neu: [Vinkulierung entfällt]. Mit Entscheid der Einzelrich-
terin des Bezirksgerichts Hochdorf, Abteilung 1, vom 09.05.2011
ist über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 09.05.2011, 11.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2847 vom 11.05.2011 / CH-100.4.027.922-0 / 06162734

„

PFISTERER International AG,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.3.786.

584-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 13,
Publ. 5941734). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumgärtner, Dr. Jost Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Fil-
derstadt-Plattenhardt (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Urbach (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 2848 vom 11.05.2011 / CH-100.3.786.584-0 / 06162298

„

PFISTERER SEFAG AG,

 

i n   M a l t e r s

, CH-100.3.008.428-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6115682). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baum-
gärtner, Dr. Jost Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Filder-
stadt-Plattenhardt (DE), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Urbach (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 2849 vom 11.05.2011 / CH-100.3.008.428-9 / 06162300

„

René Achermann, lic. iur. et lic. oec. publ.,

 

i n  L uz e r n

, CH-

100.1.000.020-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 188 vom 29.09.
1998, S. 6684). Das Einzelunternehmen wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Ingenbohl im Handelsregister des Kantons Luzern
von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2855 vom 11.05.2011 / CH-100.1.000.020-1 / 06163336

„

Scherler AG, Beratende Ingenieure für Elektroanlagen Lu-

zern,

 

i n  L u z e r n

, CH-100.3.009.824-8, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 28 vom 10.02.2010, S. 11, Publ. 5487140). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Blunschi, Ralph, von
Emmen und Oberrohrdorf, in Rothenburg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied beschränkt auf den Haupt-
sitz. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bayard, Robert,
von Eischoll, in Beckenried, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 2850 vom 11.05.2011 / CH-100.3.009.824-8 / 06162302

„

Schmid Riedmann & Partner AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.015.

383-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 190 vom 01.10.2009, S. 11,
Publ. 5272402). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Riedmann, Herbert, von Luzern und Romoos, in Lu-
zern, Delegierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid,
Marlene, von Luzern, Romoos und Neunforn, in Luzern, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Bertschmann-Schmid, Susanna Marlene, von
Luzern, Bettingen und Neunforn, in Luzern, Präsidentin, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Bertschmann, Susanna, von Luzern und
Neunforn, Vizepräsidentin mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Schmid, Walter, von Luzern und Neunforn, in Luzern, Vizepräsi-
dent, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2851 vom 11.05.2011 / CH-100.3.015.383-0 / 06162304

„

Schumacher & Partner GmbH,

 

i n  R ot he n b ur g

, CH-100.4.

020.755-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48
vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6068246). Statutenänderung: 10.05.
2011. Sitz neu: 

S e m p a c h

. Domizil neu: Seestrasse 16, 6204 Sem-

pach. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: In-
eichen, Franz, von Oberkirch, in Oberkirch, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schumacher, Franz, von Doppleschwand, in Rothen-
burg, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Waser-Sidler, Annemarie, von
Engelberg, in Horw, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2852 vom 11.05.2011 / CH-100.4.020.755-1 / 06162736

„

Ygnis AG,

 

i n   R u s w i l

, CH-100.3.011.429-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6059284). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Meli, Mario Daniel, von Vilters-
Wangs, in Kriens, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2853 vom 11.05.2011 / CH-100.3.011.429-4 / 06162306

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

I & S Platten GmbH in Liquidation,

 

i n   K r i e n s

, CH-100.4.788.

343-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 30 vom
11.02.2011, S. 10, Publ. 6028812). Nachdem kein begründeter
Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2854 vom 11.05.2011 / CH-100.4.788.343-0 / 06162738

„

True North International AG in Liquidation,

 

i n  H or w

, CH-

100.3.008.886-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010,
S. 10, Publ. 5544982). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a. HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2856 vom 11.05.2011 / CH-100.3.008.886-3 / 06162740

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

A-C-L.CH Giuseppina Helfer Russo,

 

à   V a l - d e- T r a v e r s

,

Fleurier, rue des Rosiers 14, 2114 Fleurier, CH-645-4106588-7.
Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Helfer Russo Giusep-
pina, de Courlevon, à Val-de-Travers. But: activités commerciales
et de consultance, administration, coordination, logistique. 

Registre journalier no 1362 du 11.05.2011 / CH-645.4.106.588-7 / 06163874

„

Action Développement Précision Swiss - Sliti Sahnoun,

 

à L e

L oc l e

, rue des Envers 30, 2400 Le Locle, CH-645-4106626-1. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Sliti Sahnoun, de France,
à Le Locle. But: affûtage des outils de coupe. 

Registre journalier no 1363 du 11.05.2011 / CH-645.4.106.626-1 / 06163876

„

CGC Immobilier Sàrl,

 

à   G o r g i e r

, rue du Centre 6, 2023 Gor-

gier, CH-645-4106620-8. Nouvelle société à responsabilité limitée.
Statuts du 09.05.2011. But: gestion immobilière, courtage immo-
bilier, acquisition et vente de biens immobiliers, promotions et
mise en valeur de biens immobiliers et exercice de toutes activités
liées à l’immobilier (pour but complet, cf. statuts). Prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: selon
statuts. Capital: CHF 20’000. Associée: Grandjean Catherine, de Li-
gnières, à Val-de-Travers, avec 200 parts sociales de CHF 100, la-
quelle est en outre nommée gérante avec signature individuelle.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Con-
vocations et communications aux associés: par letre recomman-
dée. Selon déclaration du 09.05.2011, la société n’est pas soumise
à un contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1344 du 10.05.2011 / CH-645.4.106.620-8 / 06163966

„

Grilland, Nabiollahi Bahnamiri,

 

à   L e s   H a u t s - G e n e v e y s

,

rue du Commerce 3, 2208 Les Hauts-Geneveys, CH-645-4106622-
9. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Nabiollahi Bahna-
miri Davis, de Neuchâtel, à Fontaines (NE). But: vente mobile de
poulets rôtis suisses. 

Registre journalier no 1345 du 10.05.2011 / CH-645.4.106.622-9 / 06163968

„

Immodulor SA,

 

à   B e v ai x

, rue des Rochettes 13, c/o Orphée

Stoller, 2022 Bevaix, CH-645-4106614-9. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 06.05.2011. But: exécution de contrats d’entre-
prise générale, de mandats d’architecte ainsi que le courtage, l’ex-
pertise et la gestion immobilière (pour but complet, cf. statuts).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille
officielle suisse du commerce. Communications aux action-
naires: par publication dans la Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration d’un ou plusieurs membres: Stoller Orphée
Mélody, de Kandergrund, à Bevaix, administratrice unique, avec
signature individuelle. Selon déclaration du 06.05.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 1364 du 11.05.2011 / CH-645.4.106.614-9 / 06163878

„

Yean Holding Sàrl,

 

à   Sa i nt - A u b i n - S a ug e s

, rue des Petites-

Vignes 21, 2024 St-Aubin-Sauges, CH-645-4106616-5. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 06.05.2011. But: ges-
tion, prise et aliénation de participations et octroi de prêts dans
toutes entreprises commerciales, financières, mobilières et immo-
bilières, ainsi que le financement, contrôle et prestations de con-
seils à des entreprises dans lesquelles la société possède des parts
(pour but complet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: selon statuts. Capital:
CHF 20’000. Les modalités de transfert des parts sociales dérogent
à la loi selon les statuts. Associés: Nussbaum Patricia, de Mont-
mollin, et Nussbaum Augustin, de La Chaux-de-Fonds, tous deux
à Saint-Aubin-Sauges, chacun d’eux avec 10 parts sociales de CHF
1’000. Gérant: Nussbaum Augustin avec signature individuelle;
l’autre associée n’exerce pas de pouvoirs de représentation. Or-
gane de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Com-
munications aux associés: courrier écrit, télécopie ou courrier
électronique à l’adresse figurant dans le registre des parts sociales.
Selon déclaration du 06.05.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1365 du 11.05.2011 / CH-645.4.106.616-5 / 06163880

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Actu-Metal S.à.r.l.,

 

à   L a   C h a ux - de - F o n ds

, CH-645-

1008774-1 (FOSC du 15.10.2007, p. 10/4154982). Selon déclara-
tion du 13.09.2010, la société n’est pas soumise à un contrôle ordi-
naire et a renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1346 du 10.05.2011 / CH-645.1.008.774-1 / 06163970

„

Alexandravision Sàrl,

 

à   L a   S ag n e

, CH-645-4101386-3

(FOSC du 24.12.2009, p. 16/5413712). Nouveau siège: 

L a   Tè n e

,

Marin-Epagnier, rue de la Gare 15b, 2074 Marin-Epagnier. Statuts
modifiés le 03.05.2011. Schwab Francis n’est plus associé ni gé-
rant; ses pouvoirs sont radiés, et 40 de ses 70 parts sociales de CHF
100 ont été cédées à ’Crossmos S.à r.l.’ (CH-645-1001308-6),
maintenant domiciliée à La Tène, laquelle est désormais titulaire
de 110 parts sociales de CHF 100, et 30 de ses 70 parts sociales de
CHF 100 ont été cédées à Perrenoud Pierre-Claude, lequel est dé-
sormais titulaire de 90 parts sociales de CHF 100. 

Registre journalier no 1347 du 10.05.2011 / CH-645.4.101.386-3 / 06163972

„

Banque CIC (Suisse) SA,

 

à   N eu c h â t e l

, CH-645-4101638-8

(FOSC du 21.04.2011, p. 0/6133514). Signature collective à deux,
pour les affaires de la succursale, a été conférée à Tosiani Salva-
tore, d’Italie, à Pully, membre de la direction. 

Registre journalier no 1348 du 10.05.2011 / CH-645.4.101.638-8 / 06163974

„

digitale SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4104240-9 (FOSC du 18.

11.2010, p. 10/5899686). Nouvelle adresse: rue du Trésor 2, 2000
Neuchâtel. 

Registre journalier no 1366 du 11.05.2011 / CH-645.4.104.240-9 / 06163882

„

Editions du Château Sàrl,

 

à   C ol o m bi er   N E

, CH-645-

4104380-6 (FOSC du 01.10.2009, p. 11/5272540). Nouveau siège:

S a i n t - B l ai s e

, chemin de la Plage 12, 2072 St-Blaise. Statuts mo-

difiés le 06.05.2011. 

Registre journalier no 1349 du 10.05.2011 / CH-645.4.104.380-6 / 06163976

„

Editions La Colombe Gourmande Sàrl,

 

à   C o l o m bi e r   ( N E )

,

CH-645-4102854-8 (FOSC du 01.07.2008, p. 16/4551440). Nou-
veau siège: 

S a i nt - B l a i s e

, chemin de la Plage 12, 2072 St-Blaise.

Statuts modifiés le 06.05.2011. 

Registre journalier no 1350 du 10.05.2011 / CH-645.4.102.854-8 / 06163978

„

FKG Dentaire S.A.,

 

à  L a  C ha u x - d e - F on d s

, CH-645-

1000891-7 (FOSC du 27.03.2009, p. 12/4946194). ’Fibexa S.A. so-
ciété fiduciaire’ n’est plus organe de révision. Organe de révision:
’MOORE STEPHENS FIBEXA REFIDAR SA’ (CH-550-1028145-6),
à Lausanne. 

Registre journalier no 1351 du 10.05.2011 / CH-645.1.000.891-7 / 06163980

„

Fondation Centrales SRLS,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-1003617-

1 (FOSC du 21.05.2010, p. 12/5642822). Statuts modifiés le 28.02.
2011 sur un point non soumis à publication. Autorité de surveil-
lance: Département fédéral de l’Intérieur. 

Registre journalier no 1367 du 11.05.2011 / CH-645.1.003.617-1 / 06163884

„

Ge Ne Ve Gestions Négociations Ventes SA,

 

à   N eu c h ât e l

,

CH-645-1003000-8 (FOSC du 16.07.2009, p. 16/5143894). La so-
ciété est dissoute par décision de son assemblée générale du 09.
05.2011. Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Ge Ne

Ve Gestions Négociations Ventes SA en liquidation

. Scholl Eva

n’est plus membre du conseil d’administration; ses pouvoirs sont
radiés. Liquidateur: Schumacher Walter, administrateur, jusqu’ici
président du conseil d’administration, lequel signe désormais in-
dividuellement. 

Registre journalier no 1368 du 11.05.2011 / CH-645.1.003.000-8 / 06163886

„

HAUTLENCE SA,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4097489-2 (FOSC du

15.04.2011, p. 0/6123694). Capital-actions porté, selon décision
d’augmentation autorisée du 08.03.2011, de CHF 3’450’000 à CHF
5’055’000 par l’émission de 1’605’000 actions de CHF 1, nomi-
natives, liées selon statuts. Montant libéré par compensation de
créances: CHF 1’154’930. Capital-actions: CHF 5’055’000, entière-
ment libéré, divisé en 5’055’000 actions de CHF 1, nominatives,
liées selon statuts. Statuts modifiés le 29.04.2011. 

Registre journalier no 1352 du 10.05.2011 / CH-645.4.097.489-2 / 06163982

„

Hong Kong Palace Sàrl,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-645-4101298-5

(FOSC du 01.10.2009, p. 11/5273266). Selon déclaration du 18.
12.2009, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1353 du 10.05.2011 / CH-645.4.101.298-5 / 06163984

„

Immoneuchatel SA,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-645-0401094-5

(FOSC du 14.05.2010, p. 12/5631280). Nouvelle raison sociale:

Broker-One SA

. Statuts modifiés le 05.05.2011. 

Registre journalier no 1354 du 10.05.2011 / CH-645.0.401.094-5 / 06163986

„

Jasil Sàrl,

 

L e   L a nd e r o n

, CH-645-4101828-6 (FOSC du 19.

12.2008, p. 15/4792600). Selon déclaration du 03.02.2011, la so-
ciété n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 1369 du 11.05.2011 / CH-645.4.101.828-6 / 06163888

„

Neuch’Hôtel Sàrl,

 

à   L e s   H a u t s - G e n e v e y s

, CH-645-

4095736-8 (FOSC du 02.05.2002, p. 10/454402). Les deux parts
sociales de CHF 10’000 de Challandes Christophe et Etienne Mi-
chel, sont divisées chacunes, en 100 parts sociales de CHF 100.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: selon statuts. Les modalités de transfert des parts so-
ciales dérogent à la loi selon les statuts. Communications aux as-
sociés: par écrit, téléfax ou courrier électronique aux associés in-
scrits dans le registre des parts sociales. Statuts modifiés le 29.04.
2011. Challandes Christophe, gérant, nommé président, et
Etienne Michel, gérant, nommé secrétaire, continuent de signer
collectivement à deux. Selon déclaration du 29.04.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 1355 du 10.05.2011 / CH-645.4.095.736-8 / 06163988

„

New Witronik Sàrl en liquidation,

 

à   C or t a i l l o d

, CH-645-

4096371-4 (FOSC du 12.04.2011, p. 0/6119082). Par ordonnance
du 06.05.2011, le Tribunal régional du Littoral et du Val-de-Tra-
vers a prononcé la suspension de la liquidation de la faillite de la
société faute d’actif. 

Registre journalier no 1370 du 11.05.2011 / CH-645.4.096.371-4 / 06163890

„

Paerli-Greub SA,

 

à   L a   C ha u x - d e - F o nd s

, CH-645-

1008768-0 (FOSC du 12.12.2008, p. 12/4778718). La société est
dissoute par décision de son assemblée générale du 04.05.2011.
Sa liquidation est opérée sous la raison sociale: 

Paerli-Greub SA

en liquidation

. Administration: Chiquet André, président, Chiquet

Vincent, et De Lazzaro Corinne, lesquels n’exercent plus de pou-
voir de représentation. Liquidatrice: ’Droz & Marti Sàrl’ (CH-073.
4.005.824-4), à Moutier. Domicile de liquidation: Moutier, che-
min de la Nant 1, c/o Droz & Marti Sàrl, 2740 Moutier. 

Registre journalier no 1356 du 10.05.2011 / CH-645.1.008.768-0 / 06163990

„

Piemontesi Savagnier SA,

 

à   S av a g ni e r

, CH-645-4096383-

0 (FOSC du 15.07.2009, p. 21/5140902). La procuration de Sauser
Nadine Marcelle est radiée. Procuration collective à deux a été
conférée à Perret Nathalie, de Val-de-Travers, à Savagnier. 

Registre journalier no 1357 du 10.05.2011 / CH-645.4.096.383-0 / 06163992

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129

„

PX Précimet S.A.,

 

à  L a   C h au x - d e - F o nd s

, CH-645-

1000642-3 (FOSC du 02.03.2011, p. 0/6058236). La procuration
de Monney Patrick Stanislas est radiée. Procuration collective à
deux a été conférée à Martinez Stéphane, de France, à Pfastatt, F. 

Registre journalier no 1371 du 11.05.2011 / CH-645.1.000.642-3 / 06163892

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

A.C.L. Laurent Helfer,

 

à   V a l - d e - T r a v e r s

, CH-645-1008929-

6 (FOSC du 30.01.2009, p. 13/4854974). L’inscription est radiée
par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1372 du 11.05.2011 / CH-645.1.008.929-6 / 06163894

„

Atelier de Beauté Bellu’s - Tavares Coelho Leite,

 

à La

C h a u x - d e- F on d s

, CH-645-4103534-2 (FOSC du 22.01.2009, p.

13/4838896). L’inscription est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 1358 du 10.05.2011 / CH-645.4.103.534-2 / 06163994

„

Clarville S.A. en liquidation,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-

1002821-5 (FOSC du 07.02.2011, p. 11/6021936). La procédure
de faillite ayant été clôturée par ordonnance du 01.04.2011, et au-
cune opposition à la radiation n’ayant été formée, la société est
radiée conformément à l’art. 159 al. 5 lit. a ORC. 

Registre journalier no 1359 du 10.05.2011 / CH-645.1.002.821-5 / 06163996

„

Gastronomie portugaise, A Perola - Campaniço Gameiro

Viegas,

 

à   N e u c h â t e l

, CH-645-4104636-5 (FOSC du 04.04.2011,

p. 0/6105812). La procédure de faillite ayant été clôturée, l’in-
scription est radiée d’office. 

Registre journalier no 1360 du 10.05.2011 / CH-645.4.104.636-5 / 06163998

„

Interima SA, Succursale de Neuchâtel,

 

à   N e u c hâ t e l

, CH-

645-4098027-8 (FOSC du 14.04.2011, p. 0/6122182). La succur-
sale est radiée par suite de sa suppression. 

Registre journalier no 1373 du 11.05.2011 / CH-645.4.098.027-8 / 06163896

„

Jechoux Séverine, Reflets du Sud,

 

à   C o r t a i l l o d

, CH-645-

4103110-6 (FOSC du 17.09.2008, p. 8/4654382). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1361 du 10.05.2011 / CH-645.4.103.110-6 / 06164000

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Blümner Hotel- und Industriebroker AG,

 

i n  H e r g i s w i l   N W

,

CH-100.3.021.781-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133 vom 12.07.
2007, S. 9, Publ. 4023030). Die Gesellschaft (neu: Ost-West Im-
mobilien AG) wird infolge Verlegung des Sitzes nach Luzern im
Handelsregister des Kantons Luzern eingetragen und im Handels-
register des Kantons Nidwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 562 vom 11.05.2011 / CH-100.3.021.781-2 / 06162802

„

Central Asian Management Ltd liab Co,

 

i n   H er gi s w i l   N W

,

CH-150.4.000.571-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 10 vom 14.01.2011, S. 12, Publ. 5986724). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Nikiforovna Schel-
lenberg, Katerina, niederländische Staatsangehörige, in Zollikon,
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Blauwduin Holding B.V., in Aerdenhout (NL), Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 75’000.00 und mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hamelink-ter Meulen, Monique, niederländische
Staatsangehörige, in Bentveld (NL), Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 75’000.00; Hame-
link, Pieter, niederländischer Staatsangehöriger, in Bentveld (NL),
Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 25’000.00; Landolt, Robert, von Glarus Nord, Luzern und
Ebikon, in Hergiswil NW, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: von Näfels und Ebikon, Geschäftsführer mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 557 vom 11.05.2011 / CH-150.4.000.571-2 / 06162792

„

Digmesa Systems Holding AG,

 

i n   S t a n s s t a d

, CH-073.3.016.

158-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 12,
Publ. 5990930). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Plüss, Heinz, von Murgenthal, in Küssnacht SZ, Mitglied, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 558 vom 11.05.2011 / CH-073.3.016.158-8 / 06162794

„

In-Contact AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.002.426-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 13, Publ.
6022744). Firma neu: 

In-Contact AG in Liquidation

. Mit Ent-

scheid vom 19.04.2011 hat das Kantonsgericht Nidwalden die Ge-
sellschaft aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs gemäss Art. gemäss Art. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR
angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 559 vom 11.05.2011 / CH-150.3.002.426-5 / 06162796

„

Mattgrat AG,

 

i n   S t a n s

, CH-150.3.003.275-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, Publ. 6059674). Statutenän-
derung: 09.05.2011. Sitz neu: 

En n et b ür g e n

. Domizil neu: Matt-

grat, 6373 Ennetbürgen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den
An- und Verkauf, die Verwaltung sowie die Überbauung von
Grundstücken. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen,
Verträge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt
damit im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an

die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. 

Tagesregister-Nr. 560 vom 11.05.2011 / CH-150.3.003.275-4 / 06162798

„

weiss group Holding AG,

 

i n   H e r g i s w i l   N W

, CH-150.3.002.

508-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 179 vom 16.09.2008, S. 12,
Publ. 4652346). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gmür, Fred-Marc, von Amden, in Samstagern (Rich-
terswil), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weiss, Patrick, von Arbon, in
Hombrechtikon, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wet-
zikon ZH, Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien, jedoch
nicht mit Yvonne Weiss-Risi]; Weiss-Risi, Yvonne, von Arbon und
Buochs, in Hombrechtikon, Vizepräsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Vizepräsidentin mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, jedoch nicht mit Patrick Weiss]. 

Tagesregister-Nr. 561 vom 11.05.2011 / CH-150.3.002.508-1 / 06162800

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

B & C Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   S a r n en

, CH-140.4.

002.972-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 197
vom 11.10.2010, S. 12, Publ. 5847084). [gestrichen: Liquidati-
onsadresse: c/o Bilal Kiziler, Kernserstrasse 23, 6060 Sarnen].Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kiziler, Bilal, von Zürich,
in Sarnen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 120 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter, Vorsitzender der
Geschäftsführung und Liquidator mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 669 vom 11.05.2011 / CH-140.4.002.972-8 / 06162782

„

Betlen AG,

 

i n  E n ge l b e r g

, CH-140.3.003.505-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2009, S. 14, Publ. 5331242).
Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Zug im Handels-
register des Kantons Zug eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Obwalden von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 675 vom 11.05.2011 / CH-140.3.003.505-0 / 06163338

„

BILE AG in Liquidation,

 

i n  S ar ne n

, CH-140.3.002.974-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 9 vom 13.01.2011, S. 11, Publ.
5984414). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantons-
gerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 10.05.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 670 vom 11.05.2011 / CH-140.3.002.974-0 / 06162308

„

EABS EU LIMITED, Hong Kong, Zweigniederlassung Sarnen,

i n  Sa r ne n

, CH-140.9.002.737-9, Ausländische Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 143 vom 27.07.2010, S. 10, Publ. 5745710), mit
Hauptsitz in: Hong Kong (CN). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pifko, Ronny, von Zürich, in Zürich, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 671 vom 11.05.2011 / CH-140.9.002.737-9 / 06162784

„

IGEN Bacchus AG in Liquidation,

 

i n   S a r n e n

, CH-170.4.006.

267-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ.
6079632). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kantons-
gerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 10.05.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 672 vom 11.05.2011 / CH-170.4.006.267-2 / 06162412

„

Permobil AG,

 

i n   A l p n ac h

, CH-140.3.001.392-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 19 vom 28.01.2010, S. 13, Publ. 5465212).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ploum,
Rene, niederländischer Staatsangehöriger, in Eijgelshoven (NL),
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 673 vom 11.05.2011 / CH-140.3.001.392-7 / 06162786

„

Riebli GmbH,

 

i n   S a c h s el n

, CH-140.4.003.176-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 216 vom 06.11.2008,
S. 12, Publ. 4722066). Statutenänderung: 09.05.2011. Sitz neu:

K e r n s

. Domizil neu: Flüelistrasse 79, 6064 Kerns. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Riebli, Klaus, von Giswil, in Kerns,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:in Sachseln]. 

Tagesregister-Nr. 674 vom 11.05.2011 / CH-140.4.003.176-6 / 06162788

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Feierabend Josef,

 

i n   E n ge l be r g

, CH-140.1.001.677-1, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 4 vom 06.01.1978, S. 43). Die Firma
ist infolge Todes des Inhabers erloschen.. 

Tagesregister-Nr. 676 vom 11.05.2011 / CH-140.1.001.677-1 / 06162790

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Polit Business Consulting,

 

i n  S t .   G al l e n

, CH-320.1.069.274-

1, Stauffacherstrasse 7, 9000 St. Gallen, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Betriebswirtschaftliche Beratung von
Unternehmen. Eingetragene Personen: Polit, Hannes, deutscher
Staatsangehöriger, in St. Gallen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4440 vom 11.05.2011 / CH-320.1.069.274-1 / 06163040

„

VELO-ONE Oesch,

 

i n   B u c hs   S G

, CH-320.1.069.275-6,

Churerstrasse 126, 9470 Buchs, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Verkauf und Reparaturen von Fahrrädern und
Fahrradzubehör. Eingetragene Personen: Oesch, Olivier, von
Oberlangenegg, in Buchs SG, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4441 vom 11.05.2011 / CH-320.1.069.275-6 / 06163042

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Anton Helbling AG,

 

i n   Ra p pe r s w i l - J o n a

, CH-320.3.038.

781-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 20.04.2007, S. 8, Publ.
3893304). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Helbling, Anton, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-
Jona), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Helbling, Rita, von Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Helbling, Anton Norbert, von
Rapperswil-Jona, in Jona (Rapperswil-Jona), Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 4442 vom 11.05.2011 / CH-320.3.038.781-3 / 06162614

„

AZ Produktions und Handels GmbH in Liquidation,

 

i n   A u

SG

, CH-320.4.050.533-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092838). Das Konkurs-
verfahren ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Rheintal vom 09.05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4443 vom 11.05.2011 / CH-320.4.050.533-3 / 06162616

„

Bau- und Wohngenossenschaft Brunnadern in Liquidation,

i n   N e c k e r t a l

, CH-320.5.041.557-6, Genossenschaft (SHAB Nr.

66 vom 07.04.2010, S. 14, Publ. 5573572). Liquidation beendet.
Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung des Kantonalen
Steueramtes noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 4444 vom 11.05.2011 / CH-320.5.041.557-6 / 06162618

„

Baugeschäft Buschor AG in Liquidation,

 

i n   G o l d a c h

, CH-

320.3.006.554-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2008,
S. 10, Publ. 4365664). Liquidation beendet. Die Gesellschaft kann
mangels Zustimmungen der Eidgenössischen Steuerverwaltung
und des Kantonalen Steueramtes noch nicht gelöscht werden.

Tagesregister-Nr. 4445 vom 11.05.2011 / CH-320.3.006.554-8 / 06162620

„

Benchmark Investments, Caner Akgül,

 

i n  T h a l

, CH-320.1.

059.722-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 24.09.2007, S.
11, Publ. 4123392). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Arbon im Handelsregister des Kantons Thur-
gau unter der neuen Firma callcredit.ch, Caner Akgül eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht.

Tagesregister-Nr. 4463 vom 11.05.2011 / CH-320.1.059.722-2 / 06163050

„

BI Technologies GmbH in Liquidation,

 

i n   G o l d a c h

, CH-320.

4.057.904-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 249
vom 23.12.2009, S. 15, Publ. 5408594). Liquidation beendet. Die
Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidgenössischen
Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 4446 vom 11.05.2011 / CH-320.4.057.904-9 / 06162622

„

Contax Treuhand AG,

 

i n   D eg e r s h e i m

, CH-320.3.061.385-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 17.04.2009, S. 13, Publ.
4976374). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Sonderegger, Rolf P., von Altstätten, in Rorschacherberg, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kraus, Patrick, von Münchwilen
TG, in Schönengrund, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4447 vom 11.05.2011 / CH-320.3.061.385-3 / 06162624

„

Electech Finance Services GmbH,

 

i n  R ap p er s w i l - J o n a

,

CH-320.4.068.356-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S. 20, Publ. 5962552). Domizil
neu: Neue Jonastrasse 90, 8640 Rapperswil. 

Tagesregister-Nr. 4448 vom 11.05.2011 / CH-320.4.068.356-9 / 06162626

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 4’295 vom 06.05.2011. 

ET Energie & Handel

GmbH,

 

i n   S e v e l e n

, CH-320.4.069.241-3, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, S. 0, Publ.
6156988). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Berk-
mann, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Rettenberg (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [nicht: Beckmann, Rai-
ner].

Tagesregister-Nr. 4449 vom 11.05.2011 / CH-320.4.069.241-3 / 06162628

„

Gebrüder Scherrer AG, Heizung, Sanitär, Walenstadt,

 

i n

W al en s t ad t

, CH-320.3.018.735-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

133 vom 14.07.2009, S. 19, Publ. 5136472). Domizil neu: Vorder-
dorfstrasse 30, 8892 Berschis. 

Tagesregister-Nr. 4450 vom 11.05.2011 / CH-320.3.018.735-9 / 06162630

„

GIHA Pol GmbH in Liquidation,

 

i n   W i d n a u

, CH-320.4.065.

403-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom
09.05.2011, S. 0, Publ. 6152508). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Rheintal vom 10.
05.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4451 vom 11.05.2011 / CH-320.4.065.403-5 / 06162632

„

Hirzl AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.3.061.265-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 146 vom 30.07.2010, S. 11, Publ. 5751578). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Baur, Robert, deutscher
Staatsangehöriger, in Friedrichshafen (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 4452 vom 11.05.2011 / CH-320.3.061.265-6 / 06162634

„

Iseini ’Isi Bauabdichtungen’,

 

i n  W i t t e n ba c h

, CH-320.1.060.

948-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 21.09.2010, S. 11,
Publ. 5820358). Firma neu: 

Isi Autohandel Ex.u.Import Iseini

.

Zweck neu: Auto-Kauf und Verkauf, Occasionen und Neuwagen,
Transport, Import und Export. 

Tagesregister-Nr. 4453 vom 11.05.2011 / CH-320.1.060.948-7 / 06163044

„

Ispama AG St. Gallen,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.3.039.977-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 08.07.2004, S. 12, Publ.
2349310). Domizil neu: Moosstrasse 29, 9000 St. Gallen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Steffen &
Rausch Unternehmensberatung, in Weinfelden, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Thoma, Patrick, von
Amden, in Zuzwil SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-

unterschrift [bisher: in Amriswil]; steffenrausch AG Unterneh-
mensberatung / Treuhand (CH-440.3.014.219-5), in Weinfelden,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 4454 vom 11.05.2011 / CH-320.3.039.977-9 / 06162636

„

Kaffee-Rösterei Bösch,

 

i n   E bn a t - K a pp e l

, CH-320.1.023.

263-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 22.09.2003, S. 9,
Publ. 1180304). Der Firmeninhaber ist gestorben. Über seinen
Nachlass ist mit Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts
Toggenburg vom 04.05.2011 mit Wirkung ab dem 04.05.2011, 09.
30 Uhr die konkursamtliche Nachlassliquidation angeordnet
worden. 

Tagesregister-Nr. 4455 vom 11.05.2011 / CH-320.1.023.263-5 / 06163046

„

Lehmann Bauservice GmbH,

 

i n   W i t t e n b a c h

, CH-320.4.

068.724-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55
vom 18.03.2011, S. 0, Publ. 6081774). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Kubli, Heinrich, von Netstal, in He-
risau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lehmann, Rocco, deutscher Staatsangehö-
riger, in Wittenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und mit 190 Stammanteilen
zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 4456 vom 11.05.2011 / CH-320.4.068.724-8 / 06162638

„

Lerchenfeld Immobilien GmbH in Liquidation,

 

i n   W i l   S G

,

CH-320.4.048.741-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 13, Publ. 5279450). Liquidation
beendet. Die Gesellschaft kann mangels Zustimmung der Eidge-
nössischen Steuerverwaltung noch nicht gelöscht werden. 

Tagesregister-Nr. 4457 vom 11.05.2011 / CH-320.4.048.741-8 / 06162640

„

Mespo GmbH in Liquidation,

 

i n   O b e r u z w i l

, CH-320.4.038.

661-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 88 vom
06.05.2011, S. 0, Publ. 6150700). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Kreisgerichts Wil vom 10.05.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 4458 vom 11.05.2011 / CH-320.4.038.661-5 / 06162642

„

Netwake GmbH,

 

i n  W i l d ha u s

, CH-320.4.060.418-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010,
S. 13, Publ. 5589586). Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 10.05.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Reinhard
Reutimann, Revisionsdienstleistungen (CH-020.1.053.716-6), in
Niederhasli, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 4459 vom 11.05.2011 / CH-320.4.060.418-2 / 06162644

„

Runa GmbH,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.4.062.702-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2008,
S. 13, Publ. 4327262). Domizil neu: Metzgergasse 21, 9000 St. Gal-
len. 

Tagesregister-Nr. 4460 vom 11.05.2011 / CH-320.4.062.702-0 / 06162646

„

Schweizerische Südostbahn AG,

 

i n   S t .   G al l e n

, CH-320.3.

050.893-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 21.04.2011, S. 0,
Publ. 6132586). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Güt-
tinger, Heinrich, von Gossau ZH, in St. Gallen, Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wit-
tenbach].

Tagesregister-Nr. 4461 vom 11.05.2011 / CH-320.3.050.893-4 / 06162648

„

Trefinag Bau- und Beteiligungs AG,

 

i n  S t .   G a l l en

, CH-320.

3.041.045-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S.
19, Publ. 5083612). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Zug im Handelsregister des Kantons Zug eingetragen
und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4467 vom 11.05.2011 / CH-320.3.041.045-8 / 06163628

„

Zeitraum Felix Stoffel,

 

i n   W i t t en b ac h

, CH-350.2.000.856-

7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 81 vom 28.04.2010, S. 14, Publ.
5606816). Sitz neu: 

W i dn a u

. Domizil neu: Girlenstrasse 27, 9443

Widnau. 

Tagesregister-Nr. 4462 vom 11.05.2011 / CH-350.2.000.856-7 / 06163048

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Pilot Tours GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.

052.945-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 26.02.2009, S. 16, Publ. 4900594). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4464 vom 11.05.2011 / CH-320.4.052.945-9 / 06163052

„

Response Consulting GmbH in Liquidation,

 

i n   S t .   G a l l e n

,

CH-320.4.047.903-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 126 vom 03.07.2009, S. 26, Publ. 5110812). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 4465 vom 11.05.2011 / CH-320.4.047.903-7 / 06163054

„

Schmid Marcel Dorfgarage,

 

i n   J o n s c h w i l

, CH-320.1.040.

726-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 94 vom 15.05.1996, S.
2815). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 4466 vom 11.05.2011 / CH-320.1.040.726-3 / 06163056

SH

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bestseller United (Schweiz) AG,

 

i n  S c h a f f h a u s e n

, CH-290.

3.016.873-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 04.08.2010, S.
11, Publ. 5757726). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Kaae, Lise, von Dänemark, in Vejle (DK), mit Einzelunterschrift
[bisher:Lovbjerg, Lise Kaae]. 

Tagesregister-Nr. 721 vom 11.05.2011 / CH-290.3.016.873-2 / 06163022

11

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Dr. Karl Sprenger-Stiftung zu Gunsten des Schweizerischen

Landesverbandes freier Christlicher Wissenschafter,

 

i n

S c h a f f h a u s e n

, CH-290.7.001.796-0, Stiftung (SHAB Nr. 57 vom

22.03.2007, S. 12, Publ. 3851164). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lüthi-Vogelsanger, Brigitte, von Stettfurt, in
Aarau Rohr (Aarau), Präsidentin des Stiftungsrates, mit Unter-
schrift zu zweien [bisher:in Rohr AG, Vizepräsidentin des Stif-
tungsrates mit Unterschrift zu zweien]; Guth, Serge Gerard, von
Giebenach, in Giebenach, Vizepräsident des Stiftungsrates, mit
Unterschrift zu zweien; Corrodi, Lina, von Marthalen, in St. Gal-
len, Mitglied des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bis-
her: Präsidentin des Stiftungsrates mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 722 vom 11.05.2011 / CH-290.7.001.796-0 / 06163024

„

Franzenstiftung,

 

i n  Sc h a f f ha u s en

, CH-290.7.015.188-4,

Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2008, S. 15, Publ. 4642644). Or-
ganisation neu: Stiftungsrat von 4 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Park Consulting AG (CH-290.3.002.577-1), in Schaffhausen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: 
Mäder + Baumgartner Treuhand AG (CH-290.3.003.119-4) (RAB
500’168), in Neuhausen am Rheinfall, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 723 vom 11.05.2011 / CH-290.7.015.188-4 / 06163026

„

Institut Core Energetics GmbH,

 

i n   S c ha f f h au s e n

, CH-290.

4.015.966-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117
vom 22.06.2009, S. 22, Publ. 5082268). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Meyer, Manfred, von Deutschland,
in Jestetten (DE), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 724 vom 11.05.2011 / CH-290.4.015.966-0 / 06163028

„

SwissGerman Management GmbH,

 

i n   S c h a f f h a u s e n

, CH-

170.4.004.697-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 14, Publ. 5987654). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Manfred, von
Deutschland, in Jestetten (DE), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 725 vom 11.05.2011 / CH-170.4.004.697-6 / 06163030

„

Vecon Concept GmbH,

 

i n   N e u ha u s e n  a m   R he i nf al l

, CH-

290.4.016.234-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 17, Publ. 5976964). Die Gesellschaft wird
infolge Verlegung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des
Kantons Schaffhausen von Amtes wegen gelöscht und im Han-
delsregister des Kantons Zürich eingetragen. 

Tagesregister-Nr. 728 vom 11.05.2011 / CH-290.4.016.234-1 / 06162178

„

VTS Verschleisstechnik Schaffhausen AG,

 

i n   S c h a f f h a u -

s e n

, CH-290.3.004.548-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom

14.02.2011, S. 15, Publ. 6031912). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Mayer, Bruno, von Deutschland, in Bochum
(DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu
zweien]; Schmidhauser, Markus, von Winterthur, in Bauma, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Unterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Unterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 726 vom 11.05.2011 / CH-290.3.004.548-7 / 06163032

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Morlock GmbH in Liquidation,

 

i n   S c h a f f h a us e n

, CH-290.

4.013.859-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 167
vom 30.08.2010, S. 12, Publ. 5789340). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 727 vom 11.05.2011 / CH-290.4.013.859-6 / 06163034

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CBM Cleaning GmbH,

 

i n  B ät t w i l

, CH-241.4.010.040-4,

Schulgasse 35, 4112 Bättwil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 09.05.2011. Zweck: Aus-
führung von Gebäude- und Unterhaltsreinigungen sowie Handel
mit Waren der Reinigungsbranche. Kann sich an gleichartigen
oder ähnlichen Unternehmungen beteiligen sowie Liegenschaf-
ten kaufen, verändern, verwalten und veräussern. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per
Fax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 09.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Bul-
gurcu, Ayse, von Bättwil, in Bättwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1731 vom 11.05.2011 / CH-241.4.010.040-4 / 06163530

„

Gasser Andreas Malerei & Gipserei,

 

i n   S o l o t h u r n

, CH-241.

1.010.041-4, Bürenstrasse 25, 4500 Solothurn, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Ausführung von Maler- und
Gipserarbeiten. Eingetragene Personen: Gasser, Andreas, von
Günsberg, in Solothurn, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1732 vom 11.05.2011 / CH-241.1.010.041-4 / 06163532

„

Gfeller Werkzeuge u. Mechanik,

 

i n  L a ng e n do r f

, CH-241.

1.010.042-2, Langendorfstrasse 2, 4513 Langendorf, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von Werkzeugen.
Eingetragene Personen: Gfeller, Heinz, von Hasle bei Burgdorf, in
Safenwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1733 vom 11.05.2011 / CH-241.1.010.042-2 / 06163534

„

ITExpress Kämpfen,

 

i n  G r e n c he n

, CH-241.1.010.043-8,

Hohlenstrasse 34, 2540 Grenchen, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Software-Engineering für Produkte- und Auf-
tragssoftware. Eingetragene Personen: Kämpfen, Adrian, von
Brig-Glis, in Grenchen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1734 vom 11.05.2011 / CH-241.1.010.043-8 / 06163536

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB Keramik AG,

 

i n  N e u en d or f

, CH-240.3.000.047-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 03.05.2011, S. 0, Publ.
6145882). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Arx,
Robert, von Neuendorf, in Neuendorf, mit Einzelunterschrift; von
Arx, Thomas, von Neuendorf, in Otelfingen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Urdorf].

Tagesregister-Nr. 1736 vom 11.05.2011 / CH-240.3.000.047-7 / 06162468

„

Etter + Partner AG Architekten + Planer,

 

i n  S ol o t h ur n

, CH-

260.3.000.015-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2006,
S. 13, Publ. 3662500). Statutenänderung: 03.02.2011. Aktienkapi-
tal neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Liberierung Ak-
tienkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher: CHF 500’000.00]. Aktien
neu: 500 Namenaktien zu CHF 200.00. [bisher: 500 Namenaktien
zu CHF 1000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 03.02.2011
um CHF 400’000.00 wird der Nennwert der 500 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 auf CHF 200.00 herabgesetzt und je CHF 800.00 pro
Aktie zurückbezahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften
von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Urkunde vom 18.04.2011
festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 1737 vom 11.05.2011 / CH-260.3.000.015-6 / 06163538

„

SBB Cargo International AG,

 

i n   O l t e n

, CH-241.3.009.448-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 14, Publ.
5991012). Domizil neu: Riggenbachstrasse 6, 4600 Olten. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Carluccio, Matteo Mas-
simo, von Basel, in Basel, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Prokschi, Edmund, deutscher Staatsangehöriger, in Allmersbach
im Tal (DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stahlhut,
Michail Andre Otto, deutscher Staatsangehöriger, in Dortmund
(DE), mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1738 vom 11.05.2011 / CH-241.3.009.448-7 / 06162470

„

SSP Kälteplaner AG,

 

i n   O e n s i n g e n

, CH-240.3.000.476-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 18.06.2010, S. 17, Publ.
5683306). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Starkl, Rudolf, von Luzern, in Luzern, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1739 vom 11.05.2011 / CH-240.3.000.476-8 / 06162472

„

Stiftung Grenchner Kunsthaus,

 

i n   G r e nc h e n

, CH-254.7.

000.381-9, Stiftung (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 16, Publ.
5509542). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häni, Jean Pierre, von Arch, in Grenchen, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Weyermann, André, von Interlaken, in
Grenchen, Mitglied des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung. 

Tagesregister-Nr. 1740 vom 11.05.2011 / CH-254.7.000.381-9 / 06162474

„

Valora Trade Switzerland, Zweigniederlassung Neuendorf

der Valora AG,

 

i n  N e ue n do r f

, CH-241.9.007.565-2, Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 13, Publ. 5920962),
mit Hauptsitz in: Muttenz. Firma neu: 

Valora Trade Switzerland,

Zweigniederlassung Neuendorf der Valora Schweiz AG

. Firma

Hauptsitz neu: Valora Schweiz AG. 

Tagesregister-Nr. 1741 vom 11.05.2011 / CH-241.9.007.565-2 / 06163540

„

Viehzuchtgenossenschaft Mümliswil-Ramiswil,

 

i n  M üm -

l i s w i l - Ra m i s w i l

, CH-240.5.000.011-3, Genossenschaft (SHAB

Nr. 97 vom 22.05.2009, S. 17, Publ. 5031348). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bader, Kuno, von Hol-
derbank SO, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Präsident der
Verwaltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bader, Stephan, von Holderbank
SO, in Mümliswil (Mümliswil-Ramiswil), Präsident der Verwal-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Bader, Stefan,
Mitglied der Verwaltung ohne Zeichnungsberechtigung]; Fluri,
Martin, von Mümliswil-Ramiswil, in Mümliswil (Mümliswil-Ra-
miswil), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 1742 vom 11.05.2011 / CH-240.5.000.011-3 / 06162476

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

LARES Baugenossenschaft in Liquidation,

 

i n   Zu c h w i l

, CH-

053.5.007.636-6, Genossenschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009,
S. 14, Publ. 5188240). Das Konkursverfahren wurde mit Urteil des
Amtsgerichtspräsidenten von Bucheggberg-Wasseramt, in Solo-
thurn, vom 09.05.2011 als geschlossen erklärt. Die Genossen-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1743 vom 11.05.2011 / CH-053.5.007.636-6 / 06163542

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

OS Schweiz AG,

 

i n  A l t en d or f

, CH-130.3.016.919-8, Brand-

weid 4, 8852 Altendorf, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 10.05.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistun-
gen im Bereich Unternehmensberatung und Projektmanage-
ment; in diesem Zusammenhang bietet sie auch die zeitlich
befristete und inhaltlich begrenzte Übernahme von Personal- und
Managementaufgaben an; die Gesellschaft kann im übrigen
sämtliche Geschäfte eingehen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, wie insbesondere die Beteiligung an ande-
ren Unternehmen; des Weiteren kann die Gesellschaft sich bei der
Verwertung von Patenten und Lizenzen engagieren, Niederlassun-
gen im In- und Ausland eröffnen sowie Grundstücke und Liegen-
schaften erwerben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre per Brief, E-Mail oder Telefax. Vin-
kulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-

gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 10.5.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Schellert, Ulrike, deutsche Staatsangehörige, in Altendorf, Präsi-
dentin und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzelunterschrift;
Bärtschi, Oliver, von Einsiedeln, in Niederurnen, Mitglied und Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2183 vom 11.05.2011 / CH-130.3.016.919-8 / 06163946

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ABAG Treuhand GmbH,

 

i n   K ü s s na c h t   S Z

, CH-020.4.026.

054-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 136 vom
17.07.2007, S. 13, Publ. 4028868). Gemäss Erklärung vom 21.2.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2184 vom 11.05.2011 / CH-020.4.026.054-1 / 06163198

„

APC FINC AG,

 

i n  O be r i b er g

, CH-130.3.015.012-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 31.08.2010, S. 14, Publ. 5792084).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ro-
mann, Alfred, von Blauen, in Adliswil, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltung und Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 2185 vom 11.05.2011 / CH-130.3.015.012-9 / 06163200

„

Blumenwerkstatt GmbH,

 

i n   K ü s s n a c h t   S Z

, CH-130.0.009.

610-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom
29.06.2006, S. 15, Publ. 3438884). Gemäss Erklärung vom 24.2.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2186 vom 11.05.2011 / CH-130.0.009.610-1 / 06163202

„

Coastazur GmbH,

 

i n   S c h w y z

, CH-130.4.010.424-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010,
S. 16, Publ. 5604470). Firma neu: 

Coastazur GmbH in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 10.5.2011 hat der Einzelrichter des Be-

zirksgerichts Schwyz über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
10.5.2011, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; die Gesellschaft ist
aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 2187 vom 11.05.2011 / CH-130.4.010.424-5 / 06163960

„

Competa Garden AG,

 

i n  K ü s s na c h t   S Z

, CH-130.3.009.855-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 18, Publ.
5377320). Statutenänderung: 13.04.2011. Zweck neu: Marketing
und Vertrieb von integralen Versicherungslösungen, sowie An-
und Verkauf, Vermietung und Verpachtung von Immobilien jeg-
licher Art im In- und Ausland, Projektentwicklung für gewerbliche
Objekte im In- und Ausland, Beteiligung an Projekten und Un-
ternehmen im In- und Ausland sowie Vermittlung von Handels-
geschäften und deren Honorarabwicklung; kann sich an anderen
Unternehmungen beteiligen, Unternehmen, Immaterialgüter-
rechte und Wertschriften im Rahmen des Gesetzes erwerben bzw.
errichten, verwalten und verkaufen. 

Tagesregister-Nr. 2188 vom 11.05.2011 / CH-130.3.009.855-6 / 06163958

„

Dudle GmbH,

 

i n  K üs s n a c ht  S Z

, CH-130.0.010.190-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 120 vom 24.06.
2008, S. 15, Publ. 4539380). Gemäss Erklärung vom 7.3.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2189 vom 11.05.2011 / CH-130.0.010.190-8 / 06163204

„

Elektro Obersee AG,

 

i n  F r e i e nb a c h

, CH-130.3.014.377-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6108790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: GBT AG, Gesellschaft für Beratung und Treuhand (CH-160.
3.000.620-6), in Glarus, Revisionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2190 vom 11.05.2011 / CH-130.3.014.377-3 / 06163194

„

FZ Neutal-Immobilien GmbH,

 

i n   F r e i e n b a c h

, CH-130.4.

016.429-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 23.12.2010, S. 20, Publ. 5954812). Statutenänderung: 12.04.
2011. Sitz neu: 

S c h üb e l b a c h

. Domizil neu: Gramatt 7, 8862

Schübelbach. Zweck neu: Erwerb, Veräusserung, Vermietung und
Verwaltung von Immobilien; kann sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zwald, René, von Hasliberg, in Uetliburg SG, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
50’000.00 [bisher: in Uetliburg, Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2191 vom 11.05.2011 / CH-130.4.016.429-6 / 06163954

„

Humarca GmbH,

 

i n   W o l l e r a u

, CH-130.4.009.094-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 22.09.2003,
S. 11, Publ. 1179874). Gemäss Erklärung vom 4.3.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. 

Tagesregister-Nr. 2192 vom 11.05.2011 / CH-130.4.009.094-8 / 06163190

„

Jango Armierungen GmbH,

 

i n  G al ge n e n

, CH-320.4.040.

505-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom
26.05.2010, S. 13, Publ. 5646872). Domizil neu: Die Gesellschaft
hat ihr Domizil eingebüsst. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Stalder-Mächler, Liselotte, von Kriens und
Marbach LU, in Galgenen, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2193 vom 11.05.2011 / CH-320.4.040.505-1 / 06163186

„

Luxessory & Concepts AG,

 

b i s h e r   i n  Z ug

, CH-170.3.033.

930-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6141992). Gründungsstatuten: 06.11.2009, Statutenänderung:
28.04.2011. Sitz neu: 

K üs s na c h t   S Z

. Domizil neu: bei Wechsler

& Partner Unternehmensberatung AG, Grepperstrasse 45B, 6403
Küssnacht SZ. Zweck neu: Gross- und Einzelhandel mit Textiler-
zeugnissen, Schmuck, Modeaccessoires und ähnlichen Produk-
ten; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten; kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-

men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 50’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 06.11.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bühlmann, André, von Sempach, in Zürich, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2194 vom 11.05.2011 / CH-170.3.033.930-4 / 06163948

„

Nashi AG (Nashi SA) (Nashi Ltd),

 

b i s he r   i n   Zu g

, CH-170.

3.033.640-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S.
23, Publ. 5359586). Gründungsstatuten: 03.07.2009, Statutenän-
derung: 05.05.2011. Firma neu: 

Franchise Service Dev AG

. Ue-

bersetzungen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im

Handelsregister gelöscht]

. Sitz neu: 

W o ll er au

. Domizil neu:

Sihleggstrasse 23, 8832 Wollerau. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung,
Vergabe und Veräusserung von Immaterialgüterrechten nament-
lich im Franchise-Bereich sowie Betrieb einer Service-Zentrale für
Franchisenehmer; kann sich an anderen Unternehmen irgend-
welcher Art im In- und Ausland beteiligen, solche gründen, über-
nehmen und mit ihnen fusionieren sowie Liegenschaften und Im-
materialgüterrechte erwerben, belasten und veräussern. Aktien-
kapital neu: CHF 600’000.00 [bisher: CHF 100’000.00].
Liberierung Aktienkapital neu: CHF 600’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Aktien neu: 600’000 Namenaktien zu CHF 1.00. [bis-
her: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00]. Ordentliche Kapitaler-
höhung. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch eingeschriebenen Brief, Fax
oder E-Mail an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.06.2009 untersteht die
Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher); [Weitere Statutenänderun-
gen sind nicht publikationspflichtig.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ammann, Christian Jonas, von Wynau, in
Hägendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: in Zug]; Afanas’yeva, Milena, ukrainische Staatsangehö-
rige, in Hägendorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zug, Delegierte mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 2195 vom 11.05.2011 / CH-170.3.033.640-5 / 06163956

„

OEKO-ENERGIE & PATENTE AG,

 

i n W o ll er au

, CH-400.3.

010.252-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.2009, S.
21, Publ. 5084186). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Refin GmbH (CH-020.4.031.302-5), in Brugg, Revi-
sionsstelle. Die Gesellschaft ist ohne Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2196 vom 11.05.2011 / CH-400.3.010.252-6 / 06163192

„

Personalfürsorgestiftung der Firma Estée Lauder AG La-

chen,

 

i n  L ac h e n

, CH-130.0.002.512-1, Stiftung (SHAB Nr. 44

vom 04.03.2010, S. 18, Publ. 5523762). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Jakob, Barbara, von Sissach und
Langnau im Emmental, in Zunzgen, Mitglied, ohne Zeichnungs-
berechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schil-
cher, Regina, deutsche Staatsangehörige, in Zürich, Mitglied,
ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2197 vom 11.05.2011 / CH-130.0.002.512-1 / 06163196

„

Reiter Kunstverlag AG,

 

b i s h e r   i n   M a u r

, CH-020.3.921.634-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 26, Publ.
5346928). Gründungsstatuten: 11.08.1982, Statutenänderung:
04.05.2011. Sitz neu: 

F r e i en b ac h

. Domizil neu: Korporations-

weg 9b, 8832 Wilen SZ. Zweck neu: Herstellung und Vertrieb von
Kalendern, Postkarten, Kunstblättern, Grafiken und weiteren Ver-
lagserzeugnissen, sowie Auswertung einschlägiger Verlagsrechte;
kann sich bei anderen Unternehmungen des Inlandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder er-
richten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände neu: [bisher: Uebernahm Aktiven und Passiven
der Einzelfirma ’Fritz Reiter, Kunstverlag’, in Maur, gemäss Bilanz
per 30.6.1982 zum Preise von CHF 108’175.47, von dem CHF
100’000.– auf das Grundkapital angerechnet wurden.]. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre per Brief oder Telefax. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
[Weitere Statutenänderungen nicht publikationspflichtiger Tat-
sachen.]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: ABT Revisionsgesellschaft AG, in Cham (CH-170.3.017.132-
9), Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bachmann, Marco, von Aristau, in Dottikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Rei-
ser, Ramon, von Fischenthal, in Wädenswil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Rei-
ser, Oliver, von Fischenthal, in Kilchberg ZH, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Reiser, Felix, von Fi-
schenthal, in Au ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Feusisberg]; Tharo Revisions
AG (CH-020.3.001.184-5), in Uster, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 2198 vom 11.05.2011 / CH-020.3.921.634-8 / 06163950

„

René Achermann, lic. iur. et lic. oec. publ.,

 

b i s h e r   i n  Lu -

z e r n

, CH-100.1.000.020-1, Einzelunternehmen Sitz neu: 

I n g e n -

b oh l

. Domizil neu: Rigistrasse 6, 6440 Brunnen. Zweck: Treu-

handbüro und Unternehmensberatung. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Achermann, René, von Ennetbürgen, in
Brunnen, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Luzern].

Tagesregister-Nr. 2199 vom 11.05.2011 / CH-100.1.000.020-1 / 06163952

„

Repaci Holding AG,

 

i n   F r e i e n b ac h

, CH-130.0.005.787-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 16, Publ.
4507918). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Zürich im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2203 vom 11.05.2011 / CH-130.0.005.787-7 / 06162402

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129

„

TIPS REAL Performance AG,

 

i n  W o l l e r a u

, CH-130.3.016.

748-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6082628). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Herrliberg im Handelsregister des Kantons Schwyz von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2204 vom 11.05.2011 / CH-130.3.016.748-7 / 06162658

„

UIKER Wälzlager AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.3.010.970-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 43 vom 02.03.2011, S. 0, Publ.
6058284). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Minder, Rolf, von Auswil, in Wilen SZ, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2200 vom 11.05.2011 / CH-130.3.010.970-1 / 06163188

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Central European Financial Services AG in Liquidation,

 

i n

F r e i e n b a c h

, CH-130.3.014.293-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

39 vom 25.02.2010, S. 17, Publ. 5512970). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2201 vom 11.05.2011 / CH-130.3.014.293-3 / 06163962

„

Markus Hürlimann Bagger-Arbeiten,

 

i n   G al g en e n

, CH-

130.1.013.227-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 25.02.
2008, S. 14, Publ. 4356614). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2202 vom 11.05.2011 / CH-130.1.013.227-4 / 06163964

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Flowers-Blumen Keller,

 

i n  M ä r s t e t t e n

, CH-440.1.025.086-

7, Hubstrasse 2, 8560 Märstetten, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Blumengeschäft; Weiterverarbeitung und Ver-
kauf von Blumen, Pflanzen und Accessoirs. Eingetragene Perso-
nen: Keller, Franziska, von Schwellbrunn, in Hugelshofen (Kem-
mental), Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2099 vom 11.05.2011 / CH-440.1.025.086-7 / 06162960

„

Jazzercise Patricia Rösch,

 

i n  F r a u en f e l d

, CH-440.1.025.

087-5, Schönenhofstrasse 19, 8500 Frauenfeld, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Tanzfitnees-Studio. Eingetra-
gene Personen: Rösch-Marquez, Patricia, von Arbon, in Zürich,
Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2100 vom 11.05.2011 / CH-440.1.025.087-5 / 06162962

„

Mijatovic’s Autokosmetic & Tuning,

 

i n   R o m an s h or n

, CH-

440.1.025.088-0, Bahnhofstrasse 21, 8590 Romanshorn, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Autoreinigung, Polieren,
Autoaufbereitung, Tuning, Montage von Anbauteilen, Reifenser-
vice, Autostyling. Eingetragene Personen: Mijatovic, Drazen, bos-
nisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Romanshorn, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2101 vom 11.05.2011 / CH-440.1.025.088-0 / 06162964

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Benchmark Investments, Caner Akgül,

 

b i s h e r   i n  T ha l

, CH-

320.1.059.722-2, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 184 vom 24.09.
2007, S. 11, Publ. 4123392). Firma neu: 

callcredit.ch, Caner Ak-

gül

. Sitz neu: 

A r b o n

. Domizil neu: Schützenstrasse 14, 9320 Ar-

bon. Zweck neu: Das Unternehmen betreibt mehrere Telefon-
mehrwertdienste im Sektor Finanzen. Es kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen;
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten; kann Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Akgül, Caner, türkischer Staatsange-
höriger, in Rorschacherberg, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Goldach]. 

Tagesregister-Nr. 2102 vom 11.05.2011 / CH-320.1.059.722-2 / 06162966

„

Ineeo GmbH,

 

i n   R o m a n s h o r n

, CH-440.4.020.261-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 28 vom 10.02.2010,
S. 16, Publ. 5487560). Domizil neu: Neuhofstrasse 74, 8590 Ro-
manshorn.

Tagesregister-Nr. 2103 vom 11.05.2011 / CH-440.4.020.261-1 / 06162968

„

L.N. Asset Management AG,

 

i n  A r bo n

, CH-320.3.035.692-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 113 vom 15.06.2010, S. 17, Publ.
5675218). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Looser,
Martin, von Mels und Wildhaus-Alt St. Johann, in Zürich, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2104 vom 11.05.2011 / CH-320.3.035.692-6 / 06162970

„

MoBau Partner AG,

 

i n   We i nf el d en

, CH-020.3.022.331-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 111 vom 11.06.2010, S. 16, Publ.
5671242). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Lenz, Urs, von Uesslingen-Buch, in Gossau SG, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Stadelmann, Peter, von Mör-
schwil, in Flawil, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Raschle, Lukas, von Bütschwil, in Lindau, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2105 vom 11.05.2011 / CH-020.3.022.331-2 / 06162972

„

Stiftung ’Bessere Zukunft für Kinderarbeiter’,

 

i n  G ot t l i e -

b en

, CH-440.7.017.958-2, Stiftung (SHAB Nr. 140 vom 22.07.

2010, S. 16, Publ. 5739316). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Gerster, Georg (genannt Jörg), von Laufen,
in Gottlieben, Präsident, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gerster, Robert, von Laufen, in Zü-
rich, Co-Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit

Kollektivunterschrift zu zweien]; Gerster, Ursula, von Laufen, in
Gottlieben, Co-Präsidentin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2106 vom 11.05.2011 / CH-440.7.017.958-2 / 06162974

„

Stiftung Provito der Winimod AG,

 

bi s he r   i n   W i n t e r t hu r

,

CH-020.7.903.149-4, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 30,
Publ. 5024656). Gründungsurkunde: 15.03.1994, Urkundenän-
derung: 06.04.2011. Name neu: 

Stiftung der Model Holding AG

.

Sitz neu: 

W e i n f e l d e n

. Domizil neu: c/o Model Holding AG, In-

dustriestrasse 33, 8570 Weinfelden. Zweck neu: Vorsorge zuguns-
ten der ehemaligen und gegenwärtigen Arbeitnehmer der Firma
und der mit der Model Holding AG wirtschaftlich oder finanziell
eng verbundenen Unernehmen gegen die wirtschaftlichen Folgen
von Alter, Invalidität und Tod, sowie in der Unterstützung der Vor-
sorgenehmer oder ihrer Hinterlassenen in Notlagen, wie bei
Krankheit, Unfall, Invalidität und Arbeitslosigkeit. Aufsichtsbe-
hörde: Amt für Berufliche Vorsorge und Stiftungen des Kantons
Zürich. Organisation neu: Organisation: Stiftungsrat von 3 oder
mehr Mitgliedern; Stiftungsrat von mindestens 3 Mitgliedern und
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mo-
del, Dr. Daniel, von Ermatingen, in Weinfelden, Präsident des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher);
Wechsler, Georg, von Wolhusen, in Uster, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Model, Eli-
sabeth, von Ermatingen, in Salenstein, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien (wie bisher); Ernst & Young AG, in St. Gal-
len, Revisionsstelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 2107 vom 11.05.2011 / CH-020.7.903.149-4 / 06162976

„

TSC Shop- und Regalbau GmbH,

 

i n   K r e u z l i ng e n

, CH-440.

4.020.103-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242
vom 14.12.2009, S. 14, Publ. 5390268). Firma neu: 

TSC Shop- und

Regalbau GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss

der Gesellschafterversammlung vom 21.04.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keglmaier, Lisa Rebecca,
deutsche Staatsangehörige, in Kreuzlingen, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 50’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2108 vom 11.05.2011 / CH-440.4.020.103-7 / 06162978

„

Zinctec AG,

 

i n  E gn a c h

, CH-440.3.000.316-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ. 6078302). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Fischer, Thomas, von
Bettingen und Schaffhausen, in Triboltingen (Ermatingen), Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident und
Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hämmerli,
Urs Simon, von Stäfa, in Stäfa, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2109 vom 11.05.2011 / CH-440.3.000.316-0 / 06162980

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACORDO-HOLDING Beteiligungs AG in Liquidation,

 

i n   T ä -

g e r w i l e n

, CH-440.3.016.297-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27

vom 08.02.2011, S. 17, Publ. 6023316). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2110 vom 11.05.2011 / CH-440.3.016.297-1 / 06162982

„

Elephantenstark GmbH in Liquidation,

 

i n  M ü l l h e i m

, CH-

320.4.050.152-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 15, Publ. 6016008). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2111 vom 11.05.2011 / CH-320.4.050.152-4 / 06162984

„

EUFIN GmbH - Institut für Design und Gestaltung in Liqui-

dation,

 

i n  K r e u z l i ng e n

, CH-440.4.018.357-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011, S. 17, Publ.
6023368). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Lö-
schung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art. 159
Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2112 vom 11.05.2011 / CH-440.4.018.357-9 / 06162986

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

BARTOLI FABRIZIO,

 

i n   A r be d o- C a s t i o ne

, CH-501.1.015.

296-8, Via S. Gottardo 10, 6532 Castione, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Vendita alimentari e bevande. Persone iscritte:
Bartoli, Fabrizio, cittadino italiano, in Giubiasco, titolare, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5481 del  11.05.2011 / CH-501.1.015.296-8 / 06163570

„

Benditech Sagl,

 

i n   Lu g a no

, CH-501.4.015.581-2, c/o PRO-

FIDA (SUISSE) SA , Via Ferruccio Pelli 1, 6900 Lugano, società a
garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 09.05.
2011. Scopo: Lo sviluppo, la produzione, la commercializzazione
e promozione di farmaci, prodotti nutrizionali, dispositivi medici
e diagnostici per uso umano e veterinario. Operazioni di import-
export. Servizi di consulenza scientifica, business intelligence,
business development, ricerche di mercato, marketing strategico
ed intermediazione commerciale nell’area biofarmaceutica. La
detenzione e lo sfruttamento di marchi e brevetti. L’acquisto, la
vendita, la detenzione e la gestione di partecipazioni societarie. La
società potrà svolgere ogni attività connessa e utile allo scopo so-
ciale. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto, via posta, fax
o per email. Con dichiarazione del 09.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: PROFIDA (SUISSE) SA (CH-514.3.002.935-9), in
Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1’000.00; Picco, Tarcisio, da

Lugano, in Lugano, presidente della gerenza, con firma collettiva
a due; Saurwein, Raffaele, da Weinfelden, in Pregassona (Lu-
gano), gerente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5482 del  11.05.2011 / CH-501.4.015.581-2 / 06163572

„

Camaleonte Color impresa di pittura di Rizzi Patrick,

 

i n

M ur al t o

, CH-501.1.015.297-3, Via S. Gottardo 41, 6600 Muralto,

ditta individuale (nuova iscrizione). Scopo: Pittore imbianchino.
Persone iscritte: Rizzi, Patrick, da Minusio, in Muralto, titolare,
con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5483 del  11.05.2011 / CH-501.1.015.297-3 / 06163574

„

D.E.B. Holding SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.015.639-9, c/o SMC

Advisors SA , Via Pioda 9, 6900 Lugano, società anonima (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 09.05.2011. Scopo: Ogni tipo di in-
vestimento, in particolare la partecipazione in imprese e società
commerciali, immobiliari ed industriali in Svizzera e all’estero;
l’acquisto, la gestione e la vendita di titoli azionari e/o quote di par-
tecipazione di società nazionali ed estere. La società potrà inoltre
svolgere ogni altra attività direttamente o indirettamente connessa
con lo scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, mediante comuni-
cazione scritta (inclusa via fax o e-mail o altro mezzo elettronico).
Con dichiarazione del 09.05.2011 la società non è soggetta alla
revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone
iscritte: Bizzini, Augusto, da Breggia, in Lugano, presidente, con
firma individuale; Spiess, Max, da Laufen-Uhwiesen, in Porza,
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5484 del  11.05.2011 / CH-501.3.015.639-9 / 06163576

„

EDILCERESIO TRADING SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.640-

6, Via Peri 2a, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 09.05.2011, 10.05.2011. Scopo: La costruzione,
la riattazione, la ristrutturazione, il risanamento di immobili, la
loro manutenzione compreso quello degli annessi, come giardini,
strade d’accesso, ecc., la compravendita di materiale edile ed in-
oltre la produzione, la promozione, la diffusione,. la commerci-
alizzazione, la gestione, la rappresentanza e l’intermediazione di
beni e servizi. Può partecipare ad altre imprese, rappresentarle ed
effettuare qualsiasi operazione commerciale e finanziaria riferita
all’oggetto sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-
tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comu-
nicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per scritto
o e-mail. Con dichiarazione del 09.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Persone iscritte: Peer, Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore
unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5485 del  11.05.2011 / CH-501.3.015.640-6 / 06163578

„

Eni Gas Transport Services SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.

641-4, Via Marconi 4, 6900 Lugano, società anonima (nuova is-
crizione). Data dello statuto: 04.05.2011. Scopo: L’assistenze, da
prestare con i mezzi più opportuni, ivi compresi i contratti di ser-
vizio, ad Eni S.p.A. e alle sue società partecipate nonché a terzi,
relativamente alle loro attività di trasporto internazionale del gas
naturale, così come ogni operazione ritenuta necessaria o utile per
il perseguimento dell’oggetto sociale. La società può, tramite de-
libera del consiglio di amministrazione partecipare ad altre im-
prese in Svizzera e all’estero. La società può acquisire, possedere
e vendere beni immobili. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Ca-
pitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni no-
minative da CHF 1’000.00. Conferimenti in natura e assunzioni
di beni: Intenzione di assunzione beni: la società intende ripren-
dere parte di attivi e di passivi della Eni Gas Transport Internati-
onal SA (CH-020.3.924.300-0), in Lugano per il prezzo massimo
di CHF 100’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società agli azionisti avvengono per lettera agli in-
dirizzi indicati nel libro delle azioni. Persone iscritte: Savio, ing.
Gianluigi, cittadino italiano, in Cava Manara (IT), presidente e
delegato, con firma individuale; Bigoni, Giorgio, cittadino itali-
ano, in Milano (IT), membro, con firma collettiva a due; Bindella,
Fiamma, da Capriasca, in Bidogno (Capriasca), membro, con
firma individuale; Ernst & Young AG (CH-514.9.016.936-1), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5486 del  11.05.2011 / CH-501.3.015.641-4 / 06163580

„

Gp Swiss Conseil SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.015.642-2, Via

Cantonale 16, 6900 Lugano, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 10.05.2011. Scopo: Consulenza a persone fisi-
che e/o giuridiche in merito a controllo di qualità nelle relazioni
con istituti bancari e/o finanziari; può prestare attività di consu-
lenza a persone fisiche e/o giuridiche in punto ad acquisto, ven-
dita, fusione e costituzione di entità bancarie; executive search/
coaching per personale dirigente bancario; può altresì offrire as-
sistenza su strategie nell’ambito di IT, outsourcing, BPO per isti-
tuti finanziari e su problematiche logistiche e di sicurezza legate
ad attività bancarie; fornitura di servizi in materia di pianificazi-
one, organizzazione e gestione societaria e commerciale; può
compiere operazioni di qualsiasi genere nel campo commerciale,
amministrativo, finanziario ed informatico; può vendere, dete-
nere e locare beni immobili, come pure partecipare in società; la
società può fornire consulenza in campo finanziario e in processi
di acquisizione di residenza in Svizzera, gestire ed amministrare
patrimoni (beni mobili ed immobili), eseguire mandati fiduciari
e di project management, nonché svolgere tutti i servizi connessi
con l’attività di family office. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al
portatore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 10.05.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Pianezzi, Giancarlo, da Vezia, in Lu-
gano, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5487 del  11.05.2011 / CH-501.3.015.642-2 / 06163582

„

IMC Integral Management Consultancy Sagl (IMC Integral

Management Consultancy GmbH) (IMC Integral Management
Consultancy Sàrl) (IMC Integral Management Consultancy Ltd
liab. Co),

 

i n   C a p r i a s c a

, CH-501.4.015.582-8, Al Gaggio, 6954

Sala Capriasca, società a garanzia limitata (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 10.05.2011. Scopo: La consulenza aziendale di
imprese. La società può acquisire, detenere, realizzare beni im-

materiali e immobili. La società può acquisire partecipazioni in
altre società così come effettuare qualsiasi operazione finanziaria
e commerciale utile per il conseguimento dello scopo sociale. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 10.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Peña
Gorrin, Modesto, da Röthenbach im Emmental, in Bigorio (Ca-
priasca), socio e gerente, con firma individuale, con 200 quote da
CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 5488 del  11.05.2011 / CH-501.4.015.582-8 / 06163584

„

MATTIDISK Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.583-3, Strada da

l’Ort 25, 6915 Pambio-Noranco, società a garanzia limitata
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 10.05.2011. Scopo: Com-
pra-vendita di dischi diamantati e di materiale edile di ogni ge-
nere. Import-export. Partecipare a società con scopo analogo. Ca-
pitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di
statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 10.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Vaerini,
Fernanda, cittadina italiana, in Pambio-Noranco (Lugano), so-
cia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 5489 del  11.05.2011 / CH-501.4.015.583-3 / 06163586

„

MC - Technology, COLACIURI MASSIMO,

 

i n   S a v o s a

, CH-

501.1.015.298-9, Via San Gottardo 142, 6942 Savosa, ditta indivi-
duale (nuova iscrizione). Scopo: L’installazione e la gestione di
sistemi informatici, elettronici e elettromeccanici. la vendita di
prodotti hardware e software, elettronici e elettromeccanici. In-
stallazione supporti pubblicitari multimediali. Persone iscritte:
Colaciuri, Massimo, da Camorino, in Savosa, titolare, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 5490 del  11.05.2011 / CH-501.1.015.298-9 / 06163588

„

Multiservices 2000 Sagl,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.4.015.584-9,

Via Nava 12, 6963 Pregassona, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 11.05.2011. Scopo: La prestazione
di servizi in genere, l’esecuzione di ogni tipo di servizio nel settore
della manutenzione, pulizia, gestione di appartamenti, uffici, sta-
bili, la manutenzione di giardini, il montaggio e manutenzione
di impianti elettrici. La società può compiere ogni operazione e
attività ritenuta necessaria e opportuna per il conseguimento dello
scopo. La società potrà inoltre assumere o detenere partecipazioni
in altre società e imprese finanziarie, commerciali, immobiliari
o di altro genere in relazione con lo scopo. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 11.05.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Luoni, Katia, da Collina d’Oro,
in Viganello (Lugano), socia e gerente, con firma individuale, con
200 quote da CHF 100.00. 

Registro giornaliero no 5491 del  11.05.2011 / CH-501.4.015.584-9 / 06163590

„

MXP Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.015.585-7, Corso San Got-

tardo 54, 6830 Chiasso, società a garanzia limitata (nuova iscri-
zione). Data dello statuto: 10.05.2011. Scopo: Parrucchiere da
donna e uomo, parrucche, extension, formazione, consulenza,
vendita, allestimento eventi moda. La società può esercitare tutte
le attività connesse con lo scopo sociale e fondare o partecipare
ad altre società con scopo analogo, affine o connesso con il pro-
prio. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Organo di pubblicazione:
FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si effettuano per is-
critto o per email. Con dichiarazione del 10.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone iscritte: Merlo, Patrick, da Morbio Inferiore, in
Caneggio (Breggia), socio e gerente, con firma individuale, con
20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 5492 del  11.05.2011 / CH-501.4.015.585-7 / 06163592

„

Napx di Maurizio Maghetti,

 

i n   Br eg g i a

, CH-501.1.015.299-

7, Strada Vegia, 6835 Morbio Superiore, ditta individuale (nuova
iscrizione). Scopo: Il noleggio, la fornitura e l’installazione di ap-
parecchiature elettroniche ed elettriche in genere. La creazione e
la gestione di infrastrutture informatiche. Persone iscritte: Ma-
ghetti, Maurizio, da Chiasso, in Morbio Superiore (Breggia), tito-
lare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5493 del  11.05.2011 / CH-501.1.015.299-7 / 06163594

„

Ridilu Sagl,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.4.015.586-5, Via Stradone

Vecchio Sud 7, 6710 Biasca, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 16.03.2011. Scopo: Gestione, com-
pra-vendita di esercizi pubblici e partecipazione ad aziende ana-
loghe. Import-export. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Conferi-
menti in natura: apporto inventario (mobilio, attrezzature, beni
di consumo) per il valore complessivo di CHF 23’718.75, accettato
dalla società per CHF 20’000.00, interamente computati sul capi-
tale sociale, contro rimessa di 20 quote da CHF 1’000.00. Contratti:
16 marzo 2011 e 27 marzo 2011. Prestazioni accessorie a norma
di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni
della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con di-
chiarazione del 16.03.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte:
Mugnai, Luca, cittadino italiano, in Biasca, socio e gerente, con
firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 5494 del  11.05.2011 / CH-501.4.015.586-5 / 06163596

„

Studio medico Dr. Adriano Martinelli,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-

501.1.015.300-1, Via Rizzi 1, 6850 Mendrisio, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: La gestione di uno studio medico. Per-
sone iscritte: Martinelli, Adriano, cittadino italiano, in Como (IT),
titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5495 del  11.05.2011 / CH-501.1.015.300-1 / 06163598

„

Swiss Safe Purchase SA,

 

i n   L o s o n e

, CH-501.3.015.643-8,

Via Locarno 73, 6616 Losone, società anonima (nuova iscrizione).
Data dello statuto: 09.05.2011. Scopo: La gestione di un online
shop. La società può assumere rappresentanze oltre che stipulare
tutti i negozi e contratti che sono idonei a promuovere lo scopo
della società o che si trovano in relazione con il raggiungimento
dello scopo sociale. Capitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale
azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al porta-

13

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

tore da CHF 1’000.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Con dichi-
arazione del 09.05.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Zeli,
Saskia, da Locarno, in Quartino (Gambarogno), amministratrice
unica, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5496 del  11.05.2011 / CH-501.3.015.643-8 / 06163600

„

UNION SPIRITS SA,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.9.014.985-2, Via

Prada 2, 6710 Biasca, succursale (nuova iscrizione). Numero di
identificazione della sede principale: CH-020.4.040.970-4. Ditta
della sede principale: UNION SPIRITS AG (UNION SPIRITS Ltd.)
(UNION SPIRITS SA). Natura giuridica della sede principale: so-
cietà anonima. Sede principale: Zurigo. 

Registro giornaliero no 5497 del  11.05.2011 / CH-501.9.014.985-2 / 06163602

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Acquaparco Ticino SA,

 

i n   M on t e c e n er i

, CH-501.3.009.966-

4, società anonima (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 17, Pubbl.
5911650). Nuova ragione sociale: 

Acquaparco Ticino SA in liqui-

dazione

. Nuovo recapito: Indirizzo della società in liquidazione:

Via A. di Sacco 1 c/o Avv. Rocco Taminelli, 6501 Bellinzona. La so-
cietà è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 10.05.
2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Taminelli, Rocco, da Gi-
ubiasco, in Bellinzona, membro e liquidatore, con firma indivi-
duale [finora: membro e segretario con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5498 del  11.05.2011 / CH-501.3.009.966-4 / 06163604

„

AGN Sicurezza Sagl,

 

i n   S a nt ’ A n t o n i n o

, CH-501.4.006.520-

3, società a garanzia limitata (FUSC no. 94 del 16.05.2006, p. 11,
Pubbl. 3376836). Con dichiarazione del 09.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Nicolet, Gionata, da
Mont-Tramelan, in Sant’Antonino, socio, senza diritto di firma,
con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: socio e gerente con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 5499 del  11.05.2011 / CH-501.4.006.520-3 / 06162988

„

Albachiara Sagl,

 

i n   L u ga n o

, CH-501.4.008.894-6, società a

garanzia limitata (FUSC no. 145 del 30.07.2007, p. 15, Pubbl.
4047104). Nuove persone iscritte o modifiche: Studio commer-
ciale e fiduciario Michele Romerio (CH-500.1.004.311-2), in Pi-
anezzo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5500 del  11.05.2011 / CH-501.4.008.894-6 / 06162990

„

Andrea Guggiari SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.010.712-6, soci-

età anonima (FUSC no. 220 del 11.11.2010, p. 13, Pubbl.
5890560). Nuovo recapito: Via Greina 2, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 5501 del  11.05.2011 / CH-501.3.010.712-6 / 06162992

„

APA SOLUTIONS SA,

 

i n   C a d e m p i n o

, CH-501.3.010.512-5,

società anonima (FUSC no. 241 del 10.12.2010, p. 17, Pubbl.
5933476). Nuovo recapito: Via Industria 7, 6814 Cadempino. 

Registro giornaliero no 5502 del  11.05.2011 / CH-501.3.010.512-5 / 06162994

„

Arnaboldi & Delfante Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.4.027.202-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 91 del 14.05.2003, p. 13,
Pubbl. 989710). Statuti modificati: 06.05.2011. Prestazioni acces-
sorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni
della società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con di-
chiarazione del 06.05.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5504 del  11.05.2011 / CH-514.4.027.202-1 / 06162998

„

AR&PA ENGINEERING SAGL,

 

i n   L u g an o

, CH-501.4.009.

383-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 205 del 23.10.2007,
p. 12, Pubbl. 4167060). Con dichiarazione del 09.05.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Artari, Ro-
berto, da Eriz, in Arogno, socio e presidente della gerenza, con
firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 60’000.00 [finora: in
Morcote, socio e gerente con firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 5503 del  11.05.2011 / CH-501.4.009.383-8 / 06162996

„

Atelier Home&Contract Sagl,

 

i n   C a m or i n o

, CH-500.4.005.

659-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 50 del 13.03.2006,
p. 14, Pubbl. 3283874). Con dichiarazione del 29.04.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Hoffmann,
Patrizia, da Tenero-Contra, in Tegna, socia e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 11’000.00 [fi-
nora: socia e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5505 del  11.05.2011 / CH-500.4.005.659-5 / 06163000

„

B & B L’Antiquario Sagl,

 

i n   B al er na

, CH-524.4.000.107-8,

società a garanzia limitata (FUSC no. 83 del 30.04.1993, p. 2126).
Statuti modificati: 10.05.2011. Conferimenti in natura e assunzi-
oni di beni: [Le disposizioni statutarie relative ai conferimenti in
natura e all’assunzione di beni sono abrogate] [radiati: Alla so-
cietà é stato fatto un conferimento in natura (mobili e mobiletti,
oggetti d’antiquariato), come da contratto di apporto del 14.4.
1993, allegato all’atto costitutivo e allo statuto, per un valore
complessivo di CHF. 20’000.– accettato per tale importo e compu-
tato sulle quote sociali.]. Prestazioni accessorie a norma di sta-
tuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci
si effettuano per iscritto o per email. Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Bernardis, Anna Maria, cittadina italiana, in Vacallo, so-
cia, senza diritto di firma, con 9 quote da CHF 1’000.00 [finora:
con una quota sociale da CHF 9’000.00]; Bernardis, Leonardo,
cittadino italiano, in Vacallo, socio e gerente, con firma indivi-
duale, con 11 quote da CHF 1’000.00 [finora: con una quota so-
ciale da CHF 11’000.00]; Studio Fiduciario Manuela Midali (CH-
524.1.009.763-7), in Novazzano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5506 del  11.05.2011 / CH-524.4.000.107-8 / 06163606

„

Bamiyan Sagl,

 

i n  B e l l i n z o na

, CH-501.4.015.298-7, società

a garanzia limitata (FUSC no. 254 del 29.12.2010, p. 26, Pubbl.
5966984). Persone dimissionarie e firme cancellate: Nazari, Mos-
limshah, cittadino afghano, in Bellinzona, socio e gerente, con
firma individuale, con 200 quote da CHF 100.00. Nuove persone

iscritte o modifiche: Nazari, Sara, cittadina afghana, in Bellin-
zona, socia e gerente, con firma individuale, con 200 quote da CHF
100.00. 

Registro giornaliero no 5507 del  11.05.2011 / CH-501.4.015.298-7 / 06163002

„

BELLARIVA ENERGY SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.013.743-7,

società anonima (FUSC no. 224 del 18.11.2009, p. 15, Pubbl.
5349546). [radiati: Con dichiarazione del consiglio di amminis-
trazione del 09.11.2009, la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.]. Nuove persone is-
critte o modifiche: RSM International Audit AG (CH-020.3.907.
150-9), in Zurigo, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5508 del  11.05.2011 / CH-501.3.013.743-7 / 06163004

„

BIG-WASH Sagl,

 

i n   A r b e d o - C a s t i o n e

, CH-500.4.005.508-

2, società a garanzia limitata (FUSC no. 99 del 25.05.2004, p. 12,
Pubbl. 2276124). Con dichiarazione del 06.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 5509 del  11.05.2011 / CH-500.4.005.508-2 / 06163006

„

Blanca Paloma Sagl,

 

i n   B e l l i n z o n a

, CH-500.4.004.721-4,

società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 10.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6154994). Nuove persone iscritte o modifiche: Llamas, Mi-
guel, da Bellinzona, in Bellinzona, presidente della gerenza, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: socio e
gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5510 del  11.05.2011 / CH-500.4.004.721-4 / 06163008

„

Bosisio A. Sagl,

 

i n  A g no

, CH-514.4.008.373-0, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 19 del 29.01.1998, p. 696). Statuti mo-
dificati: 06.05.2011. Nuovo scopo: L’esercizio di una impresa
avente per oggetto il taglio, la perforazione di cemento armato e
di pietre naturali, nonché qualsiasi lavorazione del cemento ar-
mato e l’esecuzione di lavori speciali nel settore edile. Potrà svol-
gere attività di impresa generale di costruzione. Prestazioni ac-
cessorie a norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunica-
zioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 06.05.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5511 del  11.05.2011 / CH-514.4.008.373-0 / 06163372

„

Break Solution Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.015.501-1, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 65 del 01.04.2011, p. 0, Pubbl.
6102816). Persone dimissionarie e firme cancellate: Lamas, Fa-
bricio Curridio, cittadino italiano, in Gandria (Lugano), gerente,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: De Ju-
dicibus, Giustina, cittadina italiana, in Castagnola (Lugano), socia
e gerente, con firma individuale, con 25 quote da CHF 1’000.00 [fi-
nora: socia senza diritto di firma]. 

Registro giornaliero no 5512 del  11.05.2011 / CH-501.4.015.501-1 / 06162818

„

C & M Comprehensive Consulting SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.

3.020.438-7, società anonima (FUSC no. 241 del 10.12.2010, p.
17, Pubbl. 5933488). Nuove persone iscritte o modifiche: Morel,
Paolo Aris, da Marnand, in Breganzona (Lugano), membro, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5513 del  11.05.2011 / CH-514.3.020.438-7 / 06162820

„

Camping Paradiso-Lago Melano Sagl,

 

i n  M el a no

, CH-514.

4.008.747-2, società a garanzia limitata (FUSC no. 153 del 13.08.
2003, p. 12, Pubbl. 1127980). Con dichiarazione del 09.05.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5514 del  11.05.2011 / CH-514.4.008.747-2 / 06162822

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 14517 del

06.12.2010, pubblicato sul FUSC no. 241 del 10.12.2010, pagina
17. 

Caravan Camping Miralago SA,

 

i n   T e n er o- C o n t r a

, CH-

509.3.001.187-8, società anonima (FUSC no. 241 del 10.12.2010,
p. 17, Pubbl. 5934450). Persona iscritta: Merlini, Giovanni, da Mi-
nusio, in Minusio, membro, con firma collettiva a due [non: Mer-
lini, Guiovanni].

Registro giornaliero no 5515 del  11.05.2011 / CH-509.3.001.187-8 / 06162824

„

Caspiera Sagl,

 

i n   S t a bi o

, CH-524.4.007.202-6, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 145 del 28.07.1995, p. 4270). Con di-
chiarazione del 04.05.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove persone is-
critte o modifiche: Carozza, Dott. Vittorio, cittadino italiano, in
Castel San Pietro, socio e presidente della gerenza, con firma in-
dividuale, con 1 quota da CHF 1’000’000.00 [finora: socio e ge-
rente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5516 del  11.05.2011 / CH-524.4.007.202-6 / 06162826

„

Ceam SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.3.012.608-1, società ano-

nima (FUSC no. 187 del 27.09.2010, p. 15, Pubbl. 5827762).
Nuovo recapito: Via Lisano 3, 6908 Massagno. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Costantini, Marco, da Lugano, in
Gordola, presidente, con firma individuale. Nuove persone iscritte
o modifiche: Vignati, Enrico, cittadina italiana, in Milano (IT),
presidente, con firma collettiva a due [finora: membro con firma
collettiva a due]; Momtaz-Petralli, Teresa, da Lugano, in Piandera
Paese (Valcolla), membro, con firma collettiva a due; Molteni,
Santino, da cittadino italiano, in Capiamo Intimiamo (IT), mem-
bro, con firma individuale [finora: cittadino italiano, membro
con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5517 del  11.05.2011 / CH-501.3.012.608-1 / 06162828

„

CEM Consulting SAGL,

 

i n  B al e r na

, CH-524.4.010.427-0, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 191 del 03.10.2005, p. 14,
Pubbl. 3042938). Con dichiarazione del 05.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 5518 del  11.05.2011 / CH-524.4.010.427-0 / 06162830

„

CGM EDIL PARTNER SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-

501.3.009.692-6, società anonima (FUSC no. 88 del 06.05.2011,
p. 0, Pubbl. 6151218). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Sorrenti, Giuseppe, cittadino italiano, in Montegrino Valtravaglia
(IT), direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5519 del  11.05.2011 / CH-501.3.009.692-6 / 06162832

„

Collina Sagl,

 

i n  C ug n as c o- G e r r a

, CH-020.4.900.121-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 86 del 06.05.2008, p. 16,
Pubbl. 4463482). Con dichiarazione del 05.05.2011 la società non

è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Pedrielli, Stefano,
cittadino italiano, in Gerra (Verzasca) (Cugnasco-Gerra), socio e
presidente della gerenza, con firma collettiva a due, con 1 quota
da CHF 34’000.00 [finora: in Gerra (Verzasca), socio e gerente con
firma collettiva a due].

Registro giornaliero no 5520 del  11.05.2011 / CH-020.4.900.121-7 / 06162834

„

COMBITRANS Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-524.4.010.178-5, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 168 del 31.08.2007, p. 16, Pubbl.
4090672). Con dichiarazione del 29.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5521 del  11.05.2011 / CH-524.4.010.178-5 / 06162836

„

Conforto SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-524.3.010.348-7, società ano-

nima (FUSC no. 58 del 23.03.2011, p. 0, Pubbl. 6088110). Statuti
modificati: 04.05.2011. Nuovo scopo: Il commercio di abbiglia-
mento per adulti, per bambini e per neonati e di articoli di vestiario
in genere, nonché di accessori dell’abbigliamento, di calzature,
di prodotti per l’arredamento della casa e relativi accessori. La so-
cietà potrà partecipare ad altre società ed imprese, come pure svol-
gere ogni altra attività in relazione con lo scopo sociale o che sia
idonea a promuoverlo. Persone dimissionarie e firme cancellate:
BDO AG (CH-501.9.006.974-6), in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: New Audit SA (CH-501.4.014.
623-2), in Lugano, ufficio di revisione.

Registro giornaliero no 5522 del  11.05.2011 / CH-524.3.010.348-7 / 06163374

„

CONSULSERVICE TRADING SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.009.

341-8, società anonima (FUSC no. 200 del 16.10.2007, p. 11,
Pubbl. 4157190). Persone dimissionarie e firme cancellate: Peer,
Dr. Vittorio, da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma
individuale; Devittori, Felice, da Sorengo, in Gentilino (Collina
d’Oro), ufficio di revisione. [La società è attualmente priva di am-
ministrazione e revisore]. 

Registro giornaliero no 5523 del  11.05.2011 / CH-501.3.009.341-8 / 06162838

„

ECOCONTROL SA,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.3.000.830-0, società

anonima (FUSC no. 165 del 26.08.2010, p. 15, Pubbl. 5786842).
Statuti modificati: 06.05.2011. Nuovo capitale azionario: CHF
250’000.00 [finora: CHF 200’000.00]. Nuovo capitale azionario
liberato: CHF 250’000.00 [finora: CHF 200’000.00]. Nuove azioni:
250 azioni nominative da CHF 1’000.00. [finora: 200 azioni no-
minative da CHF 1’000.00]. Aumento ordinario. 

Registro giornaliero no 5524 del  11.05.2011 / CH-509.3.000.830-0 / 06163376

„

Edaus Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.4.006.956-0, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 106 del 05.06.2007, p. 18, Pubbl.
3959702). Con dichiarazione del 10.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5525 del  11.05.2011 / CH-509.4.006.956-0 / 06162840

„

Edo Molteni Funeraria SA,

 

i n   C a p r i as c a

, CH-514.3.013.

446-6, società anonima (FUSC no. 244 del 17.12.2001, p. 9921).
Statuti modificati: 20.04.2011. Nuovo scopo: L’attività di pompe
funebri con tutti i suoi accessori quali fiori, iscrizioni tombali, ca-
mere ardenti, annunci ed ogni attività necessaria allo scopo prin-
cipale. Potrà avere partecipazioni in ditte similari. L’acquisto e la
vendita di immobili. Con dichiarazione del 20.04.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Faggi, Franco,
da Lugano, in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5526 del  11.05.2011 / CH-514.3.013.446-6 / 06163378

„

ELETTROBP SA,

 

i n  B e l l i n z o n a

, CH-501.3.015.615-5, società

anonima (FUSC no. 86 del 04.05.2011, p. 0, Pubbl. 6147466). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Izzo, Mauro, da Tenero-
Contra, in Gordola, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Piu, Bruno, da Camorino, in
Camorino, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5527 del  11.05.2011 / CH-501.3.015.615-5 / 06162842

„

Escort Cold Chain Solutions SA,

 

i n   G o r d o l a

, CH-501.3.009.

809-1, società anonima (FUSC no. 250 del 28.12.2007, p. 22,
Pubbl. 4264526). Statuti modificati: 15.04.2011. Nuove comuni-
cazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti, av-
vengono per mezzo di lettera, telefax o posta elettronica. Con di-
chiarazione del 15.04.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissio-
narie e firme cancellate: Constance Grimaud SA, in Locarno, uf-
ficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5528 del  11.05.2011 / CH-501.3.009.809-1 / 06162844

„

Fiema SA,

 

i n   Lo s o n e

, CH-509.3.004.355-5, società anonima

(FUSC no. 93 del 15.05.2009, p. 18, Pubbl. 5022212). Persone di-
missionarie e firme cancellate: Primo Mella, in Locarno, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fiero, Mauro, da
Losone, in Locarno, vice-presidente, con firma individuale [fi-
nora: vice-presidente senza diritto di firma]; Mag Fiduciaria SA
(CH-509.3.000.896-4), in Losone, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5529 del  11.05.2011 / CH-509.3.004.355-5 / 06162846

„

FOFTPOOL SA,

 

i n  C a d en a z z o

, CH-500.3.001.947-2, società

anonima (FUSC no. 3 del 05.01.2011, p. 11, Pubbl. 5972274).
Nuove persone iscritte o modifiche: Pagani, Luigi, da Ligornetto,
in Ligornetto, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5530 del  11.05.2011 / CH-500.3.001.947-2 / 06162848

„

FRAMIRO SAGL,

 

i n   A n z o n i c o

, CH-524.4.008.544-3, società

a garanzia limitata (FUSC no. 82 del 28.04.2011, p. 0, Pubbl.
6139980). Con dichiarazione del 15.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata.
Nuove persone iscritte o modifiche: Van Huffel-Ripamonti, Mi-
lena, da Morbio Inferiore e Chiasso, in Vacallo, socia e presidente
della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.
00 [finora: socia e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5531 del  11.05.2011 / CH-524.4.008.544-3 / 06162850

„

Garage Albino di Albino Mazzaro Sagl,

 

i n   L o d r i n o

, CH-501.

4.007.596-6, società a garanzia limitata (FUSC no. 248 del 21.12.
2006, p. 18, Pubbl. 3692534). Con dichiarazione del 30.04.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Mazzaro
nata Zucchetti, Stefania Flavia, da Bironico e Lodrino, in Lodrino,

socia e presidente della gerenza, con firma individuale, con 1
quota da CHF 10’000.00 [finora: da Bironico, socia e gerente con
firma individuale].

Registro giornaliero no 5532 del  11.05.2011 / CH-501.4.007.596-6 / 06162852

„

Garage Lamone Cars Sagl,

 

i n   L a m o n e

, CH-514.4.026.931-

6, società a garanzia limitata (FUSC no. 90 del 10.05.2011, p. 0,
Pubbl. 6155016). Nuove persone iscritte o modifiche: Costantino,
Giorgio, cittadino italiano, in Cadempino, socio e presidente della
gerenza, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 10’000.
00 [finora: socio e gerente con firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5533 del  11.05.2011 / CH-514.4.026.931-6 / 06162854

„

GRAN FORNO Sagl,

 

i n   B a l e r n a

, CH-501.4.013.970-1, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 237 del 06.12.2010, p. 19, Pubbl.
5924398). Persone dimissionarie e firme cancellate: La Torre di
Calimero Sagl (CH-501.4.014.620-1), in Chiasso, socia, con 20
quote da CHF 1’000.00; Mangia, Massimo, cittadino italiano, in
Chiasso, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Morgan Global Consulting Sagl (CH-501.4.014.953-
7), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1’000.00; Pasciuti, Al-
berto Alessandro, cittadino italiano, in Massagno, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5534 del  11.05.2011 / CH-501.4.013.970-1 / 06162856

„

HIMMELSBACH-CASA SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.003.791-0,

società anonima (FUSC no. 34 del 19.02.2009, p. 20, Pubbl.
4888180). Nuova ragione sociale: 

HIMMELSBACH-CASA SA in li-

quidazione

. Nuovo recapito: Via Torricelli 37 b, 6900 Lugano. La

società è sciolta con decisione dell’assemblea generale del 03.05.
2011. Nuove persone iscritte o modifiche: Serandrei nata Him-
melsbach, Giovanna, da Lugano, in Lugano, presidente e liqui-
datrice, con firma individuale [finora: presidente con firma indi-
viduale]. 

Registro giornaliero no 5535 del  11.05.2011 / CH-514.3.003.791-0 / 06163380

„

HOLINVEST CORPORATION SA in liquidazione,

 

i n  Lu g a no

,

CH-501.3.011.493-7, società anonima (FUSC no. 1 del 04.01.
2010, p. 17, Pubbl. 5424808). Secondo gli interessati la liquida-
zione è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5536 del  11.05.2011 / CH-501.3.011.493-7 / 06162858

„

Immobiliare Cucciolo SA,

 

i n   C a d r o

, CH-514.3.001.540-8,

società anonima (FUSC no. 194 del 09.10.1997, p. 7387). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Ciemme SA, in Magliaso, ufficio
di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Siron SA (CH-500.
9.004.753-7), ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5537 del  11.05.2011 / CH-514.3.001.540-8 / 06162860

„

Itaca Consulting Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-514.4.025.234-5, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 183 del 21.09.2005, p. 12,
Pubbl. 3027246). Con dichiarazione del 15.04.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Mocellin, Fabrizio, da
Lugano, in Lugano, socio e presidente della gerenza, con firma
individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: socio e gerente
con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5538 del  11.05.2011 / CH-514.4.025.234-5 / 06162862

„

JENSEN OIL COMPANY LLC, San Diego, Lugano Branch,

 

i n

L u ga n o

, CH-501.9.008.684-3, succursale straniera (FUSC no.

155 del 13.08.2008, p. 15, Pubbl. 4610920), con Sede principale
a: San Diego (US). Nuove osservazioni della sede principale: La
società ha deciso la soppressione della succursale ma la cancel-
lazione non può essere effettuata mancando il consenso delle au-
torità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5539 del  11.05.2011 / CH-501.9.008.684-3 / 06162864

„

Kesmon Meccanica SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-501.3.012.031-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 225 del 18.11.2010, p. 15, Pubbl.
5900328). Persone dimissionarie e firme cancellate: Moncini, Gi-
ovanni Battista, cittadino italiano, in Brescia (IT), membro, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Kessel,
Ronnie, da Massagno, in Montagnola (Collina d’Oro), amminis-
tratore unico, con firma individuale [finora: presidente con firma
individuale]. 

Registro giornaliero no 5540 del  11.05.2011 / CH-501.3.012.031-7 / 06162866

„

La Torre di Calimero Sagl,

 

i n   C h i a s s o

, CH-501.4.014.620-

1, società a garanzia limitata (FUSC no. 199 del 13.10.2010, p. 14,
Pubbl. 5850442). Persone dimissionarie e firme cancellate: IT. Fa-
shion Group SA (CH-501.3.009.424-6), in Chiasso, socia, con 20
quote da CHF 1’000.00; Mangia, Massimo, cittadino italiano, in
Chiasso, gerente, con firma individuale. Nuove persone iscritte o
modifiche: Morgan Global Consulting Sagl (CH-501.4.014.953-
7), in Lugano, socia, con 20 quote da CHF 1’000.00; Pasciuti, Al-
berto Alessandro, cittadino italiano, in Massagno, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 5541 del  11.05.2011 / CH-501.4.014.620-1 / 06162868

„

LGT Bank (Svizzera) SA,

 

i n  Lu g a no

, CH-514.9.025.772-7,

succursale svizzera (FUSC no. 82 del 28.04.2011, p. 0, Pubbl.
6140022), con Sede principale a: Basilea. Persone dimissionarie
e firme cancellate: Maspoli, Nicola, da Balerna, in Giubiasco, con
firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5542 del  11.05.2011 / CH-514.9.025.772-7 / 06162870

„

L’Idea Arreda Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.021.041-0, società

a garanzia limitata (FUSC no. 132 del 12.07.2004, p. 16, Pubbl.
2353538). Con dichiarazione del 05.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5543 del  11.05.2011 / CH-514.4.021.041-0 / 06162872

„

LINEA-TREND SAGL,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.4.027.510-5, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 127 del 03.07.2008, p. 23, Pubbl.
4556398). Statuti modificati: 10.05.2011. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci avvengono per lettera raccomandata. Con dichi-
arazione del 10.05.2011 la società non è soggetta alla revisione or-
dinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5544 del  11.05.2011 / CH-514.4.027.510-5 / 06162874

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129

„

Living Hair Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.4.007.977-7, società a

garanzia limitata (FUSC no. 133 del 13.07.2004, p. 14, Pubbl.
2356546). Con dichiarazione del 09.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5545 del  11.05.2011 / CH-509.4.007.977-7 / 06162876

„

Manutenzione Cisterne Biasca SA,

 

i n   B i a s c a

, CH-501.3.006.

068-4, società anonima (FUSC no. 116 del 19.06.2009, p. 29,
Pubbl. 5079264). Succursale: [radiati: Cama GR].

Registro giornaliero no 5547 del  11.05.2011 / CH-501.3.006.068-4 / 06162880

„

M.E.A. Pharma Sagl,

 

i n   P a r a d i s o

, CH-501.4.006.247-1, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 216 del 06.11.2009, p. 19,
Pubbl. 5330614). Con dichiarazione del 09.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Persone dimissionarie e firme cancellate: Pluriservice Fi-
duciaria SA (CH-514.3.000.888-4), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5546 del  11.05.2011 / CH-501.4.006.247-1 / 06162878

„

Complemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 5203

del 06.05.2011, pubblicato sul FUSC no. 91 del 11.05.2011, pagina
20. 

Navatech Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.008.585-4, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 91 del 11.05.2011, p. 0, Pubbl.
6156632). Nuova sede: 

T o r r i c el l a - T a v e r ne

.

Registro giornaliero no 5548 del  11.05.2011 / CH-514.4.008.585-4 / 06162882

„

Olvision Sagl,

 

i n   L am o n e

, CH-514.4.029.105-8, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 83 del 29.04.2005, p. 13, Pubbl.
2817378). Statuti modificati: 11.05.2011. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 11.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. Persone dimissionarie e
firme cancellate: Bucher, Peter Paul, da Rothenburg, in Rothen-
burg, socio, con firma collettiva a due, con 1 quota da CHF 10’000.
00. Nuove persone iscritte o modifiche: Bucher, Oliver, da Rothen-
burg, in Lamone, socio e gerente, con firma individuale, con 2
quote da CHF 10’000.00 [finora: con una quota sociale da CHF
10’000.00].

Registro giornaliero no 5549 del  11.05.2011 / CH-514.4.029.105-8 / 06162884

„

Onoma SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.029.613-

7, società anonima (FUSC no. 15 del 23.01.2009, p. 19, Pubbl.
4841258). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 5550 del  11.05.2011 / CH-514.3.029.613-7 / 06162886

„

Osteden SA,

 

i n   A g n o

, CH-514.3.013.066-9, società anonima

(FUSC no. 152 del 12.08.1997, p. 5758). Statuti modificati: 19.04.
2011. Con dichiarazione del 19.04.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Strozzi SA, in Lu-
gano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 5551 del  11.05.2011 / CH-514.3.013.066-9 / 06162888

„

Pedrioli SA,

 

i n   Lo c a r n o

, CH-509.3.000.754-8, società ano-

nima (FUSC no. 42 del 01.03.2011, p. 0, Pubbl. 6054216). Statuti
modificati: 09.05.2011. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100’000.00 [finora: CHF 50’000.00]. 

Registro giornaliero no 5553 del  11.05.2011 / CH-509.3.000.754-8 / 06163382

„

Compemento all’iscrizione del registro giornaliero no. 5144

del 06.05.2011, pubblicato sul FUSC no. 91 del 11.05.2011, pagina
18. 

PL PANORAMA LEASING LIMITED, Nicosia, Lugano Branch,

i n   L ug a n o

, CH-501.9.014.984-4, succursale straniera (FUSC no.

91 del 11.05.2011, p. 0, Pubbl. 6157216), con Sede principale a:
Nicosia (CY). Nuove persone iscritte o modifiche: Motta, Rinaldo,
cittadino italiano, in Paradiso, responsabile della succursale, con
firma individuale.

Registro giornaliero no 5554 del  11.05.2011 / CH-501.9.014.984-4 / 06162892

„

p.project Sagl,

 

i n   G or d o l a

, CH-500.4.005.585-2, società a

garanzia limitata (FUSC no. 34 del 19.02.2007, p. 21, Pubbl.
3784818). Con dichiarazione del 06.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5552 del  11.05.2011 / CH-500.4.005.585-2 / 06162890

„

Progetto Conoscere Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.4.006.815-2,

società a garanzia limitata (FUSC no. 232 del 30.11.2009, p. 17,
Pubbl. 5366716). Con dichiarazione del 10.05.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. 

Registro giornaliero no 5555 del  11.05.2011 / CH-501.4.006.815-2 / 06162894

„

Real Trend SA,

 

i n  L u g an o

, CH-501.3.015.494-4, società ano-

nima (FUSC no. 48 del 09.03.2011, p. 0, Pubbl. 6068902). Nuove
persone iscritte o modifiche: Bellomo, Andrea, da Lugano, in
Grancia, direttore, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5556 del  11.05.2011 / CH-501.3.015.494-4 / 06162896

„

Sandro Baumann SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.003.825-0, so-

cietà anonima (FUSC no. 123 del 27.06.2008, p. 18, Pubbl.
4547504). Statuti modificati: 08.02.2011. Nuovo capitale aziona-
rio: CHF 100’000.00 [finora: CHF 200’000.00]. Nuovo capitale azi-
onario liberato: CHF 50’000.00 [finora: CHF 150’000.00]. Nuove
azioni: 50 azioni al portatore da CHF 2’000.00. [finora: 100 azioni
al portatore da CHF 2’000.00]. Riduzione del capitale ai sensi
dell’art. 732 CO da CHF 200’000.00 a CHF 100’000.00 mediante
annullamento e rimborso agli azionisti di 50 azioni al portatore
da CHF 2’000.00. Le formalità previste dall’art. 734 CO sono state
constatate con atto pubblico del 04.05.2011. 

Registro giornaliero no 5557 del  11.05.2011 / CH-514.3.003.825-0 / 06163404

„

SMT Consulting Sagl,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.026.719-7, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 64 del 31.03.2011, p. 0, Pubbl.
6100916). Con dichiarazione del 05.05.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5558 del  11.05.2011 / CH-514.4.026.719-7 / 06162898

„

Snooky Sagl,

 

i n   L o c a r n o

, CH-509.4.007.193-5, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 235 del 01.12.2000, p. 8208). Statuti
modificati: 10.05.2011. Prestazioni accessorie a norma di statuto.
Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della società ai soci av-

vengono per lettera raccomandata. Con dichiarazione del 10.05.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5559 del  11.05.2011 / CH-509.4.007.193-5 / 06162900

„

SOLDIPRO IT SAGL,

 

i n  C a d r o

, CH-514.4.025.779-5, società

a garanzia limitata (FUSC no. 107 del 05.06.2008, p. 18, Pubbl.
4508068). Con dichiarazione del 20.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5560 del  11.05.2011 / CH-514.4.025.779-5 / 06162902

„

Sporshop Sagl,

 

i n  M o nt e c en e r i

, CH-509.4.007.776-3, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 23,
Pubbl. 5913158). Nuovo recapito: Via Lunghi, 6802 Rivera. Con
dichiarazione del 06.05.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5561 del  11.05.2011 / CH-509.4.007.776-3 / 06162904

„

Stilus SA,

 

i n  B al e r n a

, CH-524.3.000.404-8, società anonima

(FUSC no. 168 del 31.08.2010, p. 17, Pubbl. 5791688). Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Manzoni, Francesco, da Cureggia, in
Mezzovico (Mezzovico-Vira), membro, con firma individuale [fi-
nora: in Monaco (MC)].

Registro giornaliero no 5562 del  11.05.2011 / CH-524.3.000.404-8 / 06162906

„

Studio di Architettura Renato Bianchi Sagl,

 

i n   M o n t e c e -

n e r i

, CH-509.4.004.473-6, società a garanzia limitata (FUSC no.

231 del 26.11.2010, p. 23, Pubbl. 5912706). Con dichiarazione del
30.04.2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e ri-
nuncia a una revisione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche:
Bianchi, Renato, da Locarno, in Ascona, socio e presidente della ge-
renza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 1’000.00 [finora:
socio e gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5563 del  11.05.2011 / CH-509.4.004.473-6 / 06162908

„

Swiss Security Society SA,

 

i n  M e nd r i s i o

, CH-501.3.015.

604-4, società anonima (FUSC no. 82 del 28.04.2011, p. 0, Pubbl.
6139924). Persone dimissionarie e firme cancellate: Peer, Vittorio,
da Scuol, in Vezia, amministratore unico, con firma individuale.
Nuove persone iscritte o modifiche: Poletti, Marco, da Centovalli,
in Locarno, amministratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 5564 del  11.05.2011 / CH-501.3.015.604-4 / 06162910

„

SWISSJET TECHNOLOGY SA,

 

i n   M e z z o v i c o - V i r a

, CH-501.

3.011.128-2, società anonima (FUSC no. 219 del 11.11.2009, p.
19, Pubbl. 5338568). Persone dimissionarie e firme cancellate:
Bottinelli, Brunello, da Lugano, in Davesco-Soragno (Lugano),
vice-presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Perregrini, Vittorio, da Muralto, in Ascona, ammi-
nistratore unico, con firma individuale [finora: presidente con
firma collettiva a due]. 

Registro giornaliero no 5565 del  11.05.2011 / CH-501.3.011.128-2 / 06162912

„

TI CONSULTING & MANAGEMENT SA,

 

i n  C ad e m pi n o

, CH-

501.3.010.378-1, società anonima (FUSC no. 33 del 16.02.2011,
p. 15, Pubbl. 6035606). Nuovo recapito: Via Industria 7, 6814 Ca-
dempino. 

Registro giornaliero no 5566 del  11.05.2011 / CH-501.3.010.378-1 / 06162914

„

Ticiform Sagl,

 

i n   N o v a z z an o

, CH-524.4.010.477-4, società

a garanzia limitata (FUSC no. 237 del 06.12.2005, p. 15, Pubbl.
3135748). Statuti modificati: 09.05.2011. Prestazioni accessorie a
norma di statuto. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con dichiara-
zione del 09.05.2011 la società non è soggetta alla revisione ordi-
naria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5567 del  11.05.2011 / CH-524.4.010.477-4 / 06162916

„

TICINOMEDIA Sagl,

 

i n  L o c a r n o

, CH-509.4.008.121-1, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 27 del 08.02.2011, p. 19, Pubbl.
6024002). Con dichiarazione del 27.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5568 del  11.05.2011 / CH-509.4.008.121-1 / 06162918

„

TIPO Ponteggi Sagl,

 

i n   M o nt e c en e r i

, CH-514.4.028.583-4,

società a garanzia limitata (FUSC no. 231 del 26.11.2010, p. 23,
Pubbl. 5913166). Nuovo recapito: Via Lunghi, 6802 Rivera. Con
dichiarazione del 05.05.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 5569 del  11.05.2011 / CH-514.4.028.583-4 / 06162920

„

Tuningsuisse Trading Sagl,

 

i n   M e n d r i s i o

, CH-501.4.008.

893-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 62 del 30.03.2010,
p. 17, Pubbl. 5566420). Statuti modificati: 09.05.2011. Nuova
sede: 

L u ga n o

. Nuovo recapito: Piazzetta San Carlo 2, 6901 Lu-

gano. Nuove persone iscritte o modifiche: Angelini, Fabienne, da
Emmen, in Brusino Arsizio, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 5570 del  11.05.2011 / CH-501.4.008.893-1 / 06163406

„

UMP TRADING SA,

 

i n  L ug a no

, CH-501.3.013.836-6, società

anonima (FUSC no. 240 del 09.12.2010, p. 19, Pubbl. 5931212).
Nuove persone iscritte o modifiche: Rossetti, Raffaele, da San
Gallo, in Viganello (Lugano), membro, con firma collettiva a due
[finora: membro con firma individuale]; Spitale, Dario Luca,
cittadino italiano, in Lugano, membro, con firma collettiva a due
[finora: membro con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 5571 del  11.05.2011 / CH-501.3.013.836-6 / 06162922

„

Winalco di Stefano Scali,

 

i n   M o r b i o   I nf er i o r e

, CH-501.1.

014.969-3, ditta individuale (FUSC no. 180 del 16.09.2010, p. 16,
Pubbl. 5814060). Nuova sede: 

C h i a s s o

. Nuovo recapito: Piazza

Boffalora 4, 6830 Chiasso. 

Registro giornaliero no 5572 del  11.05.2011 / CH-501.1.014.969-3 / 06163408

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ANTON JANSSEN TRADING SA in liquidazione,

 

i n   C h i a s s o

,

CH-524.3.008.830-5, società anonima (FUSC no. 115 del 17.06.
2010, p. 21, Pubbl. 5679918). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 5574 del  11.05.2011 / CH-524.3.008.830-5 / 06163412

„

Biofamily Sagl in liquidazione,

 

i n   N o v az z a n o

, CH-524.4.

009.547-0, società a garanzia limitata (FUSC no. 236 del 03.12.
2010, p. 16, Pubbl. 5922818). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 5575 del  11.05.2011 / CH-524.4.009.547-0 / 06163414

„

CHERRIES SA in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.006.

594-3, società anonima (FUSC no. 29 del 10.02.2011, p. 15, Pubbl.
6027586). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 5576 del  11.05.2011 / CH-501.3.006.594-3 / 06163416

„

European High Technology System Linear Accelerator LLC,

New York, Succursale di Lugano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.005.

907-9, succursale straniera (FUSC no. 245 del 16.12.2010, p. 20,
Pubbl. 5942404), con Sede principale a: New York. Questa ragione
sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 5577 del  11.05.2011 / CH-501.9.005.907-9 / 06163418

„

LABORATORIO D’ODONTOTECNICA THEDY WIESNER SAGL

in liquidazione,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.4.026.155-1, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 210 del 28.10.2010, p. 14, Pubbl.
5871624). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 5578 del  11.05.2011 / CH-514.4.026.155-1 / 06163420

„

’Le Sac’ di Dorca Sanchez Stammler,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.1.

029.511-9, ditta individuale (FUSC no. 165 del 28.08.2006, p. 15,
Pubbl. 3523170). La ditta è cancellata per cessazione di attività. 

Registro giornaliero no 5573 del  11.05.2011 / CH-514.1.029.511-9 / 06163410

„

METHALUX TRADING LIMITED, Romford, Succursale di Lu-

gano,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.9.010.520-8, succursale straniera

(FUSC no. 256 del 31.12.2010, p. 13, Pubbl. 5969336), con Sede
principale a: Romford (UK). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 5579 del  11.05.2011 / CH-501.9.010.520-8 / 06163422

„

Palotti,

 

i n   L i g o r n e t t o

, CH-501.1.012.927-3, ditta indivi-

duale (FUSC no. 107 del 08.06.2009, p. 21, Pubbl. 5055474). La
ditta è cancellata per cessione di attività. Attivi e passivi sono as-
sunti dalla nuova ditta individuale non iscritta al registro di com-
mercio Palotti, Sara, da Arzo, in Ligornetto. 

Registro giornaliero no 5580 del  11.05.2011 / CH-501.1.012.927-3 / 06163424

„

SAMYS SA in liquidazione,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.006.102-

2, società anonima (FUSC no. 29 del 10.02.2011, p. 16, Pubbl.
6027624). Questa ragione sociale è cancellata avendo le autorità
fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 5581 del  11.05.2011 / CH-501.3.006.102-2 / 06163426

UR

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Educatis Stiftung,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.7.002.277-5, Stif-

tung (SHAB Nr. 230 vom 26.11.2008, S. 20, Publ. 4749546). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Buchhal-
tungs- und Revisions-AG (CH-170.3.003.773-6), in Zug, Revi-
sionsstelle; Buchhaltungs- und Revisions - AG (CH-170.3.003.
773-6), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Künzle Treuhand AG (CH-320.3.017.336-5), in Rap-
perswil-Jona, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 209 vom 11.05.2011 / CH-120.7.002.277-5 / 06162776

„

PFISTERER Ixosil AG,

 

i n   A l t d o r f   U R

, CH-120.3.001.661-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6107162). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baum-
gärtner, Dr. Jost Martin, deutscher Staatsangehöriger, in Filder-
stadt-Plattenhardt (D), Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Urbach (D)]. 

Tagesregister-Nr. 210 vom 11.05.2011 / CH-120.3.001.661-0 / 06162778

„

Unter Winkel AG,

 

i n   F l ü e l e n

, CH-150.3.000.290-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 18, Publ. 6031598).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wagner,
Lukas, von Dallenwil, in Buochs, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lussi-Zeltner, Priska, von Niederbuchsiten und
Stans, in Oberdorf NW, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Jonas,
von Besenbüren, in Zürich, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 211 vom 11.05.2011 / CH-150.3.000.290-0 / 06162780

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

à point nommé, Martine Séchaud,

 

à   C h e s e a u x - s u r - L a u -

s an n e

, rue du Pâquis 19, 1033 Cheseaux-Lausanne, CH-550-

1091155-7. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Séchaud
Martine, de Sullens, à Cheseaux-sur-Lausanne. But: prépresse,
photolithographie, retouche d’image et polygraphie.

Registre journalier no 7745 du 11.05.2011 / CH-550.1.091.155-7 / 06163752

„

Café Restaurant des Alpes, Da Silva Oliveira Cristina Maria,

à B e x

, chemin de la Scie 31, 1880 Bex, CH-550-1090671-1. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Da Silva Oliveira Cristina
Maria, du Portugal, à Aigle. But: exploitation d’un café-restau-
rant.

Registre journalier no 7746 du 11.05.2011 / CH-550.1.090.671-1 / 06163754

„

LOGOcean SA,

 

à   P ul l y

, avenue de Lavaux 65, c/o Prateo Con-

seil SA, 1009 Pully, CH-550-1091973-1. Nouvelle société anonyme.
Statuts: 6 mai 2011. But: le commerce en gros et de détail, y com-
pris le commerce de matières premières, ainsi que toute activité
de marketing, services de conseil et gestion d’immeubles commer-
ciaux en Suisse (dans les limites de la Loi fédérale sur l’acquisition
d’immeubles en Suisse par des personnes à l’étranger) et à l’étran-

ger (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entièrement
libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux actionnaires: par courriel ou par écrit. Ad-
ministration: Brovchuk Gennady, président, Boronina Olga, tous
deux de Russie, à Moscou (Russie), avec signature collective à
deux, toutefois pas entre eux, Homberger Mathias, de Gossau
(ZH), à Pully, et Richoz Jacques, d’Ursy, à Pully, tous deux avec
signature collective à deux. Organe de révision: Audict fiduciaire
SA (CH-550-0085013-8), à Pully.

Registre journalier no 7747 du 11.05.2011 / CH-550.1.091.973-1 / 06163756

„

Renaud Viala, Vialauto,

 

à   G l a nd

, route de Cité-Ouest 15,

1196 Gland, CH-550-1091742-3. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Viala Renaud, de Vaumarcus, à Gland. But: exploitation
d’un commerce de pièces automobiles.

Registre journalier no 7748 du 11.05.2011 / CH-550.1.091.742-3 / 06163758

„

Sarah Humphrey Consulting,

 

à   N yo n

, chemin des Plantaz

60, 1260 Nyon, CH-550-1091493-3. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Humphrey Sarah, du Royaume-Uni, à Nyon.
But: conseils dans le domaine de l’environnement et du dévelop-
pement durable.

Registre journalier no 7749 du 11.05.2011 / CH-550.1.091.493-3 / 06163760

„

SCR Sports SA

 

(SCR Sports AG) (SCR Sports Ltd)

, à 

M on -

t r e u x

, avenue des Alpes 104, 1820 Montreux, CH-550-1091707-

0. Nouvelle société anonyme. Statuts: 4 mai 2011. But: la recher-
che, la fabrication et la commercialisation d’articles de sports no-
tamment à haute valeur technique ajoutée (pour but complet cf.
statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé
en 100’000 actions nominatives de CHF 1. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Communications aux acti-
onnaires: par lettre recommandée à l’adresse de chacun des acti-
onnaires inscrits sur le registre des actions. Administration: Pasche
Jacques, de Ferlens (VD), à Bretigny-sur-Morrens, avec signature
individuelle. Selon déclaration du 4 mai 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 7750 du 11.05.2011 / CH-550.1.091.707-0 / 06163762

„

Swiss Travel Support SA,

 

à   L a us a n ne

, avenue de l’Univer-

sité 24, c/o LaCité Business Nucleus, 1005 Lausanne, CH-550-
1091290-7. Nouvelle société anonyme. Statuts: 26 avril 2011. But:
la société a pour but principal la gestion (enregistrement, achat,
vente, attribution de licences, etc.) de droits de propriété intellec-
tuelle dans le domaine des voyages et du tourisme (pour but com-
plet cf. statuts). Capital-actions entièrement libéré: CHF 300’000,
divisé en 300’000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts. Organe de publication:
Feuille officielle suisse du commerce. Administration: Surinov
Roman, de Russie, à Moscou (Russie), président, avec signature
collective à deux, Samochko Peter, de Russie, à Saint-Petersbourg
(Russie), et Travnikov Alexander, de Russie, à Moscou (Russie),
tous deux avec signature collective à deux, avec le président. Sig-
nature individuelle est conférée à AYAD Hachemi, de France, à
Lausanne, directeur. Organe de révision: Fiduconsult Lausanne SA
(CH-550-0171293-4), à Lausanne.

Registre journalier no 7751 du 11.05.2011 / CH-550.1.091.290-7 / 06163764

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A. Bergerat Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1043877-0, exploi-

tation d’établissements publics, hôteliers, cafés, restaurants et bars
(FOSC du 27.05.2005, p. 16/2856714). Par décision du président
du Tribunal de l’arrondissement de l’Est vaudois du 24 mars 2011,
la société a été déclarée dissoute conformément aux articles 154
ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dis-
positions applicables à la faillite. La raison de commerce devient:

A. Bergerat Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 7752 du 11.05.2011 / CH-550.1.043.877-0 / 06163766

„

Aficor S.A.,

 

à   C h an é az

, CH-550-0093058-2, étude et fabri-

cation d’équipements industriels de manutention, vente, conseils
et service après-vente (FOSC du 20.02.2009, p. 20/4891702). Nou-
velle adresse: route du Village 1, 1409 Chanéaz.

Registre journalier no 7753 du 11.05.2011 / CH-550.0.093.058-2 / 06163768

„

Alain Saugeon,

 

à   L a us a n n e

, CH-550-1054574-4, commerce

et pose d’agencements de cuisine, de salles-de-bain et d’appareils
électoménagers (FOSC du 29.05.2008, p. 17/4496834). Siège
transféré à 

C ug y   ( V D )

. Nouvelle adresse: route des Biolettes 1,

1053 Cugy VD. Saugeon Alain est maintenant à Châtel-Saint-De-
nis.

Registre journalier no 7754 du 11.05.2011 / CH-550.1.054.574-4 / 06163770

„

Albaugh Europe Sàrl,

 

à   G r an d v a ux

, CH-660-1934004-6,

s’engager dans le développement, l’enregistrement et la vente de
produits génériques agrochimiques et d’autres marchandises ag-
ricoles dans l’Union Européenne (FOSC du 01.07.2010, p. 26/
5704210). Brown Richard n’est plus gérant: sa signature est ra-
diée. Signature individuelle est conférée à Warren Greg, des USA,
à Ankeny (USA), nouveau président des gérants. L’associée Mo-
lenvang Beheer B.V. a modifié sa raison de commerce en Albaugh
Netherlands B.V.

Registre journalier no 7755 du 11.05.2011 / CH-660.1.934.004-6 / 06163772

„

Alexcursion Sàrl,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-1042376-6, exploi-

tation d’une entreprise de transports professionnels de personnes
(FOSC du 08.04.2010, p. 21/5576586). L’associé Kidouche Hacène
n’est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7756 du 11.05.2011 / CH-550.1.042.376-6 / 06163774

„

Asset Management 2000 S.A.,

 

à   R ol l e

, CH-550-1001108-7,

assistance et conseils en matière d’investissements (FOSC du 30.
08.2001, p. 6703/54221). Wille Hans n’est plus administrateur; sa
signature est radiée. Schnabel Jürgen, qui n’est plus délégué, est
nommé président et continue à signer individuellement.

Registre journalier no 7757 du 11.05.2011 / CH-550.1.001.108-7 / 06163776

15

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Atelier d’architecture Onze S.A.,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-

0088272-9 (FOSC du 20.09.1994, p. 5219). L’organe de révision
MA. FIDUCIA SA (CH-550-0128860-7) est maintenant à Echal-
lens.

Registre journalier no 7758 du 11.05.2011 / CH-550.0.088.272-9 / 06163778

„

AVENCHES-OPERA,

 

à   A v en c h e s

, CH-550-1039492-5, fon-

dation (FOSC du 23.03.2011, p. 0/6088816). Isoz Jean-François
n’est plus membre du conseil de fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7759 du 11.05.2011 / CH-550.1.039.492-5 / 06163780

„

B.I. Montages Métal Sàrl,

 

à  M o r g e s

, CH-550-1056746-2,

tous travaux de construction (FOSC du 26.01.2009, p. 20/
4844400). Par décision du Tribunal de l’arrondissement de La
Côte du 4 avril 2011, la société a été déclarée en faillite avec effet
à partir du 4 avril 2011, à 11h00. La raison de commerce devient:

B.I. Montages Métal Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 7760 du 11.05.2011 / CH-550.1.056.746-2 / 06163782

„

BOUBY-ROLLS SA,

 

à   Y v e r d on - l es - Ba i ns

, CH-550-

0066186-7, exploitation de garages et de carrosseries (FOSC du 20.
04.2010, p. 19/5595030). FIDYVER SA, expert-comptables diplô-
més n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Fi-
duconsult Fidyver SA (CH-550-1025567-2), à Montagny-près-
Yverdon.

Registre journalier no 7761 du 11.05.2011 / CH-550.0.066.186-7 / 06163784

„

Box and more Sàrl,

 

à   A i gl e

, CH-550-1044064-6, vente, dis-

tribution, conception et réalisation d’articles dans le domaine du
sport et des loisirs (FOSC du 22.07.2005, p. 13/2946142). Par dé-
cision du président du Tribunal de l’arrondissement de l’Est Vau-
dois du 10 mars 2011, la société a été déclarée dissoute conformé-
ment aux articles 154 ORC, 731b et 819 CO; sa liquidation a été
ordonnée selon les dispositions applicables à la faillite. La raison
de commerce devient: 

Box and more Sàrl en liquidation

. La pro-

cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 10 mai
2011.

Registre journalier no 7762 du 11.05.2011 / CH-550.1.044.064-6 / 06163786

„

cashgate SA, succursale de Lausanne,

 

à  L a u s a nn e

, CH-550-

1054088-4 (FOSC du 11.11.2009, p. 20/5338624). Siège principal:
Zurich. Nouvelle adresse: place Chauderon 20, 1003 Lausanne.
Nouvelle autre adresse: case postale 270, 1000 Lausanne 22.

Registre journalier no 7763 du 11.05.2011 / CH-550.1.054.088-4 / 06163788

„

CCS Léman SA,

 

à   P a u de x

, CH-550-0086998-8, l’exploitation

de centres de soutien scolaire, pédagogique et professionnel et la
vente de matériel y relatif (FOSC du 16.11.2010, p. 17/5897100).
Statuts modifiés le 27 juillet 2010. La clause statutaire relative aux
communications aux actionnaires est radiée. Selon déclaration
du 27 juillet 2010, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7764 du 11.05.2011 / CH-550.0.086.998-8 / 06163790

„

Cogefi Conseil-Gestion-Finance S.A.,

 

à   A i g l e

, CH-550-

0170045-8, conseil et gestion de tout produit financier lié au do-
maine de la banque et de l’assurance (FOSC du 06.12.2004, p. 17/
2574024). Nouvelle adresse: rue de la Gare 27, 1860 Aigle.

Registre journalier no 7765 du 11.05.2011 / CH-550.0.170.045-8 / 06163792

„

Denner-Satellite Alpes Montreux Sàrl en liquidation,

 

à

M on t r e ux

, CH-550-0172248-1, exploitation d’un commerce

d’alimentation et de tout objet de ménage (FOSC du 10.11.2005,
p. 13/3097082). Selon déclaration du 5 mai 2011, la société n’est
pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision re-
streinte.

Registre journalier no 7766 du 11.05.2011 / CH-550.0.172.248-1 / 06163794

„

Domicile fixe - Corinne Savary,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-

0066698-1, agence commerciale pour l’architecture d’intérieur et
le design (FOSC du 16.09.1999, p. 6369). Nouvelle raison de com-
merce: 

Corinne Savary

. Siège transféré à 

M or ge s

. Nouvelle

adresse: avenue du Moulin 22, 1110 Morges. Nouveau but: déco-
ration et rénovation d’intérieur, services spécialisés dans le do-
maine de la vente immobilière. Savary Corinne est désormais à
Morges.

Registre journalier no 7767 du 11.05.2011 / CH-550.0.066.698-1 / 06163796

„

E-mmunizer Suisse SA,

 

à   P r é v er en g e s

, CH-550-1075588-

6, déployer et exploiter une infrastructure sociale de gestion de ris-
ques internet (FOSC du 03.05.2011, p. 0/6146148). Statuts modi-
fiés le 9 mai 2011. Augmentation ordinaire du capital-actions.
Nouveau capital-actions entièrement libéré: CHF 2’350’000, di-
visé en 2’350’000 actions nominatives de CHF 1, avec restrictions
quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 7768 du 11.05.2011 / CH-550.1.075.588-6 / 06163798

„

Eura Audit Suisse SA,

 

à  L a us a n n e

, CH-550-0170906-2, ac-

tivités d’une société fiduciaire (FOSC du 01.02.2001, p. 0795).
L’organe de révision R. Alber & H. Rolle, Experts Comptables As-
sociés SA a modifié sa raison de commerce en ALBER & ROLLE
Experts-comptables Associés SA (CH-660-0255980-8).

Registre journalier no 7769 du 11.05.2011 / CH-550.0.170.906-2 / 06163800

„

Fiduciaire Cofirex S.A.,

 

à   P u l l y

, CH-550-0082056-6, toute

fonction fiduciaire, organisation et gestion de toute entreprise
(FOSC du 25.01.2011, p. 16/6001168). Coral Gadea Jorge Adolfo
n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel admi-
nistrateur avec signature individuelle: Jahrmann Bernard, de Re-
nens (VD), à Vufflens-le-Château.

Registre journalier no 7770 du 11.05.2011 / CH-550.0.082.056-6 / 06163802

„

Fiduciaire PAUX Conseils et Gestion,

 

à   M o r g es

, CH-550-

1018657-2, fiduciaire, gérance, conseils en informatique (FOSC
du 26.04.2004, p. 14/2231658). Nouvelle adresse: rue de la Gare
15, 1110 Morges.

Registre journalier no 7771 du 11.05.2011 / CH-550.1.018.657-2 / 06163804

„

Fondation Aventia,

 

à   A v en c h e s

, CH-550-1022842-5, aider

financièrement tout festival d’opéra (FOSC du 13.08.2008, p. 16/
4611272). Isoz Jean-François n’est plus membre du conseil de
fondation; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7772 du 11.05.2011 / CH-550.1.022.842-5 / 06163806

„

Fonds de prévoyance des EMS (FP-EMS),

 

à   P au d e x

, CH-

550-0166840-4, fondation, (FOSC du 14.04.2010, p. 17/5586388).
Forestier Corinne n’est plus membre du conseil de fondation; sa
signature est radiée. Nouvelle membre du conseil de fondation
sans signature: Sotillo Carmen, de et à Villeneuve (VD).

Registre journalier no 7773 du 11.05.2011 / CH-550.0.166.840-4 / 06163808

„

Fonds de Prévoyance en faveur du personnel ROCHAT-REN-

AUD SA,

 

à   M o n t r e u x

, CH-550-0168124-8, fondation (FOSC du

23.02.2010, p. 20/5509798). Le Département de l’Intérieur du
canton de Vaud a constaté la dissolution de la fondation le 28 fév-
rier 2011. La liquidation est opérée sous le nom: 

Fonds de Prévo-

yance en faveur du personnel ROCHAT-RENAUD SA en liquida-
tion

.

Registre journalier no 7774 du 11.05.2011 / CH-550.0.168.124-8 / 06163810

„

Forta Freight Traffic Activity AG,

 

à  L a u s a nn e

, CH-170-

3027894-3, transport par voie terrestre, maritime ou aérienne
(FOSC du 14.04.2011, p. 0/6122730). Lasserre Rouiller Colette
n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvelle admi-
nistratrice avec signature individuelle: Peltzer Violetta, de Biélo-
russie, à Lausanne.

Registre journalier no 7775 du 11.05.2011 / CH-170.3.027.894-3 / 06163812

„

G. Mathez décolletage SA,

 

à   E t ag n i è r e s

, CH-550-1023329-

5, décolletage de toutes pièces en série, notamment dans le do-
maine de l’horlogerie (FOSC du 29.12.2005, p. 21/3172186). Pro-
curation individuelle est conférée à Sauter Josée, de Vallorbe, à
Cheseaux-sur-Lausanne.

Registre journalier no 7776 du 11.05.2011 / CH-550.1.023.329-5 / 06163814

„

Génie du lieu, Cardinaux Stéphane,

 

à  C he s e a ux - s ur - L a u-

s a n n e

, CH-550-1028875-2, entreprise d’architecture et de géobi-

ologie (FOSC du 29.06.2010, p. 23/5699200). Siège transféré à

B l o n ay

. Nouvelle adresse: route de la Chaniaz 19, 1807 Blonay.

Cardinaux Stéphane est maintenant à Blonay.

Registre journalier no 7777 du 11.05.2011 / CH-550.1.028.875-2 / 06163816

„

GRAZ SA Constructions Bois,

 

à   L e  M on t - s ur - L a us a n ne

,

CH-550-1036953-6, exploitation d’une charpenterie (FOSC du 08.
07.2005, p. 17/2923512). L’organe de révision Ofico société fidu-
ciaire a modifié sa raison de commerce en Ofico Fiduciaire SA
(CH-550-0075392-2).

Registre journalier no 7778 du 11.05.2011 / CH-550.1.036.953-6 / 06163818

„

i comme imprimeurs sa,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-1036057-4,

travaux d’impression et de pré-presse (FOSC du 22.06.2010, p. 20/
5687986). Statuts modifiés le 9 mai 2011. Siège transféré à 

R e-

n e n s   ( V D )

. Nouvelle adresse: avenue de Longemalle 21 a-b, 1020

Renens VD.

Registre journalier no 7779 du 11.05.2011 / CH-550.1.036.057-4 / 06163820

„

Jolandia SA,

 

à   C r a ns - pr ès - C é l i g n y

, CH-550-1031257-3,

conseils en informatique et stratégie financière (FOSC du 18.06.
2009, p. 29/5076422). Skjevesland Charlotte n’est plus adminis-
tratrice; sa signature est radiée.

Registre journalier no 7780 du 11.05.2011 / CH-550.1.031.257-3 / 06163822

„

Le Casse-Croûte S.à.r.l.,

 

p r é c é de m m e nt   à  C he y r e s

, CH-

217-0240192-0 (FOSC du 07.03.2002, p. 6). Siège transféré à

Y v e r d on - l e s - B ai ns

. Nouvelle adresse: chemin des Roseyres 11

A, c/o Axel Morat, 1400 Yverdon-les-Bains. Statuts modifiés le 5
avril 2011 et le 5 mai 2011. Nouvelle raison de commerce: 

FM Con-

seil Sàrl

. Nouveau but: la société a pour but toute activité de con-

seils en matières fiduciaire, fiscale et comptable, de courtage, de
représentations commerciales et techniques, de services divers tel
qu’enseignement, achat, vente, distribution, importation et ex-
portation de matériaux, matériels, marchandises, éléments, uni-
tés, machines, appareils et accessoires de toute nature, achat,
construction, exploitation, mise en valeur, gérance et vente d’im-
meubles (pour but complet cf. statuts). Obligation de fournir des
prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Communications aux
associés: par lettre à l’adresse indiquée dans le registre des parts
sociales. Martinoni Yael, qui n’est plus gérante et dont la signature
est radiée, et Martinoni Marie-France, qui ne sont plus associées,
cèdent leurs parts respectives de CHF 19’000 et CHF 1’000 à Morat
Axel, de France, à Yverdon-les-Bains, nouvel associé-gérant avec
signature individuelle. Le capital social de CHF 20’000 est divisé
en 20 parts de CHF 1’000, dont Morat Axel est titulaire. Selon dé-
claration du 5 avril 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7781 du 11.05.2011 / CH-217.0.240.192-0 / 06163824

„

Les maisons du trèfle Sàrl,

 

à   G i v r i ns

, CH-550-1048948-9,

opérations immobilières (FOSC du 14.12.2006, p. 15/3681216).
La société ayant transféré son siège à Meyrin, la raison de com-
merce est radiée d’office du Registre du commerce du canton de
Vaud.

Registre journalier no 7782 du 11.05.2011 / CH-550.1.048.948-9 / 06163826

„

LUCIBEL SUISSE SA,

 

à  B e l m o n t - s u r - L au s a nn e

, CH-550-

1090670-0, importation, exportation, production, installation et
commerce de systèmes électriques d’éclairage en particulier de
ceux fondés sur la technologie LED (FOSC du 21.04.2011, p. 0/
6132894). Rectificatif: le siège exact est 

L e   M on t - s ur - L a u-

s a n n e

. L’adresse exacte est: en Budron A 12, 1052 Mont-sur-Lau-

sanne.

Registre journalier no 7783 du 11.05.2011 / CH-550.1.090.670-0 / 06163828

„

Martina Montreux SA,

 

à  M o n t r e u x

, CH-550-1077484-5,

toute activité dans le commerce d’articles de haute-joaillerie
(FOSC du 19.11.2010, p. 17/5902748). Gigon Jérôme n’est plus
administrateur; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature individuelle: Weber Philippe, de Bâle, au Mont-sur-
Lausanne. Signature individuelle est conférée à Mescerjakova
Svetlana, de Lettonie, à Nyon, directrice.

Registre journalier no 7784 du 11.05.2011 / CH-550.1.077.484-5 / 06163830

„

MATRIX COMMUNICATION GROUP SA,

 

à O l l on

, CH-550-

0172294-0, conseils en placements (FOSC du 23.05.2007, p. 18/
3944606). L’organe de révision SOFIVA SOCIETE FIDUCIAIRE SA
a modifié sa raison de commerce en Baker & Norton Fiduciaire
SA (CH-621-3006333-5) et est désormais à Aigle.

Registre journalier no 7785 du 11.05.2011 / CH-550.0.172.294-0 / 06163832

„

MERCK SERONO SA,

 

à   C o i n s i n s

, CH-550-1000844-8, exer-

cice de l’activité d’une société holding dans le domaine phar-
maceutique et les domaines apparentés (FOSC du 31.01.2011, p.
20/6010214). Schnee Elmar n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Nouvel administrateur avec signature collective à
deux: Oschmann Stefan, d’Allemagne, à Munich (Allemagne),
président et directeur général.

Registre journalier no 7786 du 11.05.2011 / CH-550.1.000.844-8 / 06163834

„

MI-BOIS S.à r.l. en liquidation,

 

à   P r i l l y

, CH-550-1024705-

8, en faillite, travaux liés à la charpenterie et à la menuiserie
(FOSC du 28.03.2011, p. 0/6095250). La procédure de faillite, sus-
pendue faute d’actif, a été clôturée le 9 mai 2011.

Registre journalier no 7787 du 11.05.2011 / CH-550.1.024.705-8 / 06163836

„

P. Perroud immobilier,

 

à   V i l l a r s - Ti er c el i n

, CH-550-

1091250-0, courtage immobilier et gestion immobilière (FOSC du
06.05.2011, p. 0/6151496). Rectificatif: le siège exact est: 

C ug y

VD

 (et non Villars-Tiercelin comme publié).

Registre journalier no 7788 du 11.05.2011 / CH-550.1.091.250-0 / 06163838

„

Paco Services Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1037038-7, effec-

tuer toutes opérations sur le marché des devises et exercer toutes
activités financières (FOSC du 10.08.2009, p. 20/5188868). Pro-
curation individuelle est conférée à Chiriboga Teran Gina et Est-
rella Quiñonez Fausto, tous deux d’Equateur, à Lausanne.

Registre journalier no 7789 du 11.05.2011 / CH-550.1.037.038-7 / 06163840

„

Rochat menuiserie S.A.,

 

à   L e   C he n i t

, CH-550-0172109-2

(FOSC du 21.09.2006, p. 13/3559384). L’organe de révision Ofico
société fiduciaire a modifié sa raison de commerce en Ofico Fidu-
ciaire SA (CH-550-0075392-2).

Registre journalier no 7790 du 11.05.2011 / CH-550.0.172.109-2 / 06163842

„

Rona Holding SA,

 

à   Pr év e r e n g es

, CH-550-1041543-1

(FOSC du 17.12.2009, p. 24/5398950). Par décision du Tribunal
de l’arrondissement de La Côte du 21 mars 2011, la société a été
déclarée en faillite avec effet à partir du 21 mars 2011, à 11h15.
La raison de commerce devient: 

Rona Holding SA en liquidation

.

Registre journalier no 7791 du 11.05.2011 / CH-550.1.041.543-1 / 06163844

„

Société coopérative de Laiterie de Corbeyrier,

 

à   C o r b e y -

r i e r

, CH-550-0170662-1 (FOSC du 01.02.2010, p. 22/5471472).

Nouvelle adresse: le Crettex, c/o Pierre-Alain Bournoud, 1856 Cor-
beyrier. Statuts modifiés le 26 avril 2011. Communications aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Bournoud Pierre n’est plus admi-
nistrateur; sa signature est radiée. Selon déclaration du 26 avril
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 7792 du 11.05.2011 / CH-550.0.170.662-1 / 06163846

„

SPEEDLINGUA SA,

 

à  E c u bl en s   ( V D )

, CH-170-3027280-8,

détention et octroi de licences de droits de propriété intellectuelle
ainsi que la vente de produits dans le domaine de l’informatique
(FOSC du 09.05.2011, p. 0/6153662). La signature de Aymon Sé-
bastien est radiée. Signature collective à deux est conférée à Fos-
chia Raphaël, d’Italie, au Grand-Saconnex.

Registre journalier no 7793 du 11.05.2011 / CH-170.3.027.280-8 / 06163848

„

Symbios Orthopédie S.A.,

 

à   Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-

0105060-1, recherche, fabrication et commercialisation de pro-
thèses en tout genre (FOSC du 07.03.2011, p. 0/6065466). Plé Jean
est nommé président et continue à signer individuellement. Nou-
vel administrateur avec signature individuelle: Plé Florent, de
France, à Lausanne.

Registre journalier no 7794 du 11.05.2011 / CH-550.0.105.060-1 / 06163850

„

TANDER S.A. en liquidation,

 

à   B e l m o nt - s u r - L a u s an n e

,

CH-550-0166680-4, en faillite, recherche, développement, étude,
programmation et soutien logistique (FOSC du 11.04.2011, p. 0/
6116102). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été
clôturée le 4 mai 2011.

Registre journalier no 7795 du 11.05.2011 / CH-550.0.166.680-4 / 06163852

„

TRANSITEC SA,

 

à   L a us a n ne

, CH-550-0058589-6, opérations

commerciales, financières, mobilières ou immobilières (FOSC du
24.06.2010, p. 24/5692390). Selon décision de son assemblée gé-
nérale du 29 avril 2011, la société a prononcé sa dissolution. La
liquidation est opérée sous la raison de commerce: 

TRANSITEC SA,

en liquidation

 par l’administrateur De Portugal de Sousa Cout-

inho Fernando Patricio, élu liquidateur avec signature indivi-
duelle. La signature de de Mello Pedro est radiée. Autre adresse:
avenue de la Gare 9, c/o Multifiduciaire Fribourg SA, succursale
de Bulle, 1630 Bulle.

Registre journalier no 7796 du 11.05.2011 / CH-550.0.058.589-6 / 06163854

„

Villars Hockey Club SA,

 

à   O l l o n

, CH-550-0170175-9, favo-

riser et développer la pratique du hockey sur glace (FOSC du 08.
12.2009, p. 21/5381790). Porras Valérian n’est plus administra-
teur; sa signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec sig-
nature collective à deux: Bonzon Philippe, d’Ormont-Dessous, à
Ollon, président, et Adam Jean, d’Oberdorf (SO), à Cressier (FR),
vice-président.

Registre journalier no 7797 du 11.05.2011 / CH-550.0.170.175-9 / 06163856

„

ZARINA GROUP SA,

 

à   Mo n t r e u x

, CH-550-1055516-5, prise

et la gestion des participations dans toutes entreprises financières,
commerciales, industrielles ou mobilières (FOSC du 25.01.2010,
p. 25/5457836). Gigon Jérôme n’est plus administrateur; sa sig-
nature est radiée. Nouvel administrateur avec signature indivi-
duelle: Weber Philippe, de Bâle, au Mont-sur-Lausanne. Signature
individuelle est conférée à Mescerjakova Svetlana, de Lettonie, à
Nyon, directrice.

Registre journalier no 7798 du 11.05.2011 / CH-550.1.055.516-5 / 06163858

„

Zarina Jewellery SA,

 

à   Mo n t r e u x

, CH-550-1040276-1, toute

activité dans la création et le commerce d’articles de haute-joail-
lerie, de joaillerie, d’orfèvrerie, d’argenterie (FOSC du 08.03.2011,
p. 0/6066834). Gigon Jérôme n’est plus administrateur; sa signa-
ture est radiée. Nouvel administrateur avec signature individuelle:
Weber Philippe, de Bâle, au Mont-sur-Lausanne. Signature indi-
viduelle est conférée à Mescerjakova Svetlana, de Lettonie, à Nyon,
directrice.

Registre journalier no 7799 du 11.05.2011 / CH-550.1.040.276-1 / 06163860

„

1000 Qvist Sàrl,

 

à  P u i d o ux

, CH-550-1035127-1, montage,

installation et automatisation de portes de garages (FOSC du 25.
08.2006, p. 14/3522270). Par décision du président du Tribunal
de l’arrondissement de l’Est vaudois du 10 mars 2011, la société
a été déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC, 731b
et 819 CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions ap-
plicables à la faillite. La raison de commerce devient: 

1000 Qvist

Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 7800 du 11.05.2011 / CH-550.1.035.127-1 / 06163862

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

BL Box, Barman & Lüscher,

 

à   P r é v e r e ng e s

, CH-550-

1075285-1, société en nom collectif, fabrication et commerciali-
sation de petites serrureries (FOSC du 14.09.2010, p. 17/5810532).
La société est dissoute. La liquidation étant terminée, la raison de
commerce est radiée.

Registre journalier no 7801 du 11.05.2011 / CH-550.1.075.285-1 / 06163864

„

DANAOS SA, succursale de Nyon,

 

à   N y on

, CH-550-

1031896-2 (FOSC du 14.05.2007, p. 15/3929416). Siège principal:
Genève. La raison de commerce est radiée par suite de suppression
de la succursale.

Registre journalier no 7802 du 11.05.2011 / CH-550.1.031.896-2 / 06163866

„

La prod d’Adam, Lena Ebener,

 

à   S a u br az

, CH-550-

1055836-5, formation d’animateur et chroniqueur de télévision
(FOSC du 03.06.2009, p. 21/5047710). L’entreprise individuelle
est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 7803 du 11.05.2011 / CH-550.1.055.836-5 / 06163868

„

NFB Investments (Pty) Limited, Johannesbourg (Afrique du

Sud), succursale de Nyon,

 

à   N y o n

, CH-550-1040248-8 (FOSC du

23.03.2009, p. 21/4938408). Siège principal: Johannesbourg
(Afrique du Sud). La raison de commerce est radiée par suite de
suppression de la succursale.

Registre journalier no 7804 du 11.05.2011 / CH-550.1.040.248-8 / 06163870

„

Nicolas Dervey,

 

à   Y v or n e

, CH-550-0048946-6, Entreprise de

peinture et décoration (FOSC du 07.01.1997, p. 45). L’entreprise
individuelle est radiée par suite de cessation d’activité.

Registre journalier no 7805 du 11.05.2011 / CH-550.0.048.946-6 / 06163872

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

NECO Holding AG,

 

i n   E r n e n

, CH-600.3.014.502-6, c/o ROBO

Schiffhandels AG, Mühlebachstrasse 11, 3995 Ernen, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2011. Zweck: Hal-
ten von Beteiligungen an Unternehmen zwecks Betrieb der Bin-
nenschifffahrt, Handel und Bewirtschaftung von Schiffen aller Art
sowie Abwicklung der damit direkt oder indirekt zusammenhän-
genden Geschäfte. Kann Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen, Grundstücke erwerben und veräussern. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schrift-
lich. Eingetragene Personen: Keck, Patrick, von Gelterkinden, in
Basel, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; itag Wirtschafts-
prüfung AG (CH-270.3.014.050-8), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 601 vom 11.05.2011 / CH-600.3.014.502-6 / 06163428

„

SB SkiBoutique GmbH,

 

i n  Z er m at t

, CH-600.4.014.503-2,

Spissstrasse 68, Haus Jaspis, 3920 Zermatt, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 03.05.
2011. Zweck: Handel mit Sport- und Skizubehör sowie Vermitt-
lung von Skipässen. Vermittlung, Verwaltung und Vermietung von
Ferienchalets und -wohnungen im In- und Ausland sowie Betrieb
eines Chaletservices mit allen damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen, gleichartige oder verwandte
Unternehmen erwerben, verwalten und veräussern. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 03.05.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Frith, Danny, von United Kingdom, in Zermatt, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Frith-Taylor, Rebecca, von
Australien, in Sheffield (GB), Gesellschafterin, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Wol-
land, Brendon, von Neuseeland, in Zermatt, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 11.05.2011 / CH-600.4.014.503-2 / 06163430

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Ingenieurbüro Furrer & Heinzmann AG,

 

i n   V i s p

, CH-600.3.

000.206-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010, S. 18,
Publ. 5586428). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Heinzmann, Michael, von Visperterminen, in Visperter-
minen, Vizepräsident und Aktuar, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Furrer, Marinus, von Stal-
denried, in Visp, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 603 vom 11.05.2011 / CH-600.3.000.206-6 / 06163432

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129

„

Konsumgenossenschaft Stalden,

 

i n   St a l d en   VS

, CH-600.5.

000.387-0, Genossenschaft (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 19,
Publ. 4936334). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Seematter, Urs, von Törbel, in Stalden VS, Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Sekretär; Schnidrig,
Regina, von Stalden VS, in Stalden VS, Mitglied und Sekretärin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burgener, Gerd, von Saas-Balen, in Stalden, Mitglied und Sekretär,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten oder dem
Vizepräsidenten; Zuber-Föhn, Rita, von Rothenthurm, in Stalden,
Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung; Witschard, Martin, von
Leuk, in Stalden VS, Vizepräsident, mit KU zu zweien mit dem Se-
kretär [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Imhasly
& Planche Treuhand AG (CH-600.3.001.164-4), in Brig-Glis, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 604 vom 11.05.2011 / CH-600.5.000.387-0 / 06163434

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, publizierten

TR-Eintrages Nr. 77 vom 19.04.2011. 

Pharmacie Internationale

AG,

 

i n  Z er m at t

, CH-600.3.014.473-9, Aktiengesellschaft (SHAB

Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6128706). [nicht: Gemäss Er-
klärung vom 13.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.].

Tagesregister-Nr. 605 vom 11.05.2011 / CH-600.3.014.473-9 / 06163436

„

Seiler Hotels Zermatt AG,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.3.000.671-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 22, Publ.
5626084). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ernst & Young AG, in Lausanne, Revisionsstelle; Scheffrahn,
Raymund Dr., von Geroldswil, in Baar, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 606 vom 11.05.2011 / CH-600.3.000.671-0 / 06163438

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

VERHU INVESTMENTS AG in Liquidation,

 

i n  B r i g - G l i s

, CH-

600.3.011.783-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.
2010, S. 19, Publ. 5887778). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexper-
ten vom 31.03.2011 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 607 vom 11.05.2011 / CH-600.3.011.783-0 / 06163440

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Autos ’La Fourmi’, Aya Chaar,

 

à   S ax o n

, CH-621.1.008.296-

9, Route du Léman 32, 1907 Saxon, entreprise individuelle (nou-
velle inscription). But de l’entreprise: commerce, entretien et répa-
ration de véhicules neufs et d’occasion, travaux de mécanique et
carrosserie. Personne(s) inscrite(s): Chaar, Aya, citoyenne liba-
naise, à Martigny, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 945 du 11.05.2011 / CH-621.1.008.296-9 / 06163206

„

Olivier Demange,

 

à   C h am p é r y

, CH-621.1.008.297-7,

Barme 9, Case postale 36, 1874 Champéry, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: exploitation d’une au-
berge de montagne ’Cantine de Barmaz’. Personne(s) inscrite(s):
Demange, Olivier, citoyen français, à Saint-Luc, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 946 du 11.05.2011 / CH-621.1.008.297-7 / 06163208

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alliance Finance S.A.,

 

à   Tr oi s t o r r e n t s

, CH-550.0.079.121-

6, société anonyme (No. FOSC 202 du 18.10.2010, p. 17, Publ.
5857496). Inscription ou modification de personne(s): Décaillet,
Nelly, de Salvan, à Veytaux, présidente, avec signature individuelle
[précédemment: à Morgins (Troistorrents)]. 

Registre journalier no 947 du 11.05.2011 / CH-550.0.079.121-6 / 06163210

„

BATDAR Sàrl,

 

à   B o v er ni er

, CH-621.4.007.800-9, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 78 du 24.04.2009, p. 19, Publ.
4988042). Inscription ou modification de personne(s): De Bastos
Silva, André Manuel, citoyen portugais, à Les Valettes (Bovernier),
associé et président des gérants, avec signature individuelle, pour
30 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: associé et gé-
rant avec signature individuelle et avec 50 parts sociale de CHF
1’000.00]; Da Conceiçao Pereira, Dario Manuel, citoyen portu-
gais, à Vétroz, associé et gérant, avec signature collective à deux,
pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. 

Registre journalier no 948 du 11.05.2011 / CH-621.4.007.800-9 / 06163212

„

Indigo-Montangero Sàrl,

 

à   M o n t h e y

, CH-550.1.030.411-1,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 5 du 08.01.2010, p. 25,
Publ. 5430188). Inscription ou modification de personne(s):
Montangero, Robin, de Ayer, à Monthey, associé, sans droit de sig-
nature, pour une part sociale de CHF 2’000.00 [précédemment:
de Ayer, associé-gérant et président avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 949 du 11.05.2011 / CH-550.1.030.411-1 / 06163214

„

NOFIVAL SA,

 

à   M a r t i gn y

, CH-621.3.002.011-3, société ano-

nyme (No. FOSC 24 du 04.02.2010, p. 22, Publ. 5479124). Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Coutaz, Lionel, de Saint-
Maurice, à Saint-Maurice, vice-président du conseil d’administ-
ration et directeur, avec signature collective à deux [précédem-
ment: secrétaire (hors-conseil) et directeur avec signature collec-
tive à deux]; Vernay, Dimitri, de Orsières, à Martigny, secrétaire du
conseil d’administration et directeur, avec signature collective à
deux [précédemment: à Orsières, membre de la direction avec sig-
nature collective à deux]; Chabbey, Bernard, de Ayent, à Ayent,
membre du conseil d’administration et directeur, avec signature
collective à deux [précédemment: membre de la direction avec

signature collective à deux]; Monod, Julien, de Fully, à Fully,
membre du conseil d’administration et directeur, avec signature
collective à deux [précédemment: membre de la direction avec
signature collective à deux]. 

Registre journalier no 950 du 11.05.2011 / CH-621.3.002.011-3 / 06163216

„

Tricolor peinture Sàrl,

 

à  S a x o n

, CH-621.4.007.802-5, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 79 du 27.04.2009, p. 23, Publ.
4991260). Radiation d’office par suite de transfert du siège social
à Conthey. 

Registre journalier no 952 du 11.05.2011 / CH-621.4.007.802-5 / 06163220

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Autos ’La Fourmi’, Khalil Bahaaeddine Chaar,

 

à   M a r t i g ny

,

CH-621.1.007.917-1, entreprise individuelle (No. FOSC 91 du 13.
05.2009, p. 24, Publ. 5017712). L’entreprise individuelle est radiée
par suite de cessation d’activité. 

Registre journalier no 951 du 11.05.2011 / CH-621.1.007.917-1 / 06163218

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Aitex Sàrl,

 

à   Si on

, CH-626.4.013.588-6, c/o Fiduciaire Roh

Sàrl , Rue de la Piscine 10, 1950 Sion, société à responsabilité li-
mitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 05.05.2011. But:
Tous travaux d’architecture, d’expertise, de taxation ainsi que la
réalisation et la commercialisation de biens immobiliers, achat,
vente, courtage et gestion d’immeubles, pour autant qu’ils ne soi-
ent pas soumis à la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20’000.00. Obligations de fournir des prestations ac-
cessoires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour
les détails, voir les statuts. Organe de publication: FOSC. Commu-
nication aux associés: par écrit ou par courriel. Personne(s) in-
scrite(s): Liechti, Bernard Willy, de Heimiswil, à Bagnes, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour 20 parts sociales de
CHF 1’000.00. Selon déclaration du 05.05.2011, il est renoncé à
un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1093 du 11.05.2011 / CH-626.4.013.588-6 / 06163222

„

Café Restaurant Des Chasseurs, Jacquérioz Noël,

 

à S a-

v i ès e

, CH-626.1.013.589-8, Mayens-de-la-Zour, 1965 Savièse,

entreprise individuelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise:
Exploitation d’un restaurant, café, service traiteur et toutes acti-
vités convergentes. Personne(s) inscrite(s): Jacquérioz, Noël, de
Martigny, à Arbaz, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 1094 du 11.05.2011 / CH-626.1.013.589-8 / 06163224

„

Maveos Sàrl,

 

à S i o n

, CH-626.4.013.574-4, c/o AFI-Partner

SA, Rue de la Dent-Blanche 20, Case postale 89, 1951 Sion, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
28.04.2011, 11.05.2011. But: L’entreprise totale de construction,
toutes les activités commerciales et immobilières, import, export,
commercialisation de biens et de services en matière immobilière
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obli-
gations de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Or-
gane de publication: FOSC. Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Schütz Pitteloud, Véroni-
que, de Nendaz, à Le Landeron, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00; Schütz, Jean-
Marc, de Blumenstein, à Le Landeron, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00; Vouil-
lamoz, Jean-Claude, de Isérables, à Sion, gérant et président et di-
recteur, avec signature individuelle. Selon déclaration du 28.04.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1095 du 11.05.2011 / CH-626.4.013.574-4 / 06163226

„

Z immobilier, Shams Zaid,

 

à   C on t he y

, CH-626.1.013.590-

7, Rue des Primevères 16, 1964 Conthey, entreprise individuelle
(nouvelle inscription). But de l’entreprise: Agence immobilière
spécialisée dans la vente et la location de villas, appartements, ter-
rains et commerces et toutes activités convergentes. Personne(s)
inscrite(s): Shams, Zaid, de Conthey, à Conthey, titulaire, avec sig-
nature individuelle. 

Registre journalier no 1096 du 11.05.2011 / CH-626.1.013.590-7 / 06163384

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Business Data Integrator SA,

 

à   S i o n

, CH-626.4.009.291-9, so-

ciété anonyme (No. FOSC 167 du 31.08.2009, p. 22, Publ. 5223144).
Modification des statuts: 06.05.2011. Nouveau capital-actions: CHF
600’000.00 [précédemment: CHF 200’000.00]. Nouveau capital-
actions libéré: CHF 600’000.00 [précédemment: CHF 200’000.00].
Nouvelles actions: 600 actions au porteur de CHF 1’000.00. [précé-
demment: 200 actions au porteur de CHF 1’000.00]. Augmentation
ordinaire du capital. 

Registre journalier no 1097 du 11.05.2011 / CH-626.4.009.291-9 / 06163386

„

Evéquoz SA,

 

à   C o n t h e y

, CH-626.3.001.249-9, société ano-

nyme (No. FOSC 166 du 28.08.2009, p. 19, Publ. 5220794). [biffé:
Conseil d’Administration : un ou plusieurs membres].Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Théler, Guy, de Sierre, à Sierre,
avec procuration collective à deux avec un membre. Inscription
ou modification de personne(s): Germanier, Jean-René, de Con-
they et Vétroz, à Vétroz, vice-président, avec signature collective à
deux; Briguet, René, de Lens, à Savièse, administrateur et sec-
rétaire et directeur général, avec signature collective à deux avec
un administrateur ou un fondé de pouvoir [précédemment: à
Sion, secrétaire avec signature collective à deux avec un adminis-
trateur ou un fondé de pouvoir]; Quennoz, Jean-Marc, de Conthey,
à Conthey, président et administrateur délégué, avec signature col-
lective à deux [précédemment:à Châteauneuf-Conthey, président
avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1098 du 11.05.2011 / CH-626.3.001.249-9 / 06163388

„

FuturoSpa SA,

 

à   S i on

, CH-626.3.011.676-6, société anonyme

(No. FOSC 228 du 24.11.2009, p. 21, Publ. 5358328). Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Tordeur, Sylvain, de Vérossaz, à Sierre,
président, avec signature individuelle. Inscription ou modifica-
tion de personne(s): Courtine, Pierre-Yves, de Savièse, à Sion, pré-
sident, avec signature individuelle [précédemment: administra-
teur avec signature collective à deux]. 

Registre journalier no 1099 du 11.05.2011 / CH-626.3.011.676-6 / 06163390

„

IMMOVISION Thierry Soldani,

 

à   Sa v i è s e

, CH-626.1.011.

601-6, entreprise individuelle (No. FOSC 210 du 29.10.2008, p. 17,
Publ. 4710548). Par décision du 10.05.2011, le juge de la faillite
du tribunal d’Hérens et Conthey a prononcé la faillite du titulaire
de l’entreprise individuelle avec effet au 10.05.2011 à 08.30
[heure]. 

Registre journalier no 1100 du 11.05.2011 / CH-626.1.011.601-6 / 06163392

„

Le Toccan Sàrl,

 

à C ha m o s on

, CH-626.4.009.726-6, société

à responsabilité limitée (No. FOSC 66 du 06.04.2009, p. 27, Publ.
4960656). Modification des statuts: 09.05.2011. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communication aux associés: par écrit
ou par courriel. [biffé: capital social entièrement libéré].Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Carrupt, Raymond, de Cha-
moson, à Chamoson, associé et gérant, avec signature collective
à deux, pour 70 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: avec
une part sociale de CHF 7’000.00]; Favre, Jean-Daniel, de Chamo-
son, à Chamoson, associé, gérant et président, avec signature col-
lective à deux, pour 70 parts sociales de CHF 100.00 [précédem-
ment: associé et gérant avec signature collective à deux et avec une
part sociale de CHF 7’000.00]; Gobet, Michel, de Villarsel-le-Gi-
bloux, à Neuchâtel, associé et gérant, avec signature collective à
deux, pour 70 parts sociales de CHF 100.00 [précédemment: avec
une part sociale de CHF 7’000.00]. [Adaptation au nouveau droit
de la Sàrl]. 

Registre journalier no 1101 du 11.05.2011 / CH-626.4.009.726-6 / 06163394

„

PaysdesJouets.ch/Berteuil Costa Pereira Céline,

 

à   G r i m i -

s u a t

, CH-626.1.011.787-6, entreprise individuelle (No. FOSC 156

du 14.08.2008, p. 16, Publ. 4611640). Nouvelle raison de com-
merce: 

iFlex Shop/Berteuil Costa Pereira Céline

. 

Registre journalier no 1102 du 11.05.2011 / CH-626.1.011.787-6 / 06163396

„

SWISS ENVIRONMENT SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.011.628-1, so-

ciété anonyme (No. FOSC 99 du 26.05.2008, p. 20, Publ. 4490740).
Personne(s) et signature(s) radiée(s): Chevrier, Maurice, de Evo-
lène, à Evolène, administrateur, sans droit de signature. Inscrip-
tion ou modification de personne(s): Moulin, Jean-Noël, de Vol-
lèges, à Anzère (Ayent), administrateur unique, avec signature in-
dividuelle [précédemment: à Anzère (Ayent), président avec
signature individuelle]. 

Registre journalier no 1103 du 11.05.2011 / CH-626.3.011.628-1 / 06163398

„

Tricolor peinture Sàrl,

 

p r é c éd e m m en t   à   Sa x o n

, CH-621.

4.007.802-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 79 du 27.
04.2009, p. 23, Publ. 4991260). Statuts originaires: 16.04.2009,
Modification des statuts: 15.04.2010. Nouveau siège: 

C o n t h e y

.

Nouvelle adresse: Rue du Collège 14, 1964 Conthey. But de l’en-
treprise: exploitation d’une entreprise de peinture, papier peint,
gypserie et de tous travaux annexes (cf. statuts pour but complet).
Capital social: CHF 20’000.00. Obligations: Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir statuts. Organe de publication:
FOSC. Communications: Communications aux associés: par écrit
ou courriel. Selon déclaration des gérantes du 16.04.2009, la so-
ciété n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte (comme précédemment). Inscription ou mo-
dification de personne(s): Campos, Alexandra, de Saxon, à Saxon,
associée, sans droit de signature et pour 10 parts sociales de CHF
1’000.00 (comme précédemment); Campos née Gherghe, Adriana
Izabela, de Saxon, à Conthey, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 10 parts sociales de CHF 1’000.00 [précédem-
ment: à Saxon]. 

Registre journalier no 1104 du 11.05.2011 / CH-621.4.007.802-5 / 06163400

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Atelier d’architecture Joseph Cordonier,

 

à   Le n s

, CH-626.1.

005.216-1, entreprise individuelle (No. FOSC 76 du 17.04.2000, p.
2596). L’entreprise individuelle est radiée, les activités continuant
sous une autre forme juridique. 

Registre journalier no 1105 du 11.05.2011 / CH-626.1.005.216-1 / 06163402

„

AU JULES CESAR, RAAD,

 

à   Si o n

, CH-626.1.012.762-7, entre-

prise individuelle (No. FOSC 49 du 11.03.2010, p. 22, Publ.
5536972). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité. 

Registre journalier no 1106 du 11.05.2011 / CH-626.1.012.762-7 / 06163548

„

Stéphane Niggeli, Applifilm,

 

à   C h a l a i s

, CH-626.1.006.225-

3, entreprise individuelle (No. FOSC 58 du 23.03.2011, p. 0, Publ.
6089104). Faillite clôturée, selon prononcé du Tribunal de Sierre
du 10.05.2011. Entreprise individuelle radiée. 

Registre journalier no 1107 du 11.05.2011 / CH-626.1.006.225-3 / 06163550

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AQX Technologies AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.714-2, Gott-

hardstrasse 3, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-
tutendatum: 28.04.2011. Zweck: Entwicklung, Vertrieb und War-
tung von Software sowie Erbringen von Dienstleistungen im IT-
Bereich und Handel von IT-Produkten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an

die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Ineichen, Armand, von Eg-
lisau, in Baar, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Rosslenbroich, Roman, deutscher Staatsange-
höriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Storchenegger, Patrick, von
Jonschwil, in Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Dinchev, Hristo, bulgarischer Staatsange-
höriger, in Hamburg (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Hartmann, Norman, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Juris Treuhand AG (CH-170.3.
001.295-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6294 vom 11.05.2011 / CH-170.3.035.714-2 / 06163458

„

IBE international-business-exploration GmbH,

 

i n  H ü n en -

b e r g

, CH-170.4.010.478-7, Chamerstrasse 44, 6331 Hünenberg,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 20.04.2011. Zweck: Halten, Verwalten, Vermarkten und
Kreieren von nationalen und internationalen Domains sowie Ex-
port und Import von damit zusammenhängenden Dienstleistun-
gen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich, per Telefax oder per E-
Mail. Mit Erklärung vom 20.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: merlin
consult AG (CH-170.3.026.082-0), in Küssnacht am Rigi, Gesell-
schafterin, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Schwark,
Felix, deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht am Rigi, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift; Schwark, Manfred, deut-
scher Staatsangehöriger, in Küssnacht am Rigi, Direktor, mit Ein-
zelunterschrift; Laubach-Schwark, Heike, deutsche Staatsange-
hörige, in Küssnacht am Rigi, Prokuristin, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6295 vom 11.05.2011 / CH-170.4.010.478-7 / 06163460

„

Inzito AG,

 

i n   St e i n ha u s e n

, CH-170.3.035.715-8, Turm-

strasse 28, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 06.05.2011. Zweck: Sämtliche Dienstleistungen im Be-
reich Personal, Administration und Verwaltung von Unterneh-
mungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch
Publikation im SHAB - soweit die Aktionäre bekannt sind - durch
eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 06.05.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Walker, Norman, von Binningen, in Binningen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6296 vom 11.05.2011 / CH-170.3.035.715-8 / 06163462

„

QUALITY METAL SOLUTIONS AG (QUALITY METAL SOLU-

TIONS SA) (QUALITY METAL SOLUTIONS Ltd),

 

i n   Z u g

, CH-170.

3.035.716-3, c/o SchelPart AG, Baarerstrasse 53, 6304 Zug, Aktien-
gesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2011.
Zweck: Internationaler Handel mit Stahl und allen mit der Stahl-
erzeugung und dem Stahlhandel zusammenhängenden Waren,
sowie mit industriellen Gütern, Maschinen, Rohstoffen und Halb-
fabrikate aller Art, darf Dienstleistungen technischen, kaufmän-
nischen und administrativen Charakters auf allen Gebieten er-
bringen und sich an anderen Unternehmen beteiligen; vollstän-
dige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Eingetragene Personen: Schelbert, Bruno, von Steinen, in
Baar, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; WP-
net Wirtschaftsprüfung AG (CH-170.3.021.087-5), in Muri bei
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6297 vom 11.05.2011 / CH-170.3.035.716-3 / 06163464

„

Stenmore Financial AG (Stenmore Financial S.A.) (Stenmore

Financial Ltd.),

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.717-9, c/o Onyx Trust Ser-

vices AG, Baarerstrasse 8, 6300 Zug, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 06.05.2011. Zweck: Durchführung, Or-
ganisation und Vermittlung von ökologischen und energiebezo-
genen Projekten sowie Erbringung von damit zusammenhän-
genden Finanzierungen und Investitionen; vollständige Zweck-
umschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaber-
aktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB. Mit Er-
klärung vom 06.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Lütken, Jana, dänische Staats-
angehörige, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6298 vom 11.05.2011 / CH-170.3.035.717-9 / 06163466

„

turinova GmbH,

 

i n  B aa r

, CH-170.4.010.479-5, Ruessen-

strasse 11, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 05.05.2011. Zweck: Erbrin-
gung von Dienstleistungen im Grundstücks- und Baugewerbe so-
wie Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken und
Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
Telefax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 05.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Turi,
Yvonne, von Sissach, Altishofen und Basel, in Riehen, Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 6299 vom 11.05.2011 / CH-170.4.010.479-5 / 06163468

„

ulani gmbh,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.010.480-5, Ruessenstrasse

11, 6340 Baar, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.05.2011. Zweck: Erbringung von
Dienstleistungen im Grundstücks-, Bau- und Textilgewerbe sowie
Erwerb, Verwaltung und Veräusserung von Grundstücken und
Handel mit Waren aller Art; vollständige Zweckumschreibung ge-
mäss Statuten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief,
Fax oder E-Mail. Mit Erklärung vom 05.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Berger,

17

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

Urszula, von Basel, in Basel, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 200.00. 

Tagesregister-Nr. 6300 vom 11.05.2011 / CH-170.4.010.480-5 / 06163470

„

Video Inserate viin.ch Demolli,

 

i n   M e n z i n g e n

, CH-170.1.

008.022-4, Gutschstrasse 23, 6313 Menzingen, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Betreiben einer Plattform für
Video Inserate. Eingetragene Personen: Demolli, Bujar, von Men-
zingen, in Menzingen, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6301 vom 11.05.2011 / CH-170.1.008.022-4 / 06163472

„

Zenith Shipping AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.718-7, c/o Cura-

tor & Horwath AG, Zweigniederlassung Zug, Industriestrasse 7,
6301 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
06.05.2011. Zweck: Kauf, Haltung, Betrieb, Vermietung und Ver-
kauf von Hochseeschiffen, Beteiligung an Handels- und Finanz-
gesellschaften jeder Art, insbesondere auf dem Gebiet der See-
schifffahrt; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 120’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
120’000.00. Aktien: 120 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Akti-
onäre erfolgen per uneingeschriebenen oder nach Ermessen des
Verwaltungsrates per eingeschriebenen Brief an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen, solche an die Inhaberaktionäre durch
Publikation im SHAB. Eingetragene Personen: Steinmann, Dr.
Christian, von Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Curator Revision AG (CH-020.3.906.
141-7), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6302 vom 11.05.2011 / CH-170.3.035.718-7 / 06163474

„

3PU Pure Power Products Unit AG (3PU Pure Power Pro-

ducts Unit SA) (3PU Pure Power Products Unit Ltd.),

 

i n   Z u g

, CH-

170.3.035.713-4, Lauriedhofweg 1, 6300 Zug, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2011. Zweck: Zur Bün-
delung ökologischer Aktivitäten unter Aspekten der Wirtschaft-
lichkeit erbringen sämtlicher Aufgaben und Dienstleistungen und
aller Beratungsdienstleistungen, Management- und Service-
dienstleistungen sowie den Aufbau von Netzwerken; teilweise oder
vollständige Herstellung, Fertigung, Entwicklung, Betrieb und
Vertrieb von Komponenten und Systemen zur Erzeugung von En-
ergie aus regenerativen Energiequellen; Produktion und Vertrieb
von Energie; Vermittlung, Förderung, Organisation, Steuerung,
Koordination, Verwaltung und weitere Tätigkeiten im Zusam-
menhang mit der Energietechnik, den regenerativen Energien al-
ler Art, der Umwelt-Technologie und anderer verwandter Gebiete;
Projektierung von technischen Anlagen, Entwicklung, Erwerb
und Vergabe von und Handel mit Schutzrechten und Lizenzen al-
ler Art, Vertretung von Herstellern und Handel bei der Vermark-
tung technischer Anlagen, Komponenten und Systeme auf Vergü-
tungsbasis; internationaler Handel mit und Vertrieb von Waren al-
ler Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern sämtliche Adressen der
Aktionäre bekannt sind, durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklä-
rung vom 06.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet. Eingetragene Personen: Pulfer, Gottfried, von Riggisberg,
in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Motschilnig, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Frank-
furt am Main (DE), Zeichnungsberechtigter, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6293 vom 11.05.2011 / CH-170.3.035.713-4 / 06163456

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGC Technologies GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.006.371-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 190 vom 30.09.
2010, S. 21, Publ. 5833226). Statutenänderung: 18.04.2011.
Zweck neu: Handel mit Feuerfestmassen- und Steinen, Schlacken-
kontrollsysteme für Konverter, Maschinen aller Art für die Stahl-
industrie, Graphitpulver und alle kohlenstoffhaltigen Produkte,
Kupferplatten und andere Kupfererzeugnisse für die Stahlherstel-
lung, Tauchrohre und andere feuerfeste Produkte für die Strang-
gussanlage, Handel mit Möbel und Baustoffen aller Art; Vermitt-
lung von Handelsgeschäften; vollständige Zweckumschreibung
gemäss Statuten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. [Ferner Änderung nicht publikations-
pflichtiger Tatsachen]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hartmann, Alexander, von Zürich, in Küsnacht ZH, Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: in Bäch SZ, Gesellschafter mit Einzelunterschrift
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00]; Baud, Elena, von Meiringen, in
Zürich, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 160
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil
von CHF 16’000.00].

Tagesregister-Nr. 6303 vom 11.05.2011 / CH-170.4.006.371-7 / 06163476

„

AKSWISS GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.007.781-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 83 vom 01.05.2009, S. 20,
Publ. 4998528). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im
Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 6304 vom 11.05.2011 / CH-170.4.007.781-9 / 06162416

„

Anders Immobilien GmbH,

 

i n   Ba a r

, CH-170.4.006.913-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.
2011, S. 0, Publ. 6156172). Firma neu: 

Anders Immobilien GmbH

in Liquidation

. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Han-

delsregister gelöscht.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Babetzki, Jana, deutsche
Staatsangehörige, in Obfelden, Geschäftsführerin, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Liquidatorin, mit Einzelunterschrift
[bisher: Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6305 vom 11.05.2011 / CH-170.4.006.913-9 / 06162742

„

ASB Swiss Consult AG,

 

i n  Z ug

, CH-350.3.002.824-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ. 6121302).
Firma neu: 

ASB Swiss Consult AG in Liquidation

. Mit Verfügung

vom 10.05.2011, 08.45 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsge-
richt über die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6306 vom 11.05.2011 / CH-350.3.002.824-9 / 06162744

„

Betlen AG (Betlen SA) (Betlen Ltd),

 

b i s h er   i n   E n g el be r g

,

CH-140.3.003.505-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 216 vom 06.11.
2009, S. 14, Publ. 5331242). Gründungsstatuten: 30.10.2009, Sta-
tutenänderung: 19.04.2011. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: Post-

strasse 6, 6300 Zug. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
die dauernde Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligungen
an in- und ausländischen Unternehmungen aller Art. Sie kann
zu Gunsten von Beteiligungsgesellschaften Darlehen gewähren,
Garantien stellen sowie Devisen- und Finanzierungsgeschäfte al-
ler Art tätigen. Nebenzwecke gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien: 10’000 Inha-
beraktien zu CHF 10.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Gründererklärung vom 30.10.2009 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher); [Ferner Änderung
nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: Richner, Dr. Felix, von Zürich
und Hägglingen, in Bubikon, Mitglied, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fraats, Hans P. E.,
niederländischer Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Berchtold, Sonja, von Giswil,
in Steinhausen, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien;
Häni, Angela, von Rapperswil BE, in Zürich, Prokuristin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Fueter, Annina, von Bern und Basel, in
Luzern, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6307 vom 11.05.2011 / CH-140.3.003.505-0 / 06162756

„

BGI Bertil Grimme AG Insurance Brokers,

 

i n  Z u g

, CH-170.

3.010.750-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2009, S.
21, Publ. 5318620). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: BDO Visura International, in Zürich, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: BDO AG (CH-020.3.
927.906-5), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6308 vom 11.05.2011 / CH-170.3.010.750-6 / 06162418

„

Cemona AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.004.174-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6082206). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Einzel-
richters am Kantonsgericht vom 13.04.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6309 vom 11.05.2011 / CH-170.3.004.174-1 / 06162420

„

Comnia Group AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.026.017-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2007, S. 15, Publ. 4065860).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hauenstein, David,
von Tegerfelden, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Buser, Franz, von Erlinsbach SO, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6310 vom 11.05.2011 / CH-170.3.026.017-7 / 06162422

„

Comtrax Trading GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.118-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.
2008, S. 20, Publ. 4640858). Firma neu: 

Comtrax Trading GmbH

in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschaf-

terversammlung vom 31.03.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Quirijns, Cornelis Jan, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Zug, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: H
& P Trust Company (Switzerland) AG (CH-170.3.028.859-6), in
Zug, Liquidatorin. 

Tagesregister-Nr. 6311 vom 11.05.2011 / CH-170.4.006.118-8 / 06162758

„

Concord Finanz AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.018.108-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2010, S. 19, Publ. 5599872).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Isler,
Roland, von Gossau ZH, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6312 vom 11.05.2011 / CH-170.3.018.108-2 / 06162424

„

DT Global Management AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.028.046-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 23, Publ.
5237658). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Morand, Remo, von Nuglar-St. Pantaleon, in Seltisberg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6313 vom 11.05.2011 / CH-170.3.028.046-2 / 06162426

„

Eichendorf AG,

 

i n  N e uh e i m

, CH-130.3.008.529-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6067712).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tasch-
ner, Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Wilen SZ, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6314 vom 11.05.2011 / CH-130.3.008.529-9 / 06162428

„

Gerfly GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.006.248-3, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 23, Publ.
5800758). Eingetragene Personen neu oder mutierend: WPnet
Wirtschaftsprüfung AG (CH-170.3.021.087-5), in Muri bei Bern,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6315 vom 11.05.2011 / CH-170.4.006.248-3 / 06162430

„

GHF Gesellschaft für Handel und Finanzierung AG,

 

i n   Z u g

,

CH-170.3.008.026-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 16.05.
2000, S. 3294). Statutenänderung: 27.04.2011, 10.05.2011. Zweck
neu: Kauf, Verkauf und Vermittlung von Waren aller Art, insbe-
sondere für den täglichen Bedarf sowie die Durchführung und Ab-
wicklung von Finanzgeschäften im In- und Ausland auf eigene
und auf fremde Rechnung wie auch damit verbundene Dienst-
leistungen; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktien neu: 500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
500 Namenaktien zu CHF 100.00]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Mit Erklärung vom 27.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. [Ferner Änderung nicht publika-

tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Dr. Hans Weiss AG, in Zug, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6316 vom 11.05.2011 / CH-170.3.008.026-7 / 06162760

„

GMF Corporation AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.019.218-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 12.05.1998, S. 3200). Domizil neu:
c/o H + P Treuhand & Revision AG, Zugerbergstrasse 4, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 6317 vom 11.05.2011 / CH-170.3.019.218-5 / 06162432

„

H.E.L.P. - Foundation Assetmanagement AG,

 

i n   B a a r

, CH-

170.3.029.443-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.
2010, S. 19, Publ. 5763908). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jet Finance SA, in Hünenberg, Revisions-
stelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pilz, Andreas,
deutscher Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Aesch bei Bir-
mensdorf, Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
BKF Controlling + Revision AG (CH-073.3.004.838-0), in Biel BE,
Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 6318 vom 11.05.2011 / CH-170.3.029.443-4 / 06162434

„

Het Platteland Re AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.027.

877-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 26,
Publ. 5378010). Statutenänderung: 02.05.2011. Sitz neu: 

B a ar

.

Domizil neu: Schochenmühlestrasse 2, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 6319 vom 11.05.2011 / CH-170.3.027.877-4 / 06162770

„

HH Management AG,

 

i n  Z ug

, CH-053.3.005.336-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 20, Publ. 5267482).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Lorenzi,
Isabelle, französische Staatsangehörige, in Wentzwiller (FR), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Willisch, Doris, von
Stalden VS, in Erlinsbach SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: von Stalden, in Erlinsbach, Präsiden-
tin des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Willisch, Peter,
von Stalden VS, in Erlinsbach SO, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 6320 vom 11.05.2011 / CH-053.3.005.336-5 / 06162436

„

HL Handels AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.429-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 108 vom 09.06.2009, S. 22, Publ. 5056862). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meyer, Dr.
Phillippe, von Zürich, in Zollikon, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Hürlimann, Dr. Silvan, von Walchwil, in
Rüschlikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 6321 vom 11.05.2011 / CH-170.3.033.429-5 / 06162438

„

HSR Investment GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-020.4.037.310-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 13 vom 19.01.2011,
S. 20, Publ. 5992832). [gestrichen: Die Eidgenössische Finanz-
marktaufsicht FINMA hat mit superprovisorischer Verfügung vom
12.01.2011 Rechtsanwalt Sven Lüscher, geb. 22.11.1975, von
Uerkheim, in Zürich, als Untersuchungsbeauftragten eingesetzt.
Der Untersuchungsbeauftragte wird ermächtigt, allein für die Ge-
sellschaft zu handeln. Den bisherigen Organen wird untersagt,
ohne Zustimmung des Untersuchungsbeauftragten weitere
Rechtshandlungen vorzunehmen.]. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Lüscher, Sven, von Uerkheim, in
Zürich, Untersuchungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keil, Gabriele Carolin,
deutsche Staatsangehörige, in Trogen (DE), Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 35 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: Ge-
schäftsführerin ohne Zeichnungsberechtigung und Gesellschaf-
terin ohne Zeichnungsberechtigung]; Zika, Barbara, von Opfikon
und Zürich, in Opfikon, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift,
mit 30 Stammanteilen zu je CHF 200.00 [bisher: Gesellschafterin
ohne Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 6322 vom 11.05.2011 / CH-020.4.037.310-5 / 06162440

„

HUPO Consult GmbH,

 

i n  H ün e nb e r g

, CH-170.4.008.161-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 166 vom 28.08.
2009, S. 22, Publ. 5220232). Firma neu: 

HUPO Consult GmbH in

Liquidation

. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Han-

delsregister gelöscht.]. Die Gesellschaft wird in Anwendung von
Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt, weil die
ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes in Bezug
auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Huet, Paul, luxemburgi-
scher Staatsangehöriger, in Cham, Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung und Liquidator, mit Einzelunterschrift und
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Zug, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6323 vom 11.05.2011 / CH-170.4.008.161-3 / 06162772

„

INNOVA CAPITAL AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.623-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 19.04.2007, S. 17, Publ. 3891442).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ham-
burger, Judith, von Lugano, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Meisterhans, Urs, von Illnau-Effretikon und Volkets-
wil, in Weisslingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6324 vom 11.05.2011 / CH-170.3.030.623-5 / 06162442

„

Insignis AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.032.360-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 58 vom 24.03.2010, S. 23, Publ. 5555592). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Aeschimann, Christian, von
Trachselwald, in Volketswil, Prokurist, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 6325 vom 11.05.2011 / CH-170.3.032.360-8 / 06162444

„

Inter Resources AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.030.809-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6053860). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pricewater-
houseCoopers AG (CH-170.9.000.609-0), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6326 vom 11.05.2011 / CH-170.3.030.809-1 / 06162446

„

Interpubli Werbe AG,

 

i n   H ü ne n be r g

, CH-020.3.909.294-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 22, Publ.
5743136). Statutenänderung: 06.05.2011. Firma neu: 

Clear

Channel Interpubli AG

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Clear

Channel Interpubli SA) (Clear Channel Interpubli Ltd.)

. [Mit Sta-

tutenänderung vom 06.05.2011 wurde der Nebenzweck der Ge-
sellschaft geändert.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 6327 vom 11.05.2011 / CH-020.3.909.294-8 / 06162774

„

Konfiansa Re AG in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.024.344-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 31, Publ.
5965636). Statutenänderung: 02.05.2011. Sitz neu: 

B a a r

. Domi-

zil neu: Schochenmühlestrasse 2, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 6328 vom 11.05.2011 / CH-170.3.024.344-6 / 06163478

„

Luxessory & Concepts AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.033.930-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 83 vom 29.04.2011, S. 0, Publ.
6141992). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Küss-
nacht SZ im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6355 vom 11.05.2011 / CH-170.3.033.930-4 / 06163520

„

MEDICAL DISPLAY AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.021.413-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ. 6073974).
Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handelsregister ge-
löscht.]. 

Tagesregister-Nr. 6329 vom 11.05.2011 / CH-170.3.021.413-6 / 06162448

„

Nashi AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.640-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 23, Publ. 5359586). Die Firma
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Wollerau (Firma neu:
Franchise Service Dev AG) im Handelsregister des Kantons Zug von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6358 vom 11.05.2011 / CH-170.3.033.640-5 / 06163526

„

NCH AG,

 

i n   B a a r

, CH-170.3.001.820-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 19, Publ. 5736986). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: DB Treuhand AG,
in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Deloitte AG (CH-020.3.908.370-9), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 6330 vom 11.05.2011 / CH-170.3.001.820-1 / 06162450

„

Nova Sun AG,

 

i n  Z ug

, CH-249.3.001.140-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 21, Publ. 6016888). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: BM Swiss Audit AG (CH-
270.3.012.039-5), in Basel, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6331 vom 11.05.2011 / CH-249.3.001.140-1 / 06162452

„

Orelius Management GmbH in Liquidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.

4.004.994-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219
vom 10.11.2010, S. 20, Publ. 5889272). Das Konkursverfahren ist
mit Verfügung des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 13.04.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6332 vom 11.05.2011 / CH-170.4.004.994-3 / 06162454

„

OTA Overseas Transit Agencies AG,

 

i n  C ha m

, CH-170.3.

025.688-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2005, S. 21,
Publ. 2677712). Statutenänderung: 06.05.2011. Firma neu:

Grandway AG

. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktio-

näre erfolgen durch Publikation im SHAB. [Änderung nicht pub-
likationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 6333 vom 11.05.2011 / CH-170.3.025.688-4 / 06163490

„

QvR AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.730-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 139 vom 21.07.2010, S. 18, Publ. 5737394). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Peterhans, Roger, von Fislis-
bach, in Hausen AG, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Künzler Nüssli, Madeleine, von St. Margrethen
und Dägerlen, in Deitingen, Zeichnungsberechtigte, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Heuberger, Iwan, von Elfingen, in Oen-
singen, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kühni, Hans Jörg, von Langnau im Emmental, in Kirch-
lindach, Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 6334 vom 11.05.2011 / CH-170.3.034.730-0 / 06162456

„

RapidShare AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.029.933-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 18 vom 26.01.2011, S. 21, Publ. 6003480).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vogel, Dr. Manuel,
von Luzern und Zürich, in Buonas, Sekretär (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 6335 vom 11.05.2011 / CH-170.3.029.933-0 / 06162458

„

Re-Turn Holding AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.031.701-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 26, Publ. 5212478).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirt-
schaftsprüfung Trevisca AG, in Baar, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 6336 vom 11.05.2011 / CH-170.3.031.701-1 / 06162460

„

Ripamonti Finanz AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.029.776-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 164 vom 25.08.2006, S. 16, Publ. 3521448).
Firma neu: 

Ripamonti Finanz AG in Liquidation

. Aktien neu:

1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1000 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 100.00]. Vinkulierung neu: Die statutarische
Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von Ge-
setzes wegen aufgehoben. Mit Verfügung vom 10.05.2011, 08.20
Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über die Gesellschaft
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6337 vom 11.05.2011 / CH-170.3.029.776-2 / 06163492

„

Royal Invest GmbH,

 

i n  C h am

, CH-170.4.008.702-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009,
S. 25, Publ. 4866132). Statutenänderung: 06.05.2011. Sitz neu:

Z u g

. Domizil neu: Löberenstrasse 30, 6300 Zug. Mitteilungen

neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. [Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 6338 vom 11.05.2011 / CH-170.4.008.702-8 / 06163494

„

RSV Metall GmbH in Liquidation,

 

i n   H ü n en b er g

, CH-170.

4.009.148-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 02.07.2010, S. 32, Publ. 5706184). Mit Verfügung vom 10.
05.2011, 08.55 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über
die bereits aufgelöste Gesellschaft den Konkurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 6339 vom 11.05.2011 / CH-170.4.009.148-1 / 06163496

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129

„

Rudana Investment Group AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.029.746-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 53 vom 16.03.2011, S. 0, Publ.
6078194). Firma neu: 

Rudana Investment Group AG in Liquida-

tion

. Mit Verfügung vom 10.05.2011, 08.25 Uhr, hat der Einzel-

richter am Kantonsgericht über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6340 vom 11.05.2011 / CH-170.3.029.746-8 / 06163498

„

Spielhofer Treuhand AG,

 

i n   U n t e r ä g e r i

, CH-170.3.010.

562-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 165 vom 26.08.2010, S. 19,
Publ. 5785832). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hotz, Jürg, von Oberägeri, in Unterägeri, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Spielhofer, Felix, von Eschenbach LU, in Un-
terägeri, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6342 vom 11.05.2011 / CH-170.3.010.562-9 / 06162462

„

Tessa Corporation (Switzerland) AG in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CH-170.3.028.402-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.
2011, S. 0, Publ. 6105190). Das Konkursverfahren ist mit Verfü-
gung des Einzelrichters am Kantonsgericht vom 15.04.2011 man-
gels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 6343 vom 11.05.2011 / CH-170.3.028.402-8 / 06162464

„

Travail-flex AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.021.516-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 236 vom 03.12.2010, S. 21, Publ. 5922392).
Firma neu: 

Travail-flex AG in Liquidation

. Mit Verfügung vom 10.

05.2011, 11.00 Uhr, hat der Einzelrichter am Kantonsgericht über
die Gesellschaft den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 6344 vom 11.05.2011 / CH-170.3.021.516-3 / 06163500

„

Trefinag Bau- und Beteiligungs AG,

 

b i s h e r   i n  St .   G al l e n

,

CH-320.3.041.045-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 23.06.
2009, S. 19, Publ. 5083612). Gründungsstatuten: 29.12.1983, Sta-
tutenänderung: 12.04.2011. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil neu: c/o CT

Capital Consult AG, Baarerstrasse 53, 6304 Zug. Zweck: Projektie-
ren von Bauten als Generalunternehmerin oder im Auftragsver-
hältnis, An- und Verkauf von Liegenschaften sowie deren Vermitt-
lung und Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an andern Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 150’000.00. Liberierung: CHF 150’000.00. Ak-
tien: 150 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 29.05.2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision
(wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Joerin,
Daniel, von Waldenburg, in Zug, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 6345 vom 11.05.2011 / CH-320.3.041.045-8 / 06163502

„

Unispace AG,

 

i n   C h a m

, CH-170.3.020.301-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 116 vom 16.06.2000, S. 4072). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Holenweger, Oskar, genannt Oscar J.,
von Oberrohrdorf und Steinhausen, in Steinhausen, Zeichnungs-
berechtigter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 6346 vom 11.05.2011 / CH-170.3.020.301-0 / 06162466

„

Vela Heleen Holding GmbH,

 

i n   B a a r

, CH-170.4.009.085-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2010, S. 21, Publ. 5773826). Firma neu: 

Vela Heleen Holding

GmbH in Liquidation

. Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird

im Handelsregister gelöscht.]. Die Gesellschaft wird in Anwen-
dung von Artikel 153 HRegV von Amtes wegen als aufgelöst erklärt,
weil die ihr zur Wiederherstellung des gesetzmässigen Zustandes
in Bezug auf das Domizil angesetzte Frist fruchtlos abgelaufen ist.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fokker, Marinus Cor-
nelis, niederländischer Staatsangehöriger, in Morgarten, Ge-
schäftsführer, ohne Zeichnungsberechtigung und Liquidator, mit
Einzelunterschrift und Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in
Oberägeri, Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter mit Einzelunterschrift].

Tagesregister-Nr. 6347 vom 11.05.2011 / CH-170.4.009.085-3 / 06163504

„

why pay more GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.834-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 17.08.2009,
S. 26, Publ. 5199872). Firma neu: 

why pay more GmbH in Li-

quidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafter-

versammlung vom 31.03.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: H & P Trust Company (Switzerland) AG (CH-
170.3.028.859-6), in Zug, Liquidatorin; Quirijns, Cornelis ge-
nannt Cees Jan, niederländischer Staatsangehöriger, in Zug, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 6348 vom 11.05.2011 / CH-170.4.004.834-8 / 06163506

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Art License AG in Liquidation,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.033.572-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 20, Publ.
6016588). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV,
nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung erho-
ben wurde. 

Tagesregister-Nr. 6349 vom 11.05.2011 / CH-170.3.033.572-9 / 06163508

„

Astrosoma GmbH in Liquidation,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.003.844-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 03.
02.2011, S. 20, Publ. 6016592). Löschung von Amtes wegen ge-
mäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 6350 vom 11.05.2011 / CH-170.4.003.844-3 / 06163510

„

G.A.R. Gesellschaft für Anlagen und Risikokapital AG in Li-

quidation,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.011.405-9, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 156 vom 13.08.2010, S. 18, Publ. 5770172). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6351 vom 11.05.2011 / CH-170.3.011.405-9 / 06163512

„

Gastro Pt Management Ltd liab. Co in Liquidation,

 

i n   Z u g

,

CH-170.4.008.417-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 23, Publ. 6014550). Löschung
von Amtes wegen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 6352 vom 11.05.2011 / CH-170.4.008.417-9 / 06163514

„

Gourmet-Grillers GmbH in Liquidation,

 

i n  R i s c h

, CH-170.

4.005.896-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23
vom 02.02.2011, S. 23, Publ. 6014552). Löschung von Amtes we-
gen gemäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch
gegen die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 6353 vom 11.05.2011 / CH-170.4.005.896-9 / 06163516

„

KazRosGas AG in Liquidation,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.028.195-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 20, Publ.
5764770). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 6354 vom 11.05.2011 / CH-170.3.028.195-7 / 06163518

„

MBO Management by Object GmbH in Liquidation,

 

i n   Ba a r

,

CH-170.4.003.590-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 248 vom 21.12.2006, S. 24, Publ. 3692132). Die Liqui-
dation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 6356 vom 11.05.2011 / CH-170.4.003.590-1 / 06163522

„

Monimex GmbH in Liquidation,

 

i n   C h a m

, CH-170.4.001.

455-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom
02.02.2011, S. 24, Publ. 6014584). Löschung von Amtes wegen ge-
mäss Art. 159 HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen
die Löschung erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 6357 vom 11.05.2011 / CH-170.4.001.455-8 / 06163524

„

Voltavis AG in Liquidation,

 

i n   S t e i n ha u s e n

, CH-020.3.917.

580-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 24,
Publ. 6014628). Löschung von Amtes wegen gemäss Art. 159
HRegV, nachdem kein begründeter Einspruch gegen die Löschung
erhoben wurde. 

Tagesregister-Nr. 6359 vom 11.05.2011 / CH-020.3.917.580-8 / 06163528

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AGISAVIS AG,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.3.036.515-2, c/o Trewitax

Zürich AG, Konradstrasse 12, 8005 Zürich, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die dauernde Verwaltung, die Veräusserung sowie
die Finanzierung von Beteiligungen an in- und ausländischen
Unternehmen aller Art. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwer-
ben, halten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Gesellschaft an ihre Aktionäre erfolgen mit Brief an die Adresse,
die im Aktienregister eingetragen ist, oder durch Veröffentlichung
im SHAB. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
10.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Faoro, Bruno, von Arvigo, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17205 vom 11.05.2011 / CH-020.3.036.515-2 / 06162208

„

Artonic Healtcare, James R.,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.201-

1, Germaniastrasse 99, 8044 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Design für das Gesundheitswesen. Eingetra-
gene Personen: James, Ryan, britischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17206 vom 11.05.2011 / CH-020.1.061.201-1 / 06162210

„

Bäckerei Fleischli Vertriebs AG,

 

i n   N i ed e r g l a t t

, CH-020.3.

036.512-1, Bahnhofstrasse 1, 8172 Niederglatt, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt den Vertrieb von Bäckereiprodukten, die Erbrin-
gung von Logistikdienstleistungen sowie die Verwaltung, Führung
und Beratung von Unternehmen aus der Branche der Gastrono-
mie und des Detailhandels. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
400’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 400’000.00. Aktien:
400 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung einen Teil der Aktiven und Passiven der Bäckerei-
Conditorei Fleischli (CH-020.1.060.228-0), in Niederglatt, näm-
lich den Geschäftsbereich die Betriebsteile Vertrieb von Bäckerei-
produkten, Verwaltung und Logistikdienstleistungen, gemäss Ver-
trag vom 27.04.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010, wo-
nach die übernommenen Aktiven CHF 8’097’538.27 und die
übernommenen Passiven CHF 7’401’180.20 betragen, wofür 400
Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 296’358.07
als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Fleischli, René, von Hohen-
rain, in Niederglatt, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Fleischli, Elsbeth, von Hohenrain, in Niederglatt,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Zwahlen,
Silvana, von Saanen, in Dielsdorf, mit Einzelprokura; Hasli Audit
AG (CH-020.3.031.251-4), in Niederhasli, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17207 vom 11.05.2011 / CH-020.3.036.512-1 / 06163312

„

Bäckerei-Conditorei Fleischli AG,

 

in  N i e d er gl at t

, CH-020.

3.036.513-6, Bahnhofstrasse 1, 8172 Niederglatt, Aktiengesell-
schaft (Neueintragung). Statutendatum: 27.04.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Produktion und Verkauf von Bäckerei-,
Conditorei- und Confiseriewaren sowie anderen Handelswaren

und das Betreiben von gastronomischen Betrieben. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
250’000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung einen Teil der Aktiven und
Passiven der Bäckerei-Conditorei Fleischli (CH-020.1.060.228-0),
in Niederglatt, nämlich den Geschäftsbereich Produktion und des
Filialverkaufs von Bäckerei-, Conditorei- und Confiseriewaren so-
wie der Gastronomie, gemäss Vertrag vom 27.04.2011 und Über-
nahmebilanz per 31.12.2010, wonach die übernommenen Akti-
ven CHF 3’507’919.60 und die übernommenen Passiven CHF
2’682’227.14 betragen, wofür 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 575’692.46 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Fleischli, René, von Hohenrain, in Niederglatt, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Fleischli, Elsbeth, von Ho-
henrain, in Niederglatt, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift; Brändle, Leonhard Benedikt Alois, von Bütschwil,
in Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien; Zimmermann, Bea-
trice Maria, von Fisibach, in Eglisau, mit Kollektivprokura zu
zweien; Zwahlen, Silvana, von Saanen, in Dielsdorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Hasli Audit AG (CH-020.3.031.251-4), in
Niederhasli, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17208 vom 11.05.2011 / CH-020.3.036.513-6 / 06163314

„

EQUUSENSE GMBH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.044.993-5,

c/o Seraina Fischer Scherler, Schatzackerstrasse 81, 8303 Bassers-
dorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung).
Statutendatum: 10.05.2011. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der
Handel und Vertrieb von Reitausrüstung mit pferdegerechtem An-
spruch jeglicher Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen,
welche mit diesem Zweck direkt oder indirekt in Zusammenhang
stehen, sowie alle Massnahmen treffen, die geeignet sind die Ent-
wicklung des Unternehmens und die Erreichung des Gesell-
schaftszwecks zu fördern oder zu erleichtern. Sie kann Zweignie-
derlassungen im In- und Ausland errichten, Patente und Lizenzen
erwerben, verwerten und veräussern und kann sich zudem an an-
deren Unternehmungen beteiligen, Unternehmen erwerben oder
errichten. Sie kann Liegenschaften erwerben, vermieten, belasten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Fischer Scherler, Seraina, von St. Antönien, in Bassers-
dorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Egli-
Zeller, Mai-Linh, von Ormalingen, in Niederhasli, Gesellschafte-
rin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17209 vom 11.05.2011 / CH-020.4.044.993-5 / 06162212

„

First League Communications Redlhammer,

 

i n   S t a de l

, CH-

020.1.061.202-6, c/o Georg Redlhammer, Alte Landstrasse 2, 8175
Windlach, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Agentur
für Cross Marketing. Eingetragene Personen: Redlhammer, Ge-
org, österreichischer Staatsangehöriger, in Stadel, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17210 vom 11.05.2011 / CH-020.1.061.202-6 / 06162214

„

FORINA AIR SYSTEMS SULAJMANI,

 

i n   R eg e n s be r g

, CH-

020.1.061.195-4, Eichelackerstrasse 25, 8106 Adlikon bei Regens-
dorf, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Lüftung-,
Klima-, Isolierungen-Service. Eingetragene Personen: Sulaj-
mani, Vafire, mazedonische Staatsangehörige, in Regensdorf, In-
haberin, mit Einzelunterschrift; Sulajmani, Enver, italienischer
Staatsangehöriger, in Regensdorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17211 vom 11.05.2011 / CH-020.1.061.195-4 / 06162216

„

HAGER Unternehmensberatung Schweiz GmbH (HAGER

Management Consultancy Switzerland LLC) (HAGER Manage-
ment Consultancy Suisse Sàrl),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.991-9,

c/o Dr. iur. Peter R. Walti, Lindenstrasse 26, 8008 Zürich, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 06.05.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbrin-
gung von Dienstleistungen auf dem Gebiete der Unternehmens-
und Personalberatung namentlich der Suche, der Beurteilung
und der Vermittlung von Führungskräften und Kadermitarbei-
tern, der Schulung und Weiterbildung von Mitarbeitern sowie der
allgemeinen Managementunterstützung (Coaching) vor allem
in der Schweiz, aber auch im Ausland. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 06.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hager Un-
ternehmensberatung GmbH (HRB 55388), in Frankfurt am Main
(DE), Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 2’000.00;
Di Pippo, Michele, italienischer Staatsangehöriger, in Herrliberg,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Hager, Ralf-Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Bad Vilbel (DE), Direktor, mit
Einzelunterschrift; Krill, Martin, deutscher Staatsangehöriger, in

Rodenbach (DE), Direktor, mit Einzelunterschrift; Wartenberg,
Andreas G., deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt (DE), Di-
rektor, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17212 vom 11.05.2011 / CH-020.4.044.991-9 / 06162218

„

Handelsagentur E. Kuster GmbH,

 

i n   W e i a c h

, CH-020.4.044.

989-4, Luppenstrasse 5, 8187 Weiach, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Waren aller Art,
insbesondere mit Produkten aus dem Gartenbaubereich und ver-
wandten Bereichen der grünen Branche. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung vom 06.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kuster, Erich, von
Eschenbach, in Weiach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17213 vom 11.05.2011 / CH-020.4.044.989-4 / 06162220

„

Jeremie Levy ElitePictures,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.1.061.198-3,

Klosbachstrasse 50, 8032 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Dienstleistungen im Bereich Fotografie. Insbe-
sondere Studiofotografie. Eingetragene Personen: Levy, Jeremie,
deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17214 vom 11.05.2011 / CH-020.1.061.198-3 / 06162222

„

Jergovic - JD Metallbauplanung,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.1.

061.199-9, Flöhrebenstrasse 6, 8952 Schlieren, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Planungsbüro im Bereich Me-
tall- und Fassadenbau. Eingetragene Personen: Jergovic, Damir,
von Schaffhausen, in Schlieren, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17215 vom 11.05.2011 / CH-020.1.061.199-9 / 06162224

„

Jürg Schmid Architektur GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.

990-3, Baurstrasse 34, 8008 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 29.04.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Ausführung von Architektur- und
Generalunternehmungsaufträgen, die Erstellung von Bauten al-
ler Art, den Erwerb, die Verwaltung und Vermietung sowie den Ver-
kauf von Grundstücken und Liegenschaften. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder via E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 29.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Schmid,
Jürg, von Vals, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17216 vom 11.05.2011 / CH-020.4.044.990-3 / 06162226

„

KOMITEE GEGEN FALSCHE ANSCHULDIGUNG, ZWEIGNIE-

DERLASSUNG ZÜRICH (COMMITTEE AGAINST FALSE ACCUSA-
TION, ZURICH BRANCH) (COMITÉ CONTRE ACCUSATION
FAUSSE, SUCCURSALE DE ZURICH) (COMITATO CONTRO AC-
CUSA ERRATA, ZURIGO DIRAMAZIONE) (COMITÉ CONTRA
ACUSACIÓN INCORRECTA, ZÜRICH SUCURSAL),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.9.003.461-6, Zelgstrasse 43k, 8003 Zürich, Zweigniederlas-
sung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz: CH-
170.6.000.200-4. Firma Hauptsitz: KOMITEE GEGEN FALSCHE
ANSCHULDIGUNG (COMMITTEE AGAINST FALSE ACCUSATION)
(COMITÉ CONTRE ACCUSATION FAUSSE) (COMITATO CONTRO
ACCUSA ERRATA) (COMITÉ CONTRA ACUSACIÓN INCOR-
RECTA). Rechtsform Hauptsitz: Verein. Hauptsitz: Baar. 

Tagesregister-Nr. 17217 vom 11.05.2011 / CH-020.9.003.461-6 / 06162228

„

Kull Elektro AG, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n  Z ü r i c h

, CH-

020.9.003.463-2, Mühlackerstrasse 120, 8046 Zürich, Zweignie-
derlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Hauptsitz:
CH-020.3.027.816-3. Firma Hauptsitz: Kull Elektro AG. Rechts-
form Hauptsitz: Aktiengesellschaft. Hauptsitz: Birmensdorf ZH. 

Tagesregister-Nr. 17218 vom 11.05.2011 / CH-020.9.003.463-2 / 06162230

„

LUZ DE VIDA, Moizello,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.1.061.196-2,

Saatlenstrasse 269, 8050 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Import und Verkauf von Geschenkartikel, Musik-
material, Literatur via Internet. Eingetragene Personen: Moizello,
Javier, argentinischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17219 vom 11.05.2011 / CH-020.1.061.196-2 / 06162232

„

Montage Talavera Saenz,

 

i n   Wi n t e r t h u r

, CH-020.1.061.

197-8, Burgstrasse 88, 8408 Winterthur, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Decken und Trockenbau Montage. Ein-
getragene Personen: Talavera Saenz, Raimundo, spanischer
Staatsangehöriger, in Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17220 vom 11.05.2011 / CH-020.1.061.197-8 / 06162234

„

ORAD Architekten GmbH,

 

i n  Zü r i c h

, CH-020.4.044.994-0,

Zweierstrasse 100, 8003 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung eines Dienstleistungsbüros
für Architektur, Design, Bauherrenberatung, Vermittlung, Pro-
jektentwicklung, Bauplanung- und Ausführung und alle damit
zusammenhängende Arbeiten und Rechtsgeschäfte. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit

19

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Sie kann auch Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 10.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: de Oliveira Rosa, Eduardo, italienischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17221 vom 11.05.2011 / CH-020.4.044.994-0 / 06162236

„

Pferdemetzg Uster GmbH,

 

i n   U s t e r

, CH-020.4.044.995-1,

Apothekerstrasse 6, 8610 Uster, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 10.05.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Metzgerei (insbesondere
Verkauf von Fleischwaren und anderen Lebensmitteln). Die Firma
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 10.05.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Samassa,
Thomas, von Egliswil, in Otelfingen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift; Schwendener, Michel Roger, von Buchs SG, in Otel-
fingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17222 vom 11.05.2011 / CH-020.4.044.995-1 / 06162238

„

PLANET ENTERPRISE Costanzo,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.061.

200-0, Dufourstrasse 1, 8008 Zürich, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit IT-Hardware, Handel mit Com-
puter-Komponenten. Eingetragene Personen: Costanzo, Dalma-
zio, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift; Wurmser, Michael, von Zumikon, in Küsnacht ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17223 vom 11.05.2011 / CH-020.1.061.200-0 / 06162240

„

Prescriptomics AG (Prescriptomics SA) (Prescriptomics Ltd.

),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.511-0, Technoparkstrasse 1, 8005 Zü-

rich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 05.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Entwurf, die Entwick-
lung, die Herstellung, den Betrieb, den Unterhalt, die Vermark-
tung und Lizenzierung von computer-, internet- und mobilge-
stützten Technologieprogrammen, Produkten, Anwendungen
und Dienstleistungen sowie die Entwicklung und der Verkauf von
Produkten respektive die Erbringung von Dienstleistungen für
den Internetgebrauch insbesondere im Bereich der Internetpro-
gramme, -produkte, und -anwendungen im In- und Ausland. Die
Gesellschaft kann Patente, Handelsmarken und technische und
industrielle Kenntnisse erwerben, verwalten, übertragen und han-
deln. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften errichten und Grundstücke er-
werben, halten und veräussern.. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Na-
menaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Brief oder E-Mail an die im Ak-
tienbuch verzeichneten Adressen.. Vinkulierung: Die Übertragbar-
keit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt.
Gemäss Erklärung vom 05.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Wieghardt, Patrick,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17224 vom 11.05.2011 / CH-020.3.036.511-0 / 06162242

„

RPost AG,

 

i n   Z o l l i k o n

, CH-020.3.036.510-5, c/o Hayri Bul-

man, Guggerstrasse 33, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neu-
eintragung). Statutendatum: 09.05.2011. Zweck: Zweck der Ge-
sellschaft ist die Bereitstellung, Betreuung und der Betrieb von
Software und Software-Dienstleistungen (SaaS - Software as a Ser-
vice) sowie der Vertrieb von Software-Lösungen, insbesondere auf
dem Gebiet elektronischer E-Mail-Verkehrs- / Postdienstleistun-
gen wie z.B. der Versand und Empfang eingeschriebener, gesicher-
ter, verschlüsselter und/oder signierter E-Mails sowie das Erbrin-
gen von Beratungsdienstleistungen im Bereich solcher elektroni-
scher Versand-/Post-lnformationstechnologien . Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
09.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: Bulman, Hayri, von Zollikon, in Zollikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17225 vom 11.05.2011 / CH-020.3.036.510-5 / 06162244

„

SERVICE CONSULTING FLORIN COLCEAG,

 

i n  S c hl i e r e n

,

CH-020.1.061.191-5, c/o Dina Bardill, Parkweg 6, 8952 Schlieren,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Ser-
vice in der IT-Branche. Handel und Verkauf von IT-Produkten al-
ler Art. Eingetragene Personen: Colceag, Florin, rumänischer
Staatsangehöriger, in Buzau (RO), Inhaber, mit Einzelunter-
schrift; Colceag, Ionel, rumänischer Staatsangehöriger, in Buzau
(RO), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17226 vom 11.05.2011 / CH-020.1.061.191-5 / 06162246

„

SERVICE CONSULTING IONEL COLCEAG,

 

i n  S c h l i er en

, CH-

020.1.061.190-7, c/o Dina Bardill, Parkweg 6, 8952 Schlieren,
Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Beratung und Ser-
vice in der IT-Branche. Handel und Verkauf von IT-Produkten al-
ler Art. Beratung und Ausführung von Sicherheits-Installationen
aller Art, insbesondere für Feuerschutz. Eingetragene Personen:

Colceag, Ionel, rumänischer Staatsangehöriger, in Buzau (RO),
Inhaber, mit Einzelunterschrift; Colceag, Florin, rumänischer
Staatsangehöriger, in Buzau (RO), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17227 vom 11.05.2011 / CH-020.1.061.190-7 / 06162248

„

Smokrovic Domagoj / Domi Akkord Elektro,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.1.061.194-6, Schaufelbergerstrasse 18, 8055 Zürich, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Elektroinstallationen,
Decke einlegen, Rohreinlagen, Spitzen, Schlitzen, Wandeinlagen.
Eingetragene Personen: Smokrovic, Domagoj, kroatischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17228 vom 11.05.2011 / CH-020.1.061.194-6 / 06162250

„

TAVARES RUCHTI GMBH,

 

i n   W a n g e n - B r ü t t i s e l l e n

, CH-

020.4.044.992-7, Im Tub 3, 8602 Wangen, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 04.05.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Kiosks.
Die Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit diesem Gesellschaftszweck in Zusammenhang stehen
oder diesem förderlich sind. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen in Schriftform oder per E-Mail. Ge-
mäss Erklärung vom 04.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Tavares Ruchti, Ma-
ria do Socorro, brasilianische Staatsangehörige, in Wangen-Brüt-
tisellen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17229 vom 11.05.2011 / CH-020.4.044.992-7 / 06162252

„

Teusch-Air Luft- und Klimatechnik M. Teuscher,

 

i n  D üb e n-

d o r f

, CH-020.1.061.192-0, Libellenweg 5, 8600 Dübendorf, Ein-

zelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Planung und Mon-
tage von lüftungstechnischen Anlagen aller Art, ferner Bau von
speziellen Anlagen und Apparaten; Betrieb eines Ingenieurbüros;
Handel mit lüftungstechnischen Produkten; Energieberatung im
Haustechnikbereich. Eingetragene Personen: Teuscher, Michel,
von Lützelflüh, in Dübendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17230 vom 11.05.2011 / CH-020.1.061.192-0 / 06162254

„

Villa Medici AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.514-4, c/o Inves-

torenvereinigung, Fellenbergstrasse 272a, 8047 Zürich, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Bau, den Erwerb und die Verwaltung
von Liegenschaften, das Ausführen von Bauvorhaben auf eigene
und fremde Rechnung sowie das Erbringen von Finanzdienstleis-
tungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundei-
gentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 Inhaberaktien zu
CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 06.05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Kölla, Marc, von Zürich, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17231 vom 11.05.2011 / CH-020.3.036.514-4 / 06162256

„

Wasinger Pascal Productions,

 

i n  Sc h l i e r e n

, CH-020.1.061.

193-1, Steinwiesenstrasse 22, 8952 Schlieren, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Filmproduktion mit Fokus auf Werbe-
filme, Imagefilme, Musikvideos, Event Reporting, Dokumentar-
film. Eingetragene Personen: Wasinger, Pascal, von Zürich, in
Schlieren, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17232 vom 11.05.2011 / CH-020.1.061.193-1 / 06162258

„

Wohn- und Arbeitsgenossenschaft LEBENStRAUM,

 

i n  W e t -

z i k o n   ZH

, CH-020.5.000.459-7, c/o Patricia Vogelsang, Zürcher-

strasse 40, 8620 Wetzikon ZH, Genossenschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 01.12.2009. Zweck: Die Genossenschaft besteht
zum Zweck des gemeinsamen Wohnens & Arbeitens. In gemein-
samer Selbsthilfe und Mitverantwortung bezweckt sie die Beschaf-
fung von preisgünstigem und kreativem Raum. Ziel ist es, Syner-
gien zu nutzen, Ressourcen zu teilen und trotzdem dem indivi-
duellen Wohn- und Arbeitsraum Platz zu lassen. Verschiedene
Wohnformen an verschiedenen Standorten sollen die Vielfalt der
Wünsche ihrer Mitglieder erfüllen. Jede Wohn- oder Arbeitseinheit
organisiert sich intern selbst. Ein gemeinsamer Genossenschafts-
fond, praktischer und sozialer Austausch untereinander sowie ge-
meinsame Leitsätze bilden die kollektive Basis. Anteilscheine: CHF
100.00. Pflichten: Beitrags- oder Leistungspflichten der Genossen-
schafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publi-
kationsorgan: SHAB. Gemäss Erklärung vom 19.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Vogelsang, Patricia, von Solothurn, in Wetzikon ZH, Präsi-
dentin der Verwaltung, mit Einzelunterschrift; Wegmann, Elisa-
beth, von Boppelsen, in Zürich, Vizepräsidentin der Verwaltung,
mit Einzelunterschrift; Speck, Dominique, von Zug, in Zürich,
Mitglied der Verwaltung und Kassier, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17233 vom 11.05.2011 / CH-020.5.000.459-7 / 06162260

„

1AC GmbH,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-020.4.044.988-6, Aufwiesen-

strasse 28, 8305 Dietlikon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 06.05.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt: Beratung, Vertretung und Vermittlung in allen
Bereichen des Versicherungswesens, Vertretung in Schadenfällen,
Anlage- und Vermögensberatung; Durchführung und Vermitt-
lung von Treuhandgeschäften aller Art in den Bereichen des Fi-
nanz- und Rechnungswesens, Steuerberatung, Buchhaltungen,
Revisionen, allgemeine Treuhandfunktionen, Geschäftsführun-
gen und Verwaltung; Liegenschaftenvermittlung und Liegen-
schaftenverwaltung. Beratung als Generaldienstleistungsunter-
nehmen in kommerziellen Beziehungen deren Realisierung und
Führung von Handel- und Dienstleistungsunternehmen sowie
von anderen privaten und öffentlichen Institutionen. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen

für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 06.05.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Do-
mino, Enzo, italienischer Staatsangehöriger, in Schwerzenbach,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Castagna, Pietro,
von Zürich, in Dietlikon, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 180
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17204 vom 11.05.2011 / CH-020.4.044.988-6 / 06162206

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

A - Z Schneiderei, Denisova,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.1.026.726-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69 vom 11.04.2007, S. 24, Publ.
3878740). Über die Inhaberin dieses Einzelunternehmens ist mit
Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 05.05.
2011 mit Wirkung ab dem 05.05.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs er-
öffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 17235 vom 11.05.2011 / CH-400.1.026.726-9 / 06162312

„

acoenergy GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.044.476-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 45 vom 04.03.2011,
S. 0, Publ. 6061446). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Benz, Marc, von Oberriet SG, in Zürich, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Küsnacht ZH]. 

Tagesregister-Nr. 17237 vom 11.05.2011 / CH-020.4.044.476-5 / 06162746

„

Adaptux GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.

641-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 48 vom
09.03.2011, S. 0, Publ. 6068198). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 04.05.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17238 vom 11.05.2011 / CH-020.4.039.641-3 / 06162316

„

Aeschbacher + Trinchese GmbH,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.4.024.

629-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 66 vom
07.04.2010, S. 28, Publ. 5573662). Statutenänderung: 01.04.
2011. Firma neu: 

GastroLab GmbH

. Domizil neu: Schiffbau-

strasse 3, 8005 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Aeschbacher, Kurt, von Trachselwald, in Zürich,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Trinchese, Romano An-
tonio, von Gontenschwil, in Zürich, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 27
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 9 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17239 vom 11.05.2011 / CH-020.4.024.629-5 / 06162262

„

Al dente Gastro AG,

 

i n   O pf i k o n

, CH-020.3.032.312-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 19, Publ.
4448160). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Adzemovic, Vahidin, montenegrischer Staatsangehöriger, in
Dübendorf, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17240 vom 11.05.2011 / CH-020.3.032.312-7 / 06162748

„

Antennen Keiser GmbH,

 

i n   L a u f e n- U h w i e s e n

, CH-020.4.

025.279-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178
vom 14.09.2007, S. 18, Publ. 4110364). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Bremer Treuhand AG (CH-290.3.001.503-3),
in Schaffhausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17241 vom 11.05.2011 / CH-020.4.025.279-1 / 06162750

„

APBtrio GmbH,

 

i n  E m b r a c h

, CH-020.4.044.039-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010,
S. 34, Publ. 5963892). Domizil neu: Dorfstrasse 1, 8424 Embrach. 

Tagesregister-Nr. 17242 vom 11.05.2011 / CH-020.4.044.039-2 / 06162752

„

AQ Advisors AG,

 

i n  Z ü r i c h

, CH-170.3.031.552-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 190 vom 30.09.2010, S. 24, Publ. 5832226).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ross-
lenbroich, Roman, deutscher Staatsangehöriger, in Hamburg
(DE), Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hart-
mann, Norman, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Vizedi-
rektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17243 vom 11.05.2011 / CH-170.3.031.552-8 / 06162754

„

Aquatek GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.039.344-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011,
S. 0, Publ. 6089506). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Malikjoski, Benis, mazedonischer Staatsangehöriger, in Neuhau-
sen am Rheinfall, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 160
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter ohne
Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 17244 vom 11.05.2011 / CH-020.4.039.344-4 / 06162762

„

Atma Transport,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.044.981-0, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 61 vom 29.03.2004, S. 17, Publ.
2189504). Domizil neu: Dübendorfstrasse 429, 8051 Zürich. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Atma, Mesut, von Zürich,
in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: türkischer
Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 17245 vom 11.05.2011 / CH-020.1.044.981-0 / 06162764

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 16’213 vom 03.05.2011. 

AXA Investment Mana-

gers Schweiz AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.029.572-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 88 vom 06.05.2011, S. 0, Publ. 6151314). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schaufelberger, Ernst,
von Wald ZH und Thalwil, in Thalwil, Mitglied des Verwaltungs-

rates und stellvertretender Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: Mitglied des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 17246 vom 11.05.2011 / CH-020.3.029.572-9 / 06162318

„

Ayurmedic GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.4.028.

436-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom
27.04.2011, S. 0, Publ. 6136370). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 05.05.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17247 vom 11.05.2011 / CH-020.4.028.436-2 / 06162320

„

a3 Betonpumpen AG,

 

i n  A f f ol t e r n   a m   A l bi s

, CH-020.3.

902.938-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 161 vom 22.08.2007, S.
20, Publ. 4075438). Zweigniederlassung neu: Bürglen UR (CH-
120.9.000.025-1). 

Tagesregister-Nr. 17236 vom 11.05.2011 / CH-020.3.902.938-5 / 06162314

„

B + S AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.082-4, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2010, S. 23, Publ. 5544946), mit
Hauptsitz in: Bern. Domizil neu: Thurgauerstrasse 23, 8050 Zü-
rich. Postadresse neu: Postfach 5449, 8050 Zürich. Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Senn, Consuelo
Gerson, von Winterthur, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bachofen,
Oliver, von Basel, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17248 vom 11.05.2011 / CH-020.9.002.082-4 / 06162322

„

Backstube Sundaram AG,

 

i n   U s t e r

, CH-020.3.925.410-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2004, S. 22, Publ.
2580782). Statutenänderung: 28.04.2011. Firma neu: 

Sundaram

AG

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Back-

stube und eines angeschlossenen Ladens. Sie produziert die Back-
waren aufgrund anerkannter biologischer Grundsätze. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über die Sach-
einlage/Sachübernahme bei der Gründung ist aus den Statuten
gestrichen worden.] [bisher: Uebernahm Aktiven und Passiven
des unter der Bezeichnung ’Backstube Sundaram’, in Uster ge-
führten Geschäfts, gemäss Bilanz per 7.11.1989, zum Preise von
CHF 50’318.40, von dem CHF 50’000.– auf das Grundkapital an-
gerechnet wurden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 03.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Bosshard & Hänni Treu-
hand AG, in Uster, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17249 vom 11.05.2011 / CH-020.3.925.410-3 / 06162264

„

BG Finance & Consulting GmbH,

 

i n  Z ol l i k on

, CH-020.4.019.

572-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 171 vom
03.09.2010, S. 21, Publ. 5797676). Statutenänderung: 05.05.
2011. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Zwinglistrasse 21, 8004 Zü-

rich. 

Tagesregister-Nr. 17250 vom 11.05.2011 / CH-020.4.019.572-7 / 06162324

„

Blumen-Decor Leni GmbH,

 

i n   H o m br e c h t i k on

, CH-020.4.

034.131-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245
vom 17.12.2009, S. 33, Publ. 5398214). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Schaffrath, Leni, von Hombrechtikon, in Rappers-
wil-Jona, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: in
Jona]; Vollenweider, Jakob, von Hedingen, in Rapperswil-Jona, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
in Jona, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 17251 vom 11.05.2011 / CH-020.4.034.131-5 / 06162766

„

BoBike GmbH,

 

i n  U s t e r

, CH-020.4.028.327-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2004, S. 17,
Publ. 2114740). Gemäss Erklärung vom 06.05.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17252 vom 11.05.2011 / CH-020.4.028.327-6 / 06162768

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 10’008 vom 14.03.2011. 

Bombardier Transpor-

tation Financial Services S.à r.l., Munsbach, Zweigniederlassung
Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.433-1, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 74 vom 14.04.2011, S. 0, Publ. 6121736),
mit Hauptsitz in: Munsbach (LU). Kapital Hauptsitz neu: EUR:
100’000.00, Liberierung: EUR 100’000.00 [nicht: Kapital Haupt-
sitz: EUR 100’00.00, Liberierung: EUR 100’000.00].

Tagesregister-Nr. 17253 vom 11.05.2011 / CH-020.9.003.433-1 / 06162326

„

Casa de la Musica GmbH,

 

i n  M ei l e n

, CH-020.4.039.406-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 04.02.
2009, S. 25, Publ. 4861136). Statutenänderung: 26.04.2011. Sitz
neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Forchstrasse 2, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17254 vom 11.05.2011 / CH-020.4.039.406-8 / 06162328

„

Casino Admiral Fox Town AG,

 

i n  Z ür i c h

, CH-524.3.005.510-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 26, Publ.
5634308). Firma neu: 

Casino Admiral Fox Town AG in Liquida-

tion

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Casino Admiral Fox Town

SA in liquidazione)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-

ralversammlung vom 05.05.2011 aufgelöst. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Targiroff, Andrea Priska, von Münster-
lingen, in Opfikon, einziges Mitglied des Verwaltungsrates und Li-
quidatorin, mit Einzelunterschrift [bisher: einziges Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17255 vom 11.05.2011 / CH-524.3.005.510-3 / 06162330

„

CCI AG,

 

i n  W i n t e r t h u r

, CH-020.3.019.459-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.2010, S. 24, Publ. 5598680). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Meier, Tho-
mas, von Reiden, in Wiesendangen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Glaus, Peter, von Rüschegg, in Rickenbach ZH, mit Kol-

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129

lektivprokura zu zweien; Fankhauser, Rolf Armin, von Trub, in
Abtwil SG, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Dr. Martin Lu-
kas, von Zürich, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Nef, Markus, von Urnäsch, in Hettlingen, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wiseman, Lorraine Patricia, kanadische Staatsangehö-
rige, in Wil SG, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Semborn, Roger Urban, schwedischer
Staatsangehöriger, in Wil SG; Buschor, Hans-Peter, von Altstätten,
in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17256 vom 11.05.2011 / CH-020.3.019.459-9 / 06163480

„

CIOTEX GmbH,

 

i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.035.579-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 105 vom 04.06.2007, S. 20,
Publ. 3958196). Statutenänderung: 29.04.2011. Firma neu:

MMM Capital Consulting GmbH

. Domizil neu: Schaffhauser-

strasse 120c, 8057 Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Erbringung von Beratungsdienstleistungen im Internet-Be-
reich sowie den Betrieb von Online-Portalen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mitteilungen
neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Madjdpour, Darius, von Winterthur, in Winterthur,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 4’000.00; Schumann, Desiree, süd-
afrikanische Staatsangehörige, in Zürich, Gesellschafterin, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Madjd-
pour, Keyhan, von Winterthur, in Zürich, Gesellschafter, mit Ein-
zelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00]; Manz, Benjamin, von
Wila, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter ohne Zeichnungsberechtigung und mit einem
Stammanteil von CHF 4’000.00]; Manz, Samuel, von Wila, in Zü-
rich, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 40 Stammantei-
len zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer
mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF
4’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17257 vom 11.05.2011 / CH-020.4.035.579-8 / 06162266

„

CITIGROUP PARTICIPATION LUXEMBOURG LIMITED, Lon-

don, Zweigniederlassung Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.001.966-

6, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr. 165 vom 26.08.
2010, S. 21, Publ. 5785170), mit Hauptsitz in: London (GB). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Strahm,
Hans, von Langnau im Emmental, in Baar, Stellvertretender Leiter
der Zweigniederlassung, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Baker, Fabienne, von Siviriez, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bear Siegenthaler,
Marie, von Elsau, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Kulczuga, Katarzyna, polnische Staatsangehörige, in
Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17258 vom 11.05.2011 / CH-020.9.001.966-6 / 06163482

„

CityU of Seattle, Zurich GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.025.126-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6098284). Das Konkursverfah-
ren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 02.05.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17259 vom 11.05.2011 / CH-020.4.025.126-5 / 06162332

„

Clear Channel Plakatron AG,

 

i n   G e r o l d s w i l

, CH-020.3.920.

249-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ.
6123900). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Häsler, Tobias, von Grindelwald, in Thun, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Nietlispach, Patrik, von Beinwil
(Freiamt), in Risch, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17260 vom 11.05.2011 / CH-020.3.920.249-7 / 06163484

„

Click 4 Speed AG,

 

i n   M e i l e n

, CH-170.3.034.020-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 24, Publ. 5928790).
Statutenänderung: 21.04.2011. Firma neu: 

Car Crazy AG

. 

Tagesregister-Nr. 17261 vom 11.05.2011 / CH-170.3.034.020-1 / 06162268

„

Colaianni Autotechnik GmbH,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.4.

024.915-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57
vom 25.03.2003, S. 16, Publ. 917864). Gemäss Erklärung vom 05.
05.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17262 vom 11.05.2011 / CH-020.4.024.915-5 / 06163486

„

Comprinta AG,

 

i n   S c h w e r z e nb a c h

, CH-020.3.034.191-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 54 vom 17.03.2011, S. 0, Publ.
6079600). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Krämer,
Reto, von Oberbüren, in Galgenen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17263 vom 11.05.2011 / CH-020.3.034.191-9 / 06163488

„

Computer Controls AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.905.653-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 28, Publ.
5638828). Zweigniederlassung neu: Chavornay (CH-550.1.083.
689-9). 

Tagesregister-Nr. 17264 vom 11.05.2011 / CH-020.3.905.653-2 / 06162334

„

COONBRIDGE GmbH,

 

i n   E m b r a c h

, CH-020.4.003.294-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 163 vom 24.08.
2010, S. 24, Publ. 5781726). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Kägi, Peter, von Gommiswald, in Winter-
thur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF

1’000.00; Volkart, Eugen, von Zürich, in Hochfelden, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rakonjac, Vladan, serbischer Staatsangehö-
riger, in Lazarevac (RS), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Kägi, Hanne, von Gommiswald, in Winterthur,
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17265 vom 11.05.2011 / CH-020.4.003.294-6 / 06163544

„

CSI Computer Service und Installationen P. Willi,

 

i n   D i e l s -

d o r f

, CH-020.1.008.815-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 103

vom 02.06.2003, S. 19, Publ. 1014056). Domizil neu: Wehntaler-
strasse 80, 8157 Dielsdorf. 

Tagesregister-Nr. 17266 vom 11.05.2011 / CH-020.1.008.815-9 / 06163546

„

DAMOVO Schweiz AG,

 

i n   D ü be n do r f

, CH-020.3.023.295-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 27, Publ.
5998916). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spiegel, Manfred Franz, deutscher Staatsangehöriger, in Al-
zenau (DE), mit Kollektivprokura zu zweien; Bicherl, Karl, deut-
scher Staatsangehöriger, in Seligenstadt (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Dei Cas, Marco, von Rancate, in Münchwilen
TG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Müller, Patrick, von Boswil, in Sirnach,
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied der Ge-
schäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Holmgren,
Sven, schwedischer Staatsangehöriger, in Köln (DE), Direktor, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17267 vom 11.05.2011 / CH-020.3.023.295-0 / 06163554

„

Decofranc AG,

 

i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.005.136-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 241 vom 11.12.2009, S. 31, Publ. 5388380). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Dufour,
Cédric, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bonan, Gilles, französischer Staatsan-
gehöriger, in Paris (FR), Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17268 vom 11.05.2011 / CH-020.3.005.136-9 / 06163556

„

Deloitte & Touche Management AG,

 

i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.

001.637-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 23,
Publ. 5590032). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schinz, Daniela, von Zürich, in Hirzel, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Senn, Barbara, von Gansingen, in Stallikon, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17269 vom 11.05.2011 / CH-020.3.001.637-7 / 06163558

„

DI Zurich GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.035.609-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2010,
S. 32, Publ. 5947448). Firma neu: 

DI Zurich GmbH in Liquidation

.

Mit Urteil vom 03.05.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksge-
richts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.05.
2011, 15.30 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 17270 vom 11.05.2011 / CH-020.4.035.609-6 / 06162270

„

DIKO Handels AG,

 

i n   W i n t e r t hu r

, CH-020.3.002.694-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 28, Publ.
5505840). Statutenänderung: 04.05.2011. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Do-

mizil neu: c/o Dimitrios Kontos, Felsenrainstrasse 124, 8052 Zü-
rich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kontos, Dimit-
rios, von Winterthur, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Pfäffikon]. 

Tagesregister-Nr. 17271 vom 11.05.2011 / CH-020.3.002.694-8 / 06162336

„

Dine 4 You GmbH,

 

i n   B o n s t e t t e n

, CH-020.4.043.075-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 187 vom 27.09.
2010, S. 23, Publ. 5826340). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hauser, Markus, von Egnach, in Rorschach, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit
7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit 21 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00]; Messler, Martin, deutscher Staatsange-
höriger, in Bonstetten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00; Schröder, Marco, deutscher Staatsangehöriger, in
Bonstetten, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 7 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 17272 vom 11.05.2011 / CH-020.4.043.075-6 / 06163560

„

DKB Household Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.915.

108-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011, S. 0, Publ.
6139496). Zweigniederlassung neu: Buchrain (CH-100.9.792.
786-0). 

Tagesregister-Nr. 17273 vom 11.05.2011 / CH-020.3.915.108-9 / 06162338

„

Dreams Reisen GmbH,

 

i n   D i et i k o n

, CH-020.4.027.618-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 91 vom 11.05.
2011, S. 0, Publ. 6157034). Gemäss Erklärung vom 09.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17274 vom 11.05.2011 / CH-020.4.027.618-6 / 06163562

„

Dress Store 2000 Maranella AG,

 

i n   Wi n t e r t h u r

, CH-020.3.

907.043-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 28.11.2008, S.
25, Publ. 4753794). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maranella, Luigi, von Winterthur, in Winterthur, Präsident des
Verwaltungsrates und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: italienischer Staatsangehöriger, in Seu-
zach]; Engler, Urs, von Stein AR, in Dürnten, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Rüti
ZH]. 

Tagesregister-Nr. 17275 vom 11.05.2011 / CH-020.3.907.043-6 / 06163564

„

ecamos Investment AG,

 

i n   K ü s n a c h t   Z H

, CH-100.3.027.

770-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 65 vom 06.04.2010, S. 23,
Publ. 5571262). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Müller, René, von Wängi, in Küsnacht ZH, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Keiser, Stephan, von Zug, in

London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fidartis Revisions AG (CH-020.3.007.593-7), in
Zürich, Revisionsstelle [bisher: Fidartis Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 17276 vom 11.05.2011 / CH-100.3.027.770-8 / 06163566

„

Elpochem-Engineering AG,

 

i n  V o l k e t s w i l

, CH-020.3.920.

350-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 14.05.2010, S. 25,
Publ. 5631842). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ro-
mann, Jürg, von Schleinikon, in Uster, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Kümin, Peter, von Zürich, in Volkets-
wil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Truttmann, Berta, von Seedorf UR, in Uster, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17277 vom 11.05.2011 / CH-020.3.920.350-9 / 06163568

„

EM egger - metallbau GmbH,

 

i n   W e i ni ng e n  Z H

, CH-020.

4.040.760-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165
vom 27.08.2009, S. 24, Publ. 5216750). Firma neu: 

EM egger -

metallbau GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 04.05.2011 hat

der Konkursrichter des Bezirksgerichts Dietikon über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 04.05.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 17278 vom 11.05.2011 / CH-020.4.040.760-4 / 06162272

„

Enba Energie GmbH in Liquidation,

 

i n  R e ge n s d or f

, CH-

020.4.041.137-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6115270). Das Konkursverfah-
ren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 09.05.2011 mangels Ak-
tiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17279 vom 11.05.2011 / CH-020.4.041.137-6 / 06162340

„

Equinix Services (Switzerland) AG (Equinix Services (Swit-

zerland) SA) (Equinix Services (Switzerland) Ltd.),

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.033.757-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.
2010, S. 24, Publ. 5899040). Statuten neu: 10.05.2011. Rechts-
form neu: Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Umwandlung:
Die Gesellschaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 10.05.2011
und Bilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von CHF 46’482’400.00
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 46’290’266.00 in eine Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt. Die Alleinak-
tionärin erhält 1’000 Stammanteile zu CHF 100.00. Firma neu:

Equinix Services (Switzerland) GmbH

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Equinix Services (Switzerland) S.à.r.l.) (Equinix Services

(Switzerland) LLC)

. Stammkapital neu: CHF 100’000.00 [bisher:

CHF 100’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ge-
sellschafter erfolgen an ihre letzte im Anteilbuch eingetragene
Adresse schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) oder
durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamtsblatt,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Vinku-
lierung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Boss, Walter, von Sigriswil, in Zollikon,
Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: InteliSite B.V., in Ams-
terdam (NL), Gesellschafterin, mit 1000 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Schwartz, Eric Charles, amerikanischer Staatsangehöri-
ger, in London (UK), Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Herrick, Kathryn, britische Staatsangehörige, in
Teddington (UK), Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17281 vom 11.05.2011 / CH-020.3.033.757-4 / 06162342

„

Equinix (Switzerland) AG (Equinix (Switzerland) SA) (Equi-

nix (Switzerland) Ltd),

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.001-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 224 vom 17.11.2010, S. 24, Publ. 5899038).
Statuten neu: 10.05.2011. Rechtsform neu: Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung. Umwandlung: Die Gesellschaft wird gemäss
Umwandlungsplan vom 10.05.2011 und Bilanz per 31.12.2010
mit Aktiven von CHF 18’224’226.00 und Passiven (Fremdkapital)
von CHF 6’409’873.00 in eine Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung umgewandelt. Die Alleinaktionärin erhält 2’000 Stamm-
anteile zu CHF 500.00. Firma neu: 

Equinix (Switzerland) GmbH

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Equinix (Switzerland) S.à.r.l.)

(Equinix (Switzerland) LLC)

. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt

die Entwicklung, den Aufbau und den Betrieb von Einrichtungen
für Datenzentren sowie die Erbringung von Dienstleistungen in
diesem Bereich, einschliesslich EDV- und Telekommunikations-
anlagen von Kunden sowie die Erbringung von anderen Dienst-
leistungen im Bereich der Spitzentechnologie an Telekommuni-
kationsbetreiber, Internetdienstanbieter und andere grosse Ge-
schäftskunden. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen. Sie kann ferner Zweigniederlassungen im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen oder sich mit diesen zusammen-
schliessen. Sie kann auch Liegenschaften erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Die Gesellschaft kann Finanzierungsge-
schäfte tätigen und kann auch für Verpflichtungen ihrer Aktio-
näre und von verbundenen Gesellschaften Sicherheiten in Form
von Garantien, Pfändern und Globalzessionen stellen. Stammka-
pital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 1’000’000.00]. Mittei-
lungen neu: Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen an
ihre letzte im Anteilbuch eingetragene Adresse schriftlich (ein-
schliesslich Telefax oder E-Mail) oder durch Veröffentlichung im
Schweizerischen Handelsamtsblatt, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt. Vinkulierung neu: Vom Gesetz ab-
weichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile gemäss Sta-
tuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Boss, Walter, von Sigriswil, in Zollikon, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: InteliSite B.V., in Amsterdam (NL), Gesellschaf-
terin, mit 2000 Stammanteilen zu je CHF 500.00; Schwartz, Eric
Charles, amerikanischer Staatsangehöriger, in London (UK), Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift [bisher:
Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Herrick,
Kathryn, britische Staatsangehörige, in Teddington (UK), Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17280 vom 11.05.2011 / CH-020.3.021.001-2 / 06162274

„

Erva Gastronomie GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.

4.036.405-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 77
vom 19.04.2011, S. 0, Publ. 6128206). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 05.05.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17282 vom 11.05.2011 / CH-020.4.036.405-3 / 06162344

„

Exzellent BB Center Alves Barbosa Baïliche,

 

i n  Zü r i c h

, CH-

020.1.057.014-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 146 vom 31.07.
2009, S. 29, Publ. 5172426). Über die Inhaberin dieses Einzelun-
ternehmens ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts
Zürich vom 05.05.2011 mit Wirkung ab dem 05.05.2011, 10.00
Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 17283 vom 11.05.2011 / CH-020.1.057.014-8 / 06162346

„

Feinschliff GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.288-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010,
S. 26, Publ. 5583806). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Jenni, Evelyne, von Homberg, in Oberrohrdorf, mit Einzel-
prokura. 

Tagesregister-Nr. 17284 vom 11.05.2011 / CH-020.4.032.288-5 / 06163630

„

Fellenberg-Stiftung,

 

i n  Zü r i c h

, CH-020.7.901.257-9, Stif-

tung (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 22, Publ. 5795812). Ur-
kundenänderung: 29.03.2011. Name neu: 

Tierschutzstiftung Fel-

lenberg

. Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern, in

Bern. Organisation neu: Stiftungsrat von 1 bis 3 Mitgliedern und
Revisionsstelle, soweit nicht durch die Aufsichtsbehörde eine Be-
freiung von der Revisionsstellenpflicht verfügt wurde. 

Tagesregister-Nr. 17285 vom 11.05.2011 / CH-020.7.901.257-9 / 06162348

„

fiktiv GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.042.925-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132 vom 12.07.2010, S. 26,
Publ. 5722754). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ber-
nath-Hauser, Gabriela, von Meilen, in Zürich, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Hauser, Gabriela]. 

Tagesregister-Nr. 17286 vom 11.05.2011 / CH-020.4.042.925-0 / 06163632

„

FINTER BANK ZÜRICH AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.908.898-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011, S. 0, Publ.
6109440). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Garobbio, Dr. Roberto C., von Mendrisio, in Mendrisio, Direk-
tor und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: van der Meu-
len, Dick, niederländischer Staatsangehöriger, in Zürich, stellver-
tretender Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17287 vom 11.05.2011 / CH-020.3.908.898-8 / 06163634

„

Fluitec Georg AG,

 

i n   N e f t en b ac h

, CH-020.3.006.655-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2008, S. 24, Publ.
4600130). Statutenänderung: 02.05.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt die Planung, Entwicklung, die Produktion sowie
den Verkauf und die Wartung von Anlagen und Einrichtungen,
welche der Vermischung und Verbindung flüssiger und anderer
Stoffe dienen, sowie Dienstleistungen aller Art in diesem Bereich
der Verfahrens- und Reaktionstechnik. Im Weiteren bezweckt die
Gesellschaft die Planung und Ausführung von Schlossereiarbei-
ten und alle mit dem Metallbau verbundenen Geschäfte. Sie kann
Immaterialgüterrechte erwerben, veräussern und vermitteln. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bisher: CHF
100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 500’000.00 [bis-
her: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 500 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung wird frei verwendbares Eigenkapital
in der Höhe von CHF 400’000.00 umgewandelt. Qualifizierte Tat-
bestände neu: [Die Bestimmung über die beabsichtigte Sachüber-
nahme bei der Gründung ist aus den Statuten gestrichen worden.
] [gestrichen: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft be-
absichtigt, nach der Gründung einen Teil der Aktiven der im Han-
delsregister eingetragenen Einzelfirma Fluitec, A. Georg, in Win-
terthur, nämlich Warenvorräte, Werkzeuge, Mobiliar und ein
Fahrzeug gemäss Inventarlisten per 30.09.1995 zum Preis von
höchstens CHF 100’000.– zu übernehmen.].Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder
Email an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Consultive Revisions AG (CH-
020.4.020.749-1), in Winterthur, Revisionsstelle [bisher: Kuhlow
& Partner Wirtschaftsberatung und -prüfung GmbH]. 

Tagesregister-Nr. 17288 vom 11.05.2011 / CH-020.3.006.655-8 / 06162350

„

FPC Finanz + Projekt Consulting GmbH,

 

i n   Wi n t e r t h u r

,

CH-020.4.019.647-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 239 vom 08.12.1999, S. 8307). Domizil neu: c/o MS-
Print Siebdruck, Andy Müller, Fröschenweidstrasse 12, 8404 Win-
terthur. Gemäss Erklärung vom 28.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bria, Marcello, von Urnäsch, in Dägerlen, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17289 vom 11.05.2011 / CH-020.4.019.647-1 / 06163636

„

Fun + Dance GmbH,

 

i n  D i et i k o n

, CH-020.4.023.870-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 19 vom 29.01.2007,
S. 24, Publ. 3748278). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmucki, Stefan, von Bütschwil, in Dietikon, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher:in Bonstetten]; Integer
Treuhand, Anton Meier (CH-020.1.912.065-9), in Birmensdorf
ZH, Revisionsstelle; Gischro AG in Liquidation (gelöscht) (CH-
170.3.018.480-1), in Dietikon, Gesellschafterin, mit einem
Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gischro AG, Gesellschaf-
terin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 17290 vom 11.05.2011 / CH-020.4.023.870-6 / 06163638

21

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Garage Meier AG,

 

i n   D i e t i k o n

, CH-020.3.909.842-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 110 vom 11.06.2009, S. 37, Publ. 5060672).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kauf-
mann, Ursula, von Meinisberg, in Zufikon, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ringger Revisions AG (CH-400.3.010.020-3), in
Baden, Revisionsstelle [bisher: Ringger Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 17291 vom 11.05.2011 / CH-020.3.909.842-0 / 06163640

„

Genossenschaft Neubühl,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.5.900.654-0,

Genossenschaft (SHAB Nr. 174 vom 08.09.2010, S. 23, Publ.
5803142). Statutenänderung: 29.05.2008. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [gestrichen: Haftung: Ohne persönliche
Haftung.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungspflichten der Ge-
nossenschafter gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
[bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist verpflichtet, mindes-
tens einen Anteilschein zu CHF 100.– zu übernehmen.].Mittei-
lungen neu: Bekanntmachungen an die Genossenschafter erfol-
gen durch Zirkular, wenn weder Gesetz noch Statut eine besondere
Form verlangen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gasser, Stefan, von Lungern, in Zürich, Mitglied der Ver-
waltung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Gilgen, Hansjörg, von Rüeggisberg, in
Zürich, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17292 vom 11.05.2011 / CH-020.5.900.654-0 / 06163642

„

GigOptix-Helix AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.911.476-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 27.10.2008, S. 23, Publ. 4706682).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wie-
land, Jörg Beat, von Stäfa, in Küsnacht ZH, Direktor, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bossard, Martin, von Kriens, in Zürich, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17293 vom 11.05.2011 / CH-020.3.911.476-0 / 06163644

„

GIMEX, Gianna Barberio,

 

i n   N ee r a c h

, CH-020.1.060.670-

5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6056124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Barberio, Nico, italienischer Staatsangehöriger, in Neerach,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17294 vom 11.05.2011 / CH-020.1.060.670-5 / 06163646

„

GIMOTO AG in Liquidation,

 

i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.026.332-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ.
6067664). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Balmer-Etienne AG (CH-020.9.002.662-4), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17295 vom 11.05.2011 / CH-020.3.026.332-1 / 06163648

„

Gitterrost Drawag AG,

 

i n   D ä l l i k o n

, CH-020.3.910.420-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 203 vom 19.10.2010, S. 22, Publ.
5858688). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bodmer, Guido, von Rehetobel, in Luzern, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Burch, Elisa-
beth, von Sarnen, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift; Städler, Urs, von Altstätten, in
Würenlos, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Burch, Peter, von Sarnen, in Wangen-Brüttisellen, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Schneebeli, Felix R.,
von Zürich, in Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Burch, Michael, von Sarnen, in Küs-
nacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Illnau-Effretikon]; Held, Reto, von Chur-
walden, in Seuzach, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17296 vom 11.05.2011 / CH-020.3.910.420-3 / 06163650

„

Global Property Beteiligungs AG,

 

i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.031.

773-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2007, S. 22,
Publ. 4245250). Statutenänderung: 28.04.2011. Sitz neu: 

Z o l l i -

k on

. Domizil neu: Seestrasse 18, 8702 Zollikon. Eingetragene

Personen neu oder mutierend: Aeberli Treuhand AG (CH-020.3.
900.389-6), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Aeberli Treuhand
AG]. 

Tagesregister-Nr. 17297 vom 11.05.2011 / CH-020.3.031.773-7 / 06162352

„

Grande AG,

 

i n  D ü be n do r f

, CH-020.4.018.454-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 161 vom 20.08.2010, S. 17, Publ. 5778722).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Spiess,
Daniel, von Bütschwil, in Marthalen, stellvertretender Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hipp, Michel, von Wallisellen, in Bas-
sersdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Walli-
sellen]. 

Tagesregister-Nr. 17298 vom 11.05.2011 / CH-020.4.018.454-3 / 06163652

„

Green Ventures Holding AG,

 

i n  Zü r i c h

, CH-020.3.035.131-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 23, Publ.
5628880). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Fröhlich, Peter, von Düdingen, in Wettingen, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17299 vom 11.05.2011 / CH-020.3.035.131-0 / 06163654

„

Hans Stratmann,

 

i n   Re g e ns d o r f

, CH-020.1.054.721-6, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ.
6154206). Mit Verfügung des Obergerichtes des Kantons Zürich
vom 09.05.2011 ist dem Rekurs gegen das Urteil des Konkursrich-
ters des Bezirksgerichts Dielsdorf vom 03.05.2011 betreffend Kon-
kurseröffnung aufschiebende Wirkung zuerkannt worden. Dem-
nach wird die Eintragung betreffend Konkurs im Handelsregister
gestrichen. [bisher: Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Dielsdorf
vom 03.05.2011 mit Wirkung ab dem 03.05.2011, 10.00 Uhr, der
Konkurs eröffnet worden.].

Tagesregister-Nr. 17300 vom 11.05.2011 / CH-020.1.054.721-6 / 06162354

„

Happy Babyworld AG,

 

i n  B ül a c h

, CH-020.3.024.862-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 16.03.2009, S. 29, Publ.
4927318). Statutenänderung: 05.05.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Betrieb eines Kinderfachgeschäftes. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen

im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-
gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung vom 05.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Aristos Revisionen
GmbH (CH-020.4.023.117-1), in Wetzikon ZH, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17301 vom 11.05.2011 / CH-020.3.024.862-5 / 06162356

„

Homeworker24 GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.033.084-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009,
S. 27, Publ. 4931662). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Artho, Beate, deutsche Staatsangehörige, in Erlenbach ZH,
Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 17302 vom 11.05.2011 / CH-020.4.033.084-1 / 06163656

„

HWZ Hochschule für Wirtschaft Zürich AG,

 

i n  Z ü r i c h

, CH-

020.3.024.704-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011,
S. 24, Publ. 5990108). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Statz, Peter, deutscher Staatsangehöriger, in Dietikon, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Balzers (FL)]; Müller,
Christian, von Roggwil TG, in Frauenfeld, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17303 vom 11.05.2011 / CH-020.3.024.704-3 / 06163658

„

Ikairo AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.003.395-6, Zweigniederlas-

sung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 21, Publ. 5981736), mit
Hauptsitz in: Reiden. Domizil neu: Röschibachstrasse 22, 8037
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17304 vom 11.05.2011 / CH-020.9.003.395-6 / 06163660

„

Imexcon Management GmbH,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.4.037.

331-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom
13.03.2008, S. 21, Publ. 4383976). Statutenänderung: 28.04.
2011. Sitz neu: 

Z o l l i k o n

. Domizil neu: Seestrasse 18, 8702 Zolli-

kon. 

Tagesregister-Nr. 17305 vom 11.05.2011 / CH-020.4.037.331-9 / 06162650

„

Immobilien Paradeplatz Zürich AG,

 

i n   Z ür i c h

, CH-020.3.

913.009-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 22.03.2010, S. 27,
Publ. 5550546). Statutenänderung: 08.04.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft ist eine Familien-Aktiengesellschaft, deren Unterneh-
men von im gegenseitigen Einvernehmen handelnden Nachkom-
men von Johann Jakob und Regula Ulrich-Meyer getragen wird.
Sie bezweckt den Erwerb, die Überbauung, Verwaltung und Ver-
wertung von Liegenschaften. Sie kann sich an gleichen oder ähn-
lichen Gesellschaften beteiligen oder solche erwerben, Darlehen
gewähren und aufnehmen, Garantien und andere Sicherheiten
leisten, insbesondere zugunsten von verbundenen und naheste-
henden Gesellschaften. Sie kann alle Geschäfte tätigen, welche in
ihren Geschäftsbereich fallen, und sie kann alle Massnahmen
treffen, welche geeignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszwe-
ckes zu fördern oder zu erleichtern. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Reinshagen, Robert, von Küsnacht ZH und Zürich,
in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Ulrich, Dr. Conrad M., von Zürich, in Erlenbach ZH, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates ohne Zeichnungsberechti-
gung]. 

Tagesregister-Nr. 17306 vom 11.05.2011 / CH-020.3.913.009-1 / 06162358

„

Independent Consultancy Services GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.4.032.365-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 207 vom 25.10.2007, S. 22, Publ. 4170822). Firma neu: 

Inde-

pendent Consultancy Services GmbH in Liquidation

. Mit Urteil

vom 03.05.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich
über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.05.2011, 10.00 Uhr,
den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 17307 vom 11.05.2011 / CH-020.4.032.365-8 / 06162360

„

Indochine Bich Ngoc GmbH,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.4.022.280-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 175 vom 08.
09.2000, S. 6161). Firma neu: 

Indochine Bich Ngoc GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 04.05.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
04.05.2011, 14.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 17308 vom 11.05.2011 / CH-020.4.022.280-6 / 06162362

„

Jamies Multimedia Consulting Group GmbH,

 

i n  Z ür i c h

, CH-

020.4.032.567-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 24, Publ. 6015884). Firma neu: 

Jamies

Multimedia Consulting Group GmbH in Liquidation

. Ueberset-

zungen der Firma neu: 

(Jamies Multimedia Consulting Group S.

à.r.l. en liquidation) (Jamies Multimedia Consulting Group Ltd
liab. Co in liquidation)

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 20.04.2011 aufgelöst. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Willi, Roman, von Domat/Ems, in
Domat/Ems, Liquidator, mit Einzelunterschrift; Schulthess, Rou-
ven, von Melchnau, in Adlikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17309 vom 11.05.2011 / CH-020.4.032.567-8 / 06162364

„

jobs.ch ag,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.3.024.676-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ. 6088626). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Legrand,
Marcel, amerikanischer Staatsangehöriger, in Marlboro (NJ/US),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ferrari, Sandro, von Zürich, in Zürich, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Villa, Davide, italienischer Staats-
angehöriger, in Collina d’Oro, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Sandmeier, Mark, von Staufen, in
Hausen AG, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-

lektivunterschrift zu zweien]; Dietiker, Ulrich, von Thalheim AG,
in Rupperswil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Fixel, Lee, amerikanischer Staatsangehöriger,
in New York (NY/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Mathieu, Jean-Fabrice, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17310 vom 11.05.2011 / CH-020.3.024.676-3 / 06163662

„

Josef und Paulette Binkert Stiftung,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-

020.7.000.481-3, Stiftung (SHAB Nr. 9 vom 15.01.2008, S. 22,
Publ. 4289044). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Binkert, Josef, von Winterthur, in Küsnacht ZH, Präsi-
dent des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Marazzi Bauer, Flavia,
von Lugano, in Mainz (DE), Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17311 vom 11.05.2011 / CH-020.7.000.481-3 / 06163664

„

Jürg W. Müller Modeagentur,

 

i n   O be r r i e d en

, CH-020.1.

004.870-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2004, S.
23, Publ. 2580906). Sitz neu: 

W ä de n s w i l

. Domizil neu: Am Gul-

menbach 6, 8820 Wädenswil. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Müller, Jürg Walter, von Basel, in Wädenswil, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Oberrieden]. 

Tagesregister-Nr. 17312 vom 11.05.2011 / CH-020.1.004.870-9 / 06162652

„

Kara Dämmtech AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.032.039-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 01.12.2009, S. 24, Publ.
5368882). Firma neu: 

Kara Dämmtech AG in Liquidation

. Mit Ur-

teil vom 04.05.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Dietikon über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.05.2011,
10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 17313 vom 11.05.2011 / CH-020.3.032.039-0 / 06162366

„

Kepos GmbH,

 

i n   H e t t l i n g e n

, CH-020.4.028.561-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 17.03.2004,
S. 18, Publ. 2172160). Gemäss Erklärung vom 25.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ginsig-Smit, Ursin, von Glarus Süd, in Hett-
lingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00
[bisher: von Mitlödi, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17314 vom 11.05.2011 / CH-020.4.028.561-3 / 06163666

„

Keros GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.026.719-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 10.04.2003, S. 21,
Publ. 943956). Gemäss Erklärung vom 21.04.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17315 vom 11.05.2011 / CH-020.4.026.719-2 / 06163668

„

Kessler & Co AG,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.3.003.886-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S. 22, Publ. 5766662).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Britt,
Markus, von Obstalden, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Grass, Claudio, von Klosters-Serneus, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Obrist, Olivier, von Riniken, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Zuber, Sylvain, von Törbel, in Crissier,
mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17316 vom 11.05.2011 / CH-020.3.003.886-5 / 06163670

„

Kindlimann Treuhand & Verwaltungs AG,

 

i n  M ei l e n

, CH-

020.3.914.896-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 16.12.
2008, S. 37, Publ. 4782750). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Soland Kindlimann, Erika, von Freienst-
ein-Teufen und Meilen, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17317 vom 11.05.2011 / CH-020.3.914.896-6 / 06163672

„

LADI Bodentechnik AG in Liquidation,

 

i n   H ö r i

, CH-290.3.

016.294-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011, S. 0,
Publ. 6151952). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Accuratus-Treuhand GmbH (CH-020.4.024.311-1), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17318 vom 11.05.2011 / CH-290.3.016.294-8 / 06163674

„

LDS Retail AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.034.133-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ. 6094888). Firma
neu: 

LDS Retail AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(LDS Retail SA en liquidation) (LDS Retail Ltd in liquida-

tion)

. Mit Urteil vom 04.05.2011 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 04.
05.2011, 08.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 17319 vom 11.05.2011 / CH-020.3.034.133-2 / 06162368

„

Lebara GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.674-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 23,
Publ. 5920046). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ra-
theesan, Yoganathan, britischer Staatsangehöriger, in Chigwell
(UK), mit Einzelunterschrift; Leon, Rasiah Ranjith, norwegischer
Staatsangehöriger, in Oslo (NO), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17320 vom 11.05.2011 / CH-020.4.032.674-5 / 06163676

„

Libertas GmbH,

 

i n   B u b i k o n

, CH-020.4.027.628-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 193 vom 08.10.2003,
S. 16, Publ. 1205106). Gemäss Erklärung vom 10.05.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17321 vom 11.05.2011 / CH-020.4.027.628-2 / 06163678

„

Liechtensteinische Landesbank (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.3.925.728-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 02.02.
2011, S. 29, Publ. 6015048). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Eichenberger, Arnaud, von Rudolfstetten-
Friedlisberg, in Rüschlikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Sid-
ler, Peter, von Hausen am Albis, in Opfikon, Mitglied der Direktion,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Biaggio, Loris, von Giubiasco,
in Giubiasco, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Konopatzki, Dr. Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Ein-
siedeln, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stylianos, Konstantinos, von Zürich, in Zürich, Mitglied

der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bakasov, Aiaz,
von Zürich, in Zürich, Mitglied der Direktion, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Infanger, Martina, von Winterthur, in Winter-
thur, mit Kollektivprokura zu zweien; Rosenkranz, Daniel, von
Bad Ragaz, in Niederhasli, mit Kollektivprokura zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Calvo Alvarez, José Luis,
spanischer Staatsangehöriger, in Wangen-Brüttisellen, Mitglied
der Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Dü-
bendorf, ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]; Märki, Patrick, von Mandach, in Wettingen, Mitglied der
Direktion, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17322 vom 11.05.2011 / CH-020.3.925.728-0 / 06163680

„

Limelite management AG,

 

i n  D üb e nd o r f

, CH-020.3.027.

817-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 189 vom 30.09.2009, S. 30,
Publ. 5269606). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Fellmann, Daniel, von Kriens, in Dübendorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Buhl, Andreas, von Auswil, in
Maur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17323 vom 11.05.2011 / CH-020.3.027.817-9 / 06163682

„

Logitech Schweiz AG,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.3.032.261-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 188 vom 28.09.2010, S. 23, Publ.
5829650). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Preisig, Antoine, von Schwellbrunn, in Versoix, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Stettler, François, von Genf,
in Tannay, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Se-
kretär mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Bühler, Peter, von Bel-
lach, in Villars-sous-Yens, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17324 vom 11.05.2011 / CH-020.3.032.261-5 / 06163684

„

Lorem GmbH,

 

i n   F e hr al t o r f

, CH-020.4.000.638-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 242 vom 12.12.2008,
S. 23, Publ. 4778270). [gestrichen: Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführer vom 20.11.2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuhn &
Spörri Revisions & Treuhand GmbH (CH-020.4.000.281-0), in Zü-
rich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17325 vom 11.05.2011 / CH-020.4.000.638-5 / 06163686

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 24, publi-

zierten TR-Eintrag Nr. 16’594 vom 05.05.2011. 

Luxo GmbH in Li-

quidation,

 

i n   O p f i k o n

, CH-400.4.020.735-9, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 10.05.2011, S. 0, Publ.
6155196). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zahl,
Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Sarstedt (DE), Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [nicht: Geschäftsführer ohne
Zeichnungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 17326 vom 11.05.2011 / CH-400.4.020.735-9 / 06163688

„

M + N - Bau GmbH,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.4.025.668-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 188 vom 28.09.
2007, S. 24, Publ. 4131684). Gemäss Erklärung vom 03.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17327 vom 11.05.2011 / CH-020.4.025.668-4 / 06163690

„

MALER ART OF DESIGN GmbH,

 

i n   U n t e r e n g s t r i n g e n

, CH-

020.4.043.341-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr.
182 vom 20.09.2010, S. 22, Publ. 5817724). Domizil neu: Zürcher-
strasse 8, 8103 Unterengstringen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Breznik, Verica, von Zürich, in Unter-
engstringen, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Breznik, Franc Boris, slowenischer Staatsangehö-
riger, in Unterengstringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 17328 vom 11.05.2011 / CH-020.4.043.341-8 / 06163692

„

Max Weber GmbH, Maintenance und Service,

 

i n   W i n t e r -

t h u r

, CH-020.4.028.272-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2004, S. 16, Publ. 2104198). Statu-
tenänderung: 05.05.2011. Zweck neu: Gegenstand der Gesell-
schaft ist Maintenance und Service für Maschinen- und
Kesselanlagen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen, die
geeignet sind, den Gesellschaftsgegenstand zu fördern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 05.05.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weber, Max, von Winterthur,
in Winterthur, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 190 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Weber, Maja, von
Winterthur, in Winterthur, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17329 vom 11.05.2011 / CH-020.4.028.272-9 / 06162370

„

Medical Systems R.I.F. GmbH,

 

i n  Z ür i c h

, CH-036.4.040.253-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 23.
02.2011, S. 24, Publ. 6045420). Domizil neu: c/o Goldblum and
Partners GmbH, Johannesgasse 6, 8005 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17330 vom 11.05.2011 / CH-036.4.040.253-7 / 06163694

„

MEDSTAR International Transport Trading and Shipping

GmbH,

 

i n   R eg e n s do r f

, CH-020.4.038.772-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2008, S. 18, Publ.
4702460). Statutenänderung: 18.04.2011. Firma neu: 

A&S Maler

& Gipser GmbH

. Sitz neu: 

V o l k e t s w i l

. Domizil neu: Ifangstrasse

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129

41, 8604 Volketswil. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt die
Durchführung von Maler- und Gipserarbeiten und Handel von
Waren dieser Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Sürücü-Özeke, Eda, türkische Staatsangehörige, in
Dübendorf, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Soysal, Erol,
türkischer Staatsangehöriger, in Mersin (TR), Gesellschafter,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Soysal, Ebru, türkische Staatsangehörige, in Mersin (TR),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 60 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Sahsivari, Selman, von Volketswil, in Volketswil, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Islamoglu, Harun, slowaki-
scher Staatsangehöriger, in Volketswil, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 17331 vom 11.05.2011 / CH-020.4.038.772-6 / 06162372

„

MIRAN AG,

 

i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.917.597-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 143 vom 28.07.2009, S. 36, Publ. 5163338). Ge-
mäss Erklärung vom 04.05.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: auditors GmbH für KMU-Revisionen (CH-020.4.030.
179-9), in Adliswil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17332 vom 11.05.2011 / CH-020.3.917.597-9 / 06163696

„

MMK Immobilientreuhand AG,

 

i n  Zü r i c h

, CH-150.3.002.

163-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ.
6125252). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Pontresina].

Tagesregister-Nr. 17333 vom 11.05.2011 / CH-150.3.002.163-0 / 06162374

„

Mooser & Partner AG Personalberatung,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.917.932-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 22.01.2010,
S. 26, Publ. 5454766). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Oesch, Thierry, von Oberlangenegg, in Zürich,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rutz, Beate
gen. Bea, von Emmen, in Oetwil an der Limmat, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17334 vom 11.05.2011 / CH-020.3.917.932-3 / 06163698

„

MRI-Zentrum Spital Bülach AG,

 

i n  Bü l a c h

, CH-020.3.031.

487-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 103 vom 01.06.2010, S. 25,
Publ. 5654972). Statutenänderung: 19.04.2011. [Die publika-
tionspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 17335 vom 11.05.2011 / CH-020.3.031.487-1 / 06162376

„

Mühle Steinmaur AG,

 

i n   S t e i n m au r

, CH-020.3.007.639-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 29, Publ.
6017936). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bischof,
Daniel, von Stein SG, in Mörschwil, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Meier, Peter, von Neerach,
in Gossau ZH, Mitglied des Verwaltungsrates und Sekretär, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
und Sekretär mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17336 vom 11.05.2011 / CH-020.3.007.639-4 / 06163700

„

Multilock AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.918.147-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2006, S. 22, Publ. 3581650). Sta-
tutenänderung: 21.12.2010. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Herstellung und/oder Vertrieb von allen, mit der Bauindustrie
sowie mit Hoch- und Tiefbauten zusammenhängenden Gegen-
ständen, wie zum Beispiel Baumaschinen, Bestandteilen, ein-
schliesslich Elemente für Bauten, Sicherheitsvorkehrungen, wie
Schlösser, Alarmanlagen, Luftschutzbauten, Betätigung als Gene-
ral- und/oder Teilunternehmer an der Errichtung und am Ab-
bruch von Immobilien, Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Immobilien, alles im Inland oder Ausland, auf eigene oder
fremde Rechnung, sowie Entwicklung und Erwerb von Patenten,
Vergebung oder Erwerb von Lizenzen im Zusammenhang mit
dem Gesellschaftszweck; alle dem Gesellschaftszweck direkt oder
indirekt dienenden Rechtsgeschäfte. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu:
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 21.12.2010 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Gareva Revisions AG, in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17337 vom 11.05.2011 / CH-020.3.918.147-7 / 06162378

„

Myriam Mode GmbH in Liquidation,

 

i n  R ü m l a n g

, CH-020.

4.035.547-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57
vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6085540). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 09.05.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17338 vom 11.05.2011 / CH-020.4.035.547-9 / 06162380

„

Netagent GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.032.954-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom 18.03.2009,
S. 27, Publ. 4931712). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Artho, Beate, deutsche Staatsangehörige, in Erlenbach ZH,

Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 17339 vom 11.05.2011 / CH-020.4.032.954-9 / 06163702

„

NNIT Switzerland AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.988-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 24.12.2010, S. 31, Publ.
5956868). Domizil neu: Bändliweg 20, 8048 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17340 vom 11.05.2011 / CH-020.3.035.988-6 / 06163704

„

Omnino Pension AG,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.3.035.589-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6119946).
[Neue] Weitere Adresse: Dufourstrasse 147, 8008 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17341 vom 11.05.2011 / CH-020.3.035.589-7 / 06162382

„

Orior AG,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.3.030.084-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ. 6068954). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Sutter, Rolf, von Lenzburg, in Uster,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Friedli, Rolf, von Ursenbach, in Herrli-
berg, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Hansen, Remo, von Zürich, in
Langnau am Albis, Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17342 vom 11.05.2011 / CH-020.3.030.084-3 / 06163706

„

Out2Lunch GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.4.012.754-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009,
S. 31, Publ. 4855834). Domizil neu: Haldenstrasse 168, 8055 Zü-
rich. 

Tagesregister-Nr. 17343 vom 11.05.2011 / CH-130.4.012.754-9 / 06163708

„

Paneolio GmbH,

 

i n   B a s s e r s d o r f

, CH-020.4.036.340-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 178 vom 15.09.
2009, S. 26, Publ. 5246526). Statutenänderung: 27.04.2011. Sitz
neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Cramerstrasse 8, 8004 Zürich. Zweck

neu: Der Zweck der Gesellschaft ist das Betreiben eines Catering-
Betriebes / Gastronomie-Betriebes. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, Vertretungen über-
nehmen sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen,
die geeignet sein können, den Zweck der Gesellschaft zu fördern,
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnungen
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Sie kann Grundstücke erwerben
und veräussern.. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pa-
gliei-Fässler, Elisabeth, von Appenzell, in Zürich, Gesellschafterin,
ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: Fässler, Elisabeth, in Richterswil]; Pagliei, Da-
niele, italienischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Richterswil]. 

Tagesregister-Nr. 17344 vom 11.05.2011 / CH-020.4.036.340-9 / 06162384

„

Parcos GmbH,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.4.900.411-9, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 74 vom 17.04.1996, S. 2167).
Domizil neu: Rautistrasse 71, 8048 Zürich. Postadresse neu: Post-
fach 1340, 8048 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Strub-Grumbach, Béatrice, von Olten und Hau-
enstein-Ifenthal, in Rudolfstetten-Friedlisberg, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17345 vom 11.05.2011 / CH-020.4.900.411-9 / 06163710

„

Personal Resources GmbH,

 

i n  Zü r i c h

, CH-020.4.042.584-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 97 vom 21.05.
2010, S. 22, Publ. 5641798). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Baumann, Michael, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender
der Geschäftsführung mit Einzelunterschrift]; Pfeiffer-Karabin,
Marijana, von Beggingen, in Schaffhausen, Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafterin und
Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17346 vom 11.05.2011 / CH-020.4.042.584-7 / 06163712

„

Phanar Asset Management AG,

 

i n   Z u m i k o n

, CH-020.3.026.

862-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 26,
Publ. 6043310). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rüt-
sche, Gebhard, von Kirchberg SG, in Männedorf, mit Einzelunter-
schrift; Calcopietro, Emanuela, italienische Staatsangehörige, in
Genf, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 17347 vom 11.05.2011 / CH-020.3.026.862-1 / 06163714

„

Pizzarelli GmbH in Liquidation,

 

i n  Zü r i c h

, CH-440.4.016.

358-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
21.03.2011, S. 0, Publ. 6083478). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 03.05.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 17348 vom 11.05.2011 / CH-440.4.016.358-4 / 06162386

„

Primus Telecommunications AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.022.

318-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 222 vom 15.11.2010, S. 24,
Publ. 5894742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Hickey, Thomas David, amerikanischer Staatsangehö-
riger, in Potomac (MD/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Aquino, Peter Dominik, amerikanischer Staatsangehöriger, in
Herndon (VA/US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17349 vom 11.05.2011 / CH-170.3.022.318-7 / 06163716

„

Protecsol AG,

 

i n   R ü m l a n g

, CH-020.3.920.639-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2004, S. 21, Publ. 2526584).
Statutenänderung: 11.03.2011. Sitz neu: 

A nd e l f i n g e n

. Domizil

neu: Schlossgasse 34, 8450 Andelfingen. Zweck neu: Der Zweck der
Gesellschaft ist Herstellung und Vertrieb von Systemen, Produkten
und Apparaten sowie Erbringung von Dienstleistungen im Zu-
sammenhang mit Wasch-, Spül-, Desinfektions-, Pflege- und an-
deren Reinigungs- und Unterhaltsarbeiten. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-

land beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt in Zusammenhang ste-
hen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre können
auch durch eingeschriebenen Brief erfolgen, soweit das Gesetz
nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Vinkulierung neu: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 29.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Qvist, Lisbeth, von Rüthi SG, in Hünt-
wangen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Schmied, Richard, von Schwarzenburg, in Andelfingen,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Wahlern, in Hüntwangen]. 

Tagesregister-Nr. 17350 vom 11.05.2011 / CH-020.3.920.639-8 / 06162388

„

PuLux GmbH,

 

i n   S t a l l i k o n

, CH-020.4.033.746-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009,
S. 44, Publ. 5079744). Domizil neu: Püntenstrasse 29, 8143 Stal-
likon. 

Tagesregister-Nr. 17351 vom 11.05.2011 / CH-020.4.033.746-6 / 06163718

„

Qaranexpress GmbH,

 

i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.043.316-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011,
S. 26, Publ. 6041804). Statutenänderung: 06.05.2011. Firma neu:

Global Top Market GmbH

. Uebersetzungen der Firma neu: 

[Die

Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt den Import, Export und Handel von
Waren aller Art, sei es in eigenem Namen und für eigene Rech-
nung, sei es unter dem Namen und für Rechnung von Dritten. Sie
erbringt Dienstleistungen im Telekommunikationsbereich, ins-
besondere Verkauf von Telefonkarten und Anbieten von Internet-
dienstleistungen. Sie bezweckt überdies den Betrieb von Reise-
und Autovermietungbüros, Beauty Salons, Internet Cafés und Re-
staurants. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweignie-
derlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
oder solche errichten, sowie andere Unternehmen erwerben oder
erworbene Unternehmen verkaufen. Sie kann Grundstücke und
Immaterialgüterrechte, sowie Wertschriften erwerben, halten oder
verwerten. Sie kann Darlehen aufnehmen und gewähren, sowie
Garantien und andere Sicherheiten stellen. Sie kann alle kom-
merziellen und finanziellen Transaktionen durchführen, die der
Verwirklichung ihres Zwecks förderlich sein könnten.. 

Tagesregister-Nr. 17352 vom 11.05.2011 / CH-020.4.043.316-1 / 06162390

„

Rahel Trade GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.022.632-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2006,
S. 23, Publ. 3275290). Gemäss Erklärung vom 27.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17353 vom 11.05.2011 / CH-020.4.022.632-7 / 06163720

„

RALPH GENANG SOLUTIONS GmbH,

 

i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.

043.741-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 228
vom 23.11.2010, S. 23, Publ. 5905058). Domizil neu: Voltastrasse
76, 8044 Zürich. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Böhi, Reto, von Frauenfeld, in Hüttwilen, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Genang, Ralph, niederländischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: in London (UK)]; Koekenberg, Maria, niederländische
Staatsangehörige, in Zürich, Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in London (UK)]. 

Tagesregister-Nr. 17354 vom 11.05.2011 / CH-020.4.043.741-6 / 06163722

„

rbc Solutions AG,

 

i n   M e i l e n

, CH-020.3.022.143-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 30, Publ. 5024630).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Marty,
Adrian, von Unteriberg, in Lachen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 17355 vom 11.05.2011 / CH-020.3.022.143-8 / 06163724

„

Reiter Kunstverlag AG,

 

i n  M au r

, CH-020.3.921.634-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 223 vom 17.11.2009, S. 26, Publ.
5346928). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Freienbach im Handelsregister des Kantons Schwyz eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Zürich von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17420 vom 11.05.2011 / CH-020.3.921.634-8 / 06163282

„

REMOVE DT GmbH,

 

i n  B ü l ac h

, CH-020.4.037.966-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom 17.06.2009,
S. 25, Publ. 5072212). Statutenänderung: 19.04.2011. Sitz neu:

D ü be n do r f

. Domizil neu: Kriesbachstrasse 61b, 8600 Düben-

dorf. [Die Bestimmung über die Nebenleistungspflichten ist auf-
gehoben.] [bisher: Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten.].Mitteilungen neu: Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hüppi, Ta-
bea, von Gommiswald und Regensdorf, in Dübendorf, Gesell-
schafterin, mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je
CHF 100.00 [bisher: von Gommiswald, in Bülach]; Dedic Hüppi,
Daniel, von Regensdorf, in Dübendorf, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 170 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher: in Bülach]. 

Tagesregister-Nr. 17356 vom 11.05.2011 / CH-020.4.037.966-6 / 06162654

„

Repaci Holding AG,

 

bi s he r   i n  F r e i e n ba c h

, CH-130.0.005.

787-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 107 vom 05.06.2008, S. 16,
Publ. 4507918). Statutenänderung: 05.04.2011. Sitz neu: 

Z ür i c h

.

Domizil neu: c/o S + M Architekten AG, Zürich, Siewerdtstrasse
25, 8050 Zürich. Zweck: Zweck der Gesellschaft ist der Erwerb und
die Verwaltung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art im In-
und Ausland, insbesondere an Architekturgesellschaften und Ge-
neralplanungsunternehmen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte
tätigen, welche den Zweck der Gesellschaft fördern oder direkt oder
indirekt damit in Zusammenhang stehen. Aktienkapital: CHF
300’000.00. Liberierung: CHF 300’000.00. Aktien neu: 300 Namen-
aktien zu CHF 100.00 (Stimmrechtsaktien) und 270 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. [bisher: 300 Namenaktien zu CHF 100.00, 270 Na-
menaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der Kapitalherabsetzung vom 11.
12.2007 werden 100 Namenaktien zu CHF 100.– und 90 Namen-
aktien zu 1’000.– vernichtet und zurückbezahlt; die Beachtung

der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher
Urkunde vom 16.4.2008 festgestellt; [wie bisher]. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen durch Brief an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen
oder durch Veröffentlichung im Schweizerischen Handelsamts-
blatt.. Vinkulierung: Die Uebertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Bei der Kapitalherabset-
zung vom 21.06.2006 werden 200 Namenaktien zu CHF 100.–
und 180 Namenaktien zu CHF 1’000.– vernichtet und zurückbe-
zahlt; die Beachtung der gesetzlichen Vorschriften von Art. 734 OR
wird mit öffentlicher Urkunde vom 15.09.2006 festgestellt (wie
bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Döbeli, Wal-
ter, von Winterthur, in Volketswil, Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien (wie bisher); Bébié, Roger, von Meilen, in Wal-
lisellen, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien (wie
bisher); Steiner, Alain, von Lausanne, in Genève, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien (wie bisher); Aufid Treuhand &
Revisions AG (CH-020.3.005.240-0), in Uitikon, Revisionsstelle
(wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 17357 vom 11.05.2011 / CH-130.0.005.787-7 / 06162392

„

Reto Iten Schreiner,

 

i n  M ä nn e do r f

, CH-020.1.058.605-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010, S. 25, Publ.
5582760). Sitz neu: 

O e t w i l   a m   S e e

. Domizil neu: Willikoner-

strasse 64, 8618 Oetwil am See. Zweck neu: Planung und Reali-
sation von allgemeinen Schreinerarbeiten, Ladenbau, Dekor- und
Ausstellungsbauten. 

Tagesregister-Nr. 17358 vom 11.05.2011 / CH-020.1.058.605-0 / 06162394

„

Ritchie Boutique GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.027.197-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010,
S. 28, Publ. 5549564). Firma neu: 

Ritchie Boutique GmbH in Li-

quidation

. Mit Urteil vom 02.05.2011 hat der Konkursrichter des

Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem
02.05.2011, 16.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Ge-
sellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 17359 vom 11.05.2011 / CH-020.4.027.197-4 / 06162396

„

Rohrer Engineering AG,

 

i n   Zü r i c h

, CH-035.3.002.987-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ.
6063794). Zweigniederlassung neu: [Folgende Zweigniederlas-
sung ist aufgehoben worden:] [gestrichen: Hasle bei Burgdorf
(CH-036.9.044.438-2)].

Tagesregister-Nr. 17360 vom 11.05.2011 / CH-035.3.002.987-7 / 06162398

„

RSL Rexhaj Security Line & Co,

 

i n  R e ge n s do r f

, CH-020.2.

006.106-6, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 100 vom 27.05.2010,
S. 27, Publ. 5648870). Rechtsform neu: Einzelunternehmen.
Firma neu: 

RSL - Rexhaj Security Line

. Die Gesellschaft hat sich

infolge Ausscheidens des Gesellschafters Gezim Rexhaj aufgelöst.
Die Firma ist erloschen. Der Gesellschafter Lulzim Rexhaj führt
im Sinne von Art. 579 OR das Geschäft als Einzelkaufmann fort.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rexhaj,
Gezim, von Zürich, in Rümlang, Gesellschafter, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rexhaj, Lulzim, von Zürich, in Regensdorf, Inhaber, mit
Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17361 vom 11.05.2011 / CH-020.2.006.106-6 / 06162400

„

Sailer Druck GmbH,

 

i n  W i n t e r t h u r

, CH-020.4.025.533-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 117 vom 19.06.
2008, S. 28, Publ. 4529236). Gemäss Erklärung vom 10.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17362 vom 11.05.2011 / CH-020.4.025.533-1 / 06163726

„

Sal. Oppenheim jr. & Cie. Corporate Finance (Schweiz) AG,

i n  Z ü r i c h

, CH-020.3.029.129-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21

vom 31.01.2011, S. 29, Publ. 6008822). Statutenänderung: 02.05.
2011. Firma neu: 

Leonardo & Co. AG

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Leonardo & Co. S.A.) (Leonardo & Co. Ltd.)

. Zweck neu: Der

Zweck der Gesellschaft besteht in der Erbringung von Unterneh-
mensberatungsdienstleistungen, insbesondere in den Bereichen
Corporate Finance, Fusionen und Akquisitionen, Restrukturie-
rungen, Finanzierungen und Derivaten. Ferner bezweckt die Ge-
sellschaft das Erstellen und Publizieren von Studien und Unter-
suchungen in ökonomischen oder finanzwirtschaftlichen Gebie-
ten oder im Immobilienbereich. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte durchführen, die mit ihrem Zweck in direktem oder in-
direktem Zusammenhang stehen oder diesem förderlich sind. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen er-
richten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen, Vertretungen übernehmen sowie alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sein können, den Zweck
der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im
Zusammenhang stehen. Sie kann Grundstücke im In- und Aus-
land erwerben, verwalten und veräussern sowie Immaterialgüter-
rechte erwerben, verwalten und verwerten. Ausserdem kann die
Gesellschaft ihren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften
sowie Dritten, einschliesslich ihren direkten und indirekten Akti-
onären sowie deren direkten und indirekten Tochtergesellschaf-
ten, direkte oder indirekte Finanzierungen gewähren und für Ver-
bindlichkeiten solcher Gesellschaften Sicherheiten aller Art stel-
len, ob entgeltlich oder nicht. Die Gesellschaft ist Teil der
Bankengruppe ’Gruppo Banca Leonardo’. Als solche ist die Gesell-
schaft verpflichtet, sich an die Weisungen der Bankleitung der
Bankengruppe nach deren Weisungs- und Koordinationsbefug-
nisse zur Implementierung der Instruktionen der Banca d’Italia
im Interesse der Stabilität der Gruppe zu halten. Die Mitglieder des
Verwaltungsrates sollen der Bankleitung der Bankengruppe alle
Daten und Informationen zur Abgabe der obenerwähnten Wei-
sungen liefern, es sei denn, dass ein bedeutsames Interesse der Ge-
sellschaft oder zwingende gesetzliche Bestimmungen dem entge-
genstehen. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist aufgehoben.]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Griesser, Stefan, deut-
scher Staatsangehöriger, in Frankfurt am Main (DE), Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Arnoldi,
Dr. Heiner, deutscher Staatsangehöriger, in Bad Soden (DE), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Mann, Dr. Alexander, deutscher Staatsangehöriger, in Frankfurt
am Main (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sauser, Ronald, von Solothurn, in Küsnacht ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter des Ver-

23

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; KPMG AG
(CH-020.3.001.933-8), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: KPMG
AG]. 

Tagesregister-Nr. 17363 vom 11.05.2011 / CH-020.3.029.129-7 / 06162656

„

Sameseek GmbH,

 

i n   W e t z i k o n   Z H

, CH-020.4.027.214-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 15.07.
2003, S. 19, Publ. 1082936). Gemäss Erklärung vom 03.05.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17364 vom 11.05.2011 / CH-020.4.027.214-8 / 06163728

„

Sammelstiftung Vita Invest Zusatzvorsorge der Zürich Le-

bensversicherungs-Gesellschaft AG,

 

i n  Zü r i c h

, CH-020.7.000.

787-0, Stiftung (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ.
6074734). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schiesser
Aeberhard, Monica, von Glarus Süd, in Winterthur, Sekretärin
(Nichtmitglied), mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Schiesser, Monica, von Linthal, in Volketswil]; Gürtler, Oliver, von
Allschwil, in Rümlang, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17365 vom 11.05.2011 / CH-020.7.000.787-0 / 06163730

„

Saxabra GmbH,

 

i n  M e i l e n

, CH-020.4.036.064-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 02.11.2010,
S. 25, Publ. 5877224). Gemäss Erklärung vom 10.12.2010 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Lienhard AG Revisions- &
Steuerrechtspraxis (CH-020.3.907.041-0), in Zürich, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 17366 vom 11.05.2011 / CH-020.4.036.064-2 / 06163732

„

Schwab Schwingungstechnik AG,

 

i n   A dl i s w i l

, CH-020.3.

004.717-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 26,
Publ. 5995130). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.020.876-5), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17367 vom 11.05.2011 / CH-020.3.004.717-6 / 06163734

„

Senula GmbH,

 

i n  Bu c h s  Z H

, CH-020.4.029.485-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 14.04.2010,
S. 25, Publ. 5585766). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Egli, Peter Rainer, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Zürich,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Angst, Philip
Urs, von Wil ZH, in Wallisellen, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien und mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00]; Keller, Matthias Lucius, von Zürich, in Zürich, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 13 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu zweien
und mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 17369 vom 11.05.2011 / CH-020.4.029.485-1 / 06163736

„

Socerg Group GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.028.634-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 89 vom 09.05.2011,
S. 0, Publ. 6151944). Gemäss Erklärung vom 28.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17370 vom 11.05.2011 / CH-020.4.028.634-9 / 06163738

„

Spitex zur Mühle GmbH,

 

i n  U s t e r

, CH-020.4.040.199-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 17 vom 25.01.2011,
S. 24, Publ. 6000914). Zweigniederlassung neu: Wollerau (CH-
130.9.016.122-2) [bisher: Freienbach (CH-130.9.016.122-2)].

Tagesregister-Nr. 17371 vom 11.05.2011 / CH-020.4.040.199-9 / 06162276

„

Sprinz Schweiz GmbH,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.4.044.387-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011,
S. 23, Publ. 6044274). Statutenänderung: 05.05.2011. Firma neu:

Sprinz Design Schweiz GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 17372 vom 11.05.2011 / CH-020.4.044.387-5 / 06162152

„

St. Jude Medical (Schweiz) AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-170.3.028.

415-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2009, S. 32,
Publ. 4857362). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Butscheid, Michael, deutscher Staatsangehöriger, in
Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ernst & Young AG
(CH-020.9.001.069-0), in Zürich, Revisionsstelle [bisher: Ernst &
Young AG]. 

Tagesregister-Nr. 17373 vom 11.05.2011 / CH-170.3.028.415-0 / 06163240

„

Stäubli AG, Zürich,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.924.833-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 192 vom 04.10.2004, S. 21, Publ. 2477200).
Firma neu: 

Stäubli AG, Zürich in Liquidation

. Mit Urteil vom 05.

05.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über
die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 05.05.2011, 10.00 Uhr, den
Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 17374 vom 11.05.2011 / CH-020.3.924.833-8 / 06162154

„

Stiftung Fons Margarita,

 

i n  Z ü r i c h

, CH-020.7.000.821-0,

Stiftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2005, S. 25, Publ. 2689306). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Kohler, Her-
bert, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Haas, Werner, von Embrach, in Zürich,
Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Maur]. 

Tagesregister-Nr. 17375 vom 11.05.2011 / CH-020.7.000.821-0 / 06163242

„

Stiftung für Stifte,

 

i n   Z ür i c h

, CH-020.7.001.733-2, Stiftung

(SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 23, Publ. 6043790). Aufsichts-
behörde neu: Amt für berufliche Vorsorge und Stiftungen des Kan-
tons Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Vecellio,
Urban, von Zürich, in Zürich, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wohlen AG]; Hofer,
Rainer, von Brittnau, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17376 vom 11.05.2011 / CH-020.7.001.733-2 / 06163244

„

Stiftung Provito der Winimod AG,

 

i n   W i n t e r t h u r

, CH-020.

7.903.149-4, Stiftung (SHAB Nr. 94 vom 18.05.2009, S. 30, Publ.
5024656). Die Stiftung (neu: Stiftung der Model Holding AG) wird

infolge Verlegung des Sitzes nach Weinfelden im Handelsregister
des Kantons Thurgau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17425 vom 11.05.2011 / CH-020.7.903.149-4 / 06162664

„

Swiss Gastro GmbH,

 

i n  Zü r i c h

, CH-020.4.026.675-1, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 82 vom 28.04.2011,
S. 0, Publ. 6139380). Firma neu: 

Swiss Gastro GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 03.05.2011 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 03.
05.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 17377 vom 11.05.2011 / CH-020.4.026.675-1 / 06162156

„

SZS Schweizerisches Zentrum für Stressforschung AG,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.033.493-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 229

vom 24.11.2010, S. 25, Publ. 5908660). Firma neu: 

SZS Schwei-

zerisches Zentrum für Stressforschung AG in Liquidation

. Mit

Urteil vom 02.05.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 02.05.2011, 10.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 17378 vom 11.05.2011 / CH-020.3.033.493-3 / 06162158

„

Textmann, Daniel Portmann, Texter/Konzepter BRTT,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.1.022.290-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 69

vom 12.04.2010, S. 28, Publ. 5581760). Firma neu: 

Textmann -

Daniel Portmann Texter/Konzepter

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Portmann, Daniel genannt Dani, von Escholz-
matt, in Olten, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 17379 vom 11.05.2011 / CH-020.1.022.290-3 / 06163246

„

Time for Future K.Müller,

 

i n   H ö r i

, CH-020.1.059.026-0, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 25, Publ.
5686326). Zweck neu: Stellenvermittlung und Beratung und Be-
treuung im Aufbau von Kindertagesstätten und ausserfamiliären
Betreuungsinstitutionen. 

Tagesregister-Nr. 17380 vom 11.05.2011 / CH-020.1.059.026-0 / 06162160

„

TIPS REAL Performance AG,

 

bi s he r   i n  W ol l e r a u

, CH-130.

3.016.748-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S.
0, Publ. 6082628). Statutenänderung: 19.04.2011. Sitz neu:

H er r l i be r g

. Domizil neu: c/o Morten Kleven, Sunnhaldenstrasse

59, 8704 Herrliberg. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb,
das Halten, die Verwaltung und die Veräusserung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Tochtergesellschaften und Zweignie-
derlassungen errichten und sich im In- und Ausland an anderen
Unternehmen beteiligen. Sie kann Grundstücke und Immateri-
algüterrechte erwerben, halten und veräussern. Die Gesellschaft
kann auch alle kommerziellen, finanziellen und anderen Tätig-
keiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesellschaft direkt oder
indirekt im Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft ist befugt, Fi-
nanzierungs-, Sanierungs- und Interzessionsmassnahmen zu
Gunsten von Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten vor-
zunehmen, sowie Aktionären, Konzerngesellschaften oder Dritten
Darlehen oder für deren Verpflichtungen Sicherheiten zu gewäh-
ren. Aktienkapital: CHF 165’000.00. Liberierung: CHF 165’000.00.
Aktien: 165’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbe-
stände: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 10.03.2011 44’155 Namenaktien zu CHF 1.00
der BE Bio Energy Group AG (CH-020.3.034.869-7), in Zürich,
313’000 Namenaktien zu CHF 0.10 der Renewable Energy Solutions
AG (CH-020.3.032.045-7), in Zürich, 15’500 Namenaktien zu CHF
1.00 der Impact Investment Partners AG (CH-130.3.015.828-8), in
Wollerau, 5’563 Aktien zu NOK 100 der Solor Bioenergi Eiendom
AS, in Grue NO, zum Preis von CHF 22’486’753.00, wofür 165’000
Namenaktien zu CHF 1.00 ausgegeben werden (wie bisher); Be-
absichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsichtigt, an-
lässlich der Gründung der Gesellschaft mit der voraussichtlichen
Firma Goldberg Holding AS, Norwegen, 200 Aktien zu NOK 100.
00 zum Höchstpreis von NOK 24’000.00 zu übernehmen (wie bis-
her); Beabsichtigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beabsich-
tigt, anlässlich der Gründung der Gesellschaft mit der voraussicht-
lichen Firma Ocean Partners AG, voraussichtlicher Sitz Wollerau,
24’000 Aktien zu CHF 1.00 zum Höchstpreis von CHF 12’000.00
zu übernehmen (wie bisher). Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an die
im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kleven, Morten, norwegischer Staatsangehö-
riger, in Herrliberg, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift (wie bisher); MAZARS CORESA SA (CH-020.9.001.
512-2), in Zürich, Revisionsstelle (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 17381 vom 11.05.2011 / CH-130.3.016.748-7 / 06162404

„

Tradepack AG,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.3.001.190-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2009, S. 42, Publ. 5075428).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zwicky, Lukas, von
Glarus Nord, in Wald ZH, Präsident des Verwaltungsrates und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mollis, Mitglied
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Zwicky, Fredy, von Glarus Nord, in Wald ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Mollis, Prä-
sident des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17382 vom 11.05.2011 / CH-020.3.001.190-0 / 06163248

„

UBV Immobilien Treuhand AG,

 

i n   U e t i k o n   a m   S e e

, CH-

020.3.024.709-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 01.12.
2010, S. 26, Publ. 5918430). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Meier, Stefanie, von Willisau, in Stäfa, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17383 vom 11.05.2011 / CH-020.3.024.709-1 / 06163250

„

UNOR Technology AG in Liquidation,

 

i n  Sc h l i e r e n

, CH-

020.3.007.036-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 219 vom 10.11.
2010, S. 25, Publ. 5888150). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Jaeger, Hans-Peter, von Urnäsch, in Zürich,
Delegierter des Verwaltungsrates und Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 17384 vom 11.05.2011 / CH-020.3.007.036-7 / 06163252

„

Varomax AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-130.3.012.990-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 27, Publ. 5847238). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Colshorn,
Nicolai, deutscher Staatsangehöriger, in Baar, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 17385 vom 11.05.2011 / CH-130.3.012.990-1 / 06163254

„

Vecon Concept GmbH,

 

bi s h er   i n   N e uh a us e n   a m  R h e i n -

f a l l

, CH-290.4.016.234-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 17, Publ. 5976964). Statutenän-
derung: 05.05.2011. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Wehntaler-

strasse 546, 8046 Zürich. Zweck: Führung von Betrieben im Be-
reich Gastronomie, Kiosk, Lebensmittel. Ferner Import, Export
und Handel mit Lebensmitteln und Waren aller Art, Ferien- und
Reiseberatung sowie Organisation von Reisen und Verwaltung
von Liegenschaften. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die
im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Laut Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 2. Juli 2008 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Boyraz, Mustafa, türkischer Staatsangehöriger, in Zürich, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 17386 vom 11.05.2011 / CH-290.4.016.234-1 / 06162162

„

Verband Schweizerischer Versicherungsbroker SIBA,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.6.000.121-4, Verein (SHAB Nr. 92 vom 12.05.

2011, S. 0, Publ. 6158958). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Petry, Elke, von Zürich und Eschenbach
SG, in Zürich, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Thommen, Peter, von Basel und Diegten, in Niederdorf,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Egloff, Walter, von Niederrohrdorf, in Herisau, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Eggli, Angelo, von Feuerthalen, in Wie-
sendangen, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Godly, Remo, von Bergün/Bravuogn und Zernez, in Chur,
Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; With,
Jean-Michel, von Hermetschwil-Staffeln, in Belp, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17387 vom 11.05.2011 / CH-020.6.000.121-4 / 06163256

„

Verein zum Schutz von herrenlosen und ausgesetzten Tie-

ren,

 

i n   D i e t i k on

, CH-020.6.900.483-5, Verein (SHAB Nr. 71 vom

13.04.2007, S. 25, Publ. 3883516). Domizil neu: c/o Tierarztpraxis
Schönegg AG, Asylstrasse 18, 8953 Dietikon. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zihlmann, Josef, von
Schüpfheim, in Dietikon, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Eckert, Walter, von Dietikon, in Dietikon,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Illi, Hans Ulrich, von
Bonstetten, in Bonstetten, Präsident des Vorstandes, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Hamburger, Betty, von Starrkirch-Wil, in
Dietikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung
[bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hamburger, Katja, von Starrkirch-Wil, in Dietikon, Mit-
glied des Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mit-
glied des Vorstandes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Illi,
Heidi, von Bonstetten, in Bonstetten, Mitglied des Vorstandes, ohne
Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Ruge, Stephanie, deutsche Staats-
angehörige, in Dietikon, Mitglied des Vorstandes, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 17388 vom 11.05.2011 / CH-020.6.900.483-5 / 06163258

„

Violet Flame GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

029.655-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 119
vom 23.06.2010, S. 31, Publ. 5688842). Statutenänderung: 10.05.
2011. Firma neu: 

Violet Flame GmbH

. Nebenleistungspflichten,

Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Mit Beschluss vom 10.05.2011 hat die Gesellschafterver-
sammlung ihren Beschluss betreffend Auflösung der Gesellschaft
vom 08.06.2010 widerrufen. [bisher: Die Gesellschaft ist mit Be-
schluss der Gesellschafterversammlung vom 08.06.2010 aufge-
löst.].Gemäss Erklärung vom 21.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: InterCookies Gebäck und Kuchenspezialitäten GmbH,
in Unna (DE), Gesellschafterin, mit 250 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00]; Fa-
sching, Curd, von Warth-Weiningen, in Adliswil, Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer und Liquidator
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17389 vom 11.05.2011 / CH-020.4.029.655-4 / 06162278

„

von Graffenried, von Burg, Kaufmann und Winzeler Vermö-

gensverwaltung AG,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.3.006.113-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 75 vom 18.04.2008, S. 22, Publ. 4436204).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Price-
waterhouseCoopers AG, in Bern, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: KPMG AG (CH-035.9.002.788-6),
in Muri bei Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17390 vom 11.05.2011 / CH-020.3.006.113-7 / 06163260

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 91 vom 11.05.2011, publizierten

Eintrag Nr. 16’792 vom 06.05.2001. 

Vorsorgekasse Derendinger

AG,

 

i n   D i e t l i k o n

, CH-020.7.900.942-7, Stiftung (SHAB Nr. 91

vom 11.05.2011, S. 0, Publ. 6156244). Keine publikationspflich-
tigen Tatsachen. [Die publikationspflichtigen Tatsachen haben
keine Änderung erfahren.].

Tagesregister-Nr. 17391 vom 11.05.2011 / CH-020.7.900.942-7 / 06162280

„

Wabu AG,

 

i n   D ü be n do r f

, CH-020.3.928.107-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 158 vom 17.08.2010, S. 26, Publ. 5773966).
Firma neu: 

Wabu AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 05.05.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Carl, Christian, von Dü-
bendorf, in Dübendorf, Mitglied des Verwaltungsrates und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des
Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 17392 vom 11.05.2011 / CH-020.3.928.107-6 / 06162282

„

Waiora Switzerland Holdings GmbH,

 

i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.

036.026-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 102
vom 31.05.2010, S. 28, Publ. 5652702). Domizil neu: c/o Swiss
Trustpartners AG, Flössergasse 10, 8002 Zürich. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Boss, Walter H., von Si-
griswil, in Zollikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Ca-
minada Treuhand AG Zürich, in Zürich, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Peyer, Bernhard, von
Flaach, in Zürich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Treu-
reva AG (CH-020.3.926.720-2), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 17393 vom 11.05.2011 / CH-020.4.036.026-4 / 06163262

„

Webtime Christian S. Hensch,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.018.608-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 241 vom 10.12.1999, S. 8378).
Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens ist mit Urteil des
Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 03.05.2011 mit
Wirkung ab dem 03.05.2011, 10.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 17394 vom 11.05.2011 / CH-020.1.018.608-1 / 06162406

„

Wiget, Rüegsegger & Richi ,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.2.006.383-

3, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 75 vom 20.04.2010, S. 24, Publ.
5594442). Zweck neu: Büro für kreative Kommunikation und
Technologie mit Atelier für Textilarbeiten und Mode. 

Tagesregister-Nr. 17395 vom 11.05.2011 / CH-020.2.006.383-3 / 06162164

„

Willow & Stork Company GmbH,

 

i n  Z ü r i c h

, CH-020.4.027.

451-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103 vom
31.05.2005, S. 23, Publ. 2860740). Gemäss Erklärung vom 30.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 17396 vom 11.05.2011 / CH-020.4.027.451-6 / 06163264

„

Wizard & Genius AG,

 

i n O et w i l  a m  Se e

, CH-020.3.928.769-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 34, Publ.
5945388). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bosshard, Karin, von Stallikon, in Russikon, mit Kollektiv-
prokura zu zweien mit einem Mitglied. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Albanese, Claudia, von Volketswil, in Rüti ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17397 vom 11.05.2011 / CH-020.3.928.769-0 / 06163266

„

Word + Vision Medienproduktionen AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-

020.3.928.972-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2004,
S. 19, Publ. 2177174). Domizil neu: Tödistrasse 42, 8002 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17398 vom 11.05.2011 / CH-020.3.928.972-3 / 06163268

„

Wunderland GmbH,

 

i n   Wi n t e r t h u r

, CH-020.4.024.087-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 205 vom 22.10.
2009, S. 27, Publ. 5305390). Domizil neu: Ackeretstrasse 1, 8400
Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 17399 vom 11.05.2011 / CH-020.4.024.087-3 / 06163270

„

Xylix Software GmbH,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.4.034.542-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 27.12.
2006, S. 28, Publ. 3698520). Domizil neu: Hinterbergstrasse 25,
8044 Zürich. Gemäss Erklärung vom 04.01.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Urner, Martin Andreas, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 17400 vom 11.05.2011 / CH-020.4.034.542-7 / 06163272

„

Zimi, Willi Zimmermann Keramische Plattenverlegearbei-

ten, Natursteine & Reparaturen,

 

i n  Z ü r i c h

, CH-020.1.007.373-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 189 vom 02.10.2003, S. 17, Publ.
1196784). Domizil neu: Mühlezelgstrasse 22, 8047 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 17401 vom 11.05.2011 / CH-020.1.007.373-6 / 06163274

„

Zürcher Kantonalbank,

 

i n  Zü r i c h

, CH-020.8.900.022-4, be-

sondere Rechtsformen (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ.
6068700). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Stettler, Charles, von Walkringen, in Stäfa, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Lüdin, Jakob Martin, von Tenniken, in Rikon
im Tösstal, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Walter, Marcel-
Alex, von Mümliswil-Ramiswil, in Volketswil, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Altorfer, Willy, von Winkel, in Kloten, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Boo, Marcel, von Winterthur, in Winter-
thur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baier, Andreas, von Igis,
in Oberrieden, mit Kollektivprokura zu zweien; Huggel, Rudolf,
von Küsnacht ZH, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Rupp, Hans-Rudolf, von Steffisburg, in Gachnang, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Simmler, Hansruedi, von Buchberg, in Hünt-
wangen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Widmer, Ulrich, von
Wädenswil und Hausen AG, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Weiss, Heinrich, (geb. 1950), von Russikon, in Zufikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Fusina, Claudio, von Feusisberg,
in Laufen-Uhwiesen, mit Kollektivprokura zu zweien; Messikom-
mer, Eduard, von Zürich, in Wetzikon, mit Kollektivprokura zu
zweien; Pfaffhauser, Rudolf, von Wangen-Brüttisellen, in Uster,
mit Kollektivprokura zu zweien; Buchs, Roger, von Jaun, in Nie-
derrohrdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Braun, Benno, deut-
scher Staatsangehöriger, in Mönchaltorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Thomet, Roger, von Wohlen bei Bern, in Elgg,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Aeschbacher, Rolf, von Rü-
derswil, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Fischer, Pe-
ter, von Egnach, in Turbenthal, mit Kollektivprokura zu zweien;
Denicolà, Enrico, von Rossa, in Geroldswil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Beyeler, Andreas, von Guggisberg, in Glattfelden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Schauwecker, Ulrich Gustav, von
Feuerthalen und Schaffhausen, in Illnau-Effretikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Stäuble, Johann Rudolf, von Sulz AG, in
Freienbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Schubiger, Urs, von
Uznach, in Pfäffikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Spörri,
Johann Heinrich, Fischenthal, in Wollerau, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Meyer, Christian, von Niedergösgen, in Jona, mit
Kollektivprokura zu zweien; Liechti, Christian H., von Eggiwil, in
Glattfelden, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Hitz, Aldo, von
Hütten, in Bülach, mit Kollektivprokura zu zweien; Fuchs, Heinz,
von Unteriberg, in Jona, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Sachs, Sandra, von Noflen, in Bonstetten, mit Kollektivprokura zu
zweien; Geisselhardt, Birgit, von Wittenbach, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien; Kyburz, Reto, von Oberentfelden, in
Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Adler, Ingo, deutscher

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Montag - Lundi - Lunedì, 16.05.2011, No 94, Jahrgang - année - anno: 129

Staatsangehöriger, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien; Bühl-
mann, Victor, von Hochdorf, in Winterthur, mit Kollektivprokura
zu zweien; Hofmann, Michèle Sandra, von Winterthur, in Walli-
sellen, mit Kollektivprokura zu zweien; Rohmer, Marc Martin, von
Dürnten, in Uetikon am See, mit Kollektivprokura zu zweien;
Meyer, Walter, von Tarasp, in Freienbach, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Fäller, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Tägerig,
mit Kollektivprokura zu zweien; Feurer, Caroline, von Stein SG,
in Männedorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Müller, Marilena,
von Bülach, in Frauenfeld, mit Kollektivprokura zu zweien; Zopfi-
Anderegg, Alexandra, von Mogelsberg und Schwanden GL, in Frei-
enbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Meskat, Dr. John, in
Oberglatt, mit Kollektivprokura zu zweien; Sabia, Stefano, italie-
nischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Stamm, Patrick, von Schaffhausen, in Bachenbülach, mit
Kollektivprokura zu zweien; Stillhard, Simon, von Mosnang, in
Maur, mit Kollektivprokura zu zweien; Heyne, Bärbel, deutsche
Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hartmeier, Oskar, von Bremgarten AG, in Uetikon am See, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Pino, Miguel Angel, von Winterthur, in
Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Hübner, Beat, von Ba-
sel, in Rafz, mit Kollektivprokura zu zweien; Köppel, Claudio Os-
kar, von Guttet-Feschel, in Leuk, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gull, Sandra, von Volketswil, in Volketswil, mit Kollektivprokura
zu zweien; Kruchen, Stefan, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Lee, Suk Ky, deutsche Staats-
angehörige, in Zumikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Meier,
Gabriela, von Wil ZH, in Wil ZH, mit Kollektivprokura zu zweien;
Ganz, Claudia Bettina, von Dübendorf, in Wollerau, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schneider, Daniel, von Richterswil, in Lom-
mis, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Cavigelli, Martin, von
Siat, in Horgen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Minger, Da-
niel, von Mülchi und Mühledorf SO, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Oberson, Bruno, von Fribourg und Vuisternens-
devant-Romont, in Buttisholz, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Pütz, Hans Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in Meilen,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöni, Marco, von Linden,
in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Sigrist, Phi-
lipp, von Eschenbach LU, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Stäuble, Chantal, von Sulz AG, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Arnold, Reto, von Feuerthalen, in Boswil,
mit Kollektivprokura zu zweien; Birchmeier, Ralf, von Würenlin-
gen, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Gräzer, Marco,
von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Hartmann,
Remo, von Luzein, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Hensler, Piers, von Einsiedeln, in Küsnacht ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Luu, Chan Dao, von St. Gallen, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Marti, Pascal, von Kloten, in Winterthur,
mit Kollektivprokura zu zweien; Mpakali, Anna Maria, von Dü-
bendorf, in Dübendorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Boos, Do-
minik, von Amden, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Mösli, Willi, von Gais, in Stäfa, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Reichmuth, Josef, von Unteriberg, in Aristau, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Schätti, Stefan, von Galgenen, in Thayn-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Auer, Stefan, von Suhr, in
Zollikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Baumast, Dr. An-
nett, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Grü-
ninger, Stefanie Ursula, von Berneck, in Urdorf, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Jau-Iller, Susanne, von Teufen AR und Heimiswil,
in Niederweningen, mit Kollektivprokura zu zweien; Umiker, Si-
bylle Alexandra, von Zürich, in Neerach, mit Kollektivprokura zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Apaydin, Ali,
von Oftringen, in Würenlos, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Wettingen]; Bauer, Walter, von Wetzikon ZH, in Pfäffi-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: von Wetzikon];
Beeler, René, von Flums, in Dürnten, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Hinwil]; Blattner, Jürg, von Küttigen, in Wol-
lerau, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Boskovski, Dragan, von
Suhr, in Männedorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bree,
Marc-Antoine Karl-Georg, von Zürich, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: deutscher Staatsangehöriger];
Carmine, Raffaele, von Isorno, in Thalwil, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Rüschlikon]; Colicchio, Maria, itali-
enische Staatsangehörige, in Frauenfeld, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Felben-Wellhausen]; Eugster, Chris-
tian Hermann, von Wald AR, in Cham, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: in Stallikon]; Gysler, Roman, von Winterthur,
in Zufikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kamm, Oliver
Marc, von Zürich, in Hombrechtikon, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leutwiler, Jürg, von Birrwil, in Rafz, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Uster]; Lewis, Roger, von Hohentan-
nen, in Wald ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mascia, Do-
menico, italienischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Maxymchuk,
Roman, ukrainischer Staatsangehöriger, in Bonstetten, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Meyer, Michel, von Uezwil, in Adlis-
wil, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Winterthur];
Meyer, Pascal Alain, von Willisau, in Bellikon, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Opfikon]; Minder, Felix, von Auswil,
in Lachen, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Freien-
bach]; Nellen, Thomas, von Baltschieder, in Fehraltorf, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zug]; Nicoli, Andreas
Sandro, von Zürich, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Rüegg, Beat Felix, von Vermes, in Zürich, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Rutz-Milicevic, Sandra Desirea, von Thal-
wil, in Küsnacht ZH, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schabus,
Peter, von Neuhausen am Rheinfall, in Schaffhausen, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Scheidegger, Mathias, von Scheuren, in
Zofingen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schnider, Jürg, von
Flühli, in Dielsdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schult-
heiss, Beat Daniel, von Feuerthalen, in Zug, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schurr, Sabine, von St. Gallen, in Küsnacht ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zürich]; Sie-
genthaler, Matthias, von Schangnau, in Lenzburg, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Studer, Lars, von Grafenried, in Hittnau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Utiger, Daniel, von
Wiggiswil, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Villiger,
Markus Robert, von Zürich, in Wohlen AG, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Vogel, Pius, von Kriens und Engelberg, in Gisi-
kon, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetra-
gene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Wicki, Robin
Reto, von Schüpfheim, in Henggart, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Winterthur]; Witztum, Benjamin, von Zürich,

in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivprokura zu zweien]; Wu Gast,
Bin, chinesischer Staatsangehöriger, in Wald ZH, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Zuber, Stefan, von Küsnacht ZH, in Wan-
gen-Brüttisellen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ackermann,
Fabian, von Zürich, in Russikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Aebischer, Sandra, von Guggisberg, in Mellingen, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Mönchaltorf]; Amper, Alexandre,
von Zürich, in Zug, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in
Baar]; Arzethauser, Matthias Alexander, von Glarus Nord, in Ot-
tenbach, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Bilten, in
Obfelden]; Bader, Dr. Markus, von Winterthur, in Zürich, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Banerjee, Himadri, von Birr, in Baden,
mit Kollektivprokura zu zweien; Bernet, Florian, von Gommis-
wald, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Birrer, Lars
R., von Luthern, in Oberglatt, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Niederhasli]; Blumer, Bruno, von Glarus Süd, in Regens-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: von Engi, in Zürich];
Böniger, Rebecca, von Glarus Süd, in Birmensdorf ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Bosshardt, André, von Albligen, in Hor-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien; Brand, Konrad, von Sumis-
wald, in Seuzach, mit Kollektivprokura zu zweien; Brenner, Hei-
demarie, deutsche Staatsangehörige, in Eglisau, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Bruder, Hannes Kaspar, von
Seengen, in Flurlingen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Herrliberg]; Christen, Fabian, von Dürrenroth, in Oberrohrdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien; D’Angelo, Georg, von Zürich, in
Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Degan, Claudia Pa-
tricia, von Glarus und Zürich, in Reichenburg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: von Riedern]; Desiderio, Lucia, von Pfäf-
fikon, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Fusco, Lu-
cia]; Dübendorfer, Rolf, von Bassersdorf, in Wangen-Brüttisellen,
mit Kollektivprokura zu zweien; Duisberg, Carl Hans, amerikani-
scher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Düsel, Markus, von Zürich, in Weiningen ZH, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Düsel-Rüfenacht, Petra,
von Zürich und Hasle bei Burgdorf, in Weiningen ZH, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Eisele, Beat Willy, von
Zürich, in Niederhasli, mit Kollektivprokura zu zweien; Epprecht,
Ulrich Edwin Robert, von Schlieren, in Schlieren, mit Kollektiv-
prokura zu zweien; Erne, Edwin, liechtensteinischer Staatsange-
höriger, in Pfäffikon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Zürich]; Fahrner, Heinz,
von Schötz, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Fisseler,
Gabriele Marlene, österreichische Staatsangehörige, in Küsnacht
ZH, mit Kollektivprokura zu zweien; Frommenwiler, Andreas, von
Winterthur, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Gäch-
ter, Daniel, von Oberriet SG, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Geuggis, Stefan, von Eschenz, in Wetzikon ZH, mit Kol-
lektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Gisler Kissling, Karin
Valérie, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Gruber, Marco, von Rebstein, in Dübendorf, mit Kollektivprokura
zu zweien [bisher: in Zürich]; Guarino, Felicia, italienische
Staatsangehörige, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Wallisellen]; Gyr, Mandy Denise, von Zürich, in Thalwil,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: deutsche Staatsangehö-
rige]; Hägeli, René, von Hofstetten-Flüh, in Zürich, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Horgen]; Hernandez, Javier, von Rü-
eggisberg, in Oberglatt, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Niederglatt]; Hicklin, Remo, von Schwyz, in Schwyz, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Homberger, Irène, von Maur, in Ober-
glatt, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Uster]; Hösli,
Marcel, von Glarus, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien; Huber, Linda Sandra, von Zürich, in Zürich, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Huber, Thomas, von Aeugst am Albis, in
Stäfa, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Iarro-
bino, Gaetano, italienischer Staatsangehöriger, in Horgen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Kilchberg ZH]; Jaegge, Phi-
lipp, von Zürich, in Meilen, mit Kollektivprokura zu zweien; Javet,
Roger, von Zürich und Haut-Vully, in Küsnacht ZH, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Maur]; Jimenez, Susanne, von Fehr-
altorf, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Bachof-
ner, Susanne]; John, Christoph, von Kaiseraugst, in Uster, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Joho, Thomas, von Bettwil, in Mellingen,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Regensdorf]; Kalt, Ni-
cole, von Böttstein, in Ehrendingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Keller, Nadia Alberta, von Zürich, in Zollikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Knies, Alexander, deut-
scher Staatsangehöriger, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in St. Moritz]; Konrad, Steffen, von Bottighofen,
in Amriswil, mit Kollektivprokura zu zweien; Krajewski, Dr. Flo-
rian, deutscher Staatsangehöriger, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Kröner, Eugen, von Andelfingen, in Kleinandel-
fingen, mit Kollektivprokura zu zweien; Lienhard, Roman Victor,
von Wetzikon ZH, in Kloten, mit Kollektivprokura zu zweien; Lips,
Karin, von Oberglatt, in Niederglatt, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Geroldswil]; Lobefaro, Katja, von Frauenfeld
und Gommiswald, in Glattfelden, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Neerach]; Lüthy, Roman, von Eggenwil, in Niederlenz,
mit Kollektivprokura zu zweien; Mägert, Urs Werner, von Reichen-
bach im Kandertal, in Münsingen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Mähr, Christian, von Walzenhausen, in Wilchingen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Feuerthalen]; Marthaler,
Christoph, von Niederhasli, in Obersiggenthal, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Zürich]; Martinz, André, von Oberbalm,
in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Mathis Lindegger, Ca-
rolina Sabina, von Wolfenschiessen, in Kirchleerau, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: Mathis, Carolina Sabina, in Zürich];
Mohn, Jean Pierre, von Märstetten, in Zürich, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Freienbach]; Molinari, Nadia, von Zü-
rich, in Uster, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Düben-
dorf]; Mondini, Hiam, von Döttingen, in Cham, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Dielsdorf]; Montana, Benedetto,
italienischer Staatsangehöriger, in Herrliberg, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Morf, Patrick, von Winterthur, in St. Gallen, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Winterthur]; Müller, Beat
Martin, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Neuhaus, Cornelia Sibylle, von Hasle bei Burgdorf, in Bubikon,
mit Kollektivprokura zu zweien; Parker, Sarah, deutsche Staats-
angehörige, in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Pehl, Da-
niela, deutsche Staatsangehörige, in Buchs ZH, mit Kollektivpro-
kura zu zweien; Petrovic, Katarina, von Dietikon, in Adliswil, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Dietikon]; Pfister, Urs, von
Zürich, in Wallisellen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in

Embrach]; Poloni, Marino, italienischer Staatsangehöriger, in
Zufikon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Richterswil];
Raak-Augustin, Ina, deutscher Staatsangehöriger, in Hauptwil-
Gottshaus, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Lachen];
Regenscheit, Fabian, von Herrliberg und Müllheim, in Herrliberg,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rhyner, Barbara, von Weiningen
ZH, in Rifferswil, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Ur-
dorf]; Rietiker, Jakob Reinhard, von Neftenbach, in Winterthur,
mit Kollektivprokura zu zweien; Rubin Feusi, Daniela, von Frei-
enbach, in Schönenberg ZH, mit Kollektivprokura zu zweien [bis-
her: in Horgen]; Rüegsegger, Jennifer Lara, von Langnau im Em-
mental, in Illnau-Effretikon, mit Kollektivprokura zu zweien;
Rusterholz, Martin, von Richterswil, in Volketswil, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Uster]; Rusterholz-Stadler, Chris-
tine, von Zürich, in Volketswil, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Uster]; Rutschi, Matthias, von Heimiswil, in Uster, mit
Kollektivprokura zu zweien; Rykart, Agnes, von Wynigen, in Diels-
dorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: Jost, Agnes]; Sal-
vadè, Angelo, von Winterthur, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Schaardt, Reto, von Widen, in Niederrohrdorf, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Schärer, Denise, von Zürich, in Winkel, mit
Kollektivprokura zu zweien; Schiltknecht, Daniel, von Sirnach, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Schmid, Martina, von
Dachsen, in Bubikon, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
Rubli, Martina]; Schnitzler, Simon, von Schwerzenbach, in Fehr-
altorf, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Dietlikon];
Schrafl, Anton Constantin Jost, von Zollikon und Bellinzona, in
Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Zollikon];
Schumacher, Bianca, deutsche Staatsangehörige, in Bassersdorf,
mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Wallisellen]; Seemat-
ter, Marc Theodor, von Törbel, in Horgen, mit Kollektivprokura zu
zweien; Sigg, Christoph, von Winterthur, in Dietlikon, mit Kollek-
tivprokura zu zweien [bisher: in Zürich]; Spring, Kaspar, von Zü-
rich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Steigmann,
Edgar, deutscher Staatsangehöriger, in Altnau, mit Kollektivpro-
kura zu zweien [bisher: in Konstanz (DE)]; Streit, Beatrix, von Kö-
niz, in Winkel, mit Kollektivprokura zu zweien; Studhalter, Fa-
bian, von Horw, in Cham, mit Kollektivprokura zu zweien; Sum-
mermatter, Curdin, von Zürich und St. Niklaus, in Freienbach, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Thalwil]; Sunier, Béatrice,
von Neuchâtel und Nods, in Zürich, mit Kollektivprokura zu
zweien; Suri, Walter, von Utzenstorf, in Fehraltorf, mit Kollektiv-
prokura zu zweien [bisher: in Rüschlikon]; Täschler, Andreas, von
Muolen, in Egg, mit Kollektivprokura zu zweien; Varga, Michael,
von Uster, in Langenthal, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher:
in Uster]; Wachsmuth, Jörg, deutscher Staatsangehöriger, in
Burgdorf, mit Kollektivprokura zu zweien; Weber, Rudolf, von Zü-
rich und Grüningen, in Einsiedeln, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Zürich]; Weigold, Silvia Karin, von Winterthur,
in Neftenbach, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Adrian,
von Mosnang, in Bad Zurzach, mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher: in Wettingen]; Widmer, Kai Iso, von Gränichen, in Lufin-
gen, mit Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Kloten]; Wildbolz,
Marc, von Bern, in Hüttikon, mit Kollektivprokura zu zweien; Wi-
net, Hugo, von Altendorf, in Wetzikon ZH, mit Kollektivprokura zu
zweien [bisher: in Volketswil]; Wipf, James, von Seuzach, in Win-
terthur, mit Kollektivprokura zu zweien; Wünsche, Martin Roland,
von Pfäffikon, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien; Würgler,
Nicolas, von Zürich, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien;
Zehnder, Jenny, von Birmenstorf AG, in Uster, mit Kollektivprokura
zu zweien; Zibung, Roman, von Fislisbach, in Oberwil-Lieli, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17402 vom 11.05.2011 / CH-020.8.900.022-4 / 06163276

„

Zürisee-Bau AG,

 

i n   H o r g en

, CH-020.3.034.780-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 27 vom 09.02.2010, S. 25, Publ. 5485296).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fuchs, Bernhard,
von Wängi, in Horgen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Da Silva Leites, César Manuel, von Zürich, in Hor-
gen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Silva Leites, Marco Aurelio, portugiesischer Staatsange-
höriger, in Horgen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 17403 vom 11.05.2011 / CH-020.3.034.780-5 / 06163278

„

5 Five AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.028.224-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 81 vom 27.04.2011, S. 0, Publ. 6136406). In Gutheis-
sung des Rekurses hat das Obergericht des Kantons Zürich mit Ur-
teil vom 06.05.2011 das Urteil des Konkursrichters des Bezirksge-
richts Zürich vom 31.03.2011, mit der über die Gesellschaft der
Konkurs eröffnet wurde, aufgehoben. [bisher: Mit Verfügung des
Obergerichtes des Kantons Zürich vom 12.04.2011 ist dem Rekurs
gegen das Urteil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich
vom 31.03.2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wir-
kung zuerkannt worden. Demnach wird die Eintragung betref-
fend Auflösung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsre-
gister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 17234 vom 11.05.2011 / CH-020.3.028.224-0 / 06162310

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bäckerei-Conditorei Fleischli,

 

i n  N i ed e r g l a t t

, CH-020.1.

060.228-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S.
20, Publ. 5981444). Vermögensübertragung: Der Geschäftsinha-
ber überträgt gemäss Vertrag vom 27.04.2011 Aktiven von CHF
3’507’919.60 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 2’682’227.14
auf die Bäckerei-Conditorei Fleischli AG (CH-020.3.036.513-6), in
Niederglatt sowie gemäss Vertrag vom 27.04.2011 Aktiven von CHF
8’097’538.27 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 7’401’180.20
auf die Bäckerei Fleischli Vertriebs AG (CH-020.3.036.512-1), in
Niederglatt. Gegenleistung: insgesamt 650 Namenaktien zu CHF
1’000.00 sowie Gutschrift von CHF 872’050.53. Die Firma wird im
Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17404 vom 11.05.2011 / CH-020.1.060.228-0 / 06163280

„

Bruno Braun,

 

i n  W i n t e r t hu r

, CH-020.1.902.709-1, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 149 vom 05.08.1992, S. 3685). Die Firma
wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17405 vom 11.05.2011 / CH-020.1.902.709-1 / 06162166

„

CSP Verwaltungs AG in Liquidation,

 

i n   Zü r i c h

, CH-035.3.

012.390-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 97 vom 21.05.2010, S. 23,
Publ. 5641152). Nachdem kein begründeter Einspruch gegen die
Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne von Art.
159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17406 vom 11.05.2011 / CH-035.3.012.390-1 / 06162168

„

Dr. Hans Altorfer, Apotheke und Drogerie,

 

i n   R ü t i   Z H

, CH-

020.1.900.326-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 213 vom 02.11.
2004, S. 20, Publ. 2525382). Die Firma wird infolge Todes des In-
habers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17407 vom 11.05.2011 / CH-020.1.900.326-9 / 06162170

„

Erwin Landolt, Elektrische Anlagen,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.

001.828-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.1991, S.
5480). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17408 vom 11.05.2011 / CH-020.1.001.828-6 / 06162172

„

Franz Vögtlin,

 

i n   D ü be n d or f

, CH-020.1.001.115-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 3 vom 05.01.1995, S. 60). Die Firma wird
infolge Todes des Inhabers im Sinne von Art. 152 HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17409 vom 11.05.2011 / CH-020.1.001.115-3 / 06162174

„

H. SCHNITZER CONSULTING,

 

i n  N e f t en b ac h

, CH-020.1.

020.616-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 212 vom 31.10.2000, S.
7401). Die Firma wird infolge Todes des Inhabers im Sinne von
Art. 152 HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17410 vom 11.05.2011 / CH-020.1.020.616-4 / 06162176

„

Heidi’s Hunde und Katzen Shop H. Noseda,

 

i n   T ha l w i l

, CH-

020.1.008.562-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2004, S. 17, Publ. 2408836). Das Einzelunternehmen ist infolge
Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17411 vom 11.05.2011 / CH-020.1.008.562-1 / 06162180

„

IM-Gastro GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ür i c h

, CH-020.4.035.

111-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232 vom
29.11.2010, S. 25, Publ. 5913702). Das Konkursverfahren wurde
mit Urteil des Konkursrichters vom 04.05.2011 als geschlossen er-
klärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17412 vom 11.05.2011 / CH-020.4.035.111-7 / 06162182

„

Liniger Videoproduktion,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.004.066-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 45 vom 05.03.1993, S. 1094). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17413 vom 11.05.2011 / CH-020.1.004.066-0 / 06162184

„

Maurer Group GmbH in Liquidation,

 

i n  W al l i s el l e n

, CH-

020.4.034.489-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 61 vom 29.03.2010, S. 31, Publ. 5562616). Die Liquidation ist
beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17414 vom 11.05.2011 / CH-020.4.034.489-6 / 06162186

„

Mümutronic Müller Musik und Electronic,

 

i n   H or ge n

, CH-

020.1.004.733-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 140 vom 22.07.
1993, S. 3830). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17415 vom 11.05.2011 / CH-020.1.004.733-5 / 06162188

„

Parc Place Investments AG in Liquidation,

 

i n   Zü r i c h

, CH-

020.3.027.114-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 32 vom 16.02.2010,
S. 27, Publ. 5496556). Nachdem kein begründeter Einspruch ge-
gen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft im Sinne
von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17416 vom 11.05.2011 / CH-020.3.027.114-5 / 06162190

„

PEAK ENGINEERING GmbH in Liquidation,

 

i n   M a u r

, CH-

020.4.024.055-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 26, Publ. 5988880). Das Konkursver-
fahren wurde mit Verfügung des Konkursrichters vom 09.05.2011
als geschlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 17417 vom 11.05.2011 / CH-020.4.024.055-7 / 06162192

„

Pemo-Soft Peter Monsch,

 

i n   R ü t i   Z H

, CH-320.1.042.574-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 115 vom 18.06.2007, S. 26, Publ.
3980550). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17418 vom 11.05.2011 / CH-320.1.042.574-2 / 06162194

„

PRINZ VON LIECHTENSTEIN CONSULTING,

 

i n  Z ol l i k on

,

CH-020.1.057.211-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 10 vom 15.
01.2010, S. 26, Publ. 5442796). Das Einzelunternehmen ist in-
folge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17419 vom 11.05.2011 / CH-020.1.057.211-9 / 06162196

„

Roger Ami Gubser Modeagentur,

 

i n   O be r r i e de n

, CH-020.

1.007.371-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2005, S.
24, Publ. 2631028). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäfts-
aufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 17421 vom 11.05.2011 / CH-020.1.007.371-0 / 06162198

„

Scirocco Travel GmbH in Liquidation,

 

i n   H or ge n

, CH-020.

4.032.336-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 02.07.2010, S. 36, Publ. 5707506). Das Konkursverfahren
wurde mit Urteil des Konkursrichters vom 06.05.2011 als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17423 vom 11.05.2011 / CH-020.4.032.336-9 / 06162200

„

Semperion Systems GmbH in Liquidation,

 

i n  Zü r i c h

, CH-

020.4.035.337-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 202 vom 18.10.2010, S. 23, Publ. 5857038). Nachdem kein be-
gründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die
Gesellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17424 vom 11.05.2011 / CH-020.4.035.337-1 / 06162202

„

Video Garden, M. Horlacher,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.1.006.726-

6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.1994, S. 4156).
Das Einzelunternehmen wird infolge Fehlens der gesetzlichen Vo-
raussetzungen der Eintragungspflicht auf Begehren des Inhabers
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 17426 vom 11.05.2011 / CH-020.1.006.726-6 / 06162204