AZ 2500 Biel 1

Inhalt
Sommaire
Sommario

fosc.ch
fusc.ch

Schweizerisches

Handelsamtsblatt

Feuille officielle suisse

du commerce

Mittwoch, 27.04.2011

Nr. 81 - 129. Jahrgang

shab.ch

Foglio ufficiale svizzero

di commercio

Redaktion/Verlag

Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO), Schweizerisches 

Handelsamtsblatt, Holzikofenweg 36, Postfach 1025, 3003 Bern 23, 
Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@shab.ch, www.shab.ch

Leitung

Markus Tanner  

Druck

W. Gassmann AG, 2501 Biel

Amtliche 

Publikationen

info@shab.ch 

Abonnement (pro Jahr)

Schweiz: CHF 175 (inkl. 

MwSt); Ausland: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch, 

Inserate

Annoncen-Agentur Biel, Postfach, 2501 Biel, 

Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Erscheint täglich ausser samstags, sonntags und feiertags

Rédaction/Edition

Secrétariat d‘Etat à l‘économie (SECO), Feuille officielle 

suisse du commerce, Holzikofenweg 36, case postale 1025, 3000 Berne 23, 
Tél. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fosc.ch, www.fosc.ch 

Direction

Markus Tanner

Imprimerie

W. Gassmann AG, 2501 Bienne

 

Publi-

cations officielles

info@fosc.ch

Abonnement (annuel)

Suisse: CHF 175 

(TVA comprise); Etranger: CHF 270, Tél. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch

Annonces

Agence d‘annonces SA, case postale, 

2501 Bienne, Tél. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Paraît tous les jours, sauf les samedis, dimanches et jours fériés

ISSN 1661-1888

ISSN 1661-1888

Redazione e edizione

Segretaria di Stato dell‘economia (SECO),

 

Foglio ufficiale svizzero di commercio, Holzikofenweg 36, casella postale 1025, 
3000 Berna 23, Tel. 031 324 09 92, Fax 031 324 09 61, info@fusc.ch, www.fusc.ch 

Direzione

Markus Tanner 

Tipografia 

W. Gassmann AG, 2501 Bienne  

Pubbli-

cazioni ufficiali

info@fusc.ch

Abbonamento (annuale)

 

Svizzera: CHF 175 

(IVA compresa); Estero: CHF 270, Tel. 032 344 83 33, Fax 032 344 83 38, 
shababo@gassmann.ch 

Annunci

Annoncen-Agentur Biel SA, casella postale, 

2501 Bienne, Tel. 032 344 82 95, Fax 032 344 83 53, anzeigen@gassmann.ch

Appare tutti giorni, eccetto i sabati, domeniche e giorni festivi

ISSN 1661-1888

Mercredi, 27.04.2011

Nr. 81 - 129

e

 année

Mercoledì, 27.04.2011

Nr. 81 - 129º anno

Handelsregister

 1

Registre du commerce
Registro di commercio

AG 1

AI 3

AR 3

BE 3

BL 5

BS 6

FR 7

GE 7

GL 9

GR 11

JU 11

LU 11

NE 12

NW 12

OW 12

SG 13

SH 15

SO 15

SZ 16

TG 17

TI 18

VD 20

VS 21

ZG 23

ZH 25

Konkurse

31

Faillites
Fallimenti

Nachlassverträge

 34

Concordats
Concordati

Schuldenrufe

 34

Appel aux créanciers
Diffida ai creditori

Abhanden gekommene Werttitel

 39

Titres disparus
Titoli smarriti

Andere gesetzlichen Publikationen

 41

Autres publications légales
Altre pubblicazioni legali

Infoservice

 46

Service d‘information
Servizio d‘informazione

Unternehmenspublikationen

 47

Publications d'entreprises
Pubblicazioni d'imprese

Index

 53

Indice
Indice

Redaktionsschluss
Online via Formular: 
1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 12 Uhr
Andere Gesetzlichen Publikationen: 
Online via Formular: 1 Arbeitstag vor Erscheinen, bis 8 Uhr
andere elektronische Form: 4 Arbeitstage vor Erscheinen
Unternehmenspublikationen: 
3 Arbeitstage vor Erscheinen ohne Gut zum Druck 
5 Arbeitstage vor Erscheinen mit Gut zum Druck, bis 14 Uhr

Délais de rédaction
Formulaire électronique: 
1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 12h00
Autres publications légales: 
Formulaire électronique: 1 jour ouvrable avant la parution, jusqu`à 08h00
Autre forme électronique: 
4 jours ouvrables avant la parution
Publications d'entreprises: 
2 jours ouvrables avant la parution sans bon à tirer
4 jours ouvrables avant la parution avec bon à tirer, jusqu`à 14h00

Termini di redazione
Moduli elettronici: 
1 giorno lavorativo prima della pubblicazione, fino alle 12.00
Altra forma elettronica: 
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione
Pubblicazioni delle imprese: 
2 giorni lavorativi prima della pubblicazione senza buono stampa
4 giorni lavorativi prima della pubblicazione con buono stampa, fino alle
14.00

Handelsregister
Registre du commerce
Registro di commercio

AG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Creative-Image GmbH,

 

i n   O be r w i l - L i e l i

, CH-400.4.034.

055-9, Gartenstrasse 41, 8966 Oberwil-Lieli, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
3D/2D-Animation, Visualisierung, Modellierung und Clipping für
Architektur, Industrie und Werbung; kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten, Zweigniederlas-
sungen errichten sowie sich an anderen Unternehmen beteiligen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 18.04.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Holzner, Michael, von Zürich, in Oberwil-Lieli, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3765 vom 20.04.2011 / CH-400.4.034.055-9 / 06136476

„

Evetec Veranstaltungstechnik Schär,

 

i n  N e ue n ho f

, CH-400.

1.033.017-9, Bifangstrasse 22, 5432 Neuenhof, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Installation und Schulung im
Bereich Veranstaltungstechnik sowie technische Betreuung von
Events. Eingetragene Personen: Schär, Fabio, von Gondiswil, in
Neuenhof, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3766 vom 20.04.2011 / CH-400.1.033.017-9 / 06136478

„

Grande Bau und Garten GmbH,

 

in  B rugg

, CH-400.4.034.

056-7, Vorstadt 21, 5200 Brugg AG, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2011. Zweck:
Führen eines Gartenbaubetriebes sowie Erbringen von Bau-
Dienstleistungen und Ausführen von Maurer- und Betonarbeiten;
kann sich bei anderen Unternehmungen beteiligen, Zweignieder-
lassungen errichten, gleichartige Unternehmungen erwerben
oder errichten sowie Liegenschaften erwerben, verwalten und ver-
äussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei
der Gründung vollständig liberiert worden. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen auf elektroni-
schem Weg. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 11.04.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Ra-
madani, Jetmir, kosovarischer Staatsangehöriger, in Brugg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3767 vom 20.04.2011 / CH-400.4.034.056-7 / 06136480

„

Huber Präzisionsschleiferei GmbH,

 

in  B os wil

, CH-400.4.

034.037-4, Beim Bahnhof, 5623 Boswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.
2011. Zweck: Flach- und Rundschleifen von Präzisions-Werkstü-
cken; die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen
sowie Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapital ist bei der
Gründung vollständig liberiert worden. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei
der Gründung das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen
Einzelunternehmens Huber Präzisionsschleiferei, in Boswil
(CHE-112.394.516)[CH-400.1.026.525-1]), gemäss Vertrag vom
12.04.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Aktiven von
CHF 143’614.21 und Passiven von CHF 59’648.45, wofür 200
Stammanteile zu CHF 100.00 ausgegeben werden und CHF

63’965.76 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für
die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung
in den Statuten. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 12.04.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Huber, Marcel, von Luthern, in Boswil, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3768 vom 20.04.2011 / CH-400.4.034.037-4 / 06136482

„

Restaurant Olivebäumli Nicoletti,

 

in  H ol d er ban k  A G

, CH-

400.1.033.018-7, Hauptstrasse 43, 5113 Holderbank AG, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb eines Restau-
rants. Eingetragene Personen: Nicoletti, Giuseppe, italienischer
Staatsangehöriger, in Holderbank AG, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 3769 vom 20.04.2011 / CH-400.1.033.018-7 / 06136484

„

SITO Business GmbH,

 

in  Wal ten schw il

, CH-400.4.034.057-

5, Rigistrasse 17, 5622 Waltenschwil, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 01.04.2011. Zweck:
Erbringung von Dienstleistungen im Bereich der Steuer-, Rechts-
und Wirtschaftsberatung, im Treuhandbereich, der Unterneh-
mensberatung, der Finanzberatung, der Vermögensverwaltung,
der Unternehmensbeteiligung und -finanzierung und aller ver-
wandten Bereiche; kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Das Stammkapi-
tal ist bei der Gründung vollständig liberiert worden. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung aller Gründer vom 01.04.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bur-
kard, Thomas, von Waltenschwil, in Waltenschwil, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3770 vom 20.04.2011 / CH-400.4.034.057-5 / 06136486

„

Verein Wohngemeinschaft Casa Viva,

 

in  Ho ld erb a nk A G

,

CH-400.6.034.058-6, Buchenweg 1, 5113 Holderbank AG, Verein
(Neueintragung). Statutendatum: 15.02.2011. Zweck: Erhaltung,
Stärkung und Förderung der sozialen und beruflichen Integrati-
onsfähigkeit der erwachsenen Bewohner und Bewohnerinnen.
Mittel: Mitgliederbeiträge, Einnahmen aus der Rechnungsstel-
lung auf dem Hintergrund bestehender Beratungs-, Betreuungs-
oder Dienstleistungsverträge, Gönnerbeiträge, Spenden, Ver-
mächtnisse, Schenkungen. Organisation: Vereinsversammlung,
Vorstand mit 5 bis 8 Mitgliedern, Revisionsstelle, Geschäftsleitung.
Eingetragene Personen: Studer, Rudolf, von Entlebuch, in Luzern,
Präsident des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Dürst, Franziska, von Zürich und Glarus Nord, in Gränichen, Vi-
zepräsidentin des Vorstandes, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Amaral, Antonio, von Stalden VS, in Brunegg, Mitglied des Vor-
standes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Di Giovanna, Filippo,
von Grosshöchstetten, in Gontenschwil, Mitglied des Vorstandes
und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gillmann, Erich,
von Reichenbach im Kandertal, in Lupfig, Mitglied des Vorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Keller, Julia, von Zihlschlacht-
Sitterdorf und Buttisholz, in Zell LU, Mitglied des Vorstandes, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Lombardi, Maurizio, italienischer
Staatsangehöriger, in Schönenwerd, Mitglied des Vorstandes und
Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schmid, Hans, von
Suhr, in Niederlenz, Mitglied des Vorstandes, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3771 vom 20.04.2011 / CH-400.6.034.058-6 / 06137416

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Abresto AG,

 

in  Möri ken- Wi ld egg

, CH-400.3.030.439-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 12.11.2010, S. 2, Publ.
5892028). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gerber,
Pascal, von Schangnau, in Grünenmatt, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3776 vom 20.04.2011 / CH-400.3.030.439-3 / 06137426

„

Alpha Laser GmbH in Liq.,

 

i n  S pr ei te n ba c h

, CH-400.4.010.

705-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 245 vom
17.12.2009, S. 2, Publ. 5397310). Liquidation beendet. [Die Lö-
schung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung der Steu-
erverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 3777 vom 20.04.2011 / CH-400.4.010.705-4 / 06137428

„

B. & B. Hermann GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.031.597-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009,
S. 1, Publ. 5001732). Statutenänderung: 28.03.2011. Sitz neu:

Kü t t i g e n

. Domizil neu: Bibersteinerstrasse 4, 5022 Rombach. 

Tagesregister-Nr. 3778 vom 20.04.2011 / CH-400.4.031.597-2 / 06137430

„

’Baden Regio’, Gemeinden Region Baden-Wettingen,

 

i n

W et t i n g e n

, CH-400.8.023.114-8, besondere Rechtsformen

(SHAB Nr. 5 vom 09.01.2008, S. 1, Publ. 4278212). Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Dobler Altorfer, Katha-
rina, von Zullwil und Winkel, in Zürich, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kovári,
Dunja, von Zürich, in Zürich, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Schorno, Silvia, von Waldstatt, in
Würenlos, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3773 vom 20.04.2011 / CH-400.8.023.114-8 / 06137420

„

Bio Partner Schweiz AG,

 

in  Seo n

, CH-400.3.029.167-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 2, Publ.
5944234). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Menti, Stefan, von Bachs, in Steckborn, Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Zimmerli, Roland, von Oftringen,
in Felsenau AG, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3779 vom 20.04.2011 / CH-400.3.029.167-9 / 06137432

„

Café West GmbH,

 

in   L e nz b u r g

, CH-400.4.030.244-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 35 vom 20.02.2008,
S. 1, Publ. 4348510). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Celem, Hasan, von Büron, in Lenzburg, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00; Celem-
Fonseca de Souza, Daiane, brasilianische Staatsangehörige, in
Lenzburg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Acar, Musa, türkischer
Staatsangehöriger, in Niederlenz, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3780 vom 20.04.2011 / CH-400.4.030.244-5 / 06137434

„

Carlsberg Group Procurement AG,

 

i n  R he i nf el d en

, CH-

400.3.030.859-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.
2010, S. 2, Publ. 5920412). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Ostlund, Kasper Herluf, dänischer Staats-
angehöriger, in Allerod (DK), mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Füeg, Patrik, von Gänsbrunnen, in Bubendorf, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Gisler, Roger, von Villmergen, in Rheinfelden,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Heitz, Markus, von Basel, in
Röschenz, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Budek, Werner Karl, deutscher Staats-
angehöriger, in Dornach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Breinholt, Jan, dänischer
Staatsangehöriger, in Bottmingen, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:in Birkeroed (DK),

2

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129

ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Erlandsson, Bengt, schwedischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
schäftsführer und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Delegierter des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Neuschwander, Dieter, von
Basel, in Möhlin, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Stollberg, Troels, dänischer
Staatsangehöriger, in Arlesheim, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:in Oberwil BL]; Fornes, Jean-Sébastien, französi-
scher Staatsangehöriger, in Basel, Mitglied der Geschäftsleitung,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Nüsslein, Marita, deutsche
Staatsangehörige, in Weil am Rhein (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3781 vom 20.04.2011 / CH-400.3.030.859-2 / 06137436

„

Carrosserie Brack GmbH,

 

in  Bi rmenst or f AG

, CH-400.4.

028.308-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 42
vom 03.03.2009, S. 1, Publ. 4906496). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Brack, Heinrich, von Birmenstorf
AG, in Birmenstorf AG, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Brack, Oliver, von Birmenstorf AG,
in Birmenstorf AG, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher: mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00].

Tagesregister-Nr. 3772 vom 20.04.2011 / CH-400.4.028.308-9 / 06137418

„

Carshopdiscount GmbH,

 

i n   O f t r i ng e n

, CH-400.4.026.983-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 85 vom 04.
05.2010, S. 2, Publ. 5616836). Statutenänderung: 25.02.2011.
Firma neu: 

Carshop24 Frey GmbH

. Zweck neu: Handel mit Au-

tozubehör sowie mit Geräten der Unterhaltungselektronik, Ver-
trieb, Zwischenhandel, Verkauf, Unterhalt und Einbau von Mo-
bilelektronik-Komponenten und Zubehör für und in jegliche Art
von Fahrzeugen im In- und Ausland sowie über das Internet; die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten errichten, sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Grundstücke erwerben, halten und veräussern. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Frey, Christian, von Dulliken, in Of-
tringen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Aar-
burg]; Frey, Daniela, von Dulliken, in Oftringen, Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:von Wahlern und Dulliken, in Aarburg]. 

Tagesregister-Nr. 3782 vom 20.04.2011 / CH-400.4.026.983-5 / 06136488

„

Dentis Dentalprodukte Berndonner,

 

i n  B e rik o n

, CH-400.

1.032.519-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010,
S. 1, Publ. 5881372). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Cham im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3821 vom 20.04.2011 / CH-400.1.032.519-1 / 06137538

„

Dreni Bau GmbH,

 

i n  S a f e n w i l

, CH-100.4.028.050-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010,
S. 2, Publ. 5955480). Statutenänderung: 24.03.2011. Firma neu:

P & T Dreni GmbH Gipsergeschäft

. 

Tagesregister-Nr. 3783 vom 20.04.2011 / CH-100.4.028.050-4 / 06136490

„

FAMILYPOINT GmbH,

 

i n   A a r a u

, CH-400.4.034.024-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011,
S. 0, Publ. 6126728). Domizil neu: Kasinostrasse 19, 5000 Aarau. 

Tagesregister-Nr. 3784 vom 20.04.2011 / CH-400.4.034.024-7 / 06137438

„

Feldmann GmbH,

 

i n  W al te n s c hw il

, CH-400.4.027.543-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 84 vom 02.05.
2006, S. 1, Publ. 335804). Domizil neu: c/o Peter Olschimke, Pa-
noramaweg 6, 5622 Waltenschwil. 

Tagesregister-Nr. 3785 vom 20.04.2011 / CH-400.4.027.543-9 / 06137440

„

Festag - Dortu + Partner

, bisher in Dielsdorf, CH-020.2.003.

843-9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S.
25, Publ. 5552972). Rechtsform neu: Einzelunternehmen. Firma
neu: 

Festag - Dortu

. Sitz neu: 

B r u gg

. Domizil neu: Wildischa-

chen 30, 5200 Brugg AG. Die Gesellschaft hat sich infolge Aus-
scheidens der Gesellschafterin Streng Esther aufgelöst. Die Gesell-
schaft ist erloschen. Der Inhaber Dortu Thierry führt im Sinne von
Art. 579 OR das Geschäft als Einzelunternehmen weiter. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Streng,
Esther, von Kirchberg SG, in Neerach, Kommanditärin, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Dortu, Thierry, belgischer Staatsangehöriger, in Nürensdorf,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: unbeschränkt haftender
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Guldimann, Markus, von
Lostorf, in Dättwil AG, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3786 vom 20.04.2011 / CH-020.2.003.843-9 / 06137442

„

FinaLife GmbH

, bisher in Zürich, CH-020.4.034.313-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009,
S. 32, Publ. 4839884). Gründungsstatuten: 03.11.2006, Statu-
tenänderung: 15.04.2011. Firma neu: 

INVEDIS Lenzburg GmbH

.

Sitz neu: 

Le n z b ur g

. Domizil neu: Niederlenzerstrasse 27, 5600

Lenzburg. Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitä-
ten für die Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Um-
schreibung in den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Panzeri, Thomas Philipp, von Dietikon, in
Stallikon, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: INVEDIS GmbH (CHE-112.133.
080)[CH-020.4.030.028-3], in Zürich, Gesellschafterin, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:INVEDIS GmbH (CH-
020.4.030.028-3) und mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00];
Muntwyler, Philippe, von Wohlen AG, in Schafisheim, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Wan-
ner, Susanne, von Schüpfheim, in Fischbach, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; BZ Berater Zentrum Treu-
hand AG (CHE-107.670.018)[CH-020.3.005.475], in Zürich, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3787 vom 20.04.2011 / CH-020.4.034.313-0 / 06136746

„

Forcin Finance AG,

 

in  Bi rmenst or f AG

, CH-400.3.015.347-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 2, Publ.
5861328). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Füglister, Gregor, von Obersiggenthal, in Gebenstorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lampreu, Giovanni, von Birmenstorf AG,
in Birmenstorf AG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3788 vom 20.04.2011 / CH-400.3.015.347-0 / 06137444

„

Fuchsgroup AG,

 

i n  R up p er s w il

, CH-400.3.021.597-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 116 vom 19.06.2009, S. 2, Publ.
5077630). Domizil neu: Aarestrasse 29B, 5102 Rupperswil. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Glück, Matthias, deut-
scher Staatsangehöriger, in Wiesloch (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Pirola, Carlo, von
Kölliken, in Biberstein, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:in Zug]. 

Tagesregister-Nr. 3789 vom 20.04.2011 / CH-400.3.021.597-6 / 06137446

„

GD Information SA,

 

in   J o n e n

, CH-170.3.029.947-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 2, Publ. 5689758).
Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Embrach
im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3822 vom 20.04.2011 / CH-170.3.029.947-7 / 06136272

„

Geco Air AG,

 

i n  O th m a r s in g en

, CH-400.3.031.430-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 05.03.2009, S. 1, Publ.
4911172). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Visita Revisions AG (CH-400.3.008.384-5), in Lenzburg, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3790 vom 20.04.2011 / CH-400.3.031.430-3 / 06137448

„

Geco Real AG,

 

i n  O t h m a r s i ng e n

, CH-400.3.031.318-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 2, Publ.
5549040). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Visita Revisions AG (CH-400.3.008.384-5), in Lenzburg, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3791 vom 20.04.2011 / CH-400.3.031.318-8 / 06137450

„

Geco Solar AG,

 

i n  O t hm a r s i n ge n

, CH-400.3.032.482-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 29.07.2010, S. 2, Publ.
5750746). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Visita Revisions AG (CH-400.3.008.384-5), in Lenzburg, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3792 vom 20.04.2011 / CH-400.3.032.482-3 / 06137452

„

Gecos Holding AG,

 

i n  O th m ar s in ge n

, CH-400.3.030.956-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6118712). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Visita Revisions AG (CHE-106.048.773), in Lenzburg, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3793 vom 20.04.2011 / CH-400.3.030.956-8 / 06137454

„

Hans Suter Immobilien AG,

 

i n  B rit tn au

, CH-400.3.919.191-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S. 2, Publ.
5194434). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregister des Kantons Aargau von Amtes wegen ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 3823 vom 20.04.2011 / CH-400.3.919.191-5 / 06137540

„

HEINE Verkehrsingenieure GmbH,

 

i n   B on i s wil

, CH-400.4.

020.841-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 121
vom 25.06.2004, S. 2, Publ. 2327588). Firma neu: 

HEINE Ver-

kehrsingenieure GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Ge-

richtspräsidiums Lenzburg vom 11.04.2011 ist über diese Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 11.04.2011, 14.00 Uhr, der Konkurs
eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 3794 vom 20.04.2011 / CH-400.4.020.841-0 / 06136748

„

Heinrich Hermann GmbH,

 

i n   Ab tw il

, CH-400.4.033.241-4,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom 17.09.
2010, S. 1, Publ. 5816020). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung
des Sitzes nach Steinhausen im Handelsregister des Kantons Aar-
gau von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3824 vom 20.04.2011 / CH-400.4.033.241-4 / 06137544

„

Inspired Solutions GmbH,

 

i n   Z u f ik o n

, CH-400.4.031.376-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 161 vom 21.08.
2009, S. 2, Publ. 5208326). Statutenänderung: 06.04.2011. Sitz
neu: 

W i d en

. Domizil neu: In der Halde 7, 8967 Widen, . Einge-

tragene Personen neu oder mutierend: Hoobroeckx, Robertus Ar-
thur, niederländischer Staatsangehöriger, in Widen, Gesellschaf-
ter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Zufikon]. 

Tagesregister-Nr. 3795 vom 20.04.2011 / CH-400.4.031.376-7 / 06137456

„

it-gr GmbH

, bisher in Feldbrunnen-St. Niklaus, CH-241.4.

007.985-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250
vom 24.12.2008, S. 21, Publ. 4800360). Gründungsstatuten: 16.
12.2008, Statutenänderung: 25.03.2011. Sitz neu: 

F ah r w an g en

.

Domizil neu: Sarmenstorferstrasse 6, 5615 Fahrwangen. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Tandura,
Markus, von Alt St. Johann, in Oberdorf SO, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tröhler, Stefan, von Langendorf und Mühleberg, in Fahr-
wangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Uiti-
kon, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit
Kollektivunterschrift zu zweien und mit 198 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 3796 vom 20.04.2011 / CH-241.4.007.985-1 / 06136750

„

L + A Montage-Team GmbH,

 

i n  S p r e i t e n b ac h

, CH-100.4.

787.740-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213
vom 03.11.2009, S. 2, Publ. 5323806). Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Ramizi, Avni, von Luzern, in Lu-
zern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Aslani, Ljirim, serbischer
Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 10 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3797 vom 20.04.2011 / CH-100.4.787.740-9 / 06137458

„

Ladies only GmbH,

 

i n   R h ei n f e l d e n

, CH-400.4.028.161-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 23.03.
2010, S. 2, Publ. 5553806). Statutenänderung: 15.04.2011. Zweck
neu: Führung und Betrieb von Studios für Fitness und Gymnastik
für Frauen, Förderung und Erhaltung der Gesundheit von Frauen
jeglichen Alters mit Hilfe moderner Erkenntnisse und Methoden
sowie Vertrieb von Erzeugnissen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen oder gleichartige oder verwandte Unternehmen erwer-
ben oder errichten sowie Grundeigentum und Wertschriften er-
werben, verwalten und veräussern. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bal-
mat, Henri, von Semsales, in Möhlin, Gesellschafter, mit Einzel-
unterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3798 vom 20.04.2011 / CH-400.4.028.161-2 / 06136752

„

Life Finance AG

, bisher in Zürich, CH-020.3.036.039-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 24, Publ.
5979492). Gründungsstatuten: 16.12.2010, Statutenänderung:
28.03.2011. Sitz neu: 

W i nd i s c h

. Domizil neu: Technopark Aar-

gau, Dorfstrasse 69, 5210 Windisch. Zweck neu: Erbringung von
Finanzdienstleistungen und Durchführung von Kredit- und Ab-
zahlungsgeschäften jeglicher Art, Erwerb, Halten, Verwalten und
Veräussern von Vermögenswerten sowie Finanzierung von Unter-
nehmen aller Art; kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Aktienkapi-
tal neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 1’000’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Ak-
tien neu: 10’000 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00]. Ordentliche Kapitalerhö-
hung vom 28.03.2011. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Grätzer, Michael (genannt
Mischa), von Einsiedeln, in Rieden AG, Mitglied der Geschäftslei-
tung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gröschel, Wolfgang,
deutscher Staatsangehöriger, in Mainz (DE), Mitglied der Ge-
schäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Waeber, Mar-
tin, von Alterswil, in Tafers, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3799 vom 20.04.2011 / CH-020.3.036.039-1 / 06137460

„

Löw AG,

 

in   J o n en

, CH-020.3.916.185-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 90 vom 13.05.2003, S. 2, Publ. 987428). Statutenände-
rung: 08.04.2011. Zweck neu: Aufbau und Betrieb einer Organi-
sation für den Vertrieb und Verkauf von Waren aller Art, insbeson-
dere Schuhen, Textilien, Kollektionen, Lederwaren und von Mo-
deartikeln; kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften errichten und sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 30.08.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Contex Treuhand und Re-
visions AG, in Zürich, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 3800 vom 20.04.2011 / CH-020.3.916.185-1 / 06136754

„

Messerli China Consulting GmbH in Liquidation,

 

in  Kai s er -

au g s t

, CH-400.4.025.930-5, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.2009, S. 2, Publ. 5054512). Liqui-
dation beendet. [Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die
Zustimmung der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 3801 vom 20.04.2011 / CH-400.4.025.930-5 / 06137462

„

MZ Dienstleistungs AG,

 

i n   W e t ti n g e n

, CH-400.3.028.746-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 2, Publ.
5916564). Statutenänderung: 24.03.2011. Zweck neu: Handel mit
und Transport von Waren aller Art, Beraten und Erbringen von
Dienstleistungen im Bereich Personal, Suche, Selektion und
Schulung von Personal, Zurverfügungstellung von Personal für
Temporärstellen, Übernahme und Management des Personals auf
Antrag, Lohnverwaltung und alle Arbeiten sowie mit Outsourcing-
Verträgen in Verbindung stehen; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmen
beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zsidi, Josef, von Brugg, in Menziken, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne eingetragene
Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3802 vom 20.04.2011 / CH-400.3.028.746-0 / 06136818

„

Novidem Finanz AG,

 

i n  Bu tt wi l

, CH-400.3.033.099-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 2, Publ.
5991264). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strasser & Vögtli Treuhand AG (CHE-110.056.712), in Kütti-
gen, Revisionsstelle; Iseri, Nejdet, türkischer Staatsangehöriger, in
Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Stopnicer,
Michel, von Basel, in Muttenz, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; von Mentlen, Pierre, von Trachselwald, in En-
gelberg, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;

Suter, Max, von Kölliken, in Burgdorf, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; B & S Treuhand AG (CHE-106.115.
139)[CH-400.3.016.109-4], in Muri AG, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3803 vom 20.04.2011 / CH-400.3.033.099-8 / 06137512

„

Novidem Leasing AG,

 

i n   B ut twi l

, CH-400.3.033.774-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 2, Publ.
6032124). Statutenänderung: 11.04.2011. Firma neu: 

Immofri-

ends (Schweiz) AG

. Sitz neu: 

Bu c h s  A G

. Domizil neu: Wynenfeld

60, 5033 Buchs AG. Zweck neu: Vermittlung, Vermarktung, Er-
werb, Verkauf und Erstellung von Immobilien sowie Erbringung
von Immobilien-Dienstleistungen; kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten, andere Unternehmen grün-
den oder sich an ihnen beteiligen, Unternehmensverträge ab-
schliessen sowie Grundeigentum erwerben, belasten, verwalten
und veräussern. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 11.
04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision
und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Hertnagel, Arthur, öster-
reichischer Staatsangehöriger, in St. Gallen, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ruggiero, Nor-
mando, von Zürich und Winterthur, in Buttwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift; Iseri, Nejdet, türkischer
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; B & S Treuhand AG (CHE-106.
115.139), in Muri AG, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Keusch, Johann Ulrich (genannt Hans Ueli), von
Hermetschwil-Staffeln, in Boniswil, mit Einzelunterschrift.

Tagesregister-Nr. 3804 vom 20.04.2011 / CH-400.3.033.774-7 / 06137514

„

osiris solutions GmbH

, bisher in Feldbrunnen-St. Niklaus,

CH-241.4.006.284-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 14, Publ. 5516102). Gründungs-
statuten: 18.12.2006, Statutenänderung: 25.03.2011. Sitz neu:

F a hr wa ng e n

. Domizil neu: c/o shs-g AG, Sarmenstorferstrasse

3, 5615 Fahrwangen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Sta-
tuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfol-
gen per Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tröhler,
Stefan, von Langendorf und Mühleberg, in Fahrwangen, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00
[bisher:in Wettingen und mit einem Stammanteil von CHF
10’000.00]; Kruszelnicka Tröhler, Justyna Klara, von Langendorf,
in Fahrwangen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher:Kruszelnicka-Tröhler, Justyna Klara, polnische
Staatsangehörige, in Wettingen und mit einem Stammanteil von
CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3805 vom 20.04.2011 / CH-241.4.006.284-5 / 06136820

„

Radio Inside GmbH,

 

i n  Zo f i ng e n

, CH-400.4.032.430-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 18 vom 27.01.2010,
S. 1, Publ. 5462418). Statutenänderung: 11.04.2011. Stammka-
pital neu: CHF 140’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Bei der Kapi-
talerhöhung vom 11.04.2011 wurde das Stammkapital von CHF
20’000.00 auf CHF 140’000.00 durch Ausgabe von 120 Stamm-
anteile zu CHF 1’000.00 erhöht. Qualifizierte Tatbestände neu:
Verrechnung: Die Gesellschaft verrechnet bei der Kapitalerhöhung
vom 11.04.2011 eine Forderung in der Höhe von CHF 45’000.00,
wofür 45 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Kaufmann, David, von
Triengen, in Rombach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 80 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Kaufmann,
Ivan, von Triengen, in Winikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungs-
berechtigung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3806 vom 20.04.2011 / CH-400.4.032.430-7 / 06136822

„

Riba Elektro AG,

 

in  Un teren tf el d en

, CH-400.3.008.627-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 198 vom 13.10.2009, S. 2, Publ.
5290066). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Banz, Jas-
min, von Marbach LU, in Oberentfelden, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3807 vom 20.04.2011 / CH-400.3.008.627-1 / 06137516

„

RMI Richard Mayer Industrie- und Gebäudesanierungs-Ex-

pert GmbH,

 

in  Bru g g

, CH-290.4.014.528-7, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 3, Publ.
5627612). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Haas,
Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Teningen-Landeck (DE),
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Scheuermann, Cornelia,
deutsche Staatsangehörige, in Sindelfingen (DE), Gesellschafte-
rin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von
CHF 19’000.00 [bisher:Remus, Cornelia]. 

Tagesregister-Nr. 3808 vom 20.04.2011 / CH-290.4.014.528-7 / 06137518

„

Saxer Treuhand AG Baden,

 

in  B ad e n

, CH-400.3.016.182-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2008, S. 2, Publ.
4301634). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Müller, Andrea, von Walenstadt, in Villmergen, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Slavicek, Natascha, von Hausen AG, in Riniken, mit Einzel-
unterschrift [bisher:in Brugg AG]; Pfanzelt, Eveline, von Mels, in
Büblikon, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3809 vom 20.04.2011 / CH-400.3.016.182-6 / 06137520

„

Schreinerei Ernst Glanzmann GmbH,

 

in  J on e n

, CH-400.4.

016.263-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 93
vom 14.05.1996, S. 2780). Firma neu: 

Schreinerei Ernst Glanz-

mann GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der

Gesellschafterversammlung vom 24.01.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Glanzmann, Ernst, von Mar-
bach LU, in Jonen, Gesellschafter und Geschäftsführer und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift als Liquidator, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 3810 vom 20.04.2011 / CH-400.4.016.263-1 / 06136824

3

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Schuster55 GmbH in Liquidation,

 

i n  O b er s ig g en th a l

, CH-

073.4.015.764-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 3, Publ. 5473244). Liquidation beendet.
[Die Löschung der Gesellschaft erfolgt, sobald die Zustimmung
der Steuerverwaltungen vorliegen.] . 

Tagesregister-Nr. 3811 vom 20.04.2011 / CH-073.4.015.764-8 / 06137522

„

SECOMIN GmbH,

 

i n  R h e i n f e l d e n

, CH-020.4.028.196-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011,
S. 2, Publ. 6020498). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
van de Loo, Alphonsus Adrianus, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Aesch BL, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bis-
her:in Fauvillers (BE)]; Lüthi-Stebler, Verena Maria, von Basel, in
Aesch BL, Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Fauvillers (BE)]. 

Tagesregister-Nr. 3813 vom 20.04.2011 / CH-020.4.028.196-9 / 06137526

„

se&dd software engeneering & database developement AG

,

bisher in Feldbrunnen-St. Niklaus, CH-241.3.005.468-1, Aktien-
gesellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 14, Publ. 5516104).
Gründungsstatuten: 19.12.2005, Statutenänderung: 25.03.2011.
Sitz neu: 

F a h r w a n g e n

. Domizil neu: Sarmenstorferstrasse 6,

5615 Fahrwangen. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief an die im Aktienbuch eingetragenen
Adressen. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Tandura, Markus, von Alt St. Johann, in Oberdorf SO, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Krus-
zelnicka, Justyna Klara, polnische Staatsangehörige, in Uitikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Tröhler, Ste-
fan, von Langendorf und Mühleberg, in Fahrwangen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Wettingen,
Präsident des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3812 vom 20.04.2011 / CH-241.3.005.468-1 / 06136826

„

shs-g AG

, bisher in Feldbrunnen-St. Niklaus, CH-241.3.007.

854-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 12,
Publ. 4709588). Gründungsstatuten: 22.10.2008, Statutenände-
rung: 25.03.2011. Sitz neu: 

F a h r w a n ge n

. Domizil neu: Sar-

menstorferstrasse 3, 5615 Fahrwangen. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Tandura, Markus, von Alt St. Jo-
hann, in Oberdorf SO, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Tröhler, Stefan, von Langendorf und Mühleberg, in Fahr-
wangen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:in Uitikon]; Kruszelnicka Tröhler, Justyna
Klara, von Langendorf, in Fahrwangen, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3814 vom 20.04.2011 / CH-241.3.007.854-4 / 06136846

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, publizier-

ten TR-Eintrags Nr. 9’917 vom 08.09.2010. 

Solvay Vinyls Holding

AG,

 

i n  B ad   Zu rz a c h

, CH-020.4.900.208-8, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 2, Publ. 5810734). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Moncomble, Etienne, belgi-
scher Staatsangehöriger, in Brüssel (BE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Mont-
comble, Etienne].

Tagesregister-Nr. 3815 vom 20.04.2011 / CH-020.4.900.208-8 / 06137528

„

Spectrum Video GmbH,

 

in   W o h le n   A G

, CH-400.4.021.980-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 13.
12.2000, S. 8488). Statutenänderung: 05.04.2011. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 05.04.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Mutzner, Christoph, von
Maienfeld, in Dottikon, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Erne, Jann, von Leibstadt, in Turgi,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien, mit 9 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und mit einem Stammanteil von CHF 9’000.00];
Choong, Wing Lung, von Hägglingen, in Beromünster, Gesell-
schafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Huber, Urs, von Oberwil-Lieli, in Wohlen
AG, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 9
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:mit einem Stamm-
anteil von CHF 9’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3816 vom 20.04.2011 / CH-400.4.021.980-1 / 06137530

„

t-cos solutions GmbH

, bisher in Feldbrunnen-St. Niklaus, CH-

241.4.005.273-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 14, Publ. 5516106). Gründungsstatu-
ten: 20.09.2005, Statutenänderung: 25.03.2011. Sitz neu: 

F a h r -

w a n g e n

. Domizil neu: c/o shs-g AG, Sarmenstorferstrasse 3, 5615

Fahrwangen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Mit-
teilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen per
Brief oder E-Mail an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung neu: Vom Gesetz abweichende Modalitäten für die
Abtretung von Stammanteilen gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Tandura, Markus, von Alt St. Johann, in Oberdorf SO,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 25’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Tröhler, Stefan, von Langendorf und Mühleberg,
in Fahrwangen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in
Wohlen AG und mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3817 vom 20.04.2011 / CH-241.4.005.273-7 / 06136848

„

Teufenthal Agrar GmbH,

 

in   T e uf en th a l  AG

, CH-400.4.033.

885-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom
07.03.2011, S. 0, Publ. 6063978). Statutenänderung: 13.04.2011.
Stammkapital neu: CHF 50’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Ein-

getragene Personen neu oder mutierend: Rohrer, Melchior, von
Sachseln, in Giswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3818 vom 20.04.2011 / CH-400.4.033.885-4 / 06137532

„

Wertkonzept Holding AG,

 

i n   D ür r e nä s c h

, CH-400.3.032.

748-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 2,
Publ. 5793116). Eingetragene Personen neu oder mutierend: To-
kalakis, Georgios, von Vals, in Dürrenäsch, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3819 vom 20.04.2011 / CH-400.3.032.748-8 / 06137534

„

WESCO AG,

 

i n  W e t t i n g e n

, CH-400.3.914.080-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 33 vom 17.02.2010, S. 3, Publ. 5499948). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Colangelo,
Marco, von Bern, in Wettingen, mit Kollektivprokura zu zweien;
Aschwanden, Martin, von Bauen, in Otelfingen, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3820 vom 20.04.2011 / CH-400.3.914.080-0 / 06137536

„

5 Architekten AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.4.018.616-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 1, Publ.
4331090). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Biondi, Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in Wettin-
gen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Spaar, Ste-
phan, von Meltingen, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates
und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3774 vom 20.04.2011 / CH-400.4.018.616-0 / 06137422

„

5 Architekten Immobilien AG,

 

in  Wett in gen

, CH-400.3.

025.761-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 1,
Publ. 4331092). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Biondi, Luciano, italienischer Staatsangehöriger, in
Wettingen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spaar, Stephan, von Meltingen, in Zürich, Präsident des Verwal-
tungsrates und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3775 vom 20.04.2011 / CH-400.3.025.761-8 / 06137424

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Huber Präzisionsschleiferei,

 

in  B os wil

, CH-400.1.026.525-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2006, S. 2, Publ.
3277812). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. Die Aktiven und
Passiven sind an die Huber Präzisionsschleiferei GmbH (CH-400.
4.034.037-4), in Boswil übertragen worden. 

Tagesregister-Nr. 3825 vom 20.04.2011 / CH-400.1.026.525-1 / 06136528

„

K. Hundt-Dobbert,

 

i n  V il lm e rg en

, CH-400.1.016.483-2,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 142 vom 25.07.1994, S. 4167). Lö-
schung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3826 vom 20.04.2011 / CH-400.1.016.483-2 / 06136530

„

Restaurant Metzgerstübli, Jukic Zvonko,

 

in Ober wil -Li el i

,

CH-400.1.022.869-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 150 vom 07.
08.2001, S. 6029). Löschung infolge Geschäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 3827 vom 20.04.2011 / CH-400.1.022.869-0 / 06136532

„

Valentin Seiler,

 

in  A ar au

, CH-400.1.023.158-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2006, S. 3, Publ. 3209982). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das
Geschäft wird nicht weitergeführt. 

Tagesregister-Nr. 3828 vom 20.04.2011 / CH-400.1.023.158-5 / 06136534

AI

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Cosmopolitan-Vermögensverwaltungs-AG,

 

i n  A pp e n z el l

,

CH-320.3.028.743-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.
2011, S. 0, Publ. 6117986). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Döring-Bischofberger, Antonia, von Ap-
penzell, in Appenzell, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 253 vom 20.04.2011 / CH-320.3.028.743-9 / 06136858

„

Kunimpex AG,

 

bi s he r   i n  G l a r u s

, CH-320.3.019.329-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 13, Publ.
5143268). Gründungsstatuten: 17.03.1980, Statutenänderung:
01.04.2011. Sitz neu: 

A pp e nz e l l

. Domizil neu: c/o Emil Nisple,

Jakob Signer-Strasse 5, 9050 Appenzell. Zweck: Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann zudem Mandate zur Führung und
Verwaltung von Unternehmen aller Art übernehmen und Evalu-
ationen möglicher Beteiligungen durchführen. Sie kann sich an
in- und ausländischen Unternehmen beteiligen, Handelsge-
schäfte und Finanzierungen tätigen, Liegenschaften erwerben,
verwalten und veräussern sowie Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten. Sie kann auch Patente und Lizenzen erwerben,
bzw. solche erteilen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Publikation im Schweizerischen Handels-
amtsblatt. Sind die Adressen aller Aktionäre der Verwaltung be-
kannt, so können solche Mitteilungen schriftlich erfolgen, sofern
das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt. Gemäss Er-
klärung des Verwaltungsrates vom 18.06.2009 untersteht die Ge-
sellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine
eingeschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Looser, Bruno, von Alt St. Johann, in Thal, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 254 vom 20.04.2011 / CH-320.3.019.329-9 / 06136522

AR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Royal Renovations van den Brink,

 

in  Heris au

, CH-300.1.

016.997-1, Obermoosbergstrasse 8a, 9100 Herisau, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Renovationen von der Pla-
nung bis zum Einzug sowie Raumgestaltungen. Eingetragene
Personen: van den Brink, Patrick, niederländischer Staatsange-
höriger, in Herisau, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 560 vom 20.04.2011 / CH-300.1.016.997-1 / 06136518

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Medicel AG,

 

in   W ol fh al d en

, CH-320.3.043.609-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2007, S. 2, Publ. 3865928).
Statutenänderung: 14.04.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den internationalen Handel mit medizinischen Produk-
ten. Die Gesellschaft kann im Übrigen alle kommerziellen, finan-
ziellen und anderen Geschäfte tätigen, die bestimmt und geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern oder zu erleichtern. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke,
beschränkte dingliche Rechte und Immaterialgüterrechte erwer-
ben, halten und veräussern. Aktien neu: 1’000 Namenaktien zu
CHF 100.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu je CHF 100 (Vorzugs-
aktien A), 643 Inhaberaktien zu je CHF 100 (Vorzugsaktien B),
257 Inhaberaktien zu je CHF 100.]. Mitteilungen neu: Die Mittei-
lungen der Gesellschaft an die Namenaktionäre oder Nutzniesser
erfolgen in den gesetzlich vorgeschriebenen Fällen schriftlich
(einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im Aktienbuch ein-
getragene Adresse. Statutarische Vorrechte neu: Die statutarischen
Vorrechte der 743 Inhaberaktien zu CHF 100.00 sind aufgehoben.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyers, Adam, ame-
rikanischer Staatsangehöriger, in Randolph (US), Präsident, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hohl, Emil, von Wolfhalden, in
Au SG, Mitglied und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]; Dockhorn, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Horn,
Mitglied und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kol-
lektivprokura zu zweien]; Nüesch, Hansjörg, von Balgach, in Bal-
gach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura
zu zweien]; GMTC Treuhand & Consulting AG (CH-320.3.041.
517-8), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: GMTC Treuhand &
Consulting AG]. 

Tagesregister-Nr. 561 vom 20.04.2011 / CH-320.3.043.609-0 / 06136520

„

Robutec GmbH,

 

i n  Wo lf h al de n

, CH-300.4.012.541-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 58 vom 25.03.2009,
S. 3, Publ. 4941976). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Wagner, Wolfgang, von Wolfhalden, in Grub AR,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift; WSW
Holding AG (CH-300.3.014.539-6), in Wolfhalden, Gesellschafte-
rin, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Hohl, Emil, von Wolfhalden, in Au SG,
Geschäftsführer und Vorsitzender der Geschäftsleitung, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00]; Medicel AG (CH-320.3.043.609-0), in Wolfhalden,
Gesellschafterin, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Mey-
ers, Adam, amerikanischer Staatsangehöriger, in Randolph (US),
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Dockhorn, Volker, deutscher Staatsangehöriger, in Horn,
Geschäftsführer und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Nüesch, Hansjörg, von Balgach, in Bal-
gach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 562 vom 20.04.2011 / CH-300.4.012.541-1 / 06136856

BE

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS BERN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

EDITH’S BACK-Art Aebi,

 

i n   B e rn

, CH-036.1.050.591-1, Lui-

senstrasse 14, 3005 Bern, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Produktion von Backwaren. Eingetragene Personen: Aebi,
Edith, von Oberburg, in Trimstein, Inhaberin, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5834 vom 20.04.2011 / CH-036.1.050.591-1 / 06136346

„

EILU Consulting GmbH,

 

i n   S t e t t l e n

, CH-036.4.050.592-9,

Lindenweg 6, 3066 Stettlen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Betrieb einer Unternehmensberatung.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an
andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben und veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Stammka-
pital: CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vor-
kaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesell-
schafter: schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.
04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Eichelberger, Andrea, von Sumiswald, in Stett-
len, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit

Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Lucy, Olivier, von Bern, in Stettlen, Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5835 vom 20.04.2011 / CH-036.4.050.592-9 / 06136348

„

FREELANCER FORUM SCHWEIZ Inhaberin Reber Lotti,

 

i n

H e i m b e r g

, CH-036.1.050.593-4, Buechwaldstrasse 36, 3627

Heimberg, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Tempo-
rär Einsätze im Sozialbereich und Vermittlung von Temporär Per-
sonal sowie Intensivmedizin und Notfall. Eingetragene Personen:
Reber-Bäbler, Lotti, von Linden, in Heimberg, Inhaberin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5836 vom 20.04.2011 / CH-036.1.050.593-4 / 06136492

„

Gastro Service Karim GmbH,

 

i n  Kö n iz

, CH-036.4.050.594-

5, Schwarzenburgstrasse 581, 3144 Gasel, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Führen eines Restau-
rants-, Bistro-, Kiosk- und Take-Away-Betriebes, den Verkauf und
Handel mit Treibstoff, Benzin-, Diesel- und Motorölen sowie den
Handel mit Waren aller Art und die Erbringung von weiteren
Dienstleistungen im Bereiche des Hauptzwecks. Die Gesellschaft
kann verwandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an anderen
Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen bzw. Unter-
nehmungen übernehmen und verkaufen oder solche begründen.
Sie kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und im Übrigen alle kommerziellen, fi-
nanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, die geeignet sind,
den Zweck der Gesellschaft zu fördern. Die Gesellschaft kann
Grundstücke und Immobilien im In- und Ausland erwerben, hal-
ten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit
Telefax oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 15.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Karim, Nakhaei, von Sumiswald, in Worblaufen
(Ittigen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 5837 vom 20.04.2011 / CH-036.4.050.594-5 / 06136494

„

Hubler Tuning,

 

in  L a ng n a u i m  E m me n ta l

, CH-036.1.050.

595-8, Bäraugrundstrasse 9, 3552 Bärau, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Handel mit Autos und Autoteilen sowie
Reparaturen, Tuning und Hifi. Eingetragene Personen: Hubler,
Mario, von Twann-Tüscherz, in Rüderswil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5838 vom 20.04.2011 / CH-036.1.050.595-8 / 06136496

„

Lares Domus GmbH,

 

i n   D i e m t i g en

, CH-036.4.050.596-1,

Dorfmatte, 3754 Diemtigen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Erwerb von Liegenschaften, die Pla-
nung und Erstellung von Bauten als Generalunternehmerin, die
Verwaltung und den Verkauf von Immobilien sowie die Ausfüh-
rung aller damit zusammenhängenden Geschäfte, namentlich
auch das Führen und Betreiben von Baugeschäften aller Art. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder
die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen, ferner
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmungen des In- und
Auslandes beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder elektro-
nischer Post. Gemäss Erklärung vom 19.04.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Klossner, Rudolf Simon, von Diemtigen, in Diemtigen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5839 vom 20.04.2011 / CH-036.4.050.596-1 / 06136498

„

Mietwagen Emmental AG,

 

i n   A e f l i g e n

, CH-036.3.050.571-

1, Industrieweg 3, 3426 Aefligen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 08.04.2011, 14.04.2011. Zweck: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Vermietung und die Reparatur von Fahr-
zeugen sowie den Personentransport. Die Gesellschaft kann alle
Geschäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet sind, den
Geschäftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, be-
teiligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie kann Zweignie-
derlassungen errichten und Liegenschaften kaufen oder
verkaufen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 08.
04.0211 und Inventarliste per 13.02.2011 Aktiven von CHF
144’955.00 des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens Heinz Grundbacher, in Aefligen (CH-053.1.002.256-5),
wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF
44’955.00 als Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre: schriftlich. Vinkulie-
rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 08.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Grundbacher, Heinz, von Sumiswald, in Aefligen, Präsident,
mit Einzelunterschrift; Grundbacher, Elisabeth, von Sumiswald,
in Aefligen, Mitglied, mit Einzelunterschrift; Grundbacher, Mar-
kus, von Sumiswald, in Zielebach, mit Einzelunterschrift; Chris-
ten-Grundbacher, Barbara, von Sumiswald und Wynigen, in Lys-
sach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5840 vom 20.04.2011 / CH-036.3.050.571-1 / 06137470

„

SOFTCAR SA (SOFTCAR AG) (SOFTCAR Ltd),

 

à La  N eu -

v e v i l l e

, CH-036.3.050.597-1, chemin de Saint-Joux 16B, 2520 La

Neuveville, société anonyme (nouvelle inscription). Date des sta-
tuts: 14.04.2011. But: La société a pour but le développement, la
production et la commercialisation de véhicules électriques à fai-
ble emprunte écologique, ainsi que la vente de licences de pro-
duction et de brevets y relatifs. Elle peut effectuer toutes transac-
tions commerciales, financières, industrielles ou immobilières.
Elle peut prendre des participations dans des sociétés commercia-
les, financières, industrielles ou immobilières et s’occuper en gé-

4

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129

néral de toutes affaires susceptibles de promouvoir son but. Elle peut
notamment créer des succursales en Suisse et à l’étranger, acheter
et vendre des immeubles. Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-
actions libéré: CHF 60’000.00. Actions: 100’000 actions nomina-
tives de CHF 1.00. Organe de publication: FOSC. Communications
aux actionnaires: par lettre recommandée. Restriction à la trans-
missibilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée
par les statuts. Selon déclaration du 14.04.2011, il est renoncé à
un contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Thuliez, Jean-Luc,
de Lützelflüh, à Le Landeron, administrateur, avec signature in-
dividuelle. 

Registre journalier no 5841 du 20.04.2011 / CH-036.3.050.597-1 / 06136500

„

Stéphanie von Erlach Inputs! GmbH,

 

in  B e rn

, CH-036.4.050.

598-4, Kramgasse 56, 3011 Bern, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt Beratungs- und sonstige Unterstüt-
zungsleistungen in den Bereichen Bildung, Kultur, Mobilität, Po-
litik und Eventmanagement. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten, sich an anderen Unternehmen im In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen. Sie kann alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge abschliessen, die direkt oder indirekt
mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum, Patente, Lizenzen oder
Verlagsrechte erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter: per
Brief, Fax oder E-mail. Gemäss Erklärung vom 18.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: von Erlach, Stéphanie, von Bern, in Bern, Gesellschafterin
und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5842 vom 20.04.2011 / CH-036.4.050.598-4 / 06136502

„

Trend Coiffeur Cankiran Sezayi,

 

i n  B e rn

, CH-036.1.050.

599-5, Waldmannstrasse 67, 3027 Bern, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Coiffeursalon. Eingetragene Personen:
Cankiran, Sezayi, türkischer Staatsangehöriger, in Bern, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5843 vom 20.04.2011 / CH-036.1.050.599-5 / 06136504

„

VIRET ARCHITECTES SA,

 

à  B ie l/ Bi en n e

, CH-036.3.050.444-

3, chemin du Champ-du-Moulin 58, 2503 Biel/Bienne, société
anonyme (nouvelle inscription). Date des statuts: 06.04.2011.
But: La société a pour but l’exploitation d’un bureau d’architec-
ture et d’expertises immobilières. La société peut acquérir des im-
meubles, participer à d’autres entreprises, acquérir des entreprises
visant un but identique ou analogue, ou fusionner avec de telles
entreprises. Capital-actions: CHF 100’000.00. Capital-actions
libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions nominatives de CHF
1’000.00. Faits qualifiés: Apports en nature/Reprise de biens: la so-
ciété reprend lors de la fondation, selon contrat du 06.04.2011 et
inventaire au 31.12.2010, des actifs pour CHF 207’041.85 et des
passifs envers les tiers pour CHF 48’594.30 de l’entreprise indivi-
duelle ’Martial Viret’, à Biel/Bienne (CH-073.1.013.030-6), pour
le prix de CHF 158’447.55, en échange duquel 100 actions nomi-
natives de CHF 1’000.00 entièrement libérées sont émises, le solde
par CHF 58’447.55 constituant une créance de l’apportant envers
la société. Organe de publication: FOSC. Communications aux ac-
tionnaires: par écrit, fax ou courriel. Restriction à la transmissi-
bilité: La transmissibilité des actions nominatives est limitée par
les statuts. Selon déclaration du 06.04.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Viret, Martial, de Gol-
lion et Villars-Tiercelin, à Biel/Bienne, président, avec signature
individuelle; Viret-Mottet, Mireille, de Gollion et Villars-Tiercelin,
à Biel/Bienne, administratrice, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 5844 du 20.04.2011 / CH-036.3.050.444-3 / 06137472

„

Zana Boutique AG,

 

in  Bern

, CH-036.3.050.401-0, Kramgasse

29, 3011 Bern, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 31.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb
von Modegeschäften für Damen- und Herrenmode sowie den Han-
del mit Textilien, Accessoires und Bekleidungsstücken aller Art. Sie
kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich
an andern Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen,
gleichartige oder verwandte Unternehmungen errichten, erwer-
ben oder sich mit ihnen zusammenschliessen, Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern sowie alle Geschäfte eingehen und
Verträge abschliessen, die geeignet sind den Zweck der Gesellschaft
zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zusammenhang
stehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qua-
lifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung gemäss Vertrag vom 31.03.
2011 und Inventar per 31.12.2010 Aktiven von CHF 351’924.13
und Passiven (Fremdkapital) von CHF 70’900.52 des im Handels-
register eingetragenen Einzelunternehmens Boutique ’Zana’ Fe-
her, in Bern (CH-035.1.031.246-3), wofür 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00 ausgegeben und CHF 181’023.61 als Forderung gut-
geschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre: schriftlich. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 31.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Feher, Marianne, von Burg-
dorf, in Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5845 vom 20.04.2011 / CH-036.3.050.401-0 / 06137474

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AareNet AG,

 

in  K ö ni z

, CH-035.3.033.102-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 158 vom 18.08.2009, S. 3, Publ. 5202562). Sta-
tutenänderung: 14.04.2011. Die Gesellschaft hat mit Beschluss
der Generalversammlung vom 14.04.2011 eine genehmigte Ka-
pitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in den Statuten be-
schlossen. Die Gesellschaft hat mit Beschluss der Generalver-

sammlung vom 14.04.2011 eine bedingte Kapitalerhöhung ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten beschlossen. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfah-
ren.]. 

Tagesregister-Nr. 5846 vom 20.04.2011 / CH-035.3.033.102-3 / 06137476

„

AAW GmbH Diemtigen in Liquidation,

 

i n  D i em t i g e n

, CH-

092.4.001.176-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ. 6103842). Das Konkursverfah-
ren ist mit Entscheid des zuständigen Einzelgerichts vom 15.04.
2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 5847 vom 20.04.2011 / CH-092.4.001.176-2 / 06136756

„

Alpen Parkett + UTMEHR GmbH in Liquidation,

 

i n  Urt e-

n e n- Sc h ö nb ü hl

, CH-035.4.036.698-0, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 29.03.2011, S. 0, Publ.
6096368). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 18.04.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 5848 vom 20.04.2011 / CH-035.4.036.698-0 / 06136758

„

architektenteam KINNI-BAU GmbH,

 

i n   W or b

, CH-035.4.

033.128-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 103
vom 01.06.2004, S. 3, Publ. 2285762). Gemäss Erklärung vom 12.
04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Güsgen Roy, Dagmar Ger-
hild, von Boudry, in Rüfenacht BE (Worb), Gesellschafterin und
Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5849 vom 20.04.2011 / CH-035.4.033.128-2 / 06137478

„

Areno-Immo AG,

 

i n   L y s s

, CH-073.3.016.387-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2005, S. 3, Publ. 2723296). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Gerber, Noel, von Lang-
nau im Emmental, in Lyss, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Gerber,
Reto, von Langnau im Emmental, in Lyss, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5850 vom 20.04.2011 / CH-073.3.016.387-4 / 06137940

„

Biko Maschinenbau AG,

 

i n   L y s s a c h

, CH-053.3.003.465-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 92 vom 15.05.2002, S. 3, Publ.
470282). Statutenänderung: 19.04.2011. Zweck neu: Die Gesell-
schaft bezweckt den Maschinenbau. Die Gesellschaft kann alle Ge-
schäfte tätigen und Verträge schliessen, die geeignet sind, den Ge-
schäftszweck zu fördern oder direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen
Unternehmen, welche gleiche oder ähnliche Zwecke verfolgen, be-
teiligen oder solche Unternehmen erwerben. Sie kann Zweignie-
derlassungen errichten und Liegenschaften kaufen oder verkau-
fen. Aktien neu: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100
Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Vinkulierung neu: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 19.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Treuhandbüro Walter Brönnimann, in
Burgdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5851 vom 20.04.2011 / CH-053.3.003.465-5 / 06136366

„

BK Design Christoph Bösiger,

 

i n  L a n ge n t h a l

, CH-036.1.

043.993-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 27 vom 10.02.2009, S.
4, Publ. 4871118). Firma neu: 

BK Lederveredelung Christoph

Bösiger

. Sitz neu: 

Hutt wil

. Domizil neu: Walkestrasse 11, 4950

Huttwil. Zweck neu: Betrieb einer Lederwerkstatt, Erbringung von
Dienstleistung im Bereich Lederaufbereitung, Lederfärbung, Le-
derreparaturen und allgemeine Fahrzeugaufbereitung. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Bösiger, Christoph, von Lan-
genthal, in Huttwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Untersteckholz, in Bützberg (Thunstetten)]. 

Tagesregister-Nr. 5852 vom 20.04.2011 / CH-036.1.043.993-0 / 06136368

„

blc business language centre GmbH,

 

i n  B e rn

, CH-035.4.023.

299-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom
09.04.2003, S. 3, Publ. 942756). Die Gesellschaft wird infolge Ver-
legung des Sitzes nach Zürich im Handelsregister des Kantons Zü-
rich eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5893 vom 20.04.2011 / CH-035.4.023.299-7 / 06136270

„

Caloraqua AG,

 

i n  T hu n

, CH-092.3.002.550-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008, S. 3, Publ. 4374164). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Pfister,
Bruno, von Trubschachen, in Wichtrach, mit Kollektivprokura zu
zweien; Gilgen, Wolfgang, von Rüeggisberg, in Thun, mit Kollek-
tivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Biondi, Fabio, italienischer Staatsangehöriger, in Thun, mit
Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5854 vom 20.04.2011 / CH-092.3.002.550-4 / 06137250

„

Condesys Consulting GmbH,

 

in  B er n

, CH-270.4.013.970-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 106 vom 04.06.
2008, S. 3, Publ. 4504710). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Sendeu Huber, Elizabeth, von Entlebuch
und Grossdietwil, in Allschwil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 100.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Huber, Martin Dr.,
von Entlebuch und Grossdietwil, in Muri bei Bern, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00 [bisher: in Allschwil und mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00]. 

Tagesregister-Nr. 5855 vom 20.04.2011 / CH-270.4.013.970-6 / 06137252

„

C+S Ingenieure AG,

 

i n  H as l e b e i  Bu rgd orf

, CH-053.3.017.

134-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 3,
Publ. 5862206). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schöni, Léonard, von Utzenstorf, in Hasle bei Burgdorf
(Hasle-Rüegsau), einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift; Unico
Treuhand AG, in Burgdorf, Revisionsstelle. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Schöni-von Grünigen, Sonja, von Ut-

zenstorf, in Hasle bei Burgdorf, Präsidentin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schöni, Marc, von Utzenstorf, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Schöni, Laurent, von
Utzenstorf, in Hasle bei Burgdorf, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schöni, Jasmin, von Utzenstorf, in Zürich, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Christen, Reto, von Wy-
nigen, in Burgdorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jakob,
Hans-Urs, von Trub, in Ramsei (Lützelflüh), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Kindler, Marco, von Bolligen, in Hasle bei Burg-
dorf, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Flückiger, Roger, von
Auswil, in Huttwil, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Kenora AG
(CH-036.3.043.480-3), in Kirchberg BE, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5853 vom 20.04.2011 / CH-053.3.017.134-2 / 06137248

„

EP Beteiligungen AG,

 

i n  B urg i s te in

, CH-036.3.050.247-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0, Publ.
6087944). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Egger, Silvan, von Grindelwald, in Gwatt (Thun), Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5856 vom 20.04.2011 / CH-036.3.050.247-2 / 06137254

„

Fiduciaire Probitas S.A.,

 

à   Bi e l / B i e n ne

, CH-073.3.000.755-

4, société anonyme (No. FOSC 64 du 01.04.2010, p. 3, Publ.
5570494). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Sabarese, Gene-
roso, ressortissant italien, à Biel/Bienne, avec procuration collec-
tive à deux. 

Registre journalier no 5857 du 20.04.2011 / CH-073.3.000.755-4 / 06137256

„

Gasthof Bären, Hansueli Jakob,

 

in   L a n gn a u   im   Em m e n -

t a l

, CH-053.1.005.402-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 62 vom

30.03.1999, S. 2077). Mit Entscheid des zuständigen Einzelge-
richts vom 19.04.2011 wurde über den Inhaber dieses Einzelun-
ternehmens mit Wirkung ab dem 19.04.2011, 10.00 Uhr, der Kon-
kurs eröffnet. 

Tagesregister-Nr. 5858 vom 20.04.2011 / CH-053.1.005.402-9 / 06136724

„

Genossenschaft FC Sternenberg,

 

in  Kö ni z

, CH-035.5.001.

473-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2008, S. 3, Publ.
4293254). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Rieder, Heinz, von Grindelwald, in Bern, Präsident, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: von Gunten, Daniel, von Sigriswil, in Oberbalm, Prä-
sident, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5859 vom 20.04.2011 / CH-035.5.001.473-7 / 06137258

„

Global Boden GmbH,

 

i n  B er n

, CH-035.4.032.723-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2004,
S. 3, Publ. 2523000). Domizil neu: Muristrasse 4, 3006 Bern. Ge-
mäss Erklärung vom 07.04.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Cimentay, Yusuf, türkischer Staatsangehöriger, in Muri bei Bern,
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bis-
her: in Ittigen, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Cimentay-Köstinger, Silvia, von St. Ursen, in Muri
bei Bern, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
in Ittigen]. 

Tagesregister-Nr. 5860 vom 20.04.2011 / CH-035.4.032.723-6 / 06137260

„

Gubler, von May & Partner,

 

i n  B e rn

, CH-035.2.030.718-5,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2007, S. 3, Publ.
3718116). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwei-
zer, Micael, von Steffisburg, in Bern, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5861 vom 20.04.2011 / CH-035.2.030.718-5 / 06137262

„

H. Brönnimann Treuhand GmbH,

 

i n   B u r g d o r f

, CH-053.4.

016.309-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 162
vom 24.08.2009, S. 4, Publ. 5210416). Statutenänderung: 13.04.
2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt das Führen von Buch-
haltungen, Erstellen und Beraten von Jahresabschlüssen, die Aus-
übung des Amtes als Revisionsstelle und Kontrollstelle, die Steuer
und -Unternehmensberatungen, die Informatikberatungen und
-dienstleistungen aller Art und die Erbringung aller mit dem Treu-
handwesen verbundenen Arbeiten. Sie kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder solche erwerben, Zweigniederlassun-
gen errichten und Liegenschaften erwerben oder verkaufen. Die
Gesellschaft kann alle Geschäfte tätigen und Verträge abschlies-
sen, die geeignet sind, den Geschäftszweck zu fördern oder mit die-
sem in einem Zusammenhang stehen. Mitteilungen neu: [Die Be-
stimmungen über die Mitteilungen wurden in den Statuten auf-
gehoben.]. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Brönnimann, Michael, von Burgdorf und Oberbalm, in Uetikon am
See, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit
4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: von Burgdorf BG, in
Stäfa und mit einem Stammanteil von CHF 2’000.00]; Brönni-
mann, Jürg, von Burgdorf und Oberbalm, in Münchenwiler, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
2’000.00]; Brönnimann, Heinz, von Burgdorf und Oberbalm, in
Burgdorf, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: von Burgdorf BG, Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 16’000.
00]. 

Tagesregister-Nr. 5862 vom 20.04.2011 / CH-053.4.016.309-3 / 06136334

„

Heinz Grundbacher,

 

i n   A e f l i g e n

, CH-053.1.002.256-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2006, S. 3, Publ.
3658164). Vermögensübertragung: Der Firmeninhaber überträgt
gemäss Vertrag vom 08.04.2011 und Inventar per 13.02.2011 Ak-
tiven von CHF 144’955.00 auf die Mietwagen Emmental AG, in Ae-
fligen (CH-036.3.050.571-1). Gegenleistung: 100 voll liberierte
Namenaktien zu CHF 1’000.00 und eine Forderung von CHF
44’955.00. 

Tagesregister-Nr. 5863 vom 20.04.2011 / CH-053.1.002.256-5 / 06137272

„

Hostettler Marc,

 

in  K o no lf in gen

, CH-036.1.041.824-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6056318). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des zuständi-
gen Einzelgerichts vom 18.04.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 5864 vom 20.04.2011 / CH-036.1.041.824-5 / 06136728

„

Hotel Grindelwald Gletschertal AG,

 

i n  Gri n de lw al d

, CH-

092.3.014.783-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 70 vom 13.04.2010,
S. 5, Publ. 5583634). Firma neu: 

Hotel Grindelwald Gletschertal

AG in Liquidation

. Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der

Übertragbarkeit der Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs.
3 OR aufgehoben.]. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gene-
ralversammlung vom 18.04.2011 aufgelöst. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Barge-Okamoto, Naoko, ja-
panische Staatsangehörige, in Grindelwald, Geschäftsführerin,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Farrel, Mark John, britischer Staatsangehöriger,
in Zürich, Vizepräsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift
zu zweien als Liquidator [bisher: Vizepräsident mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Schulthess, Hans Conrad Dr., von Zürich,
in Zürich, Präsident und Liquidator, mit Kollektivunterschrift zu
zweien als Liquidator [bisher: Präsident mit Kollektivunterschrift
zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5865 vom 20.04.2011 / CH-092.3.014.783-2 / 06136730

„

JACiD GmbH,

 

i n   O s t e r m u n d i ge n

, CH-035.4.029.589-9,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 18.07.
2001, S. 5510). Statutenänderung: 07.04.2011. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt die Produktion und den Vertrieb von Produk-
ten aus den Bereichen der Verkaufsförderung, Mode und Lifestyle,
den Handel von Produkten aller Art sowie die Erbringung von
Dienstleistungen, insbesondere in den Bereichen Informatik,
Kommunikation und Management. Die Gesellschaft kann ver-
wandte Geschäftszweige aufnehmen, sich an Unternehmungen
des In- und Auslandes direkt oder indirekt beteiligen, Zweignie-
derlassungen gründen, mit anderen Gesellschaften fusionieren,
Grundstücke erwerben, vermieten und wieder veräussern sowie
alle jene Geschäfte abschliessen, die zur Erreichung und Förde-
rung des Gesellschaftszweckes geeignet erscheinen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Te-
lefax. Gemäss Erklärung vom 07.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Jauner, Nathalie, von Neuenegg, in Stett-
len, mit Einzelprokura. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Ananiadis, Heidi, von Bern, in Ostermundigen, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafterin
und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift und mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00]; Ananiadis, Georg, von Bern, in
Ostermundigen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:
Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und
mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Ananiadis, Amanda,
von Schüpfen und Bern, in Ostermundigen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 5866 vom 20.04.2011 / CH-035.4.029.589-9 / 06136336

„

Jordi Land- und Kommunaltechnik AG,

 

in  Walkr in g en

,

CH-035.3.025.468-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 87 vom 04.05.
2000, S. 2995). Statutenänderung: 03.03.2011. Zweck neu: Die Ge-
sellschaft bezweckt den Handel mit Land- und Kommunalma-
schinen, sowie die Erbringung von Dienstleistungen in diesem Be-
reich. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
beteiligen und alle Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die
Entwicklung des Unternehmens zu fördern oder zu erleichtern,
einschliesslich Erwerb, Unterhalt und Verkauf von Immobilien
und Grundstücken.. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestim-
mung über die Sacheinlage und -übernahme im Zusammenhang
mit der Gründung ist aus den Statuen gestrichen worden.] [ge-
strichen: Sacheinlage und -übernahme gemäss Vertrag vom 28.
3.2000 und Bilanz per 31.12.1999: Aktiven von CHF 2’031’882.25
(inklusive Grundstück Walkringen-Grundbuchblatt Nr. 1276)
und Passiven von CHF 1’922’358.– der Einzelfirma ’Mech. Werk-
statt - Landmaschinen Fritz Jordi’, in Walkringen, zum Übernah-
mepreis von CHF 209’524.25, wofür 100 Namenaktien zu CHF
1’000.– ausgegeben und CHF 109’524.24 als Forderung gutge-
schrieben werden.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktio-
näre: durch Brief oder in elektronischer Form. Gemäss Erklärung
vom 19.02.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Metreba
Revisions- & Beratungs-AG, in Dübendorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5867 vom 20.04.2011 / CH-035.3.025.468-2 / 06136338

„

Karlen Treuhand AG,

 

in  I tt igen

, CH-035.3.001.078-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 4, Publ.
6052604). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bonucci
Marozzi, Marco, italienischer Staatsangehöriger, in Bern, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftsleitung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5868 vom 20.04.2011 / CH-035.3.001.078-7 / 06137276

„

Kraftwerk Sanetsch AG (KWS),

 

i n   G s te ig

, CH-092.3.008.

804-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 10.08.2009, S. 4,
Publ. 5188132). Postadresse neu: [Postadresse gelöscht]. [Fol-
gende weitere Adresse wird im Handelsregister gelöscht:] [gestri-
chen: Verwaltungsdomizil: c/o Energie Wasser Bern, Städtische
Werke Bern (SWB), Monbijoustrasse 11, 3001 Bern].[Neue] Wei-
tere Adresse: c/o Energie Wasser Bern, Monbijoustrasse 11, 3011
Bern. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Raaflaub, Heinz, von Bern und Saanen, in Muri bei Bern, Präsi-
dent, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Schafer, Daniel, von Bösingen, in Niederönz,
Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Vizepräsi-
dent mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stettler, Andreas, von
Bern, in Burgdorf, Vizepräsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Dupuis,
Pierre, von Senarclens, in Hindelbank, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 5869 vom 20.04.2011 / CH-092.3.008.804-8 / 06137278

5

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

ksd-treuhand, Kurt Burkhalter,

 

bi s h er   i n  L üt er s wil -

G ä c h l i w i l

, CH-241.1.007.177-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

6 vom 10.01.2008, S. 9, Publ. 4282564). Firma neu: 

ksd-treuhand

& informatik Burkhalter

. Sitz neu: 

A r c h

. Domizil neu: Büren-

strasse 25, 3296 Arch. Zweck neu: Betrieb eines Treuhandbüros
und Ausführen von Dienstleistungen im EDV-Bereich. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Burkhalter, Kurt Werner, von
Sumiswald, in Lüterswil (Lüterswil-Gächliwil), Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift (wie bisher); Kocher, Susanne, von Worben, in Lü-
terswil (Lüterswil-Gächliwil), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5870 vom 20.04.2011 / CH-241.1.007.177-7 / 06136340

„

L & H Dienste GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.030.850-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 24 vom 05.02.2009,
S. 5, Publ. 4862654). Statutenänderung: 26.01.2009. Mitteilun-
gen neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Dürig-Krois, Rosmarie, von Köniz und Jegenstorf,
in Bellmund, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Charczuk-Sedlmayer, Björn,
von Gondiswil, in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Die-
merswil und mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]; Hodler,
Claudia, von Gurzelen, in Kirchdorf BE, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Lopes dos Santos, Monika, von Langnau im Emmental,
in Bern, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stucki, Christoph,
von Linden, in Lanzenhäusern (Wahlern), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; ATO Treuhand AG (CH-035.3.001.307-6), in
Bern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5871 vom 20.04.2011 / CH-035.4.030.850-4 / 06137280

„

LANDI Koppigen, Genossenschaft,

 

i n  Ko p pi g en

, CH-053.

5.000.996-5, Genossenschaft (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 5,
Publ. 5694184). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Affolter, Ernst, von Koppigen, in Alchenstorf, Verwalter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Thomet, Ueli, von Wohlen bei
Bern, in Willadingen, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hugi, Markus, von
Worb, in Niederösch, Mitglied, ohne Zeichnungsberechtigung;
Steffen, Hans-Jürg, von Lützelflüh, in Willadingen, Mitglied, ohne
Zeichnungsberechtigung; Lüthi, Heinz, von Rüderswil, in Obe-
rösch, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5872 vom 20.04.2011 / CH-053.5.000.996-5 / 06137282

„

methusalem gmbh,

 

i n   N e u e ne g g

, CH-035.4.035.623-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 18.05.2006,
S. 2, Publ. 3380826). Firma neu: 

methusalem gmbh in Liquida-

tion

. Domizil neu: c/o Notariat Barbara Freiburghaus, Denkmal-

strasse 6, 3176 Neuenegg. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-
sellschafterversammlung vom 19.04.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Holzer, Doris, von Moossee-
dorf, in Murten, Liquidatorin und Gesellschafterin, mit Einzel-
unterschrift als Liquidatorin, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: in Neuenegg, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5873 vom 20.04.2011 / CH-035.4.035.623-8 / 06136732

„

Mobilaggio GmbH,

 

i n   B e rn

, CH-035.4.032.879-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.2006,
S. 3, Publ. 3589236). Statutenänderung: 12.04.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt die Führung von Werkstätten zur In-
standstellung wichtiger Oldtimer- und Liebhaberfahrzeugen so-
wie historischer Motorräder und bietet ferner für den Automobil-
und Motorradliebhaber interessante Dienstleistungen und Pro-
dukte an, um auf diese Weise ein Kompetenzzentrum für Mobilität
zu kreieren. Ferner bezweckt die Gesellschaft den Handel mit
Fahrzeugen aller Art, die Vermittlung von Fachpersonal aller Be-
rufsgruppen und Dienstleistungen in den Bereichen Marketing,
Verlag und graphischer Gestaltung. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit solchen zusam-
menschliessen, Grundstücke erwerben, verwalten und veräussern
sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die ge-
eignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt
oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 12.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Candaten, Peter, von Worb, in Bol-
ligen, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 16 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Bern, Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 16’000.00]; Can-
daten, Roland, von Worb, in Murten, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 4’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5874 vom 20.04.2011 / CH-035.4.032.879-7 / 06136342

„

MSupport Networks AG,

 

i n  Le n g na u  B E

, CH-073.3.014.

713-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 180 vom 16.09.2005, S. 4,
Publ. 3021528). Statutenänderung: 13.04.2011. Zweck neu: Die
Gesellschaft bezweckt den Handel mit Computern, elektronischen
Geräten und Komponenten aller Art, die Herstellung und den Han-
del mit Software, die Schulung sowie die Erbringung von Dienst-
leistungen aller Art auf dem Gebiet der elektronischen Datenver-
arbeitung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errich-
ten, sich bei andern Unternehmungen im In- und Ausland
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder errichten, sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge ab-
schliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Sie
kann auch Grundstücke erwerben oder veräussern.. Aktien neu:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu
CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre:
schriftlich, mit Telefax oder mit elektronischer Post. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 13.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: ART von Allmen René Treu-

hand, in Unterseen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ruch, Sacha, von Mitlödi, in Biel/Bienne, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Mitlödi, in Nidau, Präsident und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Dubach, Iwan, von Guttannen, in Biel/Bienne, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5875 vom 20.04.2011 / CH-073.3.014.713-3 / 06136344

„

Mundt & Co. GmbH,

 

in  B e rn

, CH-035.4.003.841-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2009,
S. 5, Publ. 5341578). Domizil neu: Ostermundigenstrasse 73,
3006 Bern 6. 

Tagesregister-Nr. 5876 vom 20.04.2011 / CH-035.4.003.841-0 / 06137284

„

Nice’n’easy it GmbH,

 

i n   M ü hl e t h ur ne n

, CH-035.4.033.

147-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 11 vom
18.01.2010, S. 5, Publ. 5446056). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Finger, Tobias, von Eriz, in Steffisburg,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 10’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ulrich, Daniele, von Küssnacht SZ, in Müh-
lethurnen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 10’000.00 [bisher: Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Einzelunter-
schrift und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5877 vom 20.04.2011 / CH-035.4.033.147-5 / 06137286

„

PMB Projekt Management Bratschi,

 

in   O r p u nd

, CH-073.1.

014.407-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2004, S.
3, Publ. 2480546). Das Einzelunternehmen wird infolge Verle-
gung des Sitzes nach Biezwil im Handelsregister des Kantons So-
lothurn eingetragen und im Handelsregister des Kantons Bern von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5899 vom 20.04.2011 / CH-073.1.014.407-0 / 06136506

„

POSCOM Ferien Holding AG,

 

i n   B er n

, CH-035.6.017.305-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 4, Publ.
5999372). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Renggli,
Daniel Christian, von Werthenstein, in Uetikon am See, Vorsitzen-
der der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Bill, Werner, von Münchenbuchsee, in Bätterkinden, Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Hunziker, Linda, von Wynau, mit Kollektivunterschrift
zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung oder des Ver-
waltungsrates; Ruch, Jürg, von Sumiswald, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied der Geschäftsleitung oder des
Verwaltungsrates. 

Tagesregister-Nr. 5878 vom 20.04.2011 / CH-035.6.017.305-1 / 06137482

„

RED OX Thun GmbH,

 

in  Th un

, CH-092.4.016.679-4, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 219 vom 10.11.2005,
S. 4, Publ. 3096716). Statutenänderung: 07.01.2011. Zweck neu:
Die Gesellschaft bezweckt den Erwerb und den Betrieb des Restau-
rants Ochsen an der unteren Hauptgasse 7 in Thun sowie die Füh-
rung von weiteren Restaurationsbetrieben und die Erbringung al-
ler damit im Zusammenhang stehenden Dienstleistungen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen errichten, sich an ande-
ren Unternehmungen des In- und Auslandes beteiligen, gleichar-
tige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder sich mit sol-
chen zusammenschliessen, Grundstücke erwerben oder veräus-
sern sowie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die di-
rekt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax
oder elektronischer Post. Gemäss Erklärung vom 18.12.2009 / 07.
01.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Strei-
chung der Bemerkung über die Liberierung des Stammkapitals,
da nicht zur Eintragung gehörend.] [gestrichen: Liberierung
Stammkapital: CHF 20’000.–.].[Streichung des Hinweises über
die Einladungen und Mitteilungen, da in falscher Rubrik einge-
tragen.] [gestrichen: Die Einladungen und Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich.].Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Wyss, Andreas, von Brienz BE, in Thun, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 15
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stamm-
anteil von CHF 15’000.00]; Marti, Markus, von Rüeggisberg, in
Thun, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 4
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Seftigen und mit
einem Stammanteil von CHF 4’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5879 vom 20.04.2011 / CH-092.4.016.679-4 / 06136350

„

Rudolf von Tobel - Studienstiftung,

 

i n  B e rn

, CH-035.7.020.

199-4, Stiftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010, S. 5, Publ.
5604338). Eingetragene Personen neu oder mutierend: von Tobel,
Beat, von Bern und Hombrechtikon, in Zürich, Mitglied und Kas-
sier, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied ohne Zeichnungsbe-
rechtigung]; von Tobel-Pfeiffer, Helga, von Bern und Hombrech-
tikon, in Bremgarten bei Bern, Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied und Kassierin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5880 vom 20.04.2011 / CH-035.7.020.199-4 / 06137484

„

rychener zeltner architekten ag,

 

in  Th un

, CH-092.3.007.

345-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 152 vom 09.08.2010, S. 5,
Publ. 5763058). Domizil neu: Schlossmattstrasse 12, 3600 Thun. 

Tagesregister-Nr. 5881 vom 20.04.2011 / CH-092.3.007.345-0 / 06137486

„

Ryna A.-G.,

 

i n  Ki es e n

, CH-035.3.008.737-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2004, S. 3, Publ. 2376826). Sta-
tutenänderung: 19.04.2011. Firma neu: 

Ryna AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

[Die Übersetzungen werden im Handelsre-

gister gelöscht]

. Domizil neu: Aarestrasse 3, 3629 Kiesen. Zweck

neu: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistun-
gen in den Bereichen der Buchführung, Treuhand, Finanz-, Per-
sonal und Steuerberatung und allgemeiner Administration sowie
im Bereich der Informatik. Sie bezweckt zudem den Handel mit
Waren aller Art im Bereich der Zweckumschreibung. Die Gesell-
schaft kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen und alle
Geschäfte tätigen, welche geeignet sind, die Entwicklung des Un-
ternehmens zu fördern oder zu erleichtern, einschliesslich Er-

werb, Unterhalt und Verkauf von Immobilien und Grundstücken.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre: durch Brief oder
in elektronischer Form. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 08.03.2011 wurde auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Nydegger-Thönen, Verena, von Rüschegg, in Bern,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ny-
degger, Roger, von Rüschegg, in Oberbalm, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Niederscherli (Köniz)]; Nydegger, Heinz
Kurt, von Rüschegg, in Kiesen, mit Einzelunterschrift [bisher: in
Zürich, ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura]. 

Tagesregister-Nr. 5882 vom 20.04.2011 / CH-035.3.008.737-9 / 06136352

„

Schmidi Bau, Martin Schmidiger,

 

i n   I s e l t w a l d

, CH-092.1.

018.077-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 32 vom 15.02.2007, S.
5, Publ. 3777884). Domizil neu: Hauetli 119, 3807 Iseltwald. 

Tagesregister-Nr. 5883 vom 20.04.2011 / CH-092.1.018.077-8 / 06137488

„

stiftung wohnen im alter thun,

 

in   Th u n

, CH-092.7.001.868-

0, Stiftung (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6100432).
[Streichung der Bestimmungen, da nicht zum Eintragungstext
gehörend.] [gestrichen: Geschäftsführer oder Geschäftsführer-StV
zeichnen kollektiv zu zweien mit Präsident oder Vizepräsident der
Verwaltungskommission].[gestrichen: Weitere publikations-
pflichtige Tatsachen nicht berührt.].[Streichung der Bestim-
mung von Amtes wegen gemäss Art. 95 Abs. 1 lit. i HRegV.] [ge-
strichen: Streichung der nicht zeichnungsberechtigten Mitglieder
des Stiftungsrates, da nicht eintragungspflichtig.].Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Bürki-Kurschat,
Ursula, von Linden, in Thun, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zum-
thurm, Thomas, von Grengiols und Binn, in Goldiwil (Thun),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5884 vom 20.04.2011 / CH-092.7.001.868-0 / 06137490

„

Tornos Holding AG,

 

à   Mo u ti er

, CH-170.3.022.582-0, société

anonyme (No. FOSC 43 du 02.03.2011, p. 0, Publ. 6057898). Mo-
dification des statuts: 12.04.2011. Nouveaux faits qualifiés: [La
disposition statutaire sur la reprise de biens envisagée lors de la
fondation du 14.12.1998 est abrogée] [biffé: Reprise de biens en-
visagée: acquisition jusqu’à 100% de la totalité du capital-actions
de ’Moutier Machines Holding’, à Moutier, pour un prix maximal
de CHF 300’000’000.–].Inscription ou modification de per-
sonne(s): Frôté, François, de La Baroche, à La Neuveville, prési-
dent, avec signature collective à deux [précédemment: de Mié-
court]; Brinken, Frank, de Risch, à Rotkreuz (Risch), administ-
rateur, avec signature collective à deux; Maquelin, Philippe, de
Vevey et Moudon, à Gorgier, administrateur, avec signature col-
lective à deux [précédemment: directeur avec signature collective
à deux]; Stauffer, Raymond André, de Röthenbach im Emmental,
à La Chaux-de-Fonds, administrateur, avec signature collective à
deux [précédemment: administrateur-délégué avec signature col-
lective à deux]; Häring, Paul, de Bösingen, à Gersau, directeur,
avec signature collective à deux [précédemment: à Wünnewil
(Wünnewil-Flamatt), administrateur avec signature collective à
deux]. 

Registre journalier no 5885 du 20.04.2011 / CH-170.3.022.582-0 / 06137494

„

TW Metallbau GmbH,

 

i n   I t t i g e n

, CH-036.4.040.293-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 12.10.
2007, S. 3, Publ. 4151358). Statutenänderung: 12.04.2011. Zweck
neu: Zweck der Gesellschaft ist die Ausführung von Metallbauar-
beiten aller Art, insbesondere Tür- und Torbau, Vornahme von Re-
paratur- und Servicearbeiten sowie Handel mit diesbezüglichen
Produkten und Bestandteilen. Die Gesellschaft kann im In- und
Ausland Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften errich-
ten und sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten sowie alle Ge-
schäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die
Gesellschafter: per Brief, E-Mail oder Telefax. Gemäss Erklärung
vom 22.06.2009 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wenger-Martinovic,
Ljubica, von Gurzelen, in Ittigen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]; Wen-
ger, Theodor, von Gurzelen, in Ittigen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 190
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und Ge-
schäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stammanteil
von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5886 vom 20.04.2011 / CH-036.4.040.293-5 / 06136354

„

VETOQUINOL AG,

 

i n  It ti ge n

, CH-035.3.009.401-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 18.07.2008, S. 5, Publ. 4580486).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zainzinger, Chris-
tian, österreichischer Staatsangehöriger, in St. Georgen (AT), Mit-
glied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Spörri, Michael Dr., von Untersiggenthal, in Rapperswil BE, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied der Geschäftslei-
tung mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5888 vom 20.04.2011 / CH-035.3.009.401-9 / 06137496

„

Vinochile GmbH,

 

i n  W a h le rn

, CH-035.4.032.719-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 02.02.2004,
S. 3, Publ. 2097880). Sitz neu: 

Sc h w a r z e n b ur g

. Domizil neu:

Bernstrasse 348, 3148 Lanzenhäusern. Gemäss Erklärung vom 08.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Degiacomi, Peter, von Ca-
zis und Rossa, in Lanzenhäusern (Schwarzenburg), Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 [bisher: in
Aekenmatt (Wahlern), Gesellschafter und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Berrios Fernandez, Fresia del Carmen, chile-
nische Staatsangehörige, in Lanzenhäusern (Schwarzenburg),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: in Aekenmatt
(Wahlern)]. 

Tagesregister-Nr. 5889 vom 20.04.2011 / CH-035.4.032.719-5 / 06136774

„

VLT Werkstatt Ausrüstungs AG,

 

in  Ber n

, CH-020.3.918.582-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S. 5, Publ.
5838460). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schulthess, Karl, von Reisiswil, in Hinterkappelen (Wohlen
bei Bern), mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Bertschi, Erwin, von Ennetbaden, in
Zuchwil, Delegierter, mit Einzelunterschrift [bisher: Delegierter
mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5890 vom 20.04.2011 / CH-020.3.918.582-3 / 06137498

„

WEISS INTERNATIONAL ENTERPRISES GmbH,

 

i n  B er n

, CH-

035.4.031.359-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 16 vom 27.01.2003, S. 2, Publ. 831006). Gemäss Erklärung
vom 07.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
[Neue] Weitere Adresse: Lindemattstrasse 16, 3065 Bolligen. 

Tagesregister-Nr. 5891 vom 20.04.2011 / CH-035.4.031.359-2 / 06137500

„

Werthmüller Schreinerei AG,

 

i n   Bu rg d or f

, CH-053.3.006.

359-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 247 vom 21.12.2009, S. 6,
Publ. 5404126). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Werthmüller, Urs, von Niederösch, in Burgdorf, Präsi-
dent, mit Einzelunterschrift; Werthmüller-Maurer, Annelies, von
Niederösch, in Burgdorf, Mitglied, mit Einzelunterschrift. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Liechti, Stefan, von Eggi-
wil, in Burgdorf, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher: ohne
eingetragene Funktion mit Einzelunterschrift]; Liechti-Werth-
müller, Corinne, von Eggiwil und Niederösch, in Burgdorf, Vize-
präsidentin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5892 vom 20.04.2011 / CH-053.3.006.359-9 / 06137502

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Boutique ’Zana’ Feher,

 

in  B er n

, CH-035.1.031.246-3, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 114 vom 15.06.2005, S. 3, Publ.
2883872). Vermögensübertragung: Die Geschäftsinhaberin über-
trägt gemäss Vertrag vom 31.03.2011 und Inventar per 31.12.2010
Aktiven von CHF 351’924.13 und Passiven (Fremdkapital) von
CHF 70’900.52 auf die Zana Boutique AG, in Bern (CH-036.3.050.
401-0). Gegenleistung: 100 Namenaktien zu CHF1’000.00 und
eine Forderung von CHF 181’023.61. Die Firma wird im Handels-
register gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5894 vom 20.04.2011 / CH-035.1.031.246-3 / 06137504

„

GEKOR, Gesellschaft Kopframpen Stadion Wankdorf Ge-

nossenschaft in Liquidation,

 

i n   B er n

, CH-035.5.014.985-4, Ge-

nossenschaft (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011, S. 4, Publ. 6043404).
Das Konkursverfahren wurde mit Verfügung des zuständigen Ein-
zelgerichts vom 18.04.2011 als geschlossen erklärt. Die Genossen-
schaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5895 vom 20.04.2011 / CH-035.5.014.985-4 / 06136776

„

Hans Sommer,

 

in  Thu n

, CH-092.1.006.929-5, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 136 vom 17.07.1989, S. 2971). Das Einzel-
unternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. 

Tagesregister-Nr. 5896 vom 20.04.2011 / CH-092.1.006.929-5 / 06136356

„

Martial Viret,

 

à   B i e l / Bi e nn e

, CH-073.1.013.030-6, entre-

prise individuelle (No. FOSC 18 du 26.01.1990, p. 324). Transfert
de patrimoine: selon contrat du 06.04.2011 et inventaire au 31.
12.2010, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 207’041.85 et
des passifs envers les tiers pour 48’594.30 à la société anonyme ’VI-
RET ARCHITECTES SA’, à Biel/Bienne (CH-036.3.050.444-3).
Contre-prestation: 100 actions nominatives de CHF 1’000.00
entièrement libérées ainsi qu’une créance de CHF 58’447.55. L’en-
treprise individuelle est radiée. 

Registre journalier no 5897 du 20.04.2011 / CH-073.1.013.030-6 / 06137506

„

Opabrije Garmor Sàrl en liquidation,

 

à   Bi el / B i e n ne

, CH-

073.4.016.999-4, société à responsabilité limitée (No. FOSC 13 du
19.01.2011, p. 4, Publ. 5992042). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée, l’entité juridique est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159, al. 5, let. a, ORC. 

Registre journalier no 5898 du 20.04.2011 / CH-073.4.016.999-4 / 06136790

„

Sonne Weinstegen GmbH in Liquidation,

 

i n  Kl ei n di et wi l

,

CH-600.4.013.925-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 7, Publ. 5976676). Nachdem kein
begründeter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird
die Gesellschaft in Anwendung von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5900 vom 20.04.2011 / CH-600.4.013.925-0 / 06136792

BL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

bahlinger edv support GmbH,

 

in  A rlesh ei m

, CH-280.4.014.

654-6, Fabrikmattenweg 8, 4144 Arlesheim, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen und Beratungen im EDV-Bereich. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Agen-
turen errichten. Sie kann Beteiligungen an anderen Unterneh-
men und Grundeigentum erwerben, verwalten und veräussern so-
wie alle Geschäfte eingehen und Verträge abschliessen, die
geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft direkt oder indirekt zu
fördern, oder welche die Anlage und Verwaltung des Gesellschafts-
vermögens betreffen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Nebenleis-
tungspflichten gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Er-
klärung vom 18.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Bahlinger, Stephan, von Bein-

6

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129

wil SO und deutscher Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1899 vom 20.04.2011 / CH-280.4.014.654-6 / 06136604

„

Navi Cars GmbH,

 

i n  M u tt en z

, CH-280.4.014.655-4, Bize-

nenstrasse 9, 4132 Muttenz, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.2011. Zweck: Der
Zweck der Gesellschaft ist das Führen von Garagebetrieben, die
Durchführung von Reparaturen und Umbauten an Fahrzeugen,
der Handel mit sowie der Export und Import von Fahrzeugen und
Ersatzteilen, die Durchführung von Transporten aller Art im In-
und Ausland, die Vermietung von Fahrzeugen, das Erbringen von
Dienstleistungen im Automobilgewerbe, sowie der Betrieb eines
Baugeschäfts für Umbauten aller Art und die Montage von Fertig-
bauten, die Vornahme von Sanitär- und Spenglerarbeiten sowie
der Handel mit und der Export von Wirtschaftsgütern aller Art. Die
Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmen beteiligen sowie
Liegenschaften und Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen schriftlich. Gemäss Erklärung vom 19.04.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Weber, Peter, von Zürich, in Birr, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1900 vom 20.04.2011 / CH-280.4.014.655-4 / 06136628

„

Tremont Capital Holding GmbH,

 

i n  L i es t a l

, CH-280.4.014.

656-2, c/o LLK Treuhand AG, Gräubernstrasse 16, 4410 Liestal, Ge-
sellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 14.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt das Halten
von Beteiligungen. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen
und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern. Sie kann Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen, aber auch Lie-
genschaften erwerben, halten, vermieten, verpachten, belehnen
und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Gesellschafter
erfolgen brieflich. Gemäss Erklärung vom 14.04.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Kogan, Dennis, kasachischer Staatsangehöriger, in Hennef (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Zbinden, Andreas, von Gug-
gisberg und Liestal, in Liestal, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1901 vom 20.04.2011 / CH-280.4.014.656-2 / 06136630

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Antonivinum GmbH,

 

i n  F r e n ke n d or f

, CH-280.4.009.929-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 158 vom 17.08.
2006, S. 3, Publ. 3511240). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Eigenmann, Jacqueline, von Waldkirch, in Allschwil, Ge-
sellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin mit Einzelunterschrift]; Hensel Lehner, Denise, von
Schönenbuch, in Frenkendorf, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00
[bisher: Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 1902 vom 20.04.2011 / CH-280.4.009.929-6 / 06137154

„

Chilicotton GmbH,

 

b i s h e r   i n   B a s e l

, CH-270.4.015.249-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 16.03.
2010, S. 5, Publ. 5542972). Gründungsstatuten: 06.12.2007, Sta-
tutenänderung: 15.04.2011. Sitz neu: 

Ar le sh ei m

. Domizil neu:

Talstrasse 47, 4144 Arlesheim. Zweck: Design und Herstellung von
sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere Textilien. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmungen
beteiligen und im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der
Gesellschaft an die Gesellschafter erfolgen per Brief, Telefax oder
E-Mail. Gemäss Erklärung vom 07.12.2009 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision (wie bisher). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Sozzi, Suzannah, von Basel, in Burg im Leimen-
tal, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: mit ei-
nem Stammanteil von CHF 20’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1903 vom 20.04.2011 / CH-270.4.015.249-8 / 06137726

„

FOMBAC Handels AG,

 

in  Arl e shei m

, CH-280.3.012.956-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 5, Publ.
5169592). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach
Basel im Handelsregister des Kantons Basel-Stadt eingetragen und
im Handelsregister des Kantons Basel-Landschaft von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1912 vom 20.04.2011 / CH-280.3.012.956-6 / 06137510

„

GMG Finanz AG,

 

in  Mu t tenz

, CH-270.3.002.554-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 6, Publ. 5001898).
Statutenänderung: 18.04.2011. Sitz neu: 

Th e rwi l

. Domizil neu:

Reinacherstrasse 1, 4106 Therwil. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Finanzierungen und Beteiligungen aller Art. Ferner kann
die Gesellschaft Liegenschaften erwerben, verwalten und veräus-
sern. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Gesellschaft an die
Aktionäre erfolgen durch eingeschriebene Briefe oder Zustellung
gegen Empfangsbestätigung, sofern Adressen bekannt, sonst
durch Publikation im SHAB. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 20.04.2011 / CH-270.3.002.554-3 / 06136508

„

Isotech Abdichtungen AG in Liquidation,

 

in  M ü nch e n-

s t e i n

, CH-280.3.002.900-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 41 vom

28.02.2011, S. 5, Publ. 6052794). Das Konkursverfahren ist mit
Verfügung des Konkursrichters des Bezirksgerichts Arlesheim vom
18.04.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 1905 vom 20.04.2011 / CH-280.3.002.900-5 / 06136808

„

JCK-Holding AG,

 

in Ober wil  BL

, CH-270.3.000.789-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 4, Publ.
4448770). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Klein-
mann, Jean-Claude, von Basel und französischer Staatsangehö-
riger, in Hésingue (FR), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:
von Basel, Mitglied mit Einzelunterschrift]; Baumann, Urs, von
Reinach BL, in Reinach BL, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident mit Einzelunterschrift]; Bellwald, Anton
Andreas, von Wiler (Lötschen), in Münchenstein, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Kleinmann, Suzanne, von Basel
und französische Staatsangehörige, in Hésingue (FR), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Kollektivunterschrift
zu zweien].

Tagesregister-Nr. 1906 vom 20.04.2011 / CH-270.3.000.789-7 / 06136810

„

MAXIMAL AG,

 

i n  Ar le s he i m

, CH-280.3.007.426-9, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 156 vom 14.08.2009, S. 6, Publ. 5198174).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Signo-
rell, Pierino, von Sur, in Reinach BL, Präsident, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hofer-Roth,
Marlis, von Basel und Rapperswil BE, in Arlesheim, Präsidentin,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Reinach BL, Delegierte mit Ein-
zelunterschrift]; Bader, Claudine, von Langenbruck, in Basel, Mit-
glied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1907 vom 20.04.2011 / CH-280.3.007.426-9 / 06136812

„

P. & T. Gregorich,

 

i n  Ar is d or f

, CH-280.2.919.408-4, Kollek-

tivgesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 5, Publ. 6036328).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Grego-
rich, Tina, von Arisdorf, in Ormalingen, Gesellschafterin, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 20.04.2011 / CH-280.2.919.408-4 / 06136814

„

Rhytank AG,

 

i n   B ir s f e l d e n

, CH-280.3.000.352-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 5, Publ. 6045688). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: van Lint, Ja-
kobus Hendricus, niederländischer Staatsangehöriger, in Amster-
dam (NL), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wouda,
Hans Cornelis, niederländischer Staatsangehöriger, in Rijen (NL),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bruinsma, Gerrit Lucas, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Rhoon (NL), Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Scheepers, Adrianus Johan Ronald, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Breda (NL), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 20.04.2011 / CH-280.3.000.352-5 / 06136816

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Bahlinger EDV Support,

 

in  A rl es heim

, CH-270.1.011.223-

4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S. 7, Publ.
5118952). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1910 vom 20.04.2011 / CH-270.1.011.223-4 / 06136510

„

E.R. Schwank-Institut AG in Liq.,

 

i n  M ut te nz

, CH-280.3.915.

920-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 178 vom 15.09.2009, S. 5,
Publ. 5247340). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1911 vom 20.04.2011 / CH-280.3.915.920-7 / 06136512

„

Garage Hunter & Rauch,

 

i n  L ie s t al

, CH-280.2.010.958-2,

Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 160 vom 21.08.2007, S. 4, Publ.
4073670). Die Gesellschaft hat sich aufgelöst. Die Liquidation ist
durchgeführt. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1913 vom 20.04.2011 / CH-280.2.010.958-2 / 06136514

„

Schuh Frei,

 

i n  Ob e rdo rf  B L

, CH-280.1.003.700-3, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 153 vom 09.08.2000, S. 5423). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1914 vom 20.04.2011 / CH-280.1.003.700-3 / 06136516

BS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

City Car Wash GmbH (City Car Wash Sàrl) (City Car Wash

Sagl) (City Car Wash Ltd liab. Co),

 

in  B a sel

, CH-270.4.003.231-

3, Gasstr. 24, 4056 Basel, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2011. Zweck: Betrieb ei-
ner Waschstrasse sowie Durchführung von Fahrzeugreinigungen.
Die Gesellschaft kann Immaterialgüterrechte und Immobilien er-
werben, halten und verwerten. Sie kann im In-/Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen betei-
ligen sowie alle Geschäfte tätigen, die der Förderung des Zwecks
dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung vom 18.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Martin Villarejo, Patricio, spanischer Staatsangehöri-
ger, in Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2613 vom 20.04.2011 / CH-270.4.003.231-3 / 06137566

„

Dominik Rösch, Kunststofftechnik,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.016.

168-0, Vogesenstr. 27, 4056 Basel, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Handel und Vermittlung im Bereich Kunststoff-
technik. Eingetragene Personen: Rösch, Dominik, deutscher
Staatsangehöriger, in Basel, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2614 vom 20.04.2011 / CH-270.1.016.168-0 / 06137568

„

INOFEA GmbH (INOFEA Sàrl) (INOFEA LLC),

 

in   B ase l

, CH-

270.4.003.232-9, Hochbergerstr. 60c, 4057 Basel, Gesellschaft mit
beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 23.03.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Forschung, Entwick-
lung und Kommerzialisierung von nanotechnologiebasierten
Produkten und Anwendungen. Die Gesellschaft kann Verfahren
und Patente verwerten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte ein-
gehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschliessen.
Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und veräus-
sern. Sie kann durch Beschluss des Verwaltungsrates Zweignieder-
lassungen und Agenturen im In- und Ausland errichten. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im Anteilbuch ein-
getragenen Adressen. Mit Erklärung vom 23.03.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
ENVOLURE S.A.S., in Montpellier (FR), Gesellschafterin, mit 25
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Corvini, Philippe, französischer
Staatsangehöriger, in Leymen (FR), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Du-
dal, Sherri, französische Staatsangehörige, in Hégenheim (FR),
Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 25 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Shahgaldian, Patrick, französischer
Staatsangehöriger, in St. Louis (FR), Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00;
Cumbo, Alessandro, italienischer Staatsangehöriger, in Basel, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Dudal, Yves,
französischer Staatsangehöriger, in Hégenheim (FR), Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2615 vom 20.04.2011 / CH-270.4.003.232-9 / 06137570

„

Steinen Kiosk Rajkumar,

 

in  B a sel

, CH-270.1.016.169-1,

Steinengraben 42, 4051 Basel, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Betrieb eines Kiosks. Eingetragene Personen: Raj-
kumar, Viji, von Möhlin, in Möhlin, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2616 vom 20.04.2011 / CH-270.1.016.169-1 / 06137572

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Chilicotton GmbH,

 

i n   B a s el

, CH-270.4.015.249-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010,
S. 5, Publ. 5542972). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Arlesheim im Handelsregister des Kantons Basel-
Landschaft eingetragen und im Handelsregister des Kantons Ba-
sel-Stadt von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2631 vom 20.04.2011 / CH-270.4.015.249-8 / 06137714

„

Fixpunkt AG,

 

i n  B as e l

, CH-270.3.000.339-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 39 vom 24.02.2011, S. 6, Publ. 6047596). Firma
neu: 

Fixpunkt AG in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Be-

schluss der Generalversammlung vom 07.04.2011 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Antenen, Fredy, von Or-
pund und Münchenstein, in Allschwil, Liquidator, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2617 vom 20.04.2011 / CH-270.3.000.339-7 / 06137574

„

FOMBAC Handels AG,

 

b i s h e r   i n   A r l e s h e i m

, CH-280.3.

012.956-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S.
5, Publ. 5169592). Gründungsstatuten: 24.07.2009, Statutenän-
derung: 07.02.2011. Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu: Aeschenvor-

stadt 71, 4051 Basel. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt Ent-
wicklung, Wartung und Vermarktung von elektronischen Han-
delssystemen. Die Gesellschaft kann sich an in- und auslän-
dischen Unternehmen beteiligen sowie Immobilien erwerben, ver-
walten, belasten und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung: CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilun-
gen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen durch eingeschrie-
bene Briefe, per Telefax oder e-mail, oder Zustellung gegen Emp-
fangsbestätigung, sofern Adressen bekannt, sonst durch Publika-
tion im SHAB. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 24.07.
2009 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Forster-Hanika, Jörg, deut-
scher Staatsangehöriger, in Arlesheim, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 2618 vom 20.04.2011 / CH-280.3.012.956-6 / 06137576

„

Fondation de prévoyance en faveur du personnel des soci-

étés Pirelli à Bâle,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.000.586-9, Stiftung (SHAB

Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6054570). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Finotelli, Gian Pietro, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Milano (I), Mitglied des Stif-
tungsrates (Arbeitgebervertreter), mit Kollektivunterschrift mit ei-
nem Arbeitnehmervertreter. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Huppert, Bernard, französischer Staatsangehöriger, in
Binningen, Präsident des Stiftungsrates (Arbeitgebervertreter),
mit Kollektivunterschrift mit einem Arbeitnehmervertreter [bis-
her: in Reinach BL]; Vergani, Sergio, italienischer Staatsangehö-
riger, in Carnate (IT), Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitgeberver-
treter), mit Kollektivunterschrift zu zweien mit einem Arbeitneh-
merverterter; Arca, Giovanni Antonio, italienischer Staatsange-
höriger, in Sierentz (FR), Mitglied des Stiftungsrates (Arbeitneh-
mervertreter), mit Kollektivunterschrift mit einem Arbeitgeberver-
treter [bisher: in Bartenheim (F)]; Baldacchino, Jean-Marie, fran-
zösischer Staatsangehöriger, in Huningue (FR), Mitglied des Stif-

tungsrates (Arbeitnehmervertreter), mit Kollektivunterschrift mit
einem Arbeitgebervertreter [bisher: in Saint-Louis (F), Mitglied
des Stiftungsrates (Arbeitnehmervertreter)].

Tagesregister-Nr. 2619 vom 20.04.2011 / CH-270.7.000.586-9 / 06136876

„

Hans Suter Immobilien AG,

 

bi s he r   i n  B r i t t n a u

, CH-400.

3.919.191-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 155 vom 13.08.2009, S.
2, Publ. 5194434). Gründungsstatuten: 05.06.1964, Statutenän-
derung: 15.04.2011. Sitz neu: 

B a s el

. Domizil neu: Aeschenplatz

13, 4052 Basel. Zweck neu: Der Zweck der Gesellschaft ist die An-
lage von Kapital, Immobiliengeschäfte, Dienstleistungen im Be-
reich von Bau und Verwaltung von Immobilien, Finanzdienstleis-
tungen, Treuhandgeschäfte und entsprechende Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann alle kaufmännischen und finanziellen Ge-
schäfte tätigen, welche mit dem Gesellschaftszweck zusammen-
hängen sowie sich an anderen Unternehmungen beteiligen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien
neu: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. [bisher: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestrichen:
Sacheinlage: Aktiven und Passiven gemäss Bilanz per 01.01.1964
und Sacheinlageverträgen vom 05.06.1964 der ’Hans Suter, Bau-
geschäft’, in Brittnau (I 152). Vom Uebernahmepreis wurden CHF
100’000.– als Sacheinlage angerechnet.].Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Gesellschaft an die der
Gesellschaft bekannten Aktionäre erfolgen durch Briefe, sonst
durch Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt. Mit Er-
klärung vom 15.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Strebel, Christine, von Brittnau und Buttwil, in Moosleerau,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Holzach, Doris, von Basel, in Bottmingen, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Lips, Eva,
von Brittnau und Zürich, in Meilen, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Frauchiger Treuhand Zofin-
gen (CHE-112.788.252), in Zofingen, Revisionsstelle. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schneider, Paul, von Mels, in
Sarnen, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Bärlocher, Felix, von Thal und St. Gallen, in St. Gallen,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ming, Hans-Ulrich, von Lungern, in Founex, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jorda, Mi-
chael, von Pratteln, in Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Leu, Thomas, von Witterswil, in Biel-Benken, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Rossi, Roberto, von Reinach BL und ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Eimeldingen (DE), mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Blättler, Nadine, von Hergiswil NW, in
Pratteln, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Laemlin, Valérie,
französische Staatsangehörige, in Hombourg (FR), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2620 vom 20.04.2011 / CH-400.3.919.191-5 / 06137594

„

Itten+Brechbühl AG,

 

i n   B as e l

, CH-270.9.001.033-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 101 vom 28.05.2008, S. 6, Publ.
4494508), mit Hauptsitz in: Bern (HR Bern). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Kaufmann, Peter, von Niederwil SO,
in Basel, mit Kollektivprokura zu zweien; Maier, Winfried, deut-
scher Staatsangehöriger, in Steinen (DE), mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 2621 vom 20.04.2011 / CH-270.9.001.033-9 / 06136878

„

Nanuk GmbH,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.002.735-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 7, Publ.
5981438). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: B & T Revisions AG (CH-270.3.012.962-8), in Basel, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2622 vom 20.04.2011 / CH-270.4.002.735-2 / 06136880

„

Personalfürsorgestiftung der Airnautic AG,

 

i n   B a s e l

, CH-

270.7.000.660-0, Stiftung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 8,
Publ. 5169448). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Bosshard, Peter, von Männedorf, in Bülach, Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher: in Kloten].

Tagesregister-Nr. 2623 vom 20.04.2011 / CH-270.7.000.660-0 / 06136882

„

quarta gmbh,

 

i n   B a s e l

, CH-270.4.014.628-4, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 10,
Publ. 5123090). Domizil neu: Steinenring 41, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2624 vom 20.04.2011 / CH-270.4.014.628-4 / 06136884

„

Snowy Owl STATs, Otz,

 

in  B a sel

, CH-270.1.015.785-5, Ein-

zelunternehmen (SHAB Nr. 67 vom 08.04.2010, S. 7, Publ.
5577116). Domizil neu: Johanniterstr. 11, 4056 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2625 vom 20.04.2011 / CH-270.1.015.785-5 / 06136886

„

Stiftung ’Basel tanzt’,

 

i n   B a s e l

, CH-270.7.002.756-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 145 vom 30.07.2009, S. 8, Publ. 5169482). Name
neu: 

Stiftung ’Basel tanzt’ in Liquidation

. Die Stiftung ist gemäss

Verfügung der Aufsichtsbehörde BVG und Stiftungsaufsicht Basel-
Stadt vom 22.03.2011 aufgehoben. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Olano, Dr. Oscar, von Basel, in Basel, Liquidator,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2626 vom 20.04.2011 / CH-270.7.002.756-3 / 06137596

„

tres gmbh,

 

i n   Ba s e l

, CH-270.4.013.386-8, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 36 vom 22.02.2010, S. 9, Publ.
5507100). Domizil neu: Steinenring 41, 4051 Basel. 

Tagesregister-Nr. 2627 vom 20.04.2011 / CH-270.4.013.386-8 / 06136888

„

Wegwarte,

 

i n   B as e l

, CH-270.7.001.438-5, Stiftung (SHAB

Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 8, Publ. 5825274). Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Büchner, Christiane, von Basel, in All-
schwil, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Galliker, Jürg, von Basel, in Basel, Mitglied des Stiftungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Iberg, Heinrich, von
Küttigen, in Itingen, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied; Kleiber, Alexander, von Biel-Benken, in Kä-
nerkinden, Geschäftsleiter, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 2628 vom 20.04.2011 / CH-270.7.001.438-5 / 06136890

7

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Worlddidac-Stiftung,

 

in  B a sel

, CH-270.7.001.557-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 8, Publ. 5192622). Domizil
neu: c/o MCH Group AG, Goup Management Services, Messeplatz
1, 4058 Basel. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Perjes, Paul, von Bern, in Bern, Mitglied, ohne Zeich-
nungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 2629 vom 20.04.2011 / CH-270.7.001.557-3 / 06137164

„

Wrona Seniorenbetreuung,

 

i n   B as e l

, CH-270.1.016.025-5,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2010, S. 6, Publ.
5940612). Zweck neu: Personen- und haushaltbezogene Dienst-
leistungen im Bereich des Betreuungsdienstes; häusliche Pflege
von pflegebedürftigen Personen und Familien; Verleih und Ver-
mittlung von Pflegepersonal. 

Tagesregister-Nr. 2630 vom 20.04.2011 / CH-270.1.016.025-5 / 06138012

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FINtrust AG in Liq.,

 

in  B a sel

, CH-280.3.900.549-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 244 vom 15.12.2005, S. 5, Publ. 3149142).
Die Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes
wegen gelöscht, weil die Gesellschaft keine verwertbaren Aktiven
mehr hat und kein begründetes Interesse an der Aufrechterhal-
tung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 2632 vom 20.04.2011 / CH-280.3.900.549-6 / 06137716

„

INDISTRA AG in Liq.,

 

i n  B a s e l

, CH-270.3.002.394-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 11.05.2007, S. 6, Publ. 3927952).
Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2633 vom 20.04.2011 / CH-270.3.002.394-7 / 06137718

„

Prince GmbH in Liquidation,

 

in  B a sel

, CH-270.4.012.933-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 101 vom 26.05.
2006, S. 5, Publ. 3390776). Nachdem ein gegen die Löschung er-
hobener Einspruch zurückgezogen worden ist, wird die Gesell-
schaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2634 vom 20.04.2011 / CH-270.4.012.933-2 / 06137720

„

Transport, Akkilinc,

 

i n  B a s el

, CH-270.1.015.971-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 205 vom 21.10.2010, S. 5, Publ.
5862948). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2635 vom 20.04.2011 / CH-270.1.015.971-4 / 06137722

FR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CHEZ GEORGES - Vonlanthen,

 

à So re n s

, Route Principale

140, 1642 Sorens, CH-217-3547276-1. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Vonlanthen Georges Philippe, de Fribourg, à
Gumefens. Procuration individuelle a été confiée à Oberson Pa-
tricia, de Siviriez, à Gumefens. But: exploitation d’une vino-
thèque; commerce de vins. 

Registre journalier no 2024 du 20.04.2011 / CH-217.3.547.276-1 / 06138014

„

dbg sa,

 

à   A r c o nc i el

, Route de Treyvaux 2, 1732 Arconciel,

CH-217-3547274-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 20.04.
2011. But: toutes activités dans la branche fiduciaire, notamment
la clôture des comptes, révision, tenue de comptabilité, décomptes
TVA, contentieux, facturation - paiements, salaires, décomptes des
assurances sociales et certificats, analyse et gestions des immobi-
lisations, gestion de projets, gestion de parcs immobiliers (cf. sta-
tuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.–, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000.–, nominatives.
Restriction de transmissibilité des actions selon statuts. Organe de
publication: FOSC. Communication aux actionnaires: lettre re-
commandée. Administration: Baudère Marianne, de Pont-en-
Ogoz, à Arconciel, présidente, Guggiari Eric, de Magliaso, à Vil-
lars-sur-Glâne, vice-président, et Ducry Dominique, de Dompierre
(FR), à Arconciel, secrétaire, tous trois avec signature individuelle.
Selon déclaration du 20.04.2011, la société n’est pas soumise à un
contrôle ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2025 du 20.04.2011 / CH-217.3.547.274-5 / 06136642

„

Deskwork - Thomas Broillet,

 

à   M i s er y - Co u r ti o n

, Champ-

Babou 232, 1721 Misery, CH-217-3547268-1. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Broillet Thomas, de Ponthaux, à Misery
avec. But: secrétariat indépendant; comptabilité d’entreprise, ad-
ministration générale, publicité et courtage. 

Registre journalier no 2026 du 20.04.2011 / CH-217.3.547.268-1 / 06138016

„

Oliveira Paulo,

 

à M a rl y

, Route de la Colline 2, 1723 Marly,

CH-217-3547254-8. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire:
Oliveira Paulo Alexandra Isabel, du Portugal, à Marly. But: ex-
ploitation d’une entreprise de menuiserie. 

Registre journalier no 2027 du 20.04.2011 / CH-217.3.547.254-8 / 06138018

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Churfirsten AG,

 

à  F r ib o ur g

, CH-217-0137117-4, prise de

participations à d’autres entreprises, etc. (FOSC du 11.03.2008, p.
6). Häusermann Daniel n’est plus président, sa signature est ra-
diée. Locher Christoph, de Wisen (SO), à Trimbach, est nommé
président, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2028 du 20.04.2011 / CH-217.0.137.117-4 / 06136644

„

Daniela Gaschen Innenarchitektur & Design,

 

à   D e l l ey - Po r -

t al b an

, CH-217-3546446-4, architecture d’intérieur & design;

management de projets et conseils; commerce d’articles en cuir.
Entreprise individuelle. (FOSC du 12.01.2011, p. 8). Nouvelle
adresse: Route de Chabrey 49, 1568 Portalban. Nouvelle raison de
commerce: 

Daniela Gaschen Design

. 

Registre journalier no 2029 du 20.04.2011 / CH-217.3.546.446-4 / 06136646

„

Festiloc’ Sàrl,

 

à   D o mp i er r e   ( F R )

, CH-217-3532299-5,

achat, vente, importation, exportation, location et mise à dispo-
sition en général de tout matériel, etc. (FOSC du 22.06.2006, p.
6). Statuts modifiés le 14.04.2011. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Division de la part de CHF 20’000.– de
l’associé Schneider Roger en 20 parts de CHF 1’000.–. Selon dé-
claration du 14.04.2011, la société n’est pas soumise à un contrôle
ordinaire et renonce à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 2030 du 20.04.2011 / CH-217.3.532.299-5 / 06138020

„

Gainsbrook SA,

 

à   F r i b ou r g

, CH-217-3545156-5, entre-

prendre toute activité commerciale comme la vente et la distribu-
tion, etc. (FOSC du 05.07.2010, p. 10). Gnezdilov Alexander, de
Russie, à Fribourg, est nommé président, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 2031 du 20.04.2011 / CH-217.3.545.156-5 / 06137210

„

Kinda S.A.,

 

à  F r i bo u r g

, CH-217-0131101-9, produire, ache-

ter, vendre, importer, exporter et distribuer des articles pour
enfants, etc. (FOSC du 07.10.2010, p. 8). Cette raison sociale est
radiée du registre du commerce du canton de Fribourg par suite
du transfert du siège à Zug, sous la nouvelle raison sociale Kinda
AG. 

Registre journalier no 2037 du 20.04.2011 / CH-217.0.131.101-9 / 06138022

„

Société des remontées mécaniques de la Berra S.A.,

 

à  La  Ro-

c h e

, CH-217-0430218-0, construction et exploitation d’un ski-lift

à La Berra. (FOSC du 01.07.2010, p. 10). Augmentation autorisée
du capital fondée sur la décision d’autorisation du 09.06.2010: Ca-
pital-actions porté de CHF 1’550’000.– à CHF 2’250’000.– par
l’émission de 5’600 actions de CHF 125.–, au porteur de type B, à
droit de vote privilégié, entièrement libérées en espèces à concur-
rence de CHF 700’000.–. Statuts modifiés le 14.04.2011. Commu-
nication aux actionnaires: FOSC ou lettre recommandée si tous
les actionnaires sont connus. Capital-actions actuel: CHF
2’250’000.–, entièrement libéré, divisé en 1’000 actions de CHF
25.–, au porteur de type A, et 17’800 actions de CHF 125.–, au por-
teur de type B, à droit de vote privilégié. Suppression de la clause
statutaire relative à l’augmentation autorisée du capital fondée
sur la décision d’autorisation du 09.06.2010, le montant de l’aug-
mentation ayant été atteint. 

Registre journalier no 2032 du 20.04.2011 / CH-217.0.430.218-0 / 06136648

„

Société fribourgeoise d’animation touristique SA,

 

à

G r a ng e s - P a c c ot

, CH-217-1000849-5, exploitation d’un casino

municipal dans le canton de Fribourg, etc. (FOSC du 08.07.2008,
p. 9). Perrin Stéphane, président, a démissionné, sa signature est
radiée. Monneron Gilbert, administrateur inscrit, est nommé pré-
sident, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 2033 du 20.04.2011 / CH-217.1.000.849-5 / 06137212

„

swissmedical online gmbh,

 

i n   M u r t e n

, CH-217-0540227-6,

Betrieb eines Online-Stellenmarktes, usw. (SHAB vom 21.07.2004,
p. 6). Statuten geändert am 18.04.2011. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss Statuten. Mitteilung
an die Gesellschafter: schriftlich, mit Telefax oder mit elektroni-
scher Post. Neue Revisionsstelle: ATO Treuhand AG (CH-035-
3001307-6), in Bern. 

Tagesregister-Nr. 2034 vom 20.04.2011 / CH-217.0.540.227-6 / 06137214

„

Zahnarztpraxis Ueberstorf SCG AG,

 

in  Ueb er s to rf

, CH-

350-3010233-9, Organisation und Betrieb von Zahnarztpraxen,
usw. (SHAB vom 30.01.2009, p. 9). Oertli Cilgia ist als Verwaltungs-
ratsmitglied zurückgetreten, ihre Unterschrift ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 2035 vom 20.04.2011 / CH-350.3.010.233-9 / 06137216

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

FidGroupe en liquidation,

 

à   G r an g e s - P ac c o t

, CH-217-

1001352-1, achat, vente, administration et gestion de participati-
ons dans toutes sociétés suisses et étrangères, etc. (FOSC du 04.12.
2007, p. 5). La liquidation de la société étant terminée, cette raison
sociale est radiée. 

Registre journalier no 2036 du 20.04.2011 / CH-217.1.001.352-1 / 06136650

GE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

ALQUIRENT Sàrl,

 

à   L e   G r a n d- Sa c o nn e x

, chemin Auguste-

Vilbert 14, c/o Altitude Fiduciaire et Révision (AFR) SA, 1218 Le
Grand-Saconnex, CH-660-1165011-2. Nouvelle société à respon-
sabilité limitée. Statuts du 13.04.2011. But: achat, vente, courtage,
gestion et location de biens immobiliers en Suisse et à l’étranger
dans les limites de ce qui est autorisé par la LFAIE (cf. statuts pour
but complet). Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Communication aux associés: par
écrit ou par courriel. Associé: Fonck Emmanuel, de France, à
Neuilly-sur-Seine, F, pour 100 parts de CHF 200; l’associé n’exerce
pas la signature sociale. Gérant: Fonck Edouard, de France, à Zü-
rich, avec signature individuelle. Selon déclaration du 13.04.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6982 du 20.04.2011 / CH-660.1.165.011-2 / 06138168

„

Aristophil SA

 

[Aristophil AG] [Aristophil Ltd]

, à 

G e n è v e

,

boulevard Helvétique 4, 1205 Genève, CH-660-1201011-4. Nou-
velle société anonyme. Statuts du 18.04.2011. But: vente, expertise,

garde, exposition, location ou toute autre mise en valeur d’oeuvres
manuscrites, de collections, de lettres, de livres, d’oeuvres pictu-
rales ou de tout autre forme de documents émanant de person-
nages célèbres, ou présentant un intérêt artistique ou historique
particulier (cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF
300’000, entièrement libéré, divisé en 300 actions de CHF 1’000,
nominatives. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: lettre recomman-
dée. Administration: Blanchoud Alain, de Vernier, à Nyon, est ad-
ministrateur unique avec signature individuelle. Organe de révi-
sion: Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-
1), à Genève. 

Registre journalier no 6983 du 20.04.2011 / CH-660.1.201.011-4 / 06138170

„

Bayard SA,

 

à   G e n èv e

, rue de l’Arquebuse 22, c/o B-Right

Consulting Sàrl, 1204 Genève, CH-660-1094011-8. Nouvelle soci-
été anonyme. Statuts du 07.04.2011. But: conseils et assistance en
matière de gestion et d’administration de patrimoines et de porte-
feuilles des valeurs mobilières, gestion de fonds de placement, ser-
vices et conseils en matières de placement et d’investissement, opé-
rations financières à titre fiduciaire, prises de participations dans
des sociétés poursuivant un but similaire. Capital-actions: CHF
100’000, entièrement libéré, divisé en 10’000 actions de CHF 10,
au porteur. Organe de publication et communication aux action-
naires: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Administration:
Jacquemai Séverine, de Roggenburg, à Lausanne, présidente, et
Briand Pierre, de et à Vernier, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 30 mars 2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 6984 du 20.04.2011 / CH-660.1.094.011-8 / 06138172

„

Capital Triple Finance Sàrl

 

[Capital Triple Finance GmbH]

[Capital Triple Finance Sagl] [Capital Triple Finance Ltd. liab.
Co]

, à 

G e n è v e

, rue du Mont-Blanc 14, 1201 Genève, CH-660-

1204011-6. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
15.04.2011. But: activités d’un bureau de change et de transferts
dans l’exercice d’activités bancaires, prise de participations dans
des sociétés poursuivant des buts analogues, opérations immobi-
lières, en Suisse et à l’étranger, à l’exclusion de celles prohibées
par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Obligation de fournir
des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou
d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associés-
gérants: Rios Juan, d’Espagne, à Nendaz, président, et Riffi Hamid,
de France, à Saint-Julien-en-Genevois, F, pour 100 parts de CHF
100 chacun, tous deux avec signature individuelle. Selon décla-
ration du 15.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6985 du 20.04.2011 / CH-660.1.204.011-6 / 06138174

„

Confiserie Arn SA,

 

à Ge n èv e

, place du Bourg-de-Four 1,

1204 Genève, CH-660-1195011-8. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 13.04.2011. But: exploitation de pâtisseries-confiseries-
chocolateries et de cafés-restaurants (cf. statuts pour but complet).
Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100
actions de CHF 1’000, au porteur. Apport en nature et reprise de
biens: l’entreprise exploitée jusqu’ici sous la raison individuelle
’Pâtisserie-confiserie et chocolaterie du Bourg-de-Four, J.-C. Arn’
(CH-660-0668982-5), à Genève, selon contrat de transfert de pa-
trimoine et inventaire du 01.04.2011, comportant un actif de CHF
138’763.70 et un passif envers les tiers de CHF 0, soit un actif net
de CHF CHF 138’763.70, en contrepartie duquel il est remis 100
actions de CHF 1’000, au porteur, le solde étant porté au crédit de
l’apporteur. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du
Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille Officielle
Suisse du Commerce ou par courrier recommandé ou par courriel
aux actionnaires dont le nom et l’adresse sont connus. Adminis-
tration: Arn Jean-Claude, de Genève, à Laconnex, président, et Arn
Françoise, de Genève, à Laconnex, secrétaire, tous deux avec sig-
nature individuelle. Organe de révision: Fiduciaire MAREC Gé-
rance SA (CH-217-1000476-0), à Marly. 

Registre journalier no 6986 du 20.04.2011 / CH-660.1.195.011-8 / 06138176

„

DELTA GROUP ENTERPRISES SA,

 

à   G e nè v e

, rue d’Italie 11,

c/o INVESTOR GESTION SA, 1204 Genève, CH-660-1203011-1.
Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.04.2011. But: toute ac-
tivité commerciale d’importation et d’exportation, de gestion, de
conseils, de construction d’infrastructures et de maintenance dans
le domaine des produits hydrocarbures et dérivés; toute activité
commerciale, industrielle ou financière entre l’Afrique et le reste
du monde ainsi qu’investissements dans tous projets technologi-
ques et de développement liés à l’Afrique, de même que tous ser-
vices sur le continent africain ainsi que prise de participations
dans toutes sociétés commerciales, industrielles et financières
ayant un but analogue, à l’exclusion de toutes opérations pro-
hibées par la loi fédérale sur l’acquisition d’immeubles par des
personnes à l’étranger (LFAIE) du 16 décembre 1983 (cf. statuts
pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement
libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon
statuts. Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Com-
merce. Communication aux actionnaires: lettre recommandée.
Administration: Hounsinou René, du Bénin, à Cotonou, BEN, pré-
sident, et Cramer Olivier, de Zurich, à Genève, secrétaire, tous deux
avec signature individuelle. Selon déclaration du 15.04.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6987 du 20.04.2011 / CH-660.1.203.011-1 / 06138178

„

Garage Luxor, Demir,

 

à Ve rn i er

, route de Nant-d’Avril 12,

1214 Vernier, CH-660-1199011-0. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Demir Arif, de et à Genève. But: mécanique, élec-
tricité, carrosserie et achat-vente d’automobiles toutes marques. 

Registre journalier no 6988 du 20.04.2011 / CH-660.1.199.011-0 / 06138180

„

Hamel Renovations & Installations,

 

à   L an c y

, chemin des Pa-

lettes 17, 1212 Grand-Lancy, CH-660-1188011-4. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Hamel Eugene, d’Afrique du Sud, à
Lancy. But: rénovation et entretien, peinture, pose de revêtements
de sol, pose de faïence, montage de meubles, pose d’accessoires de
décoration. 

Registre journalier no 6989 du 20.04.2011 / CH-660.1.188.011-4 / 06138182

„

ITASAF SA,

 

à   G e n èv e

, rue des Alpes 5, 1201 Genève, CH-660-

1174011-8. Nouvelle société anonyme. Statuts du 13.04.2011. But:
activité dans le domaine du textile et des accessoires et articles mé-
nagers, notamment commerce, soit achat et vente, importation,
exportation et conseils, prise de participations dans des sociétés (cf.
statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000, entière-
ment libéré, divisé en 100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Administration: Ranieri Lucio, d’Italie, à Vernier, président, et
Nzisabira Benoit, de la République du Burundi, à Pretoria, ZAF, et
tous deux avec signature individuelle. Selon déclaration du 13.04.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6990 du 20.04.2011 / CH-660.1.174.011-8 / 06138184

„

Jacinthe Pigments Institut, A. Giacinti-Natetkova,

 

à

G e n è v e

, rue Voltaire 27, 1201 Genève, CH-660-1185011-3. Nou-

velle entreprise individuelle. Titulaire: Giacinti-Natetkova Alina,
de Biélorussie, à Vernier. But: maquillage longue durée, styliste on-
gulaire, soins esthétiques et épilation. 

Registre journalier no 6991 du 20.04.2011 / CH-660.1.185.011-3 / 06138186

„

Kusumawardani Carcy,

 

à   G e n èv e

, rue des Pêcheries 3, 1205

Genève, CH-660-1189011-8. Nouvelle entreprise individuelle. Ti-
tulaire: Kusumawardani Carcy Maria, d’Indonésie, à Genève. But:
commerce d’articles de bijouterie, prêt-à-porter et de décoration. 

Registre journalier no 6992 du 20.04.2011 / CH-660.1.189.011-8 / 06138188

„

LED Technology & Management Sàrl,

 

à   G e n è v e

, rue de Cor-

navin 11, c/o Rohéco Finances SA, 1201 Genève, CH-660-
1137011-8. Nouvelle société à responsabilité limitée. Statuts du
12.04.2011. But: création et exploitation d’un fonds de création
et de vente de tous objets publicitaires, panneaux, enseignes lu-
mineuses et de tout ce qui concerne la communication; activité
dans le domaine des énergies renouvelables et du matériel y relatif;
travaux de plomberie et de zinguerie; gestion de fonds de loisirs
et de restaurants (cf. statuts pour but complet). Obligation de four-
nir des prestations accessoires, droits de préférence, de préemption
ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000.
Organe de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce.
Communication aux associés: par écrit ou par courriel. Associé:
Duport Daniel, de France, à Vaux-en-Bugey, F, pour 20 parts de
CHF 1’000. Gérants: l’associé Duport Daniel, président et Monnier
Gilbert, de Neuchâtel, à Veyrier, tous deux avec signature indivi-
duelle. Selon déclaration du 12.04.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 6993 du 20.04.2011 / CH-660.1.137.011-8 / 06138190

„

M.E.J. - Paysagiste Sàrl,

 

à   G e n è v e

, avenue Rosemont 6, 1208

Genève, CH-660-1209011-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 18.04.2011. But: création et entretien de jardins;
réalisation de travaux d’aménagements extérieurs, entretien d’es-
paces verts, de parcs et de jardins publiques ou privés, ainsi que
toute activité de conseil et de services dans ce domaine (cf. statuts
pour but complet). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Apport en nature et
reprise de biens: l’entreprise individuelle exploitée jusqu’ici sous
la raison de commerce ’Esteves Jeronimo’, à Genève (CH-660-
1236007-2), selon contrat de transfert de patrimoine du 18.04.
2011 comportant un actif de CHF 42’080.60 et un passif envers les
tiers de CHF 11’780.60, soit un actif net de CHF 30’300, en con-
trepartie duquel sont remises 20 parts de CHF 1’000, le solde de
CHF 10’300 étant porté au crédit de l’apporteur. Organe de publi-
cation: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication
aux associés: par lettre recommandée. Associé: Esteves Jeronimo
Manuel, de Genève, à Ornex, F, pour 20 parts de CHF 1’000. Gé-
rants: l’associé Esteves Jeronimo Manuel, président, et Lage San-
tiago Manuel, d’Espagne, à Genève, tous deux avec signature in-
dividuelle. Selon déclaration du 18.04.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 6995 du 20.04.2011 / CH-660.1.209.011-2 / 06138192

„

Office Privée SA,

 

à   G e n è v e

, avenue Jules-Crosnier 6, c/o

Dryden Associates SA, 1206 Genève, CH-660-1208011-3. Nouvelle
société anonyme. Statuts du 15.04.2011. But: acquisition, dé-
tention, administration et gestion de participations dans toutes so-
ciétés, à l’exclusion de prise de participations immobilières pro-
hibées par la LFAIE (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100’000 actions de CHF 1, nominatives, liées selon statuts. Organe
de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Commu-
nication aux actionnaires: lettre recommandée. Administration:
Dryden Nicholas, de et à Veyrier, est administrateur unique avec
signature individuelle. Selon déclaration du 15.04.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6996 du 20.04.2011 / CH-660.1.208.011-3 / 06138194

„

POLLET SARL,

 

à Ge n èv e

, rue Chandieu 5, c/o M & G ’Con-

sultante’ GODINHO, 1202 Genève, CH-660-1214011-0. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts du 04.04.2011. But: ex-
ploitation d’un point de vente, kiosque et magasin; commerce de
tous articles s’y rapportant (cf. statuts pour but complet). Obliga-
tion de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Les mo-
dalités de transfert des parts sociales dérogent à la loi selon les sta-
tuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux associés: par lettre. As-
sociée-gérante: Pollet Sabrina, de France, à Collonges, F, pour 20
parts de CHF 1’000, avec signature individuelle. Signature indivi-
duelle de Godinho Marta, du Portugal, à Genève, directrice. Selon
déclaration du 04.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 6997 du 20.04.2011 / CH-660.1.214.011-0 / 06138196

„

Restaurant Dolce Vita, Borges Brito Assane Sofia,

 

à

G e n è v e

, boulevard Saint-Georges 70, 1205 Genève, CH-660-

1194011-4. Nouvelle entreprise individuelle. Titulaire: Borges
Brito Assane Sofia Isabel, du Portugal, à Genève. But: restaurant,
café, bar. 

Registre journalier no 6998 du 20.04.2011 / CH-660.1.194.011-4 / 06138198

8

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129

„

REXOIL Petrochemicals S.A.,

 

à   G e n èv e

, rue Saint-Laurent

15-17, 1207 Genève, CH-660-1215011-7. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 18.04.2011. But: toutes opérations financières et
commerciales en relation avec le négoce international de matières
premières, en particulier de produits pétroliers, de produits dérivés
et de tout autre produit s’y rapportant (cf. statuts pour but com-
plet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par écrit ou
courriel s’ils sont connus. Administration: Scarpetta Stefano,
d’Italie, à Ballaison, F, est administrateur unique avec signature
individuelle. Signature individuelle de Tavares-Casays Domini-
que, de Carouge (GE), à Morges, directrice. Organe de révision:
Berney et Associés SA Société Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à
Genève. 

Registre journalier no 6999 du 20.04.2011 / CH-660.1.215.011-7 / 06138200

„

SWISS INNOVATION POWER SA,

 

à Ge n èv e

, avenue de

Champel 57, c/o Deban Trading SA, 1206 Genève, CH-660-
1200011-5. Nouvelle société anonyme. Statuts du 15.04.2011. But:
conseil et assistance pour le développement et la réalisation de pro-
jets commerciaux internationaux dans le secteur des produits et
des services innovants (cf. statuts pour but complet). Capital-ac-
tions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé en 100 actions de
CHF 1’000, au porteur. Organe de publication: Feuille Officielle
Suisse du Commerce. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce. Administration: Rabaeus Mikael,
de et à Genève, président, et Semine Nikolaï V., de la Fédération
de Russie, à Genolier, tous deux avec signature individuelle. Selon
déclaration du 15.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7000 du 20.04.2011 / CH-660.1.200.011-5 / 06138202

„

TABAC EPICERIE, HAKIMI ET TABIBI,

 

à   G e n èv e

, rue de

Berne 24, 1201 Genève, CH-660-1212011-6. Nouvelle société en
nom collectif qui a commencé le 20.04.2011. But: tabac, épicerie,
alimentation générale, cartes téléphoniques, boissons et alcool à
l’emporter. Associés: Hakimi Majid, d’Afghanistan, à Lausanne et
Tabibi Sayyed Hussein, de Thônex, à Genève avec signature col-
lective à deux. 

Registre journalier no 7001 du 20.04.2011 / CH-660.1.212.011-6 / 06138204

„

TENTATION CHOCOLATERIE SARL,

 

à G en è v e

, route de Flo-

rissant 2, 1206 Genève, CH-660-1133011-3. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts du 08.04.2011. But: exploitation de
pâtisseries-confiseries-chocolateries sous l’appellation ’Sébastien
BROCARD Pâtissier Chocolatier’ et de Tea-Rooms (cf. statuts pour
but complet). Obligation de fournir des prestations accessoires,
droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails,
voir les statuts. Capital: CHF 20’000. Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux as-
sociés: par écrit ou par courriel. Associés: Ballivet Françoise, de
France, à Gland, pour 70 parts de CHF 200, et Brocard Sébastien,
de France, à Crozet, F, pour 30 parts de CHF 200. Gérante: Ballivet
Françoise avec signature individuelle; l’autre associé n’exerce pas
la signature sociale. Selon déclaration du 08.04.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7002 du 20.04.2011 / CH-660.1.133.011-3 / 06138206

„

Vision Geneve SA,

 

à   G e nè v e

, boulevard des Philosophes 12,

1205 Genève, CH-660-1069011-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts du 09.03.2011. But: exploitation d’une entreprise générale;
achat, vente, courtage, gestion et financement en matière mobi-
lière et immobilière; commercialisation de matériaux de
construction; fourniture de prestations de services en matière de
planification et d’exécution de constructions (cf. statuts pour but
complet). Capital-actions: CHF 100’000, entièrement libéré, divisé
en 100 actions de CHF 1’000, nominatives, liées selon statuts. Or-
gane de publication: Feuille Officielle Suisse du Commerce. Com-
munication aux actionnaires: lettre recommandée. Administra-
tion: Nmai Emmanuel, du Ghana, à Zurich, est administrateur
unique avec signature individuelle. Selon déclaration du 09.03.
2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7003 du 20.04.2011 / CH-660.1.069.011-2 / 06138208

„

VIVACQUA SUISSE SA,

 

à V e rni e r

, rue du Grand-Bay 21,

1220 Les Avanchets, CH-660-1100011-2. Nouvelle société ano-
nyme. Statuts du 07.04.2011. But: importation, commercialisa-
tion ou mise en location de systèmes de filtration d’eau, de fon-
taines à eau, de distributeurs d’eau et de bouteilles; exploitation
d’une imprimerie (cf. statuts pour but complet). Selon déclaration
du 07.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Capital-ac-
tions: CHF 100’000, libéré à concurrence de CHF 50’000, divisé en
100 actions de CHF 1’000, au porteur. Apport en nature: selon con-
trat du 07.04.2011, une presse offset RYOBI 3302 et un massicot
IDEAL 7228-95 ECS, pour CHF 40’000, en contrepartie duquel sont
remises 100 actions de CHF 1’000, libérées à hauteur de 50 pour-
cent (dont CHF 10’000 libéré en espèces). Organe de publication:
Feuille Officielle Suisse du Commerce. Communication aux ac-
tionnaires: Feuille Officielle Suisse du Commerce ou par pli re-
commandé, fax, courriel ou lettre remise en mains propres. Ad-
ministration: Carruzzo Pierre-Alain, de Chamoson, à Bellevue, est
membre du conseil d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7004 du 20.04.2011 / CH-660.1.100.011-2 / 06138210

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Agenda Conseils Sàrl,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0708011-5 (FOSC

du 17.03.2011, p. 0/6081108). Signature individuelle a été con-
férée à Finkel David, de Herisau, à Genève 

Registre journalier no 7005 du 20.04.2011 / CH-660.0.708.011-5 / 06136410

„

Anatomia - La Boutique du Dos SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0431991-0 (FOSC du 16.11.2010, p. 9/5897210). L’inscription no
18658 du 10.11.2010 est rectifiée en ce sens que le numéro fédéral
exact de l’organe de révision est CH-660-16322009-9 (et non pas
CH-660-0431991-0). 

Registre journalier no 7006 du 20.04.2011 / CH-660.0.431.991-0 / 06136412

„

A.S. Alu-Concept SA,

 

à M e y ri n

, CH-660-0130968-4 (FOSC

du 12.01.2011, p. 9/5983008). Furrer Christian n’est plus admi-
nistrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 7007 du 20.04.2011 / CH-660.0.130.968-4 / 06136414

„

Ascofim SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0120996-1 (FOSC du 21.05.

2010, p. 9/5642884). L’administratrice Aubert Sylviane est main-
tenant domiciliée à Crans-près-Céligny. 

Registre journalier no 7008 du 20.04.2011 / CH-660.0.120.996-1 / 06136416

„

Aver SA,

 

à   P u pl i n g e

, CH-660-0070957-5 (FOSC du 27.12.

2010, p. 12/5961282). Nouveau but: posséder pour le compte de
ses actionnaires l’immeuble sis à Puplinge, rue de Graman 38, re-
présenté par la parcelle 1877 de la commune de Puplinge, avec
des droits en dépendant dans la parcelle 1367 de la même com-
mune (cf. statuts pour but complet). Communication aux acti-
onnaires: par pli recommandé ou fax. Nouveaux statuts du 13.04.
2011. Selon déclaration du 13.04.2011, il est renoncé à un contrôle
restreint. BfB Société Fiduciaire Bourquin frères et Béran SA (CH-
660-0069957-0) n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 7009 du 20.04.2011 / CH-660.0.070.957-5 / 06138212

„

Avireal SA, Suisse Romande,

 

à   L e  G r a nd - S a c o nn e x

, CH-

660-0240970-2 (FOSC du 27.01.2011, p. 7/6005948). Schwitter
Konrad n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Locher
René, d’ Oberegg, à Zurich, est membre du conseil d’administra-
tion avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7010 du 20.04.2011 / CH-660.0.240.970-2 / 06136418

„

Aylesford International SA,

 

à   G e n è v e

, CH-660-5054008-7

(FOSC du 11.06.2010, p. 8/5672326). Arnold Richard n’est plus
administrateur; ses pouvoirs sont radiés. Martinez Arevalo Sergio,
du Salvador, à Genève, est membre et président du conseil d’ad-
ministration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7011 du 20.04.2011 / CH-660.5.054.008-7 / 06136420

„

Banque Privée Edmond de Rothschild SA,

 

à   G e nè v e

, CH-

660-0011924-3 (FOSC du 08.04.2011, p. 0/6113048). Procuration
collective à deux, limitée à l’établissement principal a été conférée
à Heuer David, de Aegerten, à Duillier. 

Registre journalier no 7012 du 20.04.2011 / CH-660.0.011.924-3 / 06136422

„

Benedetti Meubles,

 

à   G en è v e

, CH-660-1329999-5 (FOSC

du 14.12.2004, p. 8/2589206). Nouvelle adresse: route de Saint-
Julien 255, 1258 Perly. 

Registre journalier no 7013 du 20.04.2011 / CH-660.1.329.999-5 / 06136424

„

Berger, van Berchem et Cie SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0049989-0 (FOSC du 01.04.2011, p. 0/6103580). L’administrateur
Berger Mathieu est maintenant domicilié à Perroy. Maître Nicolas
et Stepczynski Mikolaj, directeurs, signent désormais collective-
ment à deux; leur procuration est radiée. Peyramayou Frédéric,
Privat-Ricci Sylvie, Varetz Yanis, Castagna Ingeborg, Follet Mi-
chelle, Grünenwald Stéphanie, Lakhdar Francine et Menoud
Evelyne signent désormais par procuration collective à deux avec
un administrateur ou un directeur. Procuration collective à deux,
avec un administrateur ou un directeur, a été conférée à dos Santos
Fatima, de Genève, à Divonne-les-Bains, F. 

Registre journalier no 7014 du 20.04.2011 / CH-660.0.049.989-0 / 06136426

„

Caisse paritaire de prévoyance de l’industrie et de la

construction,

 

à   G en è v e

, CH-660-0237982-0 (FOSC du 13.08.

2010, p. 7/5769292). Perrin Jean-Charles n’est plus membre du
conseil; ses pouvoirs sont radiés. Pittet Julien, de Pampigny, à
Plan-les-Ouates, est membre du comité, sans signature. 

Registre journalier no 7015 du 20.04.2011 / CH-660.0.237.982-0 / 06136428

„

CAPITAL VOSTOK SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

2422006-9 (FOSC du 25.10.2010, p. 7/5866348). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 02.12.2010. 

Registre journalier no 7016 du 20.04.2011 / CH-660.2.422.006-9 / 06138214

„

CAROSCAR SA,

 

à Mein ier

, CH-660-2558000-0 (FOSC du 20.

12.2010, p. 10/5946718). Brasey Marcel n’est plus administrateur;
ses pouvoirs sont radiés. Pfenniger Jacques, de Corcelles-Cor-
mondrèche, à Collonge-Bellerive, est administrateur unique avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 7017 du 20.04.2011 / CH-660.2.558.000-0 / 06136430

„

Carspneus, Mendes Carvalho, Regalo Da Silva Ferreira,

 

à

M e y r i n

, CH-660-1000010-0 (FOSC du 21.04.2010, p. 7/

5596534). La société en nom collectif ’Carspneus, Mendes Car-
valho, Regalo Da Silva Ferreira’ est dissoute et radiée suite à la sor-
tie de l’associé Mendes Carvalho Mario; Regalo Da Silva Ferreira
Nuno, jusqu’ici associé, en continue les affaires sous la raison in-
dividuelle ’Carspneus, Regalo Da Silva Ferreira’, conformément
à l’article 579 CO. Nouvelle raison de commerce: 

Carspneus, Re-

galo Da Silva Ferreira

. Mendes Carvalho Mario n’est plus associé;

ses pouvoirs sont radiés. Regalo Da Silva Ferreira Nuno, titulaire,
signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 7018 du 20.04.2011 / CH-660.1.000.010-0 / 06138216

„

CDRC Centre de Diagnostic Radiologique de Carouge SA,

 

à

C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-1918997-8 (FOSC du 29.12.2010, p. 13/

5967166). Schütz Bernhard n’est plus administrateur; ses pou-
voirs sont radiés. Naimi Alain, jusqu’ici directeur, est membre et
président du conseil d’administration avec signature collective à
deux. Signature collective à deux, sans autre restriction, a été con-
férée à Rifat Sophie; ses pouvoirs sont modifiés en ce sens. Mou-
lavasilis Dimitris, de Grèce, à Athènes, GRC, est membre du conseil
d’administration avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7019 du 20.04.2011 / CH-660.1.918.997-8 / 06136432

„

Chambre Euro-Méditerranéenne de l’Immobilier, en liqui-

dation,

 

à   G e nè v e

, CH-660-6044008-5 (FOSC du 08.10.2010, p.

7/5845884). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif
par jugement du Tribunal de première instance du 02.12.2010. 

Registre journalier no 7020 du 20.04.2011 / CH-660.6.044.008-5 / 06136434

„

Confidex Sàrl,

 

à G e nè v e

, CH-660-0466011-9 (FOSC du 18.

02.2011, p. 7/6040658). Mullins Arevalo Robert-Courtney,
nommé président des gérants, continue à signer individuelle-
ment. Nouveau gérant: Lindström Timo, de Finlande, à Tampere,
FIN, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 7021 du 20.04.2011 / CH-660.0.466.011-9 / 06136436

„

Credo Asset Management SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-9410004-

2 (FOSC du 13.10.2004, p. 6/2490424). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 18.04.2011. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Credo Asset Management SA, en

liquidation

. Liquidateur: Rangecroft Charles Zell, jusqu’ici admi-

nistrateur, lequel continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 7022 du 20.04.2011 / CH-660.9.410.004-2 / 06138218

„

Da Rosa Seixas Maria José,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0246006-8

(FOSC du 14.06.2010, p. 9/5672568). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 02.12.2010. 

Registre journalier no 7023 du 20.04.2011 / CH-660.0.246.006-8 / 06136438

„

Dexia Banque Privée (Suisse) SA,

 

s u c c u r s a l e   à  G en è v e

,

CH-660-1262994-9, entreprise ayant son siège à Zurich (FOSC du
02.07.2010, p. 12/5707898). La procuration de Schlup Fabienne
est radiée. Dumont Bertrand, jusqu’ici sous-directeur, nommé di-
recteur adjoint, continue à signer collectivement à deux, pour les
affaires de la succursale. Klein Jeanne est maintenant domiciliée
à Mont-sur-Rolle. Signature collective à deux, limitée aux affaires
de la succursale, a été conférée à Zahouani Sabri, de France, à
Genève, sous-directeur. Procuration collective à deux, limitée aux
affaires de la succursale, a été conférée à Burnet Karine, de France,
à Saint-Paul-en-Chablais, F, Chatelanat Anthony, de et à Genève,
Thouvenin Béatrice, de France, à Collonges-sous-Salève, F, Tonoli
Emmanuel, de Chêne-Bougeries, à Chêne-Bourg, Vidal Nadège,
de France, à Genève, et Yuan Qi, de et à Genève. 

Registre journalier no 7024 du 20.04.2011 / CH-660.1.262.994-9 / 06138220

„

eclipse-jewelry Kunstler,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-

2522009-7 (FOSC du 19.10.2010, p. 8/5859808). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 14.10.2010. 

Registre journalier no 7025 du 20.04.2011 / CH-660.2.522.009-7 / 06136440

„

Finantis Group SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-

0790005-1 (FOSC du 02.07.2010, p. 12/5705646). La procédure
de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal
de première instance du 23.09.2010. 

Registre journalier no 7026 du 20.04.2011 / CH-660.0.790.005-1 / 06136442

„

FISA FID SA,

 

à   C a r o ug e   ( G E )

, CH-660-1141004-6 (FOSC

du 14.04.2011, p. 0/6122228). La société est dissoute par décision
de l’assemblée générale du 05.04.2011. La liquidation est opérée
sous la raison sociale: 

FISA FID SA, en liquidation

. Liquidateur:

Faoro Yvan, jusqu’ici administrateur, lequel continue à signer in-
dividuellement. Adresse de liquidation: rue Patru 2, c/o Pierre-
Bernard Petitat, avocat, 1205 Genève. 

Registre journalier no 7027 du 20.04.2011 / CH-660.1.141.004-6 / 06137218

„

Flybaboo SA,

 

à   L e  G r an d - S a c on n ex

, CH-660-1669003-0

(FOSC du 21.04.2011, p. 0/6133564). Nouvelle raison sociale: 

Si-

rina SA

. Statuts modifiés le 01.04.2011. 

Registre journalier no 7028 du 20.04.2011 / CH-660.1.669.003-0 / 06138222

„

Fondation Brocher,

 

à   H e r m a nc e

, CH-660-0309982-0

(FOSC du 10.03.2010, p. 8/5533802). Miauton Marie-Hélène et
Rapp Jean-Philippe ne sont plus membres du conseil; leurs pou-
voirs sont radiés. Vassali Jean-Dominique, nommé président et
Lombard Thierry, jusqu’ici président, nommé vice-président, con-
tinuent à signer collectivement à deux. 

Registre journalier no 7029 du 20.04.2011 / CH-660.0.309.982-0 / 06136444

„

Fondation de la haute école de travail social- Institut d’étu-

des sociales,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0945001-6 (FOSC du 29.03.

2010, p. 9/5563662). Les pouvoirs de Troutot Pierre-Yves sont ra-
diés. Signature collective à deux a été conférée à Libois Joëlle, de
Collonge-Bellrive, à Anières, directrice. 

Registre journalier no 7030 du 20.04.2011 / CH-660.0.945.001-6 / 06136446

„

Fondation de prévoyance en faveur des collaborateurs du

Groupe UNILABS,

 

à G en è v e

, CH-660-0357002-4 (FOSC du 22.

12.2009, p. 9/5406314). Monney Vincent n’est plus membre du
conseil; ses pouvoirs sont radiés. Fede Fabio, de Fribourg, à
Genève, est membre du conseil avec signature collective à deux
avec Cargnel Veronika, Kisfaludy Patrick, Von Au Dieter, Alippi Gi-
anmaria ou Cicero Pietro. Alippi Gianmaria, de Mendrisio, à Col-
lina d’Oro, et Cicero Pietro, d’Italie, à Martigny, sont membres du
conseil avec signature collective à deux avec Hökfelt Paul, Laurent
Samantha, Meregalli Tiziana, Wavre Eric ou Fede Fabio. 

Registre journalier no 7031 du 20.04.2011 / CH-660.0.357.002-4 / 06136448

„

FONDATION DOMINIK ET PATRICK GEMPERLE,

 

à   G en è v e

,

CH-660-0611982-4 (FOSC du 22.07.2010, p. 9/5740360). Beau-
soleil Jean-François, de Genève, à Presinge, est membre et trésorier
du conseil avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7032 du 20.04.2011 / CH-660.0.611.982-4 / 06136450

„

FONDATION MOSSADEGH,

 

à   C a r o ug e   ( G E)

, CH-660-

1066998-3 (FOSC du 17.09.2010, p. 8/5816618). Statuts modifiés
le 14.04.2011 sur un point non soumis à publication. 

Registre journalier no 7033 du 20.04.2011 / CH-660.1.066.998-3 / 06136452

„

Fondation Odier de Psycho-physique,

 

à   Co l og n y

, CH-660-

0527992-2 (FOSC du 09.03.2011, p. 0/6069374). Statuts modifiés
le 11.03.2011 sur des points non soumis à publication. 

Registre journalier no 7034 du 20.04.2011 / CH-660.0.527.992-2 / 06136454

„

FOODIN Sàrl,

 

à   G en è v e

, CH-660-2386002-0 (FOSC du 03.

09.2008, p. 8/4635950). Selon déclaration du 10.03.2011, il est re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 7035 du 20.04.2011 / CH-660.2.386.002-0 / 06136456

„

Forvest Trust SA, gestion financière privée,

 

à   G en è v e

, CH-

660-0225982-3 (FOSC du 25.11.2010, p. 8/5910766). Les pouvoirs
de Gaudin Claude et Buess Jan sont radiés. Signature collective à
deux a été conférée à de Kalbermatten Arneau, de Sion, à Mont-
sur-Rolle, sous-directeur. 

Registre journalier no 7036 du 20.04.2011 / CH-660.0.225.982-3 / 06136458

„

GADD & CIE SA,

 

à M ey r in

, CH-660-0200989-6 (FOSC du 01.

02.2011, p. 9/6012554). Par suite de changement d’état civil, Bou-
choucha Yousr porte maintenant le nom de Filali Yousr. Procura-
tion collective à deux a été conférée à Dos Santos-Meyer Esther,
d’Inwil, à Jussy. 

Registre journalier no 7037 du 20.04.2011 / CH-660.0.200.989-6 / 06136460

„

Gregory Fraccaro Conseils en Patrimoine Sàrl,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-0488003-0 (FOSC du 17.03.2003, p. 5). Niyonzima Anto-
inette n’est plus associée; sa part de CHF 1’000 a été cédée à Frac-
caro Gregory maintenant associé, gérant, pour une part de CHF
19’000 et une part de CHF 1’000. 

Registre journalier no 7038 du 20.04.2011 / CH-660.0.488.003-0 / 06136652

„

Hays (Suisse) SA,

 

s u c c ur s al e   à   G en è v e

, CH-660-1480005-

4, entreprise ayant son siège principal à Zurich (FOSC du 10.01.
2011, p. 11/5977640). La procuration de Martin Jérémie est radiée. 

Registre journalier no 7039 du 20.04.2011 / CH-660.1.480.005-4 / 06138224

„

HC Genève-Servette Promotion SA, en liquidation,

 

à

G e n è v e

, CH-660-0136979-0 (FOSC du 24.12.2009, p. 13/

5411708). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif par
jugement du Tribunal de première instance du 22.11.2010. 

Registre journalier no 7040 du 20.04.2011 / CH-660.0.136.979-0 / 06136654

„

Heidberg SARL,

 

à Ge nè v e

, CH-660-1660009-4 (FOSC du 03.

08.2009, p. 10/5175858). Nouvelle adresse: rue Henri-Spiess 3,
1208 Genève. 

Registre journalier no 7041 du 20.04.2011 / CH-660.1.660.009-4 / 06136656

„

HODEO SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-2212000-5

(FOSC du 25.10.2010, p. 7/5866398). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 02.12.2010. 

Registre journalier no 7042 du 20.04.2011 / CH-660.2.212.000-5 / 06136658

„

Holdus Group (Switzerland) SA, en liquidation,

 

à Ge n èv e

,

CH-660-1402001-4 (FOSC du 08.10.2010, p. 8/5845936). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 02.12.2010. 

Registre journalier no 7043 du 20.04.2011 / CH-660.1.402.001-4 / 06136660

„

HSBC Private Bank (Suisse) SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0074001-4 (FOSC du 12.04.2011, p. 0/6117506). Von Planta An-
dreas, de Bâle, à Genève, est membre du conseil d’administration
avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7044 du 20.04.2011 / CH-660.0.074.001-4 / 06136662

„

IA, INTERNATIONAL AUCTIONEERS SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

1075001-4 (FOSC du 03.04.2007, p. 7/3869534). La société est dis-
soute par décision de l’assemblée générale du 18.04.2011. La li-
quidation est opérée sous la raison sociale: 

IA, INTERNATIONAL

AUCTIONEERS SA, en liquidation

. Les pouvoirs de Koller Cyril, Pé-

rez Herrero Esteban sont radiés. Liquidatrice : l’administratrice
Unger Yvonne, laquelle continue à signer individuellement. 

Registre journalier no 7045 du 20.04.2011 / CH-660.1.075.001-4 / 06137220

„

IGTF SA (International Grand Trade and Finance SA),

 

à

G e n è v e

, CH-660-2362006-1 (FOSC du 15.04.2011, p. 0/

6123710). PUBLEX Fiduciaire SARL n’est plus organe de révision. 

Registre journalier no 7046 du 20.04.2011 / CH-660.2.362.006-1 / 06136664

„

Impulsion Coiffure SA,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0698989-4

(FOSC du 23.02.2011, p. 8/6047064). Reverdin Jacqueline, de
Genève, à Vernier, est membre du conseil d’administration avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 7047 du 20.04.2011 / CH-660.0.698.989-4 / 06136666

„

Intelplan SA, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-0102977-1

(FOSC du 19.11.2010, p. 8/5902280). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 18.11.2010. 

Registre journalier no 7048 du 20.04.2011 / CH-660.0.102.977-1 / 06136668

„

Iria Rodrigues,

 

à   O n e x

, CH-660-2741007-4 (FOSC du 11.08.

2010, p. 7/5765616). La procédure de faillite a été suspendue faute
d’actif par jugement du Tribunal de première instance du 15.11.
2010. 

Registre journalier no 7049 du 20.04.2011 / CH-660.2.741.007-4 / 06136670

„

Kama Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0596997-3

(FOSC du 17.09.2010, p. 8/5816644). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 15.11.2010. 

Registre journalier no 7050 du 20.04.2011 / CH-660.0.596.997-3 / 06136672

„

Le Colonial Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0037999-4 (FOSC du 15.10.2010, p. 7/5854534). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 02.12.2010. 

Registre journalier no 7051 du 20.04.2011 / CH-660.0.037.999-4 / 06136674

„

Longen SA, en liquidation,

 

à   G e n èv e

, CH-660-0538982-3

(FOSC du 25.06.2010, p. 11/5694548). La procédure de faillite a
été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première
instance du 07.10.2010. 

Registre journalier no 7052 du 20.04.2011 / CH-660.0.538.982-3 / 06136676

9

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

MAZARS CORESA SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0058975-4 (FOSC

du 01.03.2011, p. 0/6057056). Les pouvoirs de Hamoir Etienne
sont radiés. Signature collective à deux a été conférée à Faoro Pa-
trick, de et à Troinex, directeur. 

Registre journalier no 7053 du 20.04.2011 / CH-660.0.058.975-4 / 06136678

„

Mobile Interactive Media Sàrl, en liquidation,

 

à   G e nè v e

,

CH-660-0992003-7 (FOSC du 04.08.2010, p. 7/5756618). La pro-
cédure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du
Tribunal de première instance du 11.11.2010. 

Registre journalier no 7054 du 20.04.2011 / CH-660.0.992.003-7 / 06136680

„

Near East Financial Corporation, Panama, succursale de

Genève,

 

à   G en è v e

, CH-660-2350998-9, entreprise ayant son

siège principal à Panama (FOSC du 28.02.2000, p. 1362). Nou-
velle raison sociale du siège principal: ’NEFC S.A.’. Par consé-
quent, la raison de commerce devient: 

NEFC S.A., Panama, suc-

cursale de Genève

. Les pouvoirs de Ries Frédéric, Al-Sa’i Abdul-

Rahman, Ries Bernard Jean et Ries Bernard Yves, jusqu’ici admi-
nistrateurs, sont radiés. Les pouvoirs de Gorin Daniel sont radiés.
Dupertuis dit Neveu Jean-Claude, jusqu’ici directeur de la succur-
sale, continue à signer collectivement à deux. Signature indivi-
duelle a été conférée à Lereau Daniel, de France, à Cagnes-sur-Mer,
F, directeur. Signature collective à deux a été conférée à Bureau
Christophe, de France, à Nyon. 

Registre journalier no 7055 du 20.04.2011 / CH-660.2.350.998-9 / 06137222

„

NIUM Corp SA,

 

à   L an c y

, CH-660-0158008-5 (FOSC du 30.

01.2008, p. 6/4314212). Nouvelle raison sociale: 

LSM Facility Ser-

vices SA

. Nouveau but: prestataire de gestion globale des fonctions

support de l’entreprise (Facility Services Intégraux - FSI) et mul-
tiservices: services généraux, entretien des installations, gestion de
déchets, recyclage, représentation industrielle, gestion de main-
tenance assistée par odinateur (GMAO), technique d’exploitation
de bâtiments et projets, construction, gestion de projets et exécu-
tion des travaux, courtage immobilier et gérance d’immeuble; in-
tégrateur de solutions, nettoyage, sécurité, gestion du consom-
mable; prestation d’analyse, consels et gestion dans l’immobilier,
recrutement, formation et coaching RH, management (cf. statuts
pour but complet). Statuts modifiés le 11.04.2011. Nouvel organe
de révision: FIDUCIAIRE YEARLING COMPANY SA (CH-217-
1002376-8), à Bulle. 

Registre journalier no 7056 du 20.04.2011 / CH-660.0.158.008-5 / 06137224

„

Norbert Demont,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0401997-0 (FOSC du

14.03.1997, p. 1748). Procuration individuelle a été conférée à Jor-
dan Yves Laurent, d’Orsières, à Genève. 

Registre journalier no 7057 du 20.04.2011 / CH-660.0.401.997-0 / 06136682

„

NORSAM SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-2796007-

0 (FOSC du 11.08.2010, p. 8/5765706). La procédure de faillite a
été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première
instance du 18.11.2010. 

Registre journalier no 7058 du 20.04.2011 / CH-660.2.796.007-0 / 06136684

„

Patrizzi & Co Auctioneers SA,

 

à Ge n è v e

, CH-660-5606008-

9 (FOSC du 19.01.2011, p. 7/5993212). De Merey Pierre, de Mon-
tagny-près-Yverdon, à Genève, est membre du conseil d’adminis-
tration avec signature individuelle. Nouvelle adresse: Grand-Rue
10, c/o Pierre de Merey, 1204 Genève. 

Registre journalier no 7059 du 20.04.2011 / CH-660.5.606.008-9 / 06136686

„

Petercam Private Bank (Switzerland) SA,

 

à  L e  G r a nd - S a -

c o n n e x

, CH-660-0199967-5 (FOSC du 15.03.2011, p. 0/

6077268). La procuration de Delarue Marie-Christine est radiée. 

Registre journalier no 7060 du 20.04.2011 / CH-660.0.199.967-5 / 06136688

„

Picollet SA,

 

à G en è v e

, CH-660-1137992-5 (FOSC du 07.07.

2003, p. 8). Par décision du juge du Tribunal de première instance
du 31.03.2011, la société a été dissoute conformément à l’art. 731b
CO; sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables
à la faillite. Par conséquent sa raison sociale devient: 

Picollet SA,

en liquidation

. 

Registre journalier no 7061 du 20.04.2011 / CH-660.1.137.992-5 / 06137226

„

Prime Alternatives SA, en liquidation,

 

à   G e n è ve

, CH-660-

0399003-4 (FOSC du 28.07.2010, p. 9/5748970). La procédure de
faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de
première instance du 18.11.2010. 

Registre journalier no 7062 du 20.04.2011 / CH-660.0.399.003-4 / 06136690

„

Procter & Gamble International Operations SA,

 

à   L a n c y

,

CH-170-3007610-6 (FOSC du 14.04.2011, p. 0/6122894). La pro-
curation de Anastassov Stassi et Riemann Axel est radiée. Procu-
ration collective à deux a été conférée à Demmer Andreas, d’Alle-
magne, à Genève, Georges Philippe, de France, à Commugny, Phi-
lippe Laurent, de France, à Genève, Scholl Stefan, d’Allemagne, à
Genève, Wellens Philip, de Belgique, à Anières et Whitty-Collins
Gillian, de Grande-Bretagne, à Thônex. 

Registre journalier no 7063 du 20.04.2011 / CH-170.3.007.610-6 / 06136692

„

Prosud SA,

 

à   T hô n ex

, CH-660-0620984-3 (FOSC du 13.04.

2010, p. 10/5584668). Par décision du juge du Tribunal de pre-
mière instance 31.03.2011, la société a été dissoute conformément
à l’art. 731b CO; sa liquidation a été ordonnée selon les disposi-
tions applicables à la faillite. Par conséquent sa raison sociale de-
vient: 

Prosud SA, en liquidation

. 

Registre journalier no 7064 du 20.04.2011 / CH-660.0.620.984-3 / 06137228

„

QATALYST PARTNERS SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-1875010-8

(FOSC du 03.03.2011, p. 0/6060826). Nouvelle raison sociale: 

Te-

leconsulting SA

. Statuts modifiés le 13.04.2011. 

Registre journalier no 7065 du 20.04.2011 / CH-660.1.875.010-8 / 06138226

„

RAYMEYER & CO SA,

 

à   G e n è ve

, CH-660-1147002-2 (FOSC

du 30.07.2009, p. 11/5170982). Motamedi Catherine n’est plus
administratrice; ses pouvoirs sont radiés. Canonica Dante,
jusqu’ici président, reste seul administrateur et continue à signer
individuellement. 

Registre journalier no 7066 du 20.04.2011 / CH-660.1.147.002-2 / 06136694

„

READIS SA, en liquidation,

 

à   Ve r n i er

, CH-660-2859007-2

(FOSC du 17.09.2010, p. 8/5816668). La procédure de faillite a été
suspendue faute d’actif par jugement du Tribunal de première in-
stance du 23.09.2010. 

Registre journalier no 7067 du 20.04.2011 / CH-660.2.859.007-2 / 06136696

„

Rhone Trustees (Switzerland) SA,

 

à Ca ro u g e (GE )

, CH-

660-0290977-4 (FOSC du 23.11.2010, p. 9/5906968). Simon Ver-
mot Patrice n’est plus administrateur, en revanche, procuration
collective à deux lui a été conféré, ses pouvoirs ont été modifiés
en ce sens. Schmid Pierre, d’Inwil, à Carouge (GE), est membre
du conseil d’administration avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 7068 du 20.04.2011 / CH-660.0.290.977-4 / 06136698

„

SERVETTE FOOTBALL CLUB 1890 SA,

 

à   G e n èv e

, CH-660-

0013009-0 (FOSC du 03.08.2010, p. 7/5756140). Pivoda David
n’est plus administrateur; ses pouvoirs sont radiés. 

Registre journalier no 7069 du 20.04.2011 / CH-660.0.013.009-0 / 06136700

„

Smartex Sàrl,

 

à G en è v e

, CH-660-0798010-8 (FOSC du 06.

04.2010, p. 8/5572866). Nouvelle adresse: rue du Mont-Blanc 7,
1201 Genève. 

Registre journalier no 7070 du 20.04.2011 / CH-660.0.798.010-8 / 06136702

„

SOL, Sun Optical Lenses SA, en liquidation,

 

à   V e r s o ix

, CH-

660-0121983-9 (FOSC du 25.10.2010, p. 8/5867092). La procé-
dure de faillite a été suspendue faute d’actif par jugement du Tri-
bunal de première instance du 11.11.2010. 

Registre journalier no 7071 du 20.04.2011 / CH-660.0.121.983-9 / 06136704

„

Swiss Family Private Office Sàrl,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2595005-8 (FOSC du 08.07.2010, p. 10/5718564). Nouvelle
adresse: route de Chêne 11, 1207 Genève. 

Registre journalier no 7072 du 20.04.2011 / CH-660.2.595.005-8 / 06136706

„

Swiss Investment Group AG (Schweiz),

 

à   G e n è v e

, CH-170-

3023375-0 (FOSC du 15.01.2007, p. 7/3723946). Nouvelle
adresse: route de Chêne 11, 1207 Genève. 

Registre journalier no 7073 du 20.04.2011 / CH-170.3.023.375-0 / 06136708

„

SwissAlp SA,

 

à   G e nè v e

, CH-660-0618000-4 (FOSC du 10.02.

2010, p. 9/5488668). Sonois Jean-Pierre, Von Krause Paul, Vitali
Giancarlo, Ladisa Jean-Philippe, et Silvent Franck ne sont plus ad-
ministrateurs; les pouvoirs des trois premiers sont radiés. Ciocco
Patrick, jusqu’ici secrétaire, reste seul administrateur et continue
à signer individuellement. 

Registre journalier no 7074 du 20.04.2011 / CH-660.0.618.000-4 / 06136710

„

TAC (Technique Alternative de Carrosserie) - Rocha Vaz Ro-

berto,

 

à Ge n èv e

, CH-660-1723004-5 (FOSC du 05.11.2010, p.

10/5883338). La procédure de faillite a été suspendue faute d’actif
par jugement du Tribunal de première instance du 02.12.2010. 

Registre journalier no 7075 du 20.04.2011 / CH-660.1.723.004-5 / 06136712

„

TechnicAir Sàrl,

 

à   V e r n i e r

, CH-660-1137006-8 (FOSC du 19.

11.2007, p. 8/4206910). Capital porté de CHF 20’000 à CHF
200’000 par augmentation de la part de CHF 19’000 à CHF 180’000
et de la part de CHF 1’000 à CHF 20’000. La société à responsabilité
limitée a été transformée en société anonyme conformément au
projet de transformation du 21.03.2011 et bilan au 31.12.2010,
présentant des actifs de CHF 942’962.03 et des passifs envers les
tiers de CHF 768’543.34, contre attribution aux associés de 200 ac-
tions de CHF 1’000, au porteur. Nouvelle forme de droit: société
anonyme. Nouvelle raison sociale: 

TechnicAir SA

. Capital-ac-

tions: CHF 200’000, entièrement libéré, divisé en 200 actions de
CHF 1’000, au porteur. Communication aux actionnaires: Feuille
Officielle Suisse du Commerce ou lettre recommandée s’ils sont
tous connus. Nouveaux statuts du 28.03.2011. Sa Neves De Oli-
veira Joao Filipe, jusqu’ici gérant, maintenant administrateur
unique, continue de signer individuellement. Organe de révision:
Fiduciaire Révisia SA (CH-660-0208961-4), à Genève. 

Registre journalier no 7076 du 20.04.2011 / CH-660.1.137.006-8 / 06138228

„

Tiberius Capital Services Sàrl,

 

à   G e n èv e

, CH-660-5433008-

7 (FOSC du 14.02.2011, p. 9/6032572). La société est dissoute par
décision de l’assemblée générale du 07.04.2011. Sa liquidation est
opérée sous la raison sociale: 

Tiberius Capital Services Sàrl, en

liquidation

. Maduz Nicolas, n’est plus gérant, ses pouvoirs et ceux

de Dutoit Jean Régis sont radiés. Liquidateur: Eibl Christoph,
jusqu’ici gérant, signe désormais individuellement. 

Registre journalier no 7077 du 20.04.2011 / CH-660.5.433.008-7 / 06138230

„

VALAVRAN PARC SA,

 

à   G en è v e

, CH-660-1284004-0 (FOSC

du 03.06.2010, p. 11/5660016). Spoerri Beat n’est plus adminis-
trateur; ses pouvoirs sont radiés. Cordemans Jean-François, de Bel-
gique, à Genève, co-président et Ciletti Vicente, de Genève, à
Bernex, sont membres du conseil d’administration avec signature
collective à deux. 

Registre journalier no 7078 du 20.04.2011 / CH-660.1.284.004-0 / 06136714

„

Xelis Consulting SA,

 

à  Ca r o u ge   ( G E )

, CH-660-1681006-1

(FOSC du 07.04.2011, p. 0/6111366). L’inscription No 6029 du 04.
04.2011 est rectifiée en ce sens que l’adresse de la société est ’rue
Jacques-Grosselin 8’ (et non pas rue Jacques-Grosselin 43). 

Registre journalier no 7079 du 20.04.2011 / CH-660.1.681.006-1 / 06136716

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Association LEBANUS-SUISSE, en liquidation,

 

à Th ô ne x

,

CH-660-0394005-4 (FOSC du 05.03.2009, p. 9/4911914). Sa li-
quidation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 7080 du 20.04.2011 / CH-660.0.394.005-4 / 06138232

„

Chabord, Carneiro & Cie,

 

à   G en è v e

, CH-660-0710010-1

(FOSC du 22.03.2010, p. 9/5552478). Selon décision des associés
du 23.12.2010, la société a prononcé sa dissolution. Sa liquidation
a été opérée sous la raison de commerce: 

Chabord, Carneiro & Cie,

en liquidation

. Liquidateurs: les associés Carneiro Ana, Chabord

Bertrand et Chabord Rosa avec signature individuelle. Sa liqui-
dation étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 7081 du 20.04.2011 / CH-660.0.710.010-1 / 06138234

„

CORDIFIM SA, en liquidation,

 

à   G en è v e

, CH-660-9430004-

0 (FOSC du 04.05.2010, p. 9/5617542). Sa liquidation étant ter-
minée, la société est radiée. 

Registre journalier no 7082 du 20.04.2011 / CH-660.9.430.004-0 / 06138236

„

CS ENQUÊTES Sàrl, en liquidation,

 

à   G e n è v e

, CH-660-

2262001-6 (FOSC du 04.05.2009, p. 9/5002296). Sa liquidation
étant terminée, la société est radiée. 

Registre journalier no 7083 du 20.04.2011 / CH-660.2.262.001-6 / 06138238

„

Ensures Consulting Sàrl, en liquidation,

 

à   M e i n i er

, CH-660-

2078004-8, assistance et conseil aux personnes et sociétés, etc.
(FOSC du 18.09.2008, p. 8/4656968). Sa liquidation étant termi-
née, la société est radiée. 

Registre journalier no 7084 du 20.04.2011 / CH-660.2.078.004-8 / 06138240

„

ENTRAINEMENT A LA REGATE TACTIQUE ET PERFOR-

MANCE JEAN-PIERRE ZIEGERT,

 

à  Co l l o ng e - B el l e r i v e

, CH-

660-0423010-9 (FOSC du 14.03.2011, p. 0/6073800). L’inscrip-
tion est radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7085 du 20.04.2011 / CH-660.0.423.010-9 / 06138242

„

Esteves Jeronimo,

 

à   G en è v e

, CH-660-1236007-2 (FOSC du

22.05.2008, p. 6/4486898). L’inscription est radiée par suite de re-
mise de l’exploitation. Transfert de patrimoine: selon contrat du
18.04.2011, le titulaire a transféré des actifs pour CHF 42’080.60
et des passifs envers les tiers pour CHF 11’780.60, à M.E.J. - Paysa-
giste Sàrl, à Genève (CH-660-1209011-2). Contre-prestation: 20
parts de CHF 1’000 et une créance de CHF 10’300. 

Registre journalier no 7086 du 20.04.2011 / CH-660.1.236.007-2 / 06138244

„

Green Energy Technologies C.V., Gorssel, succursale de Vey-

rier,

 

à V ey r ie r

, CH-660-2073009-3 (FOSC du 15.09.2009, p. 7/

5246086). La succursale est radiée par suite de cessation de l’ex-
ploitation. 

Registre journalier no 7087 du 20.04.2011 / CH-660.2.073.009-3 / 06138246

„

Jeux d’Aiguilles, Sylvie Issenbeck,

 

à   G e nè v e

, CH-660-

0480006-3 (FOSC du 02.03.2006, p. 8/3267962). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7088 du 20.04.2011 / CH-660.0.480.006-3 / 06138248

„

JP EMERY CONSEILS,

 

à   L e  G r a nd - S a c o nn e x

, CH-660-

0424011-3 (FOSC du 21.02.2011, p. 8/6042012). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 7089 du 20.04.2011 / CH-660.0.424.011-3 / 06138250

„

Pâtisserie-confiserie et chocolaterie du Bourg-de-Four, J.-C.

Arn,

 

à Ge n èv e

, CH-660-0668982-5 (FOSC du 29.01.1998, p.

699). L’inscription est radiée par suite de remise de l’exploitation.
Transfert de patrimoine: Selon contrat du 01.04.2011, le titulaire
a transféré des actifs pour CHF 138’763.70 et des passifs envers les
tiers pour CHF 0, à Confiserie Arn SA à Genève (CH-660-1195011-
8). Contre-prestation: 100 actions de CHF 1’000, au porteur et une
créance de CHF 38’763.70. 

Registre journalier no 7090 du 20.04.2011 / CH-660.0.668.982-5 / 06138252

GL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Peter’s Installationen, Peter Roggensinger,

 

i n  Gla ru s

N o r d

, CH-160.1.005.211-5, Im Murgärtli 4, 8867 Niederurnen,

Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Sanitär-, Hei-
zungs- und Solar-Installationen. Eingetragene Personen: Rog-
gensinger, Peter, von Thalheim an der Thur, in Niederurnen (Gla-
rus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift; Roggensinger-Göldi,
Erika, von Thalheim an der Thur und Sevelen, in Niederurnen
(Glarus Nord), mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 901 vom 20.04.2011 / CH-160.1.005.211-5 / 06137724

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AHFOR AG,

 

in  Mat t

, CH-160.3.004.812-4, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 60 vom 28.03.2008, S. 7, Publ. 4403454). Sitz neu: 

G la -

r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemein-

den Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luchsingen,
Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur
Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Handelsregis-
ter eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Rüesch, Reto, von Glarus Nord und Gaiserwald, in Matt
(Glarus Süd), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Nie-
derurnen, in Matt]; Rüesch, Adolf genannt Dölf, von Glarus Süd,
in Schwanden GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Schwanden GL, in Schwanden GL]. 

Tagesregister-Nr. 902 vom 20.04.2011 / CH-160.3.004.812-4 / 06137082

„

Akumed AG,

 

i n  M i tl öd i

, CH-160.3.001.211-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 08.09.2003, S. 8, Publ. 1161898). Sitz
neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luch-
singen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und
Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knobel, lic.oec. HSG Eugen, von Glarus Süd, in Mitlödi
(Glarus Süd), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Bet-

schwanden und Mitlödi, in Mitlödi]; Knobel, Peter, in Mitlödi
(Glarus Süd), Revisionsstelle [bisher:von Betschwanden und Mit-
lödi, in Mitlödi]. 

Tagesregister-Nr. 903 vom 20.04.2011 / CH-160.3.001.211-7 / 06137084

„

Ammann Bau und Immobilien AG,

 

i n   L u c h s i n ge n

, CH-020.

3.923.259-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 07.07.2009, S.
14, Publ. 5119904). Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool,
Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braun-
wald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus
Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Süd von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Preis, Thomas Hel-
mut, deutscher Staatsangehöriger, in Diesbach (Glarus Süd), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Diesbach (Luchsingen)]. 

Tagesregister-Nr. 904 vom 20.04.2011 / CH-020.3.923.259-8 / 06137086

„

Dorfladen Diesbach AG,

 

in  Lu ch sin g en

, CH-160.3.005.

089-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 05.07.2010, S. 13,
Publ. 5708442). Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.

2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwan-
den, Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Lint-
hal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd,
musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von
Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Schiesser, Hannes, von Glarus
Süd, in Diesbach GL (Glarus Süd), Präsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Luchsingen, in Diesbach]; Figi, Urs,
von Glarus Süd, in Betschwanden (Glarus Süd), Vizepräsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Betschwanden, in
Betschwanden]; Hefti-Horner, Thomas, von Glarus Süd, in Dies-
bach GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Luchsingen und Haslen, in Diesbach]; Kubli
Schriber, Brigitte, von Glarus Süd, in Betschwanden (Glarus Süd),
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Elm, in
Betschwanden]; Schindler, Christian, von Glarus Süd, in Diesbach
GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher:von Luchsingen und Haslen, in Diesbach]; Zimmermann,
Peter, von Glarus Süd, in Diesbach GL (Glarus Süd), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Sool, in Diesbach]; E.
Luchsinger Revision & Treuhand AG (CH-160.3.003.134-4), in
Nidfurn (Glarus Süd), Revisionsstelle [bisher:in Nidfurn]. 

Tagesregister-Nr. 905 vom 20.04.2011 / CH-160.3.005.089-6 / 06137088

„

DUIT Finanzdienstleistungen und Consulting AG,

 

in  Luch -

s i ng e n

, CH-160.3.004.601-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 133

vom 11.07.2008, S. 9, Publ. 4569668). Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. In-

folge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi,
Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden,
Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsge-
meinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Süd von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Spälti, Marc Werner, von Glarus, in Nyon, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:von Netstal]. 

Tagesregister-Nr. 906 vom 20.04.2011 / CH-160.3.004.601-3 / 06137090

„

Elektro Jean Hefti AG,

 

i n  L u c hs i ng e n

, CH-160.3.000.493-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 19.07.2001, S. 5564). Sitz
neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luch-
singen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und
Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hefti-Stüssi, Jean, von Glarus Süd, in Schwanden GL
(Glarus Süd), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Luch-
singen, in Schwanden GL]; Hefti-Stüssi, Verena, von Glarus Süd,
in Schwanden GL (Glarus Süd), mit Einzelprokura [bisher:von
Luchsingen, in Schwanden GL]; BLZ Revisions AG (CH-160.3.000.
234-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher:BLZ Revisions AG]. 

Tagesregister-Nr. 907 vom 20.04.2011 / CH-160.3.000.493-0 / 06137092

„

Enzconsulting,

 

i n  F il z b ac h

, CH-160.1.001.814-8, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 236 vom 05.12.1995, S. 6621). Sitz neu:

G l a r u s   N o r d

. Domizil neu: Bifängli 10, 8757 Filzbach. Infolge

Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Nieder-
urnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Müh-
lehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz
die neue politische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im
Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Enz, Felix A., von Zürich und Mettlen, in Filzbach
(Glarus Nord), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:von Mett-
len, in Filzbach]. 

Tagesregister-Nr. 908 vom 20.04.2011 / CH-160.1.001.814-8 / 06137094

„

Fritz Marti + Partner AG,

 

i n  M at t

, CH-160.3.003.465-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 1 vom 03.01.2007, S. 12, Publ.
3707138). Sitz neu: 

G l a r u s   S üd

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden,
Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal,
Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als
neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes we-
gen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Marti, Fritz, von Glarus Süd, in Matt
(Glarus Süd), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Matt,
in Matt]; E. Luchsinger Revision & Treuhand AG (CH-160.3.003.
134-4), in Nidfurn (Glarus Süd), Revisionsstelle [bisher:E. Luch-
singer Revision & Treuhand AG, in Nidfurn]. 

Tagesregister-Nr. 909 vom 20.04.2011 / CH-160.3.003.465-3 / 06137096

„

Gruma Immobilien AG,

 

i n  Mi tl öd i

, CH-160.3.000.690-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 25.09.2006, S. 8, Publ.
3563416). Sitz neu: 

G l a r u s   S üd

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden,
Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal,
Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als
neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes we-
gen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Masanti-Müller, Remo, von Glarus Süd,

10

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129

in Langenthal, Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Mit-
lödi]; Masanti-Steinmann, Remo, von Glarus Süd, in Mitlödi
(Glarus Süd), Vizepräsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von
Mitlödi, in Mitlödi]; Masanti-Steinmann, Anita, von Glarus Süd,
in Mitlödi (Glarus Süd), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Mitlödi, in Mitlödi]; E. Luchsinger Revision & Treuhand
AG (CH-160.3.003.134-4), in Nidfurn (Glarus Süd), Revisions-
stelle [bisher:E. Luchsinger Revision & Treuhand AG, in Nidfurn
(Gemeinde Haslen)]. 

Tagesregister-Nr. 910 vom 20.04.2011 / CH-160.3.000.690-2 / 06137098

„

Grüninger Management AG,

 

in   M i tlö d i

, CH-160.3.003.731-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010, S. 10, Publ.
5540254). Sitz neu: 

Gl ar us Sü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden,
Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal,
Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als
neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes we-
gen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Grüninger, Adolf, von Glarus Nord, in
Mitlödi (Glarus Süd), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Näfels, in Mitlödi]; Grüninger-Blumer, Berta,
von Glarus Nord, in Mitlödi (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien [bisher:von Näfels, in Mitlödi]. 

Tagesregister-Nr. 911 vom 20.04.2011 / CH-160.3.003.731-9 / 06137100

„

Hochdruckkraftwerk Diesbach AG,

 

i n  L uc h s i n g e n

, CH-

160.3.004.217-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.
2010, S. 13, Publ. 5943834). Sitz neu: 

G la ru s   Sü d

. Infolge Fu-

sion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi,
Sool, Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti,
Braunwald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde
Glarus Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Süd von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen wer-
den. 

Tagesregister-Nr. 912 vom 20.04.2011 / CH-160.3.004.217-1 / 06137102

„

J. Blumer AG,

 

i n   M it lö d i

, CH-160.3.000.268-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 60 vom 27.03.2009, S. 10, Publ. 4945686). Sitz
neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luch-
singen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und
Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Blumer, Jakob, von Glarus Süd, in Mitlödi (Glarus
Süd), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von
Schwanden GL, in Mitlödi]; Blumer-Meier, Heidi, von Glarus Süd,
in Mitlödi (Glarus Süd), Vizepräsidentin, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:von Schwanden GL, in Mitlödi]; Blumer, Jürg,
von Glarus Süd, in Mitlödi (Glarus Süd), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:von Schwanden GL, in Mitlödi]; Blumer, Re-
gula, von Glarus Süd, in Mitlödi (Glarus Süd), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Schwanden GL, in Mitlödi]. 

Tagesregister-Nr. 913 vom 20.04.2011 / CH-160.3.000.268-3 / 06137104

„

J. Blumer Immobilien AG,

 

in  Mit lö di

, CH-160.3.000.232-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 86 vom 06.05.2009, S. 10, Publ.
5005614). Sitz neu: 

Gl ar us Sü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden,
Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal,
Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als
neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes we-
gen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Blumer, Jürg, von Glarus Süd, in Mitlödi
(Glarus Süd), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Schwanden GL, in Mitlödi]; Blumer, Jakob, von Glarus
Süd, in Mitlödi (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher:von Schwanden GL, in Mitlödi]; Blumer, Re-
gula, von Glarus Süd, in Mitlödi (Glarus Süd), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher:von Schwanden GL, in Mitlödi]. 

Tagesregister-Nr. 914 vom 20.04.2011 / CH-160.3.000.232-1 / 06137106

„

Kaspar Hösli AG Malergeschäft,

 

i n  L uc h s i ng e n

, CH-160.3.

003.058-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 06.09.2005, S.
8, Publ. 3006134). Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.

01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool,
Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braun-
wald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus
Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus
Süd von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Hösli, Kaspar, von
Glarus Süd, in Diesbach GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:von Diesbach GL (Luchsingen), in Diesbach
GL (Luchsingen)]; Treuhand Barbon-Hefti AG (CH-160.3.003.
270-8), in Luchsingen (Glarus Süd), Revisionsstelle [bisher:Treu-
hand Barbon-Hefti AG, in Luchsingen]. 

Tagesregister-Nr. 915 vom 20.04.2011 / CH-160.3.003.058-9 / 06137108

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 388 vom 31.03.2011

Kerico Bauunternehmung

GmbH,

 

i n   G la r u s   N or d

, CH-160.4.004.758-6, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 67 vom 05.04.2011, S. 0, Publ.
6106726). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Sergi, Co-
simo, italienischer Staatsangehöriger, in Niederurnen (Glarus
Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[nicht: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]. . 

Tagesregister-Nr. 916 vom 20.04.2011 / CH-160.4.004.758-6 / 06137110

„

Komet-Radio Aktiengesellschaft,

 

in   M i tlö d i

, CH-160.3.000.

918-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 13,
Publ. 5952998). Sitz neu: 

G l a r u s   S üd

. Infolge Fusion per 01.01.

2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwan-
den, Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Lint-
hal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd,
musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von
Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Groner, Josef, von Zürich und
Glarus, in Ennenda (Glarus), Präsident, mit Einzelunterschrift

[bisher:von Ennenda, in Ennenda]; Groner, Dr. iur . Roger, von
Zürich und Glarus, in Erlenbach ZH, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift [bisher:von Ennenda]; Treuhand Barbon-Hefti AG (CH-
160.3.003.270-8), in Luchsingen (Glarus Süd), Revisionsstelle
[bisher:in Luchsingen]. 

Tagesregister-Nr. 917 vom 20.04.2011 / CH-160.3.000.918-7 / 06137112

„

Kundert AG,

 

in  Mitl ö di

, CH-160.3.003.106-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 49 vom 11.03.2010, S. 10, Publ. 5535472). Sitz
neu: 

Gl ar us Süd

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luch-
singen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und
Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kundert, Jakob, von Glarus Süd, in Mitlödi (Glarus
Süd), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Mitlödi, in
Mitlödi]; Kundert, Hans Peter Gabriel genannt Peter, von Glarus
Süd, in Stein AG, Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Mit-
lödi]. 

Tagesregister-Nr. 918 vom 20.04.2011 / CH-160.3.003.106-5 / 06137114

„

Kunimpex AG,

 

i n  Gl a rus

, CH-320.3.019.329-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 13, Publ. 5143268). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Appenzell im
Handelsregister des Kantons Appenzell Innerrhoden eingetragen
und im Handelsregister des Kantons Glarus von Amtes wegen ge-
löscht., Neue Adresse: Kunimpex AG, c/o Emil Nisple, Jakob Sig-
ner-Strasse 5, 9050 Appenzell. 

Tagesregister-Nr. 940 vom 20.04.2011 / CH-320.3.019.329-9 / 06136626

„

Lecotronic AG,

 

i n   L u c h s i n ge n

, CH-160.3.002.615-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 236 vom 04.12.2008, S. 8, Publ.
4763200). Sitz neu: 

G l a r u s   S üd

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden,
Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal,
Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als
neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes we-
gen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Lehmann, Hanspeter, von Zürich, in
Diesbach GL (Glarus Süd), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Diesbach GL (Luchsingen)]; Treuhand Barbon-Hefti AG
(CH-160.3.003.270-8), in Luchsingen (Glarus Süd), Revisions-
stelle [bisher:Treuhand Barbon-Hefti AG, in Luchsingen]. 

Tagesregister-Nr. 919 vom 20.04.2011 / CH-160.3.002.615-5 / 06137116

„

Legler & Co. AG,

 

i n  L u c h s in ge n

, CH-160.3.001.649-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 9, Publ.
5886404). Sitz neu: 

G l a r u s   S üd

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden,
Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal,
Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als
neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes we-
gen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Landolt, Dr. Karljörg, von Glarus Nord,
in Näfels (Glarus Nord), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Näfels, in Näfels]; Dürst, Hans, von Glarus Süd,
in Diesbach GL (Glarus Süd), mit Kollektivprokura zu zweien
[bisher:von Diesbach GL, in Diesbach GL]. 

Tagesregister-Nr. 920 vom 20.04.2011 / CH-160.3.001.649-5 / 06137118

„

Legler Holding AG,

 

in  Lu ch sin g en

, CH-160.3.001.681-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 218 vom 09.11.2010, S. 9, Publ.
5886406). Sitz neu: 

G l a r u s   S üd

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden,
Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal,
Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als
neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes we-
gen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Landolt, Dr. Karljörg, von Glarus Nord,
in Näfels (Glarus Nord), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Näfels, in Näfels]. 

Tagesregister-Nr. 921 vom 20.04.2011 / CH-160.3.001.681-5 / 06137120

„

Marti AG Architekten,

 

i n  Matt

, CH-160.3.004.820-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 23.04.2008, S. 8, Publ. 4443104).
Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bishe-

rigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen,
Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt
und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz
die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im
Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marti, Hans Rudolf, von Glarus Süd, in Matt (Gla-
rus Süd), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Matt, in
Matt]. 

Tagesregister-Nr. 922 vom 20.04.2011 / CH-160.3.004.820-4 / 06137122

„

Marti AG Bauholding,

 

i n  Ma t t

, CH-160.3.003.990-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 02.11.2009, S. 10, Publ. 5321240).
Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bishe-

rigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen,
Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt
und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz
die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im
Handelsrregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marti-Hefti, Fridolin, von Glarus Süd, in Matt
(Glarus Süd), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Matt,
in Matt]; Marti, Hans Rudolf, von Glarus Süd, in Glarus, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Matt]; BLZ Revisions AG (CH-
160.3.000.234-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher:BLZ Revisi-
ons AG]. 

Tagesregister-Nr. 923 vom 20.04.2011 / CH-160.3.003.990-3 / 06137124

„

Marti AG, Bauunternehmung, Steinbruch und Ingenieur-

büro,

 

i n  M a tt

, CH-160.3.003.139-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

212 vom 02.11.2009, S. 10, Publ. 5320904). Sitz neu: 

G l a r u s

S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden

Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luchsingen, Bet-
schwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur
Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Handelsregis-

ter eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Marti, Fridolin, von Glarus Süd, in Matt (Glarus Süd), Prä-
sident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Matt, in Matt]; Marti,
Hans Rudolf, von Glarus Süd, in Glarus, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift [bisher:von Matt]; Schneider, Christof, von Glarus
Süd, in Elm (Glarus Süd), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher:von Elm, in Elm]. 

Tagesregister-Nr. 925 vom 20.04.2011 / CH-160.3.003.139-7 / 06137128

„

Marti AG Holzbau,

 

in   Matt

, CH-160.3.003.054-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 10, Publ. 5624612).
Sitz neu: 

G l a r us   S üd

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bishe-

rigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen,
Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt
und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz
die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im
Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Marti-Hefti, Fridolin, von Glarus Süd, in Matt
(Glarus Süd), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Matt,
in Matt]; Marti, Hans Rudolf, von Glarus Süd, in Glarus, Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Matt]; Brunner, Markus, von
Wattwil, in Matt (Glarus Süd), Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:in Matt]; BLZ Revisions AG (CH-
160.3.000.234-4), in Glarus, Revisionsstelle [bisher:BLZ Revisi-
ons AG]. 

Tagesregister-Nr. 924 vom 20.04.2011 / CH-160.3.003.054-4 / 06137126

„

Mitloedi Textildruck AG,

 

i n  M itl öd i

, CH-160.3.004.213-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 194 vom 06.10.2010, S. 8, Publ.
5841110). Sitz neu: 

Gl ar us Süd

. Infolge Fusion per 01.01.2011

der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden,
Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal,
Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als
neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes we-
gen im Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Blesi, Hans, von Glarus Süd, in Schwan-
den GL (Glarus Süd), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her:von Schwanden GL, in Schwanden GL]; Blesi, Simone, von
Glarus Süd, in Elm (Glarus Süd), Vizepräsidentin, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher:von Schwanden GL, in Elm];
Trümpi, Fritz, von Glarus, in Mitlödi (Glarus Süd), Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Ennenda, in Mitlödi];
Armati, Peter, von Glarus Süd, in Luchsingen (Glarus Süd), mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher:von Luchsingen, in Luchsin-
gen]. 

Tagesregister-Nr. 926 vom 20.04.2011 / CH-160.3.004.213-9 / 06137130

„

Noser Holzbau AG,

 

i n   M i tlö d i

, CH-160.3.003.165-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 52 vom 16.03.2010, S. 8, Publ. 5542690).
Sitz neu: 

G l a r us   S üd

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bishe-

rigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen,
Luchsingen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt
und Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz
die neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im
Handelsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Elmer, Hanspeter, von Glarus Süd, in Mollis (Gla-
rus Nord), Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Matt, in Mollis]; Noser, Herbert, von Glarus, in Ennenda
(Glarus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bis-
her:von Glarus, in Ennenda]; Steiger, Roman, von Glarus, in Gla-
rus, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:von Rie-
dern]. 

Tagesregister-Nr. 927 vom 20.04.2011 / CH-160.3.003.165-4 / 06137132

„

Promis AG,

 

in  Mit lö di

, CH-160.3.001.246-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 167 vom 30.08.2004, S. 6, Publ. 2425734). Sitz
neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luch-
singen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und
Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knobel, Eugen, von Glarus Süd, in Mitlödi (Glarus
Süd), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Betschwanden
und Mitlödi, in Mitlödi]; Knobel, Peter, in Mitlödi (Glarus Süd),
Revisionsstelle [bisher:von Betschwanden und Mitlödi, in Mit-
lödi]. 

Tagesregister-Nr. 928 vom 20.04.2011 / CH-160.3.001.246-1 / 06137134

„

R. Becker AG,

 

i n  M itl ö di

, CH-160.3.000.180-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 10.04.1995, S. 1959). Sitz neu: 

G l a r u s

Sü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden

Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luchsingen, Bet-
schwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur
Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Handelsregis-
ter eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Becker, Rudolf, von Glarus, in Ennenda (Glarus), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Ennenda, in Ennenda]; Jenny-
Becker, Madlen, von Glarus, in Ennenda (Glarus), mit Einzelpro-
kura [bisher:von Ennenda, in Ennenda]; Treuhand Barbon-Hefti
AG (CH-160.3.003.270-8), in Luchsingen (Glarus Süd), Revi-
sionsstelle [bisher:Treuhand Barbon-Hefti AG, in Luchsingen]. 

Tagesregister-Nr. 929 vom 20.04.2011 / CH-160.3.000.180-7 / 06137136

„

Rauner AG Ofenbau-Plattenbeläge,

 

in  Lu ch sin g en

, CH-

160.3.002.742-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 26.08.
2003, S. 5, Publ. 1143768). Sitz neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion

per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi, Schwändi,
Sool, Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden, Rüti,
Braunwald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsgemeinde
Glarus Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde
Glarus Süd von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen wer-
den. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rauner, Max,
von Vorderthal, in Luchsingen (Glarus Süd), Präsident, mit Ein-
zelunterschrift [bisher:in Luchsingen]; Rauner, Ursula, von Vor-
derthal und Glarus Nord, in Luchsingen (Glarus Süd), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Mollis, in Luchsingen]; Treu-
hand Barbon-Hefti AG (CH-160.3.003.270-8), in Luchsingen
(Glarus Süd), Revisionsstelle [bisher:Treuhand Barbon-Hefti AG,
in Luchsingen]. 

Tagesregister-Nr. 930 vom 20.04.2011 / CH-160.3.002.742-4 / 06137138

„

Schiesser Architektur und Bauingenieur AG,

 

in  Luch sin -

g e n

, CH-160.3.004.454-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 46 vom

09.03.2009, S. 11, Publ. 4915806). Sitz neu: 

Gl ar us Süd

. Infolge

Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Mitlödi,
Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luchsingen, Betschwanden,
Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und Elm zur Einheitsge-
meinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die neue politische Ge-
meinde Glarus Süd von Amtes wegen im Handelsregister einge-
tragen werden. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Schiesser, Alfred, von Glarus Süd, in Haslen GL (Glarus Süd), Mit-
glied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Luchsingen, in Haslen]. 

Tagesregister-Nr. 931 vom 20.04.2011 / CH-160.3.004.454-2 / 06137140

„

Schreinerei Tödi AG,

 

i n   L u c hs i ng e n

, CH-160.3.001.446-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 130 vom 07.07.1994, S. 3806). Sitz
neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luch-
singen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und
Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zweifel, Walter, von Glarus Süd, in Linthal (Glarus
Süd), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Linthal, in
Linthal]; Tinner-Illien, Markus, von Sennwald, in Luchsingen
(Glarus Süd), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Luch-
singen]; Treuhand Barbon-Hefti AG (CH-160.3.003.270-8), in
Luchsingen (Glarus Süd), Revisionsstelle [bisher:Treuhand Bar-
bon-Hefti AG, in Luchsingen]. 

Tagesregister-Nr. 932 vom 20.04.2011 / CH-160.3.001.446-6 / 06137142

„

Seeadler AG,

 

i n   M i tlö d i

, CH-160.3.001.358-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2007, S. 7, Publ. 4142222). Sitz
neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luch-
singen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und
Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Hauser, Dr. Vital, von Glarus Nord, in Pfäffikon SZ
(Freienbach), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Näfels,
in Pfäffikon SZ]; UMBERG TREUHAND AG (CH-160.3.003.084-6),
in Glarus, Revisionsstelle [bisher:UMBERG TREUHAND AG]. 

Tagesregister-Nr. 933 vom 20.04.2011 / CH-160.3.001.358-0 / 06137144

„

Swiss Mountain Pilots, SMP,

 

i n   F i l z b a c h

, CH-160.6.003.

481-2, Verein (SHAB Nr. 51 vom 16.03.1998, S. 1822). Sitz neu:

G l a r u s   N o r d

. Domizil neu: c/o Felix A. Enz, Bifängli 10, 8757

Filzbach. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Gemein-
den Bilten, Niederurnen, Oberurnen, Näfels, Mollis, Filzbach,
Obstalden und Mühlehorn zur Einheitsgemeinde Glarus Nord,
musste als neuer Sitz die neue politische Gemeinde Glarus Nord
von Amtes wegen im Handelsregister eingetragen werden. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Enz, Felix A., von Mettlen
und Zürich, in Filzbach (Glarus Nord), Präsident und Kassier, mit
Einzelunterschrift [bisher:von Mettlen, in Filzbach]. 

Tagesregister-Nr. 934 vom 20.04.2011 / CH-160.6.003.481-2 / 06137146

„

SwissElectro GmbH,

 

i n   F i l z b a c h

, CH-160.4.004.037-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 18.09.
2003, S. 7, Publ. 1176262). Sitz neu: 

Gl arus  N or d

. Domizil neu:

c/o Enzconsulting, Bifängli 10, 8757 Filzbach. Infolge Fusion per
01.01.2011 der bisherigen Gemeinden Bilten, Niederurnen, Obe-
rurnen, Näfels, Mollis, Filzbach, Obstalden und Mühlehorn zur
Einheitsgemeinde Glarus Nord, musste als neuer Sitz die neue po-
litische Gemeinde Glarus Nord von Amtes wegen im Handelsre-
gister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Enz, Felix A., von Zürich und Mettlen, in Filzbach (Glarus
Nord), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00 [bisher:von Mettlen,
in Filzbach]. 

Tagesregister-Nr. 935 vom 20.04.2011 / CH-160.4.004.037-0 / 06137148

„

Tödi-Garage, H. Ochsner AG,

 

in  Mi tl öd i

, CH-160.3.003.264-

9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 221 vom 13.11.2000, S. 7697). Sitz
neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luch-
singen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und
Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Feldmann, Ulrich, von Glarus und Glarus Nord, in
Niederurnen (Glarus Nord), Präsident, mit Einzelunterschrift
[bisher:von Glarus und Bilten, in Niederurnen]; Luchsinger, Her-
mann, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd), Mitglied,
mit Einzelunterschrift [bisher:von Schwanden GL, in Schwanden
GL]; VTB Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG (CH-160.3.002.
860-5), in Niederurnen (Glarus Nord), Revisionsstelle [bis-
her:VTB Verwaltungs- Treuhand & Beratungs AG, in Niederur-
nen]. 

Tagesregister-Nr. 936 vom 20.04.2011 / CH-160.3.003.264-9 / 06137150

„

Tondo AG, Automobile,

 

in   M it lö d i

, CH-160.3.003.267-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 61 vom 29.03.1993, S. 1497). Sitz
neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luch-
singen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und
Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Tondo, Kurt, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Gla-
rus Süd), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:von Mitlödi, in
Schwanden GL]; Tondo, Silvio, von Isenthal, in Mitlödi (Glarus
Süd), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Mitlödi]; Tondo-
Infanger, Rita, von Glarus Süd, in Schwanden GL (Glarus Süd),
Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Mitlödi, in Schwan-
den GL]; Treuhand Hug AG (CH-160.3.001.533-2), in Schwanden
GL (Glarus Süd), Revisionsstelle [bisher:Treuhand Hug AG, in
Schwanden GL]. 

Tagesregister-Nr. 937 vom 20.04.2011 / CH-160.3.003.267-0 / 06137152

11

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Treuhand Barbon-Hefti AG,

 

in  Lu ch sin g en

, CH-160.3.003.

270-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 4 vom 07.01.1999, S. 79). Sitz
neu: 

G l a r u s   S ü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen

Gemeinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luch-
singen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und
Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Barbon-Hefti, Gertrud, von Glarus Süd, in Luchsingen
(Glarus Süd), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:von Luch-
singen, in Luchsingen]. 

Tagesregister-Nr. 938 vom 20.04.2011 / CH-160.3.003.270-8 / 06136786

„

Trumo Immobilien AG,

 

in  Mitl ö di

, CH-160.3.001.537-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 227 vom 25.11.1997, S. 8527). Sitz neu:

Gl ar us Sü d

. Infolge Fusion per 01.01.2011 der bisherigen Ge-

meinden Mitlödi, Schwändi, Sool, Schwanden, Haslen, Luchsin-
gen, Betschwanden, Rüti, Braunwald, Linthal, Engi, Matt und
Elm zur Einheitsgemeinde Glarus Süd, musste als neuer Sitz die
neue politische Gemeinde Glarus Süd von Amtes wegen im Han-
delsregister eingetragen werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Truttmann-Omlin, Gerhard F., von Flüelen, in Mitlödi
(Glarus Süd), Präsident, mit Einzelunterschrift [bisher:in Mit-
lödi]; Truttmann-Omlin, Theres, von Flüelen, in Mitlödi (Glarus
Süd), Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher:in Mitlödi]; Jereva
AG (CH-160.3.000.878-5), in Glarus, Revisionsstelle [bisher:Je-
reva AG]. 

Tagesregister-Nr. 939 vom 20.04.2011 / CH-160.3.001.537-7 / 06136788

GR

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Adrian Stöckenius,

 

i n  S c u o l

, CH-350.1.010.280-4, Stradun

324, 7550 Scuol, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck:
Kaufhaus. Eingetragene Personen: Stöckenius, Adrian, von Gu-
arda, in Scuol, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1692 vom 20.04.2011 / CH-350.1.010.280-4 / 06137388

„

Alters- und Pflegeheim Domleschg,

 

in  Fü rst e nau

, CH-350.

8.000.056-3, 7413 Fürstenaubruck, Institut des öffentlichen
Rechts. Statutendatum: 07.03.2011. Zweck: Die Gründung und
der Betrieb eines Altersheimes im Domleschg auf paritätischer
Grundlage. Dem Heim können erforderlichenfalls eine Pflegeab-
teilung sowie weitere Anlagen im Interesse der Betagten angeglie-
dert werden. Aufnahme in dieses Heim finden Personen beiderlei
Geschlechts, die Bürger einer Gemeinde des Kreises Domleschg
sind oder in einer der Gemeinden im Kreis Domleschg ihren
Wohnsitz haben. Soweit Plätze vorhanden sind, können auch aus-
wärtige Personen Berücksichtigung finden; erbringt überdiese ge-
eignete Dienstleistungen auch an solche Betagte und Hilfsbedürf-
tige, die nicht im Heim wohnen; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Stiftungsurkunde. Rechtsgrundlage: Beschluss der
Landsgemeinde des Kreises Domleschg vom 01.05.1983. Auf-
sichtsbehörde: Finanzverwaltung des Kantons Graubünden. Or-
ganisation: Stiftungsrat von 7 bis 11 Mitgliedern und Revisions-
stelle. Eingetragene Personen: Bleiker, Ulrich, von Nesslau-Krum-
menau, in Rothenbrunnen, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Trinkler, Bruno, von Menzingen, in Almens, Vizepräsident, mit
Einzelunterschrift; Blumenthal, Dietmar, von Zizers und Vella, in
Rodels, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; von Planta,
Rudolf, von Zuoz und Chur, in Paspels, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Patzen, Gion-Paul, von Scharans, in Fürs-
tenau, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Würth,
Myrtha, von Flaach, in Pratval, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Gilli, Conradin, von Sufers, in Sils im Domleschg, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Buchli, Konrad, von
Rothenbrunnen und Safien, in Rothenbrunnen, Mitglied, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Deragisch, Silvio, von Tujetsch, in
Tumegl/Tomils (Tomils), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Knuchel, Reto, von Tscheppach, in Fürstenau, Mitglied,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mark, Anna, von Tomils, in
Trans (Tomils), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1693 vom 20.04.2011 / CH-350.8.000.056-3 / 06138254

„

Derungs Berthold, Malergeschäft, Casa Sulom,

 

in  Si at

, CH-

350.1.010.281-2, Casa Sulom, 7157 Siat, Einzelunternehmen
(Neueintragung). Zweck: Malergeschäft. Eingetragene Personen:
Derungs, Berthold, von Suraua, in Siat, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 1694 vom 20.04.2011 / CH-350.1.010.281-2 / 06137390

„

Pisoc Immobilien AG,

 

i n   S c u ol

, CH-350.3.011.098-5, Stra-

dun 316, 7550 Scuol, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 14.04.2011. Zweck: Vermittlung, Kauf, Überbauung
und Verkauf von Liegenschaften sowie Erbringung von Dienstleis-
tungen im Liegenschaftensektor für Dritte; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Eingetragene Personen: Rausch, Stephan, von Eg-
gersriet, in Speicherschwendi (Speicher), Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Wettstein, Roland, von Kyburg, in Weiss-
lingen, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Interrevi-
sion AG (CH-320.3.021.848-7), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1695 vom 20.04.2011 / CH-350.3.011.098-5 / 06137392

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Bumann’s Gourmet-Restaurant Chesa Pirani,

 

i n   L a   P un t-

C h am u e s -c h

, CH-350.1.004.778-2, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 8, Publ. 5868028). Firma neu: 

Bu-

mann’s Chesa Pirani, Fine Dining Restaurant

. 

Tagesregister-Nr. 1696 vom 20.04.2011 / CH-350.1.004.778-2 / 06137394

„

Chascharia Val Müstair associaziun,

 

i n   V a l  M ü s t a i r

, CH-

350.5.000.118-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010,
S. 14, Publ. 5955398). Statutenänderung: 31.03.2011. Zweck neu:
Zweck der Genossenschaft ist es ihren Mitgliedern einen optimalen
Gewinn aus ihrer gelieferten Milch zu garantieren. Um dieses Ziel
zu erreichen, kann sie Molkereien, Käsereien, Milchsammelstel-
len, Alpen und Läden betreiben, sowie auch andere Aufgaben
übernehmen, die den Interessen der Landwirtschaft in Val Müstair
entsprechen. Die Milch wird auf rationelle Art im ganzen Tal, so-
wie auf den Alpen, (Ausnahme Alp Prasüra, so lange es dort keine
Transportmöglichkeit gibt) eingesammelt und nach Müstair
transportiert, um dort verarbeitet zu werden. / La finamira da la
società es da garantir a seis commembers ün rechav optimal dal
lat ch’els furnischan. Per ragiundscher quist böt po ella manar
lattarias, chascharias, deposits da lat, alps e butias, sco eir surtour
otras incumbensas chi correspuondan als interess da l’agricultura
in Val Müstair. Il lat vain ramassà in möd raziunal in tuot la Val
sco eir da las alps (cun exepziun da l’Alp Prasüra, uschè lönch
chi nu da là ingünas pussibiltats da transport ) e transportà a
Müstair per gnir elavurà. Haftung/Nachschusspflicht neu: [Hin-
weis auf fehlende persönliche Haftung und Nachschusspflicht ge-
mäss geltender Praxis gestrichen. / Indicaziuns concernent la re-
sponsabladad personala mancanta ed il pagament supplementar
mancant annulladas tenor pratica actuala.] [gestrichen: Haf-
tung: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.].
Pflichten neu: [gestrichen: Pflichten: Jedes Mitglied hat ein Ein-
trittsgeld zu bezahlen; Kuhmilchproduzenten CHF 60.– und Zie-
genmilchproduzenten CHF 30.–.]. Publikationsorgan neu: SHAB
/ FUSC. Gemäss Erklärung vom 15.04.2011 verzichtet die Genos-
senschaft auf die eingeschränkte Revision. / Tenor decleraziun
dals 15.04.2011 renunzia la associaziun ad üna revisiun limitada.
[Die Genossenschaft war bis anhin in deutscher Sprache einge-
tragen und wird neu in Anwendung von Art. 29 HRegV auch in
rätoromanischer Sprache eingetragen./ La associaziun era fin
ussa inscrit in lingua tudestga e vien nov tenor art. 29 ORC inscrit
er en lingua rumantscha.]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Caflisch, Domenic, von /da Val Müstair, in /a Fuldera (Val
Müstair), Vizepräsident/vice-president, mit Kollektivunterschrift
zu zweien/cun suttascripziun collectiva en dus [bisher: von Ful-
dera, in Fuldera, Vizepräsident mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Caflisch, Jachen, von /da Val Müstair, in /a Fuldera (Val
Müstair), Mitglied und Kasier/commember e cassier, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien/cun suttascripziun collectiva en dus
[bisher: von Fuldera, in Fuldera, Mitglied und Kassier mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Melcher, Rico, von /da Val Müstair, in
/a Valchava (Val Müstair), Mitglied/commember, mit ohne Zeich-
nungsberechtigung/senza dretg da firma [bisher: von Valchava,
in Valchava, Mitglied ohne Zeichnungsberechtigung]; Ruinat-
scha, Gilbert, von /da Val Müstair, in /a Müstair (Val Müstair), Prä-
sident/president, mit Kollektivunterschrift zu zweien/cun sutta-
scripziun collectiva en dus [bisher: von Val Müstair, in Müstair
(Val Müstair), Präsident mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Stu-
pan, Dumeni, von /da Val Müstair, in /a Tschierv (Val Müstair),
Mitglied/commember, mit ohne Zeichnungsberechtigung/senza
dretg da firma [bisher: von Tschierv, in Tschierv, Mitglied ohne
Zeichnungsberechtigung]; Tschenett, Beat, von /da Val Müstair, in
/a Santa Maria Val Müstair (Val Müstair), Mitglied/commember,
mit ohne Zeichnungsberechtigung/senza dretg da firma [bisher:
von Müstair, in Santa Maria Val Müstair, Mitglied ohne Zeich-
nungsberechtigung].

Tagesregister-Nr. 1697 vom 20.04.2011 / CH-350.5.000.118-7 / 06138256

„

Cooperativa di Landaviva di Landarenca,

 

in  A rvi go

, CH-

350.5.000.859-6, società cooperativa (FUSC no. 79 del 25.04.2006,
p. 8, Pubbl. 3348204). Statuti modificati: 16.04.2011. Nuova re-
sponsabilità/versamenti suppletivi: [Le informazioni relative la
responsabilità/versamenti suppletivi sono radiate a seguito della
modifica del diritto del registro di commercio.] [radiati: Respon-
sabilità/versamenti suppletivi: La società è garante esclusiva-
mente con il suo patrimonio sociale. E’ esclusa ogni garanzia per-
sonale dei soci, nonché l’obbligo di eseguire versamenti suppletivi.
]. Nuovi obblighi: Obblighi di fornire prestazioni: secondo statuto
[radiati: Obblighi: Ogni socio è tenuto ad assumersi almeno un
certificato di quota di CHF 500.–.]. Con dichiarazione del 17.04.
2011, la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
ad una revisione limitata.

Registro giornaliero no 1698 del  20.04.2011 / CH-350.5.000.859-6 / 06137396

„

Fels Gastro AG,

 

in  C hu r

, CH-350.3.007.878-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011, S. 0, Publ. 6113376). Domizil
neu: Ottostrasse 6, Postfach 519, 7002 Chur. 

Tagesregister-Nr. 1699 vom 20.04.2011 / CH-350.3.007.878-3 / 06137398

„

Göldi Hoch- und Tiefbau AG,

 

i n   J e n in s

, CH-350.3.010.816-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 9, Publ.
5578012). Gemäss Erklärung vom 18.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Curia Treuhand AG (CH-350.3.001.
799-2), in Chur, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1700 vom 20.04.2011 / CH-350.3.010.816-0 / 06137400

„

LA STELLA FINANZIARIA SA,

 

f i n or a   i n   M a s s a g no

, CH-

501.3.006.129-0, società anonima (FUSC no. 131 del 10.07.2009,
p. 30, Pubbl. 5130430). Statuti originari: 20.02.2006, Statuti mo-
dificati: 21.03.2011. Nuova sede: 

Ro ve re do  GR

. Nuovo recapito:

Casa Fibbioli, Piazéta, 6535 Roveredo GR. Nuovo scopo: La com-
pera, la vendita, la detenzione, la messa a pegno di titoli mobiliari,
gli investimenti immobiliari all’estero ed ogni attività atta al
promuovimento dello scopo sociale; scopo completo a norma de-
gli statuti. Nuovo organo di pubblicazione: FUSC. Nuove comu-
nicazioni: Le comunicazioni della società agli azionisti, se noti,

avvengono mediante lettera raccomandata; in caso contrario me-
diante pubblicazione sul FUSC. Persone dimissionarie e firme
cancellate: Donada, Remo, da Muzzano, in Mendrisio, membro,
con firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: Livio
Strozzi (CH-501.1.008.611-1), in Lugano, ufficio di revisione
(come finora); Calderoni, Luigi Carlo, da Preonzo, in Preonzo,
membro, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 1701 del  20.04.2011 / CH-501.3.006.129-0 / 06137402

„

Rätikon Adventure R. Pingeon,

 

i n  S c h i e r s

, CH-350.1.004.

910-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 108 vom 10.06.1997, S.
3971). Firma neu: 

Reto Pingeon, Raum Rätia

. Sitz neu: 

I g is

. Do-

mizil neu: Sustweg 3, 7302 Landquart. Zweck neu: Allgemeine
Polster- und Vorhangarbeiten, Verkauf von Möbel und Bettwaren.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Pingeon, Reto, von
Rochefort, in Seewis-Pardisla (Grüsch), Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Haldenstein].

Tagesregister-Nr. 1702 vom 20.04.2011 / CH-350.1.004.910-3 / 06137404

„

Sedrun Disentis Tourismus,

 

i n D ise nt is/ M ust ér

, CH-350.

6.000.174-5, Verein (SHAB Nr. 250 vom 23.12.2010, S. 14, Publ.
5955418). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Bachmann, Roland, von Wollerau, in Pfäffikon, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Hantke, Stefan, von Lütisburg, in Stau-
fen, Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1703 vom 20.04.2011 / CH-350.6.000.174-5 / 06137406

„

Ursin Derungs,

 

in  V e ll a

, CH-350.1.005.121-6, Einzelunter-

nehmen (SHAB Nr. 33 vom 18.02.1998, S. 1214). Domizil neu:
Curtgin Risch 81C, Postfach 14, 7144 Vella. 

Tagesregister-Nr. 1704 vom 20.04.2011 / CH-350.1.005.121-6 / 06137408

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Deux Swiss GmbH in Liquidation,

 

i n   M a i e n fe l d

, CH-350.

4.001.176-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 02.09.2009, S. 10, Publ. 5226924). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1705 vom 20.04.2011 / CH-350.4.001.176-6 / 06137410

„

Heini Stöckenius,

 

i n   S c u ol

, CH-350.1.003.815-9, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 293 vom 15.12.1983, S. 4285). Das Ein-
zelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1706 vom 20.04.2011 / CH-350.1.003.815-9 / 06137412

„

Karvet AG in liquidazione,

 

i n  Co ir a

, CH-350.3.001.903-1,

società anonima (FUSC no. 28 del 10.02.2010, p. 10, Pubbl.
5487784). Il motivo della reiscrizione della società ai sensi
dell’art. 164 ORC è cessato. La società è cancellata.

Registro giornaliero no 1707 del  20.04.2011 / CH-350.3.001.903-1 / 06137414

JU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Auberge St-Hubert, Béatrice Jung,

 

à   C o ur c ha v o n

, CH-670.

1.005.560-7, Mormont 48A, 2922 Courchavon, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: Exploitation
d’une auberge. Personne(s) inscrite(s): Jung, Béatrice, de Kappe-
len, à Souboz, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 531 du 20.04.2011 / CH-670.1.005.560-7 / 06137956

„

Restaurant de l’Aigle, Adil Barakat,

 

à   B oé c o ur t

, CH-670.1.

005.561-5, Route Principale 7, 2856 Boécourt, entreprise indivi-
duelle (nouvelle inscription). But de l’entreprise: Exploitation
d’un restaurant. Personne(s) inscrite(s): Barakat, Adil, de France
, à Courroux, titulaire, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 532 du 20.04.2011 / CH-670.1.005.561-5 / 06137958

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Banque Cantonale du Jura SA,

 

à   P or r e nt r uy

, CH-677.8.

001.538-9, natures juridiques particulières (No. FOSC 47 du 08.
03.2011, p. 0, Publ. 6067010). Inscription ou modification de per-
sonne(s): Boillat, Grégoire, de La Chaux-des-Breuleux, à Courté-
telle, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 533 du 20.04.2011 / CH-677.8.001.538-9 / 06137960

„

BLANCHEFONTAINE S.A.,

 

à   B on fo l

, CH-677.3.001.500-0,

société anonyme (No. FOSC 186 du 25.09.1998, p. 6618). Nouvelle
adresse: c/o M. Jean-François Muller, Pré Boquai 371, 2944 Bonfol. 

Registre journalier no 534 du 20.04.2011 / CH-677.3.001.500-0 / 06137962

„

Fiduciaire Mahon Sàrl,

 

à   D e l é m o nt

, CH-670.4.001.265-2,

société à responsabilité limitée (No. FOSC 126 du 03.07.2009, p.
18, Publ. 5111220). Nouvelle adresse: Route de Bâle 51, 2800 De-
lémont. 

Registre journalier no 535 du 20.04.2011 / CH-670.4.001.265-2 / 06137982

LU

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Arthur Waser Immobilien,

 

in  Luzern

, CH-100.1.792.798-9,

Bellerivehöhe 9, 6006 Luzern, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erwerb, Bewirtschaftung, Halten und Veräusserung
von Immobilien; Beteiligungen; Vornahme von Finanzierungen

sowie Sicherungsgeschäften, einschliesslich Eingehung von Ga-
rantien, Pfandbestellungen und Sicherungsübereignungen für
verbundene Unternehmen und Dritte, auch wenn diese in deren
ausschliesslichem Interesse liegen. Eingetragene Personen: Wa-
ser, Arthur, von Engelberg, in Luzern, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 2465 vom 20.04.2011 / CH-100.1.792.798-9 / 06136794

„

Carlton Gastro GmbH,

 

i n   L u z ern

, CH-100.4.792.799-1, Hal-

denstrasse 16a, 6006 Luzern, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.04.2011. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Gastronomie- und Eventbe-
reich und Handel mit Waren aller Art; Übernahme, Verwaltung
und Veräusserung von Beteiligungen an anderen Gesellschaften
und Durchführung von Finanzgeschäften aller Art; Übernahme
von Vertretungen; Erwerb, Entwicklung, Verwaltung, Belastung
und Veräusserung von Patenten, Marken, Lizenzen und Herstel-
lungsverfahren und Immaterialgüterrechten; Vornahme von Fi-
nanzierungen; Eingehung von Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen per Brief, Telefax
oder E-Mail. Gemäss Erklärung der Gründer vom 14.04.2011 un-
tersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzich-
tet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Se-
zer, Erdal, von Subingen, in Adligenswil, Gesellschafter und Vor-
sitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Manouchehri,
Ali, von Luzern, in Horw, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit 60 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Achermann, Piero Stephan Samuel, von Emmen und
Oberkirch, in Kriens, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechti-
gung, mit 60 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Sezer-Yeniyol, Hü-
lya, von Subingen, in Adligenswil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 2466 vom 20.04.2011 / CH-100.4.792.799-1 / 06136796

„

Diolit Hess + Jerowsky,

 

in   R ot he n b ur g

, CH-100.2.792.800-

5, Wüesti 5, 6023 Rothenburg, Kollektivgesellschaft (Neueintra-
gung). Beginn: 18.04.2011. Zweck: Produktion von Diolit orga-
nisches Substrat; Handel mit organischen Produkten; Vergabe von
Lizenzen zur Diolitproduktion und Beratungen im Bereich der
ökologischen Produktion; Weiterentwicklung und Forschung; Er-
richtung von internationalen Niederlassungen und Coaching in
der Landwirtschaft. Eingetragene Personen: Hess, Oliver, von Wal-
terswil BE, in Rothenburg, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift;
Jerowsky, Arthur Dieter genannt Dieter, deutscher Staatsangehö-
riger, in Priestewitz (DE), Gesellschafter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2467 vom 20.04.2011 / CH-100.2.792.800-5 / 06136798

„

EF Gormund GmbH,

 

i n  N e ud o r f

, CH-100.4.792.801-2, Gor-

mund 2, 6025 Neudorf, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2011. Zweck: Führung
eines Gastgewerbebetriebes; Beteiligungen; Erwerb oder Weiter-
veräusserung von Grundstücken, Rechten, Patenten und Lizen-
zen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen erfolgen per Brief oder E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 12.04.2011 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision. Eingetragene Personen: Erni, Ursula, von
Neudorf, in Neudorf, Gesellschafterin und Vorsitzende der Ge-
schäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Fluder-Wicki, Käthy, von
Schwarzenberg, in Emmen, Gesellschafterin und Geschäftsführe-
rin, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2468 vom 20.04.2011 / CH-100.4.792.801-2 / 06136800

„

Garage Gullo,

 

in  Wo l hu s en

, CH-100.1.792.802-4, Ruswi-

lerstrasse 1c, 6110 Wolhusen, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Handel mit und Reparatur von Fahrzeugen. Ein-
getragene Personen: Gullo, Antonino, italienischer Staatsangehö-
riger, in Malters, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2469 vom 20.04.2011 / CH-100.1.792.802-4 / 06136802

„

Top Catering Meier,

 

i n  H oc h d or f

, CH-100.1.792.803-2,

Bachmättli 21, 6280 Hochdorf, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Catering-Service. Eingetragene Personen: Meier,
Andrea, von Schaffhausen, Dagmersellen und Buttisholz, in
Hochdorf, Inhaberin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 2470 vom 20.04.2011 / CH-100.1.792.803-2 / 06136804

„

Verli AG,

 

i n  E ic h

, CH-100.3.792.804-0, Haldenstrasse 1, 6205

Eich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.
2011. Zweck: Vermittlung und Halten von Immobilien; Beteili-
gungen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapi-
tal: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen erfolgen im SHAB oder,
sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt
sind, durch Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung des Verwal-
tungsrates vom 18.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Spangenberg, Carmen, deutsche
Staatsangehörige, in Wolhusen, Mitglied, mit Einzelunterschrift;
Meier, Walter, von Oberägeri, in Wolhusen, mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 2471 vom 20.04.2011 / CH-100.3.792.804-0 / 06136806

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alchèmia Import-Export GmbH,

 

i n   S u r s e e

, CH-100.4.785.

784-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 180 vom
17.09.2009, S. 11, Publ. 5250760). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Hunkeler, Berta, von Schötz, in Geu-
ensee, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hunkeler, Bruno Albert, von
Schötz, in Geuensee, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 30’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2473 vom 20.04.2011 / CH-100.4.785.784-8 / 06137018

12

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129

„

A.S.T. Reklame Atelier AG,

 

i n  E m m e n

, CH-100.3.022.120-

8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 12.04.2011, S. 0, Publ.
6117750). Domizil neu: Emmenmattstrasse 5, 6020 Emmenbrü-
cke. 

Tagesregister-Nr. 2472 vom 20.04.2011 / CH-100.3.022.120-8 / 06137016

„

Besage GmbH,

 

i n   Ho rw

, CH-100.4.786.211-5, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 26 vom 07.02.2011, S. 11,
Publ. 6021356). Statutenänderung: 15.04.2011. Sitz neu: 

L u -

z e r n

. Domizil neu: Habsburgerstrasse 22, 6003 Luzern. 

Tagesregister-Nr. 2474 vom 20.04.2011 / CH-100.4.786.211-5 / 06137020

„

Blumen Bucher GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.026.077-5, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 124 vom 01.07.
2002, S. 11, Publ. 534700). Statutenänderung: 18.04.2011. Zweck
neu: Kauf, Verkauf, Verarbeitung von und Handel mit Schnittblu-
men, Topfpflanzen und Dekorationsartikeln; Erstellung und Ver-
trieb von Gebinden, Arrangements, Kränzen, Dekorationen und
ähnlichen Produkten; Leistungen aus und mit Blumen, Pflanzen
und dergleichen Materialien; Erwerb, Verwaltung, Verwertung
und Veräusserung von Lizenzen, Patenten, Erfindungen, Verfah-
ren, Urheberrechten, Marken und anderen Immaterialgüterrech-
ten; Beteiligungen; Erwerb, Belastung, Verwaltung und Veräusse-
rung von Wertschriften und Liegenschaften. Das Stammkapital
wurde im Betrag von CHF 9’500.00 nachliberiert. Mitteilungen
neu: Mitteilungen erfolgen per Brief, Fax oder E-Mail. Vinkulie-
rung neu: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss Statuten. [Weitere Änderungen berühren
keine publikationspflichtigen Tatsachen.]. Gemäss Erklärung der
Geschäftsführung vom 18.04.2011 untersteht die Gesellschaft kei-
ner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte
Revision. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Imhof,
Marco, von Bürglen UR, in Luzern, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2475 vom 20.04.2011 / CH-100.4.026.077-5 / 06137022

„

COMPUTERAG IT Services AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.025.

977-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6115660). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bäckert,
Roger, von Ebnat-Kappel, in Emmen, mit Einzelunterschrift [bis-
her: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 2476 vom 20.04.2011 / CH-100.3.025.977-4 / 06137024

„

Elektro Fuchs Littau GmbH,

 

i n  L u z e rn

, CH-100.4.028.319-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143 vom 27.
07.2010, S. 8, Publ. 5745516). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Dellenbach, Marcel, von Trachselwald, in Wolhusen,
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 12
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Schüpfheim, Ge-
sellschafter mit Kollektivunterschrift zu zweien und mit 8 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]; Zurfluh, Michael, von Erstfeld, in
Luzern, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 8
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Rothenburg, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit
12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 2477 vom 20.04.2011 / CH-100.4.028.319-5 / 06137026

„

Figurella-Studio Luzern GmbH,

 

i n   L u z e rn

, CH-100.4.790.

206-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom
16.06.2009, S. 14, Publ. 5069652). Statutenänderung: 18.04.
2011. Firma neu: 

Lufai GmbH

. 

Tagesregister-Nr. 2478 vom 20.04.2011 / CH-100.4.790.206-1 / 06137028

„

Hotz & Celia GmbH,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.4.025.824-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 226 vom 19.11.2010,
S. 10, Publ. 5901438). Firma neu: 

Hotz & Celia GmbH in Liq.

. Vin-

kulierung neu: [Vinkulierung aufgehoben.]. Die Gesellschaft hat
sich mit Beschluss der ausserordentlichen Gesellschafterver-
sammlung vom 07.04.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hotz, Claudia, von Gossau ZH, in Luzern, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin und Liquidatorin, mit Ein-
zelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 15’000.00 und
mit einem Stammanteil von CHF 5’000.00 [bisher: Gesellschaf-
terin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2479 vom 20.04.2011 / CH-100.4.025.824-0 / 06136778

„

HÜSLER & FREI RÄUME AG,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.3.785.942-

4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 26.04.2010, S. 13, Publ.
5602828). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kaibac AG, in Luzern (CH-100.3.007.052-9), Revisionsstelle;
Hüsler, Dominik, von Ruswil, in Luzern, Mitglied und Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Frei, Markus, von Luzern, in
Luzern, Präsident und Mitglied der Geschäftsleitung, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied und Mitglied der Geschäftsleitung
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hüsler, Christine, von Rus-
wil, in Luzern, Mitglied und Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Einzelunterschrift [bisher: Präsidentin des Verwaltungsrates und
Mitglied der Geschäftsleitung mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Revia Revisions- und Beratungs AG (CH-100.3.013.088-
6), in Kriens, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2480 vom 20.04.2011 / CH-100.3.785.942-4 / 06136780

„

Imboden Urs GmbH,

 

i n  N eb ik o n

, CH-100.4.785.845-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 198 vom 13.10.
2008, S. 10, Publ. 4687718). Domizil neu: Oberdorf 41, 6244 Ne-
bikon. 

Tagesregister-Nr. 2481 vom 20.04.2011 / CH-100.4.785.845-7 / 06136782

„

Käch Bauberatungen AG,

 

i n   L uz e rn

, CH-100.3.025.137-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 117 vom 21.06.2010, S. 12, Publ.
5684832). Firma neu: 

Käch Bauberatungen AG in Liquidation

.

Vinkulierung neu: [Die Beschränkung der Übertragbarkeit der
Namenaktien ist im Sinne von Art. 685a Abs. 3 OR aufgehoben.].
Die Gesellschaft hat sich mit Beschluss der Generalversammlung
vom 13.04.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-

tierend: Käch, Reto, von Luzern, in Luzern, Mitglied und Liqui-
dator, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 2482 vom 20.04.2011 / CH-100.3.025.137-5 / 06136784

„

LÜTI GmbH,

 

i n   L u z e r n

, CH-100.4.027.548-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2008, S. 16,
Publ. 4801680). Domizil neu: Landhaus Stutzhöhe, Stutzstrasse
20, 6005 Luzern. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lü-
thy Zemp, Miriam, von Ebikon und Entlebuch, in Ebikon, Gesell-
schafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:
Gesellschafterin und Geschäftsführerin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 2483 vom 20.04.2011 / CH-100.4.027.548-2 / 06137030

„

Massplan AG,

 

i n  W il li s au

, CH-100.3.785.756-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 103 vom 02.06.2009, S. 13, Publ. 5044246).
Domizil neu: Gulpstrasse 1, 6130 Willisau. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kunz, Werner, von Ruswil, in Ruswil, Mit-
glied und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marino, Michele, ita-
lienischer Staatsangehöriger, in Willisau, Mitglied, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 2484 vom 20.04.2011 / CH-100.3.785.756-0 / 06137032

„

Muri Garten- und Landschaftsbau,

 

i n   R e i d e n

, CH-100.1.

786.148-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2006, S.
8, Publ. 3257060). Sitz neu: 

D ag m e r s e l l e n

. Domizil neu: Blu-

menweg 8, 6252 Dagmersellen. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Muri, Guido, von Schötz, in Dagmersellen, Inhaber,
mit Einzelunterschrift [bisher: in Reiden]. 

Tagesregister-Nr. 2485 vom 20.04.2011 / CH-100.1.786.148-4 / 06137034

„

Pneu-Center Emmenbrücke Ristanovic,

 

i n  E m m en

, CH-

100.1.790.553-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 183 vom 22.09.
2009, S. 9, Publ. 5257592). Mit Entscheid des Gerichtspräsidenten
des Regionalgerichts Emmental-Oberaargau, Zivilabteilung,
vom 12.04.2011 ist über den Inhaber mit Wirkung ab dem 12.04.
2011, 08.30 Uhr, der Konkurs eröffnet worden. 

Tagesregister-Nr. 2486 vom 20.04.2011 / CH-100.1.790.553-4 / 06137036

„

Puma Energy (Malawi) Holdings AG,

 

i n  L uz e rn

, CH-100.3.

792.052-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 16 vom 24.01.2011, S. 11,
Publ. 5998462). Statutenänderung: 19.04.2011. Zweck neu: In-
dustrie-, Handels-, Retail- und Dienstleistungsgesellschaften, die
nach dem Recht der Republik Malawi bestehen oder Geschäfte in
der Republik Malawi tätigen, und primär, aber nicht ausschliess-
lich, in den Bereichen Öl, Treibstoffe und verwandter Produkte tä-
tig sind, zu gründen, zu erwerben, zu halten und zu verwalten;
den kontrollierten Gesellschaften in administrativen, finanziel-
len, technischen, kommerziellen und anderen Belangen Dienst-
leistungen zu erbringen und Unterstützung zu bieten; Patente
und Marken sowie Lizenzen, Know-how und ganz allgemein geis-
tiges Eigentum anzumelden und zu verwerten sowie mit solchen
Rechten Handel zu treiben; mit verschiedensten Waren, insbeson-
dere Öl, Treibstoffen und verwandten Produkten, Handel zu trei-
ben und zwar sowohl physisch als auch mittels Derivaten; ganz
allgemein alle geschäftlichen, finanziellen und industriellen
Operationen, auch mit Wertpapieren oder Immobilien, die mit
den obgenannten Zielen in Verbindung stehen, zu tätigen und
Zweigniederlassungen zu errichten; Gewährung von direkten oder
indirekten Finanzierungen an Konzerngesellschaften oder Drit-
ten; Stellung von Sicherheiten aller Art für Verbindlichkeiten von
solch anderen Gesellschaften, einschliesslich mittels Pfandrech-
ten an oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesell-
schaft oder Garantien jedwelcher Art. Vinkulierung neu: [Die Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. 

Tagesregister-Nr. 2487 vom 20.04.2011 / CH-100.3.792.052-2 / 06137492

„

Sbrinz Käse GmbH,

 

i n  S u r s e e

, CH-100.4.022.697-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 80 vom 27.04.2010,
S. 12, Publ. 5604440). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Waser, Josef, von Wolfenschiessen, in Neuenkirch,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00; Kathriner, Siegfried, von Sarnen,
in Hünenberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Zentralschweizerischer Milchkäuferverband
ZMKV Genossenschaft (CH-100.5.008.228-0), in Willisau, Gesell-
schafterin, mit 14 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
Zentralschweizerischer Milchkäuferverband ZMKV Genossen-
schaft, in Willisau (CH-100.5.008.228-0) und mit 12 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00]; Schwyter, Karl, von Galgenen, in Hü-
nenberg, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2488 vom 20.04.2011 / CH-100.4.022.697-8 / 06136762

„

Stiftung Berufsbildung Gesundheit Zentralschweiz (BGZ),

 

in

L u z e r n

, CH-100.7.789.885-6, Stiftung (SHAB Nr. 174 vom 09.09.

2009, S. 10, Publ. 5238626). Domizil neu: c/o Höhere Fachschule
Gesundheit Zentralschweiz, Kantonsspital 41, 6006 Luzern 16.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Hansjörg,
von Schüpfheim, in Kriens, Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Bäuerle, Rolf, von Brugg, in Luzern, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien mit einem Mitglied; Matter Eichenberger, Ursula,
von Kölliken, in Luzern, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit
einem Mitglied. 

Tagesregister-Nr. 2489 vom 20.04.2011 / CH-100.7.789.885-6 / 06136764

„

TopWash GmbH,

 

i n   M e g ge n

, CH-100.4.785.036-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010,
S. 11, Publ. 5578642). [bisher: Gemäss Erklärung der Geschäfts-
führung vom 22.06.2009 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion.].Eingetragene Personen neu oder mutierend: Topatigh, Na-
dya, von Ebikon, in Meggen, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Küssnacht SZ]; Topatigh, Claudio, von Ebi-
kon, in Meggen, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: in Küssnacht SZ, Gesell-

schafter ohne Zeichnungsberechtigung]; Wechsler & Partner Un-
ternehmensberatung AG (CH-130.0.008.860-9), in Küssnacht SZ,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 2490 vom 20.04.2011 / CH-100.4.785.036-8 / 06136766

„

Verni GmbH,

 

in  Sur s ee

, CH-100.4.791.691-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 11,
Publ. 5732558). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Vitali, Werner, von Oberkirch, in Mauensee, Gesellschaf-
ter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Gut, Esther, von Mauensee, in Mau-
ensee, Gesellschafterin und Vorsitzende der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 2491 vom 20.04.2011 / CH-100.4.791.691-3 / 06136768

„

Wohnkolonie Feldbreite Genossenschaft in Liquidation,

 

in

Em m e n

, CH-100.5.005.823-8, Genossenschaft (SHAB Nr. 181

vom 17.09.2010, S. 10, Publ. 5815828). Die Liquidation ist durch-
geführt. [Sobald die Zustimmungen der Steuerverwaltungen vor-
liegen, wird die Firma gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 2492 vom 20.04.2011 / CH-100.5.005.823-8 / 06136770

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

See Garage Füglistaller AG in Liquidation,

 

i n   Er m en s e e

,

CH-100.3.020.065-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 02.02.
2009, S. 13, Publ. 4856788). Das Konkursverfahren wurde mit
Entscheid vom 18.04.2011 des Bezirksgerichts Hochdorf als ge-
schlossen erklärt. Die Gesellschaft wird von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 2493 vom 20.04.2011 / CH-100.3.020.065-9 / 06136772

NE

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Kelmendi Sécurité,

 

à N e uc h â te l

, rue de Saint-Nicolas 26,

2000 Neuchâtel, CH-645-4106558-5. Nouvelle entreprise indivi-
duelle. Titulaire: Kelmendi Haxhi, de et à Neuchâtel. But: exploi-
tation d’une agence de sécurité. 

Registre journalier no 1190 du 20.04.2011 / CH-645.4.106.558-5 / 06138290

„

SBS Richard Sàrl,

 

à   Bo u dr y

, rue Oscar-Huguenin 37, 2017

Boudry, CH-645-4106518-2. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts du 31.03.2011. But: réaliser des travaux de nettoy-
age, de réparation et d’entretien sur les installations de tirage pres-
sion dans les hôtels, restaurants et cantines; fournir des prestations
de tous types en matière d’installation et de service (pour but com-
plet, cf. statuts). Prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: selon statuts. Capital: CHF 20’000. As-
socié: Richard Claude-André, de Wynau, à Boudry, avec 200 parts
sociales de CHF 100, lequel est en outre nommé gérant avec sig-
nature individuelle. Signature individuelle de Richard Marlyse, de
Wynau, à Boudry, directrice. Organe de publication: Feuille offi-
cielle suisse du commerce. Communications aux associés: par
écrit ou par courriel. Selon déclaration du 01.04.2011, la société
n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a renoncé à un con-
trôle restreint. 

Registre journalier no 1191 du 20.04.2011 / CH-645.4.106.518-2 / 06138292

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Carrosserie du Lac Sàrl,

 

L e  L a n de r o n

, CH-645-4100092-3

(FOSC du 26.07.2006, p. 9/3483706). Selon déclaration du 08.04.
2011, la société n’est pas soumise à un contrôle ordinaire et a re-
noncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 1192 du 20.04.2011 / CH-645.4.100.092-3 / 06138160

„

Centre culturel neuchâtelois,

 

à   N e u c h ât el

, CH-645-

1003023-6, Fondation (FOSC du 04.02.2004, p. 9/2101846). Or-
gane de révision: ’Fiduciaire Dominique Glauser’ (CH-645-
1009164-8), à Neuchâtel. 

Registre journalier no 1193 du 20.04.2011 / CH-645.1.003.023-6 / 06138162

„

Colas Suisse SA, succursale de La Chaux-de-Fonds,

 

à   L a

Ch a ux - de - F o n ds

, CH-645-4095696-7 (FOSC du 04.04.2011, p.

0/6105802). Entreprise ayant son siège à Saint-Aubin FR. Les pou-
voirs de Commarmond Philippe, ainsi que la procuration de Wicht
Germain, sont radiés. 

Registre journalier no 1194 du 20.04.2011 / CH-645.4.095.696-7 / 06138294

„

Colas Suisse SA, succursale de Neuchâtel,

 

à   N eu c h ât e l

, CH-

645-4105200-5 (FOSC du 04.04.2011, p. 0/6105804). Entreprise
ayant son siège à Saint-Aubin FR. Les pouvoirs de Commarmond
Philippe, ainsi que la procuration de Wicht Germain, sont radiés. 

Registre journalier no 1195 du 20.04.2011 / CH-645.4.105.200-5 / 06138296

„

Guillod & Paci S.A.,

 

à   L a   T è n e

, CH-645-1004623-2 (FOSC

du 06.02.2009, p. 15/4867272). Capital-actions réduit de CHF
100’000 à CHF 0 par suite de pertes et par destruction des 100 ac-
tions nominatives de CHF 1’000. Capital-actions reporté simulta-
nément de CHF 0 à CHF 200’000 par l’émission de 200 actions de
CHF 1’000, nominatives. Capital-actions: CHF 200’000, entière-
ment libéré, divisé en 200 actions de CHF 1’000, nominatives. Sta-
tuts modifiés le 01.04.2011. 

Registre journalier no 1196 du 20.04.2011 / CH-645.1.004.623-2 / 06138298

„

PEM Import Sàrl,

 

à   L a   T èn e

, CH-645-1009588-5 (FOSC du

18.02.2009, p. 13/4887516). Emery Pierre-Alec, gérant, nommé
président, continue de signer individuellement. 

Registre journalier no 1197 du 20.04.2011 / CH-645.1.009.588-5 / 06138164

„

Pierre Grosjean et Michel Abplanalp, Carrosserie d’Auver-

nier,

 

à   Au v e r n i e r

, CH-645-1004728-6 (FOSC du 21.01.1998, p.

464). Abplanalp Michel est maintenant domicilié à Saint-Blaise,
et Grosjean Pierre est maintenant domicilié à Neuchâtel. 

Registre journalier no 1198 du 20.04.2011 / CH-645.1.004.728-6 / 06138166

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

AZCA Analysezentrum AG,

 

s u c c u r s a l e   à  P e s eu x

, CH-645-

4103984-9 (FOSC du 27.05.2009, p. 11/5039176). Entreprise
ayant son siège à Peseux. La succursale est radiée par suite du
transfert du siège de l’établissement principal au siège de la suc-
cursale. 

Registre journalier no 1199 du 20.04.2011 / CH-645.4.103.984-9 / 06138300

„

JOSET IMMOBILIER,

 

à   La   C ha u x - d e- F on d s

, CH-645-

4106060-9 (FOSC du 20.12.2010, p. 15/5946428). L’inscription est
radiée par suite de cessation de l’exploitation. 

Registre journalier no 1200 du 20.04.2011 / CH-645.4.106.060-9 / 06138302

„

Société coopérative d’habitation de la F.T.M.H. à Neuchâtel

en liquidation,

 

à Ne u c hâ t el

, CH-645-1004366-6 (FOSC du 09.

02.2010, p. 12/5485544). Sa liquidation étant terminée, la société
est radiée. 

Registre journalier no 1201 du 20.04.2011 / CH-645.1.004.366-6 / 06138304

„

Technic Concept Sàrl en liquidation,

 

à   Co r n au x

, CH-645-

4096651-7 (FOSC du 05.08.2010, p. 11/5758358). La procédure
de faillite ayant été clôturée en date du 15.04.2011, la société est
radiée d’office. 

Registre journalier no 1202 du 20.04.2011 / CH-645.4.096.651-7 / 06138306

NW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Café Conditorei Frei GmbH,

 

i n   S t a ns

, CH-150.4.000.657-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61 vom 31.03.
2003, S. 10, Publ. 927020). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Frei, Andrea, von Dallenwil und Silenen,
in Stans, Gesellschafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 25’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Frei, Peter, von Silenen, in Stans, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stamm-
anteil von CHF 25’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF
25’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 25’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 488 vom 20.04.2011 / CH-150.4.000.657-0 / 06137076

„

Nidwaldner Kantonalbank,

 

i n   S t a n s

, CH-150.8.000.001-2,

besondere Rechtsformen (SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 12,
Publ. 5928732). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Gabriel, Ernst, von Buochs, in Buochs, Direktor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Salathe, Eric, von Arisdorf, in Her-
giswil NW, mit Kollektivprokura zu zweien; Bieri, Rudolf, von
Flühli, in Stans, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Odermatt, Hugo, von Dallenwil, in
Kriens, mit Kollektivprokura zu zweien [nicht: in Kerns]; Tresch,
Sandro, von Silenen, in Attinghausen, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 489 vom 20.04.2011 / CH-150.8.000.001-2 / 06137078

„

ÖKO Planet GmbH,

 

i n   S t a n s

, CH-150.4.000.736-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 247 vom 19.12.2008,
S. 16, Publ. 4790832). Domizil neu: Riedenmatt 1, 6370 Stans.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Scheu-
ermann, Bernd, deutscher Staatsangehöriger, in Haibach (DE),
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 30 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Merz, Thomas, deutscher Staatsangehöriger, in Ennet-
bürgen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 160 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: mit 130 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00]; Merz-Abel, Ursula, amerikanische
Staatsangehörige, in Ennetbürgen, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bis-
her: Abel, Ursula, Bürgerin der USA, in Aschaffenburg (DE)]. 

Tagesregister-Nr. 490 vom 20.04.2011 / CH-150.4.000.736-5 / 06137080

OW

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Alemannia AG,

 

i n  Al p na c h

, CH-270.3.000.177-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 84 vom 04.05.2009, S. 12, Publ. 5001366).
Statutenänderung: 14.04.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, Erstellung, Verwaltung und Verwertung von
Liegenschaften sowie den An- und Verkauf von Liebhaberfahrzeu-
gen. Nebenzwecke siehe Statuten. 

Tagesregister-Nr. 595 vom 20.04.2011 / CH-270.3.000.177-3 / 06137060

„

Convex AG,

 

i n  Sa rn e n

, CH-140.3.000.096-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 4 vom 06.01.2000, S. 80). Domizil neu: Frieden-
fels, 6062 Wilen, (Umadressierung). 

Tagesregister-Nr. 596 vom 20.04.2011 / CH-140.3.000.096-1 / 06137062

„

Delfi Investment GmbH,

 

i n  K er ns

, CH-140.4.002.861-9, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom 22.02.2011,
S. 12, Publ. 6044450). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Michel, Albert, von Kerns, in Kehrsiten (Stans-
stad), Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Calvet Invest AG
(CH-140.3.002.752-0), in Sarnen, Gesellschafterin, mit 200
Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene Personen neu

13

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

oder mutierend: Müller, Maria, von Sarnen, in Stalden (Sarnen),
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 597 vom 20.04.2011 / CH-140.4.002.861-9 / 06137064

„

Semco Hotel Holding Ltd.,

 

i n   S a r ne n

, CH-170.3.004.857-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 14, Publ.
5532002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Ruoss, Dr. Reto Thomas, von Schübelbach und Thalwil, in
Zürich, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bürer, Patricia, von Küsnacht ZH
und Walenstadt, in Klosters (Klosters-Serneus), einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 598 vom 20.04.2011 / CH-170.3.004.857-0 / 06137066

„

Sika Sarnafil AG,

 

i n  S a r n en

, CH-140.3.001.180-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 220 vom 12.11.2009, S. 15, Publ. 5339360).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hinter,
Markus, von Wilen bei Wil, in Sachseln, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 599 vom 20.04.2011 / CH-140.3.001.180-4 / 06137068

„

Tagus AG,

 

i n   S a r n e n

, CH-170.3.027.175-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 47 vom 09.03.2010, S. 14, Publ. 5532008). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Ruoss, Dr.
Reto Thomas, von Schübelbach und Thalwil, in Zürich, einziges
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bürer, Patricia, von Küsnacht ZH und Walenstadt, in
Klosters (Klosters-Serneus), einziges Mitglied, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 600 vom 20.04.2011 / CH-170.3.027.175-4 / 06137070

„

UNITED Direct AG in Liquidation,

 

i n   A lp na c h

, CH-320.3.

059.700-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0,
Publ. 6072144). Das Konkursverfahren ist mit Entscheid des Kan-
tonsgerichtspräsidenten II des Kantons Obwalden vom 19.04.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 601 vom 20.04.2011 / CH-320.3.059.700-5 / 06137072

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Liegenschaftsverwaltung und Finanzberatung Peter Largier,

i n   En g e l b er g

, CH-140.1.002.782-3, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 5 vom 09.01.2006, S. 11, Publ. 3182796). Löschung infolge Ge-
schäftsaufgabe. 

Tagesregister-Nr. 602 vom 20.04.2011 / CH-140.1.002.782-3 / 06137074

SG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Beck PC GmbH,

 

i n   Wi d na u

, CH-320.4.069.156-5, Viscose-

strasse 64-68, 9443 Widnau, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.2011. Zweck: Her-
stellung und Verkauf diverser Produkte, insbesondere von PC-Sys-
temen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an an-
deren Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens Becker PC, in
Widnau (CH-320.1.058.001-0), gemäss Vertrag vom 11.04.2011
und Übernahmebilanz per 01.01.2011 mit Aktiven von CHF
139’995.97 und Passiven von CHF 107’104.05, wofür 200 Stamm-
anteile zu CHF 100.00 ausgegeben und CHF 12’891.92 als Forde-
rung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 12.04.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Becker, Mike, von Erlinsbach AG, in Altstätten, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3865 vom 20.04.2011 / CH-320.4.069.156-5 / 06136524

„

Chilinails - Mazenauer-Stojkovic,

 

i n   B e r g   S G

, CH-320.1.

069.157-5, Mattenhof 11, 9305 Berg, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Führen eines Nagelstudios sowie Erbringung
damit zusammenhängender Dienstleistungen, insbesondere im
Bereich Nageldesign. Eingetragene Personen: Mazenauer-Stojko-
vic, Jasmina, von Appenzell, in Berg SG, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3866 vom 20.04.2011 / CH-320.1.069.157-5 / 06136526

„

Herrmann Transporte Unterwasser AG,

 

in   W il dh a us - Al t

S t.  J oh a n n

, CH-320.3.069.158-5, Hauptstrasse , 9657 Unterwas-

ser, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.
2011. Zweck: Ausführen von Transporten aller Art sowie Durch-
führung von Bagger- und Traxarbeiten. Halten von Beteiligungen.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Unter-
nehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachüber-
nahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung das Ge-
schäft der im Handelsregister eingetragenen Kollektivgesellschaft

Herrmann & Co. Transporte, in Alt St. Johann (CH-320.2.020.408-
7) gemäss Vertrag vom 01.04.2011 und Übernahmebilanz per 31.
12.2010 mit Aktiven von CHF 818’482.18 und Passiven von CHF
563’434.51, wofür 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben
und CHF 155’047.67 als Forderung gutgeschrieben werden. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfol-
gen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen:
Herrmann, Rolf Heinz, von Wattwil, in Gams, Präsident des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Herrmann,
Heinz, von Wattwil, in Unterwasser (Wildhaus-Alt St. Johann),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Herrmann, Philipp, von Wattwil, in Wildhaus (Wildhaus-
Alt St. Johann), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Revisora Revisionsgesellschaft AG (CH-320.3.
021.567-2), in Wattwil, Revisionsstelle; Herrmann, Ursula, von
Wattwil, in Unterwasser (Wildhaus-Alt St. Johann), mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3867 vom 20.04.2011 / CH-320.3.069.158-5 / 06136548

„

Isoro GmbH,

 

i n   R or s c h a c h

, CH-320.4.069.159-6, Signal-

strasse 22, 9400 Rorschach, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 14.04.2011. Zweck: Aus-
führung von Gipserarbeiten an Neu- und Umbauten im Innen-
und Aussenbereich. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung der Ge-
schäftsführung vom 14.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Aljiti, Abduldzemil, mazedoni-
scher Staatsangehöriger, in Rorschach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 3868 vom 20.04.2011 / CH-320.4.069.159-6 / 06136550

„

Kaegi Trading AG (Kaegi Trading SA) (Kaegi Trading Ltd),

i n  L ic h t en s te i g

, CH-320.3.069.160-4, Loretostrasse 52, 9620

Lichtensteig, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 18.04.2011. Zweck: Erwerb, Verwaltung und Veräusserung
von Beteiligungen an anderen Unternehmen aller Art im In- und
Ausland sowie Handel mit Waren aller Art, insbesondere Nah-
rungs- und Genussmitteln und damit im Zusammenhang ste-
hende Produkte. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften errichten sowie Liegenschaften und
Immaterialgüterrechte erwerben, halten, verwalten, verwerten
und veräussern. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Alle Mitteilungen der Gesell-
schaft an die Aktionäre erfolgen schriftlich (einschliesslich Tele-
fax oder E-Mail) unter Vorbehalt abweichender gesetzlicher oder
statutarischer Bestimmungen. Eingetragene Personen: Meusbur-
ger, Wolfgang Kurt, österreichischer Staatsangehöriger, in Teufen
AR, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Baumer, Roland, von Aeschi bei Spiez, in Rüschlikon, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Burger, Beat, von Burg AG, in Cham, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Furrer, Dr. Martin, von Zu-
mikon, in Zumikon, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; PricewaterhouseCoopers AG (CH-320.9.
045.078-2), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3869 vom 20.04.2011 / CH-320.3.069.160-4 / 06136552

„

Praxis im City AG,

 

i n   B uc h s   S G

, CH-320.3.069.161-2, Bahn-

hofstrasse 43, 9470 Buchs , Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 12.04.2011. Zweck: Führung und Betrieb einer
Arztpraxis mit Apotheke sowie Anbieten für anverwandte, medizi-
nische Therapien und Anwendungen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des nicht im Handelsregister eingetragenen Einzelun-
ternehmens Dr. med. A. Gehler, Arztpraxis, in Buchs SG, gemäss Ver-
trag vom 12.04.2011 und Übernahmebilanz per 31.12.2010 mit Ak-
tiven von CHF 219’180.37 und Passiven von CHF 133’689.05 zum
Preis von CHF 85’491.32. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertrag-
barkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 12.04.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Gehler, Dr. Anton, von Walenstadt, in Gams, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gehler, Angelika, von
Walenstadt, in Gams, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3870 vom 20.04.2011 / CH-320.3.069.161-2 / 06136860

„

Salon Haarmony GmbH,

 

in   Ra p pe r s w il - J o n a

, CH-320.4.

069.162-9, Kniestrasse 10, 8640 Rapperswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.
2011. Zweck: Führen und Betreiben eines oder mehrerer Coiffure-
salons sowie Handel mit Coiffureprodukten aller Art. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten, sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen, im In- und Ausland Grundeigentum, Pa-
tente, Rechte, Marken und Lizenzen erwerben, belasten, veräus-
sern, betreiben, nutzen und verwalten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-

schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 18.04.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Oder-
matt, Nathalie, von Dallenwil, in Rapperswil SG (Rapperswil-
Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00; Gabrieli,
Marco, von Wattwil, in Rapperswil SG (Rapperswil-Jona), Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3871 vom 20.04.2011 / CH-320.4.069.162-9 / 06136862

„

Spirig Holding GmbH,

 

i n   G o s s a u   S G

, CH-320.4.069.163-7,

St. Gallerstrasse 150, 9200 Gossau , Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2011. Zweck:
Erwerb, dauernde Verwaltung und Veräusserung von Beteiligun-
gen an in- und ausländischen Unternehmen aller Art. Die Gesell-
schaft kann Garantien zugunsten von verbundenen Gesellschaf-
ten stellen sowie Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Qualifizierte Tatbestände: Beabsichtigte Sachübernahme: Die Ge-
sellschaft beabsichtigt, nach der Gründung 4’900 Namenaktien
zu CHF 10.00 der Peter August Spirig Sattlerei und Pferdesport AG,
Gossau SG (CH-320.3.021.336-4), zum Preis von höchstens CHF
800’000.00 zu übernehmen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.04.2011
untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und ver-
zichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen:
Spirig, Alexandra, von Widnau, in Zollikon, Gesellschafterin und
Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3872 vom 20.04.2011 / CH-320.4.069.163-7 / 06136864

„

Stiftung Startfeld,

 

i n St . Gall en

, CH-320.7.069.164-7, c/o

Verein Startfeld, Zürcherstrasse 204f, 9014 St. Gallen, Stiftung
(Neueintragung). Urkundendatum: 08.04.2011. Zweck: Die Stif-
tung bezweckt, sich während der Dauer der Stiftung gemeinsam
mit dem Verein Startfeld für Neuunternehmen und Innovationen
in einem gemeinsamen Angebot wie folgt zu engagieren: Ziel ist
es, in enger Zusammenarbeit mit dem Verein Startfeld gute Ideen
mit Seed-Money zu unterstützen (Kreditgewährung, Beteiligun-
gen etc. seitens der Stiftung) sowie mit einem Coaching durch Ex-
perten (seitens des Vereins) den wirtschaftlichen Durchbruch zu
ermöglichen. Absicht der Stifter ist, innovative Projekte mit wirt-
schaftlichen Potenzial zu fördern, die der Gründung oder dem
Aufbau eines Jungunternehmens in der Ostschweiz dienen. Die
Stiftung will insbesondere auch Projekte unterstützen, die in Zu-
sammenarbeit mit der Forschung an Forschungsinstitutionen der
Ostschweiz, insbesondere der Universität St. Gallen, den Fach-
hochschulen St. Gallen, Buchs und Rapperswil sowie der Empa
in St. Gallen realisiert werden. Damit sollen neuste Forschungs-
resultate rasch in die wirtschaftliche Praxis umgesetzt werden. Zu
diesem Zweck ergreift und unterstützt die Stiftung mit finanziellen
Mitteln Massnahmen, die diesem Ziel dienen, insbesondere durch
die Gewährung von Darlehen zur Stärkung des Eigenkapitals sol-
cher Unternehmen. Im Weiteren kann die Stiftung zur Zwecker-
reichung Kooperationen eingehen.. Aufsichtsbehörde: noch va-
kant. Organisation: Stiftungsrat und Revisionsstelle. Es besteht
ein Zweckänderungsvorbehalt gemäss Art. 86a ZGB. Eingetragene
Personen: Edelmann, Dr. Xaver, von Glarus Süd, in Rickenbach
bei Wil (Rickenbach TG), Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Koller, Albert, von Appenzell, in Rhei-
neck, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Gut-Villa, Dr. Cornelia, von Russikon, in Maur, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wüst, Pe-
ter, von Oberriet SG, in Herisau, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Guggenbühl, Dr. Urs, von Meilen,
in Speicher, mit Kollektivunterschrift zu zweien; OBT AG (CH-320.
3.013.109-0), in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3873 vom 20.04.2011 / CH-320.7.069.164-7 / 06137548

„

zWeitBlick GmbH,

 

in  G oss au   SG

, CH-320.4.069.165-0, Ler-

chenstrasse 31, 9200 Gossau , Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2011. Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen im Bereich der Unternehmens-
und Lebensberatung, individuelle Beratungen und Begleitungen,
Abhalten von Seminaren und Ausflügen sowie Foto-, Video- und
Flugaufnahmen aller Art. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Zweigniederlassungen und Tochtergesellschafen errichten,
sich im In- und Ausland an anderen Unternehmen beteiligen, sol-
che erwerben oder mit solchen fusionieren, Finanzierungen für
eigene oder fremde Rechnung vornehmen, Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen, im In-
und Ausland Immobilien und Lizenzen erwerben, belasten, ver-
walten oder veräussern sowie in irgendeiner Form Patente, Mar-
ken Designrechte, Urheberrechte sowie andere gewerbliche
Schutzrechte erwerben, verwerten oder veräussern.. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen
an die Gesellschafter erfolgen per Briefpost oder per e-Mail. Ge-
mäss Erklärung der Geschäftsführung vom 15.04.2011 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Bieri, Ro-
ger, von Schangnau, in Gossau SG, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
200.00. 

Tagesregister-Nr. 3874 vom 20.04.2011 / CH-320.4.069.165-0 / 06136866

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 8525 vom 30.08.2010

adlacum capital

ag,

 

i n  R a pp e r s w i l- J o na

, CH-320.3.067.757-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 171 vom 03.09.2010, S. 11, Publ. 5797270). Mit-

teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen in einer
Form, die den Nachweis durch Text ermöglicht, namentlich mit-
tels Brief, Telex, Telefax oder E-Mail an die im Aktienbuch ver-
zeichneten Adressen. . 

Tagesregister-Nr. 3875 vom 20.04.2011 / CH-320.3.067.757-2 / 06136868

„

Anselment Finanz GmbH,

 

i n  R or s c ha c h er be r g

, CH-320.

4.061.320-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 232
vom 29.11.2010, S. 12, Publ. 5914260). Statutenänderung: 18.04.
2011. Firma neu: 

MIA Finanz GmbH

. Eingetragene Personen neu

oder mutierend: Anselment, Dr. Michael, deutscher Staatsangehö-
riger, in Rorschacherberg, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 199 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 199’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3876 vom 20.04.2011 / CH-320.4.061.320-8 / 06136554

„

Armstrong Metalldecken Holding AG,

 

in  St.  Gall en

, CH-

320.3.035.058-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 202 vom 18.10.
2010, S. 12, Publ. 5856752). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Praetorius, Gunnar, deutscher Staatsange-
höriger, in Winterthur, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Haf-
ner, Susanne, österreichische Staatsangehörige, in Uerikon
(Stäfa), mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Brüschweiler, Edwin, von Amriswil, in
St. Gallen, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Stieger, Adrian
Walter, von Hundwil, in Teufen AR, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3877 vom 20.04.2011 / CH-320.3.035.058-3 / 06137166

„

Art and Passion of Beauty, Fabienne Dominique Rother,

 

i n

S t.   G al le n

, CH-320.1.064.032-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr.

65 vom 01.04.2011, S. 0, Publ. 6103198). In Gutheissung der Be-
schwerde hat das Kantonsgericht des Kantons St. Gallen mit Be-
schluss vom 11.04.2011 die Verfügung des Konkursrichters des
Kreisgerichts St. Gallen vom 08.03.2011, mit der über den Inhaber
dieses Einzelunternehmens der Konkurs eröffnet wurde, aufgeho-
ben. [gestrichen: Das Kantonsgericht St. Gallen hat der Be-
schwerde gegen die Verfügung des Konkursrichters des Kreisge-
richts St. Gallen vom 08.03.2011 betreffend Konkurseröffnung
aufschiebende Wirkung zuerkannt. Demnach wird die Eintra-
gung betreffend Konkurs im Handelsregister gestrichen.].

Tagesregister-Nr. 3878 vom 20.04.2011 / CH-320.1.064.032-0 / 06137168

„

Automotive Management Consulting (Schweiz) GmbH,

 

i n

S t.   G al le n

, CH-320.4.065.708-4, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 61 vom 28.03.2011, S. 0, Publ. 6093732).
Firma neu: 

Automotive Management Consulting (Schweiz)

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 03.03.2011 aufgelöst. Liquidati-
onsadresse: c/o ATR Treuhand und Unternehmensberatungs AG,
Cho d’Punt 47, 7503 Samedan. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Kurek, Rainer, deutscher Staatsangehöriger, in Ol-
ching (DE), Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter mit
Einzelunterschrift]; Schaller, Matthias, von La Punt-Chamues-
ch, in La Punt-Chamues-ch, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3879 vom 20.04.2011 / CH-320.4.065.708-4 / 06137170

„

Bank Linth LLB AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-320.3.002.766-2, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 14 vom 20.01.2011, S. 12, Publ. 5995022).
Statutenänderung: 14.04.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. 

Tagesregister-Nr. 3880 vom 20.04.2011 / CH-320.3.002.766-2 / 06137172

„

Belras AG,

 

in   R o r s c h ac h

, CH-320.3.012.771-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 251 vom 31.12.2002, S. 16, Publ. 795696).
Statutenänderung: 20.04.2011. Uebersetzungen der Firma neu:

[Die Übersetzungen werden im Handelsregister gelöscht]

. Sitz

neu: 

G ol d ac h

. Domizil neu: Gärtnerweg 7, 9403 Goldach. Zweck

neu: Beteiligung an Industrie-, Handels- und Dienstleistungsun-
ternehmen aller Art im In- und Ausland. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Zweigniederlassungen errichten, gewerbliche
Schutzrechte, Know-how und Grundstücke erwerben, verwerten
und veräussern.. Mitteilungen neu: Einberufungen und Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder E-Mail an die im
Aktienbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Ver-
waltungsrates vom 20.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Truvag Treuhand und Revisions AG St. Gallen, in St. Gallen, Re-
visionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Geld-
macher-Belz, Maria, von Teufen AR, in Goldach, Präsidentin des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Rorschach];
Geldmacher, Wolf, von Teufen AR, in Goldach, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Rorschach]. 

Tagesregister-Nr. 3881 vom 20.04.2011 / CH-320.3.012.771-6 / 06136632

„

Beni Burtscher AG,

 

i n   J o n s c hw il

, CH-440.3.005.799-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2008, S. 18, Publ.
4270382). Statutenänderung: 05.04.2011, 13.04.2011. Zweck
neu: Herstellung von Metallwaren, Apparatebau, Stanz- und Me-
talldrückarbeiten sowie Laserbearbeitung. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmungen er-
werben oder errichten. Aktienkapital neu: CHF 300’000.00 [bisher:
CHF 120’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF 300’000.00
[bisher: CHF 120’000.00]. Aktien neu: 300 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 120 Namenaktien zu CHF 1’000.00]. Bei der or-
dentlichen Kapitalerhöhung vom 05.04.2011/13.04.2011 wird
eine Forderung in der Höhe von CHF 180’000.00 verrechnet, wofür
180 Namenaktien zu CHF 1’000.00 ausgegeben werden. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Emery, Jean-
Pierre, von Etagnières, in Wil SG, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 3882 vom 20.04.2011 / CH-440.3.005.799-4 / 06136634

14

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129

„

Boutique Moonlight Christa Holenstein,

 

i n   G os s au   S G

, CH-

320.1.062.072-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 206 vom 24.10.
2007, S. 8, Publ. 4168532). Domizil neu: Sonnenstrasse 7, 9200
Gossau. 

Tagesregister-Nr. 3883 vom 20.04.2011 / CH-320.1.062.072-6 / 06137174

„

Brianola GmbH,

 

i n  Ga m s

, CH-320.4.062.829-6, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 07.07.2010, S. 19,
Publ. 5714172). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Vetsch, Jürg, von Grabs, in Sax (Sennwald), Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift [bisher: in Gams].

Tagesregister-Nr. 3884 vom 20.04.2011 / CH-320.4.062.829-6 / 06137176

„

BSP-Consulting AG,

 

i n   Ro r sc h ac h

, CH-020.3.027.181-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 56 vom 20.03.2008, S. 13, Publ.
4394520). Domizil neu: Hauptstrasse 56, 9400 Rorschach. 

Tagesregister-Nr. 3885 vom 20.04.2011 / CH-020.3.027.181-7 / 06137178

„

Camion Pro International,

 

i n   S t e i n a c h

, CH-320.6.067.758-

7, Verein (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 11, Publ. 5876112).
Der Verein wird infolge Verlegung des Sitzes nach Roggwil TG im
Handelsregister des Kantons Thurgau eingetragen und im Han-
delsregister des Kantons St. Gallen von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3923 vom 20.04.2011 / CH-320.6.067.758-7 / 06137382

„

Daniro AG,

 

in   S t.   G al le n

, CH-320.3.013.033-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 172 vom 09.09.2003, S. 9, Publ. 1163130).
Statutenänderung: 18.04.2011. Sitz neu: 

R or s c ha c h

. Domizil

neu: Sonnenweg 8, 9400 Rorschach. Zweck neu: Erwerb und Ver-
äusserung sowie Umbau von Liegenschaften, deren Vermittlung
und Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung des Verwaltungsrates
vom 16.12.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revidas Re-
visionsgesellschaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3886 vom 20.04.2011 / CH-320.3.013.033-8 / 06136636

„

Dr. Ihde Dental AG,

 

in  G o mmi s wald

, CH-320.3.031.502-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 15, Publ.
5924600). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Milano,
Anita, von Eschenbach SG, in Kaltbrunn, mit Einzelunterschrift
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Steffen, Hans-Peter, von Trub, in Gommiswald, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3887 vom 20.04.2011 / CH-320.3.031.502-9 / 06137180

„

E - Invest AG,

 

i n   Th a l

, CH-320.3.061.462-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 12.02.2009, S. 17, Publ. 4877588). Sta-
tutenänderung: 15.04.2011. Zweck neu: Vergabe von Darlehen aus
eigenem Kapital sowie Verwaltung von Vermögen, Werbemanage-
ment, Werbeagentur, Beratung in Logistik und Marketing, Unter-
nehmensberatung, Internetbetreuung, Webseiten-Gestaltung,
Suchmaschinen-Optimierung, Personalmanagement, Betriebs-
konzept-Entwicklung, Handel mit Waren aller Art. Die Gesell-
schaft kann Liegenschaften und Beteiligungen von/an anderen
Firmen erwerben, verwalten und veräussern, im In- und Ausland
Zweigniederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmen
mit gleicher, ähnlicher oder anderer Zwecksetzung beteiligen oder
Unternehmen gründen oder erwerben.. 

Tagesregister-Nr. 3888 vom 20.04.2011 / CH-320.3.061.462-6 / 06136638

„

E. Thurnherr AG, Altstätten,

 

in   Al ts t ät te n

, CH-320.3.017.

425-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2009, S. 18,
Publ. 5141994). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Thurnherr, Erich, von Diepoldsau, in Altstätten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Thurnherr, Markus, von Diepold-
sau, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Thurnherr-Glaus, Marlene, von Diepoldsau und
Benken SG, in Oberriet SG, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3889 vom 20.04.2011 / CH-320.3.017.425-5 / 06137182

„

Ernst Rohner AG,

 

i n  St.  Gall en

, CH-320.3.019.485-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 172 vom 09.09.2003, S. 9, Publ.
1163564). Statutenänderung: 18.04.2011. Sitz neu: 

R or s c ha c h

.

Domizil neu: Sonnenweg 8, 9400 Rorschach. Zweck neu: Erwerb
und Veräusserung sowie Umbau von Liegenschaften deren Ver-
mittlung und Verwaltung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten,
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktien neu: 50 Namenaktien zu CHF
1’000.00. [bisher: 50 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilun-
gen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder
Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulie-
rung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Mass-
gabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung des Verwaltungs-
rates vom 18.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentli-
chen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Revidas
Revisionsgesellschaft AG, in St. Gallen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3890 vom 20.04.2011 / CH-320.3.019.485-9 / 06136640

„

Etruscotur GmbH,

 

in   Bro n s c h ho fe n

, CH-320.4.060.339-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 110 vom 11.06.
2009, S. 17, Publ. 5061618). Statutenänderung: 14.04.2011. Sitz
neu: 

R o r s c h ac h e r b e r g

. Domizil neu: Ahornstrasse 7, 9404 Ror-

schacherberg. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesellschaf-
ter erfolgen schriftlich, per Brief oder Telefax. Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Zysset, Astrid, von Köniz, in

St. Gallen, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00; Moser,
Johann genannt Hans, von Zwieselberg und Bronschhofen, in
Bronschhofen, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zysset-Baumann, Elisabeth Gertrud, von Kö-
niz, in Rorschacherberg, Gesellschafterin und Geschäftsführerin,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 3891 vom 20.04.2011 / CH-320.4.060.339-7 / 06137184

„

Gerschwiler AG,

 

i n  Go ld a c h

, CH-320.3.002.550-8, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 10.03.2008, S. 10, Publ. 4379520).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Züst,
Esther, von Wolfhalden, in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Leuener, Andreas, von Senn-
wald, in St. Gallen, Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Leuener, Ernst, von Sennwald, in
Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schmid,
Carlo, von Oberegg, in Oberegg, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Contratto, Sandro Ettore Leo,
von Eggenwil, in Gossau SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Züst, Matthias, von Wolfhalden,
in Herisau, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 3892 vom 20.04.2011 / CH-320.3.002.550-8 / 06137186

„

Graceland GmbH,

 

i n   Ga m s

, CH-320.4.063.279-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19.05.2008,
S. 11, Publ. 4480248). Die Gesellschaft wird infolge Verlegung des
Sitzes nach Tägerwilen im Handelsregister des Kantons Thurgau
eingetragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3924 vom 20.04.2011 / CH-320.4.063.279-7 / 06137384

„

GRAVAG Erdgas AG,

 

i n  S t .   M a r g r e t h e n

, CH-320.3.018.

805-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 95 vom 19.05.2010, S. 14,
Publ. 5637994). Eingetragene Personen neu oder mutierend: De
Martis, Giuseppe, italienischer Staatsangehöriger, in Diepoldsau,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Egger, Christian, österreichi-
scher Staatsangehöriger, in Dornbirn (AT), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Ornamento, Vincenzo, italienischer Staatsan-
gehöriger, in Rheineck, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3893 vom 20.04.2011 / CH-320.3.018.805-3 / 06137188

„

Hotel-Restaurant Alpstein, Schaller,

 

in   Wi ld h au s

, CH-320.

1.040.128-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 14 vom 22.01.1996,
S. 422). Sitz neu: 

W il d ha u s -A lt  S t.  J oh a nn

. [behördliche Um-

benennung]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schal-
ler, Hans-Peter, von Diessbach bei Büren, in Wildhaus (Wildhaus-
Alt St. Johann), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wild-
haus].

Tagesregister-Nr. 3894 vom 20.04.2011 / CH-320.1.040.128-0 / 06137190

„

INTERTECH AG,

 

i n  Sc h m e r ik o n

, CH-130.3.009.971-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 138 vom 21.07.2009, S. 17, Publ.
5150994). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Liechti-Metzger, Roswitha Bernadette, von
Heimiswil und Wildhaus-Alt St. Johann, in Eschenbach SG, Prä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von
Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 3895 vom 20.04.2011 / CH-130.3.009.971-1 / 06137192

„

KAM-Service GmbH,

 

i n   S t e i n a c h

, CH-320.4.039.306-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 57 vom 24.03.2009,
S. 13, Publ. 4940062). [behördliche Umbenennung]. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Götte, Michael, von Wild-
haus-Alt St. Johann, in Steinach, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
20’000.00 [bisher: von Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 3896 vom 20.04.2011 / CH-320.4.039.306-0 / 06137194

„

Käseakademie Schweiz GmbH,

 

in   Wi ld h au s

, CH-320.4.

064.579-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 4
vom 08.01.2009, S. 9, Publ. 4815464). Sitz neu: 

Wi ld hau s -A lt

S t .   J o ha n n

. [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Perso-

nen neu oder mutierend: Stadelmann-Portmann, Hilda, von Mei-
erskappel und Escholzmatt, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Jo-
hann), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 5 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: in
Wildhaus]; Stadelmann, Niklaus, von Meierskappel und Escholz-
matt, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), Gesellschafter, mit
Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: in Wildhaus]; Stadelmann, Eveline, von Meierskappel
und Escholzmatt, in Wildhaus (Wildhaus-Alt St. Johann), Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 5 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00 [bisher: in Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 3897 vom 20.04.2011 / CH-320.4.064.579-1 / 06137196

„

Käsereigenossenschaft Dreien,

 

i n  M o s na n g

, CH-320.5.005.

650-9, Genossenschaft (SHAB Nr. 124 vom 01.07.2009, S. 25, Publ.
5103746). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Rutz, Josef, von Wildhaus-Alt St. Johann, in
Dreien (Mosnang), Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: von Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 3898 vom 20.04.2011 / CH-320.5.005.650-9 / 06137198

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 11, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 10224 vom 14.10.2010

 Kiedaisch &

Partner,

 

in  Flu m s

, CH-320.2.066.993-1, Kollektivgesellschaft

(SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 11, Publ. 5861272). Sitz neu:

Q ua rt en

. . 

Tagesregister-Nr. 3899 vom 20.04.2011 / CH-320.2.066.993-1 / 06137200

„

KML GmbH,

 

in   R e b s te in

, CH-320.4.060.397-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 129 vom 08.07.2009, S. 21,
Publ. 5122248). [behördliche Umbenennung]. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Forrer, Oliver, von Wildhaus-Alt St.

Johann und St. Gallen, in Widnau, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stamm-
anteil von CHF 2’000.00 [bisher: von Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 3900 vom 20.04.2011 / CH-320.4.060.397-7 / 06137202

„

kmu konzept ag,

 

i n   F la wi l

, CH-320.3.050.140-7, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 134 vom 15.07.2009, S. 24, Publ. 5139642).
[behördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Metzger, Elmar, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Fla-
wil, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bis-
her: von Wildhaus].

Tagesregister-Nr. 3901 vom 20.04.2011 / CH-320.3.050.140-7 / 06137204

„

Kolb Elektro SBW AG,

 

i n  S e n nwa l d

, CH-320.3.038.247-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 185 vom 24.09.2008, S. 11, Publ.
4664044). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kolb, Da-
niel, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]; Bucher, Felicitas, von
Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; EG Treuhand AG (CH-320.3.019.
069-5), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: EG Treuhand AG].

Tagesregister-Nr. 3902 vom 20.04.2011 / CH-320.3.038.247-0 / 06137206

„

Kolb Protech AG,

 

i n   O b e r r i e t   S G

, CH-320.3.038.248-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 233 vom 30.11.2010, S. 13, Publ.
5917106). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Kolb, Ivo, von Oberriet SG, in Oberriet SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Diggelmann,
Markus, von Fischenthal, in St. Gallen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Kolb, Daniel, von Oberriet SG, in Oberriet SG,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bucher, Felicitas, von Oberriet SG, in Oberriet
SG, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ritter, Werner, von Rebstein, in Rebstein, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; EG Treuhand AG (CH-320.3.
019.069-5), in St. Gallen, Revisionsstelle [bisher: EG Treuhand
AG].

Tagesregister-Nr. 3903 vom 20.04.2011 / CH-320.3.038.248-1 / 06137208

„

KosMix Management Haas,

 

i n  W ild h a us

, CH-320.1.059.

383-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104 vom 31.05.2006, S. 11,
Publ. 3397872). Sitz neu: 

W il dh a us - Al t  St . J oh a nn

. [behörd-

liche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Haas, Hans Heinrich, von Zürich, in Wildhaus (Wildhaus-
Alt St. Johann), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Wild-
haus].

Tagesregister-Nr. 3904 vom 20.04.2011 / CH-320.1.059.383-0 / 06137352

„

Kuhn Holding AG,

 

i n  F la wi l

, CH-320.3.052.340-8, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 205 vom 23.10.2002, S. 8, Publ. 697506). [be-
hördliche Umbenennung]. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Kuhn, Marcel, von Wildhaus-Alt St. Johann, in Wilen bei
Wil (Wilen TG), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: von Wildhaus, in Wilen bei Wil (Wilen TG)].

Tagesregister-Nr. 3905 vom 20.04.2011 / CH-320.3.052.340-8 / 06137354

„

Kuhn-Rohner Stiftung,

 

in  Rh ein e ck

, CH-320.7.066.293-0,

Stiftung (SHAB Nr. 38 vom 23.02.2011, S. 11, Publ. 6046278). Do-
mizil neu: c/o Felix Schumacher, Töberstrasse 12, 9424 Rheineck. 

Tagesregister-Nr. 3906 vom 20.04.2011 / CH-320.7.066.293-0 / 06137356

„

Kuratli Metallbau,

 

i n   U nt er eg g e n

, CH-320.1.064.444-0,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 181 vom 18.09.2009, S. 10, Publ.
5253418). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kuratli,
Marcel, von Nesslau-Krummenau, in Goldach, Inhaber, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: in Steinach]; Kuratli, Cornelia, von Wer-
thenstein, in Goldach, mit Einzelprokura [bisher: in Steinach].

Tagesregister-Nr. 3907 vom 20.04.2011 / CH-320.1.064.444-0 / 06137358

„

M + H Rüegg GmbH,

 

i n  R ap p e r s w i l-J on a

, CH-320.4.059.

747-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 56 vom
22.03.2010, S. 15, Publ. 5551788). Statutenänderung: 15.04.
2011. Domizil neu: St. Gallerstrasse 37, 8645 Jona. Zweck neu:
Handel mit Mode für grosse Grössen und mit Geschenkartikeln so-
wie Figurenkerzen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen, im In- und
Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten, Vorhand-
, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rüegg,
Hans, von St. Gallenkappel, in Jona (Rapperswil-Jona), Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 12’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Rüegg-Wattenhofer, Margrit, von Lachen, in Jona
(Rapperswil-Jona), Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 24 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:in Jona (Rapperswil-Jona), Gesellschafterin ohne Zeichnungs-
berechtigung und mit einem Stammanteil von CHF 12’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 3908 vom 20.04.2011 / CH-320.4.059.747-3 / 06136462

„

MAXIMUM Production AG,

 

in   Ob er he l fe ns c h wi l

, CH-350.

3.003.165-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S.
11, Publ. 5868566). Domizil neu: Neckerstrasse 7, 9621 Oberhel-
fenschwil. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schütze, Lothar, deutscher Staatsangehöriger, in Oberhelfen-
schwil, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schütze, Gudrun,
deutsche Staatsangehörige, in Oberhelfenschwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3909 vom 20.04.2011 / CH-350.3.003.165-9 / 06137360

„

Medatron GmbH,

 

i n   Uz n a c h

, CH-320.4.065.184-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 43 vom 03.03.2010,
S. 13, Publ. 5522092). Die Eidgenössische Finanzmarktaufsicht
FINMA hat mit superprovisorischer Verfügung vom 18. April 2011
Rechtsanwalt Sven Lüscher, von Ürkheim, in Zürich, als Untersu-
chungsbeauftragten eingesetzt. Der Untersuchungsbeauftragte
wird ermächtigt, allein für die Gesellschaft zu handeln. Den bis-
herigen Organen wird untersagt, ohne Zustimmung des Untersu-
chungsbeauftragten weitere Rechtshandlungen vorzunehmen.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lieberherr, Kurt, von
Wattwil, in Wilen SZ (Wollerau), Geschäftsführer, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Geschäftsführer mit Einzelunter-
schrift]; Lüscher, Sven, von Uerkheim, in Zürich, Untersuchungs-
beauftragter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3910 vom 20.04.2011 / CH-320.4.065.184-2 / 06137362

„

MEDIWELL GmbH,

 

i n   S t .   G a l l e n

, CH-320.4.050.616-8, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 08.06.
2009, S. 16, Publ. 5054454). Domizil neu: c/o Gründler & Partner,
Rechtsanwälte, Kesslerstrasse 9, 9000 St. Gallen. 

Tagesregister-Nr. 3911 vom 20.04.2011 / CH-320.4.050.616-8 / 06137364

„

MW Liegenschaften AG,

 

i n  W i l  S G

, CH-320.3.012.695-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 256 vom 31.12.2010, S. 9, Publ.
5968878). Statutenänderung: 19.04.2011. Firma neu: 

Marty Im-

movision AG

. Domizil neu: Bronschhoferstrasse 31, 9500 Wil.

Zweck neu: Betrieb eines Architektur- und Generalunternehmer-
geschäftes zur Projektierung und Ausführung von Bauten aller
Art, insbesondere von Einfamilienhäusern, Wohn- und Geschäfts-
bauten, plant und führt Neubauten aus, kann Fertighäuser von
in- und ausländischen Anbietern vertreiben, bietet Dienstleistun-
gen in den Bereichen Baumanagement, Gebäudebewirtschaftung
und Immobilientreuhand an, kann Liegenschaften und Grund-
stücke aller Art erwerben, vermieten, verwalten, erstellen und ver-
kaufen, kann Zweigniederlassungen oder Betriebsstätten im In-
und Ausland errichten, sich an anderen Firmen und Institutionen
direkt oder indirekt beteiligen oder diesen Finanzdienstleistungen
erbringen sowie Immaterialgüterrechte erwerben, verwalten und
veräussern. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre er-
folgen schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) an die im
Aktienbuch eingetragenen Adressen sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes vorschreibt. Der Verwaltungsrat ist ermächtigt,
weitere Publikationsorgane zu bezeichnen. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Marty-Eimer, Arthur, von Unteriberg, in
Wil SG, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Marty, Stefanie Helen, von Unteriberg, in Wil SG, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3912 vom 20.04.2011 / CH-320.3.012.695-4 / 06136464

„

ReviTrust Revision + Treuhand AG,

 

i n  Bu c h s  S G

, CH-320.

3.035.264-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S.
14, Publ. 6011182). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hug, Roland, von Quarten, in Walenstadt, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Hutter, Egon, von Oberriet SG, in Kriessern (Oberriet SG),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien];
Haffner, Wilhelm, deutscher Staatsangehöriger, in Gamprin-Ben-
dern (LI), mit Kollektivprokura zu zweien; Rüegg, Thomas, von
Gommiswald, in Speicher, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3913 vom 20.04.2011 / CH-320.3.035.264-7 / 06137366

„

Schwarz Gastro & Events,

 

i n  J o n s c hw il

, CH-320.1.060.409-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 247 vom 20.12.2006, S. 13, Publ.
3691202). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schwarz,
Patrick Roger, von Winterthur, in Jonschwil, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Wil SG].

Tagesregister-Nr. 3914 vom 20.04.2011 / CH-320.1.060.409-8 / 06137368

„

Shell Au, Markus & Berta Frei GmbH,

 

i n  Au   SG

, CH-320.4.

049.960-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 126
vom 02.07.2010, S. 20, Publ. 5705980). Die Gesellschaft wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Romanshorn im Handelsregister
des Kantons Thurgau unter der neuen Firma Frema GmbH ein-
getragen und im Handelsregister des Kantons St. Gallen von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3928 vom 20.04.2011 / CH-320.4.049.960-9 / 06137386

„

Silbermine Edelmetallhandels AG,

 

i n   F l a w i l

, CH-320.3.065.

876-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 207 vom 26.10.2009, S. 14,
Publ. 5310020). Domizil neu: Mittelgasse 24, 9230 Flawil. 

Tagesregister-Nr. 3915 vom 20.04.2011 / CH-320.3.065.876-4 / 06137370

„

Solartron AG,

 

i n   U z n a c h

, CH-036.3.043.171-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 15, Publ. 5924452). Die
Eidgenössische Finanzmarktaufsicht FINMA hat mit superprovi-
sorischer Verfügung vom 18. April 2011 Rechtsanwalt Sven Lü-
scher, von Ürkheim, in Zürich, als Untersuchungsbeauftragten
eingesetzt. Der Untersuchungsbeauftragte wird ermächtigt, allein
für die Gesellschaft zu handeln. Den bisherigen Organen wird un-
tersagt, ohne Zustimmung des Untersuchungsbeauftragten wei-
tere Rechtshandlungen vorzunehmen. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Lieberherr, Kurt Othmar, von Wattwil, in Wi-
len bei Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeich-
nungsberechtigung [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit
Einzelunterschrift]; Lüscher, Sven, von Uerkheim, in Zürich, Un-
tersuchungsbeauftragter, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 3916 vom 20.04.2011 / CH-036.3.043.171-5 / 06137372

„

Spornberger Gipsergeschäft GmbH,

 

i n   De ge rs h e im

, CH-

320.4.047.359-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 20, Publ. 5706740). Postadresse neu:
Wilerstrasse 116, 9230 Flawil. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Fuchs Auf der Maur, Jennifer Maria, von
Einsiedeln, in Flawil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3917 vom 20.04.2011 / CH-320.4.047.359-0 / 06137374

„

St. Galler Tagblatt AG,

 

i n St. Gall en

, CH-320.3.002.240-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 21, Publ.
5966248). Fusion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Hu-

15

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

ber & Co. Aktiengesellschaft, in Frauenfeld (CH-440.3.014.003-8),
gemäss Fusionsvertrag vom 21.3./22.3./24.3./4.4./7.4.2011 und
Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF 19’393’343.91 und Pas-
siven (Fremdkapital) von CHF 16’226’209.84 gehen auf die über-
nehmende Gesellschaft über. Da die übernehmende Gesellschaft
sämtliche Aktien der übertragenden Gesellschaft hält, findet weder
eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung statt. 

Tagesregister-Nr. 3918 vom 20.04.2011 / CH-320.3.002.240-8 / 06137376

„

SUPERBULL AG,

 

i n  S t.  Ga l le n

, CH-320.3.068.134-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 60 vom 25.03.2011, S. 0, Publ. 6092412).
Statutenänderung: 12.04.2011. Zweck neu: Erwerb, dauernde Ver-
waltung und Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen,
Finanzierung von Unternehmen, Erwerb, Verwaltung und Veräus-
serung von Patenten, Lizenzen, Schutzrechten oder anderen im-
materiellen Werten sowie Erbringung von Managementdienstleis-
tungen für Unternehmen, an denen sie direkt oder indirekt betei-
ligt ist. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten sowie sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen. 

Tagesregister-Nr. 3919 vom 20.04.2011 / CH-320.3.068.134-0 / 06136466

„

Verein Polybau,

 

in  U z wi l

, CH-320.6.065.929-9, Verein

(SHAB Nr. 239 vom 08.12.2010, S. 13, Publ. 5929274). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Masciali, Sergio, italienischer
Staatsangehöriger, in Sirnach, Mitglied der Geschäftsleitung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 3920 vom 20.04.2011 / CH-320.6.065.929-9 / 06137378

„

Weber Holzbau AG,

 

i n  K ir c h b er g  S G

, CH-320.3.039.062-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 16.07.2007, S. 13, Publ.
4025834). Statutenänderung: 08.04.2011. Zweck neu: Renova-
tion, Innenausbau, Sanierung, Schreinerei, Bodenbeläge, Fassa-
den, Ziegeldächer, Neubauten, Zimmerarbeiten, Generalunter-
nehmung, Architektur, Küchenbau, Bauleitungen, Dämmungen
sowie Handel mit Waren aller Art.. Qualifizierte Tatbestände neu:
[Die Bestimmung über die Sacheinlage/Sachübernahme bei der
Gründung vom 28.06.1995 ist aus den Statuten gestrichen wor-
den.] [gestrichen: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung das Geschäft der im Handelsregister
eingetragenen Einzelfirma ’Ruedi Weber, Holzbau’, in Kirchberg
SG, gemäss Übernahmebilanz per 01.01.1995 mit Aktiven von
CHF 363’718.66 und Passiven von CHF 231’910.30, wofür 100 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 31’808.36 als
Forderung gutgeschrieben werden.].Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Stoll, Kurt, von Wilchingen, in
Flurlingen, Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Weber, Ralph, von Eschenz, in Kirchberg SG, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in Steinach];
Weber-Hilpertshauser, Carmen, von Wattwil, in Kirchberg SG, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kurt Stoll, KS
Treuhand und Revision (CH-020.1.057.887-7), in Flurlingen, Re-
visionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 3921 vom 20.04.2011 / CH-320.3.039.062-1 / 06136468

„

Wunschblume, Inh. Sonja Zollinger,

 

i n  Eb n at - K a pp e l

, CH-

320.1.051.572-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 147 vom 31.07.
2008, S. 11, Publ. 4596748). Domizil neu: Schöntalweg 14, 9642
Ebnat-Kappel. 

Tagesregister-Nr. 3922 vom 20.04.2011 / CH-320.1.051.572-4 / 06137380

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Herrmann & Co. Transporte,

 

in  A lt  S t.  J o h an n

, CH-320.2.

020.408-7, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 29.02.2000, S.
1385). Die Kollektivgesellschaft ist infolge Geschäftsübergabe er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 3925 vom 20.04.2011 / CH-320.2.020.408-7 / 06136470

„

J. Forster, Viehhändler,

 

i n   W i t t e n ba c h

, CH-320.1.003.712-

1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 35 vom 14.02.1964, S. 476). Das
Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers erloschen. Das
Geschäft wird nicht fortgesetzt. 

Tagesregister-Nr. 3926 vom 20.04.2011 / CH-320.1.003.712-1 / 06136472

„

Reichen AG in Liquidation,

 

i n  S t .  G al le n

, CH-320.3.027.

160-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.2010, S. 15,
Publ. 5729004). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
mit Bestätigung des zugelassenen Revisionsexperten vom 18.11.
2010 vor Ablauf des Sperrjahres gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 3927 vom 20.04.2011 / CH-320.3.027.160-2 / 06136474

SH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Ardi Armierungen + Schalungen GmbH,

 

i n   Ne u ha u s e n

a m   R he i n f al l

, CH-290.4.017.170-2, Klettgauerstrasse 70, 8212

Neuhausen am Rheinfall, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2011. Zweck: Erbringen
von verschiedenen Bauarbeiten sowie Verlegen von Eisen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-
Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen.
Laut Erklärung vom 20.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Avdii, Elmi, von Maze-
donien, in Langwiesen (Feuerthalen), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 630 vom 20.04.2011 / CH-290.4.017.170-2 / 06136828

„

BITS Bregenzer Intelligent Solutions GmbH, Hilzingen,

Zweigniederlassung Thayngen,

 

i n   T h a yn g e n

, CH-290.9.017.

171-6, Guggenbüelweg 2, 8240 Thayngen, Ausländische Zweig-
niederlassung (Neueintragung). Identifikationsnummer Haupt-

sitz: HRB 706518. Firma Hauptsitz: BITS Bregenzer Intelligent So-
lutions GmbH. Rechtsform Hauptsitz: Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung. Hauptsitz: Hilzingen (DE). Kapital Hauptsitz:
Stammkapital EUR 25’000.00; Einlagen EUR 25’000.00. Angaben
zur Zweigniederlassung: Zweck: Erbringung von Informatik-Be-
ratungsdienstleistungen, Realisierung von IT-Infrastruktur- und
Virtualisierungsprojekten, IT-Systems Engineering, Handel mit
Lizenzen und Produkten der Partner Microsoft, Citrix, Wyse, Vm-
ware, Visionapp, Veeam. Eingetragene Personen: Unger, Markus,
von Thayngen, in Thayngen, mit Einzelunterschrift; Bregenzer,
Gottfried, von Deutschland, in Hilzingen (DE), mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 631 vom 20.04.2011 / CH-290.9.017.171-6 / 06136830

„

Communication Components International AG,

 

in  Neu n-

k i r c h

, CH-290.3.017.172-6, bei René Weilharter, Haslacherweg

11, 8213 Neunkirch, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 15.04.2011. Zweck: Handel mit Soft- und Hardwarelö-
sungen für die Telekommunikationsbranche; kann alle kommer-
ziellen, finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche
mit dem Zweck der Gesellschaft in Zusammenhang stehen. Ak-
tienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Brief. Falls dem Verwaltungsrat Aktionäre oder deren Adres-
sen nicht bekannt sind und das Gesetz nicht zwingend etwas an-
deres vorsieht, können Mitteilungen und Einladungen durch ein-
malige Publikation im Schweizerischen Handelsamtsblatt
(SHAB) erfolgen. Laut Erklärung vom 15.4.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Weil-
harter, René, von Fiesch, in Neunkirch, einziges Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 632 vom 20.04.2011 / CH-290.3.017.172-6 / 06136832

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Blendwood Bashkim Nimanaj,

 

i n  S c ha f fh au s e n

, CH-290.

1.017.088-3, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 36 vom 21.02.2011,
S. 13, Publ. 6042190). Domizil neu: Tellstrasse 2, 8200 Schaff-
hausen. 

Tagesregister-Nr. 633 vom 20.04.2011 / CH-290.1.017.088-3 / 06136834

„

Bürgerliche Witwen- & Waisenstiftung Schaffhausen,

 

in

S c h af fh a us e n

, CH-290.7.001.563-5, Stiftung (SHAB Nr. 58 vom

23.03.2011, S. 0, Publ. 6088024). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Specht, Rolf, von Schaffhausen, in Be-
ringen, Präsident des Stiftungsrates, mit Unterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Rohner, Dr. Raphaël,
von Schaffhausen, in Schaffhausen, Präsident des Stiftungsrates,
mit Unterschrift zu zweien [bisher:Rohner, Raphaël, Mitglied des
Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Sigerist, Stefan,
von Schaffhausen, in Schaffhausen, Vizepräsident des Stiftungs-
rates, mit Unterschrift zu zweien [bisher:Siegerist, Stefan, Mitglied
des Stiftungsrates ohne Zeichnungsberechtigung]; Storrer, Chris-
toph, von Schaffhausen, in Schaffhausen, Mitglied des Stiftungs-
rates, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 634 vom 20.04.2011 / CH-290.7.001.563-5 / 06136836

„

Kreuzplatz AG,

 

i n   T ha y n ge n

, CH-290.3.002.949-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2009, S. 17, Publ. 5392284).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Diets-
chy, Kurt, von Lenzburg, in Neuhausen am Rheinfall, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Burkard, Sabine, von
Deutschland, in Radolfzell (D), mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Weber, Georg, von Zürich, in
Winterthur, einziges Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 635 vom 20.04.2011 / CH-290.3.002.949-5 / 06136838

„

Odysso AG,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-290.3.016.407-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011, S. 0, Publ. 6059900).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: TC Treuhand & Con-
sulting AG (CH-400.3.007.959-6) (RAB 502’624), in Ober-
engstringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 636 vom 20.04.2011 / CH-290.3.016.407-7 / 06136840

„

Omicon GmbH,

 

in  S c ha ff ha u s e n

, CH-170.4.005.208-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 157 vom 15.08.
2008, S. 10, Publ. 4613672). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Rahimoff, Sascha, von Deutschland, in
Allschwil, Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Baumgartner, Remo,
von Mümliswil-Ramiswil, in Merishausen, Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift; Kleer, Ralf, von Deutschland, in Rielasingen-
Worblingen (DE), Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: deutscher Staatsangehöriger, Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 637 vom 20.04.2011 / CH-170.4.005.208-2 / 06136842

„

Otte & Partner Management Consulting GmbH,

 

i n  S c h a f f -

h a us e n

, CH-290.4.013.451-9, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 80 vom 25.04.2008, S. 12, Publ. 4448266). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Rahimoff,
Sascha, von Deutschland, in Allschwil, Gesellschafter und Vorsit-
zender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Nies, Peter, von Deutschland, in Wien (AT), Geschäfts-
führer, mit Unterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von
CHF 1’000.00; Hügen, Thomas, von Deutschland, in Hofheim
(DE), Geschäftsführer, mit Unterschrift zu zweien; Kleer, Ralf, von
Deutschland, in Rielasingen-Worblingen (DE), Gesellschafter
und Vorsitzender Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 6
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Geschäftsführer und
Gesellschafter mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 638 vom 20.04.2011 / CH-290.4.013.451-9 / 06136844

„

Retel Neuhausen AG,

 

in   N e u ha u s en   a m   R he in fa l l

, CH-

290.3.003.483-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 104 vom 01.07.
2004, S. 11). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Huber, Robert, von Jonen, in Collombey-Muraz, Revi-
sionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Mann-
hart + Fehr Treuhand AG (CH-290.3.003.135-4) (RAB 500’296),
in Schaffhausen, Revisionsstelle; Ruh, Walter, von Buch SH, in
Schaffhausen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher:in Beggingen]. 

Tagesregister-Nr. 639 vom 20.04.2011 / CH-290.3.003.483-3 / 06136850

„

Rolf Arn Immobilien AG,

 

i n   B üt te n ha rd t

, CH-290.3.001.

205-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 12.03.2008, S. 11,
Publ. 4383204). Domizil neu: Wilerstrasse 2, 8236 Büttenhardt.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Arn, Katharina, von
Dotzigen, in Goldswil bei Interlaken (Ringgenberg BE), einziges
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:in
Büttenhardt, Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]. 

Tagesregister-Nr. 640 vom 20.04.2011 / CH-290.3.001.205-0 / 06136852

„

S-Technologies AG (S-Technologies Ltd) (S-Technologies

SA),

 

bi s he r   i n  B aa r

, CH-170.3.035.184-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 21, Publ. 5933812). Grün-
dungsstatuten: 01.12.2010, Statutenänderung: 15.04.2011. Sitz
neu: 

Sc h a ff ha u s en

. Domizil neu: bei Hans Rudi Alder, Pesta-

lozzistrasse 2, 8200 Schaffhausen. Zweck: Erwerb, Halten, Verwal-
ten und Veräussern von Beteiligungen an anderen Unternehmun-
gen im In- und Ausland sowie Erbringen von Dienstleistungen im
Zusammenhang mit der Verwertung und Vermarktung von Imma-
terialgüterrechten, insbesondere Patenten; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Libe-
rierung: CHF 100’000.00. Aktien: 100’000 vinkulierte Namenaktien
zu CHF 1.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich an die im Aktienbuch
eingetragene Adresse. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Mit Erklä-
rung vom 01.12.2010 wurde auf die eingeschränkte Revision ver-
zichtet (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hänni, Rolf, von Köniz, in Binz (Maur), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher); Bruhnke, Prof. Ul-
rich, von Deutschland, in Ehningen (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift (wie bisher). 

Tagesregister-Nr. 641 vom 20.04.2011 / CH-170.3.035.184-2 / 06136854

SO

HANDELSREGISTERAMT DES KANTONS SOLOTHURN

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Forum Wirtschaft Solothurn GmbH,

 

in  So lo t hu rn

, CH-241.

4.009.997-5, bei Kantonal-Solothurnischer Gewerbeverband KGV,
Hans Huber-Strasse 38, 4500 Solothurn, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 27.09.
2010. Zweck: Erbringen von Dienstleistungen in den Bereichen
Wirtschaft, Politik und Verbandswesen auf Mandatsbasis. Kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen, alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ih-
rem Zweck in Zusammenhang stehen, im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Finan-
zierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie
Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte
eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch ver-
zeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 27.09.2010 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Kan-
tonal-Solothurnischer Gewerbeverband KGV, in Solothurn, Ge-
sellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Solo-
thurner Handelskammer SOHK, in Solothurn, Gesellschafterin,
mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Gasche, Andreas, von
Oekingen, in Oekingen, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift; Fürst, Roland, von Gunzgen, in Gunzgen, Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1495 vom 20.04.2011 / CH-241.4.009.997-5 / 06136580

„

Genhart-Verwaltungen GmbH,

 

i n   N i e d e r g ös g e n

, CH-241.

4.009.998-0, Oltnerstrasse 92, 5013 Niedergösgen, Gesellschaft
mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.
04.2011. Zweck: Erbringen sämtlicher Dienstleistungen im Be-
reich Immobilien-Treuhand sowie Hauswartungen/Reinigun-
gen. Kann im In- und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen, ferner Liegenschaften und Wertschrif-
ten erwerben, verwalten und verkaufen sowie alle kommerziellen
und finanziellen Transaktionen durchführen, die der Verwirkli-
chung ihres Zwecks förderlich sein könnten. Stammkapital: CHF
20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder
Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Mit Erklärung
vom 18.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Genhart, Georg Pius, von Sempach, in
Winznau, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 150 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Genhart, Esther,
von Sempach, in Winznau, Gesellschafterin, mit Einzelunter-
schrift, mit 50 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1496 vom 20.04.2011 / CH-241.4.009.998-0 / 06136582

„

Smart Capital Management GmbH,

 

i n   D or na c h

, CH-241.4.

009.999-1, Amthausstrasse 7, 4143 Dornach, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.
2011. Zweck: Erbringung von Finanz- und Treuhanddienstleis-
tungen und -beratungen, Verwaltung von eigenen und fremden
Vermögenswerten, Vermittlung von Börsengeschäften, Handel mit
Waren aller Art inkl. Im- und Export. Kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen und Grund-

eigentum im In- und Ausland erwerben, belasten, veräussern und
verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften eingehen, ferner alle
kommerziellen und finanziellen anderen Tätigkeiten ausüben,
die geeignet sind, unmittelbar oder mittelbar der Verwirklichung
des Gesellschaftszwecks zu dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen schriftlich an die im
Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung vom 19.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Weiss, Ernst Mannus, deutscher Staatsangehöri-
ger, in Bad Laasphe (DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Weibel, Friedrich Viktor, von Solothurn und Rap-
perswil BE, in Dornach, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1497 vom 20.04.2011 / CH-241.4.009.999-1 / 06136584

„

Swiss Consulting and Brokerage GmbH,

 

i n   S t ar rk irc h -

W i l

, CH-241.4.010.000-7, Dorfstrasse 11, 4656 Starrkirch-Wil,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statu-
tendatum: 19.04.2011. Zweck: Vermittlung von Versicherungspro-
dukten, Finanzanlagen und Immobilien sowie Handel mit Waren
aller Art. Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grund-
eigentum erwerben, verwalten, vermitteln und veräussern sowie
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten, insbesondere Franchiseverträge abschliessen und
alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusam-
menhängen oder diesen zu fördern geeignet sind. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Vinkulie-
rung: Vom Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der
Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Mit Erklärung vom 19.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Re-
vision verzichtet. Eingetragene Personen: Cataldo, Dario, italie-
nischer Staatsangehöriger, in Starrkirch-Wil, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 20’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1498 vom 20.04.2011 / CH-241.4.010.000-7 / 06136586

„

TECGROUP GmbH,

 

i n  Ho f s tette n -F l ü h

, CH-241.4.010.

001-5, Ettingerstrasse 13, 4114 Hofstetten SO, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 19.04.
2011. Zweck: Erbringt Dienstleistungen in den Bereichen der Un-
terhaltungs-, Kommunikations- und Informatikindustrie sowie
Handel mit und Herstellung von Unterhaltungs-, Kommunikati-
ons- und Informatikprodukten aller Art inklusive der damit zu-
sammenhängenden Rechte. Kann Grundstücke erwerben, belas-
ten und verkaufen, im Inland Zweigniederlassungen errichten, im
In- und Ausland andere Unternehmungen erwerben und sich an
solchen beteiligen sowie alle Geschäfte durchführen, die geeignet
sind, den Zweck der Gesellschaft zu fördern oder die direkt mit ihm
im Zusammenhang stehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Neben-
leistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss
näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter
erfolgen durch eingeschriebene Briefe an die im Anteilbuch ein-
getragenen Adressen. Mit Erklärung vom 19.04.2011 wurde auf
die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Yogarajah, Rajasekaran, von Hofstetten-Flüh, in Hofstetten SO
(Hofstetten-Flüh), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Yogarajah, Gnanasekaran, von Hofstetten-Flüh, in
Hofstetten SO (Hofstetten-Flüh), Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.
00. 

Tagesregister-Nr. 1499 vom 20.04.2011 / CH-241.4.010.001-5 / 06136588

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AGI AG für Isolierungen, Zweigniederlassung Zuchwil,

 

i n

Z u c hw i l

, CH-251.9.000.010-3, Zweigniederlassung (SHAB Nr. 93

vom 17.05.2010, S. 16, Publ. 5634496), mit Hauptsitz in: Dälli-
kon. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Grossenbacher, Martin, von Trachselwald, in Lobsigen (Seedorf
BE), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kaltenrieder, David Remo,
von Kerzers, in Walperswil, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1500 vom 20.04.2011 / CH-251.9.000.010-3 / 06136996

„

Canadian Arctic Gallery Grunder,

 

i n   Kl e in lü tz e l

, CH-261.

1.000.443-9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 47 vom 09.03.1999,
S. 1552). Domizil neu: Im Binnenrain 754, 4245 Kleinlützel. 

Tagesregister-Nr. 1501 vom 20.04.2011 / CH-261.1.000.443-9 / 06136998

„

CHARISMA Stiftung für nachhaltige Entwicklung,

 

i n  Do r-

n a c h

, CH-241.7.009.548-9, Stiftung (SHAB Nr. 241 vom 10.12.

2010, S. 15, Publ. 5933968). Aufsichtsbehörde neu: Eidgenössi-
sches Departement des Innern, in Bern. 

Tagesregister-Nr. 1502 vom 20.04.2011 / CH-241.7.009.548-9 / 06137000

„

GarageFluri GmbH,

 

i n  T ri m b ac h

, CH-241.4.006.130-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 207 vom 25.10.
2010, S. 12, Publ. 5866298). Statutenänderung: 19.04.2011. [Die
publikationspflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.
]. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Maliqi, Florim, ser-
bischer Staatsangehöriger, in Schönenwerd, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00];
Maliqi, Lulzim, serbischer Staatsangehöriger, in Schönenwerd,
Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 1503 vom 20.04.2011 / CH-241.4.006.130-0 / 06137710

„

HF Distribution GmbH,

 

i n   Eg e r k i n g e n

, CH-241.4.006.517-

3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 116 vom 18.
06.2010, S. 17, Publ. 5683284). Statutenänderung: 18.04.2011.
Firma neu: 

Feuz Trust GmbH

. Sitz neu: 

H är k in ge n

. Domizil

16

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129

neu: Usserdorf 4, 4624 Härkingen. Zweck neu: Beratung und Ver-
waltung von Vermögen aller Art sowie Handel mit Waren aller Art.
Kann sich an anderen Unternehmen beteiligen, Grundeigentum,
Lizenzen, Patente und andere immaterielle Werte erwerben, ver-
walten, vermitteln und veräussern, ferner Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
überhaupt alle Geschäfte tätigen, die mit dem Zweck der Gesell-
schaft zusammenhängen oder diesen zu fördern geeignet sind.
Vinkulierung neu: [Die vom Gesetz abweichenden Abtretungsmo-
dalitäten der Stammanteile gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten sind aufgehoben worden.]. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Feuz, Stefan, von Lauterbrunnen, in Härkin-
gen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:in Holderbank
SO]. 

Tagesregister-Nr. 1504 vom 20.04.2011 / CH-241.4.006.517-3 / 06136590

„

Immo Estate AG,

 

i n  Gr en c h en

, CH-241.3.005.085-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 41 vom 01.03.2010, S. 16, Publ. 5518858).
Statutenänderung: 19.04.2011. [Die publikationspflichtigen Tat-
sachen haben keine Änderung erfahren.]. Mit Erklärung vom 19.
04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: BDO AG, in
Grenchen (CH-254.9.000.021-9), Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1505 vom 20.04.2011 / CH-241.3.005.085-3 / 06137002

„

it-gr GmbH,

 

i n   F e ld b r u nn e n - S t.  N ik la u s

, CH-241.4.007.

985-1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom
24.12.2008, S. 21, Publ. 4800360). Die Gesellschaft wird infolge
Sitzverlegung nach Fahrwangen im Handelsregister des Kantons
Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Handelsregister des
Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1517 vom 20.04.2011 / CH-241.4.007.985-1 / 06137012

„

JSF Consulting GmbH,

 

i n  H o ld e r b an k  S O

, CH-241.4.003.

532-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 225 vom
19.11.2008, S. 14, Publ. 4739496). Statutenänderung: 18.04.
2011. Sitz neu: 

H ä r k i n g e n

. Domizil neu: Usserdorf 4, 4624 Här-

kingen. Zweck neu: Erbringung sämtlicher Dienstleistungen, die
zum Tätigkeitsbereich einer Treuhandgesellschaft gehören. Ins-
besondere die Übernahme von Buchhaltungen aller Art, Steuer-
und Unternehmensberatung, Beratung bei Gesellschaftsgrün-
dungen, bei Gesellschaftsumstrukturierungen, bei Sanierungen
und bei Liquidationen. Kann insbesondere alle Geschäfte einge-
hen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der
Gesellschaft zu fördern oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten, sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen oder sich mit diesen zu-
sammenschliessen sowie Grundstücke erwerben, belasten,
veräussern und verwalten. Nebenleistungspflichten, Vorhand-,
Vorkaufs- oder Kaufsrechte: gemäss näherer Umschreibung in den
Statuten. Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Feuz, Stefan, von Lauter-
brunnen, in Härkingen, Gesellschafter und Vorsitzender der Ge-
schäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 10’000.00 [bisher:in Holderbank SO]; Feuz-Bader, Jean-
nette, von Lauterbrunnen und Holderbank SO, in Härkingen, Ge-
sellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit
einem Stammanteil von CHF 10’000.00 [bisher:in Holderbank
SO]. 

Tagesregister-Nr. 1506 vom 20.04.2011 / CH-241.4.003.532-4 / 06136592

„

ksd-treuhand, Kurt Burkhalter,

 

i n   L ü t e r s w il -G ä c h l i w i l

,

CH-241.1.007.177-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 6 vom 10.01.
2008, S. 9, Publ. 4282564). Das Einzelunternehmen wird infolge
Sitzverlegung nach Arch, neu firmierend mit ’ksd-treuhand & in-
formatik Burkhalter’, im Handelsregister des Kantons Bern ein-
getragen. Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons So-
lothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1518 vom 20.04.2011 / CH-241.1.007.177-7 / 06136358

„

M+M Colordesign AG,

 

i n   G r e nc h e n

, CH-241.3.004.081-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73 vom 16.04.2010, S. 15, Publ.
5590360). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wyss,
Thomas, von Wald BE, in Bern, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift; Amstutz, Annemarie, von Sigriswil, in Aarberg, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; Kummli, Benedikt, von Wolfisberg, in
Bellach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1507 vom 20.04.2011 / CH-241.3.004.081-3 / 06137004

„

osiris solutions GmbH,

 

in   F el db r u n ne n - S t.  N ik la u s

, CH-

241.4.006.284-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 14, Publ. 5516102). Die Gesellschaft
wird infolge Sitzverlegung nach Fahrwangen im Handelsregister
des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Handels-
register des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1519 vom 20.04.2011 / CH-241.4.006.284-5 / 06137014

„

PMB Projekt Management Bratschi,

 

b is h er   in   O r p un d

,

CH-073.1.014.407-0, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 194 vom 06.
10.2004, S. 3, Publ. 2480546). Sitz neu: 

Bi ezw il

. Domizil neu:

Hämmenhubel 178, 4585 Biezwil. Zweck: Projektleitung und -
support, Kundenbetreuung bei Investitionen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Bratschi, Urs, von Safnern, in Biezwil,
Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher:in Orpund]. 

Tagesregister-Nr. 1508 vom 20.04.2011 / CH-073.1.014.407-0 / 06136594

„

PRO Transport GmbH,

 

i n   K a pp e l   S O

, CH-249.4.003.456-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179 vom 15.09.
2010, S. 12, Publ. 5813046). Statutenänderung: 09.04.2011, 18.
04.2011. Firma neu: 

Gastro Eisenbahn GmbH

. Sitz neu: 

T r i m -

b ac h

. Domizil neu: Hauensteinstrasse 7, 4632 Trimbach. Zweck

neu: Betrieb des Restaurants zur Eisenbahn. Kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum, Lizenzen, Patente und
andere immaterielle Werte erwerben, verwalten, vermitteln und
veräussern, ferner Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und überhaupt alle Geschäfte
tätigen, die mit dem Zweck der Gesellschaft zusammenhängen
oder diesen zu fördern geeignet sind. Vinkulierung neu: [Die vom

Gesetz abweichenden Abtretungsmodalitäten der Stammanteile
gemäss näherer Umschreibung in den Statuten sind aufgehoben
worden.]. [gestrichen: Gemäss Erklärung der Geschäftsführung
vom 30.12.2008 untersteht die Gesellschaft der ordentlichen Re-
vision nicht und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision.].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Dörfliger, Reinhold,
1947, von Fulenbach, in Egerkingen, Gesellschafter und Vorsit-
zender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 136
Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 14 Stammanteilen
zu je CHF 1’000.00]; Dörfliger, François, von Fulenbach, in Kappel
SO, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift
zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 3
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Dörfliger, Reinhold, 1970,
von Fulenbach, in Egerkingen, Gesellschafter und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 2 Stammanteilen zu
je CHF 100.00 [bisher:mit 3 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00];
Flückiger, Rudolf, von Huttwil, in Trimbach, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stamm-
anteilen zu je CHF 100.00; Flückiger, Heinrich, von Huttwil, in
Rothrist, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Hein,
Georg, von Glarus, in Hägendorf, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien, mit 20 Stammanteilen
zu je CHF 100.00; Büttiker Treuhand AG (CH-249.3.001.395-0),
in Olten, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1509 vom 20.04.2011 / CH-249.4.003.456-6 / 06137712

„

se&dd software engeneering & database developement AG,

i n  F el db r u n ne n - S t.  N i k la u s

, CH-241.3.005.468-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 14, Publ. 5516104). Die
Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach Fahrwangen im
Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird dem-
nach im Handelsregister des Kantons Solothurn von Amtes wegen
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1520 vom 20.04.2011 / CH-241.3.005.468-1 / 06136870

„

shs-g AG,

 

in  Feld br un n en -St . Ni klaus

, CH-241.3.007.

854-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 210 vom 29.10.2008, S. 12,
Publ. 4709588). Die Gesellschaft wird infolge Sitzverlegung nach
Fahrwangen im Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen.
Sie wird demnach im Handelsregister des Kantons Solothurn von
Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1521 vom 20.04.2011 / CH-241.3.007.854-4 / 06136872

„

StepStone ASA AG,

 

in  Sol o th ur n

, CH-251.3.001.563-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6115290). Statutenänderung: 18.04.2011. Zweck neu: Beratung
anderer Unternehmen auf allen Gebieten sowie Vertrieb, Installa-
tionen und Wartung von Human Resources und Management
Software. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaf-
ten sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften
Darlehen oder andere Finanzierungen zu marktüblichen Kondi-
tionen oder ohne Entgelt gewähren und für die Verbindlichkeiten
von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen,
einschliesslich mittels Pfandrechten an Aktiven der Gesellschaft
oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft,
oder mittels Garantien jedwelcher Art, wahrt dabei unter Aus-
schluss ihrer eigenen Gewinnstrebigkeit die Interessen ihrer Mut-
tergesellschaft und der gesamten StepStone Solutions Gruppe, so-
weit dies nach zwingendem Recht zulässig ist. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 1510 vom 20.04.2011 / CH-251.3.001.563-1 / 06136596

„

StepStone Solutions AG,

 

in  Sol ot hu rn

, CH-241.3.004.087-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6115292). Statutenänderung: 18.04.2011. Zweck neu: Beratung
anderer Unternehmen auf allen Gebieten sowie Vertrieb, Installa-
tionen und Wartung von Human Resources und Management
Software. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen, im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, ihren direkten oder indirekten Muttergesellschaf-
ten sowie deren direkten oder indirekten Tochtergesellschaften
Darlehen oder andere Finanzierungen zu marktüblichen Kondi-
tionen oder ohne Entgelt gewähren und für die Verbindlichkeiten
von solchen anderen Gesellschaften Sicherheiten aller Art stellen,
einschliesslich mittels Pfandrechten an Aktiven der Gesellschaft
oder fiduziarischen Übereignungen von Aktiven der Gesellschaft,
oder mittels Garantien jedwelcher Art, wahrt dabei unter Aus-
schluss ihrer eigenen Gewinnstrebigkeit die Interessen ihrer Mut-
tergesellschaft und der gesamten StepStone Solutions Gruppe, so-
weit dies nach zwingendem Recht zulässig ist. Vinkulierung neu:
[Die Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist auf-
gehoben.]. 

Tagesregister-Nr. 1511 vom 20.04.2011 / CH-241.3.004.087-6 / 06136598

„

SWISS MARKETING (SMC),

 

in  Ol ten

, CH-241.6.007.824-2,

Verein (SHAB Nr. 37 vom 23.02.2010, S. 16, Publ. 5509558). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Combriat,
Robert, von Ueberstorf, in Grolley, Mitglied des Zentralvorstandes,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Hubacher, Simon, von Krauchthal, in Bonstetten,
Mitglied des Zentralvorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Levine, Tanja, österreichische Staatsangehörige, in Geno-
lier, Mitglied des Zentralvorstandes, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 1512 vom 20.04.2011 / CH-241.6.007.824-2 / 06137006

„

t-cos solutions GmbH,

 

i n  F e ld br un n en - S t .  N i kl a us

, CH-

241.4.005.273-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 40 vom 26.02.2010, S. 14, Publ. 5516106). Die Gesellschaft

wird infolge Sitzverlegung nach Fahrwangen im Handelsregister
des Kantons Aargau eingetragen. Sie wird demnach im Handels-
register des Kantons Solothurn von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1522 vom 20.04.2011 / CH-241.4.005.273-7 / 06136874

„

Vigier Holding AG,

 

in  Deit in gen

, CH-251.3.000.003-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 16, Publ.
5932300). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenker,
Dr. Walter, von Schönenwerd und Däniken, in Däniken, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1513 vom 20.04.2011 / CH-251.3.000.003-4 / 06137008

„

Vigier Management AG,

 

in  Deit in gen

, CH-251.3.000.431-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 254 vom 29.12.2010, S. 23, Publ.
5965832). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schenker,
Dr. Walter, von Schönenwerd und Däniken, in Däniken, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1514 vom 20.04.2011 / CH-251.3.000.431-0 / 06137010

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Heidi Dreier, Künstler- und Orchesteragentur,

 

in  K le i nl üt -

z el

, CH-261.1.000.142-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 73 vom

27.03.1984, S. 1069). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1515 vom 20.04.2011 / CH-261.1.000.142-7 / 06136600

„

Insight Agents GmbH, Heidelberg, Zweigniederlassung Lo-

storf,

 

i n   L o s t o rf

, CH-241.9.007.279-9, Ausländische Zweignie-

derlassung (SHAB Nr. 5 vom 08.01.2010, S. 16, Publ. 5431678),
mit Hauptsitz in: Heidelberg (DE). Infolge Aufhebung dieser
Zweigniederlassung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Han-
delsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1516 vom 20.04.2011 / CH-241.9.007.279-9 / 06136602

SZ

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

arag Immobilien-Management AG,

 

i n   Kü s s n a c ht  S Z

, CH-

130.3.016.862-0, Husmattweg 33, 6402 Merlischachen, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2011. Zweck:
Verwaltung, Erstellung, Erwerb und Veräusserung von Liegen-
schaften; führt sämtliche Dienstleistungen im Immobilien-Ma-
nagement aus und bezweckt zudem die Bauberatung und -pla-
nung; kann sich an anderen Unternehmungen beteiligen, gleich-
artige oder verwandte Unternehmungen erwerben oder errichten.
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
100’000.00. Aktien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre schriftlich oder
per E-Mail. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien
ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung
vom 18.4.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Re-
vision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Camenzind, Silvio, von Gersau, in Merlischachen,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1886 vom 20.04.2011 / CH-130.3.016.862-0 / 06136360

„

arag Immobilien-Treuhand AG Schwyz,

 

in   Sch w yz

, CH-

130.3.016.863-1, Schmittenmattstrasse 3, 6430 Schwyz, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2011. Zweck:
Ausführung sämtlicher Dienstleistungen im Bereich Immobilien-
Treuhand, insbesondere Bewirtschaftung, Verkauf und Vermitt-
lung von Liegenschaften, Bauberatung und -planung, Liegen-
schaftsschätzungen sowie Expertisen; Erstellung, Erwerb und Ver-
äusserung von Liegenschaften; kann sich bei anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre schriftlich oder per E-Mail. Vinkulierung: Die Über-
tragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten be-
schränkt. Gemäss Erklärung vom 18.4.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Camenzind,
Silvio, von Gersau, in Merlischachen, einziges Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift; Felber, Stefan, von Oberkirch, in Küssnacht SZ,
mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1887 vom 20.04.2011 / CH-130.3.016.863-1 / 06136362

„

DOGGY KITCHEN AG,

 

i n Kü ssn ac h t SZ

, CH-130.3.016.864-

6, Grepperstrasse 45B, 6403 Küssnacht SZ, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 11.04.2011. Zweck: Entwick-
lung, Herstellung und Vertrieb von natürlicher Tiernahrung;
kann zudem mit Waren aller Art handeln; kann sich an anderen
Unternehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten; kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 11.4.2011 ein Fahrzeug Mercedes Benz ML 320
CDI und ein MacBook Pro zum Preis von CHF 35’000.–, wofür
70’000 teilliberierte Namenaktien zu CHF 1.– ausgegeben wer-
den. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre per
Brief, Telefax oder E-Mail. Eingetragene Personen: Zemp, Oliver,
von Luzern, in Immensee, Präsident, mit Einzelunterschrift;
Koch, Roland, von Hitzkirch, in Kriens, Mitglied, mit Einzelunter-
schrift; Sutter, Nicole, von Ebnat-Kappel und Emmen, in Gisikon,
Mitglied, mit Einzelunterschrift; Stephanie Baumann Treuhand
AG (CH-100.3.027.120-1), in Luzern, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1888 vom 20.04.2011 / CH-130.3.016.864-6 / 06136364

„

Jenny Reisen AG,

 

i n   Sc h ü be l ba c h

, CH-130.3.016.865-4,

Bitzihofstrasse 80, 8854 Siebnen, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 19.04.2011. Zweck: Produktion und Ver-
trieb von Reisearrangements aller Art sowie von reisebezogenen
Marketing-Konzepten und Vermittlung von Reiseangeboten Drit-
ter, Eröffnung von Filialen, Vergabe von Lizenzen sowie Über-
nahme von Repräsentationen; kann sich an anderen Unterneh-
men beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung om 19.4.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Eggenberg-Jenny, Manuela, von Ue-
beschi und Glarus, in Siebnen, Präsidentin, mit Einzelunter-
schrift; Eggenberg, Roland, von Uebeschi, in Siebnen, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1889 vom 20.04.2011 / CH-130.3.016.865-4 / 06136606

„

Mirsad Personal GmbH,

 

i n   W ol l e r a u

, CH-130.4.016.866-9,

Schlöfflistrasse 5a, 8832 Wollerau, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2011. Zweck:
Vermittlung von Personal, Handel mit und Transport von Erdöl,
Erdölderivaten und Waren aller Art; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, andere Unternehmen erwerben oder erwor-
bene Unternehmen verkaufen, Liegenschaften, Immaterialgüter-
rechte oder Wertschriften erwerben, verwalten und verkaufen;
kann Darlehen aufnehmen und gewähren sowie Garantien und
andere Sicherheiten stellen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Ne-
benleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan:
SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter schriftlich oder per E-
Mail. Gemäss Erklärung vom 18.4.2011 untersteht die Gesell-
schaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine ein-
geschränkte Revision. Eingetragene Personen: Kosovcic, Izet, bos-
nisch-herzegowinischer Staatsangehöriger, in Oftringen, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1890 vom 20.04.2011 / CH-130.4.016.866-9 / 06136608

„

Pius Erni Informatiklösungen,

 

i n   Fr ei e nb a c h

, CH-130.1.

016.867-9, Wollerauerstrasse 31, 8807 Freienbach, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringung von Management-
und IT-Consulting im Zusammenhang mit Informatikprojekten;
kann sich bei anderen Unternehmen beteiligen. Eingetragene
Personen: Erni, Pius, von Emmen und Ruswil, in Freienbach, In-
haber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1891 vom 20.04.2011 / CH-130.1.016.867-9 / 06136610

„

PLUS TRADE HOLDING AG (PLUS TRADE HOLDING SA)

(PLUS TRADE HOLDING Ltd.) (PLUS TRADE HOLDING Inc.),

 

i n

F r e i e n b ac h

, CH-130.3.016.868-3, Churerstrasse 20, 8808 Pfäf-

fikon SZ, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum:
12.04.2011. Zweck: Erwerb, Halten und Verwaltung von Beteili-
gungen an Unternehmen aller Art; kann sich an anderen Unter-
nehmen beteiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
700’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 700’000.00. Aktien:
700’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Qualifizierte Tatbestände:
Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung ge-
mäss Vertrag vom 8.4.2011, 5’000 Namenaktien zu CHF 100.00
der PLUS TRADE AG (CH-020.3.032.841-5), in Bürglen TG zum
Preis von CHF 700’000.00, wofür 700’000 Namenaktien zu CHF
1.00 ausgegeben werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Ge-
mäss Erklärung vom 12.4.2011 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision. Eingetragene Personen: Pulver, Johann Martin, von Wat-
tenwil, in Baar, Präsident, mit Einzelunterschrift; Rogatkin, Vla-
dislav, ukrainischer Staatsangehöriger, in Frauenfeld, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1892 vom 20.04.2011 / CH-130.3.016.868-3 / 06136612

„

YNWA GmbH (YNWA Sàrl) (YNWA Ltd liab. Co),

 

i n   Tu g g en

,

CH-130.4.016.869-0, St. Gallerstrasse 15, 8856 Tuggen, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.04.2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in
den Bereichen Accounting, IT, HR und Organisation sowie Handel
und Entwicklung der in diesem Zusammenhang stehenden Hard-
und Software; kann sich an anderen Unternehmen beteiligen,
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten, Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen durch
Brief, Fax oder E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.4.2011 unter-
steht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet
auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Personen: Moh-
ler, Freddy, von Thürnen, in Tuggen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF
100.00; Perico, Luana, von Elsau, in Tuggen, Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1893 vom 20.04.2011 / CH-130.4.016.869-0 / 06136614

„

Zefo AG,

 

i n  F r e i e nb a c h

, CH-130.3.016.870-6, Kantons-

strasse 50, 8807 Freienbach, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 19.04.2011. Zweck: Betreuung und Beratung von
nationalen und internationalen Unternehmungen und Organi-
sationen (Verbände, Stiftungen etc.) aller Art; Erwerb und Verwal-
tung von Beteiligungen an anderen Unternehmungen, Betäti-
gung von Konsortialgeschäften, Durchführung von Makler- und
sonstigen Vermittlungstätigkeiten, Übernahme von Verwaltungen
von Vermögen aller Art; kann sich an anderen Unternehmen be-

17

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

teiligen, Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und ver-
walten, Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00.
Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 1’000 Inha-
beraktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mittei-
lungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB
oder, sofern die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre be-
kannt sind, durch schriftliche Mitteilung. Gemäss Erklärung vom
19.4.2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revi-
sion und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetra-
gene Personen: Steiner, André, von Zürich und Trachselwald, in
Wädenswil, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1894 vom 20.04.2011 / CH-130.3.016.870-6 / 06136616

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Amera Holding AG,

 

i n  F r ei en b a c h

, CH-130.0.009.830-6,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 163 vom 25.08.2009, S. 18, Publ.
5212124). Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil einge-
büsst]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Schaub, Roland, von Andelfingen, in Zürich, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Verwaltungsrat und ohne
Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 1895 vom 20.04.2011 / CH-130.0.009.830-6 / 06137038

„

arag Immobilien-Management AG,

 

i n  Kü s s n a c ht  S Z

, CH-

130.3.015.909-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 135 vom 15.07.
2010, S. 16, Publ. 5729048). Statutenänderung: 18.04.2011.
Firma neu: 

arag Holding AG

. Zweck neu: Erwerb, Verwaltung so-

wie Veräusserung von Beteiligungen an Unternehmen aller Art so-
wie Erbringung von Finanzdienstleistungen; kann Immobilien
erwerben, verwalten und veräussern. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Camenzind, Silvio, von Gersau, in Merlischa-
chen, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied
mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1896 vom 20.04.2011 / CH-130.3.015.909-3 / 06136618

„

Assurinvest Advisory AG,

 

i n  W ol le ra u

, CH-170.4.005.717-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23 vom 04.02.2009, S. 17). Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Honegger
Treuhand AG, in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: CONVISA Revisions AG (CH-130.9.013.
223-8), in Pfäffikon SZ, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1897 vom 20.04.2011 / CH-170.4.005.717-7 / 06137040

„

Emar Immobilien AG,

 

i n  S c hw y z

, CH-130.0.000.841-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ.
6090114). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weber, Gottfried, von Arth, in Zürich, Präsident, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Hilfiker, Dr. Peter, von Safenwil, in Brunnen, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1898 vom 20.04.2011 / CH-130.0.000.841-3 / 06137042

„

Eurotax Holding GmbH,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-130.4.009.746-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 230 vom 25.
11.2010, S. 13, Publ. 5909668). Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Sahana, Soumit, von Grossbritannien,
in Crassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: MacLeod, Alastair, britischer Staats-
angehöriger, in Zürich, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift]; Jenkins, Trevor, britischer Staatsangehöriger, in
Guildford (GB), Geschäftsführer, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thalmann, André, von Malters, in Will SG, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1899 vom 20.04.2011 / CH-130.4.009.746-6 / 06137056

„

Hensa-Werft AG,

 

in   A lte n d or f

, CH-130.0.002.760-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2007, S. 12, Publ.
3737468). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Hensler, Albert, von Einsiedeln, in Altendorf, Mitglied, mit Ein-
zelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hensler, Björn, von Einsiedeln, in Luzern, Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1900 vom 20.04.2011 / CH-130.0.002.760-0 / 06137044

„

HW Finanz AG in Liquidation,

 

in  Fr ei enb a ch

, CH-280.3.

900.007-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0,
Publ. 6081870). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Wöber, Ronald, von Pratteln, in Pratteln, Mitglied und
Liquidator, mit Einzelunterschrift. Die Gesellschaft ist ohne Ver-
waltung und Vertretung. 

Tagesregister-Nr. 1901 vom 20.04.2011 / CH-280.3.900.007-3 / 06137046

„

MHJ Consulting GmbH,

 

bi s he r   i n  Z u g

, CH-170.4.007.603-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.
08.2010, S. 20, Publ. 5763924). Gründungsstatuten: 24.10.2007,
Statutenänderung: 06.04.2011. Sitz neu: 

Kü s s n a c ht   S Z

. Domi-

zil neu: Seemattweg 7, 6403 Küssnacht SZ. Zweck: Erbringung von
Beratungsdienstleistungen aller Art, insbesondere im Bereich der
Unternehmensberatung; kann gleichartige und verwandte Unter-
nehmungen erwerben oder errichten sowie Grundeigentum er-
werben oder verkaufen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter durch eingeschriebenen Brief. Vinkulierung neu: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
vom 28.05.2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen
Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bis-
her). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Josten, Michael,
deutscher Staatsangehöriger, in Küssnacht SZ, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher:in Meggen, Ge-
schäftsführer und Gesellschafter mit Einzelunterschrift]; Josten,
Heidi, deutsche Staatsangehörige, in Küssnacht SZ, Gesellschaf-

terin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit einem
Stammanteil von CHF 1’000.00 [bisher:in Meggen, Geschäftsfüh-
rerin und Gesellschafterin mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 1902 vom 20.04.2011 / CH-170.4.007.603-5 / 06136620

„

MYGATE Holding AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-130.3.013.174-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 12 vom 18.01.2011, S. 15, Publ.
5990768). Statutenänderung: 19.04.2011. Aktienkapital neu: CHF
8’862’797.00 [bisher: CHF 8’702’797.00]. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 8’862’797.00 [bisher: CHF 8’702’797.00]. Aktien
neu: 8’862’797 Namenaktien zu CHF 1.00. [bisher: 8’702’797 Na-
menaktien zu CHF 1.00]. Genehmigte Kapitalerhöhung [gestützt
auf den Ermächtigungsbeschluss vom 29.3.2010]. 

Tagesregister-Nr. 1903 vom 20.04.2011 / CH-130.3.013.174-1 / 06136622

„

proIntres AG,

 

i n  W o l l e r a u

, CH-130.3.009.395-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 242 vom 13.12.2010, S. 18, Publ. 5935758).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Wirt-
schafts-Testat AG (CH-270.3.005.543-7), in Basel, Revisionsstelle.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: cmt Wirtschaftsprü-
fung AG (CH-310.3.001.546-3), in Appenzell Steinegg, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 1904 vom 20.04.2011 / CH-130.3.009.395-1 / 06137048

„

proventavia GmbH,

 

in   E in s i ed e ln

, CH-130.4.014.708-3,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 209 vom 28.10.
2009, S. 16, Publ. 5314822). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Breitenmoser, Pablo, von Bütschwil, in Oberwil BL, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stammantei-
len zu je CHF 100.00; Rimml, Thomas, von Zürich, in Zürich, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit 10 Stamman-
teilen zu je CHF 100.00 [bisher:mit 20 Stammanteilen zu je CHF
100.00]. 

Tagesregister-Nr. 1905 vom 20.04.2011 / CH-130.4.014.708-3 / 06137050

„

Rossu Raffaele,

 

i n   L a c h e n

, CH-130.0.011.024-2, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 217 vom 08.11.2006, S. 16, Publ.
3625708). Zweck neu: Telefon/Netzwerk Installationen, Unter-
halt/Wartung Lüftungs- und Gaswarnanlagen, Kanal/Rohr Mon-
tagen. 

Tagesregister-Nr. 1906 vom 20.04.2011 / CH-130.0.011.024-2 / 06136624

„

Semi-Tech-Materials AG,

 

i n   F r e i e nb a c h

, CH-130.3.010.

220-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 85 vom 04.05.2010, S. 16,
Publ. 5616512). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bütler, Esther, von Rüeggisberg, in Walenstadt, Mitglied,
mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Steiner, Markus, von Rieden, in Rieden, einziges Mitglied,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1907 vom 20.04.2011 / CH-130.3.010.220-4 / 06137052

„

TopLuxuryCars AG,

 

in  Lach en

, CH-130.3.015.498-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 19.03.2010, S. 15, Publ. 5549160).
Domizil neu: Zürcherstrasse 10, 8853 Lachen. 

Tagesregister-Nr. 1908 vom 20.04.2011 / CH-130.3.015.498-6 / 06137054

„

Trilog AG,

 

i n   F r e i e n ba c h

, CH-020.3.021.738-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 13, Publ. 6049976).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mantke,
Christian, von Deutschland, in Uetikon am See, Präsident, mit
Einzelunterschrift; Keisel, Thomas, von Deutschland, in Stäfa, De-
legierter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Knoth, Rainer, von
Deutschland, in St. Niklausen LU, Mitglied, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Pulver, Johann Martin, von Wattenwil, in Baar,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Schönberger, Michael, von Opfikon, in Oberwil-Lieli,
einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1909 vom 20.04.2011 / CH-020.3.021.738-6 / 06137058

TG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

AM Boden GmbH,

 

i n   K e s s w i l

, CH-440.4.025.019-1, Rietwie-

senstrasse 45, 8593 Kesswil, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 05.04.2011. Zweck: Nass-
reinigung und Pflege von Parkett und anderen Bodenbelägen.
Einkauf, Handel und Vertrieb von Mengenprodukten für die In-
nenausbaubranche sowie Einkauf, Handel und Verkauf von Bo-
denbelägen und Zubehör aller Art. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 30’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an
die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im
Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Er-
klärung vom 05.04.2011 auf die eingeschränkte Revision verzich-
tet. Eingetragene Personen: Scherzinger, Ambros, von Sargans, in
Kesswil, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 24 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Scherzinger,
Monika, von Sargans, in Kesswil, Gesellschafterin, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 6 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1807 vom 20.04.2011 / CH-440.4.025.019-1 / 06136536

„

Delfino Pharma & Chemie AG (Delfino Pharma & Chemie

SA) (Delfino Pharma & Chemie Ltd.),

 

i n   T äg e r w i l e n

, CH-440.

3.025.027-4, Bahnstrasse 1, 8274 Tägerwilen, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2011. Zweck: Entwick-
lung und Herstellung und Handel von und mit chemischen, bio-
logischen und pharmazeutischen Stoffen und Herstellung von
Nahrungsergänzungsmitteln, Handel mit Waren und Gütern aller

Art sowie Unternehmensberatung. Die Gesellschaft kann ferner-
Lizenzen, Patente und Rechte erwerben, verwalten, belasten, li-
zenzieren und veräussern, Kauf, Verwaltung, Vermittlung und Ver-
kauf von Firmen, Firmenbeteiligungen und Immobilien-Investi-
tionen im In- und Ausland betreiben, sich an anderen Unterneh-
mungen beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmun-
gen erwerben oder errichten, Gesellschaften und Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten, Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen und Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen sowie alle
Geschäfte tätigen und Verträge abschliessen, die mit dem Zweck
der Gesellschaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen
oder in ihrem Interesse sind. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die von der Ge-
sellschaft ausgehenden Mitteilungen an ihre Aktionäre erfolgen
durch eingeschriebenen Brief an die der Verwaltung bekannte
letzte Adresse. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 20.04.2011
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Rudolph, Kristin, deutsche Staatsangehörige, in Tägerwilen,
Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1808 vom 20.04.2011 / CH-440.3.025.027-4 / 06136538

„

falcento AG (falcento SA) (falcento Ltd.),

 

i n   Kre u z l i ng e n

,

CH-440.3.025.028-2, Bahnhofstrasse 31, 8280 Kreuzlingen, Ak-
tiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 14.04.2011.
Zweck: Herstellung und Vertrieb von Pharmazeutica, ergänzende
bilanzierte Diät, sowie Nahrungs- und Nahrungsergänzungsmit-
teln, sei es selbst und/oder Dritte. Weiter ist es Zweck der Gesell-
schaft, auf dem Gebiet der Pharmazeutica Forschung zu betreiben
und die Erprobung von Medikamenten selbst und/oder durch
Dritte durchführen zu lassen. Die Gesellschaft kann Zweignieder-
lassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland be-
teiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Die Gesellschaft hat mit Erklärung vom 14.04.2011
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: Mosetter, Dr. Kurt, deutscher Staatsangehöriger, in Salen-
stein, Präsident, mit Einzelunterschrift; Mosetter, Reiner, deut-
scher Staatsangehöriger, in Öhningen (DE), Mitglied, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1809 vom 20.04.2011 / CH-440.3.025.028-2 / 06136540

„

GG Montagen GmbH,

 

in  Aad or f

, CH-440.4.025.029-3,

Schützenstrasse 33, 8355 Aadorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2011. Zweck:
Betrieb einer Unternehmung für Schreinerarbeiten, Innenaus-
bau, Grossküchen, Gastrobau und CNS. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sacheinlage/
Sachübernahme: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
das Geschäft des im Handelsregister eingetragenen Einzelunter-
nehmens GG Montagen, Guido Grünenfelder, in Aadorf (CH-440.
1.021.881-5), gemäss Vertrag vom 18.04.2011 und Übernahme-
bilanz per 01.01.2011 mit Aktiven von CHF 58’480.22 und Passi-
ven von CHF 12’950.88, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00
ausgegeben und CHF 25’529.34 als Forderung gutgeschrieben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 18.04.2011 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Grünenfelder, Guido,
von Schneisingen, in Aadorf, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1810 vom 20.04.2011 / CH-440.4.025.029-3 / 06136542

„

Green Power Invest Holding AG,

 

i n   E g na c h

, CH-440.3.025.

030-7, Seewiesenstrasse 44, 9322 Egnach, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 20.04.2011. Zweck: Erwerb,
Verwaltung sowie Verkauf von Beteiligungen, Durchführung von
Finanzierungsgeschäften aller Art sowie Aufnahme und Gewäh-
rung von Darlehen und alle in diesem Zusammenhang stehenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen
und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich
an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie
alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in
Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie
kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vor-
nehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaf-
ten und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Aktien-
buch verzeichneten Adressen.. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit
der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Die
Gesellschaft hat mit Erklärung vom 20.04.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Hacken-
berg, Markus, deutscher Staatsangehöriger, in Egnach, Präsident,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Picone, Antonio, italienischer
Staatsangehöriger, in Egnach, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1811 vom 20.04.2011 / CH-440.3.025.030-7 / 06136544

„

innato GmbH,

 

in  A rb on

, CH-440.4.025.031-6, c/o pW-Inter-

national GmbH, Egnacherstrasse 75a, 9320 Frasnacht, Gesell-
schaft mit beschränkter Haftung (Neueintragung). Statuten-
datum: 20.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Unter-
nehmens-Beratung sowie Marketing- und Vertriebsberatung,
Immobilienkauf im In- und Ausland, Beteiligung an Unterneh-
men. Die Gesellschaft kann zudem alle Geschäfte tätigen, die ge-
eignet sind, die Erreichung des Gesellschaftszweckes zu fördern
oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann ferner im In- und Ausland Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Un-
ternehmen beteiligen. Sie kann im In- und Ausland Grundeigen-
tum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die
Gesellschafter erfolgen durch eingeschriebene Briefe. Die Gesell-
schaft hat mit Erklärung vom 20.04.2011 auf die eingeschränkte
Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Dommershausen,
Norbert Anton, deutscher Staatsangehöriger, in Rorschach, Ge-
sellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzel-
unterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Zacher,
Rüdiger, deutscher Staatsangehöriger, in Sulz am Neckar (DE),
Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1812 vom 20.04.2011 / CH-440.4.025.031-6 / 06136546

„

Lindauer Schweisstechnik GmbH,

 

in  Ar bo n

, CH-440.4.025.

032-4, Olivenstrasse 2, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2011. Zweck:
Durchführung von Schweissarbeiten im Anlagen- und Apparaten-
bau, Rohrleitungsbau sowie im Stahl- und Metallbau. Ausfüh-
rung von Reparaturarbeiten im Stahl- und Metallbau. Aufsicht
und Prüfung der Arbeitssicherheit. Die Gesellschaft kann admi-
nistrative und kommerzielle Dienstleistungen Anbieten, Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Die Ge-
sellschaft hat mit Erklärung vom 18.04.2011 auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Lindauer,
Uwe, von Schwyz, in Arbon, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1813 vom 20.04.2011 / CH-440.4.025.032-4 / 06136556

„

Salcom GmbH,

 

i n   B i s c h o f s z e l l

, CH-440.4.025.033-2,

Kirchgasse 9, 9220 Bischofszell, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 31.03.2011. Zweck:
Erbringen von Kommunikationsdienstleistungen aller Art. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen im In- und Ausland errich-
ten und sich an anderen Unternehmungen beteiligen oder sich mit
diesen zusammenschliessen sowie Grundstücke erstellen, erwer-
ben, belasten und veräussern. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 31.03.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Salzmann, Roman, von Eggiwil, in Bi-
schofszell, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Salzmann-
Steinegger, Susanne, von Eggiwil und Neunkirch, in Bischofszell,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1814 vom 20.04.2011 / CH-440.4.025.033-2 / 06136558

„

Watermarked GmbH,

 

in   Arb o n

, CH-440.4.025.034-8, Berg-

listrasse 27, 9320 Arbon, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2011. Zweck: Vertrieb,
Handel und Service von Watermarked-Produkten in der Schweiz
und weltweit. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Zweig-
niederlassungen errichten, sich an anderen Unternehmungen des
In- und Auslandes beteiligen sowie Grundstücke und Liegenschaf-
ten erwerben, belasten, verwalten, veräussern, überbauen, pach-
ten, verpachten etc. Stammkapital: CHF 70’000.00. Nebenleis-
tungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter er-
folgen schriftlich oder per E-Mail. Die Gesellschaft hat mit Erklä-
rung vom 18.04.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Steiner, Erwin P., von Linden, in Neukirch
(Egnach), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Steiner-Schwa-
ger, Brigitte, von Linden, in Neukirch (Egnach), Gesellschafterin,
mit Einzelunterschrift, mit 30 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1815 vom 20.04.2011 / CH-440.4.025.034-8 / 06136560

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

ADC Maler & Gipserarbeiten GmbH in Liquidation,

 

i n  B i-

s c h o f s z e l l

, CH-440.4.021.649-3, Gesellschaft mit beschränkter

Haftung (SHAB Nr. 41 vom 28.02.2011, S. 14, Publ. 6051864). Mit
Verfügung vom 15.04.2011 wurde das Konkursverfahren mangels
Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1816 vom 20.04.2011 / CH-440.4.021.649-3 / 06137550

„

Nachtrag zum im SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010 publizierten

TR-Eintrag Nr. 2102 vom 05.05.2010. 

Bank Julius Bär & Co. AG,

i n  K r e uz l i n g en

, CH-440.9.024.057-1, Zweigniederlassung

(SHAB Nr. 121 vom 25.06.2010, S. 20, Publ. 5693566), mit Haupt-
sitz in: Zürich. Uebersetzungen der Firma neu: 

(Banque Julius

Baer & Cie SA) (Banca Julius Baer & Co. SA) (Bank Julius Baer
& Co. Ltd.)

.

Tagesregister-Nr. 1817 vom 20.04.2011 / CH-440.9.024.057-1 / 06137552

18

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129

„

Camion Pro International,

 

b i s h e r   i n   S t e i n a c h

, CH-320.6.

067.758-7, Verein (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 11, Publ.
5876112). Gründungsstatuten: 30.09.2005, Statutenänderung:
17.03.2011. Sitz neu: 

Ro g g w i l   T G

. Domizil neu: Herrenwiese 3,

9306 Freidorf TG. Zweck: Als internationaler Berufsverband För-
derung von Angehörigen des Transportgewerbes, speziell von Last-
wagenfahrern, selbstfahrenden Unternehmen und Kleinbetrieben
der Transportbranche, im allgemeinen und insbesondere im Hin-
blick auf eine Risikobegrenzung im Rahmen der Abwicklung von
Frachtaufträgen, auf dem stattfindenden Informationsaustausch
sowie auf den Ausgleich und Begrenzung der Wettbewerbsverzer-
rungen in der Transportbranche auf europäischer Ebene. Der Ver-
ein kann weitere Aufgaben mit ähnlichem Zweck übernehmen.
Mittel: Mittel: Mitgliederbeiträge der Mitglieder, Zuwendungen
von Behörden, Vereinen und Privaten, sofern diese nicht zweck-
gebunden sind, Zinsen des Vereinsvermögens und Erträge aus Ver-
einsaktivitäten. Organisation: Organisation: Generalversamm-
lung, Vorstand von 2 - 5 Mitgliedern und Revisionsstelle (fakul-
tativ). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Ruess, Dieter,
deutscher Staatsangehöriger, in Arbon, Vizepräsident des Vorstan-
des, ohne Zeichnungsberechtigung (wie bisher); Controlla Revi-
sions AG (CH-440.3.002.244-6), in Frauenfeld, Revisionsstelle
(wie bisher); Mossyrsch, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in
Freidorf TG (Roggwil TG), Präsident, mit Einzelunterschrift [bis-
her:in Steinach]. 

Tagesregister-Nr. 1818 vom 20.04.2011 / CH-320.6.067.758-7 / 06137554

„

End Station GmbH in Liquidation,

 

i n   B u s s n a n g

, CH-440.4.

021.562-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71
vom 11.04.2011, S. 0, Publ. 6115454). Mit Verfügung vom 19.04.
2011 wurde das Konkursverfahren mangels Aktiven eingestellt. 

Tagesregister-Nr. 1819 vom 20.04.2011 / CH-440.4.021.562-0 / 06137556

„

Graceland GmbH,

 

bi she r in  Ga m s

, CH-320.4.063.279-7,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 94 vom 19.05.
2008, S. 11, Publ. 4480248). Gründungsstatuten: 09.05.2008, Sta-
tutenänderung: 23.11.2010. Sitz neu: 

T ä g er w i l en

. Domizil neu:

Okenfinerstrasse 6, 8274 Tägerwilen. Zweck: Kauf, Verkauf sowie
Verwaltung von Immobilien. Stammkapital: CHF 50’000.00.
Pflichten: Nebenleistungspflichten gemäss Statuten. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen: Die Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung
der Geschäftsführung vom 09.05.2008 untersteht die Gesellschaft
keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf eine einge-
schränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Langenegger, Hans-Jörg, von Gais, in
Gams, Gesellschafter und Direktor, mit Einzelunterschrift, mit
500 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Tescari, Franz, italienischer
Staatsangehöriger, in Triesen (LI), Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schurz,
Thomas, österreichischer Staatsangehöriger, in Tägerwilen, Ge-
sellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 500 Stammanteilen zu je
CHF 100.00; Toth, Arpad Jozsef, von Basel, in Eiken, Geschäftsfüh-
rer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 1820 vom 20.04.2011 / CH-320.4.063.279-7 / 06137558

„

J + S FOOD & GASTROBETRIEBE GmbH in Liquidation,

 

i n

R om a n s ho r n

, CH-440.4.018.943-0, Gesellschaft mit beschränk-

ter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6130940).
Firma neu: 

J + S FOOD & GASTROBETRIEBE GmbH

. Mit Verfü-

gung vom 18.04.2011 wurde die Konkurseröffnung aufgehoben.
[bisher: Mit Verfügung vom 13.04.2011, 09.00 Uhr, wurde über die
Gesellschaft der Konkurs eröffnet.].

Tagesregister-Nr. 1821 vom 20.04.2011 / CH-440.4.018.943-0 / 06136562

„

Jonathan Swiss AG,

 

in   B ot ti gh o fe n

, CH-440.3.024.910-0,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6066064). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bloch, Sa-
rah, deutsche Staatsangehörige, in Bottighofen, mit Einzelpro-
kura. 

Tagesregister-Nr. 1822 vom 20.04.2011 / CH-440.3.024.910-0 / 06137560

„

maweco GmbH,

 

i n   K e m m e nt a l

, CH-440.4.016.775-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 17.12.
2003, S. 13, Publ. 2031716). Firma neu: 

maweco GmbH in Liqui-

dation

. Mit Verfügung vom 14.03.2011 wurde die Gesellschaft auf-

gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1823 vom 20.04.2011 / CH-440.4.016.775-4 / 06137562

„

Move Advertising AG,

 

in  A m ri swil

, CH-440.3.002.984-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 241 vom 12.12.2006, S. 16, Publ.
3677432). Statutenänderung: 28.03.2011. Domizil neu: Weiher-
strasse 15, 8580 Amriswil. Zweck neu: Erbringung von Dienstleis-
tungen im Bereich der Vermarktung und Promotion von Sport-
und Kulturveranstaltungen im In- und Ausland sowie Handel mit
Sport und Fan-Artikeln zu Promotionszwecken. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen in der Schweiz und im Ausland er-
richten, sich an anderen Unternehmungen des In- und Auslandes
beteiligen, gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben
oder sich mit solchen zusammenschliessen sowie Grundstücke er-
werben oder weiterveräussern. Aktien neu: 100 Namenaktien zu
CHF 1’000.00. [bisher: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mit-
teilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen an ihre
letzte im Aktienbuch eingetragene Adresse durch eingeschriebe-
nen Brief oder gegen Empfangsbestätigung oder telegrafisch oder,
sofern das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt, durch
Veröffentlichung im SHAB. Die Gesellschaft hat mit Erklärung
vom 08.03.2011 auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Qualidata
Treuhand AG, in Unterengstringen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 1824 vom 20.04.2011 / CH-440.3.002.984-5 / 06136564

„

Möve Bar GmbH,

 

i n   Kre u z l i ng e n

, CH-320.4.063.230-1, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.2010,
S. 16, Publ. 5541524). Statutenänderung: 20.04.2011. Firma neu:

El Loco Bar-Lounge GmbH

. Ausgeschiedene Personen und erlo-

schene Unterschriften: Müller, Guido, von Sirnach, in Wilen bei
Wil (Wilen TG), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetra-

gene Personen neu oder mutierend: Rhyner, Markus, von Zürich,
in Märwil (Affeltrangen), Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 1825 vom 20.04.2011 / CH-320.4.063.230-1 / 06136566

„

Nanos GmbH,

 

i n  F r au e nf e ld

, CH-440.4.022.743-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 250 vom 24.12.2009,
S. 22, Publ. 5413424). Statutenänderung: 20.04.2011. Sitz neu:

Felb en- W el lh ausen

. Domizil neu: Bahnhofstrasse 9a, 8552

Felben-Wellhausen. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Nufer, Tommy, von Berg TG, in Felben-Wellhausen, Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stamm-
anteilen zu je CHF 200.00 [bisher: in Frauenfeld].

Tagesregister-Nr. 1826 vom 20.04.2011 / CH-440.4.022.743-5 / 06137578

„

OrbiVision AG,

 

i n  Fr a u e n fel d

, CH-440.3.018.376-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ. 6098450).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stieger,
Heinz, von Zürich, in Embrach, Mitglied, mit Kollektivunterschrift
zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 1827 vom 20.04.2011 / CH-440.3.018.376-1 / 06137580

„

Pips and bips consulting AG,

 

i n  K em m e n t a l

, CH-440.3.020.

805-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 15,
Publ. 5588724). Firma neu: 

Pips and bips consulting AG in Li-

quidation

. Mit Verfügung vom 22.03.2011 wurde die Gesellschaft

aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 1828 vom 20.04.2011 / CH-440.3.020.805-2 / 06137582

„

Shell Au, Markus & Berta Frei GmbH,

 

bi s he r   i n  A u  S G

, CH-

320.4.049.960-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 126 vom 02.07.2010, S. 20, Publ. 5705980). Gründungsstatu-
ten: 05.06.2001, Statutenänderung: 11.04.2011. Firma neu:

Frema GmbH

. Sitz neu: 

Ro m a nsh o rn

. Domizil neu: Egnacher-

weg 11, 8590 Romanshorn. Zweck neu: Präsentation, Produktion,
Import von sowie Handel mit massstabsgetreuen Modellen, Spiel-
waren, Oldtimerfahrzeugen und Antiquitäten und das damit zu-
sammenhängende Merchandising sowie Handel mit Waren aller
Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 70’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Gesell-
schafter erfolgen brieflich an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung der Geschäftsführung vom 14.06.
2010 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Frei, Markus, von Widnau,
in Salmsach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 70 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her:mit 2 Stammanteilen zu je CHF 35’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 1829 vom 20.04.2011 / CH-320.4.049.960-9 / 06137584

„

Step Modellagentur GmbH,

 

in  Amri swi l

, CH-440.4.008.

530-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom
25.02.2009, S. 18, Publ. 4898464). Statutenänderung: 20.04.
2011. Firma neu: 

STEP.ch GmbH

. Sitz neu: 

E r l e n

. Domizil neu:

Rösslistrasse 8, 8586 Erlen. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Planung, Konzeption, Organisation und Durchführung von
Events aller Art und die Erbringung damit zusammenhängender
Dienstleistungen sowie die Beratung und die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art im Bereich des Marketings und der
Kommunikation. Die Gesellschaft vermittelt Künstler, Models,
Moderatoren und andere nationale und internationale Persön-
lichkeiten. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen und Darlehen gewähren, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt da-
mit in Zusammenhang stehen. Ferner kann sie Zweigniederlas-
sungen im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmungen beteiligen oder sich mit diesen zusammenschlies-
sen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben, halten und
veräussern. Stammkapital neu: CHF 21’000.00 [bisher: CHF
20’000.00]. Qualifizierte Tatbestände neu: [Die Bestimmung über
die Sacheinlage bei der Gründung vom 04.03.1996 ist aufgehoben
worden.] [bisher: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesellschaft
übernimmt bei der Gründung gemäss Sacheinlagevertrag vom
04.03.1996 und Inventarliste per 31.12.1995 Aktiven von CHF
45’991.57 und Passiven von CHF 32’432.49 der erloschenen Ein-
zelfirma Eggmann Step Modellagentur, in Amriswil, gemäss Bilanz
per 31.12.1995 zum Preis von CHF 13’559.08, wovon CHF 9’000.–
an das Stammkapital und CHF 4’559.08 als Forderung gutgeschrie-
ben werden. CHF 7’000.– werden durch Verrechnung von der in der
Bilanz enthaltenen Darlehen liberiert, CHF 4’000.– wurden bar
einbezahlt.].Mitteilungen neu: Mitteilungen der Geschäftsfüh-
rung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax
an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Schaller, Daniel, von Luzern, in Win-
terthur, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift
und mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Eggmann, Al-
bert, von Uttwil, in Amriswil, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher:mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]; Monney, Cin-
zia, von Noréaz, in Tegerfelden, Gesellschafterin und Geschäfts-
führerin, mit Einzelunterschrift, mit 7 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 1830 vom 20.04.2011 / CH-440.4.008.530-5 / 06136568

„

The Dunemere Foundation,

 

i n  F r au e nf el d

, CH-440.7.024.

735-8, Stiftung (SHAB Nr. 6 vom 10.01.2011, S. 19, Publ.
5977988). Aufsichtsbehörde neu: Eidg. Departement des Innern,
in Bern. 

Tagesregister-Nr. 1831 vom 20.04.2011 / CH-440.7.024.735-8 / 06137586

„

WINKLER Bodenleger AG,

 

i n   M a t z i n g e n

, CH-440.3.018.

476-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 21,
Publ. 5948924). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hallmann, Reinhard, deutscher Staatsangehöriger, in Allensbach
(DE), mit Einzelprokura. 

Tagesregister-Nr. 1832 vom 20.04.2011 / CH-440.3.018.476-2 / 06137588

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Dürr Vorbauten und Mobilheime,

 

i n  A m ri s wil

, CH-440.1.

016.798-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 125 vom 01.07.2010, S.
22, Publ. 5704030). Mit Verfügung vom 18.04.2011 ist das Kon-
kursverfahren geschlossen worden. Die Firma wird von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1833 vom 20.04.2011 / CH-440.1.016.798-1 / 06137590

„

GG Montagen, Guido Grünenfelder,

 

in  Aad or f

, CH-440.1.

021.881-5, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 25 vom 06.02.2009, S.
19, Publ. 4866544). Die Aktiven und Passiven sind an die GG Mon-
tagen GmbH, in Aadorf übergegangen. Die Firma ist erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1834 vom 20.04.2011 / CH-440.1.021.881-5 / 06136570

„

HANOVA Finanz und Immobilien AG in Liquidation,

 

in

Kr eu z li n ge n

, CH-440.3.000.078-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr.

237 vom 07.12.2009, S. 19, Publ. 5377896). Die Liquidation ist be-
endet. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1835 vom 20.04.2011 / CH-440.3.000.078-0 / 06136572

„

HANOVA Immobilien AG in Liquidation,

 

i n   Kre u z l i ng e n

,

CH-440.3.000.207-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.
2009, S. 19, Publ. 5377898). Die Liquidation ist beendet. Die Ge-
sellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1836 vom 20.04.2011 / CH-440.3.000.207-7 / 06136574

„

Huber & Co. Aktiengesellschaft,

 

in  Frau en f el d

, CH-440.3.

014.003-8, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 253 vom 28.12.2010, S.
25, Publ. 5963514). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen
infolge Fusion auf die St. Galler Tagblatt AG, in St. Gallen (CH-
320.3.002.240-8), über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 1837 vom 20.04.2011 / CH-440.3.014.003-8 / 06137598

„

W. Neuhauser, Holzbau,

 

i n  B e rg   T G

, CH-440.1.007.086-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 106 vom 04.06.1993, S. 2883). Das
Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 1838 vom 20.04.2011 / CH-440.1.007.086-6 / 06136576

TI

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Barelettricità Sagl,

 

i n  L u g an o

, CH-501.4.015.546-2, Via

Rampiga 1, 6917 Barbengo, società a garanzia limitata (nuova
iscrizione). Data dello statuto: 14.04.2011. Scopo: La progettazi-
one, l’istallazione, l’esecuzione e la gestione di impianti elettrici,
nonché la fornitura di materiale elettrico. La progettazione,
l’istallazione di impianti di allarme e di videosorveglianza. La
consulenza e l’allestimento di perizie. Misurazioni e collaudi di
impianti elettrici, sgombero di materiale elettrico, assunzione di
rappresentanze. La società può compiere tutti gli atti occorrenti,
ad esclusivo giudizio della gerenza, per l’attuazione dello scopo
sociale e così tra l’altro: compiere operazioni commerciali ed in-
dustriali, finanziarie e bancarie, ipotecarie ed immobiliari, com-
presi l’acquisto, la vendita e la permuta di beni mobili, immobili
e diritti immobiliari; ricorrere a qualsiasi forma di finanziamento
con istituti di credito, banche, società e privati, concedendo le op-
portune garanzie reali e personali; concedere fideiussioni, avalli
e garanzie reali a favore di terzi; assumere partecipazioni in so-
cietà ed imprese; partecipare a consorzi ed a raggruppamenti di
imprese. Capitale sociale: CHF 20’000.00. Prestazioni accessorie
a norma di statuto. Organo di pubblicazione: FUSC. Le comuni-
cazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per email. Con
dichiarazione del 14.04.2011 la società non è soggetta alla revisione
ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone iscritte: Ba-
rel, Mario, cittadino italiano, in Barbengo (Lugano), socio e ge-
rente, con firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00; Barel,
Raffaella, da Lugano, in Barbengo (Lugano), socia, senza diritto
di firma, con 1 quota da CHF 10’000.00. 

Registro giornaliero no 4355 del  20.04.2011 / CH-501.4.015.546-2 / 06137600

„

DOTTORESSA COMPUTER DI CARRILLO FLOREZ E GHYS,

 

in

M as s a g n o

, CH-501.2.014.894-0, Via Generale Guisan 9, 6908

Massagno, società in nome collettivo (nuova iscrizione). Inizio:
08.04.2011. Scopo: Servizi nell’ambito del computer e di internet.
Supporto e mantenimento del computer, corsi d’informatica e
supporto nell’utilizzo di servizi web-based oltre a lo sviluppo di
un’immagine aziendale. Persone iscritte: Carrillo Florez, Liliana
Maria, cittadina spagnola, in Massagno, socia, con firma indivi-
duale; Ghys, Marie, cittadina belga, in Lugano, socia, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 4356 del  20.04.2011 / CH-501.2.014.894-0 / 06137602

„

Edil D&P Sagl,

 

in  R iva San  Vi tale

, CH-501.4.015.549-9, c/

o Fiduciaria Lago Sagl, Via Lido 2, 6826 Riva San Vitale, società
a garanzia limitata (nuova iscrizione). Data dello statuto: 13.04.
2011. Scopo: La prestazione di servizi e di opere di ogni genere nel
settore edile e delle costruzioni nonché il commercio e il trasporto
di beni mobili, materiali e impianti di ogni genere. La società po-
trà esplicare ogni operazione finanziaria e commerciale necessa-
ria od utile per il conseguimento dello scopo sociale nonché par-
tecipare e collaborare con società del ramo. Capitale sociale: CHF
20’000.00. Prestazioni accessorie a norma di statuto. Organo di
pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società ai soci si ef-
fettuano per iscritto o per email. Con dichiarazione del 13.04.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. Persone iscritte: Covelli, Domenico, cittadino

italiano, in Lavena Ponte Tresa (VA) (IT), socio, senza diritto di
firma, con 10 quote da CHF 1’000.00; Villa, Pompeo Giuseppe,
cittadino italiano, in Beregazzo con Figliaro (CO) (IT), socio,
senza diritto di firma, con 10 quote da CHF 1’000.00; Bernaschina,
Giovanni, da Riva San Vitale, in Riva San Vitale, gerente, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 4357 del  20.04.2011 / CH-501.4.015.549-9 / 06137604

„

Enoweb di Dürst Christian,

 

in  Agn o

, CH-501.1.015.270-8,

Via Vecchio Canale 2, 6982 Agno, ditta individuale (nuova iscri-
zione). Scopo: Il commercio di vini e bevande alcoliche. Può con-
cludere operazioni finanziarie e negozi giuridici in rapporto allo
scopo. Persone iscritte: Dürst, Christian, da Glarus Süd, in Lo-
carno, titolare, con firma individuale; Dürst, Adrian, da Glarus
Süd, in Magliaso, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4358 del  20.04.2011 / CH-501.1.015.270-8 / 06137606

„

fiore d’amore di Heidi Maurer,

 

in  Bell in zo na

, CH-501.1.

015.271-3, Via Borromini 5, 6500 Bellinzona, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Negozio di fiori e piante, vendita arti-
coli da regalo. Persone iscritte: Maurer, Heidi, da Vechigen, in Gi-
ubiasco, titolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4359 del  20.04.2011 / CH-501.1.015.271-3 / 06137608

„

MASGABA SA,

 

i n   S t a b i o

, CH-501.3.015.596-4, Via Giulia 43,

6855 Stabio, società anonima (nuova iscrizione). Data dello sta-
tuto: 19.04.2011. Scopo: La gestione, amministrazione, gerenza
di alberghi, ristoranti, bar, locali notturni, esercizi pubblici in ge-
nere ed ogni attività connessa con tali scopi. Commercio di pro-
dotti alimentari di ogni genere. Import-export e rappresentanze
sia in Svizzera che all’estero. La società può compiere qualsiasi
altra operazione commerciale, industriale, mobiliare ed immo-
biliare, connessa all’attività sociale, necessaria od utile per il con-
seguimento dell’oggetto sociale; assumere, sia direttamente che
indirettamente, interessenze e partecipazioni in altre società an-
che all’estero. La compravendita di beni immobili all’estero. Ca-
pitale azionario: CHF 100’000.00. Capitale azionario liberato:
CHF 100’000.00. Azioni: 100 azioni al portatore da CHF 1’000.00.
Organo di pubblicazione: FUSC. Le comunicazioni della società
agli azionisti, se noti, avvengono per lettera raccomandata. Con
dichiarazione del 19.04.2011 la società non è soggetta alla revi-
sione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Persone is-
critte: Bernasconi, Gabriele, da Chiasso, in Vico Morcote, ammi-
nistratore unico, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4360 del  20.04.2011 / CH-501.3.015.596-4 / 06137610

„

Nuova Caffè Portici SA,

 

i n  L u g a no

, CH-501.3.015.597-2, c/

o Sergio Dell’Acqua, Via Nassa 58, 6900 Lugano, società anonima
(nuova iscrizione). Data dello statuto: 19.04.2011. Scopo: L’ac-
quisto e la gestione di esercizi pubblici, in particolare l’esercizio
del Caffè Portici a Lugano. Capitale azionario: CHF 100’000.00.
Capitale azionario liberato: CHF 100’000.00. Azioni: 100’000 azi-
oni al portatore da CHF 1.00. Organo di pubblicazione: FUSC. Le
comunicazioni della società agli azionisti, se noti, avvengono per
lettera raccomandata. Con dichiarazione del 19.04.2011 la società
non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione
limitata. Persone iscritte: Dell’Acqua, Sergio, da Lugano, in Bre-
ganzona (Lugano), amministratore unico, con firma indivi-
duale. 

Registro giornaliero no 4361 del  20.04.2011 / CH-501.3.015.597-2 / 06137612

„

ROMEOEDILART, titolare: Neagu Romeo,

 

in  Pu ra

, CH-501.

1.015.272-9, Via al Castagneto 2, 6984 Pura, ditta individuale
(nuova iscrizione). Scopo: Impresa generale di costruzione. Per-
sone iscritte: Neagu, Romeo, cittadino romeno, in Ponte Tresa, ti-
tolare, con firma individuale. 

Registro giornaliero no 4362 del  20.04.2011 / CH-501.1.015.272-9 / 06137616

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AB&TC J. Dotta,

 

i n  C o lli n a  d ’ O r o

, CH-514.1.029.186-9,

ditta individuale (FUSC no. 105 del 02.06.2005, p. 11, Pubbl.
2863976). Nuove persone iscritte o modifiche: Dotta, Janina, citta-
dina italiana, in Montagnola (Collina d’Oro), titolare, con firma
individuale [finora: cittadina russa]. 

Registro giornaliero no 4363 del  20.04.2011 / CH-514.1.029.186-9 / 06137618

„

AD Auto Dealer GmbH,

 

i n  T or r i c e l l a - T av e r n e

, CH-501.4.

009.159-8, società a garanzia limitata (FUSC no. 117 del 22.06.
2009, p. 28, Pubbl. 5082606). Statuti modificati: 19.04.2011.
Nuova ragione sociale: 

Globalcarservice DCA Sagl

. Nuove comu-

nicazioni: Le comunicazioni della società ai soci avvengono per
lettera raccomandata. Nuove persone iscritte o modifiche: Jegen,
Pietro, da Klosters-Serneus, in Cimo (Bioggio), socio e gerente,
con firma individuale, con 19 quote da CHF 1’000.00 [finora: con
una quota sociale da CHF 19’000.00].

Registro giornaliero no 4364 del  20.04.2011 / CH-501.4.009.159-8 / 06137620

„

AIL Servizi SA,

 

i n   L ug a no

, CH-514.3.026.057-9, società ano-

nima (FUSC no. 210 del 28.10.2010, p. 13, Pubbl. 5871590).
Nuove persone iscritte o modifiche: Ghielmini, Damiano, da
Canobbio, in Pambio-Noranco (Lugano), con procura collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 4365 del  20.04.2011 / CH-514.3.026.057-9 / 06137622

„

Alpiq InTec Ticino SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-500.3.002.002-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 76 del 18.04.2011, p. 0, Pubbl.
6126766). Persone dimissionarie e firme cancellate: Caroni, Milo,
da Mendrisio, in Locarno, membro, con firma collettiva a due.
Nuove persone iscritte o modifiche: Caroni, Paolo, da Mendrisio,
in Locarno, membro, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4366 del  20.04.2011 / CH-500.3.002.002-7 / 06137624

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 4083 del

14.04.2011, pubblicato sul FUSC no. 77 del 19.04.2011, pagina 17.

ARCA FUNERARIA Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-501.4.015.533-5, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 77 del 19.04.2011, p. 17, Pubbl.
6128608). Nuove persone iscritte o modifiche: Castano, Andrea,

19

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

da Massagno, in Viganello (Lugano), socio e gerente, con firma
individuale, con 100 quote da CHF 100.00 [non: Cassano, An-
drea].

Registro giornaliero no 4367 del  20.04.2011 / CH-501.4.015.533-5 / 06137626

„

Archangel Film Group AG,

 

i n   S a v os a

, CH-020.3.021.180-0,

società anonima (FUSC no. 212 del 01.11.2010, p. 16, Pubbl.
5875732). Nuove persone iscritte o modifiche: Scarponi, Flavio,
cittadino italiano, in Sementina, presidente e direttore generale,
con firma collettiva a due; Toutounghi, Luc, da Borex, in Lugano,
membro e direttore, con firma collettiva a due [finora: amminis-
tratore unico e direttore con firma individuale]; Soudani, Tiziana,
da Croglio, in Minusio, membro e cassiere, con firma collettiva a
due. 

Registro giornaliero no 4368 del  20.04.2011 / CH-020.3.021.180-0 / 06137628

„

Azienda Forestale Valli di Lugano SA,

 

i n  M o n t e c en e r i

, CH-

501.3.015.413-5, società anonima (FUSC no. 27 del 08.02.2011,
p. 17, Pubbl. 6023948). Nuove persone iscritte o modifiche: Pe-
tralli, Angelo, da Valcolla, in Valcolla, membro della direzione,
con firma collettiva a due con un membro; Petralli, Konrad, da
Valcolla, in Valcolla, membro della direzione, con firma collettiva
a due con un membro. 

Registro giornaliero no 4369 del  20.04.2011 / CH-501.3.015.413-5 / 06137630

„

Banca Raiffeisen della Campagnadorna società cooperativa,

i n   S t a b i o

, CH-524.5.007.178-5, società cooperativa (FUSC no.

146 del 30.07.2010, p. 13, Pubbl. 5751892). Statuti modificati: 08.
04.2011. Fusione: ripresa di attivi e passivi di Banca Raiffeisen di
Coldrerio società cooperativa, in Coldrerio, (CH-524.5.004.898-1),
secondo il contratto di fusione del 03.02.2011 e 09.02.2011 e bilan-
cio al 31.12.2010, che presenta attivi per CHF 144’600’415.72, e pas-
sivi verso terzi per CHF 141’785’093.83, contro attribuzione ai soci
della cooperativa trasferente di 1 quota da CHF 200.00 della società
assuntrice per ogni quota posseduta di pari importo. I soci della
cooperativa trasferente diventano soci della cooperativa assunt-
rice. [Nuovo] Altro indirizzo: Via Mola 12, 6877 Coldrerio. Il rag-
gio di attività comprende i Comuni di Stabio, Novazzano, Genest-
rerio (quartiere del Comune di Mendrisio) e Coldrerio [radiati: Il
raggio di attività comprende i Comuni di Stabio, Novazzano e Ge-
nestrerio (futuro quartiere del Comune di Mendrisio)]. Nuove per-
sone iscritte o modifiche: Petraglio, Ovidio, da Breggia, in Stabio,
membro, senza diritto di firma [finora: da Caneggio]; Gaffuri, Mi-
chele, da Onsernone, in Coldrerio, membro, senza diritto di firma;
Luisoni, Andrea, da Stabio, in Coldrerio, membro, senza diritto di
firma; Tela, Carlo, da Coldrerio, in Coldrerio, membro, senza di-
ritto di firma; Baserga, Doriano, da Breggia, in Breggia, presidente
della direzione, con firma collettiva a due [finora: da Caneggio,
in Novazzano, direttore con firma collettiva a due]; Garzoni, Fran-
cesco, da Stabio, in Stabio, vice-presidente della direzione, con
firma collettiva a due [finora: direttore sostituto con firma collet-
tiva a due]; Veri, Valentino, da Coldrerio, in Coldrerio, membro
della direzione, con firma collettiva a due; Corna, Mario, da Cold-
rerio, in Coldrerio, con procura collettiva a due con un membro
della direzione; Crimaldi, Vincenzo, da Coldrerio, in Mendrisio,
con procura collettiva a due con un membro della direzione; Veri,
Fiorenza, da Coldrerio, in Coldrerio, con procura collettiva a due
con un membro della direzione.

Registro giornaliero no 4371 del  20.04.2011 / CH-524.5.007.178-5 / 06137634

„

BATORY SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-501.3.010.670-1, società ano-

nima (FUSC no. 179 del 16.09.2009, p. 13, Pubbl. 5248978).
Nuove persone iscritte o modifiche: Jorman, Ewa, cittadina po-
lacca, in Lugano, presidente, con firma individuale [finora: am-
ministratrice unica con firma individuale]; Melchiorri, Sauro,
cittadino italiano, in Senigallia (IT), vice-presidente, con firma
individuale. 

Registro giornaliero no 4372 del  20.04.2011 / CH-501.3.010.670-1 / 06137636

„

Bertini & Togni SA Impianti Elettrici e Telefonici,

 

i n  L u -

g an o

, CH-514.3.001.890-3, società anonima (FUSC no. 127 del

04.07.2005, p. 19, Pubbl. 2914576). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Fiduciaria Caverzasio, in Lugano, ufficio di revisione.
Nuove persone iscritte o modifiche: Fiduciaria Caverzasio SA (CH-
501.3.005.839-7), in Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4373 del  20.04.2011 / CH-514.3.001.890-3 / 06137646

„

B.F. GLOBAL DI SILVIA BUSSERT-MEIER,

 

i n   B i s s o n e

, CH-

501.1.012.825-5, ditta individuale (FUSC no. 29 del 10.02.2011,
p. 15, Pubbl. 6027942). Nuovo scopo: Consulenza aziendale nel
settore della moda. Consulenza professionale nel settore del lavoro
e reclutamento personale - intermediazioni per ricerca di perso-
nale e posti di lavoro. 

Registro giornaliero no 4370 del  20.04.2011 / CH-501.1.012.825-5 / 06137632

„

CBF CARRIER SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-501.3.013.705-9, società

anonima (FUSC no. 224 del 18.11.2009, p. 16, Pubbl. 5348552).
Nuove persone iscritte o modifiche: Popper, Cristina Manuela, da
Comano, in Canobbio, presidente, con firma individuale [finora:
in Massagno].

Registro giornaliero no 4374 del  20.04.2011 / CH-501.3.013.705-9 / 06137648

„

CCR Iniziative Sagl in liquidazione,

 

i n   P a r a d is o

, CH-514.4.

012.515-1, società a garanzia limitata (FUSC no. 60 del 25.03.
2011, p. 0, Pubbl. 6091988). Secondo gli interessati la liquidazi-
one è terminata, ma la cancellazione non può essere effettuata
mancando il consenso delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4375 del  20.04.2011 / CH-514.4.012.515-1 / 06137650

„

Centro Nuovo Benessere SA,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.3.025.120-

5, società anonima (FUSC no. 184 del 23.09.2009, p. 17, Pubbl.
5260388). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria
Caverzasio, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fiduciaria Caverzasio SA (CH-501.3.005.839-7), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4376 del  20.04.2011 / CH-514.3.025.120-5 / 06137652

„

Rettifica dell’iscrizione del registro giornaliero no. 3973 del

12.04.2011, pubblicato sul FUSC no. 75 del 15.04.2011, pagina 16.

Damubia Center di Capatana Petru,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.1.015.

248-8, ditta individuale (FUSC no. 75 del 15.04.2011, p. 0, Pubbl.
6124730). Ditta corretta: 

Danubia Center di Capatana Petru

 [e

non: Damubia Center di Capatana Petru].

Registro giornaliero no 4377 del  20.04.2011 / CH-501.1.015.248-8 / 06137654

„

DARDA Sagl,

 

i n   L ug a no

, CH-514.4.029.799-3, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 109 del 08.06.2006, p. 15, Pubbl.
3407302). Con dichiarazione del 18.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4378 del  20.04.2011 / CH-514.4.029.799-3 / 06137656

„

Edilrep SA,

 

i n   L u g a n o

, CH-514.3.006.442-5, società ano-

nima (FUSC no. 191 del 01.10.2010, p. 15, Pubbl. 5834152). Per-
sone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Caverzasio, in
Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fiduciaria Caverzasio SA (CH-501.3.005.839-7), in Lugano, uffi-
cio di revisione. 

Registro giornaliero no 4379 del  20.04.2011 / CH-514.3.006.442-5 / 06137658

„

EF SWISS-RUSSIAN ADVISOR Sagl,

 

i n  L ug a n o

, CH-514.4.

027.525-5, società a garanzia limitata (FUSC no. 108 del 07.06.
2005, p. 15, Pubbl. 2870982). Con dichiarazione del 20.04.2011
la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una
revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4380 del  20.04.2011 / CH-514.4.027.525-5 / 06137660

„

Familyfid SA in liquidazione,

 

i n   L ug a n o

, CH-524.3.008.909-

4, società anonima (FUSC no. 17 del 26.01.2010, p. 19, Pubbl.
5458950). Secondo gli interessati la liquidazione è terminata, ma
la cancellazione non può essere effettuata mancando il consenso
delle autorità fiscali federali e cantonali. 

Registro giornaliero no 4381 del  20.04.2011 / CH-524.3.008.909-4 / 06137662

„

FideSwiss Sagl,

 

i n   B i s s o n e

, CH-514.4.027.688-5, società a

garanzia limitata (FUSC no. 233 del 03.12.2003, p. 13, Pubbl.
2011344). Con dichiarazione del 20.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4382 del  20.04.2011 / CH-514.4.027.688-5 / 06137664

„

Fiduciaria Lago Sagl,

 

i n  Ri va S a n  Vi ta le

, CH-524.4.008.

413-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 80 del 28.04.1998,
p. 2856). Nuovo recapito: Via al Lido 2, 6826 Riva San Vitale. 

Registro giornaliero no 4383 del  20.04.2011 / CH-524.4.008.413-3 / 06137666

„

Ginsana SA,

 

i n  Bi og g i o

, CH-514.3.000.551-9, società ano-

nima (FUSC no. 1 del 03.01.2011, p. 10, Pubbl. 5970312). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Maffioli, Leonardo, da Morcote,
in Gentilino (Collina d’Oro), con procura collettiva a due; Mes-
serli, Cornelia, da Kaufdorf, in Sessa, con procura collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4384 del  20.04.2011 / CH-514.3.000.551-9 / 06137728

„

Immobiliare Pharmapark SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.001.

061-5, società anonima (FUSC no. 84 del 02.05.2008, p. 19, Pubbl.
4457278). Persone dimissionarie e firme cancellate: Ortelli, Dott.
Fausto, in Lugano, ufficio di revisione; Fiduciaria Caverzasio, in
Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fiduciaria Caverzasio SA (CH-501.3.005.839-7), in Lugano, uffi-
cio di revisione. 

Registro giornaliero no 4385 del  20.04.2011 / CH-514.3.001.061-5 / 06137730

„

Immogemini Sagl,

 

i n   M u r a l t o

, CH-509.4.007.343-9, società

a garanzia limitata (FUSC no. 233 del 30.11.2007, p. 15, Pubbl.
4225104). Statuti modificati: 19.04.2011. Nuovo scopo: La gesti-
one di un’impresa di pulizia di superfici commerciali, industriali,
abitative ed uffici e l’esercizio di operazioni affini. La vendita ed
il noleggio di apparecchi e prodotti di pulizia. Occuparsi della re-
alizzazione di lavori di sopra e sotto struttura, genio civile e
dell’edilizia, della realizzazione di transazioni immobiliari, l’ac-
quisizione, l’amministrazione, la locazione e l’alienazione di
fondi, l’elaborazione, la progettazione e la pianificazione di
costruzioni in quanto committente o imprenditore generale e la
partecipazione a consorzi e ad altre imprese affini. Svolgere ogni
attività connessa con lo scopo sociale e partecipare sotto qualsiasi
forma ad imprese aventi scopi similari. Nuove comunicazioni: Le
comunicazioni della società ai soci si effettuano per iscritto o per
email. Con dichiarazione del 19.04.2011 la società non è soggetta
alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. Nuove
persone iscritte o modifiche: Mazzoleni, Roberto, da Giubiasco, in
Brione sopra Minusio, socio e gerente, con firma individuale, con
1 quota da CHF 19’000.00 [finora: in Dalpe].

Registro giornaliero no 4386 del  20.04.2011 / CH-509.4.007.343-9 / 06137732

„

ITS International Trading Systems Ltd liab. Co,

 

i n   L ug a no

,

CH-501.4.006.860-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 33 del
16.02.2007, p. 16, Pubbl. 3781484). Con dichiarazione del 20.04.
2011 la società non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia
a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4387 del  20.04.2011 / CH-501.4.006.860-9 / 06137734

„

La Casa del Teatro Sagl,

 

i n   N o v a z z a n o

, CH-509.4.006.822-

0, società a garanzia limitata (FUSC no. 251 del 31.12.2003, p. 23,
Pubbl. 2055260). Con dichiarazione del 18.04.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Luginbühl, Ilija, da
Krattigen, in Novazzano, socio e presidente della gerenza, con
firma individuale, con 1 quota da CHF 10’000.00 [finora: socia e
gerente con firma individuale]. 

Registro giornaliero no 4388 del  20.04.2011 / CH-509.4.006.822-0 / 06137736

„

LA STELLA FINANZIARIA SA,

 

i n   M a s s a g n o

, CH-501.3.006.

129-0, società anonima (FUSC no. 131 del 10.07.2009, p. 30,
Pubbl. 5130430). La società è cancellata d’ufficio dal registro di
commercio del Cantone Ticino per trasferimento della sede a Ro-
veredo GR. 

Registro giornaliero no 4414 del  20.04.2011 / CH-501.3.006.129-0 / 06137804

„

LUXURY GOODS INTERNATIONAL (L.G.I.) SA,

 

i n   C a d em -

p in o

, CH-514.3.012.378-4, società anonima (FUSC no. 149 del

04.08.2010, p. 13, Pubbl. 5756930). Persone dimissionarie e firme
cancellate: Polet, Robert Bram, cittadino olandese, in Londra

(UK), presidente, con firma collettiva a due. Nuove persone iscritte
o modifiche: Palus, Jean-François Edmond Robert, cittadino fran-
cese, in Parigi (FR), presidente, con firma collettiva a due. 

Registro giornaliero no 4389 del  20.04.2011 / CH-514.3.012.378-4 / 06137738

„

MIRABEAU IMMOBILIARE SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-501.3.012.

753-2, società anonima (FUSC no. 157 del 17.08.2009, p. 21,
Pubbl. 5199610). Nuovo recapito: c/o Grotto degli Amici, 6966
Villa Luganese. Persone dimissionarie e firme cancellate: Gug-
giari, Marzio, da Savosa, in Lugano, amministratore unico, con
firma individuale. Nuove persone iscritte o modifiche: A Marca,
Giuseppe, da Leggia, in Roveredo GR, amministratore unico, con
firma individuale. 

Registro giornaliero no 4390 del  20.04.2011 / CH-501.3.012.753-2 / 06137740

„

Novastrada SA,

 

i n   L u g an o

, CH-514.3.000.469-4, società

anonima (FUSC no. 250 del 23.12.2010, p. 23, Pubbl. 5954502).
Nuovo recapito: Via R. Simen 10, 6900 Lugano. 

Registro giornaliero no 4391 del  20.04.2011 / CH-514.3.000.469-4 / 06137742

„

Ottica Vicari SA,

 

i n   L u g a no

, CH-514.3.000.465-5, società

anonima (FUSC no. 227 del 23.11.2009, p. 18, Pubbl. 5355698).
Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Caverzasio,
in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche:
Fiduciaria Caverzasio SA (CH-501.3.005.839-7), in Lugano, uffi-
cio di revisione. 

Registro giornaliero no 4392 del  20.04.2011 / CH-514.3.000.465-5 / 06137744

„

Paglia E. Elettrodomestici SA,

 

i n   B ia s c a

, CH-528.3.000.715-

5, società anonima (FUSC no. 234 del 02.12.2009, p. 16, Pubbl.
5370906). Statuti modificati: 13.04.2011. Nuovo organo di
pubblicazione: FUSC. Persone dimissionarie e firme cancellate:
Fidrevi Sagl (CH-501.4.010.301-3), in Maggia, ufficio di revi-
sione. 

Registro giornaliero no 4393 del  20.04.2011 / CH-528.3.000.715-5 / 06137746

„

Plastbau Engineering SA,

 

i n   C h i a s s o

, CH-514.3.007.415-5,

società anonima (FUSC no. 201 del 16.10.2009, p. 17, Pubbl.
5297502). Statuti modificati: 19.04.2011. Nuova ragione sociale:

FINTUR SA

. Nuova sede: 

B al e r na

. Nuovo recapito: Via Bressa-

nella 1c, 6828 Balerna. Nuovo scopo: L’organizzazione di ogni at-
tività diretta e indiretta nel campo del turismo internazionale. La
fornitura di tutti i servizi nel campo dell’imprenditoria. Parteci-
pare ad altre imprese, acquistare e vendere azioni societarie e com-
piere tutte le operazioni commerciali e finanziarie connesse con
lo scopo sociale. Nuove comunicazioni: Le comunicazioni della
società agli azionisti, se noti, avvengono mediante avviso perso-
nale. Persone dimissionarie e firme cancellate: Mulatero, Agos-
tino, da Chiasso, in Chiasso, amministratore unico, con firma in-
dividuale; Tekton SA (CH-501.3.012.739-1), in Chiasso, ufficio di
revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Di Marco, Giovanni,
cittadino italiano, in Chiasso, amministratore unico, con firma
individuale; Recosa - Revisioni e Consulenze SA (CH-524.3.003.
959-2), in Chiasso, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4394 del  20.04.2011 / CH-514.3.007.415-5 / 06137748

„

PONTINA ONE SA,

 

in  Mo rb i o In feri o re

, CH-501.3.015.

449-3, società anonima (FUSC no. 36 del 21.02.2011, p. 16, Pubbl.
6042296). Statuti modificati: 14.04.2011. Nuove azioni: 100 azi-
oni nominative da CHF 1’000.00. [finora: 100 azioni al portatore
da CHF 1’000.00]. 

Registro giornaliero no 4395 del  20.04.2011 / CH-501.3.015.449-3 / 06137750

„

R. & M. Rezzonico SA,

 

i n   B i s s o n e

, CH-514.3.003.444-9, so-

cietà anonima (FUSC no. 136 del 18.07.1997, p. 5116). Persone
dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria Caverzasio, in Lu-
gano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte o modifiche: Fi-
duciaria Caverzasio SA (CH-501.3.005.839-7), in Lugano, ufficio
di revisione. 

Registro giornaliero no 4396 del  20.04.2011 / CH-514.3.003.444-9 / 06137752

„

Ricerche Sagl,

 

i n Co ll in a d ’Or o

, CH-514.4.013.226-8, so-

cietà a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 39,
Pubbl. 2220330). Con dichiarazione del 14.04.2011 la società non
è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione li-
mitata. Nuove persone iscritte o modifiche: a Marca, Dott. Luca,
da Mesocco, in Gentilino (Collina d’Oro), socio e presidente della
gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF 7’000.00 [fi-
nora: in Gentilino, socio e gerente con firma individuale].

Registro giornaliero no 4397 del  20.04.2011 / CH-514.4.013.226-8 / 06137754

„

Rinocasa SA,

 

in  S av os a

, CH-514.3.005.680-7, società ano-

nima (FUSC no. 5 del 07.01.2011, p. 26, Pubbl. 5974430). Statuti
modificati: 27.12.2010. Nuovo capitale azionario: CHF 100’000.00
[finora: CHF 500’000.00]. Nuovo capitale azionario liberato: CHF
100’000.00 [finora: CHF 500’000.00]. Nuove azioni: 200 azioni
nominative da CHF 500.00. [finora: 1’000 azioni nominative da
CHF 500.00]. Nuova limitazione della trasferibilità: La trasferibi-
lità della azioni nominative è limitata dallo statuto. Riduzione del
capitale ai sensi dell’art. 732 CO da CHF 500’000.00 a CHF
100’000.00 mediante annullamento di 800 azioni nominative da
CHF 500.00 e rimborso agli azionisti di CHF 400’000.00. Le for-
malità previste dall’art. 734 CO sono state constatate con atto
pubblico del 13.04.2011. 

Registro giornaliero no 4398 del  20.04.2011 / CH-514.3.005.680-7 / 06137756

„

Ruggero Canonica e Figli SA,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.3.000.782-

2, società anonima (FUSC no. 44 del 03.03.2006, p. 14, Pubbl.
3271482). Persone dimissionarie e firme cancellate: Fiduciaria
Caverzasio, in Lugano, ufficio di revisione. Nuove persone iscritte
o modifiche: Fiduciaria Caverzasio SA (CH-501.3.005.839-7), in
Lugano, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4399 del  20.04.2011 / CH-514.3.000.782-2 / 06137758

„

SC ingegneria SAGL,

 

i n  Ca r o n a

, CH-501.4.008.047-4, soci-

età a garanzia limitata (FUSC no. 43 del 02.03.2007, p. 13, Pubbl.
3804126). Con dichiarazione del 15.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4400 del  20.04.2011 / CH-501.4.008.047-4 / 06137760

„

SIDERALLOYS INTL SA,

 

i n  L u ga n o

, CH-501.3.015.352-7, so-

cietà anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2011, p. 18, Pubbl.
6008968). Nuove persone iscritte o modifiche: Mannina, Giu-
seppe, da Collina d’Oro, in Montagnola (Collina d’Oro), delegato,
con firma individuale; Annunziata, Gerardo, cittadino italiano, in
Lugano, con procura collettiva a due; Dodero, Edoardo, cittadino
italiano, in Lugano, con procura collettiva a due; D’Alessio, Fran-
cesco, cittadino italiano, in Carabbia (Lugano), con procura col-
lettiva a due. 

Registro giornaliero no 4401 del  20.04.2011 / CH-501.3.015.352-7 / 06137762

„

SIDERALLOYS SA,

 

i n   L ug a no

, CH-501.3.015.396-9, società

anonima (FUSC no. 21 del 31.01.2011, p. 18, Pubbl. 6009928).
Nuove persone iscritte o modifiche: Mannina, Giuseppe, cittadino
italiano, in Montagnola (Collina d’Oro), delegato, con firma in-
dividuale; Annunziata, Gerardo, cittadino italiano, in Lugano,
con procura collettiva a due; Dodero, Edoardo, cittadino italiano,
in Lugano, con procura collettiva a due; D’Alessio, Francesco,
cittadino italiano, in Carabbia (Lugano), con procura collettiva
a due. 

Registro giornaliero no 4402 del  20.04.2011 / CH-501.3.015.396-9 / 06137764

„

Studio d’architettura Arch. Fabiano Mellini Sagl,

 

i n  T e g na

,

CH-509.4.003.780-7, società a garanzia limitata (FUSC no. 63 del
30.03.2006, p. 12, Pubbl. 3310666). Nuove persone iscritte o mo-
difiche: Studio commerciale e fiduciario Michele Romerio (CH-
500.1.004.311-2), in Pianezzo, ufficio di revisione. 

Registro giornaliero no 4403 del  20.04.2011 / CH-509.4.003.780-7 / 06137766

„

SUAD Sagl,

 

i n   L ug a n o

, CH-514.4.025.361-5, società a ga-

ranzia limitata (FUSC no. 74 del 19.04.2004, p. 43, Pubbl.
2218870). Con dichiarazione del 18.04.2011 la società non è sog-
getta alla revisione ordinaria e rinuncia a una revisione limitata. 

Registro giornaliero no 4404 del  20.04.2011 / CH-514.4.025.361-5 / 06137768

„

TTB Management Sagl,

 

i n  C o l l i n a d ’ Oro

, CH-524.4.008.

371-3, società a garanzia limitata (FUSC no. 74 del 19.04.2004,
p. 45, Pubbl. 2220580). Con dichiarazione del 18.04.2011 la so-
cietà non è soggetta alla revisione ordinaria e rinuncia a una re-
visione limitata. Nuove persone iscritte o modifiche: Horak, Gott-
lieb, da Oberburg, in Montagnola (Collina d’Oro), socio e presi-
dente della gerenza, con firma individuale, con 1 quota da CHF
10’000.00 [finora: in Montagnola, socio e gerente con firma in-
dividuale].

Registro giornaliero no 4405 del  20.04.2011 / CH-524.4.008.371-3 / 06137770

„

Tubiflex SA,

 

in   Be d an o

, CH-514.3.004.847-8, società ano-

nima (FUSC no. 42 del 01.03.2011, p. 0, Pubbl. 6056006). Nuove
persone iscritte o modifiche: Sarna, Giacomo, cittadino italiano,
in Lugano, amministratore unico, con firma individuale [finora:
in Brezzo di Bedero (IT)].

Registro giornaliero no 4406 del  20.04.2011 / CH-514.3.004.847-8 / 06137788

„

Weepack Sagl,

 

i n   N o v a z z an o

, CH-501.4.013.729-1, società

a garanzia limitata (FUSC no. 115 del 17.06.2010, p. 22, Pubbl.
5680658). Persone dimissionarie e firme cancellate: Salvetti Al-
bano, Nadia, da Pfäfers, in Novazzano, socia e gerente, con firma
individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. Nuove persone iscritte
o modifiche: Petito, Vladimiro, da Chiasso, in Cabbio (Breggia), so-
cio e gerente, con firma individuale, con 20 quote da CHF 1’000.00. 

Registro giornaliero no 4407 del  20.04.2011 / CH-501.4.013.729-1 / 06137790

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ALLSTAR SA in liquidazione,

 

i n  M en d ri s io

, CH-524.3.008.

698-2, società anonima (FUSC no. 217 del 08.11.2010, p. 15,
Pubbl. 5884770). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 4408 del  20.04.2011 / CH-524.3.008.698-2 / 06137792

„

Ascokama Sagl in liquidazione,

 

i n  L os o n e

, CH-509.4.007.

338-9, società a garanzia limitata (FUSC no. 15 del 22.01.2010,
p. 16, Pubbl. 5455014). Questa ragione sociale è cancellata
avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 4409 del  20.04.2011 / CH-509.4.007.338-9 / 06137794

„

Banca Raiffeisen di Coldrerio società cooperativa,

 

i n  Co ld -

r e r i o

, CH-524.5.004.898-1, società cooperativa (FUSC no. 238 del

08.12.2009, p. 17, Pubbl. 5381186). Gli attivi e i passivi verso terzi
sono ripresi da Banca Raiffeisen della Campagnadorna società co-
operativa, in Stabio (CH-524.5.007.178-5). La società è cancellata
in seguito alla fusione. 

Registro giornaliero no 4410 del  20.04.2011 / CH-524.5.004.898-1 / 06137796

„

Elidom Investment Holding (Netherlands) BV, Rotterdam,

succursale di Lugano,

 

i n   L ug a no

, CH-501.9.014.093-1, succur-

sale straniera (FUSC no. 6 del 10.01.2011, p. 21, Pubbl. 5977420),
con Sede principale a: Rotterdam (NL). Questa succursale è can-
cellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali dato il loro
consenso. 

Registro giornaliero no 4411 del  20.04.2011 / CH-501.9.014.093-1 / 06137798

„

Goldcrown SA in liquidazione,

 

i n   Lu g a no

, CH-514.3.001.

144-1, società anonima (FUSC no. 234 del 02.12.2008, p. 18,
Pubbl. 4758734). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 4412 del  20.04.2011 / CH-514.3.001.144-1 / 06137800

„

HERMOSA MADOOGALI RESORT SAGL in liquidazione,

 

i n

C h i a s s o

, CH-524.4.009.740-2, società a garanzia limitata (FUSC

no. 218 del 09.11.2010, p. 16, Pubbl. 5887290). Questa ragione
sociale è cancellata avendo le autorità fiscali federali e cantonali
dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 4413 del  20.04.2011 / CH-524.4.009.740-2 / 06137802

20

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129

„

Novachem SA in liquidazione,

 

in  Mend ri sio

, CH-524.3.003.

591-8, società anonima (FUSC no. 102 del 31.05.2010, p. 18,
Pubbl. 5652310). Questa ragione sociale è cancellata avendo le
autorità fiscali federali e cantonali dato il loro consenso. 

Registro giornaliero no 4415 del  20.04.2011 / CH-524.3.003.591-8 / 06137806

VD

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Administration à votre service, Sarah Jacobi,

 

à   G l a nd

, rue

de Malagny 12, 1196 Gland, CH-550-1089949-5. Nouvelle entre-
prise individuelle. Titulaire: Jacobi Sarah, du Noirmont, à Gland.
But: prestations de services dans le domaine de la comptabilité, de
l’administration et du secrétariat.

Registre journalier no 6772 du 20.04.2011 / CH-550.1.089.949-5 / 06138024

„

Buxum Digital Strategy Sàrl,

 

à  C op p et

, place des Perrières

3, 1296 Coppet, CH-550-1090953-1. Nouvelle société à responsa-
bilité limitée. Statuts: 11 avril 2011. But: la société a pour but tou-
tes activités relatives à Internet, soit notamment le développement
de solutions et de logiciels, le conseil, la formation, le commerce
de produits, la mise en place de serveurs ou portail, l’exécution et
la gestion de commerce électronique (pour but complet cf. sta-
tuts). Obligation de fournir des prestations accessoires, droits de
préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les
statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signa-
ture collective à deux: Zehetbauer Peter, de Kradolf-Schönenberg,
à Coppet, avec 15 parts de CHF 1’000, président, et Lartigue David,
de Saint-Légier-La Chiésaz, à Gland, avec 5 parts de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courrier électro-
nique. Selon déclaration du 11 avril 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6773 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.953-1 / 06138258

„

Chantier naval Balmer SA,

 

à   M or ge s

, rue de Lausanne 58,

1110 Morges, CH-550-1090528-2. Nouvelle société anonyme. Sta-
tuts: 13 avril 2011. But: l’exploitation d’un chantier naval ainsi
que toutes activités y relatives (pour but complet cf. statuts). Ca-
pital-actions entièrement libéré: CHF 100’000, divisé en 100 ac-
tions au porteur de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille of-
ficielle suisse du commerce. Administration: Zumbach Thierry, de
Sainte-Croix, à Lausanne, président, Hunziker Pierre, de Renens
(VD), à Oron-la-Ville, et von Siebenthal Olivier, de Saanen, à
Ecublens (VD), tous trois avec signature collective à deux. Selon
déclaration du 13 avril 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6774 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.528-2 / 06138260

„

ESFB - M. Padar,

 

à  M o nt re ux

, avenue des Alpes 80, 1820

Montreux, CH-550-1090350-1. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Padar Monique, de Laupersdorf, à Montreux. But: con-
seils, soutien, rédaction en Business English et toute activité y re-
lative.

Registre journalier no 6775 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.350-1 / 06138026

„

Finath Pilloud Conseils,

 

à   O r be

, Chemin de l’Etraz 11 A,

1350 Orbe, CH-550-1090952-0. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Pilloud Nathalie, de Châtel-Saint-Denis, à Orbe avec sig-
nature individuelle. But: courtage, conseils et gestion dans le do-
maine des assurances et de la planification financière, notam-
ment dans le cadre de la prévoyance, du financement hypothé-
caire ainsi que toutes opérations dérivées.

Registre journalier no 6776 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.952-0 / 06138028

„

Fondation Norman and Elena Foster,

 

à   G i l l y

, château de

Vincy, 1182 Gilly, CH-550-1089523-2. Nouvelle fondation. Acte de
fondation: 31 mars 2011. But: la fondation a pour but de promou-
voir l’éducation et les connaissances humaines dans les domaines
de l’architecture, du design, de l’art et de l’environnement. Les
fondateurs se réservent expressément la possibilité de faire modi-
fier le but par l’autorité de surveillance, en application de l’article
86a CC et des statuts. Organisation: conseil de fondation de 3 à 7
membres; organe de révision. Membres du conseil de fondation
avec signature collective à deux: Foster Norman, du Royaume-
Uni, à Gilly, président, Foster Elena, d’Espagne, à Gilly, vice-pré-
sidente, et Leder Gian, de Holderbank (AG), à St. Moritz, secrétaire.
Organe de révision: RBT AG (CH-350-3004302-0), à St. Moritz.

Registre journalier no 6777 du 20.04.2011 / CH-550.1.089.523-2 / 06138262

„

G. Domont - Real Estate Marketing

 

(G. Domont - Marketing

immobilier) (G. Domont - Immobilienmarketing) (G. Domont -
Marketing immobiliare)

, à 

Ve ve y

, avenue de la Prairie 23, 1800

Vevey, CH-550-1087907-5. Nouvelle entreprise individuelle. Titu-
laire: Domont Gabriel, de Courchavon, à Vevey. But: conception,
planification et mise en oeuvre de toute mesure marketing visant
à optimiser la vente d’objets immobiliers (bâtis ou non bâtis) sis
sur le territoire suisse, pour le compte et sur mandat des propri-
étaires ou de leurs représentants.

Registre journalier no 6778 du 20.04.2011 / CH-550.1.087.907-5 / 06138030

„

GDYEL Sàrl,

 

à   B u s s i g n y - p r è s - L a u s a n n e

, chemin du Val-

lon 26, c/o SB SWISSBUSINESS LLC, 1030 Bussigny-Lausanne,
CH-550-1090959-9. Nouvelle société à responsabilité limitée. Sta-
tuts: 12 avril 2011. But: la société a pour but l’importation et l’ex-
portation de tabacs et produits liés (pour but complet cf. statuts).
Capital social: CHF 20’000. Associés-gérants avec signature col-
lective à deux: Benaissa Brahim, de France, à Jarville-la-Mal-
grange (France), et Meghazi Kamel, de France, à Saint-Dizier
(France), chacun avec 10 parts de CHF 1’000. Signature indivi-
duelle est conférée à Paoly Philippe, de Bex, à Forel (Lavaux), gé-
rant-président. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par n’importe quel
moyen de transmission écrit (courrier écrit ou électronique, télé-

copie, etc.). Selon déclaration du 12 avril 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 6779 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.959-9 / 06138264

„

GIS Conseils Sàrl,

 

à   M i e s

, chemin de la Griottière 4, 1295

Mies, CH-550-1090954-6. Nouvelle société à responsabilité limi-
tée. Statuts: 13 avril 2011. But: la société a pour but: toutes activités
d’assistance, de services et de conseils financiers, économiques et
commerciaux; tous conseils et prestations dans le domaine de la
gestion d’entreprise comprenant notamment la comptabilité, la
révision, la fiscalité et toutes autres activités y relatives (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Apport en na-
ture selon convention du 13 avril 2011: véhicule pour CHF 20’000;
en contrepartie, il est remis 20 parts de CHF 1’000. Associée-gé-
rante avec signature individuelle: Sagna Eichenberger Gnilane,
de Chêne-Bougeries, à Mies, avec 20 parts de CHF 1’000. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courrier électronique. Selon
déclaration du 13 avril 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6780 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.954-6 / 06138266

„

H.R. MOSER INVESTMENTS USA/CANADA,

 

à   L u t r y

, rue du

Voisinand 8, 1095 Lutry, CH-550-1090962-2. Nouvelle entreprise
individuelle. Titulaire: Moser Hans Rudolf, d’Arni (BE), à Lutry.
But: conseils des clients institutionnels sur les marchés des actions
américaines et canadiennes.

Registre journalier no 6781 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.962-2 / 06138032

„

JYM Fournitures, Jacques Matthey-de-l’Etang,

 

à   Sé v e r y

,

route de Cottens 2, 1141 Sévery, CH-550-1090963-8. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Matthey-de-l’Etang Jacques, de La
Brévine, à Sévery. But: commerce de pièces et accessoires pour au-
tomobiles et poids lourds; service et atelier de réparation de freins
et embrayages.

Registre journalier no 6782 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.963-8 / 06138268

„

Laurent Zahnd Consulting,

 

à Sa in t e- Cro i x

, chemin de

Mon-Repos 7, 1450 Ste-Croix, CH-550-1090488-0. Nouvelle en-
treprise individuelle. Titulaire: Zahnd Laurent, de Wahlern, à
Sainte-Croix. But: conseil et gestion pour projets culturels, sociaux
et artistiques.

Registre journalier no 6783 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.488-0 / 06138270

„

LAW BOX SARL,

 

à   V ev e y

, chemin de Palud 6, c/o Emma-

nuelle Piaget, 1800 Vevey, CH-550-1090960-6. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 11 avril 2011. But: la société a pour
but de conseiller les entreprises, dans les domaines économiques,
financiers et fiscaux, notamment en intelligence règlementaire,
en exécution de mandats d’organisation et de réorganisation des
flux de production et de distribution d’entreprises industrielles,
commerciales et financières, actives sur le marché européen; la
transformation et l’administration de sociétés; ainsi que l’orga-
nisation de séminaires (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Piaget Emmanuelle, de Lausanne, à Vevey, avec 20 parts de CHF
1’000. Procuration individuelle est conférée à Estoppey Samuel,
de Trey, à Meyrin. Organe de publication: Feuille officielle suisse
du commerce. Communications aux associés: par écrit ou par
courriel. Selon déclaration du 11 avril 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte.

Registre journalier no 6784 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.960-6 / 06138272

„

Les Pelesses Sàrl,

 

à   N y o n

, chemin de Prélaz 44, c/o Giorgio

Barnabo, 1260 Nyon, CH-550-1090951-5. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 15 avril 2011. But: la société a pour
but: l’achat, la vente, la promotion, la constrution, la rénovation
et la valorisation de tous biens immobiliers; l’exploitation d’une
entreprise gérénale du bâtiment et de la construction (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associé-gérant
avec signature individuelle: Barnabo Giorgio, de Givrins, à Nyon,
avec 200 parts de CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle
suisse du commerce. Communications aux associés: par écrit ou
par courrier électronique. Selon déclaration du 15 avril 2011, la
société n’est pas soumise à une révision ordinaire et renonce à une
révision restreinte.

Registre journalier no 6785 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.951-5 / 06138274

„

Louis Poncet - B-anonym.net,

 

à   Ey s i ns

, route de Crassier 7,

1262 Eysins, CH-550-1090957-8. Nouvelle entreprise individuelle.
Titulaire: Poncet Louis, de France, à Genève. But: conseil et service
en informatique spécialisé dans la préservation et la protection des
données sensibles pour entreprises et particuliers.

Registre journalier no 6786 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.957-8 / 06138276

„

NUTRI4URBODY, Hauswirth & Co,

 

à   L a u s a nn e

, avenue Flo-

réal 14, 1006 Lausanne, CH-550-1090870-1. Nouvelle société en
nom collectif. Commencement: 1er avril 2011. But: développe-
ment et commercialisation de produits de nutrition; conseils et su-
ivi y relatifs. Associés: Hauswirth Laurent, de Saanen, à Lausanne,
et Salanon Daniel, de Vevey, à Cottens (VD).

Registre journalier no 6787 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.870-1 / 06138278

„

Petro Suisse Intertrade Company SA,

 

à   P u l l y

, avenue de la

Tour-Haldimand 6, 1009 Pully, CH-550-1090508-9. Nouvelle so-
ciété anonyme. Statuts: 5 avril 2011. But: toutes opérations dans
les domaines en relation avec l’industrie du pétrole et du gaz ou
avec toute matière première; recherche, prospection, exploration,
exploitation, production, transport et raffinement de pétrole brut,
de gaz naturel et d’hydrocarbures liquides ou solides; production
et traitement de toutes sortes de principaux produits pétroliers tels
que le gaz et gaz liquides, kérosène, essence, carburant, bitume,
asphalte et autres produits pétroliers qui produisent de l’énergie;

réaliser toutes sortes d’opérations pour la commercialisation de
ces produits (pour but complet cf. statuts). Capital-actions entière-
ment libéré: CHF 100’000, divisé en 100 actions au porteur de CHF
1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Administration: Jashnsaz Seyfollah, d’Iran, à Lausanne,
président, avec signature individuelle, Ghalehbani Ahmad et Ni-
kousokhan Mahmoud, tous deux d’Iran, à Téhéran (Iran), cha-
cun sans signature. Organe de révision: Ofisa SA (CH-550-
0067334-5), à Lausanne.

Registre journalier no 6788 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.508-9 / 06138280

„

Rikly Bonazza Sàrl,

 

à   G i l l y

, la Place 3, c/o Anouchka Rikly

Bonazza, 1182 Gilly, CH-550-1090955-4. Nouvelle société à re-
sponsabilité limitée. Statuts: 14 avril 2011. But: la société a pour
but la gestion et l’exploitation d’un kisoque; le commerce de tous
articles liés à l’exploitation d’un kiosque, en particulier tabacs,
journaux et publications diverses et jeux de loterie. Obligation de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Rikly Bonazza Anouchka, de Carouge (GE), à Gilly, avec 20 parts
de CHF 1’000. Organe de publication: Feuille officielle suisse du
commerce. Communications aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Selon déclaration du 14 avril 2011, la société n’est pas sou-
mise à une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6789 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.955-4 / 06138282

„

SILICA Sàrl,

 

à  M o nt re ux

, Grand-Rue 3, Le Forum, c/o Home

Holiday Hub Sàrl, 1820 Montreux, CH-550-1090128-1. Nouvelle
société à responsabilité limitée. Statuts: 6 avril 2011. But: tout
genre de services touristiques, import, export et courtage (pour but
complet cf. statuts). Obligation de fournir des prestations acces-
soires, droits de préférence, de préemption ou d’emption: pour les
détails, voir les statuts. Capital social: CHF 20’000. Associés-gé-
rants avec signature individuelle: Hassan Ihab, de France, à Mon-
treux, avec 60 parts de CHF 100, président, Nematallah Mary, de
Grèce, à Giza (Egypte), avec 102 parts de CHF 100, Siag Karim,
d’Egypte, à Le Caire (Egypte), avec 28 parts de CHF 100, Siag Rami,
d’Egypte, à Le Caire (Egypte), avec 10 parts de CHF 100. Organe
de publication: Feuille officielle suisse du commerce. Communi-
cations aux associés: par écrit ou par courriel. Selon déclaration
du 6 avril 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6790 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.128-1 / 06138284

„

Swisspro Consulting Sàrl,

 

à  E p a l i n g e s

, chemin du Bois-

Murat 10, 1066 Epalinges, CH-550-1090930-2. Nouvelle société à
responsabilité limitée. Statuts: 12 avril 2011. But: la prestation de
services et conseils dans le domaine des crédits privés et hypothé-
caires, courtage en assurances, courtage en immobilier, création
d’entreprise et fiscalité (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associé-gérant avec signature individuelle: Da
Rocha Dantas Mario, du Portugal, à Epalinges, avec 200 parts de
CHF 100. Organe de publication: Feuille officielle suisse du com-
merce. Communications aux associés: par écrit ou par courriel.
Selon déclaration du 12 avril 2011, la société n’est pas soumise à
une révision ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6791 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.930-2 / 06138286

„

TREND-ON-LINE Sàrl,

 

à   B eg n i n s

, route de Burtigny 28, 1268

Begnins, CH-550-1090958-3. Nouvelle société à responsabilité li-
mitée. Statuts: 15 avril 2011. But: la société a pour but la com-
mercialisation de tous produits, notamment dans le domaine de
la décoration d’intérieur (pour but complet cf. statuts). Obligation
de fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Capital
social: CHF 20’000. Associée-gérante avec signature individuelle:
Obayda Janine, de Fribourg, à Begnins, avec 20 parts de CHF 1’000.
Organe de publication: Feuille officielle suisse du commerce.
Communications aux associés: par écrit ou par courriel. Selon dé-
claration du 15 avril 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6792 du 20.04.2011 / CH-550.1.090.958-3 / 06138288

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

AF-NOR DESIGN Sàrl en liquidation,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-

1043710-4, société dissoute d’office conformément aux artilce 154
ORC, 731b et 819 CO, design d’intérieur de styles marocain et ori-
ental (FOSC du 09.12.2010, p. 19/5932086). La procédure de fail-
lite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 18 avril 2011.

Registre journalier no 6793 du 20.04.2011 / CH-550.1.043.710-4 / 06138034

„

Aiglon Collège Services S.A.,

 

à   O l l on

, CH-550-0067192-8,

exploiter l’institut d’éducation pour jeunes gens et jeunes filles sur
Ollon (FOSC du 10.08.2010, p. 17/5764528). L’administrateur
McDonald Richard est maintenant à Ollon. BDO SA (CH-550-
0049632-9) n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: PricewaterhouseCoopers SA (CH-550-0056305-7), à Pully.

Registre journalier no 6794 du 20.04.2011 / CH-550.0.067.192-8 / 06138036

„

ALEXIM TRADING OÜ, Tallinn (Estonie), succursale de Nyon,

à Ny o n

, CH-550-1053216-1, vente au détail et en gros de textiles

et de produits de textil (FOSC du 28.01.2008, p. 17/4309162). Par
décision du président du Tribunal de l’arrondissement de La Côte
du 14 mars 2011, la succursale a été déclarée dissoute conformé-
ment à l’article 154 ORC; sa liquidation a été ordonnée selon les
dispositions applicables à la faillite. La raison de commerce devi-
ent: 

ALEXIM TRADING OÜ, Tallinn (Estonie), succursale de

Nyon, en liquidation

.

Registre journalier no 6795 du 20.04.2011 / CH-550.1.053.216-1 / 06138038

„

Anergis S.A.,

 

à   E p al i n g e s

, CH-550-1026283-9, développe-

ment de thérapies anti-allergiques et immunitaires (FOSC du 01.
04.2011, p. 0/6103542). Spertini François, qui n’est plus président
ni secrétaire, est nommé vice-président; Mueller André est nommé
président; tous deux continuent à signer collectivement à deux.

Registre journalier no 6796 du 20.04.2011 / CH-550.1.026.283-9 / 06138040

„

Antlia SA,

 

à E c ub le n s  ( VD )

, CH-550-1056261-2, dévelop-

pement, production et commercialisation de dispositifs implan-
tables destinés au monitoring de signaux physiologiques ou à
l’administration de médicaments (FOSC du 25.02.2011, p. 16/
6050258). Statuts modifiés le 14 avril 2011. Augmentation ordi-
naire du capital-actions. Nouveau capital-actions entièrement
libéré: CHF 122’541, divisé en 122’541 actions nominatives de CHF
1, avec restrictions quant à la transmissibilité selon statuts.

Registre journalier no 6797 du 20.04.2011 / CH-550.1.056.261-2 / 06138042

„

AR Images, Richard Juilliart,

 

à   L a us an n e

, CH-550-

1045399-9, exploitation d’un atelier de photographie (FOSC du
12.05.2010, p. 17/5630400). Siège transféré à 

N y o n

. Nouvelle

adresse: chemin de Bonmont 12, 1260 Nyon. Juilliart Richard est
désormais à Nyon.

Registre journalier no 6798 du 20.04.2011 / CH-550.1.045.399-9 / 06138044

„

Association La Branche,

 

à   S a v i g n y

, CH-550-1036798-1,

créer, entretenir et développer, sur la base de l’Anthroposophie fon-
dée par Rudolf Steiner, un ou plusieurs centres de pédagogie cu-
rative pour enfants (FOSC du 28.09.2010, p. 17/5829916). Nou-
velle adresse: chemin de la Branche 32, 1073 Mollie-Margot. La
signature de Salcedo Maryse est radiée. Feroleto Sandra est nom-
mée directrice et continue à signer collectivement à deux. Gug-
gisberg Daniel n’est plus directeur-adjoint et continue à signer col-
lectivement à deux. Procuration collective à deux est conférée à
Kaiser Barbara, de France, à Forel (Lavaux).

Registre journalier no 6799 du 20.04.2011 / CH-550.1.036.798-1 / 06138046

„

Au 20 Sàrl,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-1050614-4, exploitation

d’un bar à vins (FOSC du 19.10.2010, p. 16/5859648). L’associé
Tonicello Eric est nommé président et continue à signer collecti-
vement à deux. L’associé Thomas Pierre est nommé gérant avec
signature collective à deux. L’associé Suter Marc, maintenant à
Poliez-le-Grand, n’est plus gérant; sa signature est radiée.

Registre journalier no 6800 du 20.04.2011 / CH-550.1.050.614-4 / 06138048

„

Banque Privée Edmond de Rothschild S.A.,

 

s u c c u r s a l e   d e

L a us a n n e

, CH-550-0045351-7, exploitation d’une banque

(FOSC du 15.03.2011, p. 0/6077022). Siège principal: Genève.
Procuration collective à deux est conférée à Mercier Virginie, de
et à Lausanne.

Registre journalier no 6801 du 20.04.2011 / CH-550.0.045.351-7 / 06138050

„

Berogil S.A.,

 

à Cr issier

, CH-550-0077555-8, opérations im-

mobilières (FOSC du 02.04.2009, p. 21/4955990). De Rham Linn
Benedikte n’est plus administratrice; sa signature est radiée. Nou-
vel administrateur avec signature collective à deux: Mydske Frédé-
ric, de et à Echandens. Fiduciaire Françoise Haas n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire du Mandement
SA (CH-660-0994991-6), à Satigny.

Registre journalier no 6802 du 20.04.2011 / CH-550.0.077.555-8 / 06138052

„

Buenavista Tobacco Company BTF Switzerland SA,

 

à

M o r g es

, CH-550-1078118-1, activités et prestations commercia-

les, notamment dans le commerce du tabac (FOSC du 17.11.2010,
p. 17/5899118). Statuts modifiés le 15 avril 2011. Nouvelle raison
de commerce: 

Buenavista Tobacco Factory BTF Switzerland SA

.

Nouveau but: la société a pour but toutes activités et prestations
commerciales, notamment dans le commerce et le conditionne-
ment du tabac, en Suisse et à l’étranger, ainsi que la détention de
droits de commerce de biens et services en tous genres (pour but
complet cf. statuts).

Registre journalier no 6803 du 20.04.2011 / CH-550.1.078.118-1 / 06138054

„

Bureau d’architecture Jean-Baptiste Ferrari et Associés SA,

à   L a us a n n e

, CH-550-1052893-0, exploitation d’un bureau d’ar-

chitecture (FOSC du 23.09.2008, p. 17/4662424). Ernst & Young
SA n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: MA-
ZARS CORESA SA (CH-550-1076670-4), à Lausanne.

Registre journalier no 6804 du 20.04.2011 / CH-550.1.052.893-0 / 06138056

„

Caisse de pensions des anciens collaborateurs de Charles

Veillon SA,

 

à B us s ig ny - pr ès- L au s a n ne

, CH-550-0170615-6,

fondation (FOSC du 03.11.2008, p. 16/4716152). Fibexa SA société
fiduciaire n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
MOORE STEPHENS FIBEXA REFIDAR SA (CH-550-1028145-6), à
Lausanne.

Registre journalier no 6805 du 20.04.2011 / CH-550.0.170.615-6 / 06138058

„

catalyse conseil Sàrl,

 

à L a usa n ne

, CH-550-1037826-3, con-

seils en entreprises (FOSC du 03.02.2004, p. 14/2099886). Statuts
modifiés le 15 avril 2011. Siège transféré à 

Y ve r d o n - le s - B a in s

.

Nouvelle adresse: rue Pestalozzi 10, 1400 Yverdon-les-Bains. Ob-
ligation de fournir des prestations accessoires, droits de préférence,
de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Com-
munications aux associés: par courrier écrit, par télécopie ou par
courriel. L’associée Terrier France, qui se nomme maintenant Ter-
rier Triscornia France, et l’associé-gérant Triscornia Christophe
sont désormais à Yverdon-les-Bains. Selon déclaration du 15 avril
2011, la société n’est pas soumise à une révision ordinaire et re-
nonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6806 du 20.04.2011 / CH-550.1.037.826-3 / 06138060

„

Centre collecteur des céréales de Bussy-Chardonney et en-

virons Société coopérative en liquidation,

 

à   B us s y- Ch a r d on -

n e y

, CH-550-0170255-3, société dissoute conformément aux art.

154 ORC et 731b CO (FOSC du 22.02.2011, p. 19/6044720). La pro-
cédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 18 avril
2011.

Registre journalier no 6807 du 20.04.2011 / CH-550.0.170.255-3 / 06138062

21

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Chronosports S.A.,

 

à   P u id o ux

, CH-550-1022487-7, édition

et diffusion de livres et magazines (FOSC du 13.10.2009, p. 19/
5291244). Fidacor Fiduciaire et Gérance Sàrl n’est plus organe de
révision.

Registre journalier no 6808 du 20.04.2011 / CH-550.1.022.487-7 / 06138064

„

CPV Project SA,

 

à   P a y e r n e

, CH-550-0078833-6, exploitation

d’une entreprise générale de construction de bâtiments (FOSC du
23.09.2010, p. 15/5823280). Statuts modifiés le 14 avril 2011.
Siège transféré à 

Ch a v an n e s - p r è s - R en e ns

. Nouvelle adresse:

rue de la Mouline 8, 1022 Chavannes-Renens.

Registre journalier no 6809 du 20.04.2011 / CH-550.0.078.833-6 / 06138066

„

Digeco Print S.A.,

 

à  M o ud o n

, CH-550-0167038-7, vente et

distribution de matériel électronique et de progiciels (FOSC du 14.
05.2002, p. 16/467316). Statuts modifiés le 11 avril 2011. Selon
déclaration du 11 avril 2011, la société n’est pas soumise à une
révision ordinaire et renonce à une révision restreinte. Experman-
dat S.A. n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 6810 du 20.04.2011 / CH-550.0.167.038-7 / 06138068

„

ECOFUEL Sàrl,

 

à   O l l o n

, CH-550-1044381-3, négoce, com-

merce, transformation de produits pétroliers et combustibles
(FOSC du 04.07.2005, p. 21). Par décision du Tribunal de l’arron-
dissement de L’Est vaudois du 10 mars 2011, la société a été dé-
clarée en faillite avec effet à partir du 10 mars 2011, à 8h30. La
raison de commerce devient: 

ECOFUEL Sàrl en liquidation

.

Registre journalier no 6811 du 20.04.2011 / CH-550.1.044.381-3 / 06138070

„

e-lab.ch SA,

 

s uc c u r s a l e  de  L a u s a nn e

, CH-550-1054027-

4 (FOSC du 19.03.2010, p. 19/5550066). Siège principal: Meyrin.
La signature de Ghirardi Claude est radiée.

Registre journalier no 6812 du 20.04.2011 / CH-550.1.054.027-4 / 06138072

„

Fabrique de cadres et baguettes S.A.,

 

à   R o m ai nm ô ti e r -

E nv y

, CH-550-0076053-4, fabrication et la vente d’articles en bois

et plus spécialement de baguettes et cadres (FOSC du 02.08.2010,
p. 18/5754258). La signature de Curtet François est radiée. Sig-
nature collective à deux est conférée à Koch Philippe, de Büttikon,
à Epalinges, directeur.

Registre journalier no 6813 du 20.04.2011 / CH-550.0.076.053-4 / 06138074

„

Fidink S.A.,

 

à   C h av o r n a y

, CH-550-0112002-0, exercer le

commerce d’encres pour impression de papiers-valeurs et de tout
autre document (FOSC du 13.02.2009, p. 20/4879734). Jeffery
Mark A. n’est plus administrateur; sa signature est radiée. Nouvel
administrateur avec signature collective à deux: Brogan Gavin M.
, du Royaume-Uni, à Durham (Royaume-Uni). Signature collec-
tive à deux est conférée à Barreau Philippe, de France, à Blonay,
et Montant Jean-Christophe, de France, à Divonne-les-Bains
(France).

Registre journalier no 6814 du 20.04.2011 / CH-550.0.112.002-0 / 06138076

„

Financia Sàrl,

 

à   Ve v e y

, CH-550-1028143-0, conseils finan-

ciers, notamment en matière de placements mobiliers et immo-
biliers (FOSC du 24.01.2003, p. 15/829118). Statuts modifiés le 15
avril 2011. Obligation de fournir des prestations accessoires, droits
de préférence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir
les statuts. Selon déclaration du 15 avril 2011, la société n’est pas
soumise à une révision ordinaire et renonce à une révision rest-
reinte. Selon décision de son assemblée des associés du 15 avril
2011, la société a prononcé sa dissolution. La liquidation est opé-
rée sous la raison de commerce: 

Financia Sàrl en liquidation

. Def-

ferrard Stéphane,qui n’est plus gérant est élu liquidateur avec sig-
nature individuelle. Communications aux associés: par écrit ou
par courriel.

Registre journalier no 6815 du 20.04.2011 / CH-550.1.028.143-0 / 06138078

„

Fondation François et Nicolas Grandchamp,

 

à  L a u s a nn e

,

CH-550-1039974-1, soutenir l’enseignement supérieur (FOSC du
18.06.2004, p. 16/2316610). Renzo Bortolussi n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Berney et Associés SA So-
ciété Fiduciaire (CH-660-0669993-1), à Genève.

Registre journalier no 6816 du 20.04.2011 / CH-550.1.039.974-1 / 06138080

„

Garage des Marais, M. Corthésy S.à r.l.,

 

à   D u i l l i e r

, CH-550-

0134241-5, exploitation d’un ou de plusieurs garages (FOSC du
22.12.2008, p. 30/4795024). Nouvelle adresse: route de Genolier
11, 1266 Duillier. Nouvelle autre adresse: case postale 19, 1266 Du-
illier.

Registre journalier no 6817 du 20.04.2011 / CH-550.0.134.241-5 / 06138082

„

Garage Jaques SA,

 

à  P r a n g i n s

, CH-550-1045042-1, exploi-

tation d’un garage et d’un atelier de réparations (FOSC du 11.01.
2010, p. 22/5435014). Jaques Eric et Jaques Laurent ne sont plus
administrateurs; leur signature est radiée. Nouveaux administra-
teurs avec signature collective à deux: Hannesbo Morten, du Da-
nemark, à Zumikon, président, et Rotach Roger, de Schwellbrunn,
à Richterswil. Signature collective à deux est conférée à Feller
Richard, de Noflen, à Attalens, directeur, et Räss Paul, d’Appenzell,
à Zurich, et procuration collective à deux à Tavares José, du Por-
tugal, à Chardonne. BfB Fidam révision SA (CH-550-0096433-4)
n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision: Price-
waterhouseCoopers AG (CH-020-3020876-5), à Zurich.

Registre journalier no 6818 du 20.04.2011 / CH-550.1.045.042-1 / 06138084

„

Georges Lelièvre,

 

à   A r z i e r

, CH-550-1071198-9, exploitation

d’un hôtel-restaurant (FOSC du 10.06.2010, p. 22/5669010).
Nouvelle raison de commerce: 

Auberge de L’Union, Georges Le-

lièvre

.

Registre journalier no 6819 du 20.04.2011 / CH-550.1.071.198-9 / 06138086

„

G.L.G. Finance S.A.,

 

à   L au s a n ne

, CH-550-1011279-7, ser-

vices dans le domaine financier, comptable, fiduciaire, fiscale et
de la gestion de fortunes (FOSC du 21.09.2010, p. 16/5819670).
Castella Charles-André est nommé directeur et continue à signer
collectivement à deux. Signature collective à deux est conférée à
De Sousa e Melo Jorge, du Portugal, à Lausanne, directeur.

Registre journalier no 6820 du 20.04.2011 / CH-550.1.011.279-7 / 06138088

„

Groupe d’Ingénieurs-Conseils Spécialisés ’GICS’ Société co-

opérative,

 

à L au s a n ne

, CH-550-0173930-9 (FOSC du 11.05.

2010, p. 19/5628320). Par décision du président du Tribunal de
l’arrondissement de Lausanne du 25 février 2011, la société a été
déclarée dissoute conformément aux articles 154 ORC et 731b CO;
sa liquidation a été ordonnée selon les dispositions applicables à
la faillite. La la raison de commerce devient: 

Groupe d’Ingéni-

eurs-Conseils Spécialisés ’GICS’ Société coopérative en liquida-
tion

.

Registre journalier no 6821 du 20.04.2011 / CH-550.0.173.930-9 / 06138090

„

ILIRI Sàrl en liquidation,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-1050415-4,

société dissoute d’office conformément aux artilce 154 ORC, 731b
et 819 CO, entreprise générale du bâtiment (FOSC du 03.03.2011,
p. 0/6060614). La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a
été clôturée le 18 avril 2011.

Registre journalier no 6822 du 20.04.2011 / CH-550.1.050.415-4 / 06138092

„

J. Rod, Carrelages, Société Anonyme,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-

0068152-2, entreprise de tous travaux de carrelages et revêtements
(FOSC du 12.06.1997, p. 4053). Fiduciaire Bettex Frères n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Bettex
Frères et Partenaires SA (CH-550-0088232-2), à Lausanne.

Registre journalier no 6823 du 20.04.2011 / CH-550.0.068.152-2 / 06138094

„

Jaquier rénovation, Entreprise générale de Maçonnerie,

 

à

B i o l e y - M a g n ou x

, CH-550-1066353-4 (FOSC du 19.03.2010, p.

19/5549312). Siège transféré à 

O g e n s

. Nouvelle adresse: rue du

Petit-Ran 3, 1045 Ogens. Jaquier Jean-Louis est maintenant do-
micilié à Ogens.

Registre journalier no 6824 du 20.04.2011 / CH-550.1.066.353-4 / 06138096

„

JECARE, Wezembeek-Oppem, succursale de Lausanne,

 

à

L a u s an n e

, CH-550-1065234-2, gestion financière, administra-

tive, et commerciale d’entreprises (FOSC du 12.03.2010, p. 22/
5539454). Siège principal: Wezembeek-Oppem (Belgique). Nou-
veau siège principal: Braine-l’Alleud (Belgique). Nouvelle raison
de commerce de la succursale: 

JECARE, Braine-l’Alleud, succur-

sale de Lausanne

.

Registre journalier no 6825 du 20.04.2011 / CH-550.1.065.234-2 / 06138098

„

La Fontaine Riedo Sébastien,

 

à   O l l o n

, CH-550-1068708-0,

exploitation d’une épicerie, boulangerie, café (FOSC du 19.04.
2011, p. 0/6129336). Rectificatif: la créance de l’apporteur contre
la société se monte à CHF 97’380.76 (et non pas CHF 97’380.67,
comme publié)

Registre journalier no 6826 du 20.04.2011 / CH-550.1.068.708-0 / 06138100

„

La Villa Tatiana, société anonyme,

 

à   Cr an s - p r è s - Cé l i g ny

,

CH-550-0120221-1, acquisition, vente et location d’immeubles en
Suisse et spécialement de la propriété dite ’Villa Tatiana’ (FOSC
du 23.08.2010, p. 19/5781100). Raymond Christian est main-
tenant à Givrins. Signature collective à deux est conférée à Pilger
Frank, de Thônex, à Veigy-Foncenex (France), directeur.

Registre journalier no 6827 du 20.04.2011 / CH-550.0.120.221-1 / 06138102

„

LERENAZ, Emini,

 

à   R o c he   ( V D )

, CH-550-1053745-0, en fail-

lite, exploitation d’une entreprise de peinture et rénovations dans
le domaine du bâtiment (FOSC du 06.10.2010, p. 17/5841660).
La procédure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le
18 avril 2011.

Registre journalier no 6828 du 20.04.2011 / CH-550.1.053.745-0 / 06138104

„

LS Fontaine SA,

 

à   O l l o n

, CH-550-1088056-3, l’exploitation

d’une épicerie, boulangerie, café (FOSC du 19.04.2011, p. 0/
6129204). Rectificatif: la créance de l’apporteur contre la société
se monte à CHF 97’380.76 (et non pas CHF 97’380.67, comme pu-
blié).

Registre journalier no 6829 du 20.04.2011 / CH-550.1.088.056-3 / 06138106

„

MaB Tec Sàrl en liquidation,

 

à   B e x

, CH-550-0170544-8, so-

ciété dissoute par suite de faillite, fabrication et commercialisation
de pièces en tôle (FOSC du 08.04.2011, p. 0/6114518). La procé-
dure de faillite, suspendue faute d’actif, a été clôturée le 18 avril
2011.

Registre journalier no 6830 du 20.04.2011 / CH-550.0.170.544-8 / 06138108

„

Matisa Matériel Industriel S.A.,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-

0070720-1, achat, fabrication et vente de machines industrielles
et leur exploitation (FOSC du 13.10.2010, p. 16/5851786). Signa-
ture collective à deux est conférée à Messerli Franz, de Berne, à Mo-
rat, directeur général. Procuration collective à deux est conférée
à Guby Stephan, d’Ollon, à Oulens-sous-Echallens, et à Steiner
Philippe, de Leimiswil, à Vufflens-la-Ville.

Registre journalier no 6831 du 20.04.2011 / CH-550.0.070.720-1 / 06138110

„

Mitch S.A.,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-0076372-1, la fabrication

et le commerce d’articles vestimentaires (FOSC du 30.04.1998, p.
2927). Fiduciaire Saga société anonyme de gestion et d’adminis-
tration n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Menétrey Yves (CH-550-1056691-5), au Mont-sur-Lausanne.

Registre journalier no 6832 du 20.04.2011 / CH-550.0.076.372-1 / 06138112

„

MPSolutions, Michael Pelling,

 

à   S a in t- Su lp i c e  ( VD )

, CH-

550-1039357-7, conseils dans le domaine des ressources humai-
nes pour athlètes et artistes (FOSC du 05.05.2004, p. 14/2246358).
Siège transféré à 

G la nd

. Nouvelle adresse: chemin de l’Aubépine

14, 1196 Gland. Pelling Michael est désormais à Gland.

Registre journalier no 6833 du 20.04.2011 / CH-550.1.039.357-7 / 06138114

„

musical hi-fi Sàrl,

 

à Y v er do n -les-B a in s

, CH-550-1058110-

0, vente et écoute comparative de systèmes audio et stéréo de haut
de gamme (FOSC du 09.06.2009, p. 19/5057468). Flückiger Eric
est maintenant domicilié à Saint-Aubin-Sauges.

Registre journalier no 6834 du 20.04.2011 / CH-550.1.058.110-0 / 06138116

„

Noble Resources SA,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-1025770-5, né-

goce de matières premières (FOSC du 18.01.2011, p. 18/5991496).
Spitz Elliot et Silva Thomas M. ne sont plus administrateurs; leur
signature est radiée. Nouveaux administrateurs avec signature

collective à deux: Gillaux Jacques, de France, à Ornex (France),
délégué, et Teke Sandoval Jaime, de France, à Gif-sur-Yvette
(France).

Registre journalier no 6835 du 20.04.2011 / CH-550.1.025.770-5 / 06138118

„

Norholding S.A.,

 

à   Cri s s i e r

, CH-550-0079313-4 (FOSC du

02.04.2009, p. 22/4956034). De Rham Linn Benedikte n’est plus
administratrice; sa signature est radiée. Nouvel administrateur
avec signature collective à deux: Mydske Frédéric, de et à Echan-
dens. Fiduciaire Françoise Haas n’est plus organe de révision.
Nouvel organe de révision: Fiduciaire du Mandement SA (CH-660-
0994991-6), à Satigny.

Registre journalier no 6836 du 20.04.2011 / CH-550.0.079.313-4 / 06138120

„

Norwood S.A.,

 

à   Cri s s i e r

, CH-550-0075132-3, travaux d’ar-

chitecture et de bureau d’ingénieur (FOSC du 02.04.2009, p. 22/
4956036). De Rham Linn Benedikte n’est plus administratrice; sa
signature est radiée. Nouvel administrateur avec signature collec-
tive à deux: Mydske Frédéric, de et à Echandens. Fiduciaire Fran-
çoise Haas n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révi-
sion: Fiduciaire du Mandement SA (CH-660-0994991-6), à Sa-
tigny.

Registre journalier no 6837 du 20.04.2011 / CH-550.0.075.132-3 / 06138122

„

Pasche-Sanitaire S.A.,

 

à   N ov i l l e

, CH-550-0154881-6, tous

travaux dans le domaine de la construction de bâtiment (FOSC
du 27.12.2010, p. 28/5962046). Fiduciaire Bettex Frères n’est plus
organe de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Bettex
Frères et Partenaires SA (CH-550-0088232-2), à Lausanne.

Registre journalier no 6838 du 20.04.2011 / CH-550.0.154.881-6 / 06138124

„

Philippe Chabloz,

 

à   S av i gn y

, CH-550-1048344-6, courtage

dans le domaine de la finance et de l’immobilier (FOSC du 09.10.
2006, p. 16/3583116). Nouveau but: courtage dans le domaine de
l’immobilier, construction, génie civil et béton armé.

Registre journalier no 6839 du 20.04.2011 / CH-550.1.048.344-6 / 06138126

„

Restaurant Au Charbon S.A.,

 

à  L a u s an n e

, CH-550-

0088037-6, exploitation d’un restaurant-pizzeria (FOSC du 21.07.
2004, p. 15/2369910). Fiduciaire Bettex Frères n’est plus organe
de révision. Nouvel organe de révision: Fiduciaire Bettex Frères et
Partenaires SA (CH-550-0088232-2), à Lausanne.

Registre journalier no 6840 du 20.04.2011 / CH-550.0.088.037-6 / 06138128

„

Roxbury SA,

 

à   Ch é s e r e x

, CH-660-1925997-5, prise de par-

ticipations à toute entreprise poursuivant une activité commer-
ciale, industrielle, financière ou immobilière (FOSC du 05.03.
2007, p. 16/3807134). Raymond Christian est maintenant à Giv-
rins, et Grange Nicolas et maintenant à Corsier (GE). Signature
collective à deux est conférée à Pilger Frank, de Thônex, à Veigy-
Foncenex (France), directeur.

Registre journalier no 6841 du 20.04.2011 / CH-660.1.925.997-5 / 06138130

„

Sedelec S.A. Lausanne,

 

à   L au s a nn e

, CH-550-0099732-7,

conseils et installations dans le domaine du courant fort et faible,
des installations de sécurité et de communication (FOSC du 18.
05.2010, p. 22/5636610). Viaccoz Alain est maintenant domicilié
à Montana.

Registre journalier no 6842 du 20.04.2011 / CH-550.0.099.732-7 / 06138132

„

Sedelec S.A. Lausanne,

 

s u c c u r s al e   d e   V e v e y

, CH-550-

0130040-7, conseils et installations dans le domaine du courant
fort et faible, des installations de sécurité et de communication
(FOSC du 03.11.2000, p. 7498). Siège principal: Lausanne (CH-
550-0099732-7). Nouvelle raison de commerce de la succursale:

Sedelec S.A. Lausanne, succursale de Vevey

. Nouvelle adresse:

avenue Général-Guisan 31, 1800 Vevey. La signature de Conod Ro-
ger est radiée. Signature individuelle est conférée à Avella Mauri-
zio, d’Italie, à Châtel-Saint-Denis, directeur. Les informations re-
latives aux personnes disposant d’un pouvoir de représentation
pour toute l’entreprise sont radiées conformément à l’art. 110, al.
1, let. e ORC, suite à la modification du droit du registre du com-
merce; est concerné: Viaccoz Alain.

Registre journalier no 6843 du 20.04.2011 / CH-550.0.130.040-7 / 06138134

„

Sedelec S.A. Lausanne, succursale d’Yverdon-les-Bains,

 

à

Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-0130042-0, conseils et installati-

ons dans le domaine du courant fort et faible, des installations de
sécurité et de communication (FOSC du 11.07.2005, p. 16/
2926604). Les informations relatives aux personnes disposant
d’un pouvoir de représentation pour toute l’entreprise sont radiées
conformément à l’art. 110, al. 1, let. e ORC, suite à la modification
du droit du registre du commerce. Sont concernés: Schaer Walter
et Viaccoz Alain.

Registre journalier no 6844 du 20.04.2011 / CH-550.0.130.042-0 / 06138136

„

S.I. Bachma S.A.,

 

à Ol lo n

, CH-550-0168515-3 (FOSC du 26.

11.2008, p. 21/4750918). Statuts modifiés le 8 avril 2011. Com-
munications aux actionnaires: par courriel ou par écrit, dans la
mesure où tous les actionnaires sont connus. ORFA Audit SA (CH-
550-0076052-6) n’est plus organe de révision. Selon déclaration
du 8 avril 2011, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte.

Registre journalier no 6845 du 20.04.2011 / CH-550.0.168.515-3 / 06138138

„

S.I. Francim S.A.,

 

à O llo n

, CH-550-0168694-8 (FOSC du 16.

12.2005, p. 19/3151984). Statuts modifiés le 8 avril 2011. Com-
munications aux actionnaires: par courriel ou par écrit, dans la
mesure où tous les actionnaires sont connus. Turrian Maurice est
nommé président et continue à signer individuellement. Selon dé-
claration du 8 avril 2011, la société n’est pas soumise à une révi-
sion ordinaire et renonce à une révision restreinte. Synergie & Par-
tenaires, Société Fiduciaire SA n’est plus organe de révision.

Registre journalier no 6846 du 20.04.2011 / CH-550.0.168.694-8 / 06138140

„

S.I. NORIMMOB A SA,

 

à   Cri s s i e r

, CH-550-0079515-3 (FOSC

du 08.09.2010, p. 17/5803634). De Rham Linn Benedikte n’est
plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Mydske Frédéric, de et à

Echandens. Fiduciaire Françoise Haas n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Fiduciaire du Mandement SA
(CH-660-0994991-6), à Satigny.

Registre journalier no 6847 du 20.04.2011 / CH-550.0.079.515-3 / 06138142

„

S.I. NORIMMOB B SA,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-0096113-2 (FOSC

du 08.09.2010, p. 17/5804206). De Rham Linn Benedikte n’est
plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Mydske Frédéric, de et à
Echandens. Fiduciaire Françoise Haas n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Fiduciaire du Mandement SA
(CH-660-0994991-6), à Satigny.

Registre journalier no 6848 du 20.04.2011 / CH-550.0.096.113-2 / 06138144

„

S.I. NORIMMOB C SA,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-0080017-3 (FOSC

du 08.09.2010, p. 17/5803636). De Rham Linn Benedikte n’est
plus administratrice; sa signature est radiée. Nouvel administra-
teur avec signature collective à deux: Mydske Frédéric, de et à
Echandens. Fiduciaire Françoise Haas n’est plus organe de révi-
sion. Nouvel organe de révision: Fiduciaire du Mandement SA
(CH-660-0994991-6), à Satigny.

Registre journalier no 6849 du 20.04.2011 / CH-550.0.080.017-3 / 06138146

„

Solcréations S.A.,

 

à  Yv e r d o n- l e s - B a i n s

, CH-550-0066239-

9, achat, vente et commerce en général de tous revêtements de sols
(FOSC du 08.07.2005, p. 17/2923546). Fidacor Fiduciaire et Gé-
rance Sàrl n’est plus organe de révision. Nouvel organe de révision:
Fidacor Sàrl (CH-550-1052582-0), à Morges.

Registre journalier no 6850 du 20.04.2011 / CH-550.0.066.239-9 / 06138148

„

Solisam Sàrl,

 

à   L e   M o n t - s u r - L a u s a n n e

, CH-550-

1061491-1, exploitation d’un commerce de prêt-à-porter féminin
(FOSC du 29.10.2009, p. 19/5317466). Statuts modifiés le 14 avril
2011. Siège transféré à 

L au s a n ne

. Nouvelle adresse: galerie

Saint-François B, 1003 Lausanne. Jost Halima et Jost Jean-Marc
ne sont plus associés-gérants et dont la signature est radiée, cèdent
leurs 5 parts de CHF 1’000 chacun aux associés-gérants Berger So-
lange et Berger Charly, désormais titulaire de chacun 10 parts de
CHF 1’000.

Registre journalier no 6851 du 20.04.2011 / CH-550.1.061.491-1 / 06138150

„

Swiss Management Consulting Sàrl,

 

à   L a u s an n e

, CH-550-

1080479-0 (FOSC du 22.12.2010, p. 26/5953576). Statuts modi-
fiés le 15 avril 2011. Nouveau but: la distribution, le commerce et
la maintenance d’appareils biomédicaux ainsi que toutes presta-
tions de services dans le domaine médical; le conseil en manage-
ment d’entreprises, y compris d’entreprises individuelles, en
Suisse, dont toutes prestations de services ayant pour objectif le re-
dressement desdites entreprises; la gestion de fortune (pour but
complet cf. statuts).

Registre journalier no 6852 du 20.04.2011 / CH-550.1.080.479-0 / 06138152

„

Tea Consulting Sàrl,

 

à   L a u s a nn e

, CH-550-1040227-8, com-

merce de thés et produits accessoires (FOSC du 06.11.2006, p. 18/
3622574). Nouvel organe de révision: FIDEO SA (CH-550-
1079705-2), à Lausanne.

Registre journalier no 6853 du 20.04.2011 / CH-550.1.040.227-8 / 06138154

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Placemed Sàrl,

 

à   C r i s s i e r

, CH-550-1056968-7 (FOSC du 17.

02.2009, p. 21/4884774). La raison de commerce est radiée par
suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 6854 du 20.04.2011 / CH-550.1.056.968-7 / 06138156

„

TV Schneuwly S.à r.l., succursale de Payerne,

 

à   P a y er ne

,

CH-550-1023993-7, exploitation d’un commerce de radio, télévi-
sion et de produits similaires (FOSC du 05.04.2001, p. 2558). siège
principal: Estavayer-le-Lac. La raison de commerce est radiée par
suite de suppression de la succursale.

Registre journalier no 6855 du 20.04.2011 / CH-550.1.023.993-7 / 06138158

VS

HANDELSREGISTERAMT OBERWALLIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

IMOBF GmbH,

 

i n  B ri g- Gli s

, CH-600.4.014.479-2, Hengart

9, 3902 Glis, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neueintra-
gung). Statutendatum: 20.04.2011. Zweck: Kauf, Verkauf, Handel,
Vermittlung, Verwaltung und Vermietung von Immobilien aller
Art. Kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften er-
richten und sich an anderen Unternehmen beteiligen. Kann Li-
zenzen, Konzessionen und Rechte erwerben und verwerten,
gleichartige oder verwandte Unternehmen erwerben oder sich mit
solchen zusammenschliessen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 20.04.2011 untersteht die Gesellschaft keiner or-
dentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Revi-
sion. Eingetragene Personen: Fux, Benno, von St. Niklaus, in Brig-
Glis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.

Tagesregister-Nr. 496 vom 20.04.2011 / CH-600.4.014.479-2 / 06137808

„

Schönegg Zermatt AG,

 

i n   Z e r m a t t

, CH-600.3.014.469-7,

Riedweg 345, 3920 Zermatt, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 14.04.2011. Zweck: Führung, Pachtung oder Ver-
pachtung von Gastrobetrieben. Kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belas-
ten, veräussern und verwalten. Kann auch Finanzierungen für ei-

22

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129

gene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und
Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Ak-
tienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
250’000.00. Aktien: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Qualifi-
zierte Tatbestände: Sacheinlage/Sachübernahme: Die Gesell-
schaft übernimmt bei der Gründung das Geschäft des im Han-
delsregister eingetragenen Einzelunternehmens ’Grand Hotel
Schönegg, Marie-José Metry-Julen’ (CH-600.1.003.884-1), in Zer-
matt, gemäss Vermögensübertragungsvertrag vom 14.04.2011
und Übertragungsbilanz per 31.10.2010 mit Aktiven von CHF
8’441’457.88 und Passiven von CHF 7’799’443.10, wofür 250 Na-
menaktien zu CHF 1’000.– ausgegeben und CHF 392’014.78 als
Forderung gutgeschrieben werden. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen schriftlich oder per E-Mail.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom 14.04.
2011 untersteht die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und
verzichtet auf eine eingeschränkte Revision. Eingetragene Perso-
nen: Metry-Julen, Marie-José, von Albinen und Zermatt, in Zer-
matt, einziges Mitglied, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 497 vom 20.04.2011 / CH-600.3.014.469-7 / 06137826

„

Stiftung Wohnmuseum Randa,

 

in  R a nd a

, CH-600.7.014.

472-8, c/o Leo Jörger, Oberhäusern, 3928 Randa, Stiftung (Neu-
eintragung). Urkundendatum: 06.04.2011. Zweck: Errichtung
und Unterhalt eines Wohnmuseums im ’Lorihiischi’ in Randa.
Erhaltung und Schutz historischer Bauten und Sehenswürdigkei-
ten in der Gemeinde Randa sowie die Sammlung volkskundlicher
und historischer Gegenstände. Organisation von Ausstellungen
und Unterstützung kultureller Veranstaltungen. Organisation:
Stifterversammlung; Stiftungsrat von 3 oder mehr Mitgliedern;
Revisionsstelle. Eingetragene Personen: Jörger, Leo, von Vals, in
Randa, Präsident, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Truffer,
Thomas, von Randa, in Randa, Vizepräsident, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Brantschen, Heinz, von Zermatt, in Randa, Mit-
glied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Fux, Hans, von St. Niklaus, in Randa,
Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
oder dem Vizepräsidenten; Aschilier, Roger, von Hohtenn, in Herb-
riggen (St. Niklaus), Mitglied, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten oder dem Vizepräsidenten; Widar Treuhand
AG (CH-600.3.000.838-9), in Brig-Glis, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 498 vom 20.04.2011 / CH-600.7.014.472-8 / 06137828

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Elektrofachgeschäft Rotzer Franz GmbH in Liquidation,

 

i n

G a m p e l - B r a t s c h

, CH-600.4.012.038-5, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 123 vom 30.06.2009, S. 33, Publ.
5101996). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 499 vom 20.04.2011 / CH-600.4.012.038-5 / 06137830

„

Ferienwohnungsvermietung, Johannes von Siebenthal,

 

i n

Z er m at t

, CH-600.1.011.213-8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 24

vom 05.02.2002, S. 17). Das Einzelunternehmen ist infolge Ge-
schäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 500 vom 20.04.2011 / CH-600.1.011.213-8 / 06137832

„

Grand Hotel Schönegg, Marie-José Metry-Julen,

 

i n   Z e r -

m a t t

, CH-600.1.003.884-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 79

vom 25.04.2001, S. 3059). Vermögensübertragung: Die Geschäfts-
inhaberin überträgt gemäss Vertrag vom 14.04.2011 Aktiven von
CHF 8’441’457.88 und Passiven von CHF 7’799’443.10 auf die
’Schönegg Zermatt AG’ (CH-600.3.014.469-7), in Zermatt. Gegen-
leistung: 250 Namenaktien zu CHF 1’000.– sowie eine Forderung
gegenüber der Gesellschaft von CHF 392’014.78. Die Firma ist er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 501 vom 20.04.2011 / CH-600.1.003.884-1 / 06137834

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU BAS-VALAIS

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Couper court Sàrl,

 

à   F u l l y

, CH-621.4.008.295-1, Rue Pro

Long 2, 1926 Fully, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 18.04.2011. But: exploitation d’un sa-
lon de coiffure, onglerie, achat et vente, import et export de tous
produits relatifs à la coiffure et aux accessoires de mode (cf statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 18.04.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Rausis, Alexandra, de Ba-
gnes, Fully et Orsières, à Fully, associée et gérante, avec signature
individuelle, pour 200 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 819 du 20.04.2011 / CH-621.4.008.295-1 / 06137836

„

TRANSPORTS-LIVRAISONS-SERVICES Sàrl,

 

à   M ar t i g n y

,

CH-621.4.008.296-6, Avenue de la Gare 19, 1920 Martigny, société
à responsabilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts:
15.04.2011. But: exploitation d’une entreprise de transport en
Suisse et à l’étranger et toutes activités convergentes (cf statuts
pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Organe
de publication: FOSC. Communications aux associés: par écrit ou
courriel. Selon déclaration du 15.04.2011, il est renoncé à un con-
trôle restreint. Personne(s) inscrite(s): Zahui, Angenor, citoyen
belge, à Lavigny, associé et président des gérants, avec signature
collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00; Kakou,
Teguet, citoyen ivoirien, à Sion, associé et gérant, avec signature
collective à deux, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. 

Registre journalier no 820 du 20.04.2011 / CH-621.4.008.296-6 / 06137838

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Claivaz et Favrod SA,

 

pr éc é d e m me n t   à   N e n da z

, CH-626.

3.000.365-2, société anonyme (No. FOSC 59 du 24.03.2011, p. 0,
Publ. 6090572). Statuts originaires: 20.05.1980, Modification des
statuts: 13.04.2011. Nouvelle raison sociale: 

Edel Finance SA

.

Nouveau siège: 

M a r t i gn y

. Nouvelle adresse: Rue du Nord 9, 1920

Martigny. Nouveau but: investissement, financement d’affaires
immobilières ou mobilières, octroi de prêts, détention et adminis-
trations de participations ou d’objets immobiliers (cf statuts pour
but complet). Communications aux actionnaires: par avis inséré
dans la FOSC ou pli recommandé pour les convocations aux AG;
par écrit ou courriel pour les autres communications. Selon dé-
claration du 13.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. Sta-
tuts adaptés au nouveau droit. Personne(s) et signature(s) ra-
diée(s): Fiduciaire Fidag SA, à Martigny, organe de révision. 

Registre journalier no 821 du 20.04.2011 / CH-626.3.000.365-2 / 06137840

„

DRM S.A.,

 

à M o nt he y

, CH-621.3.000.351-0, société ano-

nyme (No. FOSC 79 du 21.04.2011, p. 0, Publ. 6133398). Selon
déclaration du 12.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint.
Personne(s) et signature(s) radiée(s): BDO Visura (Valais) SA
(CH-626.3.011.010-2), à Sion, organe de révision. 

Registre journalier no 822 du 20.04.2011 / CH-621.3.000.351-0 / 06137842

„

Fondation Lisette GENTON,

 

à   O r s i è r e s

, CH-621.7.006.718-

7, fondation (No. FOSC 199 du 14.10.2009, p. 20, Publ. 5293822).
Modification de l’acte de fondation: 14.01.2010, 23.02.2011. Nou-
veau siège: 

E v i o n na z

. Nouvelle adresse: c/o Louis Max, Rue prin-

cipale 60, Case postale 36, 1902 Evionnaz. Statuts modifiés sur des
points non soumis à publication par décisions de l’autorité can-
tonale de surveillance. 

Registre journalier no 823 du 20.04.2011 / CH-621.7.006.718-7 / 06137844

„

Rectification de l’inscription au registre journalier no 670 du

04.04.2011, publiée dans la FOSC no 69 du 07.04.2011. 

Le Ca-

togne Gîte & Restaurant SA,

 

à  Orsi èr es

, CH-621.3.008.247-2,

société anonyme (No. FOSC 69 du 07.04.2011, p. 0, Publ.
6112428). Faits qualifiés (rectification): Apports en nature et re-
prise de biens : selon contrat authentique du 29.03.2011, est ap-
porté à la société l’immeuble PPE 23230 500/1000 du No 3169 sis
sur la commune d’Orsières pour le prix de CHF 605’400.00, en
échange duquel sont remises à la fondatrice 800 actions de CHF
100.00, le solde de CHF 25’400.00 [et non CHF 105’400.00] étant
constitué en créance de pareil montant en sa faveur au passif du
bilan après reprise de la dette hypothécaire à hauteur de CHF
500’000.00 [biffé: Apports en nature et reprise de biens : selon contrat
authentique du 29.03.2011, est apporté à la société l’immeuble PPE
23230 500/1000 du No 3169 sis sur la commune d’Orsières pour le
prix de CHF 605’400.00, en échange duquel sont remises à la fon-
datrice 800 actions de CHF 100.00, le solde de CHF 105’400.00 étant
constitué en créance de pareil montant en sa faveur au passif du
bilan après reprise de la dette hypothécaire à hauteur de CHF
500’000.00].

Registre journalier no 824 du 20.04.2011 / CH-621.3.008.247-2 / 06137846

„

Le Phare Bouveret Sàrl,

 

à   Po r t - V a l a i s

, CH-621.4.007.061-

2, société à responsabilité limitée (No. FOSC 247 du 21.12.2009,
p. 29, Publ. 5405016). Nouvelle raison sociale: 

Le Phare Bouveret

Sàrl en liquidation

. La société est dissoute par décision de l’as-

semblée générale du 11.04.2011. Adresse de liquidation: Ruelle
Bellevue 3, 1868 Collombey. Inscription ou modification de per-
sonne(s): Touron née Roch, Edith, de Collombey-Muraz, à Col-
lombey (Collombey-Muraz), associée-gérante et présidente et li-
quidatrice, avec signature individuelle, pour 10 parts sociales de
CHF 1’000.00 [précédemment: à Bouveret (Port-Valais), associée-
gérante et présidente avec signature individuelle]; Touron, Gé-
rard, citoyen français, à Collombey (Collombey-Muraz), associé
et gérant et liquidateur, avec signature individuelle, pour 10 parts
sociales de CHF 1’000.00 [précédemment: à Bouveret (Port-Va-
lais), associé et gérant avec signature individuelle]. 

Registre journalier no 825 du 20.04.2011 / CH-621.4.007.061-2 / 06137868

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

B.I.I.O. Business International - Invest Office Sàrl en liqui-

dation,

 

à M a rti g ny

, CH-621.4.006.979-7, société à responsabi-

lité limitée (No. FOSC 205 du 21.10.2010, p. 15, Publ. 5863222).
Aucune opposition motivée n’ayant été présentée, l’entité juri-
dique est radiée d’office conformément à l’art. 159 al. 5 litt. a ORC. 

Registre journalier no 826 du 20.04.2011 / CH-621.4.006.979-7 / 06137870

„

F & A Managment Sàrl en liquidation,

 

à   M ar t i g n y

, CH-621.

4.007.054-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 220 du 11.
11.2010, p. 14, Publ. 5891226). Aucune opposition motivée
n’ayant été présentée, l’entité juridique est radiée d’office confor-
mément à l’art. 159 al. 5 litt. a ORC. 

Registre journalier no 827 du 20.04.2011 / CH-621.4.007.054-8 / 06137872

OFFICE DU REGISTRE DU COMMERCE DU VALAIS CENTRAL

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

Archimonie & Immobilier Sàrl,

 

à   L e n s

, CH-626.4.013.541-

2, Autre adresse: c/o Cynthia et Nicolas BERA, Route de la Délège
10, 3963 Crans-Montana/Commune de Lens. société à responsa-
bilité limitée (nouvelle inscription). Date des statuts: 18.04.2011.
But: L’exploitation d’une agence immobilière, l’achat, la vente, la
location, la construction et la gérance de tous immeubles, l’exploi-
tation d’un atelier d’architecture intérieure et la production sonore
(installation de tous appareils permettant de sonoriser un espace)
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-

rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Béra, Cynthia,
citoyenne française, à Lens, associée, gérante et présidente, avec
signature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00;
Béra, Nicolas, citoyen français, à Lens, associé et gérant, avec sig-
nature individuelle, pour 100 parts sociales de CHF 100.00. Selon
déclaration du 18.04.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 917 du 20.04.2011 / CH-626.4.013.541-2 / 06137874

„

Bertucci Pizzeria la Place,

 

à   G r i m i s u a t

, CH-626.1.013.542-

9, Centrale 1, 1971 Grimisuat, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l’entreprise: Pizzeria-café. Personne(s) in-
scrite(s): Bertucci, Paolo, citoyen italien, à Conthey, titulaire, avec
signature individuelle. 

Registre journalier no 918 du 20.04.2011 / CH-626.1.013.542-9 / 06137876

„

CMA Immobilier SA,

 

à   Ra n do g ne

, CH-626.3.013.543-2, Rte

de Barzettes, 3963 Crans-Montana, société anonyme (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 22.01.2011. But: L’acquisition, la prise
de participation, la gestion et l’exploitation d’immeubles notam-
ment de parkings (cf. statuts pour but complet). Capital-actions:
CHF 1’920’000.00. Capital-actions libéré: CHF 1’920’000.00. Ac-
tions: 48’000’000 actions au porteur de CHF 0.04. Faits qualifiés:
Apport en nature: la société reprend 1 servitude sise sur commune
de Lens, 1 immeuble sis sur commune de Montana et 1 immeuble
sis sur commune de Randogne au prix de CHF 8’500’000.00 selon
le contrat du 22.01.2011; 48’000’000 d’actions au porteur de CHF
0.04 sont remises en contrepartie. Le solde de CHF 6’580’000.00
constituant une créance de l’apporteur envers la société. Organe
de publication: BO et, lorsque la loi l’exige, la FOSC. Communi-
cation aux actionnaires: par lettre recommandée. Personne(s) in-
scrite(s): Magistretti, Philippe, de Chermignon, à Genève, prési-
dent, avec signature collective à deux; Zwissig, Victor, de Sierre, à
Venthône, administrateur, avec signature collective à deux; Ba-
gnoud, Jacques, de Icogne, à Icogne, administrateur, avec signa-
ture collective à deux; Bonvin, Joseph, de Chermignon, à Chermi-
gnon, administrateur, avec signature collective à deux; Bestenhei-
der, Jacky, de Lausanne, à Montana, administrateur, avec
signature collective à deux; Bagnoud, David, de Icogne, à Lens,
administrateur, avec signature collective à deux; Crettol, Michel,
de Randogne, à Montana, administrateur, avec signature collec-
tive à deux; Clivaz, Arthur, de Randogne, à Chalais, directeur, avec
signature collective à deux; Zumofen, Dominique, de Leukerbad,
à Randogne, secrétaire (hors-conseil), avec signature collective à
deux avec un administrateur ou le directeur; Pierroz, Pascal, de
Martigny-Combe, à Martigny-Combe, avec signature collective à
deux avec un administrateur ou le directeur. Selon déclaration du
22.01.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 919 du 20.04.2011 / CH-626.3.013.543-2 / 06137878

„

Copy-Centre Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.013.490-4, Rue Pré-

Fleuri 8B, 1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle in-
scription). Date des statuts: 22.03.2011. But: La reprographie et la
vente de matériel de bureau (cf. statuts pour but complet). Capital
social: CHF 20’000.00. Faits qualifiés: apport en nature et reprise de
biens: selon contrat d’apport en nature et de reprise de biens du 22.
03.2011 et bilan au 31.01.2011 il est fait apport des actifs de CHF
183’342.50 et des passifs envers les tiers de CHF 159’908.20 de l’en-
treprise individuelle ’Haefliger Gaston, Héliographic et Photocopies’
à Sion(CH-626.1.008.226-2), soit un actif net de CHF 23’434.30
contre remise de 20 parts sociales de CHF 1’000.00, le solde de CHF
3’434.30 constituant une créance de l’apporteur envers la société.
Obligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Haefliger, Gas-
ton, de Rothenburg, à Sion, associé et gérant, avec signature in-
dividuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon déclara-
tion du 22.03.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 920 du 20.04.2011 / CH-626.4.013.490-4 / 06137880

„

Les Pommiers-Immobilier SA,

 

à   S i o n

, CH-626.3.013.544-8,

c/o Mme Marie-Madeleine MEIER, Rue des Pommiers 24, 1963
Pont-de-la-Morge (commune de Sion), société anonyme (nou-
velle inscription). Date des statuts: 07.04.2011. But: Courtage im-
mobilier, achat, vente, location, gérance de tous bâtiments ou
fonds immobiliers; construction de bâtiments, de chalets; réalisa-
tion de toutes opérations immobilières et autres activités connexes
(cf. statuts pour but complet). Capital-actions: CHF 100’000.00.
Capital-actions libéré: CHF 100’000.00. Actions: 100 actions no-
minatives de CHF 1’000.00 liées selon statuts. Organe de publica-
tion: FOSC. Personne(s) inscrite(s): Meier, Marie-Madeleine, de
Bourg-Saint-Pierre et Mönthal, à Sion, administratrice unique,
avec signature individuelle. Selon déclaration du 07.04.2011, il est
renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 921 du 20.04.2011 / CH-626.3.013.544-8 / 06137882

„

Modishop Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-626.4.013.463-8, Av. du Midi 10,

1950 Sion, société à responsabilité limitée (nouvelle inscription).
Date des statuts: 22.02.2011. But: Commerce de détail de textiles,
confection, chaussures, montres, stylos, accessoires, parfums, cos-
métiques et autres marchandises de consommation analogues
(cf. statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Ob-
ligations de fournir des prestations accessoires, droits de préfé-
rence, de préemption ou d’emption: pour les détails, voir les sta-
tuts. Organe de publication: FOSC. Communication aux associés:
par écrit ou par courriel. Personne(s) inscrite(s): Caloz, Marie-Hé-
lène, de Miège et Veyras, à Miège, associée et gérante, avec signa-
ture individuelle, pour 20 parts sociales de CHF 1’000.00. Selon
déclaration du 22.02.2011, il est renoncé à un contrôle restreint. 

Registre journalier no 922 du 20.04.2011 / CH-626.4.013.463-8 / 06137884

„

Pressing des Cèdres Anthamatten Sàrl,

 

à   S io n

, CH-626.4.013.

514-3, Rue des Creusets 5, 1950 Sion, société à responsabilité limitée
(nouvelle inscription). Date des statuts: 29.03.2011. But: L’exploi-
tation d’un pressing (nettoyage à sec, chimique, blanchisserie) (cf.
statuts pour but complet). Capital social: CHF 20’000.00. Faits qua-
lifiés: apport en nature et reprise de biens: selon contrat d’apport
en nature et de reprise de biens du 29.03.2011 et bilan au 31.12.
2010 il est fait apport des actifs de CHF 98’952.05 et des passifs en-
vers les tiers de CHF 20’461.50 de l’entreprise individuelle ’Pres-

sing des Cèdres, Anthamatten Sylvia ’ à Sion (CH-626.1.009.134-
2), soit un actif net de CHF 78’490.55 contre remise de 20 parts
sociales de CHF 1’000.00, le solde de CHF 58’490.55 constituant
une créance de l’apporteur envers la société. Organe de publica-
tion: FOSC. Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel. Personne(s) inscrite(s): Anthamatten, Sylvia, de Mont-Noble,
à Sion, associée et gérante, avec signature individuelle, pour 19
parts sociales de CHF 1’000.00; Damon, Gérald, de Aubonne, à Lu-
cens, associé, sans droit de signature, pour une part sociale de CHF
1’000.00. Selon déclaration du 29.03.2011, il est renoncé à un
contrôle restreint. 

Registre journalier no 923 du 20.04.2011 / CH-626.4.013.514-3 / 06137886

„

TERRA SUD, VILARDI,

 

à  Ch ip p is

, CH-626.1.013.545-0, Rue

des Prés Fleuris 6, 3965 Chippis, entreprise individuelle (nouvelle
inscription). But de l’entreprise: Importations: vin, huile d’olive,
produits du terroir. Personne(s) inscrite(s): Vilardi, Martina, ci-
toyenne italienne, à Chippis, titulaire, avec signature individuelle;
Vilardi, Diego, citoyen italien, à Chippis, avec signature indivi-
duelle. 

Registre journalier no 924 du 20.04.2011 / CH-626.1.013.545-0 / 06137888

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Adgam-Orthopédie Sàrl,

 

à Si e rre

, CH-626.4.007.226-2, so-

ciété à responsabilité limitée (No. FOSC 214 du 03.11.2010, p. 17,
Publ. 5880198). Inscription ou modification de personne(s): De
Gobbi, Antonio, de Sierre, Anniviers et Fribourg, à Sierre, associé
et gérant, avec signature individuelle, pour une part sociale de CHF
125’000.00 [précédemment: de Sierre, Saint-Luc et Fribourg]. 

Registre journalier no 926 du 20.04.2011 / CH-626.4.007.226-2 / 06137904

„

A.D.M. Articles décorations Sàrl,

 

à   Co n th e y

, CH-626.4.011.

499-8, société à responsabilité limitée (No. FOSC 131 du 10.07.
2009, p. 36, Publ. 5131580). Opting-out effectué précédemment
selon déclaration du 12.03.2008 [biffé: Selon déclaration du gé-
rant du 15.06.09, la société n’est pas soumise à une révision ordi-
naire et renonce à une révision restreinte].

Registre journalier no 925 du 20.04.2011 / CH-626.4.011.499-8 / 06137902

„

ARCHITECTES ASSOCIES Von Rickenbach Sàrl,

 

à   Ar ba z

, CH-

626.4.004.783-5, société à responsabilité limitée (No. FOSC 249 du
23.12.2008, p. 30, Publ. 4798336). Radiation de la mention du de-
gré de libération du capital social (art. 777c CO) [biffé: Capital
social entièrement libéré].

Registre journalier no 927 du 20.04.2011 / CH-626.4.004.783-5 / 06137906

„

Claivaz et Favrod SA,

 

à Ne nd a z

, CH-626.3.000.365-2, soci-

été anonyme (No. FOSC 59 du 24.03.2011, p. 0, Publ. 6090572).
Par suite de transfert de siège à Martigny, la société a été inscrite
au registre du commerce du Bas-Valais sous la nouvelle raison de
commerce Edel Finance SA. En conséquence, elle est radiée d’of-
fice du registre du commerce du Valais central. 

Registre journalier no 938 du 20.04.2011 / CH-626.3.000.365-2 / 06137946

„

Docapost (Suisse) SA,

 

à  S i e r r e

, CH-626.3.010.228-7, société

anonyme (No. FOSC 21 du 01.02.2010, p. 24, Publ. 5471646). Per-
sonne(s) et signature(s) radiée(s): Verdier, Philippe, citoyen fran-
çais, à Saint-Maurice (F), président, avec signature collective à
deux; Ducarre, Yves, citoyen français, à Paris (FR), administra-
teur, avec signature collective à deux. Inscription ou modification
de personne(s): Barneoud, Muriel, citoyenne française, à Paris
(FR), présidente, avec signature collective à deux; Mallet, Xavier,
citoyen français, à Issy les Moulineaux (FR), administrateur, avec
signature collective à deux. 

Registre journalier no 928 du 20.04.2011 / CH-626.3.010.228-7 / 06137908

„

Eckart Suisse SA,

 

à Vé t roz

, CH-626.3.000.512-6, société ano-

nyme (No. FOSC 164 du 26.08.2009, p. 20, Publ. 5215946). Fu-
sion: Reprise des actifs de CHF 12’793’341.00 et passifs de CHF
1’747’708.00 de Eckart Switzerland AG, à Vétroz (CH-626.3.009.
974-0), selon contrat de fusion du 06.04.2011 et bilan au 31.12.
2010. La totalité du capital-actions des deux sociétés étant détenue
par le même actionnaire, la fusion ne donne pas lieu à une aug-
mentation du capital, ni à une attribution d’actions. Personne(s)
et signature(s) radiée(s): Stucker, Pierre, de Bowil, à Glion (Mon-
treux), avec signature collective à deux.

Registre journalier no 929 du 20.04.2011 / CH-626.3.000.512-6 / 06137910

„

Fondation Serra do Mel,

 

à   S i o n

, CH-626.7.003.948-7, fon-

dation (No. FOSC 181 du 19.09.2002, p. 17, Publ. 648936). Nou-
veau nom: 

Fondation Serra do Mel en liquidation

. Fondation dis-

soute selon décision de l’autorité de surveillance du 11.03.2011. 

Registre journalier no 930 du 20.04.2011 / CH-626.7.003.948-7 / 06137912

„

Handeler SA,

 

à   Si e r r e

, CH-626.3.010.470-7, société ano-

nyme (No. FOSC 163 du 25.08.2009, p. 24, Publ. 5213762). Nou-
velle adresse: c/o Bureau Fiduciaire Berthod, Gaspoz & Salamin
SA , Avenue du Rothorn 5, 3960 Sierre. Inscription ou modification
de personne(s): Epiney, Vincent, de Anniviers, à Sierre, administ-
rateur, avec signature individuelle; Atkins, Christopher John Gil-
bert, citoyen britannique, à Beijing (CN), président, avec signature
individuelle [précédemment: à Rougemont, administrateur uni-
que avec signature individuelle]; Duc, Sarrasin & Cie SA (CH-626.
3.000.522-1), à Sierre, organe de révision. 

Registre journalier no 931 du 20.04.2011 / CH-626.3.010.470-7 / 06137914

„

Photo-genic.ch Sàrl,

 

à   Si o n

, CH-626.4.009.626-1, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 241 du 11.12.2009, p. 24, Publ.
5389444). Radiation de la mention du degré de libération du ca-
pital social (art. 777c CO) [biffé: capital social entièrement
libéré]. [biffé: Communication aux associés: par écrit ou par cour-
riel]. Inscription ou modification de personne(s): Maire, Olivier,
de La Sagne, à Sion, associé, gérant et président, avec signature
collective à deux, pour 11 parts sociales de CHF 1’000.00 [précé-

23

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

demment: à Bramois]; Othenin-Girard, Stéphane, de Le Locle, à
Sion, associé et gérant, avec signature collective à deux, pour une
part sociale de CHF 1’000.00 [précédemment: à Bramois (Sion)].

Registre journalier no 932 du 20.04.2011 / CH-626.4.009.626-1 / 06137916

„

SBV Services Sàrl,

 

à   S i o n

, CH-621.4.007.037-5, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 219 du 10.11.2010, p. 19, Publ.
5889618). Radiation de la mention du degré de libération du ca-
pital social (art. 777c CO) [biffé: Capital social entièrement
libéré].

Registre journalier no 933 du 20.04.2011 / CH-621.4.007.037-5 / 06137918

„

SOLITO S.à.r.l.,

 

à   S i on

, CH-626.4.012.607-4, société à re-

sponsabilité limitée (No. FOSC 245 du 17.12.2009, p. 27, Publ.
5398820). Personne(s) et signature(s) radiée(s): Pitteloud, Chris-
tophe, de Vex, à Vex, gérant, avec signature individuelle. 

Registre journalier no 934 du 20.04.2011 / CH-626.4.012.607-4 / 06137920

„

URMI Art SA,

 

à  Ch e r m i g n on

, CH-626.3.007.253-7, société

anonyme (No. FOSC 162 du 23.08.2002, p. 14, Publ. 613304). In-
scription ou modification de personne(s): Savioz, Daniel, de An-
niviers, à Chermignon, président, avec signature individuelle
[précédemment: de Saint-Jean, administrateur unique avec sig-
nature individuelle]; Casamonti, Michele, citoyen italien, à Mon-
tana, administrateur, avec signature collective à deux. 

Registre journalier no 935 du 20.04.2011 / CH-626.3.007.253-7 / 06137922

„

VALVIGNES Sàrl,

 

à C ha l ai s

, CH-626.4.009.857-0, société à

responsabilité limitée (No. FOSC 132 du 11.07.2005, p. 17, Publ.
2926370). Modification des statuts: 01.12.2010. Obligations de
fournir des prestations accessoires, droits de préférence, de
préemption ou d’emption: pour les détails, voir les statuts. Nou-
velles communications: Communication aux associés: par écrit ou
par courriel. [biffé: Capital social entièrement libéré]. Inscription
ou modification de personne(s): Emery-Gaudin, Jacqueline, de
Lens et Ayent, à Chalais, associée, gérante et présidente, avec signa-
ture collective à deux, pour une part sociale de CHF 10’000.00 [pré-
cédemment: de Lens, à Réchy (Chalais), associée et gérante avec
signature collective à deux]. Selon déclaration du 01.12.2010, il
est renoncé à un contrôle restreint [Adaptation au nouveau droit
de la Sàrl].

Registre journalier no 936 du 20.04.2011 / CH-626.4.009.857-0 / 06137942

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ARCHIMONIE CYNTHIA BERA,

 

à L e n s

, CH-626.1.011.649-7,

entreprise individuelle (No. FOSC 60 du 27.03.2009, p. 22, Publ.
4946750). L’entreprise individuelle est radiée par suite de cessa-
tion d’activité. 

Registre journalier no 937 du 20.04.2011 / CH-626.1.011.649-7 / 06137944

„

Eckart Switzerland AG,

 

à  V é tro z

, CH-626.3.009.974-0, so-

ciété anonyme (No. FOSC 154 du 12.08.2009, p. 24, Publ.
5193616). Les actifs et les passifs envers les tiers sont repris par la
société Eckart Suisse SA, à Vétroz (CH-626.3.000.512-6). La société
est radiée par suite de fusion. 

Registre journalier no 939 du 20.04.2011 / CH-626.3.009.974-0 / 06137948

„

GTI Gestion du Travail Intérimaire SA,

 

à S io n

, CH-626.9.

003.134-7, succursale suisse (No. FOSC 209 du 28.10.1992, p.
5036), avec siège principal à Genève. Raison de commerce radiée
par suite de suppression de la succursale. 

Registre journalier no 940 du 20.04.2011 / CH-626.9.003.134-7 / 06137950

„

Haefliger Gaston, Héliographic et Photocopies,

 

à   S i o n

, CH-

626.1.008.226-2, entreprise individuelle (No. FOSC 134 du 12.06.
1984, p. 2107). Radiation par suite de reprise de l’entreprise indi-
viduelle par la société à responsabilité limitée ’Copy-Centre Sàrl’,
à Sion (CH-626.4.013.490-4). 

Registre journalier no 941 du 20.04.2011 / CH-626.1.008.226-2 / 06137952

„

Pressing des Cèdres, Anthamatten Sylvia,

 

à S i on

, CH-626.

1.009.134-2, entreprise individuelle (No. FOSC 5 du 09.01.2004,
p. 19, Publ. 2062918). Radiation par suite de reprise de l’entreprise
individuelle par la société à responsabilité limitée ’Pressing des
Cèdres Anthamatten Sàrl’, à Sion (CH-626.4.013.514-3). 

Registre journalier no 942 du 20.04.2011 / CH-626.1.009.134-2 / 06137954

ZG

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

CCB Real Estate AG,

 

i n  B aa r

, CH-170.3.035.663-0, Mühle-

gasse 12A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 15.04.2011. Zweck: Entwicklung, Erwerb, Halten, Ver-
waltung und Veräusserung von in der Schweiz gelegenen Immobi-
lien; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Aktienkapital: CHF 250’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF
250’000.00. Aktien: 2’500 vinkulierte Namenaktien zu CHF 100.00.
Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Aktienbuch eingetragenen Aktionären schriftlich zuzustellen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Botta,
Charles R., von Winterthur, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; TBC Revisions GmbH (CH-035.4.009.920-
1), in Gümligen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5496 vom 20.04.2011 / CH-170.3.035.663-0 / 06137508

„

ERS Global GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.010.442-4, c/o Beat H.

Thoma, Lauriedstrasse 1, 6301 Zug, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2011. Zweck:
Beratung, Ausbildung und Schulung von natürlichen und juris-
tischen Personen im Führungs- und Risikomanagement, Finanz-
dienstleistungen und Anlageberatung sowie Handel mit Waren al-

ler Art; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Tele-
fax an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Mit Erklärung
vom 15.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Mbeche, Oscar, britischer Staatsangehö-
riger, in Baar, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 5497 vom 20.04.2011 / CH-170.4.010.442-4 / 06137524

„

IBEXX Technologie AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.035.664-1, Neu-

hofstrasse 3A, 6340 Baar, Aktiengesellschaft (Neueintragung).
Statutendatum: 15.04.2011. Zweck: Entwicklung, Herstellung,
Vertrieb, Verkauf und Vermietung von Computer Hardware, Com-
puter Software und Netzwerklösungen aller Art; vollständige
Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Mit Erklärung vom 15.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Luciani,
Lino, italienischer Staatsangehöriger, in Rorschacherberg, Präsi-
dent des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Röttges, Rainer,
deutscher Staatsangehöriger, in Thalwil, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5498 vom 20.04.2011 / CH-170.3.035.664-1 / 06137542

„

Sustainable Energy Partners AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.035.665-

6, c/o WHALE Holding AG, Baarerstrasse 2, 6300 Zug, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 28.03.2011. Zweck:
Fondberatung im Bereich alternativer Energieerzeugung sowie
Investitionen in diesem Bereich; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberie-
rung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien
zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen an die
Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern die
Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, durch
Brief. Mit Erklärung vom 28.03.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Ramsauer,
Emil Kurt, von Herisau, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ramsauer, Dr. Sandra, von
Herisau, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Ramsauer, Patrick, von Herisau, in Zürich,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5499 vom 20.04.2011 / CH-170.3.035.665-6 / 06137546

„

URARU Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.035.666-4, Garten-

strasse 2, 6304 Zug, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statu-
tendatum: 24.03.2011. Zweck: Erwerb, dauernde Verwaltung und
Bewirtschaftung, Vermittlung, Verwertung von und Handel mit Be-
teiligungen aller Art an anderen Unternehmen im In- und Ausland;
vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Mit Erklärung vom 24.
03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Einge-
tragene Personen: Boziev, Rashid, russischer Staatsangehöriger,
in Moskau (RU), Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Doykhen, Dmitry, russischer Staatsange-
höriger, in Moskau (RU), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Tews, Valeri, deutscher Staatsange-
höriger, in Lohne (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Hausheer, Urs J., von Cham, in
Zug, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5500 vom 20.04.2011 / CH-170.3.035.666-4 / 06137564

„

Verein People for Global Humanity,

 

in  Zu g

, CH-170.6.000.

249-4, Baarerstrasse 2, 6300 Zug, Verein (Neueintragung). Statu-
tendatum: 22.02.2010. Zweck: Beschaffung von Geldmittel welt-
weit, hauptsächlich in Europa und in der Schweiz für die Unter-
stützung von Aktivitäten und verschiedener Hilfsprogramme auf
der Welt; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Mit-
tel: Spenden, Beiträge von Institutionen und Firmen, Beiträge der
öffentlichen Hand sowie andere Quellen. Organisation: General-
versammlung, Vorstand von 2 - 7 Mitgliedern und Revisionsstelle.
Eingetragene Personen: Nowak, Sabine, österreichische Staatsan-
gehörige, in Zürich, Präsidentin des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift; Madörin, Markus, von Zug, in Zug, Mitglied des Vorstan-
des, mit Einzelunterschrift; Prisma Treuhand und Revisions AG
(CH-150.3.000.832-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5501 vom 20.04.2011 / CH-170.6.000.249-4 / 06137592

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Afro Minerals Trading AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.031.755-9, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 20, Publ.
5732194). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Konyshev,
Mikhail, russischer Staatsangehöriger, in Kilchberg ZH, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: in Zürich].

Tagesregister-Nr. 5504 vom 20.04.2011 / CH-170.3.031.755-9 / 06136896

„

Agrokor AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.016.521-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 110 vom 10.06.2008, S. 20, Publ. 4514724). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Waller Treuhand
AG (CH-170.3.001.239-2), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.
295-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5505 vom 20.04.2011 / CH-170.3.016.521-2 / 06136898

„

AMBU-Tech AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.027.420-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 141 vom 23.07.2004, S. 16, Publ. 2375414). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: REFIDAR
MOORE STEPHENS AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: De Luca, Barbara, italienische Staats-
angehörige, in Lauerz, Prokuristin, mit Kollektivprokura zu

zweien; Wenger, Ronny, von Pohlern, in Kriens, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien; MOORE STEPHENS ZUG AG (CH-170.3.
032.113-3), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5506 vom 20.04.2011 / CH-170.3.027.420-1 / 06136900

„

Anna Boom-Stiftung,

 

in  Ch am

, CH-170.7.000.700-3, Stif-

tung (SHAB Nr. 108 vom 08.06.2010, S. 20, Publ. 5665640). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Keller, Raoul, von Zü-
rich, in Merenschwand, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5507 vom 20.04.2011 / CH-170.7.000.700-3 / 06136902

„

Aran Asset Management SA,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.024.602-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 48 vom 09.03.2011, S. 0, Publ.
6067690). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wachter,
Martin, liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vizeprä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: liechtensteinischer Staatsangehöriger, in Vaduz (LI)]. 

Tagesregister-Nr. 5508 vom 20.04.2011 / CH-170.3.024.602-5 / 06136904

„

Asphoor Allied AG,

 

i n   Zu g

, CH-170.3.033.042-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 154 vom 12.08.2009, S. 25, Publ. 5193056).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Nie-
mack, Andreas, deutscher Staatsangehöriger, in Rapperswil BE,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; F. Fäh Re-
visionen (CH-020.1.054.947-4), in Maur, Revisionsstelle. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Kiener, Olaf, von Rüegsau,
in Niederrohrdorf, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Sekretär des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5509 vom 20.04.2011 / CH-170.3.033.042-0 / 06136906

„

BioMedInvest AG II,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.3.030.570-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 134 vom 14.07.2010, S. 24, Publ.
5726010). Statutenänderung: 14.04.2011. Liberierung Aktienka-
pital neu: CHF 25’600’000.00 [bisher: CHF 12’800’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 5510 vom 20.04.2011 / CH-170.3.030.570-7 / 06137614

„

BMS AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.020.323-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 226 vom 20.11.2009, S. 21, Publ. 5352714). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Beswick, Prof. Richard, von
Zug, in Zug, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: britischer Staatsangehöriger]. 

Tagesregister-Nr. 5511 vom 20.04.2011 / CH-170.3.020.323-5 / 06136908

„

C. Miesen AG,

 

in  R isch

, CH-170.3.016.316-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 78 vom 24.04.2009, S. 20, Publ. 4987874). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: De Luca,
Barbara, italienische Staatsangehörige, in Arth, Prokuristin, mit
Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Wenger, Ronny, von Pohlern, in Kriens, Prokurist, mit Kol-
lektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5512 vom 20.04.2011 / CH-170.3.016.316-3 / 06136910

„

Corecam AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.033.520-7, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 20 vom 28.01.2011, S. 19, Publ. 6006674). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Lechner, Martin, deutscher
Staatsangehöriger, in Singapur (SG), Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwal-
tungsrates mit Einzelunterschrift]; Brockstedt, Kai-Christian,
deutscher Staatsangehöriger, in Wien (AT), Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5513 vom 20.04.2011 / CH-170.3.033.520-7 / 06136912

„

Corporate Recovery Holding GmbH,

 

i n   C ha m

, CH-170.4.

009.592-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 169
vom 01.09.2010, S. 20, Publ. 5792846). Statutenänderung: 14.04.
2011. [Änderung einer nicht publikationspflichtigen Tatsache.]. 

Tagesregister-Nr. 5514 vom 20.04.2011 / CH-170.4.009.592-5 / 06136914

„

Da Vinci Invest AG,

 

i n   U n t e r ä g er i

, CH-170.3.033.458-2, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 208 vom 26.10.2010, S. 18, Publ.
5867544). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Morawetz, Martin, von Agno, in Kilchberg ZH, Präsident des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Klein, Hendrik, deutscher
Staatsangehöriger, in Tagelswangen, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: in Dübendorf, Delegierter des
Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 5515 vom 20.04.2011 / CH-170.3.033.458-2 / 06136916

„

Dali Suisse AG,

 

in  B a ar

, CH-300.3.016.050-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.2010, S. 17, Publ. 5879648). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hakaj, Va-
lon, serbischer Staatsangehöriger und montenegrinischer Staats-
angehöriger, in Reinach AG, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5516 vom 20.04.2011 / CH-300.3.016.050-4 / 06136918

„

Dentis Dentalprodukte Berndonner,

 

b i s he r   in  B e r ik o n

,

CH-400.1.032.519-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 215 vom 04.
11.2010, S. 1, Publ. 5881372). Sitz neu: 

Ch a m

. Domizil neu:

Röhrliberg 18, 6330 Cham. Zweck neu: Handel mit Dentalpro-
dukten und Zubehör. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Berndonner, Markus, von Berikon, in Cham, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift [bisher: in Berikon].

Tagesregister-Nr. 5517 vom 20.04.2011 / CH-400.1.032.519-1 / 06137638

„

ECSCO GmbH,

 

i n  Z u g

, CH-170.4.006.203-4, Gesellschaft mit

beschränkter Haftung (SHAB Nr. 222 vom 16.11.2009, S. 22, Publ.
5343504). Statutenänderung: 18.04.2011. Stammkapital neu:
CHF 466’000.00 [bisher: CHF 20’000.00]. Ausgeschiedene Perso-
nen und erloschene Unterschriften: SchelPart AG, in Zug, Gesell-
schafterin, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00; Unanov, George, russischer Staatsange-
höriger, in St. Petersburg (RU), Direktor, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Schelbert, Bruno,
von Steinen, in Baar, Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzelunterschrift und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift und mit einem Stamm-

anteil von CHF 19’000.00]; Lysenkov, Andrey, russischer Staatsan-
gehöriger, in Moskau (RU), Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift und Gesellschafter, mit Einzelunterschrift, mit 466 Stamm-
anteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5518 vom 20.04.2011 / CH-170.4.006.203-4 / 06137640

„

Elvenia Financial House AG,

 

i n   Z u g

, CH-501.3.011.852-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011, S. 0, Publ.
6082214). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Edwards,
Martin Charles, britischer Staatsangehöriger, in Alderley Edge
(UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5519 vom 20.04.2011 / CH-501.3.011.852-7 / 06136920

„

Emcore Asset Management AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.022.039-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 72 vom 15.04.2010, S. 20, Publ.
5587318). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Knechtle, Bruno, von Appenzell, in Steinhausen, Direktor, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5520 vom 20.04.2011 / CH-170.3.022.039-3 / 06136922

„

FertilityCo AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.034.863-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 29 vom 10.02.2011, S. 21, Publ. 6027792). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Hovenier,
Robert, niederländischer Staatsangehöriger, in Crassier, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Wind, Evert, niederländi-
scher Staatsangehöriger, in Oberwil bei Zug, Präsident des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5521 vom 20.04.2011 / CH-170.3.034.863-2 / 06136924

„

Fibretex AG,

 

in  B a ar

, CH-020.3.922.657-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 91 vom 13.05.2009, S. 25, Publ. 5016202). Sta-
tutenänderung: 13.04.2011. Zweck neu: Erwerb, Verkauf und Hal-
ten von Transferrechten an Sportlern, insbesondere an Fussball-
spielern, sowie Erwerb, Verkauf und Halten von anderen Rechten
wie Vermarktungsrechte, Medienrechte oder Lizenzrechte; voll-
ständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Aktien neu:
5’000’000 Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 500 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1000.00]. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind, in
schriftlicher Form. Vinkulierung neu: [Die statutarische Be-
schränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist aufgeho-
ben.]. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsa-
chen]. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
Wirth, Heinz, von Seeberg, in Au ZH, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift; Frei, Louis, von Au SG, in Frauenfeld,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Müller, Roland, von Zürich,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5522 vom 20.04.2011 / CH-020.3.922.657-4 / 06137642

„

Financial Sport Investments Ltd,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.026.371-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 31 vom 14.02.2011, S. 23, Publ.
6031114). Firma neu: 

Financial Sport Investments Ltd in Liqui-

dation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug

vom 16.03.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art.
731b OR aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften
über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5523 vom 20.04.2011 / CH-170.3.026.371-5 / 06137644

„

Fixit Trockenmörtel Holding AG,

 

i n   B aa r

, CH-170.3.021.

110-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 249 vom 22.12.2010, S. 31,
Publ. 5952338). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Roth, Herwig, deutscher Staatsangehöriger, in Nehren
(DE), Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5524 vom 20.04.2011 / CH-170.3.021.110-2 / 06136926

„

FTRO AG in Liquidation,

 

i n  Z ug

, CH-020.3.023.226-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 51 vom 14.03.2011, S. 0, Publ.
6074378). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil wird im Handels-
register gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5525 vom 20.04.2011 / CH-020.3.023.226-0 / 06136928

„

Global Depository Trust AG,

 

i n  Z u g

, CH-092.3.006.229-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 63 vom 30.03.2011, S. 0, Publ.
6099050). Statutenänderung: 25.02.2011. Zweck neu: Treuhand-
gesellschaft (Trust Company), die ausländischen Unternehmen,
die in den Ländern der Europäischen Union ansässig sind, gene-
relle Treuhand - und Beratungsleistungen für ihre weltweit täti-
genden Geschäfte anbietet; Ausübung einer beratenden Funktion
auf dem Gebiete inländischer und ausländischer Immobilien -
Projekte; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statuten. Ak-
tien neu: 100 vinkulierte Namenaktien zu CHF 1’000.00. [bisher:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00]. Mitteilungen neu: Die Mit-
teilungen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung
neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der
Statuten beschränkt. [Ferner Änderung nicht publikationspflich-
tiger Tatsachen]. 

Tagesregister-Nr. 5526 vom 20.04.2011 / CH-092.3.006.229-2 / 06137668

„

Hear the World Foundation,

 

i n  Zu g

, CH-170.7.000.659-3,

Stiftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2008, S. 21, Publ. 4330124). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Chapero,
Valentin, spanischer Staatsangehöriger, in Wilen bei Wollerau,
Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zschokke, Alexander,
von Malans, in Küsnacht ZH, Präsident des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Barmentlo, Maarten, nie-
derländischer Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied des Stif-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5527 vom 20.04.2011 / CH-170.7.000.659-3 / 06136930

„

Heinrich Hermann GmbH,

 

b ish er  in  A bt wil

, CH-400.4.033.

241-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 181 vom
17.09.2010, S. 1, Publ. 5816020). Gründungsstatuten: 09.09.
2010, Statutenänderung: 05.04.2011. Sitz neu: 

S t ei nh a u s en

.

Domizil neu: Hinterbergstrasse 24, 6330 Cham. Zweck: Handel

24

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129

mit, Import, Export und Verkauf von Büroeinrichtungen aller Art,
insbesondere von Trennwandsystemen sowie deren Produktion,
Planung und Bauführung; kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften errichten, sich an anderen Unternehmun-
gen beteiligen sowie Liegenschaften erwerben, veräussern, beleh-
nen und verwalten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikations-
organ: SHAB. Mitteilungen: Mitteilungen der Gesellschaft sind den
im Anteilbuch eingetragenen Gesellschaftern schriftlich, mit Te-
lefax oder mit elektronischer Post zuzustellen. Vinkulierung: Vom
Gesetz abweichende Abtretungsmodalitäten der Stammanteile ge-
mäss näherer Umschreibung in den Statuten. Gemäss Erklärung
aller Gründer vom 09.09.2010 untersteht die Gesellschaft keiner
ordentlichen Revision und verzichtet auf eine eingeschränkte Re-
vision (wie bisher). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Hermann, Heinrich Franz, österreichischer Staatsangehöriger, in
Abtwil AG, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift und Gesell-
schafter, mit Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00 [bisher: Hermann, Heinrich].

Tagesregister-Nr. 5528 vom 20.04.2011 / CH-400.4.033.241-4 / 06137670

„

Indomed AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.011.231-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 245 vom 16.12.2010, S. 25, Publ. 5942000). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walker, Oli-
ver, von Bettlach, in Aarau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Chapero, Valentin, spanischer
Staatsangehöriger, in Freienbach, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Petermann, Franz, von Root, in Wollerau, Zeich-
nungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Büchi,
Patrick, von Münchwilen TG, in Zürich, Zeichnungsberechtigter,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perego, Alessandra, von Wald
AR, in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5529 vom 20.04.2011 / CH-170.3.011.231-5 / 06136932

„

Innovative Technologies in Education Holding AG,

 

in  Zu g

,

CH-170.3.017.817-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 26 vom 07.02.
2011, S. 22, Publ. 6020262). Firma neu: 

Innovative Technologies

in Education Holding AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Ein-

zelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 29.03.2011, 10.00 Uhr,
wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Li-
quidation nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5530 vom 20.04.2011 / CH-170.3.017.817-3 / 06137672

„

Inter Training Systems AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.006.340-6, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 09.02.2011, S. 19, Publ.
6025166). Firma neu: 

Inter Training Systems AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Inter Training Systems SA en li-

quidation) (Inter Training Systems Ltd in liquidation)

. Mit Ver-

fügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 30.03.
2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5531 vom 20.04.2011 / CH-170.3.006.340-6 / 06137674

„

Iscom AG,

 

in  Hü nen berg

, CH-170.3.006.888-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 200 vom 14.10.2010, S. 18, Publ. 5853500).
Firma neu: 

Iscom AG in Liquidation

. Uebersetzungen der Firma

neu: 

(Iscom SA en liquidation) (Iscom Ltd in liquidation)

. Aktien

neu: 1’500 Namenaktien zu CHF 100.00. [bisher: 1500 vinkulierte
Namenaktien zu CHF 100.00]. Vinkulierung neu: Die statutari-
sche Beschränkung der Übertragbarkeit der Namenaktien ist von
Gesetzes wegen aufgehoben. Mit Verfügung des Einzelrichters des
Kantonsgerichts Zug vom 22.03.2011, 10.00 Uhr, wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5532 vom 20.04.2011 / CH-170.3.006.888-6 / 06137676

„

Kinda S.A. (Kinda A.G.) (Kinda Ltd),

 

b is h e r   i n   F r i bo u r g

,

CH-217.0.131.101-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 195 vom 07.10.
2010, S. 8, Publ. 5843996). Gründungsstatuten: 31.01.1958, Sta-
tutenänderung: 06.04.2011. Firma neu: 

Kinda AG

. Uebersetzun-

gen der Firma neu: 

(Kinda SA) (Kinda Ltd)

. Sitz neu: 

Zu g

. Domizil

neu: Baarerstrasse 2, 6300 Zug. Zweck neu: Herstellen, Kaufen,
Verkaufen, Importieren, Exportieren und Vertreiben von Kinder-
artikeln, Erwerb, Verkauf, Verwertung und Übertragung von Pa-
tenten, Lizenzen, Erfindungen, Marken und Rechten, Beratung,
Hilfestellung und Werbung, Kauf, Verkauf und Verwaltung von be-
weglichen Gütern und Grundstücken; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Aktienkapital: CHF 1’000’000.00. Li-
berierung: CHF 1’000’000.00. Aktien: 1’000 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen neu: Mitteilun-
gen an die Aktionäre erfolgen durch Brief, soweit diese bekannt
sind, oder durch Publikation im Schweizerischen Handelsamts-
blatt. [Ferner Änderung nicht publikationspflichtiger Tatsachen].
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Görres-Schräder,
Heidi, von Wichtrach, in Köln (DE), Präsidentin des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Schräder-Marbach, Heidi,
von Oberwichtrach, in Fribourg, Präsidentin des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Marbach, Peter, von Wich-
trach, in Fribourg, Sekretär des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Oberwichtrach, Sekretär des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; T & R AG (CH-
035.3.002.144-2), in Muri bei Bern, Revisionsstelle.

Tagesregister-Nr. 5533 vom 20.04.2011 / CH-217.0.131.101-9 / 06137678

„

Kromberg & Schubert AG,

 

i n   S t e i n h a us e n

, CH-170.3.005.

348-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 186 vom 25.09.2009, S. 17,
Publ. 5264330). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Bollhalder, Thomas, von Bad Ragaz, in Bad Ragaz, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5534 vom 20.04.2011 / CH-170.3.005.348-1 / 06136934

„

Lextron Telekom GmbH,

 

i n  Ba a r

, CH-170.4.009.917-3, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 160 vom 19.08.
2010, S. 18, Publ. 5777224). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Hertnagel, Arthur, österreichischer Staats-
angehöriger, in St. Gallen, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Saruz, Ramon, deutscher Staats-

angehöriger, in Wohlen AG, Geschäftsführer, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5535 vom 20.04.2011 / CH-170.4.009.917-3 / 06136936

„

MA Sport Consulting GmbH,

 

i n  H ün e nb e rg

, CH-170.4.003.

750-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 114 vom
16.06.2010, S. 25, Publ. 5677592). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Andermatt, Martin, von Baar, in Hünenberg, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 19’000.00 [bisher: Gesellschafter ohne Zeich-
nungsberechtigung und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift];
Andermatt, Sonja, von Baar und Rothenthurm, in Hünenberg, Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift und Gesellschafterin, mit
Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00
[bisher: Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 5536 vom 20.04.2011 / CH-170.4.003.750-2 / 06136938

„

Magna Automobiltechnik GmbH (Schweiz),

 

i n   Z u g

, CH-170.

4.001.624-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 241
vom 11.12.2009, S. 26, Publ. 5387818). Statutenänderung: 15.04.
2011. Sitz neu: 

S t e i nh a us en

. Domizil neu: Hinterbergstrasse 20,

6330 Cham. 

Tagesregister-Nr. 5537 vom 20.04.2011 / CH-170.4.001.624-4 / 06137680

„

Marop AG,

 

i n  Zu g

, CH-170.3.032.619-5, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 215 vom 04.11.2010, S. 17, Publ. 5881098). Firma neu:

Marop AG in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrichters des

Kantonsgerichts Zug vom 30.03.2011, 10.00 Uhr, wurde die Ge-
sellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquidation
nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5538 vom 20.04.2011 / CH-170.3.032.619-5 / 06137682

„

Martar AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.020.106-0, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 115 vom 17.06.2010, S. 27, Publ. 5679718). Ausgeschie-
dene Personen und erloschene Unterschriften: Waller Treuhand
AG (CH-170.3.001.239-2), in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.
295-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5539 vom 20.04.2011 / CH-170.3.020.106-0 / 06136940

„

MCI med.care international AG,

 

i n   H ü n e nb e r g

, CH-660.1.

259.006-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.01.2011, S. 20,
Publ. 5996518). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kerschbaumer, Helmut, österreichischer Staatsangehö-
riger, in Wien (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5540 vom 20.04.2011 / CH-660.1.259.006-3 / 06136942

„

Med 11 AG für medizinische Produkte in Liquidation,

 

in

Z u g

, CH-350.3.002.510-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 164 vom

25.08.2010, S. 18, Publ. 5783734). Firma neu: 

Med 11 AG für me-

dizinische Produkte

. Mit Verfügung vom 19.04.2011 hat der Ein-

zelrichter am Kantonsgericht den Konkurs widerrufen. Infolge-
dessen besteht die Gesellschaft entsprechend den früheren Eintra-
gungen weiter. [gestrichen: Mit Verfügung vom 03.08.2010, 14.00
Uhr, hat der Konkursrichter über die Gesellschaft den Konkurs er-
öffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 5541 vom 20.04.2011 / CH-350.3.002.510-5 / 06137684

„

Meyer Market Access,

 

in  B a ar

, CH-170.1.007.850-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 204 vom 20.10.2010, S. 18, Publ.
5860890). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Meyer,
Philipp Michael, deutscher Staatsangehöriger, in Plochingen
(DE), Inhaber, mit Einzelunterschrift [bisher: in Stuttgart (DE)].

Tagesregister-Nr. 5542 vom 20.04.2011 / CH-170.1.007.850-4 / 06136944

„

MHJ Consulting GmbH,

 

i n  Zu g

, CH-170.4.007.603-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010,
S. 20, Publ. 5763924). Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes
nach Küssnacht SZ im Handelsregister des Kantons Zug von Amtes
wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5579 vom 20.04.2011 / CH-170.4.007.603-5 / 06136578

„

Minnova GmbH,

 

in  Ch am

, CH-020.4.002.211-3, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 240 vom 09.12.2010, S. 23,
Publ. 5930670). Firma neu: 

Minnova GmbH in Liquidation

. Mit

Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 29.03.
2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5543 vom 20.04.2011 / CH-020.4.002.211-3 / 06137686

„

Minoc AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.703-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011, S. 0, Publ. 6123178). Domizil neu:
Bundesplatz 16, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5544 vom 20.04.2011 / CH-170.3.034.703-2 / 06136946

„

Mitchell Madison Switzerland AG,

 

i n  B a a r

, CH-170.3.030.

272-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 211 vom 30.10.2008, S. 21,
Publ. 4711836). Domizil neu: c/o Schätti, Lorenz + Partner AG,
Schochenmühlestrasse 4, 6340 Baar. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Lorenz, Kristof, von Ebikon, in Merenschwand,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
deutscher Staatsangehöriger, in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 5545 vom 20.04.2011 / CH-170.3.030.272-7 / 06136948

„

Mont4 GmbH,

 

in   H ü n en b er g

, CH-170.4.010.403-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 69 vom 07.04.2011,
S. 0, Publ. 6111778). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Corazza Ossola, Ellade, von Onsernone, in Prato
(Leventina), Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 5546 vom 20.04.2011 / CH-170.4.010.403-5 / 06136950

„

MOS Advisory Services GmbH,

 

in  Zu g

, CH-020.4.033.302-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 05.
02.2010, S. 24, Publ. 5480686). Domizil neu: Haldenstrasse 14,
6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5547 vom 20.04.2011 / CH-020.4.033.302-1 / 06136952

„

Novelpharm AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.029.258-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2011, S. 24, Publ. 6018006). Sta-
tutenänderung: 12.04.2011. Aktienkapital neu: CHF 286’002.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
286’002.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 2’860’020 vin-
kulierte Namenaktien zu CHF 0.10. [bisher: 100 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 1000.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. 

Tagesregister-Nr. 5548 vom 20.04.2011 / CH-170.3.029.258-3 / 06137688

„

Premier Equipment AG,

 

in  Zu g

, CH-170.3.026.937-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 07.08.2006, S. 14, Publ. 3496840).
Statutenänderung: 14.04.2011. Firma neu: 

TerraBella AG

. Zweck

neu: Handel, Verwaltung und Vermittlung von Immobilien und
Grundstücken; vollständige Zweckumschreibung gemäss Statu-
ten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB. [Ferner Änderung nicht publika-
tionspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Schnell, Walter, von Röschenz, in Arni AG,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; HÜSSY &
PARTNER TREUHAND AG, in Zug, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Hofmann, Roland, von Bubikon,
in Wilen bei Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift; Rovisa Wirtschaftsprüfungs- und Beratungs AG (CH-
020.3.006.552-8), in Dietikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5549 vom 20.04.2011 / CH-170.3.026.937-7 / 06137690

„

Pro Villa Liegenschaften AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.019.998-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 105 vom 03.06.2010, S. 26, Publ.
5659474). Statutenänderung: 13.04.2011. Domizil neu: c/o Völ-
ker Rechtsanwälte AG, Baarerstrasse 55, 6304 Zug. Zweck neu:
Kauf und Verkauf von Liegenschaften sowie deren Um- und Neu-
bau; insbesondere Beteiligungen, Vermittlungen, Finanzierung
und Verwaltung von Liegenschaften; vollständige Zweckum-
schreibung gemäss Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im SHAB oder, sofern
die Namen und Adressen sämtlicher Aktionäre bekannt sind,
durch eingeschriebenen Brief. Mit Erklärung vom 13.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Ferner Ände-
rung nicht publikationspflichtiger Tatsachen]. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Sihlta Treuhand und
Revisions AG (CH-020.3.924.210-9), in Thalwil, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 5550 vom 20.04.2011 / CH-170.3.019.998-4 / 06137692

„

Proimex AG,

 

i n  S t e i n h au s e n

, CH-170.3.011.123-7, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 46 vom 07.03.2011, S. 0, Publ. 6064462).
Domizil neu: c/o Helena Riesen, Eichholzweg 17C, 6312 Stein-
hausen. 

Tagesregister-Nr. 5551 vom 20.04.2011 / CH-170.3.011.123-7 / 06136954

„

Property Management Swiss GmbH,

 

i n  Z ug

, CH-170.4.009.

653-0, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom
08.02.2011, S. 23, Publ. 6023120). Firma neu: 

Property Manage-

ment Swiss GmbH in Liquidation

. Mit Verfügung des Einzelrich-

ters des Kantonsgerichts Zug vom 16.03.2011, 10.00 Uhr, wurde
die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst und ihre Liquida-
tion nach den Vorschriften über den Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5552 vom 20.04.2011 / CH-170.4.009.653-0 / 06137694

„

Quader Asset Management AG,

 

i n  Z u g

, CH-130.3.012.788-

6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 33 vom 16.02.2011, S. 20, Publ.
6035790). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Konrad, Gregor, österreichischer Staatsangehöriger, in Tull-
nerbach (AT), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Acs, Dr. Georg Johann, österreichischer Staats-
angehöriger, in Tullnerbach (AT), Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Klein, Hendrik, deutscher Staatsangehöriger, in
Dübendorf, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien und Delegierter des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates
mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hauer, Jean-Paul J., franzö-
sischer Staatsangehöriger, in Dübendorf, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Präsident
des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 5553 vom 20.04.2011 / CH-130.3.012.788-6 / 06136956

„

Radio & Sportsconsulting AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.033.515-

1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 237 vom 07.12.2009, S. 27, Publ.
5377560). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Wenzel, Gert, deutscher Staatsangehöriger, in Morgarten, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Kuszka, Alexander, deutscher
Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5554 vom 20.04.2011 / CH-170.3.033.515-1 / 06136958

„

Reseda Verwaltungs AG,

 

in  Ri sch

, CH-170.3.017.703-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 5 vom 07.01.2011, S. 30, Publ.
5974248). Firma neu: 

Reseda Verwaltungs AG in Liquidation

.

Uebersetzungen der Firma neu: 

(Reseda Verwaltungs SA en li-

quidation) (Reseda Verwaltungs Ltd in liquidation)

. Mit Verfü-

gung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 16.03.2011,
10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs an-
geordnet. 

Tagesregister-Nr. 5555 vom 20.04.2011 / CH-170.3.017.703-8 / 06137696

„

Rimbatec GmbH,

 

i n  H ün e nb e rg

, CH-170.4.002.448-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 133 vom 14.07.
2009, S. 34, Publ. 5136020). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Imbach, Gottfried, von Schötz und Altbü-
ron, in Schötz, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Imbach, Rainer Johann, von Schötz und Alt-
büron, in Schötz, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 19 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00 und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00 [bis-
her: mit 19 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00].

Tagesregister-Nr. 5556 vom 20.04.2011 / CH-170.4.002.448-6 / 06136960

„

Sanaia GmbH,

 

i n   Ch a m

, CH-170.4.005.621-7, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 112 vom 13.06.2005, S. 19,
Publ. 2878054). Firma neu: 

Sanaia GmbH in Liquidation

. Mit Ver-

fügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 22.03.
2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR auf-
gelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Kon-
kurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5557 vom 20.04.2011 / CH-170.4.005.621-7 / 06137698

„

Sandro Wyss Unternehmensberatung,

 

i n   Zu g

, CH-170.1.

007.667-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S.
22, Publ. 5845530). Sitz neu: 

R is c h

. Domizil neu: Blegistrasse 1,

6343 Rotkreuz. 

Tagesregister-Nr. 5558 vom 20.04.2011 / CH-170.1.007.667-4 / 06137700

„

Schätti, Lorenz + Partner AG,

 

in  B a ar

, CH-170.3.029.553-5,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 19.04.2011, S. 0, Publ.
6128170). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Lorenz,
Kristof, von Ebikon, in Merenschwand, Vizepräsident des Verwal-
tungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: deutscher Staatsange-
höriger, in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 5559 vom 20.04.2011 / CH-170.3.029.553-5 / 06136962

„

Schleuniger Solutions AG,

 

i n   U nt er äg e r i

, CH-170.3.002.

515-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 2 vom 04.01.2011, S. 14, Publ.
5971124). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Dönni, Markus, von Wolfenschiessen, in Tönisvorst (DE),
Zeichnungsberechtigter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 5560 vom 20.04.2011 / CH-170.3.002.515-4 / 06136964

„

SMARTUP GmbH,

 

i n   Z u g

, CH-170.4.004.437-2, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 173 vom 08.09.2009, S. 19,
Publ. 5235342). Statuten neu: 07.04.2011. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Gesellschaft mit beschränkter
Haftung hat vorgängig das Stammkapital auf CHF 100’000.00 er-
höht, wovon CHF 30’000 mittels Verrechnung erfolgte. Die Gesell-
schaft wird gemäss Umwandlungsplan vom 07.04.2011 und Bi-
lanz per 01.01.2011 mit Aktiven von CHF 82’862.60 und Passiven
(Fremdkapital) von CHF 56’323.80 in eine Aktiengesellschaft um-
gewandelt. Der bisherige Gesellschafter und die mit der Stamm-
kapitalerhöhung neu hinzutretenden Gesellschafter erhalten für
ihre bisherigen Stammanteile 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00.
Firma neu: 

SMARTUP AG

. Zweck neu: Erstellung von Off- und

Online Marketing- und Kommunikationslösungen. Generalun-
ternehmung in den Bereichen Werbung, Produktion von Print-
medien, Internet und Multimedia; vollständige Zweckumschrei-
bung gemäss Statuten. Aktienkapital neu: CHF 100’000.00 [bis-
her: Stammkapital CHF 20’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 100’000.00. Aktien neu: 100’000 vinkulierte Namenak-
tien zu CHF 1.00. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen an die Ak-
tionäre erfolgen durch Brief, Telefax oder Email an die im Akti-
enbuch verzeichneten Adressen oder, sofern das Gesetz nicht zwin-
gend etwas anderes bestimmt, durch einmalige Publikation im
SHAB. Vinkulierung neu: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Liener, Rolf, von Horw, in Abtwil, Präsident
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Gesellschafter mit Einzelunterschrift und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]; Küng, Didier, von Aristau, in Wollerau, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien.

Tagesregister-Nr. 5561 vom 20.04.2011 / CH-170.4.004.437-2 / 06137702

„

Source Group AG,

 

i n  Z u g

, CH-170.3.034.850-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 166 vom 27.08.2010, S. 18, Publ. 5788310). Do-
mizil neu: Baarerstrasse 112, 6302 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5562 vom 20.04.2011 / CH-170.3.034.850-9 / 06136966

„

S-Technologies AG,

 

i n   B a ar

, CH-170.3.035.184-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 241 vom 10.12.2010, S. 21, Publ. 5933812).
Die Firma wird infolge Verlegung des Sitzes nach Schaffhausen im
Handelsregister des Kantons Zug von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 5580 vom 20.04.2011 / CH-170.3.035.184-2 / 06136994

„

Stiftung Tagesschule Erika,

 

i n   O b e r ä ge r i

, CH-170.7.000.

509-0, Stiftung (SHAB Nr. 121 vom 25.06.2008, S. 23, Publ.
4540924). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Monne-
rat-Steiner, Simone, von Cham, in Zug, Mitglied des Stiftungsra-
tes, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Steiner, Simone, von
Kaltbrunn und Cham]; Weber, Mirija, von Zug, in Zug, Mitglied
des Stiftungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung.

Tagesregister-Nr. 5563 vom 20.04.2011 / CH-170.7.000.509-0 / 06136968

„

Sumoto AG,

 

in  St ei n ha u sen

, CH-170.3.022.608-1, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 07.04.2010, S. 25, Publ. 5574458).
Zweigniederlassung neu: Emmen (CH-100.9.785.431-4). 

Tagesregister-Nr. 5564 vom 20.04.2011 / CH-170.3.022.608-1 / 06136970

„

Swiss Delta Holding AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.034.793-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 151 vom 06.08.2010, S. 14, Publ.
5761346). Domizil neu: c/o GMC Global Management Consul-
tants AG, Baarerstrasse 94, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5565 vom 20.04.2011 / CH-170.3.034.793-0 / 06136972

„

Swiss Fashion Trade GmbH,

 

in  Zu g

, CH-170.4.010.100-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 227 vom 22.11.
2010, S. 21, Publ. 5903738). Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Copra, Nedim, niederländischer Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift und Gesellschafter mit Einzelunter-
schrift und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]; Melassy
Holding GmbH (CH-170.4.010.425-9), in Zug, Gesellschafterin,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 5566 vom 20.04.2011 / CH-170.4.010.100-2 / 06136974

„

Tacit Consulting AG,

 

i n  C h am

, CH-020.3.027.231-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 22 vom 01.02.2011, S. 22, Publ. 6012044).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Odermatt, Margrit,
von Giswil, in Edlibach, Zeichnungsberechtigte, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 5567 vom 20.04.2011 / CH-020.3.027.231-4 / 06136976

25

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Tana Netting Switzerland AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.035.114-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 225 vom 18.11.2010, S. 18, Publ.
5900670). Domizil neu: Schochenmühlestrasse 4, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 5568 vom 20.04.2011 / CH-170.3.035.114-0 / 06136978

„

Team Innova Equity Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.032.041-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 90 vom 11.05.2010, S. 22, Publ.
5627340). Domizil neu: Baarerstrasse 80, 6300 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5569 vom 20.04.2011 / CH-170.3.032.041-7 / 06136980

„

tocador Management AG,

 

i n   Z u g

, CH-170.3.031.982-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 246 vom 17.12.2010, S. 28, Publ.
5943870). Firma neu: 

tocador Management AG in Liquidation

.

Mit Verfügung des Einzelrichters des Kantonsgerichts Zug vom 29.
03.2011, 10.00 Uhr, wurde die Gesellschaft gemäss Art. 731b OR
aufgelöst und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den
Konkurs angeordnet. 

Tagesregister-Nr. 5570 vom 20.04.2011 / CH-170.3.031.982-3 / 06137704

„

UNIKOM AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.014.803-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6101004). Statu-
tenänderung: 07.04.2011. Aktienkapital neu: CHF 935’000.00
[bisher: CHF 420’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
935’000.00 [bisher: CHF 420’000.00]. Aktien neu: 1’870 vinku-
lierte Namenaktien zu CHF 500.00. [bisher: 840 vinkulierte Na-
menaktien zu CHF 500.00]. Ordentliche Kapitalerhöhung. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Wahli, Mike G., von Bol-
ligen, in Hochwald, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten; Rudenko, Victor, rus-
sischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten;
Baer, Michael, israelischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 5571 vom 20.04.2011 / CH-170.3.014.803-1 / 06137706

„

VariSound-Studio Arnold & Caplazi,

 

i n  R i s c h

, CH-170.2.

000.842-2, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 77 vom 22.04.1999, S.
2617). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Caplazi, Pa-
trick, von Sumvitg, in Mühlau, Gesellschafter, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Holzhäusern ZG].

Tagesregister-Nr. 5572 vom 20.04.2011 / CH-170.2.000.842-2 / 06136982

„

Wazzamba World AG,

 

i n  Z ug

, CH-170.3.033.609-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 82 vom 29.04.2010, S. 26, Publ. 5608354).
Domizil neu: Chamerstrasse 30, 6304 Zug. 

Tagesregister-Nr. 5573 vom 20.04.2011 / CH-170.3.033.609-0 / 06136984

„

WestRM - West Risk Markets AG,

 

i n  B a ar

, CH-170.3.024.

326-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6066180). Domizil neu: Lindenstrasse 2, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 5574 vom 20.04.2011 / CH-170.3.024.326-0 / 06136986

„

X IN 1 GMBH,

 

i n   O b e r ä ge r i

, CH-170.4.005.009-0, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 70 vom 08.04.2011,
S. 0, Publ. 6113188). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Landolt, Hugo, von Näfels, in Rüti ZH, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5575 vom 20.04.2011 / CH-170.4.005.009-0 / 06136988

„

ZS-Service AG,

 

i n   Ba a r

, CH-170.3.020.931-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 237 vom 06.12.2010, S. 26, Publ. 5924196). Do-
mizil neu: Schochenmühlestrasse 4, 6340 Baar. 

Tagesregister-Nr. 5576 vom 20.04.2011 / CH-170.3.020.931-3 / 06136990

„

ZUTEC AG,

 

i n   Z ug

, CH-170.3.035.072-2, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 217 vom 08.11.2010, S. 20, Publ. 5885186). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Amirpour, Hooman, deut-
scher Staatsangehöriger, in Düsseldorf (DE), Direktor, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 5577 vom 20.04.2011 / CH-170.3.035.072-2 / 06136992

„

3C Ads Holding GmbH,

 

in   H ü n e nb e r g

, CH-170.4.006.591-

4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 239 vom 08.
12.2010, S. 22, Publ. 5928736). Domizil neu: [Das Geschäftsdo-
mizil wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5502 vom 20.04.2011 / CH-170.4.006.591-4 / 06136892

„

3C Ads IP GmbH,

 

i n  Hü ne n be rg

, CH-170.4.008.932-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 113 vom 16.06.
2009, S. 31, Publ. 5069772). Domizil neu: [Das Geschäftsdomizil
wird im Handelsregister gelöscht.]. 

Tagesregister-Nr. 5503 vom 20.04.2011 / CH-170.4.008.932-6 / 06136894

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

ACE Holding AG,

 

in  Zug

, CH-170.3.005.157-5, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 155 vom 14.08.2006, S. 14, Publ. 3505178). Die
Gesellschaft wird in Anwendung von Art. 89 aHRegV von Amtes we-
gen gelöscht, weil kein begründetes Interesse an der Aufrechter-
haltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht
wurde. 

Tagesregister-Nr. 5578 vom 20.04.2011 / CH-170.3.005.157-5 / 06137708

ZH

Neueintragungen
Nouvelles inscriptions
Nuove iscrizioni

„

allekurse.ch gmbh,

 

i n  Wi n te r th u r

, CH-020.4.044.876-4,

Archstrasse 6, 8400 Winterthur, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 04.04.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt das Anbieten diverser Aus- und Weiterbil-
dungskurse, insbesondere Kurse im Zusammenhang mit dem
Führerausweis. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen

und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Ge-
sellschaft zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit in Zu-
sammenhang stehen, ferner Zweigniederlassungen im In- und
Ausland errichten und sich an anderen Unternehmungen betei-
ligen oder sich mit diesen zusammenschliessen. Auch die Über-
nahme von General- und Totalunternehmeraufträgen sind mög-
lich. Sie kann weiter Grundeigentum im In- und Ausland erwer-
ben, belasten, veräussern, vermitteln und verwalten..
Stammkapital: CHF 20’000.00. Qualifizierte Tatbestände: Sach-
einlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung gemäss
Vertrag und Inventarliste vom 28.03.2011 Einrichtungen und
EDV-Geräte, wofür 20 Stammanteile zu CHF 1’000.00 ausgegeben
werden. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 04.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Landolt, Cyrill, von Kleinan-
delfingen, in Andelfingen, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 14952 vom 20.04.2011 / CH-020.4.044.876-4 / 06136262

„

Allia Giovanni, Gasthof Adler,

 

i n  R o r ba s

, CH-020.1.061.

069-2, Postgasse 19, 8427 Rorbas, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Führen eines Restaurants, Take away, Handel
mit Gastroprodukten. Eingetragene Personen: Allia, Giovanni,
italienischer Staatsangehöriger, in Embrach, Inhaber, mit Einzel-
unterschrift; Allia, Giuseppina, italienische Staatsangehörige, in
Embrach, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14953 vom 20.04.2011 / CH-020.1.061.069-2 / 06136264

„

Alrodo AG (Alrodo SA) (Alrodo Ltd.),

 

in  Zo ll iko n

, CH-020.

3.036.450-0, Bühlstrasse 1, 8125 Zollikerberg, Aktiengesellschaft
(Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Kreation, Herstellung und den Vertrieb von
Parfums- und Kosmetikprodukten, sowie den Handel mit Waren
aller Art. Die Gesellschaft kann alle Geschäfte eingehen und Ver-
träge abschliessen, die geeignet sind, den Zweck der Gesellschaft
zu fördern, oder die direkt oder indirekt damit im Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann sich an anderen Unternehmungen
im In- und Ausland beteiligen, sofern dies dem Gesellschaftszweck
förderlich ist. Sie kann Liegenschaften erwerben, belasten, veräus-
sern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungsgeschäfte aller
Art durchführen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 50’000.00. Aktien: 1’000 Namenaktien zu CHF
100.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre
erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten
Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist
nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss Erklärung vom
18.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ein-
getragene Personen: von der Weid, Roger, von Fribourg, in Aarau,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14954 vom 20.04.2011 / CH-020.3.036.450-0 / 06136266

„

AMTALIN GmbH,

 

in  Herr li berg

, CH-020.4.044.874-1,

Strehlstrasse 21, 8704 Herrliberg, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.04.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Textil- und Kunststoff-
maschinen im In- und Ausland und damit zusammenhängende
Dienstleistungen. Die Gesellschaft kann sich daneben an anderen
Unternehmen irgendwelcher Art im In- und Ausland beteiligen,
solche gründen, übernehmen und mit ihnen fusionieren. Sie
kann Liegenschaften und Immaterialgüterrechte im In- und Aus-
land erwerben, belasten und veräussern sowie durch Beschluss der
Geschäftsführung Zweigniederlassungen und Agenturen im In-
und Ausland errichten. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich an die im Anteilbuch eingetragenen Adressen. Gemäss
Erklärung vom 14.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Taleghani, Amin, deutscher
Staatsangehöriger, in Herrliberg, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF
100.00. 

Tagesregister-Nr. 14955 vom 20.04.2011 / CH-020.4.044.874-1 / 06136268

„

Astrion Beteiligungen AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.036.443-7,

Seefeldstrasse 19, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 05.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt den Erwerb, die dauernde Verwaltung und die Veräusse-
rung von Beteiligungen an in- und ausländischen Unternehmen
aller Art, insbesondere auf dem Gebiet der Immobilienbeteiligun-
gen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochterge-
sellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung
Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF
1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktio-
näre erfolgen durch Publikation im SHAB. Gemäss Erklärung
vom 05.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet.
Eingetragene Personen: Söndgen, Angelika, deutsche Staatsange-
hörige, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14956 vom 20.04.2011 / CH-020.3.036.443-7 / 06136274

„

Baby Smile Fotografie AG,

 

in  Züri ch

, CH-020.3.036.449-2,

Mühlebachstrasse 23, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 22.03.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Ausübung des Gewerbes des Fotografen, insbesondere
ein professioneller Neugeborenen-Fotoservice für Krankenhäuser,
Spitäler und Kliniken. Der Handel mit Waren aller Art, insbeson-
dere mit allen fotografiebedingten Artikeln und anderen opti-
schen und feinmechanischen Geräten und Bestandteilen. Die Ge-
sellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften
im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen
im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die di-
rekt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die
Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben,
belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierun-

gen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garan-
tien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte ein-
gehen. Aktienkapital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital:
CHF 50’000.00. Aktien: 100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen
durch Publikation im SHAB oder, sofern die Namen und Adressen
sämtlicher Aktionäre bekannt sind, mit eingeschriebenem Brief.
Eingetragene Personen: Poitzsch, Ronny, deutscher Staatsange-
höriger, in Chemnitz (DE), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Einzelunterschrift; Flühler, Barbara, von Oberdorf NW, in Freien-
bach, Geschäftsführerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Stöckli, Peter, von Hergiswil bei Willisau, in Männedorf, Geschäfts-
führer, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Interwip AG (CH-170.
3.017.625-9), in Zug, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14957 vom 20.04.2011 / CH-020.3.036.449-2 / 06136276

„

BarfussZone - Gebrüder Barfuss,

 

in   B ül ach

, CH-020.2.006.

586-0, Vögeliacher 8, 8180 Bülach, Kollektivgesellschaft (Neuein-
tragung). Beginn: 12.04.2011. Zweck: Betrieb eines Reinigungs-
instituts sowie Erbringung damit zusammenhängender Dienst-
leistungen. Eingetragene Personen: Barfuss, Samuel Paul, von
Igis, in Mönchaltorf, Gesellschafter, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Barfuss, Lukas Salomon, von Igis, in Bülach, Gesellschaf-
ter, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14958 vom 20.04.2011 / CH-020.2.006.586-0 / 06136278

„

Bayro GmbH,

 

i n  D ü b en d or f

, CH-020.4.044.881-6, Ober-

dorfstrasse 11, 8600 Dübendorf, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb von Restaurants und Take
Away’s. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publika-
tionsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Ge-
sellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-
gene Personen: Biedermann, Verena, von Winznau, in Dübendorf,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 12 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Alkan, Siyar, türkischer
Staatsangehöriger, in Baar, Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Alkan, Zinar,
türkischer Staatsangehöriger, in Baar, Gesellschafter, ohne Zeich-
nungsberechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 14959 vom 20.04.2011 / CH-020.4.044.881-6 / 06136280

„

Bettio Consulting,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.061.071-1, Minerva-

strasse 96, 8032 Zürich, Einzelunternehmen (Neueintragung).
Zweck: Beratung und Betreuung von natürlichen und juristischen
Personen in privaten, finanziellen, kommerziellen und betriebs-
wirtschaftlichen Belangen; Verwaltung, Vermittlung und Anlage
von eigenen und fremden Vermögenswerten; Beratung von Ar-
beitskräften. Eingetragene Personen: Bettio, Rafael Antonio, von
Zumikon, in Zürich, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14960 vom 20.04.2011 / CH-020.1.061.071-1 / 06136282

„

Binz Alfred,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.061.064-5, Tösstal-

strasse 234, 8405 Winterthur, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Treuhand; An- und Verkauf, Verwaltung von Im-
mobilien. Eingetragene Personen: Binz, Alfred, von Winterthur, in
Winterthur, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14961 vom 20.04.2011 / CH-020.1.061.064-5 / 06136284

„

Bridge Holding AG,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.3.036.448-4, c/

o Hans Peter Suess, Arbergstrasse 41, 8405 Winterthur, Aktienge-
sellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 21.03.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt den Ankauf, den Verkauf sowie das Hal-
ten von Beteiligungen einschliesslich deren Finanzierung. Die Ge-
sellschaft kann im Übrigen alle Geschäfte tätigen, welche geeignet
sind, die Entwicklung des Unternehmens und die Erreichung des
Gesellschaftszweckes zu fördern und zu erleichtern. Aktienkapital:
CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Ak-
tien: 100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan:
SHAB. Die Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
durch Brief an die im Aktienbuch eingetragene Adresse der Akti-
onäre und Nutzniesser. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Na-
menaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Gemäss
Erklärung vom 21.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Suess, Hans Peter, von Basel
und Oberflachs, in Winterthur, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Suess-Bösch, Marianne, von Basel und
Oberflachs, in Winterthur, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14962 vom 20.04.2011 / CH-020.3.036.448-4 / 06136286

„

BUILT TECH GmbH,

 

i n  Z ol li k on

, CH-020.4.044.884-8, Du-

fourstrasse 44, 8702 Zollikon, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 08.04.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt Design, Forschung und Kommerzialisie-
rung von Lösungen im Bereich Isolation (von Gebäude bis Kühl-
container). Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Pu-
blikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die
Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im An-
teilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 08.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetra-

gene Personen: Ros, Nico, von Basel, in Basel, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14963 vom 20.04.2011 / CH-020.4.044.884-8 / 06136288

„

Daniel Künzli da nov Coaching.Consulting,

 

i n   F e h ra l t or f

,

CH-020.1.061.068-4, Weidstrasse 50, 8320 Fehraltorf, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Coaching und Consul-
ting. Eingetragene Personen: Künzli, Daniel, von Bowil, in Fehr-
altorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14964 vom 20.04.2011 / CH-020.1.061.068-4 / 06136290

„

Fast Webstrike Pauchard,

 

in  Th alw il

, CH-020.1.061.067-6,

Albisstrasse 1, 8800 Thalwil, Einzelunternehmen (Neueintra-
gung). Zweck: Erstellung von Werbekonzepten und der Vertrieb
von Webseiten.. Eingetragene Personen: Pauchard, Gaston, von
Fribourg, in Thalwil, Inhaber, mit Einzelunterschrift; Pauchard,
Albert, von Fribourg, in Thalwil, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14965 vom 20.04.2011 / CH-020.1.061.067-6 / 06136292

„

Flora Treuhand Nicole Attard,

 

in  K üsn acht  ZH

, CH-020.1.

061.065-0, Florastrasse 17, 8700 Küsnacht ZH, Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Treuhandbüro. Eingetragene
Personen: Attard, Nicole, von Zumikon, in Küsnacht ZH, Inhabe-
rin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14966 vom 20.04.2011 / CH-020.1.061.065-0 / 06136294

„

Genossenschaft Arbeiten in der Giesserei,

 

in   Wi n te r th u r

,

CH-020.5.000.457-3, c/o Lorena Vogel, Etzbergstrasse 19a, 8405
Winterthur, Genossenschaft (Neueintragung). Statutendatum:
16.03.2011, 13.04.2011. Zweck: Die Genossenschaft bezweckt, in
Selbstverwaltung einen oder mehrere Restaurationsbetriebe zu
führen. Es wird eine Zusammenarbeit auf der Basis von Selbstver-
waltung und Gleichberechtigung der MitarbeiterInnen; Verwen-
dung von gesunden Nahrungsmitteln, die möglichst direkt von
den ProduzentInnen bezogen werden; eines gemütlichen Treff-
punktes im Quartier in Hegi geschaffen. Sie dient nicht in erster
Linie der Erwirtschaftung von Profit, sondern der Versorgung ihrer
Mitglieder. Sie kann mit zweckverwandten Institutionen zusam-
menarbeiten. Die Genossenschaft kann Liegenschaften, Bau-
rechte oder Anlagen erwerben und veräussern und alle Verträge
abschliessen, die mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen.. An-
teilscheine: CHF 100.00, CHF 500.00, CHF 1’000.00. Pflichten: Bei-
trags- oder Leistungspflichten der Genossenschafter gemäss nä-
herer Umschreibung in den Statuten. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die GenossenschafterInnen erfolgen durch die
persönlich adressierte Briefe. Gemäss Erklärung vom 16.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Cortesi, Fabian Elia, von Poschiavo, in Zürich, Präsi-
dent der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechtigung; Heer, Va-
nessa, von Appenzell, in Wil SG, Vizepräsidentin der Verwaltung,
ohne Zeichnungsberechtigung; Vogel, Lorena, von Entlebuch, in
Winterthur, Mitglied der Verwaltung, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Gübeli, Christian, von Goldingen, in Winterthur, Mitglied
der Verwaltung und Kassier, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Heer, Melanie, von Appenzell, in Wil SG, Mitglied der Verwaltung
und Kassierin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14967 vom 20.04.2011 / CH-020.5.000.457-3 / 06136296

„

Gonzo AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.036.445-0, Langstrasse 135,

8004 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 15.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Gastro-
nomie- und Clubbetrieb. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 100’000.00. Aktien:
1’000 Namenaktien zu CHF 100.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen durch Publikation im
SHAB. Gemäss Erklärung vom 15.04.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Gschwind,
Anatol, von Therwil, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift; Ruch, Lars Philipp, von Diessenhofen, in
Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Vazquez, Alexander, spanischer Staatsangehöriger, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14968 vom 20.04.2011 / CH-020.3.036.445-0 / 06136298

„

Hanselmann Communication GmbH,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.4.

044.879-3, Seestrasse 109, 8002 Zürich, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 12.04.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen aller Art in den Bereichen der Organisation, Pro-
duktion und Durchführung von Anlässen und Veranstaltungen,
Tagungen, Produktpräsentationen, Dekorationen und Promoti-
onstouren sowie die Beratung und den Betrieb von Gastronomi-
eunternehmen. Sie ist im weiteren in den Bereichen Werbung,
Werbeberatung, Musikproduktion, Musikberatung, Künstlerver-
mittlung und Künstlerbetreuung tätig. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen. Die Gesellschaft kann Grundstücke erwerben,
halten und veräussern. Die Gesellschaft kann alle kommerziellen,
finanziellen und anderen Tätigkeiten ausüben, welche mit dem
Zweck der Gesellschaft im Zusammenhang stehen.. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 12.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Hanselmann, Fritz, von Güt-
tingen, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 14969 vom 20.04.2011 / CH-020.4.044.879-3 / 06136300

26

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129

„

Mantel Digital AG,

 

in   W äd e n s w il

, CH-020.3.036.397-1,

Mattenweg 1, 8820 Wädenswil, Aktiengesellschaft (Neueintra-
gung). Statutendatum: 13.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung und den Vertrieb von digitalen Drucksys-
temen, Siebdruckeinrichtungen und Verbrauchsmaterialien so-
wie das Erbringen von Dienstleistungen in den genannten
Bereichen. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und
Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an
anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle
Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zu-
sammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland
Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten.
Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung
vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesell-
schaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 250’000.00. Li-
berierung Aktienkapital: CHF 250’000.00. Aktien: 250 Namenak-
tien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen an
die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an die im Aktienbuch
verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der
Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten beschränkt. Einge-
tragene Personen: Mantel, Jon Andri, von Zürich, in Zürich, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Kocaman-
Mantel, Cristina, von Zürich, in Kilchberg ZH, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Mantel, Albert,
von Zürich, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Mantel, Heinrich, von Zürich, in Kilch-
berg ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift
zu zweien; Würth Treuhand AG (CH-020.3.929.057-9), in Zürich,
Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14970 vom 20.04.2011 / CH-020.3.036.397-1 / 06136302

„

Marketerra GmbH (Marketerra Sàrl) (Marketerra Sagl)

(Marketerra Ltd liab. Co),

 

i n  W e tt s wil  a m   Al b is

, CH-020.4.

044.886-9, Püntenweg 5a, 8907 Wettswil, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.
2011. Zweck: Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen
Marketing, Werbung, Internet und Telekommunikation, insbe-
sondere Durchführung von Beratungen, Schulungen, Training
und Coaching sowie Handel mit und Verkauf von damit zusam-
menhängenden Produkten. Ferner bezweckt die Gesellschaft die
Vermittlung von Immobilien. Sie kann Immaterialgüterrechte
und Immobilien erwerben, halten und verwerten. Die Gesellschaft
kann im In-/Ausland Zweigniederlassungen errichten, sich an
anderen Unternehmen beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die
der Förderung des Zwecks dienen. Stammkapital: CHF 20’000.00.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 18.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Mellini, Sandro, von Zürich,
in Wettswil am Albis, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift, mit 200 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14971 vom 20.04.2011 / CH-020.4.044.886-9 / 06136304

„

Mobiles Nail & Styling Studio - Petra Gomez,

 

i n  W a l l i -

s e l l e n

, CH-020.1.061.070-0, Im Wiesengrund 9, 8304 Walli-

sellen, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Erbringen
von Dienstleistungen in Sachen Nagel Pflege & Nail Design sowie
Mode & Trend Beratungen in der ganzen Schweiz. Manicure & Pe-
dicure. Eingetragene Personen: Gomez, Petra Mercedes, domini-
kanische Staatsangehörige, in Wallisellen, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14972 vom 20.04.2011 / CH-020.1.061.070-0 / 06136306

„

Mousenet AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.036.447-6, Seefeldstrasse

281, 8008 Zürich, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statuten-
datum: 05.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel
mit Computer Hard- und Software. Die Gesellschaft kann Zweig-
niederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland
errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF
100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 50’000.00. Aktien:
100 Namenaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax an
die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung: Die
Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Statuten
beschränkt. Gemäss Erklärung vom 05.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: van Zyl,
Antonie Jacob, südafrikanischer Staatsangehöriger, in La Lucia
(ZA), Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift;
Plüss, Dr. Adrian, von Murgenthal, in Erlenbach ZH, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14973 vom 20.04.2011 / CH-020.3.036.447-6 / 06136308

„

nolipstick Professional Permanent Make-up Aleksandra

Sautter,

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.1.061.072-6, Bahnhofstrasse 10,

8800 Thalwil, Einzelunternehmen (Neueintragung). Zweck: Er-
bringung von Dienstleistungen aller Art im Kosmetikbereich.
Handel mit Waren aller Art. Eingetragene Personen: Sautter, Olek-
sandra genannt Aleksandra, von Allschwil, in Oberrieden, Inha-
berin, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14974 vom 20.04.2011 / CH-020.1.061.072-6 / 06136374

„

PCT Holdings AG (PCT Holdings Ltd.),

 

in  D ürn t en

, CH-020.

3.036.446-1, c/o Khaled Madi, Hinwilerstrasse 10, 8635 Dürnten,
Aktiengesellschaft (Neueintragung). Statutendatum: 08.04.2011.
Zweck: Der Zweck der Gesellschaft ist die Beteiligung an und der
Erwerb und die Gründung von Unternehmen sowie deren Finan-
zierung. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Toch-
tergesellschaften im In- und Ausland errichten. Die Gesellschaft
kann Patente, Handelsmarken und technische und industrielle
Kenntnisse erwerben, verwalten und übertragen. Die Gesellschaft
kann Grundstücke in der Schweiz und im Ausland erwerben, hal-
ten und veräussern und alle finanziellen, kommerziellen und an-
deren Tätigkeiten ausüben, welche mit dem Zweck der Gesell-
schaft direkt oder indirekt im Zusammenhang stehen. Aktienka-
pital: CHF 100’000.00. Liberierung Aktienkapital: CHF 80’000.00.
Aktien: 100’000 Namenaktien zu CHF 1.00. Publikationsorgan:

SHAB. Alle Mitteilungen der Gesellschaft an die Aktionäre erfolgen
schriftlich (einschliesslich Telefax oder E-Mail) unter Vorbehalt
abweichender gesetzlicher oder statutarischer Bestimmungen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Reed,
Joe Knox, amerikanischer Staatsangehöriger, in Fort Worth, TX
(US), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Gra-
ves, David, amerikanischer Staatsangehöriger, in Tyler, TX (US),
Direktor, mit Einzelunterschrift; Madi, Khaled, von Spiringen, in
Dürnten, Direktor, mit Einzelunterschrift; Baker Tilly OBT AG
(CH-020.3.025.698-0), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14975 vom 20.04.2011 / CH-020.3.036.446-1 / 06136376

„

Placement Services - Personaldienstleistungen Tuna,

 

in

D üb e nd o r f

, CH-020.1.061.074-2, Täschenstrasse 1, 8600 Dü-

bendorf, Postadresse: Postfach 312, 8600 Dübendorf. Einzelunter-
nehmen (Neueintragung). Zweck: Bezweckt die Erbringung von
Dienstleistungen im Personalbereich, insbesondere die Personal-
vermittlung. Eingetragene Personen: Tuna, Tolga, von Kloten, in
Dübendorf, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14976 vom 20.04.2011 / CH-020.1.061.074-2 / 06136378

„

Plotteria GmbH,

 

in  Hin wi l

, CH-020.4.044.873-0, Im Tobel

4, 8340 Hinwil, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Erbringung von Dienstleistungen im Bereich Werbe-
beschriftungen aller Art. Die Gesellschaft kann Zweigniederlas-
sungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten
und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen
sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem
Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In-
und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und
verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde
Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für
Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital: CHF
20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Geschäfts-
führung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Te-
lefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss Er-
klärung vom 15.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Pellaton, Marisa, von Val-de-
Travers, in Hinwil, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit
Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pel-
laton, Daniel, von Val-de-Travers, in Hinwil, Gesellschafter und
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit
100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14977 vom 20.04.2011 / CH-020.4.044.873-0 / 06136380

„

PS Pellanda + Stefanutti die Maler GmbH,

 

in  Us ter

, CH-020.

4.044.877-2, Florastrasse 39, 8610 Uster, Gesellschaft mit be-
schränkter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 14.04.
2011. Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Betrieb eines Maler-
geschäftes. Sie kann Vertretungen übernehmen, sich an anderen
Unternehmen des In- und Auslandes beteiligen, gleichartige oder
verwandte Unternehmen erwerben oder errichten, sowie alle Ge-
schäfte eingehen und Verträge abschliessen, die geeignet sind, den
Zweck der Gesellschaft zu fördern. Sie kann auch Wertschriften
und Liegenschaften erwerben, verwalten und veräussern, sowie
Darlehen aufnehmen und Darlehen gewähren. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Nebenleistungspflichten, Vorhand-, Vorkaufs-
oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschreibung in den Statuten.
Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen der Geschäftsführung
an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per E-Mail. Gemäss
Erklärung vom 14.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Stefanutti, Ivan, von Uster, in
Uster, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00; Pellanda, Mauro, von
Eggerberg, in Wetzikon ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammantei-
len zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14978 vom 20.04.2011 / CH-020.4.044.877-2 / 06136382

„

PUKAR COLLECTION GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.044.885-

3, Kilchbergstrasse 131, 8038 Zürich, Gesellschaft mit beschränk-
ter Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2011.
Zweck: Die Gesellschaft bezweckt den Handel mit Textilien und
Kunstgegenständen sowie alle damit zusammenhängenden
Dienstleistungen. Die Gesellschaft ist ferner zu allen Geschäften
und Massnahmen berechtigt, die zur Erreichung des Gesell-
schaftszweckes notwendig oder nützlich erscheinen, sie kann
dazu im In- und Ausland Liegenschaften erwerben, verwalten und
veräussern sowie Handel mit solchen betreiben, Zweigniederlas-
sungen errichten, andere Unternehmungen gründen, erwerben
oder sich an solchen beteiligen sowie Unternehmensverträge ab-
schliessen und Interessengemeinschaften eingehen. Stammkapi-
tal: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der
Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder
per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen:
Shrestha, Pukar, von Rüschegg, in Zürich, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00; Shrestha, Franziska, von Rüschegg, in Zürich, Ge-
sellschafterin, mit Einzelunterschrift, mit 100 Stammanteilen zu
je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14979 vom 20.04.2011 / CH-020.4.044.885-3 / 06136384

„

Puntas Reportagen AG,

 

i n Zo ll iko n

, CH-020.3.036.444-5,

Zumikerstrasse 16a, 8702 Zollikon, Aktiengesellschaft (Neuein-
tragung). Statutendatum: 15.04.2011. Zweck: Die Gesellschaft be-
zweckt die Herstellung und den Vertrieb journalistischer Produkte.
Sie kann weitere Aktivitäten in Medien aller Art unternehmen. Die
Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaf-
ten im In- und Ausland errichten und sich an anderen Unterneh-
men im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen,
die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang ste-
hen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital: CHF 300’000.00. Liberierung Ak-
tienkapital: CHF 300’000.00. Aktien: 30’000 Namenaktien zu CHF
10.00. Die Gesellschaft hat bei der Gründung vom 15.04.2011 eine
genehmigte Kapitalerhöhung gemäss näherer Umschreibung in

den Statuten beschlossen. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen
an die Aktionäre erfolgen per Brief, Telefax oder E-Mail mit elek-
tronischer Signatur an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.
Vinkulierung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach
Massgabe der Statuten beschränkt. Eingetragene Personen: Diet-
helm, Eveline Sandra, von Küsnacht ZH und Zollikon, in Zollikon,
Präsidentin des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Puntas Bernet, Daniel, von Trub, in Bern, Mitglied des Ver-
waltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Fank-
hauser, Claude, von Trub, in Bern, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien; Bless, Rudolf, von Luzern, in
Worb, Mitglied des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechti-
gung; Jansen, Andrea, von Ittigen und Basel, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, ohne Zeichnungsberechtigung; Rebex AG
(020.4.002.871-6), in Dietikon, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14980 vom 20.04.2011 / CH-020.3.036.444-5 / 06136386

„

Schuh- und Schäftemacherei Lorenz Burri,

 

i n   Tu r b e nt ha l

,

CH-020.1.061.066-1, Kehlhofweg 2, 8488 Turbenthal, Einzel-
unternehmen (Neueintragung). Zweck: Herstellung von Einzel-
teilen für die orthopädische Massschuhproduktion für orth.
Schuhmachereien in der ganzen Schweiz. Schuhreparaturen,
Massschuhe, Einlagen etc. für Privatkunden.. Eingetragene Per-
sonen: Burri, Lorenz, von Schüpfen, in Turbenthal, Inhaber, mit
Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14981 vom 20.04.2011 / CH-020.1.061.066-1 / 06136388

„

SIHL AUTOGARAGE, Burim Tusi,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.1.061.

063-7, Soodstrasse 20, 8041 Zürich, Einzelunternehmen (Neuein-
tragung). Zweck: Sämtliche mechanische Reparaturen an Fahr-
zeugen aller Marken sowie An- und Autoverkauf. Eingetragene
Personen: Tusi, Burim, von Kilchberg ZH, in Schlieren, Inhaber,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14982 vom 20.04.2011 / CH-020.1.061.063-7 / 06136390

„

Somea Laden GmbH,

 

in  Maur

, CH-020.4.044.875-6, Lohwis-

strasse 36, 8123 Ebmatingen, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 18.04.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt den Import, Export, Handel und Vertrieb
von Seifen, Accessoires, Wellness- und Kosmetikartikel aller Art.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsor-
gan: SHAB. Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 18.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Vetter, Roland, von Maur, in Egg, Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; Schwyter, Helene, von Maur, in Egg, Gesellschafte-
rin, mit Einzelunterschrift, mit 10 Stammanteilen zu je CHF
1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 14983 vom 20.04.2011 / CH-020.4.044.875-6 / 06136392

„

Staufi GmbH,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.4.044.882-4, Strassburg-

strasse 17, 8004 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2011. Zweck: Die Gesell-
schaft bezweckt die Führung eines Restaurationsbetriebes, das Er-
bringen von Dienstleistungen für Parties, das Organisieren von
musikalischen und anderen kulturellen Veranstaltungen sowie
das Erbringen aller mit diesen Tätigkeiten zusammenhängenden
Dienstleistungen wie auch Import und Export von Waren aller Art,
insbesondere von Lebensmitteln. Die Gesellschaft kann Zweignie-
derlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland er-
richten und sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland
beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit
ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im
In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern
und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder
fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften
für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stammkapital:
CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per Brief, E-Mail
oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten Adressen. Gemäss
Erklärung vom 13.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. Eingetragene Personen: Kiziler, Ahmet, türkischer
Staatsangehöriger, in Rheinfelden, Gesellschafter und Vorsitzen-
der der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift, mit 100
Stammanteilen zu je CHF 100.00; Ünüvar-Kiziler, Elmas, von Klo-
ten, in Kloten, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 14984 vom 20.04.2011 / CH-020.4.044.882-4 / 06136394

„

Szasz Handel + Beratung,

 

i n  R üm l a ng

, CH-020.1.061.075-

8, Lägernstrasse 21, 8153 Rümlang, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Handel mit Waren aller Art; Geschäftsbera-
tung / Beratung im IT-Bereich. Eingetragene Personen: Szasz,
Stefan, von Wallisellen, in Rümlang, Inhaber, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 14985 vom 20.04.2011 / CH-020.1.061.075-8 / 06136396

„

Ueu Bosshard Event,

 

i n  S t a l l i k o n

, CH-020.1.061.073-4,

Langfurenstrasse 21, 8143 Stallikon, Einzelunternehmen (Neu-
eintragung). Zweck: Eventplanung von Anlässen. Eingetragene
Personen: Bosshard, Roland Marc, von Wiesendangen, in Stalli-
kon, Inhaber, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14986 vom 20.04.2011 / CH-020.1.061.073-4 / 06136398

„

VCC Innovation GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.044.880-1,

Limmattalstrasse 308, 8049 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt das Halten und Verwalten eigenen Ver-
mögens, insbesondere Beteiligungen an Unternehmen jedweder
Rechtsform sowie die Erbringung von Beratungsdienstleistungen
in diesem Bereich. Die Gesellschaft übt keine Tätigkeit aus, die ei-

ner behördlichen oder gerichtlichen Erlaubnis bedarf. Die Gesell-
schaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im
In- und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im
In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt
oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Ge-
sellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die
Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen
schriftlich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 13.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen: Zanony, Radoslav, deutscher Staatsangehöriger, in Zü-
rich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 14987 vom 20.04.2011 / CH-020.4.044.880-1 / 06136400

„

West-Travel GmbH,

 

i n   W a l d   Z H

, CH-020.4.044.878-8, Lin-

denhofstrasse 14, 8636 Wald ZH, Gesellschaft mit beschränkter
Haftung (Neueintragung). Statutendatum: 15.04.2011. Zweck:
Die Gesellschaft bezweckt die Veranstaltung und Vermarktung von
Reisen insbesondere auf Onlineportalen. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Stamm-
kapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilun-
gen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schrift-
lich oder per E-Mail. Gemäss Erklärung vom 15.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen: W Travel AG (CH-170.3.030.727-5), in Wald ZH, Gesellschaf-
terin, mit einem Stammanteil von CHF 20’000.00; Gehlert, Jochen
Wolfgang, deutscher Staatsangehöriger, in Wald ZH, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14988 vom 20.04.2011 / CH-020.4.044.878-8 / 06136402

„

Young Enterprises GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.883-2,

Löwenstrasse 66, 8001 Zürich, Gesellschaft mit beschränkter Haf-
tung (Neueintragung). Statutendatum: 13.04.2011. Zweck: Die
Gesellschaft bezweckt die Erbringung von Dienstleistungen im
Bereich Unternehmensberatung für nationale und internationale
Unternehmungen auf allen Stufen und Gebieten, einschliesslich
Zurverfügungstellung von Führungskonzepten. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 20’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen der Geschäftsführung an die Gesellschafter erfolgen per
Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteilbuch verzeichneten
Adressen. Gemäss Erklärung vom 13.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen: Young,
Timothy Alan, amerikanischer Staatsangehöriger, in Meilen, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 14989 vom 20.04.2011 / CH-020.4.044.883-2 / 06136404

Mutationen
Mutations
Mutazioni

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 19,20,

publizierten TR-Eintrags Nr. 33’562 vom 20.09.2010. 

ABN AMRO

Bank (Switzerland) AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.900.987-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6130810).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marseille, Christine,
österreichische Staatsangehörige, in Zürich, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [nicht: ohne eingetragene Funktion mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien beschränkt auf den Hauptsitz].

Tagesregister-Nr. 14991 vom 20.04.2011 / CH-020.3.900.987-5 / 06138000

„

adeia GmbH,

 

i n   U n t e r e n g s tr i n g e n

, CH-020.4.024.795-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 137 vom 20.07.
2009, S. 33, Publ. 5147656). Gemäss Erklärung vom 21.02.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 14992 vom 20.04.2011 / CH-020.4.024.795-2 / 06138002

„

Advanced Bionics AG,

 

i n   S t ä f a

, CH-170.3.033.647-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ. 6086956).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Cha-
pero, Valentin, spanischer Staatsangehöriger, in Freienbach, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Walker, Oliver, von Bettlach, in Aarau, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Emch, Hansjürg, von Bern, in Wohlen bei
Bern, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Deiters, Martijn, niederländischer Staatsange-
höriger, in Erlenbach ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 14993 vom 20.04.2011 / CH-170.3.033.647-3 / 06138004

„

Advokatur Glavas AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.035.651-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2010, S. 21, Publ.
5827576). Gemäss Erklärung vom 11.04.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Bachmann Treuhand AG (CH-020.3.
027.472-8), in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 14994 vom 20.04.2011 / CH-020.3.035.651-1 / 06138006

27

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Air Systemtechnik AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-660.0.446.000-1, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 79 vom 25.04.2007, S. 24, Publ.
3901576). Firma neu: 

Air Systemtechnik AG in Liquidation

. Mit

Urteil vom 12.04.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.04.2011, 10.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 14995 vom 20.04.2011 / CH-660.0.446.000-1 / 06136330

„

ALSERO INVEST GmbH,

 

i n  Z ür i c h

, CH-020.4.042.568-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 96 vom 20.05.2010,
S. 14, Publ. 5639746). Statutenänderung: 01.04.2011. Firma neu:

MY-TECH RES (Renewable Energie Solutions) GmbH

. Ausge-

schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Persoglia, Pa-
olo, von Zürich, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift, mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Groniewsky, Erik,
ungarischer Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Gesellschafter
und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammantei-
len zu je CHF 1’000.00; Helvesi-Tóth, Dr. Ferenc, ungarischer
Staatsangehöriger, in Budapest (HU), Gesellschafter und Ge-
schäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 4 Stammanteilen zu je
CHF 1’000.00; GARLO Wealth Management GmbH (CH-020.4.
042.576-8), in Zürich, Gesellschafterin, mit 10 Stammanteilen zu
je CHF 1’000.00; Kalankiewicz, Stanislaw, polnischer Staatsange-
höriger, in Warschau (PL), Gesellschafter, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung, mit 4 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00; Murár, Dr.
Ildikó, britischer Staatsangehöriger, in Zürich, Vorsitzender der
Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 14996 vom 20.04.2011 / CH-020.4.042.568-7 / 06136408

„

Alu-Mat AG,

 

i n   S t al li k on

, CH-020.3.023.112-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 94 vom 15.05.2000, S. 3255). Statutenände-
rung: 12.04.2011. Sitz neu: 

Z ü r i c h

. Domizil neu: Birmensdorfer-

strasse 17, 8004 Zürich. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Leutenegger, André, von Zürich und Wängi, in Thalwil,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: in Stallikon]; Confida Treuhand- und Revisionsgesell-
schaft AG (CH-020.3.905.925-9), in Zürich, Revisionsstelle [bis-
her: Confida Treuhand- und Revisionsgesellschaft]. 

Tagesregister-Nr. 14997 vom 20.04.2011 / CH-020.3.023.112-5 / 06138008

„

AMARSHIP HAUSTECHNIK AG,

 

in   D ü b en d or f

, CH-170.3.

019.290-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 128 vom 06.07.2010, S.
36, Publ. 5711562). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Kurt Reist Treuhand- und Revisionsgesellschaft AG
(CH-400.3.009.617-5), in Aarau, Revisionsstelle. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Bühlmann, Thomas, von Ueten-
dorf, in Kaisten, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Waldvogel, Beat, von Embrach, in Niederhasli, Delegier-
ter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift; Wirz Treuhand
AG, Schöftland (CH-400.3.010.605-6), in Schöftland, Revisions-
stelle. 

Tagesregister-Nr. 14998 vom 20.04.2011 / CH-170.3.019.290-6 / 06138010

„

Andermatt Feinmechanik GmbH,

 

i n  Rü m la n g

, CH-020.4.

034.508-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75
vom 15.04.2011, S. 0, Publ. 6124426). Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Andermatt, Marco, von Baar, in Niederglatt, Ge-
sellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit ei-
nem Stammanteil von CHF 49’000.00 [bisher: in Schafisheim];
Andermatt, Sonja, von Baar, in Niederglatt, Gesellschafterin, mit
Kollektivunterschrift zu zweien, mit einem Stammanteil von CHF
1’000.00 [bisher: in Schafisheim]. 

Tagesregister-Nr. 14999 vom 20.04.2011 / CH-020.4.034.508-4 / 06137984

„

Arkea Schweiz GmbH,

 

i n  Re g e ns d o r f

, CH-020.4.035.595-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 107 vom 06.
06.2007, S. 18, Publ. 3962564). Gemäss Erklärung vom 05.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15000 vom 20.04.2011 / CH-020.4.035.595-9 / 06137986

„

Arthur Baumann AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-400.3.004.393-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 251 vom 28.12.2009, S. 36, Publ.
5414338). Statutenänderung: 29.03.2011. Postadresse neu: Post-
fach 5317, 8050 Zürich. Gemäss Erklärung vom 13.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. [Die publikations-
pflichtigen Tatsachen haben keine Änderung erfahren.]. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Finasan Treu-
hand- & Revisions AG, in Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15001 vom 20.04.2011 / CH-400.3.004.393-0 / 06137988

„

Association du Lycée Français de Zurich,

 

in   D ü be n do r f

,

CH-020.6.000.397-6, Verein (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0,
Publ. 6104742). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Rouge, Cécile, französische Staatsangehörige, in Zolli-
kon, Mitglied des Vorstandes und Quästorin, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15002 vom 20.04.2011 / CH-020.6.000.397-6 / 06137990

„

at dynamic GmbH,

 

i n   S c h w er z en b ac h

, CH-020.4.019.740-

9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 47 vom 09.
03.1999, S. 1547). Domizil neu: [Die Gesellschaft hat ihr Domizil
eingebüsst.]. Gemäss Erklärung vom 26.02.2011 wurde auf die ein-
geschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: Taurian, Andrea Gianni, von Dübendorf,
in Schwerzenbach, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Taurian, Adriano, von Dü-
bendorf, in Wangen-Brüttisellen, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF
10’000.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF 10’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15003 vom 20.04.2011 / CH-020.4.019.740-9 / 06137992

„

AXAM AG,

 

i n  D ä l l i k o n

, CH-020.3.021.221-3, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 23, Publ. 5267862). Sta-
tutenänderung: 12.04.2011. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt
die Lieferung von Informatik-Hard- und Software, die Herstellung
und Anpassung von Programmen auf die kunden- und aufgaben-
spezifischen Bedürfnisse; die Aufgaben werden auch beratend be-

gleitet. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochter-
gesellschaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen
Unternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte
tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammen-
hang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grund-
eigentum erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann
auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vorneh-
men sowie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften
und Dritte eingehen. Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Akti-
onäre erfolgen per Brief oder Mail an die im Aktienbuch verzeich-
neten Adressen. Gemäss Erklärung vom 17.01.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Dutler & Partner Revision AG, in
Dielsdorf, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15004 vom 20.04.2011 / CH-020.3.021.221-3 / 06136332

„

Ayurmedic GmbH,

 

i n  Z üri ch

, CH-020.4.028.436-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 165 vom 28.08.2006,
S. 20, Publ. 3523670). Firma neu: 

Ayurmedic GmbH in Liquida-

tion

. Mit Urteil vom 14.04.2011 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.
04.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 15005 vom 20.04.2011 / CH-020.4.028.436-2 / 06136370

„

B & B Successful People GmbH,

 

i n  O et wi l  a n  d e r  L im m a t

,

CH-020.4.025.704-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 44 vom 03.03.2005, S. 19, Publ. 2727016). Gemäss Er-
klärung vom 22.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15006 vom 20.04.2011 / CH-020.4.025.704-3 / 06137994

„

BCPL (IP) Pty GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.044.737-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 06.04.2011,
S. 0, Publ. 6108326). Statutenänderung: 13.04.2011. Postadresse
neu: c/o Hodler Rechtsanwälte AG, Postfach 3112, 8021 Zürich.
Stammkapital neu: CHF 120’000.00 [bisher: CHF 20’000.00].
Qualifizierte Tatbestände neu: Sacheinlage: Die Gesellschaft über-
nimmt bei der Kapitalerhöhung vom 13.04.2011 gemäss Vertrag
vom 07.02.2011 Patentrechte, wofür 100 Stammanteile zu CHF
1’000.00 ausgegeben werden. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: BURCHILL CONSULTING PTY LTD (Registriernum-
mer 120 579 740), in Haigslea, Queensland (AU), Gesellschafte-
rin, mit 120 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
BURCHILL CONSULTING PTY LTD , in Haigslea (Queensland/AU)
und mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15007 vom 20.04.2011 / CH-020.4.044.737-4 / 06136372

„

BEST Flowers GmbH,

 

in  Gl at tf el de n

, CH-020.4.028.480-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 81 vom 28.04.
2008, S. 23, Publ. 4451034). Firma neu: 

BEST Flowers GmbH in

Liquidation

. Uebersetzungen der Firma neu: 

(BEST Flowers Ltd

Liab. Co in liquidation)

. Mit Verfügung vom 16.03.2011 hat der

Einzelrichter des Bezirksgerichts Bülach die Gesellschaft aufgelöst
und ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs ge-
mäss Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 15008 vom 20.04.2011 / CH-020.4.028.480-8 / 06137996

„

Biscuits-Suter AG,

 

i n   S c hö n e nb e r g   Z H

, CH-020.3.903.

529-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 84 vom 02.05.2008, S. 26,
Publ. 4456492). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Migré, Claude, von Zürich, in Oetwil am See, mit Ein-
zelprokura. 

Tagesregister-Nr. 15009 vom 20.04.2011 / CH-020.3.903.529-4 / 06137998

„

blc business language centre GmbH,

 

b i s he r   in   Be r n

, CH-

035.4.023.299-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 68 vom 09.04.2003, S. 3, Publ. 942756). Statutenänderung: 01.
04.2011. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Friedaustrasse 17, 8003

Zürich. Zweck neu: Die Gesellschaft bezweckt den Sprachunter-
richt für Mitarbeitende von Unternehmungen. Die Gesellschaft
kann Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In-
und Ausland errichten und sich an anderen Unternehmen im In-
und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder
indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesell-
schaft kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, be-
lasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen
für eigene oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien
und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen.
Stammkapital: CHF 40’000.00. Publikationsorgan: SHAB. Mittei-
lungen neu: Mitteilungen der Geschäftsführung an die Gesell-
schafter erfolgen per Brief, E-Mail oder Telefax an die im Anteil-
buch verzeichneten Adressen. Gemäss Erklärung vom 14.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Crola, Raphael, von Ringgenberg
BE, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift, mit 40 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher:
mit einem Stammanteil von CHF 40’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15010 vom 20.04.2011 / CH-035.4.023.299-7 / 06136310

„

Braga Clube Zürich GmbH,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.035.314-2,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 86 vom 06.05.
2009, S. 28, Publ. 5005822). Domizil neu: Die Gesellschaft hat ihr
Domizil eingebüsst. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Sousa, Lucio, portugiesischer Staatsangehöriger, in Zürich, Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 10’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15011 vom 20.04.2011 / CH-020.4.035.314-2 / 06137772

„

Büchi AG,

 

in  Ust er

, CH-020.3.904.310-1, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 85 vom 05.05.2009, S. 30, Publ. 5002968). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Heusser, Daniel, von Zürich,
in Schwerzenbach, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15012 vom 20.04.2011 / CH-020.3.904.310-1 / 06137774

„

Cadbury Europe AG,

 

i n   O pf ik o n

, CH-550.1.051.328-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 232 vom 29.11.2010, S. 24, Publ.
5914748). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Le Faou, Hervé, französischer Staatsangehöriger, in Divonne-
les-Bains (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Tepperman,

Paul, kanadischer Staatsangehöriger, in Commugny, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Whitehurst, Kate, britische Staatsange-
hörige, in Founex, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Zingg,
Rolf, von Bussnang, in Vufflens-le-Château, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Poulon, Véronique, französische Staatsangehörige, in Le Plessis
Bouchard (FR), mit Kollektivunterschrift zu zweien; Gundle,
Alan, britischer Staatsangehöriger, in Saint-Légier-La Chiésaz, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15013 vom 20.04.2011 / CH-550.1.051.328-5 / 06137776

„

Cancevir AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.027.707-9, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 40 vom 25.02.2011, S. 21, Publ. 6050048). Sta-
tutenänderung: 14.04.2011. [Die publikationspflichtigen Tatsa-
chen haben keine Änderung erfahren.]. Gemäss Erklärung vom
14.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Treuhand-
büro Urs Härter, in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Hurni, Konrad, von Fräschels, in Freienbach,
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: in Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 15014 vom 20.04.2011 / CH-020.3.027.707-9 / 06137778

„

CasaClavis AG,

 

in   V o lk e ts w il

, CH-020.3.035.404-4, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 153 vom 10.08.2010, S. 22, Publ. 5764120).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Widmer, Claude Do-
minik, von Obersiggenthal, in Etoy, Präsident des Verwaltungsra-
tes, mit Einzelunterschrift [bisher: Präsident des Verwaltungsrates
und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]; Pfister, Erich, von
Dübendorf, in Uster, Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15015 vom 20.04.2011 / CH-020.3.035.404-4 / 06137780

„

Charles Füglister AG,

 

i n   Die ti k o n

, CH-020.3.909.598-7, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 127 vom 06.07.2009, S. 56, Publ.
5114504). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Füglister,
Roman Charles, von Spreitenbach, in Eggenwil, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Wi-
den]. 

Tagesregister-Nr. 15016 vom 20.04.2011 / CH-020.3.909.598-7 / 06137782

„

ciné trading GmbH,

 

in  Ki lch berg ZH

, CH-020.4.038.097-0,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 208 vom 27.10.
2009, S. 22, Publ. 5311460). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Keist, Patrizia Evelyne, von Hirzel, in Ober-
rieden, Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunter-
schrift, mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Studer, Fritz, von Wittnau, in Zu-
fikon, Gesellschafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift,
mit 100 Stammanteilen zu je CHF 100.00. 

Tagesregister-Nr. 15017 vom 20.04.2011 / CH-020.4.038.097-0 / 06137784

„

CITRON AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-400.3.020.100-4, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 73 vom 13.04.2011, S. 0, Publ. 6120560). Firma
neu: 

CITRON AG in Liquidation

. Mit Urteil vom 15.04.2011 hat

der Konkursrichter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesell-
schaft mit Wirkung ab dem 15.04.2011, 11.15 Uhr, den Konkurs
eröffnet; demnach ist die Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 15018 vom 20.04.2011 / CH-400.3.020.100-4 / 06136312

„

C-Matrix Communications AG,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.3.030.

091-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 22.03.2011, S. 0, Publ.
6086988). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zirngibl,
Gregory, von Oberwil BL, in Berlin (DE), Mitglied der Geschäfts-
leitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne einge-
tragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15019 vom 20.04.2011 / CH-020.3.030.091-7 / 06137786

„

Color Aspects GmbH,

 

i n  D ü be n d or f

, CH-020.4.039.109-6,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 243 vom 15.12.
2008, S. 32, Publ. 4779138). Statutenänderung: 11.03.2011. Sitz
neu: 

Z ür i c h

. Domizil neu: Im Brächli 19, 8053 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15020 vom 20.04.2011 / CH-020.4.039.109-6 / 06137810

„

Dajoe GmbH in Liquidation,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.030.897-

5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 71 vom 11.
04.2011, S. 0, Publ. 6114972). Das Konkursverfahren ist mit Urteil
des Konkursrichters vom 14.04.2011 mangels Aktiven eingestellt
worden. 

Tagesregister-Nr. 15021 vom 20.04.2011 / CH-020.4.030.897-5 / 06137156

„

DBU Immobilien AG,

 

i n   Ki lc h b er g  ZH

, CH-400.3.019.162-

3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 118 vom 22.06.2010, S. 26, Publ.
5686242). Domizil neu: Schlossbergstrasse 14, 8802 Kilchberg ZH.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Kull, Karin, von Zü-
rich, in Wetzikon ZH, Mitglied der Geschäftsleitung, mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien; Fasolo, Michael, von Dietikon, in Zü-
rich, mit Kollektivprokura zu zweien; Widmer, Robert, von Reiden,
in Langnau am Albis, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15022 vom 20.04.2011 / CH-400.3.019.162-3 / 06137812

„

Discovery Holding AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.023.524-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 66 vom 04.04.2011, S. 0, Publ.
6104352). Statutenänderung: 14.04.2011. Aktienkapital neu: CHF
400’000.00 [bisher: CHF 280’000.00]. Liberierung Aktienkapital
neu: CHF 400’000.00 [bisher: CHF 280’000.00]. Aktien neu:
40’000 Namenaktien zu CHF 10.00. [bisher: 2’800 Namenaktien
zu CHF 100.00]. Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Grossmann, Dr. Martin,
von Zürich und Hölstein, in Horgen, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsra-
tes mit Einzelunterschrift]; Khurana, Jagan Nath, indischer
Staatsangehöriger, in New Delhi (IN), Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15023 vom 20.04.2011 / CH-020.4.023.524-4 / 06136314

„

Dold AG,

 

i n  W al li s el le n

, CH-020.3.906.880-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 22, Publ. 5982372). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Dold, Adrian, von Zolli-
kon und Zürich, in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in Zollikon]; Dold,
Curt Christian, von Zollikon und Zürich, in Freienbach, Präsident

des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: von Zürich];
Dold, Eric Curt, von Zollikon und Zürich, in Zollikon, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem
Präsidenten [bisher: von Zollikon]; Dold, Steffen Patrick, von
Zollikon und Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher:
von Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 15024 vom 20.04.2011 / CH-020.3.906.880-2 / 06137814

„

Dold Group Services AG,

 

i n   W al li s e lle n

, CH-020.3.006.

491-1, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 11 vom 17.01.2011, S. 24,
Publ. 5988652). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Dold, Curt Christian, von Zollikon und Zürich, in Feusisberg, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Dold,
Curt, von Zürich]; Dold, Adrian Robin, von Zollikon und Zürich,
in Küsnacht ZH, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien mit dem Präsidenten [bisher: von Zollikon,
in Zollikon]; Dold, Eric Curt, von Zollikon und Zürich, in Zollikon,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
mit dem Präsidenten [bisher: von Zollikon]; Dold, Steffen Patrick,
von Zollikon und Zürich, in Zollikon, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien mit dem Präsidenten
[bisher: von Zürich]. 

Tagesregister-Nr. 15025 vom 20.04.2011 / CH-020.3.006.491-1 / 06137816

„

Dow Chemical IMEA GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.024.399-

6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 72 vom 12.
04.2011, S. 0, Publ. 6117896). Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Pijl Hogeweg, Gerrit Theodoor, niederländischer
Staatsangehöriger, in Wollerau, Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift [bisher: Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15026 vom 20.04.2011 / CH-020.4.024.399-6 / 06137818

„

Econophone GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.026.995-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010,
S. 27, Publ. 5579270). Gemäss Erklärung vom 18.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Alders, Floris, niederländischer Staats-
angehöriger, in Freienbach, Geschäftsführer, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Zürich]; TelCommunication Services AG (CH-
020.3.905.596-9), in Zürich, Gesellschafterin, mit einem Stamm-
anteil von CHF 20’000.00 [bisher: TelCommunication Services
AG, Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechtigung]. 

Tagesregister-Nr. 15027 vom 20.04.2011 / CH-020.4.026.995-6 / 06137848

„

Ecoros Innovations & Technologies AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.

3.033.210-9, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 234 vom 02.12.2008, S.
24, Publ. 4758410). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baer, Michael, israelischer Staatsangehöriger, in Küsnacht ZH,
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Bar,
Michael, in Baar]. 

Tagesregister-Nr. 15028 vom 20.04.2011 / CH-020.3.033.210-9 / 06137820

„

eevents gmbh,

 

i n   Zu m ik o n

, CH-020.4.037.036-2, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2008,
S. 21, Publ. 4316060). Firma neu: 

eevents gmbh in Liquidation

.

Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Gesellschafterversammlung
vom 15.04.2011 aufgelöst. Eingetragene Personen neu oder mu-
tierend: Bettio, Rafael, von Zumikon, in Zürich, Gesellschafter
und Geschäftsführer und Liquidator, mit Einzelunterschrift, mit
200 Stammanteilen zu je CHF 100.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15029 vom 20.04.2011 / CH-020.4.037.036-2 / 06137158

„

EFL Autoleasing AG,

 

i n W i nt e rth ur

, CH-020.3.908.097-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 47 vom 08.03.2011, S. 0, Publ.
6067162). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Strotz,
Richard, von Uznach, in Neftenbach, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Direktor mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15030 vom 20.04.2011 / CH-020.3.908.097-1 / 06137822

„

Elektro Bundi + Bachmann AG,

 

i n  R üs c h li k o n

, CH-020.3.

020.511-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 31.01.2011, S. 26,
Publ. 6008702). Statutenänderung: 22.03.2011. Firma neu: 

Elek-

tro Bundi AG

. 

Tagesregister-Nr. 15031 vom 20.04.2011 / CH-020.3.020.511-3 / 06136316

„

Elektron AG,

 

in   W ä d en s w i l

, CH-020.3.907.737-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 64 vom 31.03.2011, S. 0, Publ. 6099748).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bru-
nold, Hans, von Churwalden, in Würenlos, mit Kollektivprokura
zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brink-
mann, Dr. Ralph, von Solothurn, in Einsiedeln, Vorsitzender der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: in
Widen]. 

Tagesregister-Nr. 15032 vom 20.04.2011 / CH-020.3.907.737-6 / 06137824

„

EMC Computer Systems AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.004.244-

5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 248 vom 21.12.2010, S. 33, Publ.
5951052). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Weiss, Walter, von Winterthur und Hundwil, in Niederrohr-
dorf, Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zurkirchen, Patrik, von Schwar-
zenberg, in Rothenburg, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15033 vom 20.04.2011 / CH-020.3.004.244-5 / 06137890

„

eyedee gmbh,

 

in  U s ter

, CH-020.4.031.459-8, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 144 vom 27.07.2005, S. 18,
Publ. 2951436). Statutenänderung: 12.04.2011. Firma neu: 

eye-

dentity gmbh

. 

Tagesregister-Nr. 15034 vom 20.04.2011 / CH-020.4.031.459-8 / 06136320

„

FAIRTRASA INTERNATIONAL AG,

 

i n Zo ll iko n

, CH-020.3.

028.986-4, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 162 vom 23.08.2010, S.
25, Publ. 5780540). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Hug, Eduard, von Gossau ZH, in Maur, Delegierter des

28

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129

Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Feller, Hans Peter, von Uetendorf, in Affoltern
am Albis, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15035 vom 20.04.2011 / CH-020.3.028.986-4 / 06137892

„

Fast Trans GmbH,

 

i n   K lo te n

, CH-020.4.044.241-7, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011,
S. 26, Publ. 6013710). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Fazliji, Enver, von Bellach, in Bellach, Gesell-
schafter und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit 20
Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Grotteschi, Alessandra Ida, von Eglisau, in Stadel,
Gesellschafterin und Geschäftsführerin, mit Einzelunterschrift,
mit 20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00. 

Tagesregister-Nr. 15036 vom 20.04.2011 / CH-020.4.044.241-7 / 06137894

„

Festag - Dortu + Partner,

 

in   D ie ls d o r f

, CH-020.2.003.843-

9, Kommanditgesellschaft (SHAB Nr. 57 vom 23.03.2010, S. 25,
Publ. 5552972). Die Gesellschaft (neu: Festag - Dortu) wird in-
folge Verlegung des Sitzes nach Brugg im Handelsregister des Kan-
tons Aargau eingetragen und im Handelsregister des Kantons Zü-
rich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15144 vom 20.04.2011 / CH-020.2.003.843-9 / 06137480

„

FinaLife GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.034.313-0, Gesellschaft

mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 14 vom 22.01.2009, S. 32,
Publ. 4839884). Die Gesellschaft (neu: INVEDIS Lenzburg GmbH)
wird infolge Verlegung des Sitzes nach Lenzburg im Handelsre-
gister des Kantons Aargau eingetragen und im Handelsregister des
Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15145 vom 20.04.2011 / CH-020.4.034.313-0 / 06136760

„

Ford Motor Company (Switzerland) SA,

 

in   W al li s el le n

,

CH-020.3.909.213-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 214 vom 03.11.
2010, S. 21, Publ. 5879786). Ausgeschiedene Personen und erlo-
schene Unterschriften: Grau, Sandra, von Zürich, in Langnau am
Albis, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; van Dijk,
Joost, niederländischer Staatsangehöriger, in Leverkusen (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Ruggiero, Caterina, italienische Staatsangehörige, in
Wallisellen, Direktorin, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Klett, Joachim Werner
genannt Jochen, deutscher Staatsangehöriger, in Bergheim (DE),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15037 vom 20.04.2011 / CH-020.3.909.213-7 / 06137896

„

Fresh Shopping GmbH,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.4.024.864-0, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 75 vom 15.04.2011,
S. 0, Publ. 6124506). Firma neu: 

Fresh Shopping GmbH in Liqui-

dation

. Mit Urteil vom 12.04.2011 hat der Konkursrichter des Be-

zirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 12.
04.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesell-
schaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 15038 vom 20.04.2011 / CH-020.4.024.864-0 / 06136322

„

Fröhlich-Dach AG,

 

i n   O p f ik o n

, CH-020.3.909.374-5, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 170 vom 02.09.2010, S. 22, Publ. 5795830).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Keller,
Thomas, von Küsnacht ZH, in Zürich, Geschäftsführer, mit Ein-
zelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15039 vom 20.04.2011 / CH-020.3.909.374-5 / 06137898

„

GD Information SA,

 

bi she r i n J on e n

, CH-170.3.029.947-7,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 119 vom 23.06.2010, S. 2, Publ.
5689758). Statutenänderung: 15.04.2011. Sitz neu: 

Em b ra c h

.

Domizil neu: Haldenstrasse 19, 8424 Embrach. Postadresse neu:
Postfach 380, 8424 Embrach. Zweck neu: Die Gesellschaft be-
zweckt Beratung bei Finanzgeschäften, Beteiligungen an Unter-
nehmen, Beratung in sämtlichen Finanzgeschäften, Debitoren-
management, Erbringung von Onlinedienstleistungen sowie Er-
stellen von Wirtschaftsinformationen. Zudem kann die
Gesellschaft auch Anleihen ausgeben. Die Gesellschaft kann
Zweigniederlassungen und Tochtergesellschaften im In- und Aus-
land errichten und sich an anderen Unternehmen im In- und Aus-
land beteiligen sowie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indi-
rekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft
kann im In- und Ausland Grundeigentum erwerben, belasten, ver-
äussern und verwalten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene
oder fremde Rechnung vornehmen sowie Garantien und Bürg-
schaften für Tochtergesellschaften und Dritte eingehen. Aktien-
kapital: CHF 100’000.00. Liberierung: CHF 100’000.00. Aktien:
100 Inhaberaktien zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan: SHAB.
Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief
oder Telefax an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen.. Ge-
mäss Erklärung des Verwaltungsrates vom 02.04.2009 untersteht
die Gesellschaft keiner ordentlichen Revision und verzichtet auf
eine eingeschränkte Revision (wie bisher). Ausgeschiedene Per-
sonen und erloschene Unterschriften: Vogel, Oliver, von Ober-
mumpf, in Jonen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Waldvogel,
Urs, von Embrach, in Embrach, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15040 vom 20.04.2011 / CH-170.3.029.947-7 / 06136324

„

Genossenschaft ’Schulstube Gündisau’,

 

i n   R u s s i k o n

, CH-

020.5.000.327-2, Genossenschaft (SHAB Nr. 44 vom 03.03.2011,
S. 0, Publ. 6059840). Statutenänderung: 15.11.2010. Firma neu:

Genossenschaft ’Schulstube Gündisau’ in Liquidation

. Haftung/

Nachschusspflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geän-
derter Eintragungsvorschriften.] [bisher: Haftung/Nachschuss-
pflicht: Ohne persönliche Haftung und ohne Nachschusspflicht.
].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschafter kön-
nen, soweit das Gesetz nicht zwingend etwas anderes bestimmt,
durch gewöhnlichen Brief erfolgen. Die Genossenschaft ist mit Be-
schluss der Generalversammlung vom 15.11.2010 aufgelöst. Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Schmid, Peter, von Ur-
dorf, in Russikon, Präsident der Verwaltung, ohne Zeichnungsbe-
rechtigung [bisher: Präsident der Verwaltung mit Kollektivunter-
schrift zu zweien]; Bodmer, Maria, von Zürich und Fällanden, in
Russikon, Mitglied der Verwaltung und Kassierin, ohne Zeich-

nungsberechtigung [bisher: Mitglied der Verwaltung und Kassie-
rin mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Schmuck, Lothar, deut-
scher Staatsangehöriger, in Russikon, Mitglied der Verwaltung
und Aktuar, ohne Zeichnungsberechtigung [bisher: Mitglied der
Verwaltung und Aktuar mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Heer,
Markus, von Grüningen, in Flawil, Liquidator, mit Einzelunter-
schrift. 

Tagesregister-Nr. 15041 vom 20.04.2011 / CH-020.5.000.327-2 / 06137160

„

Gescosa AG,

 

i n  W ä de n s wi l

, CH-020.3.909.976-4, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 142 vom 26.07.2010, S. 26, Publ. 5743074).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brühwiler, Guido,
von Fischingen, in Rapperswil-Jona, Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Vogel, Klemens, von
Bütschwil, in Schübelbach, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: ohne eingetragene Funktion mit Kollektivprokura zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15042 vom 20.04.2011 / CH-020.3.909.976-4 / 06137900

„

Glam Fashion GmbH in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.

040.170-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 61
vom 28.03.2011, S. 0, Publ. 6093502). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 15.04.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15043 vom 20.04.2011 / CH-020.4.040.170-2 / 06137162

„

Guanta Gold AG,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.3.032.248-6, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 206 vom 23.10.2009, S. 23, Publ. 5308026).
Eintragung von Amtes wegen. Ausgeschiedene Personen und er-
loschene Unterschriften: König, Prof. Dr. Alfred, von Frauenfeld,
in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15044 vom 20.04.2011 / CH-020.3.032.248-6 / 06137924

„

Handelskollektiv Hako Genossenschaft,

 

in   W in te r t hu r

,

CH-020.5.000.193-7, Genossenschaft (SHAB Nr. 78 vom 20.04.
2011, S. 0, Publ. 6131244). Statutenänderung: 10.04.2011, 19.04.
2011. Firma neu: 

Handelskollektiv HAKO Genossenschaft

. An-

teilscheine neu: CHF 250.00; CHF 500.00. Haftung/Nachschuss-
pflicht neu: [Streichung des Eintrags aufgrund geänderter Ein-
tragungsvorschriften.] [bisher: Ohne persönliche Haftung und
ohne Nachschusspflicht.].Pflichten neu: Beitrags- oder Leistungs-
pflichten der Genossenschafter gemäss näherer Umschreibung in
den Statuten. [bisher: Pflichten: Jeder Genossenschafter ist ver-
pflichtet, mindestens einen Anteilschein zu CHF 500.– zu über-
nehmen.].Mitteilungen neu: Mitteilungen an die Genossenschaf-
terInnen erfolgen durch Rundschreiben, nötigenfalls durch ein-
geschriebenen Brief. 

Tagesregister-Nr. 15045 vom 20.04.2011 / CH-020.5.000.193-7 / 06136318

„

Hasgim Grosshandel AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-320.3.057.815-8,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 196 vom 08.10.2010, S. 25, Publ.
5844276). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Gökçen, Ibrahim, türkischer Staatsangehöriger, in Bergdie-
tikon, Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit
Einzelunterschrift. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Alakca, Mazlum, deutscher Staatsangehöriger, in Spreitenbach,
Präsident des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäfts-
führer mit Einzelunterschrift]; Gökcen, Veli, türkischer Staatsan-
gehöriger, in Konstanz (DE), Mitglied des Verwaltungsrates und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15046 vom 20.04.2011 / CH-320.3.057.815-8 / 06137926

„

Hawaii Connection AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.023.183-5, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 149 vom 05.08.2009, S. 30, Publ.
5179738). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Schrenk, Antoinette Suzanne, von Siblingen, in Laax, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Grau, Patrik, von Dietikon, in Zü-
rich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien [bisher: Präsident des Verwaltungsrates mit Einzelunter-
schrift]; Siegrist, Alfons Robert, von Vordemwald, in Zürich, Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift];
Stricker, Martin Erich, von Wartau, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Zumbrunn, Phi-
lippe, von Ringgenberg BE, in Zürich, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15047 vom 20.04.2011 / CH-020.3.023.183-5 / 06137928

„

Helsana Beteiligungen AG,

 

i n  D üb e nd o r f

, CH-035.3.008.

981-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 235 vom 02.12.2010, S. 23,
Publ. 5920032). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kramer, René, von Buch am Irchel, in Dübendorf, Vize-
präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Bruder, Ru-
dolf, von Seengen, in Cham, Vizepräsident des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Hartmans, Ro-
bert genannt Rob, von Zug, in Hünenberg, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: in Cham]. 

Tagesregister-Nr. 15048 vom 20.04.2011 / CH-035.3.008.981-0 / 06137930

„

Henssler-Stiftung,

 

i n  E gg

, CH-020.7.001.489-8, Stiftung

(SHAB Nr. 206 vom 22.10.2010, S. 21, Publ. 5863774). Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Tschannen, Petra, von Dieg-
ten und Radelfingen, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15049 vom 20.04.2011 / CH-020.7.001.489-8 / 06137932

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 29, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 14’420 vom 15.04.2011. 

Hochburg

GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.026.922-9, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ.
6131246). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Freier-
muth, Martin, von Basel und Zeiningen, in Zürich, Vorsitzender

der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht:
Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien].

Tagesregister-Nr. 15050 vom 20.04.2011 / CH-020.4.026.922-9 / 06137934

„

Hochparterre AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.001.148-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 76 vom 21.04.2010, S. 25, Publ. 5596188).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Marti Loskant, Ra-
hel, von Glarus Süd, in Zürich, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; von Arx Benomar, Susanne, von Olten, in Zürich, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15051 vom 20.04.2011 / CH-020.3.001.148-0 / 06137936

„

Hofmann EDV-Beratungs AG,

 

in   H e d in ge n

, CH-020.3.912.

056-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 132 vom 12.07.1999, S. 4718).
Domizil neu: Kaltackerstrasse 2, 8908 Hedingen. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Schneiter & Frei & Partner AG (CH-
020.3.918.341-5), in Affoltern am Albis, Revisionsstelle [bisher:
Schneiter & Frei & Partner AG]. 

Tagesregister-Nr. 15052 vom 20.04.2011 / CH-020.3.912.056-7 / 06137850

„

Hotech Services GmbH,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.4.025.368-1,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 51 vom 15.03.
2010, S. 27, Publ. 5539910). Gemäss Erklärung vom 14.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15053 vom 20.04.2011 / CH-020.4.025.368-1 / 06137852

„

HYPERDOTS AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.020.658-5, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 63 vom 31.03.2010, S. 28, Publ. 5566836).
Domizil neu: Seefeldstrasse 128, 8008 Zürich. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Theodor Zemp AG (CH-020.3.929.251-
5), in Geroldswil, Revisionsstelle [bisher: Theodor Zemp AG]. 

Tagesregister-Nr. 15054 vom 20.04.2011 / CH-020.3.020.658-5 / 06137854

„

Hyposwiss Privatbank AG,

 

i n   Z ür ic h

, CH-020.3.923.541-4,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 50 vom 11.03.2011, S. 0, Publ.
6073020). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Iseli, Mar-
kus, von Lommiswil, in Kleinandelfingen, Vizedirektor, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15055 vom 20.04.2011 / CH-020.3.923.541-4 / 06137856

„

Indomed Hearing Systems GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.4.035.

665-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 145 vom
29.07.2010, S. 25, Publ. 5750584). Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Walker, Oliver, von Bettlach, in Aarau,
Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Perego
Schläpfer, Alessandra, von Wald AR, in Uetikon am See, Geschäfts-
führerin, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Metzdorff, Jan, dä-
nischer Staatsangehöriger, in Lachen, Vorsitzender der Geschäfts-
führung, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: ohne ein-
getragene Funktion mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15056 vom 20.04.2011 / CH-020.4.035.665-4 / 06137858

„

Integra Immobilien AG,

 

i n  W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.905.433-

7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 17.02.2011, S. 23, Publ.
6037238). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Spaltenstein, Theodor, von Flaach, in Bassersdorf, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Einge-
tragene Personen neu oder mutierend: Ruckstuhl, Clemens, von
Braunau und Affeltrangen, in Teufen AR, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Ulmer, Daniel,
von Schwyz, in Stallikon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15057 vom 20.04.2011 / CH-020.3.905.433-7 / 06137860

„

Intelligent Information Services GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.

4.025.121-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 135
vom 15.07.2004, S. 22, Publ. 2360486). Domizil neu: c/o Sabine
Hörner, Carmenstrasse 8, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15058 vom 20.04.2011 / CH-020.4.025.121-2 / 06137862

„

Iveco (Schweiz) AG,

 

i n   K lo te n

, CH-020.3.914.099-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ. 6056422).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Bächi,
Dominik, von Neftenbach, in Winterthur, mit Kollektivprokura zu
zweien; Franchino, Cristiano, italienischer Staatsangehöriger, in
Turin (IT), mit Kollektivprokura zu zweien; Deloitte AG (CH-020.
3.908.370-9), in Zürich, Revisionsstelle. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Ernst & Young AG (CH-020.9.001.069-0), in
Zürich, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15059 vom 20.04.2011 / CH-020.3.914.099-0 / 06137864

„

Johannes Wüthrich GmbH,

 

i n  Dä n ik o n

, CH-020.4.026.243-

7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 10 vom 17.
01.2003, S. 19, Publ. 816582). Gemäss Erklärung vom 08.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15060 vom 20.04.2011 / CH-020.4.026.243-7 / 06137866

„

John Furrer Videoproduktion GmbH,

 

i n   S t ä f a

, CH-020.4.

027.285-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 143
vom 29.07.2003, S. 15, Publ. 1105946). Gemäss Erklärung vom
14.04.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15061 vom 20.04.2011 / CH-020.4.027.285-4 / 06137964

„

Kabana Music Hall, Blé Yao,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.1.060.238-

8, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 8 vom 12.01.2011, S. 21, Publ.
5981740). Domizil neu: c/o Hervé M. Blé Yao, Höschgasse 32, 8008
Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15062 vom 20.04.2011 / CH-020.1.060.238-8 / 06137966

„

KAISER BUCHHALTUNGEN GMBH,

 

i n  W in te r t hu r

, CH-020.

4.028.257-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 7
vom 13.01.2009, S. 31, Publ. 4821970). Domizil neu: Rudolf-
strasse 31, 8400 Winterthur. 

Tagesregister-Nr. 15063 vom 20.04.2011 / CH-020.4.028.257-7 / 06137968

„

KALLUDRA Carrosserie und Autospritzwerk GmbH,

 

i n  Op -

f i k o n

, CH-020.4.025.697-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2002, S. 16, Publ. 645742). Gemäss
Erklärung vom 21.03.2011 wurde auf die eingeschränkte Revision
verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15064 vom 20.04.2011 / CH-020.4.025.697-1 / 06137970

„

KARMON AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.909.339-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 26, Publ. 4583596). Fu-
sion: Übernahme der Aktiven und Passiven der Tank AG Otelfin-
gen, in Otelfingen (CH-020.3.925.659-3), gemäss Fusionsvertrag
vom 05.04.2011 und Bilanz per 31.12.2010. Aktiven von CHF
1’534’405.00 und Passiven (Fremdkapital) von CHF 198.00 gehen
auf die übernehmende Gesellschaft über. Da dieselbe Aktionärin
sämtliche Aktien der an der Fusion beteiligten Gesellschaften hält,
findet weder eine Kapitalerhöhung noch eine Aktienzuteilung
statt. 

Tagesregister-Nr. 15065 vom 20.04.2011 / CH-020.3.909.339-1 / 06137972

„

Kebap Point AG,

 

i n   Zür ic h

, CH-020.3.027.284-2, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 188 vom 29.09.2009, S. 25, Publ. 5267950). Sta-
tutenänderung: 30.03.2011. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00
[bisher: CHF 100’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
200’000.00 [bisher: CHF 100’000.00]. Aktien neu: 2’000 Namenak-
tien zu CHF 100.00. [bisher: 1’000 Namenaktien zu CHF 100.00].
Ordentliche Erhöhung des Aktienkapitals. 

Tagesregister-Nr. 15066 vom 20.04.2011 / CH-020.3.027.284-2 / 06136326

„

Kebau AG,

 

i n  W i nt e r th u r

, CH-020.3.914.626-0, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 32 vom 17.02.2004, S. 18, Publ. 2126362).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Keller, Markus, von
Seuzach, in Seuzach, Präsident des Verwaltungsrates, mit Einzel-
unterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzel-
unterschrift]; Keller, Heidi, von Seuzach, in Seuzach, Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15067 vom 20.04.2011 / CH-020.3.914.626-0 / 06137974

„

Kistler Treuhand GmbH,

 

i n  Z üri c h

, CH-020.4.028.851-5,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 237 vom 06.12.
2006, S. 23, Publ. 3667996). Firma neu: 

Kistler Treuhand GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 12.04.2011 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 12.04.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 15068 vom 20.04.2011 / CH-020.4.028.851-5 / 06136328

„

Konzag AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.024.877-7, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 150 vom 06.08.2009, S. 30, Publ. 5182066). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Schrenk,
Antoinette Suzanne, von Siblingen, in Zürich, Präsidentin des Ver-
waltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Zumbrunn, Philippe, von Ringgenberg BE,
in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Ein-
zelunterschrift]; Grau, Patrik, von Dietikon, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher:
Mitglied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Siegrist, Al-
fons Robert, von Vordemwald, in Zürich, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied
des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Stricker, Martin
Erich, von Wartau, in Zürich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungs-
rates mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15069 vom 20.04.2011 / CH-020.3.024.877-7 / 06137976

„

Landesstiftung der Unabhängigen,

 

i n   Z ü ri c h

, CH-020.7.

000.817-9, Stiftung (SHAB Nr. 250 vom 22.12.2000, S. 8801). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Mäder, Her-
bert, von Galgenen, in Rehetobel, Vizepräsident des Stiftungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15070 vom 20.04.2011 / CH-020.7.000.817-9 / 06137978

„

Langer Services GmbH,

 

in  Wald   ZH

, CH-020.4.027.394-8,

Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 159 vom 21.08.
2003, S. 8, Publ. 1138386). Gemäss Erklärung vom 20.04.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15071 vom 20.04.2011 / CH-020.4.027.394-8 / 06137980

„

Life Finance AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.036.039-1, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 7 vom 11.01.2011, S. 24, Publ. 5979492). Die
Gesellschaft wird infolge Verlegung des Sitzes nach Windisch im
Handelsregister des Kantons Aargau eingetragen und im Handels-
register des Kantons Zürich von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15149 vom 20.04.2011 / CH-020.3.036.039-1 / 06137466

„

Logistische Systeme LS GmbH,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.4.024.

444-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 8 vom 14.
01.2002, S. 20, Publ. 6789). Gemäss Erklärung vom 14.03.2011
wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene
Personen und erloschene Unterschriften: Speidel, Prof. Dr. Volker,
deutscher Staatsangehöriger, in Osterholz-Schmarbeck (D), Ge-
sellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit einem Stamm-
anteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Gesellschaft für Logistische Systeme LS GmbH, in Syke (DE),
Gesellschafterin, mit einem Stammanteil von CHF 18’000.00 [bis-
her: in Syke (D), Gesellschafterin ohne Zeichnungsberechti-
gung]; Pachali, Lutz, deutscher Staatsangehöriger, in Weyhe
(DE), Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit
Einzelunterschrift, mit 2 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bis-
her: in Weyhe (D), Gesellschafter und Geschäftsführer mit Ein-
zelunterschrift und mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15072 vom 20.04.2011 / CH-020.4.024.444-9 / 06137230

„

MALFAG-TONI GmbH,

 

i n   O e t wi l   a n   d e r   L i m m a t

, CH-020.

4.018.370-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 132
vom 13.07.2009, S. 40, Publ. 5132392). Domizil neu: Limmat-
wiesenstrasse 4, 8955 Oetwil an der Limmat. 

Tagesregister-Nr. 15073 vom 20.04.2011 / CH-020.4.018.370-2 / 06137232

29

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129 

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 174 vom 09.09.2009, S. 28, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 34’277 vom 03.09.2009. 

MEDA Phar-

maceuticals Switzerland GmbH,

 

i n  W a ng e n -Br üt ti s el le n

,

CH-280.4.008.594-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung
(SHAB Nr. 169 vom 01.09.2010, S. 23, Publ. 5793758). Die Statu-
tenänderung datiert richtigerweise vom 28.08.2009 und nicht
vom 28.09.2009.

Tagesregister-Nr. 15074 vom 20.04.2011 / CH-280.4.008.594-8 / 06137234

„

Mercedes-Benz Schweiz AG,

 

i n   S c h l i e r e n

, CH-020.3.906.

241-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6116584). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Brandes,
Jens, deutscher Staatsangehöriger, in Glattfelden, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15075 vom 20.04.2011 / CH-020.3.906.241-0 / 06137236

„

metal4you AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.025.034-6, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 89 vom 10.05.2010, S. 29, Publ. 5625322). Aus-
geschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Stöhr, Peter,
von Zürich und Basel, in Turgi, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Thür, Franz, von Altstätten, in Liestal, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15076 vom 20.04.2011 / CH-020.3.025.034-6 / 06137238

„

Mobile Nail Design - Rivera de Puchyra Rebeca Antonia,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.1.058.540-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 13

vom 19.01.2011, S. 24, Publ. 5992278). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 14.04.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15077 vom 20.04.2011 / CH-020.1.058.540-7 / 06136718

„

Next Skateboards Manufacturing GmbH in Liquidation,

 

i n

Z ür i c h

, CH-020.4.022.904-1, Gesellschaft mit beschränkter Haf-

tung (SHAB Nr. 59 vom 24.03.2011, S. 0, Publ. 6089552). Das Kon-
kursverfahren ist mit Urteil des Konkursrichters vom 11.04.2011
mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15078 vom 20.04.2011 / CH-020.4.022.904-1 / 06136720

„

Niederdorfer Intérieur GmbH,

 

in  Rü ti  ZH

, CH-020.4.025.

645-3, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 12 vom
18.01.2006, S. 25, Publ. 3200670). Gemäss Erklärung vom 12.04.
2011 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. Ausge-
schiedene Personen und erloschene Unterschriften: Yassef, Jean-
Claude, von Dürnten, in Rüti ZH, Gesellschafter und Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Fleury,
François, von La Chaux-de-Fonds, in Dürnten, Gesellschafter und
Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil
von CHF 1’000.00 [bisher: in Rüti ZH]; Yassef, Jaques, von Dürn-
ten, in Rüti ZH, Gesellschafter und Vorsitzender der Geschäftsfüh-
rung, mit Einzelunterschrift, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00. 

Tagesregister-Nr. 15079 vom 20.04.2011 / CH-020.4.025.645-3 / 06137240

„

OPITZ CONSULTING Schweiz GmbH in Liquidation,

 

i n   T h al -

wi l

, CH-020.4.038.553-9, Gesellschaft mit beschränkter Haftung

(SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ. 6126118). Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Stocker, Christian, von Wädenswil,
in Oberrieden, Gesellschafter, ohne Zeichnungsberechtigung, mit
20 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00 [bisher: Gesellschafter und
Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15081 vom 20.04.2011 / CH-020.4.038.553-9 / 06137244

„

Orell Füssli Sicherheitsdruck AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.021.

882-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 25,
Publ. 6015726). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Beilstein, Ulrich, von Uster und Hallau, in Greifensee,
Vizedirektor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Wieland, Man-
fred, von Wohlen bei Bern, in Eschenbach SG, mit Kollektivpro-
kura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15082 vom 20.04.2011 / CH-020.3.021.882-3 / 06137246

„

Orlan (Schweiz) GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.

4.035.017-8, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 39
vom 24.02.2011, S. 25, Publ. 6047824). Das Konkursverfahren ist
mit Urteil des Konkursrichters vom 14.04.2011 mangels Aktiven
eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15083 vom 20.04.2011 / CH-020.4.035.017-8 / 06136722

„

o.tietje.Systaim GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.027.381-7, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 62 vom 30.03.2004,
S. 19, Publ. 2191886). Gemäss Erklärung vom 17.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15080 vom 20.04.2011 / CH-020.4.027.381-7 / 06137242

„

Papavero, Patrick Punzenberger,

 

i n  B ü la c h

, CH-020.1.058.

502-6, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 58 vom 23.03.2011, S. 0,
Publ. 6087586). Das Konkursverfahren ist mit Urteil des Konkurs-
richters vom 15.04.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15084 vom 20.04.2011 / CH-020.1.058.502-6 / 06136726

„

Phonak Hearing Systems AG,

 

i n  S t äf a

, CH-020.3.029.672-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 137 vom 19.07.2010, S. 26, Publ.
5733914). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Chapero, Valentin, spanischer Staatsangehöriger, in Wol-
lerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walker, Oliver, von Bettlach, in Aarau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Zschokke, Alexander, von Malans,
in Küsnacht ZH, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Perego Schläpfer, Alessandra, von Wald AR,
in Uetikon am See, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; Büchi, Patrick, von Münchwilen, in Zü-
rich, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15085 vom 20.04.2011 / CH-020.3.029.672-0 / 06137274

„

Phonak Sounds AG,

 

i n  St ä fa

, CH-020.3.030.997-3, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 173 vom 07.09.2010, S. 28, Publ. 5801892).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walker,
Oliver, von Bettlach, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Zschokke, Alexander, von Aarau, in Küsnacht ZH, Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15086 vom 20.04.2011 / CH-020.3.030.997-3 / 06137288

„

Pinbeam AG in Liquidation,

 

in  B au m a

, CH-020.3.006.463-

2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 76 vom 18.04.2011, S. 0, Publ.
6125254). Das Konkursverfahren ist mit Verfügung des Konkurs-
richters vom 18.04.2011 mangels Aktiven eingestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15087 vom 20.04.2011 / CH-020.3.006.463-2 / 06136734

„

Planzer Transport AG,

 

i n  Di e tik o n

, CH-020.3.920.289-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 42 vom 01.03.2011, S. 0, Publ.
6054334). Zweigniederlassung neu: [gestrichen: Bern].

Tagesregister-Nr. 15088 vom 20.04.2011 / CH-020.3.920.289-1 / 06136736

„

Platin GmbH Zürich,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.023.745-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 99 vom 25.05.2005,
S. 21, Publ. 2851440). Gemäss Erklärung vom 23.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15089 vom 20.04.2011 / CH-020.4.023.745-8 / 06137290

„

President Fashion Ltd,

 

in  Di et li kon

, CH-020.3.920.709-2,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 68 vom 09.04.2010, S. 29, Publ.
5578830). Firma neu: 

President Fashion Ltd in Liquidation

. Mit

Urteil vom 14.04.2011 hat der Konkursrichter des Bezirksgerichts
Bülach über die Gesellschaft mit Wirkung ab dem 14.04.2011, 15.
00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die Gesellschaft auf-
gelöst. 

Tagesregister-Nr. 15090 vom 20.04.2011 / CH-020.3.920.709-2 / 06136212

„

Print design & more GmbH,

 

i n  Zü ri c h

, CH-020.4.030.836-

1, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 38 vom 24.
02.2010, S. 29, Publ. 5511104). Firma neu: 

Print design & more

GmbH in Liquidation

. Die Gesellschaft ist mit Beschluss der Ge-

sellschafterversammlung vom 11.04.2011 aufgelöst. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Nick, Kurt, von Zürich und
Rümlang, in Zürich, Gesellschafter und Geschäftsführer, ohne
Zeichnungsberechtigung, mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00 [bisher: Gesellschafter und Geschäftsführer mit Einzel-
unterschrift]; Nick, Markus, von Zürich und Rümlang, in Rap-
perswil-Jona, Liquidator, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15091 vom 20.04.2011 / CH-020.4.030.836-1 / 06136738

„

Punto Cash II AG,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.3.005.639-9, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 197 vom 11.10.2010, S. 26, Publ. 5847652).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Gökçen,
Ibrahim, türkischer Staatsangehöriger, in Bergdietikon, Präsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift.
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Gökcen, Veli, türki-
scher Staatsangehöriger, in Konstanz (DE), Mitglied des Verwal-
tungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift; Alakca,
Mazlum, deutscher Staatsangehöriger, in Spreitenbach, Präsident
des Verwaltungsrates und Geschäftsführer, mit Einzelunterschrift
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsführer mit
Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15092 vom 20.04.2011 / CH-020.3.005.639-9 / 06137292

„

Putzfrauenagentur D’Amelio GmbH,

 

i n   T ha l w i l

, CH-020.4.

029.758-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 179
vom 16.09.2009, S. 24, Publ. 5248724). Statutenänderung: 13.04.
2011. Firma neu: 

La mia scarpa GmbH

. Zweck neu: Die Gesell-

schaft bezweckt den Verkauf von Schuhen und damit zusammen-
hängendem Zubehör. Die Gesellschaft kann Zweigniederlassun-
gen und Tochtergesellschaften im In- und Ausland errichten und
sich an anderen Unternehmen im In- und Ausland beteiligen so-
wie alle Geschäfte tätigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck
in Zusammenhang stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Aus-
land Grundeigentum erwerben, belasten, veräussern und verwal-
ten. Sie kann auch Finanzierungen für eigene oder fremde Rech-
nung vornehmen sowie Garantien und Bürgschaften für Tochter-
gesellschaften und Dritte eingehen. Nebenleistungspflichten,
Vorhand-, Vorkaufs- oder Kaufsrechte gemäss näherer Umschrei-
bung in den Statuten. Mitteilungen neu: Die Mitteilungen der Ge-
schäftsführung an die Gesellschafter erfolgen schriftlich oder per
E-Mail. Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften:
D’Amelio, Pasquale, von Wädenswil, in Thalwil, Gesellschafter
und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunterschrift,
mit einem Stammanteil von CHF 1’000.00. Eingetragene Perso-
nen neu oder mutierend: Martino D’Amelio-Martino, Nisia, itali-
enische Staatsangehörige, in Thalwil, Gesellschafterin und Ge-
schäftsführerin, mit Einzelunterschrift, mit 200 Stammanteilen
zu je CHF 100.00 [bisher: mit einem Stammanteil von CHF
19’000.00]. 

Tagesregister-Nr. 15093 vom 20.04.2011 / CH-020.4.029.758-4 / 06137294

„

Quippini GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.003.742-3, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 217 vom 09.11.2009,
S. 29, Publ. 5333464). Gemäss Erklärung vom 09.03.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15094 vom 20.04.2011 / CH-020.4.003.742-3 / 06137296

„

Re-Action AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.035.146-0, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 93 vom 17.05.2010, S. 25, Publ. 5633478). Ein-
getragene Personen neu oder mutierend: Muntwyler, Jean-Claude,
von Zürich, in Zürich, Präsident des Verwaltungsrates und Dele-
gierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Mit-
glied des Verwaltungsrates mit Einzelunterschrift]; Frick, André,
von Wetzikon ZH, in Kloten, Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Jezler, Richard, von Schaffhau-
sen, in Rüdlingen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15095 vom 20.04.2011 / CH-020.3.035.146-0 / 06137298

„

Riluma Schweiz GmbH,

 

i n  F eu e r th a le n

, CH-290.4.007.

949-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 37 vom
22.02.2008, S. 26, Publ. 4355610). Gemäss Erklärung vom 28.12.
2010 wurde auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15096 vom 20.04.2011 / CH-290.4.007.949-4 / 06137264

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 23 vom 02.02.2011, S. 27, pu-

blizierten TR-Eintrags Nr. 3’876 vom 27.01.2011. 

roof access AG,

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.036.138-7, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 23

vom 02.02.2011, S. 27, Publ. 6013836). Eingetragene Personen
neu oder mutierend: Fouladi, Lisa Mondana, amerikanische
Staatsangehörige, in Zürich, Präsidentin des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [nicht: Montana Fouladi,
Lisa].

Tagesregister-Nr. 15097 vom 20.04.2011 / CH-020.3.036.138-7 / 06137266

„

RZ Gastronomie GmbH,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.4.038.967-2, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 229 vom 25.11.
2008, S. 26, Publ. 4746864). Firma neu: 

RZ Gastronomie GmbH

in Liquidation

. Mit Urteil vom 12.04.2011 hat der Konkursrichter

des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung ab
dem 12.04.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist die
Gesellschaft aufgelöst. 

Tagesregister-Nr. 15098 vom 20.04.2011 / CH-020.4.038.967-2 / 06136210

„

Salzmann Design & Co,

 

i n  W e tz i k on   ZH

, CH-020.2.903.

036-9, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr. 168 vom 01.09.2008, S. 25,
Publ. 4632038). Statuten neu: 18.04.2011. Rechtsform neu: Ak-
tiengesellschaft. Umwandlung: Die Kollektivgesellschaft wird ge-
mäss Umwandlungsplan vom 18.04.2011 und Bilanz per 31.12.
2010 mit Aktiven von CHF 897’712.78 und Passiven (Fremdkapi-
tal) von CHF 269’879.99 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt.
Die Gesellschafter erhalten 200 Aktien zu CHF 1’000.00 sowie CHF
427’832.79 als Forderungen gutgeschrieben. Firma neu: 

Salz-

mann Design AG

. Zweck neu: Raum- und Standgestaltung, Pla-

nung und Realisation von Individual- und Systemständen; Ab-
wicklung von Montagen im Bereich der Messe- und Standbauten.
Die Gesellschaft kann Zweigniederlassungen und Tochtergesell-
schaften im In- und Ausland errichten und sich an anderen Un-
ternehmen im In- und Ausland beteiligen sowie alle Geschäfte tä-
tigen, die direkt oder indirekt mit ihrem Zweck in Zusammenhang
stehen. Die Gesellschaft kann im In- und Ausland Grundeigentum
erwerben, belasten, veräussern und verwalten. Sie kann auch Fi-
nanzierungen für eigene oder fremde Rechnung vornehmen so-
wie Garantien und Bürgschaften für Tochtergesellschaften und
Dritte eingehen. Aktienkapital neu: CHF 200’000.00. Liberierung
Aktienkapital neu: CHF 200’000.00. Aktien neu: 200 Namenaktien
zu CHF 1’000.00. Publikationsorgan neu: SHAB. Mitteilungen
neu: Mitteilungen an die Aktionäre erfolgen per Brief oder Telefax
an die im Aktienbuch verzeichneten Adressen. Vinkulierung neu:
Die Übertragbarkeit der Namenaktien ist nach Massgabe der Sta-
tuten beschränkt. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Salzmann, Rolf, von Naters, in Hinwil, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Einzelunterschrift [bisher: Gesellschafter mit Einzel-
unterschrift]; Salzmann, Yvonne, von Naters, in Hinwil, Vizeprä-
sidentin des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift [bisher: Ge-
sellschafterin mit Einzelunterschrift]; Zolliker, Daniel, von Rüti
ZH, in Hinwil, Delegierter des Verwaltungsrates, mit Einzelunter-
schrift [bisher: ohne eingetragene Funktion mit Einzelprokura];
Willi & Partner AG (CH-020.3.928.812-0), in Wetzikon ZH, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15099 vom 20.04.2011 / CH-020.2.903.036-9 / 06136214

„

Sanitas Troesch AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.901.241-9, Zweig-

niederlassung (SHAB Nr. 55 vom 20.03.2009, S. 27, Publ.
4935196), mit Hauptsitz in: Bern. Ausgeschiedene Personen und
erloschene Unterschriften: Cadisch, Bernhard, von Präz, in Zolli-
kon, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Cahans, Ronald, von Breil/Brigels, in Zürich, mit
Kollektivprokura zu zweien [bisher: in Birmensdorf ZH]. 

Tagesregister-Nr. 15100 vom 20.04.2011 / CH-020.9.901.241-9 / 06137300

„

Schweizer Padel Verband (SPV),

 

i n  K üs n a c h t  ZH

, CH-020.

6.001.043-5, Verein (SHAB Nr. 180 vom 18.09.2006, S. 18, Publ.
3553506). Statutenänderung: 11.01.2011. Name neu: 

SCHWEI-

ZER PADEL VERBAND (SPV)

. Uebersetzungen des Namens neu:

(SWISS PADEL ASSOCIATION (SPA)) (ASSOCIATION SUISSE DE
PADEL (ASP)) (ASSOCIAZIONE SVIZZERA DI PADEL (ASP)) (AS-
SOCIAZIUN SVIZRA DA PADEL (ASP))

. Sitz neu: 

Z ür i c h

. Domizil

neu: c/o Fritz Jacober, Glattalstrasse 155, 8052 Zürich-Seebach.
Zweck neu: Der SPV ist die Dachorganisation aller Verbände und
Vereine, die sich im weitesten Sinne mit dem Padelsport in der
Schweiz befassen. Der Schweizer Padel Verband ist Mitglied des In-
ternationalen Padel Verbands (FEDERACIÓN INTERNACIONAL
DE PÁDEL) und als offizieller Vertreter der Schweiz anerkannt und
hat den Zweck der Förderung und Überwachung des Padelsports
in der Schweiz. Dazu gehören namentlich: a) Wahrung der ge-
samtschweizerischen Interessen der Mitglieder, insbesondere der
angeschlossenen Clubs und Regionalverbände; b) Einhaltung der
Padelregeln gemäss den Reglementen des Internationalen Padel
Verbandes; c) Vergabe, Organisation und Überwachung von Meis-
terschaften und anderen Padelveranstaltungen mit nationalem
und internationalem Charakter, insbesondere die Aufstellung der
Nationalmannschaften; d) Erlass von Reglementen für Wett-
kampf; e) Koordination und Förderung der Aus- und Weiterbil-
dung aller Padelsporttreibenden; f) Erlass von Weisungen und
Empfehlungen im Hinblick auf die geordnete Weiterentwicklung
des Padelsportes; g) Homologierung von Padelplätzen gemäss Re-
glement ’Homologierung von Padelplätzen’; h) Pflege der Kom-
munikation verbandsintern und nach aussen sowie der Beziehun-
gen zu in- und ausländischen Organisationen auf dem Gebiet des
Padelsports; i) weitere Massnahmen, welche geeignet sind, der Sa-
che des Padelsports zu dienen.. Mittel neu: Eintrittsgebühren; Jah-
resbeiträge der Mitglieder; Lizenzbeiträge der Mitglieder der
Clubs/Regionalverbände (SPV-Lizenz); Erträge aus den dem SPV
unterstellten Kursen und Veranstaltungen; Verkauf von Dienstleis-
tungen und Artikeln (Merchandising); Einnahmen der öffentli-
chen Hand; Einnahmen von privaten Organisationen; weitere Be-
träge, die durch die Delegiertenversammlung beschlossen werden
oder dem Verband sonstwie zukommen. Organisation neu: Dele-
giertenversammlung, Vorstand von maximal 5 Mitgliedern, Ge-
schäftsstelle und Revisor. Eingetragene Personen neu oder mutie-

rend: Jacober, Mario, von Zürich, in Opfikon, Präsident des Vor-
standes, mit Einzelunterschrift [bisher: Vizepräsident des
Vorstandes mit Einzelunterschrift]; Jacober, Rico, von Zürich, in
Singapur (SG), Vizepräsident des Vorstandes, mit Einzelunter-
schrift [bisher: in Küsnacht ZH, Präsident des Vorstandes mit Ein-
zelunterschrift]; Spescha, Astrid, von Dübendorf, in Dübendorf,
Mitglied des Vorstandes und Sekretärin, ohne Zeichnungsberech-
tigung; Haymann, Svenja, von Aristau, in Aristau, Mitglied des
Vorstandes, ohne Zeichnungsberechtigung. 

Tagesregister-Nr. 15101 vom 20.04.2011 / CH-020.6.001.043-5 / 06136216

„

Screen Point AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-440.3.021.588-2, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 177 vom 13.09.2010, S. 25, Publ. 5808428).
Domizil neu: Steinwiesstrasse 76, 8032 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15102 vom 20.04.2011 / CH-440.3.021.588-2 / 06137302

„

Skandia Leben AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.924.237-0, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 91 vom 12.05.2010, S. 27, Publ. 5630130).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Planzer,
Ursula, von Herrliberg und Schattdorf, in Herrliberg, Mitglied der
Geschäftsleitung, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Jöhr, André,
von Zürich und Le Landeron, in Sins, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Enz, Claude, von Kriens, in Cham, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Hager, Christer, schwedischer Staatsangehöri-
ger, in Berlin (DE), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Sharkey, Darren, irischer Staatsan-
gehöriger, in London (UK), Mitglied des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Brophy, James Christopher, irischer Staatsangehöri-
ger, in London (UK), Vizepräsident des Verwaltungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien; Donders, Hein, niederländischer
Staatsangehöriger, in Clairoix (FR), Mitglied des Verwaltungsra-
tes, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Galdon, Brugarolas, spa-
nischer Staatsangehöriger, in Kingston upon Thames (UK), Mit-
glied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien;
Levin, Steven David, deutscher Staatsangehöriger, in Esher (UK),
Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Thomassen, Oyvind, norwegischer Staatsangehöriger, in
Eidsvagneset (NO), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien; KPMG AG (CH-020.3.001.933-8), in Zü-
rich, Revisionsstelle [bisher: KPMG AG]. 

Tagesregister-Nr. 15103 vom 20.04.2011 / CH-020.3.924.237-0 / 06137304

„

SM swissmix GmbH,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.025.275-9, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 154 vom 13.08.2007,
S. 18, Publ. 4063160). Gemäss Erklärung vom 15.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15104 vom 20.04.2011 / CH-020.4.025.275-9 / 06137306

„

Berichtigung des im SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, publizierten

TR-Eintrags Nr. 14’340 vom 15.04.2011

SO Holz-Bau und Recy-

ling AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.036.376-3, Aktiengesellschaft

(SHAB Nr. 78 vom 20.04.2011, S. 0, Publ. 6129616). Firma neu:

SO Holz-Bau und Recycling AG [nicht: SO Holz-Bau und Recyling
AG]

. . 

Tagesregister-Nr. 15105 vom 20.04.2011 / CH-020.3.036.376-3 / 06136218

„

SOL PHARMACHEM AG,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.3.032.380-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 13 vom 21.01.2009, S. 34, Publ.
4837570). Domizil neu: Auf der Mauer 9, 8001 Zürich . 

Tagesregister-Nr. 15106 vom 20.04.2011 / CH-020.3.032.380-0 / 06137308

„

Sona Hearing AG,

 

in  St äf a

, CH-020.3.034.246-3, Aktienge-

sellschaft (SHAB Nr. 138 vom 20.07.2010, S. 29, Publ. 5735780).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Walker,
Oliver, von Bettlach, in Aarau, Präsident des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien; Chapero, Valentin, spanischer
Staatsangehöriger, in Wollerau, Mitglied des Verwaltungsrates,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu
oder mutierend: Ubezio, Marcel, von Baden, in Malden (NL), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien
[bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektivunterschrift zu
zweien]; Büchi, Patrick, von Münchwilen TG, in Zürich, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Perego
Schläpfer, Alessandra, von Wald AR, in Uetikon am See, Mitglied
des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15107 vom 20.04.2011 / CH-020.3.034.246-3 / 06137310

„

Soulride GmbH in Liquidation,

 

i n  Z ür ic h

, CH-020.4.023.

386-6, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 53 vom
16.03.2011, S. 0, Publ. 6078034). Das Konkursverfahren ist mit
Urteil des Konkursrichters vom 14.04.2011 mangels Aktiven ein-
gestellt worden. 

Tagesregister-Nr. 15108 vom 20.04.2011 / CH-020.4.023.386-6 / 06136740

„

Spar Supermarkt, U. Rüdisüli,

 

in  Ni ed erh a sli

, CH-020.1.

016.917-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 169 vom 01.09.2006, S.
23, Publ. 3530288). Über den Inhaber dieses Einzelunternehmens
ist mit Entscheid des Kreisgerichts See-Gaster vom 18.04.2011 mit
Wirkung ab dem 18.04.2011, 09.00 Uhr, der Konkurs eröffnet wor-
den. 

Tagesregister-Nr. 15109 vom 20.04.2011 / CH-020.1.016.917-7 / 06137312

„

Spenger & Grätzer GmbH,

 

in   D ü b e nd o r f

, CH-020.4.002.

059-2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 95 vom
18.05.2007, S. 21, Publ. 3935522). Firma neu: 

Spenger & Grätzer

GmbH in Liquidation

. Mit Urteil vom 28.03.2011 hat der Einzel-

richter des Bezirksgerichts Uster die Gesellschaft aufgelöst und
ihre Liquidation nach den Vorschriften über den Konkurs gemäss
Art. 819 i.V.m. 731b Abs. 1 Ziff. 3 OR angeordnet.. 

Tagesregister-Nr. 15110 vom 20.04.2011 / CH-020.4.002.059-2 / 06136742

„

Stiftung der Mercedes-Benz Schweiz AG,

 

i n  S c h l i ere n

, CH-

020.7.904.364-5, Stiftung (SHAB Nr. 191 vom 02.10.2009, S. 25,
Publ. 5275002). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Schregle, Karl Josef, deutscher Staatsangehöriger, in
Zollikon, Präsident des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Guerry, Mar-
cel, von Zürich, in Erlenbach ZH, Präsident des Stiftungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Stiftungsra-

30

Handelsregister - Registre du commerce - Registro di commercio

 Mittwoch - Mercredi - Mercoledì, 27.04.2011, No 81, Jahrgang - année - anno: 129

tes mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Christoffel, Rico, von Ra-
mosch, in Unterengstringen, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15111 vom 20.04.2011 / CH-020.7.904.364-5 / 06137314

„

Stiftung Hilfe für Waisen und krebskranke Kinder,

 

i n  Z ü -

r i c h

, CH-020.7.000.948-1, Stiftung (SHAB Nr. 55 vom 18.03.2011,

S. 0, Publ. 6082988). Ausgeschiedene Personen und erloschene
Unterschriften: Juris Treuhand AG (CH-170.3.001.295-9), in Zug,
Revisionsstelle. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Nu-
merus Aktiengesellschaft (CH-020.3.021.727-3), in Zürich, Revi-
sionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15112 vom 20.04.2011 / CH-020.7.000.948-1 / 06137316

„

SWISS COMPLIANCE SERVICES AG,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.

033.267-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 243 vom 15.12.2008, S.
33, Publ. 4779634). Domizil neu: Selnaustrasse 5, 8001 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15113 vom 20.04.2011 / CH-020.3.033.267-3 / 06137318

„

swiss trade group & partner ag,

 

in   D üb e nd o r f

, CH-020.3.

027.860-6, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 05.10.2010, S.
26, Publ. 5839056). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Schaad, Günter, von Oberhallau und Stein am Rhein,
in Hochfelden, Mitglied des Verwaltungsrates und Geschäftsfüh-
rer, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15114 vom 20.04.2011 / CH-020.3.027.860-6 / 06137268

„

Tennisanlagen Furtbach AG,

 

i n  Bu c h s  ZH

, CH-020.3.926.

111-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 193 vom 06.10.2009, S. 29,
Publ. 5279296). Gemäss Erklärung vom 19.04.2011 wurde auf die
eingeschränkte Revision verzichtet. Ausgeschiedene Personen
und erloschene Unterschriften: Spectrum Treuhand AG, in Stein-
hausen, Revisionsstelle. 

Tagesregister-Nr. 15115 vom 20.04.2011 / CH-020.3.926.111-3 / 06137938

„

TESTEX AG,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.3.925.862-1, Aktiengesell-

schaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 26, Publ. 6015778). Sta-
tutenänderung: 26.01.2011. Aktienkapital neu: CHF 220’000.00
[bisher: CHF 240’000.00]. Liberierung Aktienkapital neu: CHF
220’000.00 [bisher: CHF 240’000.00]. Aktien neu: 440 Namenak-
tien zu CHF 500.00. [bisher: 480 Namenaktien zu CHF 500.00].
Bei der Kapitalherabsetzung vom 26.01.2011 werden 40 eigene
Namenaktien zu CHF 500.00 vernichtet; die Beachtung der ge-
setzlichen Vorschriften von Art. 734 OR wird mit öffentlicher Ur-
kunde vom 08.04.2011 festgestellt. 

Tagesregister-Nr. 15116 vom 20.04.2011 / CH-020.3.925.862-1 / 06136220

„

The Academy for Clinical Debates and Controversies in Me-

dicine,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.6.001.290-6, Verein (SHAB Nr. 40 vom

25.02.2011, S. 23, Publ. 6051060). Name neu: 

The Academy for

Clinical Debates and Controversies in Medicine in liquidation

.

Uebersetzungen des Namens neu: 

(Akademie für klinische De-

batten & Diskussionen in der Medizin in Liquidation)

. Die Ge-

sellschaft wird in Anwendung von Artikel 153 HRegV von Amtes
wegen als aufgelöst erklärt, weil die ihr zur Wiederherstellung des
gesetzmässigen Zustandes in Bezug auf das Domizil angesetzte
Frist fruchtlos abgelaufen ist. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Benaim, Daniel, israelischer Staatsangehöriger, in Tel
Aviv (IR), Mitglied des Vorstandes und Liquidator, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstandes mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien]; Raz, Itamar Refael, israelischer
Staatsangehöriger und deutscher Staatsangehöriger, in Jerusalem
(IR), Präsident des Vorstandes und Liquidator, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: Präsident des Vorstandes mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; Shoham, Zeev, ungarischer Staatsange-
höriger, in Tel Aviv (IR), Mitglied des Vorstandes und Liquidator,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Vorstan-
des mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15117 vom 20.04.2011 / CH-020.6.001.290-6 / 06136744

„

The Public Network AG,

 

i n  Z ü ric h

, CH-170.3.024.490-4, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 24 vom 03.02.2011, S. 26, Publ.
6015782). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Liechti, Patrick, von Basel, in Kemmental, Geschäftsführer,
mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15118 vom 20.04.2011 / CH-170.3.024.490-4 / 06137320

„

Tombouctour GmbH,

 

i n  M au r

, CH-020.4.024.565-5, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 46 vom 06.03.2008,
S. 29, Publ. 4374088). Gemäss Erklärung vom 25.02.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15119 vom 20.04.2011 / CH-020.4.024.565-5 / 06137322

„

TOTEMO AG,

 

i n   K üs n a c h t   Z H

, CH-020.3.025.055-6, Aktien-

gesellschaft (SHAB Nr. 212 vom 01.11.2010, S. 27, Publ. 5875252).
Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschriften: Müller
Bleuler, Petra, deutsche Staatsangehörige, in Meilen, mit Kollek-
tivprokura zu zweien; Scharpf, Kathrin, deutsche Staatsangehö-
rige, in Zürich, mit Kollektivprokura zu zweien. Eingetragene Per-
sonen neu oder mutierend: Boldt, Bettina, deutsche Staatsange-
hörige, in Arbon, mit Kollektivprokura zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15120 vom 20.04.2011 / CH-020.3.025.055-6 / 06137324

„

Toyota Textile Machinery Europe AG,

 

in  Ust er

, CH-170.3.

027.308-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 154 vom 11.08.2010, S.
24, Publ. 5766780). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Bieri, Robert, von Trachselwald, in Zürich, Delegier-
ter und Direktor, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Miura,
Osamu, japanischer Staatsangehöriger, in Linköping (SE), Prä-
sident des Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Onishi, Akira, japanischer Staats-
angehöriger, in Aichi (JP), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Ein-
zelunterschrift [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollek-
tivunterschrift zu zweien]; Feucht, Rudolf, von Zell ZH, in Rüti ZH,
mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Verwal-
tungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Lichtenstein,

Markus, von Stäfa, in Sao Paulo (BR), mit Kollektivunterschrift
zu zweien [bisher: Mitglied des Verwaltungsrates mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien]; PricewaterhouseCoopers AG (CH-020.3.
020.876-5), in Zürich, Revisionsstelle [bisher:Pricewaterhouse-
Coopers AG]. 

Tagesregister-Nr. 15121 vom 20.04.2011 / CH-170.3.027.308-2 / 06137326

„

Transimex Holding AG,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.926.893-3, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 229 vom 25.11.2009, S. 30, Publ.
5359470). Domizil neu: c/o Schweizerische Treuhandgesellschaft
AG, Zweigniederlassung Zürich, Färberstrasse 6, 8008 Zürich.
Postadresse neu: c/o Schweizerische Treuhandgesellschaft AG,
Zweigniederlassung Zürich, Postfach, 8022 Zürich. 

Tagesregister-Nr. 15122 vom 20.04.2011 / CH-020.3.926.893-3 / 06137328

„

Ueberseeische Missions-Gemeinschaft,

 

i n   Zü ri c h

, CH-020.

6.900.493-1, Verein (SHAB Nr. 240 vom 10.12.2009, S. 34, Publ.
5385272). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Heiniger, Andreas, von Dürrenroth, in Bern, Aktuar, mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Knuchel, Christian, von Bätterkinden, in Schaffhau-
sen, Aktuar, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15123 vom 20.04.2011 / CH-020.6.900.493-1 / 06137330

„

underprice-leuzinger,

 

i n  D i e t l i k o n

, CH-020.1.055.344-6,

Einzelunternehmen (SHAB Nr. 186 vom 24.09.2010, S. 22, Publ.
5825810). Eingetragene Personen neu oder mutierend: Leuzin-
ger, Adrienne, von Glarus, in Dietlikon, Inhaberin, mit Einzel-
unterschrift [bisher: von Glarus und Netstal, in Illnau-Effreti-
kon]. 

Tagesregister-Nr. 15124 vom 20.04.2011 / CH-020.1.055.344-6 / 06137332

„

Verve Hearing Systems AG,

 

i n  S t ä f a

, CH-020.3.030.186-1,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 150 vom 05.08.2010, S. 23, Publ.
5759598). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Chapero, Valentin, spanischer Staatsangehöriger, in Wol-
lerau, Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien; Walker, Oliver, von Bettlach, in Aarau, Mitglied des Ver-
waltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Perego Schläpfer, Alessandra, von
Wald AR, in Uetikon am See, Präsidentin des Verwaltungsrates, mit
Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15125 vom 20.04.2011 / CH-020.3.030.186-1 / 06137334

„

Walter Spielmann,

 

in  St äf a

, CH-020.1.000.609-6, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 123 vom 30.06.1992, S. 3002). Firma
neu: 

Spielmann Personal- und Unternehmensberatung

. Domizil

neu: Kronenstrasse 9, 8712 Stäfa. 

Tagesregister-Nr. 15126 vom 20.04.2011 / CH-020.1.000.609-6 / 06136222

„

Wanbury Limited, Navi Mumbai, Zurich Branch,

 

i n  Z ü ric h

,

CH-020.9.003.160-7, Ausländische Zweigniederlassung (SHAB Nr.
232 vom 30.11.2009, S. 23, Publ. 5366426), mit Hauptsitz in: Navi
Mumbai (IN). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unter-
schriften: Kouroupis, Pavlos, griechischer Staatsangehöriger, in
Winterthur, mit Einzelunterschrift. 

Tagesregister-Nr. 15127 vom 20.04.2011 / CH-020.9.003.160-7 / 06137336

„

Wedeco GmbH,

 

i n   W a l l i s e l l e n

, CH-020.3.022.075-4, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 27 vom 08.02.2011,
S. 33, Publ. 6023470). Eingetragene Personen neu oder mutie-
rend: Liebi, Manuel, von Seftigen, in Bremgarten AG, Geschäfts-
führer, mit Einzelunterschrift [bisher: Vorsitzender der Geschäfts-
führung mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Totterdell, David,
britischer Staatsangehöriger, in Wietze (DE), mit Kollektivunter-
schrift zu zweien [bisher: britischer Staatsangehöriger, Geschäfts-
führer mit Kollektivunterschrift zu zweien]. 

Tagesregister-Nr. 15128 vom 20.04.2011 / CH-020.3.022.075-4 / 06137338

„

winsec gmbh,

 

i n   S e u z a c h

, CH-020.4.022.862-6, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 23.01.2001,
S. 516). Gemäss Erklärung vom 24.02.2011 wurde auf die einge-
schränkte Revision verzichtet. Eingetragene Personen neu oder
mutierend: Bodenmann, Peter, von Urnäsch, in Seuzach, Gesell-
schafter und Vorsitzender der Geschäftsführung, mit Einzelunter-
schrift, mit einem Stammanteil von CHF 19’000.00 [bisher: Ge-
sellschafter und Geschäftsführer mit Einzelunterschrift]. 

Tagesregister-Nr. 15129 vom 20.04.2011 / CH-020.4.022.862-6 / 06137340

„

Wohlfahrtsstiftung der Swisscontact, Schweizerische Stif-

tung für technische Entwicklungszusammenarbeit,

 

i n   Z ü r i c h

,

CH-020.7.904.674-1, Stiftung (SHAB Nr. 211 vom 29.10.2010, S.
22, Publ. 5873674). Ausgeschiedene Personen und erloschene Un-
terschriften: Borer, Maya, von Büsserach, in Wangen SZ, Mitglied
des Stiftungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. Eingetra-
gene Personen neu oder mutierend: Kohler, Yvonne Liselotte, von
Zürich, in Zürich, Mitglied des Stiftungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15130 vom 20.04.2011 / CH-020.7.904.674-1 / 06137342

„

Wolga SARL,

 

i n  D üb e nd o r f

, CH-020.4.025.724-8, Gesell-

schaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 25 vom 04.02.2005,
S. 24, Publ. 2687390). Gemäss Erklärung vom 13.04.2011 wurde
auf die eingeschränkte Revision verzichtet. 

Tagesregister-Nr. 15131 vom 20.04.2011 / CH-020.4.025.724-8 / 06137344

„

WOP International GmbH,

 

i n   O et w i l   a n   d e r   L i m ma t

, CH-

626.4.004.615-4, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 66 vom 06.04.2009, S. 38, Publ. 4959216). Statutenänderung:
25.03.2011. Sitz neu: 

Gero ld swil

. Domizil neu: Limmattal-

strasse 63, 8954 Geroldswil. Qualifizierte Tatbestände neu: [gestri-
chen: Sacheinlage: Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründung
gemäss Vertrag vom 05.05.1999 von Diane Berclaz ein Fahrzeug
und Informatikmaterial zum Preis von CHF 20’000.-, wofür 20
Stammanteile zu CHF 1000.- ausgegeben werden.].Eingetragene
Personen neu oder mutierend: Steinwinter, Michael, von Mollens
VS, in Oetwil an der Limmat, Gesellschafter und Geschäftsführer,
mit Einzelunterschrift, mit 18 Stammanteilen zu je CHF 1’000.00
[bisher: deutscher Staatsangehöriger, in Oetwil am See]. 

Tagesregister-Nr. 15132 vom 20.04.2011 / CH-626.4.004.615-4 / 06137346

„

Xetma Vollenweider AG,

 

i n   H o r g e n

, CH-020.3.927.943-9,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 187 vom 27.09.2005, S. 20, Publ.
3034812). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Böhm, Dietmar, deutscher Staatsangehöriger, in Aue (DE),
Präsident des Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu
zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend: Wattenhofer,
Charles F., von Lachen, in Freienbach, Präsident des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Mitglied des Ver-
waltungsrates mit Kollektivunterschrift zu zweien]; Neumann,
Olaf, deutscher Staatsangehöriger, in Lössnitz (DE), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15133 vom 20.04.2011 / CH-020.3.927.943-9 / 06137348

„

XL Re Latin America AG,

 

i n   Z ü ric h

, CH-217.1.001.393-8, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 21 vom 01.02.2010, S. 35, Publ.
5470668). Ausgeschiedene Personen und erloschene Unterschrif-
ten: Veghte, James, amerikanischer Staatsangehöriger, in Pem-
broke (BM), Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien; Schaut, Andy, niederländischer Staatsangehö-
riger, in Jonen, Mitglied des Verwaltungsrates, mit Kollektivunter-
schrift zu zweien. Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Maurer, Daniel, von Zürich, in Adliswil, Mitglied des Verwaltungs-
rates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Moritz, Wouter, nieder-
ländischer Staatsangehöriger, in Winterthur, Mitglied des Verwal-
tungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Rochaix, Phi-
lippe, französischer Staatsangehöriger, in Paris (FR), Mitglied des
Verwaltungsrates, mit Kollektivunterschrift zu zweien; Twite,
Mark, britischer Staatsangehöriger, in Devonshire (BM), mit Kol-
lektivunterschrift zu zweien. 

Tagesregister-Nr. 15134 vom 20.04.2011 / CH-217.1.001.393-8 / 06137350

„

ZT Zürich Trust Aktiengesellschaft,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.

007.103-2, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 69 vom 12.04.2010, S. 28,
Publ. 5581800). Eingetragene Personen neu oder mutierend:
Baumann, Philipp, von Maur, in Maur, mit Kollektivprokura zu
zweien. 

Tagesregister-Nr. 15135 vom 20.04.2011 / CH-020.3.007.103-2 / 06137464

„

Zürich Freizügigkeitsstiftung,

 

in  Zü ri ch

, CH-020.7.000.729-

4, Stiftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 34, Publ. 5474086).
Eingetragene Personen neu oder mutierend: Zgraggen, Roland,
von Silenen und Zürich, in Uster, Geschäftsführer, mit Kollektiv-
unterschrift zu zweien [bisher: ohne eingetragene Funktion mit
Kollektivunterschrift zu zweien]; Schiesser Aeberhard, Monica,
von Glarus Süd, in Winterthur, Sekretärin (Nichtmitglied), mit
Kollektivunterschrift zu zweien [bisher: Schiesser, Monica, von
Linthal, in Volketswil]. 

Tagesregister-Nr. 15136 vom 20.04.2011 / CH-020.7.000.729-4 / 06137468

„

5 Five AG in Liquidation,

 

i n   Z ü ric h

, CH-020.3.028.224-0, Ak-

tiengesellschaft (SHAB Nr. 71 vom 11.04.2011, S. 0, Publ.
6115084). Firma neu: 

5 Five AG

. Mit Verfügung des Obergerichtes

des Kantons Zürich vom 12.04.2011 ist dem Rekurs gegen das Ur-
teil des Konkursrichters des Bezirksgerichts Zürich vom 31.03.
2011 betreffend Konkurseröffnung aufschiebende Wirkung zuer-
kannt worden. Demnach wird die Eintragung betreffend Auflö-
sung der Gesellschaft infolge Konkurses im Handelsregister ge-
strichen. [bisher: Mit Urteil vom 31.03.2011 hat der Konkursrich-
ter des Bezirksgerichts Zürich über die Gesellschaft mit Wirkung
ab dem 31.03.2011, 10.00 Uhr, den Konkurs eröffnet; demnach ist
die Gesellschaft aufgelöst.].

Tagesregister-Nr. 14990 vom 20.04.2011 / CH-020.3.028.224-0 / 06136406

Löschungen
Radiations
Cancellazioni

„

Alcadis AG,

 

i n  D ie tl ik o n

, CH-020.9.002.052-0, Zweignieder-

lassung (SHAB Nr. 178 vom 14.09.2010, S. 22, Publ. 5810862), mit
Hauptsitz in: Dietlikon. Infolge Aufhebung dieser Zweigniederlas-
sung wird der auf sie bezügliche Eintrag im Handelsregister ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15137 vom 20.04.2011 / CH-020.9.002.052-0 / 06136248

„

Ardi GmbH in Liquidation,

 

in  Op fi ko n

, CH-020.4.039.906-

2, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15 vom 21.
01.2011, S. 23, Publ. 5996184). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15138 vom 20.04.2011 / CH-020.4.039.906-2 / 06136250

„

Attilio Bonomo, Autotransporte,

 

i n   D ie t l ik o n

, CH-020.1.

902.257-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 76 vom 17.04.2000, S.
2583). Das Einzelunternehmen ist infolge Todes des Inhabers er-
loschen. 

Tagesregister-Nr. 15139 vom 20.04.2011 / CH-020.1.902.257-4 / 06136252

„

BINEL services GmbH in Liquidation,

 

i n   K lo te n

, CH-020.4.

025.117-7, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 15
vom 21.01.2011, S. 23, Publ. 5996562). Nachdem kein begrün-
deter Einspruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Ge-
sellschaft im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes we-
gen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15140 vom 20.04.2011 / CH-020.4.025.117-7 / 06136254

„

Coiffeur Traversa,

 

i n   R üt i  ZH

, CH-020.1.055.439-4, Einzel-

unternehmen (SHAB Nr. 222 vom 14.11.2008, S. 24, Publ.
4732446). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15141 vom 20.04.2011 / CH-020.1.055.439-4 / 06136256

„

CT Computer-Treuhand AG in Liquidation,

 

in  Wetzi k on

ZH

, CH-020.3.906.099-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 15 vom 21.

01.2011, S. 23, Publ. 5996578). Nachdem kein begründeter Ein-
spruch gegen die Löschung erhoben wurde, wird die Gesellschaft
im Sinne von Art. 159 Abs. 5 lit. a HRegV von Amtes wegen gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15142 vom 20.04.2011 / CH-020.3.906.099-0 / 06136258

„

Fassadenbau Mijatovic,

 

in   D üb e nd o r f

, CH-020.1.060.022-

9, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 238 vom 07.12.2010, S. 23, Publ.
5926306). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsaufgabe
erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15143 vom 20.04.2011 / CH-020.1.060.022-9 / 06136260

„

HDI-Gerling Versicherungs-Service AG in Liquidation,

 

i n

Z ü r i c h

, CH-020.3.910.120-0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 73

vom 17.04.2009, S. 29, Publ. 4976286). Die Liquidation ist been-
det. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15146 vom 20.04.2011 / CH-020.3.910.120-0 / 06136224

„

IBC Johnsin GmbH in Liquidation,

 

i n  W e i n i n g e n  Z H

, CH-

020.4.002.679-5, Gesellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB
Nr. 108 vom 07.06.2007, S. 24, Publ. 3964014). Die Gesellschaft
wird in Anwendung von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht,
weil die Gesellschaft keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und
keine verwertbaren Aktiven mehr hat und kein Interesse an der
Aufrechterhaltung der Eintragung innert angesetzter Frist geltend
gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 15147 vom 20.04.2011 / CH-020.4.002.679-5 / 06136226

„

Laternenbar Mettmenstetten Edith Wälti,

 

i n   M e t t m en s -

t e t te n

, CH-020.1.047.844-4, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 104

vom 01.06.2005, S. 11, Publ. 2861650). Das Einzelunternehmen
ist infolge Geschäftsaufgabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15148 vom 20.04.2011 / CH-020.1.047.844-4 / 06136228

„

Mankind Enlightenment Love Switzerland GmbH in Liqui-

dation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.4.035.934-6, Gesellschaft mit be-

schränkter Haftung (SHAB Nr. 22 vom 02.02.2010, S. 31, Publ.
5472110). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15150 vom 20.04.2011 / CH-020.4.035.934-6 / 06136230

„

Market.B.2004 GmbH,

 

in  K l ot en

, CH-020.4.029.261-6, Ge-

sellschaft mit beschränkter Haftung (SHAB Nr. 213 vom 03.11.
2009, S. 24, Publ. 5324672). Die Gesellschaft wird in Anwendung
von Art. 155 HRegV von Amtes wegen gelöscht, weil die Gesellschaft
keine Geschäftstätigkeit mehr aufweist und keine verwertbaren
Aktiven mehr hat und kein Interesse an der Aufrechterhaltung der
Eintragung innert angesetzter Frist geltend gemacht wurde. 

Tagesregister-Nr. 15151 vom 20.04.2011 / CH-020.4.029.261-6 / 06136232

„

New Star Asset Management (Bermuda) Limited, Hamilton,

Zurich Branch,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.9.002.293-8, Ausländische

Zweigniederlassung (SHAB Nr. 94 vom 16.05.2007, S. 22, Publ.
3933872), mit Hauptsitz in: Hamilton (Bermuda/UK). Da der Ge-
schäftsbetrieb der Zweigniederlassung aufgehört hat, wird der auf
sie bezügliche Eintrag im Handelsregister gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15152 vom 20.04.2011 / CH-020.9.002.293-8 / 06136234

„

Speiserestaurant Sonnental, Anton Abächerli,

 

i n  M et t-

m e n s t e t t e n

, CH-020.1.006.730-7, Einzelunternehmen (SHAB

Nr. 143 vom 26.07.1994, S. 4191). Das Einzelunternehmen wird
infolge Geschäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15153 vom 20.04.2011 / CH-020.1.006.730-7 / 06136236

„

SYNOLOGYC AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r ic h

, CH-020.3.031.

079-5, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 209 vom 29.10.2007, S. 21,
Publ. 4174760). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15154 vom 20.04.2011 / CH-020.3.031.079-5 / 06136238

„

Talent Service AG in Liquidation,

 

i n  Z ü ric h

, CH-020.3.030.

837-3, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 34 vom 19.02.2008, S. 22,
Publ. 4345346). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird
gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15155 vom 20.04.2011 / CH-020.3.030.837-3 / 06136240

„

Tank AG Otelfingen,

 

in  Otelf in g en

, CH-020.3.925.659-3,

Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 140 vom 22.07.2008, S. 28, Publ.
4583714). Aktiven und Passiven (Fremdkapital) gehen infolge
Fusion auf die KARMON AG, in Zürich (CH- 020.3.909.339-1),
über. Die Gesellschaft wird gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15156 vom 20.04.2011 / CH-020.3.925.659-3 / 06137270

„

Top Line, Cosmetics, Daniel Kramer,

 

in  Hö ri

, CH-020.1.005.

435-7, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 199 vom 13.10.2005, S. 23,
Publ. 3058724). Das Einzelunternehmen ist infolge Geschäftsauf-
gabe erloschen. 

Tagesregister-Nr. 15157 vom 20.04.2011 / CH-020.1.005.435-7 / 06136242

„

Wintex Malergeschäft, B. Isufi,

 

in   W in te r t hu r

, CH-020.1.

058.756-1, Einzelunternehmen (SHAB Nr. 87 vom 06.05.2010, S.
27, Publ. 5621046). Das Einzelunternehmen wird infolge Ge-
schäftsüberganges gelöscht. 

Tagesregister-Nr. 15158 vom 20.04.2011 / CH-020.1.058.756-1 / 06136244

„

Wiremas AG in Liquidation,

 

i n   Z ü r i c h

, CH-020.3.928.688-

0, Aktiengesellschaft (SHAB Nr. 28 vom 11.02.2008, S. 28, Publ.
4333208). Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft wird ge-
löscht. 

Tagesregister-Nr. 15159 vom 20.04.2011 / CH-020.3.928.688-0 / 06136246